Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La voix de l'Est
Éditeur :
  • Granby :La voix de l'Est,1935-
Contenu spécifique :
samedi 10 février 2001
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La voix de l'Est, 2001-02-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" météo page 85 La Voix de l\u2019Est SAMED110 février 2001 60e, samedi 1.75$ (+ taxes) Volume 66, No 194, Granby cyberpresse OBLIGATIONS MUNICiPAUS ^ PAYABLE 2 FOIS PAR ANNÉE 5,\u201d% J5& VALEURS MOBILIÈRES ¦ Banque Laurentienne W 375-3711 v^ir foi page 2 photo Stéphane Champagne 'V : V 7 page 32 vW-Mf: Décédée devant sa fillette de 3 ans photo idichel Saint-Jean Le 23* élève! pages 8 et 9 TOYOTA GRANBY MMÊÊÊÊunmuÊimm du 12 au 16 février À l\u2019achat ou à ta location d\u2019un véhicule neuf, obtenez Angle Principale et voie d'accès de l'autoroute, Granby 378-8404 ¦¦Ml I LA VOIX DE L\u2019EST \u2014 samedi 10 février 2001 Procès Hilton: pas d'arrêt des RoHande Parent MONTREAL Presse Canadienne Le procès pour agressions sexuelles sur deux mineures du boxeur Dave Hilton a pu reprendre de plus belle, vendredi, la juge Rolande Matte estimant que l\u2019arrêt des procédures ne s'imposait pas, comme le soutenait l\u2019avocat du boxeur.Dave Hilton prend une pause en compagnie de sa mère au palais de justice de Montréal.photo Presse Canadienne Me Paul Skolnik a cependant obtenu de réinterroger, par vidéo, la mère des deux mineures au cours des prochains jours au sujet de cette conversation qu\u2019elle a eue avec Jimmy Hilton, le frère de l\u2019accusé, à la cafétéria du palais de justice, le 26 janvier.Selon une policière, la mère aurait dit à Jimmy que Dave Hilton ne lui avait pas donné le choix et qu'il aurait dû s\u2019entendre avec la Couronne et plaidé coupable.Toujours selon ce témoin, Jimmy pleurait quand il a répli- procédures qué que son frère n\u2019avait pas toute sa tête.La juge Matte a reconnu que la Couronne avait bel et bien di-vulgé à la Défense l\u2019information voulant que ce contact avait eu lieu.Même si elle considère que Me Hélène Di Salvo aurait pu en dire davantage, elle croit qu'il appartenait à l'avocat de Hilton de se montrer plus curieux.Témoin mineur La juge a dit avoir également pris en compte le fait que Jimmy Hilton n'est pas un témoin crucial pour établir la culpabilité ou l'innocence de l\u2019accuse pour des agressions sexuelles à répétition qui auraient duré trois ans, à compter de 1995.Par ailleurs, un ami ontarien de l\u2019accusé, Johnny Watson, ainsi aue le frère de l\u2019accusé, Matthew, un ex-boxeur qui a aussi été champion du monde, sont venus témoigner en faveur de Dave Hilton.Il a expliqué avoir passé quelques semaines avec Hilton, en 1997, à Guelph, en Ontario, alors que l'aînée des victimes alléguées se trouvait là également.Au départ, il n\u2019était pas certain que c\u2019était en 1997, a-t-il dit, mais sa femme lui a rafraîchi la mémoire.Il a toutefois juré que la mineure ne couchait pas dans la roulotte où lui et Dave couchaient mais ailleurs, laissant croire par là que rien d\u2019inapproprié avait pu se passer entre Dave et la mineure en question.Quant à Matthew Hilton, il a d'abord affirmé qu\u2019il allait souvent chez Dave pour des périodes de deux à trois semaines par mois quand celui-ci vivait à Laval.Quelques minutes plus tard, il a nié avoir dit ça.L\u2019ecoute de l\u2019enregistrement de son témoignage a permis de remettre les pendules a l'heure.Pour nous ioindre 375-4555 Événements urgents 375-9081 Bell Mobilité (gratuit) #1 SCOOP Petites annonces 375-8888 Télécopieur petites annonces 375-2195 Télécopieur rédaction 777-4865 Télécopieur publicité 777-7221 Internet rédaction redaction ©lavoixdelest.qc.ca Internet publicité publicité @ lavoixdelest.qc.ca PRIX DU JOURNAL À LA SEMAINE LIVRAISON par camelot.\t3,85$ par motorisé .4,10$ Taxes comprises Garou n'était pas Seul Catherine Gauthier GRANBY Si Garou s\u2019époumone en nous chantant Seul depuis des semaines à la radio, le désormais célèbre chanteur ne l\u2019était pas hier, alors qu\u2019il brûlait les planches du Palace.En fait, elles étaient des centaines à accueillir l\u2019interprète de Quasimodo, l\u2019acclamant à tout rompre dès son arrivée sur scène.Elles oui, puisque la foule était majoritairement féminine, évidemment! Tout de noir vêtu.Garou a rapidement donné le ton à cette soirée endiablée en chantant «Je n\u2019attendais que vous», sous les cris de la foule déjà charmée.Avec lui sur la scène, pas moins de sept musiciens (ses fidèles Un-touchables) et deux choristes, le tout agrémenté de jeux de lumières impressionnants et de projections vidéo.Pas mal pour une première tournée.Avec son sourire ravageur, le chanteur à la voix rauque a vite promis à ses fans qu\u2019il était là pour «avoir du fun».Pas de doute là-dessus, dès la quatrième chanson.Garou revient à ses anciennes amours en interprétant des chansons aux couleurs blues.Mieux encore, alors que l\u2019heure de tombée m\u2019appelait, il entamait la célèbre «Bohème» sur un rythme salsa.Après seulement quelques chansons, la soirée promettait déjà un vaste éventail de genres musicaux.Garou aura sans doute servi à ses fans ses nouvelles ballades un t-shirt à l\u2019effigie du chanteur.«Je tantinet commerciales et de vieux vais le porter jour et nuit», ajou-succès blues, comme il les fait si tait-elle en riant, sous le regard bien.C\u2019est qu\u2019il est sur le chemin amusé de son ehum.de la gloire, notre Garou!\tDe son côté, Natacha Lacroix, Femmes en délire\tâgée de neuf ans, savourait l\u2019expé- Avant le spectacle, elles étaient rience d'assister à un spectacle plusieurs oui, à attendre avec im- pour une des premières fois.«Je patience qu\u2019il monte sur la scène, l\u2019écoute toujours, même pour De jeunes adolescentes aux fem- m\u2019endormir», lançait la jeune fille, mes d\u2019âge mûr, toutes n\u2019avaient les yeux pétillants.Mais hier soir, déjà d\u2019yeux que pour le chanteur.Natacha n\u2019a pas dû s\u2019endormir au «Il est beau, il est bon, il a une son de sa voix, du moins pas au Pa-superbe voix, bref, je l\u2019adore!», lace.Une fois rendue chez elle s\u2019exclamait tout sourire Josée Poi- peut-être.Et gageons qu\u2019elle en rier.La Granbyenne accompagnée aura rêvé toute la nuit, comme de son chum avait même acheté le bien d\u2019autres sans doute.Josée Poirier et son chum François Gingras regardent le t-shirt souvenir que s est acheté une fan de Garou.\tphoto Stéphane Champagne Sur les traces de Céline?Catherine Gauthier GRANBY Avec Garou, c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire, la machine Angélil poursuit ne dément pas sa réputation.Après la tempête du «faux» jumeaux de Céline et le changement exigé de la une du 7 jours, voilà que c\u2019est maintenant le fils du célèbre gérant qui fait des siennes.La Voix de l\u2019Est devait avoir une entrevue avec Garou, peu avant qu\u2019il foule les planches du Palace, Mais alors que tout semblait être «dans la poche», voilà que M.Angélil fils prend exemple sur son pe- tit papa, refusant toute entrevue avant le spectacle.Bon d\u2019accord, l\u2019engagement était officieux.Mais le propre d\u2019un chanteur n\u2019est-il pas d\u2019être proche de son public?Garou n\u2019est peut-être pas à blâmer, lui qui semble plutôt disponible pour ses fans.N\u2019oublions-pas qu\u2019en retournant seulement quelques années en arrière, ce n\u2019est pas à Paris ou à Londres que le rocker au coeur tendre poussait la note, mais bien dans de petits bars des Cantons de l\u2019Est.Est-ce parce que le grand cirque du show-business l\u2019a rattrapé au détour?Il est clair que le jeune poulain d\u2019Angélil semble rapidement s\u2019adapter à son statut de «vedette».De chaque côté de la scène, deux gardes du corps surveillent tous les faits et gestes des groupies.Les allées et venues du personnel sont surveillées au peigne fin.Bref, la grosse machine est véritablement en marche.Le problème, c\u2019est que Garou n\u2019est pas encore rendu au sommet de la gloire.Ça viendra, c\u2019est certain.Mais il n\u2019y est pas encore.Malgré cela, le bel interprète de Quasimodo n'a pas la tête en l\u2019air! Et espérons qu\u2019il garde les deux pieds bien sur terre.CM Mon bénévole préféré La Von del'll , Nom:-._____________________________ I\t_______\u2022 _n_ - _,\t* , , .\t, ,, ,\tr\u2014__________________________ Voici pourquoi il ou elle est mon bénévole préféré:\tPour plus de détails vous pouvez me joindre: Nom: \t \tAdresse: Envoyez-nous sa photo et les coordonnées pour vous joindre à: Mon bénévole préféré \u2022 La Voix de l\u2019Est 76, rue Dufferin, Granby, (Qué) J2G 9L4\t \t \t- -\tTéléphone: Victimes de la chaussée glacée BROMONT Une femme enceinte de huit mois a été victime de la chaussée glacée vers 9h hier matin, sur la rue Granby à Bro-mont.Annick Daniel est morte sous les yeux horrifiés de sa fillette assise à l\u2019arrière de la camionnette, qui s\u2019en est tirée indemne.Éric Yvan Lemay La mère de 31 ans était la femme du président de Beaulieu Canada, Jan Lembergts, un résidant de Bromont.La jeune femme roulait sur la rue Granby lorsqu\u2019elle a embouti un camion de livraison venant en sens inverse dans une courbe près de la rue St-André.Les policiers de Bromont n'étaient pas en mesure de dire, hier, quel conducteur a perdu la maîtrise de son véhicule.Le résultat a toutefois été sans équivoque.À l\u2019arrivée des premiers secouristes, la jeune femme était déjà couchée inconsciente sur le siège du passager même si les deux coussins gonflables étaient ouverts.Les tentatives de réanimation ont été vaines.Le bébé qu\u2019elle portait serait mort en même temps que la mère.Jeune fille L\u2019enfant de la victime, âgée d\u2019environ trois ans, a été plus chanceuse.Malgré le choc, le siège de sécurité dans lequel elle prenait place a tenu le coup.«Quand les secours sont arrivés, l\u2019enfant pleurait, mais heureusement elle était bien attachée», raconte le directeur de la Sûreté municipale de Bromont, Réal Ouimet.Après l\u2019accident, la petite aurait été remise à sa famille.Pas moins de trois ambulances ont été mandées sur les lieux de l\u2019accident.L\u2019Unité de sauvetage de la Haute-Yamaska a également été appelée pour ouvrir une porte endommagée lors de la collision.L\u2019état de la Jeep Grand Cherokee de la victime donnait d\u2019ailleurs une bonne idée de la force de l\u2019impact.Abrasifs Peu de temps après l'accident, des employés de la ville ont répandu des abrasifs sur la chaussée pour éviter d\u2019autres accidents et faciliter le travail des secouristes.Curieusement, l\u2019accident fatal est survenu presque en même temps qu\u2019un carambolage qui a impliqué plusieurs véhicules sur l\u2019autoroute 10 à la hauteur de Bromont.La mère et le bébé quelle portait sont morts en même temps \u2014^ J La camionnette de la victime a embouti un camion de livraison de plein fouet dans une courbe du chemin Granby.photo Michel St-Jean \t S**'/ * %.¦ v fcr*- ¦ ' ï \t La victime est l'épouse du président de Beaulieu Canada, Jan Lembregts.archives La Voix de l'Est \"\"PII Le président de Beaulieu en deuil La nouvelle n\u2019a d\u2019ailleurs été annoncé aux employés que tard dans la journée, soit vers 15h.Hier après-midi, la secrétaire de M.Lembregts était en réunion et n\u2019a pu être jointe.Beaulieu Canada a racheté en 1998 l\u2019usine de Peerless ravagée par un terrible incendie qui a coûté la vie à deux pompiers.ment de l\u2019accident.Marie-France Létourneau ACTON VALE Triste épreuve pour Beaulieu Canada à Acton Vale.La jeune mère de famille décédée dans un accident de la route hier matin est l\u2019épouse du président de l\u2019entreprise, Jan Lembregts.Selon une employée, le président n\u2019était pas au bureau au mo- O X O m BUfUI i RESTAURANT LA TERRASSE DU PARC TOUS LES SAMEDIS et DIMANCHES CAlIpCD BUFFET À VOLONTÉ Incluant : Moules \u2022 Coquilles St-Jacques, \u2022 Rôti de boeul \u2022\tRôti de porc \u2022 Dinde \u2022 Jambon \u2022 Pâté \u2022\tPizza \u2022 Bar à salade \u2022 Bat a soupe \u2022 Bar à desserts \u2022 Pouding chômeur \u2022 Crème glacee molle, etc.fl*#*\t, 335 Principale, Granby 375-3552 Sommaire Agenda\t20 Opinion\t22 Décès\t88-89 Jeux\t71 A ne pas répéter\t20 Petites annonces\t72 Météo\t85 Sports\t90 Loteries Quotidienne 3.752 Quotidienne 4.4028 Extra.604612 Le journal sur Internet Histoire de rire Un homme décroche le téléphone: «Bonjour, mon repondeur est en panne laissez-moi votre numéro et je vous rappellerai quand ça me conviendra.» 165760 7 \u2022 cyberpresse.ea m (j) c/> 00 3 CD a o CD < \u2014* CD Dû 8 CO i Une vraie piste d'autos tamponneuses! Eric Yvan Lemay GRANBY Les routes de la région se sont transformées en véritable pistes d\u2019autos tamponneuses, hier matin, avec des dizaines d\u2019accrochages et de sorties de route.Un carambolage impliquant une culation.dizaine de véhicules a même forcé Sur le territoire de Granby, la la fermeture de 1 autoroute 10 Sûreté municipale a rapporté une pendant une heure a la hauteur de quinzaine d\u2019accrochages et de sor-Bromont, entre les kilomètres 68 ties de route en matinée.La plu-et 74 en direction de Montréal, part des accrochages se sont Vers 9h45, les agents ont finale-\t^ ment rouvert l\u2019autoroute à la cir-\tSuite à la page 5 Des cours de dérapage au zoo Eric Yvan Lemay GRANBY Le meilleur conseil, c\u2019est de ne pas sortir quand c\u2019est glacé.» Ce conseil, c\u2019est Steve Breault, un instructeur de l\u2019école de conduite Bel Air de Granby qui le donne.Depuis trois ans, il donne des cours plutôt particuliers dans le stationnement du zoo de Granby.Des cours de.dérapage.«Il y a même des gens de Montréal qui viennent.Ce sont souvent des accidentés qui ne veulent que ça leur arrive une autre fois», explique-t-il.Les «apprentis» conducteurs sur la glace se réunissent donc sur une grande surface gla- cée aménagée dans le stationnement du zoo.Ils apprennent à contrôler leurs mouvements et à réagir calmement lors d\u2019un dérapage.«Les gens doivent apprendre à ne pas fermer les yeux ou donner des coups de volant, c\u2019est ça le plus important», conclu Steve Breault.F4»t»Vi info iabH\\é\u2018ITM Routes glacées Comment éviter le pire Avant le dérapage,.2 ¦ Passer au neutre 3 ¦ Pomper les freins Pendant le dérapage., 1 ¦ Rouler doucement 0 4 ¦ Lâcher les pédales 5 \u2022 Tourner dans la direction du dérapage La chaussée glacée et la pluie ont rendu les conditions de périlleuses.J conduite extrêmement photos Alain Dion I I J «Et je m en vais au vent mauvais.», chantait le poète.o 0 CM h\u2014 0) 1\t > O T3 CD E CT W CO tu ai o x O > 5 vmmmm En collaboration avec J^iomoni ¦ POUR LA ST-VALENTIN Montaàie d\u2019Amour O VOUS ATTFAtnt VOUS ATTEND! Avec tout achat, jusqu\u2019au 14 février, courrez la chance de gagner l\u2019un des deux forfaits amoureux incluant : \u2022\tUn souper, une nuit et un petit déjeuner au Château Bromont \u2022\tUne demi-journée de soins chez Spa Concept \u2022\tUne journée de ski à Ski Bromont \t Coupons de participation disponibles chez tous les marchands.Tirage de 15 février à 9h30 au bureau d\u2019administration.Certaines conditions s'appliquent.\"° Granîby WAL-MART SEARS Hmrt 1ER Ski Bromont Restauration surplace, 3 salles de cinéma\tP'US d0 100 boutiW°s ** magasins Poussettes et fauteuils roulants, certificats-cadeaux, 40, rue Évangéllne, Granby, Québec J2G 8K1 salle à langer i d\u2019allaitement.\t378-SS98 168515V Motards: St-Jacques amorce ses réunions Marie-Claude Mongrain GRANBY La députée de Shefford à la Chambre des communes, Diane St-Jacques, a tenu parole.Plus tôt cette semaine, elle a rencontré le député de Shefford à l\u2019Assemblée nationale, Bernard Brodeul-, de même que les chefs de police de la région afin de discuter des motards criminalisés.«Nous avons discuté du problème.Ce que nous souhaitons, c\u2019est élaborer un plan d\u2019action et soumettre nos recommandations au gouvernement», a indiqué Mme St-Jacques lors d\u2019un entretien téléphonique, hier après-midi.Il faudra cependant plusieurs réunions avant que des pistes de solulions soient identifiées.«Il s\u2019agissait d\u2019abord de mettre la table.Disons que nous aurons plus d\u2019éléments lors de la prochaine rencontre», a enchaîné la députée.«Nous avons beaucoup discuté.Les policiers devraient nous préparer quelque chose de plus concret, sur papiers, pour la prochaine réunion», a pour sa part confié M.Brodeur.Mme St-Jacques ne compte pas dévoiler trop rapidement le contenu de ses rencontres.«Il ne faut pas tout dévoiler trop vite.Ce qu\u2019on peut dire, par contre, c\u2019est que tout le monde a la même volonté de trouver des solutions», dit-elle.La prochaine rencontre est prévue pour le mois de mars.Outre les députés et les chefs de police, Guy Racine, conseiller municipal de la Ville de Granby, et Louis Choinière, maire du Canton de Granby, participent aux réunions.Suite de la page 4 produits aux intersections rendues extrêmement glissantes par la pluie verglaçante.Ailleurs dans la région, les sorties de route se comptaient par dizaines, faisant beaucoup de dégâts matériel, mais seulement quelques blessés légers.Les trottoirs glacés ont également fait quelques victimes dont certaines ont dû être conduites d\u2019urgence en ambulance.L'enfer pour les taxis Les conducteurs de taxi ont eux aussi été fortement sollicités en matinée.«C\u2019est l\u2019enfer.Le téléphone ne dérougit pas et on a une trentaine de taxis sur la route», lance Pierre, de Taxi 3000, entre deux appels.Au plus fort de l\u2019avant-midi, les usagers devaient patienter une quinzaine de minutes.«Heureusement, on n\u2019a aucun taxi d\u2019endom-magé jusqu\u2019à présent.» Chez Hydro-Ouébec, la mince couche de verglas n\u2019a pas causé de problèmes majeurs.«C\u2019est minime comme problèmes.Il faut aussi penser que depuis 1998, les critères de fabrication sont plus élevés», souligne la porte-parole es-trienne, Lucie Brodeur.Vents violents Les usagers de la route n\u2019ont toutefois pas à s\u2019inquiéter pour aujourd\u2019hui puisque Environnement Canada prévoit un refroidissement important dès ce matin.«Demain (aujourd\u2019hui), ce sera très venteux.On pourrait même avoir des bourrasques neigeuses», souligne le météorologue Gilles Briens.Ce dernier précise que la température devrait descendre sous les -10 degrés Celsius au cours du week-end.Ce dernier s\u2019inquiétait davantage du retour à la maison d\u2019hier qui s\u2019annonçait glacé, mais on ne rapportait finalement aucun accident grave au moment de mettre sous presse.MC* \"M®, A*e iBiiacelet Sgu «ose et Mplanc 339*^ Baguj-gg, Brouillettelet Fils Bijoutier Joallier tennis avec diamants 171 Principale, Granby 372-7242 site web : www.bijouteriebrouillette.ca Soil* '¦ofume*' prêt*' pour: \u2022 L' de diplôme*» \u2022 MarLi^e Baku h c (I hiver à 50\" de (('(ludion I LJ« « « * » « 1 * .Jules Demers 147 Principale, Granby 372-4645\t161937V Richard VASILIAUSKAS CONSEILLER EN PLACEMENT Révision de portefeuille (sans frais) VALEURS MOBILIERES Banque Laurentienne FCPE f 20 Place du Lac Granby 375-3711 Œhonoi; mm.$ eWondareop,e CONCESSIONNAIRE DE QUALITÉ 2000 2001 La maison du service *** Travail effectué au taux du garagiste du coin : sur les pièces Effectué par des techniciens formés par le manufacturier Valide du 12 au 28 février 2001 inclusivement et il sur presentation de ce coupon lors de votre ¦ rendez-vous.*** Excluant vidange d\u2019huile et changement de filtre | Avec tout service effectué sur votre véhicule, obtenez le I I lavage extérieur, sans frais.j www.chagnonhonda.com Chagnon ON REVIENT TOUJOURS CHEZ (Rj HONDA.Service Accéléré DEPARTEMENT DU SERVICE lundi : de 8 h à 17 h Mardi, merrredi et |eudi : de 8 h à 21 h Vendredi ; de 8 h à 17 h Service continuel 1711 Principale, Granby 378-9963 I I 1 I I I 160968 en I LA VOIX DE L\u2019EST \u2014 samedi 10 février 2001 Les déneigeurs de toits ne chôment pas Les pluies abondantes tombées hier en ont incité plusieurs à faire appel à leurs services Dany Brochu GRANBY Lorsqu\u2019une épaisse couche de neige recouvre votre toit, le pire scénario à craindre, c\u2019est d\u2019importantes averses de pluie.Et c\u2019est précisément ce qui est arrivé hier.Certes la pluie contribue à faire fondre la neige, mais l\u2019eau qui vient s\u2019ajouter à cette neige peut initialement représenter une surcharge de poids dangereuse.Sur les toits plats de maisons relativement vieilles, ce fardeau peut même déformer la charpente.Chez Toiture Yvon Ouellet, le téléphone n\u2019a d\u2019ailleurs pas tardé à sonner hier matin.Inquiets, des clients voulaient faire déneiger leur toiture au plus vite.«On peut dire qu\u2019il y avait un petit vent de panique ce matin.Certaines personnes ont eu des infiltrations d\u2019eau dans leur maison», a affirmé Michel Desgranges, un consultant estimateur.Hier, des équipes de déneigeurs de l\u2019entreprise ont travaillé sans relâche afin de répondre à la forte demande.L'éponge La neige agit un peu comme une éponge: avant de laisser Pénurie d'eau à Waterloo Les travailleurs de l'entreprise Toitures Yvon Ouellet n'ont pas eu le temps de se la couler douce hier.Les maisons à toit plat sont particulièrement vulnérables quand la pluie se mêle à la neige.\tphotos Michel St-Jean Éric Yvan Lemay WATERLOO Alors qu\u2019il pleuvait à boire debout, hier matin, les résidants de Waterloo ont été obligés de réduire le plus possible leur consommation d\u2019eau en raison d\u2019un bris d\u2019aqueduc majeur.En début d\u2019avant-midi, devant la crainte d\u2019une pénurie d\u2019eau, les autorités de la Ville ont diffusé un communiqué invitant la population à réduire sa consommation d\u2019eau afin de préserver les réserves.L\u2019avis a été levé quelques heures plus tard.Fuite Une fuite dans un tuyau près du réservoir Clark Hill, jeudi, est à l\u2019origine de la diminution importante de la pression.«Ça nous a pris une journée à trouver la fuite puisqu\u2019elle était sous la neige.On a été obligé de fermer le réservoir Clark Hill avant qu\u2019il ne se vide complètement», souligne le directeur général de la Ville, Florent Fréchette.L\u2019autre réservoir d\u2019eau de la ville a également diminué puisque les deux réserves fonctionnent selon le principe des vases communiquant.Heureusement, les employés de la ville Sont parvenus à localiser la fuite et à la réparer avant la fin de l\u2019après-midi, hier.Selon le directeur général, la situation devrait rentrer dans l\u2019ordre avant ce soir.l\u2019eau de pluie s\u2019écouler, elle doit se saturer en liquide et commencer elle-même à fondre.Tant que la neige n\u2019est pas gorgée d\u2019eau, le poids de la pluie s\u2019additionne au sien.Et la situation peut parfois devenir inquiétante.«Tout dépend de la densité de la neige.Si elle est très dense, elle constitue un poids important même si son volume n\u2019est pas majeur», a indiqué le météorologue Pierre Lessard D\u2019Environnement Canada.Aujourd\u2019hui, la situation ne risque pas de s\u2019améliorer sur les toits.La pluie pourrait se poursuivre jusqu\u2019en début d\u2019après-midi après quoi le mercure devrait passer de 10 degrés à -4 degrés.Si l\u2019eau accumulée n\u2019a pas le temps de s\u2019écouler, elle gèlera sur les toits, créant de lourds barrages de glace.La cigale et le boni.7: \u2019,50 % 5 35 % la première année incluant le boni de 1 % pour les nouveaux | fonds REFR Québec Placements Québec u ca ca ca Heures d'ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, et tous les samedis de février, de10hà16h.Pour la région de Québec, composez le 521-5229.1 800 463-5229 la dixième année REER à taux PROGRESSIF PLACEMENTS QUÉBEC www.placementsqc.gouv.qc.ca
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.