La presse, 2 octobre 1959, vendredi 2 octobre 1959

[" # 37 MAGASINS : ÉDITION FINALE Parlons lo français partout Parlons-le bien toujours 75* ANNEE - No 294 DU CADENAS (p.3) \u2022AINTS ANOIS «AfHMINS MIN.Cl SOIR; 42 ARAX.DEMAIN: 60 tsmauuujs V» plu grand qaotidlen français d\u2019Anériqne\tn» mnh.mm** - - ¦\t-j,.rirrn.^\u2014\u2014\t.i._ ,i\tj._._______________\u2014 MONTREAL,VENDREDI2OCTOREl 1M9\t PROC: CINQ CENTS .\t^ c-\" .\t\u2022\u2022\u2022\u2022 Voici l\u2019aspect que présentait i\u2019écüpse du soleil ce matin au bout de 28 secondes (die en a dure 56 en tout) aux astronomes de Harvard qui l\u2019observaient d'un avion volant 15.500 pieds au-dessus de Swamp scott, près de Boston.Les observateurs de terre en cette région ont été déçus parce que les nuages leurs cachaient le phénomène.\t, L'éclipse du soleil L\u2019avion permet de voir le spectacle malgré les nuages Vaste plan de défense civile adopté à Ottawa Ottawa, 2.(PC)\u2014Une conférence fédérale-provinciale*r sur la défense passive a admis aujourd'hui la nécessité de se concentrer sur une politique de construction d\u2019abris j contre les retombées radioactives sans négliger complètement le problème de l'évacuation des populations en! cas d'attaques nucléaires.Le ministre de la Défense, I ** Pwiie* ¦ «ouiigné qu\u2019o nn*! I'hnn M Pparkf>s a Hprlarô !poss\u2018,en que de* aoulier, habillé*.Peinture, : HT* i 4, largeur.S, C, D dan, la groupa.S V P.PAS M COMMANDES POSTALES NI TCSEPHONIOUfS CHAUSSUKS POUR ENFANTS, AU TROISIEME 5 AUSSI A SNOWDON.SOUIEVARD.DORVAl ST ROCKIAND '\"I' 4>, 5ï ' a*, s.! 4ftl ?*r * Epargnez 6.00! Pantalons de ski étirables coupe fuselée pour messieurs Norm.24.96 18.98 Acba*#» mamNmaof avar^ qua la »ai»on do »hi commença a! EPARGNEZ l Pantalon» do ski éiment 695 La Cour supérieure ! décréta enfin plus tard, à la suite* l^es administrateurs ont toutefoisjj_ causes crises devant reçu de Me Primeau la liste des|flc causes pr,ses 37 établissements rnneernés.(I Les cafés dont les propriétaires prises devant elle, que | le réglement 695 était valide* niieloue trmns des nrnr*-! APr'\" ces événements.le comité! ¦2n,re W y » dures contre fautifs avaient été suspendues tem porairement, parce que des amen- ?»* glement 695 étaient de $50 sont le Video, I hôlel Plaza.j sur le point d\u2019etre soumis au con le café Versailles, le café La Roma, sell municipal Mais ces recomman-Dans tous les ças Me Sauvé a ,0 restaurant Dunn\u2019s, le café A rie-! dations, le conseil les avait retour vouligné que ces établissements |9l,'n- le club ries Aigles et le nées a l'exécutif, avaient été condamnés a l\u2019amende.Be.HVPr\t.\t.\tLe règlement è95 fixe à 7 heures au cours des doute derniers mois.* ,\u2019\u2022pjf tenanciers de deux débits pour un délit semblable soit |B :pl!>ndp^'n^.Albert Daudelm.1968 fermeture après les heures règle rup Frontenac, et Albert Beaudoin, mentaires.\t4491 rue Saint-Dominique, ont pour ileur part écopé d'une amende de Aux proprietaires de sept autres!$100.cafés qui avaient également re-i Dans les deux cas.les liqueurs connu leur culpabilité, le luge Ro-;alcooliques saisies sur place ont été rhe a imposé une amende oe $501confisquées sur l'ordre du tribunal plus les frais, le procureur de laiet a la requête de la police de poursuite soulignant qu'il n'y avait'régie des alcools.la La sentence différée au Miron les Dubois en Cour lundi de 9; la fermeture des magasins les Un-dis, mardis, mercredis et jeudis soirs, a 10 h.les vendredis soirs, et à 11 heures les samedis soirs.fat règlement 921 qui autorise la Cour municipale de Montréal à décréter la fermeture temporaire de certains immeubles, stipule ce qui suit : \"Le directeur de police fera rap port à la cour municipale de Mont-réal chaque fois que deux infrac-|tions ou contraventions a la loi des liqueurs alcooliques, i un règla- Volr 37 MAGASINS en page » Suggestions du Comité du chômage Le comité constitué à l'hôtel de ville dans le but d'atténuer le plus possible le chômage au cours de l'hiver prochain a élaboré hier des suggestions qui seront incessamment soumises à la eonsjdéra- ment de la ville ou à quelque dis tinn des cutif.membres du comité exé- Robert coupable Mlron.26 d'homicide arts, déclaré involontaire par suite de la mort de Cilles Petit, tué d'une balle de revolver au moment où i! déambulait rue Notre Dame, à Saint-Henri Je 27 mal Dix autres cas de polio Dix autres cas de polio ont été hospitalises dans des Institutions de Montréal de mercredi à hier, mais on n\u2019a toutefois enregistré aucun décès attribuable i cette maladie.Deux cas locaux additionnels hos pitalisé.ï durant ces 24 heures ont porté a 358 le total de ces cas enregistrés depuis le début de l'an née.lin seul nouveau cas métropo lilain a été hospitalisé, de sorte 3ne le total de ces cas est passe p 147 à 148 dernier, ne recevra que le 9 octobre.position des articles 228, 228a.229 et 229a.du code criminel auront Interrogé à l\u2019issue de la séance, été commises dans un même im-llp conseiller municipal Roger Pro meuble, maison ou local, dans les V0SL lp president, a aussi reveje 12 mois précédents.\t'lue le comité executif sera prie \u201cSur réception de ce rapport, la d\u2019étudier ces suggestions sans dé cour municipale pourra décréter ,ai la fermeture par la police, poui\tTout en soulignant que le comité une période n\u2019excedant pas 12 mois qu-j] preside en est un consultatif, à la fois, de tel immeuble, maison m provost s'est limité à dire que |ou local, au moyen de scellés, de les suggestions élaborées hier cadenas ou autrement\u201d\taprès-midi \"ont une portée plus' Il y a quelques années, ladminis- renérale que celle de déterminer! sentence tration avait soumis un rapport au ides travaux municipaux\".conseil visant à l'abrogation du re l,a prochaine réunion du comité* .element 695 Mais le conseil avait du chômage aura lieu le mercredi nier défait le rapport de l'exécutif.Ré- 14 octobre.RAFFINERIE EN FEU \u2014 Les pompiers tentent d'éteindre le feu qui consume le réservoir de droite contenant un million de gallons de gazoline.tandis que les flammes s'élèvent d\u2019un autre réservoir contenant deux millions de gallons de gazoline enflammés C'est aujourd'hui que Thon Wilfrid Lature devait prononcer cette sentence, aux Assises.La Cour était remplie à craquer.Le président du tribunal a Imite fois expliqué \u201cque l\u2019affaire Miron avant \u201cune certaine relation\" avec 'celle des cinq frères Dubois impli-! qués dans ta même cause \", il diffé irait le prononcé de la sentence de Miron au 9 octobre On sail que le procès des Dubois doit débuter lundi prochain en Cour d ubanr de la reine Me Rahpaël Beaudette, C R., pro- f)an5 p**i|^p, 'vi*\u2019'\u2019\u2019ire *1^ le*^-nn^eil*lér\t1 Dubois.\tjde 'a ville de Montreal le conseiller p l'intermédiaire de Mes Be- municipal Raymond Mondor sou- rjaull et BeriauU, ,e eonNej||er Mon Le conseiller Mondor soutient avoir défendu I intérêt général Miron est retourne aux cellules:dent avoir défendu les intérêts des\tH pendant que le juge Lnzure decla j,.mtribuables au sujet de l'affaire\tL\tconseil num cinal nar rail qui! voulait connaître le long fmj f:,(t ! objet de ce litige\t.tinii tut é'Acmnltr l#t Ittlt?trip -:1 rriimorfiiririiimriTirwiwwi n-1 dehors, deux fois par aemame' F.h bien, madame, si vous aimer rela.vous n'êtes pas l\u2019amie de?bête*, naturellement, vous voyel seulement votre cas.mais le dnr leur longpré en volt de toutet aortes.Il na pari* pas i trsveri aon chapeau.Il \u2022 raison.Quant les pauvres petites bétet sortant, ellaa aont tellement nerveuses qu\u2019allés Mutent sur tout le monde at Je parle en connaissance de cause, car U r en a dix où Je demeure.SI le bureau de santé et la S.P.D.A.allaient faire un tour dans les parages, ils extermineraient, j'en suis certai ne.ces toutous plutôt que (Je les voir mourir à petit feu entre quatre murs.Et que dire de ces personnes qui sont en contact avec ce?rhiens 7 I :4t .«i® c o f if e E \" MlSareurdetiléW ESSAYEZ CE FORMAT ! GRANDEUR RÉÉLU Le nouveau bocal géant do 10 onco* do Maxwell Houco Instantané constitue la façon la plus économique d\u2019acheter le café favori du Canada.Cette offre'profitable, de la part du Maxwell House Instantané s\u2019adresse surtout aux familles qui aiment le bon café en quantités généreuses.Vous dégusterez la saveur de café frais torréfié du Maxwell House Instantané jour après jour et d\u2019une tasse à l\u2019autre.Achetez le nouveau format\u2019 géant, économique dès ajourd\u2019hui.Vous aurez ainsi la certitude de toujours avoir une ample provision du Maxwell House Instantané à portée de la main.Lecafé le ulus frais que vous puissiez savourer! LE MAXWELL HOUSE INSTANTANE Un produit do Conors) Foorti, limltort i 4 LA PRISSE, MONTREAL, VENDREDI t OCTOERI IfSf % f '' s IquclHi tupar choix) Jaquettes FLANCS de RAT MUSQUE Jaquettes d'ECUREUIL RUSSE, teint Manteau H MOUTON PERSE teint noir JaqueHes MOUTON PERSE GRIS JaqueHes VISON CHINOIS teint JaqueHes en KOLINSKY teint (pooux iltonai#*) Capes en MARTRE de RUSSIE (Zibeline) Grandes ETOLES en MARTRE de RUSSIE (Zibeline) qualité hora choix\t' Ipoaux i anfléo») \u2022235\t*185 *325\t*199 *450\t*195 \u2022350\t*249 \u2022700\t*399 \u2022700\t*499 *900\t*650 *2500\t*1250 Notre colUctloo complèto do CAPES \u2022 ETOLES \u2022 JAQUETTES do ïamptooux VISON SAUVAOC, SAPHIR.LUTETIA, ETC., ETC.SUBIT DES REDUCTIONS DE 20 * 33y>*> JaqueHes RAT MUSQUE (teint vison) poaux allongée* Jaquettes véritable PHOQUE teint brun JaqueHes BROADTAIL GRIS de RUSSIE ^\t(9r.K) col on vlion Saphir Jaquettes BROADTAIL RUSSE (leint noir) Etoles de RAT MUSQUE Etoles d'ECUREUIL CAHADIEN JaqueHes FLANCS de RAT MUSQUE (teint visen) JaqueHes DE PERSE (leint noir) JaqueHes VISON CHINOIS teint Manteaux de BON MOUTON (agnaau traité) manteau Chaud at dur.bl* DOS de RAT MUSQUE (teint visen) Fourrure chaude, pratique et durable PATTES de MOUTON de PERSE (teint noir) PERSE taint noir Pleine longueur Modèloo «ni» »o «\u2022'«'\u2022 do »>\u2022«\" ?EN GRAND SPECIAL ?\u2018325\t*245 \u2018550\t*395 \u2018850\t*595 *1500\t*995 \t \u201880\t*49 \u2018150\t*75 *175\t*119 \u2022300\t*149 \u2018350\t*149 \u2018150\t*99 \u2018300\t*199 \u2018275 CROUPI\t*195 S O O G 1 Rég.$350 $0 CROUPI n«g.$400 3* CROUPI\t$OQQ Rio 1*50\tïj ISDN CHINOIS TEINT\tlongueur MT SAUVAGE RASE de belle qualité Fourrure lou|our» k la page I ISTOR du QUEBEC très seuple writable CASTOR CANADIEN M.n,.\u201e\u201e ïh.udt, t,« d\u201e.b>.OUTON de PERSE GRIS garni de Vlwn Saphir.Toulour» populaire vison\t\u2018350 \t\u2018500 \t*500 \u2018600\t*449 \u2018500\t*299 *550\t*399 *269 *295 *359 Ouvert vendredi jusqu\u2019à 9 p.m, Cette grande vente annuelle prouve de façon non équivoque que lors» que BESJARDIiïS annonce une vente, ce ce ne sont pas seulement des mots, mais des faits.et venons-en aux faits.\u2022 * voyez par vous-même : DOS de RAT MUSQUE (teint vison) qualité turchoix\t*375\t*289 SEAL d\u2019HUDSON (rat musqué traité) teint brun\t\u2018550\t*395 CHAT SAUVAGE RASE \t\t\t\u2018600\t*445 RAT MUSQUE, peaux allongées Z* La qualité eurcholx Desjardin»\ti *625\t*499 CASTOR RASE teint brun Un nouveau procédé de trêiter le cestor\t\u2018750\t*595 CHAT SAUVAGE RASE la plu» belle qualité sur le marché 1\t\u2018750\t*599 CASTOR du QUEBEC\t\u2018800\t*629 MOUTON de PERSE GRIS de tré» belle qualité, uni ou garni de vi»on\t*800\t*645 MOUTON de PERSE (teint noir) Qualité supérieure, uni ou garni de vl»on\t\u2018850\t*695 MOUTON de PERSE GRIS qualité extra choix\t\u20181000\t*745 LOUTRE du QUEBEC\t\u20181100\t*789 Véritable CASTOR du LABRADOR Nouvelle technique da confection\t\u20181100\t*925 Véritable CASTOR du LABRADOR Nouvelle technique de confection\t\u20181300\t*1050 SUPERBE PHOQUE D'ALASKA (teint Safari ou Matara) garni vlion\t\u20181350\t*995 GRAND SPÉCIAL La plu» belle qualité de\t_ \u201e Véritable LOUTRE du LABRADOR \u20191800 *1395 trr-'F'mm?- % BROADTAIL de RUSSIE (TEINT NOIR) Un» qualité tout» tpéeial»\tVALEUR REGULIERE DB qui s'adapta parfaitement à notr» rigoureux climat .Manteaux très luitrés et de\tJ 1495 * *2695 $2000 * *3500 I POUR SEULEMENT | grand chie.Mesdames, M'OUBLIEZ PAS que .C I-r ./v S .'D E S - T v\\ R n T 1ST S - r« «x TOUTES NOS FOUONAISES SONT VENDUCS AVEC RESERVOIR » FARBANRS- MORSE \u2022 Modèle 93S P \u2022 35,000 BTU Un bel Appareil qui veu^ procurera beaucoup de jatiifaction.PRIX PAUCNKR $52i° SEULKMKNT FOURNAISE A L\u2019NUILK DUO-THERM MODE If 414 PRIX FAUCNCR \u201885 Régulior $128 45 FAiRBANKS-MORSE \\ FM 535 (40 000 BTU) lux plut bll prix en viite.MIX FAUCHE* FM 550\t( 50 000 QQ^.BO (TU) *4f.114 JO D4h DUO-THERM CàpAcité do 41,500 uni-dp chaleur.Chêuffo {usqu'a s«x pièces.Brûleur de 12 po.de die-n'etre.réservoir de 5 gallons.Porte devant pour allumage et nettoyage facile.*109 SO MIX FAUCHER ÔÎ5PA avec oôuffleur.Mfvtitr 16$ .45 515 Huile.- Régulier 64 00\t9£*y.5° Pr»K à partir de\t¦ AUTOS MODELES AVEC SOUFFLEUR AUX PLUS BAS PRIX GRATIS\tLIVRAISON A TOUS LES ACHETEURS\tPAR TOUT LE CANADA A PAIEMENTS ECHELONNES\tATTENTION - Quel que soit Polie» «TÀssurance\tl'endroit où neu« livrent notre Protection\tmarchandise, nos clients peuvent \u2022 DECES\têtre assurés d'obtenir la même \u2022 FEU\tgarantie qua les résidants dt \u2022 VOL\tMontréal.Modèles à compter de *48 \u201d FOURNAISES MeDONALD A l\u2019huile Mue j Ne 1053 - *\u2022« tllf - SPECIAL $Q£-.50 FAUCHE* OO Ne 354 -\t$45 50 - *59** SPECIAL FAUCHE* AU OAZ Ne 131 -\t$35.00 - SPECIAL f7e.oo FAUCHE* t & FOURNAISE (RONAME MedèU 354, 30,500 BTU Ne $43 - R4y.*11133 - SPECIAL SQft.OO FAUCHER Ne 348 - l*a.3113 35 _ spécial $er|e.00 FAUCHER JL AVEC FOYEN PNIX FAUCHON SI Nb 3358 - léf $114 33 SPECIAL $00.00 FAUCHER OO Nb 3430 - *4f.313* 30 SPECIAL $QQ.OO FAUCHE* 99 Nb J400 - («g $137 33 S»105-#o FOURNAISE (RONAME Madèl* 507 - 35,000 BTU PNIX PAUCHIN $1 REFRIGERATEUR FRIGIDAIRE MeriM* FI-114433 LA 'HEINE M LA SERIE\" pcsred* tout rf dont vous evpr rèvd et même plus 0*1 un rr frigèroteur ANTI-GIVRF possédant 2 pratiques por-?o», un véritable < o n géiateur domestique de 3.8 pi.eu., cepecité de 133 tlv.avec éjecteur de glace Flip-Quick et 2 paniers à congeler a roulement.4 tablettes en aluminium pleine largeur dont 3 â roulement et un bar 4 eliment» 4 hauteur de comptoir.AU PLUS BAS eeix ¦N VILLE \u2022mi LESSIVEUSE FRIGIDAIRE AUTOMATIQUE DE LUXE la lessiveuse électrique Frigidaire la plus \"économique'' ef si facile è utiliser ! Réglez le cadran pour le genre rie lavncie que vous désirez et votre lessiveuse fera tout le travail pour vous.Classée no I pour laver le linge plus proprement.Distributeur sous le niveau d'eau pour la mousse, économiseur d'eau savonneuse à même.SPECIAL FAUCHER >225\u201c f r LES PLUS BROSSES ALLOCATIONS D\u2019ECHANGE EN VILLE Olü F ng tria'te PRIX SPECIAL FAUCHER POELE ELECTRIQUE FRIGIDAIRE Il MAGNIFIQUE MODELE RCI-7SC-59 CUSTOM IMPERIAL Choix da 5 coulaur*.Décor t'har-moniiant \u2014 egalnmant blanc Snow-crast.C« tuperbe nouveau poêle k deux fours \u2014 pour rôtir, cuire et griller \u2014 poatède le* innovation* suivante* nouveau four \"Pull-N Clean\" (sur le côfe droit) qui élimine l'ennuyeuse corvée du nettoyage ; le nouveau régulateur \"Heat-AAinder\" et l'élément à chaleur rapide; gril a parm* a chaleur rayonnante, %an» éclaboussu-attendrisseur de vianda électrique automatique; \"Cook-Master\" automatique, gril \"Kent 5lirte ' et reglage \"lhermirer Multi Duty\".Aimi rAiissrrie automatique acre**otre (a-tultatif.Element* de \u2022urface à cha^mero, te relevant et demeurent en place.POELE FRIGIDAIRE \u2022\tFour plein# largeur, è chaleur ég*le, que l'on tire comme uo tiroir.\u2022\tDiminue de moitié le temp* du nettoyage.\u2022\tUnité de rôtisserie rapide Radiantube.\u2022\tContrôle Cook-Master automatiqua au four.\u2022\tRonds de surface à charnière »\u2022 lavant facilement.\u2022\tBelle apparence extérieur# ayant gagné det prik.NOUVEAU POELE FRIGIDAItl 30 PÜUCIS AVEC FOUR EXCLUSIF QUE L'ON TIRE POUR NETTOYER MEILLEUR PRIX EN VILLE ! REFRIGERATEUR FRIGIDAIRE azzra- \u201cle Rei des Bas Prix9\u2019 \u2022 'n*j uotte m«î»chandise.nos cliinf > peuvent être assures d obtenu la même garantie que les résidants de Montréal présente les SUPER aubaines i P0iM^#rrïo\" .Ui>»;^33 tAedkte d®\tc.s>- p°'\u2018r » km APpfOUV* P\ti ->1\" «V»C -îlot\" » 4\t9\tcadran untepr»\t,u,0m«\"du* *\t8'< - - *i%.S30498 jpHlM ïWWW mira mm m m u mm _\tAVÇC la convp^16 ¦ TRANS^CTtON SPECIALE\tr qUmI VOUS EST c4,V0,lE\u2014! Nt *u* °'\"fts'\tREFRtGERATI refwgerateur fire» d'.l''n''n.lu0l Surfa« d /a23 p.nr.*- pi car.lèdurnr.' ^,, b dablaa, d» tout cassar A la maison, da rira da tout U monda ?Ou» fariat-vous dans la circons* tança T \"DROLES DE PHENOMENES\" donna la répons».frsA.filni fatras 'Sophia DESMARETS ^ Phili- ',41/4 m pitlti.AUJOURD'HUI DCRNIIR JOUR \u2022 \u201cLE GRAND BLUFF\u201d \u201cQUE LES HOMMES SONT BETES\u201d LEGION CANADIENNE rue de t* Meetetae 1191, DANSE CHAQUE VENDREDI SOIR Orchestre Al.McGOWAN TRIO PAUL CAPEUI $1.00 per persenne S* prononcer son teste et ralt avant tout que Isa 11 tea mettent an valeur ae* lui lions soua-jacente», qu\u2019lia accentuent lea eontonne», qu\u2019il» donnent un rythme à la phraae poétique.Interpréta aussi «le Cor.nelUe, de Racine et de Shakespeare, Hélène Sauvaneix a\u2019Iatéresae d'abord aux beaux texte*, au répertoire poétique, et prêta peu d\u2019attention nu théâtre da boulevard, Jean Le Poulain, lui, qui fut «leva en Extrême-Orient où ion ère détenait un poete diplômant le Conaervatoire, fonda compagnie, puis passa __________National Populaire où il Alt do la premier* équipa réuni» par Jean Vilar.Lut aumt nt un tenant du théâtre poétique, même tH a\u2019eat laissé distraira récemment par la cinéma, qui l\u2019a accaparé consécutivement pour trot* Alma L\u2019an dernier 11 a monté \u201cLa Hobe-reaute\", d\u2019Audibertt, qui a fait plus de cent représentation».On fui attribue dtubltuda des rôle» antipathiques et C'est ainsi que dans \"L\u2019Otage* II eat le baron do l'Empire Toussaint Turehire, préfet de la Marne.J Imagine que ta» goûta da Chaiaeur, dont fl fat: part, doivent coïncider .___t bien avec ceux d\u2019un pré- fet d* la Manie, aaus Napoléon 1 Jacques Frafiçok Quant à Jacque* François, fl sa retrouve presque che» lui dans cette Amxértque où fl a séjourné l\u2019an dernier durant presque une année entière, puisque après U tournée du Vieux-Colombier dans \"Brittnnkua\" U eat demeuré k New-York où 11 a même loué dans Une pièce qui n\u2019eut d\u2019ali-leurs que peu de succès, lui-mème eat auteur dramatique et sa pièce, \u201cMonsieur de France\u201d, lui a* déroule en Ecosse au me LES INTERPRETES DE \"L\u2019OTAGE\u201d sont Ici réunis devant la tapisserie du décor du premier acte de la pièce.Au premier rang, Hélène Sauvaneix et Jean Le Poulain; en arrière, de gauche à droite, Pierre Rich, Michel Gudin et Jacques François.*- pour rôti* à lo broché NOUVEAU BAS PRIX ( lux ojdlc llonir WInm! i VI1 \\ ilir r SFUO Mevmx a price décembre et qui Ica mènera dans un* douzaine d\u2019autre» paya dont tes Etata-Unla, le Portuga^FEa- été jouée au fes\" , lui a valu la prix nagne, Je Danemark, la Grèce «t d'Enghien.Elle a fa Tunisie.Jectfue* Françola, lui, ¦ Théâtre «le* Rouf- noua reviendra en février pour le fes-Parisiens U y a un an et demi et sera bientôt créée en Allemagne.Il travailla actuellement a une deuxième.Son rôle de George» dé Cofi-fontaine est son premier emploi claudéllen.Les trois premier» Interprètes de \"L\u2019Otage\u201d sont trois comédien» d\u2019une extrême genüilease, qui ae prêtent de banne grâce à tous les entretiens, et y trouvent même de l\u2019intérêt.Le Canada eat pour eux la première étape d\u2019une tournée qui se prolongera jusqu'à la fin de pour deuxième spectacle de Jean de Rigault, \u201cLe Misanthrope\u201d de Molière, qui sera donné en costumes modernes comme il le fut k Paris, avec Jacques Dumesnfl dans te rôle d\u2019Alceste.\tJ.H.fi mihi mmmammmmmmmmm Horaire des cinémas Production UNlVmAl-INWtNATfONAt LORETTA YOUNG JEFF CHANDLER \"féemsec/ffou' eu\t*\tI / L'AFFICHE \"ftmnot 19 tompt da Allot au cinéma I ALEX NICOL FRANCES DEE \u201cPier 5, Havana\u201d: 1.1®.4 40.K- ODEOH FjiMNnwiii] 1 CREMAZIE MERCIER (36*uait.- VILLERAY fRITWf®tt NUT KHieilRSl mnw ut-new Dims ELECTRA BEAUBIEN fSREPOIGtô ¦K RICE' .Ps rv, « /M E NOTRE SPÉCIALITÉ: AJUSTEMENT SCIENTIFIQUE DE SOULIERS DE QUALITÉ POUR ENFANTS Chei Jeequet Bernard Liée l'ajustement des souliers ne se fait pas à la légère.Chaque pied est mesuré avec soin, la condition des arches est vérifiée et no» expert» ont tôt fait de trouver la forme qui conviendra la mieux aux pieds de vos enfants.Ce service d'ajustement scientifique est gratuit.> l'illufttrBtion 4d fAueh* montra un piod norm»! \u2022Ion quo rHImtrirtion ém drorto montro un piod déformé por do mRuv«»« ejuitomontt.Evtfox coci on noui confirm l'ofuttomon» do« «eulton do vob on* fanH.Choix de» meilleure» marque» : SAVAGE, CLINIC, SLATER, PACKARD HURIBUT, BROUWER RESEARCH.Notu exécutait» le» prescription» orthopédique» de cotre médecin CENTRE rr-TrnrsTTnrTrr 1 il Soufrer» de confort pour fonrmos, hommes et enfante.Ouverte de 9 heures à 6 heures tous lot fours.Lo vendredi soir jusqu'à 9 heures.ues SeluMen demain.B,\u2014Amherst.accepté lin rite s de Rome è une turtle Retire lés etmirnèreni-elirs Q\u2014Après avoir tlno des fondateurs fête monstre, à quelle ., petites Sabine» retoumèrént-rtl au foyer paternel 7 R.\u2014Elles n'y retournèrent Jamais, puisque les Romain» le» enlevèrent peur en felre leurs ' quoi !i taine traite-t-il indirectement Tortue lorsqu\u2019il lui dit: \u201cMe mère.Il faudra vous purger avec quatre grains d'ellébore\u201d?R.\u2014De telle.car, dtns l'antiquité, en «oignait la Mie par Pellé-ber* peur purger le cerveau.\u2014Le nom de l'archange Michel è généralissime de la milice céleste \u2014 est, en langue hébraïque, une question.Quelle question le nom de Michel pose-t-il?R.\u2014Qui est comme Dieu.Q.\u2014Dans un conte célèbre dé Perrault, un meunier, père de trois tarçons, laisse en mourant ton mou-in à l'alné.ton ftne eh deuxième, et quoi au troisième?R\u2014Un chat, qui eera Lt CHAT BOTTE.Q.\u2014Pour signifier que certains plaisirs sont trop coûteux, un* expression proverbiale qui vient de l'antiquité dit que \u201ctout le monde rv***-' Q \u2014Oublie cct ta meryeUte du ttii^rtt* éteTTlte\tj* T?\tIteM «M» »»«>*¦ Q A qui eu V quoi Danlcl-Rep* peee-MI & yseetkm euhrtnt* : \u201cOù tAJtœarl.BIT TA vie- Q\u2014La ReekefeueauM * remap ué que: \u201crien n\u2019empêche test ¦être naturels.\u201d que quoi?R.\u2014\u201d.que l\u2019anvl* de le paret- EMÉftâÉIAdBM - dot MCRS DU SUD: délicieux .\u2019 dMféeent».r4gdtta.ueue.eii Ouvert éepuh iddl Imqu\u2019fe Iheere de Ig ¦\u2022ni muiea «r.nru ((, ton Cl Le moyen de divertissement le plus avantageux TV MODÈLE fl-IIB tmagéet htflte-BdMM sapédeemsi Châssis ImpirW k » Ismpn ï h*»f-F»rleur» tstortiv Icrsudefl\".Meuble - - A- - \u2014 R \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I \u2014 HKMtfnVe \u2022 PdfinçWHs'GrCwtwil» dm» teintes: sentabonncl! Fini neytr, rajee M ehâec cimsl.ÜJ, avec VISION une.Elle est incomparable, la joie que procure à toute la famille la TV FLEETWOOD.De conception avant-gardiste, la TV FLEETWOOD présente une image d\u2019une clarté, d\u2019une précision inégalées et d\u2019i) sonorité haute-fidélité aux dimensions étendues, ceci par l\u2019entremise de trois séries de châssis: Imperial, à 25 lampes; Custom, h 21 lampes; Deluxe Fringemaster, k 19 lampes.Ses pièces aux dimensions généreuses et sa fabrication soignée sont le gage d\u2019un rendement stable et durable, ce rendement sûr que les Canadiens reconnaissent aux appareils FLEETWOOD.Ajoutez à cela des lignes fraîches et un prix raisonnable, et la conclusion est claire: l'opiiareil FLEETWOOD est votre meilleur achat en fait de TV.Dès cette semaine, allez voir chez votre dépositaire l\u2019assortiment complet de TV FLEETWOOD 1960, du modèle portatif de 17\" au meuble k écran géant de 27\", en passant par l\u2019appareil combiné TV-radio-stéréo.\t____ 'i-'\" i'-./ n -.CT MODÈLE 71-11S TV-ridio-sHréo combiné: tout ce qu'on peut désirer! TV Custom d« 71\", puissent radio AM et ondes courtes S 8 lampes.3 haut-parleurs Concertone, et phonographe stéréophonique complet.Meuble bas, tus lignes soignées: un vrai bijou! fini noyer, icajou ou chêne céruté.MODÈLE 71-121 Meuble de véritable plaqué, ligne» avant gardistes, portes coulissante».Puissant chkssi» de 25 lempes; audio haute-Mélilé; réglage de tonalité et 3 haut-parleur* assortis.Noyer, noyer suédois, acajou, acajou blond ou chêne cémsé.MODÈLE 21-151 Cel appareil Custom I 21 tempes vous donnera une image parfaite et une sonorité haute-fidélité remarquable.Grand écran da 21''.3 haut-parleurs soigneusement agencés.Ligne» sobres et modernes.Fini noyer, acajou, chêne céruté.rmmm fMtm ¦ \u2019 r ¦ -s-'-\u2019Va&Sfuw ¦ ' V En plus de fabriquer les meilleurs tflhiseurs an Canada, FLEETWOOD manufacture un assortiment complet de petits radios et de radios-réveils, de radios-phonos stéréophoniques de haute-fidélité, de tourne-disques portatifs et de magnétophones.MODÈLE 3003 Puissant radio i 5 lampes; réveil Telethron authentique MODÈLE MI2 Radio portatif I transistors svac htut-parteur auxiliaire I part -v 'I.MODÈLE SOII Radio portatif 1 Leader du pays par son style unique VENDEURS AUTORISES D'APPAREILS FLEETWOOD POUR LA REGION DE MONTREAL Aefta» TV 345, tv., IbcMod Alwy* ¦\u2022frigDr«tif»n lt24 audof, Ste-CB»K«rinB 4177 Auutt, StiDrbruukB AmKf il EUctric 7030, AmK*ftt AmDubUmDitt LbvbI 3570 Dfl, Onterio AmMâbUmDnl StD*Catl»DrinB 3273 pat, $9D-C»tKDrmQ A rwQMAéQNaMW?IfDmAéby 2374 Mt, StD-CutHurinD Ap«x Fumrtwrg 4741, D«.VtrdaM» Eé.ArcKâmlMuli ln< , 500 ABt, StD-CBtHDrin* 2140, 49 Ib FBontaf**# ASS Hoowd Furnitwfû Bat* A Cd.IM.2071 ew«»t, SNi-CB4hDrJnA A Br «ult 4905 Dtt, 28b fcv , RôBumofit Brophy t t*9'ol lt57, d* I'Eg lit*, VBftfMi J.R.BrouilItttD 4200, buul.Monk, V.Im.rd Bunk»r Rtdio B TV Villa JBcquat-CéKtéor fnnilftl fvmil:i-i c,i ernard LIMITEE VI.4-7819 3680, ST-DENIS, près Chemer B«AUCOurt Depf S tor* 1B1B Ml, StD-CtthDrinD inauaaft Starm 1437, BUury A BéUnggr\tl»PB 1950 Dft, Onttrio Bilod«»u B Biloelobu 1459 «81, B4lBn«Br Bmwns D^pertmers» S'DVfl 37BQ bntil SiL»u COMMANDES TELEPHONIQUES AV.8-0251 modes faciles de paiement OUVERT LE VENDREII SOIR JUSQU\u2019A \u2022 h.10 STATIONNÊMENT gratuit a TOUS NOS MAGASINS BIENTÔT, la chasse aux chevreuils CtrtfalT» \u201cSTÏVtNS\u201d modil* *r )Ç \"Stout\".C»-Mko 22.Action Mml-outomotlquo, lonfutur du conon 24\", mogoiln tubulolro contonont «oit, 22 cortouchM court*», 17 lengun ou 13 \"lon« rtfl»\".Ooidi approx.6 Ib.Carabin* \"SAVAGE\" modèla 110 MC.Calibra» .243 - .270 - .308 -30/04.Action 4 varrou, croaa* MontaCarlo, SI *9 S .25 poldt approx.4M Ib.\tJL 4o Ji Mima mcdèl* (110 MO) pour OAUCHER, cal.J04\tS131.95 NOUS IMKTTONS LKS FIRMIS DI CHASSK Carabin* \"REMINGTON\".Modil» 725 ADI - Calibrai 270 «t 30.J04.Action i varrou.Magatin chargeur do 4 lartou- SS ^.CS«VS chai, longueur du canon 22\".Poida 7 Ib.tATON DU SPORT AUSSI CiNTM D'ACHATS KOCKIAND Pour le bricoleur ou petit industriel SCIE A DECOUPER ELECTRIQUE DEMONSTRATION I lESTO A NOTRE RAYON D'OUTILLAGE 359 Mt, STE-CATHERINE VENDREDI, de 5.00 p.m.'à 9.00 p.m.SAMEDI, la 3 ocT.da S.30 a.m.à 4.00 p.m.AU BAS PRIX DE \u2022\tCoupe dan* le bols IVa\", le masonite et le plastique %\", le contreplaqué jusqu'4 %\".\u2022\tCompacte, légère, l'opérateur ne ressent aucun soubresaut.\u2022\tPerfore son propre trou et laisse un bord bien fini.Modèle GEB4 Ti if \\n v i vi ii ¦ TTUOiEN! UNE FAUT RASCXT / ITN ma ma.| | i.QàtKvoc aanqoa siir vtVAuruin\u2022 U mume SANDRA tuf StVANOUrr P ON UkURA! y* triiocKcm non.CtSTA voue CIL WMSM-LL MCEJTE D'ADIB CAPIUCE.W JL ML OU X EST.CEA V1P0BJL FH.'.4LCSLAJT.VOIRt 5WCOUUL SERA HEWITT Kl.BLAOaiLZ 0371 NUL A VUTcL COLONEL.WKX.^JOUC N AOMC ;\t^ wiroui NCUC ACStCXC- I //\u2022 ru na taras pat désappoinlél ( J* f ai I ms faira rira, non A de ma cMmantrar ta foresl Diahla I Ou vas-fw v ' malntananf, m Surhomme?I 1 \"f!'*J\u2018 mX&ïts.UtJL LCTCOM CONSL.LAurcL Lcrou cûWMwofwct tr U iRCKKfK terou CXUCCILK, 1 Jt TA CA* «Aie OU-IU AIULNTIVS - HAM ESrwâ oem DtMAW, C'EST W JOUIt DtPOOWttL I /xjouccwui, tter MCECiEMOfJWdit! E p Émission du \u201cGrand Prix du disque: CKAC t** Mbuto d« U Douvdit Mison ridlophoniqu», m ptm de prd- m$i\u2018 \u2022 * ' \u2022 1 \u2022 \u2022 ¦* tA raittl.MONTS IA L, S OCTOMI IM» «le nouveltei éminiani et de uw|uimui|u«f va |iiu« a* pin» \u2022r dee mcèe de l\u2019M dernier, > peur le* mot* * venir.L\u2019uji de ce* projeta, élabord entrera dan* sa phase l\u2019antenne du poste de \"Grand Prix du disque en Janvier dernier.afeniflent étalement une aetïvtté pSHnlenoe dans les projeU de CKAC pour le* met» à venir.\tA.B44A3 OU1NCAIUERIE C.J.LAPOINTE INC.2127 Est BELANGER RA.7-2*7* HOISEUX J4W 0.Rül NOTRI OAMI Wl Mlfl 1453 1ST, tUC BKIANOEft RA.9-1131 6094 O., RUK SHERBROOKi HU 4*3591 J.-M.RÀVARY INC.4039 ost, Sto-Câthorioo IA.«-913B A Kv ¦HI DvILVex» jvrrrL* W.3*35 EST.RUE NOTRE-OAMI LA 7-2311 3747 STE-CATHERINE I.IA.4-7721 I PAINT Spocialty Reed 2145 FRONTINAC LA.4-33*7 1954 REAURIEN I.CR 3-1574 PAQUETTE * QUAY 347 bevt.DES LAURENT) DES MO.*-7151 PONT-VIAU TL 0 CtvinseHteri* f P.E.Robiiaille 3320 Bevl.Retement i\tRA.2-0312 Rlan R'aet pénibla a* vieil tge comma da ta aatstlr d* trop partout, at plus «ncora «ha* sas enlaNt*.Q.\t\u2014Mariée depuis ê tnt, |e ttris heureuse.Ma mère habita avec neat.A 71 am, «Hé est Invalide, ne peuvent ni \u2019 marcher, .ni manger saule.Cita cat un peu an enfance.AHelnta de diabète, alla tult un rOfhne.Saua peu.«Ile sertira de PhèpitRl at ne vaut »Her ailleurs qu'tel.Mat frères at soeurs, chargés de famMa et togés à l'étroit, ne peuvent la prendra.Imaginât la troubla qui m'attend, avec la aaln de trais enfants de 4 at 1 ans et un bébé de 3 male.Je n'a! que deux chambras k coucher.Man mari ma dit que si |a m'épuise, personne ne viendra è mon secours.Ma mère n'a qua ta pension de vNtliletae et mon mari, un bien petit salaire.Pat question, donc, d'engager quelqu'un pour an prendra soin.Peurrtai-vews m'indiquer un asile paur vie R lards où en la prendrait, è Montréal.Mes frères ef soeurs habitent la métrepole.Ils pourraient la visitor.Veulei-vous vous Informer pour mol si on la prendrait è Saint-Charles Borroméo T Je vais assayar de le préparer è cette tdéq.C'est dur de vieillir.MAMAN OE TROIS R.\t\u2014H est dur, en effet, de prendre de l'âge quand, malade et Impotente, on ne sait où alier et qu\u2019on est san* ressources ou presque.C'est plus pénible encore quand, ayant élevé une, familte.on ne peut trouver asile auprès de ses enfants.Que de vieilles mamans en sont ainsi réduites à désirer la mort ! Certes, les enfants ne sont pas toujours sans coeur, mais ils ont leur familîe.En attendant, les pauvres vieux qui.leur vie durant, ont besogné, vivant de peu, parce que.en leur temps, tout n'était pas à satiété, ont une bien piètre récompense sur leurs vieux jours.Qu'est-ce qui les attend, sinon l'hospice ?Et encore, y trouveront-ils place ?Les institutions regorgent de patients.Les listes d\u2019attente s'allongent sans cesse.Les logis, déjà insuffisants à caser une famille n\u2019ont aucun coin disponible pour ceux qui n'attendent plus rien de la vie, sinon la délivrance, at qui, da ce fait ne sont jamais des hétes bien réjouissants.A la vieillesse, et à la séquelle de misères qui l'accompagne, s'ajoutent la détresse que cause l'insécurité et le sentiment de se sentir de trop partout.Ces meres, qui ont joué un grand rôle parmi les leurs, sont désemparées devant la vie.Sans aide, vous ne pouvez entreprendre de garder à nouveau votre mère, plus diminuée que précédemment.Vous n'ètes pas, vous non plus, grandement logée.Les sacrifice* n'incombent pas a un seul, dans les familles.Tous les enfants sont également obligés à leurs parents.La pension de vieillesse allège le fardeau, mais elle ne dispense pas de toute assistance.Vous payez de votre personne.Obtenez de vos frères et soeurs qu\u2019ils y aillent de leur écot pour vous permettre de vous faire assister, au moins partiellement, dans la tâche de soigner votre mère, si décidément elle ne peut aller ailleurs.Quant aux asiles pour vieillards, il en est, dans la métropole, et notamment chez les Petites soeurs des Pauvres et aussi chez les Soeurs de la Providence.D'autres oeuvres viennent au secours des infortunées que la maladie terrasse, comme par exemple la Porte du Ciel, rue Saint-Paul, mais je ne sais à quelles conditions.le ne saurais faire de démarches pour vous dans aucune de ces institutions, ce n\u2019est pas dans mes attributions et je n\u2019en ai pas le temps.Cela ne servirait du reste à rien, car, où qu'elle aille, il faut un dossier complet de la patiente, avant de savoir si on l'accepterait ou non.Que ceux des vôtres qui sont sur place y voient.Etudiez avec eux les meilleurs moyens d\u2019assurer à votre mère la tranquillité aur ses dernières années.Ce n'est pas tant de vieillir qui est dur, comme de ressentir les affres de l\u2019isolement et les angoisses de l\u2019inséeurité.Pensez-y, en vous mettant à sa place Qui sait si un sort semblable ne vous est pas réservé ?La piété filiale commande à tous un effort sublime.J\u2019espère que, toqs ensemble, vous le ferez.Prièr* d'adresser toute eorresgendence comme suit : Entretiens, Laure Hurttou.Le Presse, 7 rue Salnt-Jecques Ouest, Montréal A présent, il recommence à me faire de la façon et mol je l'aime.A port cet Incident, c'est un très ben garçon, de benne famille.Croyez-vous que si |e lui demandais de m'accompagner en soirée.Il viendrait?Je vous laisse le soin d'en juger.UNE QUI VEUT LE BONHEUR DES DEUX.R.\u2014Si vous ne voulez pas compromettre vos meilleures chances, ne faites aucune avance de ce genre.Laissez ce garçon prendre T\u2019ini-tiative de vous proposer une sortie et, encore, faites-vous prier quelque peu.Si vous agréez trop vite a ses désirs, il en cohclura qua vous regrettez de lui avoir résisté et que vous êtes prête à succomber a la première occasion.C\u2019est déjà suffisant que vous vous soyez mise à aimer un garçon qui ' a commis l\u2019indélicatesse de vous prendre pour une autre.C\u2019est du moins ainsi quef vous devriez interpréter son attitude, au lieu de considérer cette goujaterie comme un incident.Q-\u2014J'ai H an*.J'ai connu, au buraau où ja travail)*, un garçon de 29 ans.Il s'est mis à tourner autour da mol.Un |our H m'a demandé pour l'accompagner à un* soirée chez lui.Il était gentil et ma respectait.Plus tard.Il s'ast enhardi à me faire des propositions malhonnêtes.J'ai refusa, sans hésiter.J* ma suis aperçu* qu'il ne m'aimait pas.Il sait quail* sort* d* fille i* suis.Il ast parti an vacances al j* suis sorti* avec un aulr*.Il en a fait tout un dram*.Il ne ma parlait plus.¦VENDEURS RESURFO CR.1-0926 PAINT CO.LTI livrai tan gratuite partout à Montréal et banlieue 1148 Van Horne, Outremont OUINCAILIERIE STE-CLAIRE INC.231* MS ORMEAUX Cl.5-4344 OUINCAILLERIE STE-R0SE 141, bevl.Sta-Cota NA.5-9131 Naturellement, vous me direz qulr faisait son m aiP^HHSSfiBa 6541 ST4AURENT CR.3-3601 WE.7.1496 d® ¦ LTD.) livraison gratuite partout A Montréal e* banlieue 1311 av.Greene, Westmeunt L.-A.FRENOE 6, FUS 6210 avr PAPINEAU CR 2 1033 CR 244 18 6028 Pspineau Ia toute ¦ iggiaa.INH'llllMU.IIIni 115* OUEST.RUt JEAN TALON | Mon'résl\tI CR.3-1781 Quincaillerie P.E.PAQUETTE MIS EST MONT-ROYAL LA.4-3337 B9SDBBBB&DBD 12200.bavi Raad\tRI.1-4121 CARTIHVIUf 11401.bovi Fia IX 0A.2-7341 Ouincallkrk ^ QOYER / ISM BauL UbaDa Villa St-Msrtln MU.14390 W.McNALLY £ MAIàh.AUA WfcURànrfi 315, ST-LOUIS - OR.1-7255 VILU UMOYNE *0, MrOIll - VI.94721 \ti \tQuincaillerie jT'&y\tP J.R.GREGOIRE \t3405 EST, ONTARIO U.4-11*7 SCARFE A CO.LTD.3570 JARRY.I RA *-6fèiï ea.TiE\" Mtkrlavx d* *501 C.CB» 4i-Uat«a RI.*4111 0t3' Bp FIRRONNERIi MICHEL INBO 1S0S CK«min Dira $9*Iuv9rkH«-«uf.Ir-Im OR.1*4499 \u2022\t1191 blv4 St-laurêNf UN 6-5692 \u2022\t1494 ft*-C«th8rin« 0.Wt.5-1156 \u2022\t4133 Shvrfcrook» 0 WC 7-391S S#pv i re ties enmmanéet postale» \u2022\t391 C'ait ««Mit ST-AUBIN A FRERE FNR'O 942 EmmjI ùétene VWfo» 5M.Auront RI.7-4Y54 - RI.7-47%$ ÛUINCAIUIRII VIAU HARDWARE 4**3 \u2022OUI ROMMONT COIN VlAU ci.*.*aia ¦ow.» .iff.jTea-, ' UN.1-1511 EN VENTE A TOUTE* NOS BUCCURSALIt Saint co.it«Q Livraison gratuite partout é Montréal et bon lieue $441, AVENUE VERDUN R.\u2014Au bout d\u2019un *n de deuil, vous pouvei porter du gris ou du violet et aussi du noir et blanc.Un tailleur noir est élégant à catte saison, avec chapeau noir également, égayé de blanc, et blouse blanche.Des bas neutres se portent avec le noir, que l\u2019on soit en deuil ou non.Le chapeau tout noir n\u2019a rien d'austère, surtout s\u2019il est de plume.Vous pouvez porter des robes grises, noir et hlanr.violet et mauve, et porter des bijoux blancs, ou argent , -métier d\u2019homme, mais les hommes doivent, pour ne ?»» commettre d\u2019impair, sras«urer qui ils ont affaire avant de s'aventurer dans une proposition qui blesse un# honnête femme, alors qu\u2019elle en ravit une autre.Au fond, votre jeune ami n\u2019est pa* fier de lui.Il est gêné de s\u2019être trompé, et confus d\u2019avoir pris un risque à faux.Laissez-le un peu sur ses positions avant de céder au plaisir de sortir avec lui.Si vous savez bien mener votre affaire, vmjs en ferez sans doute un prétendant sérieux.Q.\u2014Depuis toujours, j'ai été aimable paur fout malt je n'ai jamais été complètement heureux.J'ai 15 ant, *t aujourd'hui j* viens vous demander deux conseils : Je voudrais savoir comment je pourrait, si c'est possible, fair* du bien aux autre*, las encourager lorsqu'ils sont découragés.Il faut dira qw* j* suit très gêné.Enfin, j* vaudrais vous demander comment faire pour ma dégénar.15 PRINTEMPS PLUS OU MOINS HEUREUX R\u2014H faut persévérer dans ce désir d\u2019être utile aux autres et à les encourager par votre amabilité, mais il ne faut rien attendre en retour, sinon la satisfaction personnelle d\u2019avoir été juste et charitable pour chacun Vous acquerrez de l\u2019assurance à vous occuper des autres, et aussi a mesure que tou* avan ferez en âge.Q.\u2014J# suis en deuil de mon père depuis un an.Ouatles sortes de chapeaux ef d* robes conviendraient malntenent.Quelle couleur de bas porter avec du noir, tant Otr* an dault et est-c* qu'un chapeau tout noir est trop austère?Pouvez-vous ma renseigner où |o pourrait ma procurer un livra de recettes pour réglmo lacté?-CÔR-DÎÀL kÉMtAdTiWlNV FOURNAISE \u201cSILENT GLOW** Fabriqué* par MACDONALD 35,000 BTU SrOtuur à action ultra-rapid* \u2022 Humldificataur Réservoir da 3 Ballons avat filtra jumalé \u2022 Dimensions 34'\u2019x16\"x2lW' \u2022 Fini# émail cuit brun PAS D£ COMPTANT Y0, R PAR SEMAINE i RAfl.69.95 SFtciAi E!#V95 3 JOURS Four da* chauffarettas élactriquas portativa*, voyat HANDY ANDY \u2014 Prix la* plut modiquat I GRILLE-PAIN automatique de luxe \u201cPROCTOR\u201d Contrèla antièrameni tharmoftatiqua.Fixe coulaur réglabla.Plateau i mlaftet facila d'antratian.Chroma tripla.[||MRég.14 95 SPECIAL 3 JOURS n FEE A REPASSER A LA VAPEUR ET A SEC MORPHY-RICHARDS\" Avoc téloitour du contrâlo do b cltabvr.Ion» i mpsuror tt liquid» pour dét»rtr»r offerts a GRATUITEMENT.SPECIAL HANDY ANDY' PRIX DE LUTE H JE 'AFFULFOUCf A DROITI OU A OAUCNI POÊLE ÉLECTRIQUE DE LUXE 30\" R.C.A.WHIRLPOOL B R -,\tfS 4^ hl 0 O\tQ* 1 T \u2018t mseas Prix de liste 269.95 SPECIAL Handy Andy Avac avertisseur, minuteria at horloga antièramant automatiques, four géant d# 25Vi\" i chaleur balancée I \u2022 7 DEGRES DE CHALEUR \u2022Wl \u2022 DIMENSIONS 39\" x 37W * lé»: IIAUIEUS HOES TOU* | \u2022 FMI EMAIL FORCHAIN9 491/V'.FOUR: 2S\u2019A\" x UVi\" x 21\".ACCESSOIRES GARANTIS \u201cHANDY ANDY' A TERMES FACILES / \u2014Yf ^ v\ty \u2014 L-J^s > ^- /- it ^S v^%:V «pr \"VI JWiW **i?.y-\t- -« '\tii k ± ^ TV PORTATIF IT\u2019 \u201cR.C.A.VICTOR\u201d MOUVfAU n mu MOMII 11W, Prix (k Htta: 169.95 KPARONKZ 30.0C SPCCIAl HANDY ANDY \u2022\tNOUVIAU frtmthnMHm «motm!\tplu» »* MflUCUR r»né»m»«l peaiibl* puur w m*m«» \u2022\tHavbparktfr *vmi* i MMIITI IOUIUMII, «Mmm MMaccpipM hKTpf*«.It HANDY ANDY, votre elblc POUR VOS ARTICLES DE CHASSE! t*fi4*>v*u« I la aactiaa Aaa artklat ta craaaa au raya* ta apart HANDY ANDY ai I'aaaartbaaaat aat carrait Arab la -Vaaa traavarat taat ca qua aaua ti-arraa \u2014 paw taira aa auccàa ta valra riiaaaa.CARABINES COOIY .11, un coup.\t.14.9S COOIY .11 hurt coup», à répAtfHon .23.95 MOS5BERG .21, 15 coup», i rApétition.\t41.20 WINCHISTH 30/30, 7 coup», A rApétition .\t74.95 REMINGTON 30/06 tomi automatisa.149.50 FUSILS DE CHASSE COOIY calibro .11, un coup.23.95 COOEY calibro .410, un coup.23.95 MOSSRERG calibro .410, i répétition.33.60 MOSSBERG calibro .16, à répétition .43.30 MOSSBERO calibro .12, A répétition .44.30 AStORTUMNT COMiltY Df MUNITION* X.U \" »OU» TOU* II* TUJIl* D* CHASM «T CARADINf* tODUlAHI»* - AUX tlUS tA* MIX.Veyaa HANDY ANDY paar aat aakrtaraa t maaWarw, Mak i fvaila.lilawapat Waaaar, baHiaaa ta chaaaa.caaqaattaa, bauatalaa, aaca t* «auchapa, att.45 PLAQUES - 140 AMPERES pour auto* groupa 1 Y comprit éehanga \u2022 *A»iM«u«^ouïroum nu» ionotimm oui i »« ORDINAIRES.Maquat ipah.a.kit aranda.at Up.r.taurt RIU* tsrariU 12 H.\u201cWIZARD \u2022CON OMIT\tGsrmfb 24 H.\u201cM.D.WIZARD\"\tGatMlis 30 H.\"COMMODORI *0\" 10.95\tGarantis 50 R \"CROSS COUNTRY 50\" IA-95 O\tO\t\t MX COMMINNINT RATTERIi D-ECHANOi pour a^™,».\u2022-P- \u2019 K\u2014 ppo» 4m\tCh«.\t*,t' prix tlmflalrat paur tauta» la* aate» papalakat « at H »oU>.SATISFACTION DU CLIENT GARANTIE CONCOURS RÉCEPTION AMÉRICAINS MACHINE À ÉCRKUB \u201cROYAUTE\u201d PORTATIVE IHilUttO, Rég.12.95 SPECIAL A .95 Antenno YA6I coniquo TOUS CANAUX MoftAAmfÜAf« sftfièfamGNt (pR^BOMmbU*.Aucun «utH r#4|uil \u2014 t*GI» à ITTf.ANTENNE DE TOIT ou t\u2014 A tronsminion bu-tQNiatt^Do dot* PaccQ t«f épvtsé.Orot cAblof jumoWs do I piods avac ttolafourB \u2022n caqptchovc «t robvtfoa pmcot è gprffo».*££*»*, C4*d*//U.\u201c* \u2018'\"\u2018\"\u2019O * J- W J0/30 a\u2019 °A0^i G4e**/ Gir.H*Noy *'\tby JEU DE (LES A DOUILLES» 21 ARTICLES LES PLUS BAS PRIX SUPERRIDE \"CROSS COUNTRY Grandour : 6 00/lé Modèlo è chambro è air Y compris icHango I.70/1S\u2014\"SÜMRIIBf\u201d, nodslt à ch.à sir 12.45* 7.50/14-\"SUPttRIDT, mod.um ch.à sir 15.95\u2019 * Y cemprk Schcng.«.tégôrta \"A\" A PASOIt NOIRCI S rirji.br.' uni ch.nrbr.» ak\tè Air P NC US A NI KM OaalM DS 1UXI $.20/5.60/5.90i 13 13.95 16.95 5.50/530/5.90x15 6.70/13 7.10/13 7.30/14 7.60/13 19.95 8.00/14 0.50/14 Prix ord.29.95.SPECIAL 3 JOURS J«a I command, d'an tami paaca compran.nf t qaafma touillai ta 7/lS\" è 1V,\".cU ta vrta,M 1Y\", antanrioa ta S\", awacba T i ceulma Y\", avfamio.10\".peignta fiaxibla lï\", chnan» rtvanibb.bwra ta Nnana S\" af baita d'arm,.JEU 4 COMMANDE CARREE %\", 11 ARTICLES Camprant wx deuilkt 6 paint., » 7/Tt\"), kak toviO., S pamf, \" à A»paigata fiax*.bl*.bmra ta fr.»MM »\" ai beir.fariav.Prix ord.4.98 - SPECIAL 3 JOURS JEU DE CLES A BOim OUVERTS In teiar ambsuft, amupa d.prt-cnion af turcia,.T it., fri, min,.pour la, «ndrerf, dififciln i Hfain-tra I JEU DE 5 ARTICLES, ouverture 5/16\" à 3/«\" 3 98 1 59 A BOUTS Fft-MES ET OUVEBTS.Combiné* 5 artidov» 4%\" è ^s\" (non lllu*- 0-35 ACHETEZ MAINTENANT LHIVER APPROCHE ANTIGEL PERMANENT \u201cFROSTGUARD\u201d NMTKTMN PfRMAMERT! lup'a 62* iÛÎIS ZRO HSf D\u2019ETHYlEMf RYCOL o Ra l'éfqwrsri pti par la bouHIaga ou i'scwnaga.o GARANTI SK.N'ittaquera ai la métal si caoutchouc.K & n GALLON IMPERIAL \u2022 ANTIGEL \"CROSS COUNTRY\" marque 0.89 Premium .O*1- imP' o THERMOSTATS D'HIVER depuis \u2022 NETTOYEUR DE RADIATEUR et du système de re-\tC t ___ 2 J.39 froidissement \u2022 ANTIFUITES DE 10 oz.fl.RADIATEUR lé \u2022 LIQUIDE -X\" A BLOCS pour réparer Us G .45 blocs \u2014 moteurs craquelés 16 oz.fl.A MAGASINS DAN* If OS AND MONTREAL : 1114, ManMoy.l C»t - SîéO, av.Va,taa -4013, Ontario I.- *'00, beul.Dicaria - *0*0, tkarbrealra O.>- 03M.Sf-t.vranf.MAGASINS DANS US CINTRES D'ACHAT : St-M.rtin, Cèta-St-Lut, Ckamplaki, Saulavmt fMX, Jaaqtse^srtrtr' Darval, taiklant, Maiwnnavva, Sf-MrOma.OUVERTS U SOIR .ta, m.g.rin, ta la plupart do, lantra, d'.rh.f, la, mardis jauti, af vantratk jvM|u'i S h 10.La magatin ta Vartun, la, jauti, af voatraaim juMfu\u2019S 4 * '\u2019Tous LES AUTRES MAGASINS JUSQU\u2019A 9 H.LE VENDREDI 25 ANNEES DE CLIENTELE SATISFAITE r b.1 A ! L Après 40 ans d'attente, les White Sox facilement une joute de la Série mondiale, 11-0 Chtrago, *.fl»|W \u2014 ï/homme-fart W*s ont do«m* un» 1«tm de lia»»- MH.» Wyt»*, qui avait rqmport* White Sot.qui a MeempU du h^a *\t\"\t**\"*\t1\t^\t¦*¦iJ 1 *\t\"\t¦ travail.¦ TH Klusipwski, un homme Ignoré par tous lea Hubs de la Ugue Na-Honnie, a eanonné deux coups de circuit et un simple et a tait compter cinq points, alors que les White Sot de Chicago qui sont reconnus comme des frappeurs peu redouta- baU aux Hodg ge en l'emportant .par U à 0.Le robuste Klusxewski irs de Los Angeles, l\u2019ex- gérimenté Early Wynn furent les éi\t¦\u201c\t- in», I £CtttsUn Koufax, I b-Fairly Kltpp«taln, n ?! 1 I i ! TOTAUX Wynn et Kluszewski, les deux grands responsables de l\u2019éclatante victoire fameux deux circuits avec les Pirates de;puis scs deux d\u2019hier, \u2019'fis semblent1 li leurs Pittsburgh cette année.Il en a1 venir par paires\u201d, a t-i! déclaré., ! s et ils frappé deux autres au émirs d\u2019une; Ses deux circuits ont été frappés Aetricl*.\u2022« Mai CHICA30 (LA) Ab e C» S U lltwwfi»_____ mul club de ht le désirait, \u2022 égalé un record des séries mondiales pour les points produits.KlussewsU \u2022 égalé le record détenu conjointement par Tony Laxxeri e Bill Dlckey.Cm deux joueurs avaient choisi la même partie, celle du 2 octobre 193», dans la série entre les Yankees et les Otants de New-York pour établir leur record.Les Yankees avalent alors triomphé par 18 à 2.Wynn, a quitté le monticule après avoir alloué un simple à Junior Gilliam au tout début de la êe manche.Il s\u2019agissait là du 8e coup sûr des Dodgers.Les perdants ont obtenu un total de huit coups sûrs.Chez les White Sox, le gérant AI Lopez a déclaré que le bras de Wynn s\u2019était raidi et qull ne voulait pas risquer une blessure grave.Avec Gerry Staley, le meilleur lanceur de relève de le Ligue Américaine à sa disposition, Fe gérant Al Lopez n'a pas voulu prendre de chance.Lopes veut que Wynn puisse revenir au monticule pour lancer une partie à Los Angeles, un peu plus tard dans la série.Les White Sox ont envoyé onze frappeurs au bâton à la 3e manche.Ils ont obtenu deux simples, trois deux-buts et un circuit et les Dodgers ont de plus collaboré leur chute, en commettant trois erreurs dans ia même manche.UN LARCIN POUR LES DODGERS.Le club Chicago devait nos rapidité sur les buts, tandis qué les Dodgers devaient aligner les puissants frar nsséder la ^\t,\t'P' peurs.Les rôles furent renversés hier.Les Dodgers ont volé le seul but de la partie et les White Sox ont déclassé les Dodgers au béton.Ici, CHARLIE NEAL (43) des Dodgers glisse au deuxième-but alors que LUIS APARICIO tente en vain de le retirer.C« qvê disent les Mgers \\\\ Notre moral n a pas flanché\" Trol» bévue* Au cours de eetta manche fret tueuse.Duke Snider a établi un record pour les série» éliminatoi- Votr WHITS SOX an papa 44 e* a a» FOX, __ Land (te ce Klutzowtkl, Lollar, 1b Goodmon, 3b -Üto, 3b S \u2022\t\u2022\t\u2022\t3 î | H { N M Espogii.Smith, co Itivora, cd Wynn, I S ta toy, I ?î î e \u2022\tî \u2022\t2 t ?\u2022 e Les succès de Ted Kluszewski sans récompense TOTAUX Chicago.2.iPAl \u2014 Deux vétérans du baseball ont uni talents offensifs et défensifs ont conduit les White Sox de Chi cago à une victoire de 11 à û sur les Dodgers de Los Angeles.Ted Kluszewski, un joueur de 35 ans.a fait compter cinq points, et le lanceur Early Wynn, âgé de 3fl ans, a tenu en respect les champions de la Ligue Nationale.Wynn a admis que son bras commençait à se raidir et c\u2019est pourquoi il avait demandé à être remplacé, à la huitième manche.\"if n'y a rien a\u2019inquiétant et Je lancerai de nouveau dans ia série\u201d, a expliqué Wynn.\u2018M\u2019avais chaud et le vent froid qui soufflait sur le terrain a sans doute provoqué Je malaise\u201d.\u2018\u2022Ce fut ma plus grande émotion\u201d.-a dit Kluszewski au sujet de ses; devix circuits.l.es deux hommes sont tous deux bien bâtis, musclés, solides sur leurs jambes Wynn est né à Hartford.Alabama, le six janvier 1929 11 mesure six pieds yt pèse 195 livres La stature de Kluszewski J est plus impressionnante encore 14 11 11\t* 17 Chicago, 2 (PAI \u2014 Pour aes deux coups de circuit, hier, le frap-j jpeur Ted Kluszewski, des White 2_iSox.s>st mérité deux nouvelles * i voitures.Mais U ne peut les récla- même joute le 7 septembre contre; les Athlétiques de Kansas City;! frappés Voir WYNN en page 44 A 4té retiré eu b If on pour Lablno !m®r' _ * »\u2022 5r.\t! Ford du î UU«T UM.1-2437 Ov*«ft tstqv'4 7 ,.m.Le St-Nkolas est champion La ligua d* tennis Maisonneuve vient de terminer ses activités pour 1s saison '59 et le club St-Nieolas s\u2019est accaparé ds deux championnats sur trois.Chez les dames, le Papineau devait s\u2019avouer vaincu 8 à 4 devant la forte équipe d\u2019Ahuntsic.Michèle Parent avec 3 victoires en simple et Suzanne Bro-drtir aver 2 simples et 2 doublet à son crédit ont été les étoiles des -i vainqueurs.Cher les perdantes, «\u2022 Hélène Gervsts l\u2019emportait une ?fois en simple et deux fois en 1 double avec l\u2019aide de la jeune Nicole Gagnon qui s'améliore d'année en année.L'équipe champion-J\t\u2022\te\tn\te\te Ptsine remporte donc le trophée L.- 1\ti\te\tt\til\t\u2022\ti\t'André Glen.emblème du chsm- l\ti\t*\t*\tn\ti\ti\tpionnat de cette catégorie, i\t\u2022\t1\t\u2022\ti\tn\t*\ti La classe R a vu un nouveau champion couronné.Ce n\u2019est tou-itefois qu\u2019au tout dernier set que 'les vainqueurs ont été connus.Ici i encore le Papineau devait s\u2019incliner devant le St-NIcolas par 8 à 7.Et c\u2019est dans J'une de res rencontres qu\u2019un reccgd d\u2019après-guerre a été établi dans la Ligue Maisonneuve, tant qu'à la durée d\u2019un match En effet, Claude Savarin, du Papineau, finissait par l'emporter sur Jean-Claude Charbonneau par 19 à tl*U« INTS RCO LL FOI ALS 01 MLT RM)*r4-Vsrgua CoURe, MMitrUt An*r*-Or,M«t Msnt-St-Lml, I f 'V' '''\t' f % é : il'ii i ^ ^ * h 1 !¦ m -\t\u2022 J 4.lj f i'ffâ-T I» I V w 1 lift* m b uf '\tJF\tf\tM 4 il *.\t«fi\tf\tm \"'it k : t\tm \u2022 T\t* Encore un autre record à mon actif, dit Snider i « i * * » * Les alignements au parc Comiskey LOS AHOKLII Gillam, 3b .(.212) Nul, 2b .(.287) Meon, eg .(.301) Snider, cc .(.301) Larker, ed 1b (.290) (.274) (.232) (.2601 (14-V) Rosebero, i Wills, ec Pedret, I CHICAGO Aperlele, te .(.254) Fox, 2b .(.304) Lendls, ec\t.(.272) KlusiewtH\t1b .(.297) Loiter, r .(.266) 17 après deux heures et dix minu- honneurs du Québec dans le tour tes de jeu.Jean-Claude Charbon-inol à la meilleure halle entre clubs neau et Richard Hotte avec deux!de golf au pays, te premier événe-victoires sur 3 et Louis-Henri Sau- ment du genre.Le Country Club a \" triomphé chez les hommes et Isies-mere chex les dames.Les dirigeants de l'association canadienne ont annoncé que vingt- TROPHEE AU COUNTRY CLUB \u2014 Au nom du 530 membres du Country Club de St-Lambert, le capitaine CHARLES MITCHELL, è droite, accepte le trophée emblématique è titre de champion du Québec eu tourne! canadien à la meilleure balle.Le trephée lui est remis per MERLE SCHNECKENBURGER.C\u2019était la première fais que ce tournoi avait Heu au part.Les clubs Islesmere et Country Club à l'honneur Le Country Club de Montréal et gnants des provinces sont : Gorge vale.Victoria.(ColombieBritann vent faire beaucoup mieux- Us ont tout simplement connu une nuu-vaise journée.N'ouMiez pas cela peut nous arriver,* de_____ le pilote des champions de fat Ligue Américaine.Lopez était d'autre jpart très heu roux de mm premier triomphe dans l* séria, finale.H se rappelait tes triste* jours d\u2019octobre 1954, alors què see Indians de Cleveland avaient été éliminés en quatre partie» consécutives par les Giants de New York.Toutefois, les partisan* du Chicago ne se sont pas tou montrés aussi charitables que Lopez à l\u2019égard des Dodgers.Comme les joueurs de* deux dub* quittaient la terrain pour se rendra à leur vestiaire respectif, en entendit des gens crier aux Dodgers : \"Vous ne Joue* pas contre les Braves de «ilwsufcee, bande de bums\u2019.\" 3# victoire du Cornwall Le Cornwall a remporté aa troisième victoire d\u2019affQée en disposant de» Plyers de Lakeshore, 20-14 hier.Le centre arrière Roger Bernard a joué un rôle prédominant en marquant deux touchés.Mike Cocoran a ouvert le pointage pour Lakeshore au deuxième quart mais Bernard est revenu à la charge et une course de 50 verges lui a valu le premier de sea deux majeurs.Dick Rushford a botté le converti pour niveler les chance* j 7-7.Vers la fin de la première demi, Bernard, sur une longue course de 57 verges, a donné l\u2019avan tage à son équipe tandis que Rushford a réussi un autre converti.Hank Lapointe a compté le seul autre touché des perdants, converti par Marvin Bergson.Sur le dernier Jeu de la partie, Peter Caron a couru 74 verges avant de traverser la ligne des buts adversaires Ce soir, les Redskins de Lakeshore et les Bombers de Rosemont se disputeront la victoire, dans la i section juvénile, su pare Morgan,) à 8 h.Au parc Trenholme, à 8 h, le Collège Loyola rencontrera les.Maple Leafs de Notre-Dame-de-; Grâce, dans la seconde joute hors-j concours annuelle entre les deux; équipes.Dans une joute de la ligue Lake-\u2019 shore Juvénile, le Pointe Claire' sera opposé au T.achine, au terrain I du Lachine, à 8 h., Chicago; t.OPA) __________________ *m vieux professionnel, souriait en expUcast : *En pariant de mon «mur de lywe*-, dit Snider «près avoir jwué dana sa 33e partie de série raondia le, hier.\"C'était mon meilleur lancer de la saison, un saut et 8 était au deuxième but.Comme de raison.Duke Snider, Field.Nous ' de nous faire U n\u2019y avait pereonne au deuxième pour saisir la balle.\u201c rts j\u2019étais le vieux professionnel, GH es ait couru gu premier au deuxième bot pour arrêter la halle, même *11 dût s\u2019asseoir Sur elle.Parce que je penaais vraiment qu elle se rendrait jusqu\u2019au __ -Puis 0 y a autre ehoae, au de la balle frappée par que J\u2018ai échappée*, eonthraa le joueur de champ centre des Dodgers.cessé cette pratique i Los .a pas de champ et o* ta champ droit eut si ilalgné que vous ne pouvez entendra les spectateurs \u201cJe comprends que mes deux erreurs dans une manche établissaient ,\t.\ttm record pour les voltigeurs dans toutefois contant une joute de série.Alors j\u2019ai plusieurs sortes de records à mon actif : la plus de circuits dans une férié (4), le plus grand nombre de huts (24), le plus grand nombre de buts additionnels sur de longs (14), le plus de retraita au tt), et Je pourrais continuer, ces deux erreurs sont simplement un ajouté à ma collection.\u201cJ\u2019espère que ce ne sera pas le dernier de mes records.Je vou- \u201cLes spectateurs criaient telle-'drais prendre part à quelques au-ment que Wally Moon et moi-même très séries avant de me retirer.\u201d ne pouvions nous entendre.La balle est tombée dans mon suint quand Moon m\u2019a frappé et efiè en est aussitôt sortie , dit-iL Nouvelle tactiquq \"Maintenant nous allons nous servir de signaux au Heu de crier.C\u2019était si bruyant que ça nous rappelait les anciens jours à Ebbets Le joueur de champ droit Norm taerker a dit qu\u2019il croyait qae la balle du premier coup de circuit de Ted Kluszewski dans la 3e manche.avait été saisie par un spectateur.\"Quelqu\u2019un s'ost allongé et « saisi la baUe, dft-î).\u201cJe ne crois pas que la bâtie était en dehors, mais l\u2019arbitre a dit ou).Volkswagen Sales UN CHOIX DE .QUALITE EN VOLKSWAGEN USAGEES (loules entièrement garanties) ACTVEU.FVr.yT AUTOS DE DEMONSTRATION V0LKSWA6EN A VENDRE At SSI PORSCHE 1959 démonstrateur (garantit d\u2019aafo neivt) C\u2019ait avec plsnir qv* mi» raot doansrMis an* démonstration ot loi ronfoignemonts nécessaires mr la fivraison d'une \"VOlKSWAGïN\u201d Volkswagen Sales A Service 1922 Ste-Catberina ouest\t\t5465 av.Royalmount WE.2-7127\t\tRI.8 8721 le club Islesmere ont remporté les vé et Bruno Charbonneau avec 3 victoires sur 3 en double ont grandement aidé la eause des vainqueurs.Quant au Papineau, Robert Marquis l\u2019emportait 3 fois et Yvon Demers et vTan Prévost,.- Smith, cg McAnany, ed Phillips, 3b thaw, i .(237) (.276) (.264) (11-6) trict ont participé au tournoi.La compétition s\u2019est déroulée au cours de aeptembre sur les parcours de tous les club» au pays.Arbitres : Datcell au marbra, Hurlty (Américaine) au premlar but, Secory (Natio-nala) au deuxlèma but, Sum-mart (Américaine) au troisième but, Rica (Américain.) au champ D) .gauche, droit.Dlxon (Natlonater gnaient leurs 2 doubles.Le St-Nico-las remporte donc la coupe qu\u2019offre chaque année la Ligue Maisonneuve.Dans la classe A, une rencontre mémorable s\u2019est terminée par fl à 7 en faveur de La Bohême.Ce club tirait de l\u2019arriére par 6 à 4 contre l\u2019équipe des Vétérans de St-Am-broise et revenait de l\u2019arrière pour finalement l\u2019emporter.Roland Godin avec 3 victoires et Paul Le-françois avec 2 victoires ont aidé (National.) ila cause des vainqueurs Chez les tmérlr.in.) ; Vétérans.Maurice Gaudette a vam-j^\t.\t.\t.b\t\u201e eu ses adversaires 3 fois consé-l\t\u2022 \u2018'\u2022«L,.2?Que/ité suoAw,.P f Pérleur» garanti» B I J O U T ERS* \tOeL\t}A gaL Peintura Intérieur mata (fiat)\t8.00\t2.45 Peintura semi-iustrée\t9.05\t2.70 Peintura maison extérieur*\t8.65\t2.65 Email blanc et couleurs\t10.50\t3.05 Email blanc Supar White\t11.60\t3.25 Email pour planchors et galeries de bols «t ciment\t8.70\t2.60 Undercoat (sous-couche)\t8.25\t2J50 PEINTURE DE PREMIERE QUALITE i auMa Baisa aa-Ba-Basa-BQ-eap Livraison Gratuit» POUR TOUTES COMMANDES DE $25.00 OU PLUS The James Weir Paints ww Ltd.545y rue ST-ROCH MONTREAL CR.7-4141 SOCCER AH STADIUM FAILLON b a 6ANTALIA va HAM.COtMARt b 4 MUNRARIA v HAM.COIWARS Programme remis à Blue Bonnets jsrs cas nants Bonne U a contremande un pro-imme à cause de la mauvaise npérature, hier.Les dix courses prévues pou rhler seront disputées ce soir.La principale épreuve sera le \"futurity* de la Canadian Stan-dardbred Society qui sera disputé en deux courses, au cinquième et huitième.La programme de ce soir sera le 61e.LA MNKM, MONTMAL, VtNOMDt I OCTMM MM HOCKEY SAMIDI la 3 OCTOBRE à 3 h.30 p.m.I/« événement tpmrtif d'importance LA 13« JOUTE DES ETOILES DE LA N.H1.ETOILES N.H.L.vs CANADIEN Voyez tes meilleurs joueurs de hockey au monde à l'oeuvre attWta : Bhh U tamsM watMmnt, à SI.75 *n vente uimdi matin S 16 henret.Admnston gintrele : $1.75 et *1.50 «n vent, «ammli nwtin if.Um.nl et è SUS en vente umedl wlr è 7 heures »as aekheH de b ree SKec.» FORUM - Inscrits ce soir U 1er Keener, t.Huelm Uvi* Menever, *, PeHia ireat H.never, i.Larente iïl.^*ro»»ri», et Sèereen Idw RfgffRE gnwisns H.nev.r, A, Orednlt »r.n.nh*M>e«m., inetbte: Marrie Cimier, J.Levin ie couasc \u2014 AMBLI » iouasi uaa 4.PM Jeimttee C.B.John»t«n s.Warn.H.rtnrt, I.«radette .Marri» Ab*.».«.Lamarre '\t\u2014 J.Or Junior Cor.r.m .» ,tl Min P*eltM BricStar, J.Oerder **c«,,rwTAr» 16 \u2022\tSAVAGI medèW 311, fatÜ A hiril d.ublv, uilbf* It * 410.\u2022\tWINCHKST1E modM.*4.*040.\u2022 ceups.\u2022pétille» 4 Itviw.\u2022\tBIMINGTON Med.740A, J0 04401 chargeur «utemttiqve.répétifien è S coup».Medll.740ADI (medUe d.luxe).\u2022\tBROWNING Fusil calibre 11 S char-peur automatiqu., * coupa, avec adaptateur 3 ceups.U PARADIS DU CHASSEUR \u2022 MOtSBfKG, fuiH è * tgnpg» geHoH A vgorgg» mgdèU IHK.«»HW« 12.% A A.93 *37** *73M $85OT »149-w *165»* 5129*78 ürbuil 6541 y boul ST-LAURENT \u2014 CR.3-3601 êg*\u20ac 'mticÊcA IflEWJVfltHV## Nos Choix à Blue Bonnets 1_Major Rodnay, Bay Day, Rtubgn Hanevar.2\u2014Paf Johnston C., Morrl» Abb», Irish Lana Lastla.H .A.\"HAP\" HOLLAND e été proclemé gagnant du trophée de football de I* section dea Jeune» du Montreal Board of Trade pour l'année 1959 .11 recevra le trè-phée tors du 2e diner annuel en vue de le coupe Grey le 7 octobre.cgëjf'iË 3\u2014Lvnntown, Cindy R., ver.Ideal Hano- Mick, Mr.Ramus, Island mrcMÊA 4\u2014\tIrish Song.5\u2014\tArmbro Express, Janice Johnston, Patsy Chief L.ft\u2014Michael's Counsel, Duke of Frisco, Peggy Hal.7\u2014Hi Acres Zeste, Meadow Charm, Asa.I\u2014Armbro Express, Janice Johnston, Poplar Flash C.t\u2014Linda's Gun, Extra Special, Pipe-dream.w Louez une auto Hertz en fin de semaine SEULEMENT $20 10\u2014King Pleat.Quick Wav Frisco Elkington.UNE DATE A RETENIR: Mercredi le 7 OCTOBRE LA DATE DE L'OUVERTURE A NOTRE MANUFACTURE DE LA SALLE DE VENTES LA PLUS MODERNE A ST-HENRI, MONTREAL Des vêtements pour foute la famille ! Des aubaines exceptionnelles ! Montreal Buick SU»Ï STE-C.A TH EàlNE A L OUEST O ATWATER r Chaque Batterie Willard b pleine puissance a un rendement digne de confiance.Garanties jusqu'à 4 on* \u2022 \u2022 \u2022 chargées sèches ou è l'usine .catégories 6 et 1 2 volts .grandeurs convenant è chaque auto \u2022,.prix convenant à chaque acheteur.Willard de votre voiainoge.En vente ehex let marchands ci-dessous : 850 ST-JACQUtJ O.- UN.4-4US 7141 STdtUBEBT - CR.14551 LACHINE AUTO ELECTRIC REGD 1125 NOTRE-DAME, LACHINE\tME.7-3555 LEON AUTO ELECTRIC ENR\u2019G 1S11 «st, rue NOTRE-DAME LA.3-3775 ¦1\t'\ti NORMAN BEAUDET Siotion de service SHELL COTE-DE-LIESSE et LUCERNE RE.9-4151 PROVOST AUTO ELECTRIC LTEE 8305 Eoel.St-laurenf DU.8-0001 LA PUBLICITE DANS PROFITE A SES LECTEURS ET ANNONCEURS LA NOUVELLE IV RCA VICTOR 1080 met la télécommande électronique à la portée de la plupart des familles canadiennes T*-**.\t\u2022\t-, m CHASSIS GOLD SSAL «O \u2014 Marque une nouvelle étape dans la technique de la TV.Cette nouvelle construction compacte et puissante accentue de 25% les contrastes, donne un meilleur rendement.NOUVSAU RIOLAOK DBS A NSTTBT»-Règle la \"tonalité visuelle\u201d.Permet de rendre l\u2019image plus nette ou plus pâle et d'éliminer le \u2018\u2018brouillard\u201d même dans les régions éloignées des émetteurs.CIRCUITS OS SSOURITB A MONTAOS RIOIOS \u2014 Vous pouvez vous fier davantage à votre TV RCA Victor.Bon fonctionnement assuré.Montage solide, qui ne permet pas aux pièces de prendre du jeu.MIUBLBS \u2014 Beaux meubles de faible encombrement, parfaitement étudiés; ébénisterle finie à la main par des artisans canadiens a la manufacture RCA Victor à Owen Sound.RSNSIIONSZ-VOUS AU SUJST OU CONTRAT DS SBRVICB A L\u2019USINB, UNS SXCLUSIVITB RCA VICTOR RCAYÏCTOR © DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION A L\u2019UN DES DEPOSITAIRES SUIVANTS : DISTRICT EST DE MONTREAL (0 AXCHAMSAUIT INC.500 ftts-Csthsrins I.2140, rus d« U M«nf«gn« BiAUCOURI 1018 Sts-Cstb#»m# K.\u2022ngls Amherst* BEAULIEU A Ol A OU EN*G 4305 (te-Cstherme E.IOUIS BILODEAU FUBN ENftO.1S40 Bsaub»«n I.A.BRAU1T 8905 - 28* Av., Ros«m*«f BASSERMAN'S OINERA1 STORES 939, bovl.$t-l*ur»nt BROWN DEPT.STORE 3710, bowl.St-l«wr*rit J.-H CARON ITIE 2211.rus Mf-Roysl I.1311» rue Itt-Csthsriwt I I P CHAYER ITII 2522 B*8ttbi*n E.f COURTEMANCHE ITEE 4729, rvs St-Hubsrt DOMINION TV ft FURN CO ITO.8584, rue St-Mubsrf 352, rus Sl«-C*fh«rm* C DUPUIS FRERES ITEE 885 Sf*-C«th«rmt I.ÜS FRERES DUVAl 2149 FrenUnsc JEAN GERVAIS 5270 H»firi-Juti«n J GOLDEN CO.2801, ru* Msiten GORDON VACUUM CLEANER CO.4111, b*wl.SM*wr«nf HAIN'S HOME APPL.RIG'D.7035.boul.St lawr«nt HOUSECRAFT M33 Maison JOS.LIPARI LIMITEE 7111 St-Dani» MAISON A.LASALLE ITEE 3127, rua Sf*D*nis ALBERT MENARD 7805, rue Si-MubsH MICHAUD ft FRERES LTEE A95, rue H*nri ftogwssa I.MTR O Y AL Furnitur* ft TV Inr.^132, bout.St-lsursnt 8882, rut Sf*Hubsrf 8928, rut 5f-Hubtri LEON ROBILLARD 232, rue Dt Caittlnau BOSEMONT RADIO REPAIRS 3201, rua Mtison l.-A, ST-AMOUR LIMITEE 6573, rus Si-Dsnis STEINHAUSC REO'D.1852 SUfCtthtrint I.ST-HUBERT Fwrn.ft Stmrg \u20ac\u2022.4330, rua St-Hub tri J.l.TESSIER LTII 1272 Mt-Rgytl I.V.O.FURNITURE RBO'D.4857 St*-Ctthtrill* I.7380 IhHubort i.*R.VI NET INC.520, ru* 0**rg* V Wlllll ft Cil LIEE 4990, rw* St-Hvb*rf (PC)\u2014Bn Juillvt demltr on «smp-Utt i p«u pr*« 1,150,000 iuUm in | Suède, Mit plui du double de ce ! qu\u2019on rompt a it et) 19.ït D It SPAGHETTI N O ' V F A U\ti A \\j r) a H 1 A 4 4 74 ST HE NK i lutteur* dans le tournoi iQe retour au betrcail au Palais des Sports demain''- i participeront de- taire, tournoi de lutte au Lortle Huit lutteurs mtis loir au u Palais des Sports en vu* de trou- SR\".\t_ mipep*»eur au de champion mondial des poids lourds abandonne récemment par atllei Porto).Do plus, un match de boxa aara de nouvaau au r gramme.Ce combat-revanche dix robdca opposera Jumping Joe White à Constant taBrce.Trois lutteurs barbu* affronteront en plus trois lutteurs hlonda dans un match par équipe au même programme.Ted Evans, un lutteur fort popu- seront sera l\u2019advarsalro d* Donald daûs un match du tournoi.Paul \"Buteh\" Bouchard, Un eolosae de 300 livres, affrontera 1* puissant de 300 livres, affrontera le puissent Gaston BaiSlargeon.Gérard Duga* fera face è Bern 1er Fortin, tandis qua Georges Cagney, do Québee en viendra aux prises avec Htalier Mike \"Killer\u2019* Morüîw.\"Nature Boy\" Dupuis, \"Fabulous\" Terry Garvln et \"Gorgeous\u201d George Bell, formant une des plus Frank Tripucka succédera comme instructeur _____ _ ,\tPftOULX puissantes équipes i trois lutteur»,\t~ tenteront d'avoir raison des barbus, les frères Pst el Fred Smith, qui » obtenir e par PIIIIRI PkOULX doit partir dèa demain matin pour \u2014\u201c - dévoilé hier soir ucka est très Intéressé poste d\u2019instructeur Gamarofh 'dés Boughrtders de Reglne et U R.\"* WWW* Ki/MODlicro CLUB HOUSE m a-»-»\u2019»* évalué sou* sa tutella la dernière.Par la suite, le vétéran quart avait exprimé l'espoir d\u2019être échan lâche, devant ier de quart Résina\u201d, noua a dévol James P- McCaffrey, directeur gérant des Rough Riders d'Ottaw* McCaffrey confirmait ainsi une nou velle parue dans le Journal Leader-Post de Regina à l\u2019effet que l\u2019on offrirait te poste à Trtpueka.\u201cL\u2019offre officielle a été faite mais de façon aases impolie envers nous\", poursuivi McCaffre dent Sam Taylor, des_______________.est entré directement en communications avec Tripucka sans même nous en parler auparavant.Par la \u201d noua a fait savoir qu\u2019il avait approché notre quart-arrière pour lui offrir la position dlnatnic-let affrey.\u2019Le prési-Roughriders, iart des leur en chef Tripucka.ancien Rougbriders qui avait été échangé ce club i l'équ< ant-hier, è sa deuxieme saison è la barre de direction de l\u2019équipe.Terlep.ancien instrueteur du champ arrière des Tiger-Cats de Hamilton, n\u2019a pu parvenir à mener ion équipe à la vie-toire en 9 parties consécutives depuis le début de la saison dans la Conférence de l\u2019Ouest.Préférence de McCaffrey \u201cNous n\u2019étions certainement pas pour empêcher Tripucka d\u2019obtenir un tel poste avec Regina lorsque Fi avons appris la nouvelle\", a té McCaffrey.\"On aura tét fait dire que noua pourkma noua dispenser de Tripucka du fait qu\u2019il avait connu très peu de auccèe avec noua cette saison et que nous venions d\u2019obtenir un nouveau quart Babe Parilli, des Peckers de Green ', mais Je ne partage pas une e opinion.J\u2019aurais préféré que nous jmissions garder Trtpueka mais Frank Clair est d\u2019avis qu\u2019il valait mieux le laisaer partir que de le garder avec nous.PartUi a fait belle figure à l'entrainement mais nous ne sommes pas du tout certains de ce qu\u2019il pourra réuasir sur le terrain.De toute façon, la dérision a été prise et c'est avec lui et Russ Jackson que nous terminerons is ssison régulière du Big Four\u201d A Regins, on s laisse entendre que les deux adjoints de Terlep, Boh Haddock et Cari Schuette n\u2019étaient pas du tout intéressés à prendre la direction de l\u2019équipe pour les sept dernières parties de la saison régulière.Lorsque Frank Filchock avait été congédié comme instrueteur du Regina à la fin de la saison 1957, le nom de Tripucks avait été mentionné pour lui auccéder.Mais Terlep.alors avec les Tiger-Cats, avait été choisi et Tripucka avait '1 i- Un §jtui de 5 cigares à I la mesure de votre poche! CLUB HOUSE EL PRODUCTO dans un nouvel empaquetage breveté Fold-a-Pak Voici une innovation qui fait sensation auprès des fumeurs de cigares El Producto \u2014 un étui \"Fold-a-Pak\u201d à la mesure de votre poche de veston ou de chemise.Cette nouvelle présentation brevetée est aussi à la mesure de votre bornée puisque vous l\u2019obtenez sans aucune majoration de prix.Vraiment, c\u2019est un plaisir de fumer un bon cigare Club House El Producto.Vous obtiendrez le nouvel étui \u201cFold-a-Pak\" chez votre marchand en achetant des Club House El Producto.\t\u201e ^ ^ lÿBrevrt Cmadtan No.577,490) Voici comment procéder: Ce soir DIMANCHE 2 b.IB 10 COURSES &Yae féûttHeû \u2014MWAI inc.* CLUBHOUSE Ultra-chic SALLE A DINER d* frais da couvart fai da frais minimum Ouvarr S partir d* i h.J0 hangé k une autre équipe, affirmant que les amateurs ne lui .\t\u2018___J d'avoir remplacé Glenn Dobbs.C\u2019est ainsi -ttawe en loueurs, U n\u2019avait pq à la hauteur de la \u2018 ;e régulier Russ Jackson.Tripucka, sauf pour samedi dernier, avait été relégué quasi exclusive ment au rAle de batteur, tâche qu\u2019il accomplissait d\u2019aliléurs avec beaucoup de succès.H ne fait aucun doute que la saison 1959 au football canadien aura été celle des plus grands chambardements chez les quarts.On a vu les nouveaux venus Randy Duncan à Vancouver, Joe Kapp a Calgary et Don Allard à Regina, les vétérans de retour à Winnipeg avec Jim Van Pelt, à Edmonton avec Jackie Parker et Don Getty, à Hamilton avec Be mie Money et la (recrue) Tom DuMinSki i Montréal avec Sam Etcheverry.è Ottawa avec Russ Jackson puis Tripucka et mainteuant Babe Parilli et enfin à Toronto où le départ brusqué de Ronnie Knox a permis l\u2019entrée spec-tacuiaire en scene d\u2019Al Dorow.Maurice Gagné nommé \u2019M.Cycliste 1959'' Le cycliste québécois Maurice peloton après une crevaison.Il fût .\u2019le seul à pouvoir faire un tel exploit OTIC .ouvrex CraC.repliez ça fait! Toujours justement à votre goût \u2014aujourd\u2019hui justement à votre pochô STATIONNEMENT GRATUIT SERVICE SPECIAL D'AUTOBUS Admission i CLUSHOUSE S1S0 GRANDSTAND II 00 Enfants non admis Gagné a été déclaré officiellement \"Momleur Cycliste 1*59\" pour ses succès dans l\u2019ensemble des courses sur route disputées au cours de la saison dans la province de Québec, avec un total de 194 points et une avance confortable de 65 points sur son plus proche rival : Benito Qua-tela de Montréal.Le diminutif coureur de 22 ans a ainsi brisé le monopole qui existait depuis toujours par les champions montréalais.En effet c\u2019est la première fois qu\u2019un coureur en dehors de la métropole obtient ce titre tant convoité.Pour Maurice Gagné, c\u2019était sa deuxième tentative de remporter les honneurs.L\u2019an passé, il était en tête au mois de juillet avant de partir pour les Jeux de l\u2019Empire en Angleterre II succède ainsi i Guy Morin, vainqueur en 1957 et 1958.Au commencement de l\u2019année il avouait qu\u2019il consacrerait uniquement sa saison en vue de remporter.Il savait à quoi il s\u2019attaquait et se prépara en conséquence.Au début d\u2019avril, il attrapa une violence grippe qui le dérangea dans les trois premières courses dites du printemps.Il se ressaisit par la suite pour remporter Québec-Don-: nacona - Québec, et abaisser son fameux record \"contre la montre\" Québec-Ste-Anne-Québec et rempor-Cer pour une quatrième année con-isécutive les courses du printemps.iDos lors cependant il était un hom-! me marqué, pour lutter sans coéquipier jusqu\u2019au milieu du mois d\u2019août alors qu\u2019il s\u2019allia à Jean Toulgoat et Alfred Tellier pour former un des plus formidables trios de la dernière décade et remporter le trophée d'équipe \"Fleury\u201d détrônant ainsi !a fameuse équipe Baggio-Torpado de Montréal détenteur du trophée ces dernières années et devenir par le fait même, le premier club de la ville de Québec à avoir cet honneur.Reconnu comme rusé et un ma!-;tre de la tactique cycliste alliée à un courage certain, le \u201croi des côtes\" n'attaqua pas inutilement icar il était un homme marqué.U écarta cependant tour à tour ses principaux rivaux en déclenchant des offensives contre ceux-là spécialement.ne s\u2019occupant que rarement des autres.Les faits saillants de sa réussite : A VirtoriaviHe.il revient dans le dans la majorité des courses-circuits.Il remporte Québec \u2022 La Malbaie une classique de deux Jours sur une distance de 190 milles.Dans Québec-Mont-Joli, il se laisse glisser délibérément en arrière avec Palotas, son plus sérieux rival jusqu\u2019alors puis démarre violemment, le lâche définitivement pour repren dre le peloton.Le trophée Morin à Ernie Nash et Hardie Ernie Nash & Dave Hardie, du club de golf Hampstead, ont remporté les honneurs du tournoi invitation pour le trophée Morin, disputé en fin de semaine dernière au club de golf Rosemère, avec un score brut de 146 pour 36 trous.Tom Hunter & Mike Darling, du club Withiock, se sont classés 2èmel avec un score brut de 153.Les honneurs pour les membres j du club Rosemère sont allés à Al i Blackburn et Ray.Trudelle avec un | score brut de 152.Ces deux journées de comoèti-ion furent jouées sous les règlements \u201cScotch Foursome\u201d à coup alternatif et ce fut un succès retentissant.Dimanche les professionnels Alian Johnson, de Kanawaki, et Norman Hunl, de Mont Bruno, ont fini égaux avec Damien Gauthier, du club Municipal, et Gerry Proulx, de Golfland, avec un score de 69.Cette compétition fut également jouée à coup alternatif.Stan Horne, du club Isiemere.et Jean-Guy Perriard.du club Municipal, se sont classés 2ème avec un score de 71 et Buddy Clark du club-Hampstead et Nelson Young du club Rosemère se sont classés Sème avec un 73.l\u2019homme qui vend ces produits est en affaire pour tous aider à résoudre TOS problèmes de peinture i/OiCi k /tyomutC# Irotr* vMidevr Canada RalnfJ \"Nous sélectionnons nos vendeurs en raison de leurs connaissances en peinture\" VENDEURS CANADA PAINT Lw fabricant la plus axpéflmenlé da la télévision voua an olfra la plus étonnant progrès, la télécommanda électronique .pour seulement $329.901 Voici un propre?extraordinaire rendu possible par les 60 années d'expérience de RCA Victor dans le génie électronique.Il .s'agit de la TV à télécommande électronique, maintenant a la portée de la laruille canadienne moyenne.Vous pouvez maintenant ouvrir le récepteur, syntoniser pour la réception de l'image et du son, passer d\u2019un canal à un autre et fermer le poste sans faire un pas! Pas de fils: tout se fait par l\u2019électronique! Allez sans tarder voir fonctionner les téléviseurs à télécommande électronique KL.A Victor.Votre marchand vous laissera avec plaisir en faire l\u2019essai vous-même.Le moment est venu pour vous rie rendre la télévision plus agréable pour toute la famille en faisant disparaître la nécessité de se lever et de marcher pour régler la réception.\u2022Prix it iélsil tssatri.ANTOINE GERVAIS Peinture Tapisserie > Encadrement 0*05 ET DETAIL 1*74 JEAN-TALON.I.RA.S-4851 Ne manquez p** de demander le passionnent GUIDE DE L\u2019HARMONIE DES COULEURS .brochure traitant de projets de décoration, réalisée au coût de $76J>00.ACME\t& HEATING MATERIAL LTD.Vindaur autorité Canada Paint 10*5, RUE WASHINGTON OR.4-6236 CANADA PAINT COMPANY LIMITED Montré,\u2019.Toronto.WinnlOO* \u2022 Celjary, Vineouvar, Halifax mwml ¦\tT.:' pour syntoniser la plus belle image de TV! fl/tMe SIMTCSÔS) DUPERE FRERES INC.9670 NOTRE-DAME, E.CL.9-6964 JOS LATUUPPE LIMITEE FwronnmriB \u2014 Haréwar* 2558 ROUEN LA.1-5282-2311 DAVID & BELANGER LIMITEE 3964 MASSON RA.2.3564 LA MAISON DES COULEURS Gras A détail 362* ONTARIO I.EAST-END HARDWARE INC.2028 FRONTENAC LA.1-4200 GOULET & FRERE LTEE 427* Ontario, f.\u2014 Cl.5-366* 47*7 Sto-Cothorino, f.- Cl.*-5661 \u20224 ovo Turgoon \u2014 Sto-Tkérôio - TA.3-5221 LB TOTt - ABLB.Elégant et puissant portatif de 17\u201d dote de la télécommande électronique! (17RT9W) LB OLBNBIDB.\u2014 chie modèle console, 21\"; circuits de sécurité à montage rigide: 3 finis -Victor-Craft.(21TC400) LB BNBNTWOOD.\u2014 modèle console 21'' avec les caractéristiques de la Série \u201cfiC\u201d; nouveau réglage de la netteté.(21TC404) LB CttBDBNZA.Teinte noyer.Excellent récepteur de TV et de radio.Bandes MA et MF et haute-fidélité.Six haut-parleurs! (21TA409j UNB AUTNB FAÇON DONT RCA VICTOR BBRT LB PAYB, ORACB À L BLBCTRONIQUB.rcaVîctor © ___\u2014 \u2014\u2014\t«nr ¦»*.y IA ta A a fiiBl DEMANDEZ DEMONSTRATION DISTRICT OUEST DE MONTREAL J \u2022*.aXOUIlliTTi 6200 boul.Monk PICKWICK 1437 Btsury CBNTRE tCONOMIC 1 4231 Sl-Jacqua* O.conaiviAux inc 34)1 Mho-Dama 0.CAPITOL FUKNITURï Company 3*1 Sta-Cathafina O P.V A.ASPICK RADIO 1671 Ita-Catharins O-SIMPSON\u2019S MON\u2019RfAL LTD.*77 5t, Cartiarlna O.SHANKS * FRERI 4275.ma Natra-Dama O.IYNDICAT 5T-HINRI 361*.rua Notra-Dama O.WHHS * CH LTIt 1430 fta-Cilhtr'ha O.UNE VERDUM AlLIiS FURNITURt INC.440* Wallinalon ITA* FURNITURt 3807, rua Wallmolon IRORHY-t ttO'O t*57, av.Churrk LA SALLI TUIVI5ION 344 Itratbmara MT.ROYAL FURNITURt 1 TV ln«.43*0 Wallingian A VIM'S INC 4702 W.Minor on LAPRAIRIE J -R lECLIXC 113 Chamin ft-iaan OA RTIER VILLE M CHICOINi TdfVlSION 5*75, boul.Ooum O.J O OtIJAROINS CIF ITI3 12263-45.boul.Raad ES DEPOSITAIRES SUIVANTS : LâUilNC IBERVILLE\tdomon ltii LAVAI BISSEtTI\t1344 Nalra-Oama 77.lira Rua\tlAKtIHO** HOM( APPl.LTD.*35 Narra Dama PEINTURE LALONDE ENR\u2019G 1(65 htaion (329 Monf-Royel E.RA.7-2851 IA.4-(929 QUINCAILLERIE YVON LAUZON 1560 JARRY * EST RA.7-5153 L\u2019àBORO-A-PLOUFFE MAGASIN FIRNAND VARY 1504, boul.lévumuu ST-EUSTACHI AHFUBLIMCNT MAJOR 001, av.Rorkland STI-GENEVIEVI- DI-PIERREFONDS AIME SEXTON 15.833, boul.0coin O.VILLE MONT-ROYAL JMOOE'ECTtIC HARDWARE 1335 Cbèmin T.L, A P.«V» U00 Brit Am OU 100 Brit Col Pwv tOMO Brit Paie 1700 Brown Co 900 Cal Raat ihoo Can MaiTofil 900 Cent Mailler 1400 Cona MAR 800 Creole Pete 1800 K.B.A Share 38V,\t38 3«iy 37t.\t\u2014 7 V4 T t 18 7 1 18 ia*e lava i:>« S5V,\t'« »\ta».\ti\u2019a 19V* UH 18\u2019.43 ttW 43', 34\u2019,\t344,\t34\u2019, 9m Fairchild Ç A ! 158'.157\t157\u2019, les banques En effet, les banques se ressentent de l'annonce du premier ministre Diefenbaker voulant qu\u2019aucun changement ne soil apporté Dépôts d'épargne en augmentation Exportation de gai Probabilité d'un permis prochain 992,000 actions hier à une heure plus haut était de 5.57 pour cent a 1,196,000 aujourd\u2019hui à la mèma et le plus bas de 5.30 heure.\tNormalement, les bons sont à Ottawa, 2 (PCI \u2014 Les dépôts PARIS lAFPf \u2014 laps disposi- 91 jours mais ceux de cette se- d\u2019épargne confiés aux banques 7 lions du marché restent aussi imaine sont à 90 jours afin qu\u2019ils charte ont augmenté de $240 mil-satisfaisantes que possible.Non\tn\u2019échoient pas le Jour de\tl\u2019An.\tlions en août pour atteindre\tle o seulement les gains des deux der-\t; Une\tautre tranche de\t$15 Tnil\ttal de $7,248 millions, à la fin\td\u2019août i nières séances sont très large- liions de bons à 182 jours a été 1958, ils étaient de $6,832 millions ; ment consolidés mais encore de ivendue pour donner un rendement Les fonds d\u2019Etat en portefeuille-nombreuses plus-values nouvelles \u2018de 6.24 pour cent contre 6.29 la se- ont continué rie diminuer: de $3, et appréciables figurent à la cote\timaine\tdernière; le prix\tmoyen\ta\t036 millions qu\u2019ils étaient a\tla fin des compartiments.Les banques\tété de\t96.982 au lieu de\t96.959.\tde juillet, ils ont baissé à\t$2.854 __ Felmonl Pete 50 Humblr OU \u2022100 lmp Chem 000 Imperial OU 1.00 Int Petrol 700 Mlybdenm «00 N.J Zinc 400 Paneoa*t»l Vtr 500 P*nie per OU 700 Sapphire Pete 900 Scurry Rainbow 300 Tri Font wt5 500 V S Full B\u2018\u2019\t«7*4 3100 Webb A* Knapr IN» BH MU* \u2014 - 38\u2019%\t.7SL% 35\u20184\t34>4 *6bi ast, r* a *-4 IH 13 1« ^ T'A \u2014 HD* «6*4 Dm 38\u2019» 33 2B\u2019% r« Pr 26'm 86 4 1H Calgary.2.(PC> \u2014 Le président .v^a.vawi.«.\tw,.».\t| d e la compagnie American Natural xaê^h/.iggv>rv.,*.«v\tprédit que le projet d\u2019une fre 100.est calculé afin de determiner \u2019entreprise américaine d\u2019importer la tendance générale des paiements de du gaz naturel du canada, à la dividendes des entreprises minières, in-\tssépare le Mamt0\u2018,a dustrielles, commerciales, financières: il est préparé non seulement en fonction des dividendes versés mais aussi des dividendes annoncés et à paiement futur.Chib.Jaculel Mines produira 200 tonnes par jour en décembre __________________ __________.\t^\t\u201e\u201e\t^ ______ .________ .\t' V\t' qui sont tout particulièrement\t| j.a semaine prochaine, le gouver-\tmillion».\tl,es autres valeurs\tont\tac-.Toronto, 2 \u2014 M.R.P.Mills, pré favorisées, contribuent largement\tnement\tacceptera des soumissions\tcusé.durant te mois; une\treduc sidenl de Chibougamau .larulet Mi- a la bonne humeur générale du\tIpmir le\tmême montant, soit $100\tlion de\tquelque $30 millions\taulnes Ltd., annonce aux actionnaires marché.Les milieux financiers\tmillions\tde bons à «I jours et $15\ttotal de\t$1.662 millions.\t.que la mine de Chibougamau pro Le* prêts commerciaux au C\u2019a duira environ 200 tonnes par jour Première installation du genre construite par Montreal Loco arches Marché hors bourse Sectiott ittdttsf HelIe mt finattel^rc ommerctau MATIERES PREMIERES nada se s\u201c\"\u2018\tdL\tènlîU'ra\"\"^ mïrchî lions; à la fin d'août 195H.Ils s- »\" riébut de décembre.La quantité chiffraient à $4.999 millions.Us l >o *v ,«f Lawrence Brirk Westroaiit vir 83 « 31 57 39 3 A* M 7W 5V% 17 28 9tl 235\t350 2S'i 29'v 14 *-4 12'%\t14 *4 5\t*.V» U\u2018i 12 ' « 1ft 90 no M\u2018T 15 1 05 33 i 59 43 A\" *0 2« 1?SUCRE \u2014 New York (en cents par livre» .marché intérieur, non raffiné, comptant 8.30.terme nov.3.99.Marche mondial terme jan 3.20V.mars 3 21 22.mai 3 22.juil.3 23, sept.3 25.oct.3.23 CACAO \u2014 New York, en reni* par livre Accra comptant 37N.terme déc 30 94 98.mars :tO 00.mai 29 99, sept.29 72 73 dec 29 42N COTON New-York «en cents par livre» ; 32 9ÛN.Demies agricoles Les prix des oeufs (sauf ceux du détaill et des produits laitiers sont fournis par te Service des marchés, ministère fédéral de i'Agriculture.Marché des oeufs tiennent de plus en plus compte millions de bons à 182 jours du climat de détente qui se pré- .sera approuvé par le cise dans les relations entre les gouvernement des Etats-Unis, d\u2019ici blocs oriental et occidental.La U premier novembre prochain.regression se poursuit sur le mar-Cette déclaration a été confirmée ché de l\u2019or, les principales pieces par M R T McElvenny.de De- perdent de 10 à 50 francs et le fin Iroit.Ce dernier a dit qu\u2019ii est très revient de 560.000 a 559.500.confiant de voir t'Office national LONDRES.\u2018PO \u2014 Le marché a de l'énergie approuver bientôt la termine la semaine sur un ton fer- demande de la compagnie Midwes- me; les gains étaient nombreux et.l f,a fie Montreal Locomotive tern (las Transmission, qui désire en certains cas.appréciables.Les! Works vient rie parachever la pre-acheter 204.000.000 de pieds cubes compagnies de génie mécanique et mière installation de traitement de i de gaz par jour de Trans -Canada d'automobiles, tes brasseries.Ies!|'ac.jpr jamais construite par une Pine Lines Limited.\tjournaux, les textiles et les maté-compagnie canadienne M.W.si\t.Le contrat conclu entre Mtd-Wes- riaux de construction étaient en de-i Milter, le président, estime que c\u2019est tjon d\u2019un rôle d'évaluation exigeir«\u2018\u2018s importants dans Nipissing Mi tern t.as et irans-canada PipeLt-, mande.Les fonds d\u2019Etat, tranquil | I\u2019instaijation la plus importante dnune etude des terrains, des bâtisses, |nM Pt une recent e augmentation anrês^^a vm r ét e^nroinn pé°V^ \"t rnfs\t'«*\u2022 présentaient de la fermeté;\tles ;\tgenre au Canada; construite pour\tdes taux unitaires,\tdes dépréciations\tde\tl\u2019usinage à la mine d\u2019Ore\tKnob, renrise dennis niiatn» an\tvaleurs internationales se sont\tDominion Foundries and Steel.Li\te, |a valeur totale\tie\u201d\tCaroline du Nord, laisse\tentre- Po^ que la transaclion ait lieu amélioréeft 05 12 65 23 80 13 64 10 00\u2018s 05 45 30 0*V4 09 06 15 83 10 13 00 30 .90 16 OR 30 06 15 01 90 1 80 Décembre Mar* Juillet Septembre Haut Bas Clôt.34 19\t34.19\t34 09N 33.30\t33 30\t33.13N 32 10\t32 10 32.ION 31.55 31.53 31 54N Contrat \"M\" Haut Bas Clôt.42 35\t42 15 42 19N 41 30\t41 17\t41 17 4023\t4005\t40.00.N 39 75\t39.55\t39 46N 39 35\t39 25 39 10N Independent A*t>\tno\t11 Kenmaa\tm\t03 Lake Super Iron Lun-Ecno\t.44\t.35 .48 Lake « hm\t\t15 Main Oka\t.60\t65 .'ini-tin Bird\to?s\t07 Mattafam Expl\t12\t Mattafami Lake\t3 25\t3 75 Millar Copper\t23\t26 Murray Mining\t32\t35 Monor\t32\t40 Nat Malartie Nipiron\t.13\t.18 \t12\t.17 Norbeau\t55\t60 North Muttagaml\t20\t.25 Oklenri\t05\t07 Pa*calt*\t15\t19 Querion\t\u2014\t.05 Quejo\t04\t.08 Band Mal\t03\t03 St.Helen\t\t40 St June\t_\t.10 Scott Chib.\t02\t.04 Selhy Mng\t(»4\t06 Sheraton\t44\t49 StarliRh»\t02\t04 TarPolnt\t02\t04 Vaimonl\t\u2022M\t10 Y'm»na naviA*on\t15\t19 Décembre Mar* Mai Juillet Septembre HUILE DE COTON - New York «en rems par livret huile brute Vallée du Mississippi 11.30N.su0 est 9'«.terme not.12.03A.dec 11.92A.mars 11.93-94.mai 11.94.sept.11R0A.net.11.63 A.HUILE SOYA \u2014 New York, brute sud-est comptant 87m terme sept.9.05.oct 8.30 79.dec.8 66.jan fi 62.mars R 63-62 HUILE D'ARACHIDES \u2014 New York, brute.*»ud est.comptant HVïN.HUILE DE COPRAH - New York, brute.Côte du raciflque, comptant 18\u2019qV.rrix pave* par les grossiste* aux centrales de campa gne caisses de 30 dnz.b) CîrnssiHTrs \u2014 Prix payés par le* détaillants aux grossiste».car*ons d*une douzaine, en vrac 3 cents da moins la douzaine.e) Détaillants \u2014 m-t* approximatifs aux consommateur».Produit! lailien BEURRE : (Québec No 1 frai» livré à Montréal) Prix payé oar tes grossistes aux producteurs (solide#.56 livres* : admissible non admissible Prix du demi ero*.solide» Prix payé pat es détaillants aux grossiste* frais de crémerie enveloppé «pain d'une livre»\t64 65 FROMAGE ; !arhrter de Midwestern 158,000,000.tier Mining Company sont trans-!continue.L\u2019acier, nettoyé par deçà- devait pas être t\tm ixx\tHI,:fliIullll de pied?cubes de gaz par jour, portés à Port Cartier] P.tJ., lieu dUjP.ae.e dans l\u2019acide, est lavé et séché.! un facteur dans un rôle d\u2019évalua- fnn(j, roulement n\u2019a subi que \u2019\tpour\tdistribution\tdans\tle\tMichigan\tiiilur port d'embarquement, annon-\tlégèrement huilé\tpuis remis en 60-\tt*'\"1.pas plus que la décoration \u2022 p{,(1 de changement et que\tla\tcoin ¦2\tet le\tWisconsin.\tce le président.M.L.J.Severson ;\tbines.\tCes bobines d'acier lamine à\textérieure,\tcomme les arbustes et|pau\u201e,p Pn cjteellente\tposture les opérations des différents ser ichaud.\u201cdécapé et huilé \", sont le terrassement\tlon fe q,,; concerne l\u2019encaisse.Et._\tÉ\t(vices se font maintenant à cet (Prête* à subir d'autres traitements les points primordiaux sur le*-j d'ajouter M.Mills, si le prix du nilllflAEfnAf\tendroit.\tou à expédier aux clients.\tquels doivent se baser les évalua- cuivre se maintient au niveau d» i/lf lUwlIUO\t¦T\u2019e cette façon, ajoute M.Se r\u2019install.,!inn\t, \u201e leurs sont les structures, les fun- 30 cents et plus la livre, la compa- lerson.le siège social de Quebec \u2018\th»anri«\t'I''ne »\"\"\u2022\tdations, le\tfini intérieur, la plom gnle envisage une année\tde\tréels Hi Tower Drilling\tCo\t,\t30\tcents\tCarHer Mining Company ^e trou.;' \u2019\u201c.Kh^'\tberie et le\tchauffage des maisons, progrès, nar action, payable le 1er décembre v-ti 1 t un .vi 111111 t x «.iiiaa/a 1 « »\t,\t- vera dans la zone immédiate des\tre,le lln ,pr!'?ln (ie ha\u2019'p bail, traite une bande d acier allant vemhî-n^ionnaircs inscrits le 16 no- Varier \"est accessible par jusqu\u2019à 2.â0 pouce d'épaisseui 'et 6Ô Il routé ei\tpar l\u2019avion «via Sept-\tÇouîî^/Æe.arEr,lr sa caPac^^ es, Mount Rova! Rice\tMill*;.25 cent*\tIlesi ;\tcette\tville, à environ 350\tde 40.000 tonner; par mois, par\taction, payable\tle 31\toctobre\tmilles\tau nord-est de Québec .est\tP'® comprend quelque 27 parties aux\tactionnaires inscrits\tle 15\tsituée\tsur\tles bords du Saint-\tprincipales: détartreuse et niveleu- COURS DES TITRES A REVENU FIXE octobre.Laurent.«lo conseil de Ford-Canada 63\u2019i i 62 H 64 \u2022r - - (arrivages courants de froma- Se non paraffiné livré à lontréaO : Québec blanc\tW Québec coloré\t33 (f.a.b.centre «le classification* : New York, brute.ChiraRo.comptant HUILE DE UN comptant 15 00\\ SAINDOUX \u2014 7.K5N SUIF \u2014 New-York, qualité supé-rteure.comptant 6'*A.RAYONNE - New-York acétate satiné, comptant 28.SOIE New York ton cents par livre» comptant 4 10 Marché du poisson LAINE\t\u2014 New York\ten cent* par\t livre; .au comptant\t\t125 5N.\t \tHaut\tBan\t(lot Octob ra\t126.2\t124 6\t126 OA Deremhre\t129.8\t128 4\t129 fi Mar*\t132 6\t131 1\t132.0A Mai\t132 8\t131.9\t132 5 A Juillet\t133 1\t132 0\t132 9 A Octobre\t132.2\t132 2\t132 9 A Laina\tprima comptant 142.ON\t\t \tHaut\tBas\tClOt.Octnbte\t162 0\t1615\t162.1 A CléTambre\t163 R\t164 6\t165 8 A Mar*\t167 0\t165 9\t186 5 A Mai\t165.5\t166 0\t166 1A Prix au «ouruer su rroxftlsta _ ton cents oar Itéra au waeon) Poisson rrau .Filet de soie Filet d'akfflefln Filet dq morue Aialefin entier Flétan entier, petit Flétan entier, moyen Morue entier# Saumon Cohoe ronjre entier Poissfin eeie furne mi t«ia Saumon Cohoe roufe entie» Saumon Silver Brichl entier Truite du Pacifique entière kpenan moyen rntiei Eperlan No 1 entier Enerlan Extra entier Flétan entier Eue» de morue fuma Harena *ele Harem fumé Haddock Harem aato Turbot talé Crustacés : Crevette* hianctie» f?'/25> Crevettes roses '31.25» Civette» blanches (26''30» Crevettes blanche* (15 20) Crevette* roee* \u201919/20» Homard vivant (1 ltv.> Homard vivant (λA liv.) Homard vivant (1^-2U liv.) Mollusques - Hui Malpcque (1*4 hois'» choix Hui.Malpéqur (l'4 bois» stanl Hui.Malpénue il»-» bois) c-12 Du c.vim ne \u2018 -*nada ore mière calésorie.«tacs\t8-d Aliments du bétail, aâcs \"H- 8 Poudre d» 'ait da oaurro aliments du bétail Poudrra da patit lait Lait évaporé, caissa «\u2022 14 Creme douce la »\u2018vro do matière Krnsse casotna, maillet Pomme! de terre (Prix d# fret) Quebec 75 livre* Nouv Brunswick.75 livres Nouv.Brunswick.50 livre* Nouv Brunswick.10 livres COURS DES DEVISES W 89 d4-25 TORONTO.2.\u2014 Ford Motor of M» Canada.Limited annonce la nomi nation de trois hommes d\u2019affaires pè canadiens eminents et d\u2019un em ployé supérieur de la société au conseil d\u2019administration.Les nouveaux membres du conseil ; seJgl.k d'administration de la Société Ford- ôct Canada sont: MM Paul Bienvenu.' de Montreal, président et adminis-1 rateur délégué de Catelli Food 37 38 Products Limited: A.K.(ïrauer.de i Vancouver, président du conseil et president de British Columbia Power Corporation; Thon.Robert H.Winters, de Toronto, président de Rio Tinto Mining Company of Canada Limited: et John D.King, de Toronto, vice président ei direc leur général des ventes chez Ford Canada.\"La nouvelle association qui nous bi.e unit à MM.Bienvenu, fïrauer et j^r Winters nous permettra d\u2019enrichir, à plusieurs points de vue, notre apport au monde des affaires et à la chose publique du Canada\", déclare M.Sale.\"Cette nouvelle asso- \t\tWINNIPEG\t\t A\\ OINE :\t\t\t\t \tOuv.\tHaut\tBa*\tClAi.Oct.\t76 *\t764\t764\t764 Déc.\t73\u2019,\t754\t75'*\t75*^ A Mai\t75 * q\t75 4 A\t754\t754 A ont;\tK .\t\t\t Oc!\t97 »h\t\u20224\t984\t974\t98 Der.\t97\t974\t97\t97 4 A Mai\t98^*\t4\t98A»\t984\t98^ A LIN\t\t\t\t Oc\t3.39 3 39» iB 3 4! 4\t\t3 38' »\t1.404 Déc\t3 354\t3 344 3.384\t334 Y\ti .37'» - Mai\t394-3\t39 3 43 4\t3\t38 V.\t3.42 3 424 S EK\til.E\t\t\t Oct\t1 10'3\t1 104 A\t1 104\t1 104 Déc.\t1.124\t1 134\t1.124\t1.134 Mai\t] 174\t1 184\t1 174 i\t\\ 1 18 : se.sécheuse à l\u2019air chaud, machines à tailler les côtés et à huiler, rem bobineuse, cisailles et rouleux de Emi: pincement, machines a peser les bobines, le tout relie par des fosses et des tables de filetage.Elle comprend aussi 328 pieds de bains acides et 40 pieds de réservoirs de rinçage à l\u2019eau, tous recouverts de caoutchouc et tapissés de brique.La fabrication de cette installa f-jjjnjjj tion monstre constitue une étape C.IsfH* importante de notre programma de, C.N.K.diversification\", souligne M.Miller \"Depuis des années, sans doute.nous avons construit des machines ide Ions genres pour le traitement Cours compilés I lo tourco par l\"\u2019lnvasfm#nt Dealers' Association of Canada\".H» ne lont donnés qu'à titre indicatif.Taux Ech.Ach.Ven Canari» Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada 2% 5 Ci 3 5» j 4 3*4 2*4 4^4 3\t« 1\u2019^ 3'* 4 5 1960 1960 1961 1962 ÎÜ :im 1972 1976 1983 1998 19F i 1977 9HU 99'o 95 98'* 95'« 88»% 62 «i 86*4 76 84*4 78 78 91*4 98*4 100 95li .98*4 j 95=»! i 89W ; 83 Vk 87 U ! §5H 79 92 .| Emitslon\tTaux\tEch.\tAch.\tVan.i Tradeis Fin\t5V4\t1974\t92\t93 Trn C Pine\t5 85\t1987\t85\tRR i Geo We*t\tiH\t1971\t87\t90 EMPRUNTS CONVERTIBLES EMPRUNTS PROVINCIAUX 41! de l\u2019acier.Nous espérons que cette* S- ftrùn» AvomîRC2MErwAU76^OMvP>T 3Nrw.75 installation complète de traitement 3\tcw.73¦s :*x i fourragère.73V*; sera suivie de nombreuses autres 1\tfourraeère.72H.\t2 fourrasère*.du même type.** 69'$.\t3 fourragère*.66H; fouiraxere» mélanyérs.49 Oikc ; 1 A 2 < w 6 i an v*.1.03tT : 1 A- 2\tcw 2-ranx*.99^ 3: cw 6 ranc*.98: 4\t« w 6 rans*.)*4\u2018(i.3 cw 2 r«in|î*.96: Ifuurrasère.94è\t2 fourraiïère*.92: 3\tfnurranère*.89.Seifle 1 A.2 cw.1 197*»: 3 cw.1 057*.i cw, 957i>.ergoté.93Tfc; sur j voie.1 l07/« Lin I cw.3.40^: 2 cw.3.5^; 3 cw.SOe1'!: sur voie.3.40\u2019^ Excellents résultats pour le Rotary Alberta Tel B.C.Power\t5 Man Hvriro i) N.Brun*.\t.iv4» N.Bruns.\t3 Terre-Neuvo\t5*i N-Ecosse\t3\u2018'4 N.-hcos.se 5 Ontario Ontario Ont Hydro Ont.Hydro Québec Québec Que Tfvdro >ue Hydro Saskat.1978\t81 » 932\t88 1978\t89 5>k 4 b 4H l* 344 1965 1979 1979 1965 1979 iflàS 1979 1966 1979 1962 1977 1975 1980 1965 85 87 V» 90 83 90 91 87 89 92 m gai?Abitibi P\t44\t1966 1967\t944\t964 Atlas Steel\t5\t\t103 724\t107 Brazilian\t4 4\t1971\t\t76 C.Delhi\t*54\t1973\t100\t104 CPR\t4\t1969 1972\t82\t84 Can.E>'fina Can Util\t4\t\t784\t80 \t3=4\t1977\t\u2019IB\t105 CockahuM\t5\t1968\t\t93 Dom Text\t4\t1966\t86\t89 Grey Line*\t54\t1978\t97\t101 103 Home Oil Inland Com.\t54\t1971\t97\t \t44\t1976\t95\t105 Inland N G.\t54\t1977\t86\t9d Lohlaw\t4 4\t1976\t129\t130 Par.Pete\tλ\t1977\t85\t90 Sh W.* P.\t\t1972\t105\t108 Simpson\t5\t1976\t139\t148 83 H 94 \u201cj 38(4 97 02 86 «Y 76*4 874 854 984 90 V4 99 95 84 78^4 Triad OU 4H W.Coast 'C 54 1971 1988 79 78 IMMEUBLES Brantford C Eaton Rity ____ Km Ion Rity 894 ! t*«h Lease Sleinherq's 34 ?4 54 1078 90 1068 84 1078 HT 1983 92 1982 96 îl g* S* *¦ «V.4.1 S i *0 i 7S d\u2019ensemble plus compréhensive, et, 1 15 LM a interpréter, sur un plan national.2» M les événements au pays qui influe ront sur nos activités et auxquels nous pourrions prendre part\".Parlant de ta nuininatinn de M.a baissé de 5 64 à une prime de A déclaré qu\u2019elle apportera, \"au sterling est de- du eonseii d\u2019administration t as sein 5 7 16 et la livre sterling meurér à $2 80'a.\t\"Ventes et MarKetmg\" essentiel à A Montréal, le dollar américain la croissance de notre compagnie est a 5 3 16 pour cent d\u2019escompte en ces temps d\u2019intense eoneurren- TTiüiT' ^î'2?A,»dv«c\u2019 ;,n4V56.j«n contre 5 S 32 pour cent jeudi; la ce\u201d.m*r* .\t\">»*t Mol«on A Mont Loco Moore SI L Cp A pr St Maur )7*0 *li SH ,i?'4 lr paraîtra bientôt dans ce journal au sujet de s wts HlfOttM A 5KÎ) Mf« >outh.dans la Cité da Montréal, dan* U Rrovlnc» d» Québec, et peuvent ôfre retourné»* dûment complétée* au fiduciaira è ladita «dr»»s» avanl la tanua da l'aisambléa.DATE dan* la Cité da Montréal, h 25 soptambra l»S».GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA FIDUCIAIftC wu Ip! »4 ,cB *8?Petrol Provo Gsm Rttiiter Reef Ex*| locky P toynme ris ï?I 1 AB \\/f«5 ftburnc f fô; Dslhousie Pi 00 28S CUBB 1000\t29 MINI» r AlEs £x»t Alxom A-Larder pr Arcadia Arcad wts Ï3?n Aumacho Àumsauc Axr rnsl ^ ExpI oymar rslornr rnhral i rim a n Ank p Chtb NW ___ Thor Candore \"an Erin an-Met Ca-Met wts Captain Cent Pat Csssksr ster J» Jsc Ib-Kav imn h Will ly-Rero Jolomsc (\u2018ol Ce! ConiHXaa C Befekenn C Beta G C Deniaon C Ôen * t* C Discovery iHr Mosul Morriaon Con Négus C.Northld C.Regcourt Cor Sud Conweat Cop-Man C'oprand Coulee D'Araxon Deer Horn Dome Donald* Duvsn East Mal.Fast Sali.Elder Expi.AU Falcon PARA wt* Fatim» U 1 î c IVk Pt r Ata : «jU* > .Int Puw Br A JothiljuTf .\u2019om Knt '\tr%*.lf'A' «5* roumlsGoi \u2018B* Fraser Gatineau L \"à.ÎWfîî J ttotmt | h SicMé te tebam St-HyMlnüic, (0»C« - M.IHott* a été élu préeideot du_______ («1 I de lé Société dH ArtUen* Ha, b 418\ttel ironptfiimiiit ifteloiiM 81 ' 1 GRANDI OFFRI DI RNNTURBI ORANDtftmtl DI WH m S* f4 WH WH r HH UH ÎÎ3 54 c 10500 2500 100 500 4300 3000 5291 500 14400 2633 200 3000 909 3000 I 37.300 3200 1001» 1700 600 1000 4900 441V» 1000 127.1 10400 2000 6700 200 8750 4000 11100 6500 3200 î?g.9.Were» Pr, Ooedxear pr Home Oit '-A\" Hurt Bar 245 mp.Invest, A 100 mp.OU lmp.Tob.nd.AceeP.nd.Ac.4.50 Pf Int.Nickel Int.Paper Int.Ütll.Iruquoia G1 Pr 100 Jamaica\t40 Labatt\t425 .txbatt drts 2848 îMass.Fer.2725 Mitch R.\"Bw 585 Molson \u201cA''\t275 199.Molaon \u2022'B\"\t200 Mtl Loco.25 Nat.SU Car 400 Nias.W.\u2022B,,\t75 Nuranda\t120 Pacifie Peie 550 Pafte-Hers 425 Penman»\t75 Power Corp.\t225 Power (wrp\t225 Price Br\t>0 Gui.Nat.Cas 373 Roe Av.Can.375 Rutland A 25 Bank 880 ite\tz50\ti Corp.180 Salado-Shirriff zlOO Shawin\t550 fihawln 4 Pr 50 Sher Will.\t25 Sicard\tz40 16\t( Slmpaonn\t124 6| SfRUtham\t50 310 Std Sir Sterl 875 S.# Steel Can 300 u-î^iStelnba' ,,A\u2022,\t285 f in > Texaco Can.50 a i Tor .-Dm.Bank 625 S,- i Trans C Pipe 185 C.Steel\t330 j 13 i Walk G.W, 6100 n?s Apre» Ouébecair m ta 17 1Tb* 8 - - jn* J wh IÎh r.sr MINBf «T PfTROLRf 13 -Il 38 W 123» 36 V* 12% 88*4\t88V4 88% 120% 120% 120% 31% \u2014\t~~ 15\t14%\t15 26% 26 78\t76\t76 13%\t13% 13% 8 \u2014 \u2014 24%\t24% 24% laker TiU lateman teatrtee iellecbaase Bormreille Camp Chlb.Canorama art 1er Que.->nt.Del Dio :hlpman Cleveland \u2019\u2018S'TaU éhJb.Copper rop Band .Fab Y uno Futurity Gold Axe Gui-Por.Ur.Haitian Kerr-Add Mariume 1» » nouant Royal Royaltt St.L 28\u2022< 28»* 15% 18 83 Vi 833; 173; 82% - 38 Va ,353.36\u2019a [errlll ild-Chib Moxador MonLxary Nama Cr N.Formanu* N.ikek L.N.Mylama N Pac Coal N W Amulet 1 Nocana N.A Rare M Ope mise a Ex Opemlska Orchan Pennbec Pitt Gold Porcupine Partage Que Smelt Robervai 1 St Law River S Dufault \u2014\t} Stand Gold \u2014\t'lâche 29 iTa/.in T.JTib.Rxpl.__ I Titan ITrebor l .Asbextox Valor Lith Wendell 3000 54* m» 5000 S\u2019*\"'' 375 r|3% WH \u201c » 49\t48 \u2014 t 20%\t\u2014 (28\t\u2014 Si 1 07 m .\t\u2014\t~ 12\t10%\t12 52\t49\t49 26\t\u2014 1^%\t13\t*'\u20221 4\t\u2014\t\u2014 lH\t::: 82\t80\t82 1 12 ^H1» \u2019g 8 50 8 25 8 25 GRANDI M PEINTURE! pour cents -\u2022 *.*\u2022 ;\t5>'vii rt.v'- /\t.-\t-v.>*/ urne pinte wingt-cinci \"\u2019\u2022 v\t'¦%1 ;v - ' ¦¦ ,v- wn gpnllon rtHlHMriÉ^fl «i i « r pour vi \u2022 \u2022.ovtc (htqvt «kot, ou prix régulier da Crnst vnsimnrrt une offre extraordinaire! Votre marcha ml RoxaiU» voue offre maintenant de U peinture de première qualité, facile à employer, i prix d'épargne extraordinaire.Donc, roue pou ver décorer toute la maison, à un ba* prix prenque incroyable.Maintenant, pour an tempe limité mule ment, voun pouvez profiter de cette offre spéciale\u2014vous achetez une pinte d* Premium ROXATONE.et voua recevez une autre pinte pour 25é seulement.Ou, ni voue achetez un gallon, votre douzième gallon vou* coûtera un dollar seulement! Achetez ce produit de décoration facile S ROXATONS* NlMtUM à employer, et rone profiteer» de Ig ptoo grande offre de peinture qui mit! Verra comme le Premium Roxa toise se ne odeur donne une nouvel]* apparence » votre ou milne à manger, grâce i w belie gamma de couleur* atténuées qui mettront d* la gaieté dana vo* pièces.Loraque roui irez chez votre marchand .Roxa lin.demandez lui tous la* renwsfina mente concernant l'emploi de* rerviee* d* Doris 1/ove Color Studio* en va* de choisir la décor*tioa d* votre foyra.l'ORRE imil U a 0CTMM mt 1300 1000 KXW 4500 12000 3500 100 2000 4000 SO 4 H M \u2022JT Wheeler sollicite une liaison entre Montréal et Kingston Quintal condamné à $300 d\u2019amende VOYEZ VOTRE MARCHAND ROXALIN MAINTENANT!\tg 2\t/«f ptoduih ROXAUN tontp/nt faeiki ï mphyef\tg Z\tROXAUN OF CANADA LIMITED, NEW TORONTO, ONTARIO\tQ ^ ¦msf»eeiM»l 4e I# DtvHèse «en tevxrtU #« Cessée iéwPsA */e Fhrevrfglw »es#», IMS PséeisOs ImO.MieWil, Oelbei 5! at\tÿ O Huiouc DéfotéE\trjnm M GRANDE OFFRE DE PEINTURE! GRANDE OFFRE DE PEINTURKI En rente, chez te* mmrehmnâ* ei-éea*mu* : froblshft rob d«b« Geco Mini's Gfü»*» G«o 8