Le devoir, 27 septembre 2008, Cahier C

LE DEVOIR, LES SAMEDI 27 ET DIM ANCHE 28 SEPTEMBRE 2 0 0 8 CYCLISME Contador menace de quitter Astana Page C 10 CROISSANCE > Le Québec évite la récession de peu.Harper s’attribue le mérite de l’excédent budgétaire Page C 3 ECONOMIE I H I LUCAS JACKSON REUTERS À l’entrée d’une succursale de Washington Mutual, hier: sixième banque américaine par ses actifs.Faillite de Washington Mutual et adoption du plan Paulson Toronto et New York dans l’expectative Le CELI nouveau arrive année 2009 marque l’arrivée du compte d’épargne libre d’impôt (CEU).Ce nouveau véhicule à incidence fiscale se veut rien de moins que le changement le plus important apporté au système d’épargne canadien depuis le lancement du REER, selon les affirmations d’Ottawa.Ces affirmations sont prétentieuses, un peu, mais pas trop.Principale pièce du dernier budget du gouvernement fédéral, le compte d'épargne libre d'impôt vient jouer dans les plates-bandes du PEER Mais il comble une lacune, ceüe maintes fois déplorée par les spécialistes trouvant discutable que l'on frappe d'impôt des revenus générés sur une somme d'argent déjà imposée.Et puisque le ministre fédéral des Finances ne pouvait donner suite à une volonté du gouvernement Harper d'élimi-Gérard ner l'imposition sur le gain en capi- BéRUBÉ tal.A ce titre, ou dans ce contex- te, le CEU peut très bien s’accommoder de l’étiquette qui lui a été accolée par le gouvernement fédéral, qui a qualifié ce compte de deuxième révolution dans le monde de l'épargne depuis l'avènement des REER, il y a 50 ans., Rappelons que ce typé de compte existe déjà aux Etats-Unis et au Royaume-Uni.On les appelle les comptes de retraite individuels.Les Canadiens y auront droit Dès 2009, tous les épargnants pourront cotiser jusqu'à 5000 $ par année à un CEU.Ces cotisations ne sont pas déductibles du revenu imposable, mais le revenu généré sur cette épargne ne sera pas imposé (toutefois, les pertes sur placement ne pourront être utilisées à des fins fiscales).Le titulaire peut utiliser l'argent du compte comme bon lui semble.Le plafond annuel des cotisations permises sera indexé par multiples de 500 $ et les cotisations permises non utilisées pourront être reportées aux années suivantes.Même les retraits effectués au cours d'une année pourront se transformer en cotisations du même montant au cours des années suivantes.Donc, pas de déductions mais pas d'impôt ni sur les retraits ni sur les revenus dégagés sur les placements permis, qui sont similaires à ceux admis-siblps pour les REER A titre de comparaison, avec un REER on se retrouve avec un régime d'impôt différé, ou d'étalement du revenu imposable.Les cotisations maximales permises atteindront en 2009 le moindre de 21000$ ou 18 % du revenu gagné en 2008 (ce plafond étant amputé d'un facteur d’équivalence si le titulaire cotise à un régime de pension).Ces cotisations donnent droit à une déduction et les sommes injectées dans un REER s'accumulent à l'abri de l'impôt Mais le fisc se sert lors du retrait A ce moment-là, le optai et le revenu de placement accumulé deviennent pleinement imposables, et ce, sans discernement Les revenus d'intérêt de dividendes et de gain en capital perdent donc leurs particularités fiscales quand ils sont générés à l'intérieur du régime.Ces retraits sont obligatoires à la fin de l’année civile au cours de laquelle le titulaire atteint l’âge de 71 ans.Le titulaire essaiera donc de faire coïncider ses retraits avec une période pendant laquelle le taux d'imposition sera phis faible, généralement à la retraite ou à l’occasion d’un congé sabbatique prolongé.Et s'il a le choix, il favorisera, à l'intérieur de son REER un placement produisant un revenu d'intérêt, laissant hors REER les titres générant des dividendes et du gain en capital.Ces arbitrages n'auront plus d'importance avec le CELI.Et pour les retraités, toute somme qui sort de ces comptes ne modifiera en rien les prestations sous forme de sécurité de la vieillesse.Quant aux montants retirés, parce qu’ils ne sont pas imposés, ces montants ne seront pas considérés dans le calcul du droit à des prestations ou à des crédits fondés sur le revenu, a souligné le cabinet KPMG.Le CEU convient très bien à la personne retraitée disposant d'un surplus d'épargne.Ou encore à ces retraités qui bénéficient de suppléments de revenu et qui ne veulent pas que les prestations reçues en supplément soient amputées.Ou encore à ces rares personnes ayant utilisé toutes leurs cotisations à un REER Id, on peut inclure les personnes encore actives sur le marché du travail et qui cotisent à un régime complémentaire de retraite, ces cotisations entrant dans le calcul d'un facteur d'équivalence venant réduire les contributions permises au REER «H peut convenir à une personne projetant un déboursé, ou prévoyant utiliser l’argent avant la retraite», a ajouté Éric Filion, directeur principal, Développement et mise en marché, épargne pour les groupes et les entreprises auprès de Desjardins Sécurité finandère (DSF).Si le contribuable n'a pas besoin du remboursement d'impôt assodé à une contribution REER.Chez Desjardins Sécurité finandère, on veut proposer aux entreprises le CELI dans le cadre de son offre globale d’épaignemtraite collective.Les frais d'administration sont alors moindres et DSF apporte une gestion institutionnalisée des placements selon une approche similaire à celle des REER collectifs.Si le CEU est utilisé activement par son détenteur, des frais additionnels, liés au nombre de retraits, pourraient être exigés.Quant à l'avantage de l’un par rapport à l’autre, «tout dépend du taux d’imposition à l'entrée et à la sortie, ou si l’on pense avoir besoin des fonds avant la retraite», a répondu Éric Fdion, qui voit dans le CEU un encouragement additionnel à l’épargne.Selon les calculs du ministère fédéral des Finances, à taux d'imposition égal tant lors de la cotisation que lors du retrait, les deux véhicules s'équivalent en matière d'incidence fiscale.Toutefois, d’épargne versée dans un REER offrira un taux de rendement net supérieur à celui du CELI si le taux d’imposition effectif lors du retrait est inferieur au taux d’imposition effectif lors de la cotisation», souligne-t-on dans les documents budgétaires.Quant à leur raison d'être, on présentait le REER comme étant un stimulant incitant les contribuables à accroître leur pafrimoineretraite.Le ministre des Finances y voit effectivement une façon d'encourager les contribuables à dégager cette épargne qui leur pennet-tra de réaliser leurs buts, soit «lancer une petite entreprise, acheter une nouvelle maison ou une nouvelle voiture, ou prendre des vacances».Toronto chute et Wall Street, sans direction malgré la faillite de Washington Mutual, parie sur une adoption rapide du plan.Paulson La Bourse de New York a fini sans direction précise hier, à l'issue d’une séance dominée par les péripéties des négociations sur le plan gouvernemental de sauvetage des banques: le Dow Jones a gagné 1,1 % tandis que le Nasdaq perdait 0,2 %.Le Dow Jones a pris 121,07 points, à 11143,13 points, et l’indice Nasdaq, à forte composante technologique, a cédé 3,23 points à 2183,34 points, selon les chiffres définitifs de clôture.L'indice élargi Standard & Poor’s 500 a grapillé 0,3 % (4,09 points), à 1213,27 points.Pour sa part la Bourse de Toronto a perdu plus de 400 points hier, soit environ 3,4 %, mettant ainsi fin à une semaine qui s’est révélée difficile.Le marché canadien a été frappé à trois reprises; d’abord par l’incertitude face au plan de sauvetage financier américain, puis par le plongeon du titre du fabricant de BlackBerry Research in Motion et enfin par la baisse des prix du pétrole, qui a fait chuter les titres du secteur énergétique.L’indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a tout de même réussi à se ressaisir quelque peu après avoir affiché un recul de 518 points plus tôt dans la journée, terminant la séance en baisse de 420,51, à 12126.Sur l’ensemble de la semaine, il a perdu 787 points, ou 6,1 %.«Le marché a bien réagi au vu des nouvelles auxquelles il a été confronté», a estimé Peter Cardillo, d’Avalon Partners.Le marché avait ouvert en nette baisse, plombé par une nouvelle aggravation de la crise financière, avec la faillite spectaculaire de Washington Mutual alors que les discussions entre démocrates et républicains sur le contenu du plan de sauvetage des banques semblaient s’enliser.Annoncée jeudi soir, la fermeture de Washington Mutual constitue la plus grpsse faillite d'une banque de dépôts dans l’histoire des États-Unis.«WaMu» était la sixième banque du pays par les actifs.Particulièrement touchée par la crise de l’immobilier, elle avait vu sa valeur boursière presque réduite à néant Ses activités encore viables seront reprises par sa concurrente JPMor-gan Chase pour 1,9 milliard de dollars.Mais «le marché s’est focalisé sur la plan de sauvetage, et parie sur une adoption pendant le week-end», a relevé M.Cardillo, expliquant le fort redressement du Dow Jones en toute fin de séance.«Tout le monde pense que le plan sera adopté», a renchéri Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management «Si ce n’est pas le cas, il faut s’attendre à une ouverture difficile lundi matin.Si c’est le cas, il faudra voir si la tendance est positive, ou très positive», a ajouté l’analyste.Composant du Dow Jones, le titre JPMorgan a bon- Wqshington — La crise financière qui sévit aux États-Unis a conduit à de profonds changements depuis le début de l’année dans le paysage bancaire et financier américain, marqué par quelques faillites, sauvetages et rachats retentissants.¦ Countrywide Financial Le premier prêteur hypothécaire du pays, hyperactif pour offrir à des millions d’Américains modestes l’accession à la propriété, est le premier à plier.Le 11 janvier, Bank of America se porte acquéreuse pour 2,5 milliards $.¦ Bear Stearns A Wall Street, le premier domino à tomber est la plus petite banque d’affaires américaine, victime d’une crise de confiance.Menacée de tomber à court de liquidités, elle est sauvée par un rachat le 16 mars par JPMorgan.Les conditions sont très favorables à l'acquéreur, qui bénéficie d’un apport de 29 milliards $ par la Réserve fédérale, en échange de 30 milliards $ de titres de valeur douteuse.¦ Fannie Mae et Freddie Mac Les organismes de refinancement hypothécaire, qui accumulent les pertes avec la chute du marché di de 10,2 % à 47,88 dollars: les analystes estiment que la reprise à bas prix du réseau de WaMu, bien implantée sur la façade Pacifique, est une bonne affaire.Bank of America, qui figure aussi panni les 30 valeurs qui composent l’indice vedette, et autre établissement qui a grossi sur les ruines de certaines institutions financières, a gagné 6,8 % à 36,70 $US.Wells Fargo, banque à la gestion jugée prudente, a pris 9,4 %, à 37,31 $US, et Citigroup 3,8 % à 20,15 $US.VOIR PAGE C3: TORONTO immobilier, sont sauvés en deux temps.Le 13 juillet, un premier plan prévoit une augmentation temporaire de la ligne de crédit du Trésor et un accès aux facilités de refinancement de la Réserve fédérale.Ces mesures ne suffisent pas et contraignent le 7 septembre le Trésor à une mise sous tutelle gouvernementale de ces sociétés privées, dont la dette est désormais garantie par l'Etat.¦ Lehman Brothers Face à une crise de confiance aiguë, la banque d’affaires Lehman Brothers se résigne à chercher un repreneur.Mais le refus du Trésor d'accorder à un acheteur les mêmes facilités que lors du sauvetage de Bear Stearns fait échouer toutes les tentatives et le groupe se place sous la protection de la loi sur les faillites le 15 septembre, l^e groupe est démantelé, ses activités américaines étant reprises par la britannique Barclays, tandis que l’Asie-Pacifique, l’Europe et le Moyen-Orient reviennent au japonais Nomura Holdings.Reste encore à vendre son importante filiale de gestion d’actifs aux États-Unis.VOIR PAGE C3: PAYSAGE Crise alimentaire Pour une évolution agricole arc-en-ciel ÉRIC DESROSIERS La crise alimentaire mondiale a jeté une lumière crue sur l’urgent besoin d’investissements massifs et à long tenue pour une révolution agricole arc-en-ciel, a conclu hier une conférence internationale organisée par l’Université McGill «Assez parlé.C’est le temps d’agir», s’est exclamé jeudi soir celui qui avait été invité à présenter le discours d’ouverture de la conférence, Kanayo Nwanze, vice-président du Fonds international de développement agricole (FIDA).«Les derniers mois ont permis de réaliser l’ampleur du problème de la crise alimentaire, de mieux comprendre ses origines et de mettre au point des plans d'action à court et long termes.H fout maintenant se donner les moyens de bouger.» Le représentant de l’agence des Nations unies chargé de combattre la pauvreté dans les répons rurales des pays en voie de développement s’est réjoui du fait que la Banque mondiale, l’ONU et quelques pays aient pu rapidement constituer un fonds d’aide d'urgence de 12 milliard cette année.«Mais on n'a toujours pas vu la couleur des 20 à 40 milliards que le secrétaire des Nations unies, Ban Ki-moon, a dit qu il faudra investir chaque année, pendant plusieurs années, pour s’attaquer réellement au problème dans les pays en voie de développement», a-t-il déploré devant un auditoire attentif.la conférence, à laquelle ont participé 360 personnes de 17 pays différents, dont plusieurs experts et représentants de grands organismes internationaux, a rappelé que les causes de la crise étaient multiples et allaient du développement des biocarburants aux changements climatiques en passant par fa hausse des prix de l’énergie et les changements des habitudes ipwiHv ,TiP*V» 'jri-.T é 'T*'' ‘ïs' J-V'v-' ¦ ?.Xe.f* i CV sJK- Dans une rizière des Philippines ARCHIVKS LE DEVOIR alimentaires des Chinois ou des Indiens.Elle a cepen- minant parce qu’elle s’est tradrrite par un ralentissement dant permis à nouveau de souligner combien fa diniinu- des gains de productivité au moment même où fa population marquée depuis 20 ans des investissements des gou- tion mondiale ne cessait d'augmenter, vemements nationaux et des programmes d'aide internationaux dans le secteur agricole avait été un fadeur déter- VOIR PAGE C5: ARC-EN-CIEL Un nouveau paysage DES ENTREPRISES À L'AVANT-SCÈNE DE L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE Hydro-Québec est fière de rendre hommage aux lauréats des prix Excellence MIEUX CONSOMMER 2008.CATÉGORIES CLIENTS D'AFFAIRES Ces entreprises ont reçu leur prix pour la performance et le caractère novateur d'un projet en efficacité énergétique.CATÉGORIES PARTENAIRES D’AFFAIRES Ces entreprises ont reçu leur prix pour l’ensemble de leurs activités en efficacité énergétique.Catégorie Client d'affaires - Projet institutionnel Lauréat 2008 et GRAND LAURÉAT Ville de Rivière-du-Loup Projet Centre PremierTech y* 4 Catégorie Partenaire d'affaires - Expert-conseil Lauréat 2008 Ecosystem M.Michel Morin, maire de Rivière-du-Loup M.André Rochette, président Catégorie Client d'affaires - Projet industriel Lauréat 2008 IPEX Projet Optimisation de procédés industriels à l'usine de-Saint-Jacques-de-Montcalm M.Pierre Coulombe, directeur ¦"i M"* Sylvie Boileau, présidente Catégorie Partenaire d'affaires - Distributeur Lauréat 2008 Dubo Montréal M, Daniel Boucher, président et M™ Carmen Spino, vice-présidente Catégorie Client d'affaires - Projet commercial Lauréat 2008 Les Résidences Vivaldi Projet Résidence pour personnes atteintes d'alzheimer, à Oka - m 'Wî M.tasso Kostelidis, président Catégorie Partenaire d'affaires - Lauréat 2008 Conglom Fabricant M.Dominic Mclnnis, président Catégorie Client d'affaires - Projet agricole Lauréat 2008 Aqua-Culture Nordik Projet Mise en oeuvre de procédés industriels efficaces à la pisciculture de Port-Daniel-Gascons M.Michael Brossard, vice-président principal, Marketing Catégorie Partenaire d'affaires ¦ Lauréat 2008 RONA Détaillant PRIX SPÉCIAL t*"- Lauréat 2008 M.Laurier Nichols Pour son engagement envers l'efficacité énergétique Catégorie Partenaire d'affaires - Maître électricien Lauréat 2008 Electri-Marc M.Laurier Nichols, ingénieur et professeur M.Marc Lemaire, président MIEUX ;)N SOMMER Le 24 septembre dernier, Hydro-Québec dévoilait le nom des lauréats du premier concours Excellence MIEUX CONSOMMER.Les entreprises primées ont démontré par des réalisations remarquables qu'il est possible de faire un choix d'affaires rentable et responsable.Hydro-Québec félicite chaleureusement tous les participants.Pour en savoir davantage à propos d'Excellence MIEUX CONSOMMER ou pour vous renseigner sur nos programmes, consultez le www.hydroquebec.com/mieuxconsommer/excellence.Hydro Québec LE DEVOIR.LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2 0 0 8 CONOMIE S ¦" ÊSÊSÊSÊË .CHRIS WATTIE REUTERS Stephen Harper hier à Calgary Harper s’attribue le mérite de l’excédent budgétaire Ottawa — Le premier ministre, Stephen Harper, s’est attribué le mérite de l’excédent budgétaire que devrait encore une fois enregistrer le gouvernement cette année, malgré une économie qui tourne au ralenti.«Au moment où l’économie mondiale fait face à ses plus grands bouleversements depuis des décennies (.) grâce au budget prudent du ministre des Finances Jim Flaherty et à la résistance de l’économie canadienne, nous sommes en voie d’enregistrer un surplus modeste à la fin de l’exercice», a-t-il déclaré vendredi, devant des partisans conservateurs à Calgary.Plus tôt dans la journée, le ministère des Finances avait annoncé un excédent budgétaire de 1,7 milliard $ pour juillet, et un surplus total de 2,9 milliards $ pour les quatre premiers mois de l’exercice 2008-09, ce qui dépasse déjà les prévisions énoncées par le ministre Jim Flaherty dans son dernier budget, en fé- vrier.Le ministre des Finances avait alors prédit un excédent de 2,3 milliards $ pour l’exercice qui se terminera en mars 2009.L’excédent de juillet est attribué à une hausse des revenus de 1,7 milliard $ résultant d’une augmentation des rentrées d’impôt sur le revenu des particuliers et des sociétés.Selon M.Harper, ces données sont la preuve de la bonne gestion du gouvernement et les Canadiens devraient hésiter à changer de gouvernement dans le climat actuel.«Nous devons voir la réalité en face.Le Canada est sur la bonne voie parce que notre gouvernement a un plan économique qu’il suit à la lettre: réduction d’impôt, réduction de la dette, contrôle et efficacité des dépenses au niveau national et investissement dans la création des emplois de demain dans l’économie mondiale, a-t-il expliqué.Dans un climat d’incertitude économique croissante, c’est le plan dont le Canada a besoin.» M.Harper a même accusé ses adversaires politiques d’espérer le pire pour la situation économique du pays dans l’espoir de marquer des points.«Je crois qu'ils souhaitent une récession pour pouvoir atteindre leurs objectifs électoraux», a-t-il lancé.Le libéral Stéphane Dion a tenté de faire du ralentissement économique un enjeu électoral majeur, indiquant que les conservateurs ont mené le pays vers une récession et un déficit.Le chef néo-démocrate, Jack Layton, a pour sa part accusé Stephen Harper d’avoir offert un allègement fiscal de 50 milliards $ aux entreprises pendant que de nombreux travailleurs étaient mis à pied dans le secteur manufacturier.La Presse canadienne PAYSAGE SUITE DE LA PAGE Cl ¦ Merrill Lynch La prestigieuse banque d’affaires perd son indépendance le 15 septembre, rachetée par la généraliste Bank of America dans une transaction qui la valorise à 50 milliards $.¦MG Le géant américain de l’assurance, après avoir dopé sa rentabilité grâce à l’instrument des CDS («credit default swaps», des assurances contre le risque de non-remboursement de la dette des entreprises), est victime de la crise du crédit.Faute de trouver les liquidités nécessaires à sa survie, AIG est renfloué le 16 septembre par un prêt de 85 milliards de la Réserve fédérale en échange d’une nationalisation, la Fed recevant 79,9 % du capital.¦ Goldman Sachs et Morgan Stanley Goldan Sachs et Morgan Stanley restent les deux dernières banques d’affaires indépendantes à Wall Street, mais elles doivent faire une concession de taille.Le 21 septembre, elles deviennent des holdings bancaires, un statut qui leur permet d’avoir accès au taux d’escompte de la Réserve fédérale comme les banques commerciales, mais les soumettent à un contrôle plus étroit.Goldman Sachs obtient un financement de 5 milliards $ du milliardaire Warren Buffett, alors que Morgan Stanley ouvre son capital au japonais Mitsubishi-UFJ.¦ Washington Mutual Le 25 septembre, la sixième banque américaine, très active dans l’immobilier et auprès des clients modestes, chute à son tour, devenant la plus grande faillite de l’histoire d’un établissement de dépôt aux Etats-Unjs.Les activités bancaires du groupe de Seattle (Etat de Washington) sont reprises par JP-Morgan pour 1,9 milliard $.Agence France-Presse EN BREF SNC-Lavalin achète SNCLavalin a annoncé hier l’acquisition des actifs de deux groupes d'ingénierie situés à Bucarest, en Rouma-nie.Les détails financiers des transactions n’ont pas été rendus publics.Ces acquittions dotent SNC-Lavalin d’une équipe multidisciplinaire de quelque 200 professionnels de l'ingénierie, ayant une expérience reconnue des secteurs de la sidérurgie et autres procédés industriels, de la manutention des matières premières, des infrastructures, ainsi que des secteurs commercial et institutionnel.- La Presse canadienne TORONTO SUITE DE LA PAGE Cl En revanche, les titres de Wachovia et de la banque régionale National City, basée à Cleveland -deux banques jugées fragiles- ont chuté respectivement de 27 %, à 10 $US, et 25,7 %, à 3,71 $US.Le marché s’interroge désormais sur l’avenir de ces deux établissements, dont les difficultés financières rappellent celles de WaMu.Pesant sur le secteur technologique, le titre du canadien Research In Motion (RIM), fabricant du téléphone multifonctions BlackBerry, a perdu 27,4 %, à 70,90 $US, après l’annonce de résultats et de prévisions en deçà des attentes du marché au deuxième trimestre.WaMu fermé Le groupe financier Washington Mutual a été fermé jeudi soir par les autorités américaines qui ont organisé le transfert immédiat de ses seules activités bancaires à son concurrent JPMorgan Chase pour 1,9 milliard, a-t-on appris de source officielle.JPMorgan a repris les actifs et les engagements des deux filiales bancaires du groupe, Washington Mutual Bank et Washington Mutual FSB, a annoncé l’agence gouvernementale assurant les dépôts bancaires, la FDIC.Avant l’annonce de la FDIC, Washington Mutual valait encore 2,9 milliards en Bourse, en dépit de la chute de son cours de 90 % en un an.La holding supportait pour sa part quelque 14,4 milliards de dollars de dette, selon une estimation récente de l’agence de notation Standard & Poor’s.La FDIC, dont les finances ont été mises à mal par les douze faillites de banques enregistrées depuis le début de Tannnée aux États-Unis, a assuré que la solution mise en oeuvre ne coûterait pas un sou au contribuable.«WaMu», basée à Seattle, est la sixième banque américaine par les actifs.A l’origine simple caisse d’épargne, l’établissement avait connu une croissance accélérée pendant la «bulle» immobilière, en développant massivement ses activités hypothé- caires.Mais le retournement du marché du logement avait fait de Washington Mutual l’un des établissements américains les plus fragiles.Depuis des mois, les marchés spéculaient sur sa possible défaillance, alors même que ses ratios financiers ont toujours été jugés satisfaisants par le régulateur.Après avoir longtemps résisté, Washington Mutual avait accepté la semaine dernière de rechercher un repreneur, mais aucunes des banques initialement intéressées -la presse a mentionné JPMorgan, mais aussi Citigroup, Wells Fargo et l’espagnole Santander- n’a déposé d’offre sur l’ensemble de la firme.Dans un communiqué diffusé séparément, JPMorgan a souligné que l’opération allait faire d’elle la plus grosse banque américaine par le montant des dépôts: les 188 milliards de dollars de dépôts repris à «WaMu» vont porter son total à plus de 900 milliards $, a indiqué la banque newyorkaise.Précieux Un apport particulièrement précieux dans des temps où les banques connaissent d’importantes difficultés pour se refinancer.JPMorgan, qui es( surtout présent dans le nord-est des États-Unis, va pouvoir aussi accroître sa présence sur la façade Pacifique, en portant à 5400 le nombre de ses agences.WaMu ayant été poussé à la faillite par l’importance de son encours immobiliers de douteuse qualité, JPMorgan a décidé de passer par pertes et profits 31 milliards 8 de créances détenues par sa nouvelle filiale, ce qui devrait permettre, selon elle, de nettoyer complètement ses comptes.L’ampleur de cet effort nécessitera toutefois que JPMorgan lève de nouveaux fonds propres pour maintenir ses ratios de solvabilité.La banque a un peu plus tard précisé qu’elle allait augmenter son capital de 8 milliards.Agence France-Presse et La Presse canadienne Washington Mutual valait 2,9 miUiards en Bourse, avant l’annonce de la FDCIC Le Québec évite la récession de peu La croissance de l’économie québécoise demeure faible, mais la récession est évitée, la de mande intérieure a été relativement soutenue, compensant pour les difficultés du secteur des exportations.Le Québec tient le coup et renferme la capacité de limiter les effets négatifs de la crise américaine, a souligné la ministre des Finances.Monique Jérôme-Forget réagissait hier aux données de l’Institut économique du Québec (ISQ) faisant ressortir que l’économie québécoise avait progressé de 1 % sur l’ensemble des deux premiers trimestres par rapport à la même période l’an dernier.«Le gouvernement a mis en place plusieurs mesures pour stimuler l’économie québécoise et contrebalancer les conséquences liées au ralentissement économique américain.Il a mis sur pied le Plan québécois des infrastructures de 30 milliards $ et a réalisé des investissements majeurs dans le développement d’Hydro-Qué-bec.Nous avons aussi agi concrètement pour les contribuables en ne récupérant pas le point de TPS laissé par le gouvernement fédéral et en baissant les impôts de près d’un milliard $», a résumé la ministre.Mme Jérôme-Forget a réitéré sa cible budgétaire.«Le gouvernement a été prévoyant en constituant une réserve de 1,4 milliard $, ce qui va permettre de maintenir l’équilibre budgétaire pour les années 2008-09 et 2009-10», peut-on lire dans un communiqué.Un peu plus tôt l’ISQ a indiqué que le PIB a monté de 0,2 % au deuxième trimestre de 2008, après un temps d’arrêt au premier trimestre.La croissance annualisée s’établit à 0,9 %, comparativement à 0,3 % au Canada.«Pour l’ensemble des deux trimestres, le PIB réel augmente de 1 % au Québec en regard des mêmes trimestres de 2007, comparativement à 1,1 % au Canada.Tant au Québec qu’au Canada, la faiblesse de la croissance du PIB est imputable à l’évolution du commerce extérieur, alors que la croissance de la demande intérieure finale demeure relativement ferme, et ce, encore plus au Québec (0,9 %) qu'au Canada (0,5 %).» L’économiste Hélène Bégin, du Mouvement Desjardins, a parlé de résultats conformes aux prévisions pour le deuxième trimestre.Elle s’est toutefois dite surprise par l’ampleur de la révision de la statistique du premier trimestre.«Avec une contraction de 0,8 %, à rythme annuel, initialement publiée en juin, la porte était ouverte à une récession.Les statistiques de ce matin font plutôt état d’un PIB réel au point neutre, ce qui améliore considérablement la lecture de l’économie québécoise.» Mais tout reste à venir.D’abord, «il faut souligner que sans l'augmentation des inventaires, le PIB réel aurait été négatif au deuxième trimestre».Ainsi, un soupir de soulagement est permis, insiste l’économiste, mais «les risques de récession ne peuvent pas être complètement éliminés puisque le deuxième trimestre n'est pas à l’abri d’une révision aussi importante que celle du premier.L’économie du Québec reste fragile et plusieurs indicateurs pointent dans cette direction.La détérioration du marché du travail et la chute de confiance des ménages indiquent que le pire n’est peut-être pas encore derrière nous.» Le Devoir Basse-Churchill Les Innus et Terre-Neuve s’entendent Saint-Jean, Terre-Neuveet-Labra-dor—Le rêve vieux de trois décennies du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador d’instaurer un immense projet hydroélectrique sur la Basse-Churchill pourrait enfin se concrétiser à la suite de l’entente intervenue avec les représentants des Innus du Labrador, a affirmé vendredi le premier ministre de la province, Danny Williams.«L’Accord sur les Droits des Innus apportera d’importants avantages et de belles opportunités aux Innus du Labrador, et représente le coup d’envoi d’une nouvelle ère de partenariat et de collaboration entre leur peuple et notre gouvernement », a déclaré M.Williams.Le gouvernement a précisé que des négociations vont se poursuivre pour régler les derniers détails avant que le peuple innu ne ratifie l’accord au début de 2009.Mais selon M.Williams, cette entente représente «un pas significatif vers le développement du projet de la Basse-Churchill».‘Aujourd’hui, a précisé le premier ministre, la province de Terre-Neuve-et-Labrador est beaucoup plus près de voir ce projet se développer, et dans le contexte qui prévaut en Amérique du Nord, cela fait de nous un joueur encore plus important dans le secteur de l’énergie.» L’entente accorde par ailleurs une réparation pour le développement du projet hydroélectrique de la HauteChurchill, réalisé pendant les années 1960.Selon ce volet de l’accord, les quelque 2000 citoyens de la nation innue obtiendront une compensation monétaire de 2 mil-lions$ par année, jusqu’en 2041, soit au moment où viendra à échéance le contrat de tarification entre Terre-Neuve et la province de Québec.Par la suite, le peuple innu se verra offrir une participation dans les redevances du projet Les Innus ont toujours soutenu qu’ils n’avaient pas été consultés avant que la province n’entame les travaux du projet hydroélectrique de la Haute-Churchill, et ont dit avoir perdu quelque 6000 kilomètres carrés de terres — environ l’équivalent de la superficie de llle-du-Prince-Edouard — à la suite de ce développement Le dossier de la Basse-ChurchiD, qui stagne à l’étape de projet depuis 30 ans, prévoit le développement hydroélectrique d’un secteur de la rivière Churchill.L’électricité qui y serait produite transiterait par le Nouveau-Brunswick afin d’être vendue dans le reste des Maritimes et dans le vaste marché des Etats-Unis.Les longues négociations entre la nation innue et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador ont fréquemment achoppé sur les bénéfices que les autochtones tireraient de ce projet hydroélectrique.La Presse canadienne CONGÉDIÉ INJUSTEMENT ?Cadre ou professionnel, vous croyez avoir été victime de congédiement interdit, de harcèlement psychologique, de congédiement sans cause juste et suffisante au sens de la Loi sur les normes du travail ?Vous gagnez à consulter JEAN-GUY MICHAUD CRIA SPÉCIALISTE EN CESSATIONS D’EMPLOI T.(418) 657-2628 • (514) 940-6477 www.jeanguymichaudcria.ca L’expertise par l'expérience, depuis 1964 h LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2008 C 4 LE MARCHE BOURSIER B Asa M773 AMnMnj 18500 AMiQiBowm 94619 W»Oluie SoU 667806 AcadanMngo 146100 tadfC Fin 1000 Accrete Engyo 13400 ACEAmOonV 92426 ACE Avutn A 49195 Aûilij Inc 4352 Acarac Moly J 133514 AadaiPele 387124 AdMtrono 3200 ADF Group SV 33700 ADSlncAMV 3800 Aecon Group 362350 Aeroquest Intl 26700 AetemaZemar 36880 African Cp PIC 3930435 AlnccRwc 24286 AGfMgtBNV 192240 Agnco-Eagie 1433211 «num Inc 4145967 Alt Glotai A 750 AlCGlotM'Pr 1400 ArCdaAW 303324 ArCdaBV 414020 ArKJ Inc o 3000 Akela Pharma o 1086 Akita Drill NV 1630 Alamos Go«1 0 289354 AlarmForce O 8430 Algeria Clip 51966 AlerccReso 8089 Ale«sMnr1sc 144150 Algoma Centrai 350 AHmntaln A MV 4500 Ahmntaln B SV 454183 AflbancP'A2 1400 AHbancPrB 100 AHbanc Son 2 12143 Allbanc Splt A 1452 Allfl Nvda o 5726 AlienVanouarfl6590695 Alien Ihera c 29750 Almaaen Mm 6900 ArtaGas Util 14874 Altius Minerai 79546 Ambnla Bio o 4300 AmerBonanao 17012 Amerigo Res o 43850 Arnica Mature 1700 Amisco Ind 300 Anaconda Mng o 56800 Anatolia Mm/ 89433 Andean Ordo 101400 Anderson Egy 71765 Andrew PellA 3157 Angiolech Ptirm 335475 Angle Energy 34213 AnfnmEngyo 506662 Anvil Mining o 217080 Apollo GW 92700 Aquila Res o 9500 Aquiline Res o 38193 Arawak Energy 79900 Arbor Mem CIA 300 ARISE lechc 357855 Armistice Res 2000 Arsenal Engy o 67400 ART Advanced ol44400 Asbestos Corp 100 Ascaiade Comm 101"“ 5 990 0 280 5430 9 880 0170 6 900 5410 8450 8 320 0160 oas .^ 32 830 30 140 32 410 -0 740 0 085 0 085 0 085 0 000 3 1 90 3 010 3 050 -0 080 0 600 9 560 0 600 .0 020 11 390 11 010 11 360 0 080 1 290 HOO 1 170 -0030 5 700 5.750 -0 300 0 260 0 260 -0 020 4 920 5160 -0 180 8 500 9 400 -0 720 0 165 -0 005 6 900 0 000 5410 .0040 8 300 -0 290 8 290 -0 220 0160 0 000 0285 -0 005 0155 6900 5350 7 970 7960 0160 0275 0 650 -0 110 11 730 11 730 6510 6 4 500 4 500 0 1 60 1 720 1 830 -0 020 7 050 4600 1870 2600 .0 530 0 490 0 520 .0 030 105 000 1 00 000 105 000 -1 100 14 200 12 730 14200 .0810 14 160 12 540 13 730 .0 430 24 000 24 000 24 000 0 000 26 600 26 600 26 600 QQOO 9 120 8 510 8 800 -0 250 25900 25.010 25900 -0 050 ‘ 6.030 6 040 -0010 0.380 .0 710 1330 6 200 5 450 0120 0050 1.310 5460 1420 0 300 1.890 0850 2 470 9400 : oO 5450 1120 4 460 0255 0240 4 700 1.150 6310 0510 0840 1420 6270 5860 0120 0055 1370 5480 1420 0300 2000 0 900 2 700 9 750 0 960 5.700 1.210 5050 0.275 0.240 5000 1300 0 390 vO OIS 0830 .0030 1 330 0 030 6200 0 000 5600 -0.290 0120 -0.010 0055 0000 1360 -0 010 5460 -0 030 1420 0 000 0300 0 000 1950 0000 0.850 0 000 2 550 -0 180 9 750 0 000 0870 .0.010 5630 -0 140 1150 -0100 4 460 -0590 0255 .0005 0240 -0010 4 730 *0020 .1 300 .0100 ¦2 500 22 490 22 500 .0 200 TttlW VtiWN Mm» Hurt Mi hm.Ml 5971 98390 52543 1200 120739 100 Aspen Grp o Astra Tecnn Astral A NV Astral B SV AtcoCIINV AtcoCl II Alco Ltd.Pr 3 285780 Athabasca Ptsh 101220 Atlanbs Sys 65000 Atna Res o 45074 Atrium Invins 24745 ATS Auto Tlng 959641 AuExVenJ 23815 AuguslaReso 21100 Aura Mnrls o 1127279 Aurelan Res o 199928 AunzonMmo 513408 Aurora Egy o 73738 Avalon Ven o 31417 Avcorp Ind 26300 Axia NeiMedia 16110 AZCAR Tech 2000 Aiure Dynao 136500 Baffmiando 187280 BaffmiandWt 2000 Baja Mining o 89250 BaaMmmgWI 18500 Ballard Pwr 93694 BAM Invest 15970 BAM Split A Pr 1250 BAM Split Pr 3 6500 BAM Spit AA Pr 10900 Bankers Wtc 46333 Bankers Pete o 554001 Bannrmn Ord o 6632 Banro Corp o 64636 BanroCorpWt 9750 Barnck Gold 4762465 BCE Pr Ser T 425000 BCE Inc 4979191 BCE Pr Ser AA 200 BCE Pr Ser AB 1325500 BCE Pr Ser AC 7130 BCE Pr Ser R 1344250 BCE Pr Ser V 502264 BCE Pr Ser Z 440 BCE Pr Sr AD 2100000 BCE Ser AFP- 150 BCE Ser AG Pr 948200 BCE Ser AH Pr 500 BCE Ser Al Pr 703880 BEILUS Health 31994 Bengal Engy o 10000 Bennett Env 151750 Berens Egy 62395 Big 8 Sphl Pr 549 Big Bank Big 800 BioMS Med A 31145 Bioniche Lite 162200 BionicheW! 11500 BioSyntecb o 35000 BioteQ Env o 24246 Biovail Corp.312762 Birch MountnJ 504616 Birchclitf Eng 538126 Bk Mon PrO 54630 BkMon Pr14 1700 Bk Mon Pr 15 9712 BkMon Pr16 14100 Bk Montreal 1678672 Bk N S Pr 12 ‘ 8kNS.Pr 13 BkNS Pr 14 BkNS Pr 15 BkNS Pr16 BkNS Pr 17 BkNS PrlB BkNS Pr20 BkNS 1743134 Bk NS Pr 22 23280 Bk of Mon Pr 5 253300 Bk of Mon Pr 6 3075 Blue Note o 538218 BMONT Split A 5500 BMTCGrpASV 1100 BNKPeteJ 29735 BNS Split ll A 7564 BNSSpllllPr 1949 Boliden AB Ord 600 Bombardr AMV165842 Bombdr 3 Pr 3802 BombdrBSV 14483871 Bombdr Sr 2 Pr 4992 Bomdr6 25Pr 3882 BoralexCIA 16217 Bow Valley Egy 72238 BPO Pptv 609 Brampton A SV 1000 Brazilian Dam 2000 Breaker Cl A 79275 Breakwater Res 827969 Breakwater W1 Brick Brew o Bridgewater Brkl'd Inv A P Brompton Cl A Brompton Eq A Brompton Pr Brompton Pr A 3800 Bronco Engy o 119335 Brookfield Pro 163935 BrookhdAlV 98371B BrookfldPK Brcoklld Pr 10 Brooklld Pr 11 Brookfld Pr 12 Brookfld Pr 13 Brookfld Pr 17 Brookfld Prl8 Brookfld Pr?Brookfld Pr21 Brookfld Pr 4 Brooklld Pr F Brooklld Pr H Brooklld Pr I Brooklld Pr J Buhler Ind 1.1.0310 0570 0.055 QOOO 0045 0065 0 950 0310 0 530 0 050 0 000 0.990 -0030 0310 -0010 0.570 .0 040 0050 -0 020 .0000 0 000 0 045 0 045 .0 005 .0065 0 065 -0 005 13310 12.130 12 750 .0080 31 850 30640 31 570 .0 600 30 750 30750 30750 -1250 41 900 40900 41040 -0 900 42000 42000 42000 -0 500 26 480 26010 26300 .0 100 3 900 3 550 3630 -0 250 0 050 0035 0050 .0 005 0 530 0 500 0 500 -0010 14 520 14 000 14000 -0 480 6 920 6670 6 750 -0.030 760 4 330 0830 6200 3090 1840 1040 0180 1 120 0400 0 780 0180 3660 0750 3090 2500 1550 3940 0700 5 790 2 580 1710 0 950 0 900 2 000 0280 0160 1050 0400 0 750 0160 0105 0 220 2.340 3350 6490 5330 3100 3080 660 9820 9074 8820 4800 2QQ MO 1100 351?2699 2350 5979 4720 5000 6150 11370 2159 4615 2885 2700 21100 9 Burntsand Inc.28525 1550 -0 060 4190 -0180 0 720 .0.020 5 790 -0.070 2 630 -0 240 1820 .0 020 1000 -0040 1000 0 000 2 050 *0 050 9280 0 000 0170 -0 010 1 100 .0 010 0400 .0 015 0750 -0 040 0 160 -0 020 3.470 3510 -0 110 11 250 11 000 11 250 0.120 24 500 24 000 24 500 0 000 15 750 15 410 15410 -0490 19 400 18 910 18 910 -0 340 1450 1 420 1 450 0 000 3600 3370 3490 0 210 0 580 0 750 +0.100 2 820 2 820 -0 280 .1750 2 480 -0 500 39680 37770 38220 .0 520 0 000 0 000 9 000 0 000 37250 36.170 37 200 *0 330 25250 25.250 25 250 *0 650 0.000 0 000 9 000 0 000 24 800 24010 24.200 -0 300 24 500 24 500 24 500 0 000 24 550 24 550 24 550 0 000 23 960 23.950 23.950 -0 400 OQOO 0000 0 000 0 000 24 500 24.500 24 500 0 000 23 760 23 760 23760 -0 740 24 500 24 500 24 500 0 000 25 000 24 550 24550 -0 300 1 040 0930 0.950 -0040 1 000 1 000 1.000 -0 020 0 130 0 125 0130 0 000 0 820 0.800 0.800 -0.050 24 870 24 870 24 870 -0030 12 230 12 220 12.220 -0430 3 250 3 160 3 200 -0070 0 550 0450 0.510 -0030 ‘ 0095 0 095 -0 025 0200 0.200 .0 010 2 100 2210 +0010 10.870 10090 10640 .0 460 0.130 0 080 0 130 .0 005 10.010 9 690 9 740 -0 660 18 500 18 250 18440 -0 060 21 740 21 520 21 520 -0 220 23 940 23 760 23 760 -0 230 25000 24 950 25000 0 000 47 830 46 110 46 300 -1 840 23 170 23 030 23 170 .0 130 22.110 21 720 21 880 -0 1 40 19870 19 700 19 850 .0 040 19 840 1 9610 1 9 730 -0 110 23 360 23 160 23 250 -0.120 24 860 24850 24850 0090 25 450 25200 25250 -0.200 25 100 25 000 25.000 -0 070 49 550 48 490 49 400 -0 020 25 000 25 000 2 5 000 0 000 21 400 21 400 21 400 -0 190 25.240 25140 25 140 .0010 0 035 0 030 0.035 .0.005 9 960 9 850 9 960 .0 060 19 000 18600 18.600 -0 400 0 930 0 880 0 880 -0 060 13 500 12 020 13010 -0 540 20.820 20 690 20 690 0 000 4 880 4 880 4 880 -0 220 6.090 5 500 5 740 -0 360 17 250 17 110 17 250 -0 240 5980 5460 5 720 -0 350 17 740 17 500 17 690 .0 180 21 000 20760 20 790 -0010 11 800 11400 11 490 -0020 3 280 3030 3280 .0100 47 850 47 850 -0 150 8 700 8 700 0000 0 02G 0020 -0010 8 200 8350 -0 190 0 230 0 230 -0015 0015 0015 .0005 0 660 0 660 -0 090 .3 200 3 200 -0 100 24 500 24 500 24 500 0 000 10 340 9 850 10 150 -0 190 14 750 13 990 13 990 -0910 9 850 9 850 9 850 .0 100 9 970 9850 9 970 .0 130 7 490 6550 7 200 -0 140 17 470 16 660 16 950 -0 100 28 690 27230 2 7 740 -0 640 19 550 18 500 18 500 -1 250 24 450 24400 24 450 COM 241M 24000 24 OM -0 030 23 8M 23 5M 23 620 .0 110 17 5M 16ÛM 17 5M .2 000 16 420 15900 15 950 -0 450 16' 80 15 950 15 990 -0010 16 950 1 5 490 1 5 7BO .0280 21930 21 850 21B90 -0 040 15 650 ' 5 060 15 2M -0 5M 21 500 21 000 21 320 -0 310 20 840 20 500 20 510 .0 080 22 940 22620 22 620 0 0M 19100 ' 8 640 18 640 -0 610 0 000 0 000 0 000 0 000 0 120 0 120 0 120 0 000 48 OL 8 7M 0 020 8 480 0 245 0015 0720 3290 C A Bancorp o 19526 CABncrpCPr 9000 Cadence Energy 48412 CAE Inc 530718 Caldera Res o 430500 Caldwell A NV 4100 Calfrac Well 220259 Calian Tech 1000 Call Genie o 61500 CallValleyAo 22/940 Cameco Coro 2213358 Campbell Rest7760010 CanaccordCap 244208 Canada Bread 3660 Canam Group 26831 Canarc Res o 72300 Cancor Mines o 5000 Cara 08 G J 30000 CCI Ind Cl B 29053 CCRTecho 6000 Cda Lite B Pr 2100 CDNFrUlHA 800 Cdn Gen 3 90 1500 Cdn General 5712 Cdn Gold Hun! 59000 Cdn Hydro ?864 Cdn lit* Cl A 6369 Cdn Life P'A 1?M Cdn Nat Rail '191304 Cdn Nat Res '953323 1 350 I 250 21 500 21 000 ; 6 720 6 720 9610 9 250 0025 0020 1 050 1 050 22 890 21 350 I 11990 11 990 ' 0 2M 0190 1 550 1 400 25 850 23 910 I 0 020 0010 8 1 90 8 100 56 7M 56 510 ! 7 180 7 340 0120 0110 0 530 0630 8 780 3850 0075 2 060 2280 2850 1750 9 260 0055 0920 0 240 6 750 5 710 0175 0 850 0 295 0 500 -0030 0630 -0020 .2 250 22 2 50 IQ.QN 10 ON 10000 0 000 8 450 8 4 50 8 450 -0 050 0 650 0 590 I ON (0011 0510 -0 050 2 520 .0 120 UNO 33 070 33 520 -0 630 900 -0040 13940 13310 13890 -0310 E7130 26 340 NM -0 490 18 500 13 400 H 430 0195 24 3M 23200 23250 -0270 15 540 15110 15840 +0060 22810 +0510 20090 19 19 940 1 9870 .12180 .20.210 20.160 20 180 +0 130 20.020 19.750 ‘ "" 7260 Hyduke Energy 270M HznAgrGrnBI 22155 HaiBelaProBI 3660129 HmBetaPro Br26i4217 IGM Financial 121062 Imaging Dyo 0 669M ImaxCorp.21399 imperial Mils '-‘rial Oil .IS Inc.0 Inc Slrms Cap 13M Inc Slims Eq 3 4540 Ind Alliance 107516 Indigo Books 4936 iNGCanada 64334 InmelMno 310663 innergex Renew 25M InspitnMngo 18548 Integrld Asset 90M Inter-Cltic 0 454M Intermap Tech 116740 InterOil 0 30858 interlace Poly .Inti Dab 0 Inti Fin 09 Wt Inti Fin 10 Wt Inti FrstASV 3 500 -0 050 11 020 -0480 23 950 22 510 680 21 520 223M +1.470 6.050 -0160 26450 26 26 050 -0.190 40 960 -0.140 0 150 -0010 5 770 -0.050 16 720 45 46 320 0.390 4 250 *0.250 18 560 18.560 12 350 12.3M 12 300 -0 050 35 250 34 1 90 14 490 14 030 3&85G 37.410 38.260 -0 420 56 800 54 1 30 7350 +0 150 1 360 -0 020 1.300 *0 050 29 750 28 510 28.6M 11036 3 OM 2 810 2 950 •0070 13M 0320 0.320 0320 •0M5 4850 0 040 0.040 0 040 OOM 2850 0 090 0.090 0 090 ¦0060 7426 4.250 4.250 4 250 •0.110 115000 4.3M 3.600 4 290 *0.200 3500 0 680 0.680 0.680 +0020 24383 3.490 32M 3200 •0180 125M 1.120 1.1M 1120 .0 040 50M 0.120 0120 0.120 -0.M5 20000 0.165 0165 0165 -0M5 1208289 0.225 0180 02M •0030 144M 2.470 2 010 2160 •OIM 221M 1.150 0 950 0950 -OIM 3053 17.260 17 080 17.080 -0 790 24M 17.070 16 810 17070 •0.170 IShCONRussI .ISh CDN S&PSm 8559 13 5M 13.270 13 360 -0.230 lSharesCDN6010M0642 18 550 18 070 18 270 -0.610 ISharesiTech 177990 6050 5920 5950 -0.540 .15120 14 750 15120 .0.120 22 850 22 3M 22520 -1.150 19.750 19 630 19630 -0.420 23.270 22.860 23210 -0.310 16 730 16 1 50 1 6.290 -0.560 19330 18970 19.170 -0.530 18 090 178M 17.910 -0.360 19 490 19 250 19.490 -0.130 21 290 20 560 20.950 -0670 17 830 16 720 16.870 -0 210 12 180 12000 12 140 -0120 92 860 89.600 89 600 .0240 18 8M 18 680 18 740 -0.040 19970 199M 19.950 +0.010 12930 12.720 12.9M -0.150 18770 18700 18.700 -0.050 20590 20 2M 20 590 -0.060 19620 19 150 19.460 *0.070 28150 28 090 28.110 0.000 28.420 28 3M 28.310 -0020 .0.200 0.M0 IShrs 500 C 127101 IShrsCDJGr 13370 IShrs C-DJVal 786 IShrs Cap Fin 567167 IShrs Cap Mat 213157 IShrs Cdn Cap 422292 IShrs Cdn Cmpl 79712 IShrs Cdn DJD 50113 IShrs Cdn Engyl 380540 IShrs CDN Gld 689206 IShrs Cdn REIT 160310 IShrs CMX Gld 16920 IShrs Corp Bd 42591 IShrs Gov Bd 9996 IShrs Inc Tr 57581 IShrs Lng Bd 8383 IShrs MSCI1M 93642 IShrs Rel Ret 8448 IShrs Shi Bnd 74558 IShrs UnvBnd 958089 Isotechmka Iteration 0 ivanhoe Engy Ivanhoe Mint Ivanhoe Wt Iverma Inc 0 Jaguar Fin 0 jaguar Mng 0 1 Javian Capo JDS Unphse Jean Coutu S Jmshan Gold JumpTV 0 Jura Energy Katanga Mi Katanga Mng Keystone IPSs Kingsway Fin Kingswav LR( Kinross 11 W Klondex Mine 0 58500 KomumkCorp.61 OM LAB Research 1366 LaOooharm 60517 Labradrlrono 142M lake Snore Gid 156980 LaMncha Res 0 175512 Laramide Res 0 107745 Lassonde SV 6M Laurentian 10 12M Laurenlian 9 345 Laurentian Bnk 81655 Leons Fmture 6008 LibeiTy Mns 0 246140 Life A Banc A 22835 Life A Banc Pr 10120 Lihir Gold Ord 6580 LmamarCorp 108110 Linear Gold 0 152M Linear Mils 0 595M Liquidation Wd 5760 IMS Medical 0 15M LobiawCo 190295 Loblaw Co A Pr 17906 Lockroe A Hole 2620 Logioeco 1400 Logistec B SV 500 LongView Cap 925M LorusTherp 15600 luluiemonathi 82743 .524151 92M 1495M 0200 0180 246509 4831! 4 290 312410 15411 1 4411 ; 995768 H JM 7 7/0 40M IIHM 0690 14510 1)495 11465 617M 014(1 (1120 169408 5680 6290 50000 0 560 0620 IV 11247 8900 8 730 1 336216 / 880 / 600 a 105755 1 200 1 HH) 1894M 0 750 0 6(H) 106080 0 340 0310 K m 345M 0 800 0 760 lia 316M 01611 0136 202600 5/811 51160 Wt 60M 1 750 1 660 i 8232 301IKI 28650 117M 5 300 6130 55850 11540 11600 307M 6 500 6 2IHI 34402 1190 1090 82092 8080 / JIH) )C 81M 9451) 8 600 1 279M 2 480 2 100 ! 17034 3650 3 130 6107430 1/980 16 960 45732 7.390 /ÜUU 4 380 -0 510 1.440 -0 090 7.950 -0270 0.690 -0.010 0 455 -0.075 0140 -0.M5 6420 +0.060 0.560 +0.040 8.9M 0.050 7 8M *0070 1.150 -0.050 0.650 -0.100 0.340 +0.030 1030 0070 6 000 1160 3010 1290 0170 1590 0115 0140 •540 1540 280 11 720 0 080 — 7 270 -0410 2400 .0250 944 132M 1062 14M 6000 346704 M Split Cl a M Split Pr Eg 148M MacDonald Del 523968 Macquarie NxGn 2420 MadCatzo 125M Madison Pac B 5325 MAGSilve'O 119469 Magellan Aero 120 Magna Ent 1M Magna Ini A S 125737 Manalo Engy 9540 Mamstreelc 31784 Maior Drilling 212311 Manitoba Tel 185597 Manulrte 1 Pr 216525 Manüite Fin 2747388 Manulrte Pr 2 8350 Manulife Pr 3 305750 Made Leal 130960 Marathon PGM 0 17852 March Netwrks 316230 Markland NV Eq 30M Marsulexlnc 3017 Marti nrea Inti 29335 Matrkcro 11824 MavnxFundo 1817 Mawson Res 0 83M Maxim Power 0 25240 Maximizer 0 MCAN Mtg McCoy Coro MCM Spirt Pr MDC Pari SV MDNInc.o MDS Inc ____________ Mecach'ome SV2038M MedcomSoflo 7500 Mediagril 6M Medical IPS 22830 Medicureo 1160M Medisolulion 61968 Medterrn Res J 30M Mega Brands 96233 MegaUranmo 259868 Mega Uranm Wt 10M Mefcor Develop 9230 Mercator 0 130713 Merrill Lynch 24M Metallic ven 0 40M MetaioreRes IM Methane* Corp 471636 MethylGenec 640M Metro Cl ASV 458074 MGM Energy 47172 Ml Dev ASV 9677 Microbix Bio 0 166030 Middlelield 10M Midnight Oil 29130 MigaoCorp 117993 Migenix Inc 6500 MmcoGoWo 9000 Mmco Silver 0 11958 Mmelinoerso 14M25 Minera Andes c 68550 Mmes Moml 0 7M MirabelaDrdJ 24090 Miranda Tech 25550 Mrtec Telecom 831M MKSlnc 3373 MMX MicaoGDRs 1100 Molson Coo'S B 950 Moly Mns Ordo 435M MomenlumAdv 110M MonelaPrpneo 1550M MonoGen J 83150 Monterey Ex 0 4696 Mosaidfech 4500 MotoGoWo 28096 MountnProvo 43645 MoydowMnso i5M Mdnon PGM Wt 50M Mil Globale 1260 MuivihillA 1000 Mulvihil! B 90 Mundoro 0 21090 431M 431M 20620 20 OM 22740 22.480 42 240 40.250 11 570 11 4M 0 195 0.165 10 390 1 0.190 9980 9.820 2 420 2.3M 10 940 1 0.580 1 240 1.1M 0.210 0.200 1 050 1.010 0230 0.230 29730 29.180 22 500 22 450 9 090 8 530 18.0M 18 000 19.0M 19 000 0.115 0.100 0090 0.080 25580 23.880 3.470 3.250 6.550 6.0M 10.0M 9.890 23.740 23.000 4.550 4.250 0 550 25M 6 780 3 3M 4 500 59.750 58 170 I.500 1 280 12 000 11 910 34.220 30 8M 40.970 40 4M 25.170 24.940 38 550 37.250 20 390 19260 19240 18.820 9 090 8 650 1 550 1 350 3870 3 6M 6 690 6 640 II.790 11.010 6 880 6.5M 4.0.0.430 0.445 4900 0 060 9110 2360 0780 -0.020 0150 .0.015 5.740 .0140 1.550 -0.550 29.010 -1 090 5.220 -0.040 0.520 -0030 6 4M -0100 1.100 -0 010 7.450 -0730 9.250 -0.050 2100 -0150 3 460 -0 010 17 030 -0 020 7 250 .0.150 0 940 -0 140 0.065 -0.M5 6.000 +0.480 1.110 -0 040 2.700 -0 440 1.210 -0.050 0.160 -0010 1.510 -0.140 43.1M -0.100 20 MO -0.7M 22.480 -0.610 417M .0.480 11410 -0.040 0170 O.MO 10.210 -0.170 9850 -0.050 2.3M *0.040 10.840 -0.120 1.120 -0.030 0.210 -0.010 1.050 O.MO 0.230 -0 020 29.320 -0.300 22.500 -0 050 8.530 -0.270 18 000 *0 010 19.MO .1000 0.105 O.OM 0 080 -0.M5 25 510 +0610 3250 -0230 6260 -0.270 100M *0.010 23190 .0 190 4.250 -0.310 0 540 -0.020 2 080 .0 080 6 500 -0 280 3.3M -0150 4 500 +0 1 90 58170 -1 630 1 300 -0100 I2M0 O.MO 31 200 -3.420 40 7M -0.310 25.150 .0,190 37.8M -0830 19.430 -0770 19.030 +0.130 8.960 +0.010 1 500 -0 030 3.670 -0230 6.690 +0 150 11.250 -0440 6.520 -0.4M 3 800 O.OM 0430 .0010 0 335 -0 045 4 700 +0.1M 0 060 +0.020 8 950 -0.160 2 350 -0.050 14 2M 14 2M 14 2M -0.010 6450 6 210 6 450 -0.110 .0920 -0030 NSPwrPrC 25000 NSPwtPrD 226000 Numsco Res 0 196200 Nuvista Engy 227089 fSISiiSm 8ÜN Nverta Bo 401800 0 Leary Gib Wt 15350 QccuIoquo 7500 OceinaGoldCrp 40300 Oil Sands A Pr 49 Otiexcoo 1467952 OilSands Cd Eq 1575 Olympus Pac 227M Oncolytic B»o 54886 Oncomyreon 2300 Onex Corp SV 113592 Ontex Res 0 147BM Opawcao 55500 Open Range Egy 60270 Open Text 1674993 Opta Minerals 200 OPTI Canada 1029288 Orbit Garant 4000 Oreroneo 933111 Res 5000 rsuMbsWtA WtB Pacific RbW 13 16573 .1300 Pac NW Capo 4105 Pac Rim Mng 0 518875 Pac Rubales 01729135 Pacific Egy 0 24455 Insghl 41M RbWI 185M West 360 Pacnm Inti 2000 Paladin Labs 6M Paladin Ordo 1326646 Pan Amer Svr 216690 A 296291 108722 RV 113475 PBS Coal Lto 85403 PDXReso 111136 Peace Arch 0 35M Pearl Explo 189830 Pebercan Inc.51M Peer 1 Network 35850 Peregrine 0 800M Pet Valu Exch 1500 Peüqla Cpr 0 425M Petaquilla Ml 134200 Pelro Andma 49223 Petro Canada 2940051 PetrobankEgy 494069 Petrofalcon 0 2000 PetroiiferaJ 5745 Petromineraies 111783 PFBCorp 13M Phoenix Coal J 446430 Phonetime 0 1455 PinetreeCapo 308507 Pmetree Wt A 1500 Pmelree Wt 0 16000 Platinum Grp 0 2257M Plutonic Pwr 0 56127 Points Inti 0 204135 Polaris Geo A 6930 Polaris Mnrls 65723 PolymetMino 34385 PotashCorp 1557356 Potash One J 558702 Power Corp SV 430558 Powerlech Ur 0 60791 Prdction En 0 225M PreMD Inc.0 883755 Premier Gold 0 76710 PiemiumlncPr 5337 Premium loom A 30750 PrgressAExch 2100 Prime D'V Cl A 300 Pnme Div Pr 300 Pristine Power 41M Prkbrdoe Lite 10 PrmefftePisA 9300 Price RtePrA 2800 Pro Prod Amer 9078 ProEx Engy 127984 Profound Egy 29445 Promebc 0 692183 ProSep Inc.0 785M Prosptx Res 65M Prolox Thera 0 30000 Pulse Data 61148 Pure Diamndso 119053 Pure Engy Serv 9248 Pure Nickel 0 185069 PwrCrpPrA 500 PwrCrpPrB 100200 PwrCrpPrC 1M0 PwrCrpPrD 306010 Pwr Fin Coro.PwrRnPrC Pwr Rn Pr D Pwr Rn PrE Pwr Fin PrF Pwr Fin PrH Pwr Fin Prl Pwr Fin Pr J .Pwr Fin Pr K 427909 Pwr Fin Pr L 3014M Q9 Networks 142743 QGXLtdC 113300 QLTInc 55111 Quadra Mng 650446 Quadra Mng WI 7200 Quebcr Wld3 7500 QuebcrWIdS 3400 Quebecer BSV 66466 Quebecer SV 4877684 QueenstonMng 82212 Quest Capital 33130 QuestAiro 63M Questerreo 813131 2 450 0000 lift -0050 •0010 -0.005 1 -0160 THm Vihrn Rwt ta Fin.1.530 0.570 2.310 1490 0 550 2160 R R Split III Cp 50 R Spin III Pr 400 Railpowero 99729 Railpower WI c 30500 Rainmaker Ent 279300 RDM Corp.0 3700 Red Back 0 650847 Redcorp Ven 0 249987 Redline Comm J 37510 RertmansANV 479670 Reltmans Cda 406950 ' Reko Inti Grp 162 Resin Systm 0 68650 Response Bio 0 10567 Resrch In Motn7022207 I Resveriogixo 22411 Revett Mods 0 5000 Richelieu Hdwr 5006 : Richmont Mns 5600 Richview Res J 1500 Ritchie Bros 77900 ROC PREFII Pr 28290 ROC PREF III A 83020 ROC PREF Pr A 8650 Rock Energy 0 200 Rockwll Dmd 0 68150 Rocky Mtn Dir 6350 Rogers Comm A 323 Rogers Comm B1621688 RONA Inc.774106 Rothmans Inc 40127 Royal Bank 3224827 Royal Bk Pr AA 361430 Royal BkPrAB 4580 Roval Bk Pr AD 6500 Royal BkPrAE 1218 Royal BkPrAF 11975 Royal BkPr AG Royal BkPr AH .Royal BkPrAJ 146523 Royal BkPrW 398242 Royal Gold 6072 OOOO O.MO 28.8M 28.800 0.375 0.345 0.1M 1.670 1.010 7.250 0120 0.500 13210 12 410 13210 .0480 Silver Eagle 965M 0.330 03M 0.3M •0025 0485 0 320 0 320 •OIM Silver Standar 132559 22.020 19370 19 690 -1.630 0.060 0 060 0 060 OOM Silver Wheaton 429315 10.190 9 300 9 4M •0.650 3.500 35M 3.500 -0090 Silver Win WI 11200 1260 1120 1120 -0.220 8390 8270 8 360 -0130 Silvercorp o 356997 4050 3660 3690 -0230 0 045 0 040 0.040 •0M5 SiivercorpWt 17182 0055 0 050 0.055 +0015 0270 0.270 0.270 OMO Silverwing Egy 065000 0070 0.070 0070 OOM 0 065 0 065 0.065 OMO Si'v'WlnWt A 15700 1150 1060 1060 -0270 2 580 2.380 2 450 -0110 Si'vrWtnWtB 4600 4 990 4 400 4.5M •0 350 1420 1260 1280 -0.120 Sino-Forest 999550 15.510 14.870 15.000 -0 690 0 390 0.390 0 390 •0.150 Siril Inc o 150000 0180 0165 0180 .0010 11380 11 160 11200 •0.030 Sixty Split Pr 106 25380 25.380 25.380 OOOO 5 540 5050 5170 -0.1 BO SL boiitCap 13M 5110 5.060 5 060 -0 320 24 5M 24.0M 24 500 •1.0M SMTC Mtg txc 200 1250 1250 1250 -0180 04M 0.365 0400 OOM SNC Lavaiin 740238 39 680 37 770 38.850 •0 8M 90M 9.000 9.QM OOM Softchoice Crp 9620 8 070 7.5M 7.510 •0590 22180 21350 22 MO .0,400 SNilano Expl 16800 4 010 3 990 4 010 ?0.020 0 375 0.350 0375 OOM Southwestern o 55465 0 420 0 380 0.4M •0.040 31 850 31180 31.770 •0 080 Spectra Exch A 1232 18 250 18250 18250 •0150 0480 0430 0.450 .0 020 Spectra Exch B 2588 26.0M 25 670 25 790 ¦0.560 20 260 19 750 20030 ¦0750 Spirt Yd II Pr 500 3.210 2 960 2 960 -0 340 0 640 0 520 0.520 •0.140 Spirt YldlPr 3M 18.710 18.700 18 7M ?0100 1380 1380 1.380 0.000 Split YldCap 23800 0.455 0.400 0455 .0,035 1.5M 1450 1.490 •0010 1661M 6.030 5.700 5 750 •02M 5.380 5110 5330 •0.070 Sprott Moly WI 50000 0025 0 025 0025 -0.015 0185 0180 0180 0 025 Sprotl Motybdn 1754M 2 580 2460 2 580 .0010 0 730 0 720 0.720 ¦0010 Sprott Res J 377606 2.750 26M 2.7M •0 080 1300 1200 1210 •0110 SpurVen o 2765M 0425 0350 0.360 -0 025 9 000 8000 8.180 -0420 SRX Post Hldgs 90000 0M5 0M5 0 005 OOM 1170 2300 S a 11 St Andrew o Stantec Inc.139265 134816 0395 25730 0 290 24.700 2sH -0010 -0620 3990 3 850 3890 ¦0110 Starcoreo 81400 0.140 0135 0140 +0 005 6690 6 340 6 360 •0280 Starfld Res o 141100 0 600 0570 0570 -0 020 0 070 0 065 0 070 .0 M5 Stelia-Jones 105903 28210 27 510 28 OM •0 940 1850 7 060 8020 « 0160 0 090 13060 12 85Ô 2 580 2 490 3 700 0160 0150 05M i too OOM 0 365 1850 -0050 .7 060 -1 990 48 080 48 150 -0 3M 1210 1210 -0110 0160 0 160 -0020 0080 0080 -0010 0510 0 550 -0 030 1 750 1 850 -0010 *¦" 12900 -0070 2 570 .0 150 3 450 -0200 0 150 0 000 0 150 0 000 0 5M 0 080 8 390 +0 180 0 000 OMC 0 365 0 M0 3 350 0150 0150 0 5M 8 390 OOM 0 360 y Dynasty Min 73583 5110 -0.050 N A Energy NA Palladium 96136 NA Paiiadm WI 24M Nat Bank Pr 21 4505 WM * y BkPr 15 Nat BkPr 16 y ."4 ft n MSI icm » Ml 105024 •NO D.M Nevada Cppr 1000 0 041 Nevsur Res 0 7 1330 0 170 m mWIa OH D.DOI New Gold B Wt 15000 0075 0000 WI 10000 0 350 +0 M5 D20Q33 5230 -0260 New Gold W1D 6000 1 970 -0 Newgrowth Pr B 653 18150 181 ILlM .0 NewmonlExCh 14454 14 620 41 42 440 -0 1997720 wrMi !" N"d Cap A SV Nike Resources 95894 Niocan Inc 1.1 340 0 y BnM 3 510 0 5M D5M .0 1 240 «0010 Noraemont 0 Nolet5Pr M60 .0 060 Nodel 7 Pr 10M -0100 NOMINIM Nt '''W 2610 .0060 MRnGOfi H " Northern Rn 0 «NthOMM 'Hull blind Rs J 24 '630 1 4 ' 470 0000 1 200 -0 060 P90u, „ ** ¦ cï * »*' .I,„ Vf Les marchés boursiers sont volatiles ! Vous pouvez en profiter, aussi bien à la hausse qu’à la baisse.Si votre rendement n’est pas à la mesure de vos aspirations, misez sur nos enseignants pour vous mettre sur la bonne voie des profits.Decision-Plus lance sa session de cours en salle, •< Édition automne 2008 ».Ne ratez pas cette occasion qui n’arrive que deux fois par année.Augmentez vos connaissances et votre habileté en vous inscrivant,à nos cours, spécialement conçus pour les investisseurs actifs.DISPONIBLE À MONTRÉAL ET À QUÉBEC Consultez la grille horaire et RÉSERVEZ TÛT au www.cours.decisionplus.com Tél.: 514 392-1,366 • Sans frais 1 877 392-1366 a votre portée RIM plonge de 28 % L* action de Research In Motion (RM) a dégringolé de i 28 % hier, après que les dirigeants de l’entreprise eurent offert des prévisions conservatrices pour le trimestre en cours.D s’agissait de la phis forte baisse de l’histoire du fabricant de BlackBerry.Le titre a perdu 28,43 $, terminant la journée à 72,57 $, à la Bourse de Toronto.L’entreprise avait annoncé jeudi un bénéfice du deuxième trimestre en hausse de 72 %, à 495,5 millions $US, ou 86 CUS par action.A la même période l’an dernier, RIM avait enregistré un bénéfice de 287,7 millions $ US, ou 50 CUS par action.Ce résultat par action se situait 1 CUS sous la prévision des analystes sondés par la firme de recherche Thomson Financial.Les revenus du trimestre se sont par ailleurs élevés à 2,58 milliards $ US, alors que les analystes avaient prédit 2,59 milliards $ US.La chute du titre de RM a toutefois été provoquée par les prévisions conservatrices de l’entreprise, selon Nick Agostino, de Research Capital.Jeudi, en conférence de presse, les dirigeants ont averti que les nouveaux produits de RIM feraient descendre la marge bénéficiaire à environ 47 %.«Quand vous mettez en marché de nouveaux produits, la marge est touchée», a souligné M.Agostino.RIM se lance dans une campagne agressive pour attirer plus de consommateurs, a expliqué le cochef de la direction, Jim Balsillie, ce qui signifie que RM mettra davantage l’accent sur les appareils de haute technologie.Selon M.Agostino, RIM devra porter une attention particulière aux prix de ses produits pour toucher une plus grande part du marché.Par conséquent, l’entreprise devra assumer certams des coûts des nouveaux appareils.RM a indiqué s’attendre à des revenus d’entre 2,95 milliards $ US et 3,1 milliards $ US pour son troisième trimestre, tandis que son bénéfice par action devrait se situer entre 89 et 97 CUS.La société prévoit que 2,9 millions nouvelles personnes adopteront le BlackBerry pendant ce même trimestre.Il reste maintenant à savoir si les nouveaux appareils adaptés au consommateur auront un effet sur fa marge de l’entreprise, a indiqué le président de Duncan Stewart Asset Management, Duncan Stewart «S’agit-il d'un nouveau modèle d’affaires pour RIM?L’entreprise verra-t-elle une marge bénéficiaire de 50 % à nouveau, ou restera-t-elle à 47 %?Quand RIM a mis le Pearl en marché, sa marge est descendue un moment avant de remonter», a-t-il observé.«Je crois que la marge se rétablira [.] au-dessus de 47», a-t-il avancé.Plusieurs nouveaux appareils BlackBerry doivent être lancés avant le début de fa saison du magasinage des fêtes.Au Canada, le BfackBer-ry Bold est déjà disponible, et l’appareil sera vendu aux Etats-Unis le mois prochain.Le BlackBerry Pearl Flip, inspiré des téléphones portables pliants, a aussi été annoncé.Jim Balsillie a indiqué qu’un nouveau produit sera dévoilé plus tard durant le trimestre, sans donner plus de détails.Les rumeurs évoquent un BlackBerry avec écran tactile et d’un modèle avancé du Curve.Et Sun life, de 6 % L’action de la Financière Sun Life a retraite hier de 6 %, cédant 2,39 $ à 37,10 $ à fa Bourse de Toronto, tandis que celle de Great-West a reculé de 76 C à 31,54 $.La Financière Sun Life a indiqué hier être exposée à hauteur de 270 millions à fa banque de dépôts américaine Washington Mutual Sun Life, fa troisième phis importante compagnie d’assurances au Canada au chapitre des revenus, prévoit quelle devra inscrire une charge à ses résultats du troisième trimestre de 2008 relativement à son portefeuille de titres de Washington Mutual.«Le montant de cette charge dépend d’un certain nombre de facteurs, notamment le nombre de recouvrements prévus et l’analyse actuarielle des mouvements de trésorerie qui sera effectuée au terme du trimestre le 30 septembre 2008», a indiqué 1a société dans un communiqué.La Presse canadienne Dow-Jones Industriel (DJI DOWJ) 150 Jours 13000.00 12000.00 26 Sep Nasdaq composé (X-COMP NASDAQ) 150 Jours - 2500.00 - 2400.00 - 2300.00 -2200.00 S&P TSX Venture (X-JX VSE) 150 Jours 2500.00 - 2000 00 26 Sep Les taux d’intérêt Voici les taux d'intérêt en vigueur le 5 août 1999 dans les principales institutions financières au Canada.Ces taux sont tournis par les institutions financières.Smqms DépOt à ternie Prit hypothécaire 30-59 |rs tan 3 ans Sans 6 mois 1 an 3 ans Sans HSBC Canada 3.00 4,60 5,50 5,85 7,75 7,95 8,05 6,25 Nationale 3,00 4,50 5,75 600 7,75 7,95 8,05 8.25 Laure ntienne 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8.25 Royale 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 Scotia 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 TD 3,00 4,35 5.25 5,60 — 7,95 8,05 8,25 de Montréal 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 Desjardins' 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 CIBC 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 • Tiux tuggérl par U Fédération d* Montréal Fldacln DépOU terme Prtt hypothécaire 30-591rs tan 3 ans Sam S moii fan 3 ans Sans Canada Trut 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 8.05 8,25 Desjardins 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 SunLife 4,13 5,13 5,88 6,13 7,75 7,95 8,05 8,25 Gr.Investors — 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 London Ufe — 4,38 5,25 5,63 7,75 7,95 8,05 8,25 Trust Général 3,00 4,50 5,75 6,00 7,75 7,95 8,05 8.25 Trust Royal 3,00 4,35 5,25 5,60 7,75 7,95 8,05 8,25 LE DEVOIR.LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2008 CARRIERES ET PROFESSIONS La Section du Québec du Conseil Idu bâtiment durable du Canada (CBDCa) a pour objectif de promouvoir un environnement bâti sain et durable.De plus, la Section y assure l'encadrement du programme de certification environnementale LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) pour les bâtiments.Afin d'accélérer son développement, la Section est à la recherche d'un Directeur général ou d'une Directrice générale qui saura incarner et promouvoir les valeurs de l’organisation.Si vous êtes gestionnaire d'expérience et que le défi du développement durable dans le domaine bâti vous intéresse, voici une opportunité exceptionnelle.Pour en apprendre davantage, visitez notre site internet à l'adresse : Pour de plus amples informations, Mme Hélène Sénécha|Uau 514-324-a6968 UNIVERSITÉ DE MONCTON "H Campus de Moncton U Campus de Moncton sollicite des candidatures pour le poste suivant: PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN ART DRAMATIQUE (POSTE RÉGULIER MENANT À LA PERMANENCE) Entrée en fonction : le r juillet 2009 Fermeture du concours : le 5 décembre 2008 Pour une description détaillée de ce poste et pour postuler, veuillez consulter la section « Postes à pourvoir - Campus de Moncton » sous la rubrique « L’UdeM en bref » de notre site Web au www.umoncton.ca.L'Université de Moncton souscrit au principe d’équité en matière d’emploi.www.umoncton.ca/resshum IDRC #: CRDI International Development Centre de recherches pour le Research Centre développement international Peser dans la balance Le Centre de recherches pour le développement international (CRDI).une société d’État canadienne, est l’un des chefs de file à l’échelle mondiale de la production et de l’application de nouvelles connaissances pour relever les défis du développement international.Depuis plus de 35 ans, le CRDI collabore étroitement avec les chercheurs des pays en développement et les appuie dans leur quête de moyens de créer des sociétés en meilleure santé, plus équitables et plus prospères.Le CRDI est à la recherche de professionnels talentueux afin de pourvoir les postes suivants : Administrateurs de programmes principal, à Montevideo (poste n° 784) et à Delhi (poste n° 783) L’Initiative Think tank, financée par plusieurs bailleurs de fonds, a pour but de renforcer des institutions de recherche indépendantes dans les réglons en développement afin de leur permettre de réaliser des recherches rigoureuses susceptibles d’inspirer des politiques publiques et d’exercer une influence sur leur conception.L’initiative ciblera dans un premier temps des institutions d’Afrique de l’Est et de l’Ouest, d’Asie du Sud et d’Amérique dont les recherches portent sur des questions ayant trait à la croissance, à l’équité et à la réduction de la pauvreté.Établi à Montevideo, Uruguay ou Delhi, India, l’administrateur de programme principal gère les activités de l’initiative en Amérique Latine ou en Asie du Sud.Plus précisément, il ou elle coordonne le processus de demandes de subvention et de sélection, assure le suivi des subventions octroyées, gère les fonds consentis au développement organisationnel et appuie le développement organisationnel des institutions subventionnées.Spécialiste de programme principal, à Ottawa (poste n° 270) Laa Partenariats canadiens sont un élément clé de la programmation du CRDI et de la relation de partenariat que le Centre entretient avec les Canadiens et leurs institutions.Par l’action des Partenariats canadiens, le Centre entend demeurer un partenaire dynamique des milieux canadiens du développement et de la recherche en favorisant et en appuyant leurs liens avec les pays en développement et en permettant que leur travail fasse écho aux grands enjeux du développement international et de la recherche.Établi à Ottawa, le spécialiste de programme principal dirige la gestion d’un portefeuille de projets menés avec des partenaires canadiens (surtout des universités, des établissements de recherche et des ONG) associés, selon le cas, à des établissements partenaires dans les régions en développement.Le dossier de candidature devra contenir des exemples précis à l’appui de l’expérience, des qualifications et des compétences exigées.Pour en savoir davantage sur ces postes et sur les façons dont le CRDI pèse dans la balance, visiter le www.crdi.ca.Le CRDI souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et invite les femmes, les autochtones, les personnes 1HI handicapées et les personnes qui font partie des minorités visibles ayant les qualités requises à poser leur candidature.u Ottawa L’Université canadienne Canada’s university Fondée en 1848, l'Université d'Ottawa est un établissement bilingue exceptionnel, à quelques minutes de marche de la plupart des grandes institutions fédérales.Ses 35 000 étudiantes et étudiants et son corps professoral animent un milieu des plus dynamiques, axé sur l'innovation et la créativité, entouré d'infrastructures scientifiques et culturelles de première qualité.Faculté des sciences sociales Postes de professeures ou professeurs La Faculté des sciences sociales offre, en français et en anglais, des programmes de baccalauréat, de maîtrise et de doctorat répartis entre neuf départements, écoles et instituts.Avec ses quelque 6000 étudiantes et étudiants, ses 240 professeurs réguliers, son vaste choix de programmes et ses centres de recherche, la Faculté des sciences sociales occupe une place privilégiée au cœur de l'Université d’Ottawa.La Faculté des sciences sociales de l'Université d'Ottawa recherche des professeures ou professeurs dans les domaines suivants : Département de criminologie Deux postes réguliers de professeures ou professeurs Département de science économique Un poste régulier de professeure ou professeur École d'études politiques Cinq postes réguliers de professeures ou professeurs dans les donnaines suivants : • Pensée politique moderne ¦ Politique canadienne • Méthodologie quantitative et politique canadienne ; • Politique comparée (politique américaine intérieure) ¦ Administration publique École supérieure d'affaires publiques et internationales Deux postes réguliers de professeures ou professeurs dans j les domaines suivants: • Politiques publiques et lien entre politique et administration • Éthique et philosophie morale appliquées aux affaires publiques Poste en francophonie Ce poste est ouvert à tous les candidats ou candidates œuvrant en sciences sociales et dont le principal domaine de recherche est la francophonie canadienne ou internationale.Visitez notre site Web pour connaître la description détaillée de ces postes, des fonctions, des critères de sélection, des exigences de bilinguisme et pour poser votre candidature : www.sclenceMoclalas.uottawa.ca/fra/postes_ens_rech.asp.www.uOttawa.ca Conformément aux exigences d'immigration Canada, toutes les personnes qualifiées sont Intrities ù postuler; la priorité sera toutefois accordée aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.LVnlversIté d'Ottawa souscrit en outre ù requite d'emploi et encourage donc fortement les femmes, les Autochtones, les membres des minorités visibles et les personnes handicapées à poser leur candidature.ÉCONOMIE La Bourse Fortis vend ses actifs La Haye — Le bancassureur belgo-néerlandais Fortis, dont l’action a fini hier en baisse de 20 % à la Bourse d’Amsterdam, n’a pas convaincu les marchés avec son projet de vente d’actifs pour 5 à 10 milliards d’euros tout en assurant qu’il disposait de liquidités et était solvable.Pour «se renforcer» et financer l’intégration de son ancien rival néerlandais ABN Amro racheté en 2007, Fortis a décidé de vendre dix actifs «non-stratégiques» dans le secteur bancaire et de l’assurance, situés au Benelux et en dehors.A la clôture de la Bourse d’Amsterdam, le titre perdait 20,9 % à 5,18 euros, atteignant son niveau le plus bas en quinze ans.Fortis avait prévu en juin, en lançant un plan de solvabilité critiqué, de dégager 8,3 milhards d’euros notamment par une augmentation de capital et l’émission d’obligations, mais le contexte financier y est «peu propice», selon le groupe.«Nous avons déjà réalisé [la rentrée de] 3,1 milliards d’euros, il reste à trouver 5,2 milliards d’euros» par la vente d’actifs non stratégiques, a expliqué le directeur exécutif Herman Verwilst, lors d’une conférence de presse.«Des acquéreurs potentiels ont manifesté un intérêt concret pour chacun de ces dossiers et des accords de confidentialité ont été signés.Aucune augmentation de capital n’est envisagée», assure la banque.«H n’est pas du tout d’actualité que Fortis puisse faire faillite.Il n’y a pas la moindre probabilité que nous ayons à faire face à un problème à ce sujet», a affirmé M.Verwilst, alors que l’action Fortis a laissé 37% en dix jours.Des rumeurs, démenties par le groupe, avaient attribué la semaine dernière à Fortis l’intention de procéder à une augmentation de capital par émission d’actions.Jeudi, elles rapportaient que Fortis s’apprêtait à recevoir une injection de liquidités de la néerlandaise Rabobank, plombant le titre qui a perdu jusqu’à 20 % en séance.Hier, des analystes estimaient que sa concurrente néerlandaise ING, la banque française BNP Paribas et la banque britannique HSBC étaient en bonne position pour la racheter.Ce «sont des spéculations dans un but lucratif», s’est défendu M.Verwilst «Fortis dispose d’une capitalisation diversifiée supérieure à 300 milliards d’euros [.]) lui permettant pleinement de financer ses activités», a rassuré la banque, ajoutant que sa solvabilité «est solide et nettement au-dessus du minimum légal».«Fortis a une stratégie, Fortis a un plan pour renforcer son capital et intégrer les parties qu’elle a achetées d’ABN Amro», a martelé M.Verwilst.«Moins de 3 %» des clients particuliers ont quitté la banque depuis qu’elle traverse une crise, selon lui.Les soucis avaient commencé pour Fortis lorsque, après l’annonce du plan de solvabilité le 26 juin, son action avait perdu 19 % dans la journée.Afin de répondre à la gronde croissante d’actionnaires mécontents, Fortis avait ensuite annoncé le 11 juillet le départ de son directeur exécutif Jean-Paul Votron, remplacé par son adjoint d’alors Herman Verwilst La crise du crédit hypothécaire à risque (subprime) a coûté quelque 2,9 milfiards d’euros net sur les trois derniers trimestres à Fortis.La valeur de l’action a été divisée par six depuis juin 2006 et sa capitalisation a chuté à 9 milliards d’euros, soit bien moins que la somme de 24 milliards déboursée pour le rachat d’ABN Amro.«Le cours en Bourse actuel ne reflète pas du tout la valeur du groupe», a insisté Herman Verwilst invitant à prendre en compte «la nervosité et l’émotion» qui caractérisent les marchés financiers dppuis l’agra-vation de la crise aux Etats-Unis.Agence France-Presse ppps»a«*i**» .> mm jj asm A • UNIVERSITÉ DE MONCTON^ Campus de Moncton :1E=EEE Le Campus de Moncton solucite des candidatures pour les postes suivants : TITULAIRE DE LA CHAIRE D’ÉTUDES JEANNE ET J.-LOUIS-LÉVESOUE EN GESTION FINANCIÈRE Date d’entrée en fonction visée : le i" janvier 2009 Fermeture du concours : le 7 novembre 2008 CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA (NIVEAU II) LA RÉUSSITE SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE DES FRANCOPHONES VIVANT EN MILIEU MINORITAIRE Date d’entrée en fonction visée : le 1" janvier 2010 Fermeture du concours : le 5 décembre 2008 Pour une description détaillée de ces postes et pour postuler, veuillez consulter la section « Postes à pourvoir - Campus de Moncton » sous la rubrique «L’UdeM en bref» de notre site Web au www.umoncton.ca.L’Université de Moncton souscrit au principe d’équité en matière d’emploi.www.umoncton.ca/resshum Appel de candidatures Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec Le Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec, une corporation publique constituée d'un réseau de neuf établissements d'enseignement de musique et d'art dramatique, cherche à combler le poste suivant : DIRECTRICE OU DIRECTEUR DES SERVICES ADMINISTRATIFS La personne titulaire de l'emploi a pour mandat d'assurer la gestion (planification, organisation, direction, contrôle et évaluation) des ressources humaines, financières, budgétaires, comptables et matérielles, ainsi que la gestion des technologies de l'information de la Direction générale.En outre, elle ou il assume des responsabilités de coordination et de conseils stratégiques en vue de soutenir la Direction générale et les directions des établissements du réseau pour l'ensemble des activités d'enseignement, de recherche et de développement nécessaires à la réalisation de la mission du Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec.Le Conservatoire invite les personnes intéressées à consulter son site Web pour plus de renseignements concernant la nature du poste, les exigences, les conditions d'admissibilité et les coordonnées pour soumettre leur candidature.www.conservatoire.Qouv.qc.ca Le Conservatoire accepte les candidatures jusqu'au 17 octobre 2008 à 17 h.Le Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec applique un programme d'accès à l égalité.Québec h® POUR L’ÉQUITÉ EN EMPLOI L'Institut national de la recherche scientifique (INRS), université de recherche et de formation de 2e et de 3e cycle, est un réseau évolutif composé de quatre centres de recherche.Nous sommes présentement à la recherche d'une ou d’un COORDONNATRICE OU COORDONNATEUR DES OPÉRATIONS au Laboratoire de contrôle du dopage CENTRE INRS-INSTITUT ARMAND-FRAPPIER À LAVAL Sous la responsabilité du professeur dirigeant le Laboratoire de contrôle du dopage, vous participerez activement à la planification et à l’organisation des services d’analyse.Vous mobiliserez et superviserez le personnel technique et professionnel affecté aux analyses, assisterez le professeur dans la préparation des budgets des frais d’exploitation et assurerez le suivi des contrats et des diverses ententes.La description complète du poste est disponible sur notre site Internet dans la section Offres d'emplois.Votre candidature devra être accompagnée d'un curriculum vitæ et transmise avant le 8 octobre 2008, à l'attention de : Service des ressources humaines Institut national de la recherche scientifique 490, rue de la Couronne Québec (Québec) G1K 9A9 dotatlonOadm.Inn.ea L'INRS souscrit au principe de l’égalité en emploi.WWW.INRS.CA W/IJ/W/lWiWW’Wiiî n h v ' N h .W V % JVS* rÜWm ¦ H/ il Contre - E»u Terre Environnement Centre - Énergie Matériaux Télécommunication» Contre - INRS-lnatltut Armand-Frapplar Contra - Urbanisation Culture Société Université d'avant-garde LE D E V 0 1 R , LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 S E P T E M B H K 2 0 0 8 C 7 ECONOMIE Croissance américaine en forte baisse Washington — La croissance économique des Etats-Unis au deuxième trimestre a été revue en baisse de 0,5 point, à 2,8 % en rythme annuel, selon les chiffres définitifs du ministère du Commerce américain publiés hier à Washington.Les analystes tablaient dans leur ensemble sur une hausse du produit intérieur brut de 3,4 %, soit 0,1 point de plus que le chiffre de l’estimation publiée en août par le ministère, qui avait heureusement suipris.Même révisés à la baisse, les chiffres du deuxième trimestre témoignent d’une accélération de la croissance par rapport aux trois premiers mois de l’année, où le PIB avait crû de 0,9 %.Au deuxième trimestre, la croissance a été tirée essentiellement par «les exportations, les dépenses de consommation des ménages, les investissements d'infra-strudures, les dépenses du gouvernement fédéral» et des différents pouvoirs publics locaux, indique le ministère.La diminution des importations a également joué en faveur de la croissance.Le fait que la croissance soit finalement inférieure à ce qui avait été annoncé est dû à une révision en bais- ROLLANDE PARENT La forestière AbitibiBowater suspendra temporairement à compter du 6 octobre les activités dans quatre scieries québécoises, une mesure qui touchera près de 900 travailleurs, a annoncé hier un porte-parole de l’entreprise.Les arrêts de travail, d’une durée d’au moins deux se maines, auront lieu dans l’usine Comtois de LebeLsur-Quévillon (Nord-du-Québec) et celle de Senneterre (Abitibi), de Saint-Félicien (Lac-Saint-Jean), de La Tuque (Mauricie), a indiqué le directeur des relations gouvernementales et affaires publiques chez AbitibiBowater, Herrre Choquette.Dans ces quatre usines, près de 400 travailleurs seront touchés.Les activités forestières liées aux usines vont également être suspendues, ce qui affectera plus de 500 autres travailleurs.L’arrêt Dublin—Au deuxième trimestre, l’Irlande est devenue comme prévu le premier pays de la zone euro à entrer en récession, en raison du retournement de la construction et de la consommation, un repli qui pourrait encore s’aggraver.Le produit intérieur brut (PIB) irlandais a reculé de 0,5 % au deuxième trimestre par rapport au premier après un recul de 0,3 % au premier trimestre par rapport au quatrième trimestre 2007: un recul du PIB deux trimestres de suite traduit le début d’une récession, selon une définition généralement admise.«Au cours des premiers mois de l'année la faiblesse de l’activité dans le secteur de la construction a été le prind-pal coupable, avec un investissement en baisse de prà de 20%.A cela s’ajoutent à présent des dépenses de consommation beaucoup plus faibles», a noté le chef économiste de la National Irish Bank, Ronnie OToole.L’éclatement de la bulle immobilière est en effet l’un des principaux facteurs de cette récession.«Les prix sont déjà en baisse de 14% par rapport à leur pic dits ont l’air partis pour tomber beaucoup plus bas.Nous prédisons à se des dépenses de consommation des ménages, de l’excédent de la balance commerciale, des dépenses du gouvernement fédéral et de la demande finale ainsi qu’à une baisse un peu plus forte que prévue des stocks des entreprises.Ainsi, les exportations ont certes profité de la dépréciation du billet vert, mais n’ont progressé que de 12,3 % (au lieu des 13,2 % estimés le mois précédent), tandis que les importations n’ont reculé que de 7,3 % (au lieu de 7,6%).Les dépenses de consommation (qui représentent traditionnellement environ 70 % du PIB) sont restées peu dynamiques, progressant de 1,2 % (contre une estimation précédente de 1,7 %), après avoir augmenté de 0,9 % au premier trimestre.Les dépenses de l’Etat fédéral ont augmenté de 6,6 % (et non de 6,8 %), toujours dopées par celles de la défense (+7,1 %).La demande finale (le PIB moins les stocks) a augmenté de 4,4 %, au lieu des 4,8 % annoncés en août L’investissement dans l’immobilier résidentiel est bien resté le gros point noir au deuxième trimestre, avec un recul toutefois moindre que prévu (13,3 % au de travail durera deux semaines à Senneterre et quatre semaines aux autres endroits.Deux facteurs ont forcé la compagnie à prendre ces décisions: la baisse du prix, des colombages et la chute des mises en chantier aux Etats-Unis, a précisé M.Pierre Choquette.Les usines québécoises touchées produisent fabriquent des colombages, soit des pièces de deux par quatre de huit pieds de longueur, dont le prix pour 1000 pieds coupés s’établit actuellement à^261 $.«Du jamais vu depuis le début des années 1990.À ce moment-ti l’an dernier, il était à 336 $», a précisé le porte-parole d’Abiti-biBowater.Pour ce qui est du ralentissement de l’économie américaine, il a entraîné la chute des mises en chantier aux Etats-Unis, sous la barre des 900 000.L’an dernier, à pareille date, les mises en chantier se si- présent qu’ils tomberont de 30 %, mais des chutes encore plus importantes sont possibles», a poursuivi Jonathan Loynes, de Capital Economies.M.OToole a noté aussi «une rapide décélération de la croissance des exportations», autrefois un des points forts de l'Irlande.Les exportations de services financiers ont d’abord été frappées par la crise, comme partout ailleurs.Ensuite, les exportations de matériel informatique ont été touchées.Reine du secteur informatique dans les années 1990 quand les pays européens recherchaient des pays périphériques à coûts de production moins élevés, l’Irlande fait face depuis le tournant du millénaire à une concurrence de plus en plus prononcée des pays d’Europe de lEst Une récession paraissait impensable lorsque l’Irlande caracolait ces dernières années en tête de la zone euro avec des taux de croissance de 6 à 7 %.L’institut irlandais ESRI a été le premier à tirer la sonnette d’alarme en juin, en révisant en trois mois sa prévision de croissance pour 2008 de +1,8 % à -0,4 %.lieu de 15,7 %).C’est le dixjème trimestre consécutif de baisse de ces dépenses.A l’inverse, l’investissement des entreprises a progressé plus que prévu (2,5 % au lieu 2,2 %), tiré par les infrastructures (+18,5 %).L’indice des prix liés aux dépenses de consommation a été maintenu à +4,2 % (contre +3,5% au premier trimestre).Hors énergie et alimentation, cet indice a été revu en hausse de 0,1 point, à 2,2 %, soit autant qu’au premier trimestre.Ces deux indices sont suivis attentivement par la Réserve fédérale (Fed) pour jauger du niveau de l’inflation.Son président, Ben Bernanke a déclaré mercredi devant la Commission économique mixte du Congrès américain que «les risques pour la croissance [restaient] très inquiétants», estimant que «le PIB devrait croître au deuxième semestre à un rythme bien bien inférieur à son potentiel».Publiée en juillet, la dernière estimation de croissance de la Fed va de 1 % à 1,6 % pour l’ensemble de l’année 2008.tuaient à 1,4 million.La compagnie a avisé ses clients et ses employés en matinée des décisions prises.AbitibiBowater entend suivre attentivement l’évolution des marchés et des prix au cours des prochains jours et semaines ainsi que le niveau des stocks.«Personne ne peut prédire l’avenir.Ce qui se passe présentement est du jamais vu en ce qui concerne la baisse de marché et de la baisse de la demande.On va être attentif à ça, mais on compte redémarrer dans deux semaines à Senneterre et ailleurs dans quatre semaines», a avancé M.Choquette.Sans être complètement fermée, une cinquième usine d’AbitibiBowater, celle de Thunder Bay, en Ontario, verra sa production être réduite.Une projection qui paraît désormais bien optimiste.Natixis a envisagé une baisse de 0,5 % jeudi, et Capital Economies de 1 %.«Mais le chiffre pourrait bien être bien pire encore», a estimé Jonathan Loynes.«Au total, il est clair que le boom irlandais est bel et bien terminé», a-t-il ajouté.«Et avec la Banque centrale européenne s'inquiétant de l’inflation en zone euro, il y a peu d’aide à attendre à court terme» d’une éventuelle baisse de taux.Howard Archer, du cabinet Global Insight a noté qu’en plus de «l’effet massif» du retournement des marchés immobiliers et de la construction, l’Irlande a subi «l’euro fort, les prix élevés du pétrole, des autres matières premières et de l’alimentation, la crise financière et le ralentissement mondial».Le Danemark a connu un épisode de récession cette année, mais l'Irlande est le premier pays de la zone euro à subir le même sort II n’est certainement pas le dernier, de l’avis général des économistes.Agence France-Presse EN BREF Hôtels: appui aux grévistes Les employés en grève ou en lock-out de trois grands hôtels de fa région de Montréal ont reçu l’appui, hier, de quelque 300 salariés de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), réunis dans la métropole pour leur congrès annuel.Ces employés de bureau et conseillers syndicaux ont participé à une manifestation devant l’hôtel Fairmont ReintTilizabeth, au centre-ville de Montréal, où les travailleurs, membres de la Fédération du commerce de la CSN, sont en grève générale depuis le 28 août Les syndiqués du Holiday Inn de Longueuil sont en lock-out depuis le 17 juillet, et ceux du Sheraton Four Points, de Montréal, sont en grève générale illimitée depuis le 25 août La manifestation avait notamment pour but de dénoncer le recours à des briseurs de grève par les employeurs.Selon la Fédération du commerce, le Sheraton Four Points, entre autres, a été pris en défaut à deux reprises par la Commission des relations du travail pour avoir fait appel à des briseurs de grève, dont des personnes mineures.A ce jour, 24 ententes ont été conclues dans le cadre des négociations coordonnées dans l’hôtellerie.Les syndicats de la CSN de 16 autres établissements hôteliers sont toujours à la recherche de règlements.- Im Presse canadienne RBC: acquisition possible Toronto — La Banque Royale du Capada suit de près l’évolution de la crise financière aux Etats-Unis, espérant y dénicher de potentielles acquisitions autant dans les secteurs des banques commerciales que de la gestion de patrimoine, mais son chef de la direction a affirmé hier que l’institution a d’ores et déjà éliminé la possibilité de faire un achat d’importance.«Nous continuons d’explorer des stratégies et des alternatives dans ces deux secteurs», a confirmé Gordon Nixon, hier, lors d’une conférence réunissant des investisseurs.«H est vrai que nous avons assisté à une importante variation de la valeur de l'un par rapport à l’autre, mais nous gardons de l'intérêt pour chacun de.ces deux secteurs dans le cadre de nos objectifs de croissance.» La Banque Royale, à l’instar de la Banque TD et de la Banque de Montréal, ferait partie des sociétés intéressées à réaliser des acquisitions, alors que plusieurs institutions bancaires américaines vivent de grandes difficultés financières.Jeudi, la Federal Deposit Insurance Corporation a saisi les actifs de Washington Mutual, qui ont ensuite été rachetés par JPMorgan Chase pour une somme de 1,9 milliard $US.- La Presse canadienne Metro actif en Ontario Metro a lancé hier sa bannière Dominion en Ontario avec la conversion de six succursales à Toronto.«Cette évolution s’inscrit dans une stratégie adoptée à la suite de l’achat d’A&P en 2005 et visant à faire de Metro la plus importante bannière alimentaire en Ontario», peut-on lire dans le communiqué émis jeudi.Toutes les succursales de Dominion, Ultra et The Barn seront converties avant la fin de l’année, tandis que celles de Loeb le seront dans la première moitié de 2009 et les magasins A&P, de leur côté, le seront d’ici la fin de 2009.A ce moment, les 158 succursales ontariennes s’affichant sous le nom Metro s’ajouteront aux 218 Meti o du Québec pour constituer une bannière alimentaire forte dans chacune de ces deux provinces.Les magasins Food Basics, eux, ne sont pas touchés par ce changement, puisqu’ils œuvrent dans le secteur des commerces d’escompte.Cette opération sera soutenue par un investissement de 200 millions consacré à la rénovation des magasins, à l’amélioration de l’offre alimentaire et la réalisation d’une campagne de marketing.- Le Devoir Agence France-Presse Quatre scieries d’AbitibiBowater fermeront temporairement La Presse canadienne Le «tigre» irlandais est en récession AVIS LEGAUX ET APPELS D’OFFRES AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE BEAUHARN0IS.COUR MUNICIPALE, NO: 07-03392-0.Lyne PERRIER, percepteur des amendes pour et au nom de la Ville de Ile Perrot - Partie demanderesse c.Alain ROBICHAUD, - Partie défenderesse.Le 09 octobre 2008.à 10:00 heures, en vertu d'un bret d'exécution, au domicile du défendeur, au 4681, Avenue du Château Pierrefonds.district de Montréal, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de Alain ROBICHAUD, saisis en cette cause consistant en: 1 écran géant RCA avec accessoires, 1 causeuse et 1 divan en cuir brun.ARGENT COMPTANT eVou CHÈQUE VISÉ.Information: Mario MATTEAU, huissier de justice du district de Beauharnois.Il est préférable d'appeler au bureau de l'huissier avant de vous déplacer en cas d’annulation de la vente.Bruchési, Toulouse, Brassard, s.e.n.c.HUISSIERS DE JUSTICE 139, rue Salaberry, bureau 100, C.P, 007, Valleyfield, Québec, J6S 4V5, Tél: (450) 377-1215, Fax: (450) 377-1218, 1-800-323-1215.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO : 500-22-150526-086 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) HONDA CANADA FINANCE INC., Demanderesse c.JOSEPH BEAUREGARD Défendeur et DENIS MIGNEAULT Mis en cause ASSIGNATION ORDRE est donné au mis en cause Denis Migneault de comparaître au greffe de cette Cour sifué au 1.rue Notre-Dame Esl à Montréal en salle 1.120, dans les 30 jours de la date de publication du présent avis dans le journal "Le Devoir", Si la partie défenderesse oom-parail, la "requête introductive d'instance, avis au défendeur 119 C.p.c." sera présentée devant le tribunal le 28 octobre 2008 à 9h00, en salle 2.06 au Palais de justice de Montréal.Une copie de la requête introductive d'instance, avis à la partie défenderesse 119 C.p.c., et le bref de saisie avant jugement, affidavit, avis au détendeur, pièces P-1 à P-3 et procès-verbal de saisie avant jugement" a été remis au greffe i l'intention du mis en cause Denis Migneault.Lieu: Montréal Date: 2008 SEP, 24 Marie France Devlin Greffier adjoint AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que suite du décès de Denise Pépin, en son vivant domiciliée au 135, Impasse de Lorraine, Gatineau (Québec) J8M 1S9, survenu le 9 avril 2008, un inventaire des biens de la défunte, a été tait conformément à la Loi, par Gilles Pépin, le liquidateur successoral, ainsi qu'il appert de l'acte reçu devant Me Laurent Fréchette, Notaire, le 24 septembre 2008.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Laurent Fréchette, Notaire, sise au 7160, boulevard Pie-IX, en la ville de Montréal, province de Québec, H2A 2G4.Donné, ce 25 septembre 2008 Gilles Pépin, liquidateur PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No: 500-12-296226-081 COUR SUPÉRIEURE CHAMBRE DE U FAMILLE PRÉSENT: Greffier adjoint JUAN MANUEL CARRiaO TARAZONA Partie requérante c, MARLEN NINETH LUNA CARDOZA Partie intimée ASSIGNATION ORDRE est donné à MARLEN NINETH LUNA CARDOZA de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame à Montréal, au local 1.120 dans les quarante (40) jours de la publication du présent avis dans le Journal Le Devoir.Si la partie défenderesse comparaît, la requête introductive d’instance sera présentée devant le tribunal le 6 novembre 2008, à 9hrs en salle 2.17 au Palais de justice de Montréal.Une copie de la requête introductive d'instance en divorce a été remise au greffe à l'intention de MARLEN NINETH LUNA CARDOZA À Montréal, le 25 septembre 2008 MARTINE BOUCHARD Greffier adjoint J.B.4099 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie RESTAURANT CASA DEL FORNO INC.ayant son siège social au 455, rue Curé-Cloutier, Laval, Québec H7E 5B2 demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 24 septembre 2008.TUCCI8 ASSOCIÉS, s.e.n.c,r.l.Procureurs de la compagnie CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE), No: 505-02-027182-082.SOUS-MINISTRE DJ REVENU DU QUÉBEC, Radie demanderesse, CONSTRUCTION PLATRE F.LAROCHELLE INC.Radie défenderesse.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 09/10/2008 à 10:00 AU: 1066, ST-EDOUARD #2, LONGUEUIL, District de LONGUEUIL, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de CONSTRUCTION PLATRE F.LAROCHELLE INC., saisis en cette cause, soit: Camion Safari 1996.CONDITIONS: ARGENT OU CHÈQUE VISÉ, Longueuil, ce 25 septembre 2008.PIERRE PELLETIER, huissier de Justice, A/S PHILIPPE, TREMBLAY, DION S ASSOCIÉS, HUISSIERS N.D.2008090815.Philippe S Associés, Huissiers 165, rue Du Moulin St-Eustache, Québec J7R 2P5 Tél: (450) 491-7575 Fax (450) 491-3418.Donnez.On peut faire plus encore.Cenbralde PrimeauPngub.aAsogt^ Syndics d« faillit»' et qttlicnnairvs Avis de la première assemblée Dans l'affaire de la faillite de : FERME ROBERT CORRIVEAU INC., corpora tion légalement constituée ayant sa place d'affaires au 1316, Route 122, St-Edmond-de-Grantham (Québec) JOC1K0, Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de FERME ROBERT CORRIVEAU INC est suivenue le 19 septembre 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8 octobre 2008 à 10h30 au bureau du Syndic situé au 675, boul, St-Joseph, bureau 101, Drummondville (Québec).Ce 23' jour de septembre 2008, PRIMEAU PROULX ET ASSOCIÉ INC.Syndic SYLVAIN PROULX, CA Syndic Administrateur 101.Roland-Thenrien Bureau 380 Longueuil (yc) J4H 4B9 Tél.: (450| 670-1040 Téléc.: (450) 670-1542 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, COUR FEDERALE, No: GST-2731-08.LOI SUR LA TAXE D'ACCISE REPR.PAR SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, Partie demanderesse, CONSTRUCTION PLATRE F.LAROCHELLE, Partie défenderesse.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 09/10/2008 à 10:00 AU: 1066, ST-EDOUARD #2, LONGUEUIL, District de LONGUEUIL, seront vendus par autorité de justice, les biens et elfels de CONSTRUCTION PLATRE F.LAROCHELLE, saisis en cette cause, soit: Camion Safari 1996.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISE.Longueuil, ce 25 septembre 2008.PIERRE PELLETIER, huissier de Justice, A/S PHILIPPE, TREMBLAY, DION 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS N.D.2008090816.Philippe & Associés, Huissiers 165, rue Du Moulin St-Eustache, Québec J7R 2P5 Tél: (450) 491-7575 Fax (450) 491-3418.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR DU QUEBEC.No: 505-02-027500-085.2970-5753 QUEBEC INC.c.MANON TREMBLAY, AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 08-10-2008 à lOhOO au 400 Parc Industriel, à Longueuil, seront vendus par autorilé de justice les biens et effets de MANON TREMBLAY, saisis en cette cause, consistanl en: 1 mobilier de chambre en bois, brun foncé, comprenant: 1 loi avec et tête et pied, 1 bureau madame avec miroir, 1 armoire, 2 tables de chevet, sommier et matelas; 1 mobilier de cuisine en bois, pâle, comprenant: 1 table, 6 chaises, 1 rallongé et 1 butfet vitré; 1 lecteur DVD ainsi que plusieSurs autres biens saisis.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISE.LUC DARVEAU h.J., DAR-VEAU 4 ASSOCIÉ, Huissiers de justice s.e.n.c.100 - 529 Ste-Hélè-ne, Longueuil J4K 3R5.Tél.: (514) 990-2999.Avis public Montréal Direction du greffe Vente des immeubles pour défaut de paiement de taxes foncières ou de droits sur les mutations immobilières Avis est donné qu'un état complémentaire des immeubles qui seront vendus par le greffier, pour défaut de paiement de taxes foncières ou de droits sur les mutations immobilières à la Ville de Montréal, sera publié dans le journal Le Devoir, le mercredi 1" octobre 2008.La vente de ces immeubles aura lieu le lundi 3 novembre 2008 à 10 h, dans le hall d’honneur de l'hôtel de ville, 275, rue Notre-Dame Est.Montréal, le 27 septembre 2008 Le greffier de la Ville, M“ Yves Saindon AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.AVIS DE VENTE SOUS CONTROLE DE JUSTICE AUX ENCHÈRES MONIQUE TREMBLAY, Partie Requérante CANADA / PROVINCE DE QUEBEC / DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE NO : 500-17-043400-087 3067-6130 QUÉBEC INC., BRUNO BÉLANGER et JEAN-MARC POULIN DE COURVAL, Partie Intimée Conformément au jugement rendu le 16 juillet 200B par M* Odette Cordeau, greffière spéciale, faisant suite à une requête on délaissement forcé afin de vendre sous contrôle de justice aux enchères l’immeuble de la Partie intimée, Claude Girard, huissier de justice, de Saulnler Roblllard Lortle, s.e.n.c.huissiers de justice a été désigné aux fins de vendre aux enchères l'Immeuble de la Partie intimée, cl-après décrit: En conséquence, Il sera procédé é la vente aux enchères de l'immeuble cl-après décrit, le 14 octobre 2008 à 10:30 heures aux bureaux de : 1121,6' Rue Val d'Or (Québec) J9P 4R6 - 819-856-6498 Visite de l’Immeuble: 7 octobre 2008 de 10:00 heures à midi vielle vltuelle eu www.huissler.qc.ca DÉSIGNATION .CADASTRALE: “Un emplacement situé en la Ville de Senneterre, Province de Québec, connu et désigné comme étant: a) le lot UN de la subdivision officielle du lot originaire numéro SEIZE du Bloc treize (16-1 bloc 13) au cadastre officiel du Village de Senneterre, de la circonscription foncière d'Abitibi.Avec bâtisse y dessus érigée portant les numéros 668,670,672 et 874,11“ Avenus, ville de Senneterre, province de Québec, circonstances et dépendances." CONDITIONS DELA VENTEJ b) La mise à prix est fixée â 82,875,00 $: c) Lors de l'adjudication, l'adjudicataire doit verser par chèque visé à l'ordre de "Saulnier, Roblllard.Lortle, en fldéicommls», ou en argent, 25% de la mise à prix, soit la somme de 20,718.76$; d) Le solde du prix d'adjudication ost payable dans les cinq (5) jours, à défaut de quoi, la vente sera annulée et le montant versé pourra être conservé afin d’être distribué de la même manière que le montant d'adjudication; e) L'adjudicataire prend l’immeuble dans l'état où II se trouve au moment de l'adjudication, avec tous les droits du saisi qui s'y rattachent et II l'acquiert sans garantie de contenance et de qualité et à ses risques et périls; f) La vente sera faite sans garantie et de plus, la personne désignée pour faire la vente agira au nom des parties et ne sera tenue personnellement à aucune obligation Incombant au vendeur en vertu de la loi; N.B.UNt OttCRIPTION COMPLÉTÉ OS LA DtUOMATIOM CADASTRALE AINSI OUS TOUTES LS* CONDITION* O* LA VSNTS SERONT DISPONIBLE» SUR DEMANDE OU SUR LS SITE INTERNET! WWW.HUIEEIER.OC.CA Montréal, le 12 septembre 2008 CLAUDE GIRARD Huissier de justice et personne dim signée Saulnler Roblllard Lortle, s.e.n.c.5RI: ttutofrf toMtonf, («ytir NuittUrt d» Justice Sudoku par Fabien Savary 3 6 1 2 4 8 9 5 4 1 6 5 9 7 1 2 7 6 8 — 2 1 3 2 8 7 — 1 5 4 Niveau de difficulté : FACILE 0975 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.0974 Solution du dernier numéro 3 4 8 5 6 2 7 9 1 9 5 2 1 4 7 3 8 6 7 1 6 9 3 8 4 2 5 6_ 9_ 4 2 5 1 8 3 7 5 7 3 8 9 6 1 4 2 8 2 1 3 7 4 5 6 9 4 8 5 6 1 9 2 7 3 2 3 9 7 8 5 6 1 4 1 6 7 4 2 3 9 5 8 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus Inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En «xcluslvlté sur le site des Mordus www.les-mordus.com i LE DEVOIR, LES SAM EDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2008 ECONOMIE Les discussions se poursuivent Alitalia en passe d’être tirée d’affaire MATHIEU CORSE Rome — Alitalia semblait en passe hier d’être tirée d’affaire après l'accord des grandes confédérations syndicales au plan de reprise mais les syndicats catégoriels, avec qui les discussions se poursuivent encore pour tenter d’arracher leur approbation, faisaient traîner leur réponse.Les tractations sur une alliance avec une compagnie étrangère étaient également relancées, Air France-KLM et sa rivale Lufthansa plaçant leurs pions.Les syndicats de personnel navigant SDL et Avia ont fait état hier de progrès dans les discussions mais doivent encore se voir lundi avec les repreneurs et le gouvernement «Il y a eu des progrès, nous allons vers un accord et nous nous revoyons lundi», a déclaré le président d’Avia, Antonio Divietri, à sa sortie d’une rencontre avec le gouvernement et les repreneurs italiens, rassemblés au sein de la Compagnie aérienne italienne (Cai).Fabrizio Tomaselli, responsable de la SDL, a lui évoqué «des progrès mais encore limités par rapport aux attentes».La rencontre entre les repreneurs, le gouvernement et les syndicats de pilotes était en revanche toujours en cours.Le gouvernement a retiré l’ultimatum qu’il avait fixé initialement à 13h (heure locale) pour que les discussions se poursuivent.L’Anpav, autre syndicat de personnel navigant a donné son accord hier matin.Convocation Dans ce contexte, les quatre confédérations, CG1L, UIL, CISL et UGL, qui ont déjà donné leur accord au plan, ont été convoquées au siège du gouvernement pour 19h30 (heure locale).La Cai, qui a obtenu l’accord des confédérations, qui représentent la majorité des salariés d’Alitalia, pourrait cependant décider de mettre en œuvre son plan de reprise, même sans l’accord des derniers syndicats catégoriels.L’adhésion de tous «serait importante [.] mais je crois que dans tous les cas, la Cai pourrait poursuivre son chemin», a estimé le ministre du Travail, Mau-rizio Sacconi.Alitalia semble tirée d’affaire Les repreneurs, qui avaient retiré leur offre pour Alitalia la semaine dernière, l’ont représentée.depuis l’accord donné jeudi au plan de sauvetage par la CGIL, le plus gros syndicat italien, qui a fait volte-face après des concessions de dernière minute sur les rémunérations du personnel au sol, les congés ou le sort des salariés précaires.Du coup, les repreneurs, qui avaient retiré leur offre la semaine dernière, l’ont représentée.Soula- gée par ce retour des repreneurs, l’autorité de l’aviation civile italienne a assuré que les avions d’Alitalia ne risquaient pas d’être cloués au sol «pour le moment».Dans un deuxième temps, la Cai devra choisir une compagnie étrangère, avec laquelle nouer une alliance.Air France-KLM, qui détient déjà 2 % d’Alitalia, a déclaré son intérêt et pourrait prendre une participation de 10 à 20 %, selon une source industrielle.Mais sa rivale allemande Lufthansa, n’entend pas lui laisser le champ libre et semblait tenir la corde.Son patron, Wolfgang May-rhuber, venu à Rome sur invitation du gouvernement italien, a rencontré les syndicats hier.La compagnie allemande séduit l’UGL, la l’UIL et la CISL, grâce à son orga- nisation similaire à celle d’Alitalia avec plusieurs «hubs» (plate-forme de transit).Une faillit^ d’Alitalia, détenue à 49,9 % par l’Etat, aurait été un grave revers pour le chef du gouvernement Silvio Berlusconi, qui s’était engagé à trouver des repreneurs italiens, après s'être opposé à un projet de rachat d’Air France-KLM.Le plan de sauvetage de la MAX ROSSI REUTERS Cai passe par une reprise des activités de transport de passagers d’Alitalia et leur fusion avec la deuxième compagnie de la péninsule, Air One.Un total de 12 500 salariés des deux compagnies seront réembauchés par la nouvelle compagnie, tandis que 3250 postes seront supprimés.Agence France-Presse 'rx,+3*-5199 IMMOBILIER RESIDENTIEL Achat-vente-échange 100 Visites libres 101 Propriétés à vendre 103 Condominiums et co-pophétés 105 Propriétés à revenus 115 Extérieur de Montréal 120 LaurentkJes 121 Cantons de l'Est 125 Hors-frontières 130 Maisons de campagne 132 Chalets 134 Terrres-fermes 135 Terrains 150 Transactions diverses 151 Services immobiliers Location 160 App.et log.à louer 164 Condominiums à louer 165 Propriétés à louer 175 Maisons de campagne à louer 176 Chalets à louer 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL Achat-vente-échange 201 Propriétés commerciales 203 Propriétés industrielles 205 Espaces commerciaux 210 Commerces à vendre 220 Entrepôt (Venle-location) 230 Gestion immobilière Location 251 Bureaux à louer 259 Espaces comm.et ind.à louer 275 Locaux à louer 300 • 399 MARCHANDISES 301 Oeuvres d'art 303 Antiquités 313 Ordinateurs 314 Bureautique 315 Téléphonie 318 Mobilier de bureau et acc.320 Ameublement 335 Bois de loyer 350 Animaux 400 • 499 OFFRES D'EMPLOIS 401 Postes cadre et professionnel 402 Éducation 405 Santé + serv, communautaires 408 Secteur culturel 410 Bureaux 415 Secteur informatique 420 Secteur vente 435 Restaurants et hôtellerie 440 Services domestiques 455 Emplois partiels + saisonniers 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 501 Occasions d'affaires 508 Services financiers 510 Comptabilité 512 Déclaration d'impôts 515 Informatique et bureautique 520 Préparation de C.V.522 Traitement de texte 523 Traduction, rédaction 529 Services professionnels 530 Cours 540 Santé 542 Massothérapie 543 Psychothérapie 544 Croissance personnelle 546 Cartomancie, astrologie 550 Voyages 555 Gardene 560 Entretien, rénovation 564 Décoration intérieure 570 Terrassement, paysagistes 575 Déménagement VÉHICULES 675 Bateaux, yachts, voiliers 695 Automobiles COHDOMINIUMS El COPROPRIÉTÉS A 2 MINUTES DU MONT-STE-ANNE à Québec, entièrement meublé.Grandeur +/- 135nf sur 2 niveaux.Vue partielle sur la monlagne.174 900$ 418-564-1083 LOFT DANS BÂTIMENT INDUSTREL Rue Beaudry, à 500 m.au sud du Parc Lafontaine, 1045 p.c., murs de brique, pl.bois franc, stationnement.339 000$.514 527-2095 LAC BROME condo LUXUEUX Sur 3 étages.Près lac.3 c.c.1 sdb.+ 1 salle d’eau.Vue étang et pare faunique.5 min golf.10-15 min.ski.Parc, plage, tennis et pisc.chauffée.Prix révisé 249000$ négo.Vênte rapide, 450446-8660 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.I.K DKVOII! ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.EXTÉRIEUR DE MOHIRÉM Un courtier immobilier à 1,5% III Domaine à Ste-Christine , 514 942.8793 D.BLASER CRT www.agricourtier.oa BOISE NOTRE-DAME (LAVAL) Visite libre dimanches de 14h à 16h 3050 Boul.Notre-Dame, Laval.Sonnez 1e 85.Condo4 ’/a.Vue superbe sur Mont-Royal.Foyer, a/c, pl.bois franc.Asc.Stat.int.et ext.514 979-5545 PROPRIÉTÉS À VENDRE ROSEMONT très BEAU DUPLEX Semi-détaché Rdc+ s-sol fini.RueMolson 514 524-7369 Un don d’espoir pour la vie 1-877-488-4222 www ArmeeduSaïut.c, V.M.R.433 GRAHAM DIM.14H-16H • Grand jardin privé • Rdc + s.-sol de duplex • Près Outremont + train •Garage.399000$ DENISE CHARTIER 514-272-1010 Groupe.Sutton-InmobtHa çrtr LE FAUBOURG ST-GERMAIN Les couleurs sont belles, venez en profiter et aussi visiter un domaine privé haut de gamme, niché sur le flanc sud du Mont Alouette.Le Faubourg St-Germain compte une douzaine de grands lots prestigieux avec vue remarquable sur Ste-Adèle et sa vallée.Maison Vive vous y propose des modèles haut de gamme signés Maryse Leduc Architecte (maison modèle en construction à visiter).FRANCE DAGENAIS 450 512-1435 Association québécoise des tioubles d’apprentissage « J’apprends différemment parce que j’ai de la difficulté.» www.aqetaqc.ca LUXUEUX CONDO, Magog, 2ch.Foyer, trais condos modiques, près services et plage, 514966-7370 La seule chose prévisible avec la sclérose en plaques, c'est qu elle rend la vie imprévisible.1 800 268-7582 www soterouenplaqiws.ca LES PETITES ANNONCES DU LUnDI AU VENDREDI DE SH30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l'édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petlt8sannonces@ledevolr.com Conditions de paiement : cartes de crédit m i f Meomedto.comj Bale-Comeau 12/1 Lever du soleil: 6h48 Coucher du soleil: 18h42 16/12 ’ rCL -‘'V Québec Trois-Rivières1 18/14 / y U Gatineau m.~, _ 4 Mom Canada Au|.Demain Le Monde Au] MétéoMédia 2008 Demain Edmonton Sol 16/1 Sol 17/3 Londres Sol 20/9 Sol 20/8 Moncton Plu 21/16 Plu 20/10 Los Angeles Sol 28/17 Sol 27/17 Saint-Jean Plu 18/15 Plu 19/11 Mexico Plu 16/10 Ave 19/8 Toronto Ave 21/12 Var 20/10 New York Plu 20/17 Plu 22/16 Vancouver Sol 16/9 Sol 17/11 Paris Sol 19/9 Sol 19/6 Winnipeg Sol 16/7 Var 17/6 Tokyo Nua 19/18 Nua 19/17 Montréal Aujourd-hui Ce soir Demain Lundi Mardi ¦ •- V'^.i -, ¦¦ 21 14 , vis i 20/11 17/8 16/9 X r- 0:^0 Faible phile, pdp Averses, pdp Faible pluie, pdp Ciel variable.Passage Québec AuJourd-huI Ce soir 18 14 Faible pluie, pdp Averses, pdp Gatineau Aujourd-hui 20 Averses, pdp 80%.12 Averses, pdp 80%.Demain 20/9 Pluie, pdp 90%.Demain 19/8 vV Faible pluie, pdp 80%.Ciel variable.Ciel variable Lundi 17/8 SHU Généralement Passages ensoleillé.nuageux Mardi 15/8 Prêts à partir?Consultez nos Pfôvwnonft internationale* En ondes et en fegne meteomedta corn PETITE MAISON DE CAMPAGNE Proximité Orford, Owl’s Head, ski de tond et randonnées pédestres.Accès au lac Magog.Belle vue ouverte sur Mont Orford, terrain fleuri.145 OOO $ LOUISE 819 868-2528 RACINE ESTRIE Terre de 215 acres en copropriété.Maison orientée plein sud sur un terrain de plus de 42 000 p.c.MICHEL LEMAY 819679-9992 RE/MAX D’ABORD INC.KN0WLT0N 400 Lakeside Condo sur site enchanteur, plage privée 300 pi.piscine 75 pi de long, marina, tennis.2 c.à c., s/sol fini, 2& s/bains, foyer.M.Côté .450 243-1579 RÉGION RICHMOND (ESTRIE) Belle mansarde 1880 rénovée avec goût sur 53 800 p.c.de jardin.4 ch., foyer, plancher de bois, endroit bucolique, calme assuré, 159 000 $.450 532-7111 HORS FRONTIERES ESTORIL-PORTUGAL 4W à vendre.Vue sur la mer.Possibilité de location.Contactez : i.sousa@sympatico.ca GENÈVE LAC ¦ THONON Appartement 30 m2 + balcon.Paradis d’été et de ski alpin.3.5 tires par train de Paris ou Milan.144 000 Euro.Tél.+46.8.20 51 56 httpV/thonon .blogdog se MAISONS DE CAMPAGNE STE-AGATHE NORD BORD de l’eau.Magnifique vue.Meublé avec goût.5 c.c.sauna.Bain tourbillon 2 pets.4 saisons.3 foyers, garage, www.nalisa.ca 389 000$ 514 898-6200 APPARTEMENft ET LOGEMENTS ÀIQUER ANGUS-ADJACENT PLATEAU Condos modernes.42 c.c.Pl.bois franc.Slat.OcVnov.À partir de 975$ 514 526-1147 CHERRIER-Métro Sherbrooke Grand 6 w + s/lavage, Irais peinr, lav.-vais., bois-franc.514 523-7969 ESPLANADE face Parc J-Mance 31/2, pl.bois franc, boiseries, lav./sèch.Non-Chaulfé.Nov.990$ 514 728-4287 N.D.G.- rue Sherbrooke 51/2-61/2, boiseries, pl.vernis, balcon, terrasse.Libres.875$ -1150$ chauffés, eau chaude.514 486-0664 450 621-2799 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.OUTREMONT - 61/2 ensoleillé Haut duplex près Mont Royal, pl.bois franc, piaf.9', stat.Balcon vue Mt-Royal.1 550$ non chauffé.Libre à partir du 8 oct.Visite sur r-v 514 276-9265 ( rép.) OUTREMONT, 71/2 pl.bois, foyer, électros, lav.séc.inc.+ penthouse et terrasse.1850$, 514 509-9408 PLATEAU-Charmant 31/2 cour privée, salon dbl, c.c.fermée entrée lav.-séch., poêle+frigo.Idéal pers.voulant tranquillité.Non-fum.Nov ou déc.825$ 514 543-6333 (soir et fin de sem).PLATEAU OUTREMONT-ADJ.Rare 61/2.3e d'un triplex de coin.Hutchison et St-Joseph Ouest 4 c.c.3 balcons.Pl.bois.1600$/m 1er oct.514 495-1602 PRÈS VILLAGE OLYMPIQUE et métro Frontenac, gr.3 1/2,650$ CENTRE-VILLE près McGill UQAM et métro Sherbrooke 61/2, équipé.2 s.de b.1400$ STE-CATHERINE/PAPINEAU 71/2,4 c.c.équipé.1200$ 514 659-5199 514 659-9876 ROSEMONT 31/2 très propre.S.de lav.au s.-s.Libre.Non-fumeur.450$ 514 729-7052 ROSEMONT/PETITE-PATRIE 3 min.métro Jean-Talon.Très beau 41/2 neuf, 2 s.de b.A/c.Chauffage au gaz.Libre.1 300$ 514 831-8016 Vieux St-Lambert H-duplex S'* b.franc, 2 balcons, idéal personnes tranquilles.450672-0355 MÉTRO JARRY à 2 pas St-Denis Beau 71/2 rénové, style victorien.1450p.c.R.dec.,jardin.Poss.garage.1 600$ chauffé.514 387-6172 (Jacques) WESTMOUNT près Ave.Greene Meublé avec goût.5e 2 c.c.2 sdb.Asc+ portier, calme, belle vue, balcon.Slat.18Q0$/m 619 346-8623 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER À PARIS Petit bijou d'appt sur la Butte Montmartre, au coeur de Paris.Paisible, ensoleillé, ascenseur, 2-3 pers.514-489-5955 appartement-montmartre.com À PARIS - Marais 400 euros/sem Provence - Toulon 400 euros+ xyzapi@yahoo.fr À SAISIR I 3,/2, tr.clair, confortable, Paris XIXe, 1 à 4 pers.Meublé, gar.300 Euro/sem.514-767-5027 LA NOUVELLE PLACE PAPINEAU -1825 STE NOSE Près métro Papineau À VOIR 111/2-31/2-41/2 A partir de 700$ tout inclus Ouvert 7 jours/semaine BANS RENDEZ-VOUS APPELEZ DES AUJOURD’HUI 514522-5434 www.realstar.ca ** CENTRE-VILLE ** HADDON HALL ** 2255 Lambert-Closse (Bureau de location) Adresse prestigieuse sur Sherbrooke ! Près des musées, boutiques, galeries, restaurants et métro Atwater.Grande unités (dimension exceptionnelle) et hauts plafonds.Foyer au bois dans chaque unité.NOUVEAU GYMNASE.À voir absolument! www.realstar.ca Ouvert 7 jours/semaine sans rendez-vous APPELER : 514-932-6127 SEOEUR CULTUREL SECTEUR CULTUREL CINÉMATHÈQUE OUFRFCOISF PROGRAMMATEUR/ CONSERVATEUR -CINÉMA, TÉLÉVISION ET NOUVEAUX MÉDIAS QUÉBÉCOIS ET CANADIENS La Cinémathèque québécoise recherche un Programmateur / conservateur pour gérer la programmation et le développement des collections cinéma, télévision et nouveaux médias liées aux œuvres canadiennes et québécoises, ainsi que de leurs collections afférentes.Description du poste : Élabore la programmation dans son champ de spécialité (cinéma, télévision et nouveaux médias québécois et canadiens) et prépare des colloques, conférences, classes de maîtres, événements spéciaux, etc.Gère le développement des collections sous sa responsabilité (sollicite et établit la pertinence des dons, propose des achats, évalue les œuvres et artéfacts, développe des stratégies de mise en valeur et d'interprétation des collections).Qualifications requises : • Maîtrise en études cinématographiques ou l'équivalent • Trois années d'expérience pertinente • Excellente maîtrise du français parlé et écrit • Maîtrise de l'anglais parié et écrit • Aptitudes rédactionnelles et communicationnelles Les personnes intéressées doivent avoir remis leur candidature é rh@clnematheque.qc.ca au plus tard le 3 octobre 2008 à 17h.Une version détaillée de l'affichage est disponible sur le site Internet www.cinematheque.qc.ca SECTEUR CULIUREL GALERIE RECHERCHE DIRECTEUR/TRICE 3 jours/sem.Envoyez cv à : LE DEVOIR Dossier 632 2050 De Bleury, Montréal, Qc H3A3M9 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER PROVENCE MAS ANCIEN Réno 7 acres.Piscine.Aut hiver prix 50% apages@symcatico ca MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER RÉSERVE OGILVY À 8 min de Ste-Adèle Bord de lac 150 pi., ski de fond, raquette, aucun moteur.4 cc., 2 sdb, foyer.Loc.à l'année 1 SOOfyms 514 891-1137 U suite se trouve en pageC 10 AVIS DE DECES >ur publication section décès I necrologietflememonel com I 2190.rue Mont-Royal Est I Montréal (Québec) H?H 1K3 (514)525-1149 ! - Télécopieur : (514) 525-7999 I www.lememonel.com Tous les tours de 10 h 30 A18 H 30 Préfontaine, Jean 1926-2008 Le dimanche 5 octobre aura lieu une cérémonie festive et musicale à la mémoire de Jean « Doc » Préfontaine, décédé le 24 juin dernier à New Carlisle, en Gaspésie, à l'âge de 81 ans.Les personnes qui font connu sont invitées à se joindre à la famille et aux amis à partir de 15 heures au Complexe : Alfred Del Taire MEMORIA 4231, boul.St-Laurent, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 Vous pouvez apporter vos instruments de musique et votre inspiration! ?INDQC DES DÉCÈS ?Duquette, Jacques Paquette, Jean Marc Préfontaine, Jean Remerciements Bouchard, Maurice Remerciements Maurice Bouchard 7 novembre 1930 - 28 juin 2008 Maurice a traversé son passage obligé avec courage et dignité.Dans la paix, l'amour et la sérénité, il a mis le cap sur l’Éternité.Ce n’est qu’un au revoir! Nous vous remercions chaleureusement pour votre présence, vos nombreux témoignages d'amour, d’amitié et vos marques de sympathie.Sa fille unique Dominique Bouchard Ses petits-fils Frédéric et Karl Son épouse Monique Martel Duquette, Jacques 1915-2008 Le 24 septembre 2008, Jacques Duquette, juge à la retraite, s’est éteint doucement à l'âge de 93 ans, aux côtés de l’amour de sa vie, son épouse Louise Mousseau, Louise et ses enfants Marie (Luc Tittley), Hélène (Philippe Hofer), Pierre (Lysiane Jaran), Jean (Francine Labonté), Suzanne (Louis Desjardins) et Geneviève (Michel Bélanger), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa filleule Monique, ses autres neveux et nièces, ainsi que ses fidèles amis se souviendront de lui avec tendresse et admiration, La famille recevra les témoignages de sympathie à la : Résidence Funéraire J.H.Vanier et Fils Inc.30 rue Préfontaine Ste-Agathe-des-Monts 819-326-3322 le lundi 29 septembre de 19 heures à 22 heures et le mardi 30 septembre à compter de 9 heures.Les funérailles seront célébrées en l’église Ste-Agathe-des-Monts, au 37 rue Principale Est, Ste-Agathe-des-Monts, le mardi 30 septembre à 10 h 30.¦ Jean Marc Paquette 1936 - 23 septembre 2008 Et oui voilà! Au moment où vous lisez ces lignes, je suis parti vers l'univers qui m’a créé et qui m’a offert ce premier beau voyage sur la terre.Je peux vous dire que je me sens privilégié d’avoir été entouré par tant d’amour et d’amitié.Mon premier grand bonheur c’est d’avoir eu ROLLANDE à mes côtés durant 50 ans.Quelle vie intense d’amour nous avons vécue! Quatre beaux enfants ainsi que quatre merveilleux petits-enfants y sont nés.Mon aînée et vibrante MICHÈLE, ma sage conseillère NICOLE, ma sensible et créative ANNIE et mon fils BENOIT, humble messager du savoir-Être.MAUDE, FABIO, LORANCE et MYRIA, chers petits-enfants tant aimés, vous êtes de si belles personnes, je crois en vous.Vous êtes l’Espoir d’un monde meilleur.Je quitte en déposant en vous tous une douce paix réconfortante.Merci à ma chère FAMILLE PAQUETTE et à la belle et nombreuse FAMILLE DURAND qui m’ont témoigné tant d’affection et d’amour.Je veux absolument rendre hommage à ceux qui ont accepté de continuer mon œuvre, la FONDATION JEAN MARC RAQUETTE, avec son président LÉO IACONO, ma précieuse adjointe ANDRÉE LAMÈRE et le conseil d’administration.Merci aussi à celui qui a pris la relève de la Société que j’ai fondée en 1973, la SOCIÉTÉ RAQUETTE ET ASSOCIÉS, mon neveu CHARLES RAQUETTE et tous les associés.Merci à tous mes AMIS et COLLÈGUES qui m’ont enveloppé de leur soutien et de leur amitié, C’est pourquoi je pars donc serein et curieux d’entreprendre ce deuxième voyage.je sais que le meilleur m’attend en ce Monde Mystérieux.Jean Marc Vous êtes invités à venir dire au revoir à ce grand homme dimanche le 28 septembre de 14 heures à 21 heures au Complexe funéraire : I Yves legare 1350, autoroute 13, Laval www.adyl.com ¦ 514 595.1500 et à vous joindre à nous pour une célébration à l’église Ste-Dorothée (655 rue Principale, Laval) le lundi 29 septembre à 13 heures.En guise de fleurs, vous pouvez offrir un don en argent au nom de : LA FONDATION JEAN MARC PAQUETTE (514-745-8546).Merci i C 10 LE DEVOIR, LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2008 LES SPORTS NFL Le quart des Buccaneers Ben Griese comprend ce que vit Aaron Rodgers FRED GOODALL Tampa, Floride — Brian Griese comprend très bien ce que doit vivre Aaron Rodgers cette saison, alors qu’il a pris la relève de Brett Favre aux commandes des Packers de Green Bay.Quand John Elway s’est retiré en 1999 après avoir mené les Broncos de Denver à des victoires consécutives au Super Bowl, le jeune Griese a pris en charge l’offensive de la formation du Colorado et a été à même de constater à quel point il peut être difficile de remplacer une légende.«Je pense qu’il a abordé cette situation de la bonne façon», a dit Griese, qui en est maintenant à sa 11' saison dans la NFL et à son deuxième passage à la barre des Buccaneers de Tampa Bay, son quatrième club dans la ligue.«Je pense que le moins vous en dites, le mieux c’est.Je crois que vous devez laisser parier votre jeu pour vous et il joue très bien depuis le début de la saison.» Les Packers (2-1) de Rodgers affronteront les Bues (2-1) de Griese, demain, au Raymond James Stadium.Ce duel avait toutes les allures du match le plus attendu de la saison il y a deux mois, alors que les Buccaneers tentaient de mettre la main sur Favre quand il a annoncé qu’il mettait fin à sa retraite.Ce match est maintenant attendu pour d’autres raisons.Les Packers connaissent un solide début de saison.Rodgers se contente d’appliquer le plan de match de l’entraîneur-chef Mike McCarthy et de foire les gros jeux quand l’occasion se présente, une formule autrement différente de celle utilisée par Favre, un maître de l’improvisation.Par-dessus tout, le quart de 24 ans s’est affairé a bien protéger le ballon dans les victoires contre Minnesota et Detroit, même dans la défaite de 27-16 subie la semaine dernière contre les Cowboys de Dallas.En trois départs, il a complété 64 de ses 99 verges pour 796 verges et quatre touchés, et il ne s’est toujours pas fait intercepter.«Avec le temps que je mets à me préparer pendant la semaine, je m’attends à bien jouer les week-ends, alors mon début de saison ne me surprend pas, a dit Rodgers.Je suis déçu de la défaite de la semaine dernière, c’est évident.Mais pour moi, le plus gros défi est de me préparer chaque semaine de la même façon, regarder beaucoup de vidéos, m’entraîner à fond et étudier le plan de match.» Ça ressemble drôlement à Griese, qui a une fiche de 2-0 depuis qu’il a remplacé Jeff Garcia, dont une victoire de 27-24 en prolongation contre les Bears de Chicago la semaine dernière.Dans ce match, Griese a lancé pas moins de 67 ballons, une marque des Bues, et amassé 407 verges de gains par la passe, un sommet personnel.Griese était aussi âgé de 24 an?quand il a pris la place d’Elway dans l’alignement.A sa deuxième saison dans la NFL, il a mené les Broncos à une fiche de 4-9 en 1999.La saison suivante, il a mené tous les quarts de la NFL au chapitre du coefficient d’efficacité et a pris part au Pro Bowl.Quand il a quitté les Broncos en 2003, il occupait le deuxième rang dans l’histoire du club pour les passes tentées et complétées, ainsi que pour le pourcentage de passes complétées.«Je pense que vous abordez la situation le plus humblement possible, en ne tentant pas d’être Brett Favre.Je n’ai pas tenté d’être un autre John Elway, a dit Griese.Vous ne pouvez pas faire ça.Vous devez être vous-même et jouez à l’intérieur de vos moyens.Il est doté de tout le talent nécessaire pour faire sa marque dans cette ligue et je suis persuadé qu’il y parviendra.» Le quart des Buccaneers ne croit pas qu’il soit impossible de jouer dans les traces de joueurs de la trempe de Favre ou Elway.«Je n’achète pas ça du tout.Ça reste du football.Vous avez toujours 11 gars sur le terrain.Vous devrez vivre avec la pression que vous suiviez Brett Favre ou pas», a expliqué Griese.«Soyons honnêtes.Dans cette ligue, il y a de la pression à Cincinnati, comme il y en a à Pittsburgh.Peu importe où vous jouez, si vous ne pouvez pas supporter la pression et que vous n'avez pas la couenne assez dure, vous n’y arriverez pas.La pression est un peu plus étouffante dans le cas de Rodgers, mais je pense qu'il l’a bien gérée jusqu’ici.» Associated Press HOCKEY SOCCER Les rivaux Weber et Subban sont devenus amis grâce au Canadien UNITED SOCCER LEAGUES Séries éliminatoires Quarts de finale Vancouver c.Minnesota Hjer Minnesota à Vancouver, 22h Demain MARC TOUGAS Rivaux dans la Ligue de hockey de l’Ontario, Yannick Weber et RK.Subban sont devenus des amis grâce au Canadien de Montréal.Les deux défenseurs ont pourtant eu toutes les occasions d’apprendre à se détester.Les Rangers de Kitchener, l’équipe de Weber, et les Bulls de Belleville, la formation de Subban, se sont battus pour le titre de la saison régulière dans le circuit junior ontarien l’hiver dernier, en plus de s’affronter en finale des séries, puis encore à la coupe Memorial.Et maintenant, Weber et Subban tentent tous les deux de se hisser le plus haut possible dans la hiérarchie des défenseurs du Tricolore.On les a vus souvent ensemble ces deux dernières semaines au Centre Bell.Dans le vestiaire, où ils ont été placés côte à côte pendant le camp des recrues, mais aussi sur la patinoire.Quand ils en ont l’occasion, ils s’échangent une remarque ou une blague.«Nous nous sommes rencontrés le jour où nous avons tous deux été repêchés par le Canadien», a raconté Weber, qui a été sélectionné au 73' rang en 2007, une ronde après Subban, repêché au 43' rang.«Après, nous nous sommes côtoyés dans les camps de développement, alors nous avons développé une belle amitié.Nous avons du plaisir ensemble.» «Le fait que nous avons joué tous deux dans la Ligue de l’Ontario, que nous avons été repêchés en même temps, que nous fassions partie du même groupe d’âge, nous avons beaucoup de choses en commun», a souligné Subban, hier, quelques heures avant d'affronter les Sénateurs, à l’instar de Weber.«Nous vivons les mêmes choses en même temps.» Subban surprend Des deux espoirs du Canadien qui ont disputé la dernière coupe Memorial, Weber semblait le plus près de la LNH.Mais sans doute était-ce normaL Un an plus vieux que Subban, il en était à ses derniers moments chez les juniors, tandis qu’il restait une autre année d’admissibilité à ce dernier.Reste que le défenseur suisse semblait avoir un style plus raffiné que son vis-à-vis.Subban semblait plus porté à prendre des risques, tant à l’offensive que dans sa propre zone.Mais il cherchait peut-être à en faire trop parce que les Bulls étaient les négligés du tournoi.Mercredi à Detroit, à son premier match préparatoire avec le Canadien, Subban a préconisé un style plus conservateur.La commotion cérébrale subie par Mathieu Carie lui a permis de jouer plus souvent que prévu.D a fort bien ré- pondu à l’appel, selon Guy Carbonneau.«Je ne m’attendais pas à ça de lui, a dit l’entraîneur du Canadien.Reste qu’on l’a quand même repêché pour une raison.» «Il a de bonnes mains, un bon tir, une bonne vision du jeu», a dit le vétéran défenseur Francis Bouillon, qui a souvent évolué avec Subban.«Il lui reste à apprendre qu'il vaut mieux envoyer la rondelle vers l’avant le plus rapidement possible plutôt que de chercher à la transporter.» «Chez les juniors, je peux plus facilement manœuvrer de façon à me créer plus d’espace, a indiqué Subban pour expliquer sa façon de jouer avec les Bulls.Avec le Canadien, ce n'est pas tant que je dois jouer delà façon la plus simple possible, c’est juste que le rythme du jeu te commande de relayer la rondelle aux attaquants au plus vite.Tu es comme un quart-arrière au football, qui doit lancer le ballon le plus rapidement possible.» Subban semble doté d’une belle force de caractère.11 n’a pas paniqué, mercredi à Detroit, même s’il faisait face à des joueurs comme Ravel Datsyuk et Marian Hossa.«Quand ton but c’est de jouer dans la LNH, tu ne peux pas te laisser intimider, a noté Subban.Si un joueur comme Sidney Crosby a connu autant de succès aussi rapidement dans la LNH, c’est parce qu’il n’était pas du tout intimidé.» La Presse canadienne Vancouver au Minnesota, 18h05 Montréal c.Seattle Hier Montréal à Seattle, 22h Demain Seattle à Montréal, 17h Rochester c.Charleston Hier Charleston à Rochester, 19h35 Demain Rochester à Charleston, 19h (Porto Rico a obtenu un laissez-passer en vue des demi-finales) FOOTBALL LIGUE CANADIENNE Section Est G P N PP PC PTS Montréal 8 4 0 413 271 16 Winnipeg 4 8 0 274 325 8 Toronto 4 8 0 241 391 8 Hamilton 2 10 0 300 Section Ouest 371 4 Calgary 8 4 0 369 299 16 Saskatchewan 8 4 0 316 282 16 C.-B.7 5 0 349 321 14 Edmonton 7 5 0 352 342 14 Hier Edmonton à Winnipeg, 20h CYCLISME Contador réaffirme qu’il quittera Astana s’il n’est plus leader ERIC SYLVERS Somma Lombardo, Italie — Alberto Contador a déclaré qu’il quitterait l’équipe Astana si son statut de leader est remis en cause par l’arrivée du septuple vainqueur du Tour de France, Lance Armstrong.L’Américain a confirmé cette semaine qu’il sortait de sa retraite et qu’il rejoignait Astana, où il va retrouver son directeur sportif et ami Johan Bruyneel après trois ans loin des pelotons.«J’ai parlé à Johan du Lourde Tannée prochaine et il m’a dit qu’il n’y avait aucun problème et que je serai le leader.Mais Lance Armstrong est un champion et je pense qu’il voudra courir pour gagner, a déclaré Contador.Je suis sûr qu’il veut aussi être le leader de l’équipe.» Contador, vainqueur du Tour 2007, a ajouté qu’il avait reçu des offres d’autres équipes du ProTour mais qu’il ne les avait pas encore prises en considération.«Si je ne suis pas content, je changerai d’équipe, a dit l’Espagnol.L'équipe a dit qu’elle avait une confiance totale en moi, mais c'est une situation particulière et il faudra que je voie ce qui se passe dans les prochaines semaines pour ensuite décider ce qui est le mieux pour mon avenir.Dans quatre semaines, la situation pourrait être complètement différente.» Armstrong a affirmé jeudi qu’il ne s’attendait pas à être le leader de l’équipe s’il n’est pas le meilleur coureur, avant d’ajouter que ce serait à Bruyneel de trancher.Contador, qui est sous contrat avec Astana jusqu’en 2010, a indiqué que son objectif principal en 2009 était le Tour de France.Le coureur madrilène a remporté la Vuelta ce moisci après ses succès sur le Tour de France en 2007 et sur le Giro au printemps dernier.D a réussi ce triplé en seulement 15 mois.Associated Press Kim toujours en tête ! wBmm r ' mm TAMI CHAPPELL REUTERS L’AMÉRICAIN ANTHONY Kim (photo) a conservé la tête du tournoi de golf d’Atlanta, en Géorgie, comptant pour le circuit PGA, à Tissue du deuxième tour hier.Avec un total de 133, soit 7 sous le par, Kim, 23 ans, devance de deux coups l’Espagnol Sergio Garcia et de trois coups l’Américain Phil Mickelson, n° 2 mondial.Garcia a été le meilleur joueur sur ce deuxième parcours, en rendant une carte de 65 (5 sous le par), avec 6 birdies et 1 bogey, concédée au trou n° 18.La semaine dernière, les trois joueurs avaient été les grands animateurs de la coupe Ryder, remportée par les Américains.Aujourd'hui Calgary à Toronto, 19h Hamilton en C.-B., 22h Demain Saskatchewan à Montréal, 13h Tournoi de Pékin Zheng Jie surprend Ana Ivanovic Pékin — La favorite locale Zheng Jie a éliminé la Serbe Ana Ivanovic, deuxième tête de série, au tournoi de tennis de Pékin en l’emportant 7-6 (4), 2-6,64.Elle sera des demi-finales.Ivanovic, championne des Internationaux de France et ex-n” 1 mondiale, a manqué de régularité au service et sur ses coups de fond de court.Elle menait au premier set, mais elle a échoué à deux reprises au service avant que Zheng l’emporte au bris d’égalité.Ce match, qui a duré presque trois heures, a été ponctué de nombreux revirements, de bris, de série d’égalités et d’erreurs directes.Dans les autres quarts de finale, la Serbe Jelena Jankovic, première tête de série, a vaincu la Slovaque Daniela Hantuchova 7-5,61; la Russe Svetlana Kuznetsova, n° 4, a eu raison de la Slovaque Dominika Ci-bulkova 62,64 et la Russe Vera Zvonareva, n° 5, a défait L’Espagnole Anabel Medina Garrigues 66,61.Zheng, demi-finaliste à Wimbledon, a bénéficié du soutien bruyant des spectateurs au centre de tennis de Pékin.Elle est la dernière Chinoise toujours en lice dans ce tournoi après l’élimination des quatre autres en première ronde.Zheng avait précédemment vaincu Ivanovic chemin faisant vers les demi-finales à Wimbledon.«C’est une victoire satisfaisante pour moi, a-t-elle dit.Elle survient en Chine devant les miens.De nombreux partisans m'ont appuyé, ce qui m’a motivée encore plus.» Associated Press 4- LES PETITES ANNONCES Suite de la page 0 10 I « N » D » E » Y SEGIOUPfMfNTS DE lUIIIQüES 100 • 199 IMMOtllIEB RESIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 700 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 - 250 Achat-vente-échange 251 '299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D EMP10I 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VEHICULES 176 CHA1E1S À lOUH 10 MIN.DE TREMBLANT.IDEAL POUR LE SKI.Chalet coquet inondé de lumière 4 c.c.lav./séch, lave-vaiss.Foyer.Internet HV Non-tum.Pas d'anlmau* 7 000$ saison • Déc - mi- avril.514 336-6453 À 2 MIN.DU MONT-BLANC 2 â 4 ch.Tout inc.loyer, internet, court S long terme, 819 661-6752 chaleHlouerca/llcome A 5 MIN.DU MONT-TREMBLANT Grand condo.2 ch.foyer, superbe vue Tout incus.Hiver |oct.-avril) 7 000 $ 514-239-4402 MANSONVILLE 15 min.Owl's Head el Jay Peak, 30 min, Sutton.3 c.c., foyer.La pain abspluel Nov à avril.5 OOOSsaison (octobre gratuit).514 469-0102 301 ŒUVRES D'ART ACHETONS IMMÉDIATEMENT 6ellefleur, Bortluas, Carr, Cullen.Dallalre, Fortin, Franchère, Gagnon, Heward, Huot, Krieghoft, Lemieux.Mllne, Monte, Pallan, Pilot, Rlopelle, Roberts, Savage, Suzor-COté, Groupe des 7, maîtres européens et américains.Évaluation verbala gratuite pour les noms cHiaut mentionnés SÀt/erie (yfatulcSfiififte 2160 Creacont, MB depuis 1975 lafttNQIalMs corn 514842-1270 RECHERCHE TABLEAUX R.Richard, lacourto, M A.Fortin Hudon * autres, 418 808-8742 ANTIQUITÉ ANTIQUITÉS 17" EXPOSITION ET VENTE D’ANTIQUITÉS D’EASTMAN 10-11-12 OCTOfiRE 2008 Soirée d’ouverture, 10 octobre de 19h à 22h 11 et 12 octobre de 10h à 17h 33 ANTIQUAIRES PARMI LES MEILLEURS AU QUÉBEC Entrée : 5$.Pour la soirée d’ouverture avec cocktail : 20$ et en prévente chez votre antiquaire : 15$ valable pour les 3 jours.Nouvelle adretse : Foyer Rond, 400, chemin George-Bonnallie, Eastman Autoroute 10 — Sortie 106 Est.RENS.: 450 297-4475 OU 819 823-9278 www.antlquite8rosaHe.com ENCAN SPÉCIAL D'ANTIQUITÉS Dim.5octobre2008 àUhOO à la Grosse Grange Bleue 7900 Boul.Laframboise Si-Hyacinthe (Sortie 130-N aut.20) SERA VENDU: Superbe mobilier de tous styles, marbres, sterling, elc.Plusieurs beaux tableaux Ayotte, Rousseau, Richard, Hudon, Le Sauteur, J.-P.Lemieux, Riopelle, M.-A, Fortin, Cosgrove, Lecor, DeGrace, Picher, Bruno C6lé, Lalrance, etc.Vlahe : Samedi de 13h00117h00 SI voue avez des tableaux ou des antiquités A vendre, contactez M.Gélineau.ENCANS GELINEAU 6 FILS INC.450-796-2886 www.encengetlneau.com 307 LIVRES El DISQUES 'Librairie Bonheur d'Occasion" achète â domicile livres de qualité en tou] genre.614 914-2142 4487 8e la Roche/Mt-Royal -, .RAIS DISQUES DE VINYLE de musique classique, iazz 5 musique du monde.514«58171 350 ANIMAUX CANICHE TOY DE 2 Blanc, pure race JernelN 100$, 305 ¦ 305 ARTISANAT ARTISANAT chariot et blondieinc.com ART, VÊTEMENTS ET ARTISANAT 356 H 356 ENCANS ENCANS IMPORTANTE VENTE AUX ENCHÈRES TABLEAUX EUROPÉENS ET CANADIENS, ANTIQUITÉS, MEUBLES, PORCELAINES, BIJOUX ETC.MAISON DES ENCANS DE MONTRÉAL 5778, boul.St-Laurent (angle Bernard) Dimanche 28 septembre à 13h et lundi le 29 septembre à 19h Exposition samedi de midi à 17h WWW.INF0ENCANS.COM 514 278-0827 1 000 000 $ UN MILLION DE DOLLARS DE RAYONNAGE USAGÉ STYLES RÉGULIER ET «DRIVE-IN» F.A.B.: SITE COURANT TERMES: PAYEZ ET EMPORTEZ TELEPHONEZ AU 514-685-0104 POUR RENDEZ-VOUS DEMANDEZ FRANK 410 530 540 BUREAUX COURS SANTÉ I PRODUITS NATURELS ADJOINT(E) ADM.DESIGN ET ARCHITECTURE Bilingue, expérience, orga-nisé(e), automne et dynamique.Réception, secrétariat, classement et tâches connexes.Bon français écrit.Connaissance Word, Excel.C.V.: carollnebaeudoinS humadesign.com ACCENT Prononciation conversation EN ANGLAIS.Parlez en public, théâtre, Mm.Analyse gratuite des besoins.514279-4679 MUSIQUE! Cours de piano à domicile.Diplômé.Plus de 10 années d'exp.entants- adultes.Appoint en théorie, harmonie, contrepoint également oltert 514484-2636 DENTISTE SPÉCIALISTE Diagnostic du mal de dent.URGENCES.514 722-6767 542 MASSOTHÉRAPIE SERVICE PERSONNEL MAINS MAGIQUES.Meilleur L'ENGAGEMENT À LONG TERME VOUS FAIT PEUR?V; ¦ .- Y : Soyez famille d’accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) rechercha des familles d’accueil pour héberger b court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu’à ce qu’ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d’une contribution minime.La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis.L,'hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles (l'accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreai.com ou téléphone?au 514.735.2711, poste 2237 LE DEV OIK, LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2 0 08 GP de Formule 1 de Singapour Première de nuit réussie LES SPORTS TZ WONG REUTERS Le Grand Prix de Singapour se veut la course inaugurale en nocturne.Hier, les pilotes ont eu de la difficulté à s’adapter au circuit bosselé et qui manque d’adhérence.Ils doivent se montrer très prudents pour éviter les murets de béton qui bordent la piste.Singapour — Les deux premières séances d’essais libres disputées de nuit se sont déroulées sans aucun souci hier dans le cadre du Grand Prix de Formule 1 de Singapour et Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) a réussi le meilleur temps absolu de la soirée.Pour la première fois de l’histoire, des Fl ont donc couru de nuit, mais la piste est très bien éclairée et tous les pilotes ont affirmé que cela ne les dérangeait pas.Sébastien Sourdais (Toro Rosso), qui est pourtant le seul pilote du plateau à courir avec des lunettes, n’éprouvait ainsi aucun souci: «Il n’y a rien à dire sur l’éclairage, j’avais même mis une visière un peu fumée», déclarait le Français, 14' temps des deux sessions du jour.«J’ai quand même mis des lunettes avec des verres jaunes spéciaux pour la nuit, qui améliorent les contrastes, mais la nuit n’est pas un facteur important.» «Cela va être un grand spectacle», acquiesçait Nico Rosberg (Williams), 6e et 5e temps des deux séances du jour.«Il y avait déjà beaucoup de spectateurs aujourd’hui [hier].Quand on passe, on voit les flashes des appareils photo, c’est assez sympa et à la télé, je crois que les images rendent vraiment bien.» Vu d’hélicoptère, ce ruban lumineux qui serpente à travers la ville est en effet magnifique.Les monuments en bord de piste sont bien mis en lumière, comme la mairie et son dôme caractéristique, et plusieurs endroits du circuit sont emblématiques.Le petit pont, très étroit, ou la grande roue située juste avant la ligne droite des stands sont ainsi deux points marquants.En revanche, les pilotes étaient tous marqués par les efforts consentis au volant La chaleur et un tracé exigeant ne leur laissent aucun répit.Plusieurs pilotes ont perdu le contrôle de leur voiture et la principale victime du jour a été Mark Webber, qui a terminé sa course dans une barrière de sécurité lors de la première séance.Agence France-Presse LES PETITES ANNONCES 514.985,3322 1 800.363.0305 DEMEURES AFFAIRES ET LIEUX PRIVILÉGIÉS CHa.i?me CHARLEVOIX LOCATION TOURISTIQUE ET CORPORATIVE Offrez-vous un séjour inoubfebte dans le confort inégalé de nos I villas de luxe, maisons de campagne, chalets, et laissez-vous séduire par leurs nombreux attraits : site unique, vue sur le fleuve, intérieur personnalisé, foyer, spa, sauna, douche hammam, table de billaid.De 2 à 27 personnes.Tanfs à partir | www.imcha.com 418.435.6868 1.866.435.6868 - BAS DE DUPLEX UNIQUE Adjacent Outremont - 3000 av.Lacombe Maison de pierres entièrement détachée.Tout rénové, beaucoup Ide cachet et très aéré.Esp.hab.2258 p.c.Vaste jardin splendide, un oasis verdoyant avec terrasse 32 pi.et pisdne creusée.Un bel envincxinement paisible.Près U de M, à cinq min.du centre-ville et une station de métro au coin de la rue! Stataxt 2 pl.619000$.514 344-4309 WHmÊmmm:- — .28 sept.PLATEAU 3981 Berri, angle Duluth Trois co-propriétés de 1225p.c.chac.Cachet, boiseries, toiture neuve.¦ Rdc., 3 càc, avec garage chautté : 355 000$ • 2-, Immense salon double, 2 càc, possibilité grande terrasse : 285 000$ • 3- rénové, lumineux, 3 càc : 310 000$.MICHEL LEROUX 514-206-9850 agent imm.aff.Solution Immobilier & Hypothèques AGM Inc.mmmmmmsmm CANTON DE MELBOURNE Superbes couchers de soleil, en haut de la colline.Belle propriété, 60 acres, 2/3 boisée, étang, ruisseau.Adorable maison ancienne, grande galerie, grange et atelier.AUCUN VOISIN.389 000$.NICOLE GAUTIER 819 826-2348 Courtier immobilier agréé ARCHITECTURALE À MORIN-HEIGHTS BORD DE L’EAU -1 200 000$ VAUDREUIL-SUR-LE-LAC Magnifique maison entièrement rénovée, 3600 p.c., 3+2 c.c., 2 Vè s.de b., cuisine gourmet, AC, planchers de bois, piscine creusée, 2 foyers.Les plus beaux couchers de soleil.Terrain 23,828 p.c.514 576-7208 Vue panoramique et accès au Lac Cook.Maison bi-génération de 4200 pi.ca.sur terrain boisé de 1.3 acres au sommet de Morin-Heights.Finition supérieure, design contemporain sophistiqué, lumineux et chaleureux d’un luxe non prétentieux.Accès direct aux sentiers nature, 75 km de Montréal.7 min.des services.Beau secteur.Vue spectaculaire.499 000 $.450 226-2228 WWW.POULIN-DUROCHER.COM/MAISON.HTM RICHELIEU, face au barrage Coquette maison des années 50’ avec toit de cuivre.Vue sur la rivière.Sept pièces dont deux chambres à coucher et un solarium.Foyer au salon.Sous-sol habitable de 8 pieds.Lieu paisible près de tous les services.Accès facile à l’autoroute 10.Seulement 20 minutes de Montréal.Prix demandé 350 000$.Vente privée.450-358-3751 mmmmimmmmimmiimmmm STE-AGATHE-DES-MONTS 38, rue Ste-Agathe Maison patrimoniale unique du début XXs siècle au cœur de Ste-Agathe.Emplacement rêvé pour résidence familiale, bureau professionnel, galerie d'art, bistro, café-pâtisserie etc.13 pièces dont Schambres.Près plages lac des Sables.Terrain de 799 m2.Rénovations récentes.À voirl 344 000$.MIS 1414512 I ALLAN NADLER 514 913-8111 Agen! immobilier affilié — Groupe Sutton - LaurentkJes ESTRIE - TROIS-LACS Bord de l'eau.Site exceptionnel: intimité de la forêt, 250pi.+ de rivage.Maison 2002, garage détaché 25X35.Terrain + 2 acres.Ce havre de paix vous attend.SIA 7946412.LISE LEBLANC 819-345-2092 agent immobilier affilié Le Groupe RCCI QUÉBEC DÉMÉNAGEZ AVEC UNE SEULE VALISE) Pied-è-terre exceptionnel sur les plaines.Près Cartier.Vue Fleuve.Cachet européen.Ambiance apaisante.1100 pi 2 de luxe.Rien à rénover.Stat.int., pl.bois, murs de pierres, tch., balcon aménagé, cuisine équipée.Tout inclus : meubles, électroménagers, TV., système audio, vaisselle, literie, rideaux et +++ $650,000.Négociable sans meubles.Sans agent jour : 418-929-5221 soir : 418-875-1160 PROPRIÉTÉ FORESTIÈRE AWEEDON EN ESTRIE LOTISSEMENT de 22 unités, poss.constuctlon.superficie variant de 9 à 29 acres.Prix fluctuant de 24 500$ à 46 200$.Faune abondante particulièrement ours, chevreuil et orignal.Réseau unique de chemins privés, longueur approximative 4,5 km.Endroit clos et tranquille pour détente en pleine nature._____________819-821-0468_________ ¦¦WWIMWIIIWUWIIIIIIWMHWWISWWWBWIHWWWWIW les importations antipode www.leslmportatlonsantlpode.com 514 497-5769 ARMOIRES ET MEUBLES SANS INTERMÉDIAIRE LOCATION 15 è ffi a i ff'wwtfniamnini V'i BORD DE MER / KAMOURASKA Site exceptionnel avec vue sur le fleuve.Maison historique 1853, rénovée 2007.Condos sur 3 étages / Location à la semaine pointeauxorlgnaux.com TÉL.(514) 522-6229 IMMEUBLE VIEUX-MTL 417 rue St-NIcolas.Complètement rénové en 1986.Cinq étages de 2765 p.c.Ascenceur, 1 seul occupant par étage.Cour arrière de 1979 p.c.514 251 -7337 * Infos complètes sur : www3.sympatlco.ca/synt SAYABEC - À 30 KM DE MATANE Maison neuve sur le bord du Lac Caetor.pcxjvant servir de réei-dence ou de chalet 4 saisons.Une vue superbe sur le lac avec une laçade de 250 pieds.Sur un terrain de 160 acres boisés, avec deux lacs â truffes mouchetées naturels privés, propriété Indivise avec seulement sept propriétaires 179000$.www.mlcasa.ca «79230K i v C 12 LE DEVOIR.LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 SEPTEMBRE 2008 LES PETITES ANNONCES 514.985.3322 1 800.363.0305 CHai?me prest/Lcj; e or1ePT-1R4A16H DIM.28 SEPT.NOUVEAU ^ OUTREMONT NOUVEAU MILE-END 1537 Ducharme - 329 000 $ Pràs de tout) Centre intergénérationnel, patinoire intérieure, métro, écoles, magasins, etc.Condo absolument impeccable.Cachet, grande terrasse, portes Irançaises, plusieurs placards, 2 chambres.MLS # 148 8823 5725 Waverly - 349 000 $ Près transports, magasins d'alimentation, écoles, restaurants, bibliothèque.Chamnant rez-dechaussée avec terrasse et jardin.2 chambres.Rénové en 2000, plafonds 9'4’ «EXCLUSIF» 5703-05 Waverly - 639 000 $ Ancien triplex transfbnhé en cottage au 2s et 3“ étage avec revenu 825 $mois, non chauffé, au rez-dechaussée.Très beau grand jardin avec arbres matures.2 chambres, 2 bureaux, s/bams, sfeau, poêle à bois.Très confortable et convivial.MLS #142 1328 899 de l’Épée - 399 000 $ Rez-det«#«l««W>PlTIWWftlfHW1WW,PH^lll,Ullilllllllllllllllflllf URGENT 1 AU CŒUR DU VIEUX-QUEBEC Près du Château.Luxueux condo transversal.Grand et lumineux, induant 3 chambres, 2 salles de bâins, patio, garage.Emplacement idéal.MLS 0806898.Prix réduit ! DANIELLE THEMENS 418 353-3456 www.daniellethemens.com * 'ioiimMmaâïmmmsiïmï 1 385 p.c.545 000$ 1 638 p.c.850 000$ 1 193 p.c.489 000$ 1710 p.c.649 000$ CASUAL DAY - VISITE SANS RENDEZ-VOUS - Dimanche 28 Septembre 2008 - De 13h00-16h00 Vous êtes bienvenus au 400 rue Marguerite D'Youville, angle McGill dans le Vieux Montréal.Ces propriétés sont toutes situées dans le môme immeuble que notre bureau.i 514-499-1898 PATRICIA LALLIER Agente immobilière agréée ¦ SOMMET DE MONTAGNE Sainte-Adèle.Le sommet vous appartient I Vue époustouflante de 360 degrés.Architecture de Claude Leclerc, splendides vitraux de Marcelle Perron.Résidence impeccable de 10 pièces, dont 3 ch., 2 s/bains, balcons, terrasses, piscine creusée « Spa -, 2 grands garages, terrain de 130 000 p.c.Raffinement et élégance sans pareil I SIA 1406647.739 000 $.FRANCINE BUREAU DESJARDINS Agente immobilière agréée 514 796-4896 Groupe Sutton Laurentittes DRUMMONDVILLE Domaine de prestige - Site patrimonial - 1859 Couvert végétal exceptionnel (noyers, chênes, pins).Plus de 5 acres - Vue sur les chutes Lord du Saint-François.Écurie, 4 stalles, douche pour chevaux, enclos.Garage double vastes espaces de rangement.819 314-6648 Voir photos sur www.duproprto.coin/100284 —~—• lus de ( curie, B ble et H J AU LAC ST-JEAN Magnifique Auberge sur les rives 32 ch.spacieuses avec balcon et vue sur le lac.1 petit chalet.Pavillon secondaire 16 unités.Plage privée.Location de kayaks et pédalos.Terrain de tennis.Terrain de golk à 1 km.Directement sur la véloroute des Bleuets.Potentiel énorme.Possibilité de location.1-418-690-6565 ______ MM!MMf!IIMIill!MIH ILE VERTE Située sur la plus belle île du Bas-St-Laurent, cette magni-I fique maison de 3 chambres à coucher vous permettra | d'apprécier le fleuve à plein poumon.Idéal pour B&B.JEAN-CLAUDE TARDIF 418 835-3535 REMAX Avantages Inc.MlliilIlllIMMMR^^ A LOUISE GIMBERT 514 937-7924 LES COURTIERS i % *7 DU CANAL Courtier Immobilier agréé LOFTS REDPATH Condo au damier étage.770 p.c., plafond 12 pl., garage, vue sur Montréal.Aménagement exceptionnel par architecte.Faut volri 299 700 $ /A nsi LOFTS REDPATH - PHASE 2 2 grands lofts cête à cflte, f 700 p.c.chacun.Conçu par designer pour être une seule grande suite.Vendus séparément ou ensemble.Vue superbe sur ville et canal.Bols franc, aires ouvertes, fenestration exceptionnelle, électros haute gamme.2 garages chacun.Libres maintenant.I