Le lingot : un journal du Saguenay, 1 mai 1981, mercredi 13 mai 1981

Mercredi, le 13 mai 1981,38ième année, No 20 Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée Dans le monde du tennis L'événement de l'année se prépare K scorie des remorqueurs Port-Alfred 11 et Grande-Baie, l'Alexis-Simard fait won entrée triomphale entre les quais de déchargement et de recharge ment du port.(Photo Jean Matteau) Le 1er mai C’était jour de fête au port par Raymond Arcand Les amateurs de sport seront heureux d’apprendre que la compétition sportive de l’année, dans le monde du tennis, est en voie d’organisation.Sécal s’est en effet associée à la Fédération québécoise de tennis et à Tennis-Canada pour créer le “Circuit Canada 81” pour l’ob tention de la Coupe Alcan.Et c’est à Repentigny, en banlieue de Montréal, que les partenaires présenteront les grandes lignes de la compétition aux média d’information, aux sportifs et à toute la population.Le 20 mai, Richard Legendre, arbitre en chef du Circuit Cana da 81 et joueur de tennis bien connu au Canada, expliquera les grandes lignes de ce prestigieux tournoi national de tennis.Cinq grands événements composeront cette compétition du meil leur calibre.La prochaine livraison du Lingot vous informera du Circuit Canada 81, de ses étapes et de ses grandes têtes d’affiche qui y participeront.Un événement à surveiller: la compétition de l'année! par Raymond Arcand Le soleil était au rendez-vous.La brise du large se faisait ton dre pour les nombreux invités et employés dos installations portuairos venus participer au baptême du nouveau super ro morquour."Alexis Simard”, toi est lo nom quo parrains et marraines ont suggéré pour ce nouveau bébé qui entreprend une carrière pro metteuse dans les eaux de la Haie des Ha! Ha! Vous êtes aussi conviés à la fête, en page 2 du présent Lingot.Le Lac St-Jean est “calé”.c’est donc dire que, dans quelques jours, la chaleur fera son entrée remarquée sur la région du Saguenay Lac-Saint-Jean.C’est aussi dire que les gens pensent voyages, vacances, chalet, pêche et plaisir.Ce qui n’empêche pas les employés d'Alcan au Saguenay-Lac-Saint Jean d’être fort actifs, comme en témoigne la présente édition du journal Le Lingot.Page 3: Le nettoyeur de creusets, une réalisation signée Usine Arvida et Centre de coulée Arvida.encrai tee Page 4: Le transport du métal chaud: des essais concluants.Page 6: Les premiers lingots d’aluminium de l’Usine Grande Raie prennent la mer.Pages 8 et 9: Les jardins communautaires ’81, le plant porte déjà ses fruits. fete au par Raymond Arrand r ces voyages, un peu partout au Canada, mais à cheval sur sa nuitocycletto.Gilles esi mécanicien au garage Vaudreuil, depuis dé jà 7 ans.Et lorsqu'il quitte le travail, après une journée d'ajustement de moteurs et de vérifications mécaniques, c’est de moto qu'il rc\ e.A un point tel qu’il participait, le 1 â mars dernier, au salon de la moto, événement commercial mérite pour remettre à chacun des joueurs concernés un trophée symbolique offert par Alcan.Les joueurs honorés furent, dans l’ordre, Paul Gagné, élu le joueur le plus gentilhomme, Luc Dufour, la recrue de l’année, Gil bert Delorme, vedette des sé ries éliminatoires, Éric Bernier, la distinction de l’année, Michel Bolduc, pilier par excellence à la défense, Robert Millette, cham pion compteur du club et Y van Charbonneau, jugé le joueur le plus utile à l’équipe.Une panacée de vedettes futures pour la ligne nationale?et d'exibition maintenant an miel au Saguenay."Cette pas sion est née en moi, alors que j’étais adolescent”, explique Gil les."Je me suis d'abord acheté une Honda 500 pour, peu à peu, réaliser que ce que j’aimais c’était d'expliquer aux autres comment conduire prudemment sur les routes et comment faire de la prévention sur moto".Vice président du Club de moto du Saguenay depuis deux ans, Gilles Lavoie est entouré de jeu nés amateurs de sensations for tes.Les adeptes de la moto, membres du club, sont âgés de 8 à 70 ans, et viennent chercher en association, l’expérience et la vie sociale.par Margot Tapp Dcsbien*» "On véhicule une foule de préju gés au sujet des jeunes.Mais à force de travailler avec eux, on se rend compte qu’ils savent prendre leurs responsabilités lorsqu’ils s’impliquent.Les jeu nés ont beaucoup d’idées, il s'agit de les canaliser”.Après avoir travaillé pendant plus de 10 ans auprès des jeu nés, c’est en ces termes que s’ex prime Y van Tremblay, conseil 1er en relation avec le personnel a l’orl Alfred, et il s’empresse d’ajouter que l'expérience qu'il vit est tout simplement extraor dinaire.Président du Centre de ski Mont Bélu à La Baie, délégué de Ville de La Baie au conseil d'ad ministration des Jeux d'hiver par Y van Lefebvre, stagiaire Le championnat de la ligue de volley-ball Alcan a été remporté cette année par les Zélus.Les membres de l’équipe sont tous à l’emploi de l’Ingénierie de l’Usine Arvida.Selon le capitaine Guy A.La pointe, les Zélus ont mené la sai son d’une véritable main de maître.Cependant, l’équipe ga gnante a reçu une vive opposi tion de la part des Pieds agiles, dirigés par Denis Audy.La ligue comptait cette année quatre équipes, mais l’an pro chain, la situation devrait chan ger puisque l'on compte bien voir se constituer de nouveaux groupes.Le calendrier des par ties s’échelonne normalement de septembre à avril et les par ticipants se disputent près d’une vingtaine de rencontres.par Raymond Arcand Dernièrement, avait lieu au cen tre de racquetball de Jonquière, une soirée “physi sports" pour les gars de l’Usine Vaudreuil.Organisée dans le but de pro mouvoir l’exercice physique chez les employés et leur con joint, cette soirée de transpi ration a permis aux nombreux participants de '«uer au rac quel bail et de tenter de domp ter les appareils d’entraine ment.l’uis, à la suite d'épuisants exer cires, tout ce monde a relaxé 1983, vice président aux instal lations du comité exécutif de ces mêmes Jeux et commissaire 4 la Commission scolaire Baie des Ha! Ha! depuis 1972; voilà le ba gage d’Yvan Tremblay.Mats pourquoi donc consacre t il tant de temps aux jeunes?En fait, il aime contribuer au déve loppement et même au divertissement des jeunes."Quant à eux, ajoute t il.ils me forcent à me garder jeune et leur contact m'a aidé à comprendre bien des choses et à développer des ap proches différentes auprès de mes propres enfants".Y van Tremblay affirme toute fois que ce n'est pas facile de travailler avec les jeunes.Mais ceux ci doivent aussi trouver difficile parfois de travailler avec des adultes."Et lorsque les jeunes posent des questions, il ne faut surtout pas leur don Pour ce qui est de la saison à venir.Le Lingot publiera au cours du mois d'août de plus amples renseignements sur autour d’un goûter.faible en calories.Une experience qui sera répé tèe.tous le souhaitent.Le meilleur moyen pour faire fondre un peu la bedaine et dérouiller quelques muscles mal huilés, c’est la participation, semblent vouloir nous dire Marcel Ouellet et Maurice La couche, de l’Usine Vaudreuil.Certes, il faut faire attention, dans ses ébats, de ne pas briser l’appareil auquel on s’attaque.Mais après tout, à voir l'allure de celui-ci, il n'y a probablement pas grand danger qu'une telle catastrophe se produise! (Photo Germain Bonneau) Un motocycliste d'expérience, Gilles Lavoie, et un motocycliste en herbe, son (ils Mario.Ob'*» Y Son sport favori, Gilles Lavoie le pratique en motocyclette le Lmqol mercredi le 13 mai 1981 13 here & there “Quebec A.M.serving 33 stations” with a smile.Jranrttr Krlly, announcrr and atory producer (or Qurbor AM, i» a I ho rrM>urrr prraon (or Montrrai'a "Homr Hun" and "Saturday Spotlight" aa wrll a* Sunday morning ‘The Food Show", haa brrn with thr Qurbrc City group ainrr September 1979.“Is there a duplicate Bridge Club in Arvida?’ ’ Bruce Wahl I (truer and Ruby Wahl are proud o( the piano which belonged to Bruce'a grandfather.(Photo Gil l.rmieuil par Bernice Duffy Bruce J.Wahl, Senior Coordi nator, Arvida Laboratories and Experimental Engineering Cen tre, came to Arvida in 1946.He said after his job interview, he met with Hay Van to find out about housing facilities, but the first question he asked was “Is there a duplicate bridge club in Arvida".When Ray said yes, there was, that did it.Assured of a comfortable home and a bridge club, he and his wife Kuby moved from Niagara Falls, settled in and have lived here happily ever since.They’ve raised their family of six children, four boys and two girls, and are now the proud grandparents of three.Family and Church Ruby said their interests over the years have been primarily their family, their church and bridge.and they have as well, taken an active part in the com munity when they had the ti me.Bruce and Ruby have both been Sunday School teachers, members of their church choir.Bruce is a church trustee and Ruby an elder and member of the church committee.And Bridge Ruby said when the honeymoon was over, Bruce handed her Cul bertson's Book on Bridge.She learned the game and joined him in bridge tournaments throughout Quebec, the Mariti mes.New England, Toronto, Barbados, Bermuda and Florida.Both are Life Masters and Bru ce is the Secretary of the Sague nay League which covers Eas tern Quebec.He said he got the job because he is the only bilingual member and must transla te the bulletins from the Ame rican Contract Bridge League, the governing body of tourna ment bridge in North America.Retirement For the moment, they said, it is their intention to stay here when they retire.They conti nue to enjoy life in Arvida and at their summer place near Lake St John where Bruce has built a cabin.And, he said, it would be a shame to move away someplace "where I couldn't speak the French it's taken me so long to learn”.14 l