La presse, 26 septembre 1958, vendredi 26 septembre 1958

[" ÉDITION FINALE Parlons le français part et parlons-le bien foujoi pous 74e ANNEÇ - No 290 ES.nï ifeLÊ Le plus grand quotidien français dAméiique FKTF.DU JOUR SS.Martyr» c»n*di«n» Solci! : levrr 5t; coucher 5h 31 Lune: lever 3h, 15 coucher 4h M PRONOSTICS GENERAIEMENT ENSOIFULE ET DOUX AUJOURD'HUI ET DEMAIN M*x., dem.; 65 Min.ruJ.î 43 Pour détails commets voir paoo fc MONTREAL, VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1958 PRIX: CINQ CENTS Autre conférence mon prsîn Pour étudier le grave problème du zinc et du plomb Fin de la conference du Commonwealth par Amédée Gaudreault La Somme de la Conférence économique du Commonwealth.qui s'est terminée ce matin à Montréal après 11 jours de délibérations, a été rendue publique à midi sous forme d?un rapport de 35 pages comportant 8fi articles et traitant principalement de commerce, agriculture, matières premières, finances, expansion et consultations.On y retrouve un résumé des travaux et décisions de la Conférence, déjà mentionnés dans un article publié hier à ce sujet.Une suggestion qui revêt un caractère d'actualité pressante a trait au problème du plomb et du ïinc.A ce sujet, les délégués des 11 dominions et des sept colonies représentant 650 millions d ames, suggèrent qu'un groupe d'experts internationaux se réunisse pour examiner la situation actuelle.On a fait une discrète allusion au \u201cdumping'' des pays communistes, parlant d\u2019un \u201céchange de vues sur la nouvelle situation créée par la participation croissante des pays.* communistes au commerce : mondial\u201d.C'est tendre la perche en vue de pourparlers avec les nations du groupe soviétique Les délégués ont réaffirme leur: jdésir de maintenir les tarifs préférentiels entre leurs pays.On révèle que des accords com merciauM seront révisés, notamment.entre le Canada et l\u2019Australie, le Canada d les Antilles, le Caria-1 da et la Nouvelle-Zélande.Expansion commerciale Clôture d'importantes assises à Montréal ,'v\t' .mm \"J Sr 7 f ' NSiP™ mp b reel e3 de lord Durham atuicn Ton achète autant de produits nia auü»?peraonnaiitéf canadii hu Canada a dit que nufactures que posstbD venant des |e leader libérai M Fes'er R :7 e conférence restera un exem pays- sonswinveloppes.afin d aider, son, le learj»,- CCF M M.1\t.,ie' pour l;humafl!'e entière a qui ces .paya a sortir de leur situation.«veU, le hemenam-Rouverneur de la ()on ,,, Blsp Colombo, qui vise wp \u2018fpra voir la nécessite pour tou difficile.\t< o î o m b i e \u2022 R r ! U n n \\ q ; ?\t\u2022 \u2019'J-nK -3 favor-cr l\u2019expansion économique r-.iV* nation.' de reconnaître leur Le?pay?du Commonwealth sont Ro?et le premier minière de la dç, pav.d\u201e\tasiatique, le nterdependance C\u2019était un rêve invités a tire! parti c- toutes le^- province M.^ A C Bennett.premier ministre a déclaré que àé lord Durham, a dit le comte de missions commerciale* e?organis* j)ans ie texte de l'allocution qu'il \u2022'l\u2019aide .a ce?pny- ¦.est essen-Hor.ae, réaliser une sorte d ir mes consultatifs du groupe\t- prononcée au déjeuner du ' lub nielle ^n ne reinpiira jamais i'e> lerdépendance entre le Canada r» Oenreti et agriculture Canadien et qui fut communique toma^ des affame - en leur promet-c Rovsn.me-i.'n!. CDUverncment parlementa) \u2019\u2022-'Md'hui -a realisation a \u2019 ecneiie iiP prouieme raU'p car le- fortes Sl du Commonwealth.\ti fluctuations des prix .\t,\tet.des matières premières nece- ^ eu\t\u2019\tsite une en de approfondie et Ton dans propose qu\u2019une conférence du Common wealth ait lie-i pour élu- de préférence : rfjo devant r Assem T autre des diverse?:)ns privée: .(\u2014.,.allons unies ont, Irouvée: .blée eéncrale des 81 nations 7ifu-*- e - - ' cents du le rout fi»> la $2.00 a $2 50 initiale de leur de Une la mon M Silc' .{.» ptedb autopsi»' pr:alirj! tic de Montréal, ix a succombe a Le rchevéque de .Sherbrooke le la famille du défunt, on fuirent, l\u2019hon.Maurice Duplessis, de Sherbrooke, Me Armand Nadeau, Phon.Gaspard Fau (eux.anei* lieulenant-gouverneur dè La province, l\u2019hon, senaleur U.B.ifovvar fous les no mbres du conseil municipal di- Sherbrooke et pbisicui députes fédéraux et provinciaux.j ( han |a pré i avait £.Hommage à feu le sénateur J.Nico! Les pi us grands spécialistes de Uaviation russe ont visité, hier, les installations d Ait Canada â l\u2019aéroport de Montréal et.se sont déclaré^ favorablement impressionnés\".Le groupe, comprenant le ministre de l\u2019Aviation soviétique P -V.Dementyev, le dessinateur du fameux chasseur MIG A.1.Mi-koyan.les experts N D.Kuznetsov.G Svischev, A.Kolossov.1.Michialtev et S.Holop.ste.\\ ont passé la journée entière à l\u2019aero-pOrt.s\u2019employant surtout a poser des questions portant sur toutes sortes de sujets pertinents a l\u2019aviation.Au cours d'une entrevue deux des visiteurs ont.déclaré que les perfectionnements technologiques en évidence au Canada se comparaient favorablement avec ceux de la Russie.Un autre a dit pas l'intermédiaire d'un interprète que la technique employée ici l'avait impressionné.Le déjeuner, auquel participèrent les visiteurs, des représentants d\u2019Air-Canarla et de- moteurs Rolls Royce, se déroula dans une atmosphère de cordialité.Lors de la visite des ateliers électroniques M.Dementyev fut prié de dire comment l'équipement canadien pouvait sc comparer à celui des Russes.Après une hesitation il répondit : \"-Je crois que le nôtre lui est supérieur .Hier soir les visiteurs ont as sisté a une représentation cinématographique de leur choix.Demain ils se rendront a Toronto, de la à Hamilton pour voir évoluer les Alouettes et les Tiger-Cats et, dimanche, se rendront aux Chutes Niagara.Vol de SL' Wilson a été condamné pour avoir dévalisé Mme Fs fell Barker.82 ans.à sa demeure d Marion, en Alabama La femme déclaré que Wilson avait attente isa vie.l'avait «ûranglce et avai légalement tenté de la violer.| Au lieu d'être accusé de tent; live de viol, passible maximum de 20 an-accusé de vol et de cambriolage d».jouit, deux délits passibles de la peine de mort dans l'Alabamn ii jn'a etc jugé que sur la premiere accusation.! L\u2019hon.Ident rie-mort légal de l telle qui a as .(}n matin, a placé sur l\u2019hon.ju Wilfi bon.id La ami (Tune poinp ipoleancps * Wilson fut ure.près) n associé icob Nicol, sic à ses funérailles, ce Sherbrooke, a etc rein le banc, aujourd'hui, par e W B.Scott, juge en chef adjoint de la Cour supér ieure.L»?juge Scott a rendu hommage «à l\u2019hon.;M Nicol et exprime scs < on la famille en deuil.Me Raphael B eau de tie, CR.pro cureur en chef adjoint de la Cou ronne.a abondé dans le mémo sens que le juge Scott qui a.ensuite, qui venaient dealt 2 octobre pro- Situatio n t e n d u e à I a Gen.Motors'! je tu hier, à a révélé que de multiples acturcs du crâne.Le meriecin-lé-\u2022 lisle.le Dr Jean l\u2019aul Yalcourt.in ! dtqiit* également que l\u2019homme a eu plusu-ur- côté'- fr.M iurées.! par ailleurs, t\u2019inspeclcur Lambert de la Surete de Lachim-.que la police provinciale couvé l'aut.omohile «b* M .*>i s 4 h hier après midi.isur la route de Laprairie, pies f arn Montréal, venant de Liverpool, sous le commandement laine W.J P, Roberts.Parmi les personnalit trouvaient à bord, on le colonel C D.Lov le, Kentucky, ger?n joint du Louisville Railroad: M J.N Rarrie, Ontario, dû ifare collégiale c a remporté un gra Hollande, réc e m m ».* ; festival mondial; M lan.de York.An g nieur en chef de Rowntree Limited.rem a de Lo Roui Couronne* au cufti Roblt* afe Streusn\u2019l p^c ait\"9 patisserie 4 me stone »ofre voisinage LIVRAIS ON PROMPTE frai» additionnels, por un personnel courtoil vetie service 24 heure» par |OUr nmi metu il \u2022 I >UDH VI.5-U51 -.v n d u 51 Vieitl moment du i grève.Us recevr allocations rie gr d\u2019environ S15 par ne ht ont m e n f d e ensuite I .e qui sem semaine.Emportant a la s meme: m.sentir mi.- qui n .n On voit une autre indication de [a prépara lion à une longue grc ,d«'f i- Ii; iNi i ! Fju«\u2019 !*/ -:\\dica' tente d\u2019obtenir une extension de crédit pour se- membres, Des représentants syndicaux ont communiqué dans ce but avec les compagnies de finance, les vendeurs d'autos, les épiceries.La compagnie de son côté a augmenté son personnel de .surveillance.On a révéle d\u2019autre u environ 2,000 employes yes à l'heure sont encore vail.Quelques-uns d'entre nichent a J'usine.On si-iar ailleurs que la eompa- La Chr la Chrys .du un accord ave» ¦ est éprouvée par ivail.Environ 26,000 >mé.jeudi, i annonce que.par j la rite de la situa f pilale est inri* de cables fond ion ne rgos ou chalu-tris par la tempi côte Quatre ,dré, quatre se »inq ont coulé lires c b b b C est le temps déi me To kl o dé» r.\u2019i é ta a lion f un.de iode-1 )UCf 7 bil qu» emei éorologie si le typh la capita t des défi d csasti eu pour Ifî plus avsntflgoux hire\td'une p.iri n a pa ml cher m de Æ,\\ DIONNE Ar- I W '¦ h M.Duplessis a posé la pierre angulaire Fin de la grève du! Brantford Expositor tidic a pre .26.< PC i -la Guild»* n «listes (\u2019Tr antford Fxf is à une enH s avoir nég' vue de m*\u2019 léc'larée j] lu syndicat n asscmbléi M r:-fe ii .,à.M > 'MM POUR DES PANIERS EXCLUSIFS - couleuts et modelas sur les \"88\" et \"98 '.A PRIX RÉDUIT avant l'achat d'une auto \u2014 venez voir ce que nous vous offrons v.: -\t'¦.^ .v JPXID! i o « ««ii -» » Votre dépositaire exclusif d'Oldsmobile 4384 ST-DENIS VI 2-8221 VI.2-6370 I - LA PRIT*** MONT*fÀL.VENPffFOI H IfPTEMftPE 1?5« I^k PRESSE (T \u2022 ¦¦N t f #\u2019\t1 *4\tA* iA\tl ^ r# \u2022 '\t M4i M»fitrMj i, ra ! # f*\t#r'\t!»\t*\t»i>'4Vf\tf# ffnftWu r-*f I *f*\t>\u2022\tft****\t4» a* t r ,i4** * m f*a»rvf» Aitrrp>»m«n< r** \u2022* r - * * \u20184 \u2022 fit .; ,J>4\t».»\t-\t\u2019'«\u2019 V*'* -r çï f Monlfo»!.sftptcmb'B 1958 le besoin de contacts plus fréquents se tait sentir » ; Common\u2019 railh vivrnl Hans tin ::m!finent on i lianm drnlK\u2019 eux 1 r n (j v p [>pî i fj nrca^lnns H P mrin.itlf t' p ntj| sp\tchn/ h : autt'i's Cfttf- carener ri'informaiiftn?pont i(fp (lifivippp par In mhanges n i sufnri?*e par expniple la t oilfi\"-rerice en cour* ce mois ' i a Mont iv'a! Mai*! on conçoit tjue dns rnu-nions Hn t c genre imposant de long* voyages a de* personnages nllmstene t''1' peusiiit nas être fréquentes.Kilos ne sont convoquées qn à Ht longs mtet ! ailes Il l iiit avoir c< *\u2022 choses présentes i h spril pour apprécier a sa jusle valeur le rôle du < onset! économe que consultatif du Common wealth rp.j'tl a 1 le déetrlô de fonder.Sa Inné (ion seia de centraliser tous le renMignernenC d'intérêt commun pour les membres de la fomiTUI-nauté britannique, office dèia rem t>'i par les services crées en i.rande F'relagne.et eu outre d'offrir aux gouvrmoments ear il a pour but 0» faeiiiter les consultai ions a l'échelon ministeriel, le moyen d examiner entre eux les reperdis slons à l\u2019extérieur des dispositions legislatives projetées par l\u2019uii ou l'autre Certaines récriminations prevenléiw air > -ur je eeinlre Rern/irH RufOt, l\u2019Intervitwait un jour un peu auipiOe ment : v: !e musé p lu Louvre venait a Clie meen dié i«»rs d'une de vos visifev, et qu it vous isoit p/.,-.init' (j4* vt-.ner quelque x toiles, iesqueilea prendriez vous?I.*1' i>'is près de la porte.,, jépondit VOUSSOUVIEtlTIL?VENDRFDf H SEPTEMBRE t»S8 Oam la Pre»*t»e*\" Il v a an» sir I,om|4 TaiJton, aruien n r ^ mi e r He a province, «¦ elèbre *nn 7Se mniversaire de 5 à $20.pour tnfi ar» icn?a U loi.|{ y a 70 ans : MtUef declare qu après avoir annexe le pav* audèlt il u'aura ras d'autre reclamation terri- f.e I>r Allred Cherrier es! élu par acclama Uon matfc rie la ville rie S .JrrOmr, conïle de Terrebonne.U y a M> ans 1 A ; .Sememe ,«o«-'.ata rie Troiji Hixieip* l\u2019bon.Alphonse Fourni Cf condamne le rominunisme \\ chUr c t- deux avtona d'eotrstnement entren* en m ¦ \u2022-'n cf le* deux ptinre* *nni 1^ Chine\trouge a sert\tes manque de diplomat i\te Depuis le\ts premiers votes a l\u2019ON\tU sur son e\tntrée dans cet imposan\tt concert c\tle nations.elle a\\ait g;\tigné du 1er:\train.Il est vrai que d\tans l'entre\t\u2022temps les Nations une\tes avaient '\tru s'élever le nombre\tde leurs membres et\t que parmi >\t¦es derniers\tplusieurs, appartenant\tau groupe\tütrO'vistüu* que.petuhei\tri plutôt vei\trs la Repu blique popui\taire de Pél\tun et sont disposés a h\tli accorder\tleur appui.Selon des\tni formateur:\t.sûrs, la Chine aurai\tt enregistn\t- dans le camp nccidpi\tital de nouv\teaux gains cpttp sematn\te.a New -N i\tuk.si elle avait propos\te son entrée aux Na-\t lions unies\tsous de pli\tis heureux auspices.P!\tusieurs me\tmbres ont vote non.qu ** vv t f il\tfl\ti sans cela ai\tiraient, pa- I Ji 11 M1.\\ Ole f l.attitude\tde la Grand\te-Bretagne est sur ce\tpoint tarai\tetéristique.On sait qui\tj Londres\ta reconnu depuis plusi\tleurs année\ts déjà le gouvernemet\tit de Pékin\tSi sa dé- légation s\u2019es\t;t opposée\tà l'entrée de la Chine\trougp dans le giron\t des Nations\tunies, c'c:\te et êhicfriqut ACTION Eîï\t3320, rue Hochelaqa, Montreal \u2014 LA.6-256T Special'ié» CoH* électriqu# - n»s*m inWu*tr»nl \u2014 £I«ctri«' epos, > rn«ga!,r*^afl r- - ->-r.Noir, revge.bleu : a - ou bone.Pointures : 4 a 9.IES COMMANDES SERONT ACCEPTEES JUSQU'A EPUISEMENT DU STOCK VENEZ! ECRIVEZ» TELEPHONEZ! VI, 3-6261 CHAUSSURES POUR DAMES, ETAGE-BUDGET .AU TROISIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL ¦ Normalement 6.95 Six coloris mode Cloches velours de coton 4.9 5 ch.Importas de New-York, cette cloche haute blousée et inclinée est garnie ri un noeud grosgrair».Convient parfaiten-oo* avec taTteurs, robes et \u2022-\u2022arteau/ d'automne.Velours de coton de haute qualité en no r, brun, or, rouqe, vert ou saphir.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! VI.2.6261 COMPTOIR DES CHAPEAUX .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON.AU BOULEVARD ET A DORVAL L~~.Norm: 5.95 robustes et confortables loafers \"sou\u201d pour adolescentes Faites des épargnés substartie'T.- ¦ rhaus sures pour fi'lettes durant ceftc vente de sep tembre chez Megan ! loafers eu ¦¦ oe qua\u2019 te empeigne mocassin \"sou\" pa'te a i'arr\u2019 Semelles flexibles en composition.Noir brun.Pointures: SG a 10; largeur-, AA a 10 ; largeurs : B et C.re.ou 4 3.98 VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ' VI.2-626! CHAUSSURES POUR ENFANTS .AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DO«VAL 1 Normalement 75.00 Exclusivité Morgan Machines à coudre portatives ch.59.50 11 « 1 i 1/ V m Une rnac \u2022« - -oudre de g-ande precision et portant une garantie de v ngt ans.Modèle moderne, bicolore, lumière encastres, mecansm» \"patch-o-matic\" pour reprisage, rebobineur automatique, pied-de-biche pour broder mécanisme automatique empêchant le fil de s'enchevêtrer, Toutes les parties sont disponibles.PAYABLE A 5,00 P*r \"rois VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ' VI.2 6261 MACHINES A COUDRE.AU TROISIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL I I \u2014 LA PFESSe MONTREAL, VENDREDI lé SEPTEMBRE 19SV lei anligouliistes 6 l'oeuvra ) Voocouvec Des travailleurs électoraux sont massacrés à Tou louse 3 leaders politiques , Enquête suspendue Honneur a en cour au coroner ; mort accidentelleFin d\u2019une conférence.rr.mp de> Spa n portr-p^roîe dp Canadair dit ?t éqmpp des missiles de cette npagnie a été reaffecîée a d'au* ¦ ?àch« \" Quelque* emploves rê wes a l\u2019heure ont été provisoire nt licencie*.P «percutüoei probu doit nt\ti i e a 11 s m c * systèniè ritgatuh èfDè\t\tournoiM\t\u2022 .\u2018ii avait pris une quantile notable d\u2019alcool.On souleva que !e témoin avait été gravement blés se a la tête, et qu\u2019il bien soufffrir d\u2019amnè Le Dr Clément ajmirt quête a demain matin.Appui des E.-Unis à notre réseau.SUITE DE LA PREMIERE PAGE allai.tique ment jusqu de Baffin qu on y leurs moi ks grand, tnerclal tent oc Le chef de rie.M.Morarji 'ment souligné la conference repart heur eu- Pas de sécession du Commonwealth pour l\u2019Afrique du Sud M X -f R van Rhijn.ministre dc^ Finances de l\u2019Afrique du Sur et chef de ta delegation de son pavs a la Conference du Corn-monuea'th, a profité de U seance de clôture de cette conférence, aujourd\u2019hui, pour souligner qu\u2019il n'est pas question en Afrique du Sud de secession d'avec le reste du Commonwealth.\u201d11 e t question ri adopter éventuellement le statut de république et i\u2019at déjà dit que ce mouvement gagnait des sympathisants dan* le groupe anglais du pays, mais iS n'a pas été question d'opter pour un statut de république en dehors du Commonwealth , a dît M.Rhijn.La déclaration du ministre a etc saluée par de vigoureux applaudissements de la part des dele gués des autres pays.Le président de la conférence.Thon M.Fleming, a mérm tenu a le rr mercier de cette mise au poin' l'or du Klondike qui se produisit Desai\ten 1897 9fl La premiere étape sera Whitehorse.Samedi M.Diefenbaker rs à la pêche près de Haines .luncrion.aspect ne puis reprendra l'avion pour JDaw son, coeur du Klondike.est l\u2019interét extrême manifesté pour les va les l^*s discussions sur problèmes d\u2019ordre com economique ont tou compte de \u2018\u2018es valeurs.M.A H Nordmeyer.chef de la délégation néo-zélandaises, a ete surtout frappe par le grand\u2019 effort déployé par chaque délègue pour comprendre le point de vue de l\u2019autre En particulier, a-t-il dit, il est evident que tous repartent con vaincus que .es nays plus avancés ke doivent rie.faire les plus grands grands sacrifices pour aider les autres qui sont moins développes (\u2019 est peut-être là un point tournant de l\u2019histoire du Commonwealth.* délégation de Fin Dosai, a évidem cc même L\u2019Inde, a-t il dit î rie cette conféren- u se prolonge finale-au Labrador et a nie lumières; pour fonction ' nant stant sures La pop u parc hem r \tproblème e j\ten t fï-n-\t!¦ VA brurcs, qu\t\t1.0 \t \t\t; penser a fié\tf\tIMIITJWl\t\tMW fl\t! qiu* 1 Cm\tit mi Irai.s rie l\u2019i mét\t\tau , j* Muutjon\tj blême ries ile-\t1\t\t1 Main mai -kjol\t1 fil\t1 lion rie\tl'O.Ni; rlan- 1., }'«*¦\tfuju»\u2019 du pïi\t\t».1 I C me » >1\t;>>pf\t(iri venant\tun**\tHii\tMovep Oncn» i \tcres flan» un\tf premierp me\t\t,i eonfén\u2019nco rie\t\tsager un\t* roc he relu- jxrii \tdans celte \\\t\tJ vu*\t\t\t; diplomat\tque rie s probien \ti»\tr i n r n t n\t\trri cif%s#r Ir feu\t\t! tnt que\t \t« être riésapj\tdes en\tD\u2019âbr\t\t\t} militaire'\tM.Smith es \t>«?04 ,U V>r* effectifs aériens et tenesire.s, de> avions c ibles pour ! entiainement des :»i-tereepleurs, de la reduction pos.si de I entrainement des équipa 1 :es pour réacteurs ei de» l'utilisa lion des simulateurs de vol an sol } L\u2019aviation canadienne se propose, lorsqu\u2019elle achètera des Bomarcs, de se procurer la plus récente version (U* ce missile américain.Elle 'aura une portée de plus de TOO milles et sera propulsée par un carburant solide beaucoup plus fa file a manipuler que l\u2019actuel combustible liquide.i Entre-temps, les neuf compagnies les plus touchées par l'annulation du programme de missiles air-air Sparrow sont à évaluer les ronsé quences de cette décision en mature de renvois et remaniements de personnel Canadair Ltd, de Montréal, le principal entrepreneur, assembleur et essayeur de Sparrows, espère obtenir un contrat pour la fabrication du Bornarc ou de ses pieces.Canadair a forme une équipe de spécialistes des missiles dès 1951 Des porte-parole de ! industrie éleclroni-loue assurent que le gouvernement n\u2019a pas prévenu les entrepreneurs Un appel à la bonne volonté.alors aux Nations-Unies de prendre connaissance du conflit et de tenter d\u2019y mettre fin dans l\u2019esprit de a Charte\u201d, a-t-il dit.Commandant du \u201d5le-(roix\u201d Otlaua.2ri PCfi \u2014 I.p destroy-r \"St.Croi\\ .fini sera mis en sert ee à Soie!, le.4 octobre, sera enm Aujourd'hui le premier\tministre\tmande par le commander Kai\tH part pour le Yukon, en\tavion II\tFocgiid.\td» l.nekeport, \\ K.\tet passera Irois jours dans\tle terri-\tn Halifax\tt.i nouvelle est annoi mire, a l'occasion du jubilé de\t(\u2022¦\u2022e.par\tle quartier général de\tla diamanl de la célèbre course a V: rIne SUITE DE LA PREMIERE PAGE -\t'HgA-.y y, ¦ -7: éÿàffTgT e wmfàmm mêmW\u2019 m $ m Supérisur par sort arôme et sa Sftveur UN PRODUIT DE HOU D E G k O T H £ im m 11 M I T É £ IL L,r Mtr LL Sc am .( cjumottil L 0|ic 2 h 45 pm.et i.-tout se terminera par une réception civique offert, par les autorités de Hull, a l\u2019hotel rie ville.Une bombe sous la voie du PC en C.-B.Penticton.C.-B .26.-PC1 l'nc bombe puissante fane dp 12 bétons de dynamite, un détonateur et une montre tic poche, a été découverte, hier sous la voie du Pacifique Canadien.à cinq milles au nord d Os.Inns le sud de la Colombie Britannique.Cet engin explosif trouvé par un contremaître de section du f\u2019acifi que Canadien, était semblable a celles qui furent déposées dans un hôtel rie Kelowna et dans un Ira-versier l\u2019été dernier.I.a police dit que le mécanisme de cette bombe était défectueux.C PRE-LU DE* La bordure du contour recourbe vers le haut et en-dessoua .sans plisser, se déplacer ou serrer! A partir de 2.50 ma-och roua or Canada ltd i* aiau DCVCNts.TttcpMOWfj LA fONTAiN* *-7JJ?«-\u2022roitrCNCO TAADtMAfcK g ~ T*lm* R 1.1 curé H* Tour» 9\tO\u2019! II\u2019 Ml III ni cil le |lllis reposant du inonde?X /T / A FAITES CE DOUBLE TEST SI SIMPLE ¦*4;* CUptl Consfatei le surcroît de confort qu assure la structure à ressorts Sertalmer brevetee Vous avez cette fermeté permanente qui garde î\u2019ep dorsale de niveau.Et ce contort permanent deiend les muscles : Nul autre matelas au monde possésde celte slructute unique.Voila pourquoi matelas voua donne le sommeil le plus reposant monde ! Venez le voir.vous ne désnerei rien d ai que d'en posséder un et d'an Jouir 79 50 CHACUN SUOFiCl POUCE a /< \tACME\tf*\tQinnr.aillnrin r-\tIhOUSTfilFi CO\t\tJ.R.GREGOIRE h V ^ (\tBOYER\t\t3605 fit ONTARIO \\\t\u201eae\u2018\\\tCP 1-8821\t\tIA 4.116/ 159 OUF5T, JÇAN-TALON Montt aa! 'K 7 S771\tCR è .3tS4 5 ' .V.OUSSfTTE f ITEE I 57»l EST.ONTARIO U îîini 0*^)\tFERRONNERIE ^\t^ PAQUETTE ^ ,\t& QUAY /A L_-\"ri\tbowl annc«\tF*r A a :\t$.f\t*\t* THE BLUE RIBBON BEDDING COMPANY OF CANADA, LIMITED 700, Bietne Avenue\tMontreal 5, P.Q, \\\tQu\u2019.ncA'Il^rir» COYER 532 Bov! 14b«l?e è\tv\"* S' ' MU.1-3323 Sf&VüAld, aunoiRS suppues division 475 boui.TASCHEREAU OP 6Î833\tUp.ninr*, QUINCAtLlEtHE pht QUINT //\t^EN7RÇ O ACHATI cA aoQQjJ ; CHAMPLAIN .7779 «Et, Sbarbronlff Cl 9-3727 DENIS RACICOT MAICSIAUX PE CONSTRUCTION 516 Stc-M.vguerita Eourho^vit!» 01\t5-5461 f\\L 6AVA5Y INC.Empêchez i\u2019eau d\u2019entrer avec- wm t mP £ \u2022\u2022 e^sus 8*838 LA PElHTIffiE A CIMENT '-4?RAVARY f'/\tLIMITEE 3767 csf.Sle Cflthprin» LA.6-7721 BUILD EC SUPPLY CO.LTD \u2022 .X .-i À L'üPREllVE DE l'EAU ÈÊÊ H Érl f\t3835 EST, RUE NOTRE DAME IA.2-1144\t _ e\\\tQuincaillerie \tH, ROBITAILLE JxJy{\t10,719.IA JEUNESSE Sof^\tDU.8-5749 \t421 VliLERAY \tC.R 2-1166 .idx.Quincaillerie * ^ ' P.-E.Robilaillc o460 COrEDE-LtESSE DORVAl ME.1-3585\tMl 1-3586 ft l.-P.DUCL05 & MIS cifc' ltee \u2019 -nO'J 300, RUE OSTIGUY TEL FO.2 3758 CHAMBLY, CUE.PEINTURE A CIMENT BONDEX Avec la Peinture a ( iment BONDEX vous pouvez faire disparaître l'humidité parce que la Peinture à Ciment RONDEX forme une muraille à l'épreuve de rhumidité pour toutes les surfaces de maçonnerie poreuses, (.est la seule peinture a ciment a double formule d étanchéité.Appliquez-la au pinceau.Economique, elle dure maintes années.,68^ 3320 Bout R-tomonl RA.2-8317 460, VICTORIA - OR I-72RJ ST-tAMBERT Livraison gratuits partout o Montréal et banlieue BONDEX SILICONE WATERPROOFING Protège L surface et U couleur des constructions extérieures par une protection répulsive contre les intempéries et la saleté.Il donne un film invisible aux surfaces de blocs de ciment, briques, pierres, ciment, stucco et résiste pendant des années.a J BondeX.{ \u2019ATtRPROon-ia Feinter* à Ciment BONDEX Blq,»c, et couleurs Fqt.5 ihs.,\u2014 $!.70 Seaux 25 !bs\u201e\u2014$8.00 Socs 50 lbs\u201e $13.00 Prix approximatifs.1 es Produits BflN\u2019DI X sont disponibles cher les bons Quin-caiiHers.les magasins de Matériaux en < onstruction, cie Peinture et a Rayons, BONDEX \"HEAVY DUTY\" Pour sous-sols très humides.Le BON DFX Heas-s Duiv sreîle contre ; \u2022 sees d'humidité en ajouram une épaisse couche protectrice a s-os murs.Ideal pour Blocs c.e Ciment, a 1 intérieur comme à l'extérieur.BONDEX \"QUICK PLUG\" Pour fuites actives, coulantes et suintement par fissures ; : : emplo'cr le Ronrfsx \"Quick Plug\" .arrête complètement les fuites en cinq minutes.d | I ( fpÂiivT co, ltdT 1311 sv.GREENE - WE 7.I4R6 WESTMOUNI Livraison gratuit partant n Montréal pl banHevé ^ l.«T ! Quick Piuj Fpaint co.ltpTI 5661 AV.VERDUN VERDUN\tPO 9-R4fll Ppaînt co, ltTc] 114P VAN HORNE CR 1.0026 OUTREMONT l.-v.fïion gratuite partout a Montreal et ba- ipu* Qul*r-liï*rjAxT r r/çri/uore 6541 ST-1AURENT CR.4-3594 iberviù»\t*\tIA T î?08 1835 c Rr,««\tRI.-J W?3 10547 r.f IX\tDU 10101 C*r.r.ri \\th*W S< 6Un.n MU 1-4425\t.¦\tQuincaillerie iirv LQNGUEUiL p __JÛ ^ 6?ou«U, ST CHARlfS V 00^8 f°nSu-ud, OR 2.2821\t150 owr.il, R»auo**n \u2014 CR 6-2511 \t\t |, L LAFLEUR r _ J*- p\tITEE \\**\tnuif'-ftau* ri« >c HARTNEY FINANCE SES VENTES ¦ AUCUNE COMPAGNIE DE FINANCE N'INTERVIENI C« plan de protection esl valable »«' tout loi achat! de J100.ou pl\"«- BIBLIOTHEQUE AVEC PORTES PE VERRE COULISSANTES Dessin cô'e* 1«bleMes pn pUsrique chêne cén.-sé.Orte pratique bibliothèque peu\u2019 servi- a de notribreu- \u2019.sages da-.* la maison, les portes de verre co liîsanTes emoéchent la pou s lier e de sa ':r livres et af i ^s de valeur.Valeur rég.de $79.95 EPARGNEZ $30.00 SPECIAL HARTNEY fjlW- I il! i Cowp-end ?MEUhlFS A SEfTIOrri 2 ARTICDS \u2022\trAUTEUIl \u2022 TARIE or COIN » TARIE ÇTAGEE \u2022\tTARIE COCKTAIL AUCUN ACOMPTE VOUS CHOISISSEZ VOS PROPRES CONDITIONS CHEZ HARTNEY TJ Do*3\"»r pivol«rl «fin d'*A»ur*r une confortable i HARTNEY Co Ltd Mobilier de vivoir \u201cDanmark COMPLET 6 ARTICLES!\t\u201e\t., SPECIAL ravitsari! no-.-eau mobilier moderne de »1yle danoij offrant un cachet d® g-ande d\u2019-a-.nction.Cc'vie ' pour le living, le boudoir, la salle de jeu et celle de Television, f .- novc' cap\u2019tonr.é d un list .plastique lavable dans un tiboix d» beige, blanc 0, t *qijse.> désirs des Tables es\u2019 a l'épreuve de* tache*.Remarquez que lot i f( .\tP.- -c-pr.s dans ce p' ' -\u2022odin » \u2019 Fabriqué pour so vendre S279.95 1 Vous épargnez $80.00 !\tSPECIAL RÉPÜté\t1180 0.STi-CATHIRINI\tUN.6-8541\t7055 RUE ST-HUBERT\tCR.\t74111 POUR SES\t4245 RUE WEUMGTON\tPO.9*2711\t1481 E, RUE MT-ROYAL\tl A.\t3-3102 MEUBLES\tCENTRE D'ACHATS BOULEVARD PIE IX RA.2-4658 LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1?S* Canadien .1 a v e I i n, américaine v J > rmitn qu* e que celui que I on1 vaut propose Ici.Vous le n\\< Userez oiuis une étoffe de belle qualité car il vous durera Certainement plusieurs saisons, (irandcuis .\t10,\t12, 14, If) et IE! uns.Prix 53 centi, taxe incluse mmip Kioi fièpt des l*a hp, Montré'' 1.Meutioo»