Le devoir, 5 septembre 2008, Cahier B

L E DEVOIR, LE VENDREDI MUSIQUE Entrevue avec Thomas Fersen: un Bleuet dans la valise | Page B 4 5 SEPTEMBRE 2 0 0 8 ï^DmfTi nvv] C’EST LA VIE! Arythmies d’un été inachevé Page B 8 SI §KM 4,^1' MICHELINE I AB ELLE Le B&B Le Moulin de Capucine, à Havelock, où on peut cueillir des framboises d’automne jusqu’en novembre.,,,*¦%*.»«*, -a .- •WRs Vr .I - t LA ROUTE DES VINS DU SUD-OUEST MONTÉRÉGIEN Une nouvelle cuvée dans une région-jardin tx*.4 ¦’ #¦ à ^ -éi/ t*-'V J .> ¦ v * IA ROUTE DES VINS DU SUD-OUEST Uu Paysan LA ROUTE DES VINS DU SUD-OUEST Si près, si loin.C’est à moins d’une heure de Montréal mais on s’y sent un peu dans un autre monde.Au cœur de l’arrière-pays montérégien, cinq vignerons ont décidé de mettre en commun leur énergie, leurs produits et leur beUe folie pour créer la Route des vins du Sud-Ouest, sillonnant des villages qui ont des noms aussi sexy que Sabrevois, Havelock, Saint-Jacques-Le-Mineur et Na-pierville.Nous sommes ici en plein Circuit du paysan, cet énorme panier à provisions artisanales régionales.DIANE PRÉCOURT Lorsque les pionniers de la vigne ont planté leurs premiers plants au Québec, ils étaient tout au plus une poignée à y croire vraiment En moins de trois décennies, ils sont passés de quelques vignerons à 75 aujourd’hui, générant des productions plus ou moins volumineuses, mais tous animés d’une passion encore plus étendue que les champs qu’ils font fructifier.Et ils vous fabriquent des vins qui ont acquis, au fil de nombreux essais-erreurs, une personnalité propre.La Montérégie jouit d’un microclimat enviable qui en fait une véritable région-jardin.La vigne y pousse au gré de sols tantôt rocailleux, tantôt gazonneux ou plus argileux.Et sur la nouvelle Route des vins du Sud-Ouest découpant des champs de mais qui n’en finissent plus, il faut entendre chacun de ces vignerons parler du caractère de sa terre comme de celui d’un bébé.Ds exploitent 6000,10 000 ou 20 000 pieds de vigne qui fournissent des cuvées écoulées en majeure partie à la propriété: c’est donc là qu’il faut aller les rencontrer pour goûter, évaluer, comparer, apprécier les vins.,, les cracher même, si vous y tenez vraimenL, Et puis pour jaser, aussi.Dans bien des cas, chez nous, la vigne ne fait pas vivre son vigneron.Ainsi, on trouve là des gens qui en font un hobby, ou un deuxième métier, voire une vocation, toujours avec une évidente ferveur.Depuis 20 ans qu’il cultive le raisin, Gilles Benoit du Vignoble des Pins à Sabrevois, estime qu’il faut constamment faire des recherches pour développer des arômes locaux: «Nos terres sont diversifiées et nous pouvons exploiter les saveurs originales qu’elles génèrent.» Line Joly, du Vignoble du Marathonien à Havelock, vous expliquera volontiers les différents types de vignes du domaine, les étapes de la vinification et des vendanges, puis elle vous montrera fièrement sa médaille de top award obtenue à New York en 2007 pour son vin de glace, lors d’un concours réunissant 1700 participants du monde entier.«Ça, c’est un véritable trophée pour nous!», dit-elle.Il s’agissait de la vendange 2004: ce vin du froid exige une période de fermentation beaucoup plus importante que le régulier, sans compter les soins particuliers qu’il nécessite.Cueillez vous-mêmes Certains vignerons offrent des activités de cueillette du raisin pour tous, autant les groupes que les individus.«C’est magique, les gens se rencontrent dans les champs, sans discrimination de classes sociales», lance Yvan Quirion, du Domaine Saint-Jacques à Saint-Jacques-le-Mineur.De toutes les façons, le nouveau circuit vinicole de la rive sud per- met de faire de belles découvertes.Des vignobles de ce coin de pays montérégien aux paysages bucoliques sillonnés de petites routes étroites, qui est aussi le site du Circuit du paysan, un regroupement d’artisans qui vendent leurs productions du terroir.Savez, ce genre d’endroits où on voudrait tout acheter?De la Route des vins du Sud-Ouest on revient donc immanquablement les bras chargés de bouteilles mais aussi de fruits, légumes, fleurs, confitures, gelées, pommes, fromages, chocolats.Une belle incitation à la dépense, à se remplir la panse et à garnir sa dépense de produits maison.Et une occasion de pécher par gourmandise, sans confession.En vrac ¦ Tant qu’à être dans la région, pourquoi ne pas en profiter pour y passer la nuit?Le Moulin de Capucine, à Havelock, un B&B bordé par la rivière des Anglais, qui surgit tout au bout d’une petite allée boisée, propose le calme champêtre sur un domaine de 32 acres traversé par des pistes de randonnée pédestre et skiable.Micheline Labelle et Guy Saulnier vous serviront un petit-déjeuner aussi copieux que délicieux, agrémenté de produits régionaux.Vous pourrez par beau temps prendre l’apéro sur la terrasse adjacente aux trois chambres.Et surtout, parlez aux hôtes de leurs framboises tardives! Quoi, des framboises à l’automne?Si, si, des variétés peu connues de cet irremplaçable petit fruit se cueillent jusqu’en.novembre.Une façon savoureuse de prolonger l’été.« 450 826-3388, www.lemoulindecapucine.corn.¦ Ubydromellerie et brasserie Saint-Antoine-Abbé — pas dans le sens d’ancienne taverne mais plutôt de brasseur artisanal — propose ses bières, vins et miels dans une boutique jumelée à un restaurant où on peut déguster ces produits fabriqués sur place, en plus des fruits et légumes du jardin.Demandez à Gé-rald Hénault de vous en parler.si vous avez un peu de temps devant vous! » 450 8264609, wwmbrassme-saint-antoine-abbe.com.¦ Le Lavandou, à Franklin, est cet endroit où le propriétaire, André Librex, un sympathique entêté, a réussi au fil des ans à acclimater la lavande pour lui faire affronter nos hivers.Une galerie de ses œuvres d’artiste-peintre a été aménagée dans une ancienne grange attenante à une boutique de produits à base de lavande.« 450 826-3895, http//romeroc.free.fr/librex.¦ Les sites de la Route des vins du Sud-Ouest.Le Vignoble des Pins à Sabrevois, w 450 347-1073; le Domaine Saint-Jacques à Saint-Jacques-Le-Mineur, u 450 346-1620, www.domainest-jacques.com', le Vignoble Leroyer St-Pierre à Na-pierville, o 450 2460208, www.vi-gnobleleroyer.com-, le Vignoble Mo-rou à Napierville, » 450 2467569, wuiwS.sympatico.ca/morow, et le Vignoble du Marathonien à Havelock, » 450 826-0522, www.mara-thonien.qc.ca.Les week-ends de septembre, les vignerons vous font goûter leurs vins gratuitement Le Devoir k < Rosemont à la rue Aujourd’hui, le quartier Rosemont à Montréal, transforme ses rues en lieu de fête foraine.Avant la grande rentrée, c’est le temps de sortir pour festoyer avec le voisinage.La foire débute dès 16h, au rythme de la Fanfare Pourpour, et jusqu’à 23h s’entremêlent des activités allant d’un spectacle explosif de Lézardom, un groupe amalgamant les arts de la rue et ceux du cirque, aux contes musicaux en passant par la chasse aux trésors.Puis la fête se déplace au Carrefour communautaire de Rosemont l’Entre-Gens pour un «Bal en soir» fou, fou, fou.On fête toute la journée, qu’il pleuve ou qu’il fasse beau.Rendez-vous au coin des rues Lafond et Dandurand.5 continents, 5 sens Richesse de sa communauté culturelle oblige, Côte-des-Neiges représente bien le monde, et rien n’étonnant à ce que son activité 5 continents, 5 sens revienne chaque année depuis six uns.Le quartier montréalais célèbre son 3 K) anniversaire de fondation, sur le thème des métiers d’hier à aujourd'hui.Au programme, vente-trottoir, activités sportives, musique, danse, jeux pour enfants, démonstration d’anciens métiers, le tout sans avoir à débourser un sou.Dimanche, de 12h à 17h, chemin de la Côte-des-Neiges, de Queen-Mary à Jean-Talon.www.cdeccdnndg.org/html/cd nenfetelmkx.htm.Week-ends gourmands Tous les week-ends jusqu’au 13 octobre, Rougemont offre ses meilleures saveurs sur un plateau verdoyant.Des dégustations aux démonstrations culinaires, la région est à savourer par petites bouchées, dans les vergers, les restaurants et les vignobles du coin, sur fond musical.Pour connaître le parcours gastronontique: www tou-rismerougemont.com.On peut aussi laisser son venfre guider sa route.Oktoberfest RQ.Le Québec a bien mangé tout l’été, avec ses festivals gourmands.Maintenant est venu le temps de boire, et l’Oktoberfest est justement à l’orée de Mas-couche.Dès cet après-midi, la célèbre fête d’origine allemande marie le houblon des microbrasseurs Les trois mousquetaires et la musique bavaroise.Plusieurs activités théâtrales et animées sont également au programme.L’Oktoberfest des Québécois se poursuit jusqu’à dimanche, 18h30.www.okto berfestdesquebecois.corn.Une agri-expo Et si l’on rendait visite à la vieille parenté?A l’occasion des sbdèmes Journées portes ouvertes sur les fermes du Québec, organisées ce dimanche par l’Union ,des producteurs agricoles (UPA), l’Ecurie Kanadian de Saint-Simon-de-Ba-got, près de Saint-Hyacinthe, renoue avec la tradition en proposant une rencontre avec le passé et l’identité profonde de la province.Comment?Au contact des trois seules races patrimoniales du Québec: l'une très en santé, le cheval canadien, et deux menacées par l'industrialisation, la vache canadienne et la poule Chantecler.Ces bêtes qui portent le Québec dans leur code génétique sont souvent méconnues des humains d’aujourd’hui.L'an dernier, 1800 visiteurs ont répondu à cette invitation.Émilie Folie-Boivin Fabien Deglise LE DEVOIR, LE VENDREDI 5 SEPTEMBRE 2008 B 2 WEEK-END CULTDRE Biennale de la danse à Lyon Relocalisation du Medley Un anniversaire sous forme d’inventaire BENOÎT FAOCHET Paris — La Biennale de la danse de Lyon en France, l’un des principaux événements chorégraphiques dans le monde, ouvre demain une édition 2008 en forme d’anniversaire (25 ans) mais aussi d’inventaire des métamorphoses de cet art depuis un quart de siècle.Pour cette 13' Biennale, 54 pièces seront proposées par 42 compagnies venues de 19 pays, et 15 créations mondiales dont six seront des «recréations» d’œuvres majeures contemporaines.«Quand on a 25 ans, on a tendance à jeter un coup d’œil en arrière, mais c’est un regard sans nostalgie, qui consiste à se poser des questions importantes à propos de la mémoire, de la transmission», explique dans un entretien à l’AFP Guy Darmet, fondateur et directeur artistique du festival, dont la première édition a été préparée en 1983 et lancée l’année suivante.«Les choses ont beaucoup évolué, en particulier l’instrument principal de la danse, c’est à dire le corps: il y a aujourd’hui dans toutes les compagnies du monde des danseurs de très haut niveau, ce qui n’était peut-être pas le cas il y a 25 ans», ajoute l’organisateur.Les préoccupations mémo-rielles et historiques expliquent le titre de cette édition 2008, Retour en avant.Ainsi, en ouverture de biennale, le tandem de chorégraphes formé par José Montalvo et Dominique Hervieu rendront hommage, avec Gershwin, à l’âge d’or de la comédie musicale à l’américaine et aux danses qui y sont liées.Plus tard, Angelin Preljocaj délaissera l’abstraction et la musique de Stockhausen pour aborder les contes de fées en créant Blanche Neige, un ballet narratif avec Mahler en guise de bande son.«Y a-t-il un répertoire contemporain?» A cette question de Guy Darmet, sa biennale répondra de manière affirmative avec la recréation, vingt ans après leur première présentation, des Petites Pièces de Berlin, de Dominique Bagouet, décédé en 1992.Dans la même veine, l’Américaine Carolyn Carlson transmettra son plus fameux solo, Blue Lady, à un autre danseur, en l’occurrence un homme, le Finlandais Tero Saarinen.La Biennale 2008 a aussi pour ambition d’être en prise avec l’histoire du monde et de ses troubles.Wen Hui, l’une des très rares chorégraphes chinoises de danse contemporaine, donnera en première mondiale un spectacle autour de la Révolution culturelle, un «sujet qui n'a pas du tout été abordé au moment des derniers jeux olympiques», relève Guy Darmet Largement inconnu en France lui aussi, le Singapourien Ong Ken Sen fera danser Em Theay, 76 ans, qui était membre du Ballet national du Cambodge sous le régime de Pol Pot et est aujourd’hui la dernière survivante de cette troupe.Les autres compagnies invitées viennent d’Europe, mais aussi de Sao Paulo, de Taipei ou de Ouagadougou.La Biennale joue ainsi son rôle de vitrine internationale pour une discipline, la danse, «fauchée, très peu et mal soutenue dans de nombreux pays», selon Guy Darmet «Souvent, les compagnies n’ont tout simplement pas les moyens de se payer des billets d’avion», souligne-t-il.En outre, la manifestation ne reniera pas sa dimension populaire cette année et organisera à nouveau, le 14 septembre, son traditionnel défilé, la «plus grande parade chorégraphique d’Europe», forte de 4500 participants amateurs et de 250 professionnels.Agence France-Presse EN BREF Concert gratuit de FOSM à Montréal-Nord La musique adoucissant les mœurs, l’Orchestre symphonique de Montréal a eu la très bonne idée de programmer un concert gratuit demain à 19h30 devant la mairie de Mont- réal-Nord, au 4243, rue de Charleroi.Ce concert, animé par le comédien André Robitaille, comprendra des extraits de la Cinquième Symphonie de Beethoven et l’ouverture de Guillaume Tell de Rossini.Un stationnement incitatif sera disponible à l’école secondaire Calixa-Lavallée, 4444, boulevard Henri-Bourassa Est entre les mes Pelletier et Balzac.-Le Devoir Garou pense au Quartier des spectacles Il faut évaluer les besoins réels, dit l’organisme qui supervise GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ Le chanteur et homme d’affaires Garou n’entend pas fermer la salle de spectacles du Medley, mais plutôt la relocaliser quelque part dans le Quartier des spectacles.C’est ce que le chanteur a confié au DeuoiV mercredi, au moment de dévoiler les détails du projet du complexe de santé privée avec cliniques, services de proximité et condotel qu’il aimerait faire ériger en face de l’actuel Hôpital Saint-Luc.Le complexe sera de fait situé sur l’emplacement de Factuel Medley, dont Garou est copropriétaire.«Mon but serait de trouver un endroit pour repositionner le Medley éventuellement, indique Garou.La Ville m’a approché pour participer au Quartier des spectacles.Ça pourrait êt/e une façon de le faire.» Il n’a pas été possible de savoir qui, à la Ville de Montréal, a effectivement contacté Garou à ce sujet Et selon la directrice générale par inté- rim du Partenariat du Quartier des spectacles (PQS), Anjali Mishra, aucune discussion n’a eu lieu entre son organisme et l’équipe de Garou.Mais le déplacement du Medley dans le cœur du quadrilatère des spectacles est tout à fait envisageable à première vue, a-t-elle dit.Le Medley fait actuellement partie du Quartier, à son extrémité sud- est «Rya énormément de terrains vacants dans le secteur, indique Mme Mishra.Et s’ils désirent plutôt transformer un lieu déjà existant, il y a aussi plusieurs possibilités.Lespace n’est pas un problème.» La question serait plutôt de savoir si l’offre de salles n’est pas déjà suffisante, ajoute-t-elle.«Il faut prendre en considération le contexte général avant de se lancer dans ce type de projet.Les coûts d’opération sont élevés.La demande est limitée pour les grandes salles, et les nouvelles salles de la Rive-Sud grugent une partie de la clientèle.» Actuellement le Medley sert à la présentation de spectacles de rock ou de heavy metal, avec beau- le site coup de groupes-hommage au programme.Peu de gros noms s’y produisent.La Ligue nationale d’improvisation organise aussi ses matchs dans ce lieu depuis une dizaine d’années.La salle sert également de site de réception pour des événements corporatifs.Garou a d’abord acquis cette salle pour des raisons «sentimentales», puisqu’il s’agit du premier endroit où il a chanté à Montréal.On y présentait alors beaucoup de blues.Une trentaine de salles (pour 28 000 sièges) font partie du Quartier des spectacles.Au moins trois autres s’y ajouteront dans les prochains mois: deux dans la Maison du Festival de jazz et une pour accueillir l’Orchestre symphonique de Montréal.Le Devoir Garou a d’abord acquis cette salle pour une raison « sentimentale », puisqu’il s’agit du premier endroit où il a chanté à Montréal Décès de la galériste Sylviane Poirier BEAWIHARTA REUTERS Audiogram délaisse le CD Première étape: les envois promotionnels disparaissent GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ JÉRÔME DELGADO Jeune cinquantenaire, l’ancienne galeriste Sylviane Poirier est décédée en début de semaine, victime d’une maladie fulgurante.Le milieu de l’art contemporain en est attristé, preuve qu’elle était active, même trois ans après la fermeture de sa galerie.Encorç en mai, l’art en trompe-l’œil d’Eric Lamontagne avait bénéficié de son expertise lors d’une intervention inusitée à la galerie Joyce Yahouda.«Elle était dévouée et prenait à cœur la carrière de ses artistes», esté me Rhéal-Olivier Lanthier, d’Art Mûr et président de l’Assodafion des galeries d’art contemporain (AGAC).LAGAC honorera d’ailleurs son ancienne présidente (2004-2005) par un prix pour galeristes émergents.Prévu pour 2009, le prix Sylviane-Poirier «permettra de passer les premières années, les plus difficiles à opérer», selon l anthier.D’abord consultante, Sylviane Poirier ouvre sa galerie en 2001 dans l’édifice Belgq.Les carrières de la photographe Eliane Excoffier, du peintre Michael Merrill et de la vidéaste Manon de Pauw y prennent leur envol.Le galeriste Pierre-François Ouellette, qui a débuté la même année, voit en Sylviane Poirier une fonceuse, une complice.«Elle était d’accord avec chacune de mes idées, comme celle d’ouvrir un dimanche, dit-il, alors qu’aüleurs je trouvais de la résistance.» L’audacieuse Sylviane Poirier ira jusqu’à quitter le Belgo pour s’établir rue Amherst, hors circuit Pour François Babineau, de la galerie Simon Blais et administrateur à l’AGAC, cette décision risquée a ouvert des portes.«Elle est peut-être arrivée un peu tôt, rue Amherst, dit-iL Mais, aujourd'hui, le quartier s’est développé, et les affaires de la galerie Dominique Bouf fiird [qui a pris sa place] vont bien.» «Elle a fait des choix courageux, croit-il.Peut-être qu’avec des choix plus commerciaux, la galerie existerait encore.Mais elle était contente de placer des artistes.Elle avait l’impression, d’être allée au bout de ses idées.» Eric Lamontagne est très reconnaissant de cette passion qui la guidait de sa prise de risques.«Elle a été très enthousiaste, même si je faisais des trucs difficiles à vendre.» D se souvient d’elle comme d’une personne organisée et stimulante.«Même à l’hôpital, elle avait son car' net de notes, a-t-il remarqué.A ma dernière visite, j’en suis sorti motivé tellement elle m’a boosté.» Collaborateur du Devoir Signe d'un changement de garde de plus en plus inéluctable dans l’industrie de la musique, la maison de disque québécoise Audiogram suspend ses envois de disques promotionnels: tout se fera désormais par téléchargement Cette nouvelle ne concerne pour l’instant que les envois destinés principalement aux journalistes et aux sites Internet Pour ceux-ci.Audio-gram a décidé de couper court à tout envoi physique de matériel afin de privilégier le téléchargement sécurisé de la musique et des différentes données liées au disque (pochette, photos, notes).Moins de manipulations pour plus d’informations.Selon le directeur marketing de la maison, Martin Merlino, Audio-gram est l’une des toutes premières étiquettes de disque à abandonner complètement les envois promotionnels pour concentrer ses activités sur un portail Web.Jusqu’ici, au Québec, aucun gros joueur n’avait procédé de cette manière.«On le fait pour des besoins d’effi- cacité, dit-il.C’est plus facile de gérer un outil unique, qui concentre toutes les damées, que de procéder à des centaines d’envois individuels.» M.Merlino affirme qu’Audio-gram ne fait pas de ce changement un test et ne projette pas d’offrir cette structure de téléchargement au grand public dans l’immédiat Les albums de la maison sont offerts pour téléchargement payant sur des plate formes comme iTunes, et la situation restera comme telle pour Fmstant Mais M.Merlino reconnaît du même souffle «qu’on doit tous s’adapter à une économie en plein changement», qui impose de plus en plus un «passage vers le digital».En juin, la firme Pricewaterhouse Coopers (FWC) calculait que la valeur des ventes de musique en ligne au monde dépassera celle des ventes de disques dès 2011.L’an dernier, l’ADISQ indiquait toutefois que le Québec traîne un peu de la patte dans ce domaine, alors que moins de 2 % de la musique vendue dans la province résulte de l’achat en ligne, contre une moyenne mondiale de 11 %.Le Devoir A LA TELEVISION CANAUX SRC TVA TQ TQS RDI TV5 VRAK.TV HISTORIA ARTV SERIES* C.SAVOIR EVASION TFQ CinéPOP SEcran PBS (57| DISCOVERY CTV [Coin ) HISTORY NEWSW0RLD SHOWCASE mm' 09/05 Le Téléiournal LSD Soccer / Thunder de Minnesota c.Impact de Montréal (D) Le Téléjournal Des kiwis et des hommes Le TVA 18 heures Sucré salé ¦ J.E./ En pleine crise | alimentaire J Salut bonjour, c'est la rentrée TVA 2008 Juste pour rirel hors série Le TVA 22 heures 22h45 Sucré J salé 23h15 Les Héros / L'enfant prodigue 0h15 L'ARMÉE DE.Macaroni tout garni Ramdam Ramdam La vie en vert | A la di Stasio / Patrick Huard FRIENDS WITH MONEY (V.F.) (2006) avec Joan ' Cusack, Catherine Keener, Jennifer Aniston.22h35 LE CIEL SUR LA TETE (2001 ) avec Céline Bonnier, André Melançon, Marc Messier.Les Simpson Flash Métier Policier le grand rire Poursuites policières TK0 110% Vie de couple AND N0W.LAD1.RDI en direct RDI en direct [RDI en direct sur l'actualité Grands Report.Imax Le Téléjournal Match des élus I Le National Le Téléjournal Le journal RDI 17h55 Champion Journal France Joute une histoire Faut pas rêver/Mongolie Création pub TV5 le journal | UN TICKET POUR L'ESPACE I Drôle-monde Drôle-monde Histoires de crimes Un tueur si proche Preuves à l'appui Scènes de crime / Détraqué Mayday/Le planeur de Gimli Culture du X Recette V Goût-Louis Décore ta vie Airoldi-sortie ] Des maisons d'occasion$ César parle chiens 22h05 ByeBye Maison Sarah Billets Verts Oui à la robe Cinéma La playlist de.Décompte MusiquePlus I Mon char La tatouée Kat Von D.Exposé Snooo Dogg S*P*A*M* Danse Plus 17h00 Décompte MusiMax Top5 Anglo Tops Franco Génération en clips L'index L'index québéc Le top 5 de.Max Danse Infomax Charmed / Traquées Les Simpson ]Naruto .Grenade?, Buzz Mag Dans le trouble JO J Newport Beach / Les Gringos : Presserebelle Degrassi Changement R-Force Hors dondes j Chaotic [Di-Gata 1 (le des défis I Bteen Les Simpson American Dad j Naruto Henri pis gang Les Simpson American Dad Naruto Info Sports Sports 30 SIC Football / Gaiters de Bishop c.Stingers de Concordia (D) 1 Sports 30 Info Sports RDS motoricé i Lutte TNA Les 7 péchés capitaux / Colère Si j'avais un char I Dans le secret des villes NCIS enquêtes/Tribes LE JOURNAL (1994) avec Robert Duvall, Glenn Close, Michael Keaton.Temps-Paix .Temps-Paix Willie Alys Robi L'art du Nu Grandes entrevues / Dany Boon I INQUIÉTUDES (2004) Témoins silencieux Porté disparu / Envolée Les experts j Sans laisser de trace L.À.Enquêtes prioritaires Le destin de Lisa Berlin, Berlin La porte des étoiles / La reine Podium xirêmej Banc d'essai Monstres Mécaniques Chasseurs d’ovnis/ USD s Chasseurs de fantômes Surnaturel LE SHADOW Information internationale ENAP international Gouvernance mondiale: où s‘en va le monde?1 Nos églises Le iournalisme international Un itinéraire social C0RIM Cuba-Aventure ; HabitDuMonde Les marchés de Philippe Nos restes chouchous Le Top 10 Hôtels / Hôtels lodge et safari Beauté du monde .de la pêche 18h10 Lola 'Cornemuse Panorama Africa Trek Une école sans frontières LA NOUVELLE BABYL0NE (1929) | Frontières Espirt des lieux Les vrais pavs 18h20 QUELQUES ARPENTS DE NEIGE (1972) Daniel Pilon.LA BATAILLE POUR ANZI0 (1968) Robert Mitchum.21h55 LE DERNIER DES MÔHICANS (1992) ]23h50 NEUF SEMAINES ET.I 17h35 LE MARIAGE DE MA.119h10 ST0RMBREAKER: LES AVENTURES .20h45 Cinéjour ! BRUME DE STEPHEN KING (2008) Thomas Jane.I23M0 TRAFIC MORTEL (2007) News Coronation St.JustForLaughs [Air Farce Live [Comedy Fesf MVP: Secret Lives [CBC News:The National [The Hour/Valerie Bertinelli Arrested News Access H, eTalk Stand Up to Cancer Greek/Multiple Choice I Law & Order: Criminal Intent News [ CTV News 0h05 Daily Sh.News House & Home É.T.Canada Ent.Tonight Stand Up to Cancer Numb3rs Swingtown News ECW Wrestling Serious Ocean , Serious Ocean Queen Victoria s Empire The Agenda with Steve Paikin Heartbeat / Troubled Waters Allan Gregg [Film 101 The Agenda with Steve Paikin Heartbeat Crosswords World News Fox 44 News Raymond Stand Up to Cancer ^Funniest Home Videos 20/20 Sex & City I News Nightline 0h05 Kimmel News Evening News Ent.Tonight Stand Up to Cancer i Fall Preview 1 Old Christine Swingtown News 23h35 David Letterman News j NBC News Jeopardy Wheel Fortune Stand Up to Cancer I NFL Kick-Off Show Dateline NBC News 123h35 Tonight Show J.Leno I King of the Hill I The Simpsons 21/2 Men 21/2 Men.Are You Smarter Than a 5th Grader?)News [TMZ | Family Guy News BBC News Vermont Week Wash.Week NOW I Bill Moyers' Journal [ Murder House [Business Charlie Rose News Business The NewsHour With Jim Lehrer M.L.Journal Scully World Wash.Week [NOW Art Express I Bill Moyers' Journal Charlie Rose News Access H.! eTalk Stand Up to Cancer I Greek/Multiple Choice Law & Order: Criminal Intent | News I CTV News 0h05 Daily Sh.Cold Case Files CSI: Miami / Money Plane CSI: Miami/Broken Home i CSI: Miami / A Grizzly Murder [TheCleaner / House of Pain [Criminal Minds CSI: Miami Street Legal/Gold Rush Rhythm,Roots | Fad Presents CROUCHING TIGER, HIDDEN DI RAG0N (2000) Michelle Yeoh.Bravo! Videos Law & Order/Castoff W.Trace How It's Made J How It's Made Daily Planet Canada’s Worst Handyman Man vs.Wild / Bear Eats Mysterious Death of Cleopatra Daily Planet Man vs.Wild Blow Down: Nuclear Plant NCIS [ Shockwave Blow Down: Nuclear Plant ;NCIS [crime Stories Shockwave News CBC: Business Around-World I Scene The Hour/Valerie Bertinelli CBC News The National [the fifth estate / Firestar .45 I News The National Wife Swap The Best Years/Vertigo The Guard / Waheguru Cock'd Gunns ] K.vs.Spenny Webdreams | Webdreams Sin Unleashed Porno Valley Webdreams What Not to Wear / Christina C.|Who Are You Wearing?Whal Not to Wear What Not to Wear/Jackie Say Yes-Dress Rock/Recept i What Not to Wear Not to Wear Off the Record ] SoortsCentre Interruption Poker 1CFL F’regame ILCF Football / Stampeders de Calgary c.Eskimos d'Edmonton (D L SoortsCentre NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon J.E.L’émission a mené une enquête qui montre que plusieurs aliments périmés se retrouvent en vente dans les supermarchés.TVA, 19h SOCCER Pour les fans, l’Impact rencontre le Thunder du Minnesota.Radio-Canada, 19h30 FRIENDS WITH MONEY Un film américain récent, amusant paraît-il, sur trois femmes de Los Angeles qui s’inquiètent pour leur amie célibataire et peu fortunée.Avec Jennifer Aniston et Frances McDormand.Télé-Québec, 21h LES GRANDES ENTREVUES JUSTE POUR RIRE L’homme des «Ch’tis», Dany Boon, se confie.Artv, 22 Classification des films: (1) Chef-d'œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable c , i n a i| SAVOIR Télé-Québec lN COLLABORATION AVEC: Association francophone I K I CT pour le savoir I I NI T \ PARTENAIRE MÉDIA LE* ÉGALEMENT EN REDIFFUSION.POUR EN SAVOIR PLUS : WWW.CANAL.OC.CA 5 ÉMISSIONS A NE PAS MANQUER SUR DES ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX DE L’HEURE Du 6 septembre au 4 octobre Les midis-conférences du 76e Congrès de l’Acfas SAMEDI 19 H ) 4 06 DEVOIR VENDREDI S E P T E M B R E 2 O O S WEEK-END CINEMA LoecHEsns oe chambre IMUSICI DE MONTREAL YULI TUROVSKY Grand spectacle d'ouverture B 3 Cantata Criolla 17 SEPTEMBRE Théâtre Maisonneuve, Place des Arts imusici.com A l’affiche cette semaine SOURCE: MÉDIAF1LM.CA LES FEMMES DE LA BRUKMAN Québec.2007.88 min.Documentaire dTsaac Isitan.En 2001, pendant la crise financière en Argentine, les ouvrières de la manufacture de vêtements Brukman occupent les lieux désertés par leurs patrons et reprennent la production sur le mode de l’autogestion.• V.o., s.-tf.: Ex-Centris EN PLEIN CŒUR Québec.2008.106 min.Drame de mœurs de Stéphane Géhami avec Pierre Rivard, Ke-ven Noël, Julie Deslauriers.Un amoureux compulsif âgé de 34 ans, fils de médecin en rupture de ban, vole des voitures dans les rues de Montréal avec la complicité d’un garçon de 14 ans qui s’adonne à ce trafic pour subvenir aux besoins de sa mère dépressive.• V.o.: Quartier latin, StarCité.ROMAN POLANSKI -WANTED AND DESIRED États-Unis.2008.99 min.Documentaire de Marina Zenovich.Les circonstances entourant le procès pour détournement de mineure intenté aux États-Unis en 1977 contre Roman Polanski, au cours duquel le célèbre cinéaste polonais a dû affronter des médias hostiles et un juge narcissique, d’une subjectivité affichée.• V.o.: Cinéma Du Parc LES MOUCHONAUTES 3D (FLY ME TO THE MOON 3D) Belgique.2008.84 min.Film d’animation de Ben Stassen.En juillet 1969, trois mouches en quête d’aventures prennent part incognito à la mission Apollo 11.Pendant ce temps, des insectes ailés soviétiques tentent de faire échouer le retour sur Terre de la fusée américaine.• V.o.: Colisée Kirkland, Lacordai-re, Spheretech, Marché central • V.f.: Quartier latin WHO IS KK DOWNEY?Québec.2008.90 min.Comédie réalisée et interprétée par Pat Kiely et Darren Curtis avec Matt Silver, Kristen Adams.Un jeune auteur qui a échoué à faire publier son premier roman accepte que son meilleur ami se fasse passer pour lui en prenant l’apparence d’un flamboyant gigolo transgenre toxicomane, inspiré du personnage principal du livre.• V.o.:AMC Forum Festival international du film de Toronto Difficile opération de séduction Passchendaele, de Paul Gross, ouvrait hier le bal du 33e Festival ODILE TREMBLAY Toronto — Le défi du gala d’ouverture du rendez-vous torontois est de fasciner (au mieux, d’éblouir) cm chic parterre international devant un long métrage canadien.Bel effort nationaliste annuel, qui honore le TIFF.Encore faut-il avoir une œuvre maison majeure à lancer en pâture.Hélas! cette fois, avec Passchendaele de Paul Gross, le coup d’envoi tient davantage de la leçon d’Histoire que de cinéma.Ce film manque trop de finesse pour séduire les cinéphiles.Peut-être le grand public se montrera-t-il sensible à l’ambition du projet.et à sa romance sur fond d’uniformes rougis.Allez savoir.En tous cas, il entend ratisser une laige audience.Point de dentelle et de sous-entendus: amour, mort combat jouent de la grosse caisse.Badaboum! D est toujours dommage de voir des cinéaste canadiens concurrencer Hollywood au moyen de recettes identiques aux siennes.Des talents originaux, comme Cronenberg et Egoyan, servent davantage la cause cinématographique du pays que les émules des productions américaines.Mais le propos méritait tout de même d’être traité.Précisons que Passchendaele en Belgique demeure un champ de bataille occulté de l’histoire canadienne.D’août à novembre 1917, le tiers des 15 000 soldats canadiens combattant auprès des Alliés durant la Grande Guerre y périrent enlisés dans des sables mouvants ou sous les balles ennemies.Morne plaine boueuse, bientôt gorgée de sang.Le Canada s’empêtrait à l’époque dans les débats sur la conscription.Or cet épisode désastreux n’incitait pas, selon Gross, à s’enrôler sous le drapeau.Le film redonne vie à ces scènes atroces, en y ajoutant une histoire d’amour superflue.Également acteur à succès, Gross avait tait ses débuts de cinéaste en 2002, avec la comédie sportive Men with Brooms.Son projet actuel apparaît autrement costaud.Non seulement costaud, mais cher 20 millions, un budget énorme pour un film canadien (un cinéaste aurait eu le triple aux États-Unis).Quarante-cinq jours de tournage, et certaines scènes belliqueuses commandaient plus de 200 acteurs à la fois.Ne reculant devant rien, Paul Gross a écrit le scénario, dirigé le tout et s’est même offert le rôle principal.Impliqué jusqu’au cou dans l’aventure, émotivement même, puisque son propre grand-père a combattu à Passchendaele en 1917.D’où son intérêt pour le sujet, sa passion même.Le héros que Gross incarne, un offider neurasthénique qui retourne au front, porte d’ailleurs le prénom du grand-père du cinéaste.La scène d’ouverture du film vient d’un rédt de cet aïeul hanté par le visage d’un jeune soldat qu’il a tué à la baïonnette.Paul Gross a fait d’énormes recherches sur les combats de Passchendaele et entend rendre hommage aux héros oubliés, rafraîchir les mémoires.Tout est tourné en Alberta, même les scènes du champ de bataille boueux et ensanglanté — la meilleure partie du film.Sauf qu’on a du mai à se croire en Belgique, lieu de l’action.Le del, la boue, les arbres portent l’empreinte de leurs pays.Aux côté du Gross l’acteur, la Québécoise Caroline Dhavemas, en infirmière, amante du héros.La jeune comédienne paraît plus intense que son partenaire, elle a fait ce qu’elle a pu.Gross exprime si mal les émotions.La distribution générale est faible, et comment s’attacher aux personnages?En tait la partie romance ne lève jamais, par la faute d’un scénario raboteux, qui ne sait trop comment marier l’amour à la quête d’héroïsme.Et puis cette musique qui enterre tout.Paul Gross a eu le mérite de s’attaquer à une entreprise énorme, mais guère le talent pour la mener à terme.?Rencontré hier Cameron Bailey, pour la première année codirecteur du festival de Toronto, aux côtés de Piers Handling.Bailey, d’abord critique de films, est programmateur au TIFF depuis 1990, spécialisé dans le cinéma des pays émergents, l’Afrique et le Moyen-Orient entre autres.Alors, il invite à regarder au-delà des grosses machines à vedettes, pour surveiller les petits films sans stars.A ses yeux, les défis des grands festivals de films reposent sur l’expansion de l’industrie.«Quatre mille deux cents films ont été soumis au TIFF cette année.Ça augmente d’une édition à l’autre.Une poignée pourront créer l’événement.» Bailey et son équipe se sont donné pour mandat de présenter des œuvres de qualité accessibles.«Même les films expérimentaux peuvent atteindre le public, précise-t-il La beauté visuelle procure aussi des émotions.» Le public fait la file donc ici, sans croiser nécessairement les 3000 acheteurs de l’industrie qui se bousculent dans un Marché aussi informel que bouillonnant De l’avis de Bailey, les médias sont partie prenante de l’espace démesuré accordé aux stars américaines que la télé, les journaux, les badauds brûlent de voir ou de rencontrer durant la manifestation de Toronto.«On reçoit aussi des grandes stars d’ailleurs: Vincent Cassel, Isabelle Huppert méritent tout autant l’attention médiatique que les vedettes d’Hollywood, f adore le film allemand My Mother, My Bride and I, d’Hans Steinbichler, sans stats, mais avec une si belle histoire et des personnages merveilleux.Espérons qu'il sera couru durant le festival.» N’empêche que la plupart des conférences de presse du TIFF sont réservées aux grosses pointures américaines, avec leur cortège d’étoiles.Ça n’encourage guère les journalistes à sortir du cercle vicieux.^ Ce festival est un peu schizophrénique.Les médias et l’industrie ont leurs projections.Le public vit sa frénésie cinéphilique dans d’autres salles.Les stars se posent un moment et se retrouvent entre eux dans leurs palaces.Restent les fêtes, avec invitations contrôlées.Remarquez, Cannes apparaît également écartelé entre le glamour et l’esprit de découverte.C’est toute l’industrie du 7 art qui navigue entre deux eaux et la Ville Reine en porte, jusqu’au 13 septembre, le reflet Le TIFF attend son heure.Dans deux ans, le supercomplexe qui l’abritera ouvrira ses portes.«Et alors, on pourra créer des événements cinéma toute l’année, en donnant beaucoup de place à l’industrie canadienne, affirme Cameron Bailey.Une culture cinéphilique ne peut s’appuyer sur la seule ivresse d’une grosse manifestation.Déjà, la Cinémathèque fait beaucoup ici, mais bientôt, ce centre-là fera rayonner le septième art tous azimuts.Vous verrez!» Le Devoir CHRONIQUE La Bourse MARTIN BILODEAU Et si le soleil qui éclaire le Festival international du film de Toronto (FIFT) était en train de se voiler?Car il apparaît évident que l’événement qui s’ouvrait hier soir sur les images à haut contenu canadien du démen-tiellement quétaine Passchendaele de Paul Gross, subit déjà les contrecoups de la récession économique qui ankylosé l’économie américaine.Les studios, qui sont présentement en mode restructuration et resserrements, bref en mode panique, ont refusé d’y lancer, comme à leur habitude, leurs plus gros canons de l’automne, ceux qu’ils espèrent voir concourir aux oscars.Pas d’Atonement cette année, ni de Michael Clayton ou ‘-O ?jj Hff MS MANQUER Cfiïf SEMAINE: ROMAN POLANSKI WANTED & DESIRED +12 de ses films CHRIS & DON • LEAVING THE FOLD • ABLE DANCER THE PRICE OF PLEASURE • SEXY INC.• LE FOND DE L’AIR EST R0UCE Cri Métro Place des arts - Autobus BO /129 [CINÉMA DU PARC" 3 heures de STATIONNEMENT GRATUIT 3575 Du Parc 514-281-1900 y CE QUTL FAUT POUR VIVRE - JIIPIIl ., XBRDIIMB (Hllü ra •’ ’’ • • © • < .WWW.CEQUILFAUTPOURVIVRE-LEFILM.CO* ® À L’AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS En pleine crise alimentaire, de nouvelles révélations sur l’inspection des aliments De retour, ce soir, 19 h rwz Son (va canne.ca Une compagnie de Québécor Media c-eSf \raj «« , ‘ pi *\ %* ir Iiflt il- * 1 ÜWf Riï CRCHtï B mût SOOQ 1 Diffusion simultanée sur illico tva.canoe.ca f W EEK-EN D Entrevue avec Thomas Fersen Un Bleuet dans la valise SYLVAIN CORMIER «T / arrive un moment dans la journée», explique X Thomas Fersen à propos du modus operandi de son collaborateur et ami Fred Fortin dans son sous-sol du Lac-Saint-Jean, où «il en a marre».Et Thomas d’imiter Fred-qui-en-a-marre au bout du fil transatlantique: «Bon, que c’est qu’on fait, là?» Impatience bourrue dans le ton.«Et là il va allumer la télé, et c’est le hockey.» Pas question de l’en déloger.«Ça veut dire qu'on a fini.» Sacré Fred.Mais attention! Il ne s’agit surtout pas d’un caprice de vedette de la part de notre Bleuet-en-chef de la meute alternative québécoise, certes intraitable et souverain dans tout ce qu’il fait Zéro paresse.C’est que le gaillard, quand il fait de la musique, est entier et absolument pas économe: pour parler sport il ne compte pas son temps de glace, travaille fort dans les coins.«Il faut voir comme il est à l’abandon quand il joue d’un instrument.Et son instinct de musicien est extraordinaire.Quoi qu’il touche, il en sort quelque chose d’étonnant.Alors, on com-prend qu’au bout d’un moment, il a tout donné.» A plus forte raison quand on enregistre à la fin de l’automne et en hiver: la partie de hockey est invariablement le point d’orgue d’une intense journée de travail.Réalité exotique pour notre Parigot établi en Bretagne?Pas du tout D faut dire que le cher Fersen nous fréquente plus qu'assidûment, et depuis quinze ans déjà.Et qu’il connaît son Fred Fortin par cœur.«Je suis un grand amateur de son travail depuis que je le connais, c’est-à-dire depuis 2000.Ça correspond à l’époque où il a fait un disque avec La Tribu, donc LarivéeAfabot-Cham-pagne, les gens qui me font tourner depuis 1997: ils m’avaient donné les disques de Fred en disant: ‘Tu vas aimer ça.” Es ne s’étaient pas trompés.Depuis, Fred fait partie de mon panthéon personnel.Je suis un grand admirateur de sa plume.Et également de ses talents de musicien.» Mais de là à lui abandonner carrément les arrangements et la réalisation de son septième album en studio, ce truculent et juteux Trois Petits Tours qui sera dans les bacs ce mardi, il y avait quand même un grand saut dans le vide intersidéral, non?Non.Le destin, comprend-on, devait réunir ces deux inclassables, ces deux têtes de cochon de la chanson.«C’était longuement mûri, commente Fersen.fy pensais depuis des années.Nous avons beaucoup de choses en commun, dans la façon de concevoir la chanson, dans la manière de travailler.Ce recours au folklore local et régional, lui au Lac-Saint-Jean, moi pour la région de mes parents, nous rapproche.Nous avons tous deux ce côté enfantin de jouer de la musique, cette curiosité jamais démentie.Cette collaboration est tout sauf fortuite.» Et même si c’est Fred qui a «entièrement habillé le disque» avec sa bande de musiciens à lui, les Dan Thouin, Justin Allard, Maxime Saint-Pierre, Olivier Langevin, Joe Grass et autres Jocelyn Tellier, plus quelques gars de Karkwa, François Lafontaire et Julien Sagot, l’esprit caustique et la verve rimée de Thomas Fersen triomphent comme à l’accoutumée.«Jepense qu’il y a une continuité dans mon travail et qu’elle est préservée.Toutes ces chansons, je les ai écrites au ukulélé, et je peux les chanter ag ukulélé, même dévêtues des arrangements de Fred.Je pouvais donc les amener en bikini à Fred et qu’elles ressortent habillées avec me robe victorienne et un chapeau haut de forme.» Le fait est que tout cet album tient dans une valise.Les histoires racontées, le ukulélé, l’habituel complice Pierre Sangra, plus Fred et compagnie, tout est bagage de voyage.La valise a d’ailleurs un nom: Germaine.«Ma valise, elle s’appelle Germaine, / Moi, les objets, je les bap- «Fred [Fortin] fait partie de mon panthéon personnel.Je suis un grand admirateur de sa plume» lise, / Allons où le destin nous mène, / Germaine, allons à notre guise.» Surgit un doute: Thomas Fersen est-il si seul au monde qu’il entretient avec un objet inanimé des rapports troubles?«C’est le contraire, réagit l’intéressé en rigolant/e n’ai jamais été aussi entouré.Ni aussi heureux.Cet été, fai eu un petit garçon, qui s’appelle Noël.Je vais très, très bien.Mais il se trouve qu’un artiste mène une vie bien solitaire lorsqu’il voyage, et c’est vrai que fai souvent pour unique compagne une valise.Elle passe la douane avec moi, die me sert d’oreiller dans le train, elle est souvent le seul témoin de ce qui m’arrive.Finalement, la savoir là, avec mes petites affaires malodorantes dedans, m’apporte un réconfort.Ce fétichisme que nous avons pour certains objets est un réflexe amusant qui ajoute au pittoresque humain.» Fersen aime bien les thématiques: Pièce montée des grands jours était une fable alimentaire, Le Jour des fines une recension des araignées dans le plafond.Et depuis le début son bestiaire et son insectarium ne cessent de proliférer.«Cette démarche est plus pointue, fai écrit Germaine, ça m’a donné des idées pour une deuxième chanson sur le même thème [Ukulélé, à propos des quiproquos douaniers créés par l’étui de l’instrument], d la deuxième en a inspiré une troisième [Chocolat, sur les chiens renifleurs], d ainsi de suite.Cest une thématique qui m’a permis de mettre à l’avant des objets, pour changer.» Fred et la bande à Fred, dans ce voyage à travers le voyage, jouent en quelque sorte les rôles d’amis lointains, rencontrés au petit bonheur des pérégrinations.«C'est un peu ça, même si c’était prémédité.Je me suis invité chez Fred, dans son pays, dans son univers.Et il a été très accueillant.» Pour le remercier de son hospitalité, Thomas l’a invité à le suivre en tournée.Avec sa propre valise.Le Devoir TROIS PETITS TOURS 'Ihomas Fersen Tôt ou tard - Warner JEAN-BAPTISTE MONDINO Pour son album Trois petits tours, Thomas Fersen s’est lié à Fred Fortin, qui en signe la réalisation.'HI I; }j||| Vv f/V - ism .VITRINE DU DISQUE ALBUM HOMMAGE ARCHAMBAULT^ Uiie ci >m|).iynu' de « jui I "f * Mi < )> i PALMARÈS CD __ Résultats des ventes : __ du 26 août au f sept.2008 FRANCOPHONE LOUISE FORESTIER Éphémère B CINDY DANIEL Le tout premier jour B OPtRATWN VACANCES Artistes variés ¦"H CHARLES AZHAVOUR Ses plus grands succès B ARIANE MOFFATT Tous les sens ?DEMIS ROUSSOS 40 ans de succès au Québec KV ALFA ROCOCO Kfl Lever l'ancre IMA Smile ¦TV] DANIEL LAVOIE KÎK Où le route mène MES AlEUX En famille AN( n 3LOPHONE SLIPKNOT All Hope Is Gone THE LOST FINGERS lost in the 80’s COLDPIAY Viva la Vida ¦Tl THE GAME ¦J Lax LADY GAGA The Fame g JACK JOHNSON Sleep Through the Static MAMMA HHAI Bande sonore du film DRAGONFORCE Ultra Beatdown MELODY BARDOT Worrisome Heart MADONNA Hard Candy TÉLÉCHARGEMENT ZIK.ca 1 KISSED A GIRL Katy Parry WORDS Artistes variés POUSSE POUSSE Jonathan Painchaud ¦PM WHEN 1 GROW UP KlK Tire Pussycat Dolls MERCY Dufty L’AGENDA - L’HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DEVOS SOIRÉES Gratuit dans Le Devoir du samedi LE DEVOIR FÉLIX LECLERC Artistes divers Tacca - Sélect Égratigner un album dont on apprécie les trois quarts?Difficile de trouver à redire quand on a Kevin Parent qui réédite avec L’Hymne au printemps l’heureux coup du Petit roi de Ferland.On n’a que des bons mots pour Le Ftit Bonheur en italien par Marco Calliari, pour Vigneault digne de Vigneault dans Moi, mes souliers (sur lit d’harmonium), pour Richard Séguin souverain dans Présence, Chloé Sainte-Marie délicieusement rurale dans f inviterai l’enfiznce, etc.On est complètement chamboulés par ce que la bande à Karkwa fait du Tour de l’île, et par Catherine Major, que l’on suit pas feutré à pas feutré dans NoÇe sentier.Alors quoi?Alors Marie-Elaine Thibert, Gregory Charles, Patrick Bruel et Johanne Blouin.De trop.Montgolfières criardes dans le ciel bleu.Faute de goût qui incombe à Nathalie Leclerc, fille de Félix, laquelle tenait mordicus à atteindre un vaste public.lu vérité est que l’on n’a pas besoin d’un Gregory pour séduire les masses: Kevin fait mille fois mieux et mille fois plus simplement le travail, et Karkwa offre à Félix une nouvelle génération.Aux artisans l’artisanaL Sylvain Cormier ÉLECTKO-LOUNGE TALES OF TRUST Pit Baumgartner (Fusion 111) Les voyages ont été nombreux, dépaysants, mais de toute évidence, ils ont aussi été profitables.Après avoir roulé sa bosse dans les grandes capitales mondiales de la musique électronique, dont Berlin, Lisbonne, Paris, Londres, Chicago et même Montréal font partie, Pit Baumgartner propose cette nouvelle création, soit un ensemble jazzy et métissé aux accents drum and bass, trip hop et lounge.Le contraire aurait d’ailleurs été étonnant pour ce pilier de la formation allemande De Phazz qui explore ici un début de carrière solo.Son groupe a fait sa marque sur la scène électro au début du siècle avec son Death by Chocolate.Sans surprise, et avec joie, on retrouve donc dans ce Tales of Trust les lignes de fond de l'univers suavement rythmé de De Phazz qui traversent cet assemblage franchement binaire où les citations sonores sont nombreuses et les voix subtiles, par moments.On pourrait voir dans cette galette un tableau aux multiples facettes, une balade dans un univers musical en perpétuelle redéfinition, mais la réalité est sans doute plus simple.Il s’agit en fait d’un incontournable.Fabien Deglise COMPILATION ELVIS PRESLEY ET LE QUÉBEC Elvis Presley Tandem - Sony-BMG - Sélect Elvis ici, ce n’est pas rien: cinq décennies d'engouement ininterrompu, vécues plus intensément que n'importe où ailleurs.Ça se souligne.Mais il aurait fallu faire mieux que cette bête compilation maison de succès dElvis, fût-elle dotée d’un livret consistant signé par un vrai pro doublé d'un fan fini, le collègue Philippe Rezzonico.L’occasion était belle: Rezzonico prend la peine de mentionner tout un tas d'adaptations québécoises, à commencer par la très littérale Ne sois pas cruel (oui, Don’t Be Cruet), gracieuseté de Carmen Déziel: pourquoi ne pas offrir ces craquantes moutures en apposition?Avec un peu de Dante et de Johnny Farago, yoire un échantillon dElvis Gratton?A la manière des excellentes compilations Beatles 101 et Londres, PQ., qui distillaient la quintessence du yéyé britannique made in Québec, entendre les Martel Martel, Roger Miron et autres Robert De-Montigny se frotter au King eût été fasdnant Un peu plus de saveur locale dans la recherche—relevé des palmarès locaux, reproduction d'éditoriaux juteux des années 50 — aurait aussi été bienvenu.Dommage.S.C.CLASSIQUE ( ¦fi • » A BEETHOVEN Les Symphonies.Orchestre philharmonique de Berlin, Claudio Abbado.DG 5 CD 477 5864.Voilà une chose rare: un chef avoue que sa dernière intégrale Beethoven ne valait pas tripette! «Ce nouveau coffret, qui reflète les derniers choix interprétatifs du chef, remplace le coffret Berlin publié par Deutsche Grammophon en 2000 — désormais absent du catalogue», dit l’éditeur.Abbado renchérit: «Les concerts de Rome marquent un progrès significatif du point de vue du style, de l’esprit et sur le plan technique.» On avait effectivement remarqué le gouffre étonnant séparant la décevante intégrale de 2000 et les ardents concerts de Rome édités en DVD par TDK.Ces bandes-sons des vidéos deviennent aujourd’hui, au disque, l’«intégrale Abbado officielle».Le gag dans l’affaire?Le coffret honni a été enregistré entre décembre 1999 et mai 2000, et ce virage à 180 degrés a été réalisé.en février 2001! Disons qu'Abbado (certes malade, alors.) aurait pu penser à décaper (ou à ne pas enregistrer) son Beethoven un an avant! Ironie du sort: en 2008 le coffret est bienvenu, mais plus ou moins mort-né à son tour face à ce que réalisent Paavo Jàrvi et Osmo Vànskà.Christophe Huss 5e édition de Chants de Vielles La musique dans la grange MONDE mm THE VERY BEST OF CONGOLEESE RUMBA The Kinshasa-Abidjan Sessions Artistes variés Marabi / Fusion 111 Papa Wendo n’est plus.Décédé le 28 juillet dernier des suites d’une longue maladie à l’âge de 82 ans, il est allé rejoindre ses accompagnateurs célestes.On regrettera le personnage qui avait été l’un des inventeurs de la rumba congolaise, avant d’atteindre des sommets, puis de se faire reléguer aux oubliettes pendant une trentaine d’années durant la dictature de Mobutu.Une histoire à la Buena Vista, le fric en moins, l’Afrique en plus.Je pensais enfin pouvoir entendre sur scène ses mélodies mélancoliques gaiement chaloupées, sa voix de fausset et son yoddle plein d’humour.Voir son élégance discrète qui détonnait avec son passé de boxeur docker.On se contentera des disques quil a fait paraître en fin de parcours.On le retrouve ici avec son groupe Victoria Bakolo Miziki, de même qu’avec Antoine Moundanda, et Likembé Géant de même qu’avec le Rumbanella Band, un groupe de jeunes qui se sont joints à la fête.Ou plutôt à la célébration du genre, puisque c’est de cela qui] sàgit ici.Yves Bernard CLASSIQUE tzMÊËm BERWALD Les quatre Symphonies.Souvenir des Alpes norvégiennes.Jeu des elfes.Orchestre de la Radio danoise, Thomas Dausgaard.Brilliant 2 CD 92699 (distr.Koch).le Suédois Franz Berwald (1796-1868) fait partie de ces compositeurs fort bien représentés au disque, mais que l’on n’entend jamais au concert II a composé quatre symphonies, fruits d’un génie singulier et imprévisible, à vrai dire assez incomparable, culminant dans la troisième, la Symphonie singulière.A mes yeux, un mélomane intéressé par le genre symphonique se doit de connaître ces œuvres.Le marché permet de le faire dans les meilleures conditions, et la réédition sur l’étiquette super-économique Brilliant de l’intégrale Dausgaard, publiée en 2002 et 2005 par Chan-dos, représente une occasion.Dans l’absolu, la discographie est archido-minée par le double, album de Sixten Ehrling chez Bis.A moindre coût les versions Bjôrlin (EMI), Kamu (Naxos) et Dausgaard font jeu égal.Bjôrlin, récemment réédité (trois CD pour le prix d’un) présente une anthologie plus complète et une démarche interprétative plus mordante.Dausgaard est plus raffiné, plus contenu et domestiqué.En rapport qualité-prix, l’un et l’autre sont plus que recommandables.C.H.YVES BERNARD Chants de vielles, qui se déroule à Calixa-Lavallée jusqu’à dimanche soir, est l’antithèse du grand festival urbain.D’abord à cause du lieu: un village de 500 personnes dans la vallée du Richelieu, sans dépanneur et avec pour seuls services un gaz bar, une église, une bergerie qui produit du fromage de chèvre et plusieurs écuries.Puis, à cause de son site: «On a loué l’emplacement de la Foire agricole de Calixa-Lavallée.On est dans des granges au milieu des champs, tout près de maisons patrimoniales exceptionnelles.On a un peu l’impression d’être ailleurs dans le temps», affirme Nicolas Bouleri-ce, organisateur de l'événement et musicien du Vent du nord.Puis il y a la programmation, qui regroupe plus de 30 artistes en donnant la priorité au chant traditionnel et à la vielle à roue, tout en favorisant le mélange des genres: musique actuelle, musique baroque, musiques traditionnelles européennes, chansons de toutes les époques s’y croisent dans une atmosphère de création inédite.Et contrairement à plusieurs autres happenings, on y invite surtout des individus plutôt que des groupes.«Plusieurs artistes sont membres à part entière de formations reconnues, mais on aime leur offrir des conditions où ils seront tout nus avec leur voix», poursuit Boulerice.Certains en profiteront également pour proposer des projets alternatifs qui font valoir une facette inconnue de leur travail.Mais, cette année, Chants de vielles invite pour la première fois une artiste plus grand public: Claire Pelletier, dont chaque disque fait entendre le son de la vielle.«Elle nous permettra de faire le lien entre la chanson traditionnelle et la chanson contemporaine.Pour nous, tout cela relève d’une même histoire, d'un même amour pour les mots et les mélodies», raconte encore Nicolas Boulerice.Un autre moment fort sera marqué par la Nuit du chant.Animé par Robert Bouthillier, un éminent spécialiste en la matière, le programme comprend, entre autres, des chants de Charles Quimbert, membre du trio Brou, Hamon, Quimbert, sorte de Charbonniers bretons.On livrera également un hommage à Jean-Paul Gui-mond, un grand-père du chant traditionnel québécois.Boulerice en parle avec émotion.«Il peut se rappeler des centaines de chansons, et lorsqu’il ne s’en souvient plus, il peut inventer les couplets qui manquent en improvisant».Et les vielleux, qui sont-ils?Ben Gross-man, un des plus importants joueurs de vielle à roue d’Amérique, qui projette son instrument dans un contexte électroacoustique; Michel Bordeleau, (pas celui des Charbonniers), qui présente un répertoire de chant et de vielle; Andrea Haddad et Sandra Spencer, deux Toron-toises qui interprètent de la musique française on ne peut plus traditionnelle avec le groupe Tourne à gauche; et Alison Go-wan, de Kingston, qui se produit avec Swamp Ward Orchestra.D’autres artistes présents?Michael Ayles, les Frères Beaudry, Jean-François Bélanger et Yann Falquet, les Frères Brunet, Claire Lafrenière, Paul Marchand, Jeremiah McLane, Daniel Roy et Jean-Philippe Reny, Daniel Thonon, et j’en passe.Collaborateur du Devoir ¦ La 5r édition de Chants de-vielles se déroule à Calixa-Lavallée du 5 au 7 septembre.Renseignements: » 450-583-5631 lùJP SOURCE HAITI STE ORISON La programmation de l’évènement regroupe une trentaine d’artistes, évoluant pour la plupart dans la chanson traditionnelle et la roue à vielle.On livrera un hommage à Jean-Paul Guimond, un grand-père du chant traditionnel québécois 1 I LE DEVOIR.LE VENDREDI 5 SEPTEMBRE 2 O O R K r> WEEK-END NATURE Civiliser les ensemencements Louis-Gilles Francœur Dans un petit lac de ma connaissance, il y a plus de 40 ans, un pêcheur n’aimait pas ces truites qui cessaient de mordre pendant les canicules de juillet ou les vacances de la construction.Il a donc commandé une vingtaine de dorés de deux à quatre livres chez un pourvoyeur du lac des Deux-Montagnes et les a introduits dans le lac à truites, lesquelles ont engraissé rapidement les nouveaux prédateurs avant de disparaître complètement du lac pendant deux décennies.Comme il s’agissait d’un petit lac de tête, avec peu d’apports en espèces fourrage, les dorés ont pu survivre, ce qui est rare, mais la plupart étaient rachitiques, sauf quelques très gros spécimens qui ont appris à se nourrir des petites jeunesses insouciantes qui passaient à proximité.Sur les conseils d’un regretté biologiste des Laurentides, les dorés restants ont été pêchés systématiquement puis cantonnés dans une niche écologique marginale lorsque des truites mouchetées de bonne taille ont été réintroduites dans le petit lac.En effet, plus rapides dans la capture des insectes, les mouchetées ont littéralement pillé la maigre table alimentaire des dorés, mais comme les truite ensemencées étaient de bonne taille, elles n’ont pas été mangées comme des patates frites par les dorés, comme cela aurait été le cas pour de plus petits spécimens.La frayère de ce lac ayant été remblayée pour agrandir un terrain habité — histoire classique au Québec! — les mouchetées n’arrivaient tout de même pas à se reproduire.Et comme les eaux du lac à cet endroit sont assez peu profondes et mal oxygénées en été, faute d’alimentation en eaux de surface, les mouchetées mouraient massivement vers le milieu de l’été.Les riverains de ce petit lac se sont donc tournés vers un ensemencement de truites arc-en-ciel, une espèce de l’Ouest canadien désormais omniprésente dans les Grands Lacs et les cours d’eau de l’Est nord-américain depuis 150 ans.Ces truites étant moins exigeantes en oxygène et plus tolérantes à la chaleur que les mouchetées, elles ont fait du petit lac un exceDent site de pêche, en voie de devenir une véritable école de formation, pour la relève, aux techniques halieutiques et aux exigences des écosystèmes.Des milliers d’histoires de ce genre pourraient être racontées, illustrant à quel point les ensemencements de lacs sont nombreux, souvent utiles mais parfois nuisibles lorsque des espèces ensemencées introduisent des parasites dans un lac! Les nouvelles directives que Québec vient de publier sur les ensemencements de lacs visent à mettre de Tordre dans ce domaine.Mais le changement proposé ressemble à certains égards à un coup de mouchoir sur un ours, car les nouvelles règles s’appliqueront au gouvernement et à ses mandataires, obligatoirement mais pas aux pourvoyeurs si ça ne les tente pas.En somme, une nouvelle génuflexion devant les intérêts privés, alors que c’est précisément chez certains pourvoyeurs, bien connus de la profession, qu’on observe souvent les pires excès, de véritables usines à touristes-pêcheurs, qui placent les lacs sous pression avec des ensemencements qüasi hebdomadaires! Et il se trouve de ces pourvoyeurs qui, après avoir transformé de vrais lacs en étangs de pêche, demandent à Québec de leur donner des lacs appartenant à des zees, des lacs bien protégés par des bénévoles qui ont assuré la survie de ce patrimoine pubÈc.Et n’en doutons pas, il se trouvera à Québec un complaisant pour accorder une pareille prime à l’ineptie.On dit même que ce véritable scandale serait sur le point d’être consommé.On en reparlera.Jusqu’ici, Québec laissait les 140 pisciculteurs du Québec émettre les autorisations d’ensemencement à la condition qu’ils respectent le zonage faunique, qu’on a débuté en 1979 avec la désignation de trois grandes zones.Aujourd’hui, on compte 28 zones d’ensemencement, où les règles varient selon les exigences des écosystèmes.En règle générale, on ne permet pas l’introduction d’espèces qui ne sont pas déjà présentes dans un bassin versant Les nouvelles directives — soit les règles que suivront les fonctionnaires dans l’octroi des permis — permettront aussi de créer des sous-bassins afin d’éviter l’introduction d’espèces étrangères dans des écosystèmes encore épargnés même dans le sud du Québec, là où Ton ensemence plus systématiquement afin de répondre à la forte demande des pécheurs des grands centres.Après une production record de 2200 tonnes, en 1998, l'industrie de la pisciculture produit maintenant annuellement de 1400 à 1500 tonnes de poissons, principalement des salmonidés destinés en grande majorité aux lacs, une activité d’environ 40 millions par année.Québec maintient pour sa part trois piscicultures en activité.Désonnais, Québec entend proscrire les ensemencements qui ne respecteront pas les équilibres naturels là où il s’en trouve encore, y compris en préservant notamment les lacs sans poissons, qui constituent des écosystèmes avec une faune insectivore très différente et nécessaire à d’autres espèces vivantes.Les gestionnaires de la faune entendent par ailleurs exiger des «plans de reproduction» pour tous les ensemencements de conservation, c’est-à-dire là où Ton veut rétablir ou soutenir des espèces autochtones.On exigera aussi que les géniteurs des espèces ensemencées soient suffisamment nombreux pour ne pas réduire indûment la diversité génétique de l’espèce qu’on veut protéger et que des ensemencements mal préparés pourraient au contraire fragiliser.Mais Québec n’entend pas réduire le nombre et l’importance des ensemencements là «où l’offre est inférieure à la demande tout en assurant une relève à la pêche», c’est-à-dire dans les lacs publics et très fréquentés, là où Ton organise des festivals de pêche, etc.Enfin, les nouvelles lignes directrices privilégieront la réintroduction d’espèces autochtones, ce qui devrait réduire les ensemencement d’espèces exotiques et hybrides aux seuls cas où «l'habitat est déficient et ne peut supporter des espèces indigènes sportives».Dans certaines régions, comme partie est de la zone 24 de la Côte-Nord, où Ton trouve les souches-mère de nos mouchetées, on interdira tout ensemencement L’exigence de réaliser un plan d’ensemencement s’appliquera aux réserves fauniques et aux zees.La directive ne précise pas si ce sera le cas des associations de chasse et de pêche ou de riverains de lacs.Les plans devront correspondre au «modèle» qui sera mis au point par le secteur Faune.Mais, et c’est là la «passe» injustifiée, «un plan d’ensemencement sera également réalisé pour chaque pourvoyeur à droits exclusifs qui souhaiterait se prévaloir de cette opportunité», prévoit la directive gouvernementale.En clair, c'est comme si on disait aux Les nouvelles directives de Québec visent à mettre de l’ordre dans ce domaine, mais le changement proposé ressemble à un coup de mouchoir sur un ours agriculteurs que la confection d’un plan agroenvironnemental était facultatif! Au-delà des préceptes sur le développement durable que reprend ce document, force est de constater que Québec ne change pas grand-chose, globalement, à la situation actuelle.On fera attention dans les ragions éloignées, là où il y a encore un capital biologique intéressant à préserver, mais en veillant à ne pas déranger les intérêts privés que sont les pourvoyeurs délinquants.Les bons pourvoyeurs rempliront leurs formulaires, mais pas les autres: une logique qui en dit long sur les principes de gestion au ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF)! Au rythme où certains pourvoyeurs «scrappent» — le mot n’est pas trop fort — les lacs qu’on leur a confiés en y déversant un camion de truites arc-en-del par voyage d’autobus de touristes pêcheurs, c’est dans ce secteur qu’il faudrait en priorité mettre de Tordre et pas dans les zees et les réserves fauniques du gouvernement, où Ton applique depuis des décennies les principes de conservation.Des principes que gestionnaires de zees et de réserves appliquent plus strictement que ce que prévoient les «plans d’affaires» — vous avez bien lu! — que prépare pour chaque région le MRNF, qui se comporte, jusque dans sa planification, comme un vulgaire vendeur de «cannes de bines».On verra sans doute d’ici quelques années ce ministère faire des ventes de feu de la faune qui n’a pas assez rapporté, conune il le fait avec des baux de villégiature pour ces lacs vierges qui ne servent à personne.Mais doit-on se surprendre qu’un ministère à vocation éconontique subordonne la mission fondamentale de conservation des services fauniques d’un Etat à une logique de vendeurs du Temple?Il serait peut-être temps que les milieux de la faune se posent la question avant que cette faune, et pas seulement les services fauniques en région, ne devienne Tombre d’elle-mème.¦ Lecture: Fragiles glaciers, la, disparition des archives du climat, par Mark Bowen, Editions Buchet Chastel, Collection Ecologie, 468 pages.Certes, l’auteur est un bourlingueur qui raconte avec talent ses visites des glaciers et des équipes de glaciologues sur le terrain.Mais c’est aussi un dossier fort complet sur un volet majeur des changements climatiques que propose ce livre bourré de références historiques et scientifiques de grand intérêt LES SPORTS SOCCER UNITED SOCCER LEAGUES G P N BP BC Pts x-Porto Rico 13 6 7 39 22 46 x-Vancouver 13 6 7 30 25 46 z-Rochester 10 8 8 32 28 37 Charleston 10 9 7 30 26 37 Seattle 9 8 9 30 30 36 Montréal 10 10 4 27 22 34 Atlanta 8 11 8 35 47 32 Minnesota 8 11 7 32 36 31 Portland 6 9 10 21 26 28 FC Miami 6 10 10 26 27 28 Caroline 6 11 9 27 40 27 x - se qualifie en vue des séries éliminatoires, z - L'équipe de Rochester a été déboutée d’un point en raison d'un joueur inadmissible dans sa formation.Hjer FC Miami à Portland, 22h Aujourd’hui Minnesota à Montréal, 19h3C Vancouver à Porto Rico, 20h Demain Charleston en Caroline, 19h30 Portland à Rochester, 19h35 FC Miami à Seattle, 22h FOOTBALL LIGUE CANADIENNE Section Est G P N PP PC PTS Montréal 6 3 0 298 217 12 Toronto 4 5 0 209 273 8 Hamilton 2 7 0 232 273 4 Winnipeg 2 7 Section 0 179 Ouest 259 4 G P N PP PC PTS Saskatchewan 7 2 0 238 196 14 Edmonton 6 3 0 277 231 12 Calgary 5 4 0 256 232 10 C.-B.4 5 0 257 265 8 Aujourd’hui Calgary à Edmonton, 21 h Demain C.-B.à Hamilton, 16h Dimanche Toronto à Montréal, 13h Saskatchewan à Winnipeg, 16h EN BREF Sundin ressort sa vieille cassette Toronto — Mats Sundin donne Tim-pression d’un homme bien dans sa peau.Le Suédois était de retour à Toronto, jeudi, paraissant dans une forme splendide.D a toutefois ressorti sa vieille cassette pour dire qu’il n’a toujours pas pris de déd-sion quant à son avenir.«Je viens de passer un été très reposant, a-t-il décimé./ai cherché à oublier le hockey, à m’éloigner du sport quelque peu.Les dernières saisons à Toronto ont été difficiles pour tout le monde».Sundin n’a pas l’intention de ptécipi-ter les choses même si plusieurs équipes de la Ligue nationale, dont le Canadien, ; limeraient connaître ses intentions avant le début des camps d’entraînement les Maple Leafs ont raté les séries pour une troisième année de suite, «f ai aimé jouer la saison dernière, a expliqué Sundin.Mais tout le plaisir s’envole lorsque vous êtes écartés des séries.Et les séries, c'est vraiment tout ce qui compte.»-La Presse canadienne KEVIN LAMARQUE REUTERS Federer retourne une balle à son collègue Gilles Muller, hier, durant TUS Open U.S.Open Federer stoppe Muller sans grande autorité BENOÎT PETIT New York — Le Suisse Roger Federer, quadruple tenant du titre à New York, s’est qualifié hier pour les demi-finales de 1TJS Open en mettant fin sans grandcautorité à la belle histoire du Luxembourgeois Gilles Muller, 130 mondial et issu des qualifications, 7-6 (7/5), 64,7-6(7/5).Le Suisse, roi de New York depuis 2004, a remporté sa 32° victoire consécutive à Flushing Meadows et atteint le dernier carré d’un tournoi du Grand Chelem pour la 18* fois d’affilée, série en cours depuis Wimbledon 2004.«Gilles a vraiment fait un super tournoi, a réagi Federer.H a bien servi et il n’était pas facile à retourner.Avec le soleil, le vent, les conditions n’étaient pas évidentes.Mais je suis content d’avoir gagné en trois sets car à un moment, je me suis dit que ça partait pour un quatrième set.» Dans le jeu décisif de la troisième manche, Muller s’est en effet approché à deux petits points du set.Mais le chemin s’est ensuite arrêté brutalement pour celui qui avait entamé son parcours dans l’anonymat du premier tour des qualifications face à l’Algérien Lamine Ouahab, 254r mondial.En demi-finale, samedi, l’homme aux douze titres majeurs est voué à rencontrer l’Américain Andy Roddick (n° 8) ou le Serbe Novak Djokovic (n" 3), qui s’affrontaient jeudi en session nocturne.«J’ai hâte de jouer Andy ou Novak, ça sera dur quoiqu’il arrive, a indiqué le Bâlois.Mais c'est vrai que j’aimerais voir Andy passer, ça ferait un match avec une superbe ambiance.» Sept balles de set Goliath était juste trop fort pour David.Mais la différence entre celui qui a passé 237 semaines en tête du classement mondial jusqu’en août et le 130 joueur mondial, entre le Suisse aux 55 titres ATP et le Imxembourgeois au palmarès vierge sur le grand circuit, n’a pas été très nette.Dans la chaleur new-yorkaise, Federer n’a pas vraiment tremblé, mais n’a pas vraiment régné non plus, parvenant à prendre une seule fois le service de Muller, à 4-4 dans la deuxième manche.Au premier set, il lui a même fallu at- tendre sa 7l balle de set pour régler l’affaire.Le Luxembourgeois, qui avait sauvé huit balles de set dans la quatrième manche de son 8e de finale contre le Russe Nikolay Davydenko, n’a pas su reproduire Texploit, «Je suis peut-être entré sur le terrain avec un peu trop de respect pour Roger, a indiqué Muller.On le croit inhumain, imbattable mais j’ai montré que je n’étais pas si loin que ça.Je ne lui ai rien donné, mais je n’ai pas non plus su saisir les chances qui se présentaient à moi.» «Là, c'est la déception qui domine, je vais avoir besoin d’un ou deux jours pour être satisfait et apprécier ce que j’ai fait dans ce tournoi», a-t-il ajouté.Lors de ses deux derniers matches (contre Muller et le Russe Igor Andreev), Federer a été poussé quatre fois au jeu décisif en huit manches disputées.Il ne semble plus intouchable à New York.Mais il a gardé intactes ses chances de devenir le premier joueur de l'histoire à remporter deux tournois du Grand Chelem cinq fois consécutivement (avec Wimbledon 200807).Agence France-Presse Jeux paralympiques Tildesley nommé porte-drapeau Pékin — Les derniers Jeux paralympiques de Donovan Tildesley ont commencé avec émotion.Le nageur aveugle de Vancouver avait Tair de quelqu’un qui venait d'avaler de Teau de travers quand on a annoncé hier qu’il serait le porte-drapeau du Canada lors des Jeux paralympiques de Pékin.«Quand ils ont prononcé mm nom, mon cœur a commencé à battre très fort et ma bouche est devenue toute sèche», a indiqué Tildesley, 24 ans, un détenteur de record du monde qui a remporté deux médailles d’argent et deux de bronze lors des deux présentations précédentes de ces jeux la cérémonie d’ouverture des Jeux paralympiques aura lieu samedi au Nid d’oiseau de Pékin, lx's épreuves commenceront dimanche.La Presse canadienne Quinn dirigera Equipe Canada junior Ottawa — Hockey Canada a confirmé hier l’embauche de Pat Quinn au poste d’entraîneur-chef de l’équipe canadienne qui prendra part au prochain championnat du monde de hockey junior, cet hiver à Ottawa.Le poste était disponible depuis que Benoît Groulx l’avait quitté, il y a deux semaines, pour se joindre aux Americans de Rochester de la ligue américaine.Hockey Canada a également annoncé jeudi que Guy Boucher, des Voltigeurs de Drummondville, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), a été nommé entraîneur adjoint.Boucher se joint ainsi à Willie Desjardins (des Tigers de Medicine, de la ligue de l’Ouest) et à Dave Cameron (des Majors de Mississauga-St.Michael, de la Ligue de l’Ontario).Quinn a récemment dirigé Téquipe canadienne qui a remporté la médaille d’or au championnat du monde des moins de 18 ans, au mois d’avril dernier.Certains des joueurs de cette équipe tenteront de se dénicher un poste avec Equipe Canada Junior.Quinn en sera à son 10° séjour derrière le banc d’une équipe canadienne à l’occasion d’un tournoi international.Son dernier séjour derrière un banc d’une formation de la LNH remonte à 200566, à l’occasion de sa septième et dernière saison à la barre des Maple Leafs de Toronto.D a aussi dirigé les Flyers de Philadelphie, les Kings de Los Angeles et les Canucks de Vancouver.Le Canada amorcera le prochain Championnat du monde de hockey junior le 1" janvier 2009, contre la République tchèque.La Presse canadienne t«om«dfa.com Saguenay , Quelques averses, pdp 40%.Prêts à partir?Consultez nos Prévisions internationales ^ v Météo ^ Média En ondes et en ligne meteomedia com LE DEVOIR, LE VENDREDI 5 SEPTEMBRE 2008 B (J WEEK-END VINS LA BELLE AFFAIRE L’APÉRO Les vins de la semaine Les vins sont notés *!“!!!!! avec des 1/2.Le vin gagne à séjourner en carafe.Torrelongares Crianza 2005, Espagne (10,40 $ - 585406) L’une des meilleures affaires actuelles et, à coup sûr, l’étiquette la plus classe.Pour le vin, du solide mais bien mesuré, avec des tanins touffus et bien fournis, un fruité abondant immédiatement épaulé par un boisé de circonstance.Comment font ces Espagnols, à ce prix?1.Château de Beaulon, Pineau des Charentes cinbq ans d’âge (19,45 $-884247) Ce pineau rouge quatre saisons conviendra à une foule d’occasions par sa versatilité mais surtout sa finesse.Du bon cognac, des jus frais de raisins, Tart de l’assemblage et vous avez là ce fruité de prune et de cerise tendre, suave, doucement capiteux, harmonieusement fondu.2.LA PRIMEUR EN BLANC Mâcon Villages «Les Fknières» 2007, Cave de Lugny (16,05 8 - 346049) L’impression ici de percevoir l’été en boucle tant ça sent bon la fleur de vigne et le brugnon à peine mûr.Un chardonnay qui a tout juste la rondeur voulue avec sa pointe d’amande verte et de pomme, un chardonnay tout simple, coulant, sans boisé envahissant 1.LA PRIMEUR EN ROUGE Château de Sérame 2006, Corbières (17,65 $ -10507121) L’équipe des vignobles Dourthe (Bordeaux) sait faire et ce Sérame s’inscrit en tous pints dans cette démarche d’équilibre, de sensibilité, d’élégance.La syrah domine ici sur une trame fondue, juste et précise, sans haussement de ton ni d’épaules, avec assurance et volume.1.!!?LEVIN PLAISIR Gobelberger Grimer Yeltliner 2006, Autriche (15,45 $ -10790317) Arrêt obligatoire pur un départ en trombe cette semaine avec ce grüner veWiner d’une sagacité de première.Oui, ce vin rend plus souriant plus vif, plus intelligent! Bien sec, tonique, léger et friand, il active la salive par sa touche minérale et son goût de pomme verte.Lapéro parfait! 1.?! ?! ff! fff Apprendre ou vivre le vin?Le sujet est tout aussi fluide de nature qu’insaisissable de structure.Le vin, car c’est de lui qu’il s’agit, a de tout temps exalté, contenté, charmé, rapproché, interrogé, enivré, captivé, fait rêver, mais aussi — on n’est à l’abri de rien — fait uriner l’homme et sa compagne, qui n’en demandaient pas tant.A défaut d’en comprendre les mécanismes, on se contentait de vivre ses effets pour mieux repousser la mort et jouir de la vie.Puis, l’homme a voulu aller plus loin.Après s’être équipé, au début du XVII' siècle, du premier foret à bouteille, aussi communément appelé gibelet ou encore percette, l’ancêtre du tire-bouchon, il allait multiplier les coups de vrille pour déboucher et déboucher encore ces bouteilles qui, à défaut de lui révéler la lumière en le rapprochant des dieux, lui assuraient cette mémorable casquette du lendemain rabattue jusqu’à l’orée des yeux.H inventera ainsi tour à tour le tire-bouchon à extraction directe et celui à extraction rotative, avant de mettre au point le tire-bouchon à levier-pince, le pignon et crémaillère, les leviers simples, à pompes ou composés, quand ce n’était pas le double levier, le tire-bouchon pneumatique, à palans ou encore celui qui se manipule avec les dents.Une certitude demeurait intacte: rien ne s’élevait à la cheville d’un tire-bouchon quand arrivait le temps de déboucher une bouteille de vin.Qu’importe le contenant pourvu qu’il y ait la vrillé! Celles et ceux qui ont fait du camping cet été en oubliant l’instrument en question en savent quelque chose.Jen étais où?Ah out apprendre le vin.Selon des sources elles-mêmes abreuvées à même la chèvre à deux becs du tonneau du patron, les tout premiers descriptifs en matière de vin remonteraient au début du XV0 siècle, dans ces bouges infâmes où les hommes voyaient dans la jambe, la cuisse, la croupe et le corsage des femmes qui assuraient tant bien que mal le service aux tables, matière à décrire ce pinard qui leur assurait, en l’espace d’une soirée, une notoriété de don juan de pacotille.Le princi- pe de la dégustation voyait le jour.L’homme s’assurait du coup, par cet élémentaire transfert «d’informations», une emprise sur ce qu’il buvait à défaut d’avoir prise sur ce qu’il convoitait.Faut bien commencer quelque part L’imagination de l’amateur n’a pas faibli depuis.La méthode s’est raffinée.Si une majorité d’entre nous persistons à vivre le vin simplement à l’intérieur d’un hédonisme béat de bon aloi, d’autres s’amusent en diable à le fouiller, l’ausculter, le disséquer, le scanner, l’analyser, pour ne pas dire le psychanalyser pour mieux le nommer, le codifier, le répertorier, le cartographier, le classer et le cataloguer.Les deux approches se valent mais attention! Tout cela déraille quand la simple notion de plaisir n’est plus à la barre.Jinsiste encore: si vous ne prenez pas votre pied, il vous faut lever le nez! Alors, qu’est-ce qu’un bon cours sur le vin?À mon sens, c’est celui qui vous fait vivre le vin de l’intérieur sans que vous ayez l’impression d’apprendre, sans fioritures, sans pédanterie.Pour y parvenir simplicité, clarté et précision, ce qui n’exclut nullement, au final, métaphores et analogies pour boucler le portrait On doit aussi s’amuser.Ainsi, de ce Pinot Noir Réservé 2006 de la Maison Nicolas (13,15 $ -10845998), on dirait sans peine qu’il est souple, tendre et fraîchement épicé.Quatre mots.Mais aussi jolie smprise que ce pinot noir souple, tendre et fraîchement épicé qui ne se prend pas pour un Duc de Bourgogne mais sait plaire immédiatement sans détours.L'équilibre y est de même que son aisance à se retirer sans fatiguer le palais.Club sandwich viande brune, évidemment! **1/2,1.Ou encore de ce Château Bouscassé 2002, un Madi-ran d'Alain Brumont (22 $ - 856575) : Bouscassé évolue admirablement bien.C’est un marathonien dont la foulée est sûre et l’énergie toujours disponible.Belle robe riche et encore jeune, parfums complexes, giboyeux, aux nuances terrestres de bois, d’écorce, et bouche nourrie, charnue, pleine et amplement fruitée.Un vin de gigot braisé *** 1/2,2, ©.Quatre lignes qui vous font vivre le vin de l’intérieur, du moins je l’espère.Alors, à vos tire-bouchons pneumatiques ou à palans et crayons de plomb et consultez les profs logés à ces enseignes: ¦ Allan Laforêt: » 514 388-5164, www.degustationslaforest.com ; ¦ Nick Hamilton: « 514 271-2175, www.lesconseillersduvin.ca; ¦ Amicale des Sommeliers: ^ 514 729-9537, www.amicaledessomme-liers.com', ¦ SAQ: w 514 254-2020, wwwsaq.com\ ¦ ITHQ: » 514 282-5113,1 800 361-5111, www.ithq.qc.ca\ ¦ Pour les paresseux: www.finda- JEAN AUBRY RjÈfÎASjfN wine.com, www.idealwine.com.¦ Potentiel de vieillissement du vin: 1, moins de cinq ans; 2, entre six et dix ans; 3, dix ans et plus.©: le vin gagne à séjourner en carafe.¦ Jean Aubry est l’auteur du Guide Aubry 2009 - Les 100 meilleurs vins à moins de 25 $, à paraître en octobre prochain.jean-aubrytqvintempo.com P : c/iurisANS de la TABLER iTj Ciaia ^ ATEUER-BOUTIQL DE CÉRAMIQUE COURS POTERIE Session automne 22 sept, ou 28 nov.Tournage et façonnage-formation de 30 h.Débutants, néophytes et avancés I Inscription 514 598-5444 .:.v 1—”r'—•—¦—- ¦ - y wiMPllSPlI wms 1590 laurier Est www.gaiaceramique.com .^ Jean Aubry AVIS LEGAUX ET APPELS D’OFERES Sudoku par Fabien Savary 7 1 6 4 5 2 7 6 9 8 5 4 7 8 5 7 2 9 3 1 2 5 4 3 8 6 Niveau de difficulté : MOYEN 0956 L Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 9 8 7 1 6 5 3 2 4 3 6 5 4 9 2 1 7 8 4 2 1 7 3 8 5 9 6 2 1 3 5 8 6 9 4 7 7 9 4 3 2 1 6 8 5 6 5 8 9 4 7 2 3 1 1 7 2 8 5 3 4 6 9 8 4 6 2 1 9 7 5 3 5 3 9 6 7 4 8 1 2 0955 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com I Avis public V 1rs y Sj iil MiDt'i PiK-f «tfriMCfi Montréal# APPEL D'OFFRES PUBLIC Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h le 22 septembre 2008, au 529, rue Jarry Est, 3- étage, Montréal Catégorie : Travaux Appel d'offres : 08-DVTT-410 Descriptif : Travaux de réfection de la chaussée par revêtement mince, là où requis, sur différentes rues de l’arrondissement (P.R.R.20081 Date d’ouverture : 22 septembre 2008 Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles au BUREAU ACCÈS MONTRÉAL SAINT-MICHEL, situé au 7511, rue François-Perrault, à Montréal, à compter de 9 heures, le 5 septembre 2008, moyennant un DÉPÔT NON REMBOURSABLE de 75 $, incluant les taxes, par chèque certifié fait à l'ordre de la Ville de Montréal ou en argent comptant.Renseignements: Marie-Josée Goulet, ing., au 514 872-5958 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires préparés par l'arrondissement et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau d'arrondissement, immédiatement après l’expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (arrondissement de Villeray— Saint-Michel—Parc-Extension) ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 septembre 2008 La secrétaire d'arrondissement, M* Danielle Lamarre Trignac, avocate AVIS DE VENTE PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, NO, 738 612 836, COUR MUNICIPALE, LE PERCEPTEUR DE LA COUR MUNICIPALE DE MONTRÉAL.Partie demanderesse -vs- CHARBONNEAU STEVE, Partie défenderesse.Le 16 seplembre 2008 à 13600 heures de l'après-midi, au domicile du défendeur au 7A rue Marguerite, en la ville de St-Mathieu de Laprairie, dislricl judiciaire de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la partie défenderesse saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile marque Honda Civic, couleur bleue, deux portes, 1993, immatriculée 861DFV, # de série : 2HGEJ1t56PHOO1051 et acc ;un télévision couleur Panasonic ACL Viera 50 pouces, et acc.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Montréal, le 03 septembre 2008.Normand Poissant, Huissier de Justice Grenier 8 Associés, tél: (450)466-2628.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, COUR FÉDÉRALE, No GST-1741-05, LOI SUR LA TAXE D'ACCISE REPR.PAR SOUS-MI-NISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, Partie demanderesse, 9106-3305 QUEBEC INC, Partie défenderesse AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 18/09/2006 à 10:00 AU: 1155, METCALFE, #35, MONTRÉAL, District de MONTRÉAL, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 9106-3305 QUEBEC INC, saisis en cette cause, soit articles et équipements de restauration.CONDITIONS: ARGENT OU CHÈQUE VISÉ.51-Eus-lâche, Ce 03 seplembre 2008.CLAUDE BEAUREGARD, huissier de Justice, A/S PHILIPPE, TREMBLAY, DION & ASSOCIES.HUISSIERS N D 2008090033 Philippe A Associés, Huissiers 165.rue Du Moulin St-Eustacbe.Québec J7R 2P5 Tél: (450 ) 491-7575 Fax (450) 491-3418, I Avis public ¦Vk'ii Salfii-Miitif' Pàh.'.-t.YWîiOà Montréal PROLONGATION DE LA DATE D’OUVERTURE D'UN APPEL D'OFFRES PUBLIC Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h le 16 septembre 2008, au 529, rue Jarry Est, bureau 300, à Montréal.Catégorie : Travaux Appel d'offres : 200803194 Descriptif : Réfection de l'enveloppe et de la rampe d'accès côté nord de la bibliothèque de Saint-Michel, située au 7601, rue François- Perrault 1*™ date d'ouverture prévue : 8 septembre 2008 Date d’ouverture prolongée : 16 septembre 2008 Documents : Les documents relatifs à cet appel d’offres sont disponibles à la firme Cardin + Ramirez & Associés, 5310, boulevard Saint-Laurent à Montréal, à compter du 21 août 2008, moyennant un paiement NON REMBOURSABLE de 75 $, incluant toutes taxes.Tout paiement devra être fait comptant ou sous forme de chèque certifié à l’ordre de la Cardin + Ramirez 8i Associés.Dépôt da garantie : Un chèque visé ou un cautionnement de soumission émis en faveur de la Ville de Montréal, représentant 10 % du montant de la soumission devra accompagner la soumission.Renseignements : Isabelle Vallières 514 272-6798 poste 24 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires préparés par l'arrondissement à cet effet et transmisa dans l’enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau d'arrondissement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (arrondissement de Villeray— Saint-Michel—Parc-Extension) ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 septembre 2008 La secrétaire d'arrondissement, M’ Danielle Lamarre Trignec, avocate CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-17-045025-080 COUR SUPÉRIEURE Présent greftier adjoint : MARTINE BOUCHARD QUINCAILLERIE STE-HÉLÈNE INC.Demanderesse c.CONSORTIUM RENOVEC DAMA INC ET GROUPE IMMOBILIER BLOUIN INC.Défendeurs ASSIGNATION ORDRE est donné à GROUPE IMMOBILIER BLOUIN INC.de comparaître au greffe de cette cour situé au 1.rue Notre-Dame Est, Montréal, au local 1,120 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal « LE DEVOIR Si la partie défenderesse comparaît, la présente REQUÊTE INTRODUC TIVE D'INSTANCE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET VENTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE (art.2791 et ss C,c.Q.et 796 C.p.c.), AVISA LA PARTIE DÉFENDERESSE (art.119 C.p,c.), DÉNONCIA TION DE PIÈCES, DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE, INVENTAIRE DES PIÈCES ET PIÈCES P-l À P-8 sera présentée devant le tribunal le 6 OCTOBRE, 2008, à 9h00, en salle 2,16, au palais de justice de MONTRÉAL.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous saas autre avis dès l’expiration de ce délai.Une copie de la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE (art.2791 et ss C.c.Q.et 796 C.p.c,), AVIS À LA R Une Plymouth 1948 qui rouille et ne roule pas?Qui dit mieux?PHOTOS JOSEE BLANCHETTE Acteur sans-abri, BamBam déambule sur la plage de Santa Monica et se laisse admirer l’anatomie gratuitement.Ça fait six ans que BamBam vit au gré du vent, aux quatre coins du continent, six mois qu’il se fait pousser des seins à l’aide d’hormones.Il m’a fait toucher: fermes comme des nichons de jeune fille pubère.«J’ai perdu la tête lorsque j’ai appris que j’étais porteur du VIH.Mais je suis resté un “party animal”, sex and drugs and alcohol.Tu pourrais pas tenir le coup avec moi: je respire par les oreilles!» Nous nous sommes quittés sur une demande en mariage.BamBam sait parler aux femmes: «I want you for Christmas!» Yadayadayada.?Assise à la terrasse du Starbucks de Beverly Drive, à Beverly Hills, un des quartiers les plus cossus de Los Angeles, j’ai fait la connaissance de Jack Phillips en échangeant quelques mots de français.Il doit cer-tainement être le seul producteur d’Hollywood à ne pas avoir de téléphone (cellulaire ou fixe), ni d’adresse courriel et encore moins d’auto, une anomalie à Los Angeles où les vitres teintées font partie des accessoires de base avec les lunettes fumées.«On me trouve tous les jours au Starbucks.C'est ici que je règle mes affaires.» Sa voisine de table, Kelly, une agente immobilière sans âge parce qu’ici personne ne l’accuse, renchérit: «Il peut parler de tout.JP est la seule personne que je connaisse capable de terminer les mots croisés du New York Times.Il est ab-scHu-ment Mensa!» Montréalais d’origine, JP habite LA depuis 30 ans.«Pour affaires», lesquelles s’entourent d’un joli flou artistique.Chaque jour, le flâneur de Beverly enfile son costard, sa cravate, ses souliers vernis, se coiffe d’un bob en coton pour se protéger des dards du soleil: «Je suis allé à la Boule-vardier School of Montreal», dit-U avec un sourire caustique.Il a aussi chanté avec Tony Roman.Et en bon boulevardier, il observe la faune de Beverly, passé maître dans l’art d’assassiner les Angelinos du regard.«Avec leurs chirurgies et leur Botox, ils essaient d’avoir le look de Montréal.Leur sens de la mode est tragique, et on ne parle même pas des couleurs.Ils n’ont pas la culture nécessaire pour développer un style.Nous sommes au cœur de la mode au pays et.Voilà! C’est ce que vous obtenez!» Un rien désabusé par les femmes, ses contemporains américains et l'amour, Jack avoue ne plus consacrer d’effort à ce passe-temps.«Etre galant est considéré comme une jaiblesse dans ce pays.lœs femmes s'attendent à ce qu’on soit impoli avec les serveurs, les valets.Et puis, tout le monde travaille trop, est trop stressé, n 'a pas le temps de profiter de la vie.lœs gens ne se complimentent pas, c’est considéré comme du harcèlement sexuel.En France, si une femme n'est pas suivie dans la rue au moins deux fris par semaine, elle se demande ce qui cloche!» Cet été, monsieur Câlin a pris le large, une marche spirituelle et un ressourcement personnel face au golfe Saint-Laurent.JP préfère lire ses journaux sur la terrasse du Star-bucks et se passionner pour les élections américaines: «De toute façon, c’est la Réserve fédérale qui dirige le pays.Ne reste plus qu’à choisir la marionnette à mettre en avant.» Yadayadayada.?Brent vit à Santa Monica, entouré de condos qui valent des millions de dollars aux pieds desquels on peut caresser du regard de rutilantes Jaguar.Elles font rêver ceux qui ont déjà la maîtresse mais ne peuvent se payer les deux.Devant son modeste appart à un jet de pierre de la plage, sa Plymouth 1948 toute rouillée contraste drôlement avec la tôle de luxe des environs.«Elle appartenait à la mère de mon beau-père.Je ne peux pas m’en séparer, mon beau-père est encore en vie», explique Brent Rien d’anormal jusqu’ici.Rien qu’un gars un peu sentimental.Sauf que Brent change la Plymouth de côté de rue chaque jour depuis.13 ans pour éviter les contraventions.Et il doit utiliser des câbles chaque fois pour démarrer le moteur.Il s’excuse presque: «Ça m’arrive de la louer pour de la figuration dans les films.» Yadayadayada.?Gappé — Nous avions laissé à la Providence le soin de croiser nos routes.Comme j’arrivais à Gaspé, il en repartait pour poursuivre un pèlerinage de 40 jours le long dç la péninsule gaspésienne, par «la 132».A raison de cinq à six kilomètres par jour, le comédien Martin Neufeld, mieux connu sous le nom de monsieur Câlin, progresse rapidement jusqu’à son point de chute, demain, dans le coin de New Richmond.«Je ne comprends pas pourquoi les gens vont à Compostelle alors qu’il y a la Gaspésie», dit celui qui y met les pieds pour la première fois.Il a déjà distribué plus de 150 000 câlins gratuits de puis quatre ans, sur la place Jacques-Cartier à Montréal.Cet été, monsieur Câlin a pris le large, une marche spirituelle et un ressourcement personnel face au golfe du Saint-Laurent.Sur son «carrosse» flambant neuf (qu’un touriste lui a donné), on peut lire: «La marche du bonheur».175 livres de bonheur à pousser dans les montées et à retenir dans les descentes, ça vous forge le caractère.«Une marche spirituelle doit contenir des épreuves, dit Martin, des défis psychologiques et physiques.» Certains le voient comme un ange descendu du ciel; pour ma part, j’ai eu l’impression de croiser un apôtre au pays des bancs de quêteux.«fai été inspiré par une femme qui a marché pour la paix durant 22 ans, aux États-Unis.Elle n'avait qu 'une brosse à dents avec elle.Depuis le début de mon pèlerinage en Gaspésie, je n’ai dormi que trois nuits dehors.Les gens HW'.SS 1*1 si St , cS\ï Q Monsieur Câlin lumière se râlin devant la baie de Gaspé: «Je veux aller vers la lumière.Avec chaque câlin, la répand en moi.Devenir lumineux, c’est la joie!» m’accueillent chez eux.Je leur laisse mon livre en échange (wwwmonsieurcalin.com).Et puis j’apporte l’amour inconditionnel.J’inspire la fraternité.La plupart des gens vivent dans la peur et le manque.Il n'y a qu’une très petite partie de la population qui s’épanouit dans l’amour, dans la création de soi-même.Moi, j’ai décidé de vivre 40 jours de l’amour, la,foi et la gratitude.» Sur sa route, il a croisé des centaines de personnes à qui il ouvre les bras.Certains se refusent à tant d’intimité avec un étranger, mais rares sont ceux qui restent insensibles à sa démarche: «Un motard est revenu durant cinq jours me trouver sur la route pour voir si je ne manquais de rien; il me donnait de l’argent et repartait.» Ce qui lui manque, monsieur Câlin a décidé de le donner, sans ambiguïté, sans tricher.Et c’est lui-même qu’il embrasse en s’ouvrant aux autres: «Donne ce que tu cherches! Tout ce qu’on cherche dans la vie, c’est prendre.Aimer, ça s’apprend, ça ne se prend pas.» Avec son mala (rosaire bouddhiste) enroulé autour du bras et sa croix au cou, monsieur Câlin est de toutes les religions, celles qui mènent à la foi, à un humanisme appliqué.«Je m’arrête dans toutes les églises pour allumer un lampion et dans tous les foyers de vieillards pour passer du temps avec eux, leur parler, les toucher.Une vieille dame sourde et aveugle s’est mise à fredonner les chansons de son enfance lorsque je lui ai pris la main.Elle ne me lâchait plus.J’ai dit à l’infirmière que c’était bien de “bouger” les vieux, mais qu’il fallait aussi les toucher.Il y en a un qui était seul dans sa chambre, malade, 50-60 ans, et j’étais son premier visiteur en trois ans.Je Tai fait rire.Il était fâché.Rendu là, ce qui te donne le sentiment d’exister, c’est ta douleur.» Monsieur Câlin a pleuré, j’ai pleuré, le ciel n’a pas pleuré.On peut espérer.Alléluia.cherejobloCaledevoir.com J