Le devoir, 19 décembre 2008, Cahier B

LE DEVOIR OC c O LE VENDREDI CINÉMA Doute, austère œuvre de dramaturge Page B 3 1 » D É C E M B R E 2 0 0 8 N* i ; C’EST LA VIE! | Glace royale, pain d’épice I et Schtroumpfs bios I Page B 8 r FÉERIES DU VIEUX-MONTRÉAL Un 31 décembre Place Jacques-Cartier, dans le Vieux-Montréal.Noël dans la cité • t.* •%.• 1 ’"fl j mt If-* -1 y la.'WN*' '* Les Féeries du Vieux-Montréal, une invitation à festoyer S’U y a un village de Noël au Québec, ces jours-ci il prend la forme du Vieux-Montréal.Jusqu’au 31 décembre, l’offre muséale et patrimoniale de la cité historique unit ses forces sous le nom de Féeries du Vieux-Montréal.Elle dévoile une programmation festive animant les quatre coins de la vieille ville, qui s’est parée, pour l’occasion, de ses plus scintillants atours.ÉMILIE FOLIE-BOIVIN es Féeries du Vieux-Montréal récidivent pour une cinquième année avec des activités fa-L a# miliales apprêtées à toutes les sauces.Que ce soit pour vivre un Noël d’époque, découvrir les multiples visages du père Noël, voir les Fêtes en 3D ou se réchauffer en giguant au son de la musique trad, tous les goûts sont dans le Vieux encore une fois.Du côté des nouveautés, les Féeries du Vieux-Montréal proposent une panoplie d’activités.D y a d'abord le cinéma extérieur, à la Place Royale, où est projeté L’Étrange Noël de M.Jack en 3D.Si la projection de la version française a eu lieu la semaine dernière, on pourra toutefois se rabattre sur la version originale anglaise ce samedi, dès 16h.Plein air frisquet oblige, on s’emmitoufle chaudement et on enfile ses combines puisque les couvertures en polar et le feu de foyer ne sont pas inclus.Deux crèches grandeur nature sont également exposées, la première à la Place Jacques -Cartier —- où on peut aussi entendre des chorales en plein air les week-ends — et la seconde, une crèche napolitaine, décorera le Marché Bonsecours.S on en parle au futur, c’est que la crèche géante devait être en terre montréa-laise au début du mois, mais aux dernières nouvelles elle était toujours retenue aux douanes italiennes.Richard Bicari, le président des Fée- ries, espère toutefois son arrivée avant la fin des festivités puisque l’imposante crèche en provenance du sud de l’Italie en serait à sa première sortie hors d’Europe.Le Vieux-Montréal s’est doté cette année non pas de sapins de Noël ni de sapins des Fêtes, mais plutôt d’une route de Sapins de Stars.Parmi les étoiles qui en éclairent les conifères, on retrouve Herby Moreau, personnalité télé habituée des tapis rouges, le groupe musical Kaïn, l’humoriste Christopher Williams et d’autres vedettes comme Nathalie Lambert, championne olympique en patinage de vitesse.Au total, c’est une douzaine de personnalités qui ont mis à profit leur créativité pour la décoration d’autant de sapins de Noël.La plupart des chefs-d’œuvre épineux sont exposés au marché Bonsecours, alors que certains musées se sont empalés de quelques sapins.Si les rues et les places publiques sont illuminées, c’est grâce à la participation de la Société de développement du Vieux-Montréal qui a contribué à habiller l’ar- rondissement de ses plus beaux atours.Pour mieux en admirer l’œuvre, c’est l’occasion de grimper à bord de la carriole qui sillonne les rues gratuitement pendant les week-ends de décembre.Envie d’un retour sur les Noëls d’antan et d’ailleurs?On n’a qu’à se diriger vers les musées, que ce soit Pointe-à-Callière ou Château Ramezay, ou encore marcher jusqu’au lieu historique natjonal du Canada de Sir-George-Etienne-Cartier pour plonger dans diverses expositions à saveur des Fêtes.Justement, le Château Ramezay poursuit sa tradition avec son activité de confection de pain-brioche, probablement l’une des activités les plus populaires du musée, couplée des fameux contes de Noël qui transportent le public aux quatre coins du monde.Afin de pousser un peu plus loin le tour du monde, Pointe-feCallière convie les familles à venir rencontrer les pères Noël de toutes les contrées et à découvrir comment se déroulent les célébrations des Fêtes dans leur pays d’origine.Le Centre de commerce mondial expose quant à lui dix pères Noël de différentes régions et époques, ainsi qu’un immense sapin d’une vingtaine de pieds de hauteur dans la ruelle des Fortifications.Les Quais du Vieux-Port entament leurs activités hivernales qui se poursuivront pendant toute la saison froide.Les samedis, dès 19h, les gens sont invités au spectacle de musique traditionnelle et aux feux d’artifice qui s’ensuivent.La patinoire organise aussi des soirées thématiques allant des mardis crooner aux jeudis électriques, en passant par les vendredis DJ sur glace.Les Féeries se clôturent par l’attendu Grand Bal du 31 décembre.L’année dernière, 40 000 personnes s’y sont réunies pour festoyer et autant de fêtards sont attendus pour cette neuvième édition.Le groupe Foreplay du Pub Saint-Paul lancera la bal et il sera suivi, à 22h30, de BardeFou, qui donne, on l’aura deviné.dans le trad.Le Devoir Conte et météorites Ces jours-ci, le père Noël se fait bien du souci pour dénicher le cadeau qui ferait plaisir à sa douce, la mère Noël.Le Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke invite les jeunes à lui donner un coup de main grâce à un conte qui leur donnera une petite idée de leur mission.Du mercredi au dimanche, à llh, 13h30 et 15h, jusqu'au 5 janvier.Les visiteurs pourront jeter un œil à l’exposition Météores à bâbord.» 819 564-3200, www.mturesciences.qc.ca.Dernière minute L> Usine 106U convie les retarda-' taires à compléter leurs emplettes à son marché de Noël, demain et dimanche de 12h à 19h, dans ses quartiers montréalais, au 160, rue Roy Est Pour les amateurs d’art inusité.» 514 7289349, umm myspace.com/usinel06u.À l’oratoire Le moment idéal pour visiter l'oratoire Saint-Joseph de Montréal est probablement la période des Fêtes.Présentement, le sanctuaire déborde d’activités.Ce dimanche à 14h30, les Petits Chanteurs du Mont-Royal entonneront leurs airs dans la crypte, pendant que 264 crèches provenant de 111 pays sont exposées (jusqu’au 26 avril).Le 24 décembre, il y a l'incontournable messe, familiale ou de minuit, et le 28, à 14h30, la bénédiction aux familles et pèlerins.» 514 733-8211, wwwsaintioseph.org.Sur la Main Noël s’empare de la Main.De Sherbrooke à Mont-Royal, la rue est parée de lumières et les passants déambulent sur les airs des Fêtes.Des activités ont lieu un peu partout, comme au parc du Portugal, où on pourra décorer une luge, un bas de Noël ou un biscuit Entre Marie-Anne et Prince-Arthur, on pourra faire une balade en calèche.Demain et dimanche, de llh à 18h.Gros Boom Fanas de clowns, il y a deux dates à retenir, soit demain et dimanche où se tiendront les deux représentations du divertissement clownesque Aga-Boom, une comédie empreinte de folie et de charme, avec un humour tout en finesse.75 minutes de plaiar et de rire à la SaDe André-Mathieu de Laval.Réservations: « 450 667-2040, www.salleandre mathieu.com, www.admission.com.Photos du monde Le Centre Eaton de Montréal invite le public à déposer sur le site wwwdistrictmontreal.com ses photos préférées des Fêtes.Grands froids, vitrines féeriques, piétons chargés de cadeaux, réjouissances, dons aux plus démunis, les photographes amateurs montréalais pourront montrer leur temps des Fêtes à tous les internautes de la planète.Bonne cause La Maison des Encans de Montréal fera une vente aux enchères d’art, demain à 13h, afin de cueillir des fonds pour le Camp de Bois.Cet organisme a but non lucratif vient en aide aux enfants de 10 à 15 ans de milieux défavorisés.5778, boulevard Saint-Laurent Émilie Folie-Boivin CHRISTIAN MARCLAY 30 novembre 2008 - 29 mars 2009 Entrée gratuite Aussi à ne pas manquer, DHC/ART présente en collaboration avec la Fonderie Darling : CHRISTIAN MARCLAY: THE SOUNDS OF CHRISTMAS Installation et série de performances DJ 14 - 20 décembre 2008 Entrée gratuite Consultez www.dhc-art.org pour plus de renseignements.© Christian Marday, Gestures, 1999, avec la permission de Paula Cooper Gallery, New York.Fondation pour l'art contemporain • 4SI.rua St-Jtan, Montrétl (PQ) • (514) 849-3742 • www.dhc-irt.orj ?H CI SB HI If V LE DEVOIR, LE VENDREDI 19 DECEMBRE 2008 B 2 WEEK-END rrLITHE Pertes de 25 millions envisagées dans la culture L’opposition veut batailler ferme avant le dépôt du prochain budget Harper Musée du Louvre : découverte de trois dessins inédits au dos d’un Vinci Paris — Le musée du Louvre a annoncé hier qu’un examen d’une toile de Léonard de Vinci réalisé avec les technologies les plus modernes avait révélé la présence de trois dessins inédits au dos de l’œuvre, une première pour cet artiste majeur de la Renaissance.La découverte s’est produite lorsque La Vierge, l’Enfant Jésus et sainte Anne, une de ses œuvres les plus célèbres, a été décrochée dans le cadre d’un réexamen systématique des toiles de Léonard de Vinci entrepris avec le Centre de recherche et de restauration des Musées de France, affilié au CNRS.«Un conservateur du département des peintures qui supervisait le décrochage de l’œuvre a remarqué au revers deux dessins presque invisibles à l’œil nu représentant une tête de cheval et une moitié de crâne», a précisé la direction du musée, jointe par l’Associated Press.La technique de pointe employée par le CNRS a permis, en intensifiant certains pigments comme le carbone utilisé pour les dessins préparatoires, d’obtenir des images dans une partie du spectre électromagnétique indécelable chez l’homme.Après avoir subi toute une batterie de tests au moyen d’une caméra réflectographique infrarouge, le panneau en bois de peuplier supportant La Vierge, lEnfant Jésus et sainte Anne a donc laissé percer son mys- MÉDIAS REUTERS Le second dessin découvert est une tête de cheval mesurant environ 18 cm de haut sur 10 cm de large.tère, réservant une autre surprise avec la présence d’un troisième dessin représentant l’enfant Jésus.«C’est la première fois qu’on a connaissance d’un dessin [.] au dos d’un de ses tableaux», se réjouit le Louvre, qui possède sept tableaux attribués à l’artiste ou à son atelier.Le premier dessin, réalisé comme les autres à la pierre noire ou au fusain, est une ébauche de crâne d’environ 16,5 cm sur 10 cm, avec la cavité orbitale, une partie de la cavité nasale et une demi-mâchoire, pourvue de dents.Le second est une tête de cheval mesurant environ 18 cm de haut sur 10 cm de large.Ses traits sont contractés et sa bouche grande ouverte semble se saisir de quelque chose.Le motif évoque les équidés présents dans un autre tableau du maître, La Bataille d’Anghiari.Enfin, le motif apparu à l’infrarouge figure Jésus tenant un agneau dans ses bras à mkorps.D’une quinzaine de centimètres de haut ce dessin de l’Enfant à l’agneau peut être rapproché de celui présent dans la composition du tableau en questiou Même si le style est très proche, le Louvre n’est toutefois pas en mesure d’affirmer si ces ébauches sont signées de Vinci, d’un de ses apprentis ou même si elles ont été rajoutées ultérieurement La Vierge, l’Enfant Jésus et sainte Anne, un des chefed'œuvre les plus connus de l’élève de Verrochio, «a été peint entre 1500 et 1510».Il conserve tout son mystère parce qu’on ignore s’il a été acquis par François 1", protecteur du peintre florentin, ou acheté par le cardinal de Richelieu un siècle plus tard.«Le Louvre fait analyser toutes ses oeuvres parce qu’il a vocation à poursuivre la recherche sur De Vinci», explique le musée.En 2004, La Joconde a subi un examen similaire qui n’a rien décelé.Bacchus devrait suivre.En juin 2009, le grand musée parisien organisera d’ailleurs dans son auditorium une journée publique d’étude et d’information consacrée à l’état des investigations menées sur l’œuvre de Léonard de Vinci.Associated Press Direct Matin veut être leader des gratuits en 2009 en France ISABELLE PARÉ Les partis d’opposition à Ottawa ont fortement réagi hier à la nouvelle étude qui affirme que 25 millions et près de 2000 emplois seront perdus dans le secteur culturel dans la foulée de l'abandon de l’aide aux tournées par le gouvernement Harper.Malgré ces prévisions, le cabinet du ministre du Patrimoine, James Moore, tient le cap et affirme que ces programmes sont trop inefficaces pour être maintenus.Confrontée aux nouvelles statistiques, Deirdra Mc-Craken, la porte-parole du ministre James Moore, a indiqué hier qu’il n’était pas plus question qu’avant de rétablir ces programmes.«L’examen de ces programmes a démontré que sur sept millions, environ cinq millions étaient dépensés en frais administratifs.Notre gouvernement s’est engagé à mieux gérer l’argent des contribuables», a-t-elle dit Et cela, même après avoir pris connaissance des chiffres dévoilés par la Conférence internationale sur les arts de la scène (CINARS) qui démontrent que les programmes ProM’Art et Routes commerciales ont rapporté environ cinq fois plus que ce que le gouvernement fédéral y a investi ces dernières années.Par contre, le ministre Moore s’est engagé à rencontrer des représentants des milieux culturels avant l’adoption du prochain budget, a-t-elle dit De leur côté, les partis d’opposition réunis au sein de la Coalition dirigée par le chef libéral Michael Igna-tieff ont fortement réagi à ces chiffres, et rappelé qu'ils négocieront ferme pour obtenir des concessions au chapitre de la culture avant le dépôt du prochain budget Harper, prévu pour le 27 janvier.«Tout ce qu’on souhaite, c’est que M.Harper entende raison et fasse des concessions d’ici le dépôt de son nouveau budget.Le rétablissement des programmes était une condition sine qua non pour le maintien de la coalition, et M.Ignatieff devra négocier cela s’il veut obtenir notre appui pour le budget», a soutenu hier la critique du Bloc québécois (BQ) en matière de culture, Carole Lavallée.De son côté, Hedy Fry, la nouvelle critique libérale en matière de Patrimoine, a soutenu hier que la coalition est la seule chose qui pourrait faire fléchir le gouvernement conservateur, resté de marbre malgré les protestations nourries déclenchées par l’abandon des programmes.«M.Harper doit faire des concessions, mais nous ne savons jamais ce que cet homme nous réserve.Si nous n’obtenons pas de réponses satisfaisantes dans le budget, il nous donnera un motif de le renverser», a-t-elle soutenu.M.Fry, qui a élaboré la plate-forme libérale en matière de culture, affirme que Stephen Harper fait preuve d’aveuglement idéologique en ne réalisant pas que le Canada doit investir dans le «capital créatif» s’il veut s’insérer dans l’économie du XXI' siècle et faire compétition aux autres pays du G8.«Il a une incompréhension de la valeur des productions culturelles.R ne s’agit pas de subventions, mais d’investissement.En pleine crise, on ne peut lever le nez sur une industrie aussi fructueuse', a dit Mme Fry au Devoir.Un budget névralgique Le gouvernement Harper doit présenter un nouveau discours du Trône le 26 janvier prochain, lors du retour des parlementaires à Ottawa.Un nouveau budget est attendu le 27 janvier, lequel a déjà fait l’objet de tractations entre M.Harper et le leader de la coalition, M.Ignatieff, ainsi qu’entre les critiques des finances John McCallum et Scott Brison.La coalition a présenté plusieurs demandes, dont certaines au chapitre de la culture.En théorie, la coalition pourrait renverser le gouvernement en votant contre le nouveau budget Flaherty, si elle n’obtient pas réponse à ses exigences.Mais pour l’instant, le ton semble plutôt propice à la conciliation qu’à l’affrontement, estiment plusieurs observateurs politiques.Et cela, parce les partis d’opposition craignent de se retrouver en élections si jamais la gouverneure générale du Canada ordonnait la tenue d'un nouveau scrutin, à la suite d’un vote dé-fiaijt le gouvernement Harper.A Québec, la position de la ministre de la Culture, Christine St-Pierre, demeure inchangée.Pas question, pour l’instant, de compenser le manque à gagner entraîné par l’abolition des programmes fédéraux.On s’en tient aux pressions politiques.«On va continuer à œuvrer dans le même sens, et Mme St-Pierre doit rencontrer M.Moore au début janvier», a indiqué hier l’attachée de presse de Mme St-Pierre, Valérie Rodrigue.Le critique péquiste en matière de Culture, Pierre Curzi, a réitéré hier son irritation face à l’immobilisme d’Ottawa dans ce dossier, «C'est clair que ça [les compressions] va empêcher qu’on exporte certains de nos meilleurs produits culturels.Ça va avoir un effet dévastateur sur les créations», déplore-t-il, rappelant que plusieurs compagnies artistiques se financent en grande partie grâce aux cachets gagnés à l’étranger.CYRIL ALTMEYER Paris — Le groupe Bolloré vise un tirage de près de 800 000 exemplaires pour son quotidien gratuit Direct Matin d’ici la fin du premier trimestre 2009, devenant ainsi le leader du marché français, a déclaré hier Jean-Christophe Thiery, président de Bolloré Média Direct Matin, créé en février 2007 et dont Le Monde détient 30 % du capital, lancera le 6 janvier Direct Nice, avec 35 000 exemplaires, et mettra en place le même mois 50 000 exemplaires supplémentaires en Île-de-France.«Notre objectif pour2009 est de passer devant 20 Minutes et Métro, a dit Jean-Christophe Thiery, lors d’un entretien accordé à Reuters.Au total, nous devrions parvenir à près de 800 OOO exemplaires à la fin du premier trimestre.» fi a ajouté que le groupe étudiait le lancement d’une édition à Toulouse au premier trimestre, avec 30 000 exemplaires prévus, et d'une autre à Strasbourg courant 2009, soit en propre, soit en partenariat avec des quotidiens régionaux.Selon les derniers chiffres de l’Office de justifica- tion de la diffusion (OJD), Direct Matin affiche un tirage de 710 000 exemplaires, dont 244 000 au total pour Lyon Plus, Lille Plus, Bordeaux 7, Marseille Plus et Montpellier Plus et 30100 pour Direct Bretagne, qpi sera rebaptisé en janvier Direct Nantes.Ses concurrents directs, 20 Minutes et Métro, tirent à 733 000 exemplaires chacun.Bolloré Média, qui possède également Direct Soir avec un tirage de 518 000 exemplaires, étudie également la création d'un quotidien payant «généraliste et haut de gamme», a réaffirmé Jean-Christophe Thiery.Le pôle médias du groupe Bolloré, constitué ên 2001, possède également la chaîne de télévision numérique terrestre (TNT) Directs, lancée en mars 2005, l’intégralité du capital de la société française d’études de marché CSA et 12,5 % de l’américaine Harris Interactive et Bolloré Télécom.Les actifs médias du groupe consistent en premier lieu en des participations de 32,9 % d’Havas, sixième groupe publicitaire mondial, et de 29,9 % du groupe britannique d’achats d’espaces d’Aegis.•4 Reuters Le Devoir EN BREF La Cour suprême entendra le litige sur les droits de diffusion L’industrie de la télédiffusion sera entendue par la Cour suprême du Canada au sujet d’un litige portant sur les droits de licence imposés par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).Dans une décision rendue sans motifs hier, le plus haut tribunal du pays a donné la permission aux réseaux de télévision et aux télédisfributeurs de contester un jugement de la Cour d’appel fédérale qui leur est défavorable.Les frais en jeu totalisent environ 100 millions par année pour l’industrie.LAssociation canadienne des radiodiffuseurs, les principaux réseaux de télévision privés et plusieurs télédistributeurs (câblodistri-buteurs et fournisseurs de signaux par satellite) soutiennent que les droits constituent une taxe illégale.La Cour fédérale leur a donné raison en 2006, mais la Cour d’appel fédérale a renversé cette décision plus tôt cette année et a déclaré que les droits de licence étaient valides.- La Presse canadienne A LA TELEVISION Le TVA 18 heures Passe-Partout / Une i e Le retour 18H00 | 18h30 Le Téléjournal 191100 | 19h30 ZUlOO | 21030 22030 | 23000 | 23030 Mission ' All Together Now Antarctique Concert Pop, tout en piano/ Gregory Charles Le Téléjournal La zone j 23h45 Steven Spielberg présente Disparition/John | Le cercle GARFIELD: LE FILM (2004) avec Jennifer Love : Les Gags Hewitt, Stephan Tobolowsky, Breckin Meyer.Juste pour rire / Comicographie Claudine Mercier Le TVA 22 heures 22h45 LA VOIE DE PERDITION (2002) avec Paul Newman, Jude Law, Tom Hanks.ASTERIX ET CLEOPATRE (1968) avec Voix de 1 National Geographic / La Forêt Jacques Morel, Michallne Dax, Roger Carel.1 du Grand Ours UN HOMME ET UNE FEMME (1966) avec Jean-Louis Trintignant, Pierre Barouh, Anouk Aimée.LE FANTOME DE CANTERVILLE (1997) avec Celia Imrie, Sarah-jane Potts, lan Richardson.Qu'est-ce qui mijote?VIE MP MX VRAK.TV TTF RDS HISTORIA ARTV SERIES* ZTELE C.SAVOIR EVASION TFO L'AMOUR EN CADEAU (2006) avec Clark Gresfl, Mejan Park, 110% Monsieur Showbiz RETOUR AU PASSÉ (2000) RDI en direct | RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Report.Imax Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléiournal Le journal RDI l I7h55 Champion ; Journal FR Panique dans l'oreillette Thalassa / Sur le sentier du littoral en Guadeloupe Müvmédia/Films bilan TVS le journal [EN MARGE DES JOURS (2007) Drfile-monde Drôle-monde Histoires de crimes Un tueur si proche Preuves à l'appui Histoires de pèc ire Mayday Sexe Réalité Recette V [Goût-Louis Décore ta vie lAiroldi-sortie Des maisons d occasion$ César parle chiens ByeMaison Ma maison Billets Verts Oui à la robe Cinéma MP6 Décompte MusiouePlus Mon char ] Bum à faire Ton look Etat critique N0FX Casse-Gueule Danse Plus 15h00 Grand décompte TopS Anglo TopS Franco Génération en clips L'index Champion et ses G-Strings Champion Intomax Charmed/Les Noxons Grenade?Buzz Mao Dans le trouble 73 Newport Beach /Défouloirs Presserebelle Degrassi Pièce d'identité R-Force Hors dondes Les Simpson I Naruto Ile des défis Steen Chaotic Di-Gata Les Simpson j American Dad Naruto Henri pis gang Les Simpson American Dad Naruto Sports 30 (D) l LNH Hockey / Sénateurs d Ottawa c.Devils du New Jersey (D) L'antichambre (D) Sports 30(D) Ligue-question (Académie Arts martiaux Les 7 péchés capitaux / Luxure Si (avais un char Dans le secret des villes NCIS enquêtes spéciales CANNERY ROW (1982) avec Debra Winger, Audra Lindley, Nick Noite.Du tac au tac I Du tac au tac Vente de garage Enzo Ferrari Grand spécial français Juste pour rire 2005 [23h45 WEST SIDE STORY | Juste cause Whistler / La dernière descente Les experts / L'envers du décor Les experts / Double fond L.A.: Enquêtes / Flou artistique Le destin de Bruno Secrets d’h.La porte des étoiles Comment ça MonsteJVécaniques Chasseurs d'ovnis Chasseurs de fantômes Surnaturel Cinéma 17h30 Intellectuelle Organization?[Banc d'essai j ESB présente!! Festifilm Francophonie, pour qui, pourquoi 1 Doc-3 Le journalisme international CORIM Cuba-Aventure [HabitDuMonde Les marchés de Philippe Guide restos VOIR Le Top 10 Hôtels Beauté du monde .de la pêche Rupert ICornemuse Le 35e de la nuit sur (étang L'art d'être parent VAL ABRAHAM (1993) Luis Miguel Cintra.iCanada-amour- Rêver le français Croisée ch.17h25 LES CANONS DE NAVAR0NE (1961) Gregory Peck.L'EFFROYABLE CHOSE (1982) Kurt Russell.21h50 CITE OBSCURE (1998) Jennifer Connelly.123h35 J'EN SUIS j1997l I 17H30 INCROYABLE FABLE:.INANCY DREW V.F.(2007) Emma Roberts.J 20h45 Cinéjour STOP-LOSS (2007) avec Abbie Cornish, Ryan Philllppe, 122h55 3 AMIS (2007) Mathilde Seigner.News [Coronation St.Jeopardy The Secret ot the Nutcracker Little Mosque CBC News: The National The Hour Arrested News 1 Access H.eTalk RitaMacNeil'sC'mas EIGHT DAYS TO LIVE (2006) avec Shawn Doyle, Kelly Rowan.News CTV News OhOS CSI: NY News House & Home ET.Canada Ent.Tonight 90210/Secrets and Lies Life/Trapdoor Numb3rs/Frienemies News ECW Wrestling Best Friends Creatures [Adventures in/Power The Agenda with Steve Paikin Heartbeat Allan Greoo [Film 101 The Agenda with Steve Paikin Heartbeat Access H.World News Fox 44 News i Deal/No Deal Wife Swap / Heene/ Martell Supernannv/Quinn Family 20/20 Sex & City 23h35 News "OhOS Rimmel News [Evening News [ Ent.Tonight Ghost Whisperer Numb3rs/Tabu Numb3rs/Frienemies News 23h35 David Letterman News NBC News [Jeopardy Wheel Fortune Momma's Boys Dateline NBC News 23h35 Tonight Show J.Leno King of the Hill The Simpsons [21/2 Men 2 1/2 Men Smarter-Sth Grader Don't Forget the Lyrics 1 FOX 44 News TMZ Family Guy (Seinfeld [70s Show News Worldfocus Vermont Week Wash.Week NOW Bill Moyers' Journal [ Independent Lens Charlie Rose News I Business The NewsHour With Jim Lehrer Roadside Adv Outdoors Wash.Week [NOW 1 Bill Moyers Journal i News Charlie Rose News eTalk 1 Access H.[ Rita MacNeil s C mas : EIGHT DAYS TO LIVE (2006) avec Shawn Doyle, Kelly Rowan.News CTV News OhOS CSI: NY Cold Case Files ICSI: Miami CSI: Miami / Money Plane CSI: Miami / Game Over jCSI: Miami/Sex & Taxes Criminal Minds/ Empty Planet CSI: Miami Street Legal Desperate Housewives Fact Presents Books/ Film RICHARD III (1995) avec Annette Bening, lan McKellan.! Law & Order / Turnstile Justice W.Trace How It s Made i How It's Made Daily Planet Tornado Rampage Man vs.Wild / Castaway 1 Alcatraz: Living Hell Daily Planet Man vs.Wild Ultimate Engineering NCIS / Boxed In Shockwave Ultimate Engineering Ax Men Crime Stories Shockwave News [CBC: Business Around-World TScene The Hour CBC News: The National the fifth estate News The National EastEnders | Little Britain The Best Years The Guard / Live Free Testees ! K.vs.Spennv Webdreams Webdreams Sin Cities: Life | Porno Valley Testees What Not to Wear / Annie Real Simple.Real Life./ Lana What Not to Wear / Tamara What Not to Wear [Say Yes-Dress Say Yes-Dress What Not to Wear Sav Yes-Dress Off the Record! SportsCentre UHF Hockey / Canada c.Swède ¦ Championnats du Monde Junioi 1 SportsCentre 1 Curling - Coupe Continentale (D) ,af k rr Bucmn DISCOVERY HISTORY NEWSW0RLD SHOWCASE LEARNING TSN 12/19 18000 | 18030 21030 | 22000 Classification des films: (1) Chef-d’oeuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable CE SOIR NOS CHOIX Paul Cauchon ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE Le classique dessin animé de 1968.L’animation était minimale, mais on y trouvait de réjouissantes chansons.' Télé-Québec, 18h30 ALL TOGETHER NOW Documentaire fort intéressant sur la production du ' spectacle Love du Cirque du Soleil et des Beatles à Las Vegas.Vous y constaterez que les veuves des Beatles n’étaient pas toujours faciles à vivre.Radio-Canada, 19h30 VICTOR DIAZ LAM1CH Grégory Charles CONCERT POP TOUT EN PIANO - GREGORY CHARLES Production qui avait d’abord été préparée pour la chaîne MusiMax.Radio-Canada, 21h UN HOMME ET UNE FEMME Lelouch.Trintignant.Anouk Aimée.Chabadabada.Télé-Québec, 21h < < As-tu l'oreille à Montréal?CIBL Radio-Montréal 101,5 FM I nvestissez-vous ?Samedi à 11 h Philippe Santerre anime le magazine économique qui vous répond.«i Radio-, Montréal www.cibl1015.coin LE DEVOIR LE VENDREDI I !) I) E (! E M B R E 2 O O 8 K À l’affiche cette semaine SOURCE:MÉDIAFII.M.CA 7e CIEL (Cloud 9 / Wolke 9) Allemagne, 2008,94 minutes Drame sentimental d’Andréas Dresen avec Ursula Werner, Horst Rehberg, Horst Westphal.Une couturière dans la soixantaine entame une liaison passionnée avec un client célibataire de 76 ans, mettant ainsi en péril sa vie bien réglée auprès de son époux, professeur à la retraite.• V.o., s.-tf.: Ex-Centris.• V.o., s.-La.: AMC Forum.LE CONTE DE DESPEREAUX États-Unis, 2008,93 minutes Film d’animation de Sam Fell et Robert Stevenhagen.Une souris curieuse et vive d’esprit vient en aide à une princesse enfermée par son père à la suite de la mort accidentelle de sa mère, provoquée par un rat maladroit • V.o.: Cinéma Banque Scotia, Colisée Kirkland, Place LaSaDe, Cavendish, Côtodes-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech.• VI: Quartier latin, StarCité, Marché central LE GRAND DÉPART Québec, 2008,100 minutes Comédie sentimentale de Claude Meunier avec Marc Messier, Guylaine Tremblay, Hélène Bourgeois-Leclerc.Déchiré entre son épouse et sa maîtresse de 15 ans sa cadette, un médecin omnipraticien finit par choisir cette dernière.Ce taisant il sème la colère et la consternation autour de lui.• V.o.: Quartier latin, Place laSalle, StarCité, Beaubien, Paradis, lan-gelier, Lacordaire, Marché central • V.o., s.-ta: AMC Forum.UN ROMAN POUCTER France, 2008,95 minutes Drame policier de Stéphanie Duvivier avec Marie-Laure Descoureaux, Abdelhafid Métalsi, Olivier Marchai.Au moment où elle tente de démanteler un important réseau de trafic de drogue en banlieue de Marseille, une lieutenante de police, qui connaît des difficultés conjugales, se sent attirée par un jeune et ambitieux stagiaire d’origine maghrébine.• V.o.: Beaubien.SLUMDOG MILLIONAIRE Grande-Bretagne, 2008,120 minutes Comédie dramatique de Danny Boyle avec Dev Patel, Freida Pinto, Madhur Mittal.À une question près de remporter le gros lot de la version indienne du jeu télévisé Who Wants to Be a Millionaire?, un jeune homme issu d’un bidonville de Mumbai est interrogé par la police, qui le soupçonne de tricher.• V.o., s.-ta.: AMC Forum, Cinéma du Parc, Spheretech.2008, une mauvaise année pour le cinéma québécois?Martin Bilodeau mm A l’heure des bilans de fin d’année, on apprend que le cinéma québécois se porte mal.Ce n’est pas moi qui le dis, je le jure.Ce sont des recherchistes d’émissions radiophoniques, qui m’appellent pour que je commente la nouvelle.Franchement je n’étais pas au courant Même que j’avais plutôt l’impression du contraire, l'année 2008 ayant été de mon point de vue généreuse en films de qualité.A preuve: nous apprenions cette semaine que pas moins de six d’entre eux figurent sur le palmarès Canada Top-10, commandité par le Toronto International Film Festival Group (T1FFG).Ce sont: Ce qu'il faut pour vivre de Benoit Pilon; C’est pas moi, je le .jure! de Philippe Falardeau; Lost Song de Rodrigue Jean; Maman est chez le coiffeur de Léa Pool; La Mémoire des anges de Luc Bourdon et Le Jour avant le lendemain, de Marie-Hélène Cousineau et Madeline Piujuq Ivalu.On peut s’indigner de l’absence remarquable dans cette liste de Tout est parfait d’Yves Christian Fournier (Un capitalisme sentimental d’Olivier Asselin sera admissible l’an prochain, que je vous rassure).Mais le fait demeure que la moisson cinématographique 2008 était de bonne qualité et quelle était aussi, et c’est là sa plus grande qualité, variée.Des blessures du passé (Ce qu’il faut pour vivre, Un été sans point ni coup sûr, Maman est chez le coiffeur, C’est pas moi, je le jure!) aux maux du présent (Tout est parfait, Le Banquet), des délires fantaisistes intemporels (Truffe, Bobine) aux déchirements du couple contemporain (Borderline, Elle veut le chaos), notre cinéma s’est éparpillé pour la bonne cause, porté par le vent de l’inspiration que les institutions, mais surtout les politiques qui les gouvernent aimeraient dompter, comme Toussaint Brodeur ses mouches à feu dans le chouette Bobine.Alors pourquoi cette sentence de fin d’année, qui condamne 2008 à être un «mauvais cru»?Parce que sa performance (maître mot chez les politiques) sur son propre marché marque cette année encore un léger déclin.De 10,7 % de parts de marché en 2007, elle pourrait passer sous la barre du 10 %, à moins que le médiocre Çrand Départ de Claude Meunier ne fasse un malheur.À quelque chose malheur est bon, apparemment Or, à l’exception de la comédie de Robert Ménard et Michel Côté (Cruising Bar 2), tous les films québécois qui visaient la masse se sont cassé la gueule ou presque (Le Piège américain, Le Cas Roberge, La Ligne brisée).Ce que sous-entend ce bilan d’année ratée, c’est que le problème à résoudre consiste à savoir comment vendre au public des films niais et ratés visant le plus bas dénominateur commun — et non pas comment faire évoluer dans l’avenir des cinéastes qui ont relevé leur pari et brillé par leur originalité sur nos écrans et ceux d’ailleurs, comme Yves Christian Fournier, Olivier Asselin, Benoît Pilon, Lyne Charlebois, etc.La production cinématographique, chez nous, dépend de programmes qui, sous prétexte de commanditer la culture, subventionnent l’emploi.Qu’importe le résultat leur premier objectif est invariablement atteint foire travailler nos dizaines de milliers d’artisans du cinéma, qui à leur tour font rouler l’économie.Les triomphes commerciaux fie mot succès étant désormais trop mou) et les profits chimériques ne servent qu’à enrichir une poignée de personnes.Notre ciné-tna, comme produit de consommation, roule à perte et c’est très bien ainsi.Sa richesse réside dans son 1 {maginaire et ses créateurs.Aidons ceux qui inven-l tent et performent sur les plateaux, plutôt que ceux dont les films cartonnent au box-office.En terminant bravo, les créateurs, pour cette belle année 2008 que voqs nous avez fait passer.A eux et à vous, je vous souhaite de passer de très joyeuses Fêtes.Collaborateur du Devoir E N BREF La bande-annonce de Dédé à travers les brumes est maintenant disponible la bande-annonce d’un des films les plus attendus de l’année 2009, Dédé à travers les brumes, est maintenant offerte sur Internet au www.dedelefUm.com.Ce long métrage de Jean-Philippe Duval, produit par Max Films, Zone3 et TVA Films, met en vedette Sébastien Ricard dans le rôle de André «Dédé» Fortin, le leader des Colocs tragiquement disparu.La sortie du film est prévue pour mars 2009.- Le Devoir Doute est en tête des aux récompenses des sélections acteurs de Hollywood Los Angeles — Le long métrage Doute a obtenu hier cinq nominations aux récompenses du principal syndicat des acteurs de Hollywood (SAG), un des indicateurs fiables sur la route des Oscars.Doute, affrontement entre une religieuse et un prêtre qu’elle soupçonne de pédophilie, vaut une sélection à Meryl Streep dans la catégorie de la meilleure actrice et à Philip Seymour Hoffman dans celle du meilleur second rôle masculin.Le film est aussi retenu pour sa distribution.Streep, qui détient le record de nominations aux Oscars pour un acteur ou une actrice (14), concourt foce à Anne Hathaway (Rachel Getting Married), Angelina Jolie (L’Echange), Melissa Leo (Frozen River) et Kate Winslet (Les Noces rebelles).Dans la catégorie du mçilleur acteur, le syndicat a sélectionné Brad Pitt (L’Etrange Histoire de Benjamin Button), Richard Jenkins (The Visitor), Frank Langella (Frost/Nixon) et Sean Perm (Harvey Milk).Pour les seconds rôles, les trophées se disputeront chez les acteurs entre Hoffman, l’Australien Heath Ledger (Batman, le chevalier noir), Josh Brolin (Harvey Milk), le Britannique Dev Patel (Slumdog Millionaire) et Robert Downey Jr.(Tonnerre sous les tropiques).Côté actrices dans un second rôle, Doute vaut des sélections à Amy Adams et Viola Davis, tandis que l’Espagnole Pénélope Cruz est retenue pour Vicky Christina Barcelona, Taraji P Henson pour Benjamin Button et Kate Winslet pour The Reader.Le trophée du SAG récompensant la distribution d’un long métrage anticipe souvent l’Oscar du meilleur film.Dans cette catégorie ont été retenus, outre Doute, Harvey Milk, Frost/Nixon, Slumdog Millionaire et L’Etrange Histoire de Benjamin Button.Ces trois dernières œuvres figurent aussi parmi les finalistes des Golden Globes, annoncés il y a une semaine et décernés par l’Association de la presse étrangère de Hollywood.Les prix du SAG, remis le 25 janvier, sont considérés comme un indicateur plus fiable pour les Oscars du 22 le vrier car les membres représentent environ 20 % des électeurs de l’Académie des arts et des sciences du cinéma L’organisation qui remet les fameuses statuettes dorées dévoilera sa sélection le 22 janvier.Mais, comme il y a un an à cause de la grève des scénaristes, la saison des Oscars pourrait être en partie compromise par le mouvement social que menace de déclencher le SAG pour réclamer aux producteurs un contrat triennal prenant en compte l’exploitation des œuvres sur les nouveaux médias numériques.Le SAG va consulter sa base par vote sur une autorisation de grève entre le 2 et le 23 janvier.Agence France-Presse Austère œuvre de dramaturge DOUBT (Doute) Ecrit et réalisé par John Patrick Shanley, d’après sa pièce.Avec Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams, Viola Davis.Image: Roger Deakins.Montage: Dylan Tichenor.Musique: Howard Shore.États-Unis, 2008,104 min.MARTIN BI LODEAU Au mitan de Doubt, une grande scène de cinéma.Le théâtre est celui de l’hiver 1964, à l’extérieur des murs d’une école catholique du Bronx, sur le sentier d’un petit parc ceinturé d’immeubles à logements.La grande Meryl Streep, directrice sévère et intransigeante de l’établissement tente de convaincre Viola Davis, qui joue admirablement la maman du seul enfant noir de l’école, que ce dernier fait l’objet d’une attention coupable de la part du prêtre (Philip Seymour Hoffman).L’ouvrière, déjà en retard au travail, refuse de la croire, puis, devant l’insistance de son interlocutrice convaincue du bien-fondé de ses soupçons, soutient qu’agir compromettrait l’avenir de son enfant Le dialogue de sourds se poursuit et le fossé entre les deux femmes, l’une sous les ordres de Dieu, l’autre sous celles d’un mari violent s’élargit.Pareilles, mais aux antipodes, elles ont tout révélé de leur condition et de ce que l’enfant représente pour elles: un enjeu secondaire.Ce moment est le plus fort et le plus révélateur du film que John Patrick Shanley a tiré de sa propre pièce couronnée du prix Pulitzer.C’est aussi l’un des rares vrais instants de cinéma de ce cousin à!Agnes ofGod, où le non-dit sonne aussi fort que le dit où la musique se tait définitivement et où la caméra de Roger Deakins (complice des frères Coen) se fait complètement oublier.Alors qu’elle pèse tant ailleurs.D est vrai que Shanley, dramaturge avant tout scénariste oscarisé pour Moonstruck en 1988, n’a pas la main légère sur le volant lorsqu’il le prend (Joe Versus the Volcano).Il fait faire à Deakins quelques facéties faciles et datées (inclinaison de la caméra pour induire un sentiment de trouble, notamment), comme pour donner un visage cinématographique à ce qui demeure, à tous points de vue, une expérience théâtrale, fondée sur la parole et déclenchée, comme chez Lilian Heilman (The Children’s Hour), par une rumeur.L’artisan innocent de cette rumeur est sœur James, campée par la solide Amy Adams (Junebug, Enchan- FII.MS SEVILLE Philip Seymour Hoffman, qui incarne le rôle du père Flynn, et Amy Adams, en sœur James, sont formidables.Doubt, sans nul doute, vaut la peine d’être vu grâce à eux.ted).À partir de quelques incidents, révélés à sa directrice, elle a fourbi à cette dernière les armes nécessaires pour déclarer la guerre au prêtre.Shanley oppose la réalité austère dans laquelle évoluent les «servantes de Dieu» à celle, festive, dans laquelle se vautrent les prêtres du diocèse.Parallèlement mais uniquement avec la parole comme recours, le scénario révèle l’opposition morale des deux adversaires, l’une hostile au changement qui souffle sur les mœurs et la pédagogie américaines, l'autre généreusement ouvert à elles.Père Flynn a-t-il vraiment abusé du petit Donald, enfant de chœur dont Ihaleine, en sortant de sa sacristie, sentait l’alcool?Sur les consignes du titre, et du sermon qui inaugure le film, Shanley, habile, résolument profane, nous fait douter.D’elle, de lui, de notre propre jugement.Armés de dialogues savoureux, les acteurs jubilent Streep prend un plaisir un peu trop évident un peu trop coupable, pour être totalement convaincante, /dams et Hoffman, plus nuancés, sont formidables.Doubt, sans nul doute, vaut la peine d’être vu grâce à eux.Collaborateur du Devoir • V.o.: AMC Forum.• VI: Quartier latin.Guimauverie à la sauce guignolée SEVEN POUNDS (v.F.: Sept vies) Réalisation: Gabriele Muccino.Scénario: Grant Nieporte.Avec Will Smith, Rosario Dawson, Michael Ealy, Barry Pepper, Woody Harrelson.Image: Philippe Le Sourd.Montage: Hughes Winborne.Musique: Angelo Milli.États-Unis, 2008,123 min.ANDRÉ LAVOIE Will Smith, c’est bien connu, a sauvé l'humanité de catastrophes d’une nature toujours hautement improbable (Indépendance Day, Men in Black, I Am Legend) et il est normal que le héros montre des signes de fatigue.Ce repli (stratégique, il va s’en dire.) lui permet de dévoiler une facette plus attendrissante de sa personnalité de star, celle à faire pleurer dans les chaumières.et parmi les membres de l’Académie.Ce n’est pas sa première tentative, demandant à nouveau au cinéaste italien Gabriele Muccino (The Pursuit of Happiness) de révéler cette gravité camouflée sous des tonnes d’effets spéciaux et un cabotinage parfois excessif.La démonstration n'est guère plus concluante dans Seven Pounds, une autre errance, cette fois non tirée d’un fait vécu, celle d’un homme déterminé à faire le bien avant de se faire du mal.Les motivations de Ben Thomas (Smith), égrenées tout au long de ce qui ressemble à un curieux chemin de croix, affichent un caractère tragique mais somme toute d’une banalité affligeante, celle de ces golden boys à qui tout réussit trop vite.Car celui qui se pré- tend collecteur d’impôts sonne à la porte des plus mal heureux, faisant preuve d'une compassion qui lui donne des allures d’extra-terrestre, du moins pour sept personnes choisies par ses bons soins, dont une graphiste au cœur capricieux (Rosario Dawson, émouvante) et un aveugle (Woody Harrelson) qui finit par voir clair dans son jeu, tout comme nous, d’ailleurs.Cette succession de rencontres larmoyantes, entrecoupées de flashs-back d’une violence qui laisse peu de place à l’imagination, relèvent tout à la fois de la pensée magique (un seul homme peut faire toute la différence, surtout quand il se nomme Will Smith) et de guimauverie sauce guignolée, très riche en bons sentiments.C’est pourquoi la lourdeur morale de Seven Pounds se fait vite sentir, rarement allégée par la musique lacrymale d’Angelo Milli.Comme quoi, même à Noël, se prendre au sérieux, ce n’est pas toujours un cadeau.Collaborateur du Devoir • V.o.: AMC Forum, Carrefour Angrignon, Cavendish, Côte-des-Neiges, Colisée Kirkland, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.• V.f.: Quartier latin, Place LaSalle, StarCité, Umge-lier, Marché Central.C INÉMA ! PARALL3L E | Depuis plus de 40 ans _ L’AGENDA L’HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DE VOS SOIRÉES Gratuit dans üi Devoir du samedi www.cincmradupnrc.com / 48$ POUR IO FILMS! slumdog ?A N£ PAS MANQUER CETTE SEMAINE vvoodVauih , le MARIAGE DE RACHEL | millionaire dès le 2S décembre: DOUBT avec Meryl Streep K Métro Place des arts-Autobus 80/129 [CINÉMA DU PARC' 3575 Du Parc 514-201-1900 | «l«> STATIONNEMENT GRATUIT «On a rarement montré avec autant de justesse et de simplicité 1 essence même de la relation amoureuse.» Télérnmn métroeote DÈS AUJOURD’HUI! FWON ORKMNALA Al LEMANOf *!«ION ( AUHAANDt u*r SOUt-TmCS FRANÇAIS »V*C SOUST1T1W8 ANQlAlt —••uiH*.Ile forum ail | Septième ciel ictoud 9ii jg , ANDREAS DRÇSEN, 96 min, v.o.allemande, s-t.f.?COUP DE CŒUR DU JURY - UN CERTAIN REGARD, CANNES 2008 u + 13h00 - 17h35 - 19H30 - 21h20 sauf 24déc.: 13h00 - 17h35 LU X 9 5 UN CONTE DE NOËL/.14h50 \ g -« Arnaud Desplechin, 15D min, v.o.française EX-CENTRIS 3536 bout, Saint-Laurent, Montréal, Québec.H2X 2V1 billetterie: 514 847 2206 | courriel: paraUelef9ex-centris.com I www.ex-centris.com LE DEVOIR, LE VENDREDI 19 DÉCEMBRE 2008 B 4 WEKMD MUSIQUE Les dix meilleurs disques québécois de 2008 V A elles les plus belles places d’une année faste SYLVAIN CORMIER Depuis janvier, depuis le Rose sang de Catherine Major que je le sais: une femme allait dominer ce palmarès.Et puis il y a eu d’autres disques majeurs et magnifiques, de Renée Martel, de Catherine Durand, de Louise Forestier, chacun un sommet pour chacune.Sommet qu’elles partagent aujourd’hui.Ce n’est pas que le hasard heureux des sorties d’albums qui veut ça: nous vivons un moment dans la chanson d’ici où il s’agit moins d’être premier que d’être lié.Entre femmes.Entre musiciens.Collaborations, chassés-croisés, la collégialité règne.Catherine Durand est sur le Renée Martel, Catherine Major sur le Catherine Durand.Louis-Jean Cormier de Karkwa chante avec Catherine Durand.El Motor accompagne Ironise Forestier.L’industrie périclite, alors on se regroupe et on chante et on joue ensemble.Et ça tient au chaud.1.L’Héritage, Renée Martel.Dans cette vie qui est la sienne, tellement dure que c’en est rageant, il y a des joies.Immenses, forcément, en proportion.Cet album, inespéré.Cette voix, ce souffle, retrouvés.Et tous ces gens autour d’elle, trop heureux de lui faire plaisir en se surpassant, Catherine Durand, Bourbon Gautier, Luc de Larochellière, Gilles Valiquette et EN BREF Le nouvel album de U2 sortira en mars Los Angeles — Le prochain album de U2 sera lancé début mars et s’appellera No Une On The Horizon, a annoncé hier la maison de disques du célèbre groupe de rock irlandais.Prévu le 2 mars, il s'agira du 12 disque de studio de la bande à Bono, et le premier depuis fin 2004, alors qu’était sorti How To Dismantle An Atomic Bomb, a souligné Interscope Records, filiale dUniversal Music située à Los Angeles, dans un communiqué.Le nouvel album a été enregistré notamment à Fès, au Maroc, à Dublin, à New York et à Londres, selon la même source.Les producteurs fétiches du groupe.Brian Eno et Daniel Lanois, l’ont porté sur les fonts baptismaux.U2 a été fondé en 1976 en Irlande, écoulant depuis 140 millions d’albums.-AFP ARCHAMBAULT?! PALMARÈS CD Résultats des ventes : du 9 au 15 déc.2008 FRANCOPHONE 1 CHARLES AZNAV0UR Duos DAMELBtlAMER Joli chaos g MES AlEUX La ligne orange MTRICK NORMAN Plaisirs de Noël 12 HOMMES RAPAILLÉS.Artistes variés EV MKtlJE DUBEMI ft U PETA Efl Joyeux Noël I DUMAS | Nord VM TRICOT MACHINE KJ Tricot Machine chante et raconte.GRAND MESSE DE GILLES.Artistes variés ANGLOPHONE FLORENCE K U historia de Lola SYLVAIN COSSETTE 70'S vol.2 THE PRIESTS The Priests LOREENA McKENHITT U A Midwinter Night's Dream ENTA And Winter Came SUSIE ARIOU Night Lights NKOIACICCONE Storyteller Z NATALIE CHO0UETTE Terra Mia! BRITNEY SPEARS Circus SYLVAIN COSSETTE 70'S vol.1 TÉLÉCHARGEMENT ZIK.ca JOYEUX NOtL Marie-Élaine Thlhert B UN PEU PLUS HAUT, UN PEU.Jean-Pierre Ferland B U 0ÉM DE L’ÉVIDENCE Mes Aïeux WW disttirbia flihanna CHANTEUR POP Les Cowtxiys Fringants fb.I ( RENÉE MARTEl \ 6 W e't jusqu’à Richard Desjardins offrant son «cœur de cristal».Quand Renée lui chante «C’t'arrivé sans le vouloiiiiir», c’est beau à remplir un lac de larmes, et je défie quiconque de ne pas se noyer dedans.2.Cœurs migratoires, Catherine Durand.Avec le précédent Diaporama, elle avait défini un son, une manière, une identité: son doux «folk ambiant», à base de guitares acoustiques et d’habillage atmosphérique.De là, tout était possible.Et tout a eu lieu.Mélodies travaillées, arrangements raffinés, émotions exacerbées, c’est encore son folk à elle, mais augmenté.Résultat: son meilleur disque à vie.Comme chaque fois.3.Rose sang, Catherine Major.Plus qu’une grande réussite: l’accomplissement d’un destin.En trouvant Alex Macmahon pour lui peindre des décors de sons singuliers sur ses mélodies pas banales, Catherine Major s’est trouvée: au- CATHKRINE DURANT) ixmu'» migratoire» * A dacieuse, sensuelle, irrépressible.Exit la chanson jazzy, bonjour la chanson pop de qualité supérieure.4.Ephémère, Louise Forestier.Avec son fiston d’El Motor, trip-peux comme elle, la Forestier d'aujourd’hui a renoué avec la Forestier d’il y a 40 ans, et ça donne une sorte d’ancien disque neuf, œuvre sans âge où tout semble aller de soi: des textes sans esbroufe ni rimes fin finaudes, qui parlent de liberté, de solitude et de mescaline; des mélodies aussi rafraîchissantes qu’étonnamment familières; et cette voix.5.Le Volume du vent, Karkwa.Une sorte de polyphonie corse à la québécoise a traversé les chansons de ce troisième Karkwa, le meilleur groupe rock d’ici depuis les Colocs, tel un chœur d’âmes errantes, telle la plainte sans fin de tout un monde de déclassés, de laissés pour compte, dont la souffrance souffle par bour- rasques, jusqu’à constituer un sacré volume.Magistralement sombre et décoiffant.6.Plumonymes, Plume Latra-verse.Quiconque a le moindrement pratiqué son Plume sait sa tendresse chavirante, sa sensibilité extrême.Mais il fallait les chercher un peu, ses belles au premier degré de l’émotion.«Deux huiles, une aquarelle et des caricatures autour», résumait-il à propos du précédent Hors-saisons.Cette fois-ci, peu ou pas de caricatures, des toiles partout.Les chansons graves, les chansons d’amour, les chansons essentielles se suivent plus moyen de rien camoufler.On ressort bouleversé.7.Le soleil est sorti, Daniel Boucher.Ça se peut, finalement.Ce troisième album studio de Daniel Boucher en dix ans, est la preuve par treize chansons extraordinairement honnêtes, les nimbées de bonheur comme les pétries de La JÎLçjWi ' * té % douleur, qu’on peut mener une autre vie que la vie d’Elvis, Jim Morrison et autres morts avant l’heure, sans devenir mononcle.8, Escalader l’ivresse, Alexandre Désilets.Voilà un album que j’attends depuis la première fois où j’ai vu et entendu Alexandre Désilets sur scène, à la finale du concours Ma première Place des Arts, en mai 2006.Ouf! Le disque est à la hauteur de cet émoi premier: mieux, des paysages flottants de sons harmonieux entourent l’extraordinaire timbre plaintif et les tragiques mélodies du gaillard.Un fabuleux voyage au pays de la langueur.9.La Ligne orange, Mes Aïeux.La fibre trad est encore et toujours le matériau de base, c’est le même art de raconter, mais au service de nouveaux personnages, véritables héros de contes modernes: le Great Antonio, Howie Morentz «le fantôme du Forum», le Stade olym- pique promu vaisseau spatial.C’est la même conscience sociale, la même quête identitaire, mais sans jamais donner l’impression de taper sur un vieux clou: on appelle ça du renouvellement dans la continuité.10.L’Expédition, Les Cowboys fringants.Fini le fourre-tout de chansons festives, de prêchi-prêcha et de portraits émouvants.Voici les Fringants du cœur, et rien que les Fringants du cœur.Un disque cohérent, homogène, pudique et profondément humain, des tranches de vie criantes de vérité, qui font réfléchir et parfois pleurer.+ Douze hommes rapaillés.chantent Gaston Miron.Hors palmarès.Un disque pour l’histoire.Un disque pour ressentir les choses puissamment.Pour redécouvrir la parole éminemment poétique mais tout aussi amoureuse et sensuelle et résolument écorchée vive et à grandeur de pays de Gaston Miron.Pour admirer immensément ces hommes qui sont nos grands chanteurs et nos grands auteurs-compositeurs-interprètes et qui osent se mettre ainsi à nu.Pour s’imprégner profondément de ces mélodies à la fois simples et belles, compositions country-folk qui sont le fait d’un seul homme, de grande valeur, j’ai nommé Gilles Bélanger.Indispensable.Le Devoir ciix meilleurs uisques queuecuis emergenu de 2008 Locomotive et bombes tardives ÉLECTRO VELOUR BRIGADE aRTIST oF tHE yEAR Cheezy Sound (z) - DEP Pour ses quatre albums, le collectif montréalais Artist of the year a gardé la même ligne directrice: s’amuser.Le mélange de funk et de musique électronique est ainsi toujours aussi intelligemment agencé sur leur dernier disque.Velour Brigade, appuyé de rythmes répétitifs et de guitares syncopées.Les phrases accrocheuses, lancées ici et là, viennent appuyer l’esthétique festive très peaufinée et sont elles aussi empreintes de multiples distorsions et filtres.De plus, par moments, quelques pointes aux influences latines (samba) allègent la formule électro cadencée.Encore une fois, le groupe semble pousser plus loin la complexité musicale dissimulée derrière cette structure on ne peut plus simple et efficace.Malgré sa formule hyper-active, chaque pièce de ce disque ca-moufle ainsi une avalanche d’étages de sons bigarrés qui marquent cette musique d’une souplesse et d’une dextérité unique (aidée par une réalisation exemplaire) .Même si cette combinaison amusante d’influences bien de son temps ne réinvente rien, ce quatrième album légèrement plus corrosif devrait certainement plaire aux amateurs du genre.Étienne Côté-Paluck CHANSON Valhjuette LES 9 PREMIERS Gilles Valiquette Coffret de neuf disques Musicor - PGV - Sélect L’ai-je dit assez souvent pour que cela s’entende?Gilles Valiquette est un maître artisan de la chanson folk-pop d’allégeance beaüesque, et ce, depuis son tout premier album, le remarquable Chansons pour un café, paru en 1972, véritable signe avant-coureur de la déferlante Beau Dommage-Harmonium (écoutez Dis-lui bonjour, avec les Séguin aux harmonies: tout est là).Ce disque-là et les huit suivants sont aujourd'hui réédités et rassemblés en un coffret discret, à l’image de l’homme.Bel exemple de patrimoine protégé: le créateur a pour ses créations le même dévouement que l’ex-prési-dent de la SOCAN pour ses pairs.Ainsi les bandes originales ont-eDes été chouchoutées comme elles le méritent: le travail de restauration est exemplaire, le son chaud et beau.Pas chiche, le gentilhomme-chanteur en a profité pour grossir le cheptel: chaque album est bonifié d’un lot de chansons oubliées, versions en spectacle, variantes en 45-tours.L’expérience de la redécouverte (ou découverte tout court) de ce catalogue remarquable pour sa constance et son goût est ainsi complète.Et complètement satisfaisante.Sylvain Cormier VITRINE D TRAD Rr.(aniwwr K DUMAS LA BASTRINGUE Orner Dumas & ses Ménestrels Volume 11 XXl/Dep Dès l’âge de sept ans, Orner Dumas jouait le violon à l’oreille pour faire danser les sets carrés.Par la suite, il a appris formellement son instrument accompagné les musiques de films pour le cinéma muet surfé sur le foDdore et la musique classique légère.Et son ensemble des Ménestrels peut être considéré comme la première formation professionnelle de la musique trad: un groupe urbain avec plus d’instruments qu’aucun groupe du genre n’en avait possédé auparavant Dumas composait jouait de l’orchestre, possédait l’art de placer chaque instrument de le faire dialoguer, de le faire devenir soliste.Piano, violons, accordéon, harmonica et guimbarde pouvaient à tour de rôle mener la danse.Et en règle générale, ses clins d’œil à la musique savante n’empêchaient pas le swing.Le disque renferme d’ailleurs plusieurs reels entraînants, une gavotte et quelques airs plus lents.Certaines pièces percussives, comme cette pièce avec tambour et castagnettes, sont étonnantes.Trouvées dans les archives plus récentes de la famille, elles complètent bien un répertoire capté entre 1940 et 1951.Le disque représente un très beau travail de mémoire.Yves Bernard POP ÉLECTRO 'itr ; w b LE JOUR APRÈS NOËL L’Indice Indépendant Le jour après Noël, un autre album du temps des Fêtes?Pas vraiment Pas du tout même.A part peut-être une référence, sur la pièce titre, à un événement tragique s’étant déroulé en 2005 lors du Boxing Day toron-tois.Mais sinon, vous ne trouverez pas de grelots ni de douces ritournelles sur ce premier disque de L'Indice, mais plutôt des textes sombres, marqués par la solitude.Le chanteur, de son vrai nom Vincent Blain, a été découvert comme artiste lors des dernières Francouvertes, quoiqu'il soit aussi mixeur et ingénieur de son pour plusieurs musiciens locaux, (Jont Le Husky, lœ Roi poisson et Emilie Proubc Et son amour pour les détails sonores est patent sur ce premier disque.Aux mélodies plutôt bien tournées des chansons de Blain se greffent ime foule de couches de bruits, de voix, de bips électroniques qui remplissent l’oreille d’une large palette de fréquences.Quelque part entre Dumas et Navet Confit — qui participe à une chanson de l’album —, l'Indice fait preuve de talent mais offre malheureusement un album un peu chiche.Le jour après Noël fait dé filer huit morceaux en moins de 25 minutes, y compris trois variations de la pièce titre et une instrumentale.( )n en aurait pris davantage.Philippe Papineau U DISQUE CLASSIQUE K .«N v KARLOWICZ Poèmes symphoniques.Vol.1: Stanislaw et Anna Oswiecimowie qp.12, Rhapsodie lituanienne op.11, Épisode à une mascarade op.14.Vol 2: Les vagues récurrentes op.9, Chants étemels op.10, Une triste histoire op.13.Orchestres philharmonique de Varsovie et symphonique de Nouvelle-Zélande, Antoni Wit.Naxos 8.570452 (J) et 8.570295 (H).Parmi les diverses redécouvertes de ces dernières années, il y a les deux Mieczyslaw.Weinberg, le Polonais émigré en URSS, et Karlowicz (1876-1909), le trop tôt disparu.Karlowicz a composé six poèmes symphoniques, enregistrés auparavant par Chandos (sous deux directions différentes: Tortelier puis Noseda), que Naxos vient d’éditer en deux volumes, sous la même direction d’An-toni Wit Les œuvres de Karlowicz sont révélatrices de la musique d’avant la Grande Guerre, marquées par le post-romantisme et un sens du grandiose orchestral.Les œuvres s’inscrivent dans la droite ligne du poème symphonique lisztien, mais l’orchestre est traité avec l’opulence d’un Richard Strauss.Plus que ses prédécesseurs, Antoni Wit réussit à créer de nombreuses atmosphères sonores dans cette musique géné reuse d’expression, inconnue mais fort belle.Le volume 2 est un premier chobc, si vous voulez tester la chose.Christophe Huss CLASSIQUE lohmin Christoph Pez PEZ Ouvertures et concertos.Les Muffatti, Peter Van Heyghen.Ramée 0705 (Gillmore).Ce n’est pas une blague, mais l’éditeur nous annonce que Pez est «un champion, comme Georg Muffat, du Vermischter Gesch-mack», c’est-à-dire des «goûts variés».Pour un peu on dirait une description de bonbons! En fait, dans le cas de ce Pez-là, on entend par «goûts variés» la synthèse des goûts italiens et français.On a même accusé Pez de n’être qu’un vil imitateur de Lully.Le CD pré paré avec soin par Peter Van Heyghen vient largement infirmer ces soupçons.Il y a, certes, de l’inspiration française dans ce disque, mais on y perçoit aussi, dans la Musique de table, des échos de ce qui pourrait ressembler à du jeune Haendel.Avant tout, Pez n’est pas un vil imitateur.Ce qu’on entend dans ces partitions manuscrites, redécouvertes par Van Heyghen à Rostock et Dresde, est inspiré et enlevant.On ajoutera à cela que la mise en forme du disque est variée, avec ouvertures (plutôt françaises) et sonates ou concertos (plutôt italiens).Van Heyghen est à Pez ce que Geneviève Soly est à Graupner et le sujet de leur passion est aussi inté ressant l’un que l’autre.C.H.PHILIPPE PAPINEAU La dernière année musicale a démarré en lion pour les artistes émergents de la province — Karkwa faisant office de locomotive —, et s’est fait plus timide en fin de parcours malgré quelques bombes tardives, comme le magnifique disque d’Avec pas d’easque.L’année 2008 a aussi vu apparaître quelques fortes recrues, comme David Marin, Radio Radio et Le Roi poisson, qui ne s’inscrivent pas à notre palmarès mais qui méritent des mentions honorables.Maintenant, la crème: 1.Le Volume du vent, Karkwa.Le quintette rock a commencé l’année dans le créneau un peu abstrait de la scène émergente, et la termine pas tout à fait dans la grande ligue, mais franchement pas loin.Et c’est grandement mérité, car ce Volume du vent est la plus belle chose entendue cette année: textes puissants, musique aboutie davantage libérée de ses influences, ambiance sombre et enveloppante.On souhaite à Karkwa les ventes et la visibilité dont profitent tous ces artistes génériques qui jouent sur la bande FM.2.Piano élégant, Chocolat.Après un très bon mini-album de rock garage un peu trash, le groupe Chocolat est revenu cette année avec de nouvelles pièces moins brouillonnes, plus gracieuses, enrobées de cordes, de xylophone et de piano.Un pur plaisir.3.Dans la nature jusqu’au cou, Avec pas d’easque.Le folk un peu bric-à-brac du trio crée la dépendance.Les lignes de guitares simples et les mélodies hyper accrocheuses aident beaucoup à nous rendre accro, tout comme un côté négligé et une absence de prétention.Et surtout, on trouve là, sans l’ombre d’un doute, les plus beaux textes de l’année.4.Taxidermie, Philippe B.Voici un vrai songwriter, qui s’efforce de marier, voire de fusionner, musique et poésie.Entre berceuses et chansons rythmées, le guitariste influencé par le folk américain nous fait voyager à travers de grandes villes et leur pouvoir d’évocation.Mention spéciale à la pièce Baptêmes.Frissons garantis.5.Tous les sens, Ariane Moffatt Grâce à cet album plein de lumière, me voilà converti à Ariane Moffatt, à ma grande surprise.Tous les sens profite d’une très bonne réalisation et de chansons très cool, qui s’accrochent à l’esprit.Un incontournable de l’année.6.Raccourci, Dany Placard.De la route, des voitures, de la poussière, de la slush, de l'ennui, il y en a à profusion sur Raccourci.Pour ce deuxième album solo, le chanteur de La Terrière s'est inspiré du son de l’Arizona et de la musique de Tom Waits, et ça lui va conune un gant 7.Cœur de pirate.Cœur de pirate.Passée de totale inconnue à vedette radio-canadienne en moins de temps qu’il n’en faut pour dire Tricot Machine, Cœur de pirate a fait une forte impression avec ce premier disque.La clé?Une voix aussi intrigante qu’enivrante et des arrangements délicats.Pour le res* te, laissons le temps au temps à cette jeune femme de 19 ans.8.Cassette II, Band de garage.Sur ce deuxième album du duo de stoner rock.Band de garage a vraiment évolué.Exit les textes comiques, bienvenus la mort, le métal et le froid.Et ça sonne encore comme une tonne de briques, même si la musique est davantage travaillée.üi&M 'a*ÿ ?9.De la nature des foules.Bonjour Brumaire.Un disque de rock sapé d'un costard pop, rempli de mélodies dévastatrices et de lignes de guitares bonbon.On les préférerait peut-être plus rugueuses, avec des textes moins touffus, mais Bonjour Brumaire est une des belles découvertes de l’année.10.Payz Play, Payz Play.Voici un album hip-hop aux rythmes bien ronds et rebondissants, plutôt funky, au^ influences électro circa 1980.Erudits ou néophytes trouveront leur compte dans ces pièces aux textes certes un peu grinçants, mais porteurs d’humour et d'ironie.Le Devoir r / I LE DEVOIR, LE VENDREDI 19 DÉCEMBRE 2 008 B 5 WEEK-END NATURE Vous ne les aimez pas?Nourrissez-les! *****1»! Ïii •’SBtÊÊÊtkk _ Louis-Gilles '¦’M Francœur Le pire service qu’on puisse rendre aux cerfs de Virginie en hiver, c’est de les nourrir! Malheureusement, faute d’interdiction, cette pratique se répand car de plus en plus de gens apprécient la vue de ces animaux magnifiques.Mais, sauf en périodes de grande pénurie alimentaire, lors d’hivers exceptionnels et dans le cadre d’opérations gouvernementales, on ne devrait JAMAIS, en hiver à tout le moins, nourrir les cerfs avec des fruits, des légumes, du foin, du mais, de l’avoine et autres nourritures disponibles dans les coops agricoles.Les cerfs de Virginie perdent en moyenne 30 % de leur poids en hiver en raison de la transformation de leur diète.Leurs besoins écologiques changent Les cerfs se concentrent alors dans des ravages afin de bénéficier des chemins tracés par leurs congénères.Ils diminuent aussi leur activité pour diminuer leurs pertes d’énergie et, dans le cas des mâles, tenter de renflouer les réserves dépensées à «courir la galipo-te>> pendant le rut C’est cette baisse de leurs réserves qui explique, selon Michel Huot un des biologistes responsables de la grande faune au ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF), que les femelles et les faons ont un taux de survie supérieur aux mâles en hiver.Alors que les cerfs bénéficient d’une nourriture abondante et diversifiée en été, en hiver ils se contentent de bourgeons et de brindilles qui émergent de la neige.Leur flore bactérienne se modifie afin de pouvoir décomposer cette nourriture moins riche en protéines et plus difficile à fragmenter.Si on leur redonne aux mangeoires une nourriture plus riche, on déséquilibrera leur système intestinal, ce qui provoquera des diarrhées — parfois fatales — et la ruménite.Des impacts importants Deux grandes conséquences résultent du nourrissage par les humains.D’une part, les cerfs nourris par les humains pourront plus difficilement se nourrir dans la nature s’ils doivent s'éloigner des mangeoires, dont ils deviennent alors dépendants.Ceux qui pratiquent le nourrissage devraient donc s’astreindre à assumer cette responsabilité durant tout l’hiver et en quantité suffisante sous peine de condamner ces cerfs — qu’ils veulent pourtant aider — à la maladie, voire à la mort, explique le biologiste.Mais on ne voit pas ces cerfs malades ou morts près des mangeoires.Les cerfs ainsi nourris, poursuit le biologiste Huot, «se socialisent» progressivement, avec tous les risques qui en résultent, à la fois pour le cheptel et pour les humains.Après deux ou trois générations, dit-il, les cerfs perdent l’art de s’alimenter et de survivre dans la nature.Ils transmettent cette tare à leurs descendants, qui vont eux aussi fréquenter les mangeoires et s’approcher des maisons pour piller jardins et parterres en d’autres saisons, un fléau chez nos voisins du Sud.h * ''% ¦ v> SOURCE MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE Après deux ou trois générations de nourrissage, les cerfs perdent l’art de s’alimenter et de survivre dans la nature.Et les sites de nourrissage deviennent des foyers de transmission de maladies, parce que les cerfs y échangent bactéries et virus.Malheureusement, plusieurs personnes sans scrupules profitent aussi de cette socialisation excessive des cerfs pour en abattre en dehors des saisons de chasse, avec de petits calibres ou les silencieuses arbalètes, la nouvelle arme des braconniers.Souvent, ce sera un voisin des adeptes du nourrissage ou le braconnier du coin qui profiteront illégalement des sites nourriciers.Plusieurs adeptes du nourrissage à Tannée longue estiment d’ailleurs légitime de pouvoir abattre pendant la chasse légale un de ces cerfs dont ils ont assuré la survie tout au long de Tannée, une juste compensation de leur investissement dans la protection du cheptel, croient-ils.Mais ils oublient que profiter de la socialisation excessive d’animaux de moins en moins méfiants envers les humains est aussi indigne moralement, écologiquement et cyné-gétiquement que la chasse en enclos.Ces pratiques, soit le nourrissage à Tannée longue et l’abattage à moins de 300 mètres de tout site d’appâ-tage important, devraient être totalement interctites par la loi au nom d’une éthique élémentaire de la chasse et des risques qui en résultent pour le cheptel.Ce n’est pas «parce que les gars le veulent» que Québec doit renoncer à ses missions légales! Le nourrissage, hivernal et en d’autres temps de Tannée, a pris des proportions inquiétantes au Québec.Dans les Laurentides, selon les chiffres du ministère, il se vend plus de 12 000 tonnes de carottes et de pommes chaque année pour nourrir et appâter les cerfs en période de chasse.En Estrie et en Outaouais, plusieurs établissements touristiques en ont fait une attraction dangereuse pour le cheptel et le public.La pratique est encore plus détestable et dangereuse quand elle s’étend aux ours car des pourvoyeurs ont entrepris d’attirer ainsi les touristes en transformant Tappâtage pour la chasse en pratique nourricière de long terme pour appâter cette fois les touristes benêts.Mais ces ours de plus en plus socialisés constituent une menace inacceptable pour la sécurité du public, des randonneurs et des chasseurs.Le fait que ces cerfs soient ainsi socialisés pose même un problème de sécurité publique car ils sont responsables d’un nombre accru d’accidents routiers et provoquent des dommages croissants en milieu naturel, chez les voisins des sites nourriciers par exemple.Pire, ces sites deviennent, explique Michel Huot, des «foyers de transmission de maladies» parce que les cerfs y échangent bactéries et virus par la salive, les fèces et Turine.La perspective de voir arriver bientôt au Québec la maladie débilitante chronique du cerf, la «maladie du cerf fou», rend encore plus impératif un changement de stratégie.Si on veut nourrir les cerfs en hiver, le moyen le plus naturel et le plus inoffensif, c’est de couper son bois de chauffage car les branches et brindilles laissées au sol vont augmenter leurs ressources alimentaires et aussi aider les lièvres et les perdrix.La politique du laisser-faire Il y a 25 ans, j’ai participé à une séance d’information sur ce qu’on appelait déjà le «problème du nourrissage» des cerfs.Dix ans plus tard, une autre séance du genre a été tenue, et en même temps les biologistes nous ont expliqué les impacts de l’hiver comme facteur limitant de cette espèce au Québec.Mercredi, encore une fois, le gouvernement a invité les journalistes à une autre rencontre du même genre.Après avoir regardé passivement le problème s’aggraver pendant 25 ans, Québec se lance donc dans une énième «campagne de sensibilisation» en pen- sant qu’une nouvelle brochure et des clins d’œil médiatiques vont régler un problème qui porte sérieusement à conséquence pour le cheptel et les humains.On a toujours dit dans ce ministère frileux qu’il était temps de réglementer quand les politiques incitatives ne donnaient plus de résultats probants.Mais deux facteurs empêcheraient Québec d’attaquer de front ce problème.D’abord, selon ces valeurs débilitantes, répandues dans le public et dans certaines sphères néolibérales de la fonction publique — on en voit les résultats, côtés économique et financier! —, le «laisser-faire» serait synonyme de liberté.Des gens incapables d’admettre qu’il faut réprimer les comportements aberrants et nuisibles pour l’environnement et les espèces vivantes ont récemment été jusqu’à parler A’«écocondriaques»» pour stigmatiser une campagne de sensibilisation aux économies d’énergie, comme ce clip télé où quelqu’un pénètre dans une maison pour économiser le chauffage.Deuxième raison de l’inertie gouvernementale: Québec n’aurait pas le pouvoir juridique de protéger sa faune en imposant des règles aux non-chasseurs, affinne le biologiste Huot Québec ne pourrait donc adopter un règlement qui interdirait le nourrissage des cerfs par des non-chasseurs alors qu’il aurait le droit de le faire pour les chasseurs! S ce raisonnement tordu devait être validé, Québec devrait boucher rapidement ce trou béant dans notre système de défense des cheptels et des écosystèmes! Les municipalités auraient plus de pouvoirs que Québec dans ce domaine, explique Michel Huot en donnant comme exemple le cas de Saint-Narcisse-de-Rimouski, qui a interdit cette pratique au titre de «nuisance», comme on le fait pour éviter la propagation de bactéries et virus par les pigeons! Beaucoup de non-chasseurs s’inspirent des pratiques de Tappâtage à la chasse, devenues des pratiques de nourrissage au point qu’on cultive aujourd’hui en forêt des espèces végétales censément pour produire de plus gros cerfs pour maniaques de gros panaches.Pourquoi ne pas se contenter de ce que produit la nature au lieu de faire de l’élevage déguisé en forêt?L’appâfage toute catégorie au moyen d’aliments devrait être interdit à Tannée longue, sauf durant les deux semaines qui précèdent la chasse, et il devrait, en toute décence, être limité à une demi-poche par site d’appâta-ge.D y a une différence entre intéresser le gibier et provoquer une dépendance conditionnée.Et on devrait surtout interdire la vente et l’utilisation croissantes de ces distributrices automatiques de nourriture, qui conditionnent en forêt les cerfs à venir manger à des heures précises, un sommet dans Tart de l’abattage indigne d’animaux sauvages, qui est en train de remplacer chez plusieurs l’art de la vraie traque de gibiers sauvages.¦ Suggestion: Donnez en cadeau de Noël un calendrier qui rapporte des sous à des défenseurs de la nature ou de l’environnement, comme celui de la Fondation de la faune du Québec.Visitez les sites Internet pour les commander.LES SPORTS HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est BCPTS 78 37 90 33 101 30 74 27 91 46 11523 94 33 83 31 10824 95 22 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale G P DPF BP Boston 21 5 4 106 Montréal 16 9 5 87 Buffalo 15 13 3 86 Toronto 12 12 6 89 Ottawa 11 13 5 67 Section Atlantique N.Y.Rangers 22 11 2 94 Philadelphie 17 7 6 105 New Jersey 17 9 3 91 Pittsburgh 16 10 4 100 N.Y.IslandersIO 18 3 80 Section Sud-Est Washington 19 10 3 103 Caroline 14 12 5 81 Floride 14 13 3 75 Atlanta 10 16 4 88 Tampa Bay 7 15 8 68 Detroit 20 6 4 107 93 44 Chicago 16 6 7 108 79 39 Nashville 15 12 3 82 90 33 Columbus 14 14 3 84 92 31 St.Louis 12 15 3 87 10227 Section Nord-Ouest Vancouver 18 11 3 98 83 39 Calgary 18 11 3 95 96 39 Minnesota 15 13 2 78 69 32 Colorado 15 15 1 86 92 31 Edmonton 14 14 2 81 93 30 Section Pacifique San José 25 3 3 113 72 53 Anaheim 17 12 3 91 88 37 Phoenix 14 13 4 82 90 32 Los Angeles 13 12 6 83 87 32 Dallas 12 14 4 80 10328 Hier Toronto à Boston St.Louis à Washington Floride en Caroline Pittsburgh à Atlanta Philadelphie à Montréal Colorado à Tampa Bay San Jose à Detroit Columbus à Dallas Nashville à Phoenix Aujourd’hui Ottawa au New Jersey, 19h Los Angeles à Buffalo, 19h30 N.Y.Islanders au Minnesota, 20h Chicago à Calgary, 21 h Anaheim à Edmonton, 21 h Demain Caroline à Boston, 13h Washington à Philadelphie, 13h Buffalo à Montréal, 19h Dallas à Ottawa, 19h Toronto à Pittsburgh, 19h Tampa Bay à Atlanta.19h Los Angeles à Detroit, 19h N.Y.Islanders à Nashville, 20h Minnesota à St.Louis, 20h30 Columbus à Phoenix, 21 h Chicago à Vancouver, 22h N.Y Rangers à San José, 22h30 HOCKEY Chaque match représente une victoire pour Gagné FRANÇOIS LEMENU Simon Gagné était confiant de revenir à son meilleur niveau après un été consacré à Tentraîne-ment L’attaquant des Flyers de Philadelphie a été limité à 25 matchs la saison dernière en raison d’une commotion cérébrale.Sa carrière semblait alors compromise.Depuis, il a réalisé un retour remarquable.Avant d’affronter le Canadien, hier soir au Centre Bell, l’athlète de Sainte-Foy occupait le quatrième rang des pointeurs (16-21-37) de la ligue nationale ainsi que la septième place parmi les meilleurs buteurs.Il était aussi premier dans les plus et les moins (plus-20), ex aequo avec Alexander Semin.«J’étais confiant après mon été, indique Gagné.Mais je ne pouvais être certain avant d’avoir disputé un match.Je devais jouer pour dissiper mes doutes.» Gagné n’a pas mis de temps à trouver réponse à ses questions.Il a marqué à ses quatre premiers matchs.Après 10 rencontres, il comptait huit buts.«J’ai eu un bon départ, un de mes meilleurs en fait.Ce long repos m'a permis de retrouver toute mon énergie.» L’ailier gauche des Flyers est en train de réaliser le retour de Tannée dans la LNH.«Je suis seulement content d’avoir pu disputer 30 matchs.Le seul fait de jouer et de me sentir bien après un match représente ma plus belle victoire.» Daniel Brière avoue avoir éprouvé des craintes pour son ami.«Il n’a jamais perdu son talent.Mais je me demandais s’il serait en mesure, mentalement, de passer par-dessus sa blessure, de jouer physiquement comme par le passé.Il avait lui-même des doutes au camp d’entraînement, de poursuivre Brière.Mais durant les premiers matchs, il a été frappé solidement et il a tout encaissé.» De la profondeur Contrairement à Gagné, l’équipe a démarré plus lentement, les Flyers ayant conservé un dossier de 4-6-3 à leurs 13 premiers matchs.«On a eu un début difficile, dit Gagné.Mais les choses se replacent.Les joueurs sont plus détendus.J’en suis à ma neuvième saison à Fhila- avk> t& vi»n .'«& M0C5C*.i £0^ CmDIAN^Qft» h à:,' ""a DAVE SANDEORD AGENCE FRANCK-PRESSE En carrière, Sundin a pris part à 1305 matchs et obtenu 1321 points, dont 555 buts.Sundin choisit Vancouver Vancouver — Après Québec et Toronto, Mats Sundin a choisi de demeurer au Canada, et plus particulièrement à Vancouver.Les Canucks ont conclu une entente avec le vétéran joueur autonome, hier, mettant fin à de longs mois de rumeurs sur l’avenir de Sundin.Les détails de l’entente n’ont pas été divulgués.Le joueur de centre de 37 ans avait réduit la liste d’équipes candidates à seulement deux, soit les Canucks et les Rangers de New York.Choisi au tout premier rang par les Nordiques de Québec lors de la séance de sélection de 1989, l’attaquant suédois a amorcé sa carrière dans la Ligue nationale en 1990, avec les Nordiques.Après quatre saisons complètes dans la Vieille Capitale, Sundin a été cédé aux Maple Ijeafs de Toronto dans une transaction qui avait notamment permis aux Nordiques d’acquérir le robuste attaquant Wendel Claik.En quatre saisons avec les Nordiques, Sundin a inscrit 334 pqints, dont 135 buts, en 324 matchs.A Toronto, où il a joué pendant 13 saisons, Sundin a amassé 420 buts et 987 points, des records d’équipe.En carrière, Sundin a pris part à 1305 matchs et obtenu 1321 points, dont 555 buts.La Presse canadienne EN BREF Trois médailles aux bosses Méribel — La championne olympique Jennifer Heil a décroché la médaille d’argent à son retour à la compétition à la Coupe du monde de ski acrobatique, hier, tandis que son compatriote canadien Pierre-Alexandre Rousseau a amorcé sa saison avec une médaille d’or.Heil a tenniné deuxième derrière l’Américaine Hannah Kearney dans l’épreuve féminine des bosses, tandis que Rousseau a défait son coéquipier Alexandre Bilodeau dans la finale masculine pour pennettre au Canada de rafler trois médailles lors de la première journée de compétition de la saison.Heil a raté la saison dernière au complet dans le but de permettre à ses genoux de guérir et afin de peaufiner les aspects techniques de son ski.Dans la finale masculine, Rousseau, de DnunmondviDe, et Bilodeau, de Rosemère, se sont suivis comme dans un miroir quasiment du début à la fin.«Quelle fantastique façon de commencer la sai-scm, s’est exclamé Rousseau.Alexandre m'a battu la saiscm dernière aux cluimpionnats canadiens et maintenant, c’est mon tour.» Bilodeau s’est dit heureux de sa médaille d’argent In course était son premier test important depuis qu’il a subi une fracture au pied il y a deux mois.- La Presse canadienne delphie et l’équipe n’a jamais eu autant de profondeur, ajoute-t-il.Avant, on misait sur un trio.Maintenant, on compte sur deux grosses lignes.Même la troisième contribue àl’çttaque.» A leur arrivée à Montréal, les Flyers avaient remporté leurs cinq derniers matchs et présentaient un dossier de 13-1-3 à leurs 17 dernières rencontres, Tunique défaite en temps réglementaire ayant été encaissée contre Toronto.«On a retrouvé notre identité, notre style, affirme Gagné.On le voyait déjà durant les dernières séries.» Carter et Carie Gagné, 28 ans, se dit emballé par le jeu de Jeff Carter, auteur de 22 buts en 30 matchs.«Il en est à sa quatrième saison.Avant cette année, il jouait dans l’ombre de certains joueurs, il était plus timide même s’il montrait des flashs.Cette saison, il joue avec confiance et il n’hésite pas à utiliser son lancer.» Gagné apprécie aussi la présence de Matt Carie à la ligne bleue.Carie a été acquis du Lightning de Tampa Bay en novembre en retour de Steve Eminger et Steve Downie.Un vol du directeur général Paul Holmgren.«H a permis d’équilibrer nos duos de défenseurs.Il a beaucoup de mobilité et sa première passe est toujours bonne.Il ressemble à Kimmo Timonen», fait valoir Gagné.La Presse canadienne Sudoku par Fabien Savary 6 7 9 8 1 2 7 3 5 2 3 3 6 9 1 4 7 5 8 4 2 7 1 4 8 7 7 8 2 8 1 3 Niveau de difficulté : FACILE Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.1045 Solution du dernier numéro 4 1 6 7 8 9 3 2 5 9 4 7 6 5 8 2 3 1 5 7 4 8 9 3 1 6 2 7 3 1 2 9 5 8 6 4 5 4 8 6 3 7 2 1 9 9 2 6 8 1 4 3 5 7 2 6 9 5 7 8 1 4 3 8 1 7 3 4 9 6 2 5 3 5 4 1 2 6 9 7 8 1044 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B() LE DEVOIR, LE VENDREDI 19 DÉCEMBRE 2U08 WEEK-END VINS Les vins de la semaine Les vins sont notés Avec des 1/2.LA BELLE AFFAIRE Salice Salentino Riserva 2004, Cosimo Taurino (15,95 $ -411892) A ce prix, voyage garanti dans le temps et jusqu’au bout du talon de la botte italienne avec le cépage ne-groamaro dont les flaveurs originales, farouches et généreusement paysannes invitent au dépaysement total L’osso bucco sera sublimé par la chaleur de son registre épicé.2.LE SAUVIGNON BLANC Cloudy Bay «Te Koko» 2005, Marlborough, Nouvelle-Zélande (46,25 $ -10954983) Je me demande si le sauvignon de ce pays ne réussit pas mieux que celui de la Loire lorsqu’il est fermenté sous bois.Le caractère «de feu» du cépage tient la route ici avec un panache extraordinaire, ajoutant un volume, une ampleur, un séduisant satiné de texture fruitée.Racé.2.LA PRIMEUR EN BLANC Pouilly-Fumé 2006, La Moynerie, Michel Redde & Fils (24,90 $ - 962340) Un véritable délice que ce pouilly véritable, habilement vinifié pour rendre le meilleur d’un fruité qui accuse même une certaine profondeur de saveurs.C’est mûr, avec de la rondeur, de la présence et une longueur qui invitent le filet de turbot ou la morue grillée à se res-eaisir 1 LA PRIMEUR EN ROUGE Montecülo Réserva 2003, Rioja (20,30 $ - 928440) Si le 2002, toujours disponible, offrait déjà ce fondu si disponible et caressant des vins de l’appellation, ce 2003 gonfle un peu plus le torse, ajoutant du volume à l’épaisseur et de la vinosité à une trame veloutée, riche et savamment épicée par l’élevage approprié.Vin de soir, de méditation, de ragoût fumant.1.LE VIN PLAISIR Clos de la Briderie Vieilles Vignes 2007, Touraine Mesland (16,75 $ - 977025) En voilà un qui va préparer le palais pour les jours fastes qui viennent ou réparer celui qui n’aurait jamais dû s’alourdir entre deux tourtières! Tout simplement brillant par la simplicité, la souplesse, la légèreté, la fraîcheur et la disponibilité d’un fruité digeste, d’une grande pureté.Top! 1.fi Le vin gagne à CJ séjourner en carafe.fff A ffff A fff f?f!A fff Des vins pour voir venir Jean Aubry En blanc ¦ Château Grinou Grande Réserve 2006, Bergerac (17,55 $ - 850255): si la cuvée Tradition 2007 (15,25 $ -10674949) n’est pas piquée des hannetons, force est d’admettre que cette Réserve vendue à petit prix n’est pas dénuée d’ambition.Pureté de fruit, volume appréciable, fraîcheur et subtile densité que vient enrichir au passage un boisé parfaitement maîtrisé.Du beau travail d’artiste, qu’il fait bon récompenser.Appréciera à coup sûr la volaille du «temps des f’nêtres»! ***, 1.¦ Pinot Grigio 2007, Santa Mar-gherita (17,90 $ - 964601): le produit phare de cette importante maison familiale (neuf millions de cols !) qui a gonflé la vague d,e popularité du pinot grigio aux Etats-Unis, à tel point que le nom même de la maison est devenu une marque chez nos voisions du Sud.Elle livre la marchandise avec sérieux et de façon impeccable, à la fois moderne et soucieuse de l'intégrité fruitée comme de la fraîcheur et de la digestibilité de l’ensemble.Pas mal à l’apéro ou sur le jambon-melon.***, 1.¦ Jurançon «Sève d’Automne» 2005, Domaine Cauhapé (29,50 $ -10257504) : voilà le blanc sec qu’il faut placer à l’aveugle sous le nez de votre belle-sœur qui s’y connaît en matière de pinard.Elle pensera tour à tour riesling, cheitin blanc et sémillon de Bordeaux élevé sur lies.C’est ce qui étonne à tout coup avec ce jurançon sec, perturbant à souhait avec ses flaveurs riches et complexes, polyvalentes à l’extrême, surtout sur un fromage comté, des ris de veau à la crème et sur tous les tapas espagnols réunis.****, 2.En rouge ¦ Perrin Réserve 2005, Côtes du Rhône (31 $ -10656433): la table est importante, autant en convives qu’en plats?Ce magnum fera en sorte que tout ce beau monde soit servi! Un rouge gonflé de bonnes intentions fruitées, d’une souplesse, d’une agilité en bouche qui le destine à vivre avec vous tout au long du repas.Et même après.Et très digeste avec ça! ***, 1.¦ Château Coupe Rose 2006 «les Plots», Minervois (19,05 $ - 914275): bien malin celui qui détaillera avec précision les origines de ce superbe minervois lorsque dégusté à l’aveugle et après une heure de carafe! Une impression de pinot noir s’en dégage pour la texture et les parfums alors que le caractère plus épicé du sud revient chatouiller la finale.Plus substantiel que le 2005 encore disponible ici et là, mais d’un naturel qui étonne chaque fois.Cailles, canard ou cochon braisé, à vous de jouer.***1/2,2.©.¦ Château Lamartine 2005, Réserve Particulière, Cahors (21,50 $ -862904): vous ai-je déjà dit mon affection sincère pour cette maison?Eh bien, c’est fait! Car il y a ici, à bon prix, un terroir, un savoir-faire, une approche gourmande du cépage côt qui me nourrit bien, chaque fois.Attendez de le voir rouler sur vos boulettes de viande.***!^, 1.¦ Santagostino Baglia Soria 2006, Firriato, Sicile (23,95 $ -10327605): si le boisé empoigne encore à bras le corps et avec puissance cette ambitieuse cuvée composée de néro d’avola et de syrah, force est d’admettre que l’ensemble plaira aux amateurs de vins bien «tassés», capiteux et hautement savoureux.Mais il faudra le passer une bonne heure en carafe avant de le servir à 16 °C sur la viande ou les pâtes tomates/câpres/olives noires de votre choix.***, 2 ©.¦ Lamole di Lamole 2003, Chianti Classico Riserva (25,10 $ -10844389): confectionné avec soin, ce classique 100 % sangiove-se qui ne cède pas aux modes a encore un bel avenir devant lui.En raison de sa matière fruitée bien tassée mais aussi de sa fraîcheur, de ses tanins mûrs mais non surmaturés et de l’élevage qui en décuple la complexité.Longue finale vineuse qui régaler^ une bonne côte de veau grillée.A surveiller: l’arrivée du délicieux Classico 2006 vendu autour de 20 $, une affaire! ***1/2,2.© ¦ Enfin, une eau-de-vie d’exception qui aura raison de ceux qui titubent, capotent et prennent feu à la seule mention du mot «eau-de-vie»: Canadian Club Whisky 30 ans (180 $ - 11032745).Rien à voir ici avec la «rage tourbée» de cer- tains malts écossais; plutôt cette force tranquille, presque somnolente des rhums du sud avec ce velouté, ce moelleux, ce gras typique et épicé qui allongent longuement la finale.L’un des grands whiskys disponibles de ce côté-ci de l’Atlantique.Disponible aux boutiques Signature.****1/2.Champagnes Pol Roger Le contexte est capital, disait Karl Marx.Il avait raison.Même économique, il est capital, le contexte, bien qu’il puisse aussi ne pas être du tout, mais pas du tout économique.le contexte.Mais voilà, mieux vaut un contexte que pas de contexte du tout! Imaginez-le, maintenant gastronomique, ce contexte.Voilà déjà une perspective alléchante qui porte, et le vin, et l’assiette, à un niveau qui les sublime tous deux.C’est dans cette optique que la maison champenoise Pol Roger conviait la presse dernièrement.Au programme: six champagnes de la célèbre maison d’Epernay savamment mis en valeur à la table du restaurant Brontë, rue Sherbrooke à Montréal.Le célèbre philosophe, économiste et politicien allemand aurait aimé.Pourquoi tant de chichis à propos de contexte?Tout simplement parce que le champagne est avant tout un vin, souvent issu de multi-crus, de multi-millésimes et de multi-cépages, mais avant tout un vin et qu’un vin seul, comme chacun le sait, est souvent mal accompagné.Ça, on ne le répétera jamais assez.Pol Roger, donc, maison familiale (un million et demi de bouteilles) qui fêtera ses deux siècles d’existence en 2049, régale avant tout les amateurs non seulement par la constance de ses cuvées mais aussi par ce style unique où la sobriété possède aussi ce petit grain de folie qui ajoute à la magie fine de l’ensemble.Ajoutez-lui les pappardelles de lapin braisé, les pétoncle^ saisis, le homard de la Nouvelle-Ecosse ou le saumon organique et vous voilà bien accompagné.Dans l’ordre dégusté, donc.¦ Pure Brut (65 $ -11143487): dosage zéro (pas d’ajout de sucre au moment du dégorgement) avec, à parts égales, des pinots et du char-donnay.Franchise de ton, aiguisé comme un crayon avec, en bouche, un tracé qui s’arrondit et perdure.Un brut nature qui plaira aux afi- 1~.* cionados du genre.***1/2,2.¦ Extra Cuvée de Réserve Brut (60 $ - 051953): grand classique qui a bien tiré ses leçons de son sé-jour sur lies (minimum de trois ans) en ajoutant sans lourdeur aucune, une dimension de profondeur et de satiné au palais.L’un de mes champagnes préférés.***1/2,1.¦ Extra Cuvée de Réserve Blanc de Blancs Brut 1999 (87 $ -10663166, à venir en février 2009): un multi-crus de la Côte des Blancs d’une finesse extra avec sa nuance de tilleul, sa bouche longiligne, précise, énergique et très pure.De garde.****, 2.¦ Extra Cuvée de Réserve Brut 1999 (85 $ - 10663123): on saisit déjà la richesse de profondeur, le os te de ‘ipulciuHO Jj wiftjw '¦ utviitn, Srï: tj t'i'imurr Guide du vin 2009 Michel Phaneuf te “ PO DE t ASTORA * »:p •«Oim.Kl, U Baie-Comeau -16/-2I Val d’Or -20/-30 Lever du soleil: 7h31 Coucher du soleil: 16h13: Québec Trols-RIvièreÿ 5/'16 -15/-16 (T Gatineau *^-,.4 rooke Saguenay ¦t21/-30 Canada Auj.Demain Le Monde © MétéoMédia 2008 Auj.Demain Edmonton Nua -21/-29 Sol -22/-30 Londres Nua 10/4 Plu 11/10 Moncton Sol -10/-15 Nei -6/-13 Los Angeles Var 13/5 Sol 15/5 Saint-Jean Sol -8/-14 Var -7/-9 Mexico Sol 22/8 Sol 21/4 Toronto Nei -4/-12 Var -8/-10 New York Nei 1/-3 Nei -21-2 Vancouver Sol -6/-9 Sol -41-6 Paris Var 7/5 Plu 9/5 Winnipeg Nua -21/-25 Nei -2M-29 Tokyo Sol 11/7 Sol 14/10 Montréal Aujourd'hui # Faible neiJS/P pdpTOV Ce soir -16 Plutôt nuageux.Demain -12/-14 Plutôt nuageux.Dimanche -7/-17 Tj*: Faible nelSri* pdp 80%.Lundi -9M8 Quelques fio-* cons, pdp 60%.Québec Aujourd-hul -15 ÿ‘l Passages nuageux.Ce soir -16 Plutôt nuageux.Demain -13/-19 : ¦¦ Nuageux avec percées de soleil.Dimanche -9/-19 Faible nei#,'V'| pdp 60%.Lundi j -11-22 ' ^ Quelques So-*, cons, pdp 60%.Gatineau Aujourd-hul -12 W * Faible ne#, ^ pdp70%.Ce soir -15 Plutôt nuageux.Demain -12/-15 Plutôt nuageux.Dimanche -6M9 Faible ne#,/S pdp 80%.Lundi i, •12ê20 .' î Passages'i-' nuageux CE$T COMME AVOIR UN MÉTÉOROLOGUE QUI HABIT! DANS VOTRE POCHE.MétéoÉctair.Maintenant offert sur te iPhone.hissas / LE DEVOIR.L E V E N I) R EDI I II I) É C E M R R E 2 O O 8 WEEK-END RESTOS B 7 Les tonnes fourchettes ^ du mois wmm SOY 5258, boulevard Saint-Laurent Montréal w (514) 499-9399 J’aime aller chez Soy parce qu’on y mange toujours bien et que les dumplings préparas par Suzanne sont merveilleux.A découvrir ses nouveaux dumplings, sa soupe et sa version de poulet du Général Tao.Ou, pour ceux qui n’aiment guère le tofu, son tofu soyeux.Bon et pas cher.SAPORI PRONTO 4894, rue Sherbrooke Ouest Montréal » (514) 487-9666 Un des bons restaurants italiens de l’ouest de Montréal.11 faut goûter à son vitello tonato (veau au thon), à son risotto aux truffes blanches, mais surtout à la gentillesse de cette maison.Un grand cru Philippe Mol lé Depuis que le restaurant La Montée de lait a été rebaptisé La Montée et s’est installé sur la rue Bishop, la clientèle d’habitués semble avoir suivi, et l’autre, celle du centre-ville, découvre une restauration éclectique mais non sans intérêt Le resto sur deux étages peut recevoir une centaine de convives.Le décor est à l’image de la maison: minimaliste, presque froid.Ün plancher usé par le temps témoigne du passé de la bâtisse.Pour le reste, tout est nouveau.Murs blancs, banquettes et tables de bois plaqué, bar central et cuisine à l’étage.Les garçons ont conservé les bretelles et le style classique du pantalon noir et de la chemise blanche, tout comme les jeunes femmes qui partagent le service.Le décor sur la table se limite à l’essentiel, sans nappe ni artifices.Le spectacle se passe dans l’assiette et autour, en salle.Côté cuisine, on joue la thématique d’un plat, que l’on conjugue avec délicatesse et savoir-faire, sans jamais oser la prétention.La carte est courte et suffit amplement à combler les attentes.On découvre en entrant un très beau cellier, avec un choix impressionnant de belles bouteilles, comme l’Anglore non filtré suggéré lors de mon repas.La déclinaison «poisson du jour» proposait de belles crevettes accompagnées de fenouil, parfaitement cuites et joliment présentées.J’avais opté pour la curiosité du plat présenté comme tel: «Ceci n’est pas une bouillabaisse.» En fait, on fait bien de le préciser bien qu’il soit évident qu’il s’agit d’un clin d’œil à ladite soupe de poisson.Dans une belle assiette creuse, on trouve des coquillages et un morceau de flétan poché.Ensuite, le serveur ajoute un bouillon de pois- son à peine assez chaud et il ne reste qu’à déguster, avec en finale un granité anisé, selon moi sans intérêt Une touche de rouille en sauce ajoutait un plus à ce merveilleux plat Tous les plats sont offerts soit dans un menu à quatre services, pour 55 $, ou encore de façon individuelle, à la carte, pour 15 $ la portion.Sans être gigantesques, les portions sont suffisantes et permettent de goûter à cette cuisine inventive sans jamais avoir de surprises désagréables.Le filet de veau cuit sous vide, servi façon veau au thon à l’italienne, est un plat tout aussi intéressant à découvrir que la poitrine de porc confite et laquée à la mélasse.Le filet de veau, tendre et juteux, se mariait à merveille avec le thon et la sauce dite mayonnaise.Le porcelet confit puis laqué donnait un côté asiatique à la cho,''‘, mais ô combien parfumé et goûteux! Le tout était servi avec un émincé de choux de Bruxelles et de la rosette de Lyon.Par contre, il manquait de légumes avec les plats ou en accompagnement Côté desserts, c’est sans équivoque.Le bonheur est total quand arrivent le pot de crème et sa mousse fine.Une ganache très chocolatée se mélange aisément à la mousse fine du dessus.Même bonheur pour la tarte fine à l’érable, qui met merveilleusement à l’honneur un des produits phares de notre industrie acéricole.Une tartelette garnie d’une crème légère à l’érable et aux pacanes, un délice qui ne laisse aucun doute sur les compétences professionnelles d’un grand pâtissier, sur sa montée.Le service est rodé et jamais hautain.On connaît la carte, et cela paraît lorsqu’un serveur vous explique tant les vins que le côté ludique de chacun des plats, qu’il décrit avec délectation.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Le restaurant La Montée de lait a été rebaptisé La Montée et s’est installé sur la rue Bishop, à Montréal.BOUDDHA 1800, boulevard Côte Vertu Saint-Laurent » (514) 920 0888 Des crevettes au tamarin, une soupe épicée à la citronnelle, du canard au cari jaune ou encore des calamars au gingembre: le tout est servi dans un décor élégant et moderne.Il vous en coûtera entre 35 et 50 beaux dollars (évidemment plus cher le soir) pour savourer la Thaïlande.TRI EXPRESS 1650, avenue Laurier Est Montréal * (514) 528-5641 Les makis de Monsieur Tri sont extraordinaires.Un tout petit resto qui vous fait saliver et découvrir comment un Vietnamien aime le Japon et surtout la cuisine de ce pays.La recette a pris et nul doute que la montée 2008 est un grand cru.¦ Prix payé pour deux, le soir, avec deux entrées, deux plats, deux desserts et 4quatre verres de vin suggéré, le tout avec taxes, avant service: 141,09 $.¦ Restaurant La Montée, 1424, rue Bishop, Montréal, ® 514 289-9921.¦ Plus: une cuisine éclectique mais sans fausses notes.¦ Moins: un décor un peu froid, surtout au début de la soirée.Collaborateur du Devoir 1 Les grandes É à 18h : menu 5 services à 65$ / 20h30 : menu 7 services à 90$ Taxes el service en sus.Offrez nos certificats-cadeauxl www.faloux.com Le Félix Stüssi Trio (jazz) se produira au bar à vin POPI - service de 20H30 - JHe meïcïecli 31 décemkle 2008, Xaloux léveillonne Patrie» Ddfllési mm Mm ïm r : ÆgÊÊBBmr Æ.l 250, avenue des Pins Est, Montréal Réservations : 514-287-9127 fin de soi Du Unuii nu samedi de 21 hr iÿtiptorio Milos i,157.avenue du l’are | 5H.272.1522 Mil os e.Tiiiii'Hw W ww.fuilos.ca Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Amélie Bessette AU 514 985-3457 LES PETITES ANNONCES AVIS DE DÉCÈS I •» .D .t •« REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 • 150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER MONT-TREMBLANT Qoll Les Maître.Superbe chalet meublé, 2 télés, lav./séc., 2 s/bains, 3 ch.doubles, s.-sol sur jardin, 2 star, 1 SSS&'ms + élect.750$/sem.819 808-9222 RTE-BÉATRIX 1h15Mt 4-19 |an Petite maison de pierre en forêt.Paradis ski fond, centres à pro*.600$ tout compris.514277-2856 300 • 399 MARCHANDISES 400 * 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 * 699 VÉHICULES loi PROPRIÉTÉS À VENDRE CANAL LACHINE, ouest marché Atwater, Maison rangée 4 étages 4 c.c., salle famtbureau, gar.dble.1 sdbtt s-eau.2 terrasses.495000$ DuPrprio.com/85714 514 939-3002 160 APPARIEMENTS El LOGEMENTS À LOUER ANGUS - ADJACENT PLATEAU Condos 417 ¦ 2 c.c.PI.bois franc.Stationnment.Libre imm.A partir de 945$ 514 526-1147 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est ottert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et â respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou prélérence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse.l’orientation sexuelle, l'état civil, l'êge du locataire ou de et ê ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'ulilisalion d'un moyen pouf pallier ce handicap.160 APPARTEMENTS El LOGEMENTS À LOUER PLATEAU-41/2 ent.rénové.R.de c.très ensoleillé.2 c.c.lermées, pl.bois vernis, 5 électros neufs.Cour.Libre.1 300$ 514 344-4322 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER A PARIS - Marais 400 euros/sem Provence - Toulon 400 euros* xyzapi@yahoo.fr PARIS VII-XV Champ-de-Mar Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 HORS FRONTIÈRES À LOUER LAS VEGAS - CONDO DE LUXE Windham Grand Dosed PourApers., tou! équipé.28 déc.¦ 4 janv.1200$.450 357-8007 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER ESTRIE-REFUGE PAISIBLE À côté d un centre de ski de lend.Week-end, semaine ou mois.2 ch, fermées.514 488-5522 SUTTON-3 0.0.13 Min, du SKI, Belle vue.Idéal sports d'hiver.Jan à avril, 450 923-2494 307 LIVRES E! DISQUES ‘Librairie Bonheur d'Occasion’ achêle à domicile livres de qualité en tout genre.514914-2142 4487 de la Roche/Mt-Hoyal 542 MASSOTHÉRAPIE Excellents massages.Très bonne équipe.Studio Mona.Du Parc: 514 271-0999 Sl-Laurant, Place-Vedu:514331-6275 SERVICE PERSONNEL MAINS MAGIQUES.Meilleur massage.450 321-0084 i fc DÉRÏL0PPE/MEN1 " ET MIX La.terre est riche .de sun monde ot ET MIX 1-888-234-8533j ($141 2Î7-KT11 wvm.dt'vp urii I Anastasios (Tasso) Saltaris 1940-2008 Le 14 décembre 2008, après toutes les années passées à écouter, discuter, et réfléchir avec tous ceux et celles qui ont enrichi sa vie, Tasso a quitté notre monde, et sa table du Symposium.Il laisse derrière lui sa famille, sa femme Marie-José, sa fille Christina, son gendre Pierre-Majorique, et ses précieux petits-enfants, Sophia et Christophe.Il laisse également sa famille et ses amis en Grèce, son pays qu’il aimait tant et qu’il a fait aimer à tant de gens, ainsi que tous ses collaborateurs et ses amis du restaurant.Nous tenons à remercier le personnel médical et infirmier de l’Hôpital Notre-Dame, ainsi que Rachelle pour sa bienveillance et sa présence réconfortante.Un service religieux grec orthodoxe se tiendra à la Chapelle de la Résurrection, le lundi 22 décembre à 11h, au 4601 Ch.De la Côte des Neiges.Par la suite, nous nous retrouverons au Restaurant Symposium, au 3829 St-Denis, de13h30 à 19h pour lui rendre un dernier hommage.Au lieu de fleurs, prière d’envoyer vos dons à la Société canadienne du cancer.Direction : Alfred DhIIbIi-k MEMORIA www.memoria.ca 514 277.7778 4M BS (jbm.net Constantineau, Thérèse 1909-2008 C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Thérèse Constantineau, épouse de feu Marc Leroux, le 15 décembre 2008, Elle laisse dans le deuil sa fille Francine Leroux (feu Yves Bérubé), ses petites-filles Sylvie et Dominique (Jean David), ses arrière-petits-enfants Camille et Maximilien, son beau-frère Florian Leroux, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le lundi 22 décembre de 9h30 à 11 heures au salon: Alfred DalUire MEMORIA 1111, ave Laurier 0„ Outremont www.memoria.ca 514 277.7778 Les funérailles seront célébrées en l’église St-Viateur lundi à 11 heures.Au lieu de fleurs, des dons à Ma Maison St-Joseph, Petites sœurs des pauvres, 5605, Beaubien Est, Montréal Qc H1T 1X4 ou à Moisson Montréal, 6880 chemin de la Côte-de-Liesse, Montréal Qc H4T 2A1, seraient appréciés.La lamille désire remercier chaleureusement le personnel de la Résidence L’Eden ainsi que madame Cécile Collin pour leurs bons soins.Pour publication section décès !, rologiMbiememonelfom H 2190.ru» Mont Royal L V L/'L Montréal'Québet) MjMiKj i,.mémoriel ÉÊiim HH) Tous \tt tour* ùt m h }a é i8h io ( '-/ téléfaplPur (j)H) VWW9 •rw w, 1 etiwmorM.corn Montpetit, Camille 1941-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Camille Montpetit, survenu le lundi 15 décembre 2008, à l’âge de 67 ans.Camille était un grand coopérateur très engagé dans le mouvement Desjardins et était connu dans le quartier Villeray pour sa grande implication sociale de même que pour son dévouement dans plusieurs fondations.Il venait tout juste de célébrer son 30' anniversaire de mariage avec sa tendre épouse Hélène Bernard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée et Bernard (Caroline), son frère Jean-Guy (Laure), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis, La famille vous accueillera au : Magnus poirier Complexe Ple-IX 10300, boui.Pie-ix Monhéol-Nord , T; 514 727-2847 'Je www.magnu4polrler.com dimanche et lundi, les 21 et 22 décembre 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, de même que le mardi à compter de 12 heures (midi).Les funérailles seront célébrées le mardi 23 décembre 2008, à 14 heures, en l'église Sle-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus, Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Inslitut de cardiologie de Montréal. LE DEVOIR, LE VENDREDI 1» DÉCEMBRE 2 0 08 B 8 «Bonheur sauvage, nullement apprivoisé, permettant de retourner aux odeurs premières, à l’écossage du langage, à la dérive des sens, du dit, du boire, de l'effilochure et de la goûtance.» - Sylvain Rivière, Contes, légendes et récits de la Gaspésie "Je veux être plusieurs dans ma solitude.» - Françoise Bujold mmm PHOTOS MARIE-CLAUDE VÉZIAU ;_____ Wfm i:, .W*.Jé.» tSm Brodée de sucre, la maison en pain d’épice prend vie.Claudine Roy fait de la magie blanche, sous les yeux émerveillés de la petite Marie.Glace royale, pain d’épice et Schtroumpfs bios H HËKU&ç v ’¦ ap5«- -à RMH Josée Blanchette Gaspé — «Non, je ne suis pas un jujube ordinaire.Je suis un père Noël vert.Mon père était rouge et ma mère aussi.Je suis un écolo issu d’une lignée de rouges.Le plus difficile dans la vie, c'est de savoir qui on est, d’accepter son côté givré et de le bonifier avec les années.Même chez les bonbons il y a des conflits de générations et une évolution dans les positions idéologiques.Nous sommes plutôt consanguins mais les mentalités changent doucement.Cette année, y a même des jujubes Schtroumpfs bleus et bios.L’an prochain, ils seront équitables et gais.Moi, c’est la Schtroumpfette que je voudrais rencontrer.Me semble que le vert et le bleu, ça pourrait faire des bonbons forts.Amir Khadir avec Pauline, tiens.«Ici, en Gaspésie, nous ne sommes pas de simples bonbons.On dit un "candé", de la même façon qu’on disait “grocerie" ou “pantré” autrefois.Les Gaspésiens ont une langue à part, une pour vous enfirouaper et l’autre pour sucer les “candés".Ils n'ont jamais eu la langue dans leur poche; ce sont des conteurs nés, des inventeurs de pittoresque et de sans-bon-sens.Ma grand-mère disait souvent “Lâche-moé lousse” pis “Pousse pas ‘mam quand a se rase”.Ça voulait dire de décoller, pis vite.«Moi, c’est de famille, je suis de nature collante.J'aime la compagnie, surtout quand elle est humide.Les bonbons, on vit en gang et on finit nos jours seuls et gecs, comme les zhumains.» La maison d’Hansel et Gretel «Sont drôles, les zhumains.Les grands encore plus que les petits.Dans la cuisine de Claudine Roy, à Ro-sebridge, c’est la dixième année qu’elle fabrique une maison en pain d’épice pour les enfants de l’école primaire Saint-Rosaire.Je le sais parce que j’étais là l’année dernière, pis personne ne m’a choisi.Ils m'ont gardé pour remplir la maison cette année encore.Je suis un vieux de la vieille.J’ai appris qu’autrefois, les bonbons étaient vendus par les apothicaires.Encore aujourd’hui, nous guérissons les âmes en douceurs.«Avec un peu de chance, tout à l’heure, je vais finir sur le toit avec une morue en chocolat au lait Valrho-na comme voisine.Ce sont les tuiles de la maison, cette année.Claudine a acheté des chocolats avec un thème marin pour que les enfants du pays se rappellent d’où ils viennent De la mer, comme les poissons.«Je te dis qu’elle lésine pas sur le «candé», la Claudine.Deux cents dollars de nananes chaque année, sans compter le sucre pour fabriquer le caramel qui sert à assembler les murs en pain d’épice et à couler la patinoire.Sans oublier les kilos de sucre à glacer pour confectionner la glace royale toute meringuée.C’est la Marie-Chagnon qui est chargée de l’opération «bordée de neige».C’est avec cette glace qu’on colle tous les bonbons sur le toit et les corniches, qu’on dessine les portes et les fenêtres avec une poche à douille et qu'on y applique les bonbons avant qu'elle ne durcisse.«Ces femmes-là font de la magie blanche à tour de bras et elles orchestrent même la météo.Si le thermo- stat est trop élevé, la neige tombe du toit.Y a même eu un génocide de Schtroumpfs cette année.Les enfants les ont mangés.Ça joue dur, même chez les bonbons mous.«Chaque fratrie dans son bol, vous devriez voir la tonne de ''candés" sur les comptoirs de cuisine de la Cio.Toutes couleurs unies, à dévorer des yeux.Les enfants déballent les cannes à sucre et les petits bonbons emmaillotés dans leurs papiers de couleur.Tout le monde s’active et l’intérieur de la maison sera rempli jusqu’au toit de jelly beans et de jujubes, de poissons durs Barnier couleurs pastel — des snobs, importés de France —, de boules en chocolat, de gommes à mâcher de toutes les couleurs, de réglisses, de vers de terre, de marteaux, de Smar-ties.C’est l'abondance ou la décadence, comme vous voulez.«Tout le monde semble avoir oublié que l’Avent s’accompagnait de pénitences autrefois.On privait les enfants de dessert jusqu'à Noël."On se croirait au paradis, c’est le party!», a dit le petit B à sa mère.Et au paradis, le sucre à glacer tombe des nuages comme de petits flocons qui fondent sur la langue.» Avec les yeux du coeur «La maison est quasi terminée, les enfants se sont même désintéressés du projet, de vrais syndiqués de la construction.Leurs parents poursuivent l’œuvre, vaillants, gagas, émerveillés.Ils en oublient de se lécher les doigts.C’est tout ce qu’ils auraient voulu avoir quand ils étaient petits mais qu’ils n’ont jamais osé demander au père Noël.Cette maison est un conte à dormir debout, un objet de fascination ou de culte.«Christian est retourné chercher du sucre en poudre deux fois "chez l’Anglais”, la Marie-Chagnon ne fournit plus avec les bordées de neige.Il est tard et on annonce 30 centimètres pour cette nuit sur Ro-sebridge.Une fois la visite repartie, un des panneaux du toit commence à glisser et menace de s’effondrer.C’est la panique; on se croirait à la Grande Bibliothèque, le service des relations publiques en moins.Ça va nous prendre un cordon de sécurité.Cio a négligé de sceller un des panneaux avec le sucre d’orge parce que monsieur B s’est brûlé en voulant goûter tout à l’heure.Un cas de CSST et de glaçons sur le petit doigt.«Christian gosse deux piliers en bois dans sa cave pour soutenir le toit durant la nuit On recolle le tout au caramel bouillant On baisse le chauffage pour que le sucre ne fonde pas, on lave le plancher de cuisine pour en revoir la couleur et on se croise les doigts jusqu’au matin.«Et moi, je m'endors, peinard, bien au frais parmi tous ces étrangers, ravi de savoir que demain, des oh et des ah nous accueilleront dans la classe maternelle de Louis Cotton.Content que des petits Hugo, Gabou ou Clovis, des petites Marie et des Jeanne engrangent des souvenirs et croient aux miracles jusqu’à s’en donner mal au cœur.Au moins, ils sauront qu’ils en ont un et comment s’en servir plus tard.» cherejoblo@ledevoir.com Retrouvé: avec bonheur la parlure tricotée lousse de Fred Pellerin dans le film Bobine du réalisateur-comédien Luc Picard.J’ai aimé la scène où Luc (alias Toussaint Brodeur) colle deux paparmanes sous les aisselles de Babine en guise de déodorant pour aller souhaiter la bonne année aux genses du village.Succulente idée.Mon B s'est régalé lui aussi.Ma mère a adoré Pellerin-le-philosopke.Un conte pour tous qui parle aussi de notre rapport au temps.Tripé : sur le père Noël portable, le site que tous les parents s’envoient cette année.Monsieur B s'est retrouvé devant une vidéo personnalisée du vrai père Noël qui s'adressait à lui depuis le pôle Nord.Lorsque le gros barbu lui a dit «Si tu es dans mon livre, c'est que tu as été bien sage.», mon fils de cinq ans s’est retourné vers moi: »Il dit vraiment n'importe quoi, hein maman?» Y a plus d’enfants.www.perenoel-portable.sympatico.msn.ca.Adoré: le livre La Fête de Noël au Québec de Sylvie Blais et Pierre Lahoud (éditions de L'Homme).Paru à Noël dernier, cet ouvrage de collectionneurs ou de nostalgiques du bon vieux temps retrace les origines de la fête dans nos campagnes et nos villes depuis 400 ans.Du sapin de Noël au sapin des Fêtes, que de neige a tombé sur les forêts.La recherche iconographique est superbe, l’assemblage des textes d’archives aussi.Un cadeau à offrir aux amoureux de cette fête (il en reste) qui traduit une grande partie de notre culture judéo-chrétienne et de notre héritage.Savouré: Contes, légendes et récits de la Gaspésie.1.L’empremier dq monde, de l'écrivain gaspésien Sylvain Rivière (EditionsTrois-Pistoles).L’imaginaire et la superstition font bon ménage et "la menteuse» se fait aller.De quoi meubler les veillées du temps des Fêtes et éteindre la télé.Pris: le large jusqu’en janvier.Je vous souhaite de Joyeuses Fêtes et des enfants avec qui faire l’ange dans la neige ou vous rouler dans le sucre en poudre.CONTES, LÉGENDES ET RÉCITS DE LA GASPÉSIE ?• It Notre père qui êtes déli-cieux Machum Cb l'appelle «el/«re» et lui donne du «tu».Md, je dis simplement «père Lacroix».Jamais Benoît Jamais o.p.(ordre prêcheur).Et je le vouvoie.Vous pourrez le lire dans Ls Daw, le 24 décembre, où a signera son éditorial de Noël comme chaque année.Vous pourrez l’entendre également le 25 décembre, de lOh à midi, sur la Première Chaîne de Radio-Canada (rediffusion de 23h à Ih du matin pour les veilleux), Benoît Lacroix: au-delà des mots est une initiative de la journaliste Eugénie Francœur.Elle m’a interviewée au sujet du bon père dominicain, de même que Lucien Bouchard, Jacques Languirand, Françoise Faucher, Danielle Panneton et Jean-François Casa-bonne.Elle y aborde plusieurs thèmes chers au père Lacroix: la nature, le silence, l’espoir, l'introspection, la foi, l’humour, notre rapport au temps et aux autres, la discipline, le bonheur, l’amour et.les femmes! J’ai toujours dit que le père Lacroix aurait fait un playboy redoutable.Et à 93 ans, mon vieil ami, bon comme du bon pain béni, pogne encore.«Les êtres humains sont meilleurs que leurs actes», dit-il.Si jamais vous n’avez plus de père ou de grand-père, écouter le père Lacroix vous remettra le cœur à la bonne place.Moi, il me fait pleurer d’émotion.Le regard qu’il porte sur le monde ajuste les pendules, donne du temps au temps et un peu d’espoir en l’humanité.C'est pas du luxe; c’est même gratuit wwtv.chatelaine.com/joblo 1 ( 4