La presse, 16 mai 1951, mercredi 16 mai 1951

[" ÉDITION FINALE Lt titog# moyen de la \"Pfesie\" \u2014 édition quotidienne \u2014 la semoinn dernière a été de 241,359 r COPIES DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES 67e ANNEE \u2014No 176 BIBLIOTHFQUB DU PARLEMENT 0-356-23 3r-D-51 0TTA#A,ÜN1.Le plus grand quotidien français d'Amérique n.rr.pr joi'R ÇCClQ Quitre Tempî.$.Ub*ld.ev.canf.¦ I SJr .î'^ne irirr 2h 58.foiictirr lîi.U T!Ç5tP8 PROB.ABUE Ondées cet après-midi ^ Frais ce soir.Voriablo demoin TV ' j Mnximiim R.5\tMinimum 48 ;_il\u2014iT\u2014' Pniir drlaiU rompirt* voir pacr 4T MONTREAL, MERCREDI 16 MAI 1951 PRIX: CINQ CENTS PRELUDE A L\u2019OFFENSIVE COMMUNI Les rouges enlèvent ï Inje aux Sud-Coréens Le grand assaut ennemi est attendu pour la première nuit de pleine lune et déjà de rudes coups de sonde sont portés.2y890 rouges hors de combat Le général Hoge, chef du 9e corps d'armée, dit que ses soldats attendent l'ennemi avec la certitude de le décimer.Tension qui peut durer | jusqu\u2019à une génération Bradley recherchant un document Tok.vn, Ifi.(FÎ.U.P.) \u2014 Les armées communistes chinoises ont repris Inje et attaqué fortement les troupes des Mations unies en travers de la Corée, aujourd'hui, et ce pourrait bien être le déclenchement de leur offensive du printemps.Inje, noeuri de communications 5 milles au nord du 38e; parallèle et à 2 milles de la côte est, est tombé après une des| plus violentes canonnades communistes en cette guerre.Les rouges ont ensuite continué leur marhe au sud.Ailleurs, les rouges ont porté aux forces*- alliées une douzaine de rudesiprochain, nuit de pleine lune.Une coups, cherchant, au dire desL^fr^i^m^j^i^ reposés est prête à la officiers alliés, un point faible bataille.dana le ffnnt Heo K T'\ttes forces communisleiu ont fitta- uans le 11 ont ae.S \u2022 V* ,, 'quê, mercredi matin, sur les fronts Le major-genéral Williant Hoge,\tcentre et de l\u2019est.Les Chinois commandant du 9e corps d arrnee\tdéiogé les Alliés de leurs posn- Ottawa, 16.Cp.C.) \u2014 L* ministre de la défense nationale, l\u2019hon.M.Claxton, a déclaré hier soir que la tension actuelle de demi-guerre et demi-paix peut se prolonger pendant toute une génération.\"J'espère qu\u2019il en sera ainsi si cela est nécessaire pour prévenir une guerre totale, a dit le ministre, car ce serait encore mieux que d\u2019avoir à gagner une guerre.\" Dans un discours prononcé au programme \u201cLes affaires de l\u2019Etat\u201d, te ministre de la défense nationale a aussi annoncé qu'en 8 jour.s plus de 6,000 hommes ont offert de servir dans le 27e brigade d'infanterie en cours de recrutement et destinée à faire partie de l\u2019armée du général Eisenhower en Europe.(BUP.i \u2014 Le moment du départ de la brigade ne dépendra pas seulement dc.« événements de Corée, mais aussi d\u2019autres développements.Voici quelques autres points traités par M, Claxli^n; 1\u2014\t!.« premier groupe de pilotes d\u2019autres pays du pacte de l\u2019Atlantique à parfaire leur entraînement au Canada recevra leurs aile.s vendredi.Un groupe de navigateurs a terminé son cours la .'\u2022emaine dernière à Summer-side, Ile du P.-E.2\u2014\tLe.s recherches et.l\u2019entraînement se poursuivent à la station expérimentale de Churchill, Man,, qui a été choisie \u201cintentionnellement.à cause des conditions difficiles qui y prévalent et qui pourraient se retrouver dans des opérations militaires dans l\u2019Arctique.\u2019\u2019 3\u2014\tL'équipement ç|ui doit rem- Canada a envo.vé à la Hollande, à la Belgique et au Luxembourg doit commencer à arriver ces jours-ci.4\u2014Les emplo.vetirs devraient accorder aux membres de.s unités de réserve de.s congés qui leur permettent de participer aux cours d'entrainement de l\u2019été.américain, dit que la deuxième phase de l\u2019offensive ennemie e.st imminente et pourrait bien survenir avec la pleine lune, dans les doux lions à l\u2019e.st de Chunchon sur le front ceintraJ puis l\u2019artillerie alliée les a endigués.l.es escarmouches S'accentuent prochains Jour.s.Hoge a.ssure que;^^^ le front ouest également et il scs troupes oiit hâte d en découdre, .y g py plusieurs vifs engagements ' Nous attendons leur attaque dit-,7 jnjjjpj, ^ord de Seoul.11 Nous sommes prêts au f'^o''^;Les rouges ont utilisé des canons Il avons jamaw ete aussi bien pré-|a,nj^tanks contre une paré.s a contre-attaquer que main-américaine, tenant.Nous aimon.s mieux reoi- | A grand renfort de clairons et de voir 1 ennemi sur notre propre ter-1 lain que d'aller à sa rencontre.Je; A SUIVRE SUR LA PAGE 31 (lécoura La Chine se verrait dans l\u2019obligation de négocier Les malaises économiques et sociaux, la famine, le banditisme, la rébellion et les revers en Corée contraindraient Pékin à cesser le combat./ '#1 La déposition du géii.j Bradley interrompue Son témoignage est ajourné à lundi, afin que la commission d'enquête se prononce sur la conversation privée du général avec M.Truman.Wa.-ihiriglon, 16.(B.U.P.> \u2014 Une 1 la teneur de I\u2019entreti, 1 privé qu'il vive querelle politique su.scitée par'eut avec le pré-sidcnt Tniman.le refus du général Bradle.v de ren- .seigner les sénateurs sur une con-\tOpposition du président versation privée qu\u2019il eut avec le xin porte - parole de 1.» .Mfli-president Truman a propos du reiv .B,^ savoir mi-voi du general Mae.^rthun a foi ce jmud'hui que le presaient Trum.iii la cornmi.vuon .sénatoriale d enquete\t(ormeinent oppo.se h ce que a s ajourner ju.squ a dcniam sans g.mcral Omar-N.Bradley rende avoir entendu aujouidhin aucun fompte de.' di.'icussions confidentiel^ .e^ } molli.par George* Woltf suis convaincu que nous gérons con.sidérablement rcnnomi lorsqu'il viendra nous trouver cette Xois-ci\u201d 2,890 rouges hors de combat T.e communiqué de la 8e armée i annonce que 2.890 rouges ont été tués ou ble.ssés dans les engage-, ment.s accentué.s de mardi.Le communiqué ajoute que le.s rouges massent des effectifs au nord d\u2019Uijbon-gu.sur la route de Séoul, et portent sirs co'ip.s de sonde au front centr.nl.Le.s Sud-Coréens ont retraité sur le front est dans le secteur d\u2019Inje.après six a.ssauts ennemis livrés mardi soir et mercredi matin.Toutes les' ,_____ -\t,\t.\t, .attaque.* rouges ont été repou.ssées ApprOUVefi OS WOShingTOn, sauf dans la zone d\u2019Inje.Hoge dit que la forte ligne défen-nive de se.s trouvies est précédée de La note anglaise à riran patrouille Washington, 16.tA.F.P.) \u2014 L\u2019im-pairouiiie pj.gssjQ\u201e qyg \"quelque chose est dans l\u2019air\u201d au sujet d\u2019une fin possible dans un avenir relativement rapproché des hostilités en Corée s\u2019est confirmée et précisée, hier à IVashington.Lundi, cette impression, ou plutôt ce \u201cclimat\u201d, s'était de déclarations ¦sion.dea événements d\u2019Extrême-Orient ne s\u2019est pas produite.Tel est, dans ses grandes lignes, le raisonnement tenu à Washington et par lequel les dirigeants américains justifient contre la doctrine MacArihur leur politique de \"limitation.\u2019 d,u conflit coréen.On garde le silence le plus absolu de document* Important», pour son témoignage hier sénatoriales d'enquête sur en Extrême-Orient et sur Le général Omar Bradley l\u2019est muni quelques-uns de caractère très secret, et aujourd'hui devant les commissions la politique militaire des Etats-Unis le renvoi du général MacArthur.Le général Bradley confirme la déposition du général Marshall.Hier, le général Bradley a dit que la politique du général MacArthur, si elle était suivie, plongerait les Etats-Unis \"dans une mauvaise guerre, au mauvais endroit, en un mauvais temps et avec le mauvais ennemi !\u2019\u2019 Après trois heures de discu.ssion,'-' la commi.ssion a décidé rte prendre le vote sur la question, demain après-midi, ,i 1 heure.Quel que soit ce vote, il .semble certain que.la commission ne eon-nailia jamais ce que le president Truman a dit au general, le 6 .ivril.l .sur la critique de Wa.shington a laquelle MacArthur s'ôtait livre, re-lativeineiit à la conduite de la guerre de Corée.On Brévoit.à tout événement.! que ia majorité des membres de la ¦ccramis.sinn appuiera le président; Truman et n\u2019exigera pa.s que le ge-j Inéral Bradley clivulgue ce qui f:'' le .sujet de cette conversation pi'i-i véc, j Le général Bradley, qui a refusé hier de répondre aux quc.stions qui, lui furent posées sur cet entretien, 1 a été dispensé de tout témoignage: jusqu'à lundi.Cette décision a été appiouvée par un vote de 19 contre 6.Le sénateur Richard-B Russell.pré.sideiil de la ci)mini.-,sioii d'en-, quête, a accu.se à un certain ino-n«-ni Jea sénateurs républicains de faire de cette enquête une arène les aiixiiuelles a donné lieu le renvoi du général MacArthur la\u2019 presirtciil a fait connaître ses vues sur 1,1 question alors que les .¦¦'énateurs .-:e querellaient sur lo droit de Biarilc.v de ne pas répondre a coi'laiiie.s que.stion.s tou- A SUIVRE SUR LA PAGE 31 elle serait remise à Téhé ran aujourd'hui même longs fouillis de barbelés et de grands champs de mines.\u201cNos unités sont en exrellente forme.'Washington.16 (A F P V dit-il; elles sont bien équipées et |a Orande-Bvetagne ont elles ont été r,Tmenée.s à leurs breuses possibilités de pleins effectifs ^le sui^sûr que nos différend qui les oppose dégagé de déclarations sibyllines: sur le.s efforts de règlement pacifl du sénateur Ralph Flanders et du!que du conflit coréen entrepris par sénateur Estes Kefauver.\tlia commission des bons offices des Aucun fait concret n'était encorei^elliries\" \u201cneulre'î\u201d'\u2019 connu hier, mais dans les milieux dit-on de la ShUsp officiels américains on a parlé sana'de l\u2019Inde\tSuede et en être prié des rapports parvenus jg.diriiîeants de à Washington décrivant la situation i-iraiiie^^î'attpnHpnf intérieure de la Chine comme trou-1\" » ifforLs\u2018recoivl.o 1 blée.marquée d\u2019\u201cépuratit)ns\u2019\u2019 ma.ssi-lattention\t® ves, de révoltes et de famines.Cesi^tait sèche^ient refusép^*^^*^\"^\u2019 ranaortc .sont i.ivés ici lll(l nili (iP .soiinp.s lia raient bien retourner au sénat et lUMilU'S.( est la promu IT IIOU-: déclarer que la commission ne peut velle ri\u2019uil 1p1 sLiepP.s.l/armP« plus continuer ses seances \u201cdans ,\t, .\t- ,Je9 circonstances actuelles\".\tf\"-**' partisans ComptOTHlt Enfin le sénateur J.-W.Fulbright fi.ÔOf) honiniPS.fdém.de 1\u2019Arkan.sasi a soutenu que ¦¦\t' les republicuins leataicml de ' sabo- Sir Gladwyn Jebb expose un programme en quatre\tdemain, la c«m- miatiion décidera si le général Bradley doit être contraint a divulguer ] Mise en garde contre tout geste inconsidéré en Coréei points pour mettre fin au conflit et écarter une troisième guerre mondiale.New-York, 16.fP.C.) \u2014Sir Glad-I \u2014\u201cNou.s devrions nou.s abstenir ne se retranchent pas dans la réserve que leur permet l\u2019absence de relations entre les Etats-Unis et le -Llran et gouvernement de Pékin, de nom- regler le Ces memes diplomates rappro-siir la t^hent volontiers ces rapport.* des soldats .se distingueront une autre qug.sfion des pétroles, a déclaré le indications donnée.* au Congrès par fois\".\ti.spcrétaire d\u2019Etat Dean Acheson au ; le\tà la défense.M.George Offensive prévue pour le 21\t| tPA 1 \u2014 L'oiffensive muge os.sessi(>n des,® Washington pourrait i installatiorus pétrolières de l\u2019Anglo-'\t®P.1 enonciation de» don- Iranian Oil Co., mais quelle dési- P®®* .suivantes; jgnera des fondés de pouvoir qui ef- 1\u2014L\u2019élan f»pulaire, dont les diri-fectueront une prise en charge SPanLs chinois actuels ont bénéficié; (symbolique.\tpendant et au lendemain de leur] j Ija commi.ssion prévoit en effet! lutte contre le régime de Chiang lune période transitoire durant la-i J^,®\u2018'®hek, s'e.st dissipé devant leji quelle le personnel dirigeant de ; c®3l*1és économiques et sociales per-I l\u2019Anglo-lraniaii Oil Company re.sle-, \u2022U3t'®utes de la Chime: l\u2019absence Irait en fonction, encadi'é de direc-ld\u2019autorité centrale, la famine, le! jteurs iraniens nommés par le gou-¦ banditisme, .soit pur et simple, soit' r-_ ' vernement de Téhéran et qui cons-|Sous forme de rébellion.\tiL/7 voulant debarrasser le Parlement des bills de titueroiu le conseil d administra-! 2\u2014^Malgré ses Immenses ré.ierves itioii de 1.1 société n.-ttionalisée.^ d\u2019hommes, la Chine est matérielle-Ixmdre.s, 16 (B.U.P ) \u2014 On ap-iment épui.sée par la guerre de Co- (Tavoir de.» ré- qup le.s dirigeants américains ac-'Barreau de New-York, que les Etats- le cas d'un cesser le feu.\u201d\t' Tok.vo, 18.fB.U.P.i Los procu tuels sont ferpiement oppo.sés à une Unis assument indéfiniment le gros ,\t^\t.\t'\treurs arnericains ¦ont produit, au-, extension, du conflit coréen sauf rie la tâche en Corée comme ils le\t¦l\u2019ou® devrions, par une ac- jourd hui, de.s documents haute- au cas ou^ précisément, une inter-ifont présentement\u201d\t.tion résolue et determinoe en Corée, ment secrets au procès de 18 prevention aerienne blindée et navale' Sir Gladwyn a exDO'é comme suit®\t®\tespions communistes, \u201cf\" massive contre les fonces des Nations:le.s quatre points de son program-\t- ^ stmiAB CA «\u2022vxAA > 11\t\u2022 S\t.\t*\t*\tCf*\tirt/Mte \\yAV-r*i Le commandant des Insurgés Tactique nuisible à des en t rep rises imp orta n tes reunir les Lninois a une|sûmes espions communisies.ami\t«e \u2018 au cours de laquelle.de prouver que ce ré.scau d'e.spion-m» à négocier, en pre-lnage a examiné des documents offi-\t.'*.\u201d,17° Iql-: un règlement en Coréelciel» secrets ayant trait aux instal-\tV® la\u2019s partisans i^oiit commandes par ^ le général Barakthara.âgé de .V) afin\tS'aidât rie carrière, e'esl un monarchiste.Sous le roi Zog lAh-fut chef de la gendar-1943 à 194.5.il commanda nous verrions mier lieu, un règlement en Corée'ciel» secrçts ayi.1\t, conforme aux principes des Nation.silations alliées, aux routes mililaire-r la resistanc»\u2019 anu-na/.ie.unies et comportant l\u2019évactiation delprojetées ainsi qu'à d'autres ren- A a genaarnierie, tjaraKinara toutes les forces non coréennes pouriseignenients militaires importanls.:avait le grade de colonel, se.s hom-aborder ensuite d'autres questions! M.I,eonard Rand.de Newark,!tji®-s lui intéressant directement les Chinois.donnent maintenant celui ! prend de .sources autorisées que lesirée.Il ne suffit pas .Etats-Unis ont approuvé la notej.Kprves humaines presque inepuisa-briUmnique à l'Iran sur le diffé-! ble.s, il faut armer, habiller et nour-\\n (TlinrrP\tpétrole.La note e.st de tonirir les homme.?mobilisé.^.C'e.sl une,' V*/llllC lu\tferme mais propose des conditions!question de potentiel industriel, de - conciliantes.Elle serait envoyée a'communications et en l\u2019cx-currence, truction que Téhéran d'ici 24 heures.\t; d'aide extérieure.\toeuvre dans le Un porte-porale officiel affirme! 3\u2014L'échec de la dernière offen qu'EtaLs-Unis et divorce, les députés C.C.F.empêchent l\u2019adoption de mesures vitales pour le pays.Même si mon gouvernement et le vôtre n\u2019élaient pa.s prêts à un tel débat, nou.s ne poumons l\u2019éviter aux Nations unies.\u201d Le quatrième point implique nettement au moins le consentement de di.sculer à une telle conférence le sort de Formose.Attitude de M.Truman louée II a donné l\u2019assurance qu\u2019en dépit assistant procureur dos Et.als-Unis, de gt\u2019néral.Son armee se compose a déposé des cartes détaillées dos|de républicains, de paysans, de mo-in.stallations de l\u2019intendance, ici.narchi.stes.même de titistes (com-plans du commandement aerien en muniste.s anti-staliniens).Extrême-Orient, des positions an-'\t^ ^ ^ tiaénennes, des routes niilitairesif)^£,|».|^« /4rknTirrrmxt exi.stantes ou projetées.\tlUMllUII LUIIIII llli-l/ Ia.-.s preuves apportées sont d\u2019un; caractère tel qu'elles ont été de(xi-! sées à une seance a huis clo.5 dir tribunal \"afin de protéger la .securité de l\u2019occupation Quelques routes militaires au sujet de Chine Seall\u2019e, 16.\t\u2014 Le bii:'e,iu d'assureurs Lloyd.- de l.x>ndies e.s-time que le.s chance.s contre une pi:e:re assez étendue pour empêcher l'a-L'emblée d'une a.ssocia-tinn ie nous prochain sont de 19 a 1, En décembre dernier le même bureau e.stimatt les chance.s contre la guerre avant septembre 19.51 à .50 contre L Le Dr Ftank Wood, de Seattle, pi'é.sident de la Pacific Coast Dental Confe.'ence, a déclaré, hier, que cette a.iSOciation paie $53.5 de prime sur une a.ssurancc de $10,-(100 couvrant '.es avances de frai.s, le.;: engagement» pris en vue d\u2019une conférence du 25 au 28 juin.de divergences \"la Grande-Bretagne est de tout coeur avec les Etats-It.ttre X.ce qui in-,consentir à ce qu\u2019un bill dont il est Unis dans la lutte générale contre ^ninrion ^pecfaîc ^d\u2019ap^'r^i'nôm^ .'le parrain ait préséance sur les bills l'agression par les communistes\".nscrites les c.spions en margi narti CCF met' en °* divorce.\t; Sans mentionner par leurs noms documents l?ut de flaire abolir ^ Welbourn a expliqué que le\tS'^néfaL'' documents et les cartes en .-.« \u2014- - la procédure permettant d'obtenir un\tde loi en question \u2014 in.scrit MacAnhur.il a egalement loue la guj-siion ont été découverts par les Grande-Bretagne sive chinoise en Corée a démontré'divorce par voie de bill privé vien- CPmme numéro 164 à l\u2019ordre du jour.v8ne de conduite, du président d.® ; officiers du service de contre-es- par Georges Langlois Ottawa.16- \u2014 Les tactique.» nt importantes pour l'économie du\ta insérer dan» leur\t(A.F.P.» \u2014 La Gifford.H reste que la note avertit l\u2019Iran: de.s danger» auxquels séxpose ce ®®onPmiq'5is-se, la poursuite de\t, -\t' \u2014\"-\u2018-\u2019-use en Coree est I C est le Espions présumés traduits en cour à Tokyo il Situation difficile Une tentative, faite hier soir ^ar mm.John Welbourn et William ibinson, libéraux de Jasper-Edson let de Simeoe-est respectivemer.t.(pour tâcher de faire ¦passer les au-; très projets de loi d\u2019intérêt privé lavant les bUls de divorce, a échoué.La Paz.Cela ajoute au malaise déjà engen- junte a L\u2019armée bolivienne chasse le président de la république pacifiques et ordonnéa, je n\u2019ai pu éteindre les passions poLtiques et se trouve encore oei qui combattent pour \u201cC'est pourquoi je me démet* des hautes fonctions de président m'avait entre les mains des forces armées, institution tutélaire et gardienne des Quelquei-une* de» 18 personne» accusée» de faire partie d\u2019un réseau d'espionnage communiste «ont ici photographiée» dan» un tribunal japonais au moment oO elles subissent leur procès devant une cour martiale.Le» avocat» de la poursuite allèguent que le major Yoshimatau Iwamura à gauche, dernière rangée, officier de renseignements de l\u2019armée nord-coréenne, avait en sa possesisen de» oocurnent» attestant ou il était au courant de certain» préparatif» en vue de l\u2019Invasion d\u2019Inchon Bolivie, 16.fP.C) \u2014 Lai -,______________ .\t-\tBolivie en état del ;dre par la campagne du parti CCF siege.Elle interdit les grèves.L'ar-I le pays se trouve encore devant jpour débarrasser le Parlement des mee est investie du pouvoir de mo-j un dilemme; sauver la démocra-¦ bilLs de divorce.\tbili^r soldats et civils pour main-j tie ou livrer le pouvoir à ceux .Cela peut rendre la question du tenir 1 ordre public.\t1 qui combattent pour la tuer.\u2019\u2019 divorre plus aigué en créant, par.La Paz.Bolivie, 16.(P.A.) \u2014 répercussion, une .«ituation sccon-i L'armée s\u2019est emparée du pouvoir.daire qui peut elle-même devenir\tLe président Mamerto Urriolagoi-\t chef.La junte veut combattre le communisme\ti La junte, dana sos manifeste, accuse \"certaiii; milieux poiiu-qu«r\u2019 de forr\u2018.rjter Tînarchie et .reffuèdem de sang.Elle proclame 1 La de M.Urriolagoitia du 6 mai.-M promesse Avant l'éiecUon du 6 mai.Urriolagoitia avait proT.» de le-meître .ses fonctions 9 j'jin a M Paz Estsruisôro, ^h?f d ; mou-v'cment natiâiisl rév.jl'jtiünn' -p SI ce dern;»-:\u2019 oûterait .a rnajc.'.îïi gl.v.t-je.A ds'â\u201el de rrisi.orit,\" absniiie.> Cor.ares bvt;v:pn li-¦vait eiire le pre.zid-nt pa':i:i ;?>: trois p-sn-npaux randiuot*.ic h août L'Ufuori rrpubijcaine ro-t CL-Tjiste de M U'r.-lagoitia e»pe-i rail ;îs.?der la\t\u2018é au C\u2019'.*.- A SUIVRE «UR LA PAGE 31 SOMMAIRE\t Annonces clossées\tPAGE 38 e 44 Coin de» Enfant*\tl« 1\tCeurritr d* Colctto\t20 Ediforiel\t4 j\tFeuilleton\tK j\tFmonce\t30 !\tImmeuble\t44 Le Bridge\t17 MoM croitei\t35 Bodio\t28 1\tSession fïdcrele\t8 Spectacle»\t26 1\tSport\t32 [\tVi« Fémifime\t«, 22 j Vie Sociele\tf.11, 20 U rtuil, MONTREAL, MtICRIOl 1« MAI I9!| HEURES D'AFFAIRES : 9 15 o m.à 5 30 p m.\u2014 OUVERT LE VENDREDI SQIR JUSQU'A 9 hrs \u2014 OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE Profitez AUJOURD'HUI et JUSQU\u2019A flN-MAI d\u2019exceptionnelles VALEURS CHEZ MORGAN ¦\t-«'-5\t2 '1^ 1*^\t\u2018 ï ¦\t' h s,'**?\u201d W, ' -s-^n î?^p»ï gr I *^4 XC^.' ¦ .1%^ (Uî / ¦|1 .r.^.T \u201e 'if W O T A f * fît >6.95 \u2022 f;- onglois le prix iNom VOUS Offrons de, I ouverture de, portes rfemom rfes centaine, de mogmf.que, socs è Vioin en souple moroouin Qinsi qu en bcou vécu poli, en peau d'ontilope française et en suède .tous rovissants et volont beaucoup plus oue vedette de Moi Morqon synonyme d'èconomie vroiment hors de l'ordinoire Ft riuelle vonété' Modeler simples et chic a poiqnee sur le dessus .gibernes o courroies honcots verts .socoches boites o bondou here,, eus ton, de noir, brun, marine, vert, rouqe, gris, mauve, pourpre, joune, cognnc, vermillon, ton,'notur-l dons le oroupe' Munis d un rriiroir, d une bourse à même pour la rnonnoie et plusieurs ovec comportiment intérieur à ql.ssiere Achetez en pour vous-même.pour les voyoges .pour offrir en codeoux.Mais venei dèi 9.15 efemoin motin.^ SACS A MAIN .AU HfZDl CH AUSSI t AUSSI A SNOWDON ! fe.s J .«r '^r'm ' lli a Offre vedette Morgan! Foulards en soie pure et en chiffon importés! m.¦>\">; V- ' \u2022 Yoyez-les chez Morgan dès demain., Poudriers importés de New-York Ces ottroyonts poudriers nous orrivent de New-York .En plus.Ils vous sont offerts o titre de vedettes de moi .ce qui veuf donc dire qu'ils représentent pour vous, mesdames, une véritable économie I\t* In métal de couleur argent ou or : de formes rondes, ovales ou carrées .ils sont enjolivés de motifs soulevés très fascinants .La plupart sont munis de comportimenfs inférieurs fermés pour lo poudre.Modèles à dépôt d'orgent sterling sur composition noire : très cttroyants et tout ô fait nouveaux.Six dépôts fleuris différents en orgent sterling .Offrez-les en codeoux è l'occasion d'un morioge ou d'une graduation.Mogosinex tôt.Mogosinex chex Morgan.ECRIVEZ -\u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 BIJOUX .AUSSI AU RlZ Dt CHAUSSES A SNOWDON ! ivsV W :0*.Des centaines de paires à ce prix ! Gants importés et domestiques en rayonne lavable ta pr s ^\tC'eit une offre exceptionnelle è l'occasion du mois de moi ! Des centoinei de 1\tbeoux gonts frois et légers pour l'été .dons une magnifique variété de \u2019\tcouleurs .et présentés en trois modèles différents et nouveaux ! Accourez chez Morgon .ce sont des valeurs o ne pos monquer ! En file» importé .brodé de petites fleurs .poume en rayonne .blanc, morine, noir, beige, gris Ou rose pôle dons I* groupe.En dentelle de rayonne Jocquord .gants courts ovec poignet ou volont.Blanc, rose pôle, nxqnne ou noir dons le groupe.En royonne .gonts plus longs o dos brodé ou froncé d insert.oni en nylon, Blonc, rose pôle, noir ou morine dans le groupe.rointurei : 6 à T'z dons le groupe.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 GANTS POUR DAMES .AU REZ DE CHAUSSEE V Quelles aubaines chez Morgan !.Bas en nylon de première qualité, calibre 51 Lo poir.S'! ^5Q\t3 paj,\u201e 5^ 25 A ujour-d'hui chez Morgan ! Une voleur vedette de moi î Vos bc'- «'¦ nvlon d'une tronsporence mognifioue, colibre 51, 15 deniers, de longue du-é* 1 voito un oebot très intéressant ! Entièrement diminués .couture, controstontes .tclOf,s minces .en deux nouvelles teintes estivoles.\"Sun B'oom beige doré ; \"Toujours\", mi-beige rosé Pointures 8'2 g 11.Ach*tex-en plu.iturx.foitei T*x emplettes chei AAorgen et écenemisex ! ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 BAS POUR dames .AU REZ-DE CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON ! Vous les perlerez de plusieurs laçons.Foulards importés d\u2019Angleterre / k Hjl itd' P ortei-lej outour de votre cou, insérez-l»t dan, votr# eeln.fure, loisseZ'les pendre d'une poche .Ht veut sont offe'r» à prix si olléchontt que vous voudrez en ocheter plusieurs soit en chiffon, en crêpe de chine ou en tO'e véritoble Rebouisez votre élegonce tout en profitant de celte offre vedette.Tels qu'illustres ; \u2022 Echarpe en soie «ériteble plitsée ciel, lime, meuve Rose pèle, bleu peudre, Sl.OO \u2022\tEn seie pure è metifi fleuris .11\".Jeune, Nil.rouge, roee pèle, royal, kelly\tSlr/S \u2022\tEn foie véritable .11\".Motifs fleuno .ciel, kelly, reuge.pèche .\tS1.7S \u2022\tSoie pure.21\".Teintes «nies : oronge, kelly, rose péU.lime, reufc, r*yel .SirTS \u2022\tFoulard de 11\" en chiffon de seie.feu trois medelee diffé- rents dent un illustré) eque.ieune, reyql, teufo, Kelly, reee pèle eu frie\t$1.00 ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 PARURES Di COU AU REZ DECHAUSSES AUSSI A SNOWDON ! VISITEZ MORGAN A SNOWDON HENRY MORGAN & CO.LIMITED Cdü* fui préivBnt la qucliti fobtiannant fou/oun ehag Morgaa \u2014 PL 4267 VISITEZ MORGAN À SNOWDON LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS PAGE 3 MONTREAL, MERCREDI 16 MAI 1951 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSDGNE SUR TOUT Un système ingénieux de fraude Vols de $700 au moyen de machines à imprimer j des chèques.Àu \"travaH\" avec papa par Fernand Léveaqua Robert Hamel, un électricien montréaiais â^é de 33 anjs, saas adre&e connue, a été mi* en étal d'arreitation par les dr.ectives municipaux, hier, après qu\u2019il eut réusai a frauder et a voler plusieurs marchands de la ville poiur une somme totale de $700 en argent et en marchandises, au moyen de machines à imprimer les chèques.Hamel, qui donnait également les noms d'Octave Goyeite, Georges Martin.René Lépine et Joseph Pinard, doit comparaître en Ctgrr, ce matin, sous sept chefs d\u2019accusation; de faux prétextes et de vols, et d\u2019u-j lie tentative de faux prétexte et vol.| Les .sergents-détectives Rodolphe' R.vard et Emile David, qui ont mis Jlamel en état d'arrestation, ont dit que ie système de ce dernier était le suivant : Hamel se présentait d'abord à un commis dans un magasin où l'on vend des machines à imprimer de.s chèque.'?, et se disant \"intéressé\u201d a en acheter une.Le* faux chique* Il demandait ensuite au commis la permission d\u2019\u201cessayer \" une machine en imprimant un chèque, qu'il faisait pour des montants variant entre $60 et $125.Puis il plaçait bien précieusement le chèque dans sa poche, et quittait le magasin, en disant au commis qu\u2019il serait de re-ti.ur le lendemain pour se procurer i,i machine.Hamel signait ensuite le chèque, Cl SC rendait dans une épicerie, ou i.achetait des marchandises pour: i n montant moindre que celui dui c nique, qu\u2019il offrait au marchand ' P lur payer sa commande.Afin de| s'identifier, si sa victime le lui de-nimidait, Hamel avait eu la précaution de se munir de fausses cartes d assurance-chomage portant les dif i.'rcnt.s noms qu\u2019il donnait E Te J \u2022 iProcédures contre les' vendeurs de margarine Délégué de la ville la démocratie 'Il appartient aux classes moyennes de cultiver les valeurs spirituelles\".Québec, 16.fD N'.Ch \u2014 Le procureur- genera! de la province de Québec inscrira sous peu des poursuites, sous l'empire du code pénal, contre certains marchands IHüns une caute.-ie préeeniée à midi devant les membres du ciuio, Saint-Laurent Kiwanrs.en l\u2019holel Rate-Cairiton, M.Fernand Boisaeau, '¦ .\u2022Æcrétaure général die rAst-ociation i des man-chands détaiiU0in.ls, a dccla- i ré qrue lawentr de la civiiisanion )__________ .\t__ ___________ démocratiquie ne peut être défendu i tricts du Québec.' On .çe souvient que pair Les \u2018\u2018classes moyennes de que les journaux révélaient, il y lü SOdétè'*.\ti ^\tQpmain«c Car.a \u2022d.t le confèren^eder, \u201centre i les tentations d'abus des trop forts 3ai vendent de la margarine, en Lsant que c'est du beurre.C'est le début d'une offen.sive du gouvernement provincial contre la margarine dont on vend de grandes quantités dans plusieurs dis- et les col ères soaardes des trop faibles, il fault un tampon qui corri'ge ce qu'il y a de trop cruel dans La richesEe bbus frein et de trop cho-qiuent dans' la pauvreté sans limites\u201d.Voici quelques extraits de La causerie de M.Boidseau: \"Le monde se divise présentement en deux camps nettement distincts: l\u2019armée matérialiste qui défie l\u2019Etat, enrégimente tous les individus, lesj réduit au rôle de numéro, détruit, tous les intermédiaires entre la tou-i a quelques semaines, qu\u2019on pouvait s\u2019en procurer en plusieurs endroits et qu\u2019on en faisait venir de la province d\u2019Ontario, où la vente est permise.De nombreuses poursuites ont été prises en vertu de la loi provinciale contre ceux qui vendaient de la margarine comme telle.Dana le district de Rimous-ki, par exemple, c\u2019est par dizaines que des poursuites ont été intentées contre des vendeurs.Ils se sont presque tous avoués coupables.En vertu d\u2019une loi fédérale, il est interdit de vendre des aliments falsifiés et c'est une offen- I d'intervenir pour qu'on cosse de ! frauder la population en lui ven-( dant de la margarine sous l'éti-î quelle du beurre.Les avocats du j procureur général ont commencé ! a préparer les causes dans plusieurs cas et elles seront inscrites ' aussitôt que possible au greffe de la Cour des sessions, à Québec.Vague de chaleur aux Etats-Unis I- Le mercure a dépassé 85 degrés dans plusieurs villes américaines.Patrouille humanitaire Une équipe canadienne de premier soins secourt des Coréens blessés.pxr Bill Bo. \u2014 Des incursions en zone neutre sont coutumières aux pa-Irouilies de fantassims.Une de ce.s incursions peut toutefois constituer une expérience pour une équipe de premiers soins, surtout lorsque la distance à p.arcou-rir s'étend à trois milles au delà de la ligne des Nations unies.C\u2019est ce qu\u2019ont récom.ment accompli en jeep cinq Can.idicns.Le caporal Ras.s .Anderson, do New Westminster.C.-B.aide du service de santé auprès d'une des compagnie* de fusiliers, était du nombre.Une patrouille dépêchée par la compagnie commandée par le major Vince Li\u2019.ley, de Hamilton, en était venue aux prises avec les restes d'une patrouille ennemie dans la région et avait fait .savoir qu\u2019à pa-t les civils h.abitants des hameaux 1* localité était libre.Le b.atailion occupait alors de solides positioii.s défensives sur '.a rive nord du Han à l\u2019est de Seoul.L'assaut initial de l\u2019offensive chinoise du printemps avait été coir.e-, nu et l\u2019on s'était préparé pour re- en forêt, en Ontario Le conseiller municipal CLAUDE JODOIN, représentant du Conseil de* métier* et du travail i l\u2019hôtel de ville, qui représentera officiellement la métropole aux assises du Bureau international du travail â Genève, et au congrès des Syndicats libres, à Milan, Italie, (photo Studio Albert Dumas'.Toronto, 16.\u2014 PC.\u2014 La tem- 'iPluie.s, l'Arkansas a inondé 100 mil-;nuit dernière sur le nord de l\u2019On les carrés de pâturages et de terres Itario a contribué énormément a Mission de secourt Lorsqu\u2019Anderson appris l\u2019état de* Coréens abandonnés, il demanda l'autorisation d aller leur porter secours.Le major Lilley mit A la dispo- Un accusé nie sa culpabilité puis la reconnaît; sentence: sept ans tant, fK>ur nous, de constater que, dans la poursuite de cette politique, on a mis, chez Staline et compagnie, l'intelligence, l'opiniâtreté et la rigueur les plus diaboliquement complètes.\" La démocratie et ses faiblesses \"En face de cette armée, un deuxième camp.Celui che comme spiritualiste et idéaliste,\tires rivieres aans le icxaseiiux-, .j ¦\t.\ti.,:.i\td a\ta» rrnit nii affirmp rrnirp à la lihpr-i.service des achats et niaga-!ighoma\t\u2018 qu un demi pouce de pluie était lies soldats F.A.Hurmy.rte .\t.lté a la démocratie a la propriété,\tcontrats ont été alloués Sur le littoral atlantique, New-!tombé hier soir et ce matin dans 'Terre-Neuve^ et Donald K.Kilgore.-\tA-\t^\tjournée la plus,te* région.* de Sault-Ste-Mane et \u2022\t\u2022 \u2022 «\u2022\tAwi .r .- A ' æI O.« «4 «.MP* asa 'IC\tm*\té « LescheLs de l\u2019administration rnu-;ba^f\t1?*\tincendies en\tAnderson un jeep de la corn: nicipale ont adjuge, hier ^Près-midi,r-ccés de la ville\t,foret qui P avaient pas été matin-\tconduit par le soldat John des contrats pour la fourniture et la'hanfSfp% Garden Citv jusquici.Un porte-parole du.ngskins.de New Westminster, et pose de 57,000 tonnes de rnelange.'.ion fimliip,.ont aù fnir rinnndati^^^^\tdes terres annonce que a.ssigna comme garde ie caporal, asphaltiques.Dan.s chaque cas, les!:?\t^\t^9 incendies qui .s\u2019attaquaient Hon Requa.autrefois de la Geudar- contrats ont été accordes aux plus ihodiste *\teg .e i t\tontarienne sont mainte- merie rovale canadienne a Regina.\u2018\u2018\"\u2018''^¦\u201e«S\u2018.bas .soumissionnaires sur la recom-i ja nliiie a orovoaué la crue d'au-i\u201d^''^\tcontrôle.\tArfderson se fit accompagner dcT ^MpaHstP mandalion de M.A.Hébert, direc- très rivières dans le Texas et TOk-' Les météorologue.s ont révélé deux brancardiers de la compagn.e.laeaiisie,\t_____ uvieres aans le iLAds iwn.¦\tj___._____ ««lejoér d a Unrinie Aa Badge ', I L w.ex A et\t4 L.X d I â 1^.ex\t%J X §J\t^\t^ .\t.à la famille et en Dieu.Théorique- ment, ces idées sont évidemment phaltum Co.Ltd., 30.)00 tonnes de génératrices de grandeur meme matérielle, mais rien n\u2019est aussi in-! quiétant comme de constater la surface d\u2019usure, 10.000 tonnes de couche lieuse.4,000 tonnes de béton bitumineux; Miron & Frères, Ltée.Après avoir commencé par nier \"isa culpabilité avec vigueur, en af-1- .g* Ifirmant qu\u2019il ne se trouvait aucune- r Vemsndiiî^.^^\tpopulaire de Sacré-Coeur, îiii^Wn^t'^fivr^ps^\tOnterio-PIessis, un jeune lui ioieni livrées a une maison deiu\u201e\u201e\u201e_ j.oe .-.h c.iambres, située le plus près possi\t*t®\tsubitement Léon Pnonovoist, qui avait appréhen- et le diffus avec lesquels on tente dé l\u2019un de ses comparses de façon de réaliser cette politique\" mollesse, l\u2019incertitude, ï\u2019iinconslancei^^^®\t*^® surfac^ d\u2019u.sune et si sensationnelle, et par une femme qui l\u2019avait vu dans les environs de rétablissement quelques minutes b e de Ttpicerie et où il avait au préalable retenu une pièce.Dès qu\u2019il recevait les marchandises, il quittait la chambre.Sept fois, l\u2019ingénieux plan de Hamel a réussi.La huitième fois cependant les policiers avaient décou- ravisé, ce matin, devant le juge René Théberge, et s'est finalement reconnu coupable devant la preuve que l'on était en train de presenter contre lui.Le jeune accusé, Maurice Gélinas, \u201cL\u2019Etat se déclare rei^ectueux de la personne humaine, mais il est trop souvent dans la pratique porté vert son jeu, et ils ont réussi â lé seulement par le détective spécial mettre en état d\u2019arrestation,\t|\t- Le lieutenant - détectiisc Féllxl_,\t,\t.Prysky chef de Icseouade des faux ^\t{Jg priSQIl pOUf prétextes de la sûreté municipale a dit que les marchands vendant des machines à imprimer des chèques devraient être très prudents pour qu\u2019on ne se serve plus d\u2019eux, par des moyens semblables, pour mettre de faux chèques en circulation.\"Que leurs clients essaient leurs machines, s\u2019ils le désirent, a-t-il dit, mais que les marchands ne leur ivresse au volant et avant le coup, mais encore par Tun à la réduire à un chiffre sur une de ses complices, le jeune Whitty, feuille de statistiques.L\u2019Etat dé-qui écopait d[une ^sentence de trois I dare la famille et les groupes pro-!.J\tfessionnels nécessaires, et combien souvent ne lui arrive-t-il pas de laisser subsister des conditions qui rendent le développement et Tépa-nouissememt de la famille impossible, qui paralysent l\u2019action féconde des groupes professionnels.\"Et pourtant, nous n\u2019avons plus le droit de compter sur des siècles ans, la semaine dernière.Le juge Théberge a imposé une sentence sévère dans les circonstances, soit sept ans de pénitencier.Et de la justifier aussitôt en déclarant devait en effet être identifié non Gelinas, selon toutes les appa- rences, avait ete Tinstigateur du vol à main armée qui devait rapporter quelque $2,000 à ses trois auteurs.gunm.n l,«pj.,ué dan.l'.n.lr.an- -iJ'sïuv.rîiKontîS Pi.XI .tracé, il y a déjà de nombreuses années, le programme d\u2019une restauration qui part de l\u2019individu.C\u2019c.st bissait son enquête préliminaire devant le juge Gustave Marin, et ,\t.était envoyé aux Assises pour y procès pour corruption : session du*^tribunal.Dans ce cas, I comme dans le précédent, la preu- Paul Gauvin, 40 ans, 1850 rue >t nom sur des blancs de chèques\u201d.Verdict à Joliette sur un double drame _________ ________ Jeanne d'Arc, a accepté avec un gré permettent de faire ces expériences!ce matin, une sentence de que .sur des bouts de papier blanc J.ours de prison pour avoir été ¦\ttrouve ivre au volant de son auto, hier soir.Mais 11 n\u2019a toutefois pasi voulu changer son plaidoyer et il a pris le chemin des cellules après avoir vu son permis de conduire annulé pour trois mois.Après avoir cau.sé un léger accident à Tangle des avenue.* du Parc et des Pins, l'accusé avait été re-.lohette, 16.(D.N.C.) \u2014 Hier soir, joint au coin de la Ire avenue et so-u.s la présidcTioe du Dr Paul La-,de la rue Mont-Royal par Tagent marche, a eu lieu Tenquéle du coro- de circulation Michæl Donnaley, ner sur la mort de Mme René Ma-.ieau et celle de son beau-fUs.flau-Tice Majeau.La tragédie ert survenue le 5 mai dernier.l.e jury a rendu un verdict de mort accidentelle en ce qui concerne la mort de Mme Majeau.Quant à la mort de Maurice Ma-jeau, elle a été attribuée à une aiié-natiorv men,taie subite.I ve présentée par la police municipale a été sensiblement la même, 3,000 tonnes de couche lieuse; Charles Duranceau, Ltée, 5,000 tonnes de surface d\u2019usure et 1.500 tonnes de couche lieuse.Dans tous les cas, le fournisseur procédera a la pose de l\u2019asiphalte.chaude de Tannée avec 82 degres et de Sudbury, ou 15 feux distincts le thermomètre est censé atteindre ' flambaient La pluie continuera une 85 au.iourd\u2019hui.\ti bonne partie de la journée et ap- A Boston, le mercure a marqué portera du temps plus frais ce hier 89 degrés et la même tempéra-i soir et demein.ture est prévue pour aujourd'hui.i Hier dans la région de Sudbury, Dans l\u2019ouest central, il en a été de 2,100 acres de forêt étaient en feu même; il a fait 85 degrés à Ciheagoidans deux régions distinctes.L\u2019inet Détroit, 86 à Columbus (Ohio) et|Ccndie le plus menaçant qui a ra- 87 à Nashville iTennesseei.A Hartford (Connecticut), on e de la commission municipale atteignent plus de $2,000,000.Le conseil sera prochainement invité à approuver d\u2019autres crédits pour la construction d\u2019égoûts, de pavajges et de trottoirs.2;r.> Cette adjudication de contrats enregistré hier 89 degrés augmente encore la liste des tra-i Pendant ce temps, à Flagstaff, vaux d\u2019améliorations locales que dans TArizoha, une tempête amenait l\u2019administration entend exécuter! une chute de neige de 6 à 8 pouces durant Tannée fiscale en cours etien montagne.A Pheonix, dans le dont le total dépassera sensiblement i même Etat, le mercure est descendu l\u2019ensemble des travaux du genre à 51 degrés.exécutés Tan dernier, alors qu\u2019il\t- s\u2019agissait d\u2019une année record., 4\t^4.Jusqu\u2019à date, les crédits votés et\u2019^VIOflS Cl CSHOIIS qui n\u2019attendent que TapprobatiO'n doit chercher le premier remède aux angoisses présentes.Le déferlement d\u2019immoralités que connaît quelques personnes identifiant dei^® ^^\u2019ÿ® ®.\u201d façon ipositive Tacouisé à la bainre.1, cote de la sexualité, mais aussi et surtout du cote des grandes vertus de justice, n\u2019augure rien de bon pour la cité future, et rien n\u2019est aussi néfaste a une civilisation que pour la Ruhr la possèdent\u201d \u2018I P® Allègements qui Tavait aussitôt mis sous arrêt.A ce dernier endroit, toutefois.Gauvin aurait offert la somme de $.5.au policier en déclarant à ce deniier \"que c'était tout ce qu'il cherchait\".Ce matin, toutefois, une accusation de tentative de corruption était portée contre lui.accusation sous laquelle il subira son enquête préliminaire le 22 du courant.ciation*cai^dienne de* tra-\tSCddCHtClIC 3 S.-BCIIOlt l\u2019égide du plan Marshs!:.PROFITEZ DE CES GRANDS SPECIAUX DE LA SEMAINE Hs .*4^'* dodge »16S0 Ho llXb-A dodge ^on »1350 PREFECT *995 f4o MERCURT Sudan Iff\u2019 *1675 Hu l()6l-.4 HUDSON S.rfoii I\u201949 *1475 Ho CHEVROLET TW9 *1850 Hu 944-# meteor Sudan 1949 *1550 HU 940-B ford coocb 1950 *1950 BUICK Sudan 1947 *1650 LES VOITURES PORTENT UNE GARANTIE DE 30 JOURS FACILITES DE PAIEMENT DES PLUS FACILES IvaiMeurt sociaux tre de S.-Benoit-du-Lac.16 'P.C : \u2014 Le De l'or en Norvège Menace* maisive* de divorce* i Montréal': assemblée mer.^e-ré.ce Rév.Frère Vardriiie.âgé de 19 ans.îsoar.à 8 h 15, au McGill School d a été trouvé mort dans > garde-\t\u2014N >mbre de Ch;no:se la noete.Canada sauf Montréal et banlieue, un an 18 M.Etats-Unis tT 50.¦VlutorlBé comme envol costsU de Is de'uzlems rlew Ministère dei Postes Ottawa.\u2022' \"LA PRESSE\", tells du'étdhlia por l'honoeesbls Trafflé BERTHIAUME ast un# Institutlori Irrévo-eoblsmsnt dévoués aux intérêts conodisns-françois St cdtholiquei.Indépsndont* des partis politiques eRs troit# tout Is monda ovec (ustlcs, protega les petits St les fo'bles eontrs les grondi et les torts, lutte pour le bren contre le mol.tient plus à écloirer qu'à gouverner, toit ro'^onrmr la vérité par son puiuont service d'intormafon, est le champion des rétormes pouvant oméliorer la sort des cloues sociales.(une médaiti») à un grand tournoi qui \"pfocé ou premier rang d« la presst d'Amériqui, \"lo PRESSE àê Montréal, qui foit un *1 lorge «t ti *'iympathiqu# accusd à tout ce qui vient de Fronce \"et à qui (\"Académie adresse son plus cordial \"folut\".(Extrait du rapport de M.René Doumic tur let concourt de Tonnée tel que lu por te secrétoire perpétuel d la téonce publique annuelle de TAcademie Frar^çoite tenue le )8 décembre 1931 leion le texte publié dam le \"Temps\"* de Parie.) MONTREAL 16 MAI 1951 hA DISTRIBUTION DE NOS MATIERES PREMIERES remède si l\u2019on ne veut pas qu\u2019elle s\u2019apfgrave.Le moins que l\u2019on puis.se faire c\u2019est d'établir d\u2019une manière aussi exacte que possible la proportion de matériaux sur laquelle les constrdtleurs de maisons domici-, liaires peuvent compter au cours des, prochains mois.L\u2019incertitude actuelle ne .saurait durer sans que l\u2019in-; dustrie du bâtiment s\u2019en trouve ralentie.Il faut qu'on sache sur quel pied marcher Autrement Ottawa aura beau modifier le taux d\u2019intérêt des prêts, varier les modèles et perfectionner les méthodes, le nombre de logis ne correspondra pas aux besoins de la population canadienne, tant s\u2019en faut.Les spécialistes en la rnatière affirment qu\u2019il est nécessaire de con.struire au rythme rie cent mille maisons par année.Il est douteux que l\u2019on puisse atteindre cet objectif dans les circonstances actuelles.Toutefois le moyen de s\u2019en rapprocher le plus est d\u2019instruire les bâtisseurs sur les éléments disponibles, , Une intervention est particulièrement désirable dans les grand.s centres urbains et les ville.s industrielles.Chaque retard ajoute aux difficultés.PROTECTION DES JEUNES PAR LES JEUNES Au témoignage du directeur de lia police, M.J.-Albert Langlois, les 'Cluh.s juvéniles ont contribué dans i une large mesure à diminuer la Idélinquence juvénile à Montréal de jcinquante pour cent depuis 1948.'Voilà assurément un excellent certificat, de nature à encourager les promoteurs et les patrons de l\u2019entreprise.L\u2019idée de protéger les jeunes par des équipes formées dans leur propre .sein n\u2019agréait pas à tout le monde au début.Après une première poussée d\u2019enthousiasme, pensait-on, l\u2019association se heurterait à l\u2019indifférence, à '=la mauvai.se volonté, et tournerait à néant.Combien l\u2019expé- LA SRU».MONTRIAL, MERCREDI K MAI 19E1 La fondation de Montréal r La \u2014 C\u2019te visite-Ià ça va finir par une disette de logement.La question de la répartition des matières premières que.le Canada! .j j \u2022-\t'un produit en si grande abondance doitjl'\"'\"\"'' être abordée la semaine prochaine.pendant la cinquième session du LETTRE DE QUEBEC Une herbe néfaste (Strrlci tpécUI à la PRESSIi LEMIRE DE LA VIE cortisone fabriquée à moindre prix Il serait maintenant possible de tirer ce médicament de nombreux produits.N'ew-York, 16.fAFP.l \u2014 Le dernier numéro du \"Journal de la Société américaine de Chimie\" révèle que deux laboratoires américains ont découvert des produits naturels et abondants a partir desquels il semble possible de produire la cortisone, médicament qui a donné d'excellents résultats dans le traitenaent du rhumatisme articulaire et autres maladies de même nature.La cortisone, comme on sait, est d'un prix de revient si élevé que son emploi jusqu'ici n'a pu se géné-.raliser; il faut extraire la bile de quarante boeufs pour obtenir la quantité d'acide dé.so.xyeholique né-ce.-saire à là'dose quotidienne d'un seul malade.L\u2019acide désoxycholi-i que est le produit de base de la ^ cortisone et ne se trouvait jusqu'ici ' que dans la bile des bovins.Les travaux du professeur Robert Woodward, de Harvard, et ceux d'un groupe de savants des labora-' toires commerciaux de \"Merck &¦ Co\".de Rahway ( New-Jerseyi, in-i diquent que trois produits naturels! il'eTgosferoI, le stigmasterol et lai diosgénine), tirés respectivement de la levure de bière, des graines de soja, de la patate douce mexicaine, et du cholesterol, (lui-même tiré des matières gras.ses animales et du jaune d'oeuf» doivent, au bout de certaines transformations, donner de la cortisone.11 s'agit maintenant de savoir quel; sera le coût de ces transformations,' les deux laboratoires en question' s'efforçant chacun de simplifier au' maximum le processus de pro duction.tique canadienne en Allemagne oc-,nement étaient p.-ésents à cette ré-cidentale, a reçu, hier soir, 20 re-.ception.présentants du collège canadien de; Ces officiers effectuent une tour-la defense nationale.Les ministre.«inee en Europe occidentale et ont de l'.Mlemagne occidentale et d'au- ,déjà visité la Grande-BreUgne la 1res hauts représentants du gouver-'France.l'Iialie et l'.Xutnche.CctnmfK\" .wUtTt* AL F/,^/i^e£ G£/¥£fi4U MA.7774 \u2022\tRR£T| DCRIONNtlt \u2022\triNANCC D\u2019AUTOB CT CAMIONS \u2022\tCONSOLIDATION OC DCTTCS \u2022\tFINANCC DOHESTIOUI CT CDMMCRCIAIC 1 S A N > DI t i I V I C I comité permanent de commerce anglo-canadien.La Grande-Bretagne désire obtenir un plus large accès aux réserves de métaux et d\u2019autres articles que nous possédons Plus les autorités policières, secondées par les amis de l\u2019oeuvre, ont avancé dans l\u2019application de la formule, plus ses avantages, tant pour ceux qu\u2019elle devait aider que pour Ainsi que l\u2019a .souligné le haut corn-ïTibsBaire du Royaume-Ll^ni auprès de notre pays, sir Alexander Clutter- buck, le gouvernement de Londres 'seulement les Clubs se sont maintenus là où ils avaient été établis mais ils se sont multipliés et leurs effectifs MI.'^E KN G.8RDE L'rinployé\u2014Monsieur.Je ms suis absenté hier, mais c'était pour me marier.Le patron\u2014Bon.ca passe pour une fols, mais que ça ne vous arrive plus.\u2022 « \u2022 APRKS I.K DTNFR \u2014Je rêRr^ttê.chpr docteur, que vouî» ne eoye* pai venu touper avec nous à notre f#te d'hier eolr.Vous en aurlei Joui! tant qu'aujourd'hul.J'&l déjà aolgrné trois Exposition permanente de la France à Québec voit obligé d\u2019accroître se.s achatsi ^\tgrossir.ee de produits de ce genre à l\u2019extérieur pour assurer l\u2019exécution du programme de réarmement qu\u2019il a entrepris en même temps que' les autres nations du pacte de TAtlantique.Et le Canada est à l\u2019heure actuelle ftu nombre des principaux fournis-Neurs de matières premières que re- Qu\u2019on en juge! Le premier noyau comprenait une quinzaine de jeunes gens en 1946 tandis que le rôle ne renferme pas moins de 72,000 noms aujourd\u2019hui.Et loin 'de diminuer l\u2019ardeur augmente avec les années Des projets sont en voie de réalisa- .^\t_____ ^\t^ tion, d\u2019autres à l\u2019étude pour ajouter quiert la fabrication d\u2019équipementmoyens de protection des jeunes militaire.Nous n\u2019aurons pas de\tmultiples dangers qui les ficulté à écouler notre profluction de ces artiole,R: mais de.s embarras sur- ffissent lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019on organiser a distribution de la façon la plus livantageuse.Iy«s fies britannique.^ ont à redouter, en particulier, que lek commandes des Etats-Unis, avec le.squels nous entretenons des relations commerciales si étroites, ne leur enlèvent la po.ssihilité de trouver ici une, source d\u2019approvisionnement au.s.si favorable pour elles qu\u2019elles le désirent à ce moment-ci.Sir Alexander Clutterbuck a lais.sél^ l\u2019oeuvre, entendre que la Grande-Bretagne serait disposée à payer en dollars ses achats de métaux et de matériaux stratégiques en territoire canadien.C\u2019est dire qu\u2019elle est prête à tous les accommodements pour faire face à la concurrence américaine à ce point de vue.\u201cNous .sommes convaincus, dit avec raison le directeur Langlois, qup la prévention e.st plus importante que la solution; le travail que nous accomplis.sons signifie de meilleurs citoyens pour demain.\u201d La population de Montréal le comprend déjà et elle ne se fera sans doute pas tirer l\u2019oreille pour appuyer les initiatives qui tendent à élargir l\u2019influence des brigades juvéniles.Montréal peut difficilement s\u2019en pas.ser maintenant qu\u2019elle les a vues LES RAVAGES DEBUTENT DE BONNE HEURE Le gouvernement d'Ottawa aperce- On comptait au début de cette se-maine^ une quarantaine d\u2019incendies qui dévastaient les secteurs boisée d\u2019Ontario, dans la région septentrio QUEBEC, IB.\u2014 Dm auteur* .sérieux affirment que près de 3,000,000 de personnes en Amérique souffrent des désagréables émanations de cette herbe néfaste qu'on appelle' l\u2019herbe-a-txjux.pendant la iJériode de floraison de celle herbe et d'autres plantes quij produisent les mêmes effets.Et on a dit que de voi hétes pour de» indige.vtionsi sur ce nombre 2,000.000 seraient immédiatement soulagées de ce malaise qu'est la fièvre-des-foins, si elles allaient passer une partie de l\u2019été dans le bas Saint-Laurent et spécialement en Gaspésie.Le fait e.st qu'il a été démontré que les voua iraiterin irnnfmi Gaspésiens sont totalement immunisés contre! ce qu'iii firent de tout coeur, cette affection due à l\u2019herbeà-poux quij Après le repas, lofflcler aperçoit un homme qui n'ex|ste pas dans cette région de la province met des bouteilles de ctiampaqne dans son sac.Indlpné.II lui demande comment II ose ainsi agir.\u2014Je ne fais qu\u2019obéir à vos ordres, monsieur.\u2014Obéir é mes ordres, rugit le capitaine.\u2014Mais oui.mon capitaine, vous nous avea dit de traiter le dîner comme l'ennemi .Ce qu on ne peut tuer, on le fait prisonnier! OBEI A I.A LETTRE La veille du départ pour le front, un eapltalr.e de hussards, offre un dîner aux hommes de son escadron.____Mes enfants, leur dlt-ll, traites ce dîner comme de Québec et qui est maintenant scientifiquement reconnue comme la cause de la fièvre des foins dans TS'e à 80% de.s cas observés au Canada et aux Etats-Unis.On sait que la Gaspésie e.st considérée comme le paradis terrestre des touriste.s américains.Sans doute, les pavsages enchanteurs de la péninsule, la purete de i'air que l'on y respire, l\u2019odeur iodurée de la mer qui .baigne les plage.s, le climat tempéré dont médecin de famille.Ce dernier, ayant examiné le jouit le pays, 1 urbanité de .ses habitants sont malade, prejcrlt des pilules * prendre à raison d'une pour beaucoup dans la réputation de\t: avant chaque repas, et conseille, comme tonique, un mer resort que 1 on peut attribuer a la Gaspésie.'' ' EN AVANCE Le vieil Eco.ssals ne se sentant pas bien, a mandé davantage de cette plaie -,\u2014 - - Aussi, ce coin de la province de Québec ne pourrait-il pas devenir un refuge pour les malheureuses victimes de ce malaise.D\u2019ailleurs.l'expérience ne serait plus à faire, car on pourrait citer le cas de centaines de patients qui ont éprou'vé un soulagement sensible, immédiat, en pénétrant sur le sol gaspésien.petit verre de whisky, à prendre après les repas.Et rhomme de srience a'en va en promettant de repasser dans huit Jours.Quatre Jours plus tard.l\u2019Ecossais rappella le médecin en déclarant que vraiment, tl ne constate aucune amélioration ^Tlens! Et vous ares régulièrement prit mes pilules?\u2014Ben.doffeuT.Je vais vous dire Pour et qui est des pilules.Je suis peut-être bien un peu en retard, mais en ce qui concerne le whlcky, Je peux vous dire Québec, 16.(D.X.C.l \u2014 La France aura d\u2019ici trois siemaines.à Québec, son e.xposition permanente où la population de la région et les touristes de pas.sage dan.s no.s murs pourront .se documenter sur les as-ipects les plus caractéristiques de !a vie économique et culturelle de la France de 1951.Cette expo.''ition permanente sera inaugurée vers le 1er juin en présence de repré.sentants de la France officielle et des autorités locales L'exposition occupera un 'magasin Ide la rue Buade qui .sera connu sous |le norn de la \"Maison française.\u201d Déjà le décorateur Jea'n-Louis Guay est à l'oeuvre pour présenter l'exposition dans un décor original.D'importantes sociétés françaises, telles que la compagnie générale .Transatlantique, et Air-France, ainsi jque M.Jean Phisel, du commissariat français au touri.sme, de Montréal, appuient l\u2019organisation.Officiers canadiens à Bonn Bonn, 16.\t» Reuter) \u2014 M.T.C.Davis, chef de la mission diploma- On peut retenir sa place le long des parcours ci-dessous À COMPTER DU 18 MAI MONTRÉAL - OTTAWA MONTRÉAL - TORONTO MONTREAL-VKTORIAVILLE-QUEBEC MONTRÉAL - SHERBROOKE Pour lo commodité et le confort des voyogeuri, ori peut maintenant retenir des place» entre les endroits ci-hout mentionnés.Pour plus de renselgnemer\\ts, veuillez vous adresser à voire agent local ou à 1188 OUEST, RUE DORCHESTER (ANGI^ DRUMMOND) TEL.UN.6 - 8441 Telle e^t la malignité de cette plante nu'il,'»\"\t\u201c* y a quelques annec.s la ville de New-York' avait engagé au-delà de mille personne.s pour\t__________ extirper cette plante des terrain.s vague.s et vacanls situés dans les limites de la cité Vers la même époque, r'TIlinois Emergency Relief Commissrion\u201d avait décidé de dépenser une somme de $700.000 pour détruire l'herbe-à-poux et quelques autres plantes provoquant les mêmes effets dans les environ.s de Chicago, Les botanistes nous dirent, entre autres M.Elz.Campagna, D.Sc., profe.'^seur de botani-'be-à-poux que, que quand i nerpe-a-poux réussit à .s'introduire dans un endroit, il est bien difficile de l'en déloger parce qu\u2019elle infeste le jwl de ses graines et le travail d'extirpation doit alors .se poursuivre pendant plu-¦sieurs années.On le croira quand on sait qu'un .seul plant de cette herbe peut produire de 4,000 à 5.000 graines par année et que ces graines, en plus d'avoir une germination échelonnée, peuvent conserver dans la terre leur pouvoir germinatif pendant plus de vingt ans.Dans la Gaspésie toutefois, l'herbe-à-poux se rencontre encore en certain.s endroits mais en si petite quantité qu'elle ne peut provoquer aucun malaise.Aussi, conseille-t-on aux habitants de la région de prendre toutes les mesures possibles pour détruire les quelques plants qui se rencontrent.Dans sa \"Flore Laurentienne\u201d, le Fr Marie-Victo-rin a décrit le,s trois sortes d\u2019herbe-à-poux qui existent; la grande herbe-à-poux, l'herbe VOUISOUYIEDTIL?Secret dm succès éc/âtant.\u2022«# Dans I»\tH y \u2022 40 »nn :\tf FranclRCo Maduro.fh#f rêbplleê du\ti vlrnt de déclarer le rètabllAaement de la paix dans| 5on paya.Il a trouvé acceptable lea proposltlona qui ' lut ont été faite».On apprend de Uor Anselea que le célèbre aviateur A.-V.Hardlee a été tué aujourd'hui au court de 1 essai d\u2019un aéroplane.\t| 11 T a 30 ans : Docteur en droit Me Léon Mercler-Oouln vient d'btenlr ce titre de TUnlvereité de Montréal apres avoir brillamment soutenu une thèse sur les syndicats ouvriers.^ Peinture \"ENGLISH\u201d B-H peur EXTÉRIEURS! M, l'abbé Aifélard Duplusl».vicaire à S -Henri, vient d être nommé curé de Charlemagne en rempla- ; cernent de 1 abbé Michel Beaudoin.-7 I ' ' A Ai** .» fv\t]\t-\t.î\ttr\tiri ciiiatr ntri utr-rt-jjuuA, i nerut*- Vra la un moyen d\u2019accroître nos ex-i^\u201c^\t* province, au voisinafre de à-poux commune et l\u2019herbe-à-poux vivace, .portation-s vers le Royaume-Uni.\tNorth-Ray.de SauIt- '^^Q'^^^MUn ^it, iU ont subi une forte bais.se dans le\tterritoire ravairé nar\ti, .ôL Il y » 20 ans :\ti Lps travaux de la première épliae dp la paroisse' Salnt-Oermaln.érigée à l\u2019angle du chemin de U CMe Sainte-Catherine et du chemin Belllngham aont presque terminés.L'abbé Lèonlda.i Desjardins en est le curé.SAINTE-FOY ides 400 employés venus à Ottawa en 1B68.X -i \u2022\t#\tce ctjiiipieie «e vcvie iiei ue aune region\tdècè< d un pionnier du service postal du .^\t.ssasii.» IV-\t^\t,\tIPrrilOUG\tpar constitue la plus grande réclame que l\u2019on Canada, m E-h.Benjamin eat décédé, cette semaine.rant des deux dernières années.Et leS' .pmbras.sait une .superficie de pui.v^e faire à cette région pour y attirer les * r*ge de 9a ans n était run des ran*» survivant* îlos britanniques constituent tradi-i^*'^*'''voyageurs tionnellement pour le Canada l\u2019un del La forêt canadienne, se trouve de *es meilleurs marchés, l'un de ceux bonne heure en proie aux destructions qu il se montre habituellement très'causées par les flammes.Il n\u2019y a pro- nréoccupé de conserver ouvert aussi'bablement que peu de semaines encore largement que possible à une foule de que le sol y est complètement libéré les produits.\tde la neige qui s\u2019y accumule pendant, l\u2019hiver et qui y per.si.ste d'habitude QU\u2019ON SACHE SUR QUEL longtemps qu\u2019ailleur.s.Et déjà les PIED MARCHER Le ministre des Res.source.s à Ottawa, Thon.R.-H.Winters, a exprimé aux Communes l\u2019espoir que le relè- CHRONIQUE D'OTTAWA Les différences de prix quant au négoce mondial des oeufs Il J jm 10 ani : Prfusant appfl aux Onadlfru-françal.L« très j hon.Ernfut Lapolnlv, ministre fédéral d» la Justice Invite le» Jeune» gen» aptes au service militaire a »e présenter le plus tôt posilble.De la victoire, dtt-ll.dépend notre lurvlvance.Ottaw*.1«,\t\u2014 Parlant du commerce international des oeufs.M.C.-J.Small, secrétaire commercial adjoint du Canada incendies ont commencé leur travail Il a fallu mobiliser près de six cents .\t.\u2014.___________ hommes dans une seule région I6nt^r d Pliraypr la marche du feu, oeurt» hollandais.M.Small précise : par les mesures habituelles de pro-L de la moitié des oeufs produits aux r*.*\tîi e I Payg-Bâs rangée dernière ont été exporté?vement du taux d\u2019intérêt dan,s le cas passible de la^bSuer\"^\u2014par piu* O tikBI O\tAe\t.-s AM Ma.s.\t__I F\t1 ' * mais ailleurs'r.lOJc.de.» Pay.-Ba- par neuf .34c i J ^\tI _ .J ._ ._ ^\te - -\t*«\t\\A W /J , , F V -va,\u2014 .«\u2014I.-.\t_\u2014f ^\t.\t.\t«\t.> d'avoir - cependant plusieurs semaines avant gu tlic reprenne son mouvement normal et li reste que!ques4 pour la vie une certaine Ta;d».-r.I Le point sur leque'.Je veux ;n.s.s:'r.c ei, la néces-, u a sité d un examen aux riyon« X po ,r drrouvrir endue de la bl^' ir' L\u2019*»-'\"- f''?\t«« r-.O une fracture aprô» une utftinre» Un exir-'u des U a\t\u2014* 's^Ae* Mrc»'-G.GOfiî moT^r.\u2018\tr»p:tlfï et if» inc;n» Les vernis, émaux et peintures B-H couvrent plus de surface.durent plus longtemps .vous épargnent de l\u2019argent! Pour les meilleurs vernis, émaux et peintures, ACHETEZ À L\u2019ENSEIGNE DES Il y a 55 marchartds pour vous servir darss Morifréal et le district.guen-e et pendant la dépression éco- prêcieu.ses riche.\u2019^.'ïes naturelles- il s\u2019-\t-?®b'\u2019da par douxaine'.Fr.outre, le tanM coûteux de réur.;:«-\u2014re.-t.ne douanier britannique de \u2022« par 120 o^ufe\u2019 s.i.,\t,\t.\tepaigner pour empêcher du Canada par div douzainr's> a \u2018en-^ On dèahonnrp^ cetw Situation e.Xlge un prompt qu elles ne soient détruites par le feu\t\u201d décourager le conunerce avec le pas la douceur-c est faire mai ie bien n 'mique qui Ta précédée.faut -Fénelon BBANDRAM-H ENDERSON /J.\t-\t¦ UirvlIXED doiricants defteintiire demurs /S75 .¦%. U PRISSï, MONTRIAL, MiRCRtDI 1« MAI IMl 5 1 HEURES D'AFFAIRES^^9 15 a m^à 5.30 p.m.\u2014 OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU^A^g hrs \u2014 OUVERT LE SAMEDI '[OUTE LA JOURNEE Profitez AUJOURD\u2019HUI et JUSQU\u2019A FIN-MAI d\u2019exceptionnelles VALEURS CHEZ MORGAN © :\t.Ç^* A\t14\t.' ¦ ^ aMi Vedettes de Mai Morgan! Jupes légères achetées pour vous à prix exceptionnel! Belles valeurs.ef lavables! Blouses-T à porter avec tout! ^.00 V oyez-le4 ou SALON DES \"SEPAPES\" chez MORGAN .achetez-eo ou moms deux de couleurs différentes, pour la saison d'été .pour porter avec culotte ou pontolon-l Tissus lovobics ' guingon quo-drillé en manne ou brun, ou piqué blonc, avec encolure, poignefi et ceinture en tricot côtelé moulonl bien «H seyants .P M G.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 SALON \"A LA SPORTIVS\".AU SfCOND \u2022 AUSSI A SNOWDON ! 1 ^5.00 U ne \\edette de mai ô prix réduit vous permettant un# belle economic ! Jupes classiques de coupe et d# fini impeccables .tissu magnifique .royonne léger# qui reste pimpante et gorde so ligna.Quatre modèles, une très gronde gomme de tailles et beaucoup, beaucouo de couleurs ! Venez au plus tôt .ces jupes devraient se vendre bien plus cher ! 12 ô 20.De gauche à droite : \u2022\tDeux plis devant, un derrière Gris nuancé, noir, ton, sable, bleu, morine.\u2022\tJupe droite, devant braguette Gris nuancé, noir, brun, marine, blanc, table, bleu.\u2022\tPli ou centre, devant et derrière.Gris nuancé, brun, blanc, marine, bleu, noir.\u2022\tTrois godets au bas arrière.Bleu, blanc, gris nuancé, ton, marine, table.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 SALON \"A LA SPORTIVE\".AU SECOND AUSSI A SNOWDON l En cherche de modes nouvelles! Faites vos emplettes chez Morgan Robes en Guingan transparent récemment importées de New-York ^25.00 L e premier envoi de notre merveilleux assortiment de cotons de ville, été '51, vient d'arriver chez MORGAN et n'est trouvoble que lo.Tissu mince, rofroichissont comme une feuille de menthe, en de soyeux quadrillés foncés à l'apporenc# tellement ovontageuse en ville .deux seulement choisis d'une vaste collection sont illustrés ici.D# gauch# & droit# ! \u2022\tGuingon en sheer orné de pois brodés.Brun/ bleu, rose pôle/vert.14 à 20.\u2022\tGuingon en sheer à rnonche cope et tout petits boutons jusqu'à lo taille.10 o 16 sur fond ton ou marine.SALON DE MODE .AU SECOND ¦M \\ Voyez lé sfand des ustensiles de cuisine de MORGAN au Salon 1951 du Bâtiment \u2014 Plomberie \u2014 Chauffage AU MARCHE ATWATER aujourd'hui et demain, de midi è 11 h.du soir.*.l K-* Venez ou Centre des Jeunes chez MORGAN, amuser et hobiiler les petits.On Y présentera un quit musical arec Bob HARVEY, du Club 800 1 L es dernières modes pour garçonnets et fillettes .musique .prix .divertissements ! Entrée libre .sans billets.Rendez-vous directement au CENTRE DES JEUNES, ou troisième.CHEZ MORGAN.il y Quro 300 sièges o votre disposition.Ouverture à 9.15 a.m., jeudi le 24 moi.Fascinants pour Tété.Manteaux s 45.00 0 uoi de plus dramatique que ce tourbillon de foi Ile doublée de taffetas froufroutant pour porter 6 l'aurore de l'été ! Manteaux légers et merveilleux de couleur écorce, noir ou marine Tailles : 10 à 18.SALON DF MODE .AU SECOND (hoix Morgan pour la campagne! Jolis vêtements de coupe soignée en denim Jolis modelés, de belle coupe, de bonnes couleurs .vous serez franchement émerveillées des denims de vocon-ces chez Morgan, car, cette onnée, nous les présentons dans un vaste assortiment.chemises, pantalons sport, culottes, bluejeans, véfements-soleil, monteoux de plage, magnifiques vêtements o toute épreuve pour les vacances et les fins de semoine à la compogne ! 1 2 à 1 8, en rouge, bleu, gris dons le groupe.\u2022\tCulottes S4.00\t\u2022 Camisoles S3.00 \u2022\tBluejeans S3.50\t\u2022\t$3.00 \u2022\tPantalons sport S6.S0 * Manteaux de plage S7.00 ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 SALON \"A LA SPORTIVE\" .t AU SECOND AUSSI A SNOWDON I A .\\ Offre spéciale Morgan pour le mois de Mai! Articles de toilette pour la maison ou le chalet.Mogasinez chez MORGAN durant le mois de Mai pour réaliser de sages économies en vous procurant les voleurs en vedette au rayon des articles de toilette pour la maison.Faites provision pour l'été .pour les besoins de votre résicience fde la ville ou de votre chalet de compagne.Commandez chez MORGAN aujourd'hui ! Rofroîchissanla Coloqn# \"Hot Weathar\" de Dorothy Groy E ou de Cologne, frolche comme une douche, en trois odeurs; \"Sweet Spice\", \"Gardemo Pe-tol\".\"Lilac Time\".Telle qu\u2019onnoncèe por tout le pays: Rég.2.50^ la grosse bouteille de 8 oz, moinfenont *1.25 Sovon ongloit Morgen peur I# boin F oit en Angleterre expressément pour Morgon, ce sovon riche et Crémeux vous orrive en six délectobics odeurs différentes ! Lavonde.Pin, Banque et Cold Cream, Jasmin, Rose onglaise, Mogrvjha.Boite de^l2 poins valeur - vedette de Mai .a UC \u2022 ^ruir >3.*2.00 mfc l SAVON SUNLIGHT Oervez-vous du savon pur et extra-mousseux Sunlight pour tous les lavages de la cuisine et de lo maison ! Neuf point, voleur-vedette 95* F f L_, .«è.de Moi .Savon anglais Morgan pour la r\ttoilette r oit en Angleterre expressément pour Morgon, ce savon de format délicat pour le visage vous orrive dons les mêmes parfums que le savon pour le boin.BO'te de 12 poins.vq-vedette $135 leur -de Moi Papier de toilette Morgan T:.,.ckux, obsorbant, de lo meilleure quabté.1000 feuilles ou ro'.'leou.12 rouleaux, voleur - vedef-te de Mai .^2.00 Alloues S.V.P.quelques jours peur livrqisen.ECRIVEZ \u2014 OU TEIEPHONEZ PL.6261 ARTICLES DE TOILETTE .AUREZ DE-CHAUSSEE ro/ic^ VISITEZ MORGAN À SNOWDON HENRY MORGAN & CO.LIMITED VISITEZ MORGAN À SNOWDON Ctux qui préfèrent h qualité l\u2019obtiennent toujoirs chez Morgan \u2014 PL.6261 6 Là presse, MONTREAL, MERCREDI 16 MAI I95î Assemblée annuelle de la Société d'étude et de conférences ¦ft m \\ \\ ^ t.\u2019 O :n_f, a^^ait omis le voeu quu-Ljtijation insatisfaisante.A son avis, snnM^s droits fondamentaux de.s Indiens ique auU|protégés.On devrait! sations aipipropiriées pourraient accordées.\tS* L\u2019hon.M.Drew, chef du partne r progressiste conservateur, a dit que,'^'?; lé Canada n\u2019a pas trouvé de roiu- [; tion au problème général que poselj; la population indienne.\u201dJ\u2019ai la ferme conviction, a-t-il dit.i;?qu\u2019il est fort illogique de soutenir|!é que des droits égaux doivent être reconnus dans d\u2019autres pays pendant que dans notre pays démocratique nous ne nous donnons pas la peine ne autre partie d'une superficie de de la quel _____ _ protégés.en même temps leur accorder les avantages de la citoyenneté complète.Reviilon demandé» M.E.D.Fulton, prog cons.I HOüSÜ jnitiMtiêmeifm/ LonDon House ! londor\tpol* pltft char povr !\u2022$ Ùvas da café afin da vou» offrir ca qu'Ü yod* mlaux an lovaur dt café.Vous pouvat moinlanartf vous procurar LondonHousa darulanowaausocéconomique ou dons lo boita harmétiquanant itrméa \u2022 \u2022 > chai votre épictar.acres, fût convertie en parc public et en réserve faunique.On tiendra également compte de ce désir.Le projet de loi autorise le gouvernement à établir sur la propriété 'une résidence d\u2019été pour les pre-\t_ ;rniers ministres.Aucune\t^ exprimé le regret que Il est donnée quant a la date prevue, comité qui a étudié le bill n^ait .pour ce travail.\t.\t-'P^s cru opportun d'inviter les re- Dans son testament, RI.\tprésentants des Indiens à donner avait aussi demande que ses parents opinion.Il a demandé Tassu-et d\u2019autres personnes habituées a rance que le bill sera révisé d\u2019ici passer 1 ete à Kingsmere pussenti^gy^ ^^,5\tjçg indiens auront utiliser les cottages de la propriété l^jors l\u2019avantage de se faire en-pendant au moins trois ans apreSj^g^^jrg 'sa mort.; On croit savoir que M.Saint-; Laurent n'a pas du tout songé à passer l'éfé à Kingsmere.Il a une résidence d\u2019été à S.-Patrice, près de I iRivière-du-Loup, à 120 milles en- Le ministre de la citoyenneté, l'hon.M.Harris, a répondu qu\u2019une conférence des représentants des Indiens et des fonctionnaires de son ministère sera tenue avant deux ans.M.Diefenbaker dit qu\u2019une étude «CtlllHtt VITAFA'N^ c amatnitiiS» \u2019\u2019n\u2019s' liviron au nord-est de Québec.C\u2019esti^jg portée de la loi par le minis- -î 'IA\témv\\i.lv.n n o»-«\teî »«^\t1 ^9*Ci^15 11\t.\\\t_\t_ __ j 1___.____\t_t __ i______ m Si Ben-.(juô Wü$ en (boulez une SECONDE ^Ç^jTASSEj .\t.Sfe.,.:.\t- t:\t.1 !là qu\u2019il tiendra à se rendre lorsqu\u2019il 'pourra s\u2019éloigner d'Ottawa./t ,ss£ £6RAn 800 délégués à un congrès à Québec Ü9^Jn for mail \u2022n poudrq tf qn pain Ohienez COllTEM A BIFTECK W tère îie contribuerait en rien à protéger les droits des Indiens.Cette étude et la révision de la ]oi, s\u2019il y a lieu, devraient être faites par un comité de la Chambie des communes.M.Don Brown, libéral d\u2019Essex-ouest, président du comité parle-_\t_ \u201e _,\t,\t«1,0 Imentaire qui a étudié le biil, dit (Quebec, 16.(D.N.C.) le ^J^3\"|que les Indiens ont eu amplement teau Frontenac sera pris d^^^^JjMpavantage de faire connaître leurs dimanche prochain par plus\topinions.Ils sont venus de toutes I jeunes hommes d affaires venant de^^^ parties du pays et ont discuté le .toutes les parties du pays et meme bjn clause par clause.ydof ,ppJ 'i»f f/: ?(i;ez Ir brai ¦aicbe CIT.UII nii iiaire! Vom Tondres posséder ea moins noe doo> seine de cee magnifiques couteeox à bifteck en 'acier intachable poli ! La lame dentelée poor mieux couper a 3^\" de long.Le joli manche Cata-lin a un fini ivoire étincelant! Mais \u2014 cette offre n'est valable que pour un temps limité.Commencez donc à faire venir vos couteaux aujourd'hui! Envoyez simplement 2 dessus de cartons et 50C à Th» Canadian Shredded Wh»at Company Ud., Niagara Fall*, Ontario.au\\ ï Commencei Bien Votre Journé» avec er BONfiM! BST sidoukpo*^^' \\/OS U/iettoya/rfdPkfeet sûr BON AMIl ItàpâseftcorQégfat^nér \\ NABISCO SKIEDDED WHEAT de nombreux centres étrangers.La Chambre de commerce cadette du Canada ouvrira ses assises annuelles dont les délibérations se poursuivront durant trois jours.M.Alfred Lévesque, président régional de la Chambre de commerce cadette du Canada, et organisateur du congrès, nous a confié que rien n\u2019a été épargné pour que le travail de ces trois jours soit fructueux et que chacun des congre.s-sistes ait b.en a l'esprit le thème généra! du congrè,^: ' Prenon.'! conscience de nos responsabilités futures.\u201d Indemnités aux employés de l'Etat dans le nord-ouest: \\ Ottawa, 16.(P.C.) \u2014 Les députés ont adopte hier en première lecture un projet de loi visant à augmenter la sonwne des indemnité» payable» »ux employé» du gouvernement qui sont victime» d\u2019aocidents dan» le» territoire» du Nord-oue*t et du Yukon.Le ministr» du travail, llioo.M Gregft a dit que le projet de loi porte l\u2019indemnité «ux deux tiers du salaire ou des gages, soit au montant payé par la province d\u2019Al\u2019berta.M.J.A.Simmons, libéral de Yu-kon-Mackenzie.s'est dit heureux de la mesure et il a suggéré que les indemnités soient aussi augmentées I en fav'eur des ouvriers du Yukon I qui ne sont pas à l'emploi du gou-I ve.-nement Le fait que leurs in-I demnités soient inférieures à celles des provinces est un \u201cdésavan-I lage criant\u201d.S'EMPLOIE PARTOUT OU IL FAUT DES TOMATES M.William Bryce, C.C.F.de Selkirk, dit qu\u2019une commission devrait être Instituée afin qiue la cas Le jus d\u2019oranges vous donne toute la saveur .toute la succulence, aussi.Et souvenez-vous \u2014 seules les meilleures oranges do Californie portent la Marque Déposée Sunkist.Achetez les célèbres oranges Sunkist.les meilleurs fruits cultivés par 14,500 producteurs coopératifs de la Californie et de l\u2019Arizona.Sunkist ORANGES DE CAUFORNIE Seules les weiV/eure» én mtilUuror sont estampées Sunklsh La première et la melTIeore Moutarde Préparé* au Canada.Un riche mélange de graines de moutarde moulues à une consistance veloutée.Et pour obtenir du Beurr» d'Arachide», du Café, d»t Epices et d'outres denrées supérieures.J c\u2019ejt CERTAIN/ \"Say Schii artz and be Sure^ W.H.SCHWARTZ & SONS LIMITED lo p/u( andtnni moiion canadienne o\u2019ana le commerce du caH et dee Spicee è Montréal et é Halifax î/umuML crème glacée Aucun dessert np sp presentp sous autant d\u2019a\u2018',ppct'' qiip la crème glacée.Il y a tPÜement d'essences succulentes à choisir, tellement de manières de la servir qu\u2019on ne se lasse pas de déguster de la crème glacée.La crème glacé® couronne un repas et en simplifie la préparation.Car vous n\u2019avez qu\u2019à la \"cueillir\u201d au magasin du coin' ella est toute fraîche, prête à être servie.Et, par surcroît, la crème glacée est un aliment sain et nourrissant Voulez-vous rece'vroir une brochure illustrée, en couleurs, sur les cent et une façons de servir la crèms glacés?Vous n\u2019avez (ju\u2019à écrire au V, «\u2022'O.Des essais ont prouvé qu\u2019il y a plus de chances que vous vous sentiez déprimé et fatigué si vous lésinez sur le déjeuner.ït le NABISCO SHRJED-DED WHEAT, fait avec du blé complet 100% pur, y compris le son, contient les éléments nuuitifs dont vooa avez besoin dans votre alimenution.Demaio, adoptez le NABISCO SHREDDED '«CHEAT sain et nour-tissant.1» SW-«IKF ce 10 i.i (\u2022nM'.m\t4t NABISCO SHREDDED WHEAT *m i.iwt Mr, trnie It Wt cMfla 6 ONCIS iOUIVALENT A 1 LB DE TOMATES FRAICHES différente DU LAIT Montréal, P.3.SERVICE DES 1523, rue Drummond PRODUITS 0 kA ARtSSt, MONTRtAl, MERCREDI 1« MAI 1951 9 :f DE !»NÏÉ PODR E EAMILLE te %ace^^ ;%/ Wii \\% ^ aA ex J V\\ \\> '-'^\\ 'J, Vous pou\\ex constater iju'il e\\iste une difference entre les fruits et les légumes frais qui ont reçu le soin supplémentaire Steinberg et ceux qui ne l'ont pas eu.Privés de la protection nécessaire, les légumes frais perdent très vite leurs vitamines essentielles et leur saveur.Des essais scientifiques ont démontré que le.s légumes perdent à un rythme alarmant leur \\aleur nutritive, leur saveur et leur fraîcheur s'ils n\u2019ont pas été gardés sous réfrigération constante.Steinberg, en les gardant sous constant contrôle de la température, protège ainsi la fraîcheur et la \\ aleur alimentaire des fruits et des légumes.Des comptoirs frigorifiques d\u2019accès facile empêchent les fruits et les légumes frais de perdre leur .saveur es.sentielle.Les fruit.M et les légumes .Steinberg sont toujours croquants, riches en vitamine.s et ont la fraîcheur du jardin ! \\- \\ », \u2018(f: m \\ I l!:i >H !' /; Frais, croquants \u2014 arrivent de Floride Pascal, vert, mûr, sucré frais \u2014 Croquants 4^ _\t1 1 C dti bottes X X 5' Radis\tdEi bottes Pour de savoureuses salades \\ourriKfianlcs et sainrn mladcn à bas prix Apprêt à salade ox 30^ Pot 16 oz 53r Pot 32 oz 89c îomichons Sucrés \u2014 Mélangés\tPot 24 oz 374 Saumon Sockeye boîte ti's 41' boîte ti's Clover Leaf \u2014 Rouge \u2014 Surchoix Brunswick dans l'huile\tboite Echalotes fraîches botte Cultivées dans le Québec croquant (rosiaur 48 i« pied Donnant da la saveur eux salades appétissantes 3 ' 29 Blé d\u2019Inde en épis 3 épis 25^ Frais Importé \u2014 Doré, sucré Très belles fraises sucrées importées qui fondront dans la bouche ! Sardines Pain de boeuf Marque Mayfair \u2014 Epicé botte 12 oz 8' 37' (hou nouveau .\u201e 6' Se sert de maintes façons affriolantes Rhubarbe *\t39' Cultivée dans le Québec BAS PRIX SPECIAUX boite\t< chopine c t Délicieux régal rafroichissont 35* de Cube \u2014 grès grosseur 12, chêcun Sunkist, de Californie, Navels sans pépins it 200 Epinards lavés Prêts A servir pqt cello 10 oz 19 & A boîte pinte dx Au moins 1 sreutur dlipsnlblt (ilroni ~ 39«\t» 49' &ê Colifotnit, Synkist (au molm 1 grosMur dtkponibie) Lti prit d9S Vruifi tf tftt Irgumts lont sujêti au» /fuctuofroAs Quaffcr^nnei éu marehi\t, Olives Oueen \"\"t™ 49' Olives à salade \u2018'\u201c'Tôt».,31* Vinaigre LION BLANC 19* « .23\u2018 2-350 format 24 as Jr/x, fruits, légumen frais congelés aux comptoirs d\u2019aliments congelés DELICIEUX ALIMENTS DE MER 1 Jus d'Oranges ItlARQUE SNOW CROP TRES FACILE A PREPARER FRAICHI saveur brs 4 os riuidoi Marque Fraser Vale Framboises\t39' Jus de Raisin MARQUE SNOW CROP NOUVEAU PRIX REDUIT t 2btes 4 01 fluid.Mce à un système de réfrigération moderne, Steinberg conserve aux produits laitiers Ë toutes leur, vitamines essentielles et leur traieheur.I .^»lllllllllllll||||||||||||((|||(j(|(|(|j|||||||jj||| Filets d\u2019aiglefin FRAIS ECONOMIQUES '\tpqt 15 oz Marque Fraser Vale \u2014 Tranchées Frâicar\tR^jalité\tsurchoix\tpoids net ridlACJ\tpqt 15 oz 39' Marque Fraser Vale fèves vertes .29* Marque Fraser Vatc Légumes mélangés^^ Epinards F7.;er\u2018v.i.Qualité surchoix Beurre FIELDS OXLOVER PREMIERE QUALITE DE CREMERIES MODERNES Oeufs Frais provenant de poulaillers modernes des environs WHITE-FLOCK, eotegorio \"A\" gros, moyens ou poulettes, tout usage DAY-BY-DAY, catégorie \"A-1\" gros, moyens eu pouUtles, strictement t^eis Ib poids net pqt 12 ez dC ¦ poids net pqt 12 oz weS Un fromage pour tous les goûts chez Steinberg Fromage Gruyère suisse marque Costlo 12 portions Pqt I ox Poiiion prêt à mettre dons la caiserola étété, eppréré, prêt 4 cuire Homards (petits) Ib 59\u2018 (pesant en moyenne de A 1 Ib) Grâce à un synlime de réfrigération moderne, Steinberg conserve à la viande et au poisson toutes leurs vitamines essentielles et leur fraîcheur.Pour de nourrissants repos à bos prix Flétan frais en tranches ib 45' Blé d'Inde en épis 2 épii Qualité surchoix \u2014 Marque Fraser Vale Patates frites Marque Birds Eye Pois et carottes Birds Eye \u2014 Qualité surchoix r Fraser Va le 22' Fromage type Gruyère suisse 12 portions Pqt 8 os rond, frais (entier) Ib dCq7 Filets de sole Hareng rond Si O du Pecifiqua Enovoloppa cailo Hi appétissant t ib poids net pqt 10 oz dC9 poids net\tC pqt 11 oz A / Fromage Link canadien marque Clover Volley rouleau ''z Ib Brochet frais péché Ib 45 Poisson blanc fumé Prêt à manger Ib Marqua Clovar Valley Fromage traité au procédé suisse reuleeu 'z Ib Snvnunuscs viandes tendres .des régals prêts a mettre sur la table Crescent PEASi FRASER VALE QUALITE SURCHOIX POIDS net pqt 12 os Fromage canadien Iranché Fromage canadien fort diverses grosseurs onvtloppc cello Ib Bifteck à la hambourg maigre freickement hoché Ib marque Ingersoll Participez au ,r, humorislique Stemberg Valeur de s DE iSjOOO EN PB'X \u2022 lessiveuse, Westiodhou^ la, m sacs de profui de fiavan P-ArU- I f.tar If roncour* itngflW»t ^ Fromage canadien Fromage Cottage frais Le régal des régals ! Crème Glacée Ice CasHe fraises, vanille, chocolat eu napolitaine.Soc isolant, empêchant la crème glacée de fondre, donné\tç qraruitement avec toute brique d'une chopine.\tBRIQUE CHOPINE eui nmgtoirt ealimenfi co^çrlét en pointe \u2014 diverses grosseurs Enveloppe celle Ib Boby Roll li ou bifteck Porterhouse \" -Bene ou de Club Ib Salade de palates fraîche Provenant des cuisines Steinberg Coupe 12 oz Coupe 12 01 Saucisson de Bologne Hygrade __________________25 Tronches du centre Pqt 8 as 21 JUinbcp WHOLESALE GROCETERIAS LIMITED MONTREAL DâffbC ail riAlllol\t\" «««ger \u2014Faire chauffer et *ervir\tO Ai rCilvJ (llJ Pvlllvl iPlus IQt de dépOt rembaurteble pour le plat) eh.JJ / Panier de Poulet FESTIVE FLOCK, CATEGORIE \"A\" DE LAIT DEPECE, prêt A SERVIR ET A FAIRE CUIRE ! Ib LE TOUT DANS UN COLIS PRATIQUE 99999999999 C2B ^33720 6036^6 ^^+/.14A Cantinet aux minet \u2014 Les mineurs ont des cantines à leur disDosition dans un millier de mines «le charbon en G.-Bretagne, et 98 pour 100 les utilisent./ HACHIl M lUXI ûvec une personnalité Ajouter &a pertil haché au mélange du hachti.Araaitooner au goût avec la sauce piquante Lea ie Perrins au moment de servir! L'n plat à le viande que votre ftiiuUe ou voa invitét aimeront bien ~ car l.ea 4 Perrtns aioure une saveur riche , ., redouble l $gh pétiil f.iaa7ex !a! L\u2019Annuaire du Canada 1950 vient de paraître à Ottawa LA MES».M0N7KIAL.MIRCRIM K MAI IfSl OtUwa, 15 'D N.O \u2014 L\u2019édition françai.** de 1 Annuaire du Canada en 1050, mue en vente hier, est un répertoire .^tali.^tique officiel et contient des renseignements sur la physioeraphie.démoiîraphie, la santé.le oien-éire.l'éducaLion.le travail, le revenu national, les ressources.la production, le commerce.les transport.^, les commu-nication.s.les finances, \u2014 en fait, Grâce à une permission spéciale, un tirage spécial, limiié est réservé aux ministres du culte, aux étudiants réguliers et aux instituteurs, qui peuvent obtenir des exemplaires brochés de $1 chacun, en s'adressant à l\u2019Office fWéral da la statistique.Ottawa.A tous les ans, un certain nombre d\u2019articles de l\u2019Annuaire du Canada paraissent sous forme de .W.\t.-W - ^\tA.* l\tf/CLi CU.9^CLi W AC/Ud iLfiJIltf sur tous le.» éii-rnenls importants\tchoisis LEA il PERRINS U WORCESTERSHIRE ORIGINALE de l\u2019économie nationale Cette édition, qui comporte 1.3t>0 pages, a été rcvi.'t-e à fond et donne dans se- 32 chapitres une I matière a jour lors de l'impres-I sion.En plus de la matière ordi-' naire.plusieurs articles spéciaux traitent du rôle de la Gendarmerie ' du Canada dans le développement du pays, des ressources en minerai de fer «ian.s la region de Quèfeeç-' I.abrador, d,i titane dan.s le Que-i bec, et de la commission royale i d'enquête sur les prix.Plus de 9 cartes et de 45 graphiques ont été ajoutés Les donnée.s statistiques de la nouvelle province de Terre-Neuve sont présentées dans chaque chapitre dans la mesure du possible.Elles sont toutefois fondées surtout sur le recensement de Terre-Neuve en 1945.Comme ces statistiques ne sont pas sur une base comparable a celle du Canada, elles parais.itniv* rfe groui>ê J.-C.ARCHAMBAULT rient d\u2019èfrt, nommf commandant du nouveau ffrou/ie dcH uniteK de réserve du C.A.R.C, de Montreal, Quebec, Sherbrooke et Ottawa.\u2014 (croquis d'un dessinateur de la \u201cPre.s8e\") 40 p.100\".\"Vous avez autour de vous tous les produits de l\u2019industrie canadien- | l^îiJ- .g ne qui, jeune encore, fera encore tJnil6S u6 fêSCrVC encore mieux.Nous avons ici des tissus d\u2019ameublement, des tissus pour vêtements en fibres synthétiques très appréciés pour les grandes chaleurs.L'industrie textile canadienne groupe actuellement 94.000 ouvriers répartis dans 220 villes.Nous pro- rent Cadieux, Bernard Durocher, Claude Grenier, Maxime Lacroix, Robert Laliberté.Arthur Langlois, Fernand Lapointe, Louis-Marie I^a-rose.Maurice Lavoie.Maurice Lemire.John McConnell, Louis Ma'.o, Louis-Philippe Myre, Edouard Pilon, Gustave Ratté, Robert Saint-Amour et Claude Thibault, de Montréal; MM Gilles Contant.Gérard Drain- lée.Jacques Leduc, de Johette: Fer nand Prieur, Guy Lefebvre-de-Bellefeuille, Armand Boucher eti Robert Robidoux, de Valleyfield; Normand Barré, Roger Boucher, Paul Deland.Raymond Grégoire.Guy Pratt et Guy Touchette, de S.-Jean.Qué.MM.J.Arnold .Stanton.d\u2019Ottawa du CAR.C.réunies Le capitaine de groupe W H.MacBnen, O B E., C.D., commandant de la base aérienne de S.-Hubert.annonce, aujourd'hui, la for- duisons annuellement 264 millions imation d'un groupe de réserve du de verges de colon, 115 millions de iC.A.R.C.dont le quartier général verges de produits synthétiques.26 sera à Montreal (Je groupe coni-millions de verges de lainage et de prendra toutes les unités cfe réser-worsted.Nous estimons que la ve du C.A.R.C.de la région de Montréal de même que celles da Québec, Sherbrooke et Ottawa.Un officier de l\u2019unité régulière, le capitaine de groupe J.-G.Archambault, ancien commandant de , la ba.se aérienne de S.-Hubert, a été nommé a la tète du nouveau groupe.Cette réunton des unités facilitcia le travail et l\u2019cntrainrmrnt et ar- iché canadien.Les industriels fran-içais devraient s\u2019inspirer des efforts faits notamment par l\u2019Italie\u2019\u2019.Contingentements des matières premières ., du-stries chimiques.\t11 e < a peine supérieur a la L'expansion des usines par sui- élémentaire» et souvent sans l'aide articles agricoles par unité de su d'animaux de trait.Cependant, le perficie est développement de l'agriculture moitié de la production moyenne commerciale, ds l\u2019industrie minière mondiale et le rendement et, dana de» industries secondaires, exerce tiers du rendement moyen \"mondial.|j\u2018»\"grt^3ura^des^repercmvsto^^^^ un- une influence grandissante siu\" la Le revenu individuel en Afrique maines du pétrole, des ,.\tJ .\t'chimiques, de l\u2019avionnerie.du fer \u2022ituation en Afrique tropicale.Le tropicale n est sans doute pas.en et de l'acier, du nickel et des acces- isoires électriques.\tj i Les effets de très vastes projets de développement des ressources ne le de.» contrats pour la défen-se.ajoutée à la production déjà élevée indivi- dans les autres domaines, intensi-.\t,\t.\tfiera la hausse printanière del\u2019em- une moins large mesure, duel n équivaut qu au quart,ou au.pioi dans l\u2019industrie de la construe- pour St-Kevin .cclérera la marche du programme.Nous publions ici la liste des lé- Guy Marinier et l'ièrre L\u2019Allier \"del\t,\t^du un irnineuhlr - vîtes qui seront reçus à la tonsure Mont-Laurier: Albert Pois.=on.\u2019 de! St-a^bourg, Ifi.(P.A) -\t\"\u2019fn^ral\td\\i 'Ct aux ordres.Cette liste ne com-;chico'ulimi- Georeos Léser Hp SembiCe co.i^Uitative européenne a\tLctiiai\tou\tgioupe\tsti.i .,u.\t>\ta jprend.toutefois, que les caiid:dats'Moncton- Francis Beyett ri\u2019Ogden^: ! recominand;', h.cr .soii.la création\t.immeuble\tSternlhal,\true b.-Alcx- ;du Grand Séminaiie.Nous publie-ii,urg- Louis Côté et Robert I avoir i'^\u2019uo organUme chargé de contin-\tandre, :rons plus tard les noms df-s reh- le Poriiand: Warren K Vincon, pnier çntre .Ic.s pay.s du monde 'gieux.\t;Lawlcss.Albert Olkovikas et Stan-'*\u2019\u2019\u2019*' m.rtiores premieres dont il f 71\t11| Dpei-AffA A U tonsure\t'ley E.Skora, de Manche.ster;\t^\t.\u2022\t\u2022\u2022\tLr HUll.Jl.UaiILllC ' mm Ovila Doiicpt et Àrmaort E.lc a adopte une resolution pour , MM.Guy Allard, Raymond Beau- jaibcrt de Providriice- Ravmonri\t\u201c l\u2019organisme .supérieur 1 grand-Champagne_, Gifle.^.BoisveU.j R^darri JoL Gee, Ca'rrnirfTCrinü'î'^.\t^de'''7on«iue\"'^lrsi ¦Unis ct la Grande-Breiagne àj René Charbonneau.Rosaire Corbin,\tpropos de la formation d\u2019un tel offi \u2019 chiffre de la production de certains.moyenne, supérieur à 50 dollar*.dustrie de la construction pour quel i.i.\t, , ,\tKrana-unampagne.Gille.'- jsoisven, j Rpaj-ri Inhn Gee rarmit\u2019o'rôn '\"u L 1S les do- El e comptera 14 C osses et Marcel Boi-svert, Robert-Claude\touril et No?mar^d^?em industries\t^\tB\tA\trubé.Réal Brunette.Robert Carmel,! e.du fer cOUterO CnvifOn $350 000 Roué Charbonneau.Rosaire Corbin,\t¦ propc.c u.-.'\t' Edouard Cyr, André Dorion.Gilles ^ot^'urr et Paul-Emile Monssette.ipp s'occuperait de.s achats au.'si; Dubé.Jean Enos, Jacques Fortier, ue bpnngiirid.\tibien que du contingentement des! Réal Fortier, Claude Grenier, Kevin\tSous-diaconat\tmatière.s premières et conrvp endrait i .- Griffin.John Hilton.Fernand La-:\tçornplet lr.s Ifi membre.' du con-' .se feront guère sentir que dans l\u2019in-' I.a Commission des écoles catho- chapelle, Waller Lallemand, Claude 'IM.Jean Boiithillier, Pau! Char-.^pi] a.nf;i qqp ]o.c EtaLs-Uni la est reçu au Vatican \u2014Congé le 1er juin.'ti* loi* OmER De S ERRES Liée largeur 16\" En ocer, largeur IR\" En ocier, lorgeur 24\" RATEAUX A FEUILLES bambou.Forme eventoil.SO.5 9 $2.00 $2.45 $1.20 $1.25 $1.75 $1.80 de l\u2019emploi s\u2019intensifie avec le développement de facteurs saisonniers et non saisonniers, réduisant ainsi le nombre des chômeurs saisonniers Cité du Vatican.16.f.ô F P.) L\u2019hon Antonio Barrette.miiii.-t\u2019« du travail de la province de Qiie-hee, tie trouvait au nombre de» prr.'onnalité.» qui a.ssista.enl a [\u2019audience que le Pape a acco-d » aux pciennages ouvrier- vci'ii- a Rome à l'ocoasion de la céiébn-tinn du BOéme annivr .'a re '4-444-44-»-44-»-M^4-A4-^ ¦l\ti Défaite d'un ministre de rile-du-P.-Edouard lors d\u2019un recomptage Montréal-Nord.Autre école ?Pour la pralique de .vos ciifanis durant LE TE.MPS dachcler voire Charlottetown.16.Er.C.> \u2014 J - - lIICâFUâ/ir\tUf S DF 1P g ( î Ol3 Maltais, G.Ouellette, H.E'\u2019'\u201d\u201d»/;.Brault .tlfred Houle, L, Bolieau.H Mannr.!L Matnan.O Perrault.P.Glroua, A j C'roô-.P.Y.Hormandeau.Franck eon.selUer mcœlctpal.O.Elvard î.Mitchell, G.McSwean, R.I ^*i;'*|îr;rn Poliras.A.Cartier Ou Derceule .R.'Ch'rs.P.RoblUard.O.DuqueLe, H.b.LA must.MONTRtAL, MERCREDI 16 MAI 19S1 déplacement du char sur touin\u2019.J.Prlmêau, À.Tnlbault, R.»\tn\tconitin^r idjdIcIp'.*» Mitrailleuse télécommandée dont on parle Empoisonnes par une tarte 58 P.cent des Canadiens estiment que le volontariat ®cuPri''j.w«uié'oL \u2022\t_\t-\t,\t; W.Mér.trd.J.-r.T< suffira aux besoins des forces armees.; main.7.Ma»r,an j, i\tAvis contraire, aux Etats-Unis.E.Caron.G.Lolselle.\ti- r .\t\u2022 -\t- Moineau, O.^^DMenek^Ejl L ,nfan|er,e Tougas, fc.Salnt,Ger-_\tJ, Veieau.B Quesce.C.~Z.' Pouûn.'A.R^erge.\th Oesc'namps, Ù* Bourdon.A.Thibault et oe nombreux autiea.(CmBialeatlMi ie IToitHat caBadlen da roplal» pabUta*.Tous drolta réaervea.) La majorité de» électeur» canadien» acceptaient la conscription pendant la deuxième guerre mondiale; il» ne la croient plu» nécessaire.58 p.cent des électeurs interrogés dernièrement au cours d\u2019un .sondage méthodique expriment la\tréservées confiance que le volontariat suffira indécis La tradition canadlenne-françaiie pert du fait que les progressistes Mnp joUméC (IB féÎBS conservateurs restent beaucoup p.us; favorables à la conscription que les libéraux, bien que la majorité se rallie maintenant au volontariat : Pro.con».\tLlb.C.C.r, Conscription.do'll\t29\"6\t28% Volontariat.52%\t62%\t57% 4%\t4 r i' -\t,médecine.\tQuéoec.16 iD.N.C.) \u2014 Trois pc.- été p.'ésenté au president Trumani i ^mprinP À S -IPrniTlP L\u2019accusé a donc été condamne a jonngs, la mère et .ses deux fiLs.de en février dernier au camp miütai-i ' miiiviiuv u kJ.jviuiiiL/ 550 d\u2019amende et aux frais.\t,21 et 17 ans.ont souffert d empoi- re d\u2019.Aberdeen, dans le Maryland.,\t- ,\t¦,r~i\tI\"'\tsonr.ement.hier, après avoir mangé Cette présentation aurai: marqué le, c .ja,.a\u2014- ig (DNCt _ \"Te\t\u201d*\tlune tarte au citron achetée dans un cçmmencement de sa fabrication en' '\t\u2018 déjuger et ie orétends oue- ~2 castors déposés dans un coursimagasin.La mère a reçu les soins ifchaf^Walktr trt lfmeüfeur%m\tchiropraticiens ^me^émid>au_près d;0^ille.Ont., se sont!du médecin et put demeurer chex soit connu transportable par avion Fusil perfectionné r est ie meilleur qui,g*\tet sont maintenant au jel.'e, mais les deu.\\ leunes gens, plus \"\tIl «^l|aLi?nT so,is leuT Sion iSSié-^\"^l>Ç%de 12, Ces ,bêt« ont co^J^rieusem.ent malais ont du être diate ils Dourraient faire la meil-'*'^*' - barrages qui ont fait naître'transportes a IHotCi-Dieu.leure méd^ine aréventive oui nuis-étangs d\u2019une superficie de 15 II s\u2019agit de Mme .Ade.ard Labbé Selon les indications que l\u2019on a!se être.Comme ils ne le font pas et:®f,-:^\tcanards et,et de ses fils, Marc-Aurele et Henri, pu recueillir sur les nouvelles ar- se permettent dç lire des radingra-,^'^*^^^ g.b.ers equa.iques.\tidomiciues au no -1.rue Sagard.mes américaines, leur conception iphies.je trouve qu\u2019ils pratiquent repose essentiellernnt sur le souci j inégalement la médecine et je dois d\u2019augmenter considérablement la les condamner en conséquence.\u201d puissance de feu des unîtes terres-' Telle fut la déclarauon du juge très.C\u2019est ainsi que le nouveau fusil ! Hermann Barrette, à l\u2019issue du pro-arwArirain nniirrait tire- de* rafales\tMarce!-A.Soucy, chiroprati- américain pourrait Ürer de.s rafales de vingt cartouches à la fois et serait à peine plu» lourd que le mousqueton ordinaire et moins lourd que le fusil dort sont armés les fantassins américains.Malgré le silence officiel sur les armes nouvelles, il est question dans les milieux Informés que ces armes soient fabriquées en série la aVant cien de Lachute, qui a subi son procès sous l\u2019accusation d\u2019avoir pratiqué illégalement la médecine.Me CamC!e-L.de Martigny.représentant le Collège des Médecin», a démontré que l\u2019accusé avait pris des radiographies sur une patiente et les avait lues.Me Philippe 'Valois, procureur de l\u2019accusé, a fait dire au témoin de la poursuite qu\u2019elle avait pu, tout aussi bien que M.Soucy, voir sur les plaques radiograpniqucs une déviation de quelques-unes de.«es vertèbres, mais le juge n\u2019a pas.MoKwseH UssïON Life Æi-rrrn \u201cCroyez-vou* qua le Canada dolva appliquer la conscription maintenant, ou que le» engago-manta volontaira» donnent aux fercaa armées tou» le» hommet dont elles ont besoin 7\u201d Coneertptlon.A .- «% français 10\u201d' Votontartat.Repensas résanréei.5% .L\u2019epinlon progretalata eoniarvatrica L\u2019iniluence de la politique ap- CanaÆens Sl% 607» 0% 1% Dépliant eUTUIT déaivint da MERVEILLEUSES VACANCES DANS L'OUEST Im PochmiMt Cünadienrm \u2022 Bonff.Lac Louist, Joiper \u2022 Va/ico(Ar#f # Viciorio \u2022\t\u2022 Pùrfland \u2022 Yt^llüwtfùnê \u2022 Lm ffoc/?eu5tf cûinti \u2022 Piglon /ori éu M/nrresoCa .Voyoçai è bofd dt beam troint, dticcnd«i à d« gronds HAttls, goùtêz kt mtilUurt fogot «t joulsfif dei plui bcllti txcuriioAf qu'on puisM imoginerl UNE COPIE 6RATUITE VoCiorvtariait .\t83% RCponfics réservée# 3% Dlveir» .4% i Le» Canadienne» ont toujours été plu» défavorables que le» homme» a la conacriptàon.Aujourd'hui, 1m ! deux tiers des Canadiennes esti-\u2019i'ment le volontariat suffisant; i» * proportion baisse à un peu plu» de la E moitié chez les hommes.j le \u2018\u2018Norbay\u201d, chargé [ de caoutchouc, est » retourné à Singapour Le conseil municipal, 1* Chambre de conuneroe et tous le» autr^ corps publics de notire ville se préparent activement à tosite» ces grande» fêtes qui feront époque dan» notre histoire et qui promettent d\u2019attirer de» millier» de visl-teud» de tou» les coins du Canada.La municipalité de Maniwaki a déjà voté un budget très sutstan-tiel pour assurer le succès de ces fête».____________________ San» murmura \u2014Le conseil municipal de Wa'b- lieux militaires américains que la aVant deux mois.Leurs essais, se-divulgation de certaines des carac-:ion des informations officieuses, téristiques de ces armes nouvelles;auraient été satisfaisants, serait le résultat d\u201d'indiscrétior \"i p.-r ailleurs, les milieux officiels commises après les dépositions dUpméricains.malgré leur réserve, secrétaire à la défense Marshall _de-| n\u2019ont pas apporté de démenti 8ux\tj-q ranger à son point de vue.vant les commissions des services:informations selon lesquelles des 4.savoir que la lecture des plaques armés et des affaires étrangères duIhélicoptères capables de transporter -\u2014- Sénat.Quoi qu\u2019il en soit, la consigne des charges de trois tonnes seraient\t_ -» prochainement mis en service, no- lamment pour le ravitaillement des unité» avancées ou encerclées.A.SIGOUIN, gérant de succursale 276 ouest, rue St-Jocque.Immeuble\tSseb»\"** Montréal, P.Q.__ Téléph one Insuronct MA.27\u20195 La meilleure sauve^rde,qu'un homme puisse avoir du Pentagone est d'observer au sujet des armes d\u2019infanterie nouvelles la même discrétion que celle qui entoure r\u201d»rtillerie atomique\u201d dont il est question depuis plus d\u2019un an.\u2022 Un char nouveau Ce qui le domaine pu temps, c'est la est cependant déjà dans; lublic depuis queloue mise au point d'un type de char léger baptisé \u2019Walker Bulldog\u201d en l\u2019honneur du général Walker, commandant de la nuitiè-me armée tunéricaine, qui trouva la mort en service commande en Corée.Il s\u2019agit d'un char rapide puisque sa vitesse atteindrait 40 milles à l\u2019heure.Ce char, pouvant! les contribuables ont payé leurslpide Un gyroscope maintient jinxes sans même un murmure.canon dan.s son pointage en cas de LOUEZ UN REFRIGERATEUR ELECTRIQUE Tous ft» neuvaoiiK medàln feat pttltn en arandn familln A nn toux maniual axtrimtmtnt bai SHERBROOKE APPLIANCES LTD 1460 ovi UNION, Mira laton rt Morgan HA, 3827\tha.7629 Vous pouvez gagner ce monteou de vison de ^4/000.001 PAim vrrri PAitnaPEZ MMramANTt \u2022Vous area encore le temps d\u2019envoyer beaucoup de participarions, de vous donner plus de chances de gagner de manteau de vison, tout CB QUI VOUS AVEZ À PAmE est d\u2019envoyer vos nom et adresse, avec un dessus de carton de Swift\u2019ning, à Swift Canadian Co.Limited, Box 446 .Terminal A, Toronto.PLUS DI 736 PKtX IN UN ANI \u2022N'attendei pas un jour de plu»! Par» ticipez maintenant à ce concours si facile! Acheter une livre deSwift\u2019ning \u2014le nouveau shortening amélioré de Swift \u2014 pour votre participation, fit demandez à votre fournisseur la liste complète des prix intéressants distribués tous les mois.Swift Canadian Co.Limited, «OUI I«f0 M»oy4t d» tt»t brochuf*!-t« décrivant ds beNti vocoocts A paix MODERI.terivex 6 C.t.1 Horrn, Agent gt-Inérol, NORTHERN IPACIFIC RAILWAÏ, Joftic» C-29, Unlaa Stotion, Toronto.LA MOUTARDE dans la fait de plus, SAVOUREUSES SALADES MIMV* U t*«M siMler» r O.è M hI fauca A Salade» \u2022 diMlla* Vi t.à \u2022\u2022»«» 44 (.è Ibé ___.«Iwg .è iM Places le» Ingrédients dan» une jarre de verre.Brasses bien, juste avant de servir.Ecrivez à Reckitt & Colman (Canada) Ltd., Station \"T\" MontréaL pour le livre da fecette» gratis, \"L\u2019Art Culinaire\".moutarde Keeris FK26d 1.lESOIN D'UN lAXATIP 1 CONSTIPATION «ui ajfnAralaiTMnl un rhum* S.fXCES oux d« MarauerlM 9abou.-ln.decMe i ras* d« S3 an*, ont ni lieu cm loort det nlcrs.en l'Crli»» s CTvarlei Lt défunt lalMF son ëoouve.son flis »t ta bru.M y .X\u2014\t_ Mme OeoTB-o Xni »!.\txnin: ses frères ses belle» - soeurs æ,\t^\t\u2022'TM «t Mmes Henr et ACfred Msanar set soeurs et tes betux-frèrei.MU.et Est\"'\tism\tStmt-» Arttwr Hot iTvonna) et ntshtee Monaeau lAldet) et Mlle srmoDc Macntn ______\t_______ ses beauz-fréres I\t*c* beEe* - aeeure MU.et Mmes Arttru I\tM.A.\tKaanaa\tPoolln.AtphoDK Cantm.Buaène et lional Babouxla el Ume Amiand Laino Sit.Prdeédé d\u2019us laodasi da fleun, U ear tèet funttsra partit de* étions ruoèralres 'pour M rendre 4 l'éa'jee où la lerde du 3 façons d\u2019obtenir de l\u2019argent [chezTV^BMTfo^/ \u2022 Téléphone» pour prêt an une viaite « EcrivM en téléphonai \u2014 pour prêt par U peate.Vanet.Oh-tane* de l\u2019ergent rapidement \u2014 che» yWwiar\u2014où c\u2019ait \u201coui\" 4 foia aur SI DBùrrrrr EXEMPLES DE PRETS RtMBOURSEMmr EN 13 MOIS Ve«a racavai aa argant TOIT?\t205.51-\t308.38 Kaaiboammanl ¦anev*! $8\t$16\t$24 Im 9mimÊÊ9Êp» wprDfiwDwf RMrt f pr4H d*9%ifrm ¦idnEoNPi \u2022« poor oérimém AMrt M propvrfiM.nA coMPACMrr il oui aime diac cur FINANCE ca il Banaux bl»n iftués à Montrief\u2014choisissez le plus proche: wittpOMNrtiteO.tMaiavr) .fl»7 «tacaawlwe 0.(CdHk» Onanaiiiie, irti Bad),.M «\u2022« iaDeah (tAm Iteèaiaara»» B.).t* »l®* fnr lOtlL Dtaisfsala Jaa» Tate»).O'* I- -\t.Hess» Source de profit.Source d\u2019épargne.¦Î*S' Le secret d\u2019une entreprise de camlonnaj^ rraîment prospère réside dans le choix exact non seulement du camion mais de la caisse ou carrosserie correspondant aux travaux i exécuter.Tout vendeur autorisé de camions Mercury est un expert en fait de camionnage.Il connaît vos problèmes et \u2022aura vous aider i choisir pafr# camion dans la série de camion» Mercury la plu» complète jamais offerte.Elle présente plus de 80 modèles (de M à 5 tonne») .sept séries iiyomparables.\u2022.12 châssis renforcés, d'une sécurité totale.et 5 merveilleux moteurs V-8, dont la réserve de paissance assure un surcroît de vitesse et une dodlité de manoeuvre sans précédent.Consultez on vendeur autorisé de camions Mercury, -\\ Choisissez ie camion qui convient exactement à vos travaux! UK le Mercury M-1, d\u2019une des 7 séries, est tout lodîqné si vous dtsire* m vêhfcuRi d'un poids maximum brut de 4700 livres.Spécialemeot ooostmit poor être ndlisé comme livreuse légère et pick-up à toutes fins, ce camion est aussi rapide* confortsble et docile qu\u2019une voiture d'agrément, mais aussi pnisssot, soUde eS économique qu'un camion léger.Son changement de vitesse, uor Is coloooc de direction, est standard dans les cabines \u201citandard\" et \"de luxe\", livré mr demande avec carrosserie de pick-up Oh de fourgon tdlé (fabriquée A notre usine), II peut également recevoir de» carrosseries spéciales trè» variéee.Tous les camions Mercury sont pourvu» de» fameux moteurs de camions V-S Mercury, dont le dispositif LAaJ4>matû assure le caractère économicfue.De longues année» d\u2019études et de perfectionnements ininterrompus ont fait de ces moteurs les meiilenrs eu monde.Consultez nn vendeur autorisé de catnione Mercury \u2014il connatt tous les problèmes du cainioooeoc.UN MRCURY DiMim us nuus oi tsamspoit CAMIONS MERCURY de 1951 Demandez un exemplaire gratuit de la brorhure \u2018\u2018Comment choisir le camion qull vous faut\" VOYEZ UN VENDEUR AUTORISÉ MERCURY CUMMING PERRAULT, LIMITED LANTHIER A LALONDE AUTOMOBILE PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITÉE BÉDARD & HAMEL LIMITÉE HAMEIIN «t FRÈRE LIMITÉE 1640 ouest, ru« Stu-Cath«rin* 4391, ave Papineau\t10830, boul.Lajeunesse\t306 est, rue St-Zotlque\t349I est, rue Notre-Dame lALONDB AUTOMOBILE IIMITÉB\tHART MOTORS, LIMITED\tP- POULIOrS GARAGE REG\u2019D\tTOWN B COUNTRY MOTORS, LIMITED 8897-99, ove Bannentyne, Verdun\t6438, chemin Cdte-de-He$«e, Dorval 7146, chemin C6fe.devNeiflee\t4269 ouest, rue Ste-Cotherine U PRESSI, MONTREAL, MERCREDI 16 MAI 19S1 tailles 1) à 17 et 36 à 44, faites de crepe imprimé, filé, soie rajah de teintes pastelles.Valant jusqu'à $9.95 SEPCIAL DE 9 H.30 à 10 H.30 $1.00 ^ CHAQUE VENTE EST FINALE { d'apres.midi et robes soleil en rayonne, soie, soie foulard shan-ray.Tailles 9 à 17 et 34 à 44 ainsi que petites tailles dans la collection.Valant rég.jusqu'à $11.95 GRANDEMENT REDUITES DE PRIX A 61.98 CHAQUE VENTE EST FINALE ! 150 SEULEMENT MANTEAUX COURTS Rose pâle, maïs, blanc, naturel, beige, gris, bleu et vinée.Tailles 9 à 42.Valant jusqu'à $27.50 Spécial à $ 1 POUR DAMES 75 COSTUMES D'ETE en shorskin et gobor* dme d'été légère dons les populaires teintes de la saison.Lilas, ^Qis, blonc, poudre et outres.Toilles 9 à 19.\t$^.95 Spécial à POUR DAMES, 125 ROBES D'ETE en crêpe uni et imprimé.Valant jusqu\u2019à $12.95.\t.Spécial à 9 $^.98 MANTEAUX DE PRINTEMPS (pleine longueurl.Modèles omple ou ojusté, en whipcord, polo, fleece, tissu croisé et gobordine.Tons de gris, morine, beige, sable rose et outres\t0.95 Tailles 9 à 52.Valant jusqu\u2019à 42.95.Spécial à 18 POUR DAMES, MANTEAUX DE TRANCHEE modèle Hollywood en gobordine celonese d'excellente qualité, en bleu marine, beige ou brun.Tailles 10 à 44.Valant $24.95\t5*8 ^^.95 .Spéciot à ENSEMBLE POUR BAMBINS ; manteou et chopeou ossortis en fleece ou tissu croisé.Diverses teintes postelles.1 à 5 ans.Volant $12.95.Spécial à $A.95 5 à 14 ans, vokjnt $19.95 \u2014 Spêciol à $6.99 RotMis de 33''3% à 50\u201c0 sur toute notre lingerie ainsi que bloAises, jiipes, chapeaux, secs à moin, gants, vêtements d'enfants.VENEZ, FAITES LE TOUR DU MAGA-SIN, ET PROFITEZ DES SPECIAUX DE CETTE GRANDE VENTE.4^^ SYNDICAT ST.HENRI.GRANDE .'\tÆÊ b ¦ ^ Æ 1\t_ 1 m ^\t' l\u2019TT >;;ô\\ r.:» >-iv -U\u2018.4-* \u2022 DES CENTAINES ET DES CENTAINES D\u2019AUTRES GRANDES AUBAINES NON ANNONCÉES! VÊTEMENTS pour HOMMES et GARDONS COMPLETS POUR HOMMES Venei tôt faire votre choix parmi ce grond assortiment de bons complets en tweed ou worsted, la pluport de forme droite.Rég.$49.50.Spécial à.Vestons sport tout laine d'excellente qualité en une gronde variété de teintes en vogue.Une réelle aubaine.Rég.$29.50.Spécial à.$2500 VESTONS SPORT pour HOMMES ^ «j C 95 *1.95 *2.95 *1.00 89' A 95* PANTALONS SPORT POUR HOMMES.Tropical %Æ QC ou gabardine celonese.Rég.$6.95.Spêciol à\t* CHEMISES POUR HOMMES.Encolures et teintes variées.Rég.$3.95 .Spêciol à CHEMISES SPORT POUR HOMMES.Encolures et couleurs variées.Rég.$4.50 .Spêciol à CRAVATES POUR HOMMES.Teintes diverses.Rég.$1.00 .Spécial à 2 pour CRAVATES DE FANTAISIE POUR HOMMES.Dessins et couleurs variés.Rég.$1.50 .Spécial à CHAUSSETTES SPORT POUR HOMMES.Tout laine.Rég.$1.50 .Spécial à GRATIS Un mognifique SERVICE A DEJEUNER de 20 orticles GRATIS avec tout achat de 49.50 ou plus.Comprenant 1 \u2022 4 assiettes à déjeuner \u2022 4 assiettes à pain-beurre * 4 bols à céréales * 4 tasses et soucoupes.FOURRURES Q très grands rabais, comprenant : CAPES, ETOLES-CAPES, JAQUETTES et JAQUETTES-CAPES EN FOURRURE toutes grandement réduites durant cette extraordinaire vente de déflation.ETOLES-CAPES en lopin coney, sa A.00 Prix rég.$99.00.En vente à JAQUETTES en seal brun (lapin teint).Prix rég.$149.En vente 0 CAPES en chevreau gris.Prix rég.$149.00.En vente à JAQUETTES en chevreau gris.$ «4 Prix rég.$199.00.En vente à JAQUETTES en rot musqué teint ^ i4 vison.Prix rég.299.En vente 1 1 JAQUETTES - CAPES en LAPIN JAPONAIS TEINT VISON Prix rég.$129.00 Grondement réduites à $ 69 5 MODES D'ACHAT \u2022\tCOMPTE COURANT, pas d'acompte, pas de supplément.\u2022\tCONDITIONS BUDGETAIRES, $10.00 ou Va comptant, le solde jusqu'à 12 mois pour payer.\u2022\tMISE DE COTE \u2014\u2022 Un petit dépôt r^erve votre choix jusqu'à demande.\u2022\tCOMPTE COURANT ROTATIF.Vous poyez moinfenant ef por mois ; 10.00,\t15.00, 20.00, 25.00 Vous pouvez ocheter jusqu'à \u2022 60.00,\t90.00, 120.00, 150.00 EN TROPICAL\t\\ pour hommes (imporfoirt) Voici une aubaine à ne pos manquer.Modèles un et deux pontalons, lounge de forme droite ou croisée, de couleurs variées bleu, beige, vert.Rég.$29.50.00 OFFRES SPECIALES EN CHAUSSURES POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS ! SANDALES / en suede nair paur dames à tolon plein.PRIX REG.$4.95 SPECIAL A $2-95 SOULIERS à semelle de crêpe pour domes, toutes couleurs.Prix Rég.$7 95 .¦ Spétiel è SOULIERS ballerine pour dames, noir et bleu.Prix.rég.$4.95.Spêciol à SOULIERS multiceioret, à talon plein, pour dames.Prix rég.$5.95.Spécial à SOULIERS en veau logent sur le côté pour hommes.Prix rég.$1 1.95.Spécial à SANDALES D'ETE pour hommes Prix rég.$7.95.Spécial à OXFORDS bruni pour garçons, à boucle Gillie.Prix rég.$6.95.Spêciol à SANDALES à lemelle de crêpe pour enfants.Prix rég.$5.95.Spêciol à é: Xi OUVERT LE VENDREDI ET LE SAMEDI SOIR JUSQU'A 9 HEURES 3619 Notre-Dame O.\u2014 Wl.3151 505 me Rachel E.\u2014 FR.5592 MEUBLES DE VIVOIR A DES RABAIS DE 20 A 50% C'EST LE TEMPS D'EN ACHETER MOBILIERS CHESTERFIELD MOBILIER 3 MEUBLES, soie rouge S «É aussi rafraichissante que le ruisselis d\u2019une fontaine.Fwi Z» UHtHt $2.00 al $3.S0 farium à partir à* $2.73 Le grand gala artisüqüe annuel présenté par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal aura lieu vendredi, à 8 h.en la vaste salle des; spectacles du Monument National.\\ Un total de 28 jeunes artistes des; diverses paroisses de notre métro-' pole feront preuve de leur taJent .dans des pièces soigneusement choisies, On entend,-a du chant, du pia-i no, du violon, de la clarinette.Ce sera une soirée des plus agréable'-p-jur chacun des aud;leur.s.Plus de S200 en prix seront remis aux lau-réat.'.Le programme rie la .'\u2022oirce a etc\t- judicieusement préparé par »M.-A.;-\ttouriste ' adre-^'e à un petit thur Lapierre, directeur artistique\t-aore-* .\\L Paul-Emile Robert, directeur' \u2014Comment s appelle ton père, de.* I-oisirs, invite toute la popula-,mon petit ami .tion à venir applaud.r nos jeunesi \u2014l's'appelle \u2019 p'pa\u201d.talents.\u201e ,\t.\t^ \u2014Toi.tu le nommes ainsi, mais Le lauréat du Gala de 19,50, M.mère, comment l'appelle-t-elle ?Bernard Lachance, pianiste, inter- Un enfant discret Enigme prêtera: Impromptu, op.90, No é.de F.Schubert; Rêve d'amour, de F.Liszt; Etude, op.25, No 11, de F.Chopin.Les participant» ¦U -Jean-: YARDLEY or lONOON *4^ i VS (Ze Nu Votcl ta Itat* des participa ntl arttstique de ta société S.-J< ti.'t» : 1.Mlle .TacqueKne Frenette, S-Vin-cervt-Femer.piano: Pre\u20acuoin» noniïi'V.T*.'«ourd'hui pnolngi\tcOiOrant pour la.» chgvfux * PSR\t¦ un na »s>ffsr*nt permanfntès Choix de ions merveilleux Blond rendré pft'a « Blond doré B.ond \u2022 Brun vif p*:# Brun pilla \u2022 ChUtiln pâla (Miliaîn \u2022 Brun madlum Brun \u2019 f madluin Brun \\:f for** » Brun foncé Noir \u2022 Noir 79 Rien d'autr* a oehfffer pas tout \u2014 «iJes m Colorant Crème-shampooing pour les cheveux RI\u20acN D'AUTRE A ACHETER Lt nouvtoii coloronf-fhompooinf TINTZ txistf tn 11 tuperbM nuanegf.Il y un* pour voua ploiro, al dlHIcllo loyoz-vout» mj 17 PHARMACIES POUR VOUS SERVIR GRAND CHOIX DE TEINTES Il TEINTtS AU CHOIX \u2014 INDIQUEZ PAR UN X _ Blond cendré pAI* f] Blond dota f] Blond f) Brun vif pila f) Brun pAlt 11 ChAf*in pA'* f] ChAtaIn |] Brun indium f] Bru* vU mdium IJ Brun vif foncé MBrun foncé M Noir [I Noir da |sli t] COMMANDES POSTALES 1416 rue BLEURY MONTREAL PHIffiinR[iE54C0nFIRnCE FKUILLF.TON de t\\ \u201cPRESSE\u201d UNI EUR D'HOMME ¦ions femininp.', elle détailla en une minute la belle dame qui entrait, si délibérément, chez Henry et sen-j tait que celle-ci l'examinait pa.'eil-i Ic.ment, intriguée de la voir installée dans ce salon.L'inconnue était, évidemment.unC; femme qui s\u2019occupe d'elle avec soin j et arrive à composer une harmonie! dont le» moins avertis sentent la i réussite.\t| Georgette pria la dame d'entrer.; .«e présenta comme collaboratrice : (Ihpftàvetim Méariaé* per f* Sccréfé d*i Crm é» Uft**! é* Forte*; par Emilienno CHARDON rée.La dame crut voir sur la phy-.'ionomie de la jeune fille un étonnement.Elle voulut au.ssiiôt le dissiper.\u2014Vous ne .saviez pa.s que M Mar-vejol était marié?Il aurait dû vou.* le dire, il ne veut, absolument pas, divorcer.Lorsque nous nous sommes séparés.Georgette, après le choc de la surprise et une douleur muette s'était reprise.Elle interrompit vivement la belle parleuse.1» mal >»Sl.U (Suite) lîon rêve magnifique, lor.squ'eile entendit farpper à la porte.\u2014Madeüioiselie.dit le domesti-11 prit ses gants, son chapeau et que, il v a là une dame qui de-il sortit eo enveloppant Georgette mande M.Marvejol.d\u2019un regard tellement r.gnificaüf.\t,\u2022\tj-, »» qu\u2019elle senüt passer un bonheur | \u2014H fi est pas .a, repondit-elle.infini.\t! \u2014Cette dame demande à quelle Parfois les événemenls l\u2019enchal-; heure, elle pourra le voir, nent pour dévoiler Tamour qui,| \u2014Mais.je ne sais pas.«ans eux, serait reste latent long-, itemps encore.11 éclata loudaui^ Soudain la porte qui n'était pas merveilleusement entre deux êtresicomplètement fermée s'ouvrit toute prede.'tines.^ ^\t'grande et la visiteuse apparut sur NVI\tte seuil où elle s\u2019arrêta pour consi- ^\t.i dé-er la pièca et surtout Georgette.Georgette chercha vainement a ^yec une attention qui frappa la fixer ?'n attention sur i mscripuon jeune fi le du .scarabce.Elle ne pouvait pas! fe reprendre.Elle était minimenli Elle était grande et très mince troublée et heureuse.Elle éprou- plutôt jolie, pi* très jeune mais vait.cependant, un étrange désir de extrêmement .élégante.Elle tnon-voir revenir Henry comme si main- trait réellement un exemplaire de tenant, ta v.e lui était impossible la mode f,-ançaise la plus nouvelle s'il n'étaU pas près d\u2019elle.\tci la plus osée.Aus»i fut-elle jreaque éveillée de Georgette avait le sens des séduc- de M.Mamvejol et lui demanda son i \u201e j\tj nom.afin de l\u2019informer de sa:\tPardon madame, je nai pas a venue\ti savoir tout cela.La vie privée de 'M.Marvejol ne me regarde pa.= Veuillez écrire votre venue et ce que vous avez à lui dire et remettez votre lettre au bureau de l'hôtel.\u2014Qu'importe mon nom.Je suLs une grande amie de M.MarvejoJ et désire le voir le plus tôt possible, répondit-elle.\u2014Je viens ici travailler avec M .Marvejol, dit Georgette, mais je ne connais nullement l\u2019emploi de son temps à part les heures de travail, très intermittentes, et ne puis rien vous dire.Je n\u2019hablte pas l\u2019hôtel.La visiteuse s'adoucit à ces mots et eut un sourire de satisfaction.\u2014.A-lors.reprit l'inconnue, je puis vous dire qui je suis, madame.Je suis la femme de M.Henry Marvejol.Oui.sa femme.Nous sommes mariés depui.* fort Icngtemps, Nous sommes séparés, actuellement, pour un malentendu.Henry m'aime eper-dumer.t et ne peut se passer de moi longtemps.Je suis aus.'i très mal-heureu-'e d'être loin de lui, très nalheureuse.Je reviens.Il sera enchanté de mon retour.Je vous en réponds.Quelle heure exquise nous allons vivre .Georgette restait immobile au milieu de la pièce sans pouvoir dire un mot, te gorge atrocement aer- En disant cela la jeune fille tendait un bloc et une enveloppe a la dame.\u2014Ecrire, moi?dit-elle en regar-dand ses mains nues aux ongles travaillés.Oh! non! je n\u2019aime pas cela.Mais, au faiL je vais attendre ici, le retour d\u2019Henry.H finira par rentrer.J ai vu dans les journaux qu\u2019il était au Caire pour quelque temps encore.Moi je passe l'hiver à Alexandrie pour ma santé, n le savait.Il est venu au Caire pour me rencontrer.sans en avoir l'air.Georgette sans un mot de plus, sans trop savoir ce quelle faÎMiL sans plus écouter cette perfide, rangea quelques papiers sur le bureau en mit plusieurs autres dans le tiroir.puis revint prendre son chapeau et son sac et s'apprêta à sortir en saluant froidemem.La dame inclina la tête d\u2019un air protecteur, d\u2019un geste elle *vai* \u2019.8i*,«é tomber son manteau app*.raissait dans un* robe légère où ison coups maigre mais sculptural ]sc mouvait savamment.Georgette eut con.stlence d'être là devant une femme redoutable.; Dans la rue, elle éprouva une isouffrance insu.Tnonlable, comme i.'i à nouveau, elle se trouvait seule au monde.La réalité effroyable se ; présentait après un reve ou elle gvdit BU l3 révclstion d un bonheur î merveilleux.Ce bonheur, non »eu-lement était impossible, mais quel-!que chose se brisait en elle.Elle - se vovait loin de son pays, loin de celui au souvenir duquel elle aurait 'voulu s'accrocher, malgré tout, et qui n'écrivait pas.I Si au moins elle pouvait se persuader que la souffrance intolera-Iblc d\u2019abandon qu\u2019elle ressentait i .maintenant venait de Paul et non :pas d'Henry.\u2014J'ai voulu partir, j\u2019ai voulu partir répétait-elle.Je ne dote pas ¦me repentir de ce que j\u2019ai 3'oulu.jDu reste si j\u2019étais restée, je «erais seule, infiniment seiiie .cotnnie tnair.tenant.Dans la rue elle croteait de* Fel tehs aux regards perçants, aUant pieds nus.au pas de leur» Sues .,.la c-haleur était accabtertt, la jeune ! fille allait vnte sous le soieii qu elle : bra\u2019«\u2019*it E ui aemhitait qu\u2019une chose tra-ff-c-e était survenue et cependant, rtW r.'était change en apparence Pourquoi »ouent votre ami.Plus ntspecturu- tige.El e voulût fu^ rhôte\" Vite \u2022ement «wre.je voua derrianderai Hc-r,rv.fuir Ro.v ^ fGte elle^mêrté une gitande faveur, celle de deve-1 r',!\tlu.r eiie-méme.::ir ma femme car je vo.u- air-.e S-\tn^pfîrte ou pourvu qu* je ne me suis ja.Tw-.i rrwrH.-'-t - > -\t^ je je n avait ps» rencontré mie ferrune\t-\u2018'\u2019jv.-it une armoire, ne .*a- (jui m'inspirât, comme vou.*, un sen-,^hant trop ce quelle faisait.r,i c* tirnent profond fait d'admiraüori et ùu ¦ üe v.iul ;t.EHe m.t ,\"on cha» d'estime.J\u2019avoue que celte icfe de\tP*\"'* tin m.\u2019r.icau tout er s* mariage qui me vient ;\"i;jo«'nd'hiti.'^P^tant des phrases décousues, isoudamement et tardjvemerî.c'est \u2014J a, voulu venir ici, je ne veux votre beitie attitude qui me \u2019\u2019a ms- P®' rr en repentir.Je souffre.Mai» PHrée.comme votre beauté avait d'a- mon lut ert bien d\u2019être seule dans i* bord attiré mor armHv.\tvie.J'ai deva.jt moi la solitude, !a \"J'ai quaraTK* am je suit \u2022irhe,\timtnene infin e com.m* c'eat-à-dLre que je pec-r.te vivre j* tt-tart.Li\"r'ii,é.la vraie arr.\u2019ê de ma fortur-r aarx faire des pîf-\u2019 -\u2018\"-¦jmrr.e pour une femme e»t traits, je - entièretnent ;bre .\tti J' -i** leule,.\tElle vo'il Lai.sper-moi WH-r; voir, vr, u par-\tdp fa tet.VO!;.- rrelvairc.\u2019- de II-:\t^\t.'\t¦ \u2014 \"Jerr;-Em.e ROLY' sert:-1 II La lettre gl.^-a de: : .o,;' .î: .Oé' Ge< gette et retomba ¦ - le tap.s.ta.; 1 Elle -a repriu re ut de tai; c.pn:a-*«.«\u2022, Se* lo.'mef, qu\u2019elle ne p',i'/ait 'a cz retenir, tombèrent sur Je\tt.r, .Cette letl.-e t \u2019aii.encore, usi fosé :\"=n'é autf ir de sa .liV.iç Rfj\u2019.r e ori -.-j- .ra.t pas être nn vrai »m.*'-ee cet'e,.T,ent idée de ma: .age en tète et el.c oe t r reprendre Un fro- ^rifpile t'im- .\u2022\t.r\t-, n- fy.iail P-.j.-'e - êr:e éii.i gi-r-;», \u2014 -\u2019é-¦a igne de cor' te quelle 1.:.ce \u2014 ;; f*:L'.t ag,- D-v* :x -n s i Tioîlit.(Jans l\u2019sc-teprend.Sa f'-;ce de vo« de \u2022 .'aiblf-iw dc*-!-e.Eile ee reprenait farou:h*> ( i tu-vr* ) LA ^«SSI, MONTRIAl, MWCRi»! I« MAI 1951 AUTOS A VOTRE SERVICE JOUR et NUIT M.et Mme JOHN BAYARD, qui viennent de célébrer leur cln* quantième anniversaire de mariage.(photo Studio René Julien, ®12 ert, rue Sherbrooke) LE BRIDGE par Arsène DesRochers Dca millieri de point* sont perdus (MX les bridgeurs qui ont la mau-vaiae habitude de faire des relancée qui ne sont pa* fondée*.Le partenaire de l\u2019ouvreur peut alor* contrer ce bridgeur téméraire qui \u2022* trouve ainsi pria entre deux toux.Les quelques exemples de no-ére étude d'aujourd'hui vous aideront à éviter les désastres qui aont la néaultat da relances légères.\"Veut étee en Ouest, tout vulnérables, avec eaa cartes: *\tA D « 4 ^ » A V 6 8 1 « R 10 3\tI at Iss snchères sn sont à ce point: \u2022ud\tOuest\tNord Est l ^\t?Quelle set votre relancef* Voua faites un contre d\u2019appel, ce qui révèle à votre partenaire la force de votre jeu et vous amènera probablement au meilleur contrat pour votre côté.Si vous annoncez Tune ou l'autre de vos couleurs, vous risquez de subir une lourde amende et vous ne révélez pas ainsi U véritable nature de votre jeu.^ \u201cVous êtes en Ouest avec ce jeu,! aeuli vos adversaires étant vulné-: râbles: A R V 8 T e gamme complète de tone vivants qui forment des contrastes de bel effet.MARTIN-SENOUR PEINTURES- VERNIS \u2022 EMAUX \"NETTOYEZ^PBINTUREZ-PLANTEZ-~ÉCLAIRBZ\" G.E.JOLY 6834 BIvd S.-Laurent J.A.LEMIEUX ENRG.2041 BIvd Rosemont H.ROBITAILLE 421 Viticray P.E.RIVET 5771 rue Mortciiie M.LORTIE 17 rue Liège 2122 TfffMrA : 12-42 I.HARDWARE & RADIO 4317 est, Ontorio LAMARCHE & FRERE 2269 Desormeaux C.E.MELANÇON 3429 est, Ontario pieces d\u2019uniformes canadiens, amé-nc^ et coréens.Mais les jeunes! 1 ^ ^Ppfêeient tout ce qui peut! les différencier des civila.^\t! Cho Nam Sou.garçon de 14 ans.mascotte d\u2019une section du bataillon Prince» Patricia c«n-mandée par le caporal Garvin Smith de Vancouver.£lusieur.'- raisons de plaire : es courtes manches papü- ; Ions eont taillées à même le : corsage, et l\u2019encqiure est for- ' mée par ua empiècement cir- ' eu!aire.La Jupe est ornée de deux poches des plus pratiques.Grandeurs: 12, 14.16, 18, 20, 36.40 et 42.Prix: 42#.Parteup n»!,.»,.\tadresser comme euit, dans le pki.Porteur, ordonnance et garde i,.*# «Jélat posstble: Dépt de* Patrooe.de corps\tPresse.Montréal.MentKxmer la i Qio arriva an hatallln», X ?!*-* j grandeur et le numéro dupâtroi».Ke pas demander des meeuret autre* que ceBei section jugea qu\u2019il spécifiée*.Inclur* 42c per Miren, était trop petit pour gravir des col- Mmorise.«oit par bon po*ta2 ou nundit - Ne p«* fait* de récleenaüon .ta-Pi H.DION 1987 Wellington R.LALONDE 1836 Ave Church MONKLAND HARDWARE 56.65 Ave Monkland ) 'COMME CBRBAU c'Bsr ÉRftTANr.'' 'POUR oua common ALmNVf\" r (js Céréâfe 'K.IM Produ* |d* G*\"*'.! Foods | 'CROQUANTS- ^ A TouTNmm!* b»ucKW Mt m régmfî 5UGAI CVIS^ f'ait sur sa Hsta d épicBris Ai|dur41»vsl Svem'lfjourâ.'La' -Preiea neat P»J«a-'poosabie des lettre* non reçue».Prièr* de mentionner «on nter^t*on e^eMa.toute adresse want OOMPORTEH m NUMOro pu district posta», NE OUI BN Tait la DES4A2#PE.Cea patrSis.avec notes «*«**«««« M français, ne «ont pai échi^eetilea.D* ne sont pat en vente é not^reaux.On Ké ^ O procurer iwa i*» rU caU^ ni cahier de modes.Prière de S^rxL-e tioU\tINOTILE de faire aucune demande «W pe trôna 1 MOIS DE 1,A OAtE de ^-B PUBUCATION.___________________ M.AUBUCHON S.-EIxéor de Lavol L.COUSINEAU Pointe-Claire J.D.DESY S.-Léonard de Port Maurice S.-George Electric Hardware Coteou Rouge A.LUSSIER Vorenne* - PAGE & FRERE Plage Laval MONTRÉAL NORD J.W.LACHAPELLE 140 ouest, rue Bernard R.MENARD 378 est, St-Zotique H.ROBITAILLE 559 BIvd Crémozie L.ROLLIN 2221 est, Mont-Royol MERCIER HARDWARE 3606 Ave du Parc A.SABOURIN 10186 Delorimier EST L.DUSSAULT 2409 est, Ste-Catherine J.W.LAPLANTE 2278 est, Ontario J.O.PAQUETTE 1346 est, Ste-Cotherino ARMAND ROY 310 rue Duluth OUEST H.GOUGEON 4200 ouest, St-Jocques MARTIN HARDWARE 5468 Sherbrooke GERARD POIRIER 5135 ouest, Notre-Dame E.SAUVE 6045 BIvd Monk BANLIEUE w.CLAVETTE Village Bélanger L & G.CASTONGUAY Dorion P.DUBUC INC.Rivière des Prairies HEPWORTH BROS.Lachine LUCIEN JEROME Ste-Roso J.W.LACHAPELLE & SON 7669 Querbes PLANTE & CIE 917 est, Mont-Royal H.ROBITAILLE 10719 bivd Lojeunesse LARONSON LTD 6342, Papineau P.E.ROBITAILLE 3320 Bivd Rosemont L.DUSSAULT 3291 est, Ontario LATENDRESSE & FILS 12057 est, Notre-Dame BISSON tt FILS 3841 Masson N.GOUGEON 4621 ouest, Notre-Dame MARTINEAU & GROLEAU 01249 rue Charlevoix ROLLIN HARDWARE 779 Ave Church .J.W.COUSINEAU Hudson G.DAGUET & CIE Ste-Anne de Bellevue RENE DUPONT Chateouguoy Vitloge R.D.JARDINE REGD.S.-Lombert THOS, MILLETTE Longueuil J.S.-PIERRE Ile Bizerd PRESSE, MONTREAL, MERCREDI U MAI I9S| 19 * ¦»': à présente J- \u2022' r- i SOLDE blouses manufacturier LES MAGASINS FÉDÉRAL Liée une chaîne de magasins de variétés apparte* , nant à des Canadiens et dirigée per des Canadiens, comptant 20 succursales dans les principales villes de I Est du Canada, sont heureux d'annoncer leur grand EVENEMENT ANNUEL.ÉCONOMIES Depuis des mois, nos acheteurs travaillent à réunir un groupe de SUPERBES AU< BAINES pour cette vente.Tous nos spéciaux ont été achetés avant la hausse des r* prix et nous les offrons à nos clients À DES PRIX V D'ÉCONOMIE S II >«* La plus belle ?^b\" e crêpeTvec insérions de^den.e \"V\"\tboutons lavant -r ^ MAN- A L'AÇ-nURTES\u2014 SIswNSuls-r^tl^^ anches^, w __ roSb?.nes pour les oppreoer.garnies de T \"¦ ! ,->A Tous nos magasins sont ouverts o 9 MRS A.M.DEMAIN MATIN /) r M Spécial! Solde de Manufacturier TABLIERS Valeur 59^\t¦ ¦ ¦ f en colon .un vaste assortiment de jolis modèles et couleurs.Rég.$2.95 BE\"';®®*® bas, Lastex o la ce.m CULOTTE DE RAYONNE \u2022 POUR ENFANTS Achetez-ies à la douzaine Culottes de rayonne de belle qualité avec élas- ¥a \\\ttique à la ceinture garni V i X ' Wr de dentelle.EPARGNEZ 16c SUR CHAQUE PAIRE i Achelei'Bi plusieurs à ce pris Valeur $1.59 /* PLAT A EMAILLE VAISSELLE - 9 pintes Plat à vaisselle de première qualité, double couche d'émail .ne s'écail lero.pas.Blanc avec décor rouge.VALEUR M.I9 V, CULOTTES \u201d\tEN RAY®N\"7,.,«us Bouf =HSî£Ss\u201cs='-\u2014 teuois grondeurs.Valeurs ^ justiu'à 69c LA HMl BAS DE E serez f.re de lv ^SOCQUEHES JUPONS DE CREPE EN RAYONNE Dentelle au bout et au bas Garniture de dentelle de 2\" au haut et au bas.Courroie d'épaulette ajustable.Coutures renforcées pour un plus long usage.Le cadeau idéal pour mamon.Blanc, rose, bleu, maïs.Tailles: 30 à 42.Véritable valeur de $1.98 erez rieic v.v.r iigg teintes uu k-bas de nylon sheer,\to^incissontes.jv SHtt« WU avec\t« '1 « Valeur $1.49 la paire \u2014 Vous éparqnei POUR TOUTE LA FAMILLE Pointures ^ur dames, garçons, tilles et bébés ^ clans le lot.Choix de modèles très variés.Bord '^^Lûstex et bords relevés dans des couleurs unies ou des royés.Toutes les pointures et couleurs.Valeur n^squ'à 39c lo poire BICYCLETTES A PEDALES Bicyclettes tout de métal, construction solide, siège en métal 18\".Cloche plaquée nickel.Pneus, monchons et pédales de caoutchouc.Joli fini émoillé rouge.VALEUR $5.29 HABITS LAVABLES POUR GARÇONNETS Un ctioix de deuK ravissants modèles.Manche» coctrfes, ceinture.Deux tons; coquille d'oeuf avec brun et bleu avec garnitures rouge vin.Tailles; 2 à 6.VALEUR $1.19 Wi 40c la paire PAR AP LU III CM\t*\tr HP assortiment de lol' EN 1*^»\t\u201e.ieci maqn'fiq'J.® u\u201eiia auolit -Ï-Stiïïstis loire modelé a che ottroyant.L* K \\Km Rég» $3*^® SERVICE de CUISINE ASSORTI \u2014 IMPORTE DES E.-U.Ce nouveau modèle de service de cuisine aasorti vient de nous arriver.Tous le* récipients sont d'acier firti emaH blanc pu( ne s'écaillera pas.Beaux dessins.SERVICE DE BOITES 4 MOR.CEAUX.1 Ib.thé, 2 Ib.café, 5 Ib.sucre, 5 Ib.ferine.Val.$1.29\u2014 POUBELLE DE CUISINE avec pé- dolc oinsi que récipient amovible.Valeur $1.SB- BOITE A PAIN ET GATEAU, DOUBLE.\tVaUur $2.79\u2014 3.97 ROBES en CREPE RAYONNE POUR BEBES Ces jolies robes pour bébés se vpn.dent à prix économique.Encolure ' garnie de dentelle carrée avec empiècement gorni de galon.Couleurs : blanc, rose, bleu et mois.Grondeurs : I et 2.VALEUR 98\u2018 ré! SOCQUETTES D\u2019ETE POUR HOMMES 12,000 PAIRES OFFERTES EN VENTE Nous avons ocheté tout un étage de courtes socquettes d'été pour Ihommes.Plusieurs jolis modèles ou choix et [grand assortiment de couleurs.VALANT JUSQU'A 89* LA PAIRE CALEÇONS et CAMISOLES pour MESSIEURS A prix d'aubaine, achetez et qu'il voui fout pour l'été Caleçons à côtes ou unis de fort belle qualité, comisoles en tricot de jersey dans le lot.Valeur jusqu'à 69*^ MAGASINS w /I FEDERAL 1302, STE-CATHERINE EST, coin de Visitation \u2014 6891, ST-HUBERT, près de Bélanger 3912, ONTARIO EST, coin d'Orléans \u2014 2836, MASSON, ROSEMONT, coin de la 5e avenue 8S0, NOTRE-DAME, LACHINE.Autres magasins à SOREL, ST-HYACINTHE, GRANBY, QUEBEC, TROIS-RIVIERES, JONQUIERE 20-,- La télévialon éducative\t'tior* est projeté à New-Yoa-k.Il com- \u2014Le premier réseau de télévision prendrait 10 postea \u2022* coûterait excliisivement consacré à l'éduca- $3,000.000.LA ARESSi, MONTREAL, MERCREDI 16 MAI t»ÎI 'en,cnM?>i/e omcreMCHTJi/MAMmcTmoi Superbes choises chromées (tel qu'illustré! ovec confortable siège 6 ressorts recouvert de plastique de teintes goies.Une valeur régulière de $19.95.\u2014Seulement S10.00 AUSSI CHOIX COMPLET DE MEUBLES 4741 ST-DENIS BE:Sf44 eS Coiffuf, réfniléeS AU SALON PAUL LARUE \u2022V^ PERMANENTE * COUPt .t* '^R/i Coupe por Poul c onAui Notre »p«CioliJt» pour vos TEINTURES «I COLORANTS de cheveux.306 est, rue Ste-Catherine ^ Premier coin é l'eueit 6e St-Oenli Au'destuf de le Société Coopérative de Frais Funéraires Le Courrier de Colette Çuels sont les principaux motifs qui poussent au mariage un homme ou une femme ayant dépassé la quarantaine ?D \u2014Quels .sont les moti^s qui.d'aprèf-vous.portent un homme ou une femme, encore célibataires, entre quarante et cinquante i ans a entrer dans le conjungo ?Il me ferait plaisir d\u2019obtenir une ; réponse .\tCURIOSITE INTERESSEE.; R\u2014Ces motifs sont d'ordres divers : Tintérét y a d'ordinaire.plus de part que le sentiment, un intérêt fort compréhensible, d'ail- j leurs et qui n'a presque rien de l\u2019égoisme proppemeni dit 11 est! tout à tait admissible qu\u2019un homme arrivé à l'âge mûr.crainte la solitude ou aspire a se créer un foyer.Il y a bien des petits soins, de ' menues attentions que les jeunes reçoivent de leur mère ou d'une] soeur, sans beaucoup les apprécier, occupé» qu\u2019ils sont par leurs] plaisirs ou leurs ' ambitions.Mais quand ces soins viennejit à leux manquer, ils en ressentent dûrement la privation.Alors, si jusque ' là le mariage, pour une raison ou une autre ne les a point tentés ou ne s\u2019est pas présenté dans des conditions aussi parfaites qu\u2019ils le -souhaitaient, ils commencent à l'envisager sous un autre angle; ili leur fait un peu l\u2019effet d\u2019un port tranquille où se ranger à l\u2019abri des ^ tempêtes.Leur espoir se réalise-t-il toujours?C'e.st une autre question.! car Je mariage peut décevoir aussi bien un homme de cinquante ans qu'un garçon de vingt-cinq ans, enc-ore que les deux n\u2019en attendent pas exacte.ment les mêmes bienfaits.Bien entendu, on peut aimer à tout âge.et il.ne faut pas écarter Thypothése d'un mariage d\u2019amour.Je connais pour ma part quelques ménages heureux qui ont débuté lorsque le mari touchait la cinquan-l Viine et que la femme dépassait quelque peu la quarantaine.Il convient alors, évidemment que l\u2019amour s'accompagne d\u2019une certaine dose, de clairvoyance, mais dans quelle union, l'aveuglement ne constitue-' t-il pas une menace ?l>onc, l\u2019amour peut être l\u2019un de.s motife que voua cherchez.Il arrive qu un homme s\u2019est trouvé, par suite de circonstances particulières eni'péché de se fixer à l'âge normal; charges de famille difficultés financières, déficience de santé, que sais-je?Si.à quarante ou cinquante ans, ces obstacles n'existent plus pour lui, il est assez naturel qu il œnge au mariage.S il est sage, il ne choisira pas une toute jeune fille, mais plutôt une personne assez sérieuse pour comprendre sa philosophie de la vie et la partager.De no» jouia, la plupart des femmes savent être désirables et charmantes bien au delà de la quarantaine; c\u2019est là un fait généralement reconnu .Mai.s je m'aperçois que je n'ai parié que des hommes et que votre enquête piorte égaJenieiit sur les femmes, l/es causes qui les amèn'^iit au mariage tardif sont souvent les mêmes que pour leurs congénères masculins, mais il en est quelque.s autres parmi lesquelles il convient de placer cette sentimentalité romanesque, naturelle aux jeunes filles et qui leur fait paifois attendre indéfinimetit un héros à l\u2019image de quelque vedette du cinéma qu\u2019elles admirenu Qui dira le tort causé par Tino Rossi et quelques autres, à tant de braves garçons au coeur sincère?.Quand elles sont enfin éveillées de leur rêve, ces jeunes filles r.\u2019ont plus qu\u2019à attendre le mariage, parfois jusqu'à la quarantaine, parfois indéfiniment.Puis il y a celles qui se sont dévouées à leur famille et n\u2019ont pas eu le temps de penser à leur propre sort; tout comme certains de leurs frères, mais peut-être en plus grand nombre et, il faut le dire, avec moins de chances de se caser tardivement En résumé, on peut, de quarante à soixante ans.se marier, comme à vingt an.s, par amour, mais le.s motifs les plus fréquents, chez les deux sexes, sont, a mon sens, la crainte d\u2019une vieille.sse solitaire, le désir de stibilité sociale, la réalisation différée d\u2019uii roman de jeunesse et, parfois, Tégoisme, chez l\u2019homme, la vanité chez la femme.COLETTE.lectrices.La que-stion sociale n\u2019est pas de notre ressort » t#' 1 \u2014Sarawak, colonie de la Cou-jétendue de 50.000 milles carrés tveo ronne au large de Bornéo, a unelune population de 546.000 habitantsu \u2022'W , ' *¦ A ¦\t:\u2022* I Pour vous II n y a quo 1 Li M.Denii Bénard et Mme Bénard (Mafalda DI Pletro) dont la mariage fut béni ce» jour* dernier* en l'égllsa Notre-Dame-du-Mont-Carmel.La mariée est la fille de M.et de Mme Simon DI Pietro, et le marié, le fil* de M, et de Mme L.-J.Bénard.bat nylon jauge 66 le pUiM meri-eilleux, le pltii tranâparent que let Canadienne» puisient te procurer lirmenilrz nii* de Montréal établira prochainement un centre d\u2019hygiène en face du parc S.-Gabriel à l'intersection des rues Charlevoix et j Grand Tronc, dans une propriété lappartenanf A la municipalité et j occupée depuis plusieurs année; .déjà par M.Roméo Loiselle, I L\u2019occupation de celte propriété Ipar M.Loiselle souleva un incident [après les élections municipales de [décembre 1947, alor.» que M.Loi-I selle était élu par acclamation cor-'selller.du district no 2, catégorie A.I Le stage de M.Loiselle à l'hôtel de ville fut de courte durée, car il per-idit son siège par voie de procédure.* [en Cour supérieure, sous prétexte I qu'en qualité de locataire de la ville il n\u2019avait pas.selon la Charte, le droit de briguer les suffrages, te-jlon la charte.1 Le comité exécutif a décidé que i la ville reprendra posse.ssion de J'immcuble pour l'aménagement du centre d'hygiène qui sera placé sous la judiriction du service de santé, que dirige le Dr Adélard Groulx.Quête publique Samedi prochain, aura lieu la quête publique annuelle dite du \u2018Denier national\", au profit des oeuvres de la Fédération nationale S -Jean-Baptiste.$1.50 Funérailles de M, U.Rivard (fiiislet \u2022y*< ((rtsvdt* ée l\u2022\u2022l\u2022t 4«>éa 9 rOKMATS Fnmisi c*|ulitr poat Bitiiiearsi lorinsi aoBiMt Botir dimtt M mtiiifvts.S COULEURS Noir, rouae.srir, bleu ou b«ia«.i>«f cipucboo e« tnnetu éimili-or.w Ce» tour» dernier», ont eu lieu en IS-ellie ssint-Rnfint-J4au» les funéreilles de M.uideric R!y»rd, yeuf de Cl*tnenttne Bé-Isnser.PreceO* d'un lindsu de fleurs, le convoi funrbre se rendit * l'dellse ou lâ Iev«e du coips fut fslte per Mir C-e Lebe'.le.nui rhinta eus»! le service iisisir de MM les abbes Antonio Mondor et Edmond Qer- VS'.S\t'' Le défunt laisse ses fils et ses brus.MM et Mme.» Aldértc Rt-(vest iSimbne La-fontl.Lucien Rlvard liCleoriette Ther-rlent Aimé Rivard (Rolande Blandin» Raymond Ritard (Yolande Therrlen».vlanneT et Paul Rivard: aes filles et tes (endrra.MM.et Mmes Almanior Du-breuil f Blanche », Phillpp* Peterson (Alice).Arcade ctia- M.r.Rlvard Itfoux (OlivaV.Louli Berland (Simont).Mme veuve .Srthur Moore (Yvonnei.M Ovlla collerette, ainsi qua 44 petlts-entaois et douse arrlére-petlu-enfanta.Dana le cortése on remarouatt: MM Al-dé.-lc.Vlanney.Raymond.A mé.Paul «l Lucien Rlvard.Michel.Yves, pierre Rlvard, Yves Lambert.Philippe et René Peterson.Jiequea Berland.Gaston More, clément et Dénia DubreuiL Jean R.vard.Ropald et it Yvon Peteraon, Georset Lambert.Fernand More Robert Collerette.Guy Berland, Philippe siore.rtillppe Peteraon.o Collerette.Louis Berland Arcade chali-foux.Almanior Dubreull.p.Jollet.E.La-rochelleu .4 Lafrenlére P Comelller Robert Rfvard.Jean-Claude Berland, God-froy Béliale.E Martel, j Berteron J -E -R, Jolicoeur.D.Dufour P.Delorise.L.Blondir., Aies, Landry.D Archambault.Emile Latond.Paul Gauderte et autres.ANNONCE PROFITEZ DE L\u2019AUBAINE! _________________ 4eAefaz\tPARESSEUX?Waterman pas de sommeil?VOICI LE S0ULAGEMEN1 /s\tCambattB» la canatipatlaa al l'iBdlgoath»! FRUIT-A-TIVK a fait '\tprauvaa daoB 4aa oillllcn da eaa.FRUIT-A-TIVES aaat campaaé» fruiU tt 4* pISMitM.RUBYIEE PRÉSENTE SA «V DE ne ANNIVERSAIRE pour 3 jours seulement JEUDI * VENDREDI * SAMEDI Notr« magasin ouvra tti portai à 9.30 o.m.Rubylee est connu à Montréal pour les valeurs exceptionnel let qu'il offre à sa clientèle lors de ses ventes.Cette année encore les plus économes seront agréablement surprises des aubaines que nous leur offrons.La moitié de notre stock doit être veneJu .Souvenez-vous que : NOTRE PERTE EST VOTRE PROFIT ! Voici donc quelques-uns de nos spéciaux.I,E VOILE.DE LA MARIEE DE JDIiN! N'est-ce pas là un clés orticles qui ottirent le plus l'attention en ce grofxi jour ?Notre ossortiment de voiles est des plus complets.Si vous préférez une couronne ou un petit chapeau de même tissu que votre robe nous pouvons vous le fobriquer.GRAÎIS Un joli PORTI-BONHEUR tara donné a choqua marié* qui flchèttr* 1* robt d« marié* chez nous.LES MERES DES MARIEES Nous n'avons pos oublié les mères des mariées à qui nous offrons l'opportunité d'être \u2014 si nous pouvons dire \u2014 élégantes dovontoge ! Nous les invitons à venir voir nos tissus foille, dentelles, en un mot tout ce que la coquetterie et le bon goût font de mieux.UN PETIT DEPOT SUFFIRA A VOUS RESERVER L'ARTICLE DESIRE ! / .S Æ J / \"é\u201d' » .-F\tJ J 200 MANTEAUX tOlRTS Spécial ! Spécial ! Rubylee coupe ses prix .mois la qualité demeure toujours la même ' Ces monteoux ajustés ou amples faits des meilleurs tissus tels gabardine, fleece, etc.7'a valeurs jusqu'à $35.00 Occasion unique d'économiser de précieux dollars.^^.99 ROBES seulement 1er GROUPE 500 ROBES de notre stock de printemps.Des tissus tels imprimés, crêpe, toille totfetos, etc.(légèrement défroichies), VALEURS DE $29.à $$35.\t: r^' Zième GROUPE Grande quontité ROBES DE SOIREE de mariées, ainsi que fous genres de robe; im-primées et d'été.VALEURS lujqu'o $59.00.DOIVENT ETRE VENDUES POUR FAIRE DE L'ESPACE Première» arrirée», premières servies ! > -n m NE MANQUEZ PAS D'ESSAYER LE MODELE ILLUSTRE CI-DESSUS Venez et voyez nos Aubaines ! m COSTUMES IDEAL POUR VOYAGE DE NOCES POUR LE BUREAU.LA SORTIE OU TOUTE OCCASION Choix de 250 élégants costumes en gabordine léger* ou de meilleure qualité, chormoine, worsted, etc.Différents modèles et grondeurs.Ces costumes doivent absolument être sacrifiés.O IV.Va!.t.;.9.9.î et Occasion unique d'économiser de précieux dollars $lg.95 et $24-95 SEULEMENT Les loileKes Rubylee rendent la mariée plus sûre de sa beauté et de son élégance! Nous invitons les futures mariées à voir notre vaste choix de robes de mariées faites de dentelle et de tulle importés de Franc» ainsi que d'élégants modèles importés d» New-York.Modèles et teintes pour convenir à tous les goûts.Les réparations et retouches nécessaires pour rehausser lo personnalité de lo futur» mariée sont faites à nos ateliers mêmes.W JEUDI VENDREDI et SAMEDI seulement ChoiiiiHt parmi c*i \u2022uparlmi mtnt«aux Oui doivent être .sarrifiés De très intéressants spéciaux vous attendent ou rayon des manteaux chez Rubylee oiù l'on préfér* vous foire bénéficier d'étonnontes réductions plutôt que d'emmagosiner ces manteaux pour l'été.(?ï^v't7v DES valeurs DI $45.00 è $75.00 Occasion uniqu* d'écoTKxniser d* précieLW dollars $19-99 SIULIMINT ROBES Rqc*mm*nt arrivées, una grand* quontit* d» robes pure soi* imprime» d* t*intes pastel.idéales pour l*s tours chauds H* |uin Bt juill»t.RUBYLEE vous l«s n«r« ou prix très spéciol d* 200 IMPERMÉABLES Des valeurs allant jusqu'à $32.50 qui doivent étr* vendues.1295 SIULÉMINT $6*95 SEULEMENT 926 Est.rue STE-C ATHERINE Inviter les députés à visiter la Métropole Suggestion de Me ]ean-François PouUot au dîner de clôture des chevaliers de Colomb à laquelle le maire C.Houde promet de donner suite._________________________ la PHtSSÏ, MONTRIAl, MtRCREOI 16 MAI 1î5l Le ieu endommage considérablement la vieille gare Les uniformes ! des femmes de l\u2019aviation Revue d'élégances militaires à l'aéroport de Rockliffe.\ti 25e anniversaire Le conseil Lafontaine des Chevaliers de Colomb a terminé, hier soir, ¦a série de diners-causeries mensuels par une réunion plénière à laquelle les femmes des membres étaient conviées.La réunion s\u2019est tenue dans la nande salle du Club Canadien, sous la présidence du Grand Chevalier M.J.-A.Filteau, et a compris deux parties bien distinctes: celle du conférencier d\u2019honneur, en l\u2019occurrence jovter, a-t-if dit, que i\u2019y avais déia pensé.A son retour de New-'YorK, il y a quelque temps, M.Frank Hanley avait rapporte une suggestion semblable, après avoir vu les excellentes relations qu\u2019une invitation de ce genre de la métropole américaine a l\u2019adresse du Congrès avait créées en faveur de cette première : \"Cette idée offre tellement d\u2019avantages pour nous que je m'en Me Jean-François Pouliot, députéivcux rie ne l\u2019avoir pas réalisée plus fédéral de TémiscouaU.qui a fait| tôt.Je verrai à ce qu\u2019Ottawa vienne une excellente suggestion pou ri à Montréal.A l\u2019encontre de ce qua \u2022unéliorer les bonnes relations entre; dit le prophète, si Mahomet ne va la députation fédérale et la ville'paa a la montagne, la montagne se de Montréal; et la seconde, qui a rendra à Mahome ,y- porté sur les remerciements et féli-titations d'usage a la fin du mandat écoulé, celui de 1950-1951.Au cours de cette seconde partie «ont parlé à tour de rôle S.H.le maire Camillien Houde; M.Antpnio Bé-dixd, président du comité des dîner j-omiserlea; le lieutenant-colonel J.-A.BoMn, E.D., auquel les membres ont offert un magnifique radio-console \u2022n remerciements de services rendus: et M.J.-A.Gauthier, qui a remercié le conférencier.I Hommage aux députés j'\teansdlent-françals M.Houde a ensuite eu un mot amusant à l\u2019adresse du conférencier; \u201cNous sommes tous deux des députés indépridants, a-t-il dit.Vous, M.Pouliot, vous êtes indépendant dans votre parti; moi, je suis indépendant de votre parü.\u201d Parallèle entre\t\u2022 Toronto et Montréal Tl a conclu en traçant un parallèle entre les deux grands centres du pays; la Métropole et la Ville-Reine; Le 1er mars 1916, par une froide matinée, le feu éclate dam la gare Bonaventure.L intérieur est gran-dement endommagé, et les tours, les célèbres tours, s\u2019écroulent La gare fut reconstruite, mais sans les tours.Déjà, on songeait à reconstruire un autre édifice, et on ne voulait pas faire de trop grandes dépenses.L\u2019illustration ci-dessus a paru dans les journaux de l\u2019époque quelques jours apres I incendie.On voit les pompiers à l\u2019oeuvre avec l\u2019équipement rudimentaire de 1 epoque.La gare Bonaventure \"Toronto marche à pas de géant.J.,., J 1.Si elle obtient l\u2019annexion des treize M.Pouliot, au debut de ses brefsqyj l\u2019entourent, sa Ijropoa, a remercié M.Houde oc la population se rapporchera davanta-srranrie aoirée ou il organisa au Fo-\t(ÿuoiqu\u2019il ne faille pas oublier que notre population a doublé de 1939 à 1951, alors qi\u2019elle a passé de 800,000 à 1,600,000.Notre rapide croissance explirue auisi les retards inévitables que la ville doit apporter dans la pose des égoûts et des, canalisations d\u2019eau ainsi que dans la construction des pavages.Il faut que chacun fas.se fa part des choses et use d\u2019un peu d» patience.Nous ne pouvons pas tout faire à la fois.\" Ses tours font son orgueil grande soirée qu\u2019il organisa au Fo rum pour venir en aide aux sinistrés ds Caban» et de Rimouski, puis il a rendu hommage à ses colleges de la Butte parlementaire: \u201cCoirime aimple député fédéral de Québec, «Ut-il, je connais et j\u2019estime mes collègues de la Chambre des Communes.Ils font honneur au parlement canadien, tant dans les réunions publiques que dans les réunions privées du parti, qu\u2019on appelle caucus.\u201cJe dois saluer également en la personne du premier ministre du Canada un Chevalier de Colomb qui «St fier d'appartenir à votre organi-\u2022ation.\"\t, Après avoir évoque le souvenir de ses premiers pas dans la vie poli-itique et journalistique, M.Pouliot «n vient au vif de son sujet: celui de suggérer à la ville de Montreal d\u2019inviter la députation fédérale à venir lui rendre visite afin que les gouvemants fUi pays se rendent compte sur place de l\u2019importance dans tou.s les domaines d\u2019un centre comme Je nôtre.Del amli de plut pour Concordia Saint-Jérôme rend hommage à 4 mères .s.-Jérôme, 16.(D.N.C.I \u2014 Une cérémonie .sous la présidence de l\u2019abbé Philippe Labellc, curé de S -Jérôme, de Mme J.-C.Marchand et de M.Noël Boucher, respectivement présidente et président de l\u2019Action Catholique de S.-Jérôme, s\u2019est déroulée en l\u2019église de S.-Jérô-ime, à l\u2019occasion de la fêle des Mères.I Quatre mères jérômiennes furent H a rappelé que, tout récemment, particulièrement honorées et reçu- ./ Terminus du chemin à rails Ce chemin de fer allait à Lachine \u2014 Naissance du Grand-Tronc \u2014 Incendies.il par Alfred Ayotte En 1846 se forme sous la présidence de M.James Ferrier la \u201cCompagnie du chemin à rails de Montréal et de Lachine\u2019\u2019 ou \u201cMontreal and Lachine Railroad\u2019\u2019 pour exploiter une ligne de neuf milles de longueur, allant de la future gare Bonaventure au quai de Lachine.Lai gare, simple dépôt à ce moment-là,1 Fut construite et inaugurée dès l\u2019an-; née suivante.La Compagnie avait; tamtr- \u2022\t| acheté l\u2019emplacement de Louis Guy,| > homme considérable à l\u2019époque, au; j coût de 2.300 livres sterling, .soit en- j : jviron $10,000.Le contrat porte la\t.'date du 30 mars 1847.Quelque modeste qu\u2019elle fût, oette gare fut la premiere gare de Montréal.Il y avait bien un autre chemin de fer, construit en 1836, entre Laprairie, plus tard St-Lam-bert, et Saint-Jean, mais il circulait sur la rive sud seulement.Il n\u2019avait pas de gare à Montréal même.Ottawa, 16 iP.C.i\u2014L\u2019un des aspects de la rentrée des femmes dans : les forces armées\u2014la question de: l\u2019uniforme \u2014 a été mise en vedette, hier, par le C.A.R.C.qui avait orga- ¦ nisé, a l\u2019aéroport de Rockeliffe.unei revue de modes à l\u2019intention des: journalistes et des photographes.j Avec un avion \"North Star\" i-om-1 me fond de scène et aux sons de la fanfare, cinq mannequins d'Ottawa ont pirouette sur la plate-forme éri- ; gée sur le terrain à cette intention, montrant la garde-robe de la future \"aviatrice\u2019\u2019, qui comprend des vêtements beaucoup plus seyants, beaucoup plus variés et pratiques que ceux portes par les membres de la section féminine du C.A.R.C.lors de la seconde grande guerre mondiale.Les principales caractéristiques, d\u2019un point de vue purement féminin, semblent être les bas de nylon, les pa.ntalons kaki et, naturellerhent, le nouveau chapeau.Ce chapeau bleu est une version modifiée du bonnet d\u2019autrefois, orné d'un aigle en métal or.En bleu aviation Le premier des services à recruter des femmes, le C.A.R.C.habillera ses recrues avec un worsted bleu aviation.La jaquette est ajustée, .sans ceinture et sans poches sur les côtés afin de lui conserver son apparence nette.La garde-rooe comprend au.ssi le blouson de combat piouvant être porté avec la \u2019 e ou le pantalon.n général, les 400 invités où Wf I\t.1 i ^ f i ' , : : , ! I '.iL rg< vicaire à la paroitie Notre-Dame-de-la-Paix.de Verdun, qui cé'é-brera, le 26 du courant, le 25e anniversaire de ion ordination sacerdotale.M.l'abbé Dufresne a été pendant 21 ans vicaire à Ste-Cunégonde avant d\u2019étre nommé à Verdun.Mme Churchill en bonne voie de rétablissement Londres.16, (P,.A,> \u2014 Mme Winston Churchill, femme du premier minisL-e britannique du temps de guerre, a été opérée hier.Un bulletin é.mùî à l\u2019hôpital dft r \u201cL\u2019opération de Mme Winston ; Churchill a parfaite.ment réussi.Mme Churchill restera environ trois se.Ttai.nes à l\u2019hôpitai.après quoi |suiv.'-a une convalescence de six à ;huit semaines qui ia remettra co.\"n-, piètement sur pied.\u201d La nature de l'opération n\u2019a pas été divulguée.Pas d'infirmière avec la .27e brigade d'infanterie I Ottawa, 16.(B.U.P.' \u2014 Les quar-; tiers généraux de la defense ont dit hier qu\u2019ils n\u2019avaient pas envi-:sage U possibilité d'envoyer ries infirmières en Europe avec la 27c brigade d'infanterie.l'ii porte-parole de l'armre r t qu'aucun projet n a encore pie f.- t à l'effet de faire accompagr.cr .a brigade, du firmières.mais qu'on avisera si la chose est jugée necessaire, plus tard.prédominait l\u2019élément masculin ont ¦ semblé préférer les modèles avec ' pantalons, présentés également dans; un tissu kaki plus léger, pour l\u2019été, j La tenue réglementaire, avec jupe, défila sur la scène, accompagnée seulement du sifflement du piccolo.Mais il en fut tout autrement lorsque le mann^uin Pat Mac.Aulay.d'Ottawa, arriva en culotte courte blanche et chemise ouverte en T.uniforme prévu pour les exercices de culture physique et les jeux.Les sifflements des spectateurs couvraient ceux du piccolo.Le chef d\u2019escadrille Sylvia Evans, d\u2019Edmonfo-n, fit les commentaiies de la revue.On infonma l\u2019assistance que les En vertu des projets actuels.le 9e corps d'ambulance, du corps medical de l'armée canadienne, sera attaché à une force européenne.Aucune infirmière envoyée en Europe ne travaillerait avec celte unité.La 25e brigade actuellement en Coree, ne comporte non plus aucun groupe d\u2019infirmlèrcs., pyjamas cUient d'un bleu clair et .faits du même tissu que l'uniJorme de travail d'eté, un coton bleu con-fort.ible et frais.A 'encontre de .n dernière gueru\"C.le.s '\u2019aviatrices\" recevront une allocation pivir leurs sous-vêtemenUs.le Board of Trade de Toronto et le conseil échevinal avaient lancé une \u2022telle invitation, à laquelle 150 député» ont répondu cl qui a remporté un très vif succès: \u201cJe ne viens pas vous demander une invitation pour mes collègues, \u2022-t-ll continué, mais plutôt de leur offrir une occasion tangible de prendre contact avec vous et de res-«errer ainsi les liens qui doivent exister à travers le pays.\"Je ne parle pas d\u2019une brève vl-iite d\u2019une journée, comme celle que nouB avons faite à de récentes avionneries de Toronto ou de Mont-xéaL Ce n\u2019est pas en voyant des appareils volants aller à une vi-tessa supersonique que nous pou-von» avoir une idée de l\u2019ampleur d\u2019une ville comme la métropole.\"Permettre aux représentants fédéraux du pays tout entier de constater par l\u2019image les problèmes qui voua sont propres simplifiera d\u2019autant vos démarches quand vous aurez k les leur soumettre dans la vieille capitale.Les députés se rendront compte de vos progrès gigan- rent chacun un cadeau, don de l\u2019Action Catholique.Mmes Wilfrid Métayer, récemment honorée par S.Exc.Mgr Paul-Emile Léger lui-même.en l\u2019église Notre-Dame de Montréal, qui eut 27 enfants, et Mme Joseph Dufour, qui en eut 23.ont reçu chacune un missel.Mmes Gérard Lachapelle, René Martin et Réal Bélisle (qui ne put assister à la cérémonie) reçurent chacune un chapelet.Ces trois da'ies ont eu des jumeaux au cours de l\u2019année qui vient de s\u2019écouler.Les élèves des écoles Labelle, Dubois et S.-Jean-Baptiste avaient préparé des saynètes de circonstance.Plusieurs milliers de personnes avaient rempli l\u2019église à pleine capacité et la cérémonie s\u2019est terminée par le salut du Très Saint-Sacrement.J.Archambault condamné à 6 semaines de prison Le premier dépôt Bonaventure, construit en 1847, eit accepté avec répugnance comme gare officielle du Grand-Tronc de Montréal en 1862- On l\u2019agrandit et l'améliora de diverses façons.Cela demeurait quand même une horreur.Finalement, en 1883 on fit construire au coût de $300,000 et on inaugura la gare Bonaventure, telle qu\u2019elle existe encore en grande partie, moins ses tours.Ses tours, c était à la fois l\u2019ornement et l\u2019orgueil du nouvel Immeuble ferroviaire.(photos CANADIEN NATIONAL) fpi MOUTARDE PREPAREE ___________.______ _________________ VaJIcyfield, 16.(D.N.C.) \u2014 Jean te.sques et^vous ®urez des amis de Ardhairnbaïuilit die Montréal, a été \u201d\t\u201d\t'condnimné à 6 semMiines de prison par Je maigistrat Mawrioe Fortin, au plus pour Concordia , La terreur de» bureaucrate» palans de justice de VaUieyfield.II I M.Houde a salué en M.Pouliot la |avait été déclaré couipetole d\u2019avoir terreur des bureaucrate.» d\u2019Ottawa oandurit une automobile sans la peff-¦aul veulent être malfaisants ,pour|mieisoon du propriétaiitie.Le véhicule.» nôtres: \"M.Pouliot n\u2019a Jamais le, appaintenant à M.Joseph Tur-îai.ssé passer une occasion de lutter son.dé Ville Laôa'Ue, «vaàt été pris g»ur nous faire obtenir des avanta- en face de l\u2019hôtel Rivwv'iew à CÎhâ- fp.» dan.» les rouage.» complexes de tcauigiuay, et retrouvé à Ville LaSal-administration fédérale\u201d.\tIle pair la Sûreté provinoiale.Me Le maire de Montréal a fait un AUbert IjeimieiuK irépré-'entant l\u2019ac-\u2022xcellent accueil à la .suggestion dujouisé, et Me Georges-André Melo-«onférencier: \"Permettez-moi d'a-iche.la Couironne.Trains traversés sur I» fleuve Homme entreprenant, James Ferrier veut faire progresser rapidement son chemin de fer.A peine est-il inauguré officiellement et solennellement avec le concours de Lord Elgin, alors gouverneur général du Canada, cérémonie répétée en 1947 avec le gouverneur Alexander à l\u2019occasion du centenaire, que Ferrier obtient une charte pour Je \"Lake St.Louis & Province Line Railroad\u2019\u2019.Cette société exploitera un autre tronçon de chemin de fer : entre Caughnawaga et Moers, dans l\u2019Etat de New-York.En 1852, les deux sociétés de M.Ferrier prennent l\u2019unique nom de Montréal et New-York.Un traver- sier transiportait les trains d\u2019uine .,\t, rive à l'autre du fleuve S.-Laurent, 11 Ifl DCQAI* nAIIVOail H entre Caugh.nawaga et Lachine.\tU33UI llUUVCaU Q Entre temps, M.Ferrier et ses col-\tl\u2019Crnlft rlnc nsfnnfc lègues obtiennent une autre chaTtej\tI lCUIc UCS PurLlIlS ferroviaire, celle du Montreal &;\t___________ Kingston Railway.C\u2019était en 1851.En vertu de cette chante, le chemin; L\u2019Ecole des Parents du Québec; de fer à rails de Montréal et de La-jvient de terminer sa saison active *\ti,,.!* .chine devient une filiale du Mon-;et ses directeurs considèrent avec ole'JuSIinc ifillIcrClc treal 6c Kingston.\tIficrté l\u2019étape poursuivie, et avec:\t.\tP I Nalsiance du Grand-Tronc (espoir les jalons po, agissements Illégaux, le» béaconniert détruisent NOTRE bien et, pour les »n empêcher, la gouvernement emploie de» gardes-pêche et dea gardei-chaise.Le» gardes-pêche et le» gardaa-ohM»e sont NOS amis, parce qu\u2019lia protègent NOTRE bien contre ta cupidité et rêgo'isme de NOS ennemie, le* braconnier*.Ce» gardien» d* la chose publique méritent notre respect et notre coopération.Ce sont le» meilleur» amis du pêcheur et du chaiteur.Voici d'ailleuT* ce que déclare.citoyens de la province.Rappelons-nous que le* pécheur* et tes chasseurs deviennent plus nombreux chaque année, atteignant actuellement dans la Québec la nombre de 250,000.Si chacun doit avoir sa petite part de gibier et de poisson, seule une observance rigoureuse da nos loi* at réglementa peut procurer cette eatisfaction légitime.Soyon* honnêtes envers nous-méme* et «nver* nos compatriotes.brune! Et, dans un autre message, M a,.,.\tA I.iArthur A.Schmon, président et î^tion ^Tcôte Nofd et ap^:!«f«n^^ général de la compagnie, rais.a» oublier le» Iréglemente: la limite d* prise quotidienne est de 10 poisson» et de 30 livres; aucun poi.sson ne devra mesurer moins de 15 pouces, La limite de pos.session est le prise légale d\u2019un seul jour.C\u2019est aussi aujourd\u2019hui que s\u2019ouvre la saison de pêche i la truite arc-en-ciel dans les tributaire» du lac Memphremagog; la saison se clôturera le 30 septembre.L« lac dg« Oiieoux M.T.-A Brinkworth, président du comité de publicité de* pêcheurs .^ortifs du lac S.-T.>ouls, annonce, (fans son dernier bulletin, que le lac des Oiseaux, à quelques milles de S.-Jérôme, est de nouveau ouvert aux membre* de l\u2019association.Ce petit lac, empoisonné à l\u2019automne de 1948 puis empoissonné au printemps de fen'née .suivante, fut ouvert aux pêcheur» à l\u2019automne de eller ¦\t¦ Décès, à 67 ans, de Mme Joseph D\u2019Aragon Noua ^prenons le décès de Mme Joseph D\u2019Aragon, née Perrin (\"Mélina), survenu hier, à l\u2019Age de 67 ans.(Xitrs son époux, eU* lalss* deux ttli, IVTM.Roméo et Marcel D\u2019Aragon; deux fuie».Mme Wilfrid Truchon (Bernadette) et Miive Robert Saint - One# (Jeannette) :\t\u2014 trois brus.Mme» Roméo D'Ass-gon (Imelda Paquette), Marcel D'Aragon (Gil-berte D e » r o-Mm# J, D\u2019Aragon cher») et Mme veuve Jesn-Paul D'Aragon (Jeanue Perron); un frère, M.Rngêne Perrin: deux soeur*.Mme» Hector D'Aragon (Arxféllna) et Hoewiré Laca.s»# (Mane-riore).ataju que deux petlts-eufanti et plusteuir» beaux-frères et belles-soeii-r».La déi^ouills mortelle e-st «xpofée T J.«Divon de 4 3503.rue Papineau; les funerail-La saison oe\tjjeu vendredi matin, en l\u2019êgllss ds rimmaculée-ConcepAion.première carte de là ville de Montréal qui néces.sité douze fnoi.s de travail.En 1935, à l'occasion du jubilé de Sa Majesté le roi George 'V, il avait été décoré en reconnaissance de ses mérites pendant son long service à la Couronne.Il laisse sa femme, nee Laurier (Béatrice); quatre enfants; Lucien (Lou), Mme Angiu Robertson (Jeanne), de Vancouver; le dentiste Paul-R.et Mme Leslie.J.Pat-tinrton (Juliette), ainsi que cinq petits-enfants.andL ms StRYKfWIMW SOVKEMOlKtfT CRTOEE facile SOTtlE «ip-aMW ifÜtK RAND est l\u2019initiateur A Montréal d'un établissement oQ l\u2019on sert l'automobiliste d\u2019un comptoir au niveau de la fenêtre.Une autre Initiative de M.Roddy Choquette, propriétaire et directeur de plusieurs buanderies et atelier» de nettoyage.RAND est le premier et le seul établissement de nettoyage à sec dédié au service des automobiliste*.Comme l\u2019indique les lllustratloni ci-dessus vous vous rendez directement en auto à notre établissement adjacent au poste de service Champlain \"A.O.A.\u201d situé A 4869 rue St-Oenis, près Boulevard St-Joseph \u2014 et sans avoir A descendre de votre voiture remettez par la fenêtre votre commande de nettoyage A la préposée.L\u2019automobiliste appréciera lee caractéristique» de cet établissement de nettoyage A seo tout A fait différent: ARRET, SERVICE ET DEPART RAPIDES à l\u2019abri* de* Intempérie*.ACCES FACILE \u2014 80 RTIE FACILE.STATIONNEMENT GRATUIT *1 vous désirez discuter d'une commande spéciale.Il y a aussi un* entrée et un comptoir au service des piétons.Accusé de possession illégale d\u2019héroïne Un htt)l 1« MAI »t5l Épargnez temps et argent! Efficace, toutes fins, à prix modique PULVERISATEUR DE PEINTURE Complet, avec moteur encastré Il utilise tous les produits courants de finissage ; poudres, peintures, herbicides et insecticides.Le pulvérisateur a un compresseur léger, un réservoir en olumimum 32 onces.-* N'importe quel bocol maçon s'adapte ou pistolet, ce qui permet un chongement focile de liquides ou peintures.\u2022\tLe mécanisme est encastré \u2014 aucune courroie qui peut se briser.\u2022\tBoyou de ceoutchouc 10 pieds qui donnera bonne sotisfoction.\u2022\tAjustage réglable selon le liquide sur le pistolet.\u2022\tUsage facile \u2014 il est électrique et partatif.\u2022\t30 livres pression maintenue par chambre à oir 90 livres.\u2022\tCompact, léger, il ne pèse que IVi livres.il\trn\u2018.i ^:v;.\t^il ( {T \u2022 Pour let mothinet \u2022 Pour la jordia Commandes posfales et téléphoniques acceptées PL 7221 e Pour la morotta # Pour I'eKteriaur e Pour la morotta SIMPiONi \u2014 APTICLli Dl MfNtCf, AU SOUS-SOL 'l'.S'T \u2022 Peur lai jouets Royen 755 -4 1 e Pour let mura '>iyy>A' r,f ,\t//.¦¦/ 'yf^'-x\t^ '\t< EPARGNEZ! PEINTURE EN S Venez chez Simpson's pour voire oufiiiage de jardin! Boyau d\u2019arrosage Tondeuse de gazon tn ptatfigu» clurahie couleur, longueur 50 ptftd%, diamètre in-téri#uf 14 Po» focfordf.Rouan ou v*rt.\teh.7.49 Quolité ongloiie, roues 9 pouces, coupe 14 poi'cet, coussinets de porte-lomes en bronze.Ré-globte.\teh.i0>98 Graine pour gazon ¦ Rapid Growing\"\u20145 Ids 5.00 \"Shodv\" -\tS 5.SO 'Ropid Growing\"\u2014t lb.1.05 \"Shady\" \u2014\tI Ih.I.IS Rateau en bambou Bomboo noturel \u2014 ce roteou n'ervlommogero poi les racines.ch.45 OUTILLAGE JARDIN, DE BONNE FABRICATION Fourche à 4 dents 2.49 Snrclaur 4 monch» Ipng 1.29 Daplonloir, ch.1,00 Haut - pnur»i .1.79 Pnurcha 4 tgrclngc c*i.SS SAcottur \u2014 moncha court, ch.2.05 BAch» avec poignà», ch.\t3,15 Roteou pour domet .1,59 Hou# de lordin .2.29 Hou* .2.49 Troncplontcur Rolcou \u2014 12 dants, ch.CammenAai aoitalac »t tAlcphoniguas accaplAci \u2014 PL.TZ2I SIMPSON'S \u2014 AKTICLIS Dl JARDIN, AU SOUS-SOL Rayon 755 A ce bas prix, vous recevrez t 3 gallons de peinture pour maison, blanche; 2 pintes de peinture pour contre-vent, verte.Lo peinture \"Simeo\" est une bonne peinture vendue à bas prix.Elle est durable en prenant les précautions d'usage.Sachez donc profiter de cette excellente offre pour rénover l'opporence de votre maison cet été ! Commandât pattalec at tatéphoniquas aecepttet \u2014 PL.7221 SIMPSON'S \u2014 PlINTURl, AU SOUS-SOl Rayon 755 Ensemble de pinceaux Fait» dfi ioic» de boona oitatité loitctesnent vulcaryiiée» dan» manctie» lisse* verni».3 formats: ) pocKe, 2V2 pouce» et 3 prxxe».Prix ovontogeux qui fero votre offoir# ! L'aniambla Commande* poatalei at Nkphoniqua* acceptéoi \u2014 PL.7221 SIMPSON'S \u2014 PlINTURl, AU SOUS-SOL Rayon 755 .95 REFRIGERATEURS ELECTRIQUES RENONWE Encore à l'ancien prix l LAVEUSE ELECTRIQUE \"Miss Canada\" 114 Venez constater par vou»-méma les peint» moltiple» de sa aupéraorité ! \u2022\tL'eatorauaa ranommda \"l.ovaH\" \u2022\tAgitataur an aluminium è 3 palattaa \u2022\tCuva en acior revêtu d'émail percclaina blanc; centananca; 8 Hra linga aac \u2022\tRaulattae é roulement facile; moteur \u2022Aaneiaux, comportant garantio d'un an.Simp$atf'i \u2014 AppmfH menegarr, au Stus-StI Rayon 756 CONDITIONS DU HOMI LOVERS CLUR SI DESIRE Le toujours populaire POELE ELECTRIQUE \"GURNEY\" 289.\u2022\tDa fabrication loignéa, lolida et durable \u2022\t38 po.de large \u2014 Au fini porca-laina Wanc éclatant \u2022\tDe«au» è 4 élément» (garanti» pour 3 an») \u2022\tFour à 2 élément» \u2014 Contréla automatiqu* da U chaleur \u2014 Réchaud spaciaux et 2 tiroir» cammed as.SIMPSON'S \u2014 APPARIILS MlMAGlfS AU SOUS-SOL Rayon 7S6 CONDITIONS OU HOME LOVERS CLU8 SI DESIRE Poêle électrique Prend peu cTespace et se raccorde à toute prise de courant de 110 volts.Dessus chromé et four spacieux O 2 élément» chacun.Beau fini émail Wanc.Dimensions; 36 pouces, de haut x 22',2 pouces de large x 17 ', 2 pouces de profondeur.\t\u201cT\"T \"Gladiron\"deThor Eli# vous permet de faire votre repassage assise; repasse draps, pviamas, chemises plus vite et pJus facilement qu'd la main.Se raccorde O tout» prise de courant starvdard, se corrtrôle avec le genou.\"Dflastat \" mamtervant la température urnforma 159»» CONDITIONS DU HOME LOVERS CLU8 SI DESIRE SIMPSON'S \u2014 APPARIILS MINAOIRS, AU SOUS-SOL Rayon 756 Confiez vos fourrures à Fentrepôt frigorifique Simpson\u2019s Composez PL\u2019 7221 PETIT POÊLE ÉLECTRIQUE Modèl» do tabk ! Commode, compact, prêt A aarvir ! Sa raccorde à toute prise de courant, et peut faire rôtir, frire, boudlir Ou cuite au four ! 2 élé-metvts: le plus petit peut s'utiliser en même temps que le tour.Indicateur de chaleur encastré Au complet avec corcer» de fx ptech.\t24*»* «t fvIéplMniciM.ecccett**.VHPSOlfS \u2014 APPARIILS MlNAClRS, AU SOUS-SOL Rayon 756 RÉFRIGÉRATEUR British General Electric 315 \u2022\tCopocité ; 5.3 pieds cubes.\u2022\tDimensions ; 21 Vi x 24 x 53^4 pouces.\u2022\tIntérieur en émoil ovec éclairoge outomatique.\u2022\tContrôle de température.\u2022\tGorantie de 5 ons sur méconisme scellé.SIMPSON'S _ APPARIILS MINASIRS, AU SOUS-SOL Rayon 756 CONDITIONS DU HOME LOVERS CLUB SI DESIRE REFRIGERATEUR-TABLE 299 Economisez un espace précieux avec ce modéle-toble compact de 36 po.de haut, 29 Vi po.de large, 26 po.de profondeur.\u2022\tDessus fini \"Arborite\" dans plusieurs jolies nuorKes.\u2022\tCorps tout ocier, revêtu d'érryail blonc cuit ou four.\u2022\tIntérieur en \"Porceleen\" durobie et hygiéniqsie 6 p eds cubes, ecloiroge outomotique.\u2022\tCorvgeicteur en olumimum.SIPIPSONS \u2014 APPARIILS MINASIRS AU SOUS-SOL Rayon 756 CONDITIONS DU HOME LOVERS CLUI SI DESIRE TROISIEME SECTION ACTIVITE MARITIME lA Alltssi.MONTRIAl, MtRCBtOI 1« M*' \u2019\u2019^l Techniques modernes au service des infirmières Notre commerce avec la France Diminution très appréciable.\u2014Envoyés à Moscou liés par la di.crétion.Parmi V» p>a.s.?aj?ers arrivas, hif'r aoir, a Montréal, a bord de i\" Km-press of Canada\" .«e trouvaient MM ; J.-B.WatkiriA, chargé d¦affaire^, rf M.-A.Crowe, officier du service de affaires cxtér-eure.s, tous deux du pcr.sonnrl de l'ambas.sad* du Canadaj a Moscou.Par di.scrétion profos-sionnelle.¦ *an.s doute, ni l\u2019un ni l'autre n'a voulu communiquer quoi que ce soit aux journalistes sur ce qu\u2019il avait^ pu voir ou apprendre pendant son, séjour \"derrière le Rideau de fer\u2019.' Les deux fonctionnaire.» canadiens, pa.sseront \"quelque temps\" a Ottta-! wa.\ti M J'.-D.fîauthier, secrétaire au; commerce à l'ambassade canadien-, r.e a Paris, autre patssager de l'Em- ; prcs.s, a, pour sa part, causé briéve-1 ment avec les journali.stes présents.| Il a signalé que les ventes de toii-l tes natures du Canada en France' ont très sensiblement diminué au cours des douze derniers moi.», fait qu'on pourrait attribuer à deux facieur.s principaux; I.t fin du plan Marshall en France et l\u2019augmentation marquée de la production française dans une fouie de domai-, nés.\tj M.Gauthier croit reriendant que^ la Frainre pourra très bien aug-l mentor le chiffre de ses achats à l'étranger, lorsque les re.sultat.s tan-gjblcH de l'accroi.sM;mcnt de sa prfiduction interne lui permettront; de vendre plus, elle-même, sur les marchés intematior.aux.\ti En 11M8 et en 1949.la Frai'ice, était au .3e rang des \u201cclients\" du; Canada.En 19,50, une scrieu.se riJ-i Bette de dollars l'a fait passer au' 8e rang.Savait-on que.La pêche est \"tolérée\", sinon absolument permi.se.dans la section ''est\u201d du port de Montréal, plus! exactement à l'est de la rue Papi-| neau.Li's policiers du chef .lames! Cowley tiennent cependant l'ooili ouvert car ils ne voudraient pas: que des enfants s\u2019aventurent trop; prè.s du bord de l'eau.\ti Les adultes, pour leur part, doivent parfois obéir à nn ordre \u201cd\u2019aller péeder ailleurs\", lorsque leur p: é.sence peut nuire au travail de.s ouvriers du port ou provoquer quelque risc)ue a'accident.Les pécheurs heureux \u201c.sortent\" parfois des prises d'un poids de quelque 30 livres.On pèche le maskinongé, l'esturgeon, le doré et d\u2019autres espèces moins recherchées.Océaniques à nos quais aujourd\u2019hui Voici les noms des océaniques dans le port de Montréal, aujourd\u2019hui, et les numéros des quais et sections où ils sont amarrés; \"Prin.» Mauritz\", quai 47; \"Assyria\u201d, quai 2, \u2022\u2019Corinaldo\".quai 3; '\u2018Manchester City\", quai 0; \"Beaverbrae\", quai 7 \u201cCity of Sydney\", quai 11: \"Canadian Cruiser\", quai 12: \"C.inadian Observer\u201d, quai 14: \"City of Chelin.s-ford\", ouai 1.5; \".Manchester Port\", quai In; ''Manchester Merchant\", quai 17: \"Mormacmar \", quai 19.\u201cMorse Captam\", quai 20; \u201cLeopold L P\", quai 29- \"Cairnesk'', section 34; \"Prins Alexander\", quai 44; \u201cBenny\u201d, quai 45; \"Industria\", section UW; \u201cChetlcamp \", quai Vickers Les détaillants ont un avenir prometteur _ ^ Oranby, Ifl.iDN.C.' \u2014 M.L.-P .B.eault, président de la section des viv.es, au sein de l\u2019Association provinciale des marchanda déUillant.s, a tenu à prédire, lors de la réunion de la section de.s marchands de, Granby, que \"le sort de.s commerces; des détaillants était sur la voie du' p.'ogrès et qu'il n'y avait aucune; r.aison valable de craindre l'emprise des magasins à chaîne.De plus en plus on constate que les consommateurs s\u2019adressent au détaillant\".M.Breault a toutefois souligné qü\u2019il importait pour le détaillant de soigner son établissement.La propreté, la disposition des produits, le sr; vice prompt et courtois.Sans se prononcer pour ou contre l\u2019accès de la margarine dans le Québec, M.B.-eault a précisé que les g I s.si.des de la province ont pié-p é un mémoire qui sera pré-senté p.ochainement au gouvernement p.üvmcial.m» le cas MAILLARDVILLE Victoria dément toute i intention de sanction Victoria.16, (P.C ' \u2014 Le ministère pco-vincial de l'Education ne pouirïXiivTa pa.s^ les parents des erufanis de Maullaexiv'ûle à raisxm des absences scolaires de ces de.''-niers, a-i-on appris hier.Se» représentants déclarent que les vio-iai-ons du règLe-Tient scolaire ton-ceiTient exciissavement l\u2019administration du district.L'hon.W.T Straith.ministre de rFduoâfion, dit que le programme sx-olaire se fonde sur la semaine de cinq jours.\u201cNous espérons que les parents r.e tiendront ni le ministère m les écoles publiques responsables du retard de leurs enfants a la fin de l\u2019année sscolaire.\u2019 Les deux écoles paroi.ssiales de Maillardville fureut fermées le 2 avril pour protester conL'-e le manque de subventions provinciales.Les enfants catholiques ont été envoyés depuus aux écoles publiques, mais se sont absentés à troA reprises pour le catécbismc.American Broadcasting refuse toute fusion Parmi les passagers de r'Empress of Canada' cknit U nous faut mail'heuireusement ne donner que quelqmes bribes _\u2014 a .suscité, ouitre une véritable émotion (ces incditutions me sont très chéreis, de diTe l'orateurj des com-meniaiires éiogieux.\"Ah! non l\u2019Eglise n;est pas gênante, de s'ecner Mgr Léger.\"Dépouillée ou persécutée, pu\u2019.sv}ante ou affaiblie elle reste indéfectibiement tau sei vace de l\u2019homme dont elle se fait le porte-pairole et à ceux qui ont la foi.a tous, elle dispense sas trésors de divine et humaine chanté.\" le macre de Monlréail dans une coiarte allocution exposa un aspect du problème des pairticipations ii-lïsncières de la ville en faveur d.rs hôpitaux.Le Dr Mauiiice Légairc ;-endùt homrrvage aux reliigieuwes _ei i'aumônior de la communaiuté, M.Roland Léonard, p.s.s.répondit au nom de celle-ci.Le Dr Edouard I>e.»jairdins avact présenté et remercié les divers omlcuns de ce diner qui marq.uia'iit le début des fêtes du ciiiquantenairc de l'Ecole des inür-maèns de l\u2019Hôtel-Dieu.New-York.16.(P.A.t \u2014 M, Ed-¦ward-J.Noble, président du conseil d'administration de l\u2019.Ameri-can Broadcasting Company, a déclaré, hier soir, que cette société ne change pas de propriétaire et a décliné les offres de fusion du Columbia Broadcasting System et d'United Paramount Theatres Incorporated.M.Noble poB.sède 58 p.cent du capital-actions de l'American Broadcasting Company.Il révèle qu'au cours de ses négociations avec Columbia Broadcasting System il a refusé l'offre d'acheter sa pai't \u201cpar un tiers\".L\u2019amiante en Afrique \u2014On vient de découvrir près de Derdepoort, Afrique du Sud.ce que l'on croit être un vaste gisement d'amiante.Derdepoort est a la frontière du Bechuanaland.Policier à coeur dur mais à reins faibles, champion du \u201cbiller Springfield, Mas-s,.16.'P .V5 \u2014\u2022 L'agent Christopher-J.A.opaU.considère à Springfield, comme I« champion-dispen.saleur mondial de .billets de slationnemcnt, a pris sa ji'X'traite, hier, apres 30 années d« I semee.j Dcpui.s 1945 .Aspall a distribué iqueiq'.ie 176,363 \"tickets\" aux auto-imobolistes imprudents de sa ville.Il .a battu ses propres records en 1949, [alors qu'u a \"collé\" exactement 3,3,-j.ïOl petits papiers roses dans les pare-bnscs de ses concitoyens.Tout en mettant be.aucoup \"de icoeur à l'ouvrage\u2019\u2019, cet ennemi juré du stationnement et de la vile.ss* .aux intersections prenait un so;a .extrême de ses \u201creins\".Et il eA .etiut venu tout simplement à crayonner ses ' remarques\" sur les pneus en utilisant une queue de billard, ce qui lui évitait de se pencher.L\u2019ex-attaché commercial adjoint du gouvernement canadien i Paris.M.J.-P.-C.GAUTHIER, et MME GAUTHIER, sont arrivés hier soir à Montréal, avec leurs enfants, à bord du paquebot du Pacifique Canadien \"Empress of Canada\", venant de Liverpool.C\u2019est la première fois que M.Gauthier vient au Canada depuis 4< 7 ans.Il a passé les sept derniers mois à Torquay, où H était membre de la délégation canadienne.Outre le petit PIERRE.5 ans, qui apparait sur cette photo, M.et Mme Gauthier ont deux autres enfants, Josette, 3'2 ans et Guy, cinq mois, (photo Pacifique Canadien ) Vol de $1,280 par une îrnuiUer 'sa porte d'entrée.Ils ont !volé de.s bijoux, des vctemeiiLs et ¦\t\u2022!! '\tradios d\u2019une valeur globale 1 porte non verrouillée denviron $i,2bo.* M.Irving Cutler, 497.5.avenue', \u201cI'** détroit de Cc^k, qui .sépare Lacombe, a dit à la police que des.deux principales lies de la Nou-i malfaiteurs ont pillé sa mai.'!on.;''sh\u2014 22 coroH Le Voyage de Perrichon Le festival s\u2019est déroulé rendant participent avec nous à la citoyen- plusileurs mois, par procédé d\u2019éli- \u2014-j:- »\tmination (on comptait .souvent plu- eco- encore qu\u2019il est amusant et inté-|re.ssant.Mieux encore, en employant [cette langue, je sais qu\u2019une appréciation vous est venue de ceux qui participent avec\t-it'-\u2014 neté cainadienne Exemple de compréhension ' Paroles du même sens pronoaicées ; quelques in.stants plus tard par M.[Léon Lortie, conseiller municipal et professeur de chimie à l\u2019Univer-jsité de Montréal, qui suppléait en cette occasion au maire Camillien Houde; \"Le festival d\u2019art dramatique [français, et votre présence ici, sont [un magnifique exemple de compré-^hension; il n'est rien de mieux, pour [comprendre la mentalité d'une autre personne, que de parler sa lan- ge de .M.Perrichon\u201d, de Labiche.Toutes les troupes participant au concours avaient donc à choisir parmi le programme ci-dessus.Le Montreal High School se rendit en finale, jouant lui aussi \u201cLa Dernière Classe\".Le Mount-Royal High livra Congrès annuel des clubs Lions Fred MacMurray.Henry Fonda.\"Fircbair\u2019 avec Mickey Rooney, Pat O'Brien.Vllleray: \"The 'Young Lovers\u201d avec Sally Forrest.Keefe Brasselle.' Kazan\u201d avec Lois Maxwell, Ste iphen Dunne.\u201cArson Inc.\" avec Ro .\t.\t.\t.\t'bert Lowery, Anne Gwynne.également lutte jusqu\u2019à la fin, avec'Lg dlStflCt A IflOUClUre SfiS Beaubien: \u201cTreasure Island\", assises dimanche à MonTréal.Technicolor, avec Bobby Driscoll.Robert Newton.\"Dark City\u201d avec Charles Heston, Lizabeth Scott.\"Give Us This Day\u201d avec Sam Wa-namaker.Demain: \"The Toast Of New Orleans\u201d, Technicolor, avec \"district Katherine Grayson, Mario Lanza.sieurs troupes pour une meme le) Et finalement, en avril dernier,\tcongrès annuel du\t_\t_ Van^Ho'î-n^'^^cous^rorif dL^trôis^\t^ \"\tl\u2019organisation Lions Interna-,-night Cross\u201d \"avei Dick Powell, Jes s^édaùx ° ^ Lunay G\tt\u2018.onal a lieu cette annee à Mont-June Ally.son.feakle.Vnspecte^du dS\t1 ouverture en a ete fixée a de l'Instruction publique: et M.R.-: A.Peck, directeur du français à Westmount.Nombreux Invité» I/e déjeuner d'hier groupait les semi-finalistes et finalistes ducon-j cours, qui étaient conviés ensuite à une tournée des principaux sites FpamUii i AUJOURD'HUI i VENDREDI I grondi film I Na laa iugat pat sam las tonnoitra, BiüREr m Man kAnna N EAGLE \"ODETTE' Tr«YW HOWARD - Morlui GORING k Forrest TUCKER \"CALIFORNIA PASSAGE\" ttt'ee Adele MARA RIALTO BETTE DAVIS dont \"Ali Abou) Eyc\", Oïte G«org« Sonder» \"THE MAN WHO CHEATED HIMSELF\u201d, avec Les J.Cobb et Joni WyoH.Copana, AUJOURD'HUI ô VENDREDI ! 3 gronds films { &SS MENAGERIE KimJDouciAS MRnm Uwaixn AotmiTs Kf HNin ?Randolph SCOTT \"THE TEXANS\" avec Inan RE.WETT k William BEN DIX 'TWO MUGS FROM BROOKYLN' mec Marjorie WOOnWORTH gue; je sais quil y a une différenceMontréal.avec exdans les origines de nos deux peu- Pbcations en français pies.Et je 11'aime pas ceux qui veulent nier cette différence.C'est à cause d\u2019elle, précisément, qu'il fait bon habiter au Canada .et à Montréal \"Je ne sais pas s'il est une autre j ville où deux grandes cultures.puis-Isent vivre en harmonie aussi\u2019 par-' [faite.; Quelques précisions sur le Festival des \"high schools\" aideront à le comprendre: il vient de se terminer après plusieurs semaines, et c\u2019est l'équipe de Lachine qui en a remporte les honneurs, mérftant ainsi un voyage à Québec.Oeuvre du prof.Launay 1 Cette équipe avait mis en scène |\u201cLa Dernière Classe\u201d, de Daudet, [dans une version spécialement pré-i parée par le professeur Jean Lau-inay, directeur du département des langues romanes à l\u2019univirsité Mc- Les hôtes d'honneur comprenaient MM.J.Ferrie, directeur de l'école Willingdon; Roy Wagar, membre du bureau métropolitain des écoles protestantes: Mlle K.Flack, membre du jury; M.Malcolm Campbell, président de la Commission des écoles protestantes; M.: \"Teakle, T.Sommerville, directeur^ des études: S.-M.Finlayson, du Board of Trade de Montréal; Mme M.-L.Tucker, membre du bureau métropolitain; MM.Lortie et Dunton et Launay; Mlle Evelyn Eaton, directrice de l\u2019enseignement du français à Montréal pour les ecoles protestantes; MM.W.-R.Stenhouse, membre du Bureau métropolitain, R.-A.Peck, J.-S.Stephens, Mme M.Fraser, membre du jury, MM.P.-A.-G.Clark, et J.-G.Hutchison.M.EDGAR-M.ELBERT LES PIANOS LANGELIER nneii« i^o:x Italienne lYvan rintréo.Rfv.MttualHé I En dlna^ ICn hDmme at I Méîrwïo:* Peintres chtni.'Studio , Serenade at ft Nouvelles Doug fimith , Beu la b Jacic 'Club 15 Make M.Aftuilc, Varietea aadlO'iourcAl Commentatree Rawnide Noue Ballroom Prog b I*\tebans.Jimmie Sluelda Po^.e Ballroom Award Show Peggy Brooks Sport final Farads chant.[Radio Oasfttc Parade chans.Chantons Petit hazar de la chanson Humour et mua.Ceu» ou\u2019ob aime American tie&t Osusal Festival 'Jol.es VaUej Haptutf jOUdrrsleeve Far Went, Honni toil iean Rafa prétente Ciouvernemenla Naut.Intern.Noua chantons Radlo*Caiabis I Voice^ of Army O.Hammtrtteln j Hnrlaowtkl Mr.^ Chameleon Carnaval de Take a chance Tentez votre chance Crime does n Parade eu .\tamateur# Share the wet.Oswald «5P- compilés par service de» recherches économiques de la Santé par le Lait, en février 19M.; Montréal la \u2018 Nouvelles Ken Orlffln RadiO'loomal ; Louis Jouvet Dolores Drolet Bnntofr tportlfi CTabaret dans, th.de genre \u2022 Dêessn'» Ditrir pBC N#»» Lonesome CaL Q.£ O.iHeadllnet\t-Parls-swlcg News Round-up Top Tune Time Dolores Drolet ib gour lavoriaar la digeatinn.BÔv ^ruiqua! 200 comprli ir $1.00.Auaai fiOe, at .chas voue phartnadaiz.JCOMPRIMÉ^ BLISS nauve YEUX\tVERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE ENREGISTRE PfQitquQttt chet PEOPLES CREDIT JEWELLERS UMITBD lOlJ.ni* SAtNTE-CATHERINI OUKT Selon f epti^u» ftrm» It mtrernt/.Il h.30 Pour appointtmtnl, fUtphontr, MA.707 ( ( demain 354 la boîte.3 pour $ 1,00 Pour la SANTÉ l/0S%UX Va# vaaz «a# be#ela d*(m léger maMoge, \u2022«eant qua da l'oct^œ «enoYo»»*» et ro-ftrolcMiMefe de bo>a ecvloire OPTHXg qvl péaètra partout daaerorbite.fl SEUUg\tOFTtCX, fraV** e^ee al»aava kNaLr^elfte, eit \u2022ceeaftavamaat iogaanéa fmm ca dovb«« bat.Optrex il BAIN OCiilAIRE SCIENTIFIQUE ¦\t.f ¦ 5:25\u2014LA CLINIQUE DENTAIRE: D\u2019autres précieux conseils sur le soin des de.nLs, donné» par M.Claude-A.Bourgeois.6;45_BING CROSBY : Le célèbre chanteur-aitiéricain est entendu dans ses plus grands succès du disque.6:00\u2014COMMENT S'ECRIT L'HISTOIRE: Cari Dubuc présente une autre personnalité de l\u2019histoire.6:15\u2014DITES-MOI : Une bonne réponse identifiant le \"bruit mystérieux\" v.iudra ce soir a l'auditeur chanceux la jolie somme de $170, si toutes les conditions habituelles du concours ont été observées.Animateur : Bernard Goulet 6;4(L\u2014QUOI DE NOUVEAU?Parmi les plus récente.s inventions, Alain Gravel parle ce soir du gaz carbonique pour éteindre le feu, de briquettes combustibles, et d\u2019un nouvel appareil très utile pour le» iihilatélistes.Les textes de ce progiamrtie sont sigjiés Berthe Robitaillc.6:45\u2014LES NOUVELLES DE CHEZ NOUS: Albert Duqueste est écouté dans tous les coins de la province depuis des années.Son.bulletin d\u2019iniormalion renseigne sur tout, dans le domaine international, canadien ou local.7:15\u2014L\u2019ONCLE PAUL: Le populaire ami de toute la famille ré-\u2022serve de belles surpri.«es poug ses neveux et nièces, en plus du conte de ce soir, qui s\u2019intitule: \"I-.e petit chien qui aboyait \u201d.7:30\u2014LA CHANSON DE L\u2019ESCADRILLE : Lise Roy revient chanter pour ses amis le.s aviateurs tous les soir.s du lundi au jeudi.Klle est accompagnée par l'ensemble de Jean Galland.9:00\u2014AU FARtWEST ; La demi-heure de musiqife entraînante, de comédie et de fantaisie avt*c Lise Nancy, Roland Bedard, Raymond Cardin, Guy D\u2019Arcy, l'orchestre de Philias Malouin et d'amusents textes de Roger Manen.10:30\u2014NOS GOUVERNEMENTS; Cette émission, réservée au gouvernement fédéral, ce soir, nous fait entendre M.Gérald MorrLssette, secrétaire de la Commission des transports aeriens du Canada.Il traitera des buts, de» fonction» et des réalisations de cet organisme.M.Claude-A.Bourgeois dirige l\u2019émission.et demain : 9:45\u2014LA VEDETTE CACHEE: Juliette Huot et Marcel Baulu se partagent l'agréable tâche de divertir et d'offrir d'intéressants prix en argent, tou» les malins, du lundi au vendredi.10:15\u2014NOTRE PAIN QUOTIDIEN ; Des suggestions pratiques pour toutes le.s ménagères, données les mardis et jeudi.», à cette même heure, par Françoise-Gaudct-Smet.L'animatrice ne minque jamais de dntincr également de succulente.» recette.s.10:30\u2014LE CASINO DE LA CHANSON ; On cherche toujours à résoudre la devinette actuelle.Jcan-Pierre Masson et Emile Genrst la font entendre plusieurs foi» a l'émission de ce matin.12:30\u2014PHOTO-CONCOURS: Un intéressant prix en argent est di.*-tnbué chaque sernaine à ce concours a la fois origiral et facile.Michel Noël en donne les principales conditions a chaque programme.\u201cLe bazar de iMénagère brûlée par la chanson\u201d; deglisse en feu i\t¦ .\t¦ ;\t.r^irxr- Trois-\u2019R!vière.».16, iDN.C.\u2019-Mme A partir de ce soir le poste CKAC, Henri-Georges Ricard.25 ans du présenté a 8 h.30.une nouvelle f-a-j.,\t-.f j , \u2022\t^ emission intitulée \"Le petit bazar\tbrû\u2019ée oûanV se» de la chanson\".Le programme est orV diffuse de Québec et il met en ve- ng!/, f/ ,.^1\u201c moment ou e.e pre- dette la chanteuse bien connue de ^ \" *\t* re^a., la Vieille Capitale.Madeleine La-\t^ comniuniqué aux vé- Les nouvelles ^ au poste CKAC LE MATIN : 5\th.58 \u2014 7 h.\u2014 7 h.30 \u2014 8 h.9 h.\u2014 10 h.\u2014 11 h.et midi.L\u2019APRES-MIDI : 1 h.\u2014 2 h.\u2014 3 h.\u2014 4 h.\u2014 6 h.LE SOIR: 6\th.45 \u2014 8 h.55 \u2014 10 h.45 \u2014 minuit et 1 h.a.m.AU MICRO: Louis-Hébert Desjardins, Claude Lapointe, Georges Francon, Albert Duquesne et Jean-Louis Gagnon.obligeant à construire leur oléoduc comme un bill allait être pas.»é sur le territoire canadien.On sait Oagnoii se leva pour exiger un en effet que c\u2019est le projet de faire ,formel.11 y eut un moment passer des pipe-lines par les Etats-if^ j\u201d'fécisioii.Il faut qu'au moins 5 ___jUnis qui a déj.l soulevé tant de \u2018députés se lèvent pour cela.Troi.s débats sur ce sujet.Les études des'oti quati-e seulement se levèrent ingénieurs sont faites et l\u2019on a pro-'avec lui, tandis que d'autres criaient; cédé à des travaux préliminaire.», ineuf heurr-s.L'heure des bills pri-Ce serait regrettable de retarder'terminée et le débat inter-une entreprise de cette importance.\ttoute façon, sans plus de C\u2019e.st pourquoi M.Welbourn deman- progrès.de qu\u2019on puissr procéder .sans délai\u2019\t\u201c\t~~\u2014 - à la seconde lecture de ce projctl jde loi, pour le déférer ensuite à! jun comité devant lequel les intê-| rcssc.s pourront exposer et cxpli-'quer aux parlementaires les détails de leur projet avant son approba-|tion définitive.Pour nue la proposition de M.Welbourn fût acceptée, il fallait le consentement unanime de la Chambre car il demandait d'ignorer provisoirement un règlement des Communes et il suffit qu'un député fasse objection à cette procédure pour qu'elle soit refu.sée.Projet» de loi GRATIS ! Ecrive! à Eleanor Day.Sox 1027, Hollywood, Col., pour rteevoir io brochurettt sur l\u2019alnnentahon *t lot coloriti \"Hollywood Dit! and Colorie Guide '.-'kl m- .'f ^ to thormonl0 NANCY OLSON éotié \"Mr MUSIC'* A Paromùunt Ouelle différence ou monde opérero le Pain Hollywood SI vous l'odoptez comme portie de votre diète pour le contrôle rie votre poids.Sur l'enveloppe de ce poin Hollywood vous pourrez lire la liste da ses contenonts «n calories.PAIN 1 Cuit eiclusieemenl POUR VOUS par INTER CITY BAKING CO., Ud, HA.9191 MM»»*, OU ftO\\S HW»\u2019 i en suspens M.Robinson te déclara disposé à accepter la proposition du député ANNONCE -X Le chapelet REVEILLEZ VOTRE BILE \u201e\t.\tSsni Cslomel \u2014El Vous Siuteres du LÜ U famille\" les invitée\t'trvr»tt dftTPr.mr environ 2 chonine» de ïamilie ._ les inyiies spéciaux de Olle 'l»ni votre «Iiimrell iimi-iitll tomi lœ jour».1 areneveene sont les membres du hi «-ite bile ne e'econie nna comme ii r»nt voo Conseil de Ville LaSalle de l\u2019Ordre\tne mmt pm (luepée ii.i,eiivent m de» Chevaliers de Colomb -Mgr Léger récitera le chapelet \u2019eZuï'.îl'* \u2014\til voua faut rr# dour^\tPilule# Oftrter ___ la fin Ho r-.r.r.A.10-0\t1 J P'\"\u201d\u2019 ''' ^»\"* re\" \u201d'ree o«r \\ It if'ole dAiia U importe quelle ptiAnnacle.36^ DECO^^ '\u201c\"\u201cÏCÿllfe;\u2019 /A i\tî\ti\t;\t-rn-** i j \t\ti\toù.i\t\t! i i\t k\t\t[ \t\t * -al'ftj.fVi/ r .\t¦\u20181.Void dK RMrtilts 3M$4ti9nntllts pour cwi pw iOuffre*t des tors et des rarrves! Le nouveau Phényhum fait duparaltre plu» rapidement et plu» complétemeni le» cor» et le» verrues.Phénylium, le nouvel ingrédient merveilleux dans le» tampon» Blue Jav pour le» cors, e»t la plu?grande decouverte depuis 70 ans pour faire disparaiirc le» cor» et les verrue».Cf h'Aià \" \\ chance, ainsi ^ue Louis Fortin et,tetTients de la victime après qu'iî» l\u2019orchestre de Victor Angelino.\tété arrosés de graisse.^m« Tous les grands succès de la chan-iRi^ard sortit en courant et se roula sonnette seront entendus au cours dan» le sable pour tenter d'etouffer de cette demi-heure, une présenta- flammes Des voisins se porté-üon régulière du mercredi soir au rent à son secours et réussirent à poste de la \"Presse \".\tles eteindre.Le Dr Jacques Cayer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\t:»e rendit sur le» lieux, de mé- Mme J Payeur\tut* que le RP.Jean-Marie Bolev.PtyM-T\tMa**.a iA.ice>.\tà ¦\tSt-Joftpph.El;P est SO\u2019JS le# w .HW.- -.1 .M A\tBedard.Les loa cvc-.i .» ftetur,-» j. P veasle.1- m«l de doe le* urtnee troubl-.- iloulear* crn,.¦ 11 GÉNÉRATIONS PROUVENT qu\u2019il y a im aliment pour chieits\tu .t- auquel vous pouvez vous 6er! Si vous aimez votre chien, donnez-lui >s*^hanchei.l'aine ?du Pard, le seul aliment pour chiens que vous sachiez pouvoir le \"'^^flirrSe fVrme» «u garder en bonne forme et heureux.C'est que, en plus des protéines de la viande, Pard fournit d'autres éléments nutritifs que la viande ¦eule ne fournit pas en quantité suffisante.Ijes fameux essais sur l\u2019alimentation, faits avec Pard sur 11 générations de chieiLs, prouvent que les chiens profitent avec cet \u2022liment seul.C'est meilleur pour votre chien que de la viande rouge.\u2022rue.Achetez du Pard' Perses ne ne fait de la nourriture pour ^icn* comme Su i/t taU Pard.Swift Canadian Co.Limited.r « dps rpfh! e; de U Is îoi2à cé'-' t\u201coui ftçon.*\u2019 \u2019.Aidé : \u2018Pirsllr; c^rttir.s îrr;'^r.U d»r.A - co:iJ'- .r .Inst à \u2022r\"\"'\u2019» \u2019*\u2022»' KTi* câj rr^ X et\t''¦1'%.J El.c .r.ATl f îfft-s ir'ltc*- de a \u2022 p f-A-i 1*.- '-îLi e: h > lo'ur «¦ !\u2022 \" ju.PrX\u2019grei-^^.fl rY5TrX\tvo»*e r>*^friac.»r df* a i- ¦ ir.W\"-?' ,*\"*¦\t-1\te'*;»-# \u2022t ;embc«:^?nKr.s 4g\t| bas d'i Ter.'r a\t7 *'\u2019\u20195 maux pStt.-I:*\t:r.«i* CYSTEX -ide de r*' nature a fal-e Lar.spac.flu-'-acides 2 h:C ^ f-fc.SCU'-iSeïO\u2019 aiV à red à .J rd ÎÀ STATE\tVACUUM STORES LTD\t[ 2067\tSé«-CgH»erina ouett, Mantrêgl\t.^\t* S.V.P.m'eovover votr» recroseritaot m* donner\t| aernoost*ation graturfe chez me.de v.'; tM'aveus?» | Cottaubine o\tS22 95 et E ectrolv» à $16 95, tart\t| obligation de\tma part.\t^ $\tNOM .I g ^\tadre3:e .I I\t¦ g\tV!LLE .I *\tfn *»y» d'«i> coyon 4.2S0 mill*,.\t| Vendues sur démoosfrofion seulement pour ossurer entière satisfaction.COMMANDES REMPLIES A TOUR DE ROLE POUR DÉMONSTRATION GRATUITE CHEZ VOUS Fl.6339 fflütîB VACUUM STORES LIMITED 2067 rue STE-CATHERINE ouesf MONTREAL 30 La tendance estiETflïï FinRHCIERSl Montréal a un Demande plus forte que la production lA imtssE.monthial, mercreoi k mai iîSi imprécise à N.*Y.Tucke» Toboeeo ton incertain Record des ventes !Ralentissement de d\u2019autos au détail\t\u2018\u2018\u2019\u201cr New York Stock Exchange Coort fonrall par A.M.Ktddcr A Ca^ mrmbrn du N.E.Staca Kirbinia.Ouf.Haut Bus 3hra| Le lîénéfice net de Ji346.730.ou 1\u2019^- Le mnrchp np rphnnHil ni quivalent de $17.34 par action pri UC marcne ne reoonair pas ni\t$ioo.7 p.c, et w.27 pa ne continue son mouve- ment de baisse New-York, 16.par : action ordinaire après le dividende Iprioritaire.rapporté par Tuckctt 'Tobacco Company Limited pour ! l 'exercice terminé )e_ 31 mars, se 'compare favorablemerit avec ^96.-rp.A.) __ Le mar-'O^l- $14.80 par action privilégiée Les cours ne réussissent pas à remonter et offrent de l'irrégularité.! New-York, 16.(P.A.) \u2014 Les de-\t- mandes de métaux pour les be-V-\ta.soins militaires et les besoins dits'En morS, ellCS aCCUSent une essentiels obligent les oUiciels de.lia déon.t sensiblement plus im-.i$l,000,0(10.Ce programme a été accompli avec une rc-duction dans le foncl.s de roulement de seule ment $204,008, comparativement au sommet.>P M k' Paris, 16 \u2014 AFP.\u2014 î.a Ixiur.se de Paris conserve une physionomie lourde.CJTte tendance a la baisse de la plupart des valeurs françai-pos aufi.-;i bien qu\u2019internationale* est due en partie aux préoccupations jPKilitiques des oi>érateurs mais aussi et surtout aux préoccupation.» mirtants sur le» valeurs auxquelles Ja boii.'-sc avait récemment montré le plus de faveur, ce qui traduirait une étroitos.se de» trésorerie.» pri vécs et par conséquent une liquida lion moins facile que la précédente F,n mitre.Igs val \u2018 premières, gères, sont parmi mitre.Igs valeurs do matières Huflf's Limifed ières, tant françaises (|u'Ctran-j________________________ les plus Jouchees,! Hunt's Limited a fait un béné-aar le.\u2019\t.ce qui .s'explique par les chutes qui,q^g ^g^ ^ $115,392 ou l'équivalent .amorcent sur cerliiiiis marehés.ljjg 34 cents l'action en 1950, com-entre autres du caoutchouc.Dans ^arativ l'en.semble, le marché est plus actif:f.a\u201eHnn que la veille, mais bien \u2014¦ litres échifppent à la baisse entre autres du caoutchouc.Dans parativement à $83,730 ou 62 cents , np\t_\tU \u2022\tJ ii'action en 1949.Les ventes se sont que la veille, mais bien peu do|gy,iHrécs par $2,952.000, contre $2,- 998.000.IjCS ventes de détail ont augmenté, mai.s les vente.» des distributeurs de choix ont été atteintes par la taxe de luxe de 30 p.c.imposée à la confiserie.Le fond.» de roulement s\u2019établissait à $297,457 à la fin du dernier exercice, ce qui représente une Fruits et légumes fiix pjayés par les meirehands de Iléguimew aiu nuarché Bon.-ccoui\"».juatiu a 9 h.30 a.m.Ces pc-ix «>nt'augment,ation de $16,1000.les Immo- rans les fouirniis pur le servioe tiiire, ministère provincial de conlen.'unts et n'ouïs aontiJjqjjj^ijf^j^j, gg ^gg^-^gs ^6 943 ï de 1 run auiiil-|pn in,5n et le compte d\u2019h.ypolhèque Icn 19.50 et le ,,,\t,\tété réduit de $498,039 à $393.542.culture, 424A, l'iace .Iac(iuet-Gur- ?d'un point et plus parmi les métaux non ferreux; Cons.Smelters et Hudson Bay ont perdu une fraction mais Nickel a renforci.Celanese a glissé de 2 points mais Wabaeso Cottor a gagné une fraction.Au groupe des métallurgiques.Dominion Bridge a reculé de 2 points: Algoma, Doseo \u201cB\u2019\u2019 et Cockshutt Plow ont abandojine une fraction.Massey Harris et Ford of Canada ont conservé de petits gains.Le» pétroles et les eeiwioes public» ont accusé peu de variations.A la section minière, Normetal a baissé de 10 cents; Anacon, Sher-ritt Gordon et Ascot ont avancé de 2 a 5 cents.Fonds mutuels (Cour* fournil pir A.M.KMdir St Co l Offre Oem.Offre tAfflIlaffd Pund.s\t4\t83 xA:n.Buoine,.' Shim\t4\t81 Balanced Pjnd\tIS\t25 xBo.aion J^ind Inc.\t22\t7« xBulIock Fund Ud.\t23\t39 Can.ln,v.Fund\t6\t04 Commonwealth Iru, Corp.5 08 Corporate Inv«tori\t5\t62 xUiivIdend Sbaras\t1\t81 «Eaton Se Hcv.Bal.Fund 30 OA «Fond.Inve.tlor* Inc.\t19\t22 «Group Secs.Auto Shares 7 79 «Group Secs.Rail Sliares 6 74 «Group Secs.Steel Shares 7 52 «Incorporated Invest.\t30\t85 Investors Mutual of Can.8 13 «Keystone Custodfan.fl-4 II 49 Leverage Fund\t3.74 «Mass.Investors Trust 35 52 «Mass.Inv.2nd.Fund Inc, 17 10 Ressources du Canada 5 61 Timed Investment Fund 4 45 «Wellington Fund\t19\t58 Cic de placement ; «Independent Trust Shares 2 35 «North Amer.Trust il955 i 4 91 «North Amer.Truit (19561\t2\t63 United Bond St Share\t17 «Ell monnaie américaine dit que l\u2019industrie est en bonne voie d'établir un autre record pour la prcxluction mensuelle d'acier.Stocks de poisson congelé au 1er mars Ottawa, 16.tD.N.C.) \u2014 L\u2019Office fédéral de la statistique estime qu\u2019au 1er mai, les stock.» de poisson congelé sont plus élevés au Canada qu\u2019ils l\u2019étaient à la date correspondante l'an dernier: ils se chiffrent par 25,497,000 livre.», au regard de 18,680.000.Les stocks d\u2019aiglefin augmentent et se chiffrent par 1,812,000 livres à 4,006.000 livres; Ceux de hareng de mer pa.»sent de 5,644.000 à 7,476.000 livres et les stocks d\u2019autres poissons de mer pas-¦sent de 2,152.000 à 4.669,000 livres.Le,» fdocks de morue diminuent et j\u2019ctablis.»ent à 4,332.000 de 5,231,000 livres.816,689 en mars l'an dernier.En comparaison de mars 1950, les augmentations sont de 40 p.c.en nombre et de 64 p.c.en valeur.L\u2019aue-mentaticn beaucoup plus forte de la valeur reflète l'avance du prix moyen d'achat, de $2.005 à $2.353.Les voitures particulières neuves vendues en mars se totalisent à un sommet de 37.885 unités d\u2019une valeur au détafl de $89,537,155, en comparaison de 27.626 unités d'une valeur de $54,330.828 l'année precedente.Les ventes de véhicules Repentigny vend une émission de $300,000 Bfchlehem fîtcfl Bofinfc Aircraft Borden s Co.Borden\u2019s Co.Borjr Warner BrlKKS M!s Burroughs Add M Canada Drv Canadian Pacific Case.J.1.CaterpiUer Tract.La paroi.»se de Repentigny.comté :S^\"5p\u2018''\u20184r\u20185ÏSo de 1 Assomption, a vendu une émis- chî\u201cf.r sion de $^^00.000 d\u2019obligsuons pari^'oca coia l^Z-bb a cte adjuge, au prix de'Corwr.crédit 91.160, a un syndicat composé que Provinciale du Canada.Un sol-lcnntmcnui Mot, de de $233.000 inclus dans l'échéan- Çont.ou 24H n'i n3\u2018a 113*4 \u2014 commerciaux neufs passent à 11519\t*3 d^mzieme annee sera paye unités ($26,708.3201.au regard \u2019 dei®® ^^lême le produit d\u2019un 7,698 unités ($16.485,861).\tisera émis en 1966 pour une période Durant le premier trime.»tre\tvingt-cinq ans.l'année, 126,243 véhicule.» neufs sont) Cette corporation n\u2019était pas ve-vendus pour $292.596,692, augmen-'f\"^^\tmarché des obligations talion de 37 p.c.en nombre et\t1937.58 p.c.en valeur comparativement à la période correspondante de 1950.Les voitures particulières représentent les trois quarts des ventes, et se totalisent à 97,210 unités, augmentation de 34 p.c.au regard de la période correspondante de 1950.La moyenne de la valeur de vente est de $2,318.contre $2,001 durant le premier trimestre de 1950 Corn Product3 Crucible Steel Curt.Wnuht Cor.Del& A: Hudson DouffU» Aircraft Du Pont Eietman Kodalt îriccl.Boat XD Emerson Radio ai»* \u2014\t\u2014 13^\t13*4 \u2014\t\u201c i 52%\t53\ti 25% 26%\t- .i 31\t-\t30'i\t.* 37\u2019.\u2014\t37%\t^ ; 9\t9*;\t-\t9*.| ICW\t-\t:03\t 75%\t75%\t' ¦ ! 39\u20194 - -\t38%\t«%: 30'* \u2014\t 47*^ \u2014\ti 97\t-\t96%\t 95*^\t96\t95*4\t95%: 45*.\t45%\t45\t+5%| 20\t 13%\t\u2014\t13^;\t\u2014 j, Stocks de beurre dans neuf villes Ottawa, 16.(D.N.C.) \u2014 Au 11 mai.les stocks de beurre de crémerie dans neuf villes canadiennes se chif- L^\u2018Tênte\u201cdë\u201cV2;745\" véhicules neufs est financée en mars au mon- ^®^ livres a la date èoirc*-tant de $19,201.000, en comparai- J?\",dernier.Les stocks son de 10,575 unités et de $14,497.-\tdans chacune des Bourse de Montréal 668 en mars 19.50, Durant le pre-:^®V^ villes, sauf CJuebec.mier trimestre, le financement at-'\tles stock.» se repartis- au regard teint 29.823 unités et représente'**\u201d\u2022'\u2019*\t\u201d^'11'®''®.^® livres, les, |S44,619.780, contre 24.852 unités eti®\"'\u201d\u2019\u2019®® \u201d®\ti l$34,193,519 durant la même période!f.\"'®® P'|^P®'''l/'çseK: (Quebec, 204 iI92)| T O /«/vfA\tforaine Id® l^nO.L'augmentation du finan- livres; Montreal, 1,32! (2,224'; To-i L/a LUIC lJt;& vjldlll^ Icement des ventes de véhicules neufs n\u2019e.st pas aussi prononcée que celle des ventes; c'est dire que Ventes Stocks\tHaut\tBa.*- 4588 Abitibi\t20\tI9'i 245 Id P 160 AcadU\t25*1, 6%\t25 85 Id A\t18\u2018a\t18* 100 Argile\t10*4\t 550 Algv'ina\t33 >4\t32\u2019 505 .Aluminiiun 125 Alumin-am p 2f>0 Argu.*»\t9.5*4 21*4 12*4\t94 840 Asbestos\t51*.\t50': HS Baihuist A\t«50\t Dem.5 22 4.34 17\t86 24 64 A A^ '\tOut.ï AVOINE ; 1\tgS Mal 93\u2018a «\u201c8ju.l.\t93- 32.12 21 Oti.5\tÎLJuiI.1 29\u2019î-129 2\t39 Dec.1 25*4-\u2019, 34 SEIGLE ; 33 35 Mai 2 j, 6\t63|juii.2 13'.4-»i 12.54:Déc 1 98 4 11 LIN ; 38 AOlMai 18\t49 Jull.6 16'Dec.4 89| .21 36 WINNIPEG Haut Bas CIM.ronto 993 (4,870i; Winnipeg, 336! 16.7881; Régina, 57 (709i; Saskatoon.| 157 1213': Edmonton.604 (2,064'; plusieurs véhicules neufs sont ache-j Calgary, 136 (572); 'Vancouver, 541 tés au comptant.\t(5431, Dec.B9'\u20184\t90',\t89»,\t89», ORGE M«1\t1 27*4-1 28 1 28\u2019, 1,25'i 1 25*.' '\t1.30», 1 26», 1.27'4- 1 28», 1 24'), 1 34J4- 2 15 2 16'.i 1 99\u2018s 1 97', 1 97*, 2 13 2 13' 13».2 13', 4 58 4 68 4 30 GR.4I.N8 AU CO.MPTANT Taronto Stack Exchange 2 66 Produits agricoles tlKT.Air,: Mar.inc-hangé, 20-25 lu 'b « ,\t, BETTERAVES; M.ir.incliaiigé, SvIvOnite Gold MinCS nioyenitic., 1.75-2.(X)T, .50 Ibs,- ¦\t¦\t.CAROrTE.S: Mair.tivimiuiUc.la- Toronto.Ki.(P.C.) \u2014 SylvunLle véeo ],2.5-l,,50, non lavées 60-75,'50 Gold Mines, Ltd a réalisé un béné-| .\t_.\t_____ a».\tfice net de S420.484 en 19.50.soit!®\"?0®® e^CRE.S.SON: .Mar inchangé, de ICI-.l'équivalent de 12,7 cents pur action,®\u2019' ^® rit'^rche coiUinuc rer .50-75 lo duz.de p(|U\t'cunipurativement à $36.5,473, ou n'dafficher une certaine stabilité; FX\u2019HALÜTES; Miji, fw-me, 3.00- cents par action, en 1949.\t.les arrivages sont peu abondants B.50 '10() pqis.\tlet la demande se maintient a un FIPIN.AHD.S; .Mar.à !a biak\u2019i.-e, 1.25 Ki?d'année, Tactif disponible niveau pa-ssable, d\u2019après le miiii»-Je minot.\t,at[eint_ $1,410,463, une hausse de tère fédéral de l\u2019agriculture.' A'VOINE: No 2 C.W.92*i: B«, 3 CW.|89\u2019,: 3 C.W.89*,: Ex.1 fourrager,.89*,; !¦ fourrager,.87'',: 2 fourraeére, 86; 3 four:ag,r,.83''4; fourrager, mlxie.17.ORjTkE: 1 C W.6 ang*.1.2»*,; 2 C W.6 rangs., 1.2»»,: 1 e.W.2 rangs.1.25»,: 2 C.W.Tirangs.1.25»,: J C W.6 rangs, 1.27«,; 2\tfourrager,.I.21(,; 2 (ourragére, 1.17*,: 3\tfourragère, 1.08\u2019,: 2 C W.Jaune.1.25*i: 3 C W.Jaune.1.25».: 4 C.W.6 rang.s, 1.22',; 3 C.W.2 rangs.1.2:*.amoLE ; cw.2.13».; 2 c.w.2.13»,; 3 c w.2.08»,: Re-O.2 C.W., l.as»-,: 4 C.W.1.99»,: Ergoty.193',: sur rails.2.11'^.LIN; 1 CW.4 5SN; 2 CW 4 SON- 3 3,85N; 4 C.W., 2.25; esur rails.LAI'TuE: Mair fenme, de Éenri-s eti$151,457, et le passif exigible $332,- Uogton liOS.une augmentation de $10,2.53 Üai.ssant un fonds de roulement ac-(Ic rcr- cru de 141,204 à $1,077,960.Les dividendes payés forment le' total de $263.960; la réserve pour im- Mardi Pain die couches 2.50 2 do/.; 6/00 '3 doz MF/NTllE: Mc-r.iiich;i.n.ci ines 1.00 la doz.die pc|l?.NAVETS: M,,-.triaiiiquiille, 1.25-1.50: No 2, 1,00 .50 lb.^.\t.,\t.\t,, J -, OIGNONS; Mair.tranquilk-.No p Pi'i® ®*t de $120,000, Laide du gou- Ann.rouge® et jaunes 1.50-1.7,5, verts 35-\u2018®\u2018*®®al ®st estimée a 40 :a d3-i«| 67\t1\te5\u2019'4\t1\t65J4-'ial \u2014\t1\t68^4^ j 87>i\t85'.\tSS'.-\u2019J 88'«\t8r>»a\t8.5^4 BÔ*».\t84\u2018g\t83-85\u2019,4 89\u2018/,\t86 >4\t87^\u2022-^^ 2.04% 2.02'a 2.03\u20194 1.99*4 ].97\u20184 Î.9«\u20184 1.94\u2018/a 1.92\u2018'b 1.92'a-».1.96\t1.94U i.94»a 1.99\u2019â 1.94 i,96'4 3.3.1 3.33 3.13-Ϋ»4 .2.fl0'g-»4 2 92\u20194 1 M'4 1 96U 3.î8'4 2.94 2.35^ fédéral de d\u2019après le mùiisière action, payalde le 3 juillet aux action- l'agriculture, maires inscrit.» le 12 Juin.\tLes arrivages de bétes à cornes International Bronze Powderg.aoi^'taient très légers et les prix à peu cent! par action ordinaire et 37'4 centSitM-ès stables avec la journée d\u2019hier, par action privilégiée, tous deux paya- Queiquies bouvillons de qualité blés le 14 juillet aux actionnaires ins- movenne ont rapporté de $29.00 à Curb de Montréal Vente» (Wocks\tHaut Ba.» Clrtf.6065 Anglo Nfld\t12\tll*è\t11',i 1235 Atlis\t18\t17»,\t18 9330 Brow's\t14\tnt,\t!4 70 Id.1 O.\t114 360 Id.2 P.\t50',\t50\t50'\", 200 Butterfly\t10',\t\u2014 75 etnada Sugar\t201a\t20',\t20', 120 Canada Malting\t51 75 Canada Starch 30\t\u2014\t\u2014 50 Can.Colleries\t4\t60 25 Can.Dredse\t44\t\u2014\t\u2014 no C.l.L.\t35\t-\t.\tI 100 Can.Marconi\t3\t60\t-\t-\t, 1050 C.We,« Lumber B'i R'i 8',; 25 Caaildys\t;4\t-\t-\t' 20 Id.|i\t112 400 Claude Neon B I 60 crits Ic 13 Juin.llOltEin'SON & Morg.vn ^ flfordrcal Stock Exchange UEMBKEs \u2022 Tile 'J'oroiiio Stock F.xcliangt ( Afontreal Curb Maiku TORONTO rue lainf Tel.PL»za o Dem OU Admirai Alb.Pac Ane.Can.Aliantir Calmon: Calonrth Cent.Ledue Command ComxnoU Corn wear Continental DalhousM Davleit Decalta Delrio Ea5t-Cr^«.l Federmiftl Prie FUnk Pcie Freehold Hanna Hartal Hithwood Jupiter Oi\u2019j» Kroy 0.l3 Leduc Calmar Leduc Cc- Lon* Island Pete McD Mercury Mill Cl-y ^toJel Nat, P«.e Nme\t!4 500 Lonf Island\t:6 1000 .National p»te\t1\t85 200 New Brit Dom.\t1\t58 -3500 Omnltrans\t03 2000 Pan.West.\t33 200 phi:up8\tî\t05 4700 Superior\t;\tOO 10 3 15 99\t1 00 5 90 5 70 5 70 5 80 1 88 5 85 1 88 SociÉïï Kationau de Fiducie 41 eucsf, ru« Saint-Jacques \u2022 Montréal 1 \u2022 HA.3291 Cours moyens locaux Obligations Internationales teturs fournis par C.B UaV.e fk Co t :o 20\t10 ¦>a^-\tiLr?co*nb r /-\t86 ;\t2:7 3\t:-I\t5\t«M\t27\t58\t73\tChili 2','- I»3 lour\tP.\t30J4\t*6 5\t:i8.g\t174\t4\t796\t1*\t58\t68\tColomt» 3'.\t1*70 2?i?.'5îS\tîl\tSz 2\t182.2\t*6131\t61.90\tDaiie3i«.-k g'j'.\t1962 ?2\tlu î\t?1î *\t!î!\t3\t?\t«\t65\t23\tItAlie 2-3 .197 10\t15 Dgp IJ- 804 27 58 23 3' B- -Il 3», Brf.ll 3*.\u2019 B.; .1* T Chiili 2' Deig.88'-, 2305 Abitibi 12050 Aja« 465 Algo.ma 360 Aluminium 1500 Am.NïPh.\t1 1700 Ar.acon\t1 7000 Anchor 6550 Anglo Cdn î 100 Ang.Huronlan 12460 Ankenu 620 Argus 11400 Ascot\tw 2100 Atlantic OU 2485 Atla.s SKcl 11100 Aumauuc 400 .Aunor\t2 3000 Bagamac 55 Bk ol .Mont 700 Barnat 100 Bathurst B 225 Beatly 3 3600 Ber.ekeno 24'80 Bell 1700 Btren: 1500 Betxourt 4500 Bdbjo 6300 Bord-ulac 1195 Brazilian flôOO Brcwl.s 1233 BA OU 220 BC E.cc 4», 0.32;0 BC Forest 100 BC Packers .A 515 B C Power A 300 Id B\t) 400\tBroulan\t1 100\tBuff Ank\t1 6000 Buff Cdn.120 Bldg Pro 125 Burna A 5.500 Calder 100 Ca! Edm 19000 CaiUnan 2700\tCalment\t1 2500 Calnorth 10124\tCalvan\t5 !)5 Can Cernent 100 C Iron Fd'.y 250 C Packers B .540 Bk of Corn 1835 Cdn Breweries 150 (ianners 200 Cdn Car 60 Cdn Cel 100 C Dredge 300 Cdn Lnro 1000 Cdn Mal.LJ5 Cdn OU l'IBO C P R 3*i0 r.Virkers 100 Cdn Wallnaner P 200 Castle Thrcui.2 6300 Cent.Irfduc 2 1200 Chem.Research I_ 400 Chromium 3000 cura.Lartlc 19100 Cobalt 200 Cochenour 90 Cochrane A.150 Dockshult 200 Corn.Pete 100 (Conduit 5040 Con.CadiUao 1900 C.Cordansun 5200 Con Lebel 425 Con Smelters 8106 Con Nicholson 1334 Id.droits 37 Con fias 2150 Conweat 100 Corby A 25 Corr Biix 100 Ci.-sinoa 5 Cruwii Tr'i-t 5000 Davies Pete 6000 Cue a U a 4100 Del Rio 4000 Delta 2775 Di.scuvery 1030 Dlst Seag 160 Dome 95 Dom Bank 315 Dom Foundry\t61 30 Id.\tP\t9 100 Dom.\tMagnes.\t1 380 Dom.\tSteel\tB\t31 14.5 Dora.\tTar\t3: ;00 Dom Tex 3400 Donalda\t53 58'X) F SuUvan\t7\t«C 1500 Ea.M Rhii\tn.i ;50 E-.; Steel 140 FJiy\t: 6-50.E der .C'IO Elde r;.\u2019\t-I 4-nO Fl Peu Rey 6450 Eslel'a\t2\tO; lOCO Eureka\t8(J 870 Palcor.biidge\t.< 240 Faim Play 299\tFanny P;.rmcr 875 Fed Grain\t'\u2022) 2192 Fed.Pete\t*\t7\" 2300 Fleet\t2\t10 1270 Ford A\t5) 600 Id B\tÇ* 109 Fi-sser\t5; 1700 Frobt.sher\t3\tOC 740 Gatineau Pow.\t:\u2022 500 üen Pete\t»\t-! 500 id A\t5\t6« 100 Oen.Prod.A\t4: 1500 Oer.ena\tD 5175 Glar.'\t\"\tJy 2900 Goidale 5950 Gold Maritou .an-O Gl Paner\t4~ 100 GW.Coal\t\u2018 5300 Gulf Lead 3.500 Ounnar\t' 255 Gypsum\t-5 200 Hardlne Carpe' 11 6000 Haret Bock\tI; 290 Ttolllneer\t}1 letya \u2019\u2019ome OM jnr.e \u2019\u2019rmcr 585 \u201dud\tBay\t\u2022 8 Muror A* Erie\t114 30 Imp.Bank\t31 18*6 Imp.\ton\tj; 200 Imp\tTob\t1' 7» Id\t4 P\t21 4000 ln«plrarlon 1990 Inl Nickel\t.3 ¦ .50 Id P\t142 1067 Inl\tPete\t10 5500 Joliet\t^ 7500 Jupiter\t1\t7.: 250 Kf'.'.l.'ra'oe'\t¦ ; 5500 K9r.r;:;i'\t2; 370 Kc-r Add.\tK 62C>0 Keyboecen 65\u2018s> K Tk Yake\t,\t77 500 K-cy\t- 60 Laba\"'\t, 1-7» L-b-\u2019do'\t.\t^ irs.tr a -'u'.am.t\t'.9\"' take ohcre 9\t'-o TOO r,?.L't\t- ;»o\t:¦» Sec.8.590 '.a-aUe\t,\t- 500 1 catch\t-\t¦ go ly-blaw B 850 Ma-arsa 3500 MacG-îïnx»»\t, 13100 Me.'kerm\t¦ 5200 MacLeod\t2 14» MscMiBan B 7i\"i Madeer.\t2 300\tOf\t-¦ 200 SC 8940 Maroer, 135 1045 McC-t 1\t, 1200 MM-or.\t- 3755 Mir.*.-mar\t: 4t>0 M j\".Kid'-\tK\t^ 440 V'«'r 200 ;d n lOO M rr; ' ' 2*0 Ni* * 210 :d too Na- O , 170^ N-* ?/¦\u201c,\te-,.\t* 2^5 N *\t\u2022 fi8*a N n B-.* i> *\u2022\t^ 3000 Nfw Ca.vmf*.\t* 650\t; ?S0O L 7050 N-w\t.30ON-r:\u2018-rC 8600 NeJ-.f ^ 4« 3500 Nor^*:\u2019« Haut Bas Clôt.20\t19*«\t20 .79\t.75\t,79 J3 32\u2019-2 33 »5^4\t94\u2019a 95 1\tOtt 1 06 1 oa 2\t60\t2 50\t2 56 45\t44\t45 5 85 5 70 5 80 .T2n .77 Haut Baa Cidt.23»«\t23 14''.1 03\t1 04 4\t20\t\u2014 .28' 06 28 02 .18'a\t20 75\t5 85 fi6'a 34\u2018n\t3,5 55 34\t;.30 2.75 .15\t.14 1\t23\t1.16 1,62 17'i\t17' 26*2 26 2\t20 \u2014 12 ^'4\t\u2014 06-a\t\u2014 1,17\t1,13 09 140\t139 .24\t\u2014 00'J - - 1,55\t154 3 on 2 95 12'4\t' \u2022 32\t30 25 UK 21 25\t24 1 15 I 10 I5'a 15 .33',*\t32 28>-2 28 :7\u2018«\t\u2014 27=i\t- 50\t49 1 32 1,20 26' 155 3 00 .33'^ 35'.'4 4510 Nomefal 7710 Noruh Der.Hon 600 North filar 3600 Nutoar 150 OakwooU 4s50O Ofeasfea 2600 OBrlfn 5250 Oil Select 2:50 Okaiia 8000 On;nil:ana 2000 Orlac 3200 Osi«ko 500 Pac Coyle 2400 Pac Pete 110 Pajte llerfiey 2200 Parauur 8500 Pan Wr^lein 5825 Paymaster Î2Ü0 Pickle Crow 1300 Pioneer 2200 Pore Reef 120 Powell River 700 Preston 395 Purity Flour 3800 Que Manitou 1325 Qucmor.t 6125 Red P;c 6500 Rfef P'^te 3500 Richfield 75 Royal Bank 1135 Royalltc 78 Russell 32000 Ryan Lake 1900 Si.Lau, Coro.40 3t.Law P.1 200 San Antonio 18200 Scurry 200 Scythes P 600 sSecur;:.F;eeh( 5700 S\u2018'lburn 2Ü0U Id Wt«?HO S^wunlaan 9100 Sha^vkev 200 fiheae Br«w 200 Sliocp Creek 14497 fiherrltt 100 S'xks 53 Id, Vt 9800 fi: \\ Miller 120 fillv «stand 130 6ilv Hi A 205 S.mpftons A 2025 S woe 30CMI Houfh nr.T7/CBU 100 Süutham 275 rtt^n'î Chem to Do P, 123 fiteind Pflv S.jfl fii.'f* nf Oein, .5720 Str'\u2018n Rock 1500 Su l v«n 8100 sSiiprnor Oil 625 Siwe»*- Ord.5 Id p.1095 Teck Hughe* 1000 Sylvantle 900 'IvsrbrU 325 'Trader* Pm.3721 'lYaa.'î.Bmp, 5 :o 5 00\t5 05 14»'à\t15 la\t1 î *-2\t12 .13% .13\t 8%\t«\u2018à\t8^ 26\t.27\t 1 16\t1.15\t .12\t- - 2 55 2 50\t2 SS 03*4 .03\t03 041»\t04\t 5 16\t1.15\t1 17 1 10\t 9 3 .5\t9 15\t9 35 52\t .80\t.76\t.80 38\t- 33 54\t52\t35 1 55\t1 51\t1 55 1 80\t1 78\t 1 20\t1.15\t.80%\t79\t80»; 1 39\t1 36\t1 39 7\t\u2014\t 3 85\t3 60\t3 80 23%\t22%\tl\t- ' .23\t.22\t.23 .32\t.30\t.32 .5\t24\t.25 J7'2\t 13\t12%\t13 26\t20\u2018a\t1 .23\t.'21\t 43*;\t42*',\t43 D 103\t102Va\t103 2 35\t.- Oô\t93\t.95 26*4\t-\t I 25\t- - 2 10\t2 05\t2 10 .18\u2019» .17\t18\u2019i 34%\t 27\t,24\t25*.L.\t16\t- - 1 54\t.- 3.20\t2 05\t3 15 19*m\t-\t 19»a\t19\t19*: 1 75\t1 76 37\u2019 12-\u2019 14' 7 00\t7 70 3 99\t2 05 1.00\t98 8,5\t84 100\u20194\t\u2022 2 21 2 20 I 15 I 90\t1,B8 A 25'b\t25>4 3.10\t3 00 .71'>3\t72» 9\u2019a\t10 1 38\t1 38 0\t.70\t68 15232 Yukeno\t3 04 1 01 1 ( I'RR 200 Andlan\t14\t\u2014 2225 Anglo Nfld\t12\tIV* 2460 Brown\t34\t13*4 100\tId.\t1\tp\t113\u2018'a\t\u2014 275\tC ,fc\tD\tSuK.\t20*w\t- 1250 Cdn C.Dun.-^m.4 00\t4 55 1650 r W.leumber\t8*.\t8*4 450 Con.Paper\t38\t37*4 275 iDt Paper\t55*4\t54'a 250 M .V O Papper *2914\t29'v 525 PrU*\t32\t31*4 Total des vente*.860 000 actions.135 Id B\t28\u2019 1550 B^li\t39^ 1005 B.^azlllan\t23* 625 B A.01:\t33\u2019 4255 B C.Fore.-tf\t8' 175\tB C Power\t29' 150 Bruck A\t2J 100 Id.\tn\tn 125 B\u2019.dc\tProducts 32\u2019 205 C.Ornent\t«7 205 Id,\tp.\t27* 250 Can.\tIron\t21 ' 19\tCan.Steanuhlp 33 100 Id.\tp,\t46* A90 C.Brewerlea\t20 405 C.Car\t14 125 Id.\tA\t17 460 C Celanese\t55\u2019 200 Id.\tJ1.75 p\t37 5 C.Cottona\t81 100 c.Locomothe\t28' 100 Can 011\t23* 1393 C.P R.\t26\u2019 1415 C.V.ckers\t17\u2019 250 Cockshuit\t26\u2019 35sS Cone.Smelters\t139* 50 Cons.Textile\t22' 150 Corby * A\t12* 80 Id.\tB\t12* 865 Dlst Seagrams\t28* 196 Dom.Bridge\t63 26 Dorn.OIrm\t74 1485 Dom.Steel\t35' 410 Dom.Tar\t33 15 Id.\tP.\t20' 1010 Dom.\tTextile\t14\u2019 50 East.\tKixil\t6 40 Eivamei\t27- 150 Film.PUye.\u201ds\t17 971 Tra.ver\t58 715 OatUie«au\t18\u2019 20\tId.p.\t103\u2019 650 O.Baker.ea 3 .50 70\tG.S.Wares .\t22 125\tGypsiun\t\u2018\t2d 12 Holt\tRenfrew\t25 *25\tId.p.\t125 75 K.SmFoh\t95' 475 Hudson Bay\t56* 1054 Trip.Oil\t36- 325 Imp.Tobacco\t11' 60 Ind.Acceptance\t28 56 id.$6\tp.\t98 200 Id, SI.60 p.32\u2019 125 Int.\tBronse\t12' 2.5 Id.P.\t22 746 Int.Nickel\t37' 843 Int.p.iTer\t55' 345 Int.Pete\t19' 50.Int.Utilil.^.'*\t26\u2019\u2019 500 MacMillan A\t23 100 id.B\t23 4324 Mawev\t13 1125 McColl\t26' 75 Molfion s\tA\t2.5 100 Id.B\t2.1' 125 Mil,\tLoco.\t16 100 Mtl Tel.\t.50 445 N.Breweries\t20 10 N.Drug p\t12 176\tN.Steel Car\t28\u2019 100 Nlag Wire\t29 260 N'jian ia\t72 200 0»:lvle\t24 100 Pa«e Hcaey\t,53 5 Pplacrr Dev,\t26' 365 PfjweU River\t80' 65 power Carp.\t25 1.590 Pr\u2019^e\t.32* 25 Prnv.Tianspoit\tM 200 Qiie Power\tÎR\u2019 10 Rpgeiu.\t22\u2019 linn Hoyellte\t11 3H0 t Law Corp.\t4.3 780 Kiaw.niaaTi\t35 25\tU\\\t4',.p.\t43' 5 Southsm\t10 .300 Stand.Clicm.\t13 165\tId\tp.\tm 100\tSiecJ\t3.3 5\tlo.\tD.\t3.5 20 Thrift\t12 700 United Sieel\t10 600 Waba.i.ao\t23 420 Wker G.* W.\t53*: 552 Wpg Electric\t40» iO'a\t:d.p.\t100 170 Zellere\t13% BAVOUES 100 Can.Nat.ojMle\t20* 375 Commerce\t25\u2019 25 Montréal\t27^ 10 Nlle-Fcoase\t41 25 Royale\t27» \u2014\t' Eve: \u2014 Kl.n \u2014\tiGen, \u2014 Ocn, ;08 iGr;;-.O -.t 20*» 01,ddtn ^ Guodrich __ Ct>.-.dyear Ti.v G^ahnni PaiKe __ Hc\u2019.K'ton OU Huaaou Mute-\"- !.Haives.r; J?* I t.Nicke*.Uu.Paper ofd In 1er.Tel.ar;d Tel ,,,, Johne*Manv.l> **,?Kennecott Copper j\t15% 5b'.\t55».7J».\t7 J\t i;'.\t11».It'-j\tIl a 19-, -\t- .»J\t\u2022\t 17».\t¦ .\t \t 7 ;\t71'-.\t- .CS\t4\"''\t45% 52\u2019 37\u201c» Î13* 115*4 113*4\t113% 23%\t'\t\u2014 30\t30\u2019> 94%\t95 20%\t19%\t- - 58*4\t58*4\t58% 10:1^4 - 30%\t* , 4% 65\tIW\u2019i 43%\t4.' *.\t4 ) 41 32*a 27*4 32*-« Titres au comptoir 2R'iî 28\u2019*4 14»»\t14*31 25 52'i 52' AlamnR C-'iitral R'*.Beiiuue et Epai ünr Uann'ie Provlnrisle Deftiiharnol4 L.H A RpAUharno;.* Power Canad^An Arena Coiw Thraire \u2018B\u2019 Conk.'\\ Ulf Cooksulle \u201cB** Cuban Can.Fugar DupuU Frere-s Har?Ba'tery H.isky OU Int.Brick Int.Holding int Hydro El.\u2019 A * Id.prlv Lapralrte Cold.prlv.Prudential Tru.*-! Quebec AppU St Lawrence Bil\u2018k Tor Ainerl'^an O.Tr;in.-p Bldg United Steel \"A ' Et-diyidende demain Maxwea I.Ki .25 cenb p.ir a.t.' C;;™P.C-') \u2014 Le gé- P.S.S., aumônier du cercle, et M.A.p '''r p« ;e 14 heuier sous une ni-.quun tigre de papier.Lannon- ram du \u201c'Progrès du Saguenay\u201d.iLapoi\u2019rte.aumônier des Scouts II y >\u2022\t,15e a'itomobile de 15 tonnes à.ceur communiste a ajoute que \u201cla M.René Grenon, est décédé à l'ige eut offrande de fleurs à Mlles Ga- Rock,- H:\u2019l.Connecticut, les jam-;guerre continuera jusqu'à ce que de .57 ans, aprèa une longue ma-;gno\u201c et I^pointe, mère* de ces deux bes fr-icturées.\tnoua ayona chassé complètement ladie.\tjdemier* aumônierst DéfenÆe dt^te * a besoin d^nsÊructeurs Le Comité de la Défense Civile de la région de Montréal a besoin d*ou moins 200 instructeurs bénévoles.Ces volontaires enseigneront à la population comment se protéger contre les dangers d'une ottoque éventuelle et les effets de tout outre grave sinistre.Ceux qui désirent devenir instructeurs bénéficieront d'un cours de cinq semoinet (deux soirées par semaine) à partir du 28 mai.Ce tours sera donné en divers endroits de lo région métropolitaine* Si vous désires profiter du cours, vous voudrez bien vous procurer un# formule d'inscription à un poste de police dons les villes suivantes: MONTREAL\tVIllE LASAllE\tVILLE ST-LAURENT (MÜREMONT\tWESTMOUNT\tMONTREAL-EST UCHINE\tHfHmtm-oofST\tPOINn-AUX-TREMBLES VERDUN\tMon-iioru\tMONTREAL-NORD VlUE ST-PIERRE\tHAMPSTEAD\tVILLE ST-MICHa J.GUY GAUVREAU, Coordonnateur de la Défense Civile pour la région de Montréal LA DÉFENSE CIVILE, C'EST L'AFFAIRE DE- TOUT LE MONDE r 32 lA PRESSE, MONTREAt, MERCREDI IS MAI 1951 OHAWA TRIOMPHE DE NOUVEAU DES ROYAUX DE MONTRÉAL 5 À 2 \u2022 / Belle performance de | rartilleur Bamberger Ce droitier retire les 20 derniers frappeurs des Boyaux dans l'ordre pour remporter sa deuxième victoire de la saison.\u2014 Hank Coleman perd.I En vue d'un combat de championnat Ottawa, 16.\u2014 (De l\u2019envoyé spécial de la \u201cPresse\") \u2014 A moins Eju\u2019ik ne sortent de leur léthargie soit ce soir, soit demain, les frap-1 peurs du Montréal conserveront un mauvais souvenir de leur séjour' de cette semaine dans la capitale canadienne.Tenus à cinq coups sûrs i la veille par Frank Fanovich, les protégés du gérant Walter Alston' n\u2019ocit frappé que quatre hits contre le droitier George Bamberger hier soir pour subir une nouvelle défaite de 5 à 2 aux mains des Giants d\u2019Ottawa.Des Royaux, qui avaient été blanchis lors de la seconde partie du programme double d\u2019il y a quinze jours à Montréal par l\u2019Ottawa, n\u2019ont donc compté que quatre points dans leurs vingt-cinq dernières manches contre les hommes de l\u2019instructeur Hugh Poland.Le Montréal n\u2019avait en effet compté que deux points lundi soir ici et les deux d\u2019hier soir portent le grand total à quatre en trois parties.Jouée par une température vrai-\u2019mnase jirincipal de la Palestre'sans point ri coud sûr pour l\u2019équipe de ba.soball Manhattan College contre le Kings Point Manhattan a triomphé pagk9-0.EZZARD CHARLES, à droite, champion mondial des boxeurs poids lourds, et JOEY MAXIM, à gauche, s\u2019entraînant en vue de leur combat de championnat le 30 mai à Chicago, Charles s'entraîne au Midwest Athletic Club et Maxim au gymnase de la CYO d® Chicago.\t_________________ dans une manche.\tfoLs, leS'Je^ clubs canadiens de la ligue.Giants n ont pas attendu les derme-1\t® res in'nings pour décider du résultat, de la rencontre.Ils ont compté en onirr.ci.^ effet leurs cinq points dès la seconde jHofman.2b.« manche alors qu\u2019ils chassèrent Co- \"\u2019.Jentian du monticule.OTTAW/I A B.P.0 C.S.R.A Joutes de baseball La Manna bat le Rochester lieu lors de l\u2019assemblée de la Canadian Amateur Hockey A.'sociation, à Halifax, la semaine prochaine.réal.J\u2019attache une très grande im-jNationale.Ossie Farrell, qui sera portance au combat de lundi.Je!l'adversaire de Roy Wouters, agira suis naturellement confiant del comme Tun de ses partenaires d\u2019en-l\u2019emporter par K.O.mais, d'autre i traînement.part, je prévois que Greco me li-1 Graziano et Greco seront exami-vrera une chaude lutte\", a ajouté nés aujourd\u2019hui par le médecin de l'ancien champion.\tlia commis.sion athlétique de Mont- Irving Cohen, gérant de Grazia-! réal.Rocky pesait 165 livres a son no.a révélé que le moral de son;arrivée à Montréal, mais il dimi-prolégé était merveilleux, \u2018\u2018Rockv nuera son poids à 160 livres d'ici i^ ne voulait pas quitter New-York,lundi prochain.\t\u2019 avant vendredi prochain, mais il a| Johnny Greco a impressionné hier changé d\u2019idée afin de .satisfaire le après-midi.II a démontré qu\u2019il était matchmaker Dave Castilloux et les,encore fort puissant dans les deux Montréalais\", a dit Cohen.\t.rondes qu\u2019il a boxées contre Roy la cause de Johnny à l\u2019entraînement, car il semble s'être soasiblerneat amélioré lors de son dernier séjour au.\\ F.aU-Univ I^ petit Ri rky .^^mando a au.s.'i bien paru a l\u2019entrainement et il a prédit qu'il prendra i.r douce revanche sur Aime Gauthier.Rryan Kellv, qui rencontrera Jerry Laliberto d;.ns un coi^tn-it de r, x rondes, n\u2019arrivera pa.' a Montréal Cohen soutient que Rocky Gra- Wouters.Ce dernier devrait aider avant dimanvhe prochain.Ib.Cabrrr».Joie, c.c.WatMnïton.r.Tomklnson.r.Oarclner.3b.Jolie, c.c.Jaslnskl.a.c.Bamberger, 1.Jok commence l'attaque Jok commença la manche par un deux-buts puis le receveur Watling-ton cogna un simple pour permettre à son coépiquier de croiser le marbre.Gardner y alla aussi d\u2019un sim- .pie et lorsque Joffee obtint un butioinâmr'zb *ur balles tous les coussins se trou-jgodriguei.3b.vèrent occupés.Un autre but sur.balles à Jasinki faisait cadeau d'un Morgan.' à.c.' point aux Giants.C\u2019est à ce moment!Oïam, ib.qu\u2019AIston retira Coleman pour le\u2018co!einan,\u2019i.'.\u2019; remplacer par Mallette.Mais dès;.Mallette.' i,' AfJorRD'Hir UGIE NATIO.NALE Br^^oklyn a Chicago.2 h 30 Boyton a Cincinnati.3 h.00 Nèw-York a P:tTSbMrgh.8 h.30 PhUa4èIpnle à fi.-LouU, 9 h.30 UGL'E AMERICAINE Cleveland a aVew-Yorlc, 2 h.30 Chicago a Boaion.2 h.30 Décroît a Wa.shinffton.8 h.30 S.'Louts à Philadelphie.8 h- 00 LIGl'E INTtENATIONAiE Olonfrlddo.c.g.28 MONTREAL A.B.6 37\t9 C.S.R.0 2 son arrivée, Mallette commit\t.o 30 4 24\t10 erreur sur le roulant facile de Bam Gtmtry Spa\" ensuùe'un .simplej permettant a Joffee et à Jasinki de! Erremrs: Mallette, Voiseiie; jwints procroiser le marbre.Mais Mallette r^»\u2022ûn/^rr» «nciiito le /'nntriMo IVxlrlffUfz 2; 2-but5; JoR.aifillflm: 3-huis.devait prendre ensuite Je contrôle Rodriguez: But volé: Jok: sacrlUces: Bam-i Montréal Montréal à Ottawa.8 h.30 Buffalo à 'Toronto, 8 h 15 SprUifffield à Rochester, 8 h.' Baltimore à SyracuM, 8 h.00 ôi 0 o! Oi 01 ôl 1 1 0 Baltimore 0 15 LIGLE PROVINCIALE S.-Jean à T.-Rlviéres, 6 h.30 Parnham à S.-Hyacinthe, 8 h.00 Drummondvllie à Granby, 6 h.30 Québec a eherl>rooke.6 b.45 HIER LIGl\u2019E INTERNATIONALE 000 001 001\u2014 2 4 Syracuse .\t.\t000 000 000\u2014 0\t4 Hldzik et Oswald; Oriffore.Keepan 9.et Folles.de la situation retirant Hoffman sur une chandelle dans le champ gauche puis forçant Cabrera à frapper dans un double-jeu.La partie était toutefois perdue Sprlngrield .\t.\t030 000 2fil\u201412\t17 BochesVer .\t000 110 000\u2014 2\t8 Lamanna et Burbrlnli: Hahn.Wild Colfman 8, Sllversteln 9.et Bûcha.,\t, ,\t,, .- ¦ \u2022 ¦\t002 000 000\u2014 2\t4\t2 berger.Doubles-Jeux: Hofman a Jaslnskl| Ottawa , .\t050 000 OOx\u2014 5\t6\t0 _ Cabrera, GlUlam a Morgan à Byam; | Coleman.Mallette 2, Voiselle 8 et At-lalvAs SUT les buts: Montréal 3, Ottawa 4; : Ketl; Bamberger et Watllngton.Tomkin-but-s sur balles: Bamberger 2.Coleman 2.1,on.¦Mallette 1.Voiselle 1; retirés au bâton;'- -\t- Beaer 7.Mallette L Voiselle 1: H.ls contre: Buffalo .\t200 100\t346\u201416\t23 0 L\tioi.ntrA.,l\tonr\tmémo\tsi\tlf>s Coleniaa 3 en 1 Inning.Mallette 2 en 6;iTo[é>'to .\t011 000\t010 3\t5 1 pour\tle\tMontréal\tcar\tmenie\tsi\t'®S|VoLsrne l en I: gagnant; Bamberger: per-i Acker.Carrasouel 8.et\tNavlck:\tKrabs-1 Royaux fournirent un vaillant cf-idant: Coleman;\t¦ ¦¦\t\u201c\t¦ ¦ ^- \u2019 '\t- -\t-\t\u2014 fort à la 3c manche et réussirent à.et t-elerskl compter deux points ils furent incapables de faire mieux.Dans cette 3e manche qui Le Springfield triomphe des Red Wings pour la 1ère fois en 15 parties.Rochester, N.-Y., 16.(P A.> \u2014 Le vétéran lanceur droitier Frank La-Manna a lancé et a frappé au moment opportun pour aider les Cubs de Springfield à vaincre les Red Wings de Rochester au compte de 12 à 2 hier soir.La victoire était la première du Springfield en 15 iXirties jouées au cours de deux saisons contre le Rochester.LaManna a lancé la partie complète pour remporter se première , victoire.Il a également frappé un coup de circuit qui a fait compter trois points à la 2e manche.Fred Richards a frappé un circuit pour les Cubs.Charley Kress a frappé son 6e home run de la saison piour les Red Wings.Le lanceur gaucher Fred Hahn a été débité de la défaite, sa deuxième de la saison contre aucune victoire.A Syracuse, les Orioles de Baltimore ont compté deux points man; arbltrrs: G«illn, Fleming |^k, Groeco 1.Snore 8, Taylor 9.et Plum-mon mérités pour vaincre les Chiefs ; tempe; 2:10; aa.sia'-ance: 3,734.,\t-r , .\tSyracuse au compte de 2 à 0, , ,\t, .I\t,1\ti.k;i\u2019e nationale < j steve Ridzik, le vainqueur et vint une serie de matches p.-ès de mettre fin au règne de Bam-'\t.\ti berger au monticule.Mallette corn COntie leS ÜUlTeSne rneinca la reprise on obtenant un but eur balles.Puis après que Gionfrid-;\t* do eu't été retiré sur une chandelle,j Samedi soir, au stade Ontario, dé-Gillian frappa un deux-buts et Ro-\u2019butera une série de matches en vue driguez cogna un trois buts.Maisjde terrasser les trois Dufresne, avec un homme au troisième.Jim.Henri, Emile et Georges, et poux Ru««eU mordit la poussière .sur trois] tenter de leur enlever leurs tro _______________ stnikes et Welaj fut facilement re-,ptiées.Poux répondre aux fortesluoaton tiré sur un roulant dans le champ exigences des Dufresne, pas intérieur.\tide neuf trios de lutteurs ont été j pramfsa ° Faiblesse au biton\t|constitués et ont versé chacun uiici somine de $100.00 formant ainsnpiti.*ou-gn Incidemment c\u2019est cette faiblesse.j-extravagant total de $2700.00 car; spencer, des gros frappeurs du Montréal qui jes aspirants sont au nombre de 27.a coûté la défaite d'hjcr .soir comme Pendant les semaines qui vont Brooklyn .\t010 110 500 - 8 11\t1 Jack Griffore.le perdant, ont al ir,r,* 'oué chacun quatre civjps sûrs.Ncuconiiîf, Kinc o.Branca 7 et Ca-n.\t-ai\t«\u2022 panella; Riut.Lown 6, McLlsh 6 Kel.y 8\t^ était la .sixième défaite d affl- Leonard 9.et Owen.Walker 9.'\t\u2019 | lee du Syracuse.Philadelphie .100 000 202 \u2014 5 9 i; Lcs BLons de Buffalo nrt frappé s.-^uU .¦ ¦ oop 0.30 opi\u2014 4 11 i:un total de 23 coups sûr.s pour M^eyer et Semlnlck; Poholsky et Gara.' écraser les Maple Leafs de To- -Ironto au compte de 16 à 3.Bob \u2018 Wellman a frappé quatre coup.'; .sûrs pour faire compter quatre r /I Kk>ia.Ptilladeiphïe .lOO ÔÔO 202\u2014 5 S.-LouU\t000 0.50 001'\t4\t11\t1 Meyer et Semlnlck, Poholskv et Gara- ¦ Rlola.et 000 000 000 000 -0 l 000 OOO lüx 120 8t.Claire.Blackwell rt points des vainqueur.*!.Tommy 2, Acker a été le lanceur gagnant i se ' J / ê Wv celle de la veille.Ru.ssell n\u2019a pas obtenu un seul hit et a été retiré trois fois au bâton en quatre voyages au marbre hier.Welaj a été retiré deux fois sur des strikes et deux autres fois sur de légers roulants dans le champ intérieur.suivre, les Dufresne rencontreront chacune des équipes dans des engagements d'une heure sans arrêt et le trio qui aura compté le plus de chu'tes contre eux aura droit à la rencontre finale ou le.s vainqueurs toucheront le plein montant en jeoj ainsi que la fière possession des trophées.Les équipes qui participeront à celte série de matches seront: Sam Chuck, \"Jumiping\u201d Joe White et Jacques Larose; Maurice Fortin, Kid Hecker et Aristide DuTremble; Ro?er Mollet.Marcel Ouimet et Bob Dans la p.artie d\u2019hier soir aussi bien que dans celle de la veille, les lanceurs des Giants ont été appuyés d\u2019un support remarquable.L\u2019infield de l\u2019Ottawa fournit du jeu merveilleux depui.s quelque temps cependant que les voltigeur.s accomnlis-cent des catches de toute bsaute.A la suite de sa victoire ^'hierlTaylorr Joffre L\u2019Heureux, L;o Per-\u2022oir, l\u2019Ottawa n\u2019est plus qu\u2019à troisjrier et Bob Ethier: Raymond Cou-parties et demie du Montréal.Le.ture, J.-Louis Couture et Georges gérant général Charlie Stoneham a,Couture; Constant \u201cle Marin\" La-annonce que l\u2019Ottawa avait cédé le Brec, Pauil Néron et \u201cTiger\u201d Jim lanceur Charlie Bishop au Oakland'Delisle; Georges Desparois, Maurice de la ligue de la côte du Pacifique 'Desparois et The Léopard Wrestler mais q^ue par ailleurs il avait obte-] ainsi que; El Santoz Zebro.\u201cGoril-ru le lanceur gaucher cubain Raullla\u201d et la Merveille Masquée.\u2022\t- Hancock, 3b\t, 000\t003\t000 \u2014\t3\t9\t0\tFlxard.'i.ac.\t.OJO\t2J0\tÜûx\t7\t10\t0\twr.-in.cd Ki\u2019nnfdy 4.GfilPl .V Ktislg P-s>.cc.vyeric, Law 6, el McLalluugii.Ca.-swci;.ib _________ _\t __________ We;;i;>,;'.cg.LIGÎ\u2019E A.MERIl'AINE\t^ Nivick.r.Chicago .300 010 021 02\u2014 9 16 2\t, Boston\t400 101 001 00- 7 11 i, Carrasouel.1.Judson.Dorlsh 6.P.erce 9.uorl.li 9 et, Ma.U: Nixon.Mastersoii 8.Kiiioir 9.acarborough 10 et Bosar.Batta_10.Détroit\t.022 303 C20-12~14~l.Sullivan, ac.Waahlngton .2ÜU 002 000 - 4 9 2'M rton cg Newhouser et Ginsberg; consuegra, Ros.s He'iet.cd.4.Bruwn 6.Haynes 8 et Gra^so.\tFli'mlng, Ib.g:-L=uls .015 130 001- 11 10 0 Fhl.ade.Dhle\t.200 230 OOl - 8 12 2 ^arr.Garver 5 et Lollar: Shantx.Wvâe, 4_Kucab 6.Zo.dak 9 et Tlpton.Murray b.P\u2018\u2014T-b'»- couleurs et cols confient! .Vw 33\t37\t11 îlaxJaü, ^TOO»l Llüi t rROVI.VCIALL Granby Drummcndvlüfl André et Cash: .000 000 CC3\u2014 0 5 000 0:2 00s\t3 5 ^mith et TraboUwi.5 iT 9 U 'Trols-Rlvkres .OOO OOü 4'0-3.-Jean\t100 23J 3Ôx Das.nlel Osofaky 5, O.sun 7, Manstee.7.James 8 et Hackett: Gomea et Lalraiice Sherbrooke -.~2\u201920 00i'026UT 7 ^ 8 4 ' tlueoec\t000 121 000\u2014 4 n 2! H.~accsâl:, 1 , Kii.n .i'.\t1.A-y.:, l.St^wa.t .par TOOKE Bulfolo Toro.-.to 3: NOUVELLE ADMINISTRATION LUCIEN DUVAL AUTOS Ltée DEPOSITAIRE \"CHEVROLET\" \"OLDSMOBILE\" CAMIONS tt| THEYROLEÎ\" \u2022lECES AUTHENTIQUES G.m; fr / AUX AUTOMOBILISTES- La renommée touiours grandissante dont jouit le nom DUVAL, dons la domoinr de l'automobile, est une gorontie pour tous.Notre nombreuse clientèle profite, depuis ou deki de vingt ons, de tous les avantages mis ou service du public \u2014 tant ou point de vue technique que d'outilloge moderne.C'est une belle preuve de reconnoissoncc et d'oppréciation pour les efforts que nous avons faits en vue de donner aux outomobilistrs LE PLUS pour leur argent.Nous les en remercions sincièrement et nous encourageons les autres à lr« imiter.Le plut importent depositaire Q.M.de l'Est portere dorénevant le nom de LUCIEN DUVAL AUTOS LTEE \u2014 et je profite de l'occasion pour assurer les clients et omis du garage que RIEN NE SERA EPARGNE pour donner a leur voiture toute l'attention requise, toit dont les réporatiens ou tronsoction avec cette noqvelle compagnie.Un personnel competent et désireux de bien vous servir est 0 votre disposition.Messieurs les AUTOMOBILISTES, soyez ossurés que pour une répo-ration, une vente ou un échange, vous êtes TOUJOURS PROTEGES si votre transaction porte le nom de LUCIEN DUVAL AUTOS LTEE synonyme dt GARANTIE et SATISFACTION.Lucian DUVAL, président.lucaeBi 5\t27\t15 100 34cr\u201416 ef3 O OU OW) 010\u2014 3\t5\t1 Erreur: Ostrcw.-kl.Points Drcdults; Wlî-W&lwnan 4.Grant.Morton.Han-Brown.Roche 6 et Mantaras' Danells-'£7^^ lT\u2019Car.sw«*l 2.lien, Wlnn 9 et McCardell\tNovick.Oetrowskl.Carrasquel 2.2b: Han- -r-1\u2014i cock.Carsweai.3b; Novlsk, Post.Circuits: S.-Hyac.nthe .303 001 020\u2014 8 10 4 M>rtcn.Mosccvlch.Carsweùl.But volé: \u2022 ir\t201 340 01^-1115 3: Wilson Sacrifices: Wellman, Wilson.Dou- Washburn.Hammons 9.Johnson 9 etible-jeux: Edwards, Mascovlch Carswell o .\u201c'm.Jitf*'\tDickerson 8.Kalse; i Lalss.-s sur tes buis; Buffalo 13.Toronto |7 BB Hribcsak 2.Acker 6.Crocco 2 Shore Tayleg.Retirés au bâton: H.abcsak \"h\t2-\tHits contre: Hrabc.s.k 8.\u201ca lin ings: Crocco 9 en 6's Acker .) Pli 7 'j: Shore 8 en Taylor 3 en 1.Bi'.k-Acker.Oign.nt; Acker.Pn-dani: Crocco Arbitre;: Len.^alfix Scra-lin.Tcnip.45 A-'i.'.taiice- 3.099 j 9 et Napier, ;\tLIGCE PONY\t : Corning\t.\t.OîO 000\t012\u2014 4 9 4 : Olfan\t002 032\tlOx 8 10\t3 Rla\u2019.e et\tByer'.y.Ruth 7;\tMyerjt et An- staeiL.\t\t \u2019 Horreil\t220 070\t30î\t15 13^ Bradford\t000 0^0\t100- 0 ' Spounrr\tCI .«alcmi Slilrl\t ; Tauo^ri 5\tHerltsiy f» Macro\t8\tJonf ' Hamilton\t.100 J20\t040\t9 n 1 W el-EvlUc\t023 000\t100\t6 10 5 Millf, DrycTn 3 HrrlJac\t\t Mason, Baldwin 7.Ingle.sl\t\t uroR.^i\t\t f PtQiidou 8 I tfiEuMs i Une seule ligue senior Voyez ces chemises sport, fines et lavables, en un vaste déploiement de couleurs, et aux cols si caractéristiques! \u2022\tnouveau col unipidc* \u2022\tcol négligé \u2022\tcol bionguloira \u2022\tmodèle pullover AUX MAGASINS  g AYONS FT CHEZ lis Miiueuns CHtMimS K- x,.1»- S.vdnpy geariLs cc I.t Breton -se sont 16.iR.U.P I \u2014 diri-Ligue Senior du Cap déclaré.' désireu.x 001 300 000- 4 4 2, de_ réunir tqu.s Ie,s''criibs'sen\u201corsd^' Batavia Jamestown\t210 001 llx\u2014 o o w,.,.^ Jamaikowski.Évf-M^âritime5 dan.s un ^eul circuit au ry^cNuitv 0 et Pord.\tIjieu du présent système de deux ^ ligues séparées.AMEHIC.4N ASSOCIATTON Les officiels de la Ligue du Cap Breton ont demandé une réunion S.-Pâul à Minneapolis remise, pluie.IrOulsvllla\t.100 001 310\u2014 6 15 Indianapolis\t.001 000 002 - 3 11 2 avec isc\tjT' tTi\u2019.!' Atklns et Okrle; Main.Chambers 8 eti?, ^ delègues du Blg Four de.s Mangan.Turner 8.\tj Maritimes pour discuter du projet.On croit que cette réunion TOOKE [1'^; à.MPUIS IIM kli' Çolumbua .003\t000\t310\u2014\t7\t14\t2 Toledo\t410\tOOO\t001\u2014\t6\t14\t0 Uoford.Peterson 2, Crimian 9 et B Philipps.Marshall 8: Punk.Sloat 3.Jordan 8.Poole 9 et House UGI E BORlirB Kingston\t021\t001\t003\u2014\t7\t13\t3 Auburn\t000\t003\t311-\t8\t'.A\t1 Mitchell.Page 6.Pl'.srsk; 7 et Zanke Winli Pslock 7 e; Stauffer, aura Watertown\tt\u2019O; 000 003\u2014 6 R 0 Cornwall\t098 100 03x\u2014!î :2 Bowman.Thomas .3 et W'alther.R:enszo ¦ 5 K~-~ et Hodson___________\t,.LIGIE DC PAClfTttlE - San Pranci-vo Los Angeles Holliwoôd .Oakland\t\u2014\t\u2014\t0\t5\t0 1\t6\t0 3\t8\t0 8\tn\t0 battle\t.\t.\t\t\t3 10\t1 San Dleao .\t\t\t0\t3\t2 Po-t'.and\t\t\t3\t8\t1 Sacramento .\t\t\t7\t9\t1 LIGIE\tINTERN.ATinN.AI.E\t\t \tG\tP\tDiff Mantréal\t17\t8\t.630 S>rtfCu*c\t!3\t\t Ottawa\t\t\tM2 3\u2018â R^hester\t^ 'f\t\t.520\t4 Bd .imore\t14\t12\t.519\t4 Toronto\tIJ\t\t.425\t6 Buffalo\t9\t* -î\t429\t6- - 3prlr.gf:eld\t9\t* 7\t346\t8*é f tIGlE AMEnir.AINt G.P.Mot.Dlff.fÿw-Ycrk .- .\ti:\t8\t.680 Chicago .13\t9\t.591 Detroit .13\t9\t.691 Washington .13\t10\t.565 Cleveland .12\t10\t.545 B-'ton\t 12\t11\t.522 Philadelphie\t.\t7\t18\t.230 S.-Loula\t7\t19\t.269 2'i duva autos ÜBititée LIGCE |3930 STE-CATHERINE EST, MONTREAL - FALKIRK 3542* CHEVROLET-OLDSMOBILi Brmnk\u2019TH Bï»: ¦ ; Ph '\u2022\u2022d# phi« Clrarinr.4tl S.-Loutu New.York NATION Air G.P.Dlff \u2022V IGCC EROVINdai.E - .\tG P.îU.a\t7\t4 n-ummor O'iebe- Parn.ham\tw S -Jean\t?Ure-riT\t-, B'e-n- Trpu-RlvMtea .j .636 LA PUfSil, MONTHIAL, MIACKEOI '* 33 BEAU DUEL DE LANCEURS ENTRE EWELL BLACKWELL ET VERN BICKFORD En 1ère place / : < k: \\.OIL COAN, rtpide voltigeur des Sénateurs de Washington, qui est en tête des frappeurs de (a Ligue Un circuit de Pramesa permet au Cincinnati de gagner, 1-0 Blackwell a alloué seulement un hit contre deux de son adversaire.\u2014 Gil Hodges frappe 2 home run et Brooklyn gagne.Cincinnati, 16.(U.P.) \u2014 Ewell Blackwell a alloué un seul hit hier soir alors qu'il a blanchi le-s Braves de Boston par l a 0.Lui et > er^n Bickford se sont livré un des plus enlevants duels de lanceurs v\u2019us rian^ les ligues majeures depuis un grand nombre d annees.Bickford a alloue seulement deux coupe sûrs.Bickford a du s'avouer vaincu lorsque le receveur John Pramesa a cogné un coup de circuit à la septième manche.Le seul ^tre hit du Cincinnati fut un deux buts de Connie P.yan açres 5*3 manches lanoees par Bickford sans avoir alloué un seul coup sur.Blackwell n'a pas alloué un hit avant la 5e repri.w alors que Bob Elliott a cogné un deux buts pour brtser tout espoir entretenu par Blackwell de réussir une 2e joute san.s coup sûr dans les majeures.I Bickford a réussi une joute sans*\t' .coup sûr plus tôt cette saison et i'iwhite Sox, a frappé le 1er circuit; Itentait également de réussir un\tcarrière dans les majeures' deuxième triomphe du genre.jalor.s qu'un coureur se trouvait sur.Autre duel enlevant\tsentiers à la lie manche, pour Autre duel enievanx\tjpermettre au Chicago de décrocher; Un coup d oeil rapidf dans les li- on gain de 9 à 7 sur les Red Sox de.vres de records a révélé qu6 la joute,\tdans la Lsigue Arnéricaine.} k S.-Louis ; Williams prédit un 'LANCEURS PROBABLES Willianis cogne son 'fj\t\u2022|i~ i\tpicun un 300e coup de circuit Six nieiiieurs| triomphe de Bratton Boston, 16\t(P.A.) - Lt soUde K,,ho.i.i.Ti.rr.frappeur Ted William, des Red fiSÎ \u2019 \"\tAthifti.uf» midi le 300e coup de circuit de sa sén.uur.a la 4e manche de la joute du Bo,-ton contre les White Sox de Chi-cago.Williams est devenu le 10e joueur de baseball «k passer au nombre de *' J, is 25 25\t52 59 59 24 BO Ligue Américaine : Ck've! md '\\Vy;i;i 2-3', à Ne\\v-Vor!t (R.usch.5-1'.1P A.' Chicago .Pob.'^ n 1-0'.à Phi'.adeL* Tr.h,',r,v phie 'Chonpo 0-2' SOIT.12 J» 391\t\u2022¦¦¦ .\u201d ^\t\u2022 Détroit iTrout 1-2'.a VVashir.gtoi ,j 23 .390 Bratton pour vaincre Kid Gavilan iSima l-2i \u2014 S 'ir, 15 31 .388 vendredi soir dans leur match pour Lig^j Nationale: 10 20 .377 le championnat mondiaj^ des imids Brm.kiynn Er.-kiiw 1-3', à Chicagt» ».b.f.e t.Moy s* 11 22 .407 Ponipton Lakes, J.16 57 20 15 402 \u2014 JJ.Ç willia.m.j a choisi 15\t53 Point, produit.\u2014 i.i.ue N.tion.i* ; rni-mojens au Madison SquareGar- (Minr.er 1-2'.Snidtr, Itodccr.24.l.i«ue Amérle.ine ; (jen.\tBoston ;Sain'l\u2014l>, k CmcinnaM Williams devrait savoir exacte- iWehmcicr 1-2 CirouU» \u2014 l.teuv Nationale : Hedcfs à Pi:' Hliii.m., Krd so.ment ce qu'il dit à ce sujet pui^u il bù'rïh (LawYp ' :a affronte les deux boxeurs.Inc._,\tl *.\tn.a ________ demment, le champion des poids Phoade.phie .John»-'n O-O-, A légers a vaincu Bratton à deux re b.-Louis ibta.ey -J-Ji\tsoir.\t, J T JT- , prises et a subi deux défaites en .«.a™, le mi.\tt,.n.Les officiels de .a Ligue du Tenu s-, fl , matches contre le Cubain\tLondres, 16.t;qv - de Ph,:»».dclph \u2014 Le colonel Jones Grombach, chargé des intérêts de Laurent Dauthuille au Ca- iainuiiiuiinr uc ucv-iulh-t; .t'\u201d.-, \u2022\u2014ip- r- - - ¦ nada.et .Andre Ba-\u2019-ault son Eèv rant hahimer nn, » f\tvaincu le S-Eustache par 13 à 3 qu'ils uti.i.salent leurs meilleurs pour une bourse de $1.200, sera la, course principale de samedi et la; par tomatiques du totalisateur.Le public est invité à la piste demain soir II sera sûrement nouveau tableau-inuivaicui vie.,,.-\t.\t.\t.,\t^ que qui sera en opération et tiendra\thui et seront clo.ses a 10 h.vi«ite!»r.« an eniirant des enl.a- clomain matin.On prévoit des Une foule de pertonnalitéi iportivei et religieutet ont assisté dernièrement, en la salle S.-Pierre-Apôtre, à un goûter organisé par la section jociste de cette paroisse pour clôturer la saison d'hiver de ses loisirs.La recrue du Canadien.BERNARD GEOFFRION, était l\u2019invité d\u2019honneur.Dans cette photo, l\u2019on remarque, de gauche é droite; JEAN CORBEIL, du service des loisirs, BERNARD GEOFFRION, GUY HARVEY, président local de la J.O.C.le R P.PAUL ASSELIN, aumônier national de la J.O.C., R.FAUBERT, moniteur des terrains de jeux du district, M.L\u2019ABBE LEO TOUGAS, aumônier diocésain de la J O.C., et le R.P.R.GROULX, O.M.I., aumônier local de la J.O.C.rant habituel, ont eu hier âpre.;-j midi un entretien avec M.Gilbert I Benaim.Aprè.s deux discussion, les intéres.sés ont, afin ' de ne pas gêner l\u2019évolution de l'affaire en cours, déclaré \"que, d'un commun accord, ils ne feraient aucune déclaration officielle\".Cette décision laisse présumer que le match Robinson-Dauthuil-le, pour le titre de champion du monde des poids moyens, reste encore possible, et que l'accord pourrait se faire sur une date à laquelle aurait lieu éventuellement la rencontre.! dimanche dernier Dans cette partie hommes eiivircw 35 minutes pi-r p,v-Maurice Richard a frappé a frappé tie.Nous avons bénéficie du t:av,ii \u2022t enchanté par\tprogramme ce jour- -indicateur 4ctri-i H* Dofineliy au Baltimore a frapp heure» f-en*.» ae ! doux-buts et un simple.Mosoell partage en n'envovaiit pas nos jon-neure.s\ta obtenu trois hits en quatre pré- eurssur la glace plus de 20 minute.; sences au marbre.Harvey a frappé chacun par partie\", un deux-buts et un trois-buts.tandis que Emiie Bouchard, venu au bâton ! dans le rôle de frappeur d'urgence a frappé un trois-buts-\t' Boston.16.iP.A > \u2014 l^cs Brave.» Dtmafn loir, le joiieite ir» visiter le de Boston ont réduit leur équipe » club Velleyfield Seinrdl.une eutre pertleiij,\tTvermise de '*5 îoiieiir» en sera disputée Le Valleylleld Ira Jouer à liAchinc ft 2 t)- 30-\tc^Qrix du .&\u2022 s-Jérôme à vaiieyfieid a 1 h 00\t\u2022 p>échaKe des Phillies de Philadelphie, Be\"'uhîr;o®\u201c\"\u2018s?e.Ttî'êre!?e à 1 h 00\triMr\u2019''in'ye-na- Le soir, à 6 h 00.le Champêtre visitera '2}®* ^\tLfighe InlC.nationr!mx des marais bières et de S.-Hyacinthe.sa fraîcheur.L\u2019Air est gra-\t^ tuiL Saohez i employer pour chaque jour.L'attraction principale connaître le vrai confort! Ure br.ii\".«e de $600.00 sera en jeu danseette classique.U y aura $.3.000 en bourses en tout pour ies deux journées.Les organisateurs ont aussi révélé que d.x autres attractions spéciale-' seron; oiganisées pour ces deux jou-nées \u2019i.,es p-opriétaires qui veu-io.n\u2018 LTSvcre leurs cours ers pour ies deux .matinées n on: qu'a communique- avec J.-L.Beaudet, tel.:-Ste-Schoiutique.SILICON* PROCES^ «5* AutobfHc «eHoje et polit en une ««\u201ctS.facile \\ Vous avez raison, monsieur! Vous désirez un poli à autos aussi mndernê que votre automobile .un poli qui à la fois nettoie et brille en une .seule opération.Le voici.maintena.nt ! Le l*oli à Autos Auiobrite Silicone est le secret de la \"beauté de votre auto\u2019\u2019.et pas cher du tout! Point n\u2019est besoin d'acheter aucun bidon supplémentaire.Votre formule Autobrite contient tout ce dont vous avez besoin ., dans un seul récipient.Oui, ce nouveau poli scientifique est composé de di.ssolvents et nettoyeurs remarquablement efficaces combinés à 4% de silicones.Garantit une protection plus durable Les silicones garantissent à votre auto une protection plus durable que tout autre poli i autos i base de cire! Ces merveilleux silicones sont cette merveilleuse découverte i l\u2019épreuve de l'humidité qui n\u2019est pas affectée par un froid ou une chaleur extrêmes, ni même par le soleil très ardent ou fair salé corrosif.Autobrite Silicone travaillera pour vous, chaque minute, à prévenir ia rouille ou l\u2019oxydation.à empêcher la décoloration ou la ternissure.Et qui plus est .le poli a autos Autobrite Silicone protège le fini de votre auto contre U boue et ia saleté de la route! Pos de coups ni de dur frottage Exigez ce poli liquide moderne, facile à employer qui ne nccee club local l'e.'^t a»-*urî la victoire en coimptant un total de sept points dans les 4e et .8e manche».A S.-Jean, le» Lions ont blanchi le* Royaux de Trois-Rivières au cour» de 8 manches et lia ont triomphé au compte de f> è lî Le» deux «lub» ent frappé chacun 11 coups adra.Le» Royaux perdaient par 6 à 0 PDU0OUOI Ajûüeweeîjt COi&aHf V^CAfi ?s\u2019agit, on le sait, de doubles seulement.Maia le plus important tournoi de la saison promet d\u2019être, de nouveau, j cette année, celui des Cantons dei l\u2019Est.L\u2019an dernier, ce» épreuves' avaient record.attiré 21S inscriptions, un Grandes fêtes à Valleyfieldï par la cité de soir prochain.Vâlleyfleîd -.V» samedi ) Voici le programme des réjouls-.^ances (^ui auront lieu au cours de la semaine : demain soir\u2014banquet U Château Salaberry offert par un grand partisan des Braves.llülliLes célébrations en l'honneur\th^*\"!»** Monméai\u201c\u201dc^ VA DE L'AVANT i^'to> sum, I |W ANNOKCe ûie Lt\tMONC?IALt?üC(AFé 'OÜVgie VMMWt ïk W EÎOJU) \u2018Aau^TAep\u2014 MOTS CROISÉS LA LIGUE MAISONNEUVE La première journée vredxnent estivale avait aernblé susciter un regain denthouelasme chc* les fervente du îennia de la Ligue Mai-, sonneuve.Aussi, c\u2019est dane cette atmosphère d optunlsme que les repre- .sentants de clubs de ce circuit ont élu leurs oificier» pour la prochaine saison, hier soir, et ont également préparé les plans pour leur prochaine campagne, lors d'une assemblée._ .\t.Lwection s\u2019est faite sans la moindre animoaité, et les délégués des clubs ont opté pour le même cooaeil, a 1 exception d\u2019un de» deux directeurs.Le président Georges Dionne est*\t- retourné à son poste, de même que ¦ tennis du Canada, Henri Rochon et les vice-présidents Hervé Racine;Lome Main, classés respectivement et Noël Goulet, tandis que M.An-ipo 2 et no 3 du pays pour l'an der-idré, Glenn demeure secrétaire-1 n.ier, seront les vedettes dans un I publiciste de la Ligue.\tI match en simple ce soir au club Roland Bleau et Armand Belle- d* tennis S.-Ph \" \u2022ville demeurent aviseurs, tandisiclub fera iqu\u2019Ulric Lafrance succède à Arthur lia saison.I Gagnon comme un des directeurs ; avec René Favreau.térét, les organ;saleurs du tournoi se proposent de faire venir de l\u2019extérieur.aoit de Montréal et Québec, plusieurs excellentes raquettes\u2022; qui viendront faire ia lutte aux n»ei\"eu.-s joueur» de Sherbrooke et des autres villes de la région, dont Drummondville, Victoriaville.Magog.CoaticOok.Granb.v, Thetford, Lac Mégantic, Asbestos, RocVt-lJland, etc.Dans le tournoi de» Carton» de des Braves, champions du Canada, se continuent.Vall»^\u2022f^e\u2019.d.16.banquet sera sou» la présidence de M.Wilfrid Duranceaii, président dé il Association; on y remarquera éga-llement tous les directeurs de la Q A.H A.O-l La Journée de samedi, qui a été 'déclarée fête civique par .es auto-verra Un grand l'Est, il y aura de» simple» mascu-jTom ce Uns et féminins, ainsi que des double» féminins, masculins et mixtes.Cher le» Juniors, !a ssison promet aussi beaucoup d'activité.IDN.O \u2014 annoncerait la fin de la guerre Corée ou l\u2019explosion d\u2019une bombe![**\u201e*, atomique sur la ville de Montréal que le public de Valleyfield et des tw\t^ environs ne s\u2019en soucierait guère.^réeenle le trophée .Mexander, préoccupé le plu» le» Sévère entraînement ipii Canada décroché pa: de Valleyfield de la îlîi® Hr.Ch.l«80.16.(P.A.l - Si Rencontres le mardi Horizontalement 1\u2014\tMédiocre, .'lans personnalité.2\u2014\tAdjectif numéral.\u2014 Une \u2022de» parties du morde.3\u2014\tI\u2019 a c.1 e .\t\u2014 Membre» de» oiseaux, 4\u2014\tKioigné d u lieu où l'on e»l.\u2014 Choisi 8\u2014Préfixe privatif.\u2014 Partie du fleuve où Je courant forme pre.squ» une cataracte.10 II O UC-\t.-\tDans é î» 6e manchermai» lis èomptéreni ; O\u2014 quatre points â la 7e inning et un ' autre à la 8e pour menacer de renverser le» réle».Le Trois-Rivières est un elub qui loue de malchance depuis le début de la sal.Son et prô-! met de causer de.» surprises d\u2019ici la clôture des hostilités.\t: Voici le programme de la semaine} dan.s la ligue de baseball Provinciale;; Ce »olr; it-Je«n * Trofcl-ItlelSrM, « li 30, r»rnli*m à St-HriCinthe.» h 00: Drum-I moiwltv'jie à Oranby.6 h.30.Q'jébec à, BlieiOwool!», « h 4S.nemnln: QvSbM * r»rnh»m, 8 h 00 aaierbrnoSe à Bt-Je«n, B h.00, S'-Hyscln-, ibe à prumnvjiwwlll», » h.06; oranfcr i| Trblu-ltîvISfe», » h.î».\t.^ I Vendred!: W-/e*n à F»mham.9 h.00: rarnli»m » Quebec, prosramme rt'Mible.1 h.00: U'-Jean .i Shertroolte, 7 h.45: DniTimionneUle * Pt-Hytettitihe, 8 h.00; TroU-BIvISre* i Oranb», S fi.OCf.Diniatvche: Trols-BlvlcrM a Sherbrooke, î h, 00: I>riimmon 30 mai.ce nè sera pas au l\u2019angle des rues Jean-Talon et Gar-\tpratique, nier et est géré par M.Ulric La-' Le champion mondial des poids i Les délégués des clubs faisant }france.\t; mi-lourds a boxé pendant quatre^ partie de la ligue ont décidé del\tMacArthur arbitre\t; rondes ^er pour farter le total de,phée retourner au mardi soir comme;\trondes boxees a 186.Il a subi un soirée régulière des rencontre» de; Louisville, Ky., 17.(U.P.) Il ge'entrainement de» plu» rigoureux en la semaine.Les joute» étaient dis-jpeut fort bien que lors de la pre-lyu*f|® *è'h match pour le titre mon-putée» le mercredi soir, l\u2019an dernier.jmière apparition de l'équipe dujdial des poids lourds contre le tl* Cette décision a été prise parce,Japon dans les matches de la Cou-'tulaire Charles.qu'elle semblait accommoder unjpe Davis depuis 1938, le général:____________________ __________________ grand nombre de joueurs et!Douglas MacArüiur soit l\u2019arbitre.\" isr les Braves Ligue Sènior du Québec.De» réjouissance» qui ont débuté dimanche dernier se continueront jusqu'à mardi prochain: same-club.* Joev'^J.*^'3ialne a été déclaré c\u2019est alora que se termineront jomy civique par le.» autorités mu- fêtes que Va probable que le vicomte îe présentera: après le Il est fort lui-méme banquet II y aura grand bal à l'are-na de 'Valleyfield.Enfin mardi prochain un club locèl recevra les joueur» à son dîner hebdomadaire.Après le repas H y aura réception et réjouisBance» au Chalet de M.Arthur Vinet, pré- fètes que V^alleyfleld ne connaîtra peut-être qu\u2019une aeult foi*.roMBATi D'Biaa taoOon-Otarn Aflss;(l.îMVj, id na; aux ecloM Bsbt Di nada, à\u2019présentèr son propre\tvo:»».I45i>.is»«.Y«rk.Alexander aux premiers dé- m»t hen ds »omb»t Johnn» M»rm«.137'%.nlcipales, et ce qui serait une nou velle à sensation la direction des Braves fera tout ce qui est poasible pour amener le vicomte Lord Alexander, gouverneur général du Ca- S'Jd prop re mil Alt du IT.1*3'1.ce trophée fait son apparition aUiAnrfica.b»i *u* point» atfi»! c»r.^.Canada; si le vicomte acceptait lin- i37*i.Mixicq iioi.\t_\t.vitaUon, la présentation du trophée, Don Roiyri .se ferait au cour» du banquet offert.'iJik.'.nTex'!\".\u20187iô\u201c torrents.g récède celui élériora par .0\u2014Un de» cantons suisse» où\tde .«édition.le l0\u201cDieu de» vénts.\u2014 Qui est auff 9-tT plüi' pëtil degré auquel une 11\u2014Oter*1â\"pè»u d'un fruit, - Os choAf?quelc^ynque puisse» être\td# certaine poisons, réduite.\u2014 Délivré.\t12-Diejolndr«.\u2014 Diéu de la fuer- plu» _ de clubs à la foi».I 1.1» tlale d'eru venture de la saison \u2022n'a pa» été fixée définitivement, mais elle aura probablenoent lieu le .5 juin, La céclule .sera également tracée prochainement, alors que le ; nombre de clubs faisant partie du ; circuit aura été définitivement approuvé.\t,\t\u201e L\u2019an dernier, le S.-Deni», le S-Alphonse d'Youville, les Loisir» S.-Marc, le* Loisirs S.-Eusèbe, S-Pierre Claver, le S.-Pttilipipe.le St-Hubert et l\u2019Olvmpia faisaient par-Itie du circuit.Un nouveau club, le iS.-Eusèbé, représenté par M.André iLedoux, a demandé sa réadmi.«sion idans 1« Circuit et a été accepté i I l\u2019unanimité.\t,\t,\t\u201e ' Le ca* du S -Eusebe, et du S.-Hubert est encore indécis.La Ligue Maisonneuve opère com-A**nt'h3e telle depuis 1928.Elle a été fon-*\" âé« par les Drs W.Bonin et Gustavé Chareat, MM.Léo Carpentier.Hervé Racine et Armand Belleville, qui èn 10\u2014\tAvoir 1» hardiesse.\u2014 Délais, retardement».11\u2014\tExpiflmerai au moyen de la parole.\u2014 Possédée.\u2014 Pronom.12\u2014\tEn un mot.\u2014 Griffe» des oiseaux de proie.Virikalimint 1\u2014Excellence en quelque chose \u2014 Usage passager qui dépend du goût, du caprice.- .\u2019liai à fal- -Traité d\u2019alliance.\u2014 Sert re le vin.3\u2014\tTenement.\u2014- Note de la gamme.\u2014 Tendon de» muscles.4\u2014\tAugmenterai, développerai.5\u2014\tProfixé qui signifie reunion.\u2014 Ecorce du chêne.\u2014 Préfixe.6\u2014\t-Qui aime l'éeUt.7\u2014\tNégation.\u2014 Deux ou onze.\u2014 Troupio,» régulière* d\u2019un Etat.6\u2014A quelle époque.\u2014 Lieu étroit et obscur où l'on tient la volaille pour l'cn'graissèr.re.Solution demain sé *\t^ Solution du dernier problème laE^mreiaBiana _tB _ ^anBiiB,H aM.m^ ,@rai3.B®a ri^f«C!ai;a.Ciani!rfy SI: Sfe MsblMI 3 AfMmjlLJ'iS _5]!R@lS]rS'l]È YMlAjiN^iErri'AjlSlBlL Ces matches auront lieu ici les 20, 21 et 22 juillet.*\t; Les officiels du Louisville Boat Club ont déclaré hier que le général ; serait Invité à agir comme arbitre' honoraire pour la rencontre en're les Etats-Unis et le Japon sur les court» du club de LouisviJle.On fera cette invitation au géné-1 à o'\u2019\"ee de son intérêt pour le sport International et de ses bon-.rewauns avec le peuple japonais.t ^\t* Sherbrooke, 16.(D N.C> \u2014 La i !ai»on de tenni» locale, qui promet; de remporter un succès sans précé-1 dent, débutera officieilcment le 3 juin prochain.C\u2019est ce qu\u2019a décidé l\u2019exécutif de l'as#ociation de tenni» de Sher-j brooke.\ti L\u2019association de tenni» s aussi ét»-! bli le» dste» de.» tournoi» qu'elle or-' ganleera au coure de la prochaine saison.Le tournoi de la ville de Sherbrooke débutera le 7 juillet-Le tournoi de la ville comprendra de» simple.» masculin* et féminins, ainsi que des doubles masculin», fé-, minin» et mixtes.lyC tournoi du PetIt-lac-Magog 'débutera le 21 juillet, sur le» courtsi La Ligue Maisonneuve est actuel Rwnênt un circuit indépendant, mais tout laisse prévoir qu\u2019elle fera partie de la P.Q.LT.A.dans un avenir rapproché.La prochaine assemblée de la Ligue aura Heu mardi, le 22 mai.Main et Rochon au S.-PhIlippe Deux de.s meilleurs joueurs de du colonel Léopold Chevalier; il ap/eine pipée POUR CONNAITRE VERITABLE PLAISIR FUMER c «othI iiMirti skOOuiT ai a, houdi Pourquoi vous exposer à gâter un jour de congé?/ I JSetvir 4 C'at ^ uAi ùùfuti kaùitudê New-York.16.(U.P.) \u2014 Kld Ga-vllan est favori à 3 contre 1 pour triompher de Johnny Bratton et remporter le championnat mondial des ml-moyens, dans le plus important combat de boxe de la semaine.La raneimtre lera disputée vendredi soir prochain, au Madison Square Garden.Bratton est actuellement reconnu comme champion de la catégorie des 147 livres par la N B A.mai* le gagnant de la bataille sera reconnu comme champion par la National Boxing Association, et la Commission athlétique de New-York.Bratton remporta son titre en battant Charlie Fu sari aux que le trône de* mi-moyeni eut! été laissé vacant à la suite du dé- : part de Sugar Ray Robinson pour' les rangs poids moyens.\tI Gavilan a maintenant remporté; Ihuit victoires consécutives et parmi; j.scs dernière.» victimes, on remarque; iTony Janiro, Paddy Young, Genej 'Hairston, Billy Graham et Joe Mi-icelll.Le gagnant de la bataille de vendredi devra défendre son titre Icontre Billy Graham en deçà de} !fl0 Jours.Rogovin à Chicago Chicago, 16.(P A.) \u2014 Le* White Sox de Chicago ont cédé le lanceur gaucher Bob caln aux Tigera dé Détroit en échange du lanceur droitier Sâu4 Rogovin.Aucun montant d'argent n\u2019a été versé par les deux cl'ibs.Cain a remporte neuf victoires »: a subi douze défaite» avec lè Chicago la saison dernière.Cette année, il a triomphé une fols et 11 a aubl deux défaites.Rogovin, âgé de 27 ans, a participe CaOD/IrEAR vous donne Doints à Chicago après à H joutes en relève la saLcon der-points, a Gnicago.\u201cPro® ^jère.Cette annee, il a remporté une victoire et a subi une défaite.Rogovin se rapportera au club Chicago à BoBton jeudi.do sécu- rité Turco II favori Londres.16.(P.A.\\ \u2014 Lo aang Turco II, propriété du banqu américain William Woodward, a maintenu hier soir sa position à titra de favori à 10 contre 1 pour décrocher les honneuTB du Derby d\u2019^aom le 30 du courant.Fraise du Boise, chcrval de l'Agh» Khan et vaincu dan» une course à Che-fter jeudi, e.=t passé en 3e plscc.chez les favoris avec une cote de 100 contre 7.Ki Ming, propriété d\u2019un| Chinois, et qui a remporté le 2.000 guinées è Newmarket le 2 mai, est egalement devenu favori a 10 contre 1 avec Turco II.\t' Nouveau record quier TOUT AUTOMOBILISTE DEVRAIT EN AVOIR UN MEMli CERTIFICAT POUR FREINS