Le devoir, 26 janvier 2005, Cahier B

DEVOIR.LE MERCREDI 26 JANVIER 2 0 0 5 AGORA Pour une responsabilité éditoriale à l’égard de la langue Page B 4 L E difficultés du français >NJ JdiVNNO»A>Q 3113HD SPORTS Au tour de Béliveau de passer à la vente aux enchères Page B 6 LE MONDE Américain malgré lui Un simple permis de conduire amène Vinscription d'un jeune Canadien sur les listes militaires GUY TAILLEFER Le président George W.Bush a beau l'avoir nié pendant la dernière campagne électorale, reste que la possibilité, même lointaine, que la conscription soit rétablie fait des inquiets aux Etats-Unis.Voici maintenant que même des étudiants canadiens tombent, à leur corps défendant, dans les filets de l’oncle Sam.Dans plus de trente Etats, un jeune homme qui obtient son permis de conduire est automatiquement enregistré au Selective Service System (SSS), l’organisme gouvernemental qui, en vue d’une hypothétique conscription, tient à jour la liste des Américains en âge d’être incorporés à l’armée.Il se trouve que cette mesure expose aussi des étudiants étrangers à se voir inscrits d’office sur la liste.Revient ensuite à ces étudiants étrangers l’embêtante tâche de prouver qu’ils ne sont pas citoyens américains, avec, à la clé, la menace d’être éventuellement conscrits s’ils ne peuvent fournir les documents appropriés.C’est arrivé à Simon Gravel, un Montréalais âgé de 25 ans qui prépare depuis deux ans un doctorat en physique à l’qniversité Cornell, à Ithaka, dans l’État de New York.D a fait une demande de permis de conduire en octobre dernier pour recevoir quelques semaines plus tard une carte d’enregistrement du SSS.Alarmé, il a ensuite téléphoné au SSS, dont le centre de gestion est à Chicago, pour se faire expliquer, «sur un ton un peu menaçant», qu’à moins de pouvoir faire la preuve qu’il n’était pas citoyen américain, il pourrait être envoyé à la guerre en cas de conscription.Il lui a fallu envoyer une copie de son passeport canadien et la preuve qu’il était étudiant étranger (le formulaire 1-20) avant que l'organisme ne le raye de la liste., L’incident prête à ironie: les États-Unis seraient-ils à ce point à court de soldats en Irak qu’il leur faille maintenant mettre le grappin sur les jeunes Canadiens qui étudient dans les universités américaines?On peut supposer que des milliers d'étudiants étrangers se sont retrouvés dans la même situation que Simon Gravel.«J'en ai parlé autour de moi: plusieurs étudiants étrangers, et pas uniquement canadiens, se sont retrouvés inscrits, en demandant soit un permis de conduire, soit une carte d’identité», dit-il.Dan Amon, porte-parole du SSS, trouve «anormal» que M.Gravel ait été inscrit, mais reconnaît que ce n’est pas la première fois qu’il a vent de ce genre de situation.Le formulaire de demande de permis de conduire comprend pourtant une case que les demandeurs qui ne sont pas citoyens américains peuvent,cocher pour échapper à la liste du SSS.Le fait que l’État de New York inscrive les jeunes d’office, avance M.Amon, aura fait passer cette petite case entre les mailles du filet de la bureaucratie américaine., La conscription comme telle a été supprimée aux États-Unis dans la foulée de la guerre du Vietnam.L’exigence d’enregistrement, que les autorités américaines présentent comme une «police d’assurance» pour le cas où la conscription serait jugée nécessaire, a été rétablie en 1980 par l’ancien président Jimmy Carter après l’invasion soviétique de l’Afghanistan.M.Amon assure que l’inscription accidentelle de citoyens étrangers n’a rien à voir avec les préoccupations sécuritaires nées des attentats du 11 septembre 2001.Quelque 14 millions de jeunes, âgés de 18 à 25 ans, sont enregistrés sur la liste du SSS.Pendant la dernière campagne présidentielle, le président Bush a été accusé par le candidat démocrate, John Kerry, d’envisager le rétablissement de la conscription.Selon M.Gravel, l’inquiétude qu’elle le soit est vive sur le campus de Cornell.L’établissement d’une liste de recrues est destiné, indiquent les documents du SSS, à empêcher que des jeunes Américains puissent éviter indûment l’incoiporation, comme ce fat le cas dans les années 60, et à rendre plus équitable un éventuel processus de conscriptiqn.Si le service militaire était aujourd’hui rétabli aux États-Unis, disent encore ces documents, il fonctionnerait en vertu d’un système de loterie et réduirait le nombre de raisons qui peuvent être évoquées pour éviter d’être envoyé au front Le Devoir Les États-Unis seraient-ils à ce point à court de soldats en Irak qu’il leur faille maintenant mettre le grappin sur les jeunes Canadiens ?EN BREF Annan a été entendu New York — Kofi Annan, secrétaire général des Nations unies, a été entendu à deux reprises l’an dernier par la commission d’enquête chargée de faire la lumière sur une affaire de corruption dans le cadre du programme Pétrole-contre-Nourriture en Irak, a reconnu hier Fred Eckhard, porte-parole de l’ONU.Annan a nommé Paul Volcker, ancien président de la Réserve fédérale américaine, à la tête de cette commission d'enquête.-Reuters U • ' W5 i ,M;î ____j t»2 - —— -:-— -—-———é— MIKE PRYOR REUTERS Le Pentagone vient de proposer de faire évoluer le rôle des troupes américaines des missions de combat vers des missions de formation des forces de sécurité et soldats irakiens.L’armée américaine prévoit maintenir 120 000 soldats Pas de réduction de troupes en Irak avant la fin de 2006 L’opération devrait coûter plus de 100 milliards pour la seule année 2005 L% armée de terre américaine prévoit maintenir ' en Irak jusqu’à la fin de l’année 2006 quelque 120 000 soldats, soit presque autant * qu’actuellement, selon son responsable-adjoint des opérations militaires, le général James Lovelace, cité hier par la presse américaine.Cela représente «l’option la plus probable», a déclaré le général Lovelace au Washington Post et au New York Times.Le niveau précis des effectifs en Irak, actuellement d’environ 150 000 hommes (issus des armées de l’air et de terre et du corps des marines notamment), sera décidé par le secrétaire à la Défense, Donald Rumsfeld, en fonction des recommandations des commandants sur le terrain, qui se basent sur l’évolution de la situation sécuritaire, a ajouté l’officier.Les coûts de l’opération en Irak, envahi par l’armée américaine en mars 2003, devraient dépasser 100 milliards de dollars pour la seule année 2005, rappelle le New York Times.Des responsables de l’administration Bush ont, pour leur part, indiqué hier que la guerre en Irak coûte aux contribuables américains 4,7 milliards par mois et celle en Afghanistan 800 millions.Ces chiffres sont une moyenne sur les 18 derniers mois, ont indiqué ces responsables, qui s’exprimaient sous le couvert de l’anonymat La Maison-Blanche a demandé hier un collectif budgétaire de 80 milliards, dont 75 milliards pour financer les opérations militaires dans ces deux pays.Un membre démocrate de la commission du budget à la Chambre des représentants, John Spratt, a déclaré lundi que l’administration Bush devrait réclamer au Congrès une enveloppe supplémentaire d’environ 80 L’opinion publique américaine semble de milliards pour financer les opérations en Irak et en Afghanistan.L’administration devrait annoncer très prochainement le montant de l’enveloppe qu’elle souhaite.M.Spratt a indiqué qu’au total, les démocrates évaluaient à 356 milliards le «coût réaliste de la guerre» sur la période 2005-2014.L’administration Bush a déjà obtenu du Congrès 75 milliards en mai 2003,87 milliards en octobre 2003 et un budget supplémentaire de 25 milliards en juillet dernier pour financer les opérations en Irak et en Afghanistan.moms en moins encline à soutenir la poursuite de l’intervention en Irak Changement de rôle Le Pentagone vient de proposer de faire évoluer le rôle des troupes américaines des missions de combat vers des missions de formation des forces de sécurité et soldats irakiens, actuellement de quelque 120 000 hommes, selon les chiffres du ministère américain de la Défense.A terme, plusieurs milliers de soldats seraient appelés à se consacrer au renforcement de la formation des forces irakiennes et à la restauration de la confiance au sein de ces troupes.L’administration Bush est sous pression pour trouver le moyen de rapatrier les quelque 150 000 soldats déployés en Irak, alors que l’opinion publique aux États-Unis semble de moins en moins encline à soutenir la poursuite de l’intervention, qui a fait près de 1400 morts chez les Américains.Selon des informations des agences américaines de renseignement citées par le New York Times, le gouvernement irakien qui sera issu du scrutin de dimanche va rapidement appeler à la publication d’un calendrier de retrait des forces américaines.Dans une tribune publiée hier par le Washington Post, les anciens chefs de la diplomatie américaine, Henry Kissinger et George Shultz, estiment que l’établissement d'un calendrier de retrait des troupes américaines en Irak serait dangereux, car il risquerait d'entraîner une guerre civile.Soulignant que le débat sur l’Irak prend un nouveau tournant avec les élections du 30 janvier, ils soulignent qu’une stratégie du retrait doit être basée sur un objectif réalisable et non sur une date limite arbitraire.Sévices dans les prisons La torture est monnaie courante dans les prisons irakiennes, a accusé hier l’organisation Human Rights Watch, pour qui ces pratiques rappellent la dictature de Saddam Hussein.HRW assure que des prisonniers ont été frappés avec des câbles et des tuyaux, qu’ils ont reçu des électrochocs sur les oreilles et les parties génitales.Certains ont été privés de nourriture ou d’eau.«Le peuple irakien s’était vu promettre quelque chose de mieux après la chute du gouvernement de Saddam Hussein», a déclaré Sarah Leah Whitson, directrice exécutive de la division Proche-Orient et Afrique du Nord de Human Rights Watch.«D gouvernement intérimaire irakien ne tient pas ses promesses de respect des principes de base des droits de l’homme.Malheureusement, le peuple irakien continue de souffrir par la main d’un gouvernement qui agit en toute impunité dans son traitement des détenus.» Le ministre irakien des Droits de l’homme, Bakh-tiar Amin, a reconnu que des abus avaient été commis et il a ajouté qu’il faudrait du temps aux forces irakiennes pour changer de comportement après des années de dictature sous Saddam Hussein.Agence France-Presse et Reuters Le nord semble déjà sécurisé Les policiers palestiniens se déploieront dans le sud de Gaza Des soldats étaient en patrouille hier près de Tulkram.ABED OMAR QUSINI REUTERS Gaza — Des responsables israéliens et palestiniens se sont mis d’accord hier soir sur un déploiement des forces de sécurité palestiniennes dans le sud de la bande de Gaza, did à demain, destiné à empêcher les attaques anti-israéliennes dans ce secteur.«Les forces de sécurité palestiniennes devraient se déployer dans le sud de Gaza dans les deux jours», a déclaré un responsable de la sécurité palestinienne, à l’issue d’une réunion entre le commandant de l’armée israélienne dans la bande de Gaza, le général Aviv Ko-chavi, et le chef des services de sécurité palestiniens à Gaza, Moussa Arafat, au terminal d’Erez, dans le nord du territoire.Les détails de ce déploiement seront mis au point aujourd’hui lors d’une nouvelle réunion, a prédsé ce responsable sous couvert de l’anonymat Un déploiement de quelque 2000 membres des forces palestiniennes a déjà eu lieu il y a cinq jours, dans le nord de la bande de Gaza, conformément aux ordres du président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, et semble avoir eu pour résultat de réduire sensiblement les attaques dans ce secteur.L’accord prévoit aussi permettre à un certain nombre d’ouvriers palestiniens de se rendre dans la zone industrielle dTirez pour y travailler, mais aucun chiffre n’a été communiqué dans l’immédiat Parallèlement le premier ministre Ahmad Qoreï, VOIR PAGE B 2: GAZA LE DEVOIR, LE MERCREDI 26 JANVIER 2005 L E M 0 N D E GAZA SUITE DE LA PAGE B 1 qui doit rencontrer Remain à Ramallah le secrétaire d’Etat adjoint américain chargé du Proche-Orient, William Burns, en tournée dans la région, a critiqué la reprise, lundi, de l’édification de la barrière controversée en Cisjordanie.«L'Amérique doit aider le processus de paix.Aujourd’hui, nous avons reçu un message d'Israël et c’est un mauvais message car le mur continue d'être construit près d’Ariel», une importante colonie juive en Cisjordanie, a déclaré M.Qoréi aux journalistes.Plusieurs centaines de manifestants palestiniens et étrangers se sont heurtés hier, sur place, à l'armée en protestant contre ces travaux «Nous déployons 100 % d’efforts en vue d'un cessezdefeu, mais Israël nous répond avec ce message sur les colonies et le mur», a-t-il ajouté.Le porte-parole de l’Autorité pa lestinienne, Nabil Abou Roudeina, a de son côté accusé Israël «d’ériger des obstacles aux efforts des Palestiniens en vue d’un cessezdefèu».La visite de M.Burns survient alors que M.Abbas a fait souffler un vent d’optimisme en donnant l’ordre, mi-janvier, d'empêcher les attaques contre Israël et a laissé entrevoir l'imminence d’un cessez-le-feu accepté par tous les groupes armés palestiniens.Le dirigeant palestinien doit, par ailleurs, effectuer, à partir de demain, son premier voyage à l’étranger depuis son élection,et se rendre successivement en Egypte via la Jordanie, puis en Turquie et en Russie, afin d’amener ces pays à exercer des pressions pour qu’Is-raël accepte des concessions en échange de la trêve.Selon le journal Maariv, l’Agence américaine pour le développement international (USAID) est prête à racheter pour 9 millions les serres du Goush Katif, principal bloc d’implantations de la bande de Gaza, dans le cadre d’un plan de développement agricole au profit des Palestiniens.En vertu de son plan de désengagement, Israël doit se retirer totalement de la bande de Gaza en 2005 à partir de juin, ainsi que de quatre petites colonies isolées dans le nord de la Cisjordanie.Sur le terrain, le corps d’un Palestinien, tué par des tirs de soldats israéliens, a été retrouvé hier aux abords de la ville de Gaza.La victime âgée de 17 ans, était apparemment un dérangé mental.Son décès porte à 4717 le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada en septembre 2000, dont 3662 Palestiniens et 981 Israéliens.Agence France-Presse Le cinquième Forum social mondial débute aujourd’hui L’« autre monde » à l’âge de la maturité ALEXANDRE SHIELDS Alors que le cinquième Forum social mondial (FSM) débute aujourd’hui à Porto Alegre, au Brésil, certains participants affichent leur volonté de voir la rencontre annuelle se convertir en une force politique plus traditionnelle.Après avoir amplement dénoncé le néolibéralisme et ses méfaits, les altermondialistes doivent désormais construire une alternative crédible à l’économie triomphante, ce qui équivaudrait au passage à la maturité pour un événement qui gagne chaque année en popularité.La progression de la gauche en Amérique du Sud pourrait d’ailleurs inspirer la centaine de milliers de tenants d’«un autre monde» réunis au Brésil jusqu’au 31 janvier.«L'Amérique latine est balayée par un vent de transformations politiques sans précédent, explique le directeur de l’organisme Alternatives, Pierre Beaudet.On peut maintenant parler de développement économique et social progressiste.C’est très encourageant».Il cite en exemple l’Uruguay, qui a élu un gouvernement de gauche pour la première fois de son histoire en novembre dernier.Le pays rejoignait ainsi la mouvance politique progrès siste qui fait sa marque depuis quelques années à travers le cône Sud.Mais pour s’inscrire en véritable contre-pouvoir, le FSM doit permettre de développer un mouvement politique international, selon le porte-parole de l’Union des forces progressistes (UFP), Amir Khadir.«Est-ce qu'on doit continuer de réclamer des actions de la part des pouvoirs publics?Je ne crois pas, parce que l’Etat n’aura bientôt plus les moyens d’assurer sa souveraineté dans une foule de domaines, affirme celui qui était au Forum tenu à Bombay l’an dernier.U faut donc proposer un autre cadre politique planétaire, une sorte d’internationale qui réclamerait le pouvoir pour les citoyens.» Cette avenue est toutefois impossible à envisager pour le directeur de l’Observatoire des Amériques, Dorval Brunelle.«Le FSM ne peut pas devenir un acteur poli- MARIANA BAZO REUTERS Le camp des jeunes a été installé à Porto Alegre.«Les forums régionaux et nationaux ont foisonné depuis 2001 tique, parce qu’il n’aurait aucune légitimité.Je ne pense pas non plus que ce soit son rôle.Il a plutôt été créé pour faciliter l’émergence de débats, soutient-il.Comme les débats publics ne se font plus dans les parlements, le Forum pourrait devenir ce lieu de débats».Ce principe d’«agora ouverte» est d’ailleurs au cœur des principes de la rencontre annuelle depuis ses débuts.Pour permettre ces dialogues autour de sujets mieux définis que par le passé, le programme du FSM 2005 a été revu.Quelque 11 espaces thématiques vont encadrer l’ensemble des activités.Ces thèmes vont de la militarisation à la défense de la diversité culturelle, en passant par les alternatives démocratiques et la construction d’une résistance populaire.Un programme encore très vaste pour une rencontre d’à peine six jours.Créer le précédent Même si le Forum attire surtout des militants, les intervenants rencontrés refusent de le réduire à un rassemblement de «convaincus».«À Bombay, il y avait beaucoup de paysans et de simples citoyens, se rappelle Amir Khadir.En Inde, la classe politique et le milieu des affaires font l’apologie de la mondialisation néolibérale.Plusieurs citoyens entendaient donc un contre-discours pour la première fois.C’était un outil de sensibilisa- tion et de conscientisation important.» Et le rendez-vous, qui se tient chaque année à la même période que le Forum économique mondial de Davos, a permis d’affiner la critique au capitalisme, selon le directeur $ Alternatives.«De 2001 à 2005, le développement des discussions a été spectaculaire.D’autant plus qu’il n’y avait aucun précédent à ce type de rencontre.Mais il faudrait songer à tenir le FSM en Afrique, pour réfléchir aux problèmes du continent le plus pauvre du globe».Les organisateurs prévoient justement se poser sur ce continent en 2007.Depuis la naissance du FSM, une multitude d’autres rendez-vous du genre ont déjà essaimé sur la surface du globe.«Les forums régionaux et nationaux ont foisonné depuis 2001.Le Forum social européen est très important et un Forum social des Amériques est né l’été dernier», explique Dorval Brunelle.Même si les résultats tangibles tardent, le happening de l’«autre monde» servirait aussi d’élément rassembleur pour ses participants, dispersés dans plus de 150 pays.«La mouvance alter-mondialiste qui manifestait bruyamment dans les rues s’est passablement essoufflée, avance le responsable des relations internationales pour la Centrale des syndicats nationaux, Jacques Létour-neau.Même si Porto Alegre ne change pas le monde, les gens qui y vont sentent que leur critique du capitalisme n’est pas marginale.Us en reviennent gonflés à bloc.» Chirac et Blair en entrée Le Forum de Davos démarre aujourd’hui Davos — Le Forum économique mondial de Davos ouvre ses portes aujourd’hui avec, en vedette, les dirigeants britannique et français, Tony Blair et Jacques Chirac, qui devraient mettre l’accent sur la solidarité mondiale à l'heure du tsunami et des changements climatiques.Jacques Chirac, premier chef d’Etat français à participer au grand rendez-vous annuel du gotha mondial de l’économie et de la politique, va tenter de convaincre un auditoire a priori sceptique du bien-fondé de son initiative encore très controversée de contribution internationale en faveur du développement des pays pauvres.Le président français fera des «propositions concrètes» à ce sujet, a-t-on jndiqué dans son entourage.L’Elysée n’a pas dévoilé lesquelles, mais Chirac devrait choisir parmi un éventail de solutions telles une taxe sur les gaz à effet de serre ou les transactions financières, sur les passages dans les détroits maritimes, les billets d’avion ou les achats par carte de crédit.Cette idée est soutenue par le Brésil, l’Espagne, le Chili et une centaine d’autres pays, mais les Etats-Unis y sont fermement opposés.Tony Blair ouvrira officiellement les travaux dans l’élégante station de ski des Grisons (est de la Suisse) avec un discours consacré à l’Afrique et aux changements climatiques.Londres a fait de ces thèmes ses priorités pour sa présidence annuelle du G8, qui cqlmine-ra lors du sommet du G8 en Ecosse en juillet Son ministre des Finances, Gordon Brown, a lancé, ce mois-ci, l’idée d’un «plan Marshall» pour l’Afrique qui prévoit un doublement de l’aide au développement à 76 milliards d’euros par an et l’annulation de 80 milliards de dollars de dettes des pays pauvres envers les institutions financières internationales.Le chancelier allemand.Gerhard Schrôder, le président de la Commission européenne, José Manuel Durao Barroso, et le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, seront présents.Les présidents du Nigeria et de l’Afrique du Sud, Olu-segun Obasanjo et Thabo Mbeki, se déplaceront aussi Contrairement aux années précédentes, aucun ténor de l'administration américaine n’a confirmé sa venue.John Kerry, le rival malheureux de George Bush, sera à Davos, ainsi que l’ancien président Bill Clinton, chargé par son successeur de réunir des fonds pour les victimes du tsunami.Le Forum accueillera des nouveaux venus, comme le président palestinien, Mahmoud Abbas, et Viktor louchtchenko, le nouveau président ukrainien.Le nouveau président palestinien, Mahmoud Abbas, sera demain et vendredi au Forum.Le vice-premier ministre israélien, Shimon Peres, et le chef de la diplomatie, Silvan Shalom, participeront vendredi à une table ronde sur la relance du processus de paix mais la venue de M.Abbas à cet événement n’est pas confirmée.Les opposants au Forum ont, quant à eux annoncé de nouvelles manifestations en Suisse, aujour-dhui à Berne et à Bienne, en plus de celles qui étaient déjà prévues, à Davos et à Bâle, samedi.Agence France-Presse ïthhSl 1 y - M IBii t PASCAL LAUENER REUTERS Le centre des congrès de Davos a été décoré pour recevoir les participants, hier.AVIS LEGAUX ET APPELS D’OFFRES AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité sc limite au coût de la parution.MOTS CROISES 1 Z 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1Z HORIZONTALEMENT 1 - Petit ver.2 - Prière récitée par le célébrant.- Partie du son 3- Construction flottante plate.- Indique une alternative -Chiffre.4 - Cri.- Chanteur dans la Grèce ancienne.5- Chlore - Maxime -Il passe au Caire.6 - Au milieu des eaux - Après un.- Procuration 7 - Ustensile de pêche en mer.- De bon matin.8 - Erbium - Abattre.9- Fleuve d'Irlande.-Instrument de dessinateur - Bernache 10- Indique une liaison.- Vent.- Ignorant 11 - Ouverture pour l’eau du moulin - Renouvelle une obligation (Dr).- À mol 12 - Contraire au bien.- A la chasse.Il dirige les chiens courants.VERTICALEMENT 1 ¦ Avidité.- Châtiment 2- Écorchure Baryum 3 - Café - Richesse.- Vrai, 4 - Amie (Litt.).- Téla- mon 5 - Chamois.- Article.6 - Fait un vœu.- Bour- ricot.7 - Étain.- État d'anxié- té.8- Trou mural.- Agace 9- Exagération.- Possédé.10 - Cité de la basse Mésopotamie.- Friction douce de la peau avec une pommade.11 - Salle de spectacles.12- Petit anneau.- Orignal.Solution d'hier l Hydro L Québec APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d’ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur:! 800 324-1759 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que 6125999 CANADA INC., un corps poWque dûment incorporé selon la Loi.ayant eu son bureau chef et principale place d'affaires au 3637, boul.Crémaiie Est, bureau 1215, Montréal (Qc), a déposé une cession le 18 janvier 2005 et que la première assembée des créandets sera tenue le 15 lévrier 2005 à 10 h 30.au bureau du syndic, 1, West-mount Square, bureau 925.Montréal (Oc),(514) 932-411& Domé à Montréal, le 19 janvier2005.Appel & Cle hic.Syndic Robert Takash, cirp Syndic désigné AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que 6125981 CANADA INC., un corps politique dûment incorporé selon la Loi.ayant eu son bureau chet et principale place d'affaires au 3637, boul.Crémazie Est, bureau 1215, Montréal (Qc).a déposé une cession le 18 janvier 2005 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 15 février 2005 à 10 h 00.au bureau du syndic, 1, West-mounl Square, bureau 925, Montréal (Qc).(514)932-4115 Donné a Montréal, le 19 janvier2005.Appel 6 Cle Inc.Syndic Robert Takash.cirp Syndic désigné Avis public Montréal ALIÉNATION DE BIENS AVIS PUBLIC est donné, en vertu des l'articles 28 et 29 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q.chapitre C-19), que la Ville de Montréal a autorisé l’aliénation de biens d'une valeur supérieure à 10 000 $, autrement que par enchères ou soumissions publiques, au cours de décembre 2004 : Vente, è la compagnie 9122-1937 Québec inc., à des fins d'assemblage, d'un terrain situé à l'ouest de la rue Maurice-Séguin, entre les rues Montesquieu et Émilie-Du Châtelet, d'une superficie de 23 596.85 pi', constitué du lot 2 639 253 du cadastre du Québec, pour la somme de 106 185 $; Vente, A la Société en commandite Daniel Palmer, à des fins d'agrandissement d'un C.L.S.C., d’un terrain situé è l'arrière du 9503, rue Sherbrooke Est, entre l'avenue Bilaudeau et la rue De Contrecoeur, dans l'arrondissement de Mercier / Hochelaga-Maisonneuve, d'une superficie de 37 885 pi', constitué des lots 1 294 675, 1 294 676, 1 294 689 et 1 294 690 du cadastre du Québec, pour la somme de 285 000 $.Montréal, le 26 janvier 2005 La greffière de la Ville, M* Jacqueline Leduc CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE BEAUHARNOIS NUMERO: 760-43-000443-043 COUR OU QUEBEC Chambre de la jeunesse ORDONNANCE DE SIGNIFICATION PAR AVIS PUBLIC (Articles 138 el 139 C.p.c.et article 83 L.P.J.) A: MONSIEUR ROBERT BRUNET (adresse inconnue) La Cour ordonne à ROBERT BRUNET de comparaître au greffe de la Cour du Québec.Chambre de la jeunesse.Palais de justice de Valleyfiekj, situé au 180.rue Salaberry, dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de parution de la présente ordonnance de signification et ce, afin de prendre possession d'une copie d'une requête introductive d'instance en admissibilité d'adoption concernant l'enfanl A.D-B., née le 15 décembre 2000.Copie de cette requête introductive d'instance en admissibilité d'adoption a été laissée au greffe de ladite Cour, à son intention.A défaut par ROBERT BRUNET de ce faire, la Cour pourra procéder dans l'instance sans autre avis.Cour du Québec Chambre de la jeunesse District de Beauhamois 17 janvier 2005 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 700-22-011519-047 COUR DU QUÉBEC CAISSE POP.DESJARDINS DE L'ENVOLEE Partie demanderesse -c- DERISCA WODSON ET 0SSI MARIO DELCARMEN Partie défenderesse ERRATUM La vente prévue le 26 janvier à 13h00 à f3h00 pm aura lieu au 2360.Montée Masson.Laval, dit district.MONTRÉAL.CE 24 JANVIER 2005.Éric Morel, huissier de justice ÉTUDE J.F BOUCHARD AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que ENTREPRISES CLEM HERSCHED NC., un corps pdfcque dûment incorporé selon la Loi.ayant au aon bureau chef et pmopele place d affaires au 3675A boul St-Jean, Dolard-Des-Ormeaux (Qc).a déposé une cession le 13 janvier 2005 et que la prerraère assemblée des créanciers sera tenue le 9 lévrier 2006 i 9 h 30 au bureau du syndc 1 Westmount Square, bureau 925.Montréal (Qc).(514)932-4115.Donné a Montréal, le 17 janvier2005.Appal A Cia Inc.Syndic Robert TakareK cirp Syndic diaigné AVIS DE CHANGEMENT DE NOM AUX CRÉANCIERS ET DÉBITEURS Avis est donné qu’en date du 31 décembre 2004, le syndic corporatif PIERRE LEMIEUX SYNDIC INC, a changé son nom en celui dé LEMIEUX P0MERLEAU 8 ASSOCIÉS INC.Lemieux Pomerteau 8 Associés Inc.4159 Bélanger.Montréal, Québec H1T1A2 Tél: (514)721-3744 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Patrick Joseph Gilles Durand, dont l'adresse du domicile est le 105, rue Beau-bien, St-Calixte (Québec) JOK 1Z0, présentera au Directeur de Tétat civil une demande pour changer son nom en celui de Patrick Joseph Gilles Danis.Laval, ce 20 janvier 2005 Yvon Plante, Procureur AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie C.G.M.QUEBEC INC.demandera au registraire des entreprises.la permission de se dissoudre.St-Lambert, ce 31 décembre 2004.PIERRE-PAUL MERCIER.Secrétaire de la compagnie CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-04-012945-044 COUR SUPÉRIEURE VÉRONIQUE MALTAIS Demanderesse c.ÉRICVIAU Détendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à Éric Viau de comparaître au greffe de cette cour situé au tftf Jacques-Cartier Est.Longueuil.à la salle 117 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la requête introductive pour garde déniant et pension alimentaire a été remise au greffe â l'intention de Éric Viau.Lieu: Longueuil Date: 2005 JAN 21 ELIZABETH S.GOBEILLE Joignez le GRAND VACARME ! www.oxfam.qc.ca S&umSS QcSS AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES • HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.985-3344 Fax.985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html • www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com I l+l Environ nement Canada Environment Canada Montréal Prévisions météo & C # # # JEUDI Ensoleillé max -17, min -24 VENDREDI Ensoleillé max -11, min -23 La météo en un clin d’œil r1 -•22/-30 Va! d'Or Phases de la lune 3 • e o -W-24 12/-17 Le monde St.John’s •Q -1V4 New York 2\-7 Halifax {b -10V19 Chicago 0\-1 Ottawa & -12\-17 Atlanta & 18\3 Toronto & -9V12 Miami O- 22\5 Winnipeg 0.-17V21 Los Angeles 17YI4 Edmonton £> -10V-17 Rio de Janeiro ?99\99 Regina -1\-8 Amsterdam Cu 2\0 Vancouver •%, 10\6 Moscdu O -6\-8 Whitehorse £> -13T-19 Paris «r -1\-4 Yellowknife Pn -18\-22 Sydney £3 26\21 J | Portez directement avec un prévisionniste PL l Météo Conseil L= Frais applicables Pour le dernier bulletin météo en ligne, coneuttez le site Web météo à l’URL www.meteo.ec.gc.ca La météo canadienne sur le Web i LE DEVOIR.LE MERCREDI 26 JANVIER 2 0 0 5 Auschwitz, 60 ans plus tard Le camp de la mort industrielle ANNETTE LEVY WILLARD MARC SEMO Libéré par les Soviétiques le 27 janvier 1945, Auschwitz-Birke-nau tut le plus important des camps d’extermination nazis.Dans ce complexe de la mort industrielle installé près de la petite ville polonaise d’Oswiecim, furent tués, selon les calculs de l’historien Frani-ciszek Piper, quelques 1,1 millions de personnes, dont 960 000 juifs, 75 000 Polonais, 21 000 Tziganes et 15 000 prisonniers de guerre soviétiques.Ces chiffres font aujourd’hui consensus parmi les historiens.Comme l’écrit Annette Wie-vorka: «Auschwitz désigne désormais par métonymie la Shoah.» Le camp représentait le pilier du système de meurtre industriel qui comptait d’autres camps d’extermination CTreblinka: 750 000 victimes, Bel-zec: 550 000, Sobibor: 200 000, Chelmno: 150 000, Majdanek: 50 000) .Ces camps d’extermination étaient différents des camps de concentration où furent déportés par centaines de milliers les ennemis du régime et les résistants.La singularité de la «solution finale», qui tua de cinq à six millions de juifs ainsi que 200 à 400 000 Tziganes, fut effacée sinon niée, dès l’après-guerre et jusque dans les années 60.Quand les nazis ont-ils décidé d’exterminer les juifs?La plupart des historiens estiment que «la solution finale à la question juive» fut officiellement décidée le 20 janvier 1942 lors de la conférence de Wannsee, prés de Berlin.C’est peu à peu que le projet d’extermination s’était élaboré.«H était potentiellement présent dès les années 20 dans l’esprit d’Hitler, même s’il ne pouvait être perpétré que dans des circonstances particulières», raconte l’historien Florent Brayard, soulignant que c’est «seulement dans les premiers mois de 1942, après différents arbitrages, que les dirigeants nazis sont passés d’un projet d’extinction politique du judaïsme européen à plus ou moins long terme, à un projet d’extermination à l’échéance d’un an».Les nazis avaient d’abord pensé forcer les juifs à émigrer hors d'Europe — mais aucun pays n’acceptait de les Des prisonniers ayant survécu au camp d’Auschwitz.accueillir.Ils avaient ensuite étudié la possibilité de déportations forcées à Madagascar.Après l’occupation de la Pologne, ils commencèrent à les placer dans des «réserves» et des ghettos.Mais ces solutions leur semblaient insuffisantes, notamment après l’invasion, en juin 1941, de TUnion soviétique.«1942 a été l’année la plus tragique pour le judaïsme européen, souligne Florent Brayard.Plus de la moitié sans doute des 5 à 6 millions de victimes Jurent exterminées» dans les camps, les ghettos ou sous les balles.Comment cette politique fut-elle mise en œuvre?Au moins un million de juifs ont été tués de façon «artisanale» par les Einsatzgruppen, les «équipes mobiles de tuerie» qui suivaient l’armée allemande dans sa progression, liquidant systématiquement les populations juives.Mais ces massacres au fusil et à la mitrailleuse posaient des problèmes de «rentabilité».Durant l’été 1941, les nazis commencèrent à convertir des camions en chambre à gaz, en utilisant les gaz d’échappement Puis, ils créèrent en Pologne, dans les camps de Chelmno puis de Belzec, des installations permanentes pour le gazage au monoxyde carbone.Jusque-là «régional», le génocide devint, après Wannsee, systématique dans tous les territoires contrôlés par le Reich.«La solution finale procéda par étapes échelonnées dont chacune résulta de décisions prises par d’innombrables bureaucrates au sein d’une vaste machine administrative», écrit Raul Hil-berg dans sa somme incontournable sur la destruction des juifs d’Europe.Pays par pays, il fallut d’abord identifier les juifs, puis les rassembler, les déporter et enfin les assassiner.Le système fonction na jusqu’au bout s’acharnant à faire arriver les convois de déportés et à faire marcher les chambres à gaz alors même que le Reich s’effondrait Comment se faisait l’extermination?Les premières chambres à gaz de Birkenau fonctionnèrent à partir de juillet 1942.Les cadavres étaient alors encore brûlés dans des charniers à ciel ouvert Le rythme des tueries s’accéléra et au printemps 1943, quatre nouveaux ensembles de chambres à gaz — avec des fours crématoires adjacents — forent construits par la société Kopf qui en avait obtenu le marché.Les nouveaux arrivants étaient rapidement triés.Hommes et femmes en AUSCHWITZ MUSEUM état de travailler partaient pour Auschwitz I ou 111.Tous les autres, enfants, vieillards, malades, femmes avec entants, tous ceux qui ne passaient pas la «sélection», étaient tués immédiatement.Les SS «traitaient» parfois jusqu'à 20 000 personnes par jour.Les arrivants se déshabillaient, puis sous les coups fonçaient vers ce qu’on leur disait être des salles de douche.Ils étaient enfermés dans ces pièces hermétiquement closes où étaient déversées des cristaux de Zyklon-B qui les asphyxiaient en quelques minutes dans d’atroces souffrances.Les sonderkommandos, des groupes de déportés juifs forcés à cette besogne et régulièrement éliminés, vidaient les chambres à gaz puis brillaient les cadavres dans les crématoires, après avoir récupéré les cheveux ainsi que les dents en argent ou en or, métaux précieux qui devaient servir l’effort de guerre du Reich.Ce meurtre industriel de masse reste sans images, à part des dessins de déportés, quelques photos éloignées prises par un SS et d’autres, clandestinement, par des prisonniers.Certains hommes des sonderkommandos ont réussi à tenir des journaux, retrouvés dans les cendres d’Auschwitz.Libération 228 000 morts ou disparus après le tsunami Djakarta — Le dernier bilan du ministère indonésien de h Santé taisait état hier d’un total de 228161 personnes décédées ou disparues après le tsunami du 26 décembre dans fo nord de lHe de Sumatra.St» Ion la cellule de crise du ministère, 95 992 corps ont été retrouvés et in-humés et 132172 personnes sont portées disparues.- Reuters Sarkozy devance la gauche Paris — Nicolas Sarkozy devance tous les candidats potentiels de gauche au premier tour de l'élection présidentielle de 2007, selon mi sondage Ifop pour Paris Match publié hier.De plus, face à Hollande, Jack Lang et Fabius, le nouveau président de l’UMP obtiendrait des meilleurs scores que Clii-rac qu’il battrait lors d'une éventuelle primaire à droite.Dans ce cas de figure, Nicolas Siirkozy n> cueillerait 25 % des suffrages, soit huit points de plus que Jacques Chirac.Au premier tour, face à la gauche, Nicolas Sarkozy obtiendrait 32 % contre le premier secrétaire du PS, 33 % contre l’ancien ministre de la Culture et 34 % face à Laqrent Fabius alors que le chef de l’État ne recueillerait, opposé à François Hollande, que 28 %, et 27 % face aux deux autres dirigeants socialistes.- AFP La pomme de discorde Londres — la police britannique a mobilisé un avion d’observation, un hélicoptère et une voiture de patrouille équipée d’une caméra pour rassembler les preuves nécessaires à la condamnation d’une jeune femme, présumée coupable d’avoir mangé une pomme en conduisant, rapportent les médias locaux.Après phis d’un an de procédures, neuf audiences et un procès qui aura duré plus de deux heures, Sarah McCaffery, une puéricultrice de 23 ans, a été condamnée lundi à une légère amende.Ira police a utilisé des moyens aériens et terrestres pour filmer les conditions de circulation qui régnaient sur une route du Tyneside, dans fo nord-est de l'Angleterre, que la jeune femme avait empruntée pour se rendre à son travail qiuuid elle a été arrêtée en décembre 21X13.- Reuters Darfour : La crise humanitaire s’apaise Genève — Ira crise humanitaire au Darfour semble s’apaiser et tuer moins de personnes, a déclaré hier un haut responsable de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).Même si des informations complémentaires ne sont pas encore connues, il y a des signes qui montrent que le nombre de personnes mourant de feùm ou de maladies infectieuses parmi les 1,5 million de réfugiés a chuté sensiblement, a fait savoir 1e responsable de la cellule de crise de l’OMS, David Nabarro.«Is genre d'informations que je reçois sur l 'appnwisionne-ment en eau.sur le système sanitaire et les services de santé signifieraient que le nombre de morts aurait baissé», a-t-il dédarè.«Nous sommes presque certainement descendus au seuil limite d’une crise humanitaire.» Le nombre de morts est probablement passé à moins de 5(XX) p;ir mois alors qu’en octobre l’( )MS avait estimé que 70 (XX) personnes étaient mortes de maladies ou de malnutrition depuis mars.- Reuters Report d’une exécution prévue en Nouvelle-Angleterre New York — Un juge américain a décidé de permettre de nouveaux examens psychiatriques sur 1e tueur en série Michael Ross, reportant sine die l’exécution du meurtrier, prévue aujourd’hui et qui aurait été la première à se dérouler en Nouvelle-Angleterre en 45 ans.Le juge fédéral Robert Chatigny, président du tribunal de Hartford (Connecticut, nord-est), a justifié sa décision par la nécessité de déterminer si Ross, 45 ans, qui a renoncé à faire appel contre sa propre exécution, est en possession de ses facultés mentales, a expliqué le bureau du juge.- Reuters Téléphone: 985-3322 Télécopieur: 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel: petitesamionces@ledevoir.com REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 • 150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200*299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 * 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300* 399 MARCHANDISES 400 * 499 OFFRES D’EMPLOI 500*599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES APPARTEMENTS ET 10GEMENTS À LOUER METRO SHERBROOKE (accès direct) 1 1/2, 3 1/2, 4 1/2.Vue Mt-Royal, balcon.Elec, dim.chauffé, frigo, cuisinière.Piscine, sauna, buanderie.Tout inclus.(514)281-1551 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS I/p coup de coeur pm me km ou residence PROPRIÉTÉS 1 VENDRE LES LOFTS DU PALAIS Immeuble ancestral datant de 1856 Murs de briques • Plancher bois franc et céramique • Foyer au gaz • Climatisation • Ascenseur • Mezzanine • Haut plafond Visite libre 15, Notre Dame Ouest dimanche 14 h - 16 h Intos 514 524 8105 André J.Saindon 514 374 4001 Michel Bouchard 160 Propriété privée sur un site enchanteur d'environ 7,3 âcres, située à 5 minutes de marche du centre-ville et à 5 minutes de voiture du Mont Sutton.- 2 chalets - Un étang pour la baignade, alimenté par 2 ruisseaux - Un pont en bois - Et plus - Prix : 750 00 $ TÉL: 1 450 538-3499 Fartes une visite virtuelle à www.suttonchalet.com MONTSUHON VILLAGE MONKLAND Résidence unique en plein cœur du Village Monkland.Cette remarquable propriété de N.D.G.photographiée dans des magazines de décor, a été totalement rénovée et convertie en une résidence de luxe exception-nette Cette maison de rêve est vendue meublée Environ 5500 pi2 réparte sur 3 étages incluant un demi sous-sol.Terrasse d'environ 750 pP sur le tort Peut aussi être utilisée en duplex ou convertie en 3 condominiums d'environ 1840 pP chacun.Prix : 1 150 000$ 450-538-3499 Faites une visite virtuelle à www.residencemonkland.com STE-OOROTHÉE - LAVAL 3 min.Autoroute 13 Cott.luxueux.4 c.c.3 s.de b.dinette, s.familialle.2 garages, a'c Accès bord de l'eau 490 000$ 450-969-0101 450-969-1000 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS AHUNTSIC ¦ 10610 Gr»ndt-Altée 2è de duplex.1825p c Cachet ifohgine Bosenes.loyer scuphé.portes avec vitrail, le tout en chêne Solarium Stationnement Libre.319 0001 514-389-4855 LOGEMENTS À LOUER AHUNTSIC Beau grand 512 Haut duplex refait à neuf.3 c.c., bois franc.5 électros.porte-patio Mars 850$ 514-384-4008 AHUNTSIC Beau gr 5 1/2.h.duplex.rénové, bots fr„ puits lumière.Hamelm entreH -Bourassa & Gouin 900 S/m.LitKe 514-951-8769 CON.b duplex, dsp imm, 6 1/2, 3 ch.réno.majeure, bois-franc, boisene.pl.céramique chauff.jardin, 3 électros.près UdeM et HEC 1650$, ne 739-5106,829-0818 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse.l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LAURIER/HUTCHISON 4 1/2 rénové, 4 électros, stat.inclus Libre imm.1 495$ 514-9244383 514-844-7275 MILE-END R.de c., 81/2 rénové, cachet, bois franc, insonorisé, cour, terrasse avant, lav/sech.inclus.Près services.Poss bureau prof Libre.1495$ 514-792-1066 MILE-END - 61/2 R.de c„ 2 c.c.+bureau+s.de lav.PI bois franc, chauff.élec.Cour.Libre.1 275$ 514-2734950 N.D.G.adjacent.5 1/2, r.de c., boisenes, beaucoup de cachet.solanum.balcon, accès cour, lav/séch au s.s.945$/chauflé 514481-3114 (répondeur).OUTREMONT • 4** 2 ch.fermées s/bain rénovée, électros.libre imm., 950$ chauffé.514-274-2266 OUTREMONT - McEachran (angle Van Home).41/2 lumineux, pl.bois, poete^fngo Libre 795$ chauffé.514-276-9312 OUTREMONT - L'ÉMINENCE St-Josephlaurier 31/2 1100$-1200$ chauffés, tt équipés.Piscine, sauna.514-272-8086 OUTREMONT-Près métro, 71/2, 2e ét., vaste, tr.beau.pl.bois fr., peinture fraîche, 5 électros.chauffé, eau ch., gar.Disp.1 févr.1 850 Vm.450-229-2756, 514-270-2523.416-92*6690 PLATEAU - Lumineux condo.6 1/2,1 400 p.c .2 càc, électro inox., balcon, vue centre-ville, gar mt.poss 2 500 $/m 514-9266274 APPARTEMENT El LOGEMENTS À LOUER PLATEAU MEUBLÉ 900 p.c.1 c.c., TV 50", foyer, alarme, terrasse.Libre février.1675$ tl Inclus.5146076689 PROMOTION POINTE-CLAIRE Magnifiques 1ia à 51,2 À LOUER IMMÉDIATEMENT Prix abordable, près des services et centre commerciaux.Stat.ext.5146974045 ST-LAURENT - Bas duplex, 5 1/2, 3 càc, rénové, chauff.élec., gar.cour, pr.métro du Collège 1120 $/m.514622-0971 VIEUX-LONGUEUIL 21/2 Semi-meublé, balcon, stat.Fev.415$ chauffé-équipé.450-641 -5287 EN BASSE-VILLE DE QUEBEC 41/2,1 fev 05 au 15 mai 05.Personne sérieuse seulement.418- 622-2164 ILE-DES-SOEURS Grand 31/2 meublé.3 à 6 mois.Garage, cable.950$ chauffé.(450)538-5414 CONDOMINIUMS À EOUER CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en béton Ascenceur, unité coin ensoleillée.2 c.c., foyer, a/c, jardin 'rentrai.Près de tous les services.1 700$ 514-965-5030 EXCEPTIONNEL - HABITAT '67 Condo luxueux, 1462 p.c., 2 ch.Verrière, terrasse, garage.Vues spectaculaires ! Tous les services inclus.1 800$/mois.514-9946248 HORS ERONTteESl LOUER • • • paris xve • • • Superbe appert.S”, meuble ancien, t.équipé.2-4 pers.parc.Disp, semvmpis.(450) 9684)202 Acarpentras Sud de la France.Joli et grand 3” Centre-ville 514-972-9294 A PARIS - 400 A 700 euros sem.Bastille.Marais.xyzapt@yahoo tr 011 33 675 524 579 MAISON 1 PORT-VENDRES surplombant la Méditerranée Pnx selon saison.(514) 2704321 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER CHARLEVOIX ST-IRÉNÉE Vue sur fleuve Spacieuse centenaire.9 pcs.5 C.C.2 s.b.solanum 5 min Grands Fonds-40 min Massif Tant Hors-sason SatrVw-end.514-488-8624 418-352-3450 BUREAUX À LOUER BUREAUX À LOUER BUREAUX A LOUER Dans clinique d’acupuncture et d'ostéopathie, pour ostéopathe ou autres professionnels de la santé, temps plein ou partiel.Joignez l’équipe dès maintenant.Idéal pour débuter une pratique, références de patients sur place.Situé sur le Plateau, à proximité du métro Laurier Depuis 10 ans, clinique équipée, secrétariat.Ambiance dynamique et cordiale, formation à l'inlerne.514-843-8606 ou courriel : cliniquedacupuncturecer@bellnet.ca CHALET À LOUER LIVRES El DISQUES JOLIETTE (Près de) Domaine privé bordé par lac Priscaull.classé 4 étoiles, toul équipé, 12 c.à.c.et s.d.b., foyer, piano Week-end 1 200 $.2 nuitées semaine 1 000 $ Ski alpin, de fond et motoneiges à proximité.Pour fêtes ou affaires (514) 989-8335.www.aubergejeancypihot.com BUREAUX À LOUER OUTREMONT - rue Bernard Bureau de 410 p.c.Bien éclairé, climatisé.Occupation immédiate.514-984-1448 ACHETERAIS La petite poule d eau de Jean-Paul Lemieux, tableaux de Claude Carrette, Soulikias.Piché, Suzanne Bergeron.Lome Bouchard, L’Archevesque, Ron Jamieson, lacurto, etc.Achèterais aussi petit piano à queue.Écrire à : Le Devoir, dossier 547 2050 De Bleury, Mît, H3A 3M9 BOUQUINERIE ST-DENIS