La voix de l'Est, 8 décembre 2007, Supplément 1

[" \t \t L\u2019ANGE DE NATALIE PRÉFONTAINE MARIE-FRANCE-LOU LEMAY mlemay@lavoixdelest.qc.ca Granby \u2014 «Ça n\u2019arrête pas», lâche Natalie Préfontaine, essoufflée par le tourbillon médiatique qui entoure la sortie de son livre Mon amour, mon ange, un témoignage de 200pages sur le suicide de son mari, le journaliste Gaétan Girouard.Radias, télés et magazines, tous veulent entendre Natalie Préfontaine raconter son cheminement depuis la disparition, il y a près de neuf ans, de celui qui est devenu son ange gardien.Elle souhaite ainsi fermer un chapitre de sa vie.Le 14 janvier 1999, Gaétan Girouard s\u2019est enlevé la vie à l\u2019âge de 33 ans dans sa résidence de Québec.La nouvelle avait créé une onde de choc.Encore plus chez sa femme et sa famille, même si l\u2019homme public, qui était à cette époque à la barre de la populaire émission d\u2019enquête JË., n\u2019avait pas le moral depuis quelques temps.Il y avait quelques signes annonciateurs.Après avoir vécu une année de rêve à Québec en compagnie de ses deux filles et de son épouse, qui était en congé sabbatique, Gaétan Girouard se retrouvait seul dans sa grande maison de la capitale alors que sa femme avait repris son travail à Saint-Hubert et elle habitait avec leurs deux filles à Saint-Hyacinthe.D s\u2019ennuyait des siens.Les poursuites PHOTO ALAIN DION NATALIE PRÉFONTAINE mon ange Lorsqu\u2019elle parle de Gaétan Girouard, Natalie Préfontaine semble toujours aussi passionnée par l'homme avec qui elle a partagé sa vie pendant 12 ans.«Il n\u2019a jamais été aussi près de moi que depuis qu\u2019il est mort.Je sais que dans le plus profond de son âme, il veut que je sois heureuse.Je crois en ce que Gaétan peut faire pour nous.» s\u2019accumulaient contre JE.Il le prenait personnel L\u2019automne précédent, le journaliste avait fait le tour du Québec à l\u2019occasion des élections provinciales tout en animant JE.Bref, Gaétan Girouard était fatigué, brûlé, raconte sa veuve.Une semaine avant son décès, son médecin lui avait diagnostiqué une profonde dépression et lui avait prescrit du repos ainsi que des antidépresseurs.Mais Gaétan Girouard n\u2019avait alerté personne.«C\u2019était un être excessivement sensible.D avait une grande insécurité», dit M\"\u201c Préfontaine.Sa femme, de nature positive, n\u2019avait rien va Revivre ses souvenirs Mon amour, mon ange débute quelques temps avant le décès de Gaétan Girouard.On y retrouve les phrases qu\u2019il lui a dites quelques heures avant l\u2019événement.«C\u2019est un choc, un traumatisme.Les détails, je vais m\u2019en rappeler dans 25 ans.Je les ai tellement répétés les jours suivants sa mort.» M\"\u201c Préfontaine raconte aussi sa rencontre avec son mari et le chemin parcouru depuis le terrible événement «Je me rends compte de toute la progression qu\u2019on a fait, les filles et moi, durant les années suivantes», explique-t-elle, sereine.Mon amour, mon ange a été écrit pour ses deux enfants, Justine, qui était alors âgée de 6 ans, et Marie-Claude, qui avait 8 ans lors du drame.Elles ne connaissaient pas leur père sous tous les angles.Natalie Préfontaine l\u2019a aussi fait pour le public, qui l\u2019arrête encore dans la rue pour se confier.Suite en page 6 8 8 elctcJoKms (âkjimîne iîSONOR © YAMAHA\tÇjafter plus GRAND CHOIX d\u2019instruments de musique parmi les marques les plus prestigieuses ! usique 888, rue Principale, ^ GRANBY (face au castel) 450 372-6552 à partir de 89' U TA fi&b&r Oafter lh»n\u201d* iîSONOR ïTAMA 2A LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER WEEK-END - SAMEDI 08 DÉCEMBRE 2007 \u2022 t A \u2022 \u2022 % %* ** %' i*«*C%* ** LA MÉDIATION FAMILIALE: POUR ARRIVER À UNE ENTENTE Louise Monette avocate et médiatrice accréditée Séparation, divorce à l'amiable Pension alimentaire Projet d'entente 47, rue Drummond Granby 450 777-3000 Faucher Dessaints, avocats société nominale POUR VOUS ENTENDRE À L\u2019AMIABLE Jacqueline Lemieux b a u b Avocate et médiatrice accréditée MÉDIATION FAMILIALE \u2022\tSéparation \u2022 Divorce à l'amiable \u2022\tProjets d'entente \u2022 Union de fait \u2022 Pension alimentaire 57, rue Dufferin, Granby 450 375-9779 Ktofre clietAfèle Veuillez noter les changements suivants concernant les dates de tombée pour la réservation d'espaces publicitaires pour la période^ ^#''v des Fêtes: \t\t Mardi\t25 décembre\tPas de publication Mercredi\t26 décembre\tPas de publication Jeudi\t27 décembre\t20 décembre Vendredi\t28 décembre\t21 décembre Samedi\t29 décembre\t24 décembre Lundi\t31 décembre\t24 décembre Mardi\t1\u201cjanvier\tPas de publication Mercredi\t2 janvier\tPas de publication Jeudi\t3 janvier\t27 décembre Vendredi\t4 janvier\t28 décembre Le eliïs b do ot notre REGION\t\t \t\t Samedi\t22 décembre\t18 décembre Samedi\t29 décembre\t21 décembre Veuillez noter que nos bureaux seront fermés les mardis 25 décembre et 1\" janvier de même que les mercredis 26 décembre et 2 janvier.373120V .- - * \u2014 Week-end MARCO CALLIARI Le charme italien PHOTO LAURENCE LABAT Marco Calliari promet tout un spectacle ce soir, à la Maison de la culture de Waterloo.«Il n\u2019y a pas une salle qui n\u2019a pas levée! Mais ça dépend de la gêne et de l\u2019intensité des spectateurs.» MARIE-FRANCE-LOU LEMAY mlemay@lavoixdelest.qc.ca Granby \u2014 La Maison de la culture de Waterloo conclut sa saison automnale en beauté ce soir avec le chanteur Marco Calliari, qui se produit à guichets fermés.Une nouvelle qui fait sourire le principal intéressé.«Ça arrive de temps en temps, c\u2019est vraiment le fun, dit-il.Je suis déçu toutefois, j\u2019aimerais que tout le monde puisse rentrer!» Si ce n\u2019est pas tout le monde qui peut le voir sur scène, ses fans sont toutefois nombreux à l\u2019écouter.Son premier disque en italien, Chela vita, paru en 2004, s\u2019est écoulé à 20 000 exemplaires et Mia Dolce Vita, sorti l\u2019an dernier, a trouvé,25 000 preneurs.Ce soir, il présentera «un mix des deux albums qui traverse beaucoup d\u2019époques musicales italiennes.Ça va de 1892 à 2000, de l\u2019opéra au chant choral italien», explique-t-il.Et ça promet.«Il n\u2019y a pas une salle qui n\u2019a pas levée! Mais ça dépend de la gêne et de l\u2019intensité des spectateurs», indique Marco Calliari en toute modestie.Pour y arriver, ils seront cinq sur scène dont Carlos Araya, batteur d\u2019Anonymus, le groupe de heavy metal que Marco Calliari a quitté il y a près de deux ans après en avoir fait partie pendant 17 ans.Changement de cap Au début des années 2000, Marco Calliari, né à Saint-Michel de parents italiens, s\u2019est mis à faire de la musique italienne pour son propre plaisir ainsi que pour les 60 ans de son père, un fan de Pavarotti.Les chansons se sont retrouvées sur Che la vita.Puis, la sortie de Mia Dolce Vita a marqué son association avec les restaurants Pacini, dont est découlé la célèbre publicité, celle où sa mère l\u2019appelle sur son cellulaire alors qu\u2019il chante.Son rôle de porte-parole lui a donné un incroyable coup de pouce.«Pacini m\u2019aide énormément, explique le chanteur.Il n\u2019y a aucune entreprise, ni le gouvernement qui ne m\u2019a jamais aidé, je sais que je compose de la musique marginale et c\u2019est très difficile à vivre de la musique au Québec.» Pour l\u2019instant, il semble se tirer assez bien d\u2019affaire.«Ça a été une année très remplie, une très belle année, pour diverses raisons je suis très content des résultats», dit Marco Calliari.Et l\u2019année 2007 n\u2019est pas encore finie.Avant les douze coups de minuit qui résonneront le 31 décembre, Marco Calliari fera sauter le toit du Club Soda à Montréal, les 27,28 et 29 décembre en compagnie de Yves Lambert.«On veut mélanger les deux cultures, ça va brasser!», lance-t-il.Ça ressemble à quoi, un Noël à la sauce italienne?«C\u2019est de la bouffe à volonté et du vin de mon père qui coule à flot, dit-il.C\u2019est chaotique, tout le monde parle en même temps, mais j\u2019imagine que c\u2019est comme ça dans toutes les familles!» TOUS LES SAMEDIS.SOUPER DANSANT ; LES SAMEDIS: SOIRÉE DES DAMES NOUVELLE ADMINISTRATION à l\u2019achat d\u2019un repas, 1œ consommation GRATUITE de rabais sur les tables d\u2019hôtes du samedi Sur présentation de ce coupon B 952 Principale Est, Granby \u2022 450 378-2731 (près de Club Piscine) Taxes et service en sus Certaines conditions s\u2019appliquent RACHID BADOURI Garder les deux pieds sur terre MARIE-FRANCE-LOU LEMAY mlemay@lavoixdelest.qc.ca Granby \u2014 «Juste un instant», lance l\u2019humoriste Rachid Badouri en plein milieu de l\u2019entrevue téléphonique qui a eu lieu cette semaine.Après quelques secondes d\u2019attente, la voix revient au bout du combiné.«Désolé, je suis à la pharmacie, en train de m\u2019acheter des médicaments pour la gorge.» La gorge?Pourra-t-il faire son spectacle demain?Les détenteurs de billets n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter, Rachid Badouri prend soin de sa santé et l\u2019adrénaline est un puissant remède, paraît-il.«Quand on arrive sur le stage, il y a quelque chose qui fait que plus rien ne peut nous atteindre.On peut être malade, on peut saigner, ça ne dérange pas», explique-t-il.L\u2019humoriste lavallois d\u2019origine marocaine présente demain au Palace son premier one man show intitulé Arrête ton cinéma!où il caricature, entre autres, les Arabes, les Haïtiens, les Cambodgiens et les Italiens.Il raconte aussi son enfance, son voyage au Maroc ainsi que ses passions, dont le cinéma, un médium qu\u2019il aimerait beaucoup explorer.L\u2019humoriste a d\u2019ailleurs été approché pour jouer au grand écran, mais son horaire chargé l\u2019en empêche.Il a toutefois son rôle rêvé en tête.«Un rôle de méchant, un salaud, un gangster qu\u2019on aime détester», dit-il.Pour l\u2019instant, avec Arrête ton cinéma!, qu\u2019il présente depuis le début de l\u2019année, Rachid Badouri vit, à 31 ans, le rôle de sa vie.Un rôle qu\u2019il attend depuis.31 ans.Rire en l\u2019air et sur terre Tout a commencé en 2005 avec le spectacle qu\u2019il a offert au Festival juste pour rire où il a fait un tabac.La même année, il a été nommé Révélation de l\u2019année du festival.Puis, il a remporté l\u2019année suivante le prix Découverte de l\u2019année au Gala dès Oliviers.La publicité de Québec 49 où il se déhanche l\u2019a fait aussi connaître.«Loto-Québec m\u2019a laissé carte blanche, ils sont parmi les premiers à m\u2019avoir accordé ma première chance», explique-t-il.L\u2019humoriste présente maintenant son premier spectacle, qui s\u2019attire les éloges des critiques et du public.Avant de connaître la gloire, Rachid Badouri a été agent de bord durant cinq ans chez Air Transat, vendeur chez Future Shop et animateur spécialisé dans les mariages culturels.Plutôt que de faire des blagues dans les airs, Rachid Badouri a maintenant les deux pieds bien sur terre où il est de plus en plus connu.Ses fans attendent maintenant ses spectacles avec impatience.«Les gens écrivent des courriels; \u201cJe vais devoir patienter jusqu\u2019en 2008 pour vous voir.\u201d Moi je faisais ça quand Michæl Jackson faisait des spectacles!», dit-il.Notons que, comme ce dernier, qui est l\u2019une de ses idoles, l\u2019humoriste bouge beaucoup dans son spectacle.«Je fais de l\u2019humour très physique, dit-il.Je fais de la danse que j\u2019ai appris en regardant des vidéoclips de hip-hop.J\u2019ai découvert que j\u2019avais de la facilité à danser!» Parmi ses (autres) idoles, on compte Anthony Kavanagh, Michel Courtemanche, Gad Elmaleh, Jamel Debbouze et Louis-José Houde, d\u2019un an son cadet, à qui, grâce à son énergie débordante, il est souvent comparé.«Ça m\u2019honore», souligne-t-il.Fêtes en famille Porte-parole de la 24' édition d\u2019Opération Nez rouge sous le thème Un super retour! avec lui dans le rôle du super héros, Rachid Badouri avoue avoir déjà sauvé la vie de plusieurs de ses amis.Ne buvant pas d\u2019alcool, il a souvent été conducteur désigné.Si son temps des Fêtes sera exempt de cocktails alcoolisés, Rachid Badouri montera souvent sur scène.Et son horaire chargé ne l\u2019empêchera pas de célébrer en famille.Mère, père et sœur l\u2019accompagneront sur la route s\u2019il le faut! «Ce n\u2019est pas grave si je ne fête pas Noël, je ne serai pas plus malheureux, ça fait longtemps que j\u2019attends ce moment!» \u2022.' :\tW- L\u2019humoriste d\u2019origine marocaine Rachid Badouri présente demain au Palace son premier one man s/jow intitulé Arrête ton cinéma! où il caricature les Arabes, les Haïtiens, les Cambodgiens et les Italiens.Il raconte aussi son enfance, son voyage au Maroc ainsi que ses passions, dont le cinéma, un médium qu\u2019il aimerait beaucoup explorer.Week-end I Sorties Exposition Le Centre culturel Saint-John de Bromont présente une exposition d\u2019une centaine de crèches du 13 au 22 décembre.Entrée libre.Information: 450-534-4414.Carole Martin et Michel Bourguignon proposent Soliloque à deux à la Galerie Claude Neveu de Farnham jusqu\u2019au 5 janvier.Entrée libre.Danse > \" < Les danseurs des Ballets jazz de Montréal s\u2019arrêtent au Palace de Granby ce soir à 20h.Coût: 22$.Pour information: 450-375-2262 Humour L\u2019humoriste Rachid Badouri sera sur la scène du Palace demain soir à 20h.Coût: 34,50 $.Information: 450-375-2262.Musique Marco Calliari à la Maison de la culture de Waterloo ce soir, à 20h.Coût: 26$.Information: 450-539-4764.Le groupe Blues Gitan sera à la Salle Alec et Gérard Pelletier de Sutton ce soir à 20h.Coût: 20 $.Pour information: 450-538-0486.L\u2019Union musicale d\u2019Iberville et l\u2019Harmonie de la relève présentent Musiques de Noël à l\u2019église Saint-Alexandre de Saint-Alexandre ce soir à 19h30.Coût: 10 $ pour adulte et 5 $ pour enfant de plus de 12 ans, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.Information: 450-346-6641, au 450-347-8737 ou au 450-346-4199.Le spectacle musicale Juliette à Don Juan sera au Palace le vendredi le 14 décembre à 20h.Coût: 47$.Information: 450-375-2262.PHOTO IVANOH DFMFRS.ARCHtVFS LA PRFSSF Les danseurs des Ballets jazz de Montréal s arrêtent à Granby ce soir.>.SAMEDI 08 DÉCEMBRE 2007 - CAHIER WEEK-END LA VOIX DE L\u2019EST 3A 4A LA VOIX DE L'EST - CAHIER WEEK-END - SAMEDI 08 DÉCEMBRE 2007 L eu culture^, uste puss ion, cjuè re développes / la planète AGENDA 2008 SAUVONS LA PLANÈTE 12,75$ «UMtetaBUr* MARYLENE [H'iiflihT.lsl ont besdîn de NOS MORTS ONT BESOIN DE NOUS 12,75$ MmtNIKKH U>mm»i'iKjwtî tnt th> pnrtHfi fatrfa QtotM mrjur mo«r m&ur IKC «OUKKAU AMOUR, AMOUR, AMOUR 1^^ 15,95$ A.O.C.ASSASSINATS D\u2019ORIGINE CONTRÔLÉE 21,25$ M M! MA {\u2019 «' .ii; ( ¦ ' ki st r, CùÜC- J A C tyj f LYN JsÆ I rt H A.RI) JE M\u2019APPELLE MARIE 17,95$ COMME LES ÉTOILES FILANTES 2^/ Sagittaire Capricorne 1 7 Verseau * .d*y\u2018 Poissons T Taureau r*n Gémeaux du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE La Lune en Sagittaire s'avance aujourd'hui à la rencontre de Mercure, et se renouvellera demain sur votre second décan.Votre Lunaison! Conséquemment, le dialogue peut se faire non seulement plus éloquent, mais plus déterminant.Dans ce climat d'effervescence, vos arguments seront en mesure d'influencer, sinon de convaincre.N'abusez toutefois pas de votre persuasion.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER On est toujours libre d'aimer, le problème c'est de savoir comment.Gardez-vous d'adopter un comportement qui puisse être considéré étouffant ou envahissant.L'approche qui accorde le maximum d'indépendance à l'autre est probablement la plus souhaitable.Plus vous lui donnerez de liberté, et moins l'autre risque d'avoir envie d'en profiter.La Nouvelle Lune est proche.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER l^a politesse ne devrait pas entraver le chemin à l'honnêteté.Il est ¦! préférable de répondre le plus franchement possible à toute question \\ qui vous soit adressée, sinon, c'est vous qui en subirez les conséquences \u2018 dans un avenir plus ou moins rapproché.En cette veille de Lunaison, ne vous laissez pas impliquer dans une situation qui ne vous convient pas pour épargner les sentiments de quelqu'un d'autre.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Cette veille de Nouvelle Lune en Sagittaire risque de vous demander de fournir un effort de tolérance supplémentaire pour entretenir de bonnes dispositions face aux gens que vous rencontrez.Toutefois, si vous êtes capable de vous conditionner positivement, vous pourriez même apprécier la compagnie de personnes avec lesquelles vous ne pensiez avoir aucuns atomes crochus.du 21 MARS au 20 AVRIL Tandis que la Lune va à la rencontre de Mercure dans un autre Signe de Feu, le Sagittaire, tout se passe dans le dialogue.Pour connaître les réponses à vos interrogations, il faut commencer par poser des questions.et les Ixmnes! Il existe plusieurs moyens |>our satisfaire votre curiosité; si l'appnx-he directe vous gêne, créez un climat de confiance qui amènera l'autre à se raconter spontanément.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous devez apprendre à accepter les petits cadeaux, même si vous croyez rien n\u2019avoir à offrir en retour.Le malaise que vous ressentez n\u2019est pas justifié.Les autres éprouvent autant de plaisir à donner que vous en éprouvez à recevoir.Le temps et la compagnie que vous accordez à autrui constituent un don précieux en soi.Ne le sous-estimez jamais.Et.c'est veille de Nouvelle Lune.du 21 MAI au 21 JUIN *\t« rencontre » de la Lune et de Mercure* dans votre Signe opposé, le Sagittaire, peut vous confier le rôle de médiateur.Évidemment, l\u2019impartialité demeure la principale qualité* ejui est attenelue* de vous, et il suffit ele mettre* tout favoritisme à l'écart [>our être* à la hauteur de ve>tre fonction.En cette veille de* Lunaison, vous gagnerez à aborder la fin ele semaine en mettant l'ace*ent sur le tae*t et sur la diplomatie*.wO\tdu 22 JU,N au 22 JUILLET L'actuelle* présence de Mars en Cancer intensifie votre vigueur et SmÊKl votre* endurance physique*.Vous [xturrie*/.re*mjx)rter la victoire* ou battre un re*cord dans le cadre* el'une e*ompe*titie)n sportive.Une* situa-Cancer tion tenelue* elevrait s'harmoniser grâce à la bemne volonté d'autrui.Le*s gens qui ve>us entourent souhaitent sincèrement votre* bien-eHre*; n'e*n doutez pas.Mais.surve*ille*z la Nouvelle Lune! \tAutant d'étoiles que de $, il vaut son prix.>\tMoins d\u2019étoiles que de $.il est cher ou même très cher.>\tC indique qu'il s'agit d'un vin «courant», vendu dans la plupart des succursales.>\tS désigne les vins de «spécialité», en vente uniquement dans un nombre limité de succursales.>\tLe nombre d'années figurant après la note indique le potentiel de garde approximatif à partir de maintenant.« Monsieur Harmonie! Ce petit génie des alliances propose toujours des harmonies songées entre les mets et les vins.» 1500 NOUVEAUX VINS Robert Beauchemin, La Presse 2500 HARMONIES VINS & METS LES 400 MEILLEURS VINS À MOINS DE 25$ L A S41 T I 0 N\t> CSJ f HARTTFR B I * m 1 \\\t1 \\ www.francoischartier.ca Les Éditions OT33HD Offert en librairie 372828V SAMEDI 08 DÉCEMBRE 2007 CAHIER WEEK-END - LA VOIX DE L'EST 12A LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER WEEK-END - SAMEDI 08 DÉCEMBRE 200/ gtttU èîntoaU Week-end Surveillez notre lutin en déceml lus de o,' seront disi Cest payant de faire son magasi.flUrcrtbi 12 Décembre à 10^00 : \tn.P.,n«r.i\t«««r \u2022»«, ofh»» *.Hn*x«TWot A r»cWM ou â I* loatw' L* OOnOMOtonBOt\"» p«A vwWo * pf« n-ornd-» l» eone«woon«,m pout dmotf Achongw ou c-mmondw un vOtucul» ValKle «uton-nt or», UeuKinir hionda Offre rfur» duré*\ts,eett.a changement «ans préavis par le manutaduner (c) Reducffon au pn, de vente |usqu au 3t décembre ?Q07\tDeragr» Homta pd» plus de tetaiK "]