Le devoir, 27 mars 2009, Page(s) complémentaire(s)
LE DEVOIR.LE VENDREDI 27 MARS 2 O O i) B 4 WEEK-END CULTURE Des monuments pour Perrault et Allende DANSE Les deux printemps GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ e cinéaste Pierre Perrault et .-/l’ex-président chilien Salva-c or Allende auront chacun c roit à un monument érigé à titre posthume à Montréal.Le comité exécutif de la Ville a entériné cette semaine deux projets allant en ce sens.Réalisée par Roland Poulin, l’œuvre célébrant M.Perrault sera érigée au parc de la Pro-menade-Bellerive, dans Mer-cier-Hochelaga-Maisonneuve, au coût de 127 800 $.Celle de M.Allende coûtera quelque 86 000 $ — dont 30 000 $ seront payés par l’Association des Chiliens du Québec (ACQ).Elle sera érigée au parc Jean-Drapeau par Michel de Broin.Dans le sommaire décisionnel du comité, on souligne que le fait d’installer une œuvre d’art pour Pierre Perrault au parc de la Promenade permettra d’enrichir sa dimension culturelle.d’autant que ce projet viendra en quelque sorte compenser pour l’arrondissement la perte de la fameuse Joute de Riopelle, dé- CÉLINE SADAY ALAIN MARTINEAU uelques jours après avoir kJ célébré le 30' anniversaire delà pièce Broue, Michel Côté a ajouté une nouvelle distinction à sa longue liste d’honneurs, cette fois-ci en tant que coréalisateur et coscénariste.Côté a reçu hier la bourse Guichet d’or 2008 de Téléfilm Canada, en compagnie des deux autres artisans de Cruising Bar 2, qui a obtenu les recettes les plus élevées pour un film canadien de langue française en 2008, soit 3,5 millions.Le comédien québécois, tête d’affiche du film, a été récompensé conjointement avec Robert Ménard, coréalisateur et coscénariste, et Claire Wojas, coscénariste.Ces trois complices se partageront 40 000 $, soit 20 000 $ pour la réalisation et 20 000 $ pour la scénarisation.Comme quoi la richesse attire la richesse.Cette bourse au succès ajoute l’or à l’or, fidèle aux orientations de Téléfilm.OFFICE NATIONAL DU FILM Pierre Perrault ménagée il y a six ans.Décédé en 1999, Pierre Perrault a marqué comme peu d’autres l’histoire du cinéma québécois.On lui doit notamment les films Pour la suite du monde, Les Voitures d’eau, Un pays sans bon sens et La Bête lumineuse.Trois fois lauréat du Prix du Gouverneur général, M.Perrault a aussi laissé une œuvre poétique riche derrière lui.L’homme de scène a reconnu qu’il ne connaissait pas l’existence de ce prix il y a encore quelques jours.«L’année dernière, c’était la première année et je ne sais pas si j’étais en voyage ou en tournage, je n’avais même pas réalisé que ce prix existait, j’ai découvert ça cette semaine quand on m’a dit que Patrick Huard ne nous remettait pas son prix, mais qu’il nous passait le flambeau», a-t-il dit, en entrevue à La Presse canadienne.Michel Côté a reçu le prix des mains de son collègue Patrick Huard, le lauréat de ïédition précédente avec les scénaristes Pierre Lamothe et Claude Lalonde pour le film Les 3 Ftits Cochons.Le comédien a profité de l’occasion pour rappeler l’importance de l’humour au cinéma et dans la vie, un registre dans lequel il est difficile selon lui d’obtenir l’unanimité.«J’aime rire, je ne peux pas concevoir ma vie sans un petit angle humoristique.Avoir un consensus, ce n’est pas évident.Souvent ce qui fait rire l’un ne fait AGENCE FRANCE PRESSE Salvador Allende Pour ce qui est de M.Allende, il y a cinq ans maintenant que l’ACQ milite afin de doter Montréal d’un lieu de mémoire dédié à cejui qui est mort dans le coup d’Etat dirigé par Auguste Pinochet en 1973.On désire une œuvre «soulignant le projet de société démocratique» d’Al-lende: ainsi, le monument ne sera pas un portrait de l’homme, mais plutôt une représenta- pas rire l’autre.J’ai joué 2900fois la même comédie [Broue],/esais qu’un soir, pour une niaiserie, ça ne rit pas», a-t-il souligné.Par ailleurs, le lauréat ne voit pas un Cruising Bar 3 dans ses projets.«Pas avant 20 ans, clame-t-il.Ça ne me tente pas de me faire maquiller en vieux, je vais attendre d’être vieux.» La bourse du Guichet d’or est offerte sur la recommandation du groupe de travail francophone du Fonds du long métrage du Canada, composé de tous les représentants de l’industrie cinématographique.Interrogé sur ses pronostics pour la prochaine édition de ce prix, Michel Côté a notamment cité Les Grandes Chaleurs, réalisé par Sophie Lorrain, avec Marie-Thérèse Fortin, et De père en flic d’Emile Gaudreau et Diane Lau-zon, avec Louis-José Houde et Rémy Girard, parmi ses préférés.Pour sa part, Patrick Huard s’est dit «content» que le prix reconnaisse le succès aux guichets de Cruising Bar 2 de son ami Michel Côté.tion des «valeurs pluralistes qui ont inspiré son action politique».L’histoire de Salvador Allende a profondément marqué celle du Chili.Le médecin devenu politicien a remporté une surprenante victoire à l’élection présidentielle de 1970.Dès lors, malgré les tentatives répétées de Washington pour réduire son action, Allende met en marche son projet de «voie chilienne vers le socialisme» basée notamment sur le respect de l’acte démocratique.Cette expérience unique en Amérique latine a toutefois pris fin, abruptement avec le coup d’Etat du général Pinochet, le 11 septembre 1973.La thèse officielle veut qu’Allende se soit suicidé dans le palais de la Mo-neda au moment de l’attaque des forces armées, quelques minutes après avoir livré un dernier discours à la radio.Longtemps taboue au Chili, la célébration de la mémoire de l’homme se fait de plus en plus largement depuis quelques années.Le Devoir «J’ai fait plusieurs films avec lui.Il a été mon principal professeur d’“ading”», a rappelé Huard, flanqué de plusieurs bonzes de l’industrie et d’artisans du cinéma, dans un établissement du Vieux-Port où une scène du long métrage primé a été tournée.Huard a aussi signalé que le public avait eu son mot à dire au sujet de ce film que plusieurs attendaient depuis longtemps avec impatience."Cruising Bar, c’est une vraie histoire d’amour avec le public, a-t-il dit.C’est le public qui a achalé et convaincu Michel afin qu'il donne suite au premier film», a-t-il précisé.Et on a vu le succès par la suite.«Il est important que l’on fasse du cinéma de tout genre, y compris le cinéma populaire qui a ses lettres de noblesse.Il est important de garder le contact avec le public», a soutenu Huard, qui verse aussi dans ce genre avec ses films.Le Devoir Avec La Presse canadienne LE SACRE DU PRINTEMPS, de Stijn Celis.Les Grands Ballets Canadiens de Montréal présentent Re -, 11, de Shen Wei À la Place-des-Arts, jusqu’au 4 avril CATHERINE LALONDE Les Grands Ballets Canadiens de Montréal offrent un programme printanier d’une petite heure, tout en intensité.Deux pièces en contrepoint: l’éclatant Sacre du printemps de Stijn Celis et la reprise du méditatif Re-, II de Shen Wei.On ne compte plus les chorégraphes qui se sont frottés au Sacre du printemps de Stravinski.Stijn Celis s’éloigne du livret traditionnel.C’est la part individuelle qu’il sacrifie, pour le bien de la communauté.Celis bâtit surtout deux langages, un féminin et un masculin, très marqués, irréconciliables.Ses hommes sont puissants.Ses femmes, vêtues de robes blanches marquées de larges coulées rouges, sont sauvages.Pas de communion possible.La gestuelle puise aux mouvements des classiques de la danse moderne.Contractions des troncs, lourdeurs des têtes, poings frappant l’air, bras angulaires.Les mouvements rendent la violence de la musique, les danseurs s’y jettent avec générosité.Le chorégraphe se sert de courses, d’entrées et de sorties en guise de transitions, puis ses tableaux se tissent de plus en plus finement.Il mêle avec les phrases simples à d’autres, complexes.Et ça marche.La tension EN BREF Des lauriers pour Sabine et Maman est chez le coiffeur C’est Maman est chez le coiffeur, bonne comédie dramatique de Léa Pool située dans le Québec des années 1960, qui a remporté hier soir le Jutra du film s’étant le plus illustré hors Québec, lors d’un gala hors d’ondes au Cabaret Juste pour rire.Ce film avait beaucoup circulé dans divers festivals.Les lauréats de six catégories en nomination aux Jutra étaient dévoilés hier, soit trois jours avant la cérémonie officielle, dimanche soir prochain.Les prix de la meilleure direction ar- se relâche en deuxième partie, jusqu’à ce que l’élue livre une danse désarticulée de désespoir.Emouvante, seule contre ces talons qui martèlent, contre ces coeurs qui cherchent à sortir des poitrines.En ce soir de première, les unissons manquaient de cette précision qui cristallise l’image et les changements d’éclairages manquaient de subtilités.Le Sacre de Stijn demeure émouvant, d’une écriture chorégraphique et d’une intelligence musicale remarquables.Re -, II, de Shen Wei, avait ébloui la critique en 2006.Le chorégraphe y met en scène ses souvenirs d’un voyage au Cambodge.Sur une trame de bruits de jungle et de musique traditionnelle, une longue ligne humaine bouge comme une liane.De larges images projetées en fond de scène, détails d’un temple ou d’un arbre, dévoilent l’inspiration du chorégraphe.La gestuelle est fluide, légère, les corps flottent silencieusement sur le plancher blanc.Si les léotards bariolés découpent les mouvements, ils n’en sont pas moins laids.Et c’est lorsqu’ils tombent que la pièce prend son envol.Des corps nus mais sans sexe, grâce à la magie de shorts couleur chair, entrent lentement en scène.Sur une musique de John Tavener, ils se nouent et se dénouent.Marches, duos, tout est méditatif et vient nourrir cet étrange jardin de sculptures vivantes.Les corps deviennent animal, insecte ou racine.Fascinant Collaboratrice du Devoir tistique, des meilleurs costumes, du meilleur maquillage et du meilleur son allaient au surréaliste Bobine de Luc Picard, film qui comporte le plus de nominations à ces 1 les Jutra Outre sa récompense à l’exportation, Maman est chez le coiffeur récolta comme son titre l’indique, le prix de.la meilleure coiffure.- Le Devoir Près d’un million pour Les Invincibles Le tout dernier épisode à vie de la série Les Invincibles a été regardé par 949 000 téléspectateurs mercredi soir à Radio-Canada, selon la firme de sondage BBM.- Le Devoir Michel Côté reçoit la bourse Guichet d’or 2008 de Téléfilm Canada Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.corn AVIS DE DECES I » N «D » E »X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 * 199 IMMOBILIER RESIDENIIEL 100» 150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 * 399 MARCHANDISES 400 * 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 * 699 VÉHICULES ESTRIE ESTRIE NOUVEAU PROJET Lotis résidentiels techno/industriels À la jonction de Outremont et Ville Mont-Royal.Tous les services, toutes les dimensions, tous les prix.514-287-0707 www.loft.ca AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.IL DKVlllli ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.LES PETITES ANNONCES lûHuûvfür 0 Ë 8 H 3 0 À 17 HOÔ Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14630 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces® ledevolr.com Conditions de paiement : cartes de crédit '¦“S'™ ESÏRIE A VENDRE ULVERTON; ESTRIE Pieds à terre et/ou excellents revenus locatifs.Adorable petit nid d'amour sur 3 étages au son de l eau.Ent rénové sur 3.5 acres.Grande paix, 139 000$ poss achat terrain 3,5 acres adjc constructible 4PP4R1EHEN1S El LOGEMENTS À EOUEII 4031 Lacombe - Près U de M Grand 6 •¦¦>.2 s.de b.rénovées Haut de duplex 514 343-4679 http://photobucket.com/lacomb9 4480 ED-MONTPETIT Près hôp.St-Mary’s, gr, 31/2,2e.Chauffé, équipé, eau chaude.Très propre Libre.514271-4168 81/2 ST-JOSEPH - Métro Laurier Garage, chauffé, etc.2500$/m 514 213-3964 ADJ.OUTREMONT - GRAND 8 “ Haut de duplex, 3 ch., 2 s/bains.Juillet.514336-7714 AHUNTSIC - 51/2 lout rénové et 4 1/2 bachelor au sous-sol dans triplex.Promenade Fleury, Prox, métro Juillet, 640$ et 790$ 514 388-4868 AHUNTSIC Ouest 51/2 2 0.0.2e, Cuisine neuve.Juillel.Chauffé.895$/m 514220-4714 AHUNTSIC métro H-Bourrassa H-Duplex, 71/2 chaullé.Ac.Stal.Libre.1500$ 514 336-8961 APPARTEMENT ET LOGEMENTS À10UER PLATEAU rue Chabot face parc 317 pl.bois.3e™.Non-fumeur.Tranquille.Juillet.650$/m 514 522-3761 514 523-6240 PLATEAU rue Chabot face parc Grand 31 frais peint.2*.Pl bois.Non-fumeur.Tranquille Entrée lav.-sech.735$'im 514 522-3761 514 523-6240 ROSEMONT, 8'« rénové.2 niv.4 ch.lermées, aire ouverte, 2 s.d.b.1 s/jeux, 1 s/lavage, patio, slat.1700$ 450-569-4572 ŒUVRES D’ART COURS APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER CDN - ÉDOUARD-MONTPETIT 6’; - Haut duplex, s/bain + si d'eau, foyer, électros, chaufb/eau chaude inclus.Très ensoleillé.Ie juillel.1 600$/mois.514 594-3520 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement esl offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence londée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine elhnique ou nationale, la condilion sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.MERCIER MÉTRO LANGELIER 51/2 Bas duplex.Pl, boistr.Gr.cour avec piscine.Garage dble.1200$/m 514 378-8188 OUTREMONT-61/2 rua Bernard Grand ensoleillé.2 c.c.chauffé.Arc.5 électros.Libre mai-juin I600$;m 514 278-3146 OUTREMONT 210 Côte Sle-Catherine priaurier.Haut duplex 4 c.c.,2 s.de b.Électros.Garage.Libre $2200 chauffé, 514279-0729 PLATEAU - GRAND 41/2 Haut duplex, très tranquille, propre Terrasse, Rélérences exigées 800$ 514 522-5533 RUE UVAL-Charmant 51/2 1000 p.c.Clair rénové, bois franc.4 électros.Pers.tranquilles.1 300$.Juillet.514 844-9461 CONDOMINIUMS A LOUER ILE-DES-SOEURS, CONDO 4,'T Vue superbe fleuve,1595$/mois.514-386-6093 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER A PARIS - Marais 400 euros,sem Provence - Toulon 400 euros+ xyzapi@yahoo.fr Bormes-les-Mimosas Côte d'Azur dans vieux village Vue de mer magnillque.2 pièces (30m!), lout équipé.Semaine en hiver: 600 euros.Dossier-photos disponible tabdelafèvahoo.lr PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel -21/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 CHAEE1S À LOUER BREBEUF - UURENTIDES 10 min.de St-Jovite, chalet coquet, grand terrain, vue sur Rivière Rouge, magnifique plage ensablée â 3 min.de marche 2 c.c.avec lits doubles, dortoir 5 Ills simples.Galerie grillagée.Non-tum.Pas d’animaux Dépôt ménage.Saison seulemnent-Très abordable 514 336-6453 EASTMAN - ESTRIE 4c.c.,2s.deb.tléquipé, literie.www.chaletaupetitbonheur.com 2400$/mois pour juillet et aôut.1700$ autres mois.514 791-4158 LOCAUX À10UER ATELIER A LOUER Plateau : Monl-Royal / Fullum Chaullé.éclairé, meublé, équipé Idéal pour peintre, céramiste, architecte, illustrateur.514 521-0427 ESTAMPES Serge Tousignant Guido Molinari Jean Paul Riopelle 418 832-8737 CLAUDE LE SAUTEUR ACHAT ET VENTE • Huiles • Lithos • Gravures Livres rares 1976-2007 450227-9797 www.galerielecastelet.com marion-lavergne @ sympatico.ca ENSEIGNEMENT CORRECTIF INDIVIDUEL EN MATHÉMATIQUE DIAGNOSTIC ET CORRECTION De la 6a à sec.V et Cégep L'E.C.I.M.est centré sur la modification de la démarche et sur la maîtrise du langage mathématique.Ce qui permet d’augmenter l’intérêt et le niveau de raisonnement.Jean Auger iph.?) Professeur de mathématique et rééducateur en logico-mathématique INFORMATIONS : 514 389-5001 MASSOTHERAPIE LIVRES ET DISQUES ‘Librairie Bonheur d'Occasion' achète à domicile livres de qualilé en tout genre.514914-2142 4487 de la Roche/MI-Royal EXCELLENTS massages Rasage, soin du corps.7591 St-Michel 514 593-7775 POUR SPORTIFS ET AUTRES MASSAGES THÉRAPEUTIQUES Professionnel e! sérieux.Françoise: 514521-9861 SERVICE PERSONNEL MAINS MAGIQUES.Meilleur massage.450 321-0084 ENTRETIEN, RENOVAÎION TRAVAUX RESIDENTIELS.Selon les règles de l'art el de la civilité.P.Choquette.514 995-6388 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour el réparation P.C., Mac et portables.10ansd'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien COURS JETTA 2003 TURB01.8 Bleu marine.Aulo/manuel 115 000km AL Toit, portes électriques, pneus hiver neul.12 700$ 514 947-6303 WaBaEB9 ATELIER D'ÉCRITURE À MTL Avec l'auteure Sylvie Massicolte vïïw.sylvieiTiassicglle.Qc.ca Info./ Inscriptions : 450 247-0489 La seule chose prévisible avec la sclérose en plaques, c'est qu'elle rend la vie imprévisible.SP SoclAtè ccwadlwnn* d* la tclèroi* *n plaqué! 2M'7M2 www KtnmMMnpMquM un » y "•cm c* MMMMBHWMKl / if Père Jean-Marie Gaboury, c.s.c.1912-2009 Le Père Jean-Marie Gaboury, c.s.c.religieux de la congrégation de Sainte-Croix est décédé le 24 mars 2009 à Montréal, à l’âge de 96 ans.Né à Sacré Cœur - Toronto, Ontario, fils de Louis-Frédéric Gaboury et de Marie Eugène Beauchamp, il entra dans la congrégation Sainte-Croix en 1933.Il a été ordonné prêtre le 29 janvier 1939.Le père Gaboury a exercé son ministère en majeure partie au Collège de Saint-Laurent à divers niveaux d’enseignement et en particulier comme professeur de philosophie.Il a aussi enseigné à l'Externat Classique Sainte-Croix.Il a été critique littéraire aux Éditions Fides pendant huit ans.Il fut conseiller moral au centre Domrémy.Enfin, il a été vicaire à la paroisse Saint-Laurent et en 2003 il prend une retraite bien méritée à la Maison Basile-Moreau.Il laisse dans le deuil les membres de sa famille de Sainte-Croix.Il sera exposé à la ; Maison Basile-Moreau 4994 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal le dimanche 29 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21h30, Prières communautaires à 16h30 et 19h30.L'eucharistie des funérailles sera concélébrée le lundi 30 mars à 10 heures, à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal.Direction funéraire MAGNUS POIRIER J- T: 514 727-2847 < www.magnuspoiriet.com Pour publication section décès 1| necrolodiedlernfmotifl ioni B 2190.'Uf Monl Royal 1st ||| Montréal (ûuéboc) hjh mémorieL OU) MVU*9 Télécopieur (jhï ç jy 7900 www 1 wnwnortol t om f ««¦C L K DEVOIR.LE VENDREDI 27 MARS 2 0 0 9 B B Touche pas à WEEK-END NATURE monpw.enregistré MICHAELA REHLE REUTERS Des fusils de chasse de collection sont présentés lors d’un salon dédié aux armes à feu à Nuremberg, en Allemagne.Tout possesseur d’arme de chasse a intérêt à l’enregistrer, ne serait-ce que parce qu’en cas de vol, il augmente ses chances de la retrouver.Louis-Gilles Le gouvernement Harper propose un vote libre pour faire disparaître l’obligation d’enregistrer les armes de chasse.Comme à chaque fois que cette question revient sur le tapis, elle donne lieu à des débordements de démagogie qui discréditent bien des politiciens, même parmi ceux qui défendent un point de vue proche du mien.J’ai été opposé pendant des années à l’enregistrement des armes de chasse parce qu’il s’agit — et je le pense toujours — d’une tracasserie de plus qui éloigne bien des jeunes de la chasse elle-même.Comme nous l’avons vu lors du drame de Dawson, le fait d’avoir enregistré une arme n’a pas empêché son usage à des fins criminelles, tout comme le fait d’avoir immatriculé un véhicule n’empêche pas un irresponsable de le transformer en projectile fatal.Mais cela étant dit, maintenant qu’on y a investi une fortune indécente de plus de deux milliards, la question n’est plus aujourd’hui «Faut-il enregistrer?» mais bien «Faut-il,continuer d’enregistrer les armes de chasse?».A mon avis, il faut maintenir l’enregistrement des armes de chasse, mais en limiter les effets pervers et inutiles dans l’intérêt même des chasseurs.Les tenants du «Touche pas à mon gun\» doivent accepter l’idée qu’il doit exister un équilibre entre le privilège d’utiliser une arme et les impératifs de la sécurité publique.Mais, à l'opposé, le discours des «antichasse» qui voudraient interdire toute utilisation d’armes, y compris les armes de chasse, constitue un intégrisme tout aussi inacceptable.Mais pas facile d’y voir clair, je l’admets.La loi sur les armes exige que tout propriétaire obtienne d’abord un permis de possession pour ses armes.Il doit, en plus, obtenir un permis d’acquisition s’il veut en acquérir d’autres, neuves ou de seconde main.Dans les deux cas, il faut se plier à un questionnaire fort déplacé pour ne pas dire abusif, et obtenir l’appui d’un répondant ce qui est plus logique.Cette démarche vise à déterminer si on a affaire à une personne assez équilibrée pour gérer une arme de façon responsable.Le jeune à l’origine du drame de Dawson avait pourtant franchi cette étape, ce qui démontre bien sa superficialité.Par contre, une personne en apparence équilibrée, qui serait sous enquête de poHce dans plusieurs dossiers liés à des groupes criminalisés, pourra, si elle n’a pas été condamnée, obtenir son permis de possession pour une arme de chasse à moins d’avoir été impliquée dans des actes violents.Pas fort, n’est-ce pas?Dans l’intérêt du chasseur Mais revenons à l’essentiel: à mon avis, tout chasseur a intérêt à enregistrer ses armes de chasse parce qu’en cas de vol, il augmente ses chances de les retrouver si elles refont surface un jour.Tant que leur enregistrement est obligatoire, revendre une arme de chasse volée mais bien identifiée par un numéro de série a peu d’intérêt pour un voleur qui risque d’être repéré s’il l’utilise ou la vend.Comme les armes de chasse sont longues et encombrantes, elles intéressent moins les gangs de rue ou les milieux criminels, qui vont préférer les armes de poing ou d’assaut, lesquelles ne seront jamais enregistrées, bien entendu.Mais la sécurité publique sera bien servie si l’enregistrement de toutes les armes permet à la police de savoir en quelques secondes, grâce aux ordinateurs de bord de leurs voitures, si quelqu’un dans une maison peut leur opposer la puissance de tir d’une arme de chasse lors des drames familiaux, par exemple.Et c’est précisément cette possibilité qu’a la police de savoir en quelques minutes si quelqu’un possède une arme et de quels type et calibre, qui démontre à quel point la hargne du gouvernement Harper envers l’enregistrement des armes de chasse s’inspire de motifs idéologiques et d’un clientélisme primaire plutôt que d’une saine recherche de l’intérêt public.Par contre, si un parti politique, quel qu’il soit, voulait enlever de la loi actuelle certains irritants inacceptables sans nuire à la sécurité publique, il maintiendrait l’enregistrement des armes de chasse actuel, mais annulerait ces dispositions qui font de simples infractions administratives de véritables actes criminels, d’où l’opposition d’un grand nombre de chasseurs à l’enregistrement lui-même, qui entraîne tout le reste.D’abord, la loi actuelle exige que les permis de possession ou d’acquisition soient renouvelés à intervalles définis par le gouvernement.De plus, elle exige qu’un chasseur en déplacement ait sur lui le certificat d’enregistrement des armes qu’il transporte.Enfin, si un chasseur a prêté son arme à un copain qui craint d’avoir déréglé ses mires en l’échappant à la chasse, ce dernier doit avoir aussi sur lui copie du certificat d’enregistrement Or, toute infraction à ces trois obligations de nature administrative peut déboucher sur des accusations au criminel, avec toutes les conséquences qu’on imagine pour obtenir un passeport ou même renouveler ses permis de chasse çn attendant un procès, pour ses voyages aux Etats-Unis, etc.En comparaison, celui qui a omis d’enregistrer un projectile de trois tonnes, comme un gros VUS, paiera simplement une amende et c’est logique, tout comme celui qui a oublié d’emporter avec lui la preuve d’immatriculation d’un véhicule.Seul le défaut d’enregistrer une arme de chasse devrait être véritablement pénalisé par la loi fédérale car, grâce à cet enregistrement, tout policier peut en quelques minutes obtenir du registre national l’identité de son propriétaire.Pourquoi continue-t-on alors de transformer de simples citoyens en criminels pour de simples infractions administratives qu’une amende pourrait régler sans attenter à la sécurité publique?J’ai bien vu les Mulcair, Duceppe et Rodriguez déchirer leur chemise à la télé contre le vote libre proposé par le gouvernement Harper.Mais aucun d’entre eux n’ose défier la rectitude politique en proposant d’effacer les principaux effets pervers de la loi actuelle.Au Québec seulement, il y a 750 000 détenteurs de certificats de chasseurs qui respireraient un peu mieux.¦ Lecture: Les Oiseaux explorateurs, par Jean Lé-veillé, préface de Julie Payette, Editions de l’Homme, 177 pages.Un survol des aptitudes et habitudes étonnantes de ces oiseaux qui ont peuplé tous les continents à la recherche d’habitats.L’auteur a déjà écrit trois autres livres sur les oiseaux.Médecin, photographe et passionné par la gent ailée, Jean Léveillé sait admirablement bien susciter l’émerveillement < \ iH-itab*.i ' i .LES SPORTS Canadien 3 Lightning 2 (P) À force de tirer Le match «le plus stable depuis longtemps», selon Gainey EN BREF Phelps à Montréal en juin Le célèbre nageur américain Michael Phelps participera à la Coupe du Québec de natation, le 21 juin prochain, à la piscine du Parc olympique, à Montréal.Michael Phelps, qui a remporté huit médailles d’or en natation aux Jeux olympiques de Pékin, en 2008, participera à l’épreuve du 100 mètres libre.Pour lui, la Coupe du Québec constituera une préparation aux championnats américains.- La Presse canadienne Clijsters sort de sa retraite Kim Clijsters renouera avec le tennis professionnel après deux ans de retraite, affirmant qu’elle a retrouvé le même appétit pour la victoire qui lui a permis d’accéder au premier rang mondial.«Le désir est encore présent, déclaré la Belge de 25 ans, hier.J’ai hâte de relever le déji.» Clijsters, qui a pris sa retraite au mois de mai 2007 dans le but de se marier et de fonder une famille, a annoncé son retour au jeu dans les installations de tennis où elle s’entraînait.Elle prévoit s’inscrire aux Internationaux des Etats-Unis, qui s’amorceront le 31 août.Elle en serait alors à sa première compétition à Flushing Meadows depuis qu’elle a remporté son seul titre du Grand Chelem en simple à cet endroit, en 2005.Elle a demandé qu’on lui accorde un laissez-passer aux Internationaux des Etats-Unis, de même qu’en vue des tournois de la WTA qui seront disputés sur surface dure à Cincinnati et Toronto.-Associated Press GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ Bob Gainey n’exultait peut-être pas après le match d'hier soir remporté 3-2 par le Canadien, mais il était content: son équipe a disputé sa partie «la plus stable» depuis longtemps, dominant largement le Lightning.qui a toutefois trouvé le moyen de pousser la rencontre en prolongation.Saku Koivu a procuré la victoire au Canadien, qui demeure ce matin au huitième rang de l’Association Est avec huit matchs à jouer d'ici la fin de la saison.Alex Kovalev avait ouvert le pointage en première période (tir sur réception d'une superbe passe d'Alex Tanguay en avantage numérique), avant que Guillaume Latendresse ne double cette avance en troisième.Le gros ailier a fait preuve d'une vitesse rare pour déborder la défensive de Tampa Bay et surprendre le gardien Karri Ramo en contournant le filet, pour ensuite loger la rondelle derrière la ligne rouge.Du bel art.Le Centre Bell s’est immédiatement remis aux «Guy, Guy Guy».mais pour des raisons positives, pour une fois.Après le match, Maxim Lapierre blaguait d'ailleurs dans le vestiaire en disant avoir pensé appeler l’ambulance quand il a vu Latendresse s'envoler.«Il allait trop vite», a dit Lapierre.Tampa Bay a par contre annulé ces efforts en inscrivant EN BREF Des joueurs verts Toronto — Plus de 420 joueurs ont adhéré au Défi «Neutre au carbone» de l’Association des joueurs de la LNH cette saison, se joignant ainsi au programme qui a pour but d’annuler les effets des émissions de gaz à effet de serre qui sont produites par leurs nombreux déplacements.deux buts en cinq minutes peu après, ce qui a forcé la tenue de la prolongation.Mais mis à part ces quelques minutes d'errance, Montréal a joué un match exemplaire, hier.Le résultat aurait de fait été bien différent si Ramo n'avait été aussi efficace, le Canadien ayant tiré 36 fois contre lui -sans compter bon nombre d'occasions ratées, les joueurs donnant l'impression d'avoir du beurre sur la palette en deuxième période.Carey Price a pour sa part reçu 19 lancers.«C’est le match le plus complet qu'on a joué depuis plusieurs semaines, a commenté Bob Gainey.On a été plus stable et constant.Tout le monde a contribué, et on avait besoin de tous ces efforts pour aller chercher les deux points.» Selon l’entraîneur, le faible nombre de lancers accordés par Montréal témoigne d'une attention plus soutenue aux jeux de base.«On a surveillé de près leurs gros joueurs [Le-cavalier, Saint-Louis, Stam-kos], on a pratiqué un style simple, on a eu plus de succès avec les rondelles libres dans les coins de patinoire.» Andreï Markov a mérité la première étoile pour le Tricolore, après avoir passé près de 30 minutes sur la patinoire, bloqué six tirs et récolté une 50l passe cette saison.«C’est notre leader», a dit Gainey, qui a tenu a souligner que le «body langage» de Markov «n’exprime pas toute la passion» qu'il met au jeu.Le défenseur des Bruins de Boston Andrew Ference a lancé cette initiative la saison dernière, en persuadant plus de 350 joueurs d’acheter chacun 10 tonnes de crédits de carbone.Le coût s’élève à 320 $US par joueur.«Je suis très fier que nous ayons pu contrer les effets de plus de 4200 tonnes d’émissions de carbone cette saison, ce qui équi- «Ça a été un match bizarre, mais on a bien joué, disait un Guillaume Latendresse souriant après la rencontre.Leur gardien a fait de bons arrêts, on a eu beaucoup de chances de marquer ratées alors qu’eux ont pu marquer sur deux lancers déviés.Mais on est resté concentré, et c’est une bonne nouvelle.» Latendresse a aussi blagué (la victoire aide à l'humour) en disant être «à la veille de [s]’acheter des billets pour regarder jouer le trio de Kovalev, Koivu et Tanguay.Sérieusement, ils sont juste beaux à voir aller.» De fait, ce trio a connu un fort match pour sa deuxième sortie.?À 6’5 et 259 livres, le géant russe Evgeny Artyukhin est du genre imposant.Mais il a connu une dure soirée hier: Guillaume Latendresse l’a d'abord pincé solidement dans sa zone, assez pour qu’il s’étende de tout son très long sur la glace.Peut-être encore un peu sonné, Artyukhin s’est ensuite lui-même fait violence en tentant une mise en échec contre Mike Komisarek.Ce dernier a esquivé le coup et Artyukhin s’est plutôt aplati seul contre la baie vitrée et la bande - pour lesquelles on a eu un peu peur, considérant le bruit qui a résonné dans le Centre Bell.Il s’est relevé péniblement.Le Devoir vaut à enlever 840 voitures des routes pendant un an», a déclaré Ference dans un communiqué.- Im Presse canadienne Le record de Beckham Watford — David Beckham s’apprête à devenir le joueur de fif lii ASSOCIATION DE L'EST Mj Pts axy-1.Boston 73 102 a- 2.(\lew Jersey 73 97 a- B.Washington 75 97 4.Philadelphie 73 90 S.Caroline 76 89 e.Pittsburgh 75 88 7.N.Y.Rangers 75 86 8.Montréal 74 85 9.Floride 75 83 tO.Buffalo 73 78 11.Toronto 74 75 12.Ottawa 73 74 ASSOCIATION DE L’OUEST axy- I.San José 73 107 ax- 2.Detroit 74 107 a- S.Calgary 74 90 4.Chicago 72 89 5.Vancouver 72 87 6.Columbus 74 85 /.Anaheim 74 80 S.Edmonton 73 79 g.Nashville 73 78 lO.Minnesota 74 78 11.St.Louis 73 77 12.Dallas 73 74 a - meneur de section x - se qualifie en vue des séries éliminatoires y - champion de section Hier Columbus 5 Calgary 0 Atlanta 5 N.Y.Rangers 4 (F) Floride 4 Philadelphie 2 Tampa Bay 2 Montréal 3 (P) San José à Nashville Vancouver à St.Louis Los Angeles à Dallas Edmonton à Phoenix Aujourd’hui Tampa Bay à Washington, 19h Toronto à Buffalo.19h30 N.Y.Islanders à Detroit.19h30 New Jersey à Chicago, 20h30 Vancouver au Colorado, 21 h Edmonton à Anaheim, 22h Demain N.Y.Rangers à Pittsburgh.13h Boston à Toronto, 19h Buffalo à Montréal, 19h Caroline au New Jersey, 19h Philadelphie à N.Y.Islanders, 19h Ottawa à Atlanta, 19h Los Angeles à Nashville, 20h Floride à Dallas, 20h Columbus à St.Louis, 20h30 Minnesota à Calgary, 22h Phoenix à San José, 22h30 champ le plus souvent sélectionné dans l’histoire de l’équipe nationale d’Angleterre.Le milieu de terrain de 33 ans en sera à sa 109 présence avec la sélection anglaise, demain, s’il dispute le match amical contre la Slovaquie à Wembley.Il deviendrait dors le seul auteur du record qu’il partage pour l’instant avec Bobby Moore.-AP Sudoku par Fabien Savary 8 6 9 7 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1125 Placez un chiffre de 1 â 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 8 3 4 6 9 5 1 7 2 5 9 1 2 8 7 4 6 3 7 6 2 4 1 3 5 8 9 9 4 7 1 2 8 3 5 6 1 2 6 3 5 9 8 4 7 3 5 8 7 4 6 2 9 1 2 1 5 9 6 4 7 3 8 6 8 3 5 7 1 9 2 4 4 7 9 8 3 2 6 1 5 1124 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En nxclusfvlté sur le site des Mordus www.les-mordLis.com E MONDE Obama dévoilera aujourd’hui sa stratégie pour l’Afghanistan L’Iran participera à la réunion sur l’Afghanistan la semaine prochaine Lancement d’un « satellite » Pyongyang inquiète Washington, Tokyo et Séoul se rencontrent aujourd’hui pour discuter du dossier Téhéran a eu des contacts avec l’OTAN, une première en 30 ans La stratégie diplomatique du nouveau président américain à l’égard de l’Iran semble porter ses fruits.Outre sa participation confirmée à la conférence sur l’Afghanistan la semaine prochaine, on apprenait hier que Téhéran a récemment eu des contacts avec l’OTAN.Un changement de politique important.REUTERS L’ayatollah Ali Khameini est directement engagé dans les nouvelles relations entre l’Iran et les Etats-Unis.Téhéran — L’Iran participera le 31 mars à La Haye à la conférence internationale sur l’Afghanistan proposée par les Etats-Unis, un geste qui pourrait faire baisser la tension entre Téhéran et Washington et aider à la stabilité en Afghanistan.«Nous participerons à la conférence internationale sur l’Afghanistan à La Haye.Je ne sais pas encore à quel niveau, mais nous serons là», a déclaré hierle porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hassan Ghashghavi.«C’est un signe positif envoyé par l'Iran pour dire qu’il est prêt à aider les Etats-Unis à ramener le calme en Afghanistan» a déclaré le journaliste et analyste iranien Ma-shallah Shamsolvaezi-ne.L’Iran sait que les forces de l’ISAF [Force internationale d’assistance à la sécurité de l’OTAN] sont au mieux des invitées et quitteront l’Afghanistan, mais les talibans font partie du paysage afghan.Téhéran veut agir de sorte que les talibans ne deviennent pas des ennemis», a-t-il dit.Le président américain, Barack Obama, qui annoncera aujourd'hui une nouvelle stratégie pour l’Afghanistan, avait pris le 20 mars l’initiative historique de s’adresser directement aux dirigeants iraniens, leur offrant de surmonter 30 années de relations hostiles dans un message à l’occasion du nouvel an iranien.Le guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, avait réagi en demandant au président américain de passer aux actes: «Changez, et notre attitude changera.» Encore mardi, M.Obama a dit s’attendre à «des progrès réguliers» dans les relations bilatérales.Le chef de la diplomatie iranienne, Manouchehr Mottaki, en visite au Brésil, a déclaré «qu’il faut trouver une solution régionale à la crise afghane.L’objectif de l’Iran est d’aider à la stabilité, à la paix et au calme dans la région, ce qui est la base de tout progrès».M.Ghashghavi a également annoncé que l’Iran participerait à la réunion de l’Organisation de coopération de Shanghai consacrée à l’Afghanistan, en présence des Etats-Unis, prévue aujourd’hui à Moscou.La Russie s’est dit prête hier à y faciliter une rencontre entre diplomates iraniens et américains.Moscou veut aider «Nous saluons l’intention des Etats-Unis d’entamer un dialogue direct avec l’Iran», a déclaré un porte-parole de la diplomatie russe, Andrei Nesterenko.«S’ils expriment l’in- tention [de se rencontrer à Moscou], la Russie, en tant qu’hôte, est prête à aider», a-t-il ajouté.L’Iran entretient des liens étroits avec son voisin afghan, surtout avec ses populations chiites et persanophones, mais était opposé au régime extrémiste sunnite des talibans.Il subit par ailleurs les conséquences de l’énorme production afghane d’opium qui alimente son marché de la drogue.Par ailleurs, un responsable de l’OTAN a fait état hier d’un premier contact entre l’OTAN et l’Iran depuis près de 30 ans avec la visite la semaine dernière à l’OTAN d’un ambassadeur iranien.«Les Iraniens s’intéressent à une possible coopération sur l’Afghanistan», a-t-il dit Agence France-Presse « Il faut trouver une solution régionale à la crise afghane » AFGHANISTAN Karzaï publie son patrimoine Vacance tchèque pour l’Europe V A Prague, la chute du gouvernement pendant la présidence de rilnion compromet la ratification du traité de Lisbonne Kaboul — Le président afghan Hamid Karzaï a rendu publics hier le montant de son salaire et l’état de son patrimoine et assuré que l’étendue de la corruption dans son pays était exagérée à l’étranger pour des raisons politiques.Karzaï’, qui devrait briguer un second mandat en août, a annoncé percevoir un salaire mensuel de 24 350 afghanis (597 $CAN).11 dit n’avoir ni dettes, ni domicile privé, ni voiture, ni terrain.Son épouse possède en outre des bijoux d’une valeur totale de 511 000 afghanis (12 450 SCAN).Hamid Karzaï a fréquemment été critiqué, tant en Afghanistan que dans les pays occidentaux qui soutiennent son gouvernement, pour son incapacité à lutter contre la corruption.«L’Afghanistan a été tellement calomnié par des étrangers au sujet de la Corruption.La situation n’est pas aussi grave qu’ils le pensent», a-t-il dit lors d’une conférence de presse.Le phénomène est perçu comme largement répandu dans le pays.De hauts responsables du gouvernement, dont certains font partie de la famille de Karzaï, en ont été accusés.Il a annoncé la mise en place d’un registre public dans lequel chaque employé du gouvernement devra indiquer son patrimoine, ses revenus et ses dettes.La gestion de ce registre sera confiée à un organisme gouvernemental chargé de lutter contre la corruption.Dans sa déclaration de patrimoine, Karzaï a mentionné un compte en banque ouvert à Francfort il y a environ onze ans, à l’époque où il était engagé aux côtés des moudjahidine contre les talibans.Ce compte contenait alors 10 000 dollars, Il a dit ne pas en avoir vérifié le relevé depuis lors.Reuters MARC S EM O Mis en minorité mardi au Parlement, le premier ministre libéral tchèque Mirek Topo-lanek a remis hier sa démission au très eurosceptique président Vaclav Klaus.Les Vingt-Sept s’inquiètent alors que Prague préside l’Union européenne jusqu’en juin.Tout en évoquant des élections anticipées en cas d’échec, Mirek Topolanek espère encore trouver un compromis qui lui permette de rester en fonction au moins jusqu’à la fin de la présidence tchèque.Ce sera difficile.Fragile coalition regroupant les libéraux de l’ODS, les chrétiens-démocrates du KDU et les Verts, le gouvernement de Mirek Topolanek est finalement tombé après deux ans et trois mois, tombé à cause de la défection de quatre députés de la majorité, deux Verts et deux membres de l’ODS.«Nul ne doute du rôle de Vaclav Klaus», a lancé hier soir à la télévision Mirek Topolanek mettant explicitement en cause le chef de l’État.L’ultralibéral Vaclav Klaus a toujours affiché son hostilité à une Union européenne qu’il compare «à une nouvelle Union soviétique» et a durement critiqué son successeur à la tête de l’ODS.Le premier ministre avait réussi à faire ratifier en février dernier par les députés le traité de Lisbonne.Mirek Topolanek est un réaliste et ses deux partenaires de coalition sont ouvertement proeuropéens.Le processus de ratification est lancé, mais il n’est pas sûr qu’il puisse aboutir alors que les sénateurs doivent encore voter en avril ce texte qui doit ensuite être paraphé par le chef de l’Etat L’Irlande est prête Avec l’Irlande, la République tchèque est le seul pays de l’UE à ne pas avoir encore ratifié ce traité réformant le fonctionnement de l’UE qui remplace le défunt projet de Constitution rejetté par les français et les néerlandais lors de référendum en mai 2005.Selon les sondages, les électeurs irlandais, qui avaient rejeté par référendum le traité en juin, dernier seraient désormais en majorité en faveur du oui, l’Union et l’euro étant perçus comme des boucliers face à la crise.Les Tchèques pourraient perturber le processus.«Il va être beaucoup plus difficile de convaincre les gens», reconnaît Alexandr Vondra, vice-premier ministre en charge des Affaires européennes.L’opposition social-démocrate qui a fait tomber le gouvernement est en faveur de la ratification et il y a théoriquement au Sénat aussi une majorité pour le fraité.Mais l’ODS reste divisée et les probables élections anticipées ne peuvent qu'inciter les eurosceptiques à la surenchère.«Nous demandons aux dirigeants politiques t, • • * PETR JOSKK REUTERS Le premier ministre Mirek Topolanek (à gauche) en compagnie du président Vaclav Klaus, hier, à Prague tchèques de ne pas prendre en otage le traité de Lisbonne», a lancé hier le président de la Commission José Manuel Barroso.Ces nouvelles incertitudes sur l’avenir institutionnel de l’UE et la crise économique risquent de ralentir le processus d’élargissement vers les pays des Balkans et la Turquie.La chancelière allemande Angela Merkel avait déjà explicitement évoqué la semaine dernière une pause après l’entrée de la Croatie prévue pour 2010 ou 2011.La position de Berlin reste encore minoritaire au sein de l’UE, mais elle gagne du terrain avec le risque de renforcer au sein les tendances nationalistes parmi les pays candidats ou futurs candidats.Libération • • Washington — Les Etats-Unis auront aujourd’hui des rencontres bilatérales consacrées à la Corée du Nord avec des représentants de la Corée du Sud et du Japon, et une réunion trilatérale est possible.Le chef des négociateurs sud-cpréens aux négociations à six (États-Unis, Chine, Japon, Russie et deux Corées), Wi Sung-lak, et le directeur général du ministère japonais des Affaires étrangères, Akitaka Saiki, «seront à Washington vendredi pour des consultations sur des questions liées à la Corée du Nord», a annoncé hier un pqrte-parole du département d’État, Gordon Duguid.Du côté américain, les discussions seront animées par le nouvel émissaire américain pour la Corée du Nord, Stephen Bqsworth, et le représentant des États-unis aux négociations à six, Sung Kim.Ces consultations interviennent alors que la Corée du Nord a annoncé qu’elle tenterait de mettre en orbite entre le 4 et le 8 avril un satellite de télécommunications, ce que Washington, Tokyo et Séoul considèrent en fait comme un essai de missile à longue portée.Questionné au sujet de ce possible tir d’essai, M.Duguid q laissé entendre que les États-Unis s’abstiendraient de sanctions bilatérales, s’il était effectivement mené, pour tenter de préserver les négociations à six.«Si nous parlons d’un lancement, ce serait, à notre avis, une violation des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU», a-t-il dit.«Le lieu d’une réaction serait par conséquent le Conseil de sécurité.» «Le plus important, c’est la dénucléarisation de la péninsule coréenne», a ajouté M.Duguid, auquel on venait de demander si le plus important pour les États-Unis était de sanctionner une violation des résolutions de l’ONU ou de préserver les né-gociatiqns à six.Les États-Unis estiment que lancer un satellite équivaut à tirer un missile de longue portée, car la technologie est la même.Ils ont prévenu qu'un tir de missile serait en contravention de la résolution 1718 des Nations unies de 2006 stipulant que la Corée du Nord «doit s’abstenir de tout nouvel essai nucléaire ou tir de missile balistique».La Corée du Nord a répété hier que des sanctions de l’ONU infligées en cas de lancement de son satellite, prévu début avril, seraient perçues comme un acte hostile entraînant la rupture des négociations sur la dénucléarisation.Les États-Unis suivent grâce à des satellites espions la situation sur le centre de lancement, situé sur la côte est de la Corée du Nord, à la base de missiles de Musudan-ri.Ce pas de tir a déjà été utilisé pour de précédents essais de missiles.Le directeur du renseignement américain, Dennis Blair a déclaré de son côté que la Corée du Nord cherche à démontrer sa capacité de lancer des missiles à longue portée avec le tir actuellement en préparation.«je crois que la plupart des pays dans le monde comprennent le jeu auquel ils son en train de jouer», et «ils risquent de s’attirer Topprobe international, voire pire je l’espère, quand ils vont effectuer ce lancement», a-t-il ajouté.Agence France-Presse et Reuters « Si nous parlons d’un lancement, ce serait, à notre avis, une violation des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU» Obama veut éliminer Al-Qaïda d’Afghanistan Washington — Le président américain Barack Obama annoncera aujourd'hui une nouvelle stratégie visant à éliminer Al-Qaïda d’Afghanistan et du Pakistan, d’où le chef du réseau Oussama ben Laden planifie des attentats contre les États-Unis et leurs alliés, selon des responsables.M.Obama a fait d’une nouvelle stratégie en Afghanistan, mais aussi au Pakistan, une de ses priorités, rompant avec son prédécesseur George W.Bush dont la présidence a été dominée par la guerre en Irak.«L’objectif est clair, précis et réalisable: démanteler et vaincre Al-Qaïda et éliminer ses refuges en Afghanistan et Pakistan», a déclaré un haut responsable américain sous le couvert de l’anonymat, à propos de la stratégie que le président doit formellement présenter aujourd’hui à la Maison Blanche, après deux mois de réexamen de la situation dans la région.Le chef du réseau Al-Qaïda, Oussama ben Laden, planifie de nouveaux attentats contre les États-Unis et leurs alliés depuis des refuges au Pakistan, a-t-il ajouté.La nouvelle stratégie vise à établir des objectifs précis pour les États-Unis et leurs alliés concernant le Pakistan et l’Afghanistan, afin de permettre d’éventuelles corrections à mi-parcours, a précisé un autre responsable.M.Obama autorisera l’envoi de 4000 soldats supplémentaires pour entraîner les forces de sécurité afghanes en plus des 17 000 soldats en renfort déjà promis, et enverra des centaines de civils et spécialistes du développement en Afghanistan, selon les responsables.Agence France-Presse EN BREF Deux navires détournés Dubaï— Deux navires ont été saisis par des pirates au large de la Somalie ces dernières 24 heures, ont annoncé hier des responsables maritimes dans la région.Il s’agit du cargo norvégien Bow Asir, qui bat pavillon des Bahamas, et compte 23 hommes d'équipage, selon un porte-parole de la V0 flotte américaine basée à Bahreïn.Le Bow Asir est un chimiquier-pé-trolier d’environ 23 000 tonneaux.Le second navire détourné est, d’après le Centre de sécurité maritime de l’Union européenne, un bateau grec de 9000 tonneaux, immatriculé au Panama et comptant 19 membres d’équipage.- Reuters \ Attentat à Bagdad Bagdad — Un attentat à la voiture piégée perpétré hier près d’un marché d’un quartier majoritairement chiite de Bagdad a fait au moins 20 morts et 38 blessés, dont des femmes et des enfants, selon les forces irakiennes de sécurité.U1 véhicule a explosé près d’une station de bus sur la principale artère de Shaab, un quartier commerçant du nord de la capitale irakienne.Il s’agit du quatrième des attentats perpétrés en Irak en mars dont l'ampleur a ravivé les craintes sur la capacité des forces irakiennes à gérer la sécurité.Selon des sources aux ministères de la Défense et de l’Intérieur, 20 Irakiens ont péri et 38 personnes ont été blessées.-AFP MMCI fl 'MNMMNHHMNHMNMMCI ¦BMMHMMMHHHHHMC]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.