La presse, 12 juin 1951, mardi 12 juin 1951

[" HP ÉDITION FINALE L« tirog* moyen dt lo \"Preste* \u2014 édition quotidienne \u2014 la semaine dernière a été de 231.790 »¦ COWK DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES A Le plus grand quotidien français d'Amérique ÏÏTK DIT JOUR S.Jean de Seint-Fecond, cenf.1\t^ J\taolell: lever 5 h.11; ooiiehrr Rh.48 \t\tLrune: Itver lah.41; coucher Ih.14 m\tr\tTKMP8 PROBABL* \t\tGENERALEMENT BEAU.\t\tONDEES DEMAIN APRES-MIDI Ma.tlmuiu; 74\tMinimum: M Pose détails cemalrts valr pare 3T 67e ANNEE \u2014No 199 MONTREAL, MARDI 12 JUIN 1951 PRIX! CINQ ¦ CENTS BUaÉM\tj\t^ GRANDE REêiiHiTE ENNEMIE EN COREE Les rouges de l\u2019est central fuient aussi Trois grandes colonnes communistes se retirent dans les montagnes, talonnées par l'aviation et les tanks alliés.¦ ¦If^ Jet de feu liquide sur l'ennemi chinois La pénétration Avec leurs dernières avances, les troupes alliées ont progressé de presque 25 milles en Corée du Nord.\u2014 Raid de commandos.Tokyo, 13.(B.U.P.) \u2014 L\u2019avance alliée se poursuit contre une résistance ennemie qui se raffermit lentement.Au sud-ouest de Chorwon, les Alliés ont néanmoins trouvé 4,000 bombes de mortiers, grenades et autres projectiles abandonné,s.Au nord d\u2019Inje, une patrouille des N.U.a parcouru plusieurs milles au nord de Yanggu avant de rencontrer une arrière-garde rouge retranchée.Les chasseurs bombardiers ont fait 483 sorties.(P.A.) \u2014 Trois longues colonnes communistes s\u2019enfuient dan.s les montagnes de Corée orientale, aujourd\u2019hui, pour éviter d\u2019être cernées par les formations blindées alliées qui s\u2019avancent à travers le triangle de fer\u201d.De fortes lignes défensives protègent la retraite rouge sur le front de l\u2019est central.Les troupes des N.U.font lei nettoyage des collines autour des places conquises de Chor-i won et Kumhwa.Le bruit court que les rouges sont à mas.serl des forces à seulement 30^ milles au nord-ouest de Séoul'abattus eri territoire ennemi; un dans la zone Kaesong-Korang-[P\u2018'°^u®P\tcommunis- pn, .soit à proximité de la base'te.s du front de l\u2019est central se sont du flanc occidental allié.jointes à la retraite générale de lennemi en Coree.Des troupes Le front irrégulier du nord a été réduit à environ 75 milles; au plus fort de l\u2019offensive communiste il était de 125 milles.(La censure empêche de savoir ce qui se passe exactement sur le front.On a laissé passer peu de dépéche.-î de première ligne ces jours aerniers et celles qui passaient étaient fortement censurées.I D'autre part, le.s \"communiqués\u201d remis par les officiers de presse augmentent.Par contre.les discussions par les officiers de renseignements des actions de première ligne sont devenues plus vagues.Retraite difficile pour l\u2019ennemi Les rouges ont 50 milles à parcourir dans les montagnes depuis la r.one Inje-Yanggu sur le front est à une jonction routière en haut de Kumsong.La grande route va de Kumhwa par Kumsong au chemin de la côte est qui est exposé au feu des navires de guerre alliés.On croit que la prochaine ligne d'arrêt communiste s'appuiera sur Wonsan à l\u2019est et sur Pyongyang à l'ouest.Les averses et les nuées basses n'ont pas enrayé les opérations aériennes alliées, car nos avions ont fait 750 sorties lundi.Trois avions américains ont été v< ^1 TA ^ I Le gén.Guy Simonds [Lpc CommUflPS fPïPttPflt est arrivé à LondresI\tiiiiuiluo icjv/llclll Londres, 12.(AFP.) \u2014 Le j général de corps d'armée Guy G.imonds, chef de l\u2019état-major général de l\u2019armée canadienne, a quitté New-York, hier soir, et est arrivé à Londres cet après-midi.Le' général se rend à Pans, où il con-' rérera avec le général Eiesnhower.I Pendant son séjour à Londres, le général Simonds s\u2019entretiendra avec le feld-maréchal sir William Slim,l chef de l\u2019état-major impérial britannique.Le général a decl rie nature de ses conversations dans les deux capitales.Son absence durera moins de trois semaines.Le général se rendra également en Allemagne occidentale pour y rendre visite au général américain Thomas Handy.une motion de M.Drew A 136 voix contre 30, les députés refusent de renvoyer en comité la loi des postes, qui est.votée en troisième lecture.\t._.Ottawa, 12.(P.C.) \u2014 La Chambre des commune.*» a nique.Le général a déclaré qu\u2019il rejeté, à 136 voix contre 30 la motion de l\u2019hon.George Drew, pouvait révéler quelle serait la (}g l\u2019opposition progressiste conservatrice propo.sant rie renvoyer en comité la loi des postes, afin de reviser le tarif des journaux.M.Drew a déclaré qu\u2019il y avait lieu de laisser les journaux faire des repré.sentation.*».Aucun ministre n\u2019a répondu à M.Drew, mais M.M.J.Coldwell, chef de la C.C.F., a dit qu\u2019il croyait inutile de retarder l\u2019adoption de la loi.Son parti est favorable aux petits Ijournaux, aux journaux ru-^ raux, mais, ajoute M.Cold-iwell, les bas tarifs postaux Iconstituent actuellement une Mossadegh a répondu à Truman versée à l\u2019intention des lecteurs ruraux.Mais il .\u2018este également vrai que jamais aucun gouvernement n\u2019a donné à cetje fin un montant aussi \u2018subvention\u201d annuelle de |10 ,\tine lan dernier, \u2014 $12,000,000.\u2014 et millions aux journaux.\tque les lecteurs ruraux en ont béné- Seuls M.P.-é.Gagnon et le Dr Raoul Poulin, députés indépendants de Chicoutimi et de Beauce, ont appuyé les progressistes tonserva-teurs.Libéraux, C.C.F.et créditis-tes ont voté contre la motion Drew, ficié dans cette proportion\u201d.La \u201csubvention\u201d s\u2019est chiffrée par $11,000,000 en 1949 et à peu près au même montant en 1948.\u201cElle a continué d'augmenter constamment, dit le ministre.On Voici un fuiilier marin dirigeant un jet de ion lance-flamnnes contre une casemate ennemie (centre-croit) afin d\u2019en déloger ou tuer les occupants.On sait que la fameuse infanterie de marine américaine aide à refouler les Chinois rouges et les Nord-Coréens plus loin en Corée septentrionale.La fumée environnante provient des obus au phosphore blanc qui marquent l\u2019objectif et masquent l\u2019assaut des fusiliers marins.promet de ne pas suspendre l'envoi de pétrole, Wedemeyer avait demandé i»i|l ^ f * -\t1\t\u2022\t' Allemagne termine des troupes pour la Chine Il projetait de mettre échec aux visées soviétiques\toccidentale au cours du en Mandchourie, mais sa proposition fut écartée par le général MacArthur.Washington.12.(P.A.)\t\u2014 Le rouges se sont retirées dans les montagne.s au nord d'Inje, abandonnant sans combat de.s crêtes qu'elles avaient défendues avec acharnement jusqu'à il y a deux jours.\tI Pénétration de 25 milles Le nouveau ryftrait met les communistes en retraite sur un front: de presque 70 milies, depuis Chor-| won jusqu\u2019à la côte est.Sur ie front] central, les troupiers américains i ont progressé de presque 25 milles! en Corée du Nord en dépassant\t\u201e Chorwon et Kumhwa à la poursui-jlieutenant-^enèral Alberl-C.We te des unités rouges.\tjdemeyer a déclaré ce matin, au Pyonggang, ancienne pointe dukours de son témoignage, quil triangle de fer\u201d et Kumsong, sis]avait demandé sept divisions amé-quelque 29 milles au nord du parai-!\u2019'tcaines pour préserver la Mand-Inalistes de Formose) pour ensuite lèle et séparés par un écart de 17 i chourie de la pénétration russe réclamer le retrait des troupes arné-milles, sont maintenant à portéeiaprès la défaite du Japon mai* que nçaines de Coree et la rupture des de l\u2019artillprip alliée\tproposition fut rejetée par 3e -elations diplomatiques avec Mos- Un Mrt\"-Mroll de la 8e armée |8^\"^ral Douglas MacArthur,\t!cou et ses satellites, dit que la résistance ennemie s\u2019est I Wedemeyer était alors comman-!\tCam.un Part^ évaporée dans la redoute d'où le.s|dant américain en Chine.11 d^siraitr'^.°®\ta ani^e vorisé\" une telle action \u201cen''faNant rouges avaient lancé trois offensi-! prévenir une action unilatérale de «ue les deux propositions de Wede- adopter par ^n parlement une ves,\t,1a part des Soviets dans ces para- A SUIVRE SUR LA PAGE 10 |sure correspondante Le mauvai.s temps et la résLstance ges jusqu'à ce que la .situation se des arrière-gardes couvrent la re- fût stabilisée.traite des rouges.\tj; ^ ajouté qu'il projetait aussi Seulement 5 Chinoii dans Chorwon conserver les armes de,= trou- I\t\u2022\tLâ C'hsmbrp a pn -i \u2022 t \u2022 A prime abord, aucun pay.» ne Lo dlSlriDUtlOn dcS JOUmoUX semble avoir intérêt à réduire le\t.\t.\t.prix de vente à l\u2019exportation d\u2019un produit qui nous rapporte ce précieux change élranger dont nous avons tan* besoin.Et il n'existe aucun organisme international ayant l\u2019autorité de régir le prix mondial du papier.Cela ne pourrait se faire que par traité librement accepté par L'amendement ne change rien au cas des journaux dont le tirage est inférieur à 10,000.En vertu du bill M.DiSalle rappelle que le gouvernement américain ne peut fixer le.» prix canadiens.Mais il suppose qu'un moyen de remédier à la situation, c'est de limiter la somme paya- à l\u2019étude ils paieront 2 cents et P®®\t3®**®*^®***^® américains.est un service national tout comme Radio-Etat.Toronto.12.(P.C.) \u2014 L\u2019Association des quotidiens canadiens, pro- ___________________testant contre la majoration propo- l\u2019e.s pays intéressé.Mais l\u2019ex^ricn- sée des taux d'affranchissement des ce du blé n\u2019a pas été heureuse, les Ijournaux et périoriques.a déclaré, Etats-Unis n'aylnt pas ratifié la hier, au mini.stre ries Postes, Thon, convention qu'ils avaient signée.Edouard Rinfret, que la principale fonction de son ministère est de Une grande saute d\u2019inflation ¦ qiu ___________ -\t___.\t.\t.de Washington) a appuyé le témoi- importance dans la fabrication du Pourtant le prix des denrées in gnage du lieutenant-général.\tpapier.\t,dispensables dont la production est _ ,\t.\t_.Le sénateur McMahon, chaud par- contrôle nécetiairement limité virtuellement contrôlé par QU®1-tisan de 1 administration Truman, _\t.\t,\t'ques pays, mais dont la consomma-j.®®?cmiadiens, a qent au minis- lebill a accusé Wedemeyer d\u2019inconséquen- Sauf dans des circonstance» ex-,j,.A\u201eiaA,-ion* i W® des Postes.procurer un service au peuple canadien, M.J.B.Stark, secrétaire intérimaire de l'Association des quoti Ice lorsqu\u2019il a vigoureusement ap-1 cepfionnelles, il est donc normal Sauf dans des cireonsiance» ex-tion est Mondiale; e.»t précisément! ¦pfionnelles, il est donc normal\thoI.Les quotidiens e.»timent que les Les dém.-chrétiens ont enlevé Florence au parti communiste Tune des plus grandes causes de|fj.gj7\u201c^ l\u2019inflation avec faquelle toutes 1®® iu/er\tdi'sléâï! nation des nouvelles devraient être nations sont aux prises.république d\u2019Andorre, L'avocat Lannes a révélé qu'il a reconnu Maclean et Burgess sur des photographies parues, hier, dans un journal de Toulouse et qu\u2019il en a avisé la police.Un représentant du 2e Bureau a dit de la déclaration de Lannes: \"Je crains bien de n\u2019avoir rien à dire à ce sujet\".Embarré» de» voyageur» Toujours d'après \"Reuter\u201d Tonnes aurait rencontré les Britanniques dans un magasin d'articles de sport ^ Toulouse.L\u2019un d\u2019eux voulait faim enlever un clou d\u2019un soulier.Ils parlaient couramment le français et firent savoir qu'ils é-taient retirés dans un hotel de Foix.ce que le gérant de l\u2019établissement a confirmé par la suite.Lannes a dit qu ils lui faussèrent promptement compagnie lorsqu'il leur demanda s\u2019ils avaient lu la nouvelle au sujet des diplomates di.»parus.L'avocat ne porta pas plus d'attention que cela à Tincident Ju.sqiTau moment où il vit dan.» le A SUIVRE SUR LA PAGE 10 cramponnes au pouvoir dans leur demiere grande forteresse en Italie, He port de Tarenle.Tels sont les derniers ooints .saillants de la troisième phase des elections communales italiennes.A Florence, les forces anticom-: munistes du premier ministre de Gasperi ont recçueilli 113.181 voix contre 107,398 aux communistes.Ces derniers coptrôlaient Tadmi-nistration de la ville depuis la fin j de la guerre dans cette ville.Des rapports non complets montrent que les anticommuniste.» mènent é 'alemejit à Turin, grand centre de Tindnstrie automobile du nord de l\u2019Italie.Aux élections niunicipales de;&946, les communistes avaient gagné par près de 2 contre 1 sur les démocrates-rfiré-tiens dans cette ville.620 bureaux de votation sur 814 ont donné 178.596 voix aux anticommunistes et 131,097 voix au bloc commu-n.ste.A Tarente.avec des résultats presque complets, les communiste® ont, recueilli .33,878 wtes et leurs ad-verseires 21.196 voix.Le® chrétiens-démocrates ont \"b»enu !» majo'-\u2019fé s GAp»», Vç-rii- Dans les conseils provinciaux reconstitués pour la première fois depuis leur abolition sous le régime fasciste, les résultats de 145 sièges sur 566 donnent les résultats suivants: démocrates-chrétiens 78, communistes 47, sociâlis- se et Ancône aux élections du 27 mai.Dans les conseils provinciaux, les résultaLs donnés par !e minis-te-e de l'intérieur montrent que les forces de M, de Gasperi mènent par 8 contre 6 sur les communistes.Il semble cependant que le bloc communiste a totalisé un fort vote dans 2.161 municipalités réparties en 30 provinces où il y a eu ballottage dimanche et hier.Il s'agit de la troisième élection en Italie depuis trois semaines.8S p.100 de» électeur» ont voté Avec Taide de leurs allié®, les républicains, les libéraux et les socialistes de droite, les démocrates-chrétiens ont enlevé aux rouges près de 1,000 communes depuis _________ le 27 mai.Dans l\u2019assemblée de la ! aux dernières noui^Tler sur\u201diè Sicile, iis ont gagné 10 sièges, i résultat du deuxième tour des Mais dans les deux élections, les Car sd nous permettons am prix dm peipieir-joumad \u2022 d\u2019atteindre des niveaux inacoessi'bles sur le marché initemaitional, nc' nous exposons-nous pas à siuibir le choc en retour en ayant à payer un prix mondial également incontrôlé, et jusqu\u2019ici incontrôlable, pour acheter ie« denrées que nous importons et dont noms ne pouv ons noms passer ?C\u2019est justement ce qui se prodiuit dans le cas de la laine et diu coton, dm smere et du café, de certaine fruits et légumes, du thé et du cacao, dm pétrole et du charbon, de assumés par l\u2019ensemble du peuple canadien et que les déficits occasionnés par ce service devraient être traites de la même façon que ceux du réseau canadien de radiodiffusion et autres services nationaux semblables.\u201d Peu après que la lettre de M.Stark eut été rendue publique, M.Rinfret annonçait aux Communes une reduction de la hausse proposée.Refus opposé le 4 Juin Cette intervention de TAssocia- certaines matières premières et de .ijjn ri».^imiH quelques produits indm.striels.I rep-é^ntations^ Sues\t\u2018 j^* .11 arrive donc que si nous.sem-\th h» demi la livre, quelle que soit la proportion de publicité.Ces journaux paient présentement 1 cent et demi la livre et les frais supplémentaires s\u2019ils contiennent plus de 50 p.100 de publicité.Livraison par facteur» M.Rinfret a proposé un second amendement relatif aux journaux livrés par les facteurs.Le nouveau tarif sera d\u2019un cent pour les deux premières onces, d\u2019un cent pour les deux onces suivantes et d\u2019un cent par quatre onces additionnelles.Le bill original avait proposé le.» tarifs de 2 cents pour les 4 premières onces et d'un cent par 4 once.» additionnelles.Le tarif actuel est d'un cent par 4 onces.La loi et ses amendements ont été approuvés après le débat animé provoqué par les progressistes conservateurs.La nouvelle dispo.sition peut favoriser les hebdomadaires, pesant deux onces ou moins.Mais dans l\u2019ensemble les tarifs postaux des hebdomadaires et autres périodiques ne diffèrent guère de ceux énumérés dans : bill soumis à la Chambre, L\u2019hon.George Drew, chef d parti progressiste con-»ervateur, a déclaré qu\u2019à son avis les amendements propoisés De vont pas assez loin.Le ministère des postes pourrait soulager les journaux de ce fardeau, dit-il, s'il exigeait \u2019\u2019des tarifs réel-'«ment élevés des illustrés traitant de crimes, d\u2019aventures amoureuses et autres insignifiances dé ce ten-re\u201d.Subvention de .$12,000,000 L'an dernier, dit M.Rinfret, .\u2019 nous avons accordé une subvention de $12,000,000 aux journaux et magazines\u201d.Les journaux et magazines ont payé environ $3,000,000 au ministère des postes, et le co(it de manipulation de ces publications s'est élevé à environ $15.000,000 Le» papetier» américain» L'entrevue de M.DiSalle suit ses conversations avec les papetiers américains.Le règlement industriel qui entrera en vigueur le 2 juillet laisserait aux fabricants, selon M.DiSalle, la faculté d\u2019augmenter le A SUIVRE SUR LA PAC : 10 Sur le contrôle postai autonome OtUwa.12.tP.C.l \u2014 MM.J.M.MacDonnell et Donald Fleming, députés progressistes conservateurs de Toronto-Greenwood et Toronto-Eglinton, ont de nouveau proposé aujourd\u2019hui, à propo.» de la loi des postes, l'établissement d'une \u201ccommission indépendante\u201d pour entendre les représentation» de.» citoyens que la poste prive de .»e» services a cause d\u2019illégalités commises par ces citoyens.L'hon.Edouard Rinfret, ministre des postes, n'a rien répondu aujourd'hui.Il avait déclaré hier à M.Joseph Noseworthy, député progressiste conservateur ,de York-South, qui proposait semblable mesure : \"Toute commL»-sion indépendante nommée conformément au projet de la Chambre de Commerce de Toronto, serait.je présume, semblable aux commisions des Transports, de l\u2019Aviation civile et autres.Elle serait encore un corps de gouvernement.Nous croyons qu'en cette matière l\u2019autorité doit rester au ministre des Postes.\u201d M.MacDonnell juge \"absurde'* qu\u2019une commission du ministère soit chargée d'entendre les appel.» contre les décisions du ministre même.La commision subit forcé- tes pro-communistes 12, indépen- dont nous bénéficions de certains danUs de.gauche 4.libéraux 2, produits, comme le papierijournaL indépendants du centre 2.\tlet quelques autres, nous nous expo-' tA.F.P.) \u2014 A Parme, les corn- |sons à des représailles de la part munistes Tont emporté par une ides autres pays.Et cela peut don-faible marge.Ils ont recueilli :ner une allure infernale à la spi - - .\t.\t,\t, .ment l\u2019influence de ce dernier.M.Les journaux soutiendront, dit le Fleming propose que les décisions Il arrive aonc que si nous sem-\t03 membre» de Tassocia'tîôn\tsubvention ne leur' du ministère soient sujettes à re.blons abuser du monopole virtuel,*®\tmem .a 1 asisociation\tversee directement.Cela vision par les tribunaux A SUIVRE SUR LA PAGE 10 'peut être v-rai.Elle peut avoir été _______________________________ 39,510 voix contre 37.595 au bloc démocrate-chrétien et 3,.306 voix au Mouvement social italien.A Spezia, les rouges obtiennent 32,844 voix contre 30,355 au bloc démocrate-chrétien, et 3,710 au ¦raie de l\u2019inflation, entrainéè dans une giration affolée tout le tour du monde.j\tUne solution partielle Mais quelle autorité pourrait 30 millions de tonnes de notre minerai à Bethlehem SOM.MAI RE Mouvement social italien (pro- -exercer un contrôle des prix sur! fasciste).Enfin à Reggio d\u2019Emilie, '.' ils ont remporté 40,061 voix contre 25,655 au gouvememeuL L\u2019accueil réservé par la presse communistes ont augmenté leurs voix comparativement à 1948, alors que les démocrates-chrétiens ont accusé des pertes.Le ministère de l\u2019intérieur annonce que 7,I22.0'j3 électeurs sur 8.018,901 ont dépo.'é leurs bulletins de vote, soit une proportion rie 88.8 p.100.élections municipales est à peu près le même qu'au lendemain du premier tour, le 27 mai.Les or-ganw d'extrême-gauche parlent de l\u2019effondrement du parti démocrate-chrétien, tandis que les journaux gouvernementaux soulignent que les communistes not perdu Turin et Florence et d'importants chefs-lieux de province.le plan international ?Cette auto |rité n\u2019existe pas à l\u2019heure actuelle.I Aucune institution internationale n\u2019a le pouvoir de l'exercer.I Le seul moyen connu, que notre pays a employé»durant la guerre, c\u2019est de subventionner les importations afin d'en maintenir à un niveau relativement bas le prix de vente à la consommation.Cela ne peut sé faire d\u2019uhe façon permanente cependant, car cela coûte aussi cher à la longue puisqu'il faut payer en impôts ce A SUIVRE SUR \u2019-A PAGE 37 Cleveland.12.\u2014 Hanna Coal & Ore Corporation annonce, aujourd\u2019hui, qu'elle s\u2019est engagée à livrer plus de 30 millions de tonnes de minerai du Labrador et de (Québec p-jndant une période de 2 5 ans à la Bethlehem Steel Co.On remarque que Bethlehem Steel Co.ne fait pas partie de TIron Ore Co.of Canada dont font partie nombre de grandes compagnies sidérurgiques américaines, La Coal And Ore Corporation, filiale de M, A.Hanna Co.croit que c'e.'t le plus grand contrat de vente de minerai jamzia conclu.On croit que les envois commenceront à la fin de 1954.Bethlehem prendra charge des livraisons à Sept-Iles, sur la rive i\thnrd du fleuve Saint-Laurent, où se trouve le terminus sud d'un [\tchemin de fer de 360 milles prê.«entement en construction qill I conduii aux mine.».Annonce» el*t»éeii Coin des Enfant» Courrier de Colette Editorial Feuilleton Financ» Immeuble Le Bridge Mots croi»éi Radio Setsien fédérale Spectacle» Sport Vie Feminine Vie S»ei>le 24 é J r 2 m m m aL devant anaréciéeô par votre f^ère'.Fraîches sandales à semelles crêpelées La poire E Iles seront idéoles pour son confort à la canoprignR .En portant ces sandales, il éprouvero la fraîche sensation d\u2019un gamin marchant pieds nus.Pointures 6 o 11\t\u2022 brun pôle ou naturel \u2022 \u2022 \u2022 Pendant tout l'été, il ne cessera d'être reconnoissont ! ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 SOULIERS POUR HOMMES .ÀU PEZ DE CHAUSSEE A Pf ^ ¦> !\u2022\u2022.» 'S\tï^.v U caJeau J igné Ju roi de ta (ête,,.Offrez une grande tasse à votre père $1.25.V oici réellement un cadeau idéal à l'occasion de lo fête des pères.Offrez-lui une gronde tasse, Il s'en servira olors tous les matins ou petit déjeuner.Ce sera pour lui seul puisque c'est clairement indiqué sur la tasse et lo soucoupe .Ce charmant petit présent sera accueilli ovec la plus grande des joies.Donc, rendez-le roi de la Fête des Pères et de Tous les jours qui suivront ,.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 ACCESSOIRES-DE CUISINE.AU SOUS-SOL occaâion Je ta ^cte deS pèrei,,.Nombreuses suggestions au rayon de la papeterie POUR LES JOUEURS DE CARTES.Illustrés : \u2022\tCasio r à jetons (poker) en bois dur.contenont 200 jetons en plastique de haute quotité, et un jeu de cartes de qualité .\u2022.$10.00 \u2022\tEnsembles \"outobridge\" .de petit format et présentés dons un solide récipient en métal noir.,\tL'ensemble $3,50 Non illustre : \u2022\tCortès en plastique \u2014 Choix varié des plus récents molifs.\"Flomingo\", \"Gomecoeh\", etc., eu «ortei pour le Conosto .Deux poquets dans un étui e.n plastique noir.L'ensemble $8.95 VOICI QUI FERA LES DELICES DE TOUS LES FUMEURS.Illustré : \u2022\tUne importation belge \u2014 ensemble de quatre cendriers en morfare sur porte-cendrier.Profitez d'un choix élaboré de teintes : noir/dorc, vert foncé, brun, «morron.blonc.Oj,jr sotisfoire tous les goûts.75 :\tECRIVEZ \u2014 OMîTELEPHONEZ PL.6261 PAPETERIE .AU REZ-DE-CHAUSSEE i: !¦: LA PRESU, MONTREAL, MARDI JUIN I9SI HEURES D'AFFAIRES : 9.15 a.m.à 5.30 p.m.\u2014 OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 hrs OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE o^ez ce nouuei envoi deô ^ndeô.r Fameux tapis Khahabar Morgan tissés à la main^ I.y .y .Teintes unies .Motifs orientaux ., .Motifs d'Aubusson .le premier envol aussi considérable depuis plusieurs mois .de mognifiques tapis Kholobor.dont la quolité répond maintenant au degré d'excellence requis por les topis de Iq plus houte qualité ! Venez oussitft que possible choisir celui que vous désirez acheter.venez choisir un tapis qui rehoussera d'une beouté distinctive votre \"chei-vous\" ! Nous n'ovons pos ô vous faire remorquer que ces topis ont été entièrement tissés à lo moin par des tisseronds indiens qui doivent leur expérience ô plusieurs générations d'experts.Ces tisserands trovoillent sous la direction d'un représentant Morgon, ofin que le trovoil soit mointenu à son plus haut degré de rendement.Dimoniions : 9' x 12' En ceuleun unies En motifs orientaux ' J 1- S3S0.\t$375.En motifs d'Aubusson 't'r + P $435.'' 1 Autres dimensions de 2'6\" x 4'6\" en couleurs unies à $32.50 en motifs orientaux à $35.00 % .et jusqu'en dimensions de 12' X 20' dons les trois groupes différents .à prix marqués selon les grandeurs.TAPIS ORIENTAUX .AU QUATRIEME ifCrJ Mi -f '\"r * MODES D'ACHAT : \u2022 comptent \u2022 compte ecturont \u2022 à tempérament \u2022 mise de c6ti £n 23 modèieA di^gérenti.Tasses et soucoupes en porcelaine anglaise ^k.$J^^Q ^p°'^'$4.00 m.- U n cadeau toujours reçu ovec plaisir .pour la mariée ou comme cadeau de bridge .donnez sans crointe une jolie tasse de fantaisie.Venez chez Morgan choisir parmi 25 modèles différents.en motifs et en couleurs.jolies fleurs, rrvDtifs continus, bouquets et motifs stylisés.tous de marques connues, telles que Âynsley, Staffordshire, Rosino, Tuscon et Royal Albert.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 VAISSELLE .AU QUATRIEME f'' Ftôrl^ ?e %«'.s Offerte à prix l)ud^étaireâ cj^ui vouô avantageront*,.Peinture de qualité supérieure Quelle que soit la besogne que vous oyez ô entreprendre, la peinture de quotité ochetée chez Morgan opporterp des résultots plus sotisfaisants ., .Elle conférero à votre intérieur une beouté durable.Cette peinture dans laquelle entrent des ingrédients de la plus fine qualité, vous est offerte ô prix roisonnobies et à lo portée de tous .Blanc mot \u2014 coucho de fond : le gallon .$4.50 \u201d *9 pinto .$1.30 Email blonc \u2014 «emi-lustrô : lo gotlon.$5.25 \u2014 In pinto.$1.50 Pointuro pour oxtérieur do maison : blanc lustré, ivoire, crème, bleu, vert émeraude, brun, gris perlé : lo gallon.$5.00 \u2014 pinte.$1,45 Couleurs de garniture : vert volet, rouge vif ; lo gallon .$5.30 \u2014 \u2022 P'\"»*\t$1.50 Pflinturo do ploncher : jaune ou oronge ; la gallon , .$4.75 ~ 1\" pinto ., $ 1.45 ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 PEINTURE .au sous-sol ^ -J- n 4 h*- fA' A.¦ s/f.'¦'% y».x \\flPiSyr4i* \"ÿÇ, c onçu par J.eâ femmeâ pour \u2022 ù eâ mena ^èreâ, \"International Harvester\" d'une capacité de 8.3 pieds cubes $411.75 c _ e réfrigérateur vous offre tous les ovontoges imaginables à to conservotîon de vos aliments .Le froid contrôlé otteindra un degré tout à fait précis pour assurer la protection entière de vos aliments gelés, vos viandes, bouteilles, légumes, fruits Ou fous les autres aliments .Aussi, mesdames, jetez un coup d'oeil sur les ovonfogeuses caractéristiques suivontes : \u2022\tCongélateur avec porte-plateau à parois doubles.\u2022\tCongélotcur d'une copocité de 50 livres.\u2022\tLes tablettes d'un blonc étincelant occupent un espoce do 17.2 pieds carrés.\u2022\tTire-bouchon à même l'intérieur.RENDEZ-VOUS ou sous-sol le plus têt possible et cheisisiei le vêtro parmi plusieurs modèles de $365.00 à $519.00 Modes d'achat :\t\u2022 compte courant \u2022 comptant \u2022 à tompéremont \u2022 mit# do cêté ACCESSOIRES DE CUISINE .AU S0US4OL VISITEZ MORGAN À SNOWDON\tHENRY MORGAN & CO.LIMITED VIEÜ' Ceux qui préfèrent !a quaiiii fobfiennenf toujours chez Morgan \u2014 Pi.4261 VISITEZ MORGAN À SNOWDON IE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOOT,, jusqu ici peu expdoré par les femmes.Toutefois une Américaine, Mme Dermy Griswold, de New-York, y a déjà fait sa marque.Elle est aujourd\u2019hui la conférencière invitée au déjeuner du 3e congrès annuel de la Société canadienne des relations extérieures, tenu en l\u2019hô-tel Windsor.Pionnière même en cette sphère, Mme Griswold dirige dans la mé-.tropole américaine une maison d\u2019édition s\u2019occupant exciusivement de pubikations touchant les relations extérieures.Fondée il y a sept ans, alors que les relations extérieures n\u2019étaient encore qu\u2019à un stade em-br^-onnaire, cette firme d\u2019édition a fait plus que quiconque aux Etats-Unis pour le développement de la profession.Son or^ne principal, Public Relations News\" \u2014 répîan-du aux Etats-Unis, au Canada et dans 28 pays étrangers \u2014 est Ju par les hommes d\u2019affaires, les industriels, les financiers, les agents de relations extérieures, les éducateurs, ainsi que par les membres du §oiivemement et des ageinces de len-étre social.Dernieri développements Cette publication contient les nouvelles les plus intéressantes et les techniquesmises au point concernant les relations extérieures, permettant ainsi aux membres de la profession d'ètre au courant des derniers développements et de formuler des principes de base.Des corersjxinaants de toutes les parties du pays concourent à la diffusion des nouvelles «t techniques.Selon Mme Griswold, les femmes, plus qu\u2019en toute autre profession, peuvent se tailler une carrière intéressante dans les relations extérieures.En ce domaine neuf, l\u2019expé-\u2022«cnee est pratiquement la même «pur les hommes et les femmes et grandes possibilités attendent celles qui ont du talent Des écoles, des fours donnés un peu partout viennent de plus les aider à avancer dans cette voie.\u201cEt les femmes ont des aptitudes particulières ^ SUIVRE SUR LA PAGE 37 Automobilistes | nris à oartiei Logis incendié à S.-Vincent-de-Paul K.\tV ^ LA PRESSE LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS PAGE 3 U PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL.MARDI 12 JUIN 1951 Au 81e congrès du Collège des pharmaciens Autonté en relations extérieures Une pionnière, Mme Denny Griswold, invitée ou congrès tenu en notre ville.Madsfttn» Townar Opposition à ce que l'on considère des \"privilèges aux automobilistes' ton préildent, le Collège des pharmaclent de la province de Québec a ouvert, ce matin, Ce conorèt te poursuivra aujourd'hui, toute la Journée, et demain, des cours éminents sur des sujets nouveaux en sciences pharmaceutiques, tels que sexuelles vitamines etc.Sur cette photo prise à la séance d\u2019ouverture, nous remarquons, EMILE c6DERRE?,;crétaire-régi.t%i?e; MARIUS LETOURNEAU, vi^ doyen de la faculté pharmacie'de' l\u2019Ùn'verfltô de Montréal: ALFRED-F.LAR08E, doyen de la faculté\tARI^E-CYPR^EN^Saiflment de lège; Sr MARIE-AGATHE, des Filles de la Sagesse de l\u2019hôpital Ste-Justine, M.LAPOINTE, Sr MARIE CYPRIEN, également do Seul la présidence de M.G.-A.Lapointe en l\u2019Université de Montréal, son 81e congrès annuel de perfectionnement seront donnés par dee professeurs antl-hiatamlnlques, antibiotiques, hormones première rangée, de gauche à droite: MM de Collège; Sr l\u2019hôpitai Ste-Juitine, et M.JEAN G.RICHARD, vice-président du Collège, (cliché LA PRHISSE) Le journalisme et son influence A la journée d'études de la société des relations extérieures.Des dégâts de $25,000 causés par des enfants Hktoirie de s\u2019amuser, six gar-pons die 9 à 13 ans ont.santé sur le toit d\u2019une vingtaine de voitures peuves stationnæs dans un ter-\u2022Æ\u2019in litone situé à l\u2019anglie des rues Olier et Séminaire, ont lancé ces voitures les unes contre lee autres et les Oiut endarnimagées aiu poont de leur causer pour environ $2.î.000 de dégâts.Le capitaine-détective Joihn Murray.de la division ouesL a dit que les autos, parmi lesquelles il y a des Cadillacs, des Buicks.et des Pontiacs.appartiennent à une compagnie de vendeurs d\u2019aut^js située au no 1395, rue Dorchester ouest La police a d'abord cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un acte de vandalisme pour éliminer ces voitures du marché, mais, rendue sur les lieux avec des experts en empreintes digitales, une fillette expliqua : \"Ce n'est pas nécessaire de faire des recherchas.Je connais les coupables\u201d.Et elle donna les noms de trois garçons qu\u2019elle avait vus en train de sauter sur les voitures.Une enquête subséquente a permis de découvrir les noms de trois autres garçons; aucune accusation ne fut portée contre eux.La police croit que les enfants ont commis ces dépradatioas pour s'amuser.Ils ont été temporairement relâchés jusqu\u2019à ce que la compamie propriétaire des voitures décide de.s mesures à prendre dans leur cas.Deux journalistes de carrière ont été ce matin les premiers conférenciers entendus à la 3e journée annuelle d\u2019études de la Société canadienne des relations extérieures, tenue en l\u2019hôtel Windsor sous la présidence générale de M.Bernard Brouillet, président.En présence de publicistes dont la fonction est de créer, monter en épingle, et communiquer aux intéresses, \u201cde la nouvelle\u201d apte à la publication dans les Journaux, les magazines, ou à la diffusion à la radio; pour gagner la sympathie des journalistes, eL \u2014 par leur entremise \u2014 du public en général, à l\u2019égard de telle ou tedle entreprise commerciale ou institution aux buts d\u2019éducation, de charité ou de civisme, M.Eustache Letellier de S.-Just, de la \u201cPatrie\u201d, et J.-R.Co-nant, ont rappelé certains principes qui inspirent aujourd\u2019hui la ré-dfaction de la matière offerte au lecteur.\t' M.de Saint-Just avait choisi de répondre à certaines questions que peut à l\u2019occasion se fxiser le publiciste au sujet de la politique générale des grands journaux quotidiens et périodiques.Et ü a par exemple répondu à celles-ci ; \u2014 Quel peut être le résultat pratique, cans l\u2019intérêt du public, de rétablissement de \u201cchaînes\u201d _ de journaux et de l\u2019achat de publications financièrement instables par des éditeurs solidement établis\u201d; \u201cLe journal doit-il être, une entreprise commerciale profitable pour ses propriétaires\u201d?Dans les deux cas, le conférencier répond dans l\u2019affirmative.Il déclare que le \u201cservice social\u201d rendu à la population par les journaux exige que le grand-quotidien et le périodique à gros tirage soient indépendants, donc suffisamment prospères.Autrement, dit M.de Saint-Just, le journal peut devenir le jouet des politiciens et un quelconque instrument dans les mains des annonceurs qui représentent le gros capital.L\u2019Influence du Journal Parlant plus Tard de la présentation et de la distribution de la nouvelle dans les pages du journal, le conférencier déclare ensuite que l\u2019influence du grand journal au.près de ses lecteurs ne s\u2019exerce pas \u201cen A SUIVRE SUR LA PAGE 37 Albert Martin et Lionel Morin sont accusés dé hold-up Accusés de hold-up.Albert Martin, 28 ans, 7828, rue S.-Hubert, et Lionel Morin, 21 ans, 6817, rue de Saint-Vallier, ont choisi, ce matin, un procès par jury lors de leur comparution devant le juge René Théberge.Leur avocat, Me Lucien Gagnon, n\u2019a pas réclamé de cautionnement.Martin et Morin sont soupçonnés d\u2019avoir commis le vol à main armée qui leur aurait rapporté plus de $2.500 en billets de tramways.Le vol a été commis il y a quelque temps dans un restaurant du boul.Saint-Laurent.Le.s deux individus ont, de plus, eu à répondre à trois autres accusations de vols avec effraction.Là encore, ils ont opté pour un procès devant les jurés et dans les quatre cas, leur enquête préliminaire a été fixée au 19 du courant Me Marc-André Blain représentait le ministère public.Beaudry Bonbons, Liée devra payer $265,546 en droits et impôts Beaudry Bonbons, Limitée, compagnie manufacturière de bonbons, devra payer $265,546 représenUnt des droits d\u2019accise et d\u2019impôts qu\u2019elle n\u2019avait pas payés au gouvernement fédéral pour les années de 1944 à 1949.C\u2019est la sentence qui a été prononcée, ce matin, par le juge Gustave Marin qui avait reconnu la société précitée coupable de l\u2019accusation qu\u2019on lui reprochait il y a déjà quelque temps.De plus, le président du tribunal a ordonné que la compagnie Beaudry Bonbons paye une amende de $100 plus les frais.L'hon Lucien Gendron, C.R,, qui occupait pour la défense, a obtenu un mois de délai pour permettre à sa cliente d\u2019acquitter et les droits d\u2019accise et l\u2019amende.Me Claude Prévost, C.R., occupait pour la poursuite.Emprunt de $5^,000,000 projeté par Concordia L\u2019évadé Fernand Dumont est toujours au large Son signalement est transmis à tous les corps de police de la province.Devant un lit Inoccupé, des gardes de la prison de Saint-Vincent de Paul auraient placé au moins une fols un cabaret contenant le repas habituellement servi aux détenus, a-t-on appris ce matin dans les corridors de la sûreté provinciale.Ce repas était remis à l'artiste des évasions, Fernand Dumont, alias Dubé, alors Sue, selon toute apparence, ce ernier était déjà au large.Les gardes du pénitencier ont avoué qu\u2019ils ne peuvent préciser l\u2019heure exacte de la fuite du bagnard.Ils la fixent approximativement durant la nuit de dimanche à lundi.Selon toute apparence, Dumont, i qui travailfait dans la manufactu-! re de chaussures de la prison, s'est fabriqué un appareil pour simuler la présence de quelqu\u2019un en train de lire dans son lit.Il s'est ensuite emparé d\u2019une corde et d'un crochet.Au moment qu\u2019il a Jugé propice, il a placé le truc sous les draps ainsi qu'un Journal ouvert de façon à laisser croire qu'il était en train de lire son journal.Puis, avec sa corde et son crochet, Il a réussi à escalader la muraille de cette prison réputée infranchissable.Au début de la matinée, la Sûreté .provinciale déclarait qu\u2019elle était toujours sans nouvelle de l\u2019artiste des évasions Fernand Dumont, alias Femana Dubé, alias Henri Richard.23 ans, qui a réussi dans la nuit de dimanene à lundi à fausser compagnie aux geôliers de S.-Vincent de Paul, C\u2019est la troisième fois en moins d\u2019un an que Dumont s\u2019évade ainsi d\u2019une prison où il est interné.De nouveau sa photographie et son signalement ont été transmis aux corps de police de la province, et le ser gent-détective Maurice Valiquette, de la sûreté provinciale, demande à toute personne qui serait au courant de ses allées et venues de communiquer avec lui à HArbour 4141.¦'Dumont, a dit le sergent, s\u2019est enfui en escaladant un mur durant la nuit.\u201d La première évasion Québec, 12.(D.N.C.)\t\u2018\u2019H y a aujourd\u2019hui une congestion devenue intolérable dans les transporU en commun et les conseils muncipaux refusent de faire face à la situation et continuent d\u2019accorder des privilèges aux automobilistes qui garent leurs voitures pendant des heures sur des espaces utiles\u201d, a déclaré M.Irving-S.Faùirty, CJl., de Toronto, ancien président de la Canadian Transit Association, aux membres de cette organisation réunis pour le déjeuner dans la grande salle de bal du Château Frontenac.Il a ajouté qu\u2019il est temps \u201cque nous quittions nO'tre tour d\u2019ivqlre, en tant qu\u2019industrie.pour descendre dans l'arène et combattre pour nos droits et ceux de nos voyageurs.\u201d M.Fairty est d\u2019avis que l'industrie du transport en commun à travers le Canada et les Etats-Unis est maintenant dans une situation financière extrêmement affaiblie, et, dans quelques grandes villes, notamment DétroiL la situa tion est telle que la banqueroute est aux portes de la compagnie qui sert la population de cette ville américaine.Traitemnet de faveur T Le nombre des automobiles augmente san.s cesse et c\u2019est un obstacle à la régularité du service des compagnies qui doivent transporter un grand nombre de personnes à heures fixes.Pour remédier à la situation, il faudrait séparer complètement les moyens de transport privés et publics.Dans le monde municipal on oublie que les compagnies de transport en commun ont 75 p.100 des passagers tandis que l\u2019automobile n\u2019en a que 15 ou 20 pour 100.CependanL A SUIVRE SUR LA PAGE 37 8007Î (6 H 46 ' it-A là FERNAND DUMONT, allas Dubé, recherché pour évasion.Auteurs d\u2019un vol avec violence, appréhendés Béauceville, 12 (Spécial)\u2014Deux frères âgés de 20 et de 21 ans, de cette municipalité, ont été appréhendés en fin de seriidine par les sergents-détectives Adrien Daniel et M.Lajeunesse, d« la sûreté provinciale et conduits à Mont-Laurier pour répondre à une accusation de vol avec violence.La police rappelle que, le 20 janvier dernier, les suspects on.t hélé la voiture du chauffeur de taxi Jean-Paul Jatfxxme de Mont-Laurier, et demandé à se faire conduire à Montréal.Chemin faisant, à Ste-Rose, ils ont assailli le conducteur, et, après l\u2019aboir battu, l\u2019ont soula'gé de $.50.Le logis de Mlle Juliette Paré, sis boul.Lévesque, à S.-VIncent-de* Paul n'est plus aujourd\u2019hui qu\u2019un amas de débris calcinés.Les pompiers de Montréal-Nord, que l\u2019on voit sur cette photo, parvinrent cependant à épargner un logis voisin, menacé par le feu.Une autre famille habitait sous ce toit Personne, heureusement, ne fut bleseé.3e grave incendie à S.-Vincent-de-Paul Examen de la vue SAINT-HUBERT CA.7616 NOTRE SPÉCIAL RECEPTION DE NOCES pour 25 invités \u2022\tGATEAU DE NOCES ETAGE AUX FRUITS \u2022\tSANDWICHS DE FANTAISIE POUR INVITES \u2022\tROULES SAUCISSE CXICKTAIL \u2022\tlATONNETS DE FROMAGE \u2022\tPETITS FOURS OLIVES ET CORNICHONS BISCUITS CROUSTILLANTS SOUS FORME DE CLOCHE ET COEUR TABLETTES AUX FRUITS MENTHES PASTELLES NOIX SALEES SERVIETTES ET NAPPERONS UN SUPERBE ASSORTIMENT DE RAFRAICHISSEMENTS POUR 25 INVITES, GATEAU DE NOCES INCLUS, POUR SEULEMENT U.6in m .95 S.V.P.DONNER VOTRE COMMÀNDl A L'ÀVANCt Thé exquis.saveur garantie