Le devoir, 31 mars 2009, Cahier B

LE DEVOIR, LE MARDI 31 MARS 2009 GC O F v ;' CULTURE Une enquête de la Rand Corporation révèle T?I que le crime organisé profite des DVD piratés > Page B 8 ECONOMIE P sïcfii i Üii M if i I, \êJ ¦ «.BILL PUGLIANO AGENCE FRANCE-PRESSE ROBERT SULLIVAN AGENCE FRANCE-PRESSE REBECCA COOK REUTERS Des géants centenaires General Motors, Chrysler et Ford, les trois constructeurs automobiles fondés au début du XX' siècle autour de Detroit, au Michigan, emploient un demi-million de personnes dans le monde et ont vendu l’an dernier 13,24 millions de véhicules.Portraits express.General Motors e plus gros constructeur automobile américain, basé à Detroit, a fêté l’an dernier un siècle ’existence.Il comptait fin 2008 244 000 employés ans le monde, dont la moitié aux Etats-Unis, où il est présent dans une trentaine d’Etats.Le constructeur va supprimer 47 000 emplois cette année, dont 26 000 à l’international, ce qui ramènerait ses effectifs autour de 200 000 personnes.GM s’est fait ravir en 2008 par Toyota le titre de numéro un mondial de l’automobile, avec des VOIR PAGE B 4: GM Chrysler Le plus petit des trois constructeurs américains, Chrysler, existe sous ce nom depuis 1925.Le constructeur, basé à Auburn Mills non loin de Detroit, emploie actuellement environ 54 000 personnes au total sur une trentaine de sites, dont 38 200 aux Etats-Unis.Chrysler veut supprimer 3000 emplois cette année dans le monde, après en avoir supprimé 32 000 entre 2007 et 2008.Propriétaire des marques Jeep et Dodge, le VOIR PAGE B 4: CHRYSLER Ford Le plus ancien des trois grands, fondé en 1903, est basé à Dearborn, non loin de Detroit, et compte quelque 213 000 employés à travers le monde.A la différence de ses compatriotes GM et Chrysler, il a refusé fin 2008 de recourir à une aide fédérale et assure depuis pouvoir se redresser seul.En 2008, il a vendu environ 5,4 millions de véhicules sous les marques Ford, Lincoln, Mercury, Volvo et Mazda.VOIR PAGE B 4: FORD Les ennuis des constructeurs freinent la Bourse Toronto — Les perspectives de faillite des constructeurs automobiles GM et Chrysler ont freiné hier la remontée des indices boursiers nord-américains.Le président américain, Barack Obama, a donné respectivement 60 et 30 jours aux deux constructeurs pour «se restructurer de manière fondamentale» afin d’être à nouveau concurrentiels.En cas d’échec, les procédures de faillite contrôlée pourront être mises en œuvre.L’indice principal de la Bourse de Toronto, le S&P/TSX, a dégringolé de 224,84 points à 8596,22, une chute de 2,6 %.Cet indice avait bondi de plus de 16 % depuis son envolée commencée le 10 mars.En cours de séance, hier, le S&P/TSX a même affiché im recul de 368 points, mais il a rebondi dans les dernières minutes pour limiter les dégâts.A New York, le Dow Jones des 30 valeurs industrielles a cédé 254,16 points, à 7522,02.Cet indice avait connu une augmentation de 20 % depuis son creux du 9 mars.L’indice Standard & Poor’s 500, a abandonné pour sa part 28,41 points, à 787,53 points.«La tourmente autour de General Motors a pris les investisseurs par surprise», a indiqué Mace Blick-silver, de Marblehead Asset Management Les investisseurs n’avaient pas réalisé que «tout n’est pas stabilisé» dans le secteur automobile et que des mesures «dures mais nécessaires vont devoir être prises», a observé Art Hogan, de Jefferies.VOIR PAGE B 4: BOURSE Chrysler et GM sont encore trop optimistes AMANDINE AM B RE G N I New York — Les plans de restructuration de General Motors (GM) et de Chrysler, repoussés hier par la Maison-Blanche, souffraient d’avoir été bâtis sur des hypothèses de marché trop optimistes au vu de l’effondrement de leurs ventes aux Etats-Unis.Depuis le début de l’année, les ventes de voitures sont en retrait de 40 % par rapport à la même époque, l’an dernier, un niveau qui ne permet à aucun constructeur, si bien géré soit-il, d’espérer faire des bénéfices.GM avait indiqué le mois dernier tabler sur 10,5 millions de véhicules vendus aux États-Unis cette année, dans un scénario moyen, voire sur 9,5 millions d’unités dans l’hypothèse la plus noire.Chrysler comptait de son côté sur un marché de 10,1 millions d’unités, pouvant chuter à 9,1 millions selon sa prévision la plus pessimiste.Un marché de 10,5 millions d’unités représenterait une chute de 20 % du marché américain, après un recul de 18 % en 2008, déjà considéré par les analystes comme catastrophique.Ces dernières années, il se vendait entre 16 et 17 millions de véhicules par an aux États-Unis.Une nouvelle chute Les cabinets d’analyse spécialisés JD Power et Edmunds estiment que le mois de mars devrait enregistrer une nouvelle chute des ventes de 40 %.Sur ces bases, le marché pourrait tomber à 8,9 millions d’unités cette année.Les plans de restructuration présentés par GM et Chrysler ont été jugés non viables par Washington, le groupe de travail nommé par le président Barack Obama ayant jugé que les deux constructeurs ne pouvaient se sortir de la crise sans aller plus loin.Le gouvernement n’est prêt à financer davantage les deux groupes que s’ils démontrent pouvoir redevenir durablement bénéficiaires.Le président américain a d’ailleurs averti hier que le redressement de l’industrie automobile américaine ne pourrait se faire sans passer par des plans sociaux supplémentaires.«Il y a des emplois qui ne pourront être sauvés et des usines qui ne rouvriront pas», a-t-il martelé.En février, GM avait affiché son intention de supprimer 47 000 emplois dans le monde cette année, après avoir déjà sacrifié plusieurs dizaines de milliers d’emplois depuis 2006.Chrysler avait de son côté tablé sur la suppression de 3000 emplois cette année pour pouvoir boucler son plan de viabilité, après avoir supprimé plus de 30 OCX) emplois entre 2007 et 2008.Pour Michelle Krebs, analyste chez Edmunds, «il est assez clair que GM et Chrysler vont devoir VOIR PAGE B 4: OPTIMISME :,SA JACQUES NADEAU I.E DEVOIR Depuis 1978, dans la région de Montréal, la zone agricole a perdu 32 OOO hectares.À la défense des terres agricoles CLAUDE TURCOTTE Devant la possibilité que le gouvernement du Québec veuille apporter des modifications à la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles, la coalition formée à l’instigation de l’Union des producteurs agricoles (UPA) repart pour une sixième fois en campagne de sensibilisation de l’opinion publique pour éviter un affaiblissement de cette loi, qui déjà ne parvient pas à VOIR PAGE B 4: ZONAGE î » Un deuxième client pour la CSeries Bombardier vend 20 appareils à la compagnie irlandaise Lease, un contrat d’une valeur de 1,44 milliard $US ÉRIC DESROSIERS Bombardier a trouvé un deuxième client pour les avions de sa nouvelle CSeries.La compagnie irlandaise de nolisement Lease Corporation International (LCI) a annoncé hier l’achat de 20 appareils CS100 et CS300 d’un coût total de 1,44 milliard $US ainsi que la prise d’options sur 20 autres.Éa vente ferme de 20 biréacteurs à LCI porte plus précisément sur trois appareils CS100 de 110 places et 17 CS300 de 130 places.La date prévue de livraison n’a pas été dévoilée.Les modèles faisant l’objet de 20 options n’ont pas été précisés non plus.Le contrat avec la société de nolisement privée fondée en 2004 est une bonne nouvelle à plus d’un chapitre, a expliqué hier Bombardier Aéronautique.«Cela démontre la grande polyvalence qu’auront les appareils de la CSeries, a expliqué en entretien téléphonique hier son porte-parole, Marc Duchesne.On parle d’avions qui doivent être loués à toutes sortes de compagnies ayant toutes sortes de besoins en terme de distance de vol, de longueur de piste, ou d’altitude des aéroports.Cela signifie aussi que plusieurs compagnies auront la chance de faire l’essai de nos nouveaux appareils.» Un marché important Inventeur des premiers jets régionaux qui comptaient de 50 à 100 places, le constructeur montréalais estime que la demande mondiale -sel •mS* SOURO: BOMBARDIER AÉRONAUTIQUE Bombardier estime que la demande mondiale d’appareils de 100 à 149 places s’élèvera à 6300 avions en 20 ans et s’est fixé comme objectif d’obtenir la moitié de tout ce marché avec sa CSeries.d’appareils de 100 à 149 places s’élèvera à 6300 avions en 20 ans, dont le tiers devrait venir des compagnies de nolisement comme LCI.Bombardier s’est fixé comme objectif d’obtenir la moitié de tout ce marché avec sa nouvelle famille d’appareils de 110 à 130 places en configuration de base, mais pouvant aller jusqu’à 145 places, qui doivent émettre 20 % moins de gaz carbonique, être quatre fois moins bruyants et consommer 20 % moins de carburant que les actuels Boeing 737 et Airbus 319 de même taille.Le président de LCI, Adam Tomazos, a eu hier ces commentaires qui étaient doux aux oreilles VOIR RAGE B 4: BOMBARDIER cini i t '"I —¦h T H 2 I.K DEVOIR.LE M A R D 1 3 MARS 2 0 0 9 LE MARCHE BOURSIER B ADerdeen A: Aberdeen J Abi Bcw Cdi AbitibiBowa Absolute So Acadian Mn ACE A» «uud* reiB h ÎRïïsv Adnere» lech o ' :or Group 4 •oquestlntl terra Zentar^ Aecor Aert.Aeterra 740 •500 .952 97418 61202 40C 2400 '900 3502 90974 .4150 Iso 207061 .6465 Jn B SV 553143 AilbancPrA2 3901 Ailbanc Pr B 3620 Allbanc Splt 2 9850 Allbanc Splt A 2260 AHdNvdao 631748 Allen-Vangiard 130500 Allon Thera c 54000 AknadenMin 10500 AHaGas Ubl 8259 Aller NRG O "O Altlus Minerai Ambnlia Bioo Amer Bonanza 0299133 aoReso 570900 «Lileo 11000 Anaconda Mngo 15000 Analona Mm j 96963 Andean Ordo 389300 Anderson Eay 40378 Andrew PeliA 4859 Angiotecb Phrm 54305 S Energy 66205 nEngyo 125517 Anvil Mining o 224821 Apollo Gld 158750 Aquila Res o 103600 Aquiline Res o 56707 Arawak Energy 203895 AroorMeirB 600 ARC Res Excb 27 Arebada Mng o 53400 Aroosy Energy ‘00 ARISE Tech o 363705 Armistice Res 40500 Arsenal Engyo 194703 ART Advanced o Aslra Techn Aslra:ANV AtcoCIINV AtcoCIII AtCO Ltd.Pr 3 Athabasca Ptsh 325609 Atlanta Gold 0 24834 Atlantis Sys 80000 AtnaReso 32860 Atrium invtns 31519 ATS Auto Tlng 240820 AuExVenJ 4401 AugusiaReso 607487 Aura Mr ris o 114717 AurizonMIno 1117524 Aurora Egy o 3400 Aust Soicmon o 3000 Aulomodular 20000 Avalon Rare D 177574 Avcorp nd 25700 AxiaNetMedia ’0900 Azure Dyna b • 21000 B Split 11 B 515 B2bOld Corp o 158069 Battinland o 485842 Baia Mining o 305050 Ballard Pwr 391741 BAM invest 1540 BAM Split A P' 2660 BAM Spill Pr 3 5400 BAMSpllAAPr 3030 Bankers Wto 3000 Bankers Pete 02327472 Bankers Wt Ac 18500 BannmOrdc '52900 Banro Corpo 1197/ BanroCorpWI 3000 BarrickGold 4554887 BCE PrSerT 2650 BCE Inc 2536176 BCE Pr Ser AA 9345 BCE Pr Ser AC 9275 BCE ^ Ser R 1367 BCE ?r SerS 5400 BCE Pr Ser Y 224 BCE Pr Sr AD 300 BCE Ser AG Pr '900 BCE Set AH Pr BCE Ser Al Pr Becker B TJV BELLUS Health 181300 Bengal Engyo 5000 Bennett Env 2508 3erens Egy 61000 Bestarlnc.2500 3FI Canada Ltd 202217 Big 8 Split A 300 Big Bank Big 27925 BkjMS Med A 54076 3iomche Life 47200 BioSyntecho 113800 BkJteOEnvo 21955 BiovaiiCorc 598974 Birchclitt Eng 1209292 Bk Mon Pr 13 3300 Bk Mon PM 4 1800 Bk Mon PM 5 9886 Bk Mon PM 6 7595 Bk Monlrea1 3058877 Bk N S.Pr 12 4746 BkfJ S Pi 13 5388 BkNS Pr14 4375 Bk^ S.PM5 BkN.S.PM6 BkU.S.Pr '7 BkNS.PM8 Bx N.S.Pr20 BkNS 4012806 Bk NS Pr 22 4650 Bk NS Pr 26 30770 Bk NS Pr 28 61652 Bk bfMn Pr 18 550 3k of Mn Pr 21 60374 Bk of Mon Pr 5 5800 Blackwalch Egy 32000 BMTCGrpASV 200 BNKPeteJ 46110 BNSSbi’t IIA 2200 BNSSpItHPr 430 Boliden A3 Ord 300 Bombardr AMV 72403 Bombdr 3 Pr 200 BbmbdrBSV 12814219 Bombdr Sr 2 Pr 2409 Bomdr 6 25 Pr 6350 Bonterra O&G 3683 BoralexCIA 206188 Bow Valley Egy 75271 BPOPpty 2’3 Bradmer Pharma 3000 Brascan Snd A 3725 Brazilian Diam 118000 BRC Diamond o 6000 Breaker Cl A 69904 Breakwater Rest 135253 Brck Brew o 17500 Bridgewater 3500 BrkfldlnvAP 1000 flrompt 0 Fn Wt '3608 BromptVIPWt ‘2000 Bromptn Lt A '4700 BromptnVIPWI 8594 Brompton 6% Pr 844 BromptonCIA 14110 Brompton Eg A 26900 Brompton OG W1 4187 Brompton Pr Brompton Pr Brompton Pr A Bronco Em Brooktiekl Brookflo BrockfldPK Brcoktld Pr 10 Brookfld Pr 11 BrookfldPr 12 Brooxtld Pr 17 Brookfld Pr 18 Brookfld Pr 2 BrooKfld Pr 21 Brookfld Pr 4 Brookfld Pi 9 BrookfldPr F Brookfld PrH Brookfld Pi I Brookfld PU Buhler ind Bumtsand Inc ! 5 50C 5.500 5 500 0 000 4 250 4.200 4 200 0 050 0 495 0465 0.485 -OOfO 1 610 1 530 1 610 *0 010 0.475 0450 0455 -0.020 59.000 59 000 59 000 0 000 13.190 12.820 13 000 -0 070 12.950 12 520 12 920 *0 080 20.200 20.000 20 000 -0 500 24 500 24.500 24 500 0 000 4940 4 700 4 710 -0 420 '2.870 11 520 11 520 -1.490 6 900 5 960 6 900 *0 650 0.1/0 0 160 0.165 *0005 0 410 0 375 0 380 -0 025 1 000 0 990 0 990 -OO’O 5 000 4 830 5 000 0 000 0 000 0.000 0 000 0 000 6 920 6 800 6 850 -0 040 0055 0.055 0.055 0 005 0 090 0.080 0 080 -0 005 0310 0.285 .0.600 0.590 0.095 0.095 3.070 2.890 • 450 1 400 0.840 6800 Hwt Bas Fana.Vat.Cinch Eng 15378 ij 2000 400 ÎS 0290 -0020 0 600 0 000 0 095 0 000 3 000 -0010 .1 420 *0020 0.800 0 800 -0 020 6610 6610 -0 140 0 560 0 500 0 550 *0 040 3.850 3 810 38'0 -0180 0 455 1280 0415 0170 2770 0990 0430 0430 -0035 1 030 - 080 -OHO 0 390 0400 *00-0 0170 0170 *0005 2 680 2 700 -0010 0 990 0 990 -0010 15 880 1 5 870 1588C *0010 0 000 0 000 0 000 0 000 0 050 0 035 0 035 -0015 0 000 0 000 0 000 0 000 0 370 0330 0 350 -0.040 0230 0210 0230 *0015 0 160 0.135 0 150 -0 020 0 045 0 04 5 0 045 -0 005 19 250 18 600 18 540 -1050 26 950 25 750 26250 -0580 36 700 35.350 35 890 -0810 37.020 36 500 36 500 -1500 27 300 26 300 27 300 *1 250 3.250 3 090 3 250 *0030 0290 0.230 0285 *0065 0 025 0.020 0 020 -0 005 0750 0 720 0 750 *0010 2.700 12 030 12 150 -0800 3.510 3.260 3380 -0200 2 300 2.200 2 200 -0090 • 700 1 510 1 680 *0020 0.255 0 240 0255 0005 5.790 5 240 5 760 *0 170 2.660 2 450 2450 0 240 0150 0 150 0150 0000 0.230 0 195 0230 *0030 0 600 0 530 0 530 -0.370 "" 0300 0.300 *0 320 1 700 '.730 -0.020 0 355 1750 0 045 9 740 0.6'0 0.040 0 000 9:40 *0390 0610 0 000 0 340 -0 005 2153 46284 8.170 8.050 8050 -0.120 23.700 22 750 22750 -100C 11 250 11000 11000 -0400 20870 20810 20879 -0.030 0 230 0230 0.230 -0.030 1 900 1 770 1 830 -0 150 0 570 0550 0.550 -0 110 0 800 0.720 0.740 *0 030 2.160 1 960 2.-00 *3043 0 530 0 500 0.500 *0 020 41 540 39.010 40.880 *' '80 15 000 ' 4 800 15.000 -0 200 25200 24670 25 050 -0120 •5850 15 719 15710 -0140 •5710 15 400 15 400 -0.230 15.100 14 600 14 600 -0 400 13 750 13620 13750 *0810 12 950 12 950 12 950 -0 260 13 450 13.450 13450 *0450 14 500 14.500 14 500 *0290 13 000 13 000 13.000 -0.200 15100 14 770 ' 5050 * 0 050 11'90 10 650 "1 000 -0 250 0.295 0.200 0 265 *0.065 0.280 0 280 0.280 *0 020 0260 0 230 0.230 -0020 0.510 0 480 0.510 .0010 0.240 0240 0240 0000 i Engyo .r Br Pharma Cfr Split Cl A Clarke Inc Claude Res Clay 1-5Cip Ad Clay 1-5Yt Crp Ctav Bal In Gr Clay BR'C Adv Clay BRIC ETF Clay C Dm Adv Clay CDN Dtv ._ Clay Cdn F ETF 177101 Clay Cdn Fin E — Clay GlbWIrET Clay Glob Mng Clay Inftr Un Clay Inti ETF Clay Oil Sands Clay Rl Est Un ClayS&P PrAd Clay S&P Pr Un ClaySnds Adv Clay USC Adv ClavmoreCAdv Claymore Pr MM Claymrei-5Adv Claymrel-5Yr CiaymreAgrAd CiaymreAgrUn Ciaymre MM Adv ClaymreUSC Cline Mining o ClubLmk Coro Cluff Gold o Ciy Mnth Ad Dv 120 Clymre EqWght V* ClymieEqWfAd 3 Ctymre Nat Gas CMP Gold TrWt Cns Mercantile .Cnstition Soft 8170 CntrIFnd ANV 178441 Co-Oodrs PrC 2000 CoaiccrpMno 48930 Coalcorp Wt B 30000 CoaicorpWlc 60000 Coeur oAlene 82190 CogecoCbleSV 86092 CooecoSV 15015 Colombia GW o 94500 Colossus Mm 0 183938 Colossus Mn M 4000 COM DEV 23724 Comaplex Mm 13600 Comm Solutions 2041 Commerce Pr 1160 Compton Pete 232469 Computer Nidi o 151400 ConiuChem Bio 292273 Connacher O&G 900930 Cons ThmpsnJ11292828 Conti Precious 30800 CoolBrands 8800 Coper Split A Coper Split P' Copercan Pm A CopernicaniO Copper Mesa J Copper Mtn o Coprcn Fin Pr Corby BNV Corby Distil CoroMmogo Corridor Res Ccrriente o CorusEntBo 131463 Cossette SV 4556 CottCorp 152959 Coventree Inc.6750 Coxe Comm A Un 7925 Coxe CommAWt 1000 0 560 0.530 0 600 0 500 2110 2110 2210 2010 0 770 0 720 20 280 20 270 20 280 20 260 11110 10.970 17 000 16950 17 470 16890 12.420 12 340 7300 5130 0560 -0020 0 600 0 000 2.110 *0110 2010 0 000 0730 0 000 20 280 *0 020 20 280 *0 020 10970 -0480 16970 -1 050 17 100 -0 900 12 420 -0500 '2 350 -0610 7 320 -0 380 5 210 -0 090 ¦ *O.C“ 0 000 50 0( SIS lx 1510 650 3ÔÔ 27 750 15350 14 930 12 700 12 700 0135 0125 0 02 5 0 025 32470 31 300 24 160 24 050 0055 0045 9200 6000 3070 2500 611 5000 3350 457 5000 92340 54194 430045 2 090 0 890 3 240 3 530 0250 7 250 0 890 9250 0.115 0.760 3000 0475 0730 0 400 2 630 0200 0015 0 000 0 5'0 3 450 CpHOLDRS CP Railway Cptt Gam rid Craig Wire SV C-ew Engy Croccttatngy Cross Lake o Crosshair o Crowflight o aw CU Inc.Pr 1 CU Inc.Pr2 CV Tech Cl A CVTech Grp o Cyberpix o Cymaf Tech o Cymbria Cl A 560766 67503 22310 78800 137825 6900 132273 5200 40770 157505 88193 25200 23046 10381 13.100 13100 14 000 14 000 0.150 0 115 1 890 1 780 6 080 5 730 14.050 12 810 3650 3 510 1 190 1120 3 650 3 600 6900 6800 0 380 0.380 89 270 89270 38 880 36810 19 000 19 000 0 640 0 640 3830 1000 0010 0155 0195 5 750 0 330 17 500 17 500 25 990 25700 0 390 0310 1 400 1.380 0 900 0 860 0155 0 150 10.200 10000 0000 0.000 9510 -0.540 4 540 -0280 4 320 -0270 8610 -0010 0510 -0050 1800 -0050 28 300 *0300 14 990 *0070 12 700 *0 1 90 0125 -0005 0 025 -0010 0 005 -0 005 1 130 -0.020 31 890 -0120 24 050 -0340 0045 *0005 2 090 *0.020 0 890 -0 C70 3.220 -0 070 3 530 -0 1 20 0250 0 000 7.250 -0 070 0 800 -0 090 9250 *0060 0 105 -0 005 0 740 0.000 2 600 *0.310 0475 *0035 0710 3 000 3 350 -0.050 2.400 -0330 0.200 -0.005 0015 0000 0000 0.000 0510 -0020 3450 0000 13100 *0100 14000 -0 100 0135 -0015 1830 -0 180 5750 -0 490 13410 -0.580 3510 -0140 1 150 *0.020 3600 -0050 6850 -0.050 0.380 -0.010 B9270 -5310 37 380 -2 650 19000 0.000 0 640 *0.040 3 620 -0 360 0 990 -0 010 0.010 0 000 0155 0000 0i95 0000 5700 0 000 0315 *0005 17500 -0 020 25990 *0 140 0355 -0 035 1400 *0.020 0.880 0.000 0.150 0.000 10 000 -0.050 D 9.600 9 200 •5200 15 000 7 660 6950 9350 -0.270 15 000 -1000 ‘ 150 -0240 2440 2 350 2 440 *0030 0.520 0 500 0 500 -0 030 0 150 0150 *0025 0410 0 440 *0 325 9717 9700 4005 12079 0.160 0440 13:430 12 940 11430 *0 350 6 200 5 870 6130 -0.310 16 500 16 400 16500 0 000 18 400 18 370 18400 *0 020 20 500 20 200 20 220 -0 030 22 740 22 430 22450 -0 300 32 500 31 270 3‘ 550 -I 860 19 490 19260 -9490 -3010 17 600 17470 17470 -D'gO 16 630 1655C '6 600 0 000 16590 164IC 16 590 *0 040 19 740 '9130 19400 -0160 2090C 20 510 20 660 -0 340 23250 23 240 23 250 0000 21 890 21 510 21 700 -0 050 31 000 29 940 30 580 -1 300 21 650 21 390 21 650 *0 370 25 400 25'50 25 400 *0 110 25 500 25 360 25400 -0050 25 700 25 700 25 700 *0060 25 100 25 000 25 000 -0 050 20 290 19 500 20.290 -0700 0 080 0 070 0 070 0 900 IB 500 ' 8 500 1 8500 0 000 0 200 0 170 0 200 * 0 020 "‘ 6 000 .'8500 Dalsa Corp 1600 5.200 5200 5200 0.000 Damer Lthr SV 525 2 700 2 700 2 700 +0.070 Davie Yards o 116000 0.160 0145 0150 0000 Dav4 Energy o 81324 0680 0550 0670 +0.020 Deans Knight 10175 10.160 10050 10 070 0000 OeiourEno 114726 0270 0 240 0250 -0.020 OeiDhi Engy 99500 0.770 0 730 0 750 -0.010 Delia Uranium 25993 0.120 0/20 0120 0.000 Denison Mmes 1134 234 0970 0 940 3940 -0.040 Descartes Sys 142277 3 840 3 660 3 560 -0.090 Detour Gold o 286266 11 150 10.260 10.530 -0.070 DiagnoCureo 5552 0950 0 940 0 950 +0.060 Diamond Fids o 205400 0035 0 035 3.035 +0.005 Diaz Resoines 50C 0.000 OOOO 0 000 0.000 Discvry Air A 8785 0.165 0/60 0/60 0.000 Div 15 il Pr 2300 8200 8.190 8 200 -0.100 Div 15 Split 1 4200 3.660 3.650 3660 -0.340 D'v Gr Split A 2500 4 700 3950 3.950 -0.500 Divers Priv Eq 1500 1800 1800 •800 0 000 Divestco Inc.24 5 00 0 290 0 290 0.290 0.000 Dividend ’5 A 27227 6 840 6.230 6.300 -0.330 Dividend 15 Pr 20130 8 450 8000 8000 -0 450 DomtarCdaEx 4290 1 ’90 1 130 M60 -0 060 DomiarCorp 5356?1 200 1 100 1.170 -0 040 DoreiAMV 2000 18 550 17.960 'S'il -0 440 Dore! B SV 123025 18 800 17 700 18.540 +0 830 DragonWave J '36800 1890 1.710 1.850 -0100 Duluth Metis o 27449 0230 0190 0.230 +0 O’O Dundee 5 PM •300 ’4 400 14 210 14370 -0230 Dundee Cl A SI '194660 4 990 4 680 4 790 -0.180 6000 -0 100 18500 -0 5"0 6210 6210 62-0 -0490 320C 3 040 3 070 *0 030 12 79C 12790 12790 *0.270 3 080 2 900 2 960 -0 040 8400 8.210 8240 -O.HO 17250 17000 1'250 *0240 15 700 15 690 15 700 0 000 6 000 5 000 5 00C -0980 0495 0495 0495 0000 30.250 30 010 30010 -2000 0.270 0 270 0.270 0000 5 230 5 040 5.040 -0190 0310 0 005 0 010 *0.005 0 080 0 080 0 080 *0 010 .3 060 -0 140 OHS 0115 -0010 0350 0350 -0050 3950 3950 0000 'SOOO 25 000 0 000 0030 0030 0000 DO'S 0015 0 305 2 700 2 710 -0250 0 020 0 020 0 900 0 000 10000 0 300 5 000 8010 15300 7400 177595 Eogvc 1r/5! leWP-p 8375: IdALV 9947.9.510 7.260 8500 0 520 5.000 -0650 8 030 0 480 0030 O OOO 9.370 9370 -0630 7250 7.250 0200 7840 8 500 *0 400 0 480 0 500 -0 020 Djndee Prec 54661 DundeeWtA 3500 DundeeWeaith 153477 DundeeWifPr 2300 DynacorGIdo 30947 Dynasty Mils 0 62450 E-L Fin 475 E-L Financial E-L Find Pr EarthFirst 0 EarthFirst Wt Eastern P at 0 399301 1.380 0520 4 980 15 800 0 300 5210 13410 1 310 1 343 -0 010 0520 0520 *0.020 4 870 4 930 -0.270 15 750 15 750 *0.100 0265 0270 -0.020 4 900 5000 -0200 13410 134’0 -0.090 Eastmam 0 Economic Inv ECU Silver J ECU Silver W! 153000 EG1 Financial 9361 Eldorado Gld 283'-It Electrovava Ember Res EMC Metals.1 Emera Inc Emo-eANV Enbndge 5 50 Entndge Inc 160818 800 441052 57544 41610 89403 4558 1152636 Endeavour Fin 25376 Endeavour Slvr 256000 Endeavour W1 33500 Enerchem 4000 Energy Fueisc 172360 EnghouseSys 21800 ErGlote Corp 0 1500 Engy 2 Cap rid 900 Engy Cap VIC 550 Engy Sph 2 Pr 250 Engy SpItBPr 7100 Ensign Engv 243162 Enterp-ise Oil 61000 Entree GW 0 '4500 EPCOR Pwr Pr 6100 Epsilon Egy 0 '44200 Eqnox Mnrls 0 5705362 Equitable Grp 8105 ErdeneReso 40000 Erpn Goidflj 0 284305 ErpnPremWt 2670 ESiEntrnmnic 1700 Etruscan Peso 25000 Etruscan Wto 3000 Eveready nc 102825 Evert; Tech 11229 Exall Engyo 3886 Excellon Res 0 130965 ExcoTech 7000 Exfo Elect SV 15'65 Extract Ordo 1548 'airborne Engy 711032 360 000 360000 360000 -9 990 15 170 15 170 15.170 *0 170 0030 0025 0.025 0000 0005 0005 0.005 0000 0420 0405 0.420 -0 019 •100 0980 1.030 *0 010 5' 000 50000 50000 -1000 0470 0450 0465 -0015 0195 0130 0 180 -OO'O 7 100 7 900 7 000 -0 200 '1 630 10910 11 100 -0750 0240 0220 0249 -0005 0 500 9 475 0 475 -0 025 0 115 0 105 0 105 -0.025 18 890 18.300 18 790 - 0 020 52 970 50500 51260 -1 140 23 450 23000 23260 *0.260 35 890 35200 35600 -0400 51050 49700 50990 -'.010 1500 1470 1 490 -0.020 1910 1 950 -0050 05'0 0.520 *0020 0400 0 400 -0150 0180 .5 000 0 090 1100 3.850 2 090 0 540 0 400 0205 5 000 0 090 3110 3 850 0.205 -0 005 5 000 0 000 0090 -0010 3' 00 -0 250 3850 -0050 11 310 11 310 11.310 -0690 15 040 14 210 14900 -0 140 11 030 10550 10.900 -0 260 0130 0 115 0130 +0 005 '590 1 420 1 420 -0070 •3 600 13 500 13 500 0.000 0 600 0500 0.590 *0070 1980 1 780 1.870 -0.210 10 510 10 270 10 300 -0370 0 250 0 200 0205 -0035 .3 240 3440 +0.010 0010 0010 0000 0070 0070 -0030 04'0 0430 +0.010 O'OO 0 100 0 000 2 300 2 300 -0.130 •2'20 12.510 -0 960 0350 0370 *0.020 3 560 0 010 0070 0 430 0170 2 450 12990 0370 0 285 '050 4 250 3 780 2970 7 400 8110 0550 3.270 -0.010 •000 -0 050 4 250 *0050 3 780 -0 010 2960 -0060 7 100 -0280 8 000 -0 200 994772 17350 16 600 17 300 +0040 Fin-51 A 6700 10245 11700 11060 11 /(NI .0190 5140 9156 23 750 73 000 -0 480 Fm 5 Splt A 6892 21700 21500 21500 -0250 Fm P- Sec Crp 100 2300 17 660 1/400 1/ UNI -0 600 300 4600 13 500 13’00 132/(1 -0130 Finning Intl 8410 13 340 n?',n 13300 ?0080 Firs: Cap Ritv 76819 - 985 8080 7950 7950 0 000 Firs! Metals o 125000 6394 V 050 7’ 75(1 27 (N NI -0100 Firs’ Nickel o ’769 H 500 8(720 87511 -0080 First Onium o 4400 ”300 11 (HH! ”IHNI OOOO First U'anm J 5233 15620 15000 •5 590 -0360 1500 2730 12000 ’1900 '7 (NX) +0'00 '•ifSlSrvce SV 6260 21 090 20260 70,1811 ¦0370 riahertvFxWI 5603 12.320 12110 17 750 *0110 FkBtSnjySrv 6'568 515 5?60 5 750 OOOO Fie! 15 Splt P ?85- 600 0000 01)00 0000 FNX Mminq 159200/ F orbes Vem 1651 c Formation o 282331 Forsys Mêlais 21284/1 'aircourt Pi Faired Gld A Famed Gld W1 3000 0550 0410 0410 -0.170 Fairfax Fin SV 59036 3M990 304 590 31200G-107" Far Wes: Mngo 4600 1130 ' Farallon Res 0 8U40 C1BÛ C A Bancorp 0 6500 CA Bancorp A 5800 CAE Wc.556898 Caledonia Mng 40683 Calfrac Well 144429 Caban Tech 6600 Call Genie 0 238930 Call Valley A 0 23865 Caiwcotorp 1093799 CanaccoidCap 446849 Canada Bread '00 Canam Group 1574-Canarc Res c 63000 CandaxEnoy 5083'0 Candeme Res c 222300 CanlorCofD 219443 CanaeneCorp 35174 CanWes: A 300 CanWeslSV 20136 CacdalGldo 8960C Caoslone Mng 0412831 CarderoReso 56469 Cardiome Pharm 107462 Cadisie Gold 20000 Carmanah'ech 6250 Carpathian J 149500 0 700 0 680 0 700 +0 040 6250 5000 5850 -0300 7 520 7 100 7400 -0 150 0 070 0 060 0 060 -0010 7 050 6560 6 780 -029O 12 890 12 650 12 890 *0 190 0085 0060 0080 *0005 1240 1200 1210 *0020 21 380 20710 21 380 -0260 5 400 5 300 5 350 -0070 35 000 35000 35 000 .0440 5 230 4 970 4 990 -3 110 0 075 0 065 0 065 0 015 0110 0 095 0100 0 010 0 370 0 300 0 305 -0 065 4 600 4 480 4 550 +0 050 5 090 4 750 5 050 *0 240 3000 OOOC 0 000 0 000 0 320 0 305 0 320 0 000 0 780 0 750 0 750 -0 020 •650 1 560 1 640 -001C 1450 3330 0050 0690 0215 1480 .0040 3 330 -0470 0 050 *0 010 0690 0000 0 250 *0 015 Cascades inc m ¦' 2320 2110 2 200 •0.130 Caspian Egy o A Ou 0030 0030 0 030 0 000 ÇattiwlTOW 97” 1 0150 0140 0145 Gaza O&G J '6000 0065 0 060 0 060 -0 005 CCI ma Cl B - v,Q.| 21 730 20 060 21080 -0 660 Cda Life B Pr 376 21390 21170 Si ng 0000 Cdn Gen 3 90 800 21510 21490 21510 +1010 Cdn General 33800 11400 10540 10550 -0690 Cdn Gok) Hunt 21200 0275 0 260 0 260 •0015 Cdn Hydrn 477801 2 430 2170 2 350 •0150 Cdn lmp Pr 35 658?25190 25 030 21.070 -0140 Cdn Lrfe P’A 5500 7 050 6570 6 570 0 560 Cdn Nal Rail 1415677 45000 43 310 44 390 -0850 Cdn Nat Ras 2867384 50110 18 080 48 760 •2 730 Cnn Royalties 4 SIMM 0205 0/85 0185 -0015 Cdn Sub Surf A ’5800 0510 0480 0510 •0030 Cdn Superior 0 56560 Cdn Tire ANV 316970 Cdn Tire Corp '086 CdnUhlANV 205789 Cdn Uhl Cl B 598 Cdn Uhl Pr W 3700 Cdn Uhl P' X 6100 Cdn World f no 3600 Cdn Wain Bank 462981 Cdn Wstrn Bk W 5780 Cdn Wslm Pr 3 29170 Cdn Zinc 0 129400 CE Franklin 800 Ceieshca SV 571721 Celtic Expi H2321 Cenlamm 0rd 49204 85 Centenanoo 103200 CenterraGld 257852 22550 2 'm' 0540 0570 -0 340 41280 43 030 0430 56 000 59 000 *0 990 36660 37 350 0650 36660 3:260 -0610 21 350 2' 400 0 050 22 200 22 200 0 500 2 240 2 240 0 060 9910 ' 0000 0 600 2 350 2 350 0 200 23500 23900 -fliOO - - 0 000 •0 490 0170 5250 4 220 13 000 1060 1520 4 260 |1.4 580 *0070 Fortis Inc Fodis Pr C Fortis Pr E Fodis Pr F Fodis Pr G Fodress Engy Fortress Ppr A Fodune Mn 0 Fonani Grp A Fralex Thera 0 Franc-Or 0 6.710 0290 '0 760 0125 7 030 7 000 4 500 0 480 0 220 0235 4 940 22 “ 6.310 0.240 10.380 ' 6600 6 760 3 850 0410 Titras Volume Greystaro 96370 GroupeAeropInt 181560 Groupe Bikini 77262 Gd Panthr J 186500 Gryphon Gjdo 110000 '529 4197 1537 Gt Wst Lite G 20125 3342 FrancoNvda W! 5260 6 010 5 750 5850 .' J50 fraser Pprso 318 0 000 0 000 0 000 O'0OO Freeoola Ven o 96000 0140 0125 0125 -OO’O Front SI Perl 8500 4 500 4 350 4 350 -0250 Front SI W! 15000 0175 0 '45 0150 -0 030 Fronteer Dev o 199506 3190 3010 3080 -0050 Frontera Copo 89200 0.740 0 730 0 740 OOOO Frst Asl Egv W 592 OOOO 0 000 0000 0000 Frsl AstOp Wt 1800 0020 0 020 0020 OOOC Frst Asl Pc W1 3224 0010 oo-o 0010 -0 005 Frst Asl RF ÎW 13388 0.005 0 005 0005 -0 005 Frsl Ma) Svr c 186678 2 060 '990 2 000 -0090 Frs! Mai Wt A 25000 0100 0.100 0100 OOOO Frsl MaiWtB 7000 0.570 0550 0550 -0.020 Haat to Fora.Var.Gt Wst Lf Pr j Gt Wst Life D Gt Wst LTe E GtWslLifeF GfWsfLifeH Gf Wst Life 0 Gt Wst Lifeco 837617 Gt Wst Pr I 6900 Guardian Cap A 204260 Guyana GW 0 67404 GVlC Comm C NV 38 GVIC Comm Cl B 77 100 *0100 0t80 -0005 2 850 -0260 6 450 -0270 4 180 -0400 8000 +0200 22 780 22780 22 780 -0.220 12 830 12 '80 12 500 -0330 15010 '4 5"0 14 600 -0450 0020 0015 00" 5 -0.005 0080 0.070 0075 0000 35 920 32 500 33 500 -3 500 Gabriel Res u 140619 Galleon Engv A 627395 Gamehcst Jn 6366 Gammon GoidJ?8'876 Garda World c 82453 Garneau Inc 255700 Gasfar Expi Genco Res : GeneNews 0 General Mol, Genesis Land Genesis W'U u Gennum Corp Geo'ogn Ex-1 500 G 2 480 2 360 3 500 3250 5950 5850 8 330 7800 1 700 1 440 S m 0405 0405 0 175 0 175 4 300 4 100 8 630 7 980 0 045 0 040 0510 0470 0200 0 170 24 750 24 750 24 750 24 410 25 090 25.040 19 880 19.600 17 340 1 6 800 16 350 1 5.850 21 250 21 250 17 480 16670 14 990 14 240 4 050 4 040 2970 2.760 0 000 0 000 0000 0 000 4 100 -0220 8 170 -0 490 0040 OOOO 0475 -0.045 0190 +0015 24 750 -0 100 24750 OOOO 25 050 +0 020 •9 880 *0 630 17260 -0 060 15 850 -0 450 21250 OOOO 17120 -0 860 14 530 -0 330 4 050 -0 030 2 880 -0 070 0 000 OOOO 0 000 0 000 6 500 -0 210 0290 *0060 0400 -0560 0110 -0 005 6600 -0270 6860 -0 340 4.170 -0 680 0 450 *0.045 0220 0220 OOOO 0210 0230 0005 4 000 4 840 +0360 21 650 21 910 -0 220 25 500 25500 25 500 0.000 25 000 25 000 25 000 0 000 19600 '8800 19300 -0600 22990 22.010 22 990 +0.590 0 000 OOOO OOOO 0 00L1 5230 4 850 4 850 -0.010 0 470 0450 0465 -0005 0000 9420 -OOOO +0050 0 015 0.015 0015 -0005 0 050 0.050 0 050 ““ 27 480 26 520 26900 GeovcMngBWtli Geovic Mng 0 Gerdau Amer Gildan Active Gitennes 0 Giacicr Medu Glbl Agrbn Wt GiWBkiOWI GlhIBnc 8 Pr GlblBnc Adv 8 Giden Peaks 0 Glentel Inc GLG ufeTcbo Global 45 A Global Rail 0 Global Uranium Global UrnmWt '¦'M 655261 14000 B jofi 1000 « 0 050 0 000 §?Ceres Glbl Aû 5450 4 4 260 4 540 r s,) GiobeStai J 3000 0620 Ceres Glbl W •il."") 0 17 0 085 0 085 0005 Globl Bk 09 Wl 500 0000 CGA Mining o 13268) ,Z'i 'ii—wiiwriri MSI B 8 LE DEVOIR, LE M A R D I 31 M A R S 2 O 0 9 CULTURE LE BRUIT DES OS QUI CRAQUENT SUZANNE LEBEAU î AU TH DU 31 MARS AU 25 AVRIL ÉÂTRE D'AUJOURD'HUI WWW.THEATREDAUIOURDHUI.QC.CA 514 282 3900 V î JACQUES GRENIER LE DEVOIR L’illustrateur Yayo était à l’œuvre hier lors de la conférence de presse du festival Métropolis bleu, à Montréal.FESTIVAL Métropolis bleu accueille la petite planète littéraire ENQUÊTE CAROLINE MONTPETIT La force des mots, c’est le thème du festival Métropolis bleu cette armée, qui donnera une fois de plus la parole à des écrivains de partout dans le monde, du 22 au 26 avril prochain, à Montréal.Israéliens, Pakistanais, Hongrois, Iraniens, Syriens, Marocains, Belges, Français, Anglais ou Latino-Américains se partageront les scènes de cet événement multilingue au cours d’entrevues, de tables rondes, de spectacles et de lectures, et y rencontreront le public montréalais.On y croisera aussi bien Laure Adler, Marek Halter, Daniel Mendelsohn, que Monique Proulx, Jean-Claude Germain et Arlette Cousture.Montréal elle-même, ville-hôte de l’événement, est passablement multiethnique, comme le soulignait hier au lancement de l’événement, Bill Brown-stein, auteur de Montreal 24, Twenty-four Hours in the Life of a City.Browstein animera d’ailleurs au festival l’événement intitulé Bouzouki, Blue-grass, Bagels, Boustan and Beef-Joe Beef, où il rencontrera différents acteurs de la vie montréalaise, qu’ils soient des francophones jouant du blue-grass ou des intellectuels propriétaires de restaurants libanais, cités dans son livre.C’est devenu une tradition, le festival décerne désormais chaque année un prix littéraire, le prix Al Majidi Ibn Dhaher, à un écrivain arabe.Cette année, il sera remis au nouvelliste d’origine syrienne Zakaria Tamer, qui écrit également des livres pour enfant.«La plupart de ses histoires traitent de l’inhumanité de l'homme envers lui-même», de l’oppression des pauvres par les riches et des faibles par les forts», lit-on à son EN BREF Palmarès du FIFA C’est le film Solo du Polonais Maciej Pisarek, qui a remporté hier le Grand Prix au 27' Festival international du film sur l’art à Montréal, clôturé dimanche soir.Ce documentaire est un portrait du grand compositeur Boguslaw Schaeffer, pionnier de la musique électronique.Le Prix du Jury fut attribué de son côté à Boris Ryzhy d'Aliona van der Horst, des Pays-Bas, remontant le parcours du jeune poète russe, Boris Ryzhy, qui s’est suicidé en 2001.Le laurier du meilleur film éducatif échut à l’Américain Sam Pollard pour Zora Neale Hurston: Jump at the Sun, sur la première fem-tpe noire anthropologue des Etats-Unis.Quant au prix de la création, il couronnait Nora de David Hinton, sur la chorégraphe et danseuse Nora Chi-paumire, originaire du Zimbabwe.Le Prix de la meilleure œuvre canadienne allait à Karsh is History de Joseph Hillel, celui du meilleur essai à Light, Le crime organisé profite des DVD piratés Faible coût de production, grosse marge de profit et petit risque d’amende: pas surprenant alors de découvrir que le marché des DVD illégaux attire les organisations criminelles.sujet sur Wikipédia.Il est égale-ment journaliste à la pige et écrit des chroniques satiriques dans différents journaux.La liberté d’expression est d’ailleurs un thème cher au festival Metropolis bleu, qui célèbre son 11e anniversaire cette année.L’événement Ecrivains en péril y reprend sa place cette année, présenté en collaboration avec Média@McGill et Reporters sans frontières.On y entendra, par exemple, Margaret MacMillan, sur la censure en Chine, Nikahang Kowsar, caricaturiste iranien exilé au Canada, Marek Halter, cofondateur de SOS racisme, le photojournaliste Reza, et Jan J.Dominique, journaliste et romancière qui a été forcée de quitter Radio-Haïti après l’assassinat de son père, et Zakaria Tamer.Le festival s’adresse à des publics de tous les âges.Le festival pour enfants y recevra notamment cette année Daniel Pen-nac, Shane, Peacock, Dany La-ferrière et Elaine Arsenault Des événements auront par ailleurs lieu dans différentes bibliothèques et librairies de Montréal, où l’on pourra rencontrer par exemple l’illustrateur Yayo ou l’auteur Philippe Beha.Toujours pour les enfants, le théâtre de La Source met en scène un spectacle de contes et légendes amérindiennes intitulé Paroles de Corbeau, et Nathalie Derome présentera Le Spectacle de l’arbre, à la maison de la culture Notre-Dame-de Grâce.Enfin, signalons de nouveau que le Grand Prix littéraire Métropolis bleu, qui récompense l’ensemble d’une œuvre, sera remis cette année à l’écrivaine britannique Antonia Susan Byatt H est accompagné d’une bourse de 10 000 $.Pour plus de renseignements: metropolisbleu.org.Le Devoir no Light de la Belge Ludovica Riccardi et celui du meilleur portrait à Piotr Anderszewski -voyageur intranquille du Français Bruno Monsaingeon.- Le Devoir Ce qu'il faut pour vivre de retour en salles lœ film de Benoît Pilon, Ce qu'il faut pour vivre, qui remportait dimanche soir trois prix Jutra (meilleur film, meilleur scénario, meilleur acteur principal pour Natar Ungalaaq), reprendra le chemin des écrans québécois, dès le 3 avril.Six copies du film en français et une sous-titrée en anglais se retrouveront sur des écrans de Montréal, Québec et Sherbrooke.Dans le passé, des films primés aux Jutra, comme Continental, un film sans fusil de Stéphane Lafleur ou Mémoires affectives de Francis Leclerc, avaient connu une seconde vie en étendant leur public.- U Devoir GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ acte est plutôt banal, mais ' ses conséquences seraient plus grandes qu’on ne le pense: acheter un DVD piraté pourrait ainsi servir à financer gangs, organisations mafieuses ou terroristes, selon une récente étude de la Rand Corporation.Les chercheurs de la Rand ont interrogé 120 agences de maintien de l’ordre dans une vingtaine de pays du monde, dont le Canada.La conclusion est claire: il existe des preuves substantielles que le crime organisé a les deux mains dans les bacs de DVD piratés — du début à la fin de la chaîne de production — et qu’il en tire un profit intéressant.La Rand évalue notamment que le bénéfice découlant de la vente d’un DVD est trois fois plus élevé que ce que l’on obtient du trafic de drogue.Le coût de fabrication d’un DVD piraté est d’environ 0,70 C, alors que le prix de vente peut atteindre neuf dollars.Les organisations ont donc logiquement ajouté ce marché pour mieux garnir leur portfolio criminel, qui comprend généralement aussi trafic de drogue, extorsion et contrebande, selon les observations de la Rand.Les chercheurs ont également établi certains liens entre le marché illégal de DVD et des organisations terroristes.Pour l'instant, trois cas ont été répertoriés, mais ce «type de connexions pourraient augmenter à l’avenir», note-t-on.On cible à ce sujet le Barakat Network, qui sévit aux frontières de l’Argentine, du Paraguay et du Brésil et finance indirectement le Hezbollah.Le groupe paramilitaire irlandais PIRA (Provisional Irish Republican Army) et l’organisation extrémiste D-Company (Bangkok) tirent aussi des profits de la vente de DVD.Ainsi, en plus «d’être une menace pour l’économie, la contrefaçon [de DVD] représente une menace à la sécurité publique et à la sécurité nationale» des différents pays, disent les auteurs du rapport intitulé Film Piracy, Organized Crime and Terrorism, commandé par les studios de cinéma d’Hollywood.Le directeur de l’étude et du Center for Global Risk and Security à Rand, Greg Treverton, indique ne pas être surpris de cet état de fait.«Les profits sont élevés et les pénalités sont basses», relève-t-il en décrivant une recette alléchante pour les organisations criminelles.De plus, la technologie de reproduction numérique est facilement accessible et peu coûteuse.Selon une étude de la Motion Picture Association, près de 60 % des pertes récentes de l’industrie du cinéma sont dues aux DVD illégaux, contre 40 % pour le téléchargement en ligne.Le Devoir Shakespeare et Moliere aux côtés de Vian et de Sartre La saison 2009-10 du TNM sera consacrée aux fins alchimistes du verbe ISABELLE PARE Avec Shakespeare, Molière, Vian et Sartre, la prochaine saison du Théâtre du Nouveau Monde (TNM) s’annonce tout entière dévolue aux fins alchimistes du verbe.Du Bourgeois gentilhomme à Beaucoup de bruit pour rien, place au théâtre humaniste, iconoclaste, mordant et même incendiaire! Avant d’ouvrir sa saison 2009-10, le TNM déroulera en prélude le tapis rouge à Black-Bird, de David Harrower, une coproduction du théâtre Des Céles-tins de Lyon, mise en scène par Claudia Stavisky.Décrite comme une œuvre couptie-poing qui explore en filigrane la notion de pédophilie, BlackBird met en présence deux grandes pointures du théâtre et du cinéma français, Léa Drucker (Chaos, de Coline Serreau) et Maurice Benichou, vu au grand écran dans Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, de Jean-Pierre Jeunet et Caché de Michael Haneke.Après quoi, le TNM mordra à belles dents dans la rentrée avec Beaucoup de bruit pour rien, un Shakespeare lumineux, adapté et mis en scène par René Richard Cyr, qui avait monté avec brio en 2008, Elizabeth, roi d’Angleterre.Dans cette comédie fine, jouée pour la première fois en français à Montréal, Madia Limonchik, David Savard et Benoit McGinnis s’adonneront aux joutes verbales et aux jeux de coulisses issus de la plume perspicace du grand Will.«C’est une comédie pas bouffonne qui joue plutôt sur l’esprit et la finesse et qui parle du bonheur simple», affirme René Richard Cyr.?J, y ^ .JACQUES GRENIER LE DEVOIR L’auteure Evelyne de la Chenelière, le comédien David Savard, la directrice et metteure en scène Lorraine Pintal et l’actrice Pascale Bussières feront les beaux jours de la saison 2009-10 du TNM.En novembre, l’auteure d,e la pièce Des fraises en janvier, Evelyne de la Chenelière, fait son entrée au TNM par la grande porte avec sa complice à la mise en scène, Alice Ronfard.Cache-cache entre la vie et l’imaginaire, L’Imposture sonde les pièges qui guettent une romancière qui pille sa propre vie, par l’entremise de son fils, pour accoucher de son œuvre.Un texte porté par Violette Chauveau, Francis Du-charme et Benoît Boutin.Quinze ans après son incarnation mémorable du Bourgeois gentilhomme au Festival Juste pour Rire, Benoît Brière renouera en janvier 2010 avec cette comédie décapante à l’occasion d’une première mise en scène pour le TNM.L’humour cinglant de Jean-Baptiste Poquelin demeure d’une éternelle pertinence, dans cette caricature dépeignant le ridicule des riches prêts à tout pour aspirer à la noblesse.«Je vais mettre en avant le jeu des comédiens, et l’on peut prévoir que la pièce sera différente chaque soir», a expliqué hier Benoît Brière.L’inénarrable Monsieur Jourdain sera campé par Guy Jodoin, et la distribution comptera 21 comédiens et danseurs, dont Sylvie Léonard, Nathalie Mallette, Denis Mercier et Alain Zouvi.Les mots se feront ensuite poignards dans Huis clos, de Jean-Paul Sartre, une pièce à quatre personnages, mise en scène par Lorraine Pintal, où Pascale Bussières fera une rare apparition sur scène aux côtés de Julie Le Breton et de Patrice Robitaille.Une des pièces majeures de Sartre, selon Lorraine Pintal, qui brode autour des thèmes du mensonge et de la culpabilité, prouvant une fois de plus que «l’enfer, c’est les autres».La saison se terminera enfin sur la verve hilare et incendiaire de Boris Vian dans Et Vian, dans les dents, un collage de textes iconoclastes, de poèmes et de musiques du célèbre pa-taphysicien, mis en scène par Cari Béchard, pour souligner le 50' anniversaire du décès de Vian.En général Audubon-Wil-son de la Pétardière-Fre-nouillou, le truculent Pierre Lebeau fera vibrer cette délirante satire politique où généraux et premier ministre tenteront de régler le sort du monde à coups de canon.Du Vian cinglant en mots et en musique, tout pur tout craché, avec de nombreux complices, dont Emmanuel Bilodeau, Pierre Chagnon, Sylvie Drapeau, Pascale Montpetit et Alain Zouvi.Le Devoir Bibliothèque et Archives nationales du Québec vous invite à assister à la lecture-spectacle Les ombres claires Rainer Maria Rilke et Marie Uguay Recherche, conception et mise en scène : Christian Vézina Distribution : Maude Guérin et Christian Vézina Production BAnQ et le Théâtre Barbare À L’AUDITORIUM de la Grande Bibliothèque le mercredi 1er avril et le jeudi 2 avril à 19 h 30 ENTRÉE LIBRE 475, bout De Maisonneuve Est, Montréal &©©Bem-UQAM Autobus : 30,15 et 125 514 873-1100ou 1 800363-9028 www.banq.qc.ca Bibliothèque et Archives nationales Québec nia MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE