La voix de l'Est, 11 octobre 2011, mardi 11 octobre 2011

[" GRANBY I MARDI 11 OCTOBRE 2011 WWW.LAVOIXDELEST.CA 7 7* ANNÉE | NUMÉRO 92 | 80«, samedi 1,99 < ( ?taxes) f - v \u2019\u2022 CALVILLO ECRIT UNE PAGE D\u2019HISTOIRE PAGE 45 GRANBY QUATRE COMMERCES CAMBRIOLÉS PAGE 4 SOCIÉTÉ FÊTE MÉDIÉVALE À BÉTHANIE .S'\t! , v\t^\t.\t;;i .PAGE 6 PHOTO MAXIME SAUVAGE TEMPS DURS POUR LES PETITS DÉPANNEURS PHOTO A/IAXIMÎ SAUV UNE BONNE PARTIE DES REVENUS DES PETITS DÉPANNEURS REPOSE SUR LA VENTE DE BIÈRE, QUI REPRÉSENTE LA CLEF DE LEUR RENTABILITÉ.MAIS CETTE RENTABILITÉ EST MISE À MAL, DEPUIS QUELQUES ANNÉES, PAR LA FORTE CONCURRENCE QUE LEUR LIVRENT LES SUPERMARCHÉS ET LES GRANDES CHAÎNES DE DÉPANNEURS.\tPAGES Z-S pour une bonne transaction immobilière! 450 378-8461 *0*nci immoùilttn www.christianlalumiere.ca mam l o, u i r t BÜiChris iian MLUMIERE 123.(M ihrit-HMM, SHUphowH^ ¦ 335 lmp.des PommetiefsGranby ¦ M.raede laPontédéfie.Granby\t^ ^ MIS 8609782 - 259 900 $\tMIS 8623142 - 369 000 $\tcourtier immobilier Christian Lalnmlèrs Courtror immobilier 622.nie Jonathan, Granby MIS 8605744 - 229900$ MIS 8601610-184900 Curtis Skinntr Michul IM«n|uts Courtier immobilier atime Courbet immotrHier ellibt | LA VOIX DE L\u2019EST MARDI 11 OCTOBRE 2011 LA CONCURRENCE AVEC LES PLUS GROS JOUEURS FAIT MAL I mmiiimiiiiiuimiiimiiiumnmMiiniimiMiiiiiiMMiiMiiHiiiiMiimMMiiiMMimiiiMimimMiiiiiiiiMimiiiiitimmiiiiiiMiiiiiiMiiiiimiiiiiMiitiii .Muni.Le nerf de la guerre pour les petits maxime,masse@lavoixdelest.qc.ca GRANBY \u2014 Pour la plupart des gens, la bière est synonyme de détente.Pour les dépanneurs indépendants, dont une bonne partie des revenus repose sur la vente de ce produit, elle représente d'abord la clé de leur rentabilité.L'ne rentabilité qui est mise à mal depuis quelques années par la forte concurrence que leur livrent les supermarchés et les grandes chaînes de dépanneurs.Le problème ?Le prix minimum de la bière fixé par la loi (21,77 $ pour 24 bouteilles à 4%) que les petits dépanneurs ne peuvent se permettre d\u2019offrir, contrairement à leurs compétiteurs.Si, en théorie, le prix à payer pour chaque caisse de bière est le même pour tout le monde, les brasseurs incluent souvent des rabais lorsque les caisses sont achetées en grande quantité.Les grandes chaînes bénéficient ainsi d\u2019ententes avantageuses qui leur permettent de vendre leurs caisses au prix minimum.Un luxe inaccessible pour les indépendants.qui perdent alors des clients et des revenus.« Les compagnies de bière, comment elles fonctionnent, c\u2019est : plus tu en achètes, le meilleur prix tu as.On essaye de leur faire compétition (aux supermarchés) en achetant des deals, mais disons qu\u2019on n\u2019a pas exactement le même pouvoir d\u2019achat », explique Khisrow Adel, propriétaire du dépanneur Lève-Tôt sur la rue Denison.Et pas nécessairement non plus les mêmes objectifs de vente.« Le plus dangereux, c\u2019est vraiment les épiceries.Pourquoi?Parce que les gars roulent à 0% de profit avec la bière.C\u2019est juste pour en avoir sur place.Ils ne vivent pas de ça comme nous.Pour moi, la bière c\u2019est vraiment très important, c\u2019est au moins 30% de ma business.Ce n\u2019est pas avec les tomates qu\u2019on gagne nos vies », indique Réjean Milot, propriétaire du dépanneur Amical situé rue Saint-Jacques.Un constat partagé par le propriétaire du dépanneur Reynolds à Granby, Alex Daudsha.« Les grandes surfaces peuvent se permettre de vendre à perte, pas nous.Eux, ça semble surtout pour attirer des gens pour qu\u2019ils achètent d\u2019autres choses par la suite.Que tu achètes des chips là-bas ou ici, c\u2019est les mêmes prix », dit-il.À l\u2019opposé, une grande partie des revenus des petits dépanneurs provient de la vente de la bière, comme en font foi les affiches promotionnelles qui pullulent dans leurs vitrines.« Moi, j\u2019ai même pas 1000 articles dans mon dépanneur, mais j\u2019ai des centaines de sortes de bières.Ça constitue 80% de mon chiffre d\u2019affaires », fait valoir M.Daudsha.Comme c\u2019est le cas pour plusieurs dépanneurs de quartier, M.Milot ne vend même plus de caisses de 24.Le hic : le commerçant paie sa bière plus cher que le prix minimum \u2014 et l\u2019écart ne cesse de croître.On parle d\u2019une différence qui est passée d\u2019environ 2,50$ en 1994 lors de l\u2019instauration de la loi sur le prix minimum de la bière à plus de 7 $ aujourd\u2019hui.Autrement dit, le prix exigé par les brasseurs augmente plus rapidement que le prix minimum établi par Québec, ce qui affecte particulièrement les marges de profits des petits marchands.« Je vends seulement des caisses de 18 et C\u2019est justement pour être capable de jouer autour du prix minimum de la 24.Sinon, si j\u2019avais de la 24 et que je la vends au prix qu\u2019elle me coûte, je n\u2019aurais plus de raison d\u2019exister », dit-il, soulignant qu\u2019il lui est impossible de suivre le rythme imposé par les supermarchés et les grandes chaînes de dépanneur.« Et même si on ne peut offrir les mêmes prix, on n\u2019a pas le choix de maintenir un certain volume (de bières), poursuit-il.Si tu perds ton volume, tu viens de perdre ton prix.Si tu perds ton prix, aussi bien dire que tu perds ton magasin », poursuit-il.Un volume qu\u2019il n\u2019est pas toujours facile de maintenir lorsque vos ventes de bière connaissent une diminution soutenue.« Chaque année, ça baisse.Les gens se tournent de plus en plus vers la 24, puisque c\u2019est plus économique pour eux.Les marques de bières de Molson et Labatt sont toujours au prix minimum », déplore M.Daudsha, qui a pris possession du dépanneur Reynolds il y a quatre ans.Révision du prix minimum Dans l\u2019espoir de corriger la situation, l\u2019Association des marchands dépanneurs et épiciers du Québec (AMDEQ) a récemment réitéré sa demande à la Régie des alcools, des courses et des jeux (RAC J) de réviser la Loi sur le prix minimum de la bière.Plusieurs commerçants ne sont pas d\u2019accord avec la manière dont le prix minimum est fixé et souhaiteraient que les hausses annuelles soient plus significatives.Établi chaque 1\" avril par la RACJ, le prix plancher de la bière est actuellement indexé à partir de l\u2019indice général des prix à la consommation au Canada de l\u2019année précédente.Déplorant que le prix minimum ne tienne pas compte de la réalité actuelle, l\u2019AMDEQ aimerait assister à un rattrapage immédiat avec une hausse marquée qui ramènerait une certaine forme d\u2019équilibre.L\u2019organisme plaidera d\u2019ailleurs sa position cette semaine devant la Régie qui présentera demain son nouveau projet de loi sur les boissons alcoolisées.D\u2019autant plus que l\u2019important écart entre le prix payé par les petits détaillants et le prix plancher amène certains d\u2019entre eux à employer un procédé illégal afin de faire de meilleurs profits.« La caisse de 24, si je vais en acheter au supermarché pour la revendre ici, je vais faire des profits.Si je l\u2019achète directement aux compagnies, je perds 7$ parce quelle me coûte environ 30,30$.C\u2019est illégal, mais certains dépanneurs n\u2019ont pas le choix d\u2019emprunter cette direction-là», raconte M.Daudsha.- M ¦ 9st* »»»' m* mm m L\u2019Association des marchands dépanneurs et épiciers du Québec (AMDEQ) a récemment réitéré sa demande à la Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ) de réviser la Loi sur le prix minimum de la e^uWe.Plusieurs commerçants ne sont pas d\u2019accord avec la manière dont celui-ci est fixé et souhaiteraient que les hausses annuelles soient plus significatives. I I ne ère tou- lles lCJ, ac- lice ion le.um lité sis-vec ne-t>re.> sa t la (son ons :art dé-ène yer j de 24, ché des aux \u2019elle 'gai, pas ion- LA CONCURRENCE AVEC LES PLUS GROS JOUEURS FAIT MAL IIIIIIMIIIIIIIIMMMMIMIIIIIIIIMMIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIHIMIMIIIMIIIIMIIIIIIIIIIMIIIHIIIIIIIIIIHIIIIIIIIHIIIHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIHIIIIIIIIHIIHIIIIIIMMIIIIMIIIIIIMIIIIMIIIIIIHIIIIIIIIMIIHIMIIIIIIIIIIMIHIIIIIIIIIIIIIHIIIMMIIIIMIIIIIIMIHIIIIIIHIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIHIIIIMIIIIIIIIMIIIIHIIIIMIIIIIIIIII dépanneurs: la vente de bière La révision de la Loi sur le prix minimum ne constitue toutefois pas une panacée aux yeux de tous les propriétaires de petits dépanneurs.« Si le gouvernement augmente le prix minimum, les grosses surfaces vont trouver d'autres moyens pour détourner ça (en obtenant des ententes avantageuses avec les brasseurs).Les gens vont payer leur bière plus cher et rien n\u2019aura changé.C\u2019est la même guerre qui va continuer», affirme M.Adel, du dépanneur Lève-Tôt.Selon lui, la clé pour assurer la survie des plus petits se situe davantage au n)veau des municipalités.Il juge quelles devraient veiller à ce qu\u2019il y ait une plus grande distance qui sépare les points de vente, question de donner une chance aux petits commerçants.« Sur la rue Denison, sur une distance d\u2019un kilomètre, il y a quatre dépanneurs, c\u2019est un peu ridicule.Les grosses chaînes avec leur pouvoir d\u2019achat, elles arrivent, s\u2019inst allent et essayent d\u2019écraser les petits », plaide-t-il.Une chose est sûre, si rien ne change, plusieurs petits dépanneurs risquent d\u2019avoir de la difficulté à garder la tête en dehors de l\u2019eau dans les années à venir.« À ce rythme-là, tous les dépanneurs indépendants vont fermer un jour, croit M.Daudsha.Et si les indépendants ferment leurs portes, ce sont les grosses surfaces qui vont en profiter.» M.Milot se montre cependant un peu plus optimiste.« On est un dépanneur de quartier et ça fait longtemps qu\u2019on existe.Je ne suis pas inquiet, mais par contre, c\u2019est sûr qu\u2019un gars qui veut en ouvrir un, lui, il n\u2019aura pas le choix d\u2019aller avec une bannière.Je crois que d\u2019ouvrir un dépanneur indépendant, c\u2019est maintenant impossible », termine-t-il.y:'- - f m -% NOUVEAU m Caisse de 12 bouteilles $ i> BLACK h *rft» |i CAISSE DEv ^ flia r\\ W Si rien ne change, plusieurs petits dépanneurs risquent d\u2019avoir de la difficulté à garder la tête en dehors de l\u2019eau dans les années à venir.« À ce rythme-là, tous les dépanneurs indépendants vont fermer un jour, croit Alex Daudsha, propriétaire du dépanneur Reynolds à Granby.PHOTOS MAXIME SAUVAGE Une grande partie des revenus des petits dépanneurs provient de la vente de la bière, comme en font foi les affiches promotionnelles qui pullulent dans leurs vitrines.PRIX MINIMUMS DE LA BIÈRE (vente par un titulaire de permis d\u2019épicerie) La loi qui régit le prix minimum de la bière a été instaurée en 1994 en partie avec l\u2019objectif avoué de limiter la consommation irresponsable.Ce prix peut varier selon la catégorie de permis ou ne viser que certaines de ces catégories.En ce sens, la Régie a adopté une disposition selon laquelle le titulaire de permis d'épicerie ne peut vendre la bière à un prix inférieur au prix plancher.En vigueur le 1\" avril 2011 Teneur en alcool par volume 24 bouteilles ou canettes 15 bouteilles ou canettes 12 bouteilles ou canettes 6 bouteilles ou canettes Notes : Contenant 341 ml TPS et TVQ en sus SOURCE: site internet de la Régie des alcools, des courses et des jeux Moins de 4,1 %\t4,1% à 4,9 %\t5% à 6,2%\tPlus de 6,2 % 21.77S\t22,99$\t23,85$\t24,65$ 13,60$\t14,37$\t14,91 $\t15,41$ 10,88$\t11,50$\t11.92$\t12,32$ 5,44$\t5,75$\t5,96$\t6,16$ bàïcuL un Lu Venez découvrir pourquoi b vie de centdines de personnes a été Transformée un lundi soir.SOIRÉE D\u2019INFORMATION engagement de votre part TOUS LES LUNDIS à 19h sur réservations au 450 375-2552 iSilï?IRTreffiraïïFftiim Plan d\u2019amaiQrissement protéiné (mis au point par le Df Iran Tien Chanh) Rerdez TÉMOIGNAGE DE CLAIRE QUI A PERDU 40 LIVRES EN 15 SEMAINES Mon objectif était d\u2019être bien dans ma peau et en santé.J\u2019ai essayé de perdre du poids seule, mais sans résultat.Avec Ideal Protein, j\u2019ai réussi sans aucune baisse d\u2019énergie.La diète n'a pas été trop difficile à suivre car j'étais très motivée, ideal Protein fonctionne vraiment, il suffit de suivre tes j conseils à la lettre et les résultats arrivent rapidement.____________________________________________________________________________ ^ \" iNTERP! US / \u2019 »>¦ ¦fcw'iî .J.- .1 «O i i p , Christian LaLumiere A\tI 450 378.4120 www.christianlalumiere.ca RE/MAX Professionnel C L\tChristidfl LdLlimièrC Apence immobilière\tcourtier immobilier agréé Les viandes Martin Gendron SERVICE DE COUPE DE VIANDES SAUVAGES COUPE DE VIANDES PERSONNALISÉE \u2022 Saucisses maison \u2022 Jambon \u2022 Bacon www.viandesmartingendron.com Bœuf, porc, veau et agneau (producteurs locaux) Emballage sous-vide\ts Forfaits économiques disponibles\ti K À seulement 15 min de Granby \u2022 Situé dans les locaux de l\u2019Abattoir du Roy 340,8e Rang Est, St-Joachim-de-Shefford 450 577-0464 ZOO D'UNQ CLICVi\\ LavoixdelEstSuiMonOrdi.ca ACTUALITÉ iiiimimiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiMiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiHiiiii GALA EXCELLENCE Les nominations connues MICHEL LALIBERTÉ michel.lallberte@lavoixdelest.qc.ca COWANSVILLE \u2014 La chambre de commerce de Cowansville et région a dévoilé la liste des entreprises en nomination au T Gala excellence Brome-Missisquoi, qui aura lieu le samedi 12 novembre au Château Bromont.La compétition regroupera 31 entreprises et organismes au sein de 14 catégories.Notons les trois mises en nomination pour le vignoble de la Bauge.Le bistrot Traiteur le 8' ciel, le Spa Bromont, les Industries Flexpipe, le Mont Echo Naturels, la Pépinière Gaucher et la Bÿouterie Fournier ont pour leur part obtenu deux nominations.Dans la catégorie agricole, Pépinière Gaucher, la Société d\u2019agriculture du comté de Brome Expo Brome Fair et le vignoble de la Bauge sont en compétition.La catégorie agroalimentaire mettra aux prises le Bar Laitier Gélato, le bistrot Traiteur le 8' ciel et le vignoble de la Bauge.Pour la catégorie touristique, la station de ski Mont Sutton, le Spa Bromont et le vignoble de la Bauge sont en lice.La Galerie Knowlton, La Plume rousse et la Salle Alec et Gérard Pelletier se feront la lutte dans la catégorie art et culture.Dans la catégorie nouvelle entreprise, on retrouve l\u2019Atelier Mixé, la boulangerie La mie bretonne et les Industries Flexpipe.La mémoire de Judy Derick honorée BEDFORD (ML) \u2014 Les élèves et le personnel de l\u2019école primaire Butler se sont souvenus récemment de Judy Derick.Ils ont décidé de donner son nom à la bibliothèque de l\u2019établissement.Mme Derick, qui a enseigné à l\u2019école Butler, est décédée en novembre l\u2019année dernière du cancer.Son travail auprès des jeunes a été souligné par le Prix du premier ministre pour l\u2019excellence dans l\u2019enseignement et pour l\u2019excellence en éducation de la petite enfance.Lors des cérémonies spéciales vendredi après-midi, les participants se sont souvenus de Mme Derick par des chants, des poèmes et des lectures.Ils ont aussi planté des arbres.Michael Laduke, de la direction de l\u2019école, et le député fédéral de Brome-Missisquoi, Pierre Jacob, ont pris part aux cérémonies.Une aàtre Innovation de riMTCDOl ii^ *7 La lutte dans la catégorie organisme se fera entre la Coopérative de soutien à domicile du Pays des vergers, le CPE le Papillon bleu et Horizon pour elle.Dans la catégorie commerce de 1 à 10\temployés, la Bÿouterie Fournier, le Mont Echo Naturels et Solutions Logipro inc.ont été nommés.Atmosphère/Intersport Bromont et la Pépinière Gaucher sont en nomination dans la catégorie commerce de 11\tà 25 employés.Pour la catégorie entreprise manufacturière de 1 à 10 employés, on retrouve la Bÿouterie Fournier, la Chanv-La feuille verte et Mont Echo Naturels.Du côté de la catégorie entreprise manufacturière 11 à 25 employés, le choix se fera entre Inotec Industries inc.et les Industries Flexpipe.Graymont (QC) inc.et Planchers Appalaches seront en compétition dans la catégorie entreprise manufacturière de 26 employés et plus.Dans la catégorie entreprise de service 1 à 10 employés, la lutte aura lieu entre le Centre Excelsun, CYRCATHCART Designers d\u2019intérieur inc.et Otheka.Le bistrot Traiteur le S*- ciel, Énergie Sud et Kindo Communication se retrouvent dans la catégorie entreprise de service de 11 à 25 employés.Finalement, la catégorie entreprise de service 26 employés et plus réunit la Résidence Principale, la Rôtisserie St-Hubert Bromont et Spa Bromont.Le Gala excellence se déroulera sous le thème « Porte sur l\u2019avenir ».PHOTO MAXIME SAUVAGE ' r K^nnement a votre goût Pour creer rabonn'51' GYM TOUT INCLUS Racquetball - Squash Gym tout inclus - Cours de groupe \u2022«06$ JL /JOUR + TAXES GYM TOUT INCLUS + TENNIS Tennis* - Racquetball - Squash Gym tout inclus - Cours de groupe 125$ /JOUR + TAXES Les 50 premiers inscrits reçoivent un cadeau interplus GRATUIT PROMOTION OCTOBRE SEULEMENT Pour les 14 à 24 informe-toi des h\tMENSUALITE^ V ÿ TON AG PLUS 1 ! INTERPLUS /O LE «m A 575 Dufferin, Granby \u2022 450 375-2552 BATTRE o 11 11 11 LA VOIX DE L\u2019EST MARDI 11 OCTOBRE 2011 >\u2022«(**\u2022\u2022\u2022 X La grande tournée canadienne ° Débute aujourd\u2019hui à Granby! Nous sommes heureux de vous offrir une occasion de nous montrer vos merveilleux objets, sans frais! Nous voyageons continuellement partout au Canada pour informer les gens sur leurs antiquités et leurs objets de collection.Grande nouvelle C'est le retour de la fièvre de L\u2019OR.L\u2019OR à plus de 1600 S l\u2019once.Encaissez dès aujourd\u2019hui lors de la tournée.Les items pour lesquelles nous pourrons faire une offre comprennent Pièces en argent\tPièces d\u2019or\tBijoux en or \u2014 Toutes les pièces en argent telles que couverts, services à thé, bracelets, bijoux, tout ce qui a marqué Sterling ou 925.De toutes les dénominations, de toutes les régions du monde, y compris les pièces de monnaie olympique en or.Bijoux brisés en or, vieux bijoux, or dentaire, bagues, colliers, chaînes et bracelets porte-bonheur./fky K-**' $25,000 Une variété de pièces de collection achetées lors La grande tournée canadienne donne fièrement des Grandes tournées précédentes.m FONDATION F* ^\tDES MALADIES \\y\tDU CŒUR Tout don généreux pendant la période de promotionf à la Fondation des maladies du cœur, la Grande Tournée canadienne donnera un dollar pour chaque dollar reçu en dons jusqu\u2019à une valeur maximum de 50 000 $.La Grande Tournée canadienne se réserve le droit de continuer à doubler les dons en tout ou de dépasser le montant susmentionné de 50 000 $.\u2019 1er mars 2011 au 28 février 2012 \"\u2022 Le lo§«> de la Foodaimo de» maladies du cœur est une marque déposée de la fondation des maladies Ai cœur du ( anada et est utilise vous licence La Fondation des maladies du cœur remercie la Grande tournée canadienne pour son généreux soutien Ce n est pas un endossement 25 000 $ à la Fondation des maladies du cœur.Des participants à la Grande tournée faisant évaluer leurs biens.PAYONS SUR PLACE POUR TOUTES LES PIÈCES EN OR ET EN ARGENT DOLLAR ELIZABETH EN ARGENT JUSQU\u2019À 2 500 $ PIECE DE MONNAIE CANADIENNE EN OR 22Ct PIECE DE MONNAIE OLYMPIQUE CANADIENNE EN ARGENT PIECE DE MONNAIE OLYMPIQUE EN OR DE 14Ct & 22Ct DOLLAR CANADIEN EN ARGENT JUSQU\u2019À 13 500 $ ENTREE LIBRE & ESTIMATION Hôtel Castel & Spa Confort 901, rue Principale, Granby (Québec) Pour information: 1-800-746-0902 Situé juste au NO à l\u2019angle de la rue Principale et la rue Simonds 11 octobre -15 octobre Du mardi au vendredi 9h-18h Samedi 9h-16h30 m DERNIÈRES NOUVELLES : le prix de l\u2019or continue à monter! LA GRANDE TOURNÉE CANADIENNE EST À GRANBY! Publireportage Par: Michael Ross La Grande tournée canadienne Après deux semaines de succès à Gananoque, la tournée sera à Granby dès mardi prochain! Alors vous feriez mieux de chercher dans vos greniers et vos sous-sols, fouiller dans vos coffrets garde-clé et vos bijoux, car vous pourriez être assis, sans même le savoir, sur une petite fortune ! Les experts de la Grande tournée seront là pour évaluer toutes vos antiquités, vos pièces de collection, votre or et votre argent.Pendant notre visite à Drum-mondville, une femme est venue avec une boîte à bijoux qu\u2019elle venait d\u2019hériter de sa défunte tante.«Je ne porte pas de bijoux», a expliqué Cheryl Bames, «C\u2019était donc une décision facile à prendre que de venir à la Grande tournée afin de les vendre».Elle était très excitée quand elle est repartie avec un chèque de plus de 2 100$ pour ses bijoux qu\u2019elle n\u2019allait jamais porter.L\u2019expert Cliff Edwards explique : «Nous avons remarqué une augmentation substantielle de la quantité de métaux précieux comme l\u2019or et l\u2019argent à la Grande tournée ce qui fait du sens en raison des prix élevés auxquels ils se transigent actuellement sur le marché.» Il ajoute : « La Grande tournée a du succès, surtout en ce moment, parce qu\u2019elle met de l\u2019argent dans les poches des gens.Un grand nombre de ces biens qui ne font qu\u2019accumuler de la poussière dans les sous-sols et les boîtes à bijoux, peuvent être échangés pour de l\u2019argent sonnant sur place.» À un autre événement à la Grande tournée, une femme marchait avec une boite pleine d\u2019une centaine de pièces de monnaie ancienne qui lui avait été donnée par son grand-père lorsqu\u2019elle était toute petite.Elle a finalement décidé de venir à la Grande tournée et voir ce qu\u2019il lui avait donné.Elle a été heureuse d\u2019apprendre qu\u2019elle avait des pièces de monnaie datant de la fin des années 1800, dont certaines étaient extrêmement rares.Raymond Flack, un conseiller de la Grande Tournée, explique : «Nous avons découvert une pièce de 50 cents de la reine Victoria datant de 1871 évaluée à plus de 2000$! Elle avait aussi un bel assortiment de pièces moins rares, mais elle a réussi à les vendre pour leur teneur en argent».Une cliente de la Grande tournée, Linda Donaldson a été en mesure d\u2019encaisser jusqu'à 4 500$.« Je suis tellement heureuse », commente Linda, « Je n'aurais jamais pensé que mes vieilles pièces de monnaie valaient autant! Je peux enfin rénover ma cuisine.» Raymond Flack poursuit : « Les pièces de monnaie canadiennes d'avant 1967, et les pièces de monnaie américaines d\u2019avant 1964 sont toutes en argent, et nous avons remarqué une augmentation importante de la clientèle venant à la Grande tournée avec ces pièces et de les échanger pour leur valeur en argent.» Les experts de la grande tournée évalueront et examineront GRATUITEMENT vos articles, tout en vous informant sur leur nature.La Grande tournée voit des centaines de personnes lors d\u2019un événement d'une semaine, et ils ont voyagé à travers le Canada dans plusieurs villes et villages, à la recherche de vos trésors oubliés.« Je suis tellement heureuse », commente Linda, « Je nfaurais jamais pensé que mes vieilles pièces de monnaie valaient autant! Je peux enjin rénover ma cuisine.» Trains, poupées, jouets, vieux panneaux publicitaires, montres de poche, poupées en porcelaine et en bisque, à peu près tout peut être vendu à la Grande tournée.Les premières éditions de Barbie sont recherchées par les collectionneurs de la Grande tournée ainsi qu\u2019une grande variété de Dinky Toys et de voitures Matchbox.Les trains Lionel et une variété de jouets en étain peuvent aussi aller chercher un bon prix, surtout s\u2019ils sont dans leur boîte d\u2019origine ou à l\u2019état neuf.Si un collecteur est à la recherche d\u2019un de vos objets de collection, nous pouvons toujours faire une offre d'achat.Alors, que vous ayez une voiture-jouet ancienne, une chaîne en or cassé, ou une poupée Barbie assise dans le placard, amenez-les à la Grande tournée, nous jetterons un coup d\u2019œil GRATUITEMENT et ils pourraient mettre de l'argent dans votre poche! AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER À LA GRANDE TOURNÉE ! L\u2019EVENEMENT WÆsnEziEimim O O.- '\t\\ LACHAT SUR TOUS LES 2011E' 2012 L.yi5itwjgd.p«?pwr§p savoir plus., \u2019 ?- - *\t^ m %\t* f a_à * 4 TOUS LES VÉHICULES COMPRENNENT : PORTS MP3/USB © BLUETOOTR\u201d0\u201d AVANT 2012 SELECTIONNES VOICI LE TOUT NOUVEAU 2012 TOP SAFETY pilleur pickm* SÉCURITÉ mncmMruKTT \u2019vvmmw' « modèle SX illustré DEFINANCEMEffTA 1250$ Incluant 500 $ d\u2019économies sur le financement et bonus fidélité\u2019 de 750 $ aux clients Kia actuels 2012 MOTORING son VOITURE DE L\u2019ANNÉE itré ROUTE : 6,9 L/IOO km (41 MI/GAL) VILLE : 10,0 L/100 km (28 MI/GAL) VÔTRE À PARTIR DE\tA UN TAUX DE FINANCEMENT DE 153$ 2,49 % Financementauxcleuxsemainesdurant48mois.Comprendlesfraisdetransportet préparation et autres frais totalisant 1 765 $ $ ACOMPTE TOP SAFETY ME|LLEUR n//^i//RWR|A CHOIX PICK GW SÉCURITÉ AVECfOPTKXEJBiETXXJRDU VÉHICULE APRÈS 48 MOIS LA TOUTE NOUVELLE ROUTE : 6.2L/1O0 km (46 MI/GAL) VILLE :-9,5L/100 km (ÏO MI/GAL) mmwwimn FAITES VITE ! DERNIÈRE CHANCE SUR DES SUPER OFFRES 2011 ! Turbo illustré'1 % JUSQU\u2019À fO DenHAMCEMENTÀ L\u2019ACHAT\" I MOIS TOP SAFETY ?HEi^EUR PICKM' SÉCURITÉ 2011 PRIX D\u2019ACHAT AU COMPTANT A PARTIR DE $ OBTENEZ MAINTENANT JUSQU\u2019À\tI ¦ l ¦ Il ¦ i 15QQ$Er I\tAVANT 2012 / n y D\u2019ÉCONOMIESENARGENT Disponible sur modèle avec boîte manuelle B ' ROUTE : 6.3L/100 km (4S MI/GAL) VILLE : 7.7L/100 km (37 MI/GAL) modèle international illustré1' Comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 570 $.ÉGALEMENT DISPONIBLE : Or=TIIV|A I IVI Ux\u2019l* Il 1000^i1250s eh ÊCO-CRÉDIT\taux clients Kia actuels.RECORD MONDIAL GUINNESS PLUSBASSECONSOMMATIONDECARBURANTPARUNE VOITURE HYBRIDE.3,6 L PAR 100 km.Cliquez « J\u2019aime » sur notre page ¦ 3 pour en savoir plus : facebook.com/kiacanada.I Vous êtes bien couvert avec Kia: | \u2018Garanti» complèt» sans souci d» 5 ans/100 OOO km \u2019Garantie sur fe groupe moTopropulseur de 5 ans/100 000 km \u2019Assistance routière de 5 ans/100 000 km \u2019Aucune franchise PROGRAMME PRIVILÈGES KIA Gagnezdespointsquivouspermettront d\u2019économisersurvosfutursachats.C\u2019est GRATUITetvousenêtesrécompensés.OPTION FLEX DE KIA LA NOUVELLE FAÇON DE POSSÉDER UNE KIA.Partenaire Officiel EURD2012 LenouveauprixamicaldeKiacomprencHesfraisdetransportetpréparationainsiquetousIes droitsgouvemementauxobligatoiresJlnecomprencIpasrimmatriculationJesassuranceseties taxes applicables.madd 500* Botxjto flip lillüf isisi Iff! Hiiill|i||ii|i! s = is slf § iilFiiîIlliPii lui! flm Hi If §.|iel I si*?i||l tllliiplIiSiill üfnfifüluffl! iis llfiii issiii if i 2 : âi s slsl 1^1\ts|| illlfilisisill gis isiii fl III I!||lg!|||f ll||g|I|l||l|||l li'S I s |ï °\tF ^ St\u2014 siillililsIpiP flS-ÎÏ^SjAÿSJgSsf |lrs^î=ïf|Sï*lt^ I \u2014 f if?3 \u2018s=; ÿl|l|gsli|| l*s££2pslâï||s ïlîllïlîiïîflîf 111 s § ?ï 5 ~\t: 5 S ?S ffi ?5iS | g$S: ™ 3\" \"\u2019«fill®! 111 s ?|||*lg|ss|s§lsl Il 14 8 g llf £ l|il| c=-ô S\tS è s -\t^ S \u2014 = y -o ^ ^ 1 s s I- S c lé SSflii^-isflesass ] § Ilïlllî2|SII iff13IIls l*ll» »£\t^ si fs llifil siPiMPlisliil il!«ll|illi|I|li il Ill|g|ig Iif|l* ISfIIs|||iS|l!|| IIS f||§l liillliisllfilil Ssiél = é Sf11 ^ SS I £g*fgs§i§ « S s ë gf ïSSilf iiiPiiiiil ~ ffi « S\u2019 ëi; S a ¦Si fila î * gï - sl-g^ £ g 5 i I, J i s|5| lllJllfll; IsisS5fi^' S £g- illlflépllfll iiililiiiill! iPiüiilfilli ^ ë a C i £SS||- mi £ ^ ni] KIA DE GRANBY450 777-0332 www.kiagranbyêcom » http://goo.gl/Qy2Ux LA VOIX DE L\u2019EST - MARDI 11 OCTOBRE 2011 la voix des affaires m IIIMIIIIMIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIIMIIIIMIIIIIIMIIItlIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIMIIIIIIIIItlIIMIIMIIIIItlIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinMIIIIIMIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIlilllMIIIIIIIIIIIIIIIIMillIMIIIIIIIIIIIUIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIimimill de 2000 à 8000 pi.ca.'V'.'îxj 450-717-6183 450-531-W65 ?K >»& w ¦K . Z O CD iS O * ~ Z (D c aj 5 ^ -o c^ s s s i t ê o P 5» -, Q COMPTABLE m Horizontalement 1\tPoisson d\u2019argent - Fond d\u2019un bateau plat.2\tCellule femelle - Détective.3\tPlat italien - Se permettre de.4\tS\u2019emploie pour éviter des répétitions - Brassé.5\tRecouvre l\u2019ivoire de la racine des dents - Métal blanc.6\tDieu de la Guerre - Pronom indéfini - Partie d\u2019un canard.7\tQui est employé.8\tGai - Plantes herbacées.9\tObstruction d\u2019un cours d\u2019eau -\tPlante cultivée pour son tubercule alimentaire.10\tRécipient - Sous-entendu.11\tVestige du passé -\tEngagement religieux.12\tConcis - Redire.Verticalement 1\tPoisson d\u2019aquarium -\tRubidium.2\tCreuser - Protège de la pluie.3\tLiquide jaunâtre - Se dit MC3402 1 23456789 101112 d\u2019un insecte qui subit une métamorphose.4\tEsclaves - Originaire.5\tServait à drainer une plaie -Temps universel coordonné.6\tCostumes de danse - À eux.7\tPatron des métallurgistes - Aplanie.8\tVif.9\tJeune saumon - Pâturage d\u2019été, en montagne.10\tMerle - Recouvre le moteur.11\tChef sudiste - Intervertie.12\tFaux - Se dit d\u2019une âme.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 3401 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L 1 2 3 4 8 9 10 11 12 ¦¦ \\ : ±P Jeux 11 octobre 11 2 7 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 6\t3\t7\t8\t9\t4\tS2\t\t1 4\t1\t5\t7\t3 2\t\t9\t8\t6 8\t9\t2\t6\t5 1\t\t7\t4\t3 3\t2\t9\t4\t8\t6\t1\t5 '\t7 1\t7\t4\t5\t2\t9\t6\t3 !\t8 5\t6\t8\t3\t1\t7\t4\t9\t2 9\t.4\t3\t1\t7\t8\t2\t6\t5 7\t8\t6\t2\t4\t5\t3\tü\t9 2\t5\t1\t9\t6\t3\t8\tLÜ\t4 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à Info @ les-mordus.com Niveau de difficulté : DIFFICILE 1894 Par Fabien Savary 1893 iJeajrer boutique ^Usez 79 =I>\"j2 l«si1*8 §.5 = ^ -^2«* | is-S;.u = PRIX A CACHAI VOITURE UE TANNEE 2011 SPRINT FINAL i hmncemeni fî% !S-\u201c 5 ë ^\t1 « I z ^\t^ g : -Oa3a>- E ^ ° \u20141 *\u2014 ^T\u201c^-o^ca'a)o ttJ __ 1/5 E w* ^ 3 ^^o,t TAUXOE finahce»*nt àwchat TAUX DE financement ^ÀtfCHAT ey riUJjJ^ y TAUXOE FINANCEMENT À CACHAT -ni/sa^U *\u2014**\u201c location 24^.0,8 cledilnat^sation¦ 299 LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS C A Kl O * garantie limitée sim les composants O AINO DU GROUPE MOTOPMPULSEUR ren ftA/wïft- \u2022 ASSISTANCE ROUTIERE 160 000 KM \u2022 TRANSPORT DE COURTOISIE * SfU» J PRrMCRf\tCMKMSPOOSMOnNFXaiK DÉTARS SUR IA GARANTI LMTÉF CM/ VOTRF CONCfSSiONNAM alOO$, pl.bois franc, grande galerie, locker int., pour 30 ans et +, au 2e étage, libre imm., 470$/mois.Rue Clarence.450-361-1516.4Vi, PRÈS DU LAC BOIVIN, pl.flottant, grand balcon, 1 stat., libre imm.575$/mois.450-777-8889 x 224 (jour), 450-830-0429 (soir) 4Va: style condo.RUE TRÉPANER, constr.3 ans.très spacieux, air climatisé, grand rang, au sous-sol, à partir de 785$/ms.450-830-0246 4V! TRÈS GRAND, REFAIT À NEUF, 1er plancher dans triplex, stat.privé, partie au sous-sol, solarium et cour arrière.Possibilité de garage 12x20.695$/mois.Inf.: 514-961-4273 5Va, 2009, luxueux, sur 2 étages, style condo, secteur Montplaisant, près nouvelle école primaire, 2 s.d.b., 2 stat., 875$ / mois.450-777-7064 516, 3e étage, 75 Fatima, imm., très propre, pl.cér.et bois, bcp rangement, entrée lav.-séch., pas de chien.620$ « 450-578-4945 5V4,416 et loft.5Va, idéal pour famille, sect.H-Ville, rue Dozois: 720$, 416:670$.Pour adultes, 4Va, tranquille, propre, sécuritaire: 635$.Aussi loft, vraiment unique, 1 c.c.11 x 22:675$.Rue St-Charles Sud.50 ans et +, ascenceur, 3Va à partir 515$.450-770-1263, 450-777-0244 5Va haut d'un duplex rue St-Jean-Baptiste.cour privée, armoires en chêne, balayeuse centrale, grande cour arrière, pas de chien.725$/mois.Robert, 450-204-5088;450-378-4836 516 libre imm., 2e étage, porte-patio, intercom, 2 stat., chien interdit.Expérience de crédit obligatoire.610$.1180 Simonds S.450-361-0350 516 PRÈS GALERIES ET RONA 1er et 3e plancher, libres imm.; 2e étage.1er nov.Paroisse St-Luc, pl.bois, intercom, concierge sur place.Poss.d\u2019un 2e stat., tranquille avec bonne clientèle.Pas de chien.Enquête de prélocation exigée.De 590$ à 625$/mois.450-521-8052; Pag.450-360-8964 516 très grand, 1er plancher, grand terrain.Pour gens propres et paisibles seulement.Remises int.et ext.595$./mois.450-378-8976.AU CAPITOLE Grand 4V2, 2 s.de bains, libre oct.ou nov.Gym et piscine int.» 450-360-4567.BEAU 4Va, propre, rénové, libre 1er nov., au 1er étage, endroit tranquille, grand balcon vitré.Pas d\u2019animaux.Ginette, 450-770-2220 Beau 5Va, sect, lac Boivin, 3e étage, 670$, câble et eau chaude incluse, Hydro à moins de 50$/mois, 1er oct., pas de chien.450-991-3355 BEAUX GRANDS 316 - 416, libres 1er nov., pour retraités.575$ - 675$/mois NORBERT PARENT: 450-378-1389.BORD DE L\u2019EAU, 498 rue Cowie: 416 au 3e étage, 570$/mois.Idéal pour retraités ou gens tranquilles.Près d\u2019un parc.450-531-9229.Grand 3Va, face au lac Boivin, 1er étage, 35 St-Paul, 630$/mois, pas d\u2019animaux, non-fumeur.Libre 1er décembre « 450-375-3511.Grand 416 au 1 er étage, 2 c.c., libre, entrée lav.-séch., lave-vaisselle, frais peint, stat.et rangement ext., près piste cyclable.450-577-3983 Grand 5Va dans duplex, terrain 20,000 pi.ca., éclairé, bois franc, cabanon, véranda, près des services, 650$.450-521-0818, 450-372-7650 GRANDS 316, 416, frais peints, locker int., à 10 min.à pied des Galeries, libres imm.Info: 450-994-1974 ou 514-984-9203 GRANDS 416, 2e, cul-de-sac, rue Laurent, paisibles, comptoir-lunch, pl.béton, intercom, libres 1er nov.» 450-378-7263, 450-531-426 GRANDS 516 NEUFS, style condo, avec s.sol fini, secteur Verbe Divin, à partir de 875$/moiS.Inf.: 450-830-0246 Immense 516 dans duplex, haut ou bas disponible, cour privée, bal.centrale, très propre, pas de chien.2 emplacements: rue Gince ou rue Toulouse.Robert, 450-204-5088;450-378-4836 154 IOGIS À LOUER A GRANBY 161 CHAMBRES ET PENSION JUILLET: 4'a, 95-71 PINARD Enquête de credit, pas d\u2019animaux Inf : 450-991-1053 Libre imm., grand 4Va au 1er plancher présentement aucun enfant dans l'immeuble.514-909-0867 NOUVELLE DIRECTION A louer dans résidence de personnes âgées, repas et service inclus, câble fourni, près Lac Boivin.Prix compétitif.Rose-Anne, 450-777-3950 ;450-994-1880 162 CONDOMINIUMS A LOUER LOGEMENTS A LOUER 11/2)21/2,31/2,41/2et51/2 Granby.Bromont, Cowansville ?Économique ?Qualité-prix ?Haut de gamme ?Quartier neuf ?Maison, condo ?Sur 2 étages ?Tous les secteurs ?Tous les budgets 450-558-3024 LOGEMENTS À LOUER À GRANBY (tous avec entrée laveuse & sécheuse) 30 ST-ANTOINE NORD, 416, 1er étage triplex, élect.& chauffage par locataire, planchers céramique & bois franc, 2 balcons, 1 stat.rang.ext.libre 1er octobre 2011, 590$/mois.190 ST-JACQUES 6V2, près Cégep, 2e étage imm.5 log.3 chambres +.véranda cuis.& salle de bain entièrement rénovées planchers bois franc, élect.& chauffage par locataire, rang, au sous-sol, 2 stat.libre 1er octobre 2011 750$/mois.Pour informations : (450) 531-7008 PINARD 416, au 1 er plancher, 540$ LEROUX 416, 1er, 2e, 3e plancher, style condo, immense, céramique, pl.flottant, armoires chêne, 575$ à 650$.PRÈS DU LAC BOIVIN 416, 2e plancher, pl.flottant, 540$ 516, 2e et 3e planchers, pl.flottant, 640$ MOUNTAIN 416.demi sous-sol à 485$, et 3e plancher à 540$, très propres.PRÈS DU RONA 416, 3e planchers, très propre, refait à neuf, 540$/mois.Bienvenue aux enfants! Pag 450-770-3372 PLACE MASSÉ Nouveau.316, 4V2, 516, imm.Près des services.Service de conciergerie.Tranquille.Références.450-578-0963 ; 450-776-3986.rép.RÉSIDENCE LEMAY, 55 ANS ET PLUS Grand S\u2019/i, 600$/mois.ascenseur, grand wal-kin, pl.céramique et bois flottant, à 5 min.des Galeries, rue Lebrun.Libre oct.et nov.Inf.: 450-375-7837 ou 450-531-6638 155\tRECHERCHE COLOCATAIRES) CHERCHE UNE COLOC POUR PARTAGER 4'/! tout inclus, ch.meublée ou non.Personne responsable, propre, fiable.450-521-8782\t 157\tMAISQNS À LOUER EN REGION BELLE MAISON en campagne à St-Césaire, thermopompe, asp.central, poêle et frigo, libre, 800$/mois.450-293-3448.\t MAISON, 3 C.C., SUR 2 PALIERS, avec grand terrain, 1066 Denison Est, 1er déc.790$/mois 450-372-9785, 418-453-2343, 450-776-1486\t 158\tMAISONS À LOUER A GRANBY Belle charmante maison fraîchement rénovée avec piscine chauffée, 4'/2, pas de sous-sol.750$/mois, quartier tranquille!!! 450-577-0220\t 159\tMAISONS MOBILES MODULAIRES A LOUER SHEFFORD, AU PIED DE LA MONTAGNE, grand 416 situé au 300 3ème Avenue, beau grand terrain privé, jardin, remise.Idéal pour retraité, personne seule, couple qui veut la tran-quilité.Libre imm., 595$/ms.450-546-4282 160 CHAMBRES A LOUER CHAMBRE À LOUER non meublée, près du Crif.Tél., câble, internet inclus.450-775-8004.Chambre dans maison privée, secteur haute ville, à louer au mois (350$/mois), espace de stationnement, accès à tous les services, cuisine, TV (quelques postes français), libre imm.450-372-2510 après 20h.CHAMBRE PRIVÉE POUR HOMME, avec repas, câble, Internet, stat.à partir de 100$ / semaine.450-577-2230.GRANBY, À 2 PAS DE LHÔPfTAL Grande chambre meublée, chauffée, câble, Wi-Fi, frigo, buanderie, stationnement Caméra de surveillance.Pour gens de 25 ans et +.Concierge sur les lieux.Visite sur rendez-vous: 450-777-4559,514-444-6146 BROMONT: 316, 616, meublé, chauffé, éclairé.TV, Libres imm.450-776-5479.CONDOS NEUFS À LOUER 81 Godue à Granby, nouveau développement, secteur tranquille.Grands 416, balcon, cabanon, insonorisation supérieure, couleurs tendances.Info: Solange Caron.450-403-3354 ou solcaron @ videotron.ca 164\tBUREAUX À LOUER BUREAUX / LOCAUX /ATEUERS 600 pi.ca, 1,200 pi.ca.ou 2,400 pi.ca.certain avec portes de garage, plusieurs stationnements, terrain clôturé.450-372-8860 165\tCOMMERCES À LOUER À LOUER: concession de restaurant dépanneur avec café-terrasse, tout équipé, sur un terrain de camping de 300 sites en Montéré-gie, pour saison 2012.Très bonne condition.Info: 450-467-6318.166\tLOCAUX À LOUER COMPLEXE ROBINSON 110 Robinson sud Immeuble nouveau et tout neuf.450 stationnements disp, pour la clientèle Locaux commerciaux à louer.4,000 pi.ca.min et bureaux pour professionnels (santé ou autres) 1,200 pi.ca.min.450-777-9555 LOCAL COMMERCIAL 6,300 pi.ca avec quai de déchargement, chauffage au gaz, 1,900$/mois.450-521-6379, 450-521-6391 LOCAL COMMERCIAL INDUSTRIEL rue St-Charles, idéal pour PME 1000 à 10,000 pi.ca., à partir de 3$/pi.ca.450-375-7175 4 C7 ENTREPOTS 10# GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE DE TOUT GENRE AUTOS, BATEAUX, MOTORISÉS Aussi locaux commerciaux, industriels construits selon vos besoins de 1000 à 6000 pi.ca.690 PRINCIPALE, RTE 139, ROXTON-POND 450-775-3774 Entreposage St-Valérien de Milton Saisonnier, intérieur et extérieur, pour auto, moto, bateau, VR.Après 17h, 514-386-1469 ENTREPÔT 12X24X10 hauteur, porte de 10x8, non chauffé, mais isolé, 175$/mois.27 Yvon, Granby 450-777-7361,450-531-2941 ENTREPÔT chauffé pour auto, moto, moto-marine, à partir de 200$ pour la saison.Pl.béton, gardien de sécurité, caméra de surveillance.450-248-4343, 514-617-9841 LOCAUX OU ENTREPÔTS dans le secteur du parc industriel, face au garage municipal, 45x50 pi., 16\u2019 de haut, avec bureau et mezzanine, 1,200$/mois, libres imm.450-378-7454 169 DEMANDE A LOUER Cherche un endroit à Granby, pour entreposer une auto pour l'hiver.450-776-5586, cell.202 ARGENTÀ PRÊTER ACCEPTATION: EN 1 HEURE Commercial, personnel, hypothèques, marges de 5,000$ et plus.Info: 418-563-8286 ArgentRapide.com PRÊT DE 500$ ET + Aucun crédit refusé.Facile et 100% sécuritaire 1-866-776-2291 204 OCCASIONS D'AFFAIRES Compagnie en pleine expansion oeuvrant dans le café santé, recherche distributeurs indépendants.Investissement minimum.450-378-2868, Nancy.ONNEZ-VOUS EN LIGNE CYBERPRESSE.CA/EE 205 SERVICES FINANCIERS A BOUT DE SOUFFLE \u2022 Noyé par vos dettes.\u2022 Harcelé par vos créanciers \u2022 Vos dettes vous empêchent de dormir \u2022 NOUS AVONS LA SOLUTION Consultation gratuite APPEL & CIE INC.Syndic de faillite Bureau principal: Montréal 450-361-2559 Sur rendez-vous ATTENTION' CONSOLIDATION DE DETTES Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies Un paiement par mois.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GPC Sans frais 1-877-441-2330 252 PERDU PERDU LE 29 SEPTEMBRE, CHAT noir, bout de queue blanche, 11 ans.Secteur rue Nicole ancien Canton.450-375-9104 répondeur 257 DEMANDE À ACHETER ACHÈTERAIS ANTIQUITÉS ET USAGÉS: meubles, vaisselle, armoires en pin; peintures, courtepointes, sculptures marbre et bois; bronzes; Juke Box; machines à Coke; Lithographie Louis Icart, etc.450-295-1190, 450-295-1490 301\tDIVERS ARTICLES CABANONS (REMISES À JARDIN), 10x12, 1,699$; 10x16, 1,949$; 12x16, 2,199$: 15x20.3,099$; 15x30, 4,599$; 20x30, 5,899$.Autres grandeurs disponibles, livraison, installation gratuite.R.B.Q.8213-9338-04.450-632-0007 CÈDRES POUR HAIES Cèdres cultivés et semi cultivés toute grandeur disponible, à partir de 2.50$.Poss de plantation.450-375-0622 Chauffe-piscine au bois, tapis roulant, mob.de salle à manger, mob.de chambre antique et plusieurs articles antiques, etc.450-372-0010 FOIN à VENDRE Ire ou 2e coupe, balles rondes 4x4, sèches ou enrobées.450-539-2417 GÉNÉRATRICE 4000 watts Homelite, 395$.Lav.-séch.frontale, fait les 2 en même temps, 575$.Bêcheuse 8 HP, 275$.Coûtellerie et cabarets en argent.Roulotte 29 pi de voyage Dauphine, avec frein, roues doubles, peut servir de camp, remorque ou remise, etc.1,475$.Souffleur à feuille professionnel, à gaz, 225$.Theodolite ou transit de haute précision avec trépied et coffre, valeur 1,400$ pour 375$.Fusil poudre noire, avec téléscope et étui, kit de nettoyage, munitions, peu servi, 375$.Remorque tandem pour charge lourde, pneus 13 po, 475$.Scie à chaîne Shindawa 76cc, 20 po de \u201cplate\" encore garantie, 425$.450-522-3456 MAÏS HUMIDE Nouvelle récolte, petite ou grande quantité.Possibilité de transport.Inf.: 450-360-9016.POÊLE À COMBUSTION, incluant tuyaux non isolés, très propre; 475$.APPAREIL DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE 550V suspendu; 375$.HOUSSE DE COUETTE (vert kaki/gold et rouge) plus rideaux, lit queen ou king, plus 18 coussins; valeur 1200$ laisserais pour 500$.450-263-9888 laisser le message RECYCLAGE MÉTAUX DENIS Attention! Attention! Je vous débarrasse de vos métaux, électros, réservoir à eau chaude, piscine et objets de métal que vous ne voulez plus.7 jours / 7.Vente de meubles et électroménagers.Denis: 450-991-2060, cell: 450-777-8564 RÉFRIGÉRATEURS, poêles, laveuses, sécheuses, congélateurs.Avec bonne garantie.Aussi meubles usagés et antiques.Entreprise J.Pontbriand, 450-372-2450 301 DIVERS ARTICLES SPÉCIAL: CÈDRES À HAIES Cedres cultivés, très fournis de 3 a 5 pi 1 plant aux 30 pouces Bon rapport quahté/pnx.Possibilité de livraison Info: 450-531-1268 ou 450-531-1775 TAPIS ROULANT CROSS WALK 365E.État neuf 6 fonctions.Toile 16 pces de largeur Payé 534$ laisse à 250$ Info: 450-360-0923 VENTE RAPIDE DE RÉNO, BON PRIX.2 éviers et robinetterie dont 1 sur pied, 1 bureau d\u2019ordi et bibliothèque 5 tablettes beige, 1 table mélamme blanche avec pattes rouges, robe de mariée gr.12 ans et robe bouqutière gr.7 ans, lampes et lustres, etc.» 450-375-8178 MEUBLES ELECTROMENAGERS Réfrigérateur, cuisinière à convection à surface vitro-céramique avec four auto-nettoyant, 5 ans.Whirlpool; lave-vaisselle;set cuisine Carrier 6 chaises dont 2 capitaines, bahut et vais-sellier, 1 panneau de rallonge, coul.acajou; meuble pour TV av.bibliothèque 450-531-1539 303 ANIMAUX 2 CHATONS À DONNER de 3% mois.1 femelle (3 couleurs), 1 mâle (noir et blanc tigré).450-372-8002 répondeur CHATON DE LA FORÊT DE NORVÈGE, très affectueux, un des plus gros chat au monde, majestueux, intelligent.Voir : www.lucykatts ® 450-293-5939 305 INFORMATIQUE CLÉ INFO Réparation IBM, Mac et autres Service à domicile.450-372-4060 J.W.F.INFORMATIQUE - Vente d\u2019ordinateurs neufs et usagés, réparation, récupération de données.Cours privés.Réseau et service à domicile.Estimation gratuite.450-361-0705 ou cell.450-577-6096 ORDINATEURS NEUFS OU USAGÉS Vente pièces, mise à niveau, formatage à partir de 35$, etc.Réparations de tous genres.23 années d\u2019expérience 7 jrs/sem., 7 h à 22 h 20$/h.Pierre: 450-777-2373 307 PNEUS 4 PNEUS À NEIGE, Hankook 255/R18 sur mags.450-375-6260 laissez le message.4 pneus Winter Force avec roues d\u2019acier, Grand Caravan, 215-70-R15, M + S, usure: 6,000 km.450-375-2588 310 MACHINERIE LIFT DE GARAGE 12,000 Ibs, modèle 4 poteaux pour alignement, 2 jacks de 6.000 Ibs, 7 ans d\u2019usure, 4,000$.Inf.: 450-521-5521 313 ANTIQUITÉS * MARCHE AUX PUCES * Attention, attention! Vous avez divers objets à échanger?Nous faisons échange.*26-ST-JOSEPH, GRANBY 450-361-23181k Oie ÉQUIPEMENT DE BUREAU 010 COMMERCE Tracteur New Holland, Boomer 3050 50 HP 2011, 430 heures, tout équipé, avec cabine, prix 26,000$.Info: 450-360-9196.\t\tleucan© \t\t \t\tfaites différence leucan.qc.ca\t\tpou.r \\es 1 800 361-9643\t\tenfants Réservoir à l\u2019huile 100 gallons (2006), 180$.Inf.450-539-1128 301 DIVERS ARTICLES iaf-4* Votre Mante- Yamaska et reyton VERSIONS PAPIER ET WEB Toujours bien BRANCHÉ sur la réalité de la région.Faites-lui confiance et merci aux utilisateurs actuels et futurs ! apiÉPHAnwt- Pour info.: 450 777-1152 \u2022 www.BottinExcel.com usais» 09 o km enville* LA FORD FUSION EST LA BERLINE INTERMÉDIAIRE LA PLUS VENDUE AU CANADA2 IL EST MAINTENANT FACILE D\u2019ÊTRE PRÊT POUR L\u2019HIVER ENSEMBLE SÉCURITÉ \t5\t^ P ÿ S\t^\tÇ\tq jo ?lit § w 5\u2014 3£!-«>0 Ci iSSiI-__ ^ p il\u20185| s* f ° s staêg æ s Sg 3?gTi 5^0 c npi;!!^ 5a'-Qoa2^ai(au3Ui= -£a||llJ Iflll j 1 î g g s i s ^ e î a T\u2019\"iag's'sg I||r 9 Mill 111 Ë gS 3 .b Sa 2' ülSîHIî Ilîl 1* c v] i u 5\t^ ai ^ .?aïS;gpf.: .P O c I ilfi fëlSgi lïE^lpsg^î g?ê5i=S - ü 2 5 ^\t$ T XJ ^ *0 ^ 'ï g Sî?\u2014 EuJXl^a'Op «¦ca-^aiOi-^oaLue !*! s g ^ 5§_è SI ^ oj a E «D a.2 liNiSlIsf« T3 > q !*] al is « Ani > ai ai 3 E P C -5 -D 4, 03 iüi \u2014 SSE =3 °\t'OCÔCVq; glllîlSIslîlSlI?-* ülSF.sîll 3 ^\t\u2022 ,j'35U=^^.2i: 11*11411^^^1! sl?ibl!*!g||||!|l ï°^Eïlï!?g|Eai5:|lsl \u201cllïiillllil?lïii .r.;\"-» \"¦ ___JAeer 1144 Principale, Granby 450 777-1777 www.formuleford.com "]