La presse, 6 septembre 1958, Supplément 1

[" Les possibilités du métier à tisser sont illimitées semble dire cette élève de l'Institut des arts appliqués de la province, Mlle Monique .'00$: I .:Æ m m '0'i'$ i Jll ¦:i 7 MmiÆm i I ÊSÈF V J « i ! « 5Wc=.'- lillr .MI ';!\u2022 ' cïtloHtréali le 6 septembre 1958 \u201c \" 1\t\u2022 i1\u2019 ' ¦ £*y (£*.:?mm r'M i .¦.r ¦\t^ ¦ I ; ïtcZQ T\u201900.i vr- WÊm ,/ -% \u2022\u2022.-^5 4-'-^ V^v^/O.r.-'/fv,?'-1, W'.'-r»»}-*] ¦ 0- .\u2022\u20225 PPI ¦¦\t¦ ,-t» - .v \u2022 'W- Mongeau, qui nous présente ici un modèle pittoresque aux couleurs vives.Ses boucles d'oreilles et son pendentif sont des oeuvres de céramique, une des spécialités enseignées a l'Institut. 2 I A PHKS'il k SEPT LMBHh WW^PÇBÇf»* ¦ \u2022 ' ¦ \u2018«slf £iÉ$y \u201c'H-ItTi___ ïfttlr.0$t ' '-\u2022 r - \u2022 .;-'-.?À'.: V.ïWm tm rm- Deux élèves finissants de la quatrième année, section d'artisanat, MM.Albert Leclerc, à gauche, et Sarto Bruno, sont à terminer la maquette d'un bureau d\u2019esthétique industrielle dans le décor typique d'une salle d\u2019atelier de l\u2019Institut des arts appliqués de Montréal.A remarquer : la finesse des détails de la maquette et des meubles à l'avant-plan.LES ARTS APPLIQUES Dans un clair-obscur propice au travail créateur de l'esprit artistique, les doigts agiles de cette jeunes apprentie, Mlle Danielle Locas, élève de la section de céramique de l'Institut des arts appliqués, façonnent sur le tour une poterie de forme sobre.L\u2019Institut, situé à Montréal, est l'un des nombreux centres de formation professionnelle du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse.surfe à la page 4 :.A PRESSE, 6 Maman ! regarde ce qu'on l\u2019ait ! 4r*- ?4-\t?///{ cari.L\u2019emplâtre Blue-Jay comporte Phenylium entouré d\u2019une bague de feutre.Le feutre soulage la douleur en éliminant la pression et la friction, et le Phenylium agit pour extirper la cause du mal, c\u2019est-à-dire le cors lui-même.Il atteint la base du cors en traversant la peau dure et calleuse, où il stimule la croissance de nouvelles cellules du tissu.Dans la plupart des cas, à la fin du troisième jour, le nouveau tissu s\u2019est développé à un tel point qu\u2019il expulse le cors alors facile à enlever.Comment le Phenylium agit én-dê>«aui d t.farine à gâteau tamisée, 2 c.à thé poudre à pâte, 1 i c.à thé sel, 1 Yi t- biscuits Graham au miel de Christie finement écrasés, Y t.lait, t.noix de Grenoble hachées.Mettre beurre et sucre en crème.Ajouter les oeufs.Tamiser farine, poudre à pâte et sel.Ajouter au mélange beurre-sucre en alternant avec les biscuits Graham au miel et le lait.Battre lisse, ajouter les noix.Cuire au four dans 2 moules graissés de 8\", à 350°, 30 à 35 min.Relier les deux étages avec une garniture de crème.Glacer avec glaçage préféré et saupoudrer de miettes de Graham.Pour de meilleurs résultats, ne manquez pas d\u2019employer les biscuits Graham au miel de Christie faits de la meilleure farine Graham et de miel pur.Ils donnent un goût exquis h une foule de desserts merveilleux.V- ¦X *\t« *îi »\t¦+ * - , ' * v * * ' ¦' .L -¦ » « ¦**': \u2022 'U ' -.%\t.\u2022 ; A ** ¦  l -,v >Yv X \\* h**: \\ X\tT-\t'n x ¦ ^\tAÿ&f S s r.*1r*h Souvent le succès d\u2019une année scolaire dépendra d'une visite chez le médecin Votre enfant est maintenant de retour à l\u2019école \u2014 avec quelque 3*/2 millions d\u2019autres enfants \u2014 le plus grand nombre, en efTet.de garçons et de filles qui aient jamais fréquente les écoles du pays.Naturellement, vous espérez que votre enfant réussira à l'école et que sa santé ne posera pas d\u2019obstacle à son succès.Pourquoi, alors, ne pas l\u2019amener voir le médecin au plus tôt, afin de lui faire subir un examen médical complet ?Une telle mesure preventive avantagera tous les enfants, et plus spécialement l'enfant qui débute a l'école.Pour la première fois, peut-être, ce dernier se trouvera dans un milieu où les maladies contagieuses pourront plus facilement l\u2019atteindre.On devrait protéger l\u2019enfant contre la coqueluche, la poliomyélite, la diphtérie, la petite vérole et le tétanos Si l'enfant a déjà été inoculé contre ces maladies, il gagnerait peut-être a être inoculé de nouveau.L\u2019immunité dont il jouissait aupara- vant deviendra plus grande ou se maintiendra au niveau qui lui assurait jusqu\u2019ici une protection efficace contre les maladies auxquelles il est exposé! En outre, au cours de l'examen, le médecin décèlera peut-être chez l'enfant des défauts de la vue ou de l'ouïe.L\u2019enfant qui ne voit pas bien ou qui n\u2019entend pas bien ne saurait fournir son meilleur rendement.En plus d\u2019avoir de mauvaises notes, il sera en proie au découragement et s'adaptera difficilement à son milieu.Les adolescents gagneraient, eux aussi, à subir des examens médicaux.Le médecin, sachant que la croissance amène toutes sortes de problèmes d'ordre émotif et physique, pourra aider l'adolescent à se libérer de maints soucis.La Metropolitan vous fait l\u2019offre gratuite de deux brochures sur la santé de vos enfants, jeunes et plus âgés, l eur titre figure ci-dessous, l aites le choix d\u2019une ou de deux brochures, à votre gré .\t1 - \u2022j' ' ^\t\u2022/'\u2019U1-?-ÿ-ÿ COPtRlGMT CANID*.'96fi MFIROPOUfAN UH (NSURAf^-E COMPANY Metropolitan Life Insurance Company (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) Siège Social: New-York Direction Générale au Canada: Ottawa Metropolitan Life Insurance Co.IH Direction Générale au Canada (Dépt.H.W.) Ottawa 4, Canada Veuille/ m\u2019envoyer un exemplaire jSfe gratuit de: ' * L'A BC des maladies infantüt \" 98P 11*\t\" Pour bien clevrr votre enfant Nom Rue .Ville ¦m&fi Prov. 28 I-A PHESSE.b SEPTEMBRE lySB v:':- ' ri Les vacances sont finies! LE CHEMIN DE L'ECOLE ESI TROP.COURT! Le mois de septembre au Canada marque la rentrée des classes.Après plus de deux mois de vacances, les jeunes Canadiens doivent reprendre le chemin de l'école.Par les tièdes journées d\u2019automne, qu'il semble court ce chemin que l\u2019on trouve parfois si long lorsque le vent souffle en bourrasques et fait craquer la neige sous nos pas.Rusty, avec ses livres dans le dos (ci-contre à gauche), prend le temps de jeter un long regard amoureux sur cette belle nature qui l\u2019a choyé pendant les vacances.Un peu plus loin (en bas, à gauche).Rusty rencontre un camarade qui a partagé ses jeux sur le bord de la rivière.Une longue et nostalgique conversation s\u2019engage .Puis, c\u2019est déjà l\u2019école (en bas, à droite), qui semble si froide et si peu sympathique sous le soleil encore chaud.suite à la pog* 30 ' f^ '\u2022 XM i 5 DES QUE LE HARPON EUT ETE MIS EN PLACE, TARZAN SE PRÉPARA À ATTIRER DANS LE PIEGE SON TERRIBLE ENNEMI.B /°arEdgar Rice Burroughs i Ul L\u2019ÉNORME MONSTRE POURSUIVIT TARZAN, LA GUEULE OUVERTE, SANS APERCEVOIR LE HARPON, DANS SA HÂTE FEBRILE D\u2019AVALER L'HOMME DES BOIS !\t\u2014 TA-HU, LA BALEINE, LE REPÉRA TRÈS VITE ET SE DIRIGEA VERS SA PROIE .(' // z7 cr i ^ « TARZAN NAGEA AVEC DEXTÉRITÉ EN FRÔLANT LE HARpON DE SON CORPS, TOUJOURS POURSUIVI ^ PAR Tm-HU L\u2019ÉLAN DU MONSTRE MARIN FIT ALORS S\u2019EMPALER TA-HU, LE HARPON PÉNÉTRANT DANS SA GUEULE GRANDE OUVERTE ! 'IkiSuU'i c ZiMAO LE MONSTRE TENTA DÉSESPÉRÉMENT DE SE LIBÉRER.SA PUISSANTE QUEUE BATTANT L\u2019QCÉAN^' ^4- .a-'\t' ¦-7 j .U* -T» *#« 0 \u2022 OO\t^ iCop» 1»M Uf*r *!«\u2022 \u2022«rrouffu U< \u2014T» M4 O \u2022 OO [Distr.by United Feature Syndicat*.Inc.'A\u2019î» C\u2019EST AINSI QUE SE TERMINA LE RÈGNE DU TERRIBLE MONSTRE TA-HU.GRÂCE  TARZAN, LES INDIGÈNES POUVAIENT DÉSORMAIS VIVRE EN PAIX .\"rW** y :ih«n:u