La voix de l'Est, 5 juin 2003, Supplément

[" I ?!I#ffÎI2 /> o n c & \\ c*B\u201cr'u\u201cSiæ U Vende l'Est wmm >V .c Af S* I r\t,- Besoin/ d& rpimam^m Tablettes pour garde-robe Paniers coulissants pour cuisine Paniers d'entreposage Grillage Accessoires de rangement a à m ^r ¦ V'W HÊÊKÊ0** 350, rue York, suite 3, Granby entrée par la rue Laurier voir nos La/ïolutiûft.¦OOSE1AAAD Venez Et plus encore nouveautés PAGE 2A - JEUDI 5 JUIN 2003 - LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE Envil GROUPE INTER LUMINAIRES e fraîcheur.La Boutique Lumineuse L\u2019éclairage par excellence (face à Agropur) 523 Principale,Granby 378-9332 «Èm __ _______ ^ «J CASCADE BRI MT mm®'\" FALLINGBROOK AB IW X 52 po 269,95$ Pales réversibles en chêne pâle, chêne moyen AVALON AB 42 po 149,95$ Pales réversibles en chêne pâle, chêne moyen ENCHANTEMENT Style Baroque Vaste choix de ventilateurs à partir de 39,95s S îÿ ï- 4-1 >'¦* .Edition spéciale Elle vient avec un moteur efficace de 5,7 po à 2 paliers de la série Air Watts conçu pour nettoyer la plupart des maisons.Le filtre permanent autonenoyant CleanStream® est le meilleur de l'industrie! Edition spéciale Printemps 2003 Système central d\u2019aspiration Le fini du boîtier, de couleur chartreuse, est un fini à base de poudre résistant à la rouille et à la corrosion.POUR AUSSI PEU QUE $ Caractéristiques : \u2022\tMoteur efficace de 5,7 po à 2 paliers \u2022\tPuissance de 520 watts-air \u2022\tMaximum de 13,9 ampères \u2022\tFonctionnement moyen - 12 ampères \u2022\tVentilation extérieure non requise \u2022\tFiltre exclusif CleanStream(r) de Gore \u2022\tNiveau de bruit de 65,9 dBA \u2022\tCuve à poussière d'une capacité de 15 litres avec hublot \u2022\tPlaquette à circuits imprimés - la meilleure de Beam \u2022\tPrête pour Perma Glo (InteliVeille'* offert en option) \u2022\tPrise utilitaire sur l'unité \u2022\tNouveau dispositif d'étanchéité solidement fixé S3HC \u2022\tATLIS\"C \u2022\tDimensions : I I po de diamètre x 42 po de haut \u2022\tCouleur : Chartreuse PUISSANCE cfe nettoyée .,520 mp.rs-Ai» Modèle #2775 Boyau et acc.# 060070 CENTRE DE PLOMBERIE D.CHAGNON &fils inc.(fondé en 1940) R.B.Q.: 1371-2534-93 SYSTÈMCS CENTRAUX Exclusif SntflMderëKtiM du Irai Crante Beaucoup plus silencieux lu\u2019un aspirateur central > Vente et service \u2022 Plomberie et chauffage \u2022 Pompes et accessoires D\u2019ASPIRATION Beam\u2019 est la marque #1 au pays Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi: de 8 h à 17 h 30 Samedi: de 8 h à 16 h L\u2019étude clinique de l\u2019UC-Davis a démontré qu'un système Beam réduit les symptômes d'allergies.Une récen-rectierche clinique, menée par l'Umversity of California à Davis, a démontré que l\u2019utilisation d'un système central d'aspiration Beam procure un soulagement mesurable des principaux symptômes d'allergies.Contrairement aux aspirateurs conventionnels qui peuvent faire recirculer la poussière dans l'air, un système Beam retire en fait les allergies de votre maison.225608V , route 112, St-Césaire \u2022 469-5701 Couleurs déco 2003 Le bleu et le vert se fusionnent Teinte phare, couleur de la décennie, le bleu flirte avec le vert et vibre d\u2019un nouvel éclat.Il se réchauffe, se joue des conventions, évolue vers le turquoise pour créer une ambiance évoquant les grands espaces, les horizons célestes et la profondeur des océans.À surveiller: le retour du bleu acier foncé.Frais, reposant, bienfaisant, le bleu envoûte.11 invite au calme et à la détente.On l\u2019imagine volontiers dans la chambre à coucher ou la salle de bain.En bleu turquoise, il stimule l\u2019imagination favorise la concentration, incite à la discipline.Pas étonnant qu\u2019il se sente tout à fait chez lui dans le bureau.Le jaune se fond au vert Vert fraîcheur, jaune lumière.Les deux couleurs se fondent pour créer un véritable hymne à la joie.Régnant en maître dans la nature, le vert décline sa gamme avec majesté et injecte une dose de vitalité à tout ce qui l'entoure.Ravivé par le jaune, il s\u2019égaie et prend un air de jeunesse.Le vert végétal fait une incursion marquée dans la palette des verts.Une fois domestiqué, le vert repose.Il apporte la paix intérieure, favorise la concentration, la méditation et l\u2019équilibre.Ses effets calmants sont bénéfiques dans la chambre à coucher et la salle de bain.Le rouge côtoie l\u2019orange Le rouge ne passe jamais inaperçu.Toujours prêt à passer à table, il met en appétit dans la salle à manger et dynamise la conversation.Dans la salle de jeu, il se prête à toutes les facéties.Utilisé en accents, il se fait complice de vos passions.La tendance veut qu\u2019il s\u2019empourpre ?Il invite alors au recueillement et convient bien au salon.L\u2019orange prend du galon et gagne en sophistication, sans pour autant perdre son enthousiasme, sa joie, sa vivacité.Présent dans la salle à manger et la salle de jeu, c\u2019est un remède tout indiqué pour contrer la grisaille.Mêlé au rouge, l\u2019orangé vire au rouge corail, une couleur en émergence.Les neutres s\u2019affirment À l'avant-plan depuis les dernières années, les neutres continuent de s\u2019affirmer par leur simplicité et leur sobriété.Évoquant la terre et les matières nobles, ils nimbent votre décor d\u2019une douce et chaude atmosphère.Du grège au brun, en passant par les nouveaux cuivrés, les neutres rappellent le sable chaud et les minéraux.Intemporels, versatiles, classiques, les neutres inspirent confiance et braquent les projecteurs sur vos meubles et accessoires.À surveiller : le blanc, qui regagne ses lettres de noblesse.I «iæL iMè 'Afo.Le blanc revient en force Synonyme de paix, de pureté et d\u2019innocence, le blanc respire la fraîcheur et l\u2019élégance.Couleur de l\u2019équilibre parfait, le blanc réfléchit la lumière et éclaire tout sur son passage.Teinté d'une goutte de Tuerie5 GEANT 49, rue Évangéline, Granby 378-7770 miel, d'un soupçon de rose ou d\u2019une touche de bleu, il offre d\u2019infinies possibilités.Le blanc est une toile de fond idéale pour mettre en valeur vos objets fétiches et vos meubles.Dans un hall d\u2019entrée, il donne une première impression de netteté, de raffinement et d'élégance.Le rose envoûte On ose le rose.En version foncée, il stimule et invite à passer à l\u2019action.Utilisé en accents, le rose fuchsia ou magenta confère de l\u2019intensité à votre décor.Le rose pâle, aussi délicat qu\u2019une caresse, flatte le teint, évoque la douceur, l\u2019innocence, la tendresse et la jeunesse.Il réconforte, émeut, suscite la compassion, porte à l\u2019intimité.Dans un salon, le nouveau rose blush apporte une touche de sensualité et de féminité à l\u2019ambiance.Simple et de bon goût, il se fond au décor avec subtilité et sophistication.Source : Sico 450 375.4252 1 866 APPELLE - / Pour déménager en toute sécurité Si vous optez pour une compagnie de déménagement, vérifiez auprès de la Commission des transports si la compagnie choisie possède un permis.Si vous faites affaire avec un déménageur qui ne possède pas de permis, aucune assurance ne couvrira les dommages qui pourraient survenir à vos biens.Autres considérations \u2022\tExigez toujours un contrat écrit ; \u2022\tDès que vous avez pris la décision' de déménager, informez-en seulement vos voisins de confiance.Rencontrez vos nouveaux voisins afin de les informer de votre emménagement et d\u2019obtenir leur collaboration; \u2022\tSi vous louez des équipements pour le déménagement (diable, chariot, etc.), assurez-vous que tous les utilisateurs en connaissent le fonctionnement afin d\u2019éviter les blessures graves, les accidents ou le bris de vos meubles ; \u2022\tSi vous utilisez les services d'une compagnie de déménagement, assurez-vous, qu\u2019en cas d\u2019accident, de maladie ou d'empêchement majeur, un parent ou un ami pourra vous remplacer et que celui-ci possède une copie de votre contrat.Avant le déménagement \u2022\tAllez faire une visite de votre futur quartier.Repérez les services publics, privés et autres pouvant vous être utiles en cas d\u2019urgence: commerces, clinique médicale, poste de police, hôpital, cabine téléphonique, etc.; \u2022\tN\u2019hésitez pas à rencontrer vos futurs voisins (en plus du concierge ou du propriétaire) pour les informer de la date et de l\u2019heure de votre déménagement et vérifiez s\u2019ils seront à leur domicile le jour de votre arrivée de façon à savoir quelles seront vos ressources en cas de besoin ; \u2022\tPour accélérer votre déménagement et ne pas tenter inutile- ment les voleurs, identifiez vos boîtes par numéros.Vous écrirez sur une feuille ou dans un cahier le contenu correspondant à chacun des numéros.Prenez bien note du nombre total de vos boîtes au départ et à l\u2019arrivée; \u2022\tPour les objets qui ne sont pas transportés dans des boîtes (téléviseur, ordinateur, micro-ondes, etc.), prévoyez des draps ou des serviettes afin de bien les dissimuler au regard des passants et des voisins.Pendant le déménagement \u2022\tDemandez à des gens de confiance de demeurer en tout temps au domicile que vous quittez, et à celui où vous emménagez afin de surveiller vos biens et de vous aider à coordonner les opérations; \u2022\tNe laissez pas d\u2019objets à l\u2019extérieur sans surveillance; \u2022\tDéménagez vous-même vos objets de valeur (bijoux, fourrure, oeuvres d\u2019art, argent, etc.) ou déposez-les chez des gens de confiance pour quelques jours; \u2022\tAttendez que tout soit terminé avant de consommer des boissons alcooliques afin d\u2019éviter des blessures ou des accidents graves.Après le déménagement \u2022\tDemandez à des amis ou à des voisins de prendre de vos nouvelles dans les heures et les jours qui suivent, surtout si votre téléphone n\u2019est pas encore en fonctionnement; \u2022\tInscrivez vos initiales seulement ou le mot « occupé » sur votre boîte aux lettres (ou près de l\u2019interphone) ; \u2022\tChangez les piles du détecteur de fumée dès votre arrivée dans votre nouveau logement et vérifiez-en régulièrement l\u2019état; \u2022\tDès que vous êtes installé, faites une petite promenade dans votre nouveau quartier afin d\u2019en découvrir les ressources : clinique médicale, hôpital, arrêt d\u2019autobus, etc.! \u2019;v \" ' Conseils de peinture (EN)-Suivez ces conseils et vos peinte adjacente à la zone que vous projets de peinture se réaliseront venez de peindre, puis revenez sur plus rapidement.\tla surface humide; ceci évite une Conseil 1\taccumulation, qui peut causer un Sabler.et sabler encore chevauchement sur la dernière N\u2019essayez pas de vous en tirer couche de peinture, avec un minimum de sablage.Pour- Conseil 4 quoi,?Parce que le sablage rend la\tL\u2019élimination des stries surface rude, enlève le lustre et pro-\tUne goutte de liquide lave-vais- cure une surface à laquelle le latex selle ajoutée à l\u2019eau éliminera les peut adhérer.Vous devriez sabler stries au moment du lavage de la même si vous couvrez une surface surface, au latex avec un autre latex.Cela Conseil 5 est particulièrement important lors- Jaune qu\u2019on applique une peinture mate La résine utilisée dans les pein-sur une peinture lustrée.\ttures alkydes fait souvent jaunir.Conseil 2\tCela est plus visible sur les peintu- Tracer une ligne\tres blanches et se produit plus sou- II est souvent difficile de tracer vent dans les zones qui laissent une ligne droite à la jonction d un passer moins de lumière que dans che équilibré et des poils aux poin-mur et d\u2019un plafond en stuc, par- les zones très éclairées.Si vous tes fourchues, ticulièrement dans le cas de deux décrochez des cadres des murs.Conseil 7 couleurs contrastantes.Voici la vous verrez peut-être une décolo- La réutilisation des pinceaux marche à suivre : utilisez la couleur ration jaunie.Laissez simplement Pour réutiliser, le lendemain, les du plafond pour peindre une ligne ces endroits découverts et ils re- pinceaux et les rouleaux ayant servi droite d\u2019un demi-pouce tout le long prendront la teinte des surfaces à appliquer de la peinture à l\u2019huile, du mur.Ce truc déjouera 1 oeil, car murales environnantes.\tenveloppez-les dans une pellicule le plafond semblera se terminer le\tConseil 6\tplastique et rangez-les au congé- long de cette ligne.\tLa technique du pinceau\tlateur.Conseil 3\tN\u2019achetez jamais les pinceaux Conseil 8 Le dernier coup de rouleau les moins chers: ils perdent leurs Des pinceaux rafraîchis Pour éviter le chevauchement poils qui se déposent ainsi sur la Prenez bien soin des pinceaux (la présence de joints entre es sec- surface fraîchement peinte.N\u2019ache- de qualité et ils dureront pendant tions peintes), conservez une sur- tez pas non plus les plus chers, car des années.Après les avoir nettoyés face humide.Voici comment : lors- ils sont conçus pour les profes- et séchés, passez un peigne dans que vous réappliquez un rouleau sionnels et exigent une longue pé- les poils pour les séparer et élimi-rempli de peinture sur une surface, riode d'adaptation.Cherchez un ner tous les résidus de peinture placez-le d'abord sur une zone non pinceau à prix moyen avec un man- séchée.Vos avis de changement Voici quelques éléments à considérer lorsque vous entreprendrez les démarches pour signaler votre changement d\u2019adresse : Les renseignements souvent demandés \u2022\tDate de naissance; \u2022\tancienne et nouvelle adresses; \u2022\tnuméro de téléphone à la maison ; \u2022\tnuméro de téléphone pour vous joindre durant le jour ou vous laisser un message ; \u2022\tdate de déménagement.Vous envoyez vos avis de changement par écrit ?Vous devez signer l'avis ou la lettre signalant votre nouvelle adresse.Vous recevez des versements par dépôt direct ?Vous avisez de votre changement d'adresse même lorsque la prestation, l'indemnité ou la rente est versée par dépôt direct.Vous êtes ainsi assuré de recevoir tout le courrier relié à ces versements.Si vous changez d\u2019institution financière ou de numéro de compte, vous avez généralement à remplir un nouveau formulaire d adhésion au dépôt direct et a l\u2019expédier au moins sept semaines avant le dépôt.Attendez qu'un premier versement ait été effectué dans votre nouveau compte avant de fermer l'ancien.Vous voulez faire suivre votre courrier à votre nouvelle adresse ?Pour faire réexpédier votre courrier à votre nouvelle adresse remplissez.au comptoir postal près de chez vous, la carte « Demande de réexpédition temporaire du courrier » au moins deux semaines avant votre déménagement.Postes Canada assurera la réexpédition du courrier durant une certaine période moyennant des frais de service.Conseil 9\tcupérer.Trempez-le dans l\u2019eau 5 Un pinceau déformé\tbouillante.peignez-Ie pour le re- g Si un bon pinceau propre est mettre droit et suspendez-le pour ^ courbé ou déformé, on peut le ré- le faire sécher avant de l\u2019utiliser.> 5 5 5 PAGE 4A - JEUDI 5 JUIN 2003 - LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE ¦ :VWVVVVVs>t¥ W'H v ^ \u2014AN DE CENTRALE GRATUIT \u2014-f_ \u2014 à l'achat d'un système \u20acOLSO> 49, rue Evangéline, Granby 378-7770 Donnez à des gens qui aident des gens qui aident des gen Centralde PROFITEZ DE VOTRE ÉTÉ i ¦ n\\r\\ n Grille en fonte [7f?rrrI-: gaz propane et gaz naturel \u2022 Jusqu'à 450 po ca de surface de cuisson et jusqu'à 80 000 BTU Rôtisserie infrarouge sur certains modèles Construction en acier inox.Modèles VC75, VC30.VC200.VC400 Garantie de 10 ans sur tous les brûleurs principaux ClIRlfPAITIfllM\tFaites appel à Plomberie Goyer pour accéder aux programmes ^**\"*\"K*\"\tsubventions avantageux offerts par Gaz Métropolitain Grande sélection de : BBQ Chauffe-piscines Chauffe-terrasses Poêles et foyers PLOMBERIE Depuis 1940 PLUMBING 150, rue Sherbrooke, Cowansville www.plbgoyer.com \u2022Prix du VC30.Sujet à l'approbation du crédit.Détails en magasin.Offre valide jusqu'au 30 juin 2003.Les spécialistes du gaz ! n Gaz uDEP Métropolitain B6\u201d Trucs d\u2019emballage Si vous avez choisi d\u2019emballer vous-même vos affaires, sachez qu\u2019un bon emballage est la clé d\u2019un déménagement réussi.Des objets mal emballés ont toutes les chances d\u2019être abîmés.Procurez-vous du matériel en quantité suffisante et faites quelques boîtes tous les jours pour ne pas être débordés.\u2022\tEmballez vos objets, pièce par pièce, le déballage en sera simplifié.\u2022\tPrivilégiez les boîtes neuves car elles seront plus résistantes et en se ramolliront pas.\u2022\tProtégez les fonds des boîtes de carton avec une couverture, une serviette ou un drap.\u2022\tProtégez vos objets délicats et la vaisselle avec du papier bulle ou avec du papier essuie-tout en les emballant individuellement.\u2022\tPour la vaisselle ou les vêtements, utilisez des boîtes spécialement conçues à cet effet.\u2022\tRemplissez les espaces vides dans les boîtes avec des torchons ou du papier journal pour s\u2019assurer que rien ne bouge.\u2022\tMettez les articles légers dans les grandes boîtes.\u2022\tEnlevez les tiroirs des commodes pour le déménagement.\u2022\tUtilisez du ruban adhésif d\u2019au moins 5 cm de largeur sur toutes les ouvertures, les côtés et le dessous des boîtes.\u2022\tIndiquez le sens des boîtes avec une flèche de bas en haut.\u2022\tIdentifiez les boîtes soit par une couleur ou un numéro sur votre £r^3>$ liste d\u2019inventaire et notez le contenu.Ainsi, le déballage sera plus rapide et les bonnes boîtes seront dans les bonnes pièces.\u2022\tUtilisez vos couvertures, vos draps, tapis ou sacs de couchage pour protéger les cadres, miroirs et les objets longs qui n\u2019entrent pas dans une boîte.Ficelez et indiquez la mention fragile.\u2022\tPour les objets tels que les lampes et les abat-jour, utilisez du papier bulle et du ruban adhésif et non du papier journal, qui a tendance à salir les objets.Le bail : questions et réponses Je viens d\u2019acquérir une maison.Puis-je sans problème faire résilier mon bail en payant 3 mois de loyer ?Non.Le bail doit être respecté jusqu\u2019à l\u2019échéance.Cependant, le locataire pourrait conclure une entente avec le propriétaire ou encore céder son bail.Je suis un locataire sans bail.Puis-je quitter le logement à tout moment ?Le locataire a toujours un bail qu\u2019il soit verbal ou par écrit.S\u2019il n'y a pas de durée fixée pour ce bail, le locataire doit donner un avis écrit d'un mois avant de quitter les lieux.Un locataire doit emménager dans une autre municipalité.Est-il préférable qu\u2019il sous-loue son logement ou qu\u2019il cède son bail ?Si le locataire n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019occuper de nouveau son logement, il est plus avantageux pour lui de céder son bail.À la suite de la signature d\u2019un bail, un locataire a-t-il un délai de dix jours pour annuler ce bail ?Non.il n\u2019y a aucun délai.Un propriétaire et un locataire ont conclu un bail.Or, le locataire change d'idée et ne veut plus occuper ce logement.Est-il déchargé de toute responsabilité ?Non, un bail est un contrat et tout contrat doit être respecté.Mon locataire a déguerpi.Que dois-je faire ?Le propriétaire doit minimiser ses dommages en tentant de relouer le logement à une autre personne.Il pourra réclamer au locataire qui a déguerpi une indemnité de relocation pour recouvrer le loyer qu\u2019il a perdu.Un locataire peut-il avoir un chat ou un chien dans son logement ?Oui, s'il n\u2019y a aucune clause dans le bail qui l'intêTdise.Un propriétaire peut-il limiter le nombre d\u2019occupants d\u2019un logement ?Non.sauf si la superficie du logement le justifie.Un propriétaire peut-il demander un dépôt pour les clés ou pour des meubles qu\u2019il fournit ?Un propriétaire ne peut pas exiger un dépôt qu\u2019il s'agisse des clés ou dps meubles. ' V Déménagement: des solutions à vos problèmes À part les risques de bris et de perte pour lesquels vous devez vous protéger, d'autres petits problèmes peuvent surgir.Voici quelques éléments de solutions.La facture de votre déménagement est plus élevée que prévue Aviez-vous un devis avec un montant fixe ou bien un devis à l'heure ?La plupart du temps, il s\u2019agit d'un devis à l\u2019heure alors, pour éviter les surprises, ne tarissez pas de détails dans votre demande de devis et utilisez un calculateur de distance pour donner des informations précises.Les professionnels que vous avez engagés travaillent mal Prévenez par téléphone la compagnie de déménagement et notez sur le contrat les problèmes comme les boîtes abîmées, les matériaux endommagés, etc.Le camion que vous avez loué a été endommagé sans que vous ne vous en rendiez compte et la compagnie vous réclame le montant de la franchise Vous pouvez porter plainte à votre association automobile ou à l'Office de la protection du consommateur.De façon générale, demandez plusieurs devis auprès de compagnies qui ont pignon sur rue et faites toujours affaire avec des entreprises enregistrées à l'ACQ.Vous pouvez consulter ce registre sur le site Internet de la Commission des transports du Québec ou en composant le 1 888 461-2433.Évitez les compagnies pirates qui ne sont jamais couvertes par les assurances.JL ¦ \u2022 / -%' \\ i « TJEil W\tIl Habillage des fenêtres Les tendances mode Vous vous demandez peut-être si les stores sont toujours à la mode ?Et bien oui ! Les stores et les toiles sont très appréciés parce qu\u2019ils cachent bien.Côté ambiance, ils sont plutôt froids.On revient de plus en plus aux habillages souples, c\u2019est-à-dire aux tissus, aux voiles et aux dentelles.Le mariage des deux types, rigide et souple, est souvent un bon compromis.Installez, par exemple, un store ou une toile à l\u2019intérieur du cadre de la fenêtre.Ajoutez-y un voile, des rideaux et une cantonnière.Il n\u2019est pas nécessaire de retrouver ces quatre éléments à la fois.Les combinaisons store-cantonnière ou voile-rideau-cantonnière sont plus souvent retenues.C\u2019est une question de budget.MedicAlert protège le patineur Ben Ferreira (HD Medic Alert Toujours là www.medicalert.ca Pour plus d\u2019information 1 800 668-6381 déço rm0 es experts< f Siii' PlaC ou à dort icite- î\\ fT\\ 0 49, rue Évangéline, Granby 378-7770 Distributions Nouvelle-France L'endroit où vous trouverez tout sous un même toit ¦4Q *\tf t|||p \u2022 Situé au centre-ville \u2022 Stationnement facile C SPECIAL DEMENAGEMENT &SOLIGNUM A L'ACHAT D'U|SI 3,78 LITRES DE PEINTURE \\e TEINTURE à partir de ^059$ 3,78 L TEINTURE pour bois alkyde \" promo » opaque à partir de 1^29$ I 3,78 L Le marché regorge de produits pour les fenêtres.Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets.Entre autres : les jolies tringles décoratives en bois, en fer forgé, avec embouts, etc.Avec un rideau à bretelles, elles font sensation.Les ensembles prêts à installer, très pratiques, présentent maintenant de très beaux assortiments.Et les accessoires.Les embrasses, par exemple, servent à attacher les rideaux d\u2019un côté ou de chaque côté de la fenêtre.Choisissez-les en tissu assorti à votre rideau, en métal ou, plus classique, en corde.Sans mentionner les crochets, les pinces, les supports pour cantonnières à foulard, etc.PRIX Peinture de 1n qualité Jusqu au 5 juillet 2003 PEINTURE Super latex fini mat blanc (22-3) là\"* s 3,78 L \u2022\tSuper latex fini perle blanc (22-40) 70595 £rn£L 3.78 L \u2022\tSuper latex apprèt-scelleur (22-1) 1E99$ J 3.78 L \u2022\tSuper alkyde couche de fond (35-10) ?119S Cm \u2019 3.78 L Super acrylique couche de fond (22-2) 1739s 1 t 3.78 L \u2022\t100 % acrylique ext mat (29-00) 0069$ 3,781 \u2022\tÉmail à plancher gris (14 et 16) 16\" 3.78 L \t\u2014\t Aussi beaucoup de\tCROWN spéciaux sur la\tDIAMOND Toutes les couleurs du vrai monde\t\t \t\t Centre de Service Bourgeois Agent autorisé\tCROWN DIAMOND Toutes les couleurs du vrai monde\tWZïïïiïjïï Réparation \u2022 Vente \u2022 Service\t\t 419 Notre-Dame, Granby 375-1700 LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE - JEUDI 5 JUIN 2003 PAGE 9A I « / ü 2 X 0 CL CD D CL K UJ X < U UJ ü 2 Comme à la mer: un décor qui rappelle Tété en toutes saisons Vous ressemez la chaleur estivale imaginez un coucher de soleil spectaculaire et vous n'avez qu'une envie : enfiler un short et un tee-shirt, profiter de l'eau et du soleil Pourquoi ?Parce qu\u2019au soleil, sur le sable ou dans l\u2019eau, on se sent bien, parfaitement détendu.C\u2019est ce plaisir et cette sensation de bien-être que vous retrouverez à l'année avec nos trucs-décor qui rappellent la mer.l'été et la joie de vivre ! C'est une invitation à la détente et au rêve ! Pour obtenir l\u2019effet voulu: \u2022 Pour créer une ambiance sereine, mettez de la couleur sur les murs en utilisant, de préférence, des techniques de peinture originales comme le dégradé.K fi*%*f**:~ üi rera l\u2019attention et aidera à délimiter l'espace.\u2022 Posez vos coquillages, roches, articles en verre de couleur ou au-Un sol en mosaïque dans la très petits trésors de voyage sur cuisine ou la salle de bains atti- des tablettes.La plus Srande salle de montre en région! n Tapis Cowansville inc.Obtenez des milles de récomppenses AIR MILES™ peintures) V MookAJ f UNE TOUCHE DF G I E « DU SERVICE HORS PAIR Découvrir United Floors, c\u2019est aussi découvrir une équipe de conseillers compétents et serviables.Comprendre vos besoins et vos attentes fait partie de notre mission.Nos conseillers sont les meilleurs pour vous guider à travers toutes les gammes de produits et d\u2019accessoires.Mous ottwAoïu vôtres imites! CÉRAMIQUE \u2022 BOIS ET IAMINÉ \u2022 VINYlf \u2022 TAPIS ET CARPETTES Floors IANS w\\c\\ïcl\\i\\n