La voix de l'Est, 20 avril 1993, mardi 20 avril 1993

[" II: LaVoixdel'Est S 3?8 Prmcipaii.Gnotiy 378-6963 Enfer a Waco Le siège policier prend fin dans l'horreur: plus de 80 morts \u2014 pages 2 et 3 photo AP ues erreurs qui coûtent cher aux abonnés d'Hydro \u2014 page 4 H* im Savoui Demers déçu mais pas abattu \u2014 page 24 MERITE PEPINIERE AQPP 92-93 LA SEULE VRAIE PÉPINIÈRE EN RÉGION Vaste choix d\u2019arbres, arbustes et conifères produits chez nous.Service de traitement de pelouses .\u201cMs % ^ (Voir détails \u2022n magasin) \tiWVlFFV \u2022\t BOTANIX\tPÉPIN LA VOIX DE L'EST \u2014 mardi 20 avril 1993 CM David Koresh Qui était David Koresh?WACO, Texas Associated Press Voici quelques éléments biographiques sur le gourou de la secte des Davidiens David Koresh: ¦ il naît en 1959 à Houston.Son vrai nom est Vernon Howell mais il commence à se faire appeler David Koresh au milieu des années 1980 avant de changer définitivement de nom en 1990; ¦ il abandonne ses études à l\u2019adolescence; ¦ à l\u2019âge de 18 ans, il entre chez les Adventistes du septième jour avant d\u2019en être expulsé deux ans plus tard.Il rejoint la secte des Davidiens, groupe dissident des Adventistes datant des années 1930 au début des années 1980.Il en devient le chef incontesté après une fusillade qui l\u2019oppose à d\u2019autres membres de la secte en 1987; ¦ il épouse Rachel Jones, une fille de disciples des Davidiens en 1984 et lui donne deux enfants.Il serait également le père de plusieurs autres enfants de la secte; ¦ parmi ses multiples déclarations, on peut retenir ce qu\u2019il avait notamment déclaré lors d\u2019un entretien accordé à TAsso-ciated Press le 27 février dernier: «J\u2019affirme que mon père est assis sur le trône.Le vôtre ne l\u2019est pas?Votre père n\u2019est pas Dieu?J\u2019affirme que mon père m\u2019a donné un livre.La raison pour laquelle il me l\u2019a donné est qu\u2019il veut que je vous le montre».U QUOTIDIENNE 548 6917 mamÊÊÊÊÊÊmmmÊÊ^^ÊÊm Le super dépanneur SAM BERNARD Centre de validation ouvert 7 |ours 0 tatxjuebec Essence avec ou sans service 1020 Principale, Granby 378-7607 __________________.35468 Les huit survivants arrêtés WACO, Texas Associated Press Le gourou David Koresh ne fait pas partie des huit survivants de l\u2019incendie du ranch où il s\u2019était retranché avec 95 de ses fidèles.Ces huit survivants ont été arrêtés.Deux d\u2019entre eux sont très grièvement blessés et trois autres sont blessés légèrement, a annoncé le porte-parole du ministère fédéral de la Justice Carl Stem.Selon celui-ci, l\u2019un des survivants a déclaré que des membres de la secte avaient allumé l\u2019incendie.Cette personne a ajouté que lorsqu'elle avait quitté le bâtiment, «elle a entendu au-dessus d\u2019elle des gens dire; «Le feu a été allumé, le feu a été allumé».Un autre responsable a annoncé que l'un des huit membres de la secte était sorti en tirant des coups de feu mais, selon Cari Stem, il n\u2019est pas certain que cette personne se trouvait bien dans le ranch.** y Deux suspects \u2014 non identifiés \u2014 étaient amenés en prison par les autorités policières de la sécurité publique du Texas, hier, peu après que le ranch où ils s'étaient barricadés dès la fin février, avec David Koresh, eut été complètement détruit par les flammes.Plus de 80 personnes, dont plusieurs enfants, ont péri dans l'incendie.Horreur en direct Le drame de la fin du siège de Waco s'est déroulé en direct, au petit écran, hier, jusqu'à ce que le ranch où s'étaient réfugiés les Davidiens ne soit en cendres.Les trois grandes chaînes de télévision américaines étaient sur place et elles ont bouleversé leur programmation régulière pour diffuser des images toutes aussi impressionnantes que celle-ci.NEW YORK Associated Press Les trois grandes chaînes de télévision américaines ont bouleversé leurs programmes, hier, pour diffuser en direct, et repasser ensuite les bandes vidéo de l\u2019épilogue meurtrier du siège du ranch fortifié des Davidiens à Waco.Pendant une heure, sans arrêt, CNN, CBS et NBC ont diffusé les images de l\u2019incendie des bâtiments jusqu'à ce qu'il n\u2019en reste que des cendres.Les flammes ont pris par surprise les envoyés spéciaux: «ce feu est terrible, incontrôlable», s\u2019exclame Mike Cappas de CNN à 12h09 locales.Moins de 10 minutes plus tard, CBS entamait son direct, suivie cinq minutes plus tard par NBC.Les reporters sur les lieux du drame ont gardé l\u2019antenne plus d'une heure.Les commentateurs tentaient de mettre en mots ces images qu\u2019ils voyaient en même temps que les téléspectateurs.«Scène in- \t Agenda\t12 Commentaire\t10 Décès\t22 Économie\t16 Jeux\t21 À ne pas répéter\t12 Petites annonces\t18 Sports\t24 Statistiques\t26 croyable» pour le présentateur vedette de CBS Dan Rather, «étrange et tragique fin au siège» pour Torn Brokaw de NBC.\t INFORMATION\t375-4555 ABONNEMENTS Lundi àvendredi 7h30 à 16h30 Samedi: 7hà10h00\t375-6951 PETITES ANNONCES Lundi à vendredi: 8h00 à 17h30\t375-8818 PUBLICITÉ .Lundi à vendredi 8h30 a 16h30 Délai: trois jours ouvrables\t375-6993 RÉDACTION\t375-6858 TÉLÉCOPIEUR\t777-4865 CHEF-RmIn\t372 h 378-1458 NBC inaugurait aussi une de ses dernières recrues, journaliste au ministère de la Justice: l\u2019ancien porte-parole du Pentagone Pete Williams.MÉTÉO ¦\tLa pluie a atteint le sudouest de la province et s'étendra vers les régions plus à l\u2019est dans la journée.¦\tLes précipitations tomberont sous forme de neige dans certaines régions du nord qui pourraient même en recevoir quelques centimètres.¦\tDemain: le temps pluvieux persistera.¦\tLever du soleil: 6h; coucher: 19h47 ¦\tVers la nouvelle lune Max.: 7; Min.: 5 Janet Reno Reno assume l'action du FBI WASHINGTON Associated Press Le ministre américain de la Justice, Janet Reno, a assumé l\u2019«entière responsabilité» de l\u2019action entreprise avec «professionnalisme et retenue» par le FBI pour amener les forcenés de Waco à se rendre.Elle a précisé qu\u2019elle en avait informé à l\u2019avance le président Bill Clinton.«J\u2019ai approuvé le plan et j\u2019en prends l\u2019entière responsabilité», a déclaré Mme Reno lors d\u2019une conférence de presse à Washington en soulignant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019accroître la pression de manière graduelle sur les membres de la secte pour les contraindre à négocier leur reddition.«J\u2019ai déclaré au président Clinton que j\u2019avais étudié le plan avec attention et que je pensais que c\u2019était le meilleur moyen d\u2019agir (.).Il m\u2019a dit: \u2018C\u2019est OK»\u2019.«Je pense que le FBI a agi de manière professionnelle et avec une retenue remarquable», a-t-elle ajouté avant de préciser qu\u2019elle n\u2019aurait jamais approuvé le plan du FBI si elle avait pensé qu\u2019il entraînerait un suicide collectif.Elle a rappelé que les Davidiens avaient précisé qu\u2019ils ne recourraient pas à ce moyen extrême. Les disciples de David Koresh immolés par le feu ¦ Au moins 80 victimes, dont 17 enfants ¦ Une Canadienne parmi les huit survivants Le ranch des Davidiens s'est rapidement transformé en un enfer de flammes dans lequel ont été anéantis au moins 80 membres de la secte.pm mm* Tabassum Zakaria WACO, Texas Reuter Le siège du ranch texan où s\u2019étaient retranchés depuis le 28 février les adeptes de la secte des Davidiens s\u2019est terminé lundi dans un enfer de flammes qui semble avoir coûté la vie à plus de 80 personnes.Lors d\u2019une conférence de presse à Waco, au Texas, le FBI a fait état d\u2019un \u201ctrès grand nombre de morts\u201d.Selon le porte-parole Bob Ricks, le FBI soupçonne David Koresh d\u2019avoir ordonné à ses disciples de se suicider avec lui.Ils auraient voulu ainsi accomplir une prophétie biblique.De source proche du département américain de la Justice, on a déclaré que seuls huit des quelque 95 adeptes retranchés dans le ranch depuis 51 jours avaient survécu à l\u2019incendie.Les survivants sont cinq hommes et trois femmes, dont une Canadienne.Il s\u2019agit de Ruth Ellen Riddle, 29 ans.La mère de Mme Riddle, Gladys Ottman, était l\u2019une des deux Canadiennes qui avaient quitté le ranch des Davidiens le mois dernier.Mme Ottman, qui est âgée de 67 ans et habitait auparavant à Timmins, en Ontario, avait déclaré à l\u2019époque que Mme Riddle avait choisi de demeurer dans le ranch.Une autre Canadienne d\u2019origine jamaïcaine ayant déjà résidé à Montréal, Mme Noveletta Sinclair, est censée avoir aussi vécu chez les Davidiens mais, d\u2019après les services d\u2019immigration améri- cains, on ignore où elle se trouve actuellement.Par ailleurs, on estime qu\u2019il y avait 17 enfants dans le ranch.Selon la chaîne de télévision CNN, David Koresh lui-même a péri dans l\u2019incendie, après avoir refusé pendant des semaines de se rendre ou de laisser sortir les membres de sa secte.Ce drame rappelle le suicide collectif de plus de 914 membres d\u2019une secte en 1978 à Jonestown, en Guyane.Grièvement blessés À Washington, on a précisé au département de la Justice que les huit survivants, dont deux sont \u2019 grièvement blessés, avaient été arrêtés par le FBI.Un responsable du gouvernement Clinton a déclaré que les agents du FBI avaient fait tout leur possible pour sauver les adeptes de David Koresh des flammes, qui se sont propagées très rapidement d\u2019un bâtiment en bois à un autre.Deux Davidiens ont été vus en train d\u2019allumer le feu quelques heures après une nouvelle tentative de la police de mettre fin au siège, qui durait depuis 51 jours.La police avait décidé d'en finir WACO, Texas Reuter En début de journée, la police avait tenté de déloger les Davidiens en envoyant des gaz lacrymogènes par des ouvertures ménagées dans les murs à l\u2019aide d\u2019un blindé utilisé comme bélier.Les assiégés avaient répondu par des dizaines de coups de feu en direction des policiers, qui n\u2019ont pas riposté, a déclaré un porte-parole du FBI, Bob Ricks.Le président Bill Clinton avait été prévenu la veille que le FBI et l\u2019attorney general (ministre de la Justice) Janet Reno avait décidé d\u2019entrer de force dans le ranch.La semaine dernière, David Koresh avait dit avoir enfin reçu le message divin lui ordonnant de sortir de son camp retranché.Mais il avait ajouté qu\u2019il devait auparavant terminer la rédaction d\u2019un manuscrit biblique, qu\u2019il venait à peine de commencer, sur les Sept Sceaux de l\u2019Apocalypse de saint Jean.David Koresh, 33 ans comme le Christ à sa mort, prêchait que la fin du monde était proche.Les membres de la secte étaient retranchés depuis le 28 février.Ce jour-là, des agents fédéraux étaient venus constater des infractions à la législation sur les armes à feu, soupçonnant David Koresh de stocker de nombreuses armes automatiques dans son domaine.Mais les Davidiens avaient été prévenus de la perquisition par un coup de téléphone et avaient accueilli les policiers à coups de fusils.Quatre agents et six membres de la secte avaient été tués dans la fusillade.On ignore encore à ce jour qui est responsable de cette fuite.Les membres de la secte étaient non seulement des Américains mais venaient aussi d\u2019Australie, de Grande-Bretagne, d\u2019Israël, des Philippines et de Nouvelle-Zélande.David Koresh photographié il y a environ six ans en compagnie de son épouse, Rachel, et de son fils, Cyrus.Koresh, gourou des Davidiens, croyait en l'imminence de la fin du monde.Une vue aérienne du ranch où s'étaient réfugiés les membres de la secte des Davidiens et qui a été dévasté par le feu hier.Clinton prie pour les familles L.¦ WASHINTON AP Le président Bill Clinton s\u2019est déclaré lundi \u201cprofondément attristé par les pertes en vies humaines\u201d après l\u2019incendie dans la ferme-forteresse de la secte des Davidiens à Waco, au Texas.\u201cMes pensées et mes prières vont aux familles des victimes de David Koresh\u201d, a-t-il dit.Dans une déclaration, il a par ailleurs réitéré sa confiance au département de la Justice et du FBI \u201cimpliqués dans le siège du ranch\u201d.Un couple à la serveuse: \"Qu'est-ce que vous nous conseillez?Nous sommes au régime, complètement fauchés et très pressés?\" GUY BUSSIÈRE OUVERT TOUS LES DIMANCHES de 9 h à 16 h sPHARMAPRIX Galeries de Granby L35281 U DE L'EST \u2014 mardi 20 avril 1993 LA VOIX DE L'EST \u2014 mardi 20 avril 1993 Vincent Marissal GRANBY En recevant, hier, une facture de 798,14 S pour de l'électricité qu\u2019il a consommée entre février 1991 et février 1993 dans un appartement qu\u2019il n\u2019occupe même plus, Marc Boily a cru à une mauvaise blague ou une erreur d\u2019Hydro-Ouébec.Ce jeune résidant de la rue Alexandra, à Granby, s\u2019est donc rendu en vitesse demander des comptes au bureau du Service à la clientèle de la société d\u2019État où on lui a expliqué que, à la suite d\u2019une erreur de branchement des compteurs, il a bien involontairement «profité» du programme «consommez maintenant, payez plus tard».Pendant deux ans, M.Boily a payé les factures d\u2019électricité de son voisin d\u2019en haut (et vice et versa), sans se douter que quelque chose clochait dans la quantité de kilowatts consommés.«Comment aurais-je pu savoir?demande-t-il.Je recevais régulièrement des comptes qui correspondaient avec les montants dont on m\u2019avait parlé quand j\u2019ai loué.» Avant de louer cet appartement de deux étages, M.Boily avait pris la précaution de vérifier le montant des factures de l\u2019ancienne locataire.Il avait également contre-vérifié auprès du propriétaire de ce bâtiment neuf.L'appartement lui plaît, les factures d\u2019électricité sont raisonnables, M.Boily signe le bail.Compteur mal branché, facture salée Marc Boily loin de digérer la façon de faire d'Hydro-Québec Seulement voilà, le compteur de son logement était en fait branché sur la consommation d\u2019électricité de son voisin depuis la construction de l\u2019immeuble, une situation fréquente lui a-t-on répondu chez Hydro-Québec.Guy Painchaud, le vérificateur de tarif d'hydro pour la région parle en effet d\u2019un cas commun.M.Painchaud répond à des plaintes de compteurs inversés à chaque semaine.Le voisin en question, qui n\u2019est pas souvent chez lui depuis quelque temps et qui utilise donc un minimum de courant, trouve tout à coup sa facture plutôt salée.A Hydro-Ouébec, on lui conseille de vérifier son compteur en coupant l\u2019entrée d\u2019électricité.Ce qu\u2019il fait, mais il constate alors que ce n\u2019est pas son compteur, mais bien celui de son voisin qui s\u2019est arrêté de tourner.Le vérificateur d\u2019Hydro constate l'erreur.Le voisin obtient un crédit, et M.Boily, la facture.À qui la faute?Marc Boily, qui a longuement parlementé avec une employée du Service à la clientèle, n\u2019a toutefois pas réussi à faire reconnaître son point de vue.Selon lui, l\u2019erreur est celle de l\u2019électricien qui a relié les fils électriques aux boîtes des compteurs, il n\u2019a donc pas à payer les 798 $ que lui réclame Hydro-Ouébec.«C\u2019est une question de gros bon sens, plaide-t-il, si j\u2019avais su ce qu\u2019il en coûtait vraiment d\u2019électricité pour cet appartement, je ne l\u2019aurais pas loué.Chez Hydro, on m\u2019a dit que le locataire doit s\u2019assurer lui-même que son compteur est bien branché.» Guy Painchaud, quant à lui, reconnaît qu\u2019il n\u2019est pas agréable de recevoir une facture de 800 $ pour de l\u2019électricité consommée il y a deux ans.mais considère que dans ces cas-là, «il y a toujours un heureux et un malheureux.C\u2019est la seule façon de faire justice, affirme-t-il.Des cas banals comme celui-là arrivent très souvent, surtout dans les blocs à appartements».M.Boily, qui songe à amener l\u2019affaire en cours des petites créances, soutient de son côté qu\u2019Hydro-Québec, qui demeure propriétaire des compteurs, devrait vérifier les installations d\u2019une construction neuve avant d\u2019y amener l\u2019électricité.«Je ne suis pas du genre «porteur de flambeau», lance-t-il, mais c\u2019est une injustice.Le consommateur n\u2019est pas responsable de l\u2019erreur de l\u2019électricien et c\u2019est tout de même lui qui paye la facture.» Le principe d\u2019Hydro-Québec est on ne peut plus simple dans ce genre de situation: la compagnie amène l\u2019électricité après avoir reçu un permis de l\u2019électricien et facture la consommation à l\u2019abonné sans autre forme de vérification.«On n\u2019enlève rien à personne, explique M.Painchaud.Celui qui a trop payé est remboursé, et l\u2019autre aurait payé de toute façon si le branchement avait été bien fait au départ.» Quand il y a mauvais branchement, Hydro-Québec avise les électriciens.quand elle arrive à ^ '' Marc Boily considère qu\u2019il n\u2019a pas à payer pour les erreurs d\u2019installation des compteurs de son ancien appartement et il refuse de payer les 800 $ que lui réclame Hydro-Québec.photo Michel St-Jean les retracer.«Je suis le seul vérificateur dans la région pour 65 (XX) clients, dit M.Painchaud, je n\u2019ai pas le temps d\u2019enquêter sur le terrain.Une fois que les travaux sont finis, les employés d\u2019Hydro vont installer les compteurs.» Tout comme la facture, la tâche d\u2019intenter des procédures légales contre l\u2019électricien qui a mal fait son boulot revient à l\u2019abonné, selon M.Painchaud.«Pensezvous qu'Hydro-Québec va poursuivre les électriciens en cours, conclut-il, ça lui coûterait plus cher que ce qu\u2019elle pourrait récupérer.» Le génie de Martin Brodeur l'amène au Texas N Il est un des lauréats de l\u2019Expo-sciences québécoise y , L'invention de Martin Brodeur n'a pas fini d'impressionner les jurys.Vol: policier d'Acton Vale acquitté ST-HYACINTHE RC La Couronne n\u2019entend pas porter en appel l\u2019acquittement, vendredi dernier, du policier valois Roger Gagnon, inculpé de cambriolage.La nouvelle a été confirmée hier par le représentant du ministère public.Me Michel Breton, joint à son bureau de Longueuil.Le procès a été entendu vendredi dernier, au palais de justice de St-Hyacinthe.Même si l\u2019accusé n\u2019a pas présenté de défense, le juge Gilbert Morier a prononcé l\u2019acquittement parce qu\u2019il subsistait un doute quant à l\u2019identification formelle de l\u2019accusé, qu\u2019un voisin avait cru reconnaître sortant de la résidence.Le policier Gagnon, 59 ans, fait encore l\u2019objet d\u2019une suspension sans solde, mesure disciplinaire qui remonte à son arrestation, en juillet 1991, à la suite du présumé cambriolage: il doit subir un autre procès, le 2 juin, sous une inculpation de menaces de mort contre les policiers de la SQ qui enquêtaient sur son compte relativement à l\u2019introduction par effraction.Benoit Lapierre GRANBY Martin Brodeur, un élève de secondaire IV de la polyvalente J.-H.-Leclerc, de Granby, est au septième ciel depuis dimanche: non seulement at-il été couronné lauréat de l\u2019Expo-sciences québécoise qui avait lieu à St-Antoine-des-Lau-rentides en fin de semaine, mais ce triomphe lui vaut une place réservée à l\u2019Expo-science internationale qui aura lieu en juillet à Amarillo, au Texas.«Je trippe, c\u2019est effrayant», disait hier après-midi le jeune inventeur de 16 ans, qui a conçu un nouveau système de recherche de la trame sonore.Contrairement au détecteur conventionnel, qui ne peut repérer le début d\u2019une pièce musicale sur une bande magnétique que si elle est précédée d\u2019un temps mort de trois secondes, le sien analyse le rythme, de sorte qu\u2019il peut distinguer deux pièces l\u2019une de l\u2019autre même si la musique défile en continu.Son invention, qui avait fait fureur à l\u2019Expo-Science régionale qui s\u2019est déroulée à Granby, à la fin-mars, continue donc d\u2019impressionner les jurys.Et qui sait si, au Texas, elle ne suscitera par l\u2019intérêt des Japonais ou des Italiens.Mais avant d\u2019aller se mesurer aux jeunes inventeurs du monde entier en compagnie des auteurs des six autres projets retenus par jesJuges^St-Antoine^-Œxgos- ciences internationale regroupent des participants de tous les continents \u2014 Martin Brodeur ira monter son kiosque à l\u2019exposition pan-canadienne qui a lieu cette année à Rivière-du-Loup, du 16 au 23 mai.D\u2019ici à ce qu\u2019il s\u2019envole à destination d\u2019Amarillo, Martin Brodeur entend bien entamer des démarches pour faire breveter pour son invention.«Il va falloir que je photos Alain Dion trouve l\u2019argent nécessaire: je crois que ça coûte à peu près 500 $», explique Martin, le tout premier Granbyen à être invité à l\u2019Expo-sciences internationale. Bromont a réussi à réaliser un surplus Richard Plante BROMONT Même si la Ville de Bromont a dépassé son budget de la voirie de 350 000 $ et celui de l\u2019administration générale de 85 000 $, elle a réussi à terminer l\u2019exercice financier de 1992 avec un surplus de 336 515 $.Il s\u2019agit là d\u2019un résultat satisfaisant pour Bromont surtout si on le compare à l\u2019année précédente qui s\u2019était soldée par un déficit de 76 627$.En 1992, Bromont avait prévu des recettes de 12 746 565 $ mais elles ont été largement dépassées, le budget réel atteignant 13 194 122 $.Deux facteurs expliquent cette augmentation des revenus, d\u2019abord les droits de mutation (taxes de bienvenue) qui ont apporté 130 000 $ dans les coffres de la Ville, puis le nouveau rôle devaluation déposé l\u2019an dernier qui a haussé les revenus de la taxe foncière de 80 000 $.C\u2019est au chapitre des recettes de sources locales, qui comprennent les droits de mutation, que la Ville a eu les plus belles surprises avec des revenus totalisant 1 024 732 $ alors qu\u2019on prévoyait n\u2019en retirer que 756 440 $.Pour ce qui est des dépenses, la Ville de Bromont y a consacré la somme totale de 12 612 037 $ comparativement aux prévisions de 12 578 015 $.On note cependant dans certains départements des dépassements budgétaires importants.C\u2019est le cas du transport et de !a voirie qui ont coûté près de 350 000 $ de plus que prévu pour des dépenses globales de 1 757 477 $.Cette hausse s\u2019explique notamment par les travaux occasionnés à la suite des pluies qui ont gâché le Rallye international de camping et de caravaning l\u2019été dernier et qui ont coûté 150 000 $.On se souviendra qu\u2019un citoyen de Bromont a ardemment contesté cette facture estimant qu\u2019elle n\u2019était pas justifiable et que les contribuables n\u2019avaient pas à payer pour les dégâts que cet événement a entraînés.Cette contestation n\u2019a toutefois pas empêché la Ville de payer la facture.L\u2019administration générale a aussi coûté quelque 85 000 $ de plus que prévu, notamment en raison des honoraires professionnels qui se sont ajoutés au cours de l\u2019année.Bromont est néanmoins parvenue à compresser ses dépenses dans d\u2019autres départements pour finalement respecter d'assez près ses prévisions budgétaires.Les frais de financement ont été inférieurs aux prévisions de 200 (XX) $ tandis que les dépenses à l\u2019hygiène du milieu et à la mise en valeur du territoire ont été toutes deux réduites de 100 000$.Bromont continue tout de même à consacrer une bonne partie de son budget aux frais de financement qui ont atteint 5,8 millions en 1992.La dette à long terme de la Ville demeure cependant stable à environ 35,6 millions.En 1992, Bromont a notamment adopté un règlement d\u2019emprunt de 2,6 millions en vue des installations du futur golf le Parcours du Village dans l\u2019ancienne sablière Shefford, ce qui constitue l\u2019un des facteurs du maintien de la dette à son niveau.SURVOL Les élèves de retour à Ave Maria GRANBY \u2014 À l\u2019exception des petits de la classe de maternelle de Francine Brunelle, tous les élèves de Ave Maria ont réintégré leur école hier, laquelle avait été lourdement endommagée par un incendie, le 6 avril.Le directeur de l\u2019école, Jacques Sansoucy, a indiqué que la rentrée s\u2019était bien déroulée malgré que tout ne soit pas encore parfaitement en ordre dans l\u2019école et que l\u2019odeur de feu y soit encore perceptible, surtout dans la section la plus rapprochée de celle détruite par les flammes.C\u2019est dans cette partie que se trouve la classe de maternelle de Mme Brunelle, classe qui demeurera vide jusqu\u2019à lundi prochain.Elle subira notamment plusieurs traitements selon un précédé moléculaire qu\u2019on dit très efficace et qui devrait en chasser complètement l\u2019odeur de feu.COTELETTES DE PORC BIFTECK AÏÏEAIDRI marmees 2695/ 399$/ minute) 880SA, BROCHETTES OURNEDOS DE BOEUF DE BOEUF (marmees ou nature) 1 (marines ou nature) SAUCISSE MAISON\tSALAMI Coorsh ou (porc\tPEPPERONI Parma et boeuf)\t 57,s/kS 2 ^/lb\t5\"*/k, 2 7lb Spéciaux en vigueur du 20 au 24 avril '93.Les Viandes du Moût enr.794 Principale, Granby 7 7 7 \u2022 6 0 7 7 252 Denison est, Granby 7 7 7-0267 MOZZARELLA PRINCESSE XvXvv:::::;:::::::::-::::::::::;: GALEHES AU GRUAU Saveurs assorties Paquet de 12\t79$ 675 g ciaux en vigueur du 20 au 24 avril 1993 hàiàâ SiîiÇ-Sk JARDIN DU MONT Déh-sori est\t794 Principale Granby\t, HE UR£ SD OUVERTURE\tHÉ URL S D OUVERTURE\t^ \\ v, Lu^ mao* mercretli eiflimanche Lun» et nw» de 8*30 318M0 de8h30ai8n00\tMere iey