La voix de l'Est, 28 août 2001, mardi 28 août 2001

[" |4 votre porte tousles Q matins ! La Voix de l'Est À votre porte tousles matins ! fl MARDI 28 AOUT 2001 VOLUME 67, NO 57, GRANBY cyberpresse.ea 60\u2018, SAMED11.75$ (+ TAXES) %rv î T, il l ; Srt TV E'fe ,k 7 photo Michel St-Jean Xi gf«t j t *\u2022 *\t\u2022» je /î Highlander V6, automatique.4X4, aussi 4x2.4cyl.\u2019Lwofion 60 mois sur op-probolion du (redit 785 compîonî Toxes en sus **Locotion 48 mois,\t.sur opprobotion de (redit\t'¦ Comptent de 5 175 Highlonder Toxes en sus les photos peuvent différer 96000 km irtclus 10 du km exredentoire Transport et préporotion indus LIQUIDATION TOYOTA ENTETE 7 zr] tj 4-3 3 rS i ** P- hvk*r\\ M Wt%£ '-31?* A Ou en location Echo 2001 179s par mois location 60 mois' comptant de 785 $ transport et préparation inclus \u2022\tMoteur WT-i 1,5 litre de 108 ch \u2022\tVéhicule à faibles émissions (LEV) \u2022\tConsommation MANUELLE : 7,0/5,5 L/100 km ville/route** \u2022\tRadiocossette AM/FM, 4 haut-parleurs \u2022\tVolant inclinable \u2022\tBanquette arrière divisée 60/40 \u2022\tRoues de 14 pouces avec enjoliveurs complets Options de\tlocation MENSUALITÉ\tCOMPTANT 179S\t785$ 194$\t0$ r,.- .Toutes les Toyota comprennent l'assistance routière, un plein réservoir d'essence et des topis protecteurs, COWANSVILLE Cowansville Toyota 263-8888 DRUMMONDVILLE Toyota Drummondville 477-1777 GRANBY Estrie Toyota 378-8404 MAG0G Toyota Magog 843-9883 RICHMOND Toyota Richmond 826-5923 SHERBROOKE Relais Toyota 563-6622 VICTORIAVILLE Toyota Victonaville 758-8235 £> TOYOTA Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada Inc.SUR APPROBATION DE CRÉDIT PAR CRÉDIT TOYOTA Immatriculation assurances ESÉBŒE0 îu ots »\t06 locatlc>n au délai1 varies sur tes modèles Echo 2001 (AT123M-AA) neufs en stock.Premier versement de 206.17 $ taxes incluses et déoôt de Fier Jusqu'à «- 1000s > de remise > en._ - \\ ® TOYOTA VOTRE CONCESSIONNAIRE I LA VOIX DE L'EST \u2014 MARDI 28 août 2001 MARDI 28 août 2001 - LA VOIX DE L\u2019EST ACTUALITÉS Dynamique des handicapés de l\u2019Estrie inc.Un journal pour personnes handicapées Tél.: 777-0270 Courriel : dvnestri@3ide-internet.ore Fax: 777-6645 k\t\t\t\t169461 \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Cognants de la semaine du concours « Découvrez les animaux du Jardin zoologique » Curtis Lee Vincelette de Granby Carole Dupont de Saint-Pie Pascal Beaubien de Bromont Jocelyn Buisson de Granby Nicolas Duval de Granby Ces personnes se méritent un laissez-passer familial pour le Zoo et l'Amazoo Une présentation de LaVoivdHTsl ZOO V.GRANBY wmmKmmrnm Mettez toutes les chances de votre côté! Publiez la photo de votre véhicule à vendre\t$ * pour seulement ÆêÊ\t(taxes incluses) Dans les annonces classées sous la rubrique 670 BLA BLA BLA.bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla Nous prenooslaP^0 de votre véhiculé (à nos bureaux) LaVoix de l'Est\t^ * Pour particulier seulement.Annonce de 40 lignes agates VOUS DEVEZ RÉSERVER VOTRE ESPACE 3 JOURS AVANT LA DATE DE PARUTION Landry sort ragaillardi d'un tête-à-tête avec Sophia Loren Michel Hébert WESTBROOK, Connecticut Presse canadienne Bernard Landry a fait rire les gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre à son arrivée à Westbrook, au Connecticut, lundi.M.Landry est arrivé en retard de quelques rtiinutes à la conférence annuelle des premiers ministres de l\u2019Est du Canada et des gouverneurs de l\u2019Est américain.Penaud, il s\u2019en est excusé à ses hôtes en disant, à la blague, qu\u2019il avait été retenu par Sophia Loren! «Je suis en retard, veuillez m\u2019en excuser.Je suis allé au cinéma, dimanche soir, avec Sophia Loren.Et nous avons eu ensuite un long et fascinant dîner», a expliqué le premier ministre québécois, en Bernard Landry était désolé de son retard à la rencontre avec les gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre mais pas vraiment malheureux.photos Presse canadienne \\ La toujours séduisante Sophia Loren fait encore son effet.provoquant le fou rire général.«Je suis désolé mais pas totalement malheureux», a-t-il ajouté, visiblement ragaillardi par sa soirée avec la pétulante actrice italienne.M.Landry est allé au Festival des films du monde à Montréal, dimanche soir.Il a assisté à la présentation du film Francesca & Nunziata.dans lequel Mme Loren tient un rôle.Après le film, le festival avait organisé un souper au restaurant Milos de la rue du Parc.Bernard Landry en a profité pour jaser durant des heures avec la belle Italienne de 67 ans.Mais ce n\u2019est pas la nuit écourtée qiii a provoqué le retard de Bernard Landry.Le premier ministre a dû céder le Challenger du gouvernement au service ambulancier.Il a donc dû quitter Montréal dans un avion à hélices ordinaire, et donc moins rapide.De là son retard.f ' A \" Soeur Florence Fortin s etemt à l'âge vénérable de 86 ans Chantai Vallée GRANBY Soeur Florence Fortin, une religieuse qui a enseigné la peinture et le dessin au Tout-Saint-Césaire pendant plus de 50 ans, est décédée vendredi à l\u2019âge vénérable de 86 ans.Elle habitait à la maison-mère de Montréal depuis la fermeture du Couvent de Saint-Césaire en 1999.«Tout le monde la connaît.Sa personnalité a marqué Saint-Césaire.C\u2019était une artiste-née, une personne d\u2019une grande richesse», retient la religieuse Yvonne Dumont qui a vécu plusieurs années avec elle.«Elle était très énergique même si elle n\u2019avait pas de santé», ajoute celle qui était avec Soeur Fortin le jour de la fermeture du couvent.«Elle voulait mettre la clé dans la porte mais c\u2019est moi qui l\u2019ai mise», ajoute sa consoeur.En plus d\u2019avoir passé 51 années en communauté à Saint-Césaire, la religieuse a laissé une de ses toiles aux deux religieuses qui habitent le deuxième étage du presbytère de cette municipalité.Si elle a cessé d\u2019enseigner lorsqu\u2019elle s\u2019est installée à Montréal, la religieuse est restée fidèle à son art, jusqu\u2019à la fin, malgré sa santé déclinante.Elle s\u2019est éteinte à la suite d\u2019une crise cardiaque, vendredi, alors qu\u2019elle était allée se reposer dans un chalet à la campagne.Ses funérailles seront célébrées à la maison centrale de la congrégation.à Montréal, le mercredi 29 août.Une messe commémorative sera célébrée à Saint-Césaire lundi à 20h30.Soeur Florence Fortin qui a enseigné les arts à Saint-Césaire pendant plus de 50 ans est décédée vendredi d'une crise cardiaque. ACTUALITÉS Québec payera les frais d'avocat de Renald Côté L'homme est accusé d'avoir abusé sexuellement de sa fille pendant 17 ans SHERBROOKE Presse canadienne Le gouvernement du Québec devra fournir à Renald Côté, inculpé d'abus sexuels sur sa filje, un défenseur rémunéré par l'Etat pour l\u2019assister dans ses procédures judiciaires, qui risquent d\u2019être complexes et longues.Cette décision a été rendue hier par le juge Paul-Marcel Bellavance de la Cour supérieure du district de Saint-François à la suite de la requête de l'inculpé en suspension d'instance.Les procédures ont été suspendues temporairement en attendant que les parties s\u2019entendent sur le choix de l\u2019avocat.Coté, âgé de 50 ans, sera ramené devant le tribunal le 5 septembre pour vérifier où on en est rendu dans cette affaire.Renald Côté est écroué depuis le 28 juin en attente de son enquête sur remise en liberté provisoire.Il est accusé d\u2019agressions sexuelles sur sa fille sur une période s\u2019étalant de 1984 au printemps dernier.Les deux fils de l'homme sont également accusés d\u2019agressions sexuelles dans cette affaire.Quant à la présumée victime, elle est hospitalisée souffrant d'un cancer.Son avocat d'office.Me Jacques Blanchette, a fait savoir que l'inculpé était soulagé plus qu\u2019autre chose de savoir qu\u2019il pourrait En bref I Renald Côté archives La Tribune maintenant répondre aux allégations de la poursuite.L\u2019inculpé, qui reçoit présentement des indemnités de 21 200$ par année de la Société d\u2019assurance automobile du Québec, n\u2019est pas admissible à l\u2019aide juridique parce qu\u2019il excède les barèmes de 3387 $.Il n\u2019a pas de propriété, pas de placement et aucun bien sauf ses meubles et une voiture 1986 payée 600 $.Sa défense pourrait coûter par contre entre 15 000 $ et 30 000 $, plus le coût des expertises.Le juge Bellavance a donc estimé que l\u2019inculpé n\u2019avait pas les moyens de se payer un avocat.Waterloo: on peut cours des derniers jours ont réarme pr\tconstitué les réserves d\u2019eau potable de Waterloo.La Ville a donc été en WATERLOO (DB) - Les fortes mesure hier de lever l\u2019avis d\u2019interpluies qui ont arrosé la région au diction d\u2019arrosage.PIERRE BOUTHI T La Capitale Maintenant à ia Capitale tk , iDr.t itous tesi Développer des compétences qui offrent de fortes possibilités d'emploi dons la région.Acquérir une formation adaptée aux besoins des entreprises.Viser des fonctions de travail très en demande par les industriels.Conditions d'admission: \u2022\têtre sans emploi; \u2022\tavoir quitté le système scolaire durant 2 ans; \u2022\tavoir un peu ou pas d'expérience sur le marché du travail; \u2022\tne pas être diplômé.CONDUCTEUR DE CHARIOT ÉLÉVATEUR Formation dispensée à Granby Modules:\tDates: \u2022\tconduite de chariots élé- du 1er octobre 2001 au vateurs;\t8 février 2002 \u2022\tsanté et sécurité au travail; \u2022\tgestion des stocks et de l'inventaire; \u2022\tdouanes (import/export) \u2022\tinitiation à l'informatique; \u2022\tentretien préventif; \u2022\tgestion de la qualité.Cette formation est offerte aux hommes et aux femmes Inscription dès maintenant au 263-8822 Durée: 1 8 semaines incluant un stage de 4 semaines en industrie Horaire: de 8 h 30 à 16 h (35 heures par semaine) Cette activité est réalisée grâce à l'aide financière d'Emploi Québec.Coordonnateur du projet: Québec Emploi-Québec Société de Formation Industrie 1k de l\u2019Estne Inc a u a a 169752 429, rue de la Rivière Cowansville, Qc J2K 5C3 Tél : 263-8822 Téléc 263-8821 Courriel info @ sotie qc ca Site web: wwwsofie qc ca Obligations Bell Canada 6,167% Echéance : 15 juin 2009.Intérêt semestriel * Quantité limitée Michel Marcoux Denis Langlois Gabriel Ménard Philippe McGale B.Sc.Eco.FICVM CA.PI.Fin.\tCA.F 'ïVf» mi 450-378-0884\t450-378-0439\t450-378-6047\t450-378-1208 FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE 150, rue St-Jacques Bureau 202 Granby (Québec) J2G 8V6 t J 4 I tu | Prévenir la méningite > a Avec la rentrée scolaire, viendra la vaccination massive contre la méningite.1,5 million de jeunes de deux mois à 20 ans seront ainsi vaccinés de façon à prévenir de nouveaux cas et à rassurer la population.Cela se fera gratuitement, sur une base volontaire.L\u2019opération coûtera quelque 100 millions $ à l\u2019Etat.Les 70 cas déclarés et les huit décès survenus au cours des six premiers mois de l'année 2001 ne laissaient pas le choix au ministère de la Santé, même si d'aucuns ne flairent pas le même danger que le ministre, soutenant qu\u2019il y a pire tueur que la méningite, dont la varicelle par exemple, alors que d\u2019autres doutent de la nécessité d\u2019une intervention aussi massive et coûteuse et craignent que les fonds consacrés à cette intervention se traduisent par des coupures ailleurs.Pour une fois que l\u2019Etat pense et regarde un peu plus loin que le bout de son nez, comment peut-on avoir idée de le lui reprocher?D\u2019autant plus que sans nous prémunir contre tout risque, il y a lieu de croire, selon l\u2019analyse soumise au ministère, que la campagne annoncée est susceptible de prévenir 180 cas et 25 décès au cours des trois à cinq prochaines années.Et puis, dans l'hypothèse d\u2019autant de cas et décès en aussi peu de temps, la panique ne mettrait pas de temps à s\u2019emparer des milieux les plus durement touchés.Reste à voir comment cette campagne s\u2019organisera.L\u2019expérience vécue à Cowansville et à quelques autres endroits sera d'un précieux secours.Mais il serait souhaitable que les ressources humaines et financières qu\u2019on y consacrera n'affectent pas négativement les opérations et ne grèvent pas les budgets des CLSC qui auront à exécuter la décision du ministère et qui ont bien d\u2019autres devoirs que celui-là à remplir, particulièrement à l\u2019heure de la rentrée scolaire et à quelques semaines de l'automne.Les ressources humaines et les fonds requis ne sont par ailleurs pas les seuls éléments de cette guerre contre la méningite qui doivent nous préoccuper.Il importe de se rappeler que la vaccination sera gratuite et volontaire.Gratuite, ça se comprend, mais qu'elle soit volontaire est de nature à inquiéter.Il n\u2019y a environ un an.un jeune de la région de Québec a refusé le vaccin à l\u2019insu de ses parents pour ensuite se retrouver avec une méningite.L\u2019adolescent avait le droit de refuser ce vaccin sans en prévenir ses parents.De même que les jeunes ont le droit de consulter des professionnels de Ja santé, à l\u2019école à tout le moins, à l\u2019insu de leurs parents.Cela peut se comprendre lorsqu'ils ont besoin d\u2019information ou qu\u2019ils éprouvent de la gêne ou du mal à se confier à leurs parents.Mais quand il n\u2019y a rien de honteux et, surtout, que leurs gestes sont sujets à conséquences, les parents devraient en être informés et avoir leur mot à dire.Parce que ce sont eux, les parents, qui ont à payer pour les pots cassés lorsque leurs ados leur cachent la vérité ou prennent de mauvaises décisions.Qu\u2019est-ce qu'on fera cette fois?Les parents auront-ils ou non leur mot à dire?S\u2019ils endossent le refus de leurs enfants ou si ce sont eux qui les incitent au refus ou le leur dictent, que ce soit alors clair et que les-dits parents, le cas échéant, vivent avec les conséquences de leurs décisions.Mais si leurs ados se défilent, pour quelque raison que ce soit, les autorités devraient les en informer afin qu\u2019ils remplissent leurs devoirs de parents.Surtout que, comme personnes responsables et pleinement conscientes des dangers, les parents peuvent tenir à la vaccination de leurs enfants, que cela plaise ou non aux jeunes.La méningite est une maladie trop sérieuse qui a déjà frappé suffisamment de jeunes pour qu\u2019on n\u2019y porte pas une attention particulière.Puisqu\u2019il existe un vaccin susceptible de la prévenir, autant en faire usage pour restreindre le nombre de cas et de décès et laisser à cet égard les décisions aux adultes responsables plutôt qu\u2019à des ados qui ne sont pas en mesure de juger de la portée réelle de leurs gestes.Neuvième attaque de requin en Floride.ET SI J\u2019OFFRAIS À MON AMI JEAN-PAUL UN BILLET POUR LES PLAGES DE FLORIDE f > J \"Vw «\u2022AA, .redaction@lavoixdelest.qc.ca\ttélécopieur: 777-4865 É&la voix des lecteurs Des propos mal interprétés Je tiens à remercier ce citoyen du quartier no 1 qui par sa lettre ouverte du 15 août dernier a bien voulu me faire part de son opinion au sujet de la mienne datée du 28 juillet dernier.J\u2019ai été peiné et presque horrifié que celui-ci ait mal compris le sens de ma missive.J\u2019ai des dizaines de parents qui demeurent à Granby et jamais, je ne me serais permis de les insulter en les traitant de gens malhonnêtes.J\u2019ai relu ma lettre du 28 juillet dernier à peu près dix fois et en aucun endroit je ne me suis permis de telles affirmations.Je mentionne à un endroit que «d\u2019honnêtes citoyens avaient fêté la Saint-Jean avec fierté et un peu de fracas»; je respecte trop les citoyens de Granby pour leur manquer de respect.Peut-être qu\u2019un de vos lecteurs serait assez aimable de m\u2019indiquer le passage qui a tant déplu à ce citoyen du quartier no 1.Non plus ai-je passé des jugements sur les actions et valeurs des citoyens de ce quartier de la Princesse des Cantons-de-l\u2019Est.J\u2019ai bien demandé (je ne l\u2019ai pas affirmé) s\u2019ils étaient «d'humeur grincheuse et bougonne» et l\u2019échevin Guy Vincent a répondu à cette question.Mais cela ne veut absolument pas dire qu\u2019ils sont malhonnêtes parce qu\u2019ils sont de mauvaise humeur^.) Pour ce qui est de la catastrophe appréhendée que voit venir ce citoyen quand la SQ remplacera nos policiers municipaux, est-ce qu\u2019il prétend (je ne l\u2019affirme pas, je le demande) que la Sûreté du Québec n\u2019est pas assez compétente et qu\u2019elle ne fera pas un aussi bon travail que nos policiers municipaux?Ces derniers selon la loi seront incorporés automatiquement dans la SQ et ils seront heureux et fiers de leur nouvel occupation.Et que dire de la ville de Drummondville qui s\u2019apprête à abolir son corps policier elle aussi?Je suis extrêmement déçu que ma lettre ouverte ait été mal interprétée.Il m\u2019arrive souvent lorsque je tente de lire un article ou une lettre rédigés en anglais, qui n\u2019est pas ma langue maternelle, de faire la même erreur.Peut-être (je ne l\u2019affirme pas je le demande) que ce citoyen qui a écrit sa lettre ouverte dans un excellente français n'a peut-être pas compris le style un peu vieillot et haché de la mienne, écrite en français et s\u2019il le veut je pourrais lui envoyer une traduction en anglais.Quand on parle de tolérance au bruit, j\u2019aime toujours citer l\u2019excellent éditorialiste de La Voix de l'Est», Valère Audy qui écrivait il y a quelques années «que quelques soirées de musique, même un peu bruyante, ne feront mourir personne».D'un citoyen de Cowansville qui va souvent magasiner à Granby, qui fréquente souvent ses bons restaurants, et qui se fait souvent soigner à son excellent hôpital.Yvon Landry Cowansville LaVoixde l\u2019Est 76, rue Dufferin Granby, J2G 9L4 Jacques Pronovost president et éditeur Journal du matin fondé en 1935 et quotidien députa 1945, publié par Les Journaux Trans-Canada (1996) Inr.Yvon Gauvin directeur, finances et administration Nathalie Chassé contrôleur Sylvain Denault directeur de la publicité François Beaudoin directeur de l\u2019information Jean-Nil Laplante Réal Marchessault directeur vente du journal adjoint au directeur de l\u2019information Claudette Ostiguy adjointe au directeur des finances projets spéciaux Jean-Paul Desrochers conseiller informatique La Voix de l'Est (courrier de seconde classe.enregistrement n° 0679) est membre du Conseil de presse du Québec.Seule la Presse canadienne est autorisée à diffuser ses informations. NOUVEAU >\tCours de groupe pour entants de 3 ans et +\t, 8 ans) AUSSI : ^rouj^Ssamedis Pas de temps à perdre.Apprenez une autre langue ! Apprenez: l\u2019anglais, l\u2019espagnol ou toute autre langue Programmes: privés, semi-privés ou de groupe (intensifs ou semi-intensifs) Cours privés: disponibles en tout temps Notre priorité: la conversation Début des cours de groupe : Bientôt 2*0 centres CLIC au Québec et plus de 2*0 années d\u2019expérience CLIC, parce que vous n'avez pas de temps à perdre! |® CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER 22, rue Principale (bureau 6) Granby 777-2542 Formateur agréé Emploi-Québec Franchises disponibles : 1 -877-552-6483 PU r PRBOROTIe I -EMPLOI Besoin de personnel CJ Affichez vos offres d'emploi dans m le répertoire d'emploi publié dans La Voix de l'Est des mercredis 5, 12, 19 et 26 septembre fcS* GRATUIT » Communiquez avec Priorité Emploi 2001 (450) 263-4057 1-800-463-0230 En.pûrtenûriat ave£.__ Québec Emploi-Qtiébec a a a El 4 m CLD H aute-Yamaska Centre local de développement LaVoix de l'Est Centre local de développement Brome-Missisquoi COROLLA CAMRY ECHO Qiiiaij/Q! 'oYo (fîÏÏ»fe ilSaÉlIiiMîu! ÿOùüâfe 'pacte*'***1' \u201cgill dev**^ \u2014J xQ\t___ _________________________________________________ ____________________________ ^\t^ C O WA N S VIL L E -0jA.aCU*\tWWW ma m\tw fl mm Am\tW\tculation.assurances et taxes en sus.^^\tFranchise annuelle de 24 000 km.Frais de J\t263-8888 397, rue Rivière TOYOTA 7cduki,ometreexcédentaire MARDI 28 août 2001 - LA VOIX DE L\u2019EST A A $\t* Claude Daigneault f Téléphone: 375-4555 Télécopieur: 777-4865 B anpr@lavoixdelest.qc.ca Si vous désirez venir à Granby en partant de Waterloo par la piste cyclable La campagnarde, il faut demander conseil à Lise Marquis avant de vous aventurer sur cette piste qui aboutit.au parc de la Ya-maska.Pas de panique, la route est belle.Hélène Chagnon, la sympathique propriétaire des restaurants Valentine de la rue Principale près de l'hôtel de ville de Granby et aussi de celui à l\u2019Amazoo n\u2019arrête jamais.Elle était cette semaine à Sherbrooke pour le lancement de la programmation de CKSH télévision.On la voit aussi très souvent avec la députée Diane Saint-Jacques.Plus présente que cela, c'est dur à battre.Cette fois-ci, elle accompagnait Manon Chagnon, la directrice générale de Chagnon Honda qui elle est d'une efficacité terrible.dans les bureaux de l'entreprise de Réal Chagnon.Un duo remarqué.\u2022 Daniel Dion de la police de Granby et son épouse Nicole forment un charmant couple.Mais tous les deux ont leurs opinions bien tran- chées.Passer quelques heures devant un bon repas avec Nicole autant que Daniel promet des discussions bien animées et surtout intéressantes.Marc Breton du Marché Breton de Granby et Bromont n'est pas celui qui parle le plus fort.Mais, sons tambour ni trompette, il avance à grands pas.L'agrandissement du marché Métro de Granby sera complété bientôt.Marc y est attentif à tous les jours.Autant qu'à la qualité et à la disposition des produits sur les étalages.Profession épicier dit la publicité.C\u2019est sûrement la vérité dans le cas de Marc.\u2022 Denis Kobidoux de chez Charland Automobile a été vu en plusieurs occasions sur les terrains de golf de la région pendant le mois de juillet.Et même dans les derniers jours.Déjà excellent golfeur, il pourra sûrement battre son bon copain Denis Dumas à pratiquer autant.\u2022 Claude Daigneault, potineur dans cette page est aussi un vrai grand-papa gâteau.Il fallait le voir ces derniers jours avec son petit-fils.Mais grand-papa a aussi bien des trucs dans son sac pour que le jeu- .¦ Histoire de pêche.C\u2019était avant.les nombreuses prises (?) sans doute de poissons que cette photo de Yvette Pratte (Bromont) a été prise.Quand on lui en parle, Yvette oublie de parler de poissons et affirme qu\u2019une expédition du genre, en compagnie de Juliette et Jean-Denis Gagné (Sani Eco), c\u2019est à la fois reposant et distrayant.ne garçon soit le «plus fin» des hommes.Entre autres quelques promesses d\u2019achat dans les magasins de son choix.Disons que ça aide grand-papa à être aussi le meilleur des grands-pères.\u2022 Anne-Marie Éthier de Emploi-Québec à Granby quittera son poste dans quelques jours.Elle sera responsable de la formation des équipes au sein de ce ministère pour une plus grande région.Une belle promotion pour une femme débordant de dynamisme.Heureu- alfeonne fête Joyeux anniversaire de naissance à Luc Bisaillon, de Bromont (Adamsville); Richard Provencher, de Bromont (Adamsville): Jean Bureau, de Granby; Rémi Simonneau, de Granby; Thérèse Boyer, de Granby; Aurélie Boucher, de Granby; Jordan Delorme, de Granby; Mario Raymond, de Granby; Claude et Céline Bessette, de Knowlton.Joyeux 24e anniversaire de mariage à Agathe Dion et Mario Tétreault, de Granby.(Pour souligner un anniversaire, il vous suffit d\u2019appeler la veille entre 8h30 et 12h, au 375-4555, poste 255, du lundi au vendredi).sement, elle poursuit quand même son implication auprès du comité de Priorité Emploi qui est en pleine ébullition en vue de faire du mois de septembre un mois extraordinaire pour les chercheurs d\u2019emploi et les entreprises de la région.\u2022 Danièle Crevier de Communications Des Idées et des mots travaille d'arrache-pied avec son équipe à tout préparer pour ce mois spécial sur l'emploi dans les MRC de la Haute-Yamaska et de Brome-Mis-sisquoi.Avec Josée Darche et Clai- re Deschatelets elles sont à concocter un cahier spécial assez extraordinaire qui sera distribué dans la région mais aussi un peu partout au Québec.C\u2019est tout le dynamisme régional qui y sera étalé.\u2022 Gérald Théroux d\u2019Emploi-Qué-bec a multiplié les appels aux entreprises de la région pour connaître leurs besoins en main-d'oeuvre.Réservé et toujours calme, Gérald sait que le travail vaut plus que les paroles, là où il est efficace.^fcfcJtgenda Aujourd'hui Aujourd'hui Réunion des émotifs anonymes, nouveau regard, à 20h, à l'école St-Michel, 915 Principale, Rougemont.Vestiaire Notre-Dame, de 13h30 à 16h, tous les mardis, mercredis et jeudis, au sous-sol de l'église Notre-Dame, Granby.Réunion du groupe Renaissance Al-anon, à 20h, au sous-sol de l'église St-Joseph, Granby.Vente de vêtements usagés de La Fouinerie, au profit du Centre d'action bénévole de St-Césaire, tous les mardis, de 18h à 21h, le mercredi et le jeudi de 13h à 16h, le samedi de 9h à 12h, au 2002 Union, St-Césaire.Le Groupe de soutien pour perdre du poids, se réunit tous les mardis à 19h15, au Motel Granbyen, 700 Principale, Granby.Déjeuner des membres de l'AQDR à 9h, la Terrasse du Parc, Granby.La Maison du livre de Stan-bridge-Station: Rencontre mensuelle sur l'histoire du cinéma, à 19h.Aussi tous les mardis, vente de cartes de l'Unicef et bibliothèque ouverte au public, de 13h à 21h, 371 route 202.Gu-joer jue foc.fasse® hr a vo