Le lingot : un journal du Saguenay, 1 décembre 1964, jeudi 31 décembre 1964

le Lingot VOL.XXII NO 30 La parole est au peuple Jonquière — Lt*s cuntrihuu-hk*s di* Jonquil*n* sont appelés a sceller le sort d'un centre culturel a Jonquière, devant commémorer le Centenaire de la Confédération canadienne En effet, une assemblée publique pour l'adoption d un règlement d’emprunt île l'ordre de S150.0UU nécessaire a cette fin.se tiendra le 11 janvier, de 7h a 9h.a l'hôtel de ville Me Jonquière.Le projet initial de cet edifice a dû être modifié pour ré- pondre aux normes gouverne- mentait •s II e: st désormais en- tendu qu'un le 1 centre culturel ne doit avoir aucun but lucra- tif.Donc, les coiits d’entretien seront a la charge de la cite Cette respons; ilnlite financière fait hé: siter le* * autorités muni- ci pales Aussi avant de se pro- nonccr.les « -ontribuablcs se- ront-ils mis an i courant de tous les a-c ôtes du projet.I-e coût île l'immeuble est de S450.00O Les g< mi veine ment.s supérieurs en déf raieront Ic-n deux tiers soit $.K MI.IMIO Une entente survient avant l'échéance Jonquière — lx*s employes municipaux de la cité de Jonquière viennent de voir renouveler leur convention collective de travail Aucune augmentation de salaire n'est prévue Par contre, les heures de travail sont réduites de 42 a 40.avei pleine compensation de salaire.De plus, la cité participera, dans une proportion de 50'/.a défrayer les coûts de l'assurance-vie et maladie Enfin, le critère de la compétence aura 'Suite à la patte 10 ARVIDA, IEUDI, 31 DECEMBRE 1964 / I \l < Ot ICS DK K'WN'KK.qui se termine au.jour-d hui.Ir-H travailleurs de l’Alcan, quel que soit leur emploi, on eu raison d’être fiers de collaborer a la production et à la .mise en marché d’un meta! aussi moderne que l'avenir.La vignette ci-dessus illustre la couverture d’un portfolio distribué par l'Alcan et destiné à promouvoir l’utilisation de l’a-luininium dans l'industrie du bâtiment.-4ÿW5#wiKiÿr' ' ¦¦¦¦¦¦ ¦¦ 'à ¦ Reconstruction du pont sur la rivière Saguenay : seule solution plausible AHVIDA — Il semble bien que la seule solution au problème du pont sur la rivière Saguenay, a la limite nord de Kénogami.soit sa reconstruction, ("est du moins ce qui ressort d’un rap-port préliminaire que viennent de soum e des ingénieurs du minister^ «/es Travaux Publics Tout en signalant que les structures métalliques du pont actuel étaient encore en assez lionnes conditions, malgré ses ans.les ingénieurs rappellent 42 que la circulation devient de plus en plus dense et que les propriétaires, la Compagnie Price et les villes de Kénogami et Arvida.doivent prendre des assurances-protection Les techniciens du ministère ont étudié les cinq solutions suivantes : 1 » il n’est pas possible de consolider les structures actuelles.de façon économique: 2* utiliser l’ancien pont de chemin de fer de la Compagnie Ro- berval-Saguenay n’est pas une mesure recommandable; 3i fermer le pont à la circulation des véhicules ‘lourds est une mesure impopulaire, même si elle réglerait des problèmes d'importance; 4> on pourrait effectuer un détour par le pont d’aluminium; 5» finalement, on pourrait procéder à sa reconstruction.Une étude faite en 1962 a démontré qu’il en coûterait environ $300,-00J pour donner au pont un nouveau visage.10 CENTS l'exemplair* régionales Prolongement de la rue Montcalm CHICOUTIMI - Los travaux de prolongement de l’avenue Montcalm vers ic boulevard Lamarche seraient prochainement entrepris à Chicoutimi.Ce projet.qui est toujours apparu au Conseil comme une réalisation difficile et surtout dispendieuse, ne coûterait pas une “fortune’’ en définitive, surtout si l’on tient compte des avantages que sa réalisation apportera non seulement à la population de Chicoutimi, mais encore à mute la région Les travaux pour le prolongement de cette artère sont relativement restreints.Il s’agira d’effectuer la pose de conduites d’aqueduc et d’égout, de déverser du roc pour donner à la chaussée sa p’eine largeur et d’apposer le revêtement.La construction de trottoirs et l’installation de lampadaires viendront par la suite.Le terrain La ville est déjà propriétaire du terrain et de la maison sise à l'angle de Racine et Mon*-calm.Le locataire actuel a été avisé d’avoir à libérer es lieux pour le premier janvier.La balance du terrain appartient à Mme Georges Smith, veuve de l’ancien maire de Chicoutimi.Elle a fait une offre à la ville de $1.80 du pied carré, ce qui représente une somme d’environ $33,000: La ville de son côté a fait faire une évaluation scientifique des lieux par l’évaluateur Oscar Lamarre.Ce dernier estime que les terrains concernés valent dans leur ensemble une somme n’excédant pas $13.000.Dans son expertise.M.Lamarre dit que certaines parties du terrain valent plus cher que d’autres pour des raisons qu’il serait trop long d'expliquer ici Les travaux peuvent quand même débuter Il semble cependant que meme si la ville n’en arrive pas à une entente avec Mme Smith, que les travaux pourront quand 'Suite à la page HD O Bonne et Heureuse Année xM , t LE LINGOT.JEUDI.31 DECEMBRE 1964 ¦¦WM Nouvelle sous-station à Bagotville BAGOTVILLE (DNC) — Depuis la veille de Noël, la ville de Bagotville est dotée d’une deuxième sous-station électrique de distribution.Elle a été inaugurée officiellement par le maire J.-C.Lévesque, en compagnie du conseiller David Cou-lombe, président du comité municipal de l’électricité, et de M.Laurent Harvey, électricien en chef de la municipalité.Située à l’angle des rues Gravel et Saint-Louis et ayant une capacité de 5,000 c.v., la nouvelle installation desservira le secteur du côté ouest de la rue Elgin aux limites ouest de la ville, soit le quartier ouest et une certaine partie du quartier centre.L’équipement, qui est très moderne et entièrement automatisé, a été construit aux usines de la Canadian General Electric au coût total de $47,000, dont un montant de $17,000 payé à même le budget de l’exercice en cours et le solde par un emprunt, en vertu de la loi facilitant le financement des travaux municipaux d’une certaine catégorie.Record mondial de sécurité industrielle à la Consol PORT-ALFRED (DNC) — Si aucun accident avec perte de temps ne se produit d’ici la fin de janvier 1965, l’usine à papier de Port-Alfred donnera à la Consolidated Paper Corporation Limited son troisième record mondial d’affilée dans le domaine de la sécurité industrielle.Ce record, actuellement détenu par l’usine de la même compagnie à Grand’Mère, est de 3,941,959 heures/hommes sans accident.Incidemment, il était préalablement détenu par la papeterie Wayagamack de Consol à Trois-Rivières.En date de ce jour, 31 décembre, l’usine locale aura atteint le chiffre impressionnant d’environ 3,255,588 heures/hommes sans accident, alors qu’à la fin de janvier 1965, il sera de l’ordre de 3,389,000.M.Laurent Go-beül est l’inspecteur de la sécurité aux installations de la Consol à Port-Alfred.SLEIGH-RIDE Pour groupes de 35 à 43 personnes • Eu déllgence.slelfh, carrioles de 5 passagers.Pour reservation.CLUB D'EQUITATION SAGUENAY ENR.(J.-M.Fontaine, prop.) Boul.St-François — JONQUIERE Tel.: 547-9821 — Rés.54,- NOW His INCREDIBLE WOMEN HIS INCREDieiE ENEMIES I MIS INCREDIBLE NEW ADVINIURIS EXPLODE ON THE SCREEN!!! BONS BAISERS DM ^^^¦RUSSIE PfDRO MMENOMZ ROBfRI SHAW BER ««asJAIHND -vRICHARD MABAUM-rJOHANNA HARWOODssUONtl baki—-tsrrJUHN BARRY HARRY SALÎZMAN .ALBERT R BROCCOLMERENCE YOUNG -ssl- UNITED ARTISTS TECHNICOLOR Eicilutg MifiMl motion peturt Mund Hock lot from Russia Willi Ion wiitoHo on UMM Mm» hcotM 2e FILM: 60 minutes de sursis loorence Harvey Sarah Miles ¦Robert-Walker Film pour les enfants samedi le 2 Jan.à 1 h.30 pan."MOT DE PASSE .COURAGE" Prix d'entrée: 251 COMMENÇANT SAMEDI 9 JANVIER Tout en voyant j /¦JM une superbe histoire d’amour, ;i|| apprenez la vérité Sélection dbReadert Digest ’4 Montréal, It atmbre des Boavtatx cas dt syphilis signalés :haqtt année a triplé aa ctars des cinq dernières années” (CONOENSf 01 **PAftlNT$* MAOAZINt-| COMMENGE * PA * LE y* BAISER V* * ¦ GRAND IMPERIAL - Chicoutimi et BELLEVUE - Jonquière les Hetites Annonces A VENDRE — FOR SALE GRANDE MAISON.6 pièces, située près du Manoir du Safuenay.Arvida.3 ch.à coucher, ch.de bain, toilette, cuisine moderne, salle de jeu au sous-sol.grand terrain de coin, deux garages.S'adresser à 54S-4432.OU A ECHANGER - Bungalow, moderne.situé quartier Murdoch.Chicoutimi pour maison de 2 à 3 logements ou petit bungalow.543-0*76.PRESENTEMENT — 5 OU 6 pianos, reconditionnés, différentes grosseurs, à prix raisonnable, à partir de $125.— Ces pianos vendus avec accorde ment gratuit et carpette de caoutchouc pour protéger les planchers.S'ad.sur rendez-vous, seulement.M J.L.Villeneuve accordeur-technicien.93.d’Youville.Chicoutimi, face école Dominique-Racine.549-0010.A VENDRE CHARGEUR (loader) Clark Michigan, capacité 1)4, moteur neuf.Camion à neige FWD-5 tonnes, 4x4.S’adresser à 543-9253.PROPRIETE de 4 logements, dont 2 logements pour commerce, avec deux terrains et garages.Site excellent pour opérer un commerce d'épicerie, boucherie de même que magasin de linge, conditons et prix très faciles 6'ad.à 543-0*76.VERT LARGE HOUSE — Vicinity Manoir du Saguenay, six room house 3 bedrooms.1V4 bathroom, modern kitchen, finished playroom In basement, many extras, large corner lot.two garages.Phone: 548-4432.LINGE USAGE pour toute la famll le.civil et militaire, surplus de l’armée.havre-sacs, linge d’automne et d’hiver.Pantalons, robes, veste (parkas), draperies, couyre-pied.Marché où l'on vous donne entière satisfaction.Visites le Marché de l'Economie.208.rue Laure.Arvida (Jacqûes La-rouche.prop.).548-8069.A VENDRE ALLEES DE QUILLES en bonne condition.16 grosses bontés.40 petites bonles.5 séries de grosses quilles nenves.7 séries de petites quilles nenves.4 tables de nsnrqnenrs donbies nvee cendriers et porte-bon teilles.14 chaises en fibre de verre de eoalenr, 80 patres de so ni le ri pour hommes et dames.S’adresser à : 548-5474 réa.Bur.: 548-8938 PROPRIETE située au centre de Chicoutimi, 4 logements à revenus de $193 par mois — offerte $2,500 comptant.balance $130 par mois.543-0275.BUNGALOW situé près du Motel Moo-tagnais.bout.Talbot, Chicoutimi, trois chambres, briques et pierres, pour $2,500 comptant et conditions faciles.543-0279.PROPRIETE de 7 logements, construction neuve, située au centre de Chicoutimi.revenu m ensue 1 $735: $6.000 comptant, balance conditions faciles.8*ad.A 543-0*76.BUNGALOW extra-moderne, situé Chl-cootimi-Nord.construction briques, et pierres avec abri d’auto — 28' par 46’ pour *3.000.en bas du prix de construction.Cause de départ S’ad.à 543-0*76.A VENDRE Projecteurs (2) 16MM."Bell & Howell, complets avec rouleaux, haut-parleur et cable