Le lingot : un journal du Saguenay, 1 novembre 1947, vendredi 28 novembre 1947

i 1947 Le Lingot •'lains Un journal du Saguenay L’ club :uere iaos Volume V Numéro 29 Arvida, vendredi 28 novembre 1947 ¦> de : ail-f o de ' le-Le-fi-•ant .-e des 'ad TO-’ ails ^ C^ué- 178 505 142— 477 161— 468 180 475 177— 551 838- 2476 206- 602 161 513 171— 547 193 — 605 130— 536 861 2784 308 10 298 ENTRE .: : • :• : : ts .u Centre 21 au 23 h.— Bi- ( >rt lu 'tre Cinéma.Pratique inema.^ersite du des Phi- h.— Bi- atique de commence la construction de 25 maisons COUP D’OKIL i ^ SUR LA RÉGION ) tiles seront construites selon les données modernes.— Logements de six pièces.— En brique et en bois.— Préférence accordée aux vétérans.M.Roger Latraverse, préposé à la vente des maisons et lots au département des propriétés, annonce que vingt-cinq maisons seront construite.' dans notre cité selon le plan Intégré de la Société centrale d’hypothèques el de logement.Vingt de ces maisons seront construites sur la 22e Rue et cinq sur la 23e Rue soit dans cette section située au sud de la cité d’Arvida et appelée communément Vaudreuil.Ces nouvelles résidences occuperont le .ite des anciennes demeures de Un joli magasin ouvre à Jonquière Wartime Housing L.d.Elle auront six pièces et posséderont trois et quatre chambres à coucher, une cuisine une salle à manger et un salon.Elles seront chauffées par un système central à air.On croit généralement que le premier groupe de ces résidences sera prêt vers le 1er février.Une fois terminées, ces maisons seront offertes en vente e: on les accordera de préférence aux vétérans.AU COMITE DES ARTS ET MÉTIERS M.C.-E.Tremblay, propriétaire des magasins E.-M.et National 5- ! 10-15 d’Arvida, ainsi que du magasin C.-E.Tremblay de Kéncgami, vient de doter la ville de Jonquière d'un magnifique magasin à rayons.(dont la bénédiction fut faite jeudi dernier par M.le chanoine Luc Morin.curé de la paroisse Saint-Dominique.Après la bénédiction et l'irradiation des cérémonies par le poste CKRS de Jonquière, une magnifique réception était offerte aux invités.Nous avens pu constater l'agencement soigné des différents rayons de ce spacieux magasin, ainsi que son éclairage ultra-moderne qui en font certes un des plus beaux magasins de la région.M.Tremblay a confié la gérance de ce magasin à M.Hubert Bo duc.L’ouverture officielle au public eut lieu vendredi dernier.Le Ccmité des arts et métiers a tenu une assemblée le 13 novembre au cours de laquelle de nouveaux membres ont été é us.Mme J.-Hector Arseneau a été nommée tréso-rière.M.Alan Cook, Mlle Anne-Marie Pagé et Mlle Winnifred Logan.membres du bureau.Le Comi;é de 1948 comprend également M.P.Berthiaume comme président, M.U.-T.Heard, comme vice-président, M.J.-R.Smith, secrétaire, M.S.Rough, publiciste, Mme F.Roberge.Mme O.Gauthier et M.René Prévost.Mme R.-O.Kennedy, Mlle Germaine Labrie, M.E.-A.Bush-nell se sont retirés après quatre années d'excellents services.Le budget pour 1948 a été accepté et le président a rapporté que plus de 1000 cartes de Noël avaient été vendues aux profits du Comité.Des projets sont à l'étude pour souligner le 5e anniversaire de fondation de '.'Exposition des arts et métiers.Vctre dernière chance d’enregistrer vos enfants pour la Fête de Noël Les coupcno ne seront plus acceptés après le 5 décembre.— M.Cam'lle Arseneault émerveillera les petits avec ses fameux tcurs de megie.— Fernando Pen en est à brosser les décors.Les employés des usines d’Alcan d'Arvida qui désirent envoyer leurs enfants à le.Fête de Noël organisée par la Compagnie, sont priés de i emplir le coupon que nous publions aujeurd’hui et de le faire parvenir d'ici une lemaine, à M.Gérard Du-vas, a s “Le Lingot”, C.P.6, Arvida.Ce coupon ne sera pas publié de nouveau et seul.- les enfants qui auront été enregistrés d’ici le 5 décembre inclusivement, seront acceptés à la fête.Après cette date, les coupons seront vérifiés et l'on émettra les bi'lets d’entrée en conséquence.Comme nous l'avons déjà mentionné, un adulte par famille pourra accompagner les enfants.Le fameux magicien que le Père Ncë’.amène avec lui cette année n'est nul autre que M.Camille “Kid" Arseneault, dent nous publiions la semaine dernière, une intéressant entrevue.M.Arseneault n'est pas le premier venu puisqu'il s’adonne à la magie depuis nombre d'années.Les jeunes qui assisteront à a Fête des Enfants seront émerveillés par ses nombreux tours de prestidigitation.Sous la direction de M.Georges Michaud, contremaître de l'atelier des peintres, M.Fernando Perron, un artiste peintre de talent, est actuellement à brosser les décors de la scène.Grâce à un agencement de couleurs des plus voyantes et variées, celle-ci présentera un effet féérique.M.Georges Charron sera le maitre des cérémonies à chacune des représentations et sera assisté dans son travail, par M.Marius Turcotte e; M Gérard Tremblay.L?Père Noël vient de faire connaître les noms des cinq jeunes filles qui l’aideront dans la distribution des jouets Ce sont Mesdemoiselles K.McCartin, H.Morrison, S.Fur-lotte.L.Robin et P.Morris.M.Stan Rough, l’organisateur en chef de la Fête de Noël, nous fait part que M.J.-A.Lafrance, surintendant du Centre de Récréation, sera responsable de l’Auditorium du Centre, à chacune des représentations.L'organisation d'une telle Fête de Noël n'est pas sans demander beaucoup de travail d'administration.Aussi nous ne voulons pas passer sous silence le travail accom-p'i à date par Mme M.Allan, Mlles Yolande Tremblay et Germaine Labrie, qui, par leur travail consciencieux, contribuent également au succès de cette Fête.Il y a un autre personnage qui est très important et que nous ne devons pas négliger, M.Maurice Gauthier, qui a beaucoup à faire avec l'organisation de cette fête.Achetons le plus que nous pourrons KENOGAMI — Les contribuables de Kénogami ont approuvé dans une propertion de 98% un règlement d’emprunt qui leur a été soumis par le conseil de ville.Ce règlement avait pour but de permettre une dépense de $84,000 provenant de son arrangement avec Price Brothers.La ville pourra améliorer .es rues, ses trottoirs et le service d'aqueduc avec cet argent.Deux cent quatorze contribuables, repré-sen’iant '.’évaluation municipale de $823,500 ont vité pour le règlement, alors que cinq ccntribuab’.es représentant $23,700 d’évaluation, votèrent contre le dit règlement.CHICOUTIMI — Son Excellence Mgr Melançon a annoncé récemment les nominations ecclésiastiques suivantes: M.l’abbé Jules-Arthur Villeneuve, vicaire à Notre-Dame-d'Hébertville, devient curé de Larouche, M.l’abbé Jules Lamy, vicaire à Bagotville, devient vicaire à Notre-Dame-d'Hébertville et M.l'abbé Joseph Riverin.vicaire à la cathédrale, devient vicaire à Bagotville.CHICOUTIMI — La Compagnie des Liqueurs Saguenay fait construire présentement à Chicoutimi une nouvelle usine d’embouteillage d'une longueur de 193 pieds sur une largeur de 45 pieds.Cette bâtisse, entièrement à l’épreuve du feu, aur*.trois étages au centre.Elle sera pourvue de deux fi’.tres spéciaux pour l’eau qui sera traitée aux rayons ultra-violets afin d’assurer la pureté la plus parfaite pour l’embouteillage.La nouvelle usine des Liqueurs Saguenay sera ce qu’il y a de plus moderne au Canada.CHICOUTIMI — Son Excellence Mgr Melançon a annoncé la nomination de M l’abbé Sylvio Kéroack, curé de ia cathédrale comme cha-ncine titulaire de la même parois:e.CHICOUTIMI — Le conseil de la cité a informé l'Association des propriétaires qu'il se propose, lors du Lutte — Pratique Une armure en aluminium * * * < 1 i provincial ?le dub de gav dit l.Du!our, lier 2 à 2 par 3 s.Toutes ces assertions sont ccnfir-mées par des chiffres officiel:.Les comtés de Chicout mi, Lac-Saint-Jean et Rcberval comp aient en 1944 (Strtistiques officiel'e") 389 é.ablissements industriels employant 14,474 personnes, payant $25.137.058 en salaires par année et ayant une production brute annuelle de $172.-214177.De toutes les régions de la Province, ce’le du Saguenay , e classe au deuxième rang du Canada, soit immédiatemen’ après Mcntréal, pour la valeur brute de sa production industrielle, pour le coût du matériel perte considérable à la Commission scolaire en même temps que trouver des locaux pour 700 élèves constitue un grave problème qui ne sera pas résolu avant au moins un mois.emp'oyé et pour la force motrice requise par l’indus:rie.Le Saguenay arrive au troisième rang au Canada pour le nombre de ses employés industriels et pour les salaires payés par l'industrie.La population du Saguenay était de 5.458 âmes en 1851.Elle atteignait 143.187 âmes en 1941.Aujourd'hui elle est d’environ 175,000 âme L'augmentation naturelle de la population, par le surplus de naissances sur les décès représente 30 4 par 1.000 de popu'ation.072745 r t 2 1j LINOOI, AMVI0A# VENDREDI 28 NOVEMB: K 1947 L fr Lingot Cfi C—,—, ^ -i J S •.« ~*-€- ¦£ — .-A » t « t.r" t > t «* « W - .V» it* ’’ 1 'V* •' ?V* {-' 4 •*'’•*• P *•' » f » tn f * »»** * Vvt» }.« * / ?_« *- ?'•'V «•« J.«r» * nrjr- «i«e> .« t* «•• ?* -'•',/'-A*-**' • Am* 'm»Wt 3' 7H1 H0Î*C1 j* %* v*«r# >*«W»* * » **•>« *'•'1» • •** ^ III « ,te>.e-.^.aee.B.er, de>.rr.a.r,» ,r,'.surviennent parce q ,e les chauffeurs s a.s-s/y iptss^nt s/y ^ ie co ,p .et .es cheminées obstruées de provoquer une viciation dangere ise de 1 air en permettant au gaz caidyynkjue de pénétrer directement dans la maison.Létouff-ment prématuré et le mauvais usage de.-; reglstr prerr.at r< checking and < f*aTrj*-r is a common cause of air tr.'i.lajz.: -'-c.LAJ‘OE?.SIGNALS ^ ' X ^ ^ r Z l » »'» .\L ()l ** J > I ^ ' ^ * I H ^ .«¦ ^ i.- c oC-O-r.e, p t the odour of iin\ aident e-> de ••nant - f(jnne* ; : et de L oxyde de carbone ce aeortrier furtif pey>da/,t -«rt flooi» c &t«t .vz;.ca ca carbrvœ .'.cvr > i - > ca '.i.d tccidACVi TTjyr*sejt ér_.La mevrtnsrr t-Anwrjx ootninentt are: •U* Jtfs C .C.'_* ,ffk4(A :A .TXJJfUt.i -Ui éy.,vAr.*>: * majg» a*.* - az* P -L -A Ui ."-i -VtA C A>.i'.'.vCAr.V'.ca -ué'.pi.' ';A giZ f i*^i.AL GARAGE La l, /4 .d érrhappAmAfit Cer>.::.\a d aitomo-v* v,/.,u *> .V ; L.**-: .* i.g-'i C i./ ." i.-.r/.or>.i .x a.'.c.'o.v.fermé».L j.*- ax^aèa v, .va.'.*, .a», chauffeurs «t 2ax »".'.p.o'/é>.c* ga.'agA a ce r.a cor.cat.*.ra*.wr.gai f: 4 * , ^ ^ ^ f' .4• ci ci.aiiv.« jitic an T ^.^ ,, * - ^ agairi-st carbon monoxide.»73tp*xmj are ihonrév of breath tight feel-â.'-'iü » f-vrehead arc d zzine Collapse and zli'jësrS.n vr!„ erlrj* unie*.', the victim is removed v., *hr frAiih y ' T?.£-4-T3*fZ:»'T x treatmer.*» -yrg ry- *;:n the prompt removal of tr.- pat.er.*.frerr.^xpovire A doctor .should be called aTonee U the breathing is difficult or has stopped, art f.cial rfespiratior, should be applied The patient *>r, .a oe kept warm w:th blankets and hot water ar.d prevented from moving until placed mder the physician s care 17 NOVEMBRE WASHINGTON — Le Truman a demandé au Ce.combattre 1 inflation en lui lie pouvoir d impair le p ment des salaires et des p: nne.men Le prtygramme de M 1 ruman pour enrayer .inflation aux Etats-Unis renferme dix poir.- ,r • :;dre , ur.déçu.on immediate Ce • .dant gouvernement n’usera d* ; utorité plafonner les pnx rur le.» ar | M-ntieli a la vie.tels les v: | vêtements, le combustibie loyers.Il a demandé le po’ ré ablir e ratiinnement sur mes articles.Puis il a fait que si le gouvernement im; plafonnement de.» pnx.il en toute justice avoir le •es es- 'es.les et les oir de s mé- erver li le vrait, de , > ) .1 ARROUSE> *»* » ai »*»•>• La >etLO*-sse chréuenne notre ^alut La vexnaine cemuere .e très bon Lon.Saint-Lauren premier ministre vuppAar.t du Canada s adressait a la jeunesse du pays a l’occasion dJ- congres ce .a Pederati'.n Canadienne ce.Universitaires catholiques, j E a dan.% xa causera le rôle très important que la jeunesse J chrétienne peut et doit jouer dans la réorganisation du monde.“Au moment ou les nations cnerchen; a établir l'ordre, la paix et la sécurité j dans le monde I convient de d.re le conférencier, ‘“de compter sur I -a compréhension et 1 appui de la jeunesse chrétienne, pour assurer au I monde de-, institutions conformes a la nature de l'homme et grâce aux-que'les chacun peut profiter des efforts conjugués de tous.“C’est vur cette jeunesse chréuenne qu'il convient de compter pour que .ve réaLse le rêve univer-.e; d'un monde meilleur où la dignité de la peryynne humaine et la liberté de chaque nation seront pleinement respectée».Continuant, M Saint-Laurent ajoute: Je ne connais pas d institutions qui.dans l'édifica ion de l'avenir national, aient de plus grandes responsabilités que nos colleges et nos universités et dont nous attendions davantage.Léducation est un facteur fondamental dans la vie des peuples comme celle des individus et si nous avons pu atteindre au degré de civilisation et de culture qui est aujourd'hui le nôtre, c'est plus qu'a toute autre cause, a nos colleges et a nos universités que nous le devons.Le Canada est priv.-égié d'avoir, dans toutes ses provinces, de hautes maisons d enseignement et nous ne saurions trop apprécier la précieuse contribution qu elles ont apportée et qu'elles continuent d'apporter au progrès de la nation canadienne dans tous les domaines.” Pionniers du cinéma français L y a plusieurs mois décédait en France.Léon Gaumont.Avec lui disparait l’une des figures marquantes du cinema français; un des pionniers du cinématographe.Léon Gaumont fut, avec Charles Pathé et les frères Louis et Auguste Lumière, les promoteurs d une grande industrie qui imposa la marque France sur le marché mondial du film.Il connut une carnere mouvementée, mais féconde; il projeta sur l’écran de Paris sa premiere production, les “Funérailles de Félix Faure”, en juin 1898, à l’aide de son appareil chronophotographe; en 1902.il présenta un film parlant de court métrage parfaitement synchrone, et i’.s'appliqua à perfectionner son invention qui fut adeptée dans les cinémas français'dès 1910.Las établissements Gaumont fondèrent, quelques années avant la guerre, le Gaumont-Palace, “la plus grande salle du monde.” Au temps d'Henri VIII Henri VIII, disent les chroniques du temps, fut un roi “très-mesna-gier '.Il avait fait lui-même un reglement qui contenait foule d’articles curieux dans le genre de ceux-ci: Art.3.— Aucune viande ne sera servie sur la table roya'e au delà d un prix raisonnable.Art.2.— Les dames d'honneur de la reine auront une miche de pain et une échine de boeuf pour dîner.(Pauvre Anne de Bolleyn, son prestige poé’ique est en danger!) Art.15.— La vaisselle d’étain étant d’un trop grand prix pour servir a l’usage journalier On entretiendra avec soin les assiette^ de bois dont on se servira toujours, etc., etc.On n’en finirait pas si l’on voulait citer tous les articles de ce singulier règlement qui se termina^ comme bouquet, par celui-ci: “Les femmes prodigues et dépensières seront chas.sées de la Cour”.Qu’en disent nos modernes maitresses de maison?\ bâtons rompus LOUIS MOUSSEAU, “sécurité avant tout” semble craindre l'hiver qui s'en vient.Ne vient-il pas de se porter acquéreur d’un ensemble “slip in”, employé par les aviateurs au cours de la guerre Si vous voyez venir vers vous, un employé à l’accoutrement étrange et bizarre ne vous sauvez pas, ce sera Louis, l’unique.LA FANFARE D'ARVIDA honorera au début de la prochaine année, ses membres qui font parUe de la fanfare depuis 10 ans.LESCALADE, publication des étudiants de l’Académie Commerciale de Chicoutimi, a revêtu une nouvelle toilette L impression est très bien faite et l’abondance des chroniques en fait une pub ication intéressante à tous points de vue.Le directeur est M.Real Tremblay.GENE KELLY, le fameux danseur américain a certes un émule dans les chantiers de la région.La .semaine dernière, un bûcheron se présentait dans un magasin de Jonquière pour se procurer un morceau de mansonite, disant qu’il désirait s’en servir chaque lois qu il lui faudra donner un exhibit de son savoir-faire.LES JOURNEES DES PARENTS dans nos écoles d'Arvida ont remporté un très grand succès.La direction des études nous fait part qu environ 80% des parents ont rencontré les professeurs et discuté avec eux de l’instruction de leurs enfants.On rapporte que cette MANUFACTURIFR PlUS nombreux - 1>* ^*y.c** *>r .'y- -t < rr » *r.r^i #**r •rr.tnkts^ >.v^h »rr n.n- -«a» ' .v.rr^ »T.*r** "jr.i ¦jv’.r* %'>-.a* creMst^et «.irjgu rv&'* yr.*y.tr_irci *:* >s K ;»*_t tsxjz.*+?k v.«rr.'xcAerrt Srm «tz-^t «e® «¦y** 4 .•‘"z .yir%« (4>yr i«rr.r ^ Toot r*ryir%2 i i'y.'«r i .ir •: - v^a aKtLasqau r.* fj’ft /» > r/,;»i^/lf«'»ln/' M ll‘ «ï crUUl auxfju'l t>on.ia Cité 'ise au Sûreté n an-amedi rent à ‘0 De-c, gé-ete de appro.4 Le- UJrt »> P* *p ?Poir rechauffer let oreilles çolllre |4, lollv»4 „, (|u ne/ .Is l*'j .r./ • - '.'.r.A VZ MOLI.JSQCES '1 'i*r vavy; -Sy ta v.> a-.y tcnatos c.-r^ a taoie Or larjce a.ptmrrat rv^«t 2 *: A.fr*f^.a a v.* as razors 2 cj;! *Té*% a ^ar>.> «îer ; .î «3^ cttror.14^.ar./•'/.vaja 0» 'x oraaMrz yr y>-t .r-y P'.: a r.d*.vxtvtuis* Hi Mj.* *fA+^7.faire de îa vanété a /riva.jt.y>^pçvr.d»- .ao>, ur.e ci^.- eree a tné de nacr»e o*i .r.e piry;^ d •'%J.ra4COO /• L'n* kri.iarite décoration de poivre vert .ra Li.er.avec la ta'y.e ro*^e le de ,*«'oe.Prervyez-le*, lortement et longue-rryr.t er.*.re .ec.doiI IAK POLK ALLEP LOIN OOII ACHI TLL QLAI ITÉ ET LLEÉE \a- dollar r,x une que*tu/n qui *x.- ly facteur duree est moins impor-' uIA- lion *< alem‘-nt c/t.i.a-e a mai .Huit imjut une rooe de toilette q ie le Canadien qui a Ueaoin d épice- ;y>ur des salopettes de travail n« d< lav.« de vêtements d au- FACTEURS UE QUALITE U/rrmUlie- Un, cluau- certaine c est I>; ^u, 5 ajurjrer quun drûlar n aj.n-te plua autant ^ pluAW;Ur, J U qUa.t* r" ,.11 dm ««"- éc;hes moins qu’il ait été classé par caté-•'o fion-a-rves ou aux ustensile» d a- KOrie».f>rs produits vendus en bol-lumlntum.U; v»nt aussi classés par catégories ly-a vêtements ne v>nt pas classés 1# client avL«g> choisit la catégorie -P- la même façon que les aliments fjf.fruit» (.n conserve qui réprmd le c ar leurs qualités dépendent de l u- mieux a l’usage qu’il veut en faire .age qu'on en fera Ces qualités /?ont durée, résistance ou changement de couleur, ou rétrécissement.Cette échelle de valeur varie selon vêtern«-Mt Iv-s tissus bon teint ga-?nent eti qualité quand Ils servent 1 faire des costumes de bain, par xemple, cette qualité est moins im-jMjrtante quand 11 s'agit de lingerie.Attention messieurs, les Fé*es approchent.SI vous avez l'intention !*• présenter rle.s produits le beauté, comme ca-:le.'iux, cette année, conduit,*'/ la con.soilllére de.s produits “Beauty Consellors“ Vous .serez alors certain que la personne à.pii vous les présenterez -i’en .servira car elle aura tout ft y gagner pour le soin de son épiderme.Venez voir la fameuse trousse de voyage* contenant tous les produits le beauté N'attendez pas plus, •ommandez dés maintenant afin de hAter la livraison.Mme Philippe Perron fi 111, VVohlcr — Tri.: r»2fl ARVIDA .Vfadrm/jitelle Claire-R * b/og, de iMAbeau, était c a Arxtda en fin de temain de Madenu/iielle Alma Ch : • • • Les chef» de $emce c d Anida cauierent une rur(.Chef C -t barrette de i.Municipale, a loccaiicm d-nueruitre de naïuance.if 15 noiembre Tous te renia demeure du Chef a 227 ville, ou M R -A.Lern-.eu.runt de la Cité, se fit hnte’; tous pour offrir les toeuz pries.Etait \ presents.M R mieux lé., gerant de la Cité, et Madame Lemieux Me Toussaint McNicoll.aviseur legal de ia Cité dAnida et Madame ilcXu U, de Jonguiere, M J -.4 Fréche :e, se-cretaire-tréioner de la Cite t! Madame Fréchette, M François Pré-mont.Chef du Service des Incendies de la Cité, et Madame Prénii-nt, */.Jules Côte.Chef des Senices Municipaux, et Madame Côté, Lr J-A.Chabot.Chef du Service de ia Santé de la Cite, et Madame Chahut.M.c* Madame Antonio Meilleur Un magnifique present lui fut pre enté.M barrette remercia ses confreres de leur générosité et de cette *-; ».S a-sreaaer a >» 's- Pont, jo-s- e»t A VENDRE Un moe e» se cna*n-pre • ccucne» et un —;c e» se »a!-e a 0 «er.S a3»e»»e» a Hcte Ar.» sa.rue Ta»cre»eau.Tei.: éC' |  V EN DRE 3- a EC W A 1 £ • S * pn ciancne co-p ete-e-t "«.»e po-r ceoe Cî"c -a »on oeve»aii.rarseur A».Co-pe-.ent e- ta e se tarac'-te.3»anse.» JT.Ra etot Ai-p ne o>r u.3»anse.r 5*.P a » ta an se a