La presse, 30 janvier 1959, vendredi 30 janvier 1959

[" ÉDITION FINALE Parlons le français partout Parlons-le bien toujours 75e ANNEE - No 90 MLLE POUR FILIEZ officielle ed> ' 1 \u2018 °mmE - RESERVE eo.fisale A I.JEAN BOSCO, confesseur Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Max.Dem.: 12 Min.Auj.s 5 NEIGE ET ECLAIRCIE.DEMAIN» BEAU ET FBOID Détails complets en page 6 MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 1959 PRIX: CINQ CENTS Aréna ne 5,300 sièges au Centre sportif Entre Véchelle et le feu, un banc de neige.I.'installatlon d'nne échelle Ma-gyrus dans un endroit stratégique a été retardée d'au moins une heure, hier soir, par la présence d\u2019une énorme banc de neige qui bloquait complètement l\u2019entrée d'une ruelle conduisant au lieu rie l\u2019incendie qui a ravagé la cour à bois des industries Dubé, hier, à Rosemont.11 a fallu faire venir une charrue de la voirie municipale de Montréal pour ouvrir la ruelle avant de pouvoir faire reculer l'échelle à l\u2019endroit voulu.Heureusement, il ne semble pas que le retard ait été désastreux, sauf qu\u2019il en a pris peut-être un peu plus de temps aux pompiers pour maîtriser l'incendie.Les flammes toutefois ne se sont pas propagées plus qu'elles n\u2019auraient du a cause de l\u2019absence de la Magyrus.K\u2019empêche que les pompiers, quand enfin l'echclle fut en place, s\u2019exclamèrent : \u201cIl y a une heure que cette échelle devrait être ici\u201d.C\u2019est pour combattre les flammes qui faisaient rage à l\u2019intérieur de l\u2019immeuble de brique qu\u2019on avait besoin de l\u2019échelle, car il fallait absolument diriger le jet de haut en bas.Un jet était dirigé d'en bas vers l\u2019en- droit à atteindre, en attendant l'echclle.mais cela paraissait assez inefficace, et quelques manoeuvres involontaires ont même fai, prendre une douche d\u2019eau froide à des pompiers qui arrosaient à l'autre extrémité.Pendant la première heure de l\u2019incendie, le banc de neige avait servi de poste d'observation idéal à plusieurs curieux.$2 millions votés par le Conseil par RAYMOND MASSE Par suite d\u2019une décision unanime prise la nuit dernière par le conseil municipal, il sera possible il entreprendre dès le printemps prochain la construction d un arena do 5,300 sièges à l'extrémité sud-est du Centre sportif du parc Maisonneuve.Au nombre des crédits au total de plus de $4.000,-000 votés par les conseillers, entre minuit et 2 h.30 ce matin, on en compte en effet un, au montant de $2,000.000, approuvé dans le but de doter la partie esl de la ville d\u2019un tel édifice dont on parie tant et plus depuis environ 20 ans.Les autres crédits votés au cours c) ÎSO.OOO, préparation des plans de la nuit se repartissent commejcl cahier des charges en vue de la 'construction d\u2019une écolo d\u2019entmi- a> $475,000, construction d\u2019un arena icolui-ci plus petit que le premier i, dans le pare Villeray, plus précisément côté ouest de i;i rue de Normanvlllc, à environ -ino pieds au sud de la rue Jarry ; ht $400,000, construction d\u2019un centre récréatif et d'une pataugou.se a ! parc Trcnholme, au sud de la rue Sherbrooke, dans la partie ouest rie la ville.c $750,000.construction d\u2019un tunnel sous les voies du l\u2019acifique Canadien, à la rue Victoria, au suri de la rue Namur; rii 4160,000, travaux de rénovation de l'appareillage électrique de I usiné cenirale de pompage de I aqueduc; nctneiil pour les pompiers, ainsi que exécution des sondages, études, recherches et autres travaux préliminaires.(Le conseil a aussi décidé de donner suite à un autre rapport soumis par le comité exécutif recommandant l\u2019approbation d\u2019un projet d\u2019acte d\u2019acquisition, do ! Hydro Québec, au prix de $217,00C, d\u2019un terrain ayant front sur le côte sud de la rue Notre-Dame est, à proximité de la rue Haig.L\u2019aréna du Centre sportif Selon ce qu\u2019a dit SU.le maire, I hon.Sarto Fournier, après avoir quitté son siège présidentiel, i\u2019aréna construit au Centre sportif du pare SUITE EN PAGE 3» Il fallait faire disparaître ce banc de neige., clients i.A PRESSE .pour que l'échelle puisse reculer ! Les poursuites contre les monopoles s Les Etats-Unis consulteront par GEORGE KITCHEN i M.Rogers a expliqué, de son La conférence de U Presse Canadienne\tcôté, que le sens général de la le bureau Washington, 30.PC> \u2014 Lcs!discus,s.io.?a poné sur l\u2019uUlité de tariat de I.Etats-Unis se sont engagés hier à iCon5U *a*lons\u2019________________sultat de l\u2019inquiétude si établir une forme quelconque de consultation avec le Canada avant i-.______________.\ti ,\t,, d\u2019intenter des poursuites, en vertu L6s communistes ne doutent de rien de la loi contre les - -opoles.con-\t\u2014\t- tre des compagnies installées au-Canada et se conformant aux lois et aux pratiques commerciales canadiennes.Cette entente a été annoncée en lin de journée par .c ministre canadien de la Justice, M.Davie Fulton.et le procureur général des Etats-Unis, M.William Rogers, à l\u2019issue d\u2019une conférence de quatre heures et demie.Les entretiens ont porté sur les lois contre les monopoles et leurs effets possibles dans les deux pays.Les deux ministres ont dit que leurs discussions ont produit une \u2018meilleure compréhension\" d\u2019nn côté comme de l'autre.M.Fulton a ajouté : \u201cNous avons fait du progrès en Canada Le conflit de Radio-Canada M.Claude Jodoin rencontre M.Starr Après 32 jours de grève, le conflit de.Radio-Canada semble devoir se prolonger indéfiniment, à moins d interventions de tierces parties ou d une très forte ; pression de l\u2019opinion publique.,,\t.i -Mute ,\tt _____ convenant qua 1 avenir, il y aurai forces de la nature\u201d, a déclaré, consuUatiGn sous une forme quel-;ce matin, devant le 21ème congrès Sousîov prédit leffondrement du capitalisme m?scj9\u201c-.30.'AFP) \u2014 \u201cIl sera me rie l\u2019URSS, deviendra demain aussi difficile aux forces réaction-lune réalité\" naircs de barrer à l\u2019URSS la route; du communisme qu\u2019il est impos-\tLe 9roupe anfiparti siblc à l\u2019homme de s\u2019opposer aux et de télévision -\t\u2014 -\t- .\tOX > Will\tCI II» 1 s agit de deux jconférence par M.T.D.McDonald, nadienne rie Washington.sociétés américaines ci d\u2019une so conque.\" du parti, M.Michel Souslov, mom jhre du praesidium du C.C.et le ciete hollandaise qui sont accusées de conspiration en vue de limiter fe commerce des appareils de radio et de télévision entre le Canada et les Etats-Unis.Les filiales canadiennes de ces compagnies sont citées dans la plainte comme co-conspirateurs.Trois protestations Le Canada a logé trois protestations diplomatiques contre ces procédures et, dans un discours prononcé mercredi soir devant le Barreau de New-York.M.Fulton a déclaré que les poursuites antitrust prises par les Etats-Unis cnns i tituaient une \"ingérence indue et inacceptable\u201d entre deux pays amis.A la conférence de presse qui a suivi l\u2019entretien FullonRogers.le istre canadien a dit avoir porté 4 Cuba Le miracle dISRAËL M.Souslov condamne a son tourià ^attention de son collègue amé-te groupe antiparti \u2019 et s\u2019arrête|ncain l\u2019inquiétude du Canada au longuement sur les problèmes idéo- sujet des effets \u201cextra-territoriaux\u201d logiques.La transformation du so-jde la cause et des conséquences de i'o\" 2U ,dans°tla\"hïéiarèhiëVdi|l:lpr c\u2018a.ismc' cnJ c0,nmunisme est \u201c une;telles mesures sur le contrôle de de l\u2019URSS 5\t3 ltlarcllie au 1entreprise de longue haleine qui ne:eompaqnies canadiennes soumises \u2022\tsaurait être terminée en sept ans, aux lois canadiennes, i h it a t pendant tout ce temps, \u2019 Droit d habeas corpus suspendu pour trois mois Havane, 30.IP.A' \u2014 Le gou-1président provisoire Manuel L'i i tient provisoire rie Cuba par un manifeste s'opposant à la i promulgué aujourd'hui, mi- venture des casinos à Cuba nnur trois mois lo rppnurs :i !\t».i .:.\t.M.Claude Jodoin.président du Congrès du travail du Canada, est allé conférer avec le ministre fédéral du Travail, l\u2019hon.M.Starr, l\u2019issue d'une réu-t heures avec une syndicale au sujet de - \u201e-Jes réalisateurs de Ra- dio-Canada, à Montréal.Le chef dp cette centrale syndicale, représentant 1,100,000 travailleurs, a refusé de dire aux journalistes le but de son entrevue avec le ministre du Travail, mais II semble évident qu'il sera question de j la grève.(Dans certains milieux, on suggère qu'un arbitrage impartial, de la part d'un juge Ce ta Cour suprême du Canada, par exemple, pour-1 ralt apporter une solution équ/ta-ble.Cependant, jusqu\u2019à présent.Radio-Canada a rejeté toute idée d\u2019ar-bitrnge ou d\u2019interventions extérieures, soutenant qu\u2019elle ne peut reconnaître (\u2019Association des réalisateurs comme agent négociateur c .* *¦*>*\u2022\u2022** , I.a Havane.30.(FAI \u2014 Le gou-.président provisoire Manuel L\u2019rrutia était au début*du'confit\"0 - M.Rogers a ajoute qu\u2019aucun pro |liers de Colomb a fait parvenir au tiques, satellites artificiels de la terre et du soleil, sont des satelli- ralllre tes naturels du socialisme qui a déjà Dépérissement de l'Eta» a.uns u .srat,.qu., sur .e pian entièrement triomphé en URSS.sociologique, es» un véritable la- Nous abordons déjà une large édi Développant l'idée du \u201cdépérisse-boratoire.Son reportage, tou- fication de la société communiste.progressif de l\u2019Etat\u201d exposée chant tous les aspects de la vie Notre plan septennal a fortement Par « Khrouchtchev dans son rap organisée d\u2019un peuple qui, après alarmé le monde capitaliste et.sur-!pp\u201c .au 21ème congrès du PC de \u201d\t.rouvé tout, les milliardaires des Etats- 'URSS, M Vladimir Semitchasnyi, abon- Unis.Les sceptiques d\u2019hier sont Premier secrétaire du Komsomol, a alarmés, aujourd\u2019hui, car ce qui:-suEg m r i e-e i Plusieurs questions ont été posées Je proclame officiellement reine en Chambre, depuis quelques jour du Carnaval d\u2019hiver de Québec au sujet du bureau do= direrteur-Sciaryse, duchesse rie Montmorency\u201d, rie Radio-Canada, par des députe.Quand ia tension règne dans une libéraux, qui ont notamment défoulé depuis de longues minutes, mandé si tous les memhr- ; d\u201e ecl une telle proclamation ne peut que organisme avaient été assermentés semeur \u201ccs to»nerres d «PPlaudis- et si des séances avaient eu Jieu c» n\u201e,.,,, ,,\t,\t.depuis un mois.Sa majesté Maryse 1ère, ainsi M a lexis Caron député i'he-a! Pr.ll ieiest,n pi''l.r r'\u2019iî.n'\u2019r de Hull, a demandé si un P'emhre sur les carnavaleux québécois Ju» He ce bureau v siéee ten in.,,-\t.ü; 7 qu\u2019au soir du Mardi gras, en étaiti\u201dn étant un ydiréefJm [omue au point qu\u2019on se demandait d\u2019entrem'ses intéressée.\tunt comment elle parviendrait à adres-; Cp mten sees u la udio- er la parole à ses sujets \"n liesse\tSUITE EN PAGE 6 i -près le cérémonial de l\u2019intronisation.Maryse reprit son aplomb, leur parla gentiilemcnt \u2014 en français et en anglais pour bien souli-| Sk üner l\u2019esprit d\u2019unité nationale qui ! régne dans la capitale \u2014 et elle s\u2019y fit aimer.Québec, 30.\u2018Spécial à la \u201cPrès Dans le passé, les reines du car-\u2019 naval de Québec étaient choisies.| non par !e destin, mais par l\u2019ingé-i niosité des organisateurs de duchés; là recueillir le plus d\u2019argent dans; Ile public.Le système fut plus ou moins bien prisé par la popula i lion qui accueillait souvent la pro-1 clamatton du nom de la reine avec] |dcs quolibets plutôt que des bravos.Hier soir, au Colisée de Québec,! à l'issue d\u2019un grand spectacle auquel prirent part ries Indiens de RAneienne Lorette.des acrobates et MARI SE 1ère.au sourire royal photo René Bénard, LA PRESS».l\u2019Ancionnc-Lorette, des acrobates un jongleurs, des chanteurs de belle! renommée, des groupes de danseurs, des musiciens et des choeurs de chant, il y eut, tant chez les! duchesses que dans la foule, des moments d'attente el d'impatience! fébrile.C'est une filLlte de dix ans qui; tira d\u2019un hard, dan leq cl se trou ! vaient les \u201cchances de chacune des duchesses, celle de Maryse, du-] chcsse de Montmorency.La foule voulait a reine: on la! lui donnait et la foule était réjouie.Elle l'a bien démontré par les ac-i SUITE EN PAGE 6\t|.-y ; SOMMAIRE Annonces classées\t26 i 3; Bridge\tp Chronique Médicale\ti Clinique du coeur\ti Comiques\tj D cés, Naissances, etc.\t4; Editorial\ti Entretiens\tk Finance\t33i 31 Franco-Américains\tg( Immeuble\t31 loisirs et Récréation\tn Mots croisés\t1; Petite encyclopédie\tj; Radio et Télévision\t8, ç Spectacles\t22, 2! Session f (dérale\t2i Session provinciale\t25 Sports\t42 i 45 Vie féminine\t14 Vie sociale\tas ¦ ,x< .*iZ 1 / LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 195* Janvier VENDREDI SOIR ET SAMEDI MAGASINEZ ET EPARGNEZ AUX QUATRE MAGASINS MORGAN OU TELEPHONEZ VI.2-6261 ,r,: .EPARGNEZ JUSQU\u2019A 50% SOULIERS DE QUALITE SUPERIEURE POUR MESSIEURS Il paire 9 «98 Norm.14.95 à 19.95 Soulier» du itoclc régulier e* rédue^on ,.voui faisant r^alistr de« 4pargn#s considérable» sur chaque paire.Sélection variée de styles y compris de» : Balmoral, bluchers, brogues.Semeilee épaisses ou légère» Pointures : 6 è 11 dan» la groupe.(OUVRE-CHAUSSURES DUNLOP Rég 4 99 \u2014 U paire \u2022\tProtège pantalon» et soulier».\u2022\tMarque reconnue per la qualité et la longue durabilité.\u2022\tNoir seulement en pointures i 8 à 11.pat de demi-pointure».3.98 *.V.r.PA) DI COMMAND!) PO)TAll) NI TtUPHONIOU!) SOULIERS POU* MESSIEURS.AU REZ-DE-CHAUSSEE EPARGNEZ 151.00! STYLE SCANDINAVE PAR KNECHTELS § pu\tirm ¦iine.i ¦\t\u2022\t^ ¦ >\ts '¦ ¦ ?: .t; *' MOBILIER 3-PIECES 39.50 Table de chevet assortie \u2014 Norm.52.50 Chacune \u2022\tChoix de lit-bibliothèque ou à panneaux pleins.\u2022\tStyle contemporain d'influence Scandinave, riche noyer combiné orme.\u2022\tSpacieux tiroirs, large miroir encadré.PAS DE PAIEMENT INITIAL 24 paiements mensuels de 12.35 \u2014 La taxe de vente payable au moment de l'achat.S.V.P., pas de commandes postales ni téléphoniques LITS ET LITERIE.AU SEPTIEME AUSSI AU BOULEVARD .\t,___j\tET A DORVAL Commode quatre tiroirs.Devants à retrait, dessus striés.Tiroirs glissant sur guide central.Dimensions : commode, 54 x 18; chiffonnier, 36 x 18; lit-bibliothèque ou à panneaux, 4'6\".LES TRES JEUNES DEMOISELLES AIMERONT CES JOLIES ROBES Normalement 6.00 3.98 Robes Morgan demandant peu ou pas de repassage pour fillettes de 7 è 12 ans.A.\tRobe de teinte unie avec ceinturon même tissu et col double blanc.Rose, bleu, rose ou menthe.B.\tRobe à imprimé effacé evec ceinturon même tissu, col Claudine, devant fermé de boutons.Rouge, bleu ou jaune lur fond blanc, VSNIZ I fCRIVIZ t TELEPHONEZ I VI.Î^Jél VETEMENTS POUR EULETTES .AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON.AU BOULEVARD ET A DORVAL.EPARGNEZ SUR MANTEAUX-AUTOS POUR GARÇONNETS ET FILLETTES Normalement 4.00 chacun Elégants manteaux-autos en chino pour les plus jeunes membres de votre famille, offerts à des épargnes substantielles.Style militaire chaudement doublé avec flanelle doeskin.A.\tPour fillettes.Teintes unies de beige ou rouge.B.\tPour garçonnets.Rayé avec teintes dominantes de bleu ou tan.Les deux : Ages 3 à 6x.VENEZ I ECRIVEZ I TELEPHONEZ I VI.2-6261 VETEMENTS POUR ENFANTS .AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL.PROFITEZ DE CE SOLDE D\u2019ACCESSOIRES DE PLACARD HOUSSES, CINTRES POUR JUPES A.Cintres pour jupes, bois poli avec clapets nickelés, rembourrés assurant une grande effica- Æ HH nmir cîJO cité.Rég.40 pour B.Housses grandeur géante en vinyl transparent 3 jauges.Aussi housses pour costumes, longueur 42'' et pour robes longueur: 54\" Rég.1.50 i 1.75\t£0 S V P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES MENUS ARTICLES .AU REZ-DE-CHAUSSEE POUR GARÇONS ET FILLES SOULIERS HABILLES ET OXFORD 3.98 Normalement 4.95 la paire De» épargne* pour les (tune» frimousses.Boulier» classique» Oxford pour garçon» et fille» avec empeigne mocasiin.lemelles-compoaition flexibles en brun «eulemenî.Soulier» habj!S» en cuir verni pour fillette» avec garniture d'un noeud et courroie ejuatsble.Pointure» » Enfant» 8 Va è 12.Pointure*: Demoiselle» T2V2 à 3.Largeurs : C et D.VBNtZ I ECRIVEZ I TELEPHONEZ ! VI.2-*2é1 SOULIERS POUR ENFANTS.AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL DERNIER JOUR .DE LA VENTE DE TOILES MORGAN EPARGNEZ 207o DRAPS ET TAIES CANNON BLANCS ET BORDS UNIS Draps et taies en coton assurant un très long usage, plus de 132 fils au pouce carré.Styles droits et formés.Grancfeur avant finition 63\" x 108'\u2019 - Norm.: 7.25 72\" x 108\" - Norm.: 7.75 El\" x 108\" - Norm.: 8.25 90\" x 108\" - Norm.: 9.25 TAIES D\u2019OREILLERS ASSORTIES 42\" x 33\" - Norm.: 1.85 DRAPS FORMES Grandeur lit aimpla -Grandeur lit double Norm.: 3.75 - Norm.: 4.25 La paire\t5.6B La paire\t6.18 la paire\t6.58 la pair*\t7.38 la paira\t1.38 Chacun\t2.98 Chacun\t3.28 VENEZ ! ECRIVEZ I TELEPHONEZ I VI.2-6261 LINGE DE MAISON .AU QUATRIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL ¦ ' *** GRANDES EPARGNES NOUVELLES ROBES DU PRINTEMPS Normalement 13.95 à 16.95 8.98 \u2022\tSélection turpriae de» plu» récent* *tyle» y comprit les bouffants et fourreaux.\u2022\tTia«u» faciles d\u2019entretien, cotonnade*.Cupioni, \"ribbonese\", soie et viscose.\u2022\tSuperbes imprimé* et teinre* unie» ravissante».\u2022\tColoris : marine, bleu tendre, fan et jaune.9 Taille* 12 A 14 et MVj à I6V2 dan» le groupe.S.V.P., PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES ROBES, ETAGE-BUDGET.AU TROISIEME AUSSI UNE SELECTION A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL COQUE! El SEYANT LE CHAPEAU-PERRUQUE FLEURI 7.95 Normalement 10.95 Chacun Prix budgétalr, ., haut, mode,., cbaDoeau-parruQue EBv* cri en fleur, enrubanné de velour, er par.emé de pélete.i » I Iv/ii Depuis T9S3\tAssociation das hommes d'affai- res di^ nord : souper canadien de Mai» re n'est pas d'aujnurd'hui main, a B h.18.au club Canadien.,qu'il est aux prises avec les auto- 43g PSt.rue Sherbrooke.Les dames cités canadiennes a re sujet, et l'or- y sont invitées II y aura sauterie (dre de déportation qui existe contre après te epas.M.Marr de Carufel, lui et les siens date d'il y a six président de l'association, préslde-ans.C'est en 1953 qu'un tribunal,, ra la réunion.SUITE EN PAGE 47 SUITE EN PAGE 4 VENEZ NOUS RENDRE V/SITE ET admirer notre choix compliî DE riXTUKfS ET A6AT-70UR Satisfaction garanti* ou urgent remis MTREPRENEUMUeTAICiER 6«J4 ST-HUSERT H25 est.ktOcfT-ROTAL SMI WELLINGTON.Vtrda* ftUQUCT L OUQUtTTF - PROPSù PHARKIACIE momREAH .\t/idu^ ÿiasu&dPÂM*tuicn'\u2019onlrft|ables ne font hclas ! Et telle fut cette \"grande noirceur\u201d commémorative, qui réunit un grand nom- R11 aer la caille etj jouer au golf pendant quelques; jours.Le président compte regagner Washington le 9 février.à Ottawa, la visite que lui avait en effet, promis aux trois pays asiatiques restés fidèles de conclure avec chacun d'entre eux des accords d'assistance militaire et de garantir ainsi leur sécurité.Il ne fut, cependant, pas question alors, pas plus qu\u2019il n'en est question aujourd'hui, pour les Etats-Unis de devenir membres de plein droit de l\u2019alliance, afin d\u2019éviter les formalités très lentes et compliquées de la ratification parlementaire.Mais en participant à toutes les activités du pacte et en promettant, un soutien militaire accru, les Etats-Unis étaient devenus, en fait, la principale cheville ouvrière de l\u2019alliance.Hésitations à vaincre L\u2019on prévoyait, alors, que la signature des pactes bilatéraux entre les Etats-Unis, d\u2019une part, la Turquie, le Pakistan et l'Iran, interviendrait avant la présente session qui en dégagerait les conséquences- Il n'en fut rien et il n'est même pas entièrement acquis que cette signature pourra être donnée, pendant la réunion de Karachi.El pourtant, la principale difficulté qu'on pouvait craindre a été surmontée : il s'agissait des hésitations de l\u2019Iran à mécontenter son puissant voisin soviétique, qui, en vertu du traité de 1921.se réservait le droit d'envahir l'Iran, si le territoire de celle-ci était menacé par une intervention anti-soviétique.Mais l\u2019Iran résista à une intense pression soviétique et décida, l\u2019automne dernier, de passer outre et de conclure les accords projetés avec les Etats-Unis Mais des difficultés nouvelles sont apparues : les Etats-Unis ne conçoivent le pacte de Bagdad que dans le cadre de la lutte universelle contre le communisme Ils sont disposés à aider au maximum la Turquie.l'Iran et le Pakistan à résister a todte pression communiste Mais ils se refu sent, de façon non moins catégorique.à se laisser entraîner dans les querelles éventuelles entre Etats asiatiques non-communistes.Or.un pays comme le Pakistan craint davantage la possibilité d'un conflit avec l'Inde que d'un conflit avec la Chine ci demande à être garanti contre n importe quelle forme d\u2019agression.Conditions de succès Le discours prononcé, mercredi, la sa séance d'ouverture du conseil.par le représentant américain.M I.oy Henderson, ne laisse à ses partenaires asiatiques aucune illusion sur les intentions des Etats-Unis à cet égard.H n\u2019a parlé que de la menace communiste et de la nécessité de l\u2019enrayer.La force de l'alliance dépend en fait, entièrement, du soutien que lui accordent les Etats-Unis.Les pays asiatiques devront donc, tôt ou tard, accepter cette aide, dans la forme que Washington voudra lui donner II reste à savoir s\u2019ils céderont à temps pour permettre la signature des pactes bilatéraux à la présente session.S\u2019il en est ainsi, l\u2019on pourra conclure que.malgré la défection de l\u2019Irak, le pacte de Bagdad est plus solide qu'il n'a été dans le passé.prend à Khrouchtchev Londres.30.(AFP) \u2014 \"M.Khrouchtchev peut être habité par des sentiments aussi primitifs que ceux des sauvages\", a déclaré M.Ancu-rin Bevan au cours d\u2019une réunion privée de la section londonienne du parti travailliste qui s\u2019est tenue mercredi soir a Londres.M.Bevan a rappelé l'entrevue qu'il avait eue avec le leader soviétique à Yalta en 1957.M.Khrouchtchev était alors persuadé, a dit M Bevan.que les forces turques s'étaient massées à la frontière de la Syrie et attendaient un nouvel \"in cendic du Ueiehtag\" pour envahir le territoire syrien afin de le proléger d\u2019une \"agression communiste\".\"S'ils font cela, aurait dit M.Khrouchtchev, nous leur appren-drons à saigner\u201d.M Bevan aurait alors déclaré que de telles représailles conduiraient presque certainement à la guerre mondiale et à la destruction de l'humanité, mais M.Khrouchtchev aurait laissé apparaître \"des senti-, intents aussi primitifs que ceux des\u2019 I sauvages\u201d.I Au cours de ce même entretien.M.Revan avait essayé de persua-ider M.Khrouchtchev que la bombe \"H\u201d rendait caducs un certain nom-he de principes de l'idéologie soviétique.notamment ceux concernant! la naissance rie nouveaux régimes communistes à partir ries dislocations inhérentes aux guerres.Difficile à convaincre Rien ne survivrait à une guerre atomique, dit alors M.Bevan à M.Khrouchtchev.' En bon marxiste, vous devez sa voir qu\u2019un changement fondamental oc la technique a provoqué un changement qualitatif dans les ré-sultats Pour la première fois dans l'histoire du monde, poursuivit M Bevan, il existe un lien commun entre vous et le capitalisme \" \"Lequel ?\" demanda M.Khrouchtchev.\"La nécessité de survivre\u201d, ré pondit M.Bevan qui ajouta que la première condition pour modifier la société, c'était d'abord de continuer à vivre.M.Bevan estime qu'il n'a pa' ! réussi à convaincre totalement 51 Khrouchtchev sur ce point.Il esi I difficile, a dit M.Bevan, pour quel qu\u2019un qui vit dans un pays conti nenlal aussi peuplé que l'Union viétique de ne pas ressentir \u201cuiie ; curieuse impression d\u2019être immortel et Invulnérable.\u2019\u2019 t Cela est encore p!u« vrai, a ajou té M Bevan.pour un pays de 600 \u2022millions d'habitants comme la Chi ne.Abordant la question du désarme jment nucléaire, le leader travail liste a déclaré qu\u2019il commençait ¦'¦Ire \"tout à fait irrité\" par l'atl.lude des propagandistes du mouve-, ment britannique pour le désarmement nucléaire.Ils confondent.: ajouté M.Bevan, le pacifisme pu jet simple et le problème beaucoup olus complexe de l\u2019éloignement du ! danger de destruction nucléaire .non seulement pour la C.rande-Bre ;tagno mais pour le monde, entier.Règlement illégal contre les agences de placement privées Ottawa.20.'PCI \u2014 Un règlement fédéral récent, qui défendait aux agences privées de réclamer un ¦ paiement aux personnes à oui elle» trouvaient un emploi, a été révo que.Le gouvernement fédéral a dérouvert qu'il ne pouvait s'appliquer \u2022en venu des lois actuelles i Les agences privées exigaicnl une : rémunération des employés ou des employeurs, des deux parfois, pour leurs services.En novembre der-! nier, le gouvernement décida que les tarifs imposés aux travailleurs étaient illégaux.! Après un défi ries agences et une ! étude du ministère de la Justice, le ministère du Travail a conclu que I\" règlement ne pouvait être mis jen vigueur Changements apportés à la loi de l\u2019inslruclion Québec.30 'par V P Le \u2022\"nnseil législatif a adopté mercredi en troisième lecture le bill gnu-, vernemental qui modifie la loi de l'instruction publique.L'une des modifications apportées par ce bill consiste à assurer l\u2019independance totale du surintendant de l\u2019Instruction publique.La clause en question précise qu'il sera dorénavant nommé \"durant bonne conduite \" Il ne pourra être destitué que sur une adresse des deux Chambres an lieutenant ; gouverneur en conseil.t \\ m à VOUS ASSUPANT UH REPOS BIENFAISANT, LITERIE EN VEDETTE ! / AUCUN DEPOT ET JUSQU À 24 mois pour payer ENSEMBLE DE UT 3 MCX.Nouveau Vicks Formule 44 assure votre sommeil.arrête la toux tenace .sans narcotiques ! La tout tante# «t c*u*ée par la eongattlon hrnncmno* l\u2019Irritation qui «citant la \"cantra da contrAla dn la toux Vlekt Formula «4 xoulaga l'Irritation, dégaga la congutlon calma pandant dax hauras ta \"centre da contrôla da la toux Nouveau Vicks calmant de la toux silence, calme.élimine vraiment l\u2019envie de tousser.toute la journée, toute la nuit.Les accès de toux sont causés par la congestion bronchique et par l'irritation qui excite le \u201ccentre de contrôle de la toux.\" Nouveau Vicks Formule 44 avec Arrcs-tol pénètre directement jusqu au centre de contrôle de la toux\" où son action calme la toux .-.élimine vraiment 1 envie de tousser sans narcotiques .vous permet de passer une bonne journée de travail, une bonne nuit de sommeil.11,000 épreuves cliniquesl Vicks Formule 44 est aussi cfTtcacc que la codéine .pourtant sans narcotiques, sans aucun effet dangereux.Eprouvé au cours de 11,000 essais cliniques! Formule exclusive de Vicksl Rien que Vicks Formule 44-ricn d'autre-met fin aux accès de toux, et en meme temps soulage l'irritation dans la poitrine, la gorge et les votes respiratoires.Formule 44 (NOUVEAU ! VICKS CALMANT DE LA TOUX VIÇKS Formule CALMANT DE LA TOUX Spacial pour les adultel! Cher VQtr# pharmacien seulement! Joli lit en métal, fini noyer, som- fJJTÇ mior souple.Matelas de qualité, .grandeur 3\u20193\u2019', 4', 4'6\".\t$62.50 344.59 MATELAS D'UNE QUALITE SUPERIEURE A PRIX D'AUBAINE Matelas a 198 ressorts et recouvert d'un épais coutil de\tnrr couleurs variés.Capitonnage de\tntw.touffe-lacets ne gênant pas le\ten sommeil.Grandeurs régulières 3'3\", 4', 4'6'.s1859 UT PLIANT ET MATELAS A RESSORTS Tout métal, fini aluminium, sommier à câbles bien tendus.Matelas à ressorts, sur roulettes pour\tjQ déplacement facile.RfG S2159 UN MAGNIFIQUE DIVAN QUI DISSIMULE UN LIT Pratique pour petite pièce.Tissu coton et viscose pour longue durée.Choix de couleurs.RK.$69.50 $^Q .59 ENSEMBLE DE LITS SUPERPOSES, 8 MCX Solide construction en bois dur séché au four.Matelas a ressorts recouvert de coton et étoffé de feutre.Sommier à lames, fini érable rouge ou miel.Complet avec échelle et garde-fou.RfG.$94.50 TOUS CES SPECIAUX VOUS SONT EGALEMENT OFFERTS A CHACUN DE NOS MAGASINS Achetez avec confiance chez f ECONOMIE QUALITE SERVICE ela 1 1950 EST, ONTARIO LA.6-3301 \u2022\t3275 MASSON \u2014 RA.9-1879 \u2022\t434 EST, CREMAZIE - DU.8-3511 \u2022\t4423 WELLINGTON - PO.9-2759 \u2022\t1149 EST, MONT-ROYAL - LA.2-3155 Stirrurenlcn à: QUEBEC, FARNHAM, SHERBROOKE, HULL, ROUYN OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 A.M.A 9.30 P.M.- EXCEPTE LE SAMEDI JUSQU'A 6 HRS 0764 Radio-Canada déclare : Aucun \"résultat précis\" des entretiens tenus à Ottawa Ottawa, 30.(par A.G.\u2014 La So.lparlers tfOUawa, auraient déclaré! On soutient \u201cqu'il n'y a par lieu ciété Radio-Canada a déclare, hieriqu'ils niaient pas d'ordre à re-'dc recourir à l'arbitrage, entre mom-' fuir, dans un communiqué remisieevoir des ministres Balror et b res d'une même direction\", a la presse, que les \"pourparlers Nnvvlnn rt ils auraient refusé de La société dit encore qu'à ''cause non officiels tenus jeudi, a Otta- discuter avec les délégués des cm de l\u2019attitude inchangée de ]'Asso-j wa avec un réalisateur, tM K.iplovcs.\tnation des réalisateurs, le problème' Quition et un artiste M.!, Du M Fraser, pour sa part, a déclaré n'r,s1t P*s Plus P\"*\tsolution cepPC de Montréal, n'ont abouti'que 'IM Ouirion et Duceppe ont fl11 \" a tm mots à aucun résultat précis\"\tété\tinvités a discuter de tous les Radio lanada est convaincue que Cette declaration, faite par uniasnects du conflit et que, de fait.f,a responsabilité premiere porte-parole de la société, M.Ron!(juralu les trois heures qu'a duré,1 t,r!, 91*.\" Pllt,l)c ( Fraser directeurs des relations:]-,,nl|X,tien, ils ont discuté plusieurs 4 est pourquoi, extérieures, s\u2019ajoutant à celle de!p0jnts M.Jean Duceppe à Montreal, re- pour ^ t M Guy Coderr vole qu une fois de plus, les pon S] ^ran( rf(1 ,\u201e,rsonnel de Radio Ca-sont rompus dans le différend de ;;i|da> g prccisé> hier soir, avoir Radio-Canada.\tVnr\u201e_,;plutôt déclaré \u201cRadio-Canada est Selon M Duceppe M I Marcel r),spon!!ab|c des négociations du en Carter et wiu Coderre.c\u2019 !'a 1 \u2019 t( patronal.Les ministres ne sont Canada, qui ont pris part aux p ur- pas |ntcrv,.mis t.t nous ne pré ________-.voyons pas qu'ils interviennent t.'hon.art déclaré que \u201cpersonne n\u2019aura a se repentir d\u2019avoir don né son vote a M.Bonnier.\" Fonctionnaires méritants ATM $35,000,000 de plus pour la Voie maritime Ottawa, 30.(DNC> \u2014 Le Parlement sera invite, au cours de la session, à voter des crédits additionnels de $35,000,000 pour l'aménagement de la portion canadienne de la nouvelle Voie maritime du St Laurent.Jusqu\u2019ici, on a dépensé $335.000.000 L'hoh G Mecs, ministre des Transports, a inscrit au feuilleton de la Chambre un projet de résolution révélant que le gmt- -vernement va présenter un bill pour modifier la loi de la Voie maritime de façon a obtenir les crédits additionnels précités.Fn route pour Montréal Un Viscount fait un atterrissage d'urgence à Albany fn Viscount d\u2019Air-Canada volant : de New-York vers Montréal a fait un atterrissage d\u2019urgence à Albany après nue le pilote eut aperçu de l\u2019Allemagne occidentalël!^™0 à l\u2019wtléricur dc '\u2019°n parL\" OtUi c>» rw>l itimi.«1*.: U1IM.\t, l n porte-parole de la compagnie a fait savoir plus tard qu\u2019on avait i constaté, après examen au sol.que fia fumée était causée par un court-circuit dans le système électrique qui fournit de la chaleur au pare* \u2022 brise.Etats de compte ! à publier dans la Gazette officielle Québec, 30.(PCD Le député libéral de M ont ré.il-Notre-Dame-de Grâce a inscrit au feuilleton de I A-scnjlbiée législative une motion demandant que le ministre des F inances fasse publier dans la \"Gazette officielle\", à la fin de chaque mois, un étal sommaire et classifié des dépenses et revenus de la province , pour le mois précédent M.Paul Ear! demande que l\u2019état ! des revenus contienne, entre autres I choses, les recettes provenant du 1 gouvernement fédéral et de l\u2019impôt sur le revenu personnel.possibilité de négociation! La déclaration de M.Smith survient alors que certains faits permettent dc croire que dans quel qtics capitales, y compris Washing présentement des L\u2019URSS réduit de 300,000 hommes ses forces armées Moscou, 30.i AFT\u2019i Une déclaration de l\u2019agence Tass diffusée ce soir annonce que, conformement à une décision du Soviet suprême de l\u2019URSS, en date du 21 décembre 1957.le gouverne-.nient de l\u2019fnion soviétique a fait procéder à une réduction de -e-forces armées de l\u2019ordre de 300,000 hommes da troisième de puis 1955! réduction qui a été accomplie définitivement, à la date du 1er janvier 1959.fîüNorriôNs?smipp blemcnl MM Ed McGibbon, diroc-ju.leu des programmes de CBMT, pour Radin-Canada, et Paul Rlnuin, pour les réalisateurs On sait qu'avant tuer, M Marchand, de la CTCC.avait en envi- un télégramme à M Gérard leurs \"prérogatives ayant aractèrc directorial\".un iOn nous a répondu que Râdio-Ca-înaria était une compagnie autono- La .«ciété dit i)ii\u2019e!te a avancé1 rn Jean \"Plusidurs propositions concrètes qui \u2019auraient pu apporter des re-\t\u2022 jsultals\" Eile invititi; notamment| Parlant immédiatement après M Lamarche pour lui réclamer u n i\" ! \u2018n \u201er,e,f!' rr ¦ 55o\t!!\t'f1'i Duceppe.M.Fernand Quirion a dé demi heurc a ta télévision afin quei\u2019^fô °\" ouvrières Flîe^it au'olîe clal,'>' ,'st vr:\" n414' MM.Nowlan Je-, réalisateurs puissent expliquer,^ -j \u201e \u201creéoimaitre une a-s\u201e.''l B:i14''''' n1nil!' avaient suggéré de les raisons de la grève au grandi,;; .T, prSft,ssionnclle de réalisa-\t\"«Konations L\u2019hon.1\t1\tMichael Starr aussi l\u2019avait cl'ail- ileurs fait.Nous avons été surpris me et que nous temps ', a encore perdions notre déclaré M.Du- k» part de toute une population Au lendemain du Mardi gras, Ma ryse 1ère pourra dire: \"J\u2019ai été \u2022 eine du Carnaval d * Quebec.\u201d Spectacle d'envergure télévision afin que expliquer, .grève au grand1 public, les représentants de Radio-Canada pouvant évidemment leur prufesslonnellt* de réalisateurs, non affiliée, et à entrer en pourparlers ave< !,*.,!!t cj\u201d notant Toronto se «socialion d< de l\u2019attitude de Radio-Canada qui ne se rendait pas compte de l'urgence d\u2019avoir ccs négoc âtlons, attitude d\u2019autant pli étrange lorsque l\u2019on considère qi e trois minis-étaient dérang pour suggé- tre« A LOUER dnmifi- la réplique M Lamarehe, f'^.a,cs réalisateurs d hi\"r.a refuse de transiger avec M.s,mt groupés en une a Marchand.Voici d ailleurs le texte epue nature\", de la réponse de M.Lamarche i Pour que Radio-Canada const \"Rauio-éanarra a note avec mtc 'due que le statut du réulisàtcut ré! le- opinions que vous avez es comme \u201cpartie de ta ilirectimi' primées a titre de secrétaire ge puisse être changé, il faudra \u201cunejrer dc telles négociations, ne rai de la (.'TCC dans un télé décision du Conseil canadien des \u201cCertains journalistes ont peut gramme que vous nous avez envoyé insistions industrielles'\têtre écrit quelques mots de trop hier Cependant, je suis certain que La société Radio-Canada dit que!mais le fond des déclarations de vous comprendrez que la demande'l'action des réalisateurs' \u201ca inter- lean Duceppe est totalement vrai rie temps a ta radio et a la télé- rompu les services normaux du ré et véridique La situation a bel et vision nous avant été formulée par seau français pour plus dc 4.900.900 bien été telle que Jean Duceppe l'a M.Fernand Quirion et no enneer-rie téléspectateurs et crée une si-,décrite\u201d.nanl que les réalisateurs, notre t nation on pin- de l.'M»1 per-no- A un jonrnatis*- « p , réponse ail é!< p répart.i ne tu-, dont plusieurs von, rrvponv» t'anatiienm- M Durcppr a-iraii oar sens Par conséquent, on me de ble de familles, ont perdu leur re- contre déclaré, en parlant toujours mande de vous informer que Radin-lvenu régulier\u201d\tde la \u201créunion\" de mercredi, qu\u2019il Canada se c\u2019roit justifie d'attendre Le communique dit que la grève xe demandait si les deux groupes une communication de M.Quirion\", est \u2018'illégale\".\tn\u2019avaient pas été \"induits en cr- .; reur induits à croire que l'autre 'avait quelque chose, quelque solution a offrir.M.Ron C.Fraser, directeur des Services d'information de Radio Canada à Ottawa, a l'instar de M Coderre, a lui aussi protesté contre les déclarations de M Duceppe et si)iit(.|ln qu'elles donnaient une \u201cfausse impression\" de la réunion de mere edi \"Radio-Canada n\u2019a pas refuse de iliscutei- un règlement dc la grève pour la bonne raison que la réunion ne fut pas organisée à cette fin mais simplement pour échanger des points de vue ou toute' idée qui pourrait mener a une .entente.Cela fut fait autant que pos- slide \".M Duceppe aurait dit.Ils ' Radio-Canada- ne se préoccupent pas 'de Nowlan.Ils ont dit jtie Nowlan et Bolcer n'avaien, au une auto (rite sur eux.Iis ont dit qu'ils sont prêts à faire durer la grève encore six mois ou plus.\u2018Ces declarations n\u2019ont pas été faites par des représentants de Radio Canada.Ou M Duceppe ou la Presse Canadienne est dans 1er reur\u201d.Protestation Dans une lettre adressée A M Gérard Lamarche, le commentateur-journaliste Dustalttr O'Leary 'Camera \u201959) proteste contre la projection immediate, annoncée par Radio-Canada, d\u2019interviews sur film qu\u2019il a faits à Paris la semaine dernière avec, entre autres.M Michel Debré, premier ministre, et M François Mauriac.[| fai! remarquer a la direction de Radio-Canada qu'il était entendu que ces interviews ne seraient pas utilisés avant le reglement du différend.M O\u2019Leary a demandé ta suspension de la projection dc ces interviews filmés jusqu\u2019à ta fin de la grève.Un Montréalais occuperait.SUITE DE LA PREMIERE PAGE diffusion, à ta télévision ou encore à la vente d'appareils de radio et de télévision.M Andrew Stewart, pre.déni de l'université de l'Alberta, est president du Conseil de régie de fa radiodiffusion et de la télévision : tes deux autres membres sont MM Roger Duhamel, journaliste de Mont-1 real, et C.Allison, journaliste de Winnioeg M J -A Ouimet est président du conseil d'administration de Radio-Canada: M K L.Bushnetl est \\ ice-présldent ; tes membres A temps partiel du rnnsell d\u2019administration son, MM.Baymond Dupuis de Montréal : Mme G Carter, de la C.-ft Mlle L Armstrong, de Cal-gary .Mlle K.Aitken, rie Toronto ; M C.i-eeson, de Stratford M.H.Dunsmnrs.de Montreal : M R Gagnon, dc S, Stephen ; le Dr C.H Lumsden On apprend d\u2019ailleurs, de bonne source, qu\u2019une loi.que le gouvernement se propose de presenter a la présente session, vise justement le ca» de cet homme d\u2019affaires.de façon a lui permettre rie continuer de faire partie du bureau île direction de Radio-Canada La loi de la radiodiffusion et de la télédiffusion serait tout simple-?ment amendée.liants postes de l\u2019administration.\"Voici que des postes de $11,000 sont ouverts, dit-il, et l\u2019on s\u2019em presse ici dc les confier à des membres du conseil.Cela est de nature à décourager nos employés \".Le conseiller Prosper Boulanger Les Québécois ont prouve, hier est \"surpris' de la recommanda soir, au Colisée, que s'ils laisse.il lion de l'administration \"quand le partir pour Montreal de grand- 'a-président Savignac déclarait il y a lents, ils savent aussi en garder \u2022: peine un mois que Montréal pus dans la capitale.C'est un spectacle sériait un fonctionnarisme supérieur d\u2019envergure qui a etc présenté au à celui de toutes les autre- villes Cotisée rie Québec.Tout a été mené du Canada.\trondement; tout était dans la note Le conseiller Crutçau interrompt du carnaval, dire qu'aucun fonctionnaire Lé .MAXIMUM et MINIMI M Demain : Maximum 12 Aujourd'hui : Min.'mtim 5 SOLEIL Lever: 7 h.25.Coucher: 5 h.03 Bureau meltorotovique du Caneda 90rva*' 3°.ec \u2014 'Bulletin valable fan\u2019 J4\t\u201c7 kêuiom de Mont- f i' l Outaouill.de) Laurentides el de la Mauride levercs chutes Oc üf.lnv,suivies d éclairé.e-, et ileienam plu- froid, re suir.fie.nain, générale j'24\"1 .cl, ires l'niiTl Ven , Itæhî: Différend aggravé., entre Mexique.SUITE DE LA PREMIERE PAGE Bélair connait son dossier SUITE DE LA PAGE 3 (l\u2019heure meme où.hier, six témoins l'avaient \"situé\u201d dans les locaux de la caisse de banlieue.Pendant prés de quatre heures, au cours de deux séances successi-' ses, Me Lamer, Me Shorteno'.et le tribunal lui-même on, donc fait re constituer au prévenu, et à la mi-mite dans certains cas, toutes les péripéties de ce voyage qu'il avait fait pour se reposer, mais d\u2019où il revint, selon sa propre expression, exténué.Visiblement incrédule.Me Shorlc-i nn.le représentant du ministère ¦ publie, devait lui demander.A la .fin de son contre-interrogatoire: \u2014N\u2019est-il pas vrai, Bélair.que j vou- avez fait ce voyage uniquement pour vous procurer un alibi, au cas de tout procès éventuel Un nouveau consul du Danemark Consul général du Danemark à Montréal depuis 1947, M Theodor Schultz, ayant maintenant atteint l'âge de la retraite tel que stipule dans les réglements danois A l\u2019intention des membres du corps diploma\u2019ique, quitte son poste pour être remplace par M Ernst Meinstorp, actuellement représentant permanent du Danemark à l\u2019Assemblée gé-neiale des Nations unies.M.Schultz ne retourne pas, cependant, dans son pays.Il a élu domicile à Wcstmount.CtrrJjts, -&J CORS ANTIKOR cr qu'il y a dc m/cux / EN VENTE CHEZ VOTRE PHARMACIEN ANNONCE HEMORROÏDES SOULAGEES N endurez pas les dtmfcnKealsons et brûlements des hémorroïdes une Journée dt plus sans essayer CHINAROID Eprou\\ex ton action bienfaisante sur les tissus enflés et douloureux Eprouvez un nouveau confort rn dormant en marchant en travaillant Procurer-vou* CHINAROID thaume ou suppositoires* aujourd hut.e.*iei.votre pharmacien Eprouvez un sou-lauement merveilleux en 15 minutes Voyez comme vous vous sentirez mieux demain Satisfaction ou argent remis ANNONCE MAUXdeDOS et Douleurs dè Rhumatisme apres l'Irritation du Rein NEW YORK\u2014Spécial Grâce ft une nouvelle formule ie*ilifique de laboratoire, des milliers d hommes et de femmes re se sentent maintenant paa vieux, fatigués ou déprimés ce que cause la pe:te ce sommeil et la préoccupation de la \u201cPaibU^se de la Vessie'*\u2014et tron souvent une urination irritante et brûlante, ou de Mouiller le Lit.ou se Lever la Nuit \u2014 ou par la Forte Urination Trouble dû à Mrrltation Ordinaire du Relu ou à la Vessie.Tout, ceci résulte souvent rn Maux de Dos.Maux de tête.Douleurs d# Rhumatisme et en Nervosité.Dan« de tels cas le Nouveau Cystrx Amélioré donne Kéncralcmcnl un rapide xoulage-nent calmant en combattant des ftermea Irritant; dans 1 urine acide.Plus d'un billion de Tablettes de CYSTEX sont employ ées ce qui prouve la sûreté, et 1* succès.Obtenez aujourd'hui le CYSTEX Certifié et Approuvé de Laboratoire chr/ le pharmacien.Vovex comme vou» voua aentirez mieux demain.PROMPT S0UIA6EMENT DES RHUMES DE CERVEAU pcnn- tliru qu aucun fonctionnaire Le spectacle se divisait en deux eembre lorsque le Guatemala -V-i\tabsolument faux, rétorqua K® P\"**:\u201d, candidature.\tparties: un grand numéro de pro- plaint que les navires m^lcainsî alnrs ^ vivement l\u2019accusé, qui, .i lonseillet Latochc lui réplique duction suivi, apres [intermission, américains péchaient illégalement \" ¦*,lsflllc h*, avait conservé un sang-\"ù U*:rs \u201dm U\" savo.r qu\u2019ils du couronnement de la reine.\tdans se- eaux du Pacifittuc* YdlÏÏÎ! K «»« contenance plus que étaient intéressés mais que le co- ._\t.\t.ras\tn- ,7.remarquables.que mité exécu il les a ignorés.Le conseiller Boulanger a de mande aux conseillers ouvriers au conseil de s'opposer a ce que les droits des fonctionnaires soient ainsi lésés.Le conseiller Frank Hanley s'en est pris aux conseillers de la classe \u201cU\" qui selon lui.\"contrôlent le-affaires de la ville deptfi- ;:u moins six mois.\" Il a aussi critiqué l'administration Drapeau DcsMarais et l\u2019a accusée d'avoir fait fi du \"fair-play\u201d.Le conseiller Murray Hayes a soutenu pour sa part que M.Bon nier avait été l\u2019un des signataire Le numéro de production avait Pour thème \"La joie s\u2019exprime partout et toujours !\" \u2014La joie au temps de jadis, quand tes gigiicurs et les violoneux attendaient leurs belles en -\u2019appro-chant du baril de caribou et prenaient nn petit verre et que l'on dansait ensuite avec plu- d'entrain avec sa blonde; \u2014La joie chez les Indiens qui a donné lien a des danse- brillantes avec costumes pleins de couleurs, du mouvement de plumes, des vibration- dc \u201cchirhigoines,\" et Ces torches enflammées ra- tuentés avait donné l'avertisse ment qu\u2019on ouvrirait te feu \"contre les bandit- et les pirates\u201d.Le 31 décembre, les avion- de 1 aviation guatémaltèque bombardèrent trois navires.Le Mexique prétendit que les navires péchaient légalement dans ses propres eaux territoriales et qu\u2019en plus de trois membres d\u2019équipage tués, au moins 14 autres avaient été blesses.Le seul av ses.échoués remarquables S\u2019exprimant avec une élégante, facilité, des mieux m.le prévenu ; «levait pa i ailleurs so-tenir qu'il avait été l\u2019homme le plus surpris i du monde, dans la soirée du 22! août, lorsque 15 policiers provinciaux, commando'' par le lieute-'tant-détective Albi Blsaillon et1 comprenant, entre autres, les détectives Tourville et Belïemarre.firent irruption dam son \u201cTRIOMPHE DE IA D0UIEUR n-ùt'été'nié et'Phisfor hC C 193» - 1938 PLAYTEX* découvre l'unique moyen d'épargner vos mains Prolégez-lei .portez régulièrement des gants Playles \"Living Beauty en travaillant.Avec les gants Playter \u2019Living Boa ily\u201d, vos mains sont complètement à I abri.ELLES N ENTRENT JAMAIS EN CON-TACT AVEC L\u2019EAU I Leur douceur et leur blanc heur sont préservées.Cléopètra nous a légué ce secret de beauté.Le» gants Playter \"Living Beauty\u201d Is mettent à votre portée.$1.49 8 NOUVELLES NUANCES -Rose temole.Bleu Médiltr-rsnée.Lilas égyptien.Vert Nil, Jaune désert te gants PLAYTEX* \"living* beauty\" VaisitMt \u2022 lewvR \u2022 fpouitMaj* \u2022 TtlnîufO \u2022 Peht'ir* Récursg* \u2022 J«r Como Show 9.''0.-N,HL Hockey I fcV»r Film 110:3» -Naked City ] 11:00\u2014News 11:15\u2014Juliette CHLT \u2014 Canal 7 PM 112:00\u2014TontP* Présent i 12:30\u2014Roman de la Science I 4:00\u2014Club du Rythme : 4.30\u2014Heure du Far-West 5:30\u2014Jamboree\tf 6:30\u2014Té lé-Bulletin 6:45\u2014Météo.Sports 7:00\u2014Crédit Social 7:15\u2014Quadrilles 7:45\u2014A suivre 8:00\u2014Gros-Plan.Maurice Escande 8:30\u2014Scotland Yard 9:00\u2014Long Métrage '¦Amiral Canari\u201d 10:30\u201436 chansons 11.00\u2014Teléjournal 11:10\u2014News\t,\t.v 11:30\u2014Cinéma français) WCAX \u2014 Canal 3 AM 9:30\u2014C apt.Kangaroo 10:30\u2014Mishty Mouse Playhouse 11:00\u2014Fanner Alfalfa 11:30\u2014Film Short 12:00\u2014TV University\tWMTW 12:30\u2014Canadian 'latent 1.00\u2014S'.uie Liio\u2014Film Shorts 1:45\u2014Pro hockey Preview 4:30\u2014Favorite Story 5:00\u2014TV Theatre 5:30\u2014Dance Date 6:00\u2014News.Sports 6:30\u2014Command Performance 8:30\u2014Wanted\u2014Dead or Alive 9 nn\u2014Gale Storm Show 9:30\u2014Have Gun \u2014 Will Travel 10:00\u2014Gunsmoke 10:30\u2014Sea Hunt 11:00\u2014News.Sports 11:20\u2014Ready on Stage 3 , WPTZ \u2014 Canal 5 A.M.\tj 11:45\u2014Christian Science P.M.12:00\u2014True Story 12:30\u2014Detective\u2019s Diary 1:00\u2014Fury 130\u2014Western Theatre 2:30\u2014Feature Film 3:00\u2014College Basketball 5:00\u2014Women\u2019s Bowlins 5:30\u2014Saturday Jamboree 6:00\u2014News 6:15\u2014Sports Scope 6:30\u2014Jubilee USA 7:00\u2014Buckskin 7:30\u2014People Are Funny 8:00\u2014Perry Como Show 9:00\u2014Lawrence Welk 10:00\u2014How to Marry a Millionnaire 10:30\u2014o Henry Playhouse 11:00\u2014Hollywood Wrestling Canal 8 AM.10:30\u2014Stnrvbook Parade 11:00\u2014Uncle A1 Show P.M.12:00\u2014Engine House 8 1:00\u2014Waterfront 1:30\u2014City Detective 2:00\u2014Saturday Showtime 3:30\u2014Wrestling 4:30\u2014The Whistler 5:00\u2014All-Star Golf 6 00\u2014The Early Show 7:30\u201426 Men 8:00\u2014Jubilee U.S V 9:00\u2014Lawrence Welk 10:00\u2014Sammy Kaye 10:30\u2014Best Movies JE DOIS ETRE PRET A TOUT QUAND f/\\ JE VIENS DANS CE QUARTIER MAL FAME ! HA-HA-HA-HA- QUEL PHILOMENE, PUIS-JE EMPRUNTER TON CARROSSE A POUPEE?__ s\\\\b PARCE QU\u2019IL EST VIRIL, VOLON TAIRE i GARÇON VIRIL ! POURQUOI Al MES-TU TANT JOJO ?Wvw JTRN/J*-BUSHA1U.LEJ*, vnsÉQicoROÈüanouo S1E POUVONS U'SSEP CHAUD \" OtjCf.\u2019ONV ;C\u2019jSl iScacc^AC; j MLssiae f ULUSES, IA BARQUE REGAG i a rnjr r i DC &ARPANCA SÉLECTIONS DE LA SOIREE 6\tH.00 B\u2014The Early Show : second épi sodé du film \"Foreign Intrigue avec Robert Milchum.7\tH.30 Pretty\u201d avec Clifton Webb.Maureen O\u2019Hara et Robert Young.11 H.20 3\u2014Ready on Stage 3 : le film \"The Ox-Bow Incident\u201d, tourne il y a 16 ans.avec Henry Fonda, An- 3\u2014Your Hit Parade : l.e l\u2019aui.j(,\u201env Qujnn et Dana Andrews, nnsfv: |guitariste, cl Mary Ford, chanteuse, seront les vedettes invitées.9 H.30 A Lachute Beaux talents locaux à CKAC, demain soir jdi.jdu 2.7\u2014Long Métrage : le film \"Les | fiances de Rome\u201d avec Lucia Rose.jCosetta Ureco et Marcello Mastroianni.3\u2014Schliti Playhouse : \"And Frac- - tieallv Strangers\" avec Richard Carlson, Paula Raymond et John â fi heures .30, depuis la scène Dali, cinéma Odéon-Moreier, rue Stc- Catherine est.du hockev demain soir, à CKAC 10 H.00 6, 5\u2014Boxe : le combat rie 10 ron-irics entre le mi-lourd Tony Anthony et le poids lourd Heuven Vargas sera télédiffusé en direct.Les radinphiles ont l'occasion, chaque semaine, le samedi, à fi heures 30, d'entendre sur les onde- do CKAC quelques-uns de- meü\t3-Person to Person : F.dward R leurs talents de la métropole.Les q*nt|S irtabl'' l( 27 tl' lpoursuivra pendant tout le mois de, , Dnn Sophie Ara.lruovltch vs Alexan-| février, en vue de recueillir lal2*L®a,*,n9mlt$h,J>,fcmènt rvouéir pour [somme minimum de $1.101.124.mil'fêméat frai» fi' joueurs en Est et Ouest avaient ainsi pris les cinq premières levées et la manche de Sud était \"à Teau\u201d Si ee joueur avait pris le temps! rie réfléehir un peu pins longuement, il aurait fait prendre la première levée par Tas de carreau du mort, qui aurait oncaissé aussitôt son as et son roi de coeur, pour revenir de la dame de trèfle pour tenter l\u2019impasse toute normale qu\u2019il *3\u2014Pour travailler à Taise dans un appartement bien chauffé, une petite robe en colonnade de ce genre est idéale.Celle ri à Tavantaee de se repasser très aisément puisqu\u2019elle de vient en riéiaehant la rein turc un vêlement très plat sans aucun pli.Grandeurs 14' ., 161,Ï, la'ï.20',.224.24\u2019 ans.Prix 53 cent», taxe incluse.Arirrs^rr Cflmmf suit T>AîM d*# T* tron*.l.a PrD«:«.r\u2018, Montréal Mentionne) la grandeur r* mimera du palran inelur* SS' par patron, taxr mmpn.ar, soil par bon poiila] ou mandat d'expfees Ne p«h faire de réclamation avant 15 jours.La Presse n\u2019est pas responsable îles lettres non reçue*.Prière de mon tionner non nom et son adresse.TOUTE ADRESSE DOIT COMPORTER LE M MERCI DU DISTRICT POSTAL.Ce* patrons* .avec notes en français, ne sont pas érhanconbles.Ils ne sont ras en vente h nos bureaux.On ne peut s'v procurer non plus ni catalosrue ni cahier de modes.+ FAITES-EN VOUS \\ MÊME LA PREUVE! / fabriqués dons le Québec par la Westfldmler Paper Company limited qui a le privilège enregiitré cfutiliier Ici marques d« commerce de la Scott Paper Company, ¦ .- $ - ' i -.«c .Un simple test.Tenez sous le robinêi n'importe que/ littu non-réustofd o Teau l'eau fait un rrov immidinttmmt Tenex le nouveau tissu Scottîe fout/* roWrmf.Vous verre/ qv il rtlnrnt /'eou ef ms m étchir* pat.hot dog la Belle fè£mU£e 20 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 JANVIER 195» lo mort d'O'Lmy 2 des accusés s avouent coupables de manslaughter; 3 autres acquittés Ottawa, 30.(PCf ' \u2014 l o procos de cinq adolescents d\u2019Ottawa, accusés de meurtre à la suite de la mort de Robert O'Leary, poignardé le 23 novembre dernier au cours d\u2019une querelle, a pris soudainement fin hier lorsque deux accusés ont été trouvés coupables d\u2019homicide involontaire et trois autres ont été [acquittés.James McDermott.17 ans, qui a en fait poignardé O\u2019Leary, et James Post.IG ans, ont été trouvés coupables d\u2019homicide involontaire.Tous ' ndXàw \u2022 deux ont avoué leur culpabilité h d\u2019accusation modifiée, après avoir été conseillés par leur procureur, et recevront leur sentence mardi prochain.Les acquittés sont John Drain.Henry Dupuis et Robert Post, tous âgés de 19 ans.Les cinq avaient été accusés de meurtre a In suite de la mort d\u2019O\u2019Loary, âgé de 20 ans, tué au cours d\u2019une querelle.Le combat de rue a fait suite â une brève escarmouche dans un! restaurant.La preuve a démontré: que McDermott avait alors dit à : O\u2019Leary : \"Tu es mort, mon gars., tu es mort.\u201d O\u2019Leary aurait dit : qu\u2019il \u201cferait l\u2019affaire de McDermott'\u2019.Les deux jeunes gens sont allés chercher du renfort.McDermott avait pris un couteau de huit pmi-; ccs tandis que James Post s\u2019arma d\u2019un barreau de chaise et d\u2019un fusil | de calibre .22.sans son cran d'arrêt.O\u2019Leary saigne à mort Les deux bandes, voyageant en automobile, se sont cherchées à travers les rues et se sont renenn-1 trées rue Somerset Dans la bataille qui a uivi, O'Leary a reçu une profonde blessure à 1 abdomen et est tombé dans une gouttière | ou il a littéralement saigne à mort.i Le procès, qui avait débuté mardi et qui devait so poursuivre la se-, maine prochaine, venait tout juste! d'entendre le résumé de la preuve de la Couronne quand les procureurs des cinq accusés ont soumis [leur motion.M.Arthur Maloney, procureur de McDermott et député progressiste-conservateur de Toronto-Parkdale,! a tout d\u2019abord demandé que McDermott soit acquitté rie meurtrei et qu\u2019on lui permette d'avouer sai culpabilité à l\u2019accusation d\u2019homicide involontaire.Les quatre autres procureurs ont: tenté d\u2019obtenir l\u2019acquittement de leurs clients.Le juge K.H.Barlow a examiné les requêtes, malgré les: vives protestations de Me Dan Chil- Ta|on'rl (AFP le ,i,, ''on ries accidents s'il reste toujours t\u201e ,,fe V-f.'e fill,'V I\t\"(a t onseient de ses responsabilités, et \u2022°B lox ^\t^ m.Pn'0\"ais sera .'il sr rPm] compie que les autres r'mLn'?eeSPi?,ranl0\t(;p,phrer .prouvent les même difficulté, a i.i mémoire* du Dr /amenhof, in-conduire par un temps nuaceux venteur ne la langue IntcmatiOvFur routes glissantes et durant nale , annonce l\u2019agence \u2018Tap\u2019*.longues veillées d'hiver JEUNES MAMANS ! Grèce six procédé exclusi f de \"floconnaüd' Heinz.,.Film doublé on espéranto MODERN MOTOR SALES Ltd.vous invite à venir voir Vexdusive MAINTENANT EN MONTRE PLUSIEURS MODELES DISPONIBLES POUR LIVRAISON IMMEDIAÏE Modem Motor Sales Ltd Distributeurs DES AUTOS IMPERIAL - DODGE - DE SOTO - SIMCA ET CAMIONS DODGE JS2-I \u2014\u2014 35 ans de «errire indéferrible _ ,1,0.7» 1400 ouest, rue DORCHESTER UN.6-7881 Ouvert le noir UN VASTE TERRAIN DI STATIONNEMENT A VOTRE DISEOSITION A COTE OE NOS SAUES DE MONTRE VERSEZ du lait tiède, de la formule ou de l\u2019eau dans l'assiette .et il ne vous reste plus qu'à ouvrir le hcc ingénieux que comportent tous les paquets de céréales Heinz pour bcbcs \u2014les plus faciles à preparer I REMUEZ tout en ajoutant graduellement les céréales.Ln quelques secondes, vous obtenez la texture préférée de bébé- si lisse, s, crémeuse: Grâce au procédé exclusif de \"flocon-nage\" Heinz.e Vjr un Jeu de mélanger les 7 céréales Heinz! servez cl voyez comme bébé est ravi par l'exquise saveur naturelle cl l'appétissante tex-turc des céréales Heinz.Essayez les 7 variétés] orge, blé, riz.avoine, céréales mélangées, Inlantsoj cl maïs.c\u2019est un jeu de mélanger les plus délicieuses de toutes les céréales Céréales HEINZ pour bébés Q {Mode P°ur l\u2019achat do livres frail \t^ LHOMME ^\t \tQUI\t \tPENSE A DEMAIN\t \tPRATIQUE\t\u2018 îg; ¦ P?K:;-\tLA MODÉRATION\tWË r:;;;'- K?; m\tAUJOURD'HUI\té E i; ^ H\tCaMûison Sca^ram niSTIU.ATH.Tt5 DEPUIS 1857\t\u2018j ft développement des bibliothèques publiques, si l\u2019on veut que le gouvernement adopte la législation voulue pour accorder aux municipalités l\u2019appui financier dont elles ont un pressant besoin pour établir, organiser et améliorer nos bibliothèques\".Conférencier devant le club Richelieu Ottawa-Hull, M.Sylvestre s ^ déclaré que des progrès considérables ont été enregistrés depuis quelques années, mais qu'on a aussi avancé chea les Canadiens de langue anglaise et que la tâche à accomplir demeure énorme Quand la ville de Montréal, qui est de loin la municipalité la plus avancée du Québec en ce domaine, dépensé $1 pour scs bibliothèques, Toronto en dépense Î3.17; Vancouver, Windsor et Saskatoon, Î3.55; Régina, $3.75; London, $4.60.En une année, la bibliothèque municipale de Montréal a prêté 737,317 volumes à 311,B61 personnes, tandis que celle de Toronto en prêtait 4,459,335 à 244.336 clients.Ce sont la des \"statistiques qui révèlent tout de même quelque chose\".Achat de livret On dit parfois que les Canadiens français préfèrent acheter tes l> vres dont ils ont besoin.Cependant, la encore, les dernières statistiques démontrent le contraire En 1956 pour chaque dollar dépensé au pays, pour l'achat de livres français, on a dépensé entre $10 et $lll pour des livres anglais.Nous importons neuf fols plus de livres des Etats-Unis que de la Grande-Bretagne; pour les revues et Journaux, la situation est encore plus défavorable ; nous importons 36 fois moins de.France.Cet écart n'est aussi considérable que parce que les Canadiens de langue française lisent de plus en plus de magazines américains.D\u2019ailleurs, les Canadiens de langue anglaise ne lisent que relativement peu, si nous lisons peu.Avec les Américains, nous sommes un des peuples de l\u2019occident qui produisent et consomment le moins de livres per capita.Le fait est que notre production, canadienne des deux langues est a peu près l\u2019égale de celle de Cuba, un petit pays dont la population est trois fois moindre que la nôtre Pour chaque livre publié au Canada, on en publie de 4 à 5 au Danemark, en Finlande et au Vietnam On en publie de 16 à 13 en Hollande, en Belgique et au Portugal.M.Sylvestre a conclu qu'il faut apprendre aux nôtres â mieux se servir des Bibliothèques mises â leur disposition et inciter les autorités supérieures à améliorer ces ,, bibliothèques.A La Havane Fête nationale boycottée par le corps diplomatique plomates étrangers ont servi une au gouverne- La Havane, 30.(UPD \u2014Les di-S\u2018 sérieuse rebuffade ment révolutionnaire d» Cuba, hier, pour son refus de reconnaître les accords internationaux concernant le droit d\u2019asile diplomatique.CLERMONT votre vendeur le seul ayant l'expérience de VENTE depuis 20 *n* SERVICE depuis 43 6ns PIECES depuis 25 *n* MOTORS LTD i.e plus important v CHRYSLER \u2022 PLYMOUTH \u2022 5363-99, RUE ST-DENIS endeur au Canmfn tir IMPERIAL \u2022 CAMI0HS FARGO CR, 9-6301 ] Tout le corps diplomatique, dirigé par son doyen, le nonce papal Luis iCentoz, s\u2019est abstenu de se rendre à une invitation du président pro-; visoire, Manuel Urrutia, mercredi matin, ainsi qu\u2019à une cérémonie marquant le 106e anniversaire de | naissance de José Marti, le libérateur rie Cuba.Le même jour, deux grands journaux de La Havane, le Dlaro de la Marina et le El Mundo, nn' fait bloc avec les diplomates étrangers en demandant au gouvernement de remplir ses obligations internationales.C\u2019est le premier reproche majeur que la presse de La Havane, jusque là très amicale envers le ! gouvernement révolutionnaire,! adressait aux nouveaux dirigeants de Cuba.Début de la controverse T.a controverse avait éclaté, la semaine dernière, lorsque le gouvernement annonça que les cas rie 86 réfugiés politiques, anciens partisans du regime Batista qui s\u2019étaient réfugiés dans des ambas-i sades étrangères, seraient jugés in ! dividueilement et au mérite.Le gouvernement avait refusé de rc connaître en bloc le droit d'asile a ces individus.Le corps diplomatique a protesté officiellement contre cette attitude-du gouvernement en déclarant qu\u2019elle violait les accords internationaux.! Le président Urrutia, feignant 'd ignorer la rebuffade publique infligée par le corps diplomatique.; se rendit quand meme au Parc central de La Havane pour la cérémo nie marquant l'anniversaire de Marti 11 a dit.dans le discours pro noncé à rette occasion, que la ré-' publique de Cuba, une foie la pré ! sente phase de réorganisation passée, \u201cserait appelée à jouer un rôle de premier ordre dans les Amériques.\u201d A«» MT BIOMI »( COMTMMCI du too ANNIVERSAIRE tm-im Le boeuf de marque rouge ou bleue de la plus belle qualité au Canada BIFTECKkRONDE * ROTL DESOSSE DINDES Catégorie \"A\" - Prêtes poor le foor Moyenne de 10 à 16 fcs 4g* P\u2019PLEMOUSSE 10-49* MARSHSEEDLESS, No 1 DE FLORIDE, E.-U^ JUTEUX, GROS.96 CHEEZ WHÏZ~ KRAFT ¦: Epargnez 10* SODAS CHRISTIE TOMATES A&P Premium, ordinaire* oa salés \u2014 Epargnez 6c DE CHOIX \u2014EPARGNEZ 7c 2 16 b bfrt 29 or* 49* 29* 39* THF Cf» U AVIAWTIC l e*rreiC Vf* foweg^rr tTTV LES MAGASINS A&P OUVRENT a SOIR (EXCEPTE VERDUN) *Frix oo vigneoy Join les magosms dv Gnmd Montrés»» jusqu'à samedi 31 {airrier \"PRENIEZ LE TEMPS DE VIVR1E., \u201e -ALLEZ AU CINiÜflA\" R E R La voici, la voiture dont la majestueuse élégance fera sûrement époque.C\u2019est l\u2019Imperial 1959.Par son allure et son style imposants, l\u2019IMPERIAL est, sans aucun doute, la voiture que tous rêvent de conduire et de posséder.Par la perfection de sa fabrication et la supériorité de sa carrosserie et de son équipement, l\u2019IMPERIAL est un modèle de travail soigné et de précision.I O IM IVI EE IVI EL Par toutes les caractéristiques exceptionnelles que n\u2019offre aucune autre voiture de sa catégor ie, ^ar la qualité de son roulement et ses performances, par la commodité de sa conduite, l\u2019IMPERIAL se classe au tout premier rang.Nous serons très heureux de vous montrer tous les merveilleux avantages que l\u2019impérial 1959 vous offre.Un coup de téléphone suffira pour qu\u2019on mette une Imperial à votre disposition.' V i *1, hwzM & Ifyi mm «HRYSL1R CORPORATION OP CANADA, LIMITED » KhMUl 1 uî * Mf * a e», « J .-v**-* 1 ' - f 1 I M PE fl I « l ¦ rv* \u2022.e**» ¦»v \u2022 iWwWf i\".s.,\t^\t: K\"r ;'' **/iti%* \u2022 ^ .-J VOUS POUVEZ VOIR L\u2019ARISTOCRATIQUE IMPERIAL CHEZ.mÈ 1 1\tCLERMONT MOTORS LIMITED\tLANGLOIS MOTORS LTD.\tLANR0L MOTORS LIMITED \t5363, rue Saint-Denis - Montréal\t6080-6100, boul.Décarie \u2014 Montréal\t1646, rue Ste-Catherine ouest \u2014 Montréal 1\tCR.9-6301\tRE.9-2271\tWE.7-8951 \t\t\t MODERN MOTOR SALES LTD.T 400, rue Dorchester ouest \u2014 Montréal UN.6-7881 I É 22 Deux concerts hier IA PRISSE, MONTRIAL, VEMORIOI W JANVIER 1W Claudine en anglais MOI SE IVITC H et RITA STREICH Hier aprêsmidl su Riti-Carî-ton.!e Lariie's Momlng Mn'loal rinh.la nlns ancienne organisation montréalaise de concerts idle fut fondée en 1892), présentait une autre de ces grandes pri-meurs \u2014 montréalaises, canadiennes ou même américaines \u2014 qui ont fait sa réputation.Un soprano allemand.Rita Streich.très connu dans les Opéras et Festivals d'Europe mais apprécié ici uniquement par les disques, faisait ses débuts au Canada devant cette nombreuse assemblée féminine à laquelle sont invités les critiques musicaux et quatre ou cinq vieux messieurs privilégiés Mme Streich.une toute teune femme aux cheveux noirs, au sou rire simple et captivant, très chic dans sa robe-manteau or.appar-*'ent à la famille des Srhwarr-kopf et des Seefried ten l\u2019occu- rence.deux autres primeurs du Ladies' Morning' et Jusqu\u2019à un certain point dTnka Koeth entendue l\u2019été dernier au Festival.Le programme de Mme Streich démontrait, son bon goût, scs préférences et ses possibilités : ries mélodies de Mozart, des lieder légers ou sérieux de Hugo Wolf, un air d\u2019opéra de Richard Strauss, des nouveautés amusantes telles que cette chanson de Verdi intitulée \"Lo Spazzacamin\u201d iLe ramoneur' et quelques pages de très grande virtuosité.Dans cette dernière catégorie toutefois, les \"Chansons de Ronsard\".de Parius Milhaud iccrites pour Lily Pons' ont paru à certains moments trop aigues pour ta voix rie Mme Streirh.Le terme rie soprano iccer\" ne s'applique-r.ut-il pas mieux que \u2018\u2018coloratura\" dans son cas?La voix est assez élevée, le tim- bre est chaud, le medium est trè» bon, la technique est très germanique élire : très scientifique), t» chanteuse peut faire n\u2019impnrte quoi dans ses limites.Le grand air de Zerbinette a été un exploit de production vocale.de respiration et de présence scénique Et qu'il suffise d\u2019ajouter qu\u2019en rappel, Mme Streich a transformé en vrais chefs-d'oeuvre d'insignifiantes pe-\u2018 \u2018\t1 folklore.tites chansons de M .lames Shomate piano.était au T'-mi'fg\" .y Exposition annuelle des femmes-peintres à nie Ste-Hélène Lire exposition consacrée uni- exposa avec les artistes de 1» télévi quement a des femmes-peintres, vion à Radio-Caraia et egalement à qui a lieu chaque année à la salle l'Iie Sainte-Hélène lors de l\u2019exposi-Helène-de-Chnmplain, à i\u2019Ile Ste- tton des arts plastiques appliqués Horaire des cinémas CINEMA oe PARIS : \"Le.Fanitl- eues .to so.t.a in.s în.7 ao.(Mo.PICALE \"Plus 0e Whisky pour Cil-lashan\" : IR.CS.P, \"Les RPveltPs Oe Santa oniz\" 2 21.a 21 : \"Fleur maudite\" ; S la.0 4R.BIJOU t \"Fum4e blonde\": 12.30, 3.47, P 44.toot.\"Le Chevalier de la Violence' 2, 3.10.P 34.SAINT-DENIS : \"Ln ChevaUer de ta Violence- 12 30, 3.47.0.44.10:01 i Tumée blonde : 1.3P.su.a.ai, CANADIEN et PLATA : \"La FamllI» Trapp ' : 12.2 20.4.30, 7.23.10.Hélène \u2022 de ¦ Champlain mercredi r la télévision, toir Présentation du Servico des Parcs de Montréal, cette exposition présente des oeuvres de Eva Ijndort.Henriette Fauteux-Massé, Rita Letendre.Virginia de Vera, .lo Bastin, Kittle Bruneau et Edith Hoyt.Mme Landorl, qui est née à Budapest, Hongrie, a étudié les J Beaux-Arts à l'Académie Jaschik à Budapest, ainsi qu\u2019à !a Grande Chaumière et avec André Lhote à Paris Quittant la Hongrie en 1948 pour Paris, eüe est établie à Montréal depuis 1951 et est maintenant citoyenne canadienne Mme Landori a exposé fréquemment tant à Paris qu'à Montréal, ainsi qu'à Londres et New York.Mme Fauteux-Massé.née à rno-ficook.P.Q.; études à New-York en 1948-47-48 Plusieurs expositions collectives, expose au salon de l\u2019Académie Royale en 1945.salon du Printemps a plusieurs ro prises, au salon d\u2019Automne dTJa-milton Boursière du Gouvernement de Quebec- en 1951, eüe étudie la peinture à Paris à l'atelier André Lhote.expose a Paris avec l\u2019Union des Femmes Peintres au Musée d'Art Moderne.Membre de la société des Peintures non figuratifs.Mlle Letendre.née à Prum-mondville.a étudié à l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Montréal Participation à l\u2019Exposition du groupe des \"Automotistes\u201d chez Tranquille en 1952, ainsi qu'à toutes les expositions collectives des non figuratifs depuis inr*.Plusieurs expositions individuel- , les aussi.F.xposition à \u201cLa Matière qui chante\" en 1954.Mlle de Vera est née à Santia-\u2022 go.Chili.Etudia la peinture et la sculpture à l\u2019Ecole des Beaux-Arts de VL'niverslté Catholique de ; Santiago et a T'Escuela de Bellas Artes\u201d de l\u2019Université nationale 1 du Chili.Puis elle vint perfection tier son art aux Etats-Unis, à l\u2019Un!-\\ versité de ITItah, où elle travailla ¦ avec le professeur Douglas Snow, un Jeune peintre non figuratif.Elle donna sa première exposition solo à la Bibliothèque municipale de Salt Lake City en juin 1957.Après un court voyage en Europe, elle vint s\u2019installer à Montréal, ou elle a donné sa première exposition, au Centre Social de l\u2019Université de Montréal.D'origine belge, Jn Bastin fit de brillantes études à l'Académie: Royale de Bruxelles Plusieurs théâtres de la capitale belge firent ap-, pel a elle pour la création de costumes de scène dont la critique vanta l\u2019originalité et le bon goût Etablie au Canada en 1951, -lo Bastin entra au service de la So ciété Radio-Canada en 1954 en qualité de dessinatrice de costumes Elle remporta le prix Friqon en 1958 pour les meilleurs costumes rie l\u2019année.Sa collaboration a de multiples spectacles de télévision, théâ tte, music-hall, continuités, fut à traintes reprises remarquée.Elle KSPIAiDEURS une joyeuse cotnpdie Mlle Bruneau, née à Montréal, a fait des études à l\u2019Ecole des Beaux-Arts.Sa 1ère exposition particulière, \"Cimaise' de Montmartre\".à Paris en 1957.Toiles accepters au Salon du Printemps et au Salon de la jeunn Peinture à Montréal.Mme Hoyt est née à West Point, N 5' .elle a fait ses études en Europe et continua son éducation artistiqiifi à l'Ecole d\u2019Art Corcoran ainsi qu\u2019avec Charles H.Woodbury.File a peint et exposé dans beaucoup de pays \u2014 25 expositions solo, dont la première à Paris en 1988, Son oeuvre gagna à Mexico un« récompense de l\u2019Institut National ries Beaux-Arts.Sous ce patronage.elle exposa deux fois à Mexico City en 1956 et une fois à l'Ù\u2019nl-versité de Monterrey en 1957 File est représentée au Musée provincial de Québec.Egal) dans les collections de la Canadian National Railways ef de la Canada Steamships Company qui ont reproduit son oeuvre Enfin, au Art Association do i Tittle Rod.et au Musée Roosevelt de Hyde Park et dans plu- | sieurs collections privées.me Mail» n» tourne plut Pour rjrr questions foh.tru-res) rie droits d'auteur.Louis Malle renonce q son film sur \u201cLe Navigateur solitaire\".Français ! \"Thérèst Etienne\" 11, 3.13, a 10.p.4.3 : \"Wanda, la Pécheresse\" : 1 30.3.05.a20.RIVOLI: \"Thé'tie Etienne\": 12 33.3\tS3.0 30.9.43 ; \"Wanda.la Pèche-reise\" : 2 33.3 30.a.23.CHAMPLAIN ET CREMAZII l \"Lei Plaisirs de l'Enfer\" 12.22.3.21.«20.s 19.ELECTRA \"Les Lnupa dans ta Vat-lée\" : 2 37.a.21.10.03.\"Les Commandes passent à l'attaque\": 12 30.4\t14.7.50.IMPERIAL: \"Searrh Fnr Paradise\": a h 40 (le dimanche à 7 h .70).SNOWDON.EMPRESS.OUTREMONT.PAPINEAU et SEVILLE ¦ \"Tank Force\" I.3 33, 6.30, 9 13 : \"T*'», v a Beachhead .2.30 .3 30.a 2.3.STRAND : \"Tank Force\" : 12.3.20.8 30.9 30.\"Tarawa Beachhead\": 10 33.2.3 13.B 30.\tS AVENUE: \"My Uncle\" l 1.3.03.8 10.7 20.9.2.3.KENT : \"Tonke\u201d.1.S.8.03.7 10, 9 13.; ALOUETTE- \"South Pacific\" 3 30.matinAos I 2.30 tes mercredli.samedis e: dimanches i aolrtes 4 R h.le dimanche.LOEWS: \"Auntie Marne\" t 10.12 4.3 3.33.fi 23.9 13.PAlACE : 12.40, 3, Hier loir au hlgh-school West, hll], aous les auspices des Amis de la Musique, le pianiste Benno : Molseivitch fou Moiseiwitsch) a : rejoué cette troisième Sonate ; de Chopin qu'il avait exécutée i U y a exactement deux ans au même endroit et pour !a même organisation (dont il est d'ailleurs l'un des conseillers).Mais hier soir, le programme entier était consacré à Chopin et avec ladite Sonate, étalent ins crûs au programme les quatre Scherzos et les quatre Ballades, qui sont parmi les oeuvres les moins \"polonaises\u2019* et les moins \u201cmondaines\u201d du compositeur.M.Moiseivitch a 69 ans et il joue du piano en public depuis exactement 50 ans.C\u2019est une sorte de record mais une telle gloire ne vient pas sans une certaine fatigue, et il était absolument impossible.même atec la plus grande indulgence du monde, de ne pas entendre hier soir les multiples fausses notes du pianiste Mais II y a par-dessus ces faiblesses un tel métier que tout ce que nous avons entendu de désagréable il y a un instant est comme disparu, oublié, pardonné.M Moiseivitch.dernier représentant de la grande école russe qui a formé les Rachmaninoff, nous propose l'un des Chopin les moins lyriques, les moins \"chan tants\" que nous ayons entendus Raison de plus pour maugréer.Et pourtant, malgré les fausses notes, malgré ce Chopin mi-russe mi germanique, nous restons jusqu\u2019à la fin, jusqu'au dernier rappel.La raison, encore une fois\u2019 Le métier.I.e métier inépuisable, irremplaçable.Le résultat durable d'une formation graduelle el sérieuse.Une tète rie patriarche, des mains imposantes, une sonorité gigantesque., le génie de l\u2019équilibre et rie la forme, une personnalité, puissante.Moiseivitch, toujours debout ! CLAUDE GINGRAS Claudine Dupuis, sons perdre une minute, se perfectionne Hrt-tivement dans la pratique de la langue anglaise.Elle va tourner coup sur coup deux films à Londres ¦ \u201cHouse in the.rue Macabre\u2019' faner Richard Conte et Nadia Gray) et \u201cThe Copper-head.'\u2019.IULUVAN PAS CHANCEUX I Barry Sullivan, pour se réconcilier avec son épouse Cita Hall, lui a offert une voiture de sport .qui est tombée en' panne presque immédiatement.Pu coup, le ton de la conversation a dangereusement monté, et la reconciliation a bien failli être compromise.Ne manquez pas ce récifal CE SOIR 8 H.30 THEATRE ST DENÎS Marian ANDERSON \"Unê voix comme la sienne ne se rencontre qu\u2019une fois en cent am\".-TOSCANINI A %on programma, de» mélodie» de Mozart.Schubert, Richard Strausi, Sibelius, Rachmaninoff at un groupa do Naqro Spiritual».Bon choix du hillafi En vanta »u St-Deni» at * Canadian Conrtrfi % Artiat», SharhrooVa ouaat (prit Guy).\u201cSi Oicu Icrmc la porte, Il laisse roujoursi V''\u2014^ oiir frnrm ounme.Il ftEClt' , WRINÛK DE L\u2019HISTflHE \\ TOeCHMTE >' ET HtM/MNE BE LTXTMOSBIMHtE FAMILLE TRAPP Canadien^ Tunnel of Lovo\u201d : 5 13.7 30.9 30.10.23.CAPITOL The Bureane«r>\u2018r 10.1215.2.35.4 30.7 10.9.30.PRINCESS: 'Hot Rnd fîani\u201d 12.2 10.3, 7.30.10.03; 'Hish School Helirae\u201d: in 4n.un, 3.40.b jn.B.45.CE SOIR A 9 H.15 VENISE: ys, ©êâiLSt î I \\u« ici Jau\tjm&Ju.2J*-1 \u2022» - Qo THEATRE DU RIDEAU VERT CE SOI® B H 30 »\u2022> profit du fond* d« tacoun ro**-tifua par (\u2018Union das AMitfat pour vanir an aida aux ayndiquét qui» ctrtaina» circonttancat ont mit dan> la t»a»oin.REINE MORTE HlKa7*i MONTSdRUNT Misa an irèna l La GOURIADEC Dàrort af costuma» ROBERT PREVOST avac Francois ROZET Janine SUTTO Yvette BRIND\u2019AMOUR Gérard POIRIER at un* distribution de choix I SO, 2 00, 2.50.3.00 Etudiants 100 Samadi at dimaneha, mâtiné* «t soiree AU GESU \u2014 UN.1-0213 Un malheureux enfant recherche ses parents qu 'il n\u2019a pas connus.c\u2019est le Fils de personne.pourtant il a eu un papa et une maman.Que sor*'-ils devenus?UrNAZZARI ^SANSON À l ArficMf\tC|NEM«ScOPEj TUBS?THRIBRR GEORGES ROUin Frai; liai* l»L** 2, ,1 ]\u2022 (,lm, nu PIGALLt \"DESIR INTERDIT\" - \"LES CORSAIRES DU BOIS DE BOULOGNE\u201d Aujourd'hui dernier jour AU SAINT-DENIS ET BIJOU ; \"lo Chevalier de la Violence\" «\u2014 \"fumée blonde\".AU PIGAUE : \"fleur maudite\" \u2014 \"la Révolté de Santa-Crux\" \"Plus H* whfilcv pour Callaghan\" \u2022 \u2014 Presents \u2022 ¦ YULBRYNNER ¦as Jean Lafitte CLAIRE BLOOM CHARLES BOYER UNE VASTE EPOPEE AU THEME HEROÏQUE REUNISSANT LES DEUX ADVERSAIRES COLOSSAUX DE \"THE TEN COMMANDMENTS\u201d RntVar co-starring NGER STEVENS \u2022 HENRY HULL \u2022 E.G.MARSHALL .al»o co-starrmg-\u2014- CHARLTON HESTON - as Andrew Jackson \u2014- tt«M« Si tel) te™ OreM lu Wtoit lait Vrtwjbi I* tes L toi, Il ni knpct Vri l \u2019tïi TEOHEBTICOIaOll.* y L'AFFICHE œhhhh Prenez le tempi de vivre .Allei au cinéma! I * JEUNES ET FIERS REBELLES TABLEAU FIDELE DE LA JEUNESSE D\u2019AUJOURD\u2019HUI bonne ^ ^\tTl N ¦ GANG 4 ( donn.n,\tOu, i ttLO'**1* I \u2022 leur, ' r* '\u201c\u201cM / oU ROCk\u2019*4 ROLL I .-p»-.\u201cU BBFT HAL^ET_J*üLL2itS PRINCESS A L'AFFICHE ¦ÏÏneÏÎÏS'^ \"fiMEz LE TEMPS DE VIVRE ALtEZ AU CINEMA ! JF COMEDIE CANADIENNE ^ ISe manquez pas le spectacle de la bonne humeur* LA REVUE BLEU ET OR '59 77 JANVIER AU 7 FEVRIER lUUAorbfe 84 ouest, Ste-Catherine Réservez vos billet» maintenant 2.25 - 1.65 - .90 UN.1-3339 EH SUPERBES COULEURS Hâtez*vous ! Encore quelques semaines ! CE SOIR à 8 h.30 Et SAMEDI 2 30 4t B.30 DIMANCHE 2.30 ut 8 00 EXTRA ROOGERS & HAMMERSTEIN\u2019S IN TODD-AO RESERVEZ VOS PLACES POUR LE MEILLEUR FILM EN TODO-AO I BILLETS EH VENTE - UN 1-2807 MAT MERC.SAM.ET DIM.A 2 30 H.IN SOIREE A 8.30 H.DIM A 8 00 H.facilité» de atationnemant IA MARCHE DU TODO-AO I VOYEZ 'cî plu* solennelle» cérémonies parmi let splendeurs du Vatican.Un grand spectacle dans notre civilisation LE COURONNEMENT DE JEAN XXIII Photographies ipécia.les par caméra» ToddAO.VOLEZ FN JETS DE IA FLOTTE.Mission spectaculaire SI.ÇATHiaiMt & OLIUBT ~ UH.1.200/ M- CnHoiSont\" fi S .J oCTC ® CinéT11\" ï Montréal Cher Cary-\t- uX.mais «\ts»16\u2019'4 4:;î MAINE-\tfos Russel1 AVNTIE ¦NAME M ROSALIND RUSSELL Encore plus drôle que la pièce et le livre à succès levais ovec i*j moments d emotion) i 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ffCHNIHMA* jECHmcoir Prenez le temps de vivre .Allez au cinéma! I i CORAL BROWNE -FRED CUflK' S Loeuis ?3u possible i ?Doris DAY 9: Richard « WIDMARK T semaine DE SUCCES Gig \u2019Gia \u201e YOUNG-SCALA l 'A ?0 i CINEMASCOPE 9 r SEMAINE! \"TATI ENTRE AU TEMPLE DE LA RENOMMEE DE LA COMEDIE\"! Sa nouvelle comédie l'élève au rang des mailres conleraporains de Tari cinématographique !\" \u2014 N.V.V/orld-Tëlagram & Sun Jacques Tati\u2019s MY UNCLE en COULEURS Eastman IA CRITIQUE CINEMATOGRAPHIQUE NEW-YORKAISE l'A PROCIAME meilleur ^ film ^ V étranger \\J 4.1 Vtrsion srigiml* \u2022n Ungut anglaiiA !\u2022 rfrê commtnct à 105, 5.10, 7.20, 9.25.i/tr ipicfaclt comph 9.05 p.m.'o.';: THEATRE AVENUE GrMn», nord d« St«-Catfi.\u2014 WE.3-494ê L'histoiro det \"char* d'asiaut du dosert\" et de* hommes qui s on serviront pour vaincre l'Afrika Corps ! VICTOR LE MATURE GENN IA BATAILLE LA PLUS ACHARNEE / JAMAIS LIVREE.OU FILMEE m beachhead taUnr-iinwpigfl Cinemascope TECHNICOLOR* «fADANS ip DANTON m» MATHEWS SNOWDON HU.1*5717 STRAND UN.6-2774 A l\u2019affiche à ces 6 Cnirna, OUTREMONT EMPRESS CR.7-3233 HU.4 3367 PAPINEAU LA.1-6853 SEVILLE WE.MUI PLUS FORT QUE LA VIE.PLUS FORT QUE LA MORT, L'AMOUR.THERES?l INemaScopE française Arnoul, James Robertson Justice ÎUI-ÎSS-\"\"\" \u2019(dondo VS» 4 l'afficho aux 2 cittén \u2022fd flj0CJlPk&M\u20ac '' Françoise Rosoy, Français,, rivoli AB/ ¦ >Bt «\t¦ 1 «HA AV 8-5513 Ci.1 121® Combats épiques de la 2e guerre mondiale Mise en scène de Jean Gascon pour Stratford L\u2019on apprend directement de Stratford que Jean Gascon a été invité à faire la mise en scène d'un des deux spectacles dramatiques que présentera le Festival de Stratford, cet été.M.Gascon montera une des mieux connues des pièces de Shakespeare, \"Othello\".C\u2019est un V'tre Montréalais, Robert Prévost^d u I dess.iera décors et costumes.Les principaux interprètes de \"Othello\" seront Douglas Campbell, dans le rôle-titre, Douglas Rain, dans celui de lago.Le rôle de Pesdémone serait probablement Interprété par Frances Hyland.L'autre spectacle du Festive! sera \"As You Like It\", de Shakespeare, mis en scène par Peter Wood, metteur en scène britannique.Desmond Heelcy dessinera les costumes.Irene Worth tiendra un des principaux rôles.Hérodiade, sosie de Grace Kelly! Martha Hyer aéra Hérodiade dans \u2018\u2018The Biy Fisherman\", film biblique qui conte les épisodes de la vie de Simon-Pierre.Quand elle est arrivée en Californie, à cause de sa ressemblance avec Grace Kelly, quelques journalistes avaient lancé le.bruit que la princesse de Monaco faisait sa rentrée dans les studios.Martha a eu le bon goût de se dire flattée.LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 30 JANVIER IM» 23 ISIa -.-ï.'ojk- xy.-.vy.\u201cLES CONCERTS DE L\u2019UNIVERSITE\" BADURA-SKOM A la Comédie Canadienne \u2014 LUNDI 9 FEVRIER, 8.30 84 STE-CATHERINE O.\tUN.1-3339 8ill.li: $S.4O-2.f0-3 40\u2014VéO\u20141.40 «I S1.00 peur In étudiant*.CE SOIR A 8.40 HEURES Dont la splêndêur du.¦.TOUS SIEGES RESERVES! ^ yTfCNMtCOLOR» // POUR TOUTE IA PAMlUf I Control# ouvert dn TO #.m.1 ® p.m.Commandât poitaUs accepfltt maintenant! IMPERIAL ! 430 BLEURT\u2014 AV.8-7102 POUR RESERVATIONS Téléphonez AVenuo 8-5603 OU RESERVEZ PAR IA POSTE I 3r ________OPH MARIAN ANDERSON AU ST-DENIS \u2022\u2014 Marian Anderson et son accompagnateur, PYanz Rupp, durant une tournée récente au .lapon.Iæ célèbre contralto noir et son accompagnateur attitré reviendront au Saint-Denis ce soir pour un seul récital.Ecossais et Russes ont fêlé le poète Robert Burns l\u2019nr exposition è l\u2019occasion du hi-ccntenaire de Burns s'e.-;| ouverte à Moscou, la semaine der.nière et les Sovieis ont émis un timbre commémoratif Radin Moscou n eu outre retransmis un poème de Burns lu par Samuel Marshak, autorité russe pour les questions écossaises.JJùODEDIM CHAMPLAIN BEAUBIEN ELECTRA LANA Tt'itNK!: ' \u2019 PIAISIRS K L\u2019ENFER' PeytonPIaeei Londres.(Reuters f> \u2014 Le petit village de Alloway, qui compte 997 habitants, dans l\u2019Ayr-shire, en lîcosse, a fêté dimanche l\u2019anniversaire de la naissance du grand poète écossais Robert Burns.Burns, fils d\u2019un humble paysan de l'endroit, naquit dans ce village il y a 200 ans.Des milliers de personnes se sont précipitées au bureau le poste du village pour envoyer des cartes et des lettres portant la menti m ''Alloway, Ayr, Jan.25, 1959 .L\u2019ouverture du bureau de poste un dimanche et la permission d'oblitérer le courrier avec la date furent les seules concessions faites par le gouvernement pour la célébration de cet anniversaire, malgré les demandes réitérées des Ecossais pour l\u2019émission d\u2019un timbre commémorât f.Le courrier parlant de Allowav est habituellement oblitéré à Ayr, village voisin plus important, mais hier, six commis ont ouvert le bureau annexe de Alloway à neuf heures du matin pour trier les lettres anniversaires destineés à tous les Ecosses philatélistes et amateurs de la poésie de Bums dispersés dans le monde entier.Le bureau de poste est resté ouvert jusqu'à minuit pour assurer l'envoi de près de 20,000 lettres et cartes postales.Ailleurs en Ecosse, l'anniversaire a été marqué par des services religieux dans les églises après la célébration d'agapes : bien arrosées de \"John Barley- corn\", le whisky favori du poète, samedi soir.Hommagt soviétique A Ayr, la statue du poète a été abondamment fleurie et on remarquait une couronne de tulipes et d'oeillets rouges déposée par le premier secrétaire de l\u2019ambassade soviétique à Londres, M.Grigori lonisyan.\u201cLa poésie de Robert Bums, par 1 son profond lyrisme, son humour : et son esprit démocratique a con- : quis le coeur des acteurs sovié- i tiques\u201d a déclaré M lonisyan \u2018 Pas moins de 613,000 exemplaires d\u2019une anthologie de vers de Burns ont été publiés en Russie soviétique, res dernières années\u201d a l il ajouté.Samedi, porte! ouvertei à 10.30 e.m.\u2014 Première reprétenlallon è II h.Un# hittoir# riv*c\u2018 tacade pierre et brique $28,500.Comptant $7,000.DUpont 9-1177.__________________________1 89g R DUPLEX Ahuntsic, luxueux 2-5, fini frêne, façade 28 pieds, non détaché, cave, système, bas libre, comptant $7.000.DUpont 8-5108.__________1\u201428.30.31 R OUPLEk moderne, pierre-brique, 30 x Propriétés à yendrm ! payer loyer ?SOYEZ PROPRIETAIRE D\u2019UN BUNGALOW de 5>/2 pièces POUR $60 PAR MOIS D'UN DUPLEX 2 \u2022 bVi pièces POUR $65 PAR MOIS Comptant minime Prêts approuvés par S.C.H.l.ECOLE \u2014 EGLISE CENTRE D'ACHATS 1260, 8ième Avenue POINTEAUX-TREMBLES Mission 5-4634 \u2014 Mission 5-9379 ______________________1\u201470-22 WESTMOUNT GRANDE MAISON POURVUE DE TOUTES COMMODITES, GRAND TERRAIN PAYSAGER.OCCUPA-TION IMMEDIATE.VldTOR 3-8384 _____________________ 1\u2014863 9e, MASSON, 1x7, 1 x é, cave, couver; .tur«\u201eEnrantie.revenus $1.560.Comptant $3.000.RAymond 2-3973.- 1\u201487.29 iM MOBILIER d» chambre i coucher 1 articles, $65.Hide A Bed.bon état \"\u2019ob,iier d' cuisine arborite.*45 3541.Van Home, apt 1.REcent 6-4761 _______________________61\u201488 n ' MOLSON ST-ZOTIOUE, J/«, cevc.'car.o,.système, 1 libre, prl xet comptant à omoI\"' kMtmtainc 4.303e.MOntealm ______ 1\u2014871 \u2022MONTREAL-EST, 6 logements chauffés, 3-5.3-4.RAymond 9-5928 \u2014-1-89-3 R MONTREAL-NORD, é logements, neuv* Revenu $.5.040.Prix $36.000.Facilité LomPlant seulement $5.- ;s murs, caoutchouc sur TR ITT SUR TERRAIN 4n P TtrnqiAR\t___ 1\u201488-3 R Chambre de bain yn GT.2 LOGEMENTS 5 APPTS ^AUF 6\tPLATS.Revenu $1,980.Prix ksste.11 «l?«uLxo,,kiyNUvso.usi.?«- «m.?.» «jh.w®.\" ¦ ¦ ¦ *-\tBT ooyonne, uupicx, -,o nz\t'-y ¦ m o t, jw a â^39l6.b\u201c pnx' caU5°\tM teMS.0ara*c- cour\u2019 J > il r.\ti i-.\u2014.\t\u2014\tiji.i, $ CRESCENT 2 9523 mgton 5'8541.Soir: MElrose 1:!077 1\u201490-3 | .____ _____________________1\u201409-4 R_ J \u2022 5, 1\u201489.2 A.Pilote Limitée.eon3t™cteuT\u201d'2525 ; \u201cOULSVARoJcOÜÏH OuMt, No 4*ll, CaMFLETSMeiïriïïiHftir 1 -B Fleury est, DL pont 7-4840, DUpont 7«32 Temtn S# x 120 FaCee aû\u2019bfr'd de'l^ù I Roi,emont\u2019 «^ymond 7 3747.^ ^ AUBAINE, AHUNTSIC, 2 - 4 fermée».I neau \"n oTIÏS?' BwL 'Couîn.CD*te I ''tîSîuU® HJTAdlI'1ox\"'n****' 7 *747 COmP,i,m »\u2022«».RAymontl 8.4493._________j RE^m C Ioéà.\t' C \u2019 V-r\" AUBAINE Sl-Mertln, loll bunqolow 5 came?°Drè> école,\tn,u,s' cïvê.appts modernes, sraml terrain, pierre comptant disrutable.informations 10760 mois \u2018'Uns\thalanco .480 par aïc^m* 000\tPrè5 B0UL\tRAySi RAymonti85Lafontaine.B00.et bungalow avec soubasse-Milage Champlain, CLairval 9 7506.________________________1\u201490 2 R DUPLEX, Tothurst-Crémazie, 2-5vï, fer-moderne, S25.000.comptant $8,500., reelle aubaine.DUpont 0-4000._______________________________1 H DUPLEX neuf, système, ¦ financement' 000.REgcnt 8-3130.1\u201490 3 ' VONTREAL-NORD, duplex neuf, 5 et 5 tA?c,ce5\u2019 v?ar.a*^ chauffage central 10244 ave Pans, RAymond £-2701.L ___________^\tj_90-2 R MONTREAL-NORD, Triplex, Pigeon.-1 DUpont 7°7703.Unl\u201dllOn- r\u201diJ^ÿ3- _____________________________1-88-4 R BUNGALOW neuf, k Pont-Viau, $14,500.\u2022y, Lomptaut discutable.MOntealm 9-7-138-__________________ 1\u2014P5-7 bU^LOWi 5 PIECES, ¦joli OUA R- 0^,100.Comptant S^mPOntle, G.l^^ntiSfn^ C