Le devoir, 26 août 2004, Page(s) complémentaire(s)

ÉDUCATION La Fédération des cégeps veut briser le «carcan» des conventions collectives Page A 3 U ?www.ledevoir.com ?CINÉMA Place au FFM, bon vent, mauvais vent Page B 8 LE DEVOIR I $ Santé : Martin dégonfle les attentes Le premier ministre ne s’attend plus à pouvoir ficeler un plan de réforme dès septembre MANON CORNELLIER Ottawa — Paul Martin ne s’attend plus à ce que la conférence des premiers ministres sur la santé se termine, comme promis, par l’adoption d’un plan de réformes sur dix ans capable de sauver le système de santé «pour une génération».Le premier ministre et son ministre de la Santé, Ujjal Dosanjh, ont tous deux reconnu hier que la rencontre de la mi-septembre pourrait ne pas suffire pour atteindre leur but «Cela peut peut-être être réalisé en une seule réunion ou à la suite d’une série de rencontres, mais notre objectif est et demeure de remettre sur pied le système de santé pour une génération.[.] J’espère qu’on fera beaucoup de progrès à la première, mais le fait est que c'est la priorité numéro un des Canadiens et s'il faut une, deux ou trois réunions, on fera ce qu’il faudra», a dit M.Martin à la sortie de la réunion de fin d’été de son caucus.Le ministre Dosanjh n’a pas caché pour sa part qu’il s’attend à la tenue de plusieurs réunions.«On ne devrait pas toujours penser qu’une rencontre puisse suf fire pour en arriver à un accord complet sur un ensemble de réformes.On doit tous le comprendre, cela pourrait prendre plus d'une rencontre», a-t-il dit.Durant la campagne électorale, M.Martin avait mis la barre beaucoup plus haut «J’ai parié de mon intention de rencontrer les premiers ministres cet été, pas seulement le temps d’un repas ou d’un week-end mais tout le temps qui sera nécessaire pour parvenir à une entente sur la réforme de notre système de soins de santé», avait-il dit le 25 mai, au moment de rendre publique sa politique de santé.Quelques jours auparavant, il avait confié à la Presse canadienne que son gouvernement allait «régler la question des soins de santé pour une génération», une promesse qu’il a maintes fois répétée par la suite.Dans l’entourage du premier ministre, on refuse VOIR PAGE A 8: SANTÉ Québec compte dégeler les frais de scolarité des étudiants étrangers Une décision qui bafoue complètement les avis de deux organismes-conseils MARIE-ANDRÉE CHOUINARD Après avoir assailli le régime de prêts et bourses pour offrir 100 millions de plus aux universités, Québec souhaite maintenant dégeler les droits de scolarité exigés des étudiants étrangers, comme l’a appris Le Devoir.Ce faisant, le ministère de l’Éducation (MEQ) bafoue les positions de deux organismes qui le conseillent dans sa marche à suivre: l’opinion de la Commission de l’éducation, qui a récemment mené des consultations sur le financement des universités, et l’avis du Comité consultatif sur l’accessibilité financière aux études, rendu public hier.Les deux groupes ont recommandé un meilleur encadrement .des politiques entourant les frais Pierre Reid, de scolarité imposés aux étudiants ïïy.“str® de étrangers (fixés à 10 000 $ par an-i Education née en moyenne, contre 1668 $ pour les Québécois et 4000 $ pour les Canadiens) dans le but de «mieux les soutenir», ce qui va à l'encontre d’une déréglementation complète.Selon nos informations, il s’agit en fait d’une des priorités d’action du gouvernement dans sa démarche de redressement des finances publiques, comme l’indique le Tableau de bord des priorités gouvernementales.Comme le stipule ce document, publié au début du mois par le Secrétariat aux priorités et aux projets stratégiques, le MEQ est chargé de mettre en œuvre «plusieurs pistes d’action», dont la «déréglementation des finis de scolarité pour les étudiants étrangers».Cette action s’inscrit dans les «suites à donner à la Commission parlementaire sur la qualité, l’accessibilité et le financement des universités», qui a eu Heu de février à avril 2004.VOIR PAGE A 8: ÉTUDIANTS Le carmel sera converti en condos Lacté de vente est sur le point d'être signé entre la congrégation et le promoteur immobilier STÉPHANE BAILLARGEON Il y aura des condos au monastère.La vente du carmel de Montréal est sur le point de se conclure.Selon les informations obtenues par Le Devoir, les négociations sont pratiquement terminées et l’acte de vente sera signé «très bientôt» entre la congrégation religieuse et le promoteur immobiHer, le Groupe Prével, qui veut développer des habitations sur le site.Une source très bien informée du milieu patrimonial a affirmé en entrevue que la vente est «pratiquement conclue» et qu’il ne reste plus aux deux parties qu’à «passer chu le notaire».Si tout se déroule comme prévu pour le vendeur et l’acheteur, les travaux de construction pourraient débuter d’ici le printemps prochain.VOIR PAGE A 8: CARMEL INDEX Annonces.B4 Avis publics.B 6 Culture.B 8 Décès.B 4 Économie.B 1 Éditorial___A6 Idées.A7 Météo_______B 6 Monde_______A 5 Mots croisés.B 6 Sports______B6 Télévision.B 7 Le grand ayatollah Sistani marche sur Najaf , ATEF HASSAN REUTERS FIGURE EMBLEMATIQUE des chiites irakiens, le grand ayatollah Ali Sistani, 73 ans, est rentré hier dans son pays pour tenter de mettre un terme aux combats dans la ville sainte de Najaf.Il se trouvait à Londres pour des raisons médicales depuis le 6 août, un jour après le début des combats à Najaf.Le dignitaire chiite, dont un Irakien embrasse ici le portrait, a reçu un accueil triomphal à son arrivée à Bassora, dans le sud du pays.Il doit prendre la tète aujourd'hui d’une marche nationale sur Najaf, où les miliciens de Moqtada Sadr se trouvent dans une position désespérée, pris en tenaille par les soldats américains autour du mausolée d’Ali.Nos informations en page A 5.Le Jour, version radio Le PQ veut créer une antenne souverainiste sur Internet pour offrir une actualité «sans censure» TOMMY CHOUINARD Québec — Las des médias qu’ils jugent hostiles à l’option de l’indépendance, des militants du Parti québécois souhaitent lancer une radio souverainis- .te sur Internet qui pourrait faire ses débuts dès 2005.Cette station de radio serait un organe du Parti québécois et le premier véritable média du parti depuis le quotidien Le Jour (1974-76).«Cette antenne propre aux souverainistes va oxygéner le débat et prendre de court les fédéralistes parce que c’est très innovateur», a expliqué l'un des instigateurs de ce projet, l’ancien président du Comité national des jeunes du PQ, Pascal Bérubé.Le rédacteur en chef du journal souverainiste Le Québécois, Patrick Bourgeois, et l’animateur de radio Claude Fournelle ont également travaillé à ce projet.Les trois miHtants l’ont présenté plus tôt ce moisd à Bernard Landry, qui s’est montré «très enthousiaste et intéressé», a précisé un membre du cabinet du chef péquiste.M.Landry souhaite analyser davantage le projet avant de donner son aval au lancement d’une radio sur Internet «L’idée lève énormément car ça nous change des vieilles rengaines.C’est notre contribution à la “saison des idées".On arrive avec un moyen original de rejoindre la population et/aire la promotion de la souveraineté», a affirmé Pascal Bérubé.Selon le militant cette radio permettrait au parti de ralHer davantage les jeunes à sa cause.«C’est vrai qu'on perd des jeunes.On ne réussit pas à aller les chercher suffisamment à l’heure actuelle», a reconnu M.Bérubé, qui s’était porté candidat aux élections d’avril 2003 dans la circonscription de Matane.VOIR PAGE A 8: RADIO HORS.JCUX Médaille d’art Un bon jour que vous n’aurez rien de par-ticuüer à faire et que ça ne vous tentera pas d'aller vous exprimer corporellement dans un dancing à la mode, livrez-vous à un exercice désopilant Habillez-vous en nageuse synchronisée, grimez-vous comme une nageuse synchronisée, sortez sur le trottoir, marchez comme une nageuse synchronisée qui se dirige vers le douze pieds et calculez le temps écoulé avant que le fourgon cellulaire ne vienne vous embarquer.J’ai essayé: 33 secondes et 85 centièmes.La marque est impressionnante, mais elle n’est pas imbattable, surtout si en plus vous criez: «THG! THG fraîche! Qui n’a pas sa THG?» De même, si quelqu'un vous intimide, votre gérant de banque à qui vous n’osez demander un prêt pour pouvoir réaliser votre rêve de devenir barreur d’aviron à temps complet, par exemple, ou votre employée de dépanneur à qui vous êtes incapable de dire non lorsqu’elle vous demande si vous voulez un gratteux avec ça, imaginez-le/la en nageuse synchronisée.C’est excellent pour le mental et la foi en ses propres capacités de se dépasser soi-même.Et dire qu’à la télé ils nous montrent tout ça, d’un bout à l’autre, alors que nous n’avons toujours pas vu de handball ni de hockey sur gazon.è&S JERRY 1 AM FEN REUTERS La Jamaïcaine Veronica Campbell, médaillée d'or du 200 m hier en 22,05 s.La participation dea femmes aux JO ne cesse de croître.Pour la première fois, à Athènes, les 40 % sont dépasses.VOIR PAGE B 5: MÉDAILLE ¦ Toutes nos informations sur les Jeux en pages B 5 et B 6 Jean Dion LE DEVOIR.LE JEUDI 26 AOÛT 2004 A 8 ACTUALITES RADIO SUITE DE LA PAGE 1 Grâce à cette radio sur Internet, le Parti québécois pourrait faire valoir ses idées «sans filtre» et offrir une analyse de l’actualité «sans censure».«Le mouvement souverainiste souffre toujours du filtre de la presse dominante, toujours aussi hostile et de plus en plus concentrée entre les mains d’intérêts réfractaires à la création du pays du Québec», souligne le document explicatif du projet Cette nouvelle radio permettrait de «convaincre la population de la justesse de l'option du Parti québécois».Cette radio offrirait une programmation «ouvertement souverainiste», avec six bulletins de nouvelles quotidiens et des émissions d’affaires publiques sur le mouvement souverainiste ou encore le nationalisme à l’étranger.Les leaders souverainistes pourraient également utiliser ce moyen de communication pour rejoindre les militants.Le contenu musical représenterait 80 % de la programmation.La radio diffuserait des pièces d’artistes engagés et de la relève.Les locaux de la station se trouveraient à Montréal.Une petite équipe de direction composée de cinq personnes gérerait la station et des journalistes pigistes fourniraient le contenu.Pascal Bérubé estime que ces journalistes pourraient même fonner une «petite agen- ¦ ce de presse souverainiste».Une campagne de financement devrait être lancée sous peu pour couvrir les coûts du projet, évalués à environ 50 000 $.Pascal Bérubé fait valoir qu’une radio sur Internet constitue un «média idéal», puisqu’elle est (flexible et peu dispendieuse».Elle permet en plus de contourner la réglementation du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, a ajouté M.Bérubé.«On part des erreurs que Le Jour a faites dans les années 70.Essentiellement, c’était trop lourd.Une radio sur Internet, c’est universel, simple et efficace», a lancé Pascal Bérubé.Ce projet fera l’objet de discussions au conseil national du Parti québécois, qui aura lieu les 27,28 et 29 août prochains à Québec.Le Devoir EN BREF Une collision fait trois morts à Coteau-du-Lac Une collision entre un train de passagers et une automobile a fait trois morts, hier à Coteau-du-Lac, en Montérégie.La collision s’est produite vers 15h 45 sur le chemin Delisle nord, à Coteau-du-Lac.Les trois victimes se trouvaient à bord de l’automobile.Il s’agit d’un couple de septuagénaires de Grande-Ile et d’une femme d’une cinquantaine d’années.- PC Une Cubaine s’expédie à Miami par DHL .Miaipj — Une Cubaine d’une vingtaine d'années voyageant dans une caisse est arrivée saine et sauve à l’aéroport international de Miami.La femme, apparemment avec l’aide d’autres persoiyies, a procédé à sa propre expédition en direction des Etats-Unis au départ de Nassau, aux Bahamas.Des employés de DHL, une société internationale de fret, ont découvert la jeune femme dans une caisse de la taille d’une petite armoire de rangement la façon dont la jeune femme a réussi à passer de Cuba aux Bahamas n’a pas été éclaircie.Les Etats-Unis ont pour règle d'accorder l’asile politique aux Cubains réussissant à poser le pied sur le sol américain et de renvoyer chez eux ceux capturés en mer.-AP LE DEVOIR Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury, O’ étage, Montréal (Québec), H3A3M9 Ê9 Place-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.Renseignements et administration: (514) 985-3333 Le site Internet du Devoir: www.ledevoir.com Comment nous joindre?La rédaction Au téléphone (514) 985-3333 Par télécopieur (514) 985-3360 Par courriel redaction@ledevoir.com L’agenda culturel Au téléphone (514) 985-3346 Par télécopieur (514) 985-3390 La publicité Au téléphone (514) 985-3399 Par télécopieur (514)985-3390 Extérieur de Montréal 1-800-363-0305 (sans frais) Les avis publics et appels d’offres Au téléphone (514) 985-3344 Par télécopieur (514) 985-3340 Par courriel avisdev@ledevoir.com Les avis de décès (Le Mémoriel) Au téléphone (514) 525-1149 Par courriel info@lememoriel.com Les petites annonces et la publicité par regroupement Au téléphone (514)985-3322 Par télécopieur (514) 985-3340 Service à la clientèle et abonnements Au téléphone (514) 985-3355 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 Par télécopieur (514) 985-5967 Par courriel abonnements@ledevoir.com Extérieur de Montréal 1-800-463-7559 (sans frais) U Devoir peut* à l'occasion, mettre la liste d'adresses de ses abonnés k la disposition d'orsmnisations reconnues dont la cause, les produits ou les services peuvent intéresser ses lecteurs.Si vous ne souhaitée pas recevoir de correspondaiKT de ers onianisations.veuille* en avertir notre service à la clientèle U Devoir est publié du Hindi au samedi par le Devoir Inc.dont le sièife social est situé au 2050, rue De Bleury.9* éta^e, Montréal, (Québec), H3A 3M9.Il est imprimé par Imprimerie Québécor St-Jean, 800, boulevard Industriel.Saint Jean-sur-Richelieu.division de Imprimeries Québécor Inc., 612, rue Saint Jacques Ouest.Montréal.L’agence Presse Canadienne est autorisée à employer et k diffuser les informations publiées dans U Devoir U Devoir est distribué par Messageries Dynamiques, division du Groupe Québécor Inc., 900.boulevard Saint-Martin Ouest.Ijival.Envoi de publication -> Enregistrement n* 0858.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.SUITE DE LA PAGE 1 de faire des conjectures sur les résultats de la rencontre de septembre, mais on confirme en quelque sorte les attentes maintenant plus modérées du premier ministre.«Pour en arriver à un plan sur 10 ans capable de durer une génération, il faut plus qu’une rencontre, plus que trois jours de réunion, mais nous espérons qu’avec tout le travail fait par les différents gouvernements, nous pourrons jeter des fondations très claires pour ce plan sur 10 ans», de confier au Devoir un des plus proches conseillers de M.Martin.La conférence des premiers ministres aura lieu à Ottawa mais sera d’une durée limitée, soit du 13 au 15 septembre, et se déroulera entièrement sous le feu des caméras.Selon un ministre bien au fait du dossier, le gouvernement fédéral souhaite toujours que cette conférence aboutisse à des résultats concrets sur les points les plus cruciaux, dont les questions financières.De l’avis du conseiller de M.Martin, «il y a quelques rouages importants pour assurer la viabilité d’un système de santé public.Il faut une hausse du financement fédéral aux provinces mais aussi s’attaquer aux facteurs de changement, comme les temps d’attente».Le plan libéral mis en avant pendant la campagne électorale et qu’on présentait comme une SUITE DE LA PAGE 1 Le carmel se déploie à l’intérieur d’un grand parc muré à l’ouest de la rue Saint-Denis, au nord de la rue Laqrier, dans l’arrondissement du Plateau Mont-Royal.Erigé à la fin du XK' siècle, il n’est plus occupé que par quelques religieuses âgées qui s’isolent du monde pour prier.Les tractations avec la Corporation des moniales carmélites déchaussées, propriétaire du domaine unique en son genre au Québec, ont commencé au début de Tannée.Une fois assuré de la volonté des sœurs de vendre leur propriété, le promoteur a fait réaliser une évaluation du potentiel de développement sur l'ensemble conventuel et formulé son offre d’achat en conséquence.Le Groupe Prével comme la congrégation refusent de dévoiler le montant de l’offre d'achat La Ville évalue le terrain du carmel à 1,7 million et juge que les bâtiments, comprenant une chapelle, un parloir, un réfectoire et une habitation, valent un peu plus de 400 000 $.Dans les faits, étant donné la très forte spéculation foncière dans le quartier et la qualité des installations.l’ensemble conventuel vaut beaucoup plus.Jacques Vincent cofondateur du Groupe Prével, se dit lié par une entente de confidentialité signée avec les religieuses.Il se déclare toutefois «très confiant» de pouvoir acquérir le complexe conventuel.«Nous avons présenté notre offre et nous allons de l’avant avec le processus de planification de la transfor- SUITE DE LA PAGE 1 Au cabinet du MEQ, on a confirmé hier réfléchir à cette option, qui ouvrirait la porte à des droits fixés par les universités elles-mêmes, sans contrôle gouvernemental.«Cette réflexion a cours au cabinet et dans le réseau universitaire, c'est un dossier à l'étude mais il n’y a pas encore de position arrêtée», a expliqué hier Caroline Richard, attachée de presse du ministre Pierre Reid.Cette information survient au moment où les étudiants grognent contre les politiques du MEQ, qui vient tout juste de rebrasser les cartes de l’aide financière, convertissant des bourses d'une centaine de millions en prêts.L'appel à une augmentation de l’endettement n’a pas plu aux étudiants, qui attendent du ministre qu’il renverse sa décision.«Voilà une autre belle preuve que le ministère se fout complètement de l'accessibilité des études», a expliqué hier Pier-André Bouchard, président de la Fédération étudiante universitaire du Québec, lôrsqu'on Ta informé de cette intention.«Même quand ses comités-conseils prennent la peine de lui souligner les dangers d'une hausse, il va de l’avant.» Dans un avis rendu public hier, en préparation depuis 2001, le Comité consultatif sur l’accessibilité financière des études (CCAFE, qui est lié au Conseil supérieur de l'éducation) rappelle que la structure SANTÉ «base de négociations» pour la conférence prévoyait une hausse des transferts pour la santé de un milliard cette année et de deux milliards Tannée prochaine.On s’engageait aussi à négocier une formule d’indexation pour assurer une croissance prévisible de son financement Le reste des fonds annoncés était toutefois dédié à des réformes précises.D’abord, quatre milliards sur cinq ans pour réduire les listes d’attente dans cinq secteurs (soins contre le cancer, contre les maladies cardiaques, l’imagerie diagnostique, la chirurgie orthopédique et oculaire), le tout dans le cadre d’une «stratégie nationale de réduction des temps d’attente» avec rapports publics et cibles communes.On promettait ensuite deux milliards sur cinq ans pour les soins à domicile.Les libéraux proposaient aussi d’améliorer l’accès aux soins de première ligne en formant entre autres, plus de personnel et suggéraient l’adoption d’une «stratégie nationale» qui ciblerait les coûts catastrophiques de certains médicaments.Ces deux dernières promesses n’étaient toutefois pas chiffrées.Les provinces, pour leur part exigent depuis longtemps qu’Ottawa assure 25 % de la facture du système de santé public en plus d’adopter une formule d’indexation claire.Plusieurs, dont le Québec, s’opposent cependant à ce que le fédéral leur dicte les ré- mation du site, ajoute-t-il.Nous travaillons aussi sur la prochaine étape, celle des négociations avec la Ville.» La mutation du lieu va nécessiter l’obtention d’un permis de l’arrondissement pour le changement de zonage.À la limite, il serait possible à des citoyens de demander la tenue d’un référendum sur la question.«Nous avons réalisé d’autres projets délicats, commente M.Vincent Encore une fois, nous allons rencontrer les gens du milieu et bien expliquer nos plans.» L’architecte et urbaniste Jean-Claude Marsan, professeur à l’Université de Montréal, ne s’offusque pas de cette vente et de l’éventuelle privatisation du carmel et de son jardin.«Il faut éviter les positions dogmatiques: la vente du monastère me semble acceptable, à certaines conditions, par exemple si l’on respecte le patrimoine architectural du lieu, dit-il.Les communautés religieuses se dépeuplent.Les gouvernements n’ont pas d’argent pour le patrimoine.Il faut donc être souple et s'attendre à du recyclage des bâtiments.» D rappelle que des centaines d’églises de la région métropolitaine pourraient être «converties» did deux ou trois décennies.LUe de Montréal compte aussi une cinquantaine d’ensembles conventuels qui devront trouver une nouvelle vocation, comme l’immense complexe des sœurs grises de Montréal, qui deviendra propriété de l’université Concordia did une décennie.«Le carmel représente un lieu majeur du point de vue architectural à Montréal», juge pour sa part Tab-bé Claude Turmel, vice-président de la Fondation du patrimoine religieux.«Il faut vraiment se croire très ÉTUDIANTS actuelle des droits imposés aux étudiants étrangers «paraît raisonnable» et n’a pas à être modifiée.Le CCAFE réclame en outre une politique claire entourant les droits liés à cette clientèle, qui serait composée au Québec de 15 000 à 20 000 étudiants, pour «maintenir, sinon accroître, l’intérêt des étudiants étrangers pour les établissements d’enseignement du Québec».À propos de l’aide finandère, le CCAFE situe ses recommandations dans le sens contraire des déd-sions récentes du MEQ, qui a réduit le montant accordé en bourses pour le convertir en prêts.Il recommande de maintenir le système d’aide financière tel qu’il est (le CCAFE a publié ses recommandations avant que le MEQ ne chamboule les prêts et bourses) et met en garde contre une conversion de bourses en prêts.En Grande-Bretagne, où l’expérience a été tentée, des incidences néfastes sur la «fréquentation des études supérieures chez les jeunes de milieux moins favorisés» ont été démontrées.Une hausse soudaine des droits de scolarité est à éviter, ajoute également le comité.«Les impératifs du gouvernement ne sont pas ceux du CCAFE», répond prudemment Roger Côté, président du comité, lorsqu’interrogé sur les vues contraires de l’organisme qu’il préside et du MEQ.«Nous avons un horizon beaucoup plus large.» formes à faire ou encore pose des conditions en échange de son financement Au bureau du ministre québécois de la Santé, Philippe Couillard, on rappelait hier que les réformes étaient déjà en cours au Québec et que M.Martin ne pourrait pas par conséquent se présenter en sauveur en septembre.Québec exige par ailleurs de lier la discussion sur le financement de la santé à celle sur la péréquation, cette dernière ayant été réduite d’une somme équivalente à celle que M.Martin promet de transférer cette année et Tan prochain.L’objectif initial du premier ministre Martin pour la conférence de septembre était donc fort ambitieux.Les premiers ministres provinciaux, qui se rencontreront à Toronto la semaine prochaine, ont d’ailleurs rapidement brouillé les cartes cet été en proposant, à l’exception du Québec, de céder à Ottawa la responsabilité de leurs systèmes d’assuran-ce-médicaments.Ottawa a aussitôt rejeté l’idée, la jugeant trop onéreuse, mais les provinces ne Tont pas abandonnée et comptent bien revenir à la charge en septembre.Les ministres provinciaux de la Santé étaient réunis à Toronto hier pour en discuter et les ministres des Finances doivent faire de même demain.Le Devoir riche du point de vue patrimonial pour se défaire d’un tel ensemble», ajoute-t-il sur un ton ironique.Le professeur Marsan affirme que les religieuses ont demandé l’aide de Québec et de Montréal et vite compris qu’elles ne pourraient pas être aidées par les gouvernements.Québec a même éliminé sa subvention d’une dizaine de millions à la Fondation pour Tannée 20044)5, alors que les besoins annuels oscillent autour de 50 millions par année.D y a deux ans, un rapport de la même fondation jugeait «dans un piteux état» la réfection du mur d’enceinte du carmel et l’évaluait à environ deux millions.Les religieuses affirment aussi vouloir vendre leur propriété montréalaise pour s’installer ailleurs, dans un endroit plus calme.Les moines trappistes d’Oka ont annoncé une décision semblable il y a quelques mois.«Le dossier de la relocalisation pour la communauté des carmélites évolue bien», dit le relationniste François Morin, embauché pour «gérer» les communications de la congrégation.Par contre, il ne peut ou ne veut préciser où les sœurs songent s’installer.Il refuse également d’avouer que la transaction est complétée entre les deux parties.«La vente n’est pas encore conclue, dit-il.R y a eu une offre de Prével.Cette offre est toujours sur la table.Mais je ne peux pas en dire plus à l’heure actuelle, ni sur les conditions ni sur la conclusion de cette transaction.» Le Devoir Même s’il refuse aujourd’hui de commenter ses échanges avec le MEQ, on sait que le président du CCAFE a écrit au ministre en avril dernier pour lui faire part du malaise de l’organisme face aux décisions ministérielles en matière d’aide financière.Selon ce que rapportait Le Soleil cet été, le comité «pouvait difficilement dégager la vision d’ensemble qui inspire les mesures annoncées ainsi que les objectifs à long terme qui sont visés».La Commission de l’éducation, qui a présidé des consultations en février dernier sur l'avenir des universités, a entendu plusieurs établissements revendiquer une déréglementation de ces droits, dont McGill, dont le quart des étudiants proviennent de l’extérieur du Canada Dans son rapport final, la commission pointe l’importance de mieux encadrer les étudiants étrangers, notamment «pour accroître leur venue en région» et pour «mieux les soutenir».Outre un dégel des droits imposés aux étrangers, les priorités gouvernementales dirigées vers les universités comportent une nouvelle grille de financement de la fonction enseignement une «refonte du financement des frais , indirects de la recherche» et •d’autres projets d'étude» sur les chargés de cours et le statut de Tétudiant-chercheur.Ces priorités sont assorties d’un échéancier qui prend fin en avril 2005.Le Devoir TORONTO Un preneur d’otage abattu en pleine heure de pointe REUTERS Des centaines de personnes qui se rendaient au travail ont été témoins hier matin de la fin tragique d’un preneur d’otage, abattu par les policiers à l’extérieur de la gare Union, dans le centre-ville de Toronto.Toronto — Des centaines de personnes qui se rendaient au travail ont été témoins hier matin de la fin tragique d’un preneur d’otage, abattu par les policiers à l’extérieur de la gare Union en pleine heure de pointe à Toronto.L’homme, qui tenait en otage une passante en la menaçant de son fusil, a été tué par un tireur d’élite de la police.Les caméras de télévision qui étaient sur place ont capté toute la séquence, notamment l’instant où le preneur d’otage a reçu la balle dans la tête.«J’étais complètement sidérée.Je n’y croyais pas.On voit ça à la télévision.Ça n’arrive jamais dans la vraie vie», a dit Susan Cormier, qui travaille dans un bureau de courtiers en valeurs mobilières.L’otage, une jeune femme dans la vingtaine, s’en est sortie indemne mais ébranlée.La gare, un important point de transit de Toronto habituellement très animé à 9h, est devenue anormalement silencieuse.La prise d’otage, qui a forcé l'interruption du trafic dans un vaste secteur du centre-ville, a eu lieu au moment où les policiers tentaient de maîtriser un homme qui venait de tirer plusieurs coups de feu vers son ex-femme alors qu’elle se rendait au travail au milieu de la foule matinale qui traverse le Centre TD, une des importantes tours de bureaux du quartier des affaires de Toronto.Les coups de feu n’ont pas atteint la femme mais ont terrorisé des employés travaillant aux comptoirs de restauration rapide du centre, qui se sont précipités pour trouver un endroit où se mettre à Tabri.Sur le trottoir devant la gare Union, S.Anthony Brookes, un résidant d’Ajax âgé de 45 ans, a empoigné une passante.Des agents de police armés de l’escouade tactique ont cerné les lieux et, pendant 40 minutes, ont essayé de négocier avec Brookes, un homme costaud de plus de 1,80 m.Leurs tentatives sont restées vaines.C’est alors que le tireur d’élite de la police a commencé à craindre que la situation ne s’envenime et que d’autres personnes ne soient blessées.Il n’a tiré qu’un seul coup de feu, atteignant le suspect sous le regard de centaines d’employés de bureau stupéfaits.Presse canadienne CARMEL \ LE DEVOIR.LE JEUDI 26 AOÛT 2 0UJ B 6 ?LES SPORTS* Marion Jones se fait plutôt discrète i Athènes — D y a quatre ans, die était l’attraction de Sydney.Marion Jones n’avait qu’à sourire et parler de son objectif de cinq médailles d'or pour faire succomber ses admirateurs.Son visage était partout Aujourd’hui, engagée dans une seule épreuve et soupçonnée de dopage, Jones fait profil bas à Athènes.«J’imagine que chaque athlète a sa période, analyse sa compatriote Lauryn Williams, médaillée d’argent sur 100 m.«Mais je ne me suis pas focalisée sur le foit qu’elle ne soit pas sous les feux de la rampe.Je me suis davantage appliquée à me mettre en lumière.» Jones entamait hier ses deuxièmes Jeux olympiques dans le concours du saut en longueur.Les qualifications du relais 4 X100 m débutent aujourd’hui et Jones pourrait intégrer l’équipe américaine, même si elle fait l’objet d’une enquête de l’Agence américaine antidopage (USADA).Elle s’est entraînée avec les autres membres du relais au cours des dernières semaines.Williams a déclaré que Jones était une excellente équipière, capable de donner les bons conseils aux bons moments.Même si elle ne s’est pas exprimée publiquement depuis sa cinquième place dans le 100 m des sélections américaines le mois dernier, son conseiller personnel.Rich Nichols, a apporté dans un communiqué des réponses aux questions de J’Assodated Press.A Sydney, Jones avait remporté le 100 m, le 200 m et le relais 4 X 400 m en plus de décrocher le bronze au saut en longueur et dans le relais 4 X 400 m, devenant ainsi la spécialiste de l’athlétisme la plus médaillée au cours de mêmes Jeux.Après les Jeux, Jones a remporté en 2001 les titres mondiaux du 200 m et en relais 4 X100 m.En 2002, l’Américaine a ensuite accompli sa première saison sans défaite sur 100 m.Cette année-là, elle a.annoncé qu’elle allait avoir un enfant avec • son petit ami Tim Montgomery.Mais l’affaire BALCO est arrivée.Les responsables fédéraux américains estiment que le laboratoire a fourni des stéroïdes à de nombreux athlètes.UUSADA enquête sur les liens de Jones avec BALCO, mais elle n’est pas poursuivie.Peut-être perturbée par cette affaire ou par les séquelles de sa grossesse, Jones a raté les sélections américaines.Elle ne s’est pas qualifiée sur 100 m et s’est retirée du 200 m à l’issue du premier tour.Résultat, elle a gagné sa place aux Jeux uniquement %n saut en longueur.Associated Press Athènes DAVID GRAY REUTERS Le quadruple champion du monde américain Allen Johnson a raté la qualification dans le 110 mètres haies.La Grecque Fani Halkia remporte le 400 m haies Israël est enfin titré aux Jeux olympiques Athènes — Poussée par les «Hellas, Relias!» retentissants des spectateurs du stade olympique d’Athènes, la Grecque Fani Halkia a remporté le 400 mètres haies des Jeux, offrant ainsi au pays organisateur sa deuxième médaille d’or en athlétisme.«Quand je suis entrée dans le stade aujourd’hui, je pouvais sentir dans mes os que j’allais gagner», a-t-elle commenté.La journée a également été marquée par une médaille historique.Israël a en effet remporté la première médaille d’or olympique de son histoire avec la victoire en mistral (planche à voile) de Gal Fridman.Au cours de ses 12 précédentes participations aux Jeux olympiques, Israël avait dû se contenter d’une médaille d’argent et de trois médailles de bronze.Sur la piste du stade olympique, Halkia s’est portée en tête dans le virage précédant la dernière ligne droite et s’est imposée en 52 s 82.«Je voulais montrer au monde que les Grecs sont nés pour conquérir des sommets», a-t-elle dit La Roumaine lonela Tirlea-Manolache a obtenu la médaille d'argent devant l’Ukrainienne Tetiana Tereshchuk-Anti-pova.Athanasia Tsoumeleka avait donné à la Grèce sa première médaille d’or en athlétisme lundi en remportant le 20 km marche.Sur 200 mètres, la victoire est revenue à la Jamaïcaine Veronica Campbell, déjà médaillée de bronze sur 100 mètres.Elle a battu l’Américaine Felix Ally-son et la Bahaméenne Debbie Ferguson.LAméricaine Marion Jones, sous le coup d’une enquête pour dopage, a sauté 6,70 mètres à son deuxième essai, se qualifiant ainsi pour la finale du saut en longueur.Le quadruple champion du monde américain Allen Johnson a heurté une haie avant de chuter pendant le deuxième tour des séries et ne s’est pas qualifié pour les demi-finales du 110 mètres haies.Son compatriote Justin Gatlin, champion olympique du 100 mètres, a réservé sa place en finale du 200 mètres, où il se mesurera à deux autres Américains, Shawn Crawford et Bernard Williams, ainsi qu’à Francis Obikwelu et Asafa Powell.Avant le début des séries, le public a scandé «Ken-teris, Kenteris!» en hommage au sprinter grec Kostas Kenteris, champion olympique il y a quatre ans à Sydney mais qui a choisi de ne pas s’aligner à Athènes après avoir été soupçonné d’avoir manqué volontairement un contrôle antidopage.À Tissue des épreuves de cyclisme sur piste, l’Australie a remporté ses 15' et 16' médailles d’or, égalant ainsi son record établi à Sydney il y a quatre ans.Les Australiens ont dominé les épreuves cyclistes à Athènes avec dix médailles, dont six en or.Hier, Stuart O’Grady a obtenu sa première médaille d’or olympique, associé à Graeme Brown dans la course à l’américaine.Ryan Bayley a ensuite remporté le keirin au lendemain de son succès en vitesse.L’Australie a aussi des liens avec la lauréate du triathlon, Kate Allen, née aux antipodes mais désormais autrichienne.Au chapitre extrasportif, les dossiers médicaux de Kenteris et Katerina Thanou ont été saisis par la justice.Les deux athlètes avaient été hospitalisés à la suite de leur accident de moto survenu dans des circonstances mystérieuses le soir de leur disparition du village olympique.La justice grecque et le CIO veulent savoir s’ils n’ont pas mis en scène leur accident pour justifier leur absence au contrôle antidopage.En triathlon, l’Autrichienne Kate Allen s’est imposée.Allen a réussi le meilleur temps de la dernière étape du triathlon, soit la course de dix kilomètres, pour s’envoler avec la victoire.Le triathlon comprend également la nage sur 1,5 kilomètre et 40 kilomètres à vélo.L’Australienne Loretta Harrop a enlevé la médaille d’argent et l’Américaine Sue Williams celle de bronze.Trois Canadiennes prenaient part à l’épreuve.Samantha McGlone a pris le 27' rang, Carol Montgomery, le 35', et Jill Savege, le 39e.Presse canadienne SOCCER L’Impact, champion de l’Association de l’Est L* Impact de Montreal a récolté r une victoire de 2-0 contre le FC Edmonton, hier, ce qui lui a permis de décrocher le championnat de la saison régulière dans l’Association de l’Est de la A-League.C’est la deuxième aimée d’affilée et la cinquième fois de son histoire que le onze montréalais termine au sommet de son association.Le match a été disputé devant 10 122 spectateurs au Complexe sportif Claude-Robillard.la deuxième plus imposante foule dans l’histoire de l’Impact.Eduardo Sebrango a mené l’attaque montréalaise avec une per-fonnance d’un but et une mention d’aide.«C’est une bonne victoire, alors c’est satisfaisant à ce niveau, mais je suis un peu déçu de la deuxième demie», a déclaré l’entraîneur Nick DeSantis, qui a vu son équipé dominer 14-6 au chapitre des tirs, mais seulement 5-2 en deuxième moitié de rencontre.L’Impact, qui a par ailleurs prolongé sa série de matchs sans défaite à huit rencontres (7-0-1), a aussi signé un huitième blanchissage consécutif, ce qui améliore le record d’équipe.Les joueurs montréalais affronteront les Rhinos à Rochester demain soir à Frontier Field avant de revenir au Complexe sportif Claude-Robillard pour faire face aux Kickers de Richmond, dimanche après-midi.D s’agira du dernier affrontement avant le début des séries.Le premier match éliminatoire à domi-rik de l’Impact, contre un adversaire encore à déterminer, aura lieu dimanche le 5 septembre à 19h00.Presse canadienne E N Hockey: victoire canadienne La formation canadienne est en train de se souder à moins d’une semaine de la Coupe du monde de hockey.Après une première période difficile, le Canada a marqué trois buts aq deuxième vingt pour vaincre les Etats-Unis 3-1, Mer soir, au Centre Corel, à Ottawa, dans le second match préparatoire entre les deux équipes.Lundi, les Américains l’avaient emporté 3-1 à Columbus.Vincent Lecavalier, drôlement inspiré, Joe Sakic, toujours aussi lia-bfle, et Brad Richards, bien servi par Mario Lemieux, ont réussi les buts du Canada Chris Drury a inscrit le seul but des Américains.Le BREF Canada disputera son dernier match préparatoire samedi à Ottawa face à la Slovaquie.- PC Les Expos gagnent 6-3 Brad Wilkerson a donné le ton en entreprenant le match avec son 24' circuit de la saison.Puis Tony Batiste et Juan Rivera ont poursuivi avec des circuits consécutifs en troisième et Brian Schneider a réglé définitivement le cas du vétéran José Lima et des Dodgers de Los Angeles avec un circuit de trois points en sixième et les Expos ont remporté une victoire de 6-3 au Stade olympique.- PC BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est LIGUE AMÉRICAINE Section Est G P Moy Dlft G P Moy.Dili Atlanta 72 53 .576 — New York 78 48 619 — Floride 63 61 .508 81/2 Boston 72 53 .576 51/2 Philadelphie 62 65 .488 11 Tampa Bay 58 68 .460 20 New York 59 66 .472 13 Baltimore 57 67 460 20 Montréal 54 72 429 181/2 Toronto 53 74 417 251/2 Section Centrale Sactlon Centrale St.Louis 83 43 .659 — Minnesota 70 55 .560 — Chicago 70 56 .556 13 Cleveland 64 64 .500 71/2 Houston 64 62 .508 19 Chicago 61 63 .492 81/2 Cincinnati 60 65 480 22 1/2 Detroit 60 66 476 101/2 Pittsburgh 60 66 .476 23 Kansas City 44 79 358 25 Milwaukee 55 70 .440 271/2 Section Ouest » Section Ouest Oakland 72 53 .576 Los Angeles 73 53 .579 — Anaheim 72 54 .571 1/2 San Francisco 70 58 .547 4 Texas 70 54 .565 1 1/2 San Diego 68 58 540 5 Seattle 46 78 .371 251/2 Colorado 55 71 437 18 Arizona 39 89 .305 35 Boston 11 Ti [.pronto 5 H!« net Philadelphie 4 Houston 7 Milwaukee 2 Chicago Cubs 4 Los Angeles 3 Montréal t Colorado 1 Atlanta 8 San Francisco 6 en Floride 5 (10 manches) Arizona 1 Pittsburgh 2 St.Louis 6 Cincinnati 5 San Diego 4 NY Mets 0 NY Yankees 3 Cleveland 4 Chicago White Sox 4 Detroit S Minnesota au Texas Tampa Bay à Seattle Kansas City i Anaheim Baltimore i Oakland Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 AVIS LÉGAUX ET APPELS D’OFFRES Sur Internet: www.ledevoir.com/offres.html www.ledevoir.com/avis.html AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Vi'iiilliv, s'il vihis pl.iil, prcndiv l'uniuiiss.’iiUT de volii unnoinv i l ikims si(|n.'iU i immududemcnl loti le mtimmlic qui s’y scr.iil ylissèc.l n i us d Vmm de l’édile ut, s.i rcs|ions;il)ilïlé se lintile ,m i mil de l.i |i;htiI ion MOIS CROISÉS 5(78 ( 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 - De façon équivoque.2- Monastère orthodoxe.- Puissance de pénétration 3 - Plumard.- Tégu- ment.4 - Conseillère secrète - Touffu 5 - Oiseau échassier.- Période pendant laquelle siège une assemblée 6- Acier spécial au titane et au cobalt.-Oestrus 7 - Cours d’eau - Bois- sons alcooliques.8 - Arrosa - Influencer.9 - Utilisé.- Bagage à main.10 - Rouge brun.- Sot.1 f - Coupole destinée à protéger une antenne.- Slnge-arai- gnée 12 - Ver sédentaire.-Actinium 3 - Joueur qui marque des buts.- Regim-bement 4- Terminaison.Annulation judiciaire d'un acte pour cause de lésion 5 - Oiseau qui cajole.- Axe d'une plante.• À demi.6 - Marc - Baiser.7 - Mois.- A l'avant du navire.B- Quantité d'eau léchée par l'ouverture d’une porte d'écluse.- Stade (Psyché.) 9- Sans aucune valeur.- Ordure.10 - Dégourdir - Lieu où le lievre se retire.11 - Mouvement d’oscil- lation - Lanthane 12 - Décédé.• Sorte de viole Solution d’hier VERTICALEMENT 1 - Expression d'une idée par une figure dotés d'attributs symboliquss - Roulement de tambour 2 • état de qqn eane graisse - Poisson marin qç S ao r t u « J •Jâïlïl » ¦ O « « O À • •Jô M U,* ÏM* ïSli IiIsMuItNIsT A « « 1 O K C V L 1 O T T C 1 « 1 L i A L H 1 2 35 CANADA COUR DU QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-22-099676-044 DIANE NARBONNE et.JEAN DESJARDINS Demandeurs c.HAAS & CAVALIÈRE INC.Défenderesse et.BUREAU DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE U CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL Mis en cause ASSiGNTION ORDRE est donnée à HAAS 6 CAVALIÈRE INC., de comparaître au greffe de cette cour situé au 1.rue Notre-Dame est i Montréal, au local 1.120 dans les 10 jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Si la partie défenderesse comparait.la requête introductive d'instance sera présentée devant le Tribunal le 20 septembre 2004 à 9:00 heures en salle 2.16 au Palais de Justice de Montréal Une copie de la requête introductive d'instance a été remise au gratte à ! attention de HAAS & CAVALIÈRE INC.A MONTRÉAL, CE 2 AOÛT ‘ 2004 GREFFIER ADJOINT AVIS DE DEMANDE ctcimip» HUteÈIIE CONGRES ANNUEL INTERNATIONAL DE LA SOCIÉTÉ D'ENDOSCOPIE GYNÉCOLOGIQUE AVIS est par les présentes donné que la compagnie Huitième Congrès Annuel International de la Société d'Endoscopie Gynécologique, incorporé en vertu de la Partie lit de la Loi des compagnies de Québec, et ayant son siège social dana la ville de Montréal, demandera à le Rege-traire des entreprises de la Province de Québec, la permieaion d'obtenir sa dissolution conformément aux dispositions de La Loi sur les compagnies.DATEE i Montréal, ce 24*-jour traçât 2004 awimtam Procureurs pour Huitième Congrès Annuel inwmaiKHw m m aoeww d'Endotcopie Gynécologique AVIS CE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie SERVICES KIOSQUESINK INC., ayant son siège social au 1791.rue Richardson, bureau 6106.Montréal (Québec) H3K 1G6, demandera au registraire des entreposes la permission de se dissoudre.Laval, ce 24 août 2004.Dufour Motte), Avocats Procureurs de la compagnie CANADA PROVINCE DE GUE-BEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPERIEURE No 700-05-010509-010 MINISTRE DE LA SOLIDARITE SOCIALE Partie demanderesse GILLES BEAU-CHAMPS Partie délenderesse AVIS DE VENTE JUDICIAIRE PRENEZ AVIS que le 07/09/20W à 14:00 au: 172DORIONST EUS-TACHE District de TERREBONNE seront vendus gar autonté de just!-ce.les biens et effets de GILLES BEAUCHAMPS, saisis en celle cause, soit: CAMION FORD WINDSTAR.CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE.St-Eustache.ce 24 août 2004.ETIEN-NE BRUNEAU.Huissier de justice.A/S PHILIPPE.TREMBLAY; DION 5 ASSOCIES, HUISSIERS Philippe, Tremblay, Dion l Aaa., 165.rue Du Moulin, St-Eustacfle.Québec, J7R 2P5.Tél: (450) 491-7575.Fax:(450)491-3418.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-17-021800-042 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT MICHEL PELLERIN TEXTIFLEX MC DamonOtmoAA MARK SLUMeNTHAL ET AU ASSIGNATION ORDRE mi donné a BRENT DAUPHMCE dé oempdraîtr* lé 30 MPMltMé 2004 É I h 00 Kl IMMé dé OMiot.MJé Mi 1.Noté-Damé EM mm 210 a MonaéM.nJWé M piEOfléBon du piéMrt M4é dana WioumN LE DEVOIR una oopa da la piéatma REQUÊTE INTRODUCTIVE OINSTANCÉ ET AVIS A LA RARTIE DÉFENDERESSE a au iMaaM m da oaéa Cou a ftéarton da «RCHT DAUPHMÉE LHU Montréal Delà La 2a août 2004 MICHEL PELLERIN GREFFIER ADJOINT AVIS DE VENTE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LON-GUEUIL NO.DE COUR: 505-22 010180-034 COUR DU QUEBEC RICHARD PELLETIER Partie damandereaae -vs-9051-4969 QUEBEC INC.Partis délenderesse Le 08 septembre 2004 è 10H00 heures de l’avant-midi, à la place d'affaires de la défenderesse au numéro 95.Montée des Bouleaux, en la ville de St-Constant al district judiciaire de Longueuil seront vendus par autorité de justice les biens et ettets de la partie saisis en cette cause, consistant en: - UN LOT D'ENVIRON 100 VERRES/COUPES; - UNE CAISSE ENREGISTREUSE A BOISSONS CHRONOCOM AVEC CLAVIER, - ECRAN, TIROIRS CAISSE ET IMPRIMANTE STAR SP 200.: - UN TELEVISEUR SHARP 17 PO.COULEUR ET ACC.; - ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE, CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISÉ Ville Lemoyne, ce 23 août 2004.Normand Poissant, huissier GRENIER.POISSANT 5 ASS.HUISSIERS (450) 466-2628 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION (Ait.37, Loi sur la publicité légale des entreposes individuelles, des sociétés et des personnes morales) Prenez avis que la compa-anie/corporation 9032-2439 Québec inc., ayant son siège social au 67, rue Montée Gascon, Bois dsa Fillon, Québec.J6Z 4H3, demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et i cet effet dépose au registre de entreprises individuelles.des sociétés et des perso-nes morales ravis requis par les dispositions de l'artide 37 de la Ldi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.La rMchwch* LO aoJueon au caaé*-tet® Tél (514)032-2062 LES AMENAGEMENTS B.R.M.(CANADA) LTÉE Avis est par les présentes donné que la compagnie Les Amenagements B.R.M.(Canada) Ltee.constituée an vertu de la Loi sur les compagnies Partie 1 et ayant son siège social dans la ville de Montréal, Province da Québec demandera à l'inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Daté à Montréal, ce 24ième jour de août 2004.Armand A.Kazandiian.AVOCAT AVIS LÉGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16600 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12h00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi Téi.: 985*3344 Fax 985-3340 Sur Internet : www,kKJ®voir.conVBvto.l thî J Courriel : avltdév O Mavotr.com t [M TjfnvïrônmêrTr Canada Environnement Canada _____ Montréal Prévisions météo AUJOURD’HUI CE S0IB VENDREDI Alternance de Quelques Alternance de soleil et de nuages passages nuageux soleil et de nuages max 29 min 17 max 29, min 17 Alternance de Ensoleillé soleil el de nuages max 22, min 11 max 25, min 20 La météo en un clin d’œil Normal#* 24.2 13.3 Pruclp.0.0 mm | Phases de la lun* O 3 • € a/2* a/e s/ie a/ai » V Vqtd'Or LÏ!WU .U j du «oMI 6:10 UrTvl 1943 » Indice uv -777 Canada Le monde St.John’s £> 16\10 Now York O- 25\15 Halifax 0- 25VI1 Chicago 32\23 Ottawa £> 28\18 Atlanta 29120 Toronto ST 29YI8 Miami & 34\24 Winnipeg W 17\14 Los Angeles C- 20114 Edmonton ¦%> 18\8 Rio de Janeiro ex 28119 Regina 18\8 Amsterdam e.21115 Vancouver 20\14 Moscou e.20114 Whitehorse 18\2 Tokyo «L 24117 Yellowknife 9\5 Sydney C- 21114 PsfMtt dirsclsmsrrt svsc un prévision ni il# Météo Conseil 1-900-565-4455 Pour le damier bulletin météo en ligne, conauKez le site Web météo à l’URL www.meteo.ec.gc.ca La météo canadienne sur le Web