Le devoir, 6 février 2009, Cahier B

L K DEVOIR.LE VENDREDI (i K É V R I E R 2 0 0 9 CINÉMA Demain: conversations minimalistes et dialogues épurés Page B 3 C’EST LA VIE ! Huit marins rapaillés: naviguer sur place dans la glace Page B 10 WEEK-END PHOTOS CARNAVAL DE QUEBEC ¦‘v .O • M&cSC • ïm Ici fTà Surprises ferroviaires Pour sa nouvelle exposition temporaire, le musée ferroviaire canadien Exporail, de Saint-Constant, a sorti des tréfonds de sa collection des milliers d’archives et d’artéfacts qui lui ont été légués en 2007 par le défunt Frederick Forbes Angus, l’un des fondateurs du musée en 1960.L’exposition On ouvre les boîtes! Dévoile donc les dernières nouveautés de sa collection.En plus de son exposition permanente, Exporail présente l’activité virtuelle Sir Stanford Fleming, qui propose un regard sur l’essor de industrialisation et l’époque glorieuse du chemin de fer.® 450 632-2410, www.exporail.org.Bal en blanc Sport extrême avant la lettre Les canots à glace entrent dans la course sur le Saint-Laurent, dimanche, dans la Vieille Capitale Il faut être fou ou fichtrement en forme pour prendre part à la Course de canots du Carnaval de Québec qui se tiendra dimanche.Pour le public, c’est l’occasion d’assister à un sport extrême sous le signe de l’endurance et de la connais- sance du fleuve.ISABELLE PORTER Québec — «Ma mère n’a jamais vu de course.Tout ce qu’elle fait, c’est allumer des lampions», raconte Nathalie Dufour, 4e l’équipe Royal Lepage élite.Âgée de 44 ans, la nouvelle présidente de l’Association des coureurs de canots à glace paraît facilement dix ans de moins.Elle a visiblement opté pour un passe-temps qui tient en forme.Il y a 15 ans qu’elle fait de la course et elle ne s’en lasse pas.«Ce n ’est pas un sport de mou-moune!», lance-t-elle à propos de la compétition qui la fera traverser le fleuve avec quatre coéquipières.«Ce qui est dur dans ce sport-là, c’est que tu ne peux jamais t’arrêter.Si tu prends une pause, le courant va te repousser et tu risques de perdre tout ce que tu as gagné.» L’autre défi, ajoute-t-elle, est plus cérébral.«Il faut être en perpétuelle analyse.Tu dois surveiller le courant et les glaces en tout temps.» La compétition de dimanche promet à ce titre d’être relevée en raison de la marée montante.«Si on fait face à un vent d’est, le courant risque d’être deux fois plus fort.» Et encore, il faudra aussi surveiller les glaces.«C’est fascinant.Il n’y a pas I deux traversées semblables.Ce n’est pas comme en ski où tu peux dire que tu maîtrises telle ou telle piste.Le fleuve, lui, tu ne le maîtriseras jamais.» Les valeureux participants — on recense environ une cinquantaine d’équipes dans l’association — disent tous la même chose: le défi, c’est le «cardio».Même les sportifs les plus aguerris tombent de haut quand ils attaquent ce sport.«J’ai un ami qui a voulu essayer à son retour des Olympiques.Il faisait du patin sur longue piste.On lui a fait faire un petit trajet et pourtant, à la fin, il a dit qu’il n’avait jamais autant souffert de sa vie.» La plupart des coureurs en canot de glace sont des athlètes.Us pratiquent le vélo de montagne ou le rafting, des sports complémentaires dont les saisons ne chevauchent pas celles du canot l’hiver.Originaire de l’île-aux-Coudres, Nathalie est pour sa part l’une des rares descendantes des cano-teurs de la vieille tradition.Encore aujourd’hui, le sport est associé à des familles de coureurs comme les Lachance, les Anderson et les Gilbert.Comme nous le rapportions récemment, de nombreux champions de canot à glace étaient dans le passé des insulaires qui avaient appris à composer avec les caprices du fleuve l’hiver.Les canots servaient traditionnellement à transporter les malades, les écoliers, les marchandises, etc.Un patrimoine si précieux i : mt «Il faut surveiller le courant et les glaces en tout temps.» La compétition de dimanche promet à ce titre d’être relevée en raison de la marée montante.le ¦ que la Ville de Québec a entrepris de le faire reconnaître par l’UNESCO.L’impitoyable fleuve Lorsqu’on demande à Nathalie de comparer son sport aux nouveaux sports extrêmes comme le Red Bull Crashed Ice, elle n’hésite pas longtemps: «Le canot, c’est beaucoup plus dur! Tu n’as pas de protection.Si ta jambe reste prise entre deux bouts de glace, elle est broyée, c’est tout.» Or, les amateurs n’en sont pas peu fiers; on ne recense ni décès ni accident grave dans l’histoire du canot de glace.Pourquoi?Il semble, ironiquement, que ce soit une question de.modestie.«Legrand défi, d’une fois à l’autre, c’est de se surpasser.Parce que le fleuve, lui, tu ne peux pas le défier.Si tu le fais, c’est sûr que c’est lui qui va gagner.» Depuis quelques années, le J—«c programme s’est enrichi de nouvelles courses.Quatre compétitions Ainsi, les équipes peuvent désormais concourir dans quatre compétitions menant à la Coupe des Glaces.La semaine derrière, elles ont affronté la résistance du courant entre Saint-Jo-seph-de-la-Rive et l’Ile-aux-Coudres, de loin la course la plus relevée, selon Nathalie.Suivent celles du Carnaval ce dimanche, la Course de la banquise à Portneuf (les 13 et 14 février) et le Grand Défi des glaces (le 7 mars), à Québec, qui comprend dix traversées pour les hommes et six pour les femmes, alors que celle de ce week-end n’en compte que quatre pour les hommes et deux pour les femmes.Nathalie rêve du jour où l’on suivra assidûment les courses qui mènent à la Coupe comme ¦CM K on le fait pour les séries éliminatoires de hockey.En attendant, le canot à glace s’impose comme un sport de plus en plus onéreux.Si les commanditaires de certaines équipes assument quasiment toutes les dépenses, dans d’autres cas, il leur faut débourser des milliers de dollars en équipement.Et, sa-chez-le, ce n’est pas l’uniforme qui coûte cher! Les canoteurs ne portent même pas de dry suit (combinaison pour prémunir les sportifs d’hypothermie dans l’eau froide).Seules leurs jambes sont protégées.«On aurait trop chaud!», dit Nathalie, qui est découragée par la météo de dimanche.«On annonce quelques degrés au-dessus de zéro, alors que pour moi, la température idéale, c’est moins 20!» ¦ www.camaval.qc.ca.Le Devoir ’ ± -c T usqu’au 22 février pro- _ I chain, la ville de Laval célébré l’hiver avec Sainte-Rose en blanc, la grande fête hivernale du quartier Vieux-Sainte-Rose.Dès demain et trois week-ends durant, le parc de la Rivière-des-Mille-îles servira de scène aux nombreuses activités, autant gastronomiques et sportives qu’éducatives.Spectacles de danse, contes, randonnées aux flambeaux, ateliers de sculpture sur neige, balades en traîneau à chiens et observation des astres sont au programme.Gratuit, www.ville.laval.qc.ca.Bonhomme, bonhomme, sais-tu jouer?L> Ancienne-Lorette propose ce week-end son grand rendez-vous d’hiver, celui du concours de sculptures sur neige.Pour la édition, toute la ville est invitée à mettre la main à la neige.Les résidants sont appelés à construire un bonhomme de neige sur leur terrain, dans l’idée de devenir la ville dotée du plus grand nombre de bonhommes de neige en une même fin de semaine.En marge de cette idée pour le moins originale, divers volets permettent aux jeunes et moins jeunes de laisser aller leur créativité sur les blocs de neige.Les deux sites d’animation sur lesquels s’érigeront les oeuvres se trouvent à l’angle des rues Napoléon et Notre-Dame, ainsi qu’au Collège de Champigny.www.agaal.com.Des fleurs plein la tête Comme chaque année depuis neuf ans, le Jardin botanique de Montréal accueille la Fête des semences, cet événement tant attendu des grainetiers locaux et des pouces verts.Ce dimanche sera l’occasion d’échanger ses semences de plantes potagères, de fines herbes, de fleurs et d’arbres, tout en participant à divers ateliers gratuits.La fête a lieu de lOh à 16h30 et l’entrée est libre.Émilie Folie-Boivin ' ’ ¦c ¦ 1 C LE DEVOIR.LE VENDREDI fie • -Sfe, A COMPTER OU 6 FÉVRIER 0ADISQ Quand on aime la musique pour LA COPIE, NON MERCI.disques, des spectacles et des téléchargements de musique québécoise.Tous les détails dans le calendrier Temps Show, le calendrier des spectacles de musique et d'humour au Québec, ce printemps.Offre'valide choz tes disquaires et billetteries participantes jusqu'à épuisement des stocks.Tous les ditolls'au www.ndlsq.com.zik-» Québec B» hmv musicaction Canada mKÊKÊÊË Hflnnud-Bruy WAL-MART licmm et plusieurs disquriires indépendants.leur wC C •Sic L E DEVOIR, LE V Ë N I) K E I) 1 (i E É V R I E K 2 0 0 9 I’» .") WKÜK-EID MUSIQUE The Haunted reVisited, la première réédition officielle Le Graal du disque d’ici SYLVAIN CORMIER Dave, le pro du disque usagé de collection, a fait l’impassible, mais j’ai bien vu qu’il se mordillait la lèvre inférieure quand j’ai lâché le morceau.Eh ben oui, bisque bisque rage, c’est mon ami Sylvain L.— le meilleur «picker» en ville — qui l'a trouvé, le disque.Le disque?LE disque.The Haunted, authentique exemplaire du Irans-World 6701, tel que paru en 1967.Déniché à 99 cennes au Colisée du livre sur Mont-Royal, dans le gros tas de cochonneries au deuxième.L’état laisse à désirer, mais tout de même.Sachez qu’un exemplaire quasi neuf a trouvé preneur pour 2000 $ canadiens sur eBay l’an dernier.Eh! The Haunted, le disque québécois le plus recherché de l’univers! En l’état, sûr et certain, ça ira chercher dans les 600 bidous.De quoi faire saliver les écumeurs de bazars.The Haunted, par The Haunted, vous connaissez.-' Vous devriez.Tout le monde devrait.Eric Trudel en a fait l’un des «101 disques qui ont marqué le Québec» dans son livre paru avant les Fêtes, et il a bien raison.Tellement plus qu’un trophée de «picker», c’est un formidable disque de rock de garage, l’un des meilleurs du genre.Au monde.Digne des plus fameuses plaquettes des Seeds, Sonies et autres Shadows Of Knight: "“•ag 35 AUMTED 'Y K te du rock brut, rugueux, primitif, psychédélique sur les bords, punk avant l’heure.Leur morceau de bravoure, 1-2-5, est l’archétype d’un rock de garage intemporellement rentre-dedans.Du beau bruit produit par une bande de jeunes gars du West Island.«On avait enregistré ça au studio Victor à Montréal, m’écrit Jurgen Peter, le guitariste qui forma le groupe et qui habite aujour- «kr, |||i| OfltGINAL RECOfttMNGS MtGH DC.FWtmÔN MASTEVUNG gratté! d’hui Vancouver.L’ingénieur de son n’avait jamais eu affaire à un groupe de rock.Je me souviens que j’avais planté des punaises de métal dans les coussinets à l’intérieur du piano, pour que ça donne un effet de clavecin dans Untie Me.Ça nous avait presque valu l’expulsion.» Après moult contrefaçons et rééditions artisanales à partir du vinyle d’origine, voici enfin une ré- édition officielle de l’album, réalisée avec le- f concours de Jurgen Peter.Plus fort que du roque- I fort, le producteur Denis Pantis a retrouvé les | bandes maîtresses: ça sonne, ça résonne, ça explose! Le livret est certes un peu mince — Peter parle d’un livre en gestation —, mais l’essentiel est qu’on a l’album en magasin, et en version augmentée.D y a trois fois 1-2-5: la version «non censurée» chantée par Bob Burgess; la mouture de l’album, chantée par Johnny Monk; un récent démo maison par Burgess et Peter.Vapeur mauve, l’adaptation légen- J daire du Purple Haze de Hendrix, est là itou.Quelques morceaux de 45-tours rarissimes, «ceux % dont a retrouvé les bandes», sont inclus: Mono, An j Act Of Leisure, Lmd Of Make Believe.Du sérieux.•; Mais attention, ce n’est pas une intégrale.Ça vien- p dra, assure Peter.«Ce n’est pas le dernier mot pour ¦ The Haunted.Mais il était temps qu’une réédition cautionnée par les gars du groupe existe.Chaque jour depuis des années, on m’écrit de France, d’Allemagne, de Suède pour la réclamer!» Ça y est.C’est là.Le Graal, pour tous.Et tant pis pour les écumeurs.Le Devoir THE HAUNTED REVISITED The Haunted Disques Mérite Le Wesli Band en concert Wesley Louissaint, une découverte locale majeure YVES HE R NARD r Eval Manigat a rendu l’âme, mais d’autres vont s’en inspirer pendant de nombreuses années.A commencer par Wesley Louissaint, un des artistes haïtiens les plus lumineux de notre île qui incarne le même genre d’ouverture artistique que le regretté maestro.Excellent guitariste qui peut tout aussi bien mordre ou caresser son instrument, Wesli propose une vibrante concoction de culture «black» au pluriel.Et ce soir à la Tohu, il livrera avec son plus récent groupe un concert sous le signe de l’énergie, avant de f inaliser la réalisation de leur premier disque, prévu pour le printemps.Une famille de musiciens, un père impliqué dans des groupes de twoubadou, le jeune Wesli conçoit à l’âge de huit ans une première guitare à trois cordes en forme de banjo avec des bidons d’huile des ONG d’Haïti.Il en jouera jusqu a la préadolescence alors qu’il expérimentera une première six cordes à l’église, où il chantera et accompagnera des ensembles de gospel.«Je n’avais pas le choix, à l’église, tout le monde chante», raconte-t-il.Cela le marquera pour la vie.Arrivent les années 1990 et à l’âge de 15 ans, Wesli s’intégre à Sokute, un boys band local festif et urbain.Il écoute déjà George Benson et s’inspire dorénavant du jazz.«Avec Sokute, on voulait amener quelque chose de neuf dans la musique haïtienne.On faisait des trucs comme du jazz mélangé avec du funk caribéen.Il y avait bien un peu de konpa et de zouk, mais on ne voulait pas trop entrer là-dedans.On était devenu le seul groupe du genre au pays.» Sokute devient populaire, se gagne des contrats, s’amène à Montréal et décide de s’y établir.Mais au bout d’un moment, les artistes changent de répertoire et repartent sous le nom de Ya-kengue.Le chanteur Steeve Khé, un vieux complice de Wesli du temps de Sokute, est toujours à ses côtés.«Yakengue représentait un retour aux sources et nous avons mis la musique ra-sin en premier.On voulait mettre en évidence des trucs haïtiens que les gens ne conmissaient pas: des rythmes comme le congo, le pétro, le nago, le rada et le dahomey.» Parallèlement, Wesli acquiert ses lettres de noblesse dans le milieu montréalais, collaborant avec Lorraine Klaasen et Zal Idrissa Sissokho qui le plongent directement dans la potion africaine, poursuivant dans le monde de la soul avec Gage et consorts, coréalisant les disques de Sara Rénélik et de Senaya.Aujourd’hui avec le Wesli Band, l’auteur-compositeur s’imprègne de tous les genres qui l’ont marqué: de la guitare fusion, flamenca ou mandingue, tant électrique qu’acoustique, un bain de racines et un retour aux sources du vaudou, de la parole créole engagée brassée dans le reggae et le ragga, de l’afrobeat et de l’afrorock avec des cuivres percutants, de la po-lyrythmie à profusion, des passages plus heavy, de la soul et du twoubadou plus intime.Que du groove et du senti: ça lève et ça laissera des traces.Collaborateur du Devoir ¦ Ce soir à la Tohu à 20h.Renseignements: xs 514 376TOHU.Armum; photo Wesley Louissaint s’imprègne de tous les genres qui l’ont marqué.æsaSjgi VITRINE D CLASSIQUE BACH Concertos pour violon(s) BWV 1041,1042 et 1043.Concerto pour violon et hautbois BWV 1060.Julia Fischer (violon), Academy of St Martin in the Fields.Déclencher la hargne de Norman Lebrecht est souvent bon signe.L’empereur grand-breton de la diatribe et de l'emporte-pie-ce s’essuie les pieds cette semaine, dans la colonne du Standard, sur ce disque, emblème selon lui de la décadence d’un label, qui fermerait ses portes avant la Saint-Valentin.sauf retournement de situation, bien sûr.Le Devoir vous tiendra au courant de ce qu’il adviendra de l’emblématique étiquette anglaise, qui enregistre ces temps-ci une intégrale Beethoven à Leipzig avec Chailly.Musicalement, la cible est mal choisie, car ce CD est splendide.La balance sonore n’en est pas «pauvre».C’est que tout simplement Fischer en revient à la position du soliste comme une émanation du groupe instrumental.Car le parti pris de la violoniste est campé sur un précepte limpide: ne jamais verser dans une expression romantique.La pulsation allante et la musicalité détendue rejoignent sans équivoque les deux précédentes réussites modernes, toutes deux féminines: Hilary Hahn (DG) et Viktoria Mullova (Philips).Christophe Huss MONDE CHIC GAMINE Chic Gamine Indépendant / www.chicgamine.com On les appréciait séparément, mais les fils se sont touchés et un nouveau groupe est né en 2007.Un excellent groupe capable de transcender les époques et de surfer sur toute l’Amérique noire du nord au sud.Les quatre femmes viennent pourtant du Manitoba, mais elles avaient l’habitude de chanter la planète.Adriane Jean, Andrina Turenne, Alexa Dirks, Annick Brémaut avaient pratiqué leurs subtiles harmonies vocales avec Madrigaïa et Little Boy Boom.Elles ont toutes du soul plein la voix et ensemble, elles rappellent à la fois la douceur, la complexité ou la cadence de Zap Mama ou de Sweet Honey in The Rock.Mais elles intègrent aussi bien soul, r&b, doo-wop, forro brésilien et chanson française.Leurs voix sont rythmées par le Montréalais Sacha Daoud, réputé batteur percussionniste reconnu pour le caractère mordant de son funk brésilien au sein de Gaià.Une très belle découverte à voir à La Tulipe le 10 février.Yves Bernard U DISQUE CLASSIQUE BRAHMS Concerto pour violon et orchestre.Double Concerto pour violon et violoncelle.Vadim Repin (violon), TrulsMork (violoncelle), Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, Riccardo Chailly.Quelle collection! Deutsche Grammophon aligne les succès dans le Concerto pour violon de Brahms.On rappellera l’enregistrement miraculeux de Christian Ferras et Herbert von Karajan.Mais récemment se sont succédé trois bijoux: Mutter-Masur, Shaham-Abbado et, maintenant, Repin-Chailly.Mutter dans Brahms est une tigresse qui semble réinventer l’œuvre à chaque détour de phrase; Sha-ham c’est la bqauté sonore la plus parfaite.À cette version apollinienne s’oppose la nouveUe venue, plus charnelle et hargneuse.Repin retrouve quelque chose qui faisait l’inimitable force (trop peu considérée) de Ferras: la puissance sonore.Le violoniste russe réinstalle la primauté de la matière sonore dans une époque qui cultive une sorte de perfection évanescente Uulia Fischer étant la plus séduisante dans le genre dans cette œuvre).L’avantage par rapport à Shaham, c’est le Double Concerto, où Repin-Merk surpasse Shaham-Wang, en liberté et prises de risques.Admirable direction de Chailly.C.H.DVD A TECHNICOLOR DREAM Documentaire de Stephen Gammond, musique de Pink Floyd White Crow - Eagle Vision Faute de buvard d’acide à portée de langue, on a ça: un documentaire fascinant, quoique de facture ordinaire (alternance de têtes parlantes et d’images d’archives), à propos d’un moment fulgurant, extraordinaire et halluciné du XX1 siècle: le mouvement underground londonien des années 60.Ses ferments, ses agitateurs, ses événements, à commencer par une nuit de poésie en hommage à la Beat Generation en 1965, tout est là, et surtout le point culminant et final: le 14-Hour Technicolor Dream, happening organisé fin avril 1967 dans le grand hall vitré de l’Alexandra Palace par Y International Times (le fameux IT, journal phare du mouvement).Un groupe alors montant, Pink Floyd, y joua les morceaux de son premier album alors en chantier, The Piper At 'lhe Gates Of Dawn.Performance légendaire, dont il ne reste hélas que des images.Heureusement, on a en boni les fabuleux films promotionnels du Floyd première époque, sonores ceux-là.Sylvain Cormier FOLK TRAD EN BREF CHICAGO Zéphyr Artillerie Indépendant Voici un disque indépendant lancé sans tambour ni trompette à la fin de 2008 qui mérite qu’on y revienne.Parce que Chicago, le premier disque de la formation Zéphyr Artillerie, se révèle être une agréable boule de chaleur en plein mois de février.Le groupe composé de six musiciens fait dans un mélange de folk bringuebalant et de musique trad, les guitares acoustiques et électriques se mélangeant à l’accordéon, au banjo et à l’harmonica.Pour la musique.Zéphyr Artillerie rappelle Henri Band mélangé aux Cowboys fringants première époque, beaucoup pour la voix traînante du chanteur.Du côté des textes, c’est plutôt à Plume Latraverse qu’ils font penser, les 12 chansons de Chicago abordant des sujets simples — l'amour, la fête, la «job» — écrite dans un langage de tous les jours.C’est bon enfant, drôlement efficace, varié dans les rythmes et les volumes, et on y trouve même parfois des textures du rock indie (Avenir, TQTD, Bloune Nouveau système).Consultez le www.my space, com/zephyrartillerie pour trouver les points de vente à Québec et à Montréal.Philippe Papineau POP RAY GUNS ARE NOT JUST THE FUTURE Die Bird And The Bee Blue Note — EMI Un duo à gogo de Los Angeles.Ini, le bourdon, c’est Greg Kurs-tin, accompagnateur multi-instru-mentiste des Beck et autres Ben Harper, réalisateur du nouveau Lily Allen, pote à Gwen Stéfani.Elle, l’oisillon, c’est Inara George, dont on ne sait pas grand-chose sinon que c’est la fille du regretté guitariste Lowell George et que le Tout-puissant l’a dotée d’un timbre extrêmement séduisant, quelque paid entre Eleni Mandell et Astrud Gilberto.Ensemble, les tourtereaux donnent dans le néo-sixties suave d'allégeance Burt Bacharach (Ray Gun), la techno dansante britannique à la Banana-rama (Polite Dance Song), la pop acidulée toutes époques confondues (What's In The Middle), les jolis bruitages rétro-futuristes (Love Letter To Japan), et les références bizarres (Diamond Dave, hommage à.David lœe Roth), tout ça sur fond jazzy.Dans le genre facile à mâcher, pas plus durable qu’une mouche en hiver mais absolument délicieux, je n’ai lias récemment trouvé mieux.S.C.Les Grammies approchent New York—Même si, au cours de la dernière décennie, les Grammies ont eu du mal à reconnaître le hip-hop dans leurs rangs, cette année encore, le genre musical est bien repré senté avec l’un de ses fers de lance fil Wayne et ses huit nominations.Bien qu’il soit omniprésent dans les catégories rap, lil Wayne est aussi en lice pour l’un des trophées les plus convoités de la cérémonie, celui de l’album de l’année pour Tha Carter III, qui a à la fois été la meilleure vente d’albums de l’aimée 2008, mais a aussi généré deux des meilleurs singles de l’année, Lollipop et A Milli.Selon toute vraisemblance, Lil Wayne devrait rentrer bredouille côté album de l’année, mais les mains pleines pour les différentes catégories rap dans lesquelles il est nommé.-AP ARCHAMBAULT ”1 Une compagnie de Québécor Media PALMARÈS CD Résultats des ventes: — du 27 janvier au 2 février 2009 — FRANCOPHONE MARA TREMBLAY Tu m'intimides MARC-ANDRÉ FORTIN Juste ici 12 HOMMES RAPAILLÉS.Artistes variés ¦W CŒUR DE PIRATE Cœur de pirate DANIEL BÉLANGER Joli chaos B CHARLES AZNAV0UR Duos CATHERINE MAJOR Rose sang SALVATORE ADAMO Le bal des gens bien LES COWBOYS FRINGANTS L'expédition MES AÏEUX La ligne orange ANGLOPHONE BRUCE SPRIN6STEEN Working on a Dream FRANZ FERDINAND Tonight : Franz Ferdinand DAN DESNOYERS Live At Pacha Club Brazil Mreast KJ Beast TWILIGHT Bande originale du film g LADY GARA The Fame ANASTASIA FRIEDMAN Full Circle SLUMD0G MILU0NAIRE Bande originale du film FLORENCE K.La historia de Lola BRUCE SPRINGSTEEN & THE.Greatest Hits TÉLÉCHARGEMENT ZIK.ca au EUE L'A KateRyan POUSSE POUSSE Jonathan Painchaud JE VEUX TOUT Ariane Moftatt ¦V RÉVERBÈRE KJ Ariane Moftatt ÉVANGÉUNE Annie blanchnrd I- K I) E V 0 I K .LE VENDREDI « FÉVRIER 2 0 0 9 lî ' a[t T N E www.aqeta.qc.ca AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.514-985-3344 Fax.514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : LOCOMOTION FILMS (I).O.N.) INC., personne morale légalement constituée et dûment incorporée ayant son siège social et son principal établissement commercial au 318, rue Sherbrooke Est, Montréal, QC H2X 1E6.Débitrice AVIS est par les présentes donné que la faillite de LOCOMOTION FILMS (D.O.N.) INC.est survenue le 30 janvier 2009, et que la première assemblée îles créanciers sera tenue le 18 février 2009, à 10 heures, au bureau du Syndic situé au 1 Place Ville Marie, bureau 3000, Montréal.Fait à Montréal, le 7 février 2009.SAMSON BEL AIR/ DELOITTE & TOUCHE INC.Es qualités de syndic de l’actif de Locomotion Films (I).OJS.) Inc.1 Place Ville-Marie Bureau 3000 Montréal QC H3B 4T9 Tél.: 514-393-7115 Téléc.: 514-390-4103 Deloitte.Samson Bêlai r/Deloitte & Touche 'Q Raymond Chabot inc.LOI SUR LA FAILLITE ET L’INSOLVABILITÉ AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l’affaire de la faillite de : MHJ EXCAVATION INC.Avis est par les présentes donné que la faillite de MHJ EXCAVATION INC.ayant fait affaires au 440, Notre-Dame, App.2, La Prairie (QC) J5R 6A2, est survenue le 30 janvier 2009, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 18 février 2009, à 10 h, au Bureau du syndic situé au 600, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 2000, Montréal (QC).Fait éi Montréal, le 3 février 2009.RAYMOND CHABOT INC.Syndic de l’actif de MHJ EXCAVATION INC.Jean Gagnon, CA, CI RP Responsable de l’actif Société affiliée de Raymond Chabot Grant Thornton Tour de la Banque Nationale 6(X), rue de La Gauchetière Ouest, Bureau 2800 Montreal (Québec) H3B4L8 Tél.: (514) 879-1385 Téléc.: (514) 878-2100 www.ray mondchabot .com Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut dans les quinze jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE OU DEMANDEUR NATURE DE ENDROIT LA DEMANDE D’EXPLOITATION Attractions Demande de 3408531 Hippiques licence de salle Canada inc.(Montréal) S.E.C.de paris sur les Salle de paris 7440, boul.Décarie courses de Sulky Zone Montréal (Québec) chevaux de race 1260, rue H4P 2H1 Standardbred Mackay Dossier: 107357 Montreal (Québec) H3G 2H4 Québec a a E3 E3 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.APPEL D'OFFRES Ville-Marie Montréal NETTOYAGE DES TROTTOIRS, 2009-2011 (SP-24-09-10) Les personnes intéressées à soumissionner pour l’exécution des travaux mentionnés en rubrique peuvent se procurer les documents pertinents au comptoir Accès Ville-Marie situé au 888, boulevard De Maisonneuve Est, 5B étage, Montréal (H2L 4S8), et ce, en payant la somme de 100 S (TTC), non remboursable, en argent comptant ou par chèque visé à l’ordre de la Ville de Montréal, Les soumissions, accompagnées d’un cautionnement équivalant à 10 % de leur montant total (incluant les taxes) et valide pour une période de 120 jours à compter de leur date d'ouverture, doivent être présentées en utilisant les formulaires et l'enveloppe fournis; elles seront reçues jusqu'à .11.heures^Ie 23 février _200_9, au comptoir Accès Ville-Marie mentionné précédemment et ouvertes en public immédiatement après l’expiration du délai fixé pour leur réception.L'Arrondissement ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers les soumissionnaires.Pour toute information, veuillez communiquer avec madame Rosie Fata, ingénieure junior, au 514 868-5188.Montréal, le 6 février 2009.Claude Théorêt Secrétaire d'arrondissement RRUQ Avis aux participants concernant des modifications au régime de retraite Conformément aux dispositions de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, le Comité de retraite du Régime de retraite de l’Université du Québec vous avise qu’il présentera à la Régie des rentes du Québec et à l'Agence du Revenu du Canada une demande en vue d'enregistrer un règlement modifiant le texte du régime de retraite.Ce règlement prévoit que l'administrateur du Régime doit transférer dans un compte de retraite immobilisé, un contrat de rente viagère ou un fonds de revenu viager, selon les instructions du membre, le solde de la valeur minimale des droits de ce dernier dans la situation suivante : • le membre a cessé son emploi pour l’Université après avoir atteint l'âge de 55 ans; • le membre s'est prévalu d’une entente de transfert lui permettant de transférer ses droits dans la caisse de son nouvel employeur; ¦ la valeur minimale des droits du participant n'a pu être transférée en totalité dans la caisse de retraite du nouvel employeur du fait que le montant requis par cette dernière pour reconnaître les années de service est inférieur à cette valeur.Ce règlement modifie aussi le Régime afin de confirmer que les périodes de service rachetables excluent toute période qui a été reconnue ou qui peut être reconnue par un autre régime de retraite dans lequel l'employé a participé ou participe encore du fait de son service à i'Université, Ce règlement fixe au 1* janvier 2008 la date d'entrée en vigueur de ces deux modifications au Régime.Le règlement ayant édicté ces modifications peut être examiné au bureau du Secrétariat du Regime, à l'adresse apparaissant ci-dessous ou, à votre choix, au service des ressources humaines de l'établissemeni où vous travaillez.Il peut aussi être consulté sur notre site Internet au www.rnjq.ca.Vous pouvez également en obtenir une copie papier en nous le demandant par téléphone au numéro 418-654-3850 ou par courrier, au moyen d’une demande envoyée à l’adresse indiquée ci-dessous.Donné à Québec, le 6 février 2009.Le Comité de retraite Régime de retraite de l'Université du Québec 2600, boul.Laurier, bureau 600 Québec (Québec) G1V4W1 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL CAUSE NO : 505-17-004091-09 COUR SUPÉRIEURE (CHAMBRE CIVILE) Présent greffier adjoint : Julie Daoust PLACEMENTS DESCAM INC.Demandeur INNOVATIONS IR INC.ET 4282639 CANADA INC.Défendeurs ASSIGNATION ORDRE est donné à INNOVATIONS IR INC.de comparaître au greffe de celte cour situé au 1111, rue Jacques-Cartier Est, à Loncjueuil, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR; Si la partie défenderesse comparaît, la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE (DEMANDE RELATIVE AUX DROITS ET OBLIGATIONS RÉSULTANT D'UN BAIL), LAVI$ AUX DEFENDERESSES, les PIECES P-1 A P-4 et le NOUVEL AVIS DE PRÉSENTATION seront présentés devant le tribunal le 11 mars.2009, à 9h00, en salle 1.17, au palais de justice de Longueuil.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourraH être rendu contre vous sans autre avis dès l’expiration de ce délai.Une copie de la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE (DEMANDE RELATIVE AUX DROITS ET OBLIGATIONS RESULTANT D'UN BAIL), de LAVIS AUX DÉFENDERESSES, des PIÈCES P-1 À P-1 et du NOUVEL AVIS DE PRÉSENTATION ont étés laissées au greffe de cette cour à l’intention de- INNOVATIONS IR INC.Longueuil, le 3 février 2009 JULIE DAOUST GREFFIER ADJOINT Avis public Montréal ENTRÉE EN VIGUEUR DE RÈGLEMENTS Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 18 décembre 2008, a adopté les règlements suivants : RCG 05-002-2 Règlement modifiant le Règlement du conseil d’agglomération sur la délégation de l'entretien du réseau principal d'aqueduc et d'égout aux municipalités liées (RCG 05-002) L'objet du règlement est de réviser les annexes A, B et C afin de refléter ia réalité opérationnelle qui prévaut pour l'entretien standard des équipements qui y apparaissent.RCG 08-042 Règlement du conseil d'agglomération modifiant l’annexe du Décret concernant l'agglomération de Montréal (1229-2005, 8 décembre 2005) (Écoterritoires) L’objet du règlement est d’assurer que la description des 10 écoterritoires du Décret concernant l'agglomération de Montréal, qui est exacte à ce jour, demeure inchangée le 1er janvier 2009.Les présents règlements entrent en vigueur en date de ce jour et sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est.Ils peuvent également être consultés en tout temps sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 6 février 2009 Le greffier de la Ville, M” Yves Saindon Avis public i Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou inten/enir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET NATURE DE ENDROIT 9183-7146 Québec 1 Bar 3798, rue ADRESSE LA DEMANDE D'EXPlOfTATION Inc.Ontano Est DU DEMANDEUR AU CUE’S Montréal 3798, rue Ontario (Québec) 9199-9771 Québec 2 Restaurants 3360, boul.Est H1W1S4 Inc.pour vendre des Sources Montréal (Québec) DUNN'S FAMOUS dont 1 sur H1W 1S4 3360, boul des terrasse Ormeaux Dossier: 556-753 Sources (Québec) Dollard-des- H9B 1Z9 9199-4095 Québec 1 Bar 8818, boul.Ormeaux (Québec) Inc.Permis Saint-Michel H9B 1Z9 SUPER SPORTS BAR additionnel Montréal Dossier: 197-749 8818, bout Saint- 1 Bar sur (Québec) Michel terrasse H1Z3G2 9203-2291 Québec 1 Restaurant 910, boul Montréal (Québec) (suite à une Inc.pour vendre H1Z3G2 cession) MAISON SHING DO Dossier: 1169-929 (demande 910, boul.Décarie (Québec) amendée) Montréal (Québec) H4L 3M4 H4L 3M4 9093-0280 Québec Changement de 7331, avenue Dossier: 261-750 Inc.capacité de 1 Henri-Julien CAFÉ BISTRO Restaurant pour Montréal 9204-5392 Québec 1 Restaurant 6637, chemin L'ENCHANTEUR vendre existant (Québec) Inc.pour servir 7331,avenue H2R2B1 RESTAURANT HO Henri-Julien GUOM Montréal (Québec) 6637, chemin de la H2R2B1 Côte-des-Neiges H3S2B3 Dossier: 1276-120 Montréal (Québec) H3S2B3 Soonboong YOOK 1 Restaurant 15410, boul.Dossier: 296-558 ARUMARU-FINE pour vendre Pierrefonds 15410, boul Montréal 9194-0833 Québec 1 Bar avec 365, avenue Pierrefonds (Québec) Inc.autorisation de Montréal (Québec) H9H 4K3 BAR SATELLITE danse et Dorval H9H 4K3 365, avenue Dorval spectacles sans (Québec) Dossier: 2644 987 Dorval (Québec) nudité H9S 3H6 H9S 3H6 (suite S une 9159-9357 Québec Changement 705, rue Dossier: 333-989 cession) Inc.permanent Sainte PIZZA MANGIONF d’endroit Catherine Restaurant Delhi Changement de 1010-1014.705, rue Sainte d'exploitation Ouest, Local Bombay Inc catégorie de 1 Catherine Ouest, de 1 Restaurant 1213 RESTAURANT ET Restaurant pour lalon Ouest Local 1213 pour vendre du Montréal BAR DELHI vendre A 1 Montréal Montréal (Québec) 705.rue Sainte (Québec) BOMBAY Restaurant pour (Québec) H30 4G5 Catherine H3B 4G5 1010-1014, rue spnrit existant H3N1T1 Dossier: 2648 988 Ouest, Local Jean-Talon Ouest 1232 au 705, Montréal (Québec) rue Sainte H3N 1T1 Catherine Dossier: 361 477 Ouest, local 1213 Québec nia nia le 10 I- K I) K V 0 I R , L E VENDREDI (i E É V R I E R 2 (I 0 9 «Si le silence craque pour couper l’hiver en deux Vous avez tout fait pour ça C'est bien de votre faute, si je me souviens de vous Si le silence tombe pour couper l’amour en deux Vous avez tout fait pour ça Cest bien de votre faute, si je me rappelle à vous Vous m’avez monté un beau grand bateau Vous m ’avez fait de bien grandes vagues» - Gerry Boulet, C'est bien de votre faute LA «J'habite un fleuve en Haute-Amérique, Presque océan, presque Atlantique Un fleuve bleu vert et Saint-Laurent fhabite un grand boulevard mouvant Une mer du nord en cristaux de sel Agile, fragile, belle et rebelle Presque océan, presque Atlantique» - Robert Charlebois, Saint-Laurent 4 ! PHOTOS NATHALIE MONCEAU Marins d’eau douce et d’eau salée, de glace tendre et âgée.Dans l’ordre: Éric Tabardel, Jean Lemire, Jean Sylvestre, Réjean Desgagné, Jean-Marc Rioux, Mike Birch, James Gray, Benoît Lacroix.Absent sur la photo, le capitaine Bernard Langford, pris dans la timonerie.e ne vous apprendrai rien si je vous dis qu’à bord d’un bateau on rencontre généralement des marins.Mais en rapailler JtSJ Josée Blanchette I huit, d’horizons différents, sur le même ra- :1 fiot, ça prend un embouteillage monstre dans la glace, une croisière en direction de la Gas-pésie et un 40 onces de Captain Morgan pour y arriver.«En été, oublie ça, tu n 'aurais jamais eu tes huit marins autour de la table.Nous serions tous partis sur nos voiliers», souligne Jean Lemire, celui qui a le plus d’expérience en navigation dans la glace, jusqu'à s’en faire prisonnier volontaire durant près d’un an sur le Sedna TV, en Antarctique.Après 40 heures au large de Matane, pris comme des rats sur un navire qui n’a ja-ja-jamais navigué en hiver sur le fleuve Saint-Laurent, nous n’avons rien de mieux à faire que de deviser sur l’eau, la glace, le vent, les marées, la force des nœuds et Jacques Cartier qui a découvert l’embouchure du fleuve il y a 475 ans, cette artère d’eau «douce» qui fait battre le cœur du pays.«Peu de gens savent que le fleuve change de direction toutes les six heures jusqu’au lac Saint-Pierre, m’apprend Jean Sylvestre, gardien du Sedna IV.A Québec, l’eau monte et descend de 15 pieds.Si tu pars à voile contre la marée, tu recules!» Notre croisière historique sous zéro a fait les manchettes autour du monde et nous réalisons, en compagnie des 300 skieurs de cette épopée, pourquoi c’est une première et probablement une dernière.Nous ne reculons pas mais nous n’avançons pas non plus.«On comprend pourquoi le sport national de ce pays, c’est pas la voile mais plutôt le hockey!», ironise encore Sylvestre.Mes huit marins ont tous des histoires salées à raconter sur le Saint-Laurent, y ont habité, travaillé, vogué, aimé, parfois sur des traversiers, d’autres fois sur des brise-glaces, des voiliers, des goélettes.Certains ne savent pas nager, d’autres ne boivent que de l’eau, mais tous ne dorment que d’un œil, comme les dauphins.«L’autre nuit, j’étais sur le pont à 4h30 quand j’ai entendu le bateau freiner, dit Jean Sylvestre.Dès qu’un son est inhabituel, Cascadeur des mers, le skipper Mike Birch, 77 ans, préfère la glace dans son rhum plutôt que sous sa quille.on se réveille», confirme Jean Lemire, qui surveille les manoeuvres avec beaucoup d’intérêt.On peut sortir le marin de l’Antarctique mais on ne peut pas sortir l’Antarctique du marin.Je voudrais voir la mer «Le bruit, ça berce», s’amuse Eric Tabardel, skipper du voilier Bleu dont je suis l’heureuse marraine.Je n’ai pas le pied marin, je ne ferme ni un œil ni l’autre de la nuit, le bruit infernal et métallique des glaces contre la coque me donnant l’impression d’être dans un film de David Lynch.«On dirait que ça déchire!» constate Bernard Langford, le capitaine madelinot du CYAM (11500 tonnes, 415 pieds) qui est descendu de la timonerie pour nous rejoindre.«C’est certain que c’est plus le fun de naviguer au large.Le fleuve, c’est du trouble», ajoute notre sauveur, qui n’a pas beaucoup fermé l’œil depuis deux jours et s’est fait assister par trois pilotes de glaces de la garde côtière depuis notre départ de Montréal.«Tu peux naviguer dans la glace molle, dit Jean Lemire, mais en Antarctique, la glace est vieille, très dure.C’est la première fois que je navigue dans un décor avec de la glace.et des arbres!» «Le fleuve, c’est pas juste un chemin, c’est un cinéma gigantesque», s’extasie James Gray, un cinéaste qui tourne un documentaire sur cette Traversée de la Gaspésie édition 2009 et qui a déjà passé deux mois sur un voilier dans les glaces du Grand Nord: «Au Bic, pendant six ans, j’ai promené 10 000 personnes sur mon bateau pour voir les phoques, les baleines, les eiders.C’est un émerveillement.» «Moi, je ne connais rien à la glace en hiver, sauf dans mon verre de rhum», laisse tomber laconi- quement Mike Birch, 77 ans, leur idole à tous, ex-cowboy et chercheur d’or dans l’Ouest canadien, qui a chevauché les mers sept fois pour la Route du rhum, un vétéran des courses en solitaire et un habitué des transats Québec-Saint-Malo.J’ai même demandé au père Lacroix, 93 ans, natif de Saint-Michel-de-Bellechasse, de se joindre à nous pour sa connaissance intime du fleuve.«Tous les habitants de mon village étaient marins.C’est dommage que tout le monde aille voir les oies ou les baleines mais que personne ne vienne admirer le fleuve», dit celui qui ne se lasse pas du spectacle des glaces qui nous emprisonnent, empilées sur quatre mètres.«Non seulement on ne vient pas voir le fleuve, mais on lui tourne le dos à Rivière-du-Loup, Rimous-ki, Matane ou Gaspé», se désole l’ingénieur mariti- me Réjean Desgagné, tombé en amour avec le fleuve à Saint-Joseph-de-la-Rive, son village natal.«Mon père était capitaine de goélettes, dit-il Je me demandais toujours où il allait.A cinq ans, je suis resté dans l’escalier pour qu’il m’emmène avec lui.On a transporté de lapitoune jusqu’à Mont-Louis.» «Ton intérêt pour la pitoune a commencé jeune!» badine James Gray, qui fut conçu sur le bord du canal de Lachine et fabriquait des radeaux de bois en rêvant du grand large.«Aujourd’hui, c’est rare, les capitaines qui sortent dehors pour naviguer, dit Gray.Tout se passe avec les appareils électroniques.Ils perdent le nez.Avant, tu sentais le vent, le temps, la terre.Sans GPS, je pouvais dire qu’on arrivait à Tîle-aux-Coudres juste par l’odeur de l’huile à patates frites!» Le capitaine Langford est d’accord: il faut garder la main et continuer à naviguer à l’ancienne: «Même avec les appareils, on met une vigie en avant, surtout à l’accostage.» Jean Lemire opine: «Des fois, tu ne vois rien sur le radar.Ça prend une vigie devant et grimpée en haut.Faut être bien habillé!» «L’été dernier, nous avons traversé l’Atlantique sur un 60 pieds, à 90 % du temps sur le pilote automatique», se désole Jean-Marc Rioux, de Gaspé.«Sur l’océan c’est facile, tu peux arrêter.Mais sur le fleuve, faut être attentif tout le temps», laisse tomber Birch.«Faut jamais baisser sa garde, sinon tu y restes.Si t’es pas capable de sentir le danger, d’analyser le ciel, tu vas te faire pincer», convient Lemire.«On ne dit jamais: “Ça va bien!”, conclut Jean-Marc.On dit: “La mer m’a permis dépasser”.» Lemire sourit gravement: «Et de penser.» cherejobloCwledevoir.com 8 marins rapaillés Naviguer sur place dans la glace En bordure de mer *6, ¦aym ¦ I Vogué: sur la prose d’André Lavoie dans En bordure de mer et adoré les photographies de la Gaspésienne Marilyn .Verge.La préface est de VLB.A offrir à tous les marins d’eau douce ou d’eau salée.Les bateaux, les cordages, les cabanes de bord de mer: tout y est.«En Gaspésie, le noir c’est du bleu qui se repose», écrit Lavoie, à la fois simple et poétique.Magnifique ouvrage.Aux Editions Trois-Pistoles.Mordu: mes doigts en feuilletant le livre La Grande Traversée de la Gaspésie de Sylvain Riviçre et Toumani Kouyaté (Editions Trois-Fis-toles).()n m’avait proposé «nc Mc l a Grande Traversée] tic i« Gaspésie C * Aunt d’écrire la préface à titre de Gaspésienne et de participante à la TDLG; j’ai malheureusement refusé.Un superbe album-souvenir avec des photographies en abondance et les textes toujours souverains de l'auteur gaspésien et de son «frère» africain au sourire si invitant.Pour tous ceux qui rêvent de parcourir la Gaspésie à ski et de comprendre l'histoire de ce coin de pays habité depuis plus de 9()()() ans av.J.-C.Lu: Contes des sages au fil de l’eau de Paul André (Seuil).Joli petit ouvrage au penchant maritime.Une vraie dentelle qui sent l’eau de mer et les soirées tranquilles au fil de l’eau.La eo- cnr Contes dessa£es eau PAIX ,V\DKI médienne Sophie Faucher a passé sa semaine à nous en faire la lecture sur le bateau.Mis: la main sur le manuscrit du prochain livre du père Benoît Lacroix, La mer récompense le fleuve (Fides).La bonne idée qu’ont eue Simone et Pierrot Lambert de colliger leurs conversations dirigées avec le père dominicain.Le livre commence avec le fleuve, sa patrie.«Le fleuve à lui seul pourrait résumer toute ma vie [.] Il me dit le temps qui vient et qui va, le voyage • • BENOIT LACROIX «- j£ l 'aiirrnaliviuétor Siitutne i"! Ph’itui loniberi de la vie entre les rives qui le limitent.Un jour le fleuve deviendra un tout: l’océan.L’océan sera la récompense du fleuve transformé en un océan intemporel.Je rêve trop?» Je l’adore et il a fait fureur sur le bateau la semaine dernière.Je vous souhaite de faire sa connaissance intime à travers ce récit de vie bourré d’anecdotes passionnantes.En librairie le 13 février.• • «c He «nc Quarante sous zéro et un 40 onces T y es vraiment une fille de party, Josée», m'a glissé le père Lacroix en rentrant au bercail en taxi.Si prendre le micro pour chanter/ai un amour qui ne veut pas mourir, si swinger la ba-quaisse dans le fond de la boîte à bois, si passer son Kanuk à -40 Celcius pour accompagner des marins en talons hauts (moi, pas eux) sur le pont parce qu’ils veulent en griller une à 2h du mat, ou enfiler son catsuit pour les suivre à la timonerie, ça s’appelle être une fille de party, soit, j’en suis.Mais après cette septième édition de la TDLG (Tango dans la glace), je sais qu’un party réussi a besoin de beaucoup de glace et doit durer au moins 40 heures.Je sais que l’alcool ne gèle pas et les Gaspésiens non plus.Et il faut cadenasser les portes pour que personne n’entre ou ne ressorte.Ça s’appelle être en quarantaine.www.chatelaine, com/joblo Prouepoune sur la glace.|c i M Mc