La presse, 11 juillet 1951, mercredi 11 juillet 1951

[" ÉDITION FINALE Lt hraoe moyen de lo \"Preite\" \u2014 édiHon quotidienne \u2014 la semoint dernière a été de 223,065 copias DERNIEKES NOUVELLES ET FINANCES S7e ANNEE ~ No 224 ^jaEAU DU SENA 1-5-22\t31-D-51 OTTAWA, ONT.Le plus grand quotidien français d'Amérique rSTK DU JOUR Somt Pia I, pope et mortyr Soleil; lever 4h.22: coucher 7h.47 LeUne.lever llh.54.coucher Hh.11 TEMPS PROBABUE BEAU AUJ.ET DEMAIN, PLUIE DEMAIN SOIR, Maximum 50 Minimum' 67 P*ur ëeUiHs fAmDlrtx velr pare 33 MONTREAL.MERCREDI 11 JUILLET 1951 PRDC: CINQ CENTS 1 ATTITUDE MOINS RAIDE DES ROUGES Les alliés remarquent la détente à Kaesong - I La diiiiculté reste que les parlementaires communistes proposent des conditions qui sont de nature politique, donc exclues du débat.Condition rejetée Le roi revient à Londres Les Nations unies se refusent à étudier immédiatement le retrait des troupes demandé par les néqociateurs ennemis.Munsan, Corée, 11.(P.A.) \u2014 Le colonel Georpe.s Ruh-len, aide 'de la délégation d\u2019armistice de l\u2019OXU, a déclaré à la suite des entretiens du jour: \u201cL\u2019armistice est beaucoup plus proche ce soir qu\u2019il ne l'était il y a 24 heures\u2019\u2019.Cet officier note \u201cla formalité froide et militaire\u201d qui subsiste entre les négociateurs, mais répète que \u201cles entretiens sont en bonne voie\u201d.Pas plus que le communiqué officiel de l\u2019ONlJ, le colonel Ruhien ne mentionne les conditions diffusées par les radios de Pékin et de Pyongyang.Il suppose que, même demain, les négociateurs peuvent ne pas aborder le fond des questions.Ive débat reste sur la composition de l\u2019agenda, l\u2019ordre des articles.Il note l\u2019atnio.s-phère beaucoup moins tendue qui régnait aux entretiens de ce jour.Il affirme que les dé-f'\u201d\t\u2019 libérations .se sont poursuiviesTwner Joy, chef de la ___Idelegntion américaine, ni lo general.avec^ méthode (in a busi-|j.^(j|,j^.ç(jj.^gjj Nam n.chef de la dé-; ness like manner).Il ne peut négation communiste, ne dominent en révéler davantage, sur la\u2019Ies séances, n remarque que le gé-, t,_____J______i__neral Nam II e-t la puissance do- I minante\" du côtf communiste; il 'affirme que c'est \"un personnage énergique, au caraclère fort\".Læ colonel Ruhien note qu'il n'y a La salle de conférences est or-\u2022ucun président général; que ni le,n^e seulement du pavillon de' _______________________________ ; rONU et de celui de la Corée du |Nord.!\tCondition qui resterait I\thors du déliât J Le communiqué allié mande ce j.soir 'heure de Corée) qu'une \"meil-: leure entente s'est crete entre les négociateurs\" au cours de la deuxiè^ me journée des pourparlers d'ar-mi.stice de Kaesorg.Il rffirme que les genrraux communistcv \"ont été moins ratdc.s, moins froids que la veille\".-.-\tLe communiqué ne mentiorne pas Le récit du voyage de cinq ° teneur des entretiens.Le caractère du général Nam II Premières vues près de Kaesong S.l?, >¦ L\u2019Iran accepte de recevoir l\u2019envoyé américain Harriman Nomination d\u2019un évêque jlndice de coadjuteur à Saint-Jeani modération ^\t> nr ' I '' aleheran Rome élève à cette dignité le chanoine Gérard Co- ; derre.de Joliette.Une compognie américaine offre de recruter des techniciens pour riron.Mgr (îérard Coderre Wa.shington, 11.(Router) \u2014 Le département d\u2019Etat a été informé qu\u2019une compagnie de génie civil, Lee-Factor, de Los Angeles, a offert de recruter 2,500 techniciens amé-iricains pour travailler à la raf-Ifinerie et aux ba.s.sins pétroliers de l\u2019Iran.Les experts pétroliers doutent que cette firme de Los Angeles, décrite comme une petite organisation.puisse entreprendre ce qu\u2019ils considèrent comme une tâche gigantesque.Téhéran, 11.(P.C.) \u2014 I.e premier ministre Mohammed Mos.sadegh a dit ce .soir à l\u2019am-bas.sadeur des Etats-Uni.s Henry F.Grady qu\u2019il serait heureux de recevoir M.Ave- photographes et ci-néostes alliés.1 par la radio rouge.Une de ¦ ces conditions, c'est le retrait des troupes, alliées.Les parlementaire.\u2019 alliés déclarent qu'ils ne la discuteront même ps L'un d'eux, le con- - tre-amiral Arleigh A.Burke, fait Kn Corée, camp de pre-\u2019.\u2019e avancé, observer que c'est une question poli..Il a égale- Saint-Jacques, Yvanhoc.de Joliette.cinq derniers membres du personnel fait des études .spéciales en Réjeanne 'Mme Lucien Archam- britannique sont partis du bassin pé-?ie et en droit canonique baulti, de S.-Jacques.Albini.de uolicr de Gach .^ran en dteânt aux A SUIVRE SUR LA PAGE 21 Travail apostolique a été ordonné prêtre le d\u2019une pension aux nécessiteux du pays Ottawa, 11, \u2014 (P.C.) \u2014 Des représentants des gouvernements .Les aviateurs américains ont., ® ®^ Y,',®8\u2018i',®,:\u201eV\"\tront, lundi prochain, afin de d\tles .itodalité.du paie- de Valoif» du 16 mai 1935 su 27 seo*,\tna^ tembre 1937.Le 27 septembre 1937! ment d une pen»ion il était nommé vicaire à la cathé-: IT®;*\tnécessiteuses drale de Joliette, poste qu'il occupa; ®9ee* ^e 65 à 69 ans.jusqu\u2019au 15 octobre 1941.Du 15 oc-,\tréunion, qui sera tenue pri- tobre 1941 au 5 septembre 1946, M.vément, visera à une entente sur l\u2019abbé Coderre fut aumônier de te' I#* conditions d\u2019éligibilité des fu-maison provinciale de l\u2019Institut i turs pensionnés, la preuve d\u2019âge Amélie Fristel des Soeurs des et les revenus autorisés.Saints-Coeurs de Jésu.s et de Marie.La délégation fédérale sera di- minis-provinces délégueront pour la plupart les sous-ministres du bien-être ou les directeurs des pensions de vieillesse.descendu trois MIG-15, dans le nord-est.Tokyo, 11 (P A.) \u2014 La 8e armée fait rapport de contact de patrouilles et de feu d\u2019artillerie dans la zone de Munsan près du \"camp de Londres recourra à rONU il saisiro le Conseil de sécurité de la question du canal de Suez.paix\" des Nations unies, base des ^\t.négociations alliées en vue du 'En 1946, il etaifnomme directeur de' rigée par l\u2019hon.M.Martin, \u2018\u2018cessez-le-feu\u2019\u2019.\t' l\u2019Office Catéchistique et des oeu- tre de la Santé.Les pr Nommé chanoine ntth Younger, mi.nistre d\u2019Etat, a an-neth Pounger, ministre d\u2019Etat, a annoncé cet après-midi aux Communes que le gouvernement britannique envisage de porter au Conseil de sécurité la question des restrictions imposées par le gouvernement égyptien au trafic du canal de Suez.Le second de M.Herbert Morrison a été amené à faire cette declaration à la suite d\u2019imc que.'-¦ tion d.M.Vosper, députe cotiser- Conditions inacceptables niai.s vou* pouvez vous promener et vou.'î asseoir sur le pas de la porte du breau de liaison.'\u2019 Les soldats les autnrifèrent à prendre des photographies \"a condition que ce ne soient pa- ries photo.s posée.'\u2019, car le.s officiers supérieurs pourraient supposer que nous négligeons notre devoir d\u2019as-«urer la sécurité de.s délègue.- des Jifations unies\u201d.Puifl le camion poursuivit son chemin en territoire ennemi.Tout le long de la route, des soldats chinois \"vêtu.s d\u2019uniformes fripé.s \", le dos tourné à la route, étaient posté.' dt L.W) pieds en l.SflO pitds et aux virages.Ils portaient des arme.» de provenances diverses, mitraillettes russes, fusils américains, stens anglais.La \u201cmaison des Nations unies\u201d Les photographes descendirent à la \u2019maison des Nations unies\", dan?Kaesong, réservée aux conférences est drewée* une daUe en piwre\tP®*'Garanti TOrtant des caracteres chinms sL¦\tmarchandage, Washington, H (A.F.P.) ^ifiant \u201clieu de paix éternelle\u201d destinés a amorcer les négociations Etats-Unis n'accepteront de discuter * oir senüwlles\u2019^ iord\t; les propositions pour un armistice étaient de faction autour du bàti-i S\u2019il s\u2019agissait du prix final exigé i F?ment de la conférence.Elles se i par tes rouges pour un cessez-le-feu\tf® tepaient au garde à vous eU sans en Corée, un accord serait lent\tÈ bouger, se laissa.en* protograpjiier.; venir, au dire des mêmes diploma-i 5?®**°* .¦\tde» équipés Parmi tous les soldats communistes, tes.-\t,d inspection en Coree du Nord, deles photographes ne virent qu'un Les conditions qui.selon Radio-1\t'®® seul soldat nord-coréen accepter des.Pékin ont été posées aux négocia-\t\u2018If\t.cigarettes et s\u2019entretenir en souriant,iteurs du général Ridgway à la pre-^ ** Pékin et Pyongyang admettent fiar gestes, avec le conducteur amé- mière conférence plénière tenue à .\tfondamental de 1 inspec- rtcain.Il posa sans façon et avec Kaesong, ne concorde'nt pas avec le\ts®\u2019\u2019*l>.,P®'->f .fl^nner une obligeaniie pour le.s photographes, .prix fixé par l\u2019OKÛ pour mettre fin\tcontre iagression, le presi- .\u2019aii rnnflit ¦\"\t'dent irumsn ei : vres des vocation.' i Quartier général de la 8e armée, [n iB.U.P.' \u2014 Des avions américains ont abattu, aujourd\u2019hui, ti\u2019ois'\t28 septembre 1947.il devint réacteurs de fabrication russe dans directeur diocésain de l\u2019Action ca-\t-\u2014- ,1a cinquième journée consécutive tholiquc.poste qu\u2019il occupait jusqu'à,T\u201e_* |de combat aérien au-dessus de la'sa nomination comme évêque auxi- | IOId fldVircS olliGS jCorée du Nord, tandis que les for-'iiairé de S.-Jean.Le 2 décembre\t,\t^ ^ 'ces terrestres des N U.restent en ' 3949, M.l'abbé Coderre était nommé;\tPlirxIIPnt Âtp milIpQ ialerte contre une offcn.sive subite chanoine honoraire de la cathédrale,\tQUItlICIIl CIC vUUICO idc l\u2019armée rouge.\t.\tinstallé solennellement, en jan-\u2018\t- Trente MIG-15 ont livré bataille!vier 19.50.\tTnk.vo, 11.(P.A.) \u2014La radio corn-1 M.Herbeit Morrison a annoncé à 34 Sabrejet.s F-86 au sud du Yalou] Les tâches du chanoine Coderre muniste nord-coréenne à Pyongyang cet après-midi aux Communes (làn.s [pendant 20 minutes, tandis qüe 21,dans le diocèse Je Joliette étaient prétend ce soir que trois navires'une brève dfclaiation au soijet de , ., ,\t, 'shooting Stars F-80 lançaient du i multiples.Il fut le fondateur de laialliés ont été coulés à coups de la .sausie pendant 24 heures par le y *0 en outre huit blesses napalm et des bombes de 500 livres'troupe des scouts catholiques 11934- canon au large de la cote ouest de gouvernement égyptien du vapeur sur une usine communiste de mu- 1935i.au séminaire de Joliette et'la Corée, aujourd\u2019hui.On ne prc-lbritannique \u201cEmpire Roach\u201d dans nitions.\t'à S-Félix de 'Valois '1935'.aumô- cire m les noms des navires ni le.' ie golfe d\u2019Akaba.qu i! coirsulte le vateui M Younger ajoute que la démarche du gouvernement britannique auprès du Conseil de sicurité ne ¦saurait guère tarder.Londres envisage d\u2019autre part une intervention navale dans la 37e liste des pertes canadiennes.Ottawa.11.(P.C.) L'armée a publié, aujourd\u2019hui, sa 37e li'te rie Un MIG a été endommagé en plus'nier des scouts, de la J.E.C.et de parages.,des trois qui ont été de.'rcndu.', en,________________________________________ (sorte que le compte pour les avia-' leurs américains en cinq jours est| huit MIG détruit.' et cinq endom- magés.On ne signale pas de pertes La politique fiscale de _ pertes dans la guerre de Corée, si- au 5,ôté américain Ignalant qu\u2019un officier et deux soi-*\t.\t'\t\u2022\t' |(ïaL« ont été tués et huit bic.'sés.' Uc général Van Fleet, chef\t^ -w -w I La dernière liste, une des plus Se.armée, en tournée au front, a I longues encore publiées, pone à Prei'enu que les effectif.' renforces /l/#\ti'f/A TT g\t1 T \"/ /Y il /1 j207 le nombre des Canadiens hors l\u2019ennemi peuvent lancer un ±r Æ.» J.JL ly ky KJ t/ !/\ti t/ S' K g»\tJ\t'll\tcombat, soit 52 tués, 140 blessés Srand assaut en tout temp.'.Les \u2022\tM leur 1 orme actuelle ;rdc\u201ds\"\u201d' \" \u201c\t* \u201ci\u2019 \u201c¦ IVllllV/ UV/l-MVllV/\tjii\tsommes pas re - ! Tués au combat: Le major .Ioseph-'!\"®'=^^*.,'*®\t1\u201c\\® S?, T\"\"\u2019\" Aîneî OA vAcsitmA la\tAab\tziIab VOMÎT Pl^y»CS A MAIN .AU REZ-DE-CHAUSSEE Tailles 16 et 18 seulement Robes échantillons Une seule du même genre, destinées à se vendre de $5 5.à $95.Toutés offertes au prix très modique de $^5.00 a Exécutées par un des plus éminents manufacturiers canadiens, ces robes d'été de qualité supérieure se présentent en imprimés de soie, shantungs, pongés, toiles, sheers foncés, lainages et dentelles.Venex las voir à 9.15 o.m.ef profitez de l'aubaine.Un achat spécial pour nous .un achat spécial pour vous.à ce prix exceptionnel î Seulement 65 dans la collection.SALON D\u20ac MODE .AU SECOND rn Wc te, Vi a^ez ducune cruiniej t v t eôôieurS \u2022.\u2022 Nous ne déménagerons pas toutes les énormes pièces .du sous-sol ou sixième étage î Nous offrons plutôt des réductions substa ntielles et nous nous en débarrasseront ! Surveillez bien les nouvelles sensationnelles provenant du rayon des Accessoires de cuisine chez Morgan, dans La Presse de jeudi VISITEZ MORGAN À SNOWDON ML HENRY MORGAN i CO.LIMITED vUftlp Ceint fui préfèrent la qualHi robiknnant louioan chez Morgaa \u2014\u2022 PL 6261 VISIXÈZ MORGAN  SNOWDON PAGE 3 MONTREAL, MERCREDI 11 JUILLET 1951 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE LE JOURNAL DE FAMILLE OUI RENSDCNE SUR TOUT Vingt heures d\u2019attente et d\u2019anxiété à Saint-Michel La fin d'un cauchemar f y PIERRE ARCAND Un 4e enfanti en moins de 24 heures noyé Paul Bonneville, 13 ans,; meurt en se baignant dans i le canal de l'aqueduc.| L'équipe de secours des pompiers, de Montréal a repêché, hier après-midi, le corps d\u2019un garçonnet de 13 ans.qm s\u2019est noyé en se baignant dans le canal de l\u2019aqueduc avec un compagnon.11\tn'était que trop vrai que les enfants Lemieux et Arcand s'étaient noyés.Ville S.-Michel, 11.\u2014 Après une vingtaine d'heure» d\u2019attente et d\u2019anxiété quelque 25 personnes voyaient retirer, hier après-midi, d'un trou d\u2019eau de la rue Papineau, au nprd du Chemin S.-Michel, les corps de Jean Lemieux, 16 ans, 8358, rue Nicolet, et de Pierre Arcand, 12\tans, 8494, boulevard.S.-Michel, dont on avait retrouvé les bicyclettes et les vêtements vers 5 heOres, lundi après-midi.C\u2019était vers cette heure que des employés de la compagnie Miron et Frères, propriétaire de ce trou d\u2019où on avait retiré de la terre pour faire certains travaux à l\u2019Ile-Ste-Hélène, en faisant leur tournée habituelle de toutes les carrières, redoutèrent une tragédie en apercevant les effets des enfants sans pouvoir trouvez ces derniers.Ÿ® 'Appel à la j vigilance des parents Les policiers municipaux et provinciaux ont lancé hier un appel conjoint aux parents et aux adolescents durant cette période de temps chaud.Les policiers ont fait remarquer que les canaux et les carrières sont des endroits prohibés pour la natation.Les statistiques démontrent qu\u2019il y a plus d'enfants qui se noient dans les canaux et les carrières que dans les rivières et les lacs.On conseille fortement aux Jeunet gens de te rendre dans les piscines de la ville, où des gardiens expérimentés veillent è leur sécurité.\"Il est du devoir d'un père et d'une mère de famille, a déclaré un officier supérieur, de défendre è leurs enfants de te baigner dans des endroits dangereux.Le nombre des tragédies de l\u2019onde ' s'accroît de façon Inuiitée.\" \u2018\u2022C-l L\u2019étude de la canalisation est reprise Devant le comité des travaux publics de la Chambre des représentants.Paul Bonneville 13 Il s\u2019agit de Paul Bonneville a.ns, dont les parents sont domiciliés au no 1825, rue Rockland.Le jeune Bonneville est la quatrième victime de l'onde dans la région métropolitaine en moins de vingt-quatre heures.Lundi après- A SUIVRE SUR LA PAGE 19 V: ¦N,.%, T Le détective LEOPOLD QUEVILLON, 9 gauche, de la sûreté provinciale, photographié, ce matin, alors qu\u2019il interrogeait M.ANDRE LEMOINE, chauffeur de taxi de Québec.Ce dernier, aux mains de bandit» que Uon recherche, a fait le voyage Québec-Montréal,\tprctque totalité, couché dans le compartiment à bagages de sa voiture.A droite, le garde J.Sarrailn.(cliché LA PRESSE) Le voyage cauchemar d\u2019un Sur la piste chauffeur de taxi de Québec du coupable Ligoté par deux gunmen, il franchit presque toute la distance Québec-Montréal couché dans le compartiment à bagages de sa voiture.4 détenus dans l'affaire Fowler.\u2014 L'identité du meurtrier serait connue.quelques instants plut tard, la police était alertée et les recherches commençaient.Une chaloupe fut amenée sur les lieux et, sans arrêt, pendant toute la nuit, les recherches se continuèrent à l\u2019aide de grappins et de fortes lampes électriques.L\u2019eau ayant une profondeur de 35 pieds en certains endroits et la.visibilité étant à peu près nulle à cause de la boue qui emplit ce lacEndolories Lemoine a de^ li\"ifuit%?ent'v/ù,r\u201c\tdiflu\u2019hierVèa-midi.'dans une rue A 10 h 30.le lendemain matin,!de Québec, deux individus sont trois puissantes pompes ayant unei^uutés dans ^ yoi^re, demandant capacité de 600 gallons à l\u2019heure 1 à etre conduits a Beau port petite chacune, entraient en action.Plu-\tbanlieue de la vieille capi- sieurs conseillers municipaux ac- laie.Rendus a Beauport, les incon Les poignets tuméfiés et les chevilles endolories par les liens serrés qui l\u2019ont attaché pendant près de 10 heures.Andre Lemoine, un chauffeur de taxi de 24 ans, de Québec, s'est présenté aux bureaux de la Sûrçté provinciale, ce matin, vers 1 h., pour raconter l\u2019étrange voyage qu\u2019il venait de faire, dans le compartiment à bagages de sa voiture, où l\u2019avaient placé deux chauffeur, à la pointe du revolver, à se coutiier dans le compartiment à bagages de la voiture, après avoir pris soin de le ligoter solidement.La voiture, conduite par un des bandits, fit demi-tour vers Québec.A la sortie de la ville, sur le chemin conduisant à Montréal, on fit une crevaison.Pendant qu\u2019on sortait le pneu de rechange, on permit au chauffeur de prendre un peu d'air frais.Il réussit à convaincre les inconnus de le laisser s\u2019asseoir sur la banquette arrière mais non loin de Trois-Rivières, les bandits jugèrent plus \u2019\u2019prudent\u2019\u2019 de replacer leur prisonnier dans le compartiment Quatre hommes sont actuellement détenus pour interrogatoire et l\u2019escouade des homicides recherche un cinquième individu à la suite du meurtre de Robert Fowler, 33 ans, commis de restaurant qui a été assassiné dans la nuit de samedi à dimanche, dans une maison de chambres de la rue Dorchester ouest Les sergents-détectives Arthur Charron, Richard \"Dick\u2019\u2019 Jones, et Jerry Lawton, agissant sous les ordres du lieutenant-détective Russell Senécal et du capitaine détec- ¦Washinigton, 11.(P.A,> \u2014 Le co mité des travaux publics de lai Chambre des représ^tants se ré-i unit aujourd'hui, dans la matinée,; à huis clos, pour étudier la législation portant sur la canalisation duj Saint-Laurent\ti Le président du comité, M.Char les Buckley, qui soutient ce projet de loi à l\u2019instar dn président Truman, déclare qu\u2019il ne peut prédire si son comité votera aujourd'hui ou plus tard.Tout peut arriver, dit-il, car les forces en présence sont presque égales.Adversaires et partisans de la canalisation sont également convaincus que leur cause triomphera, mais la plupart des observateurs neutres tendent à croire que le bill sur la canalisation sera rejeté.Ce comité, outre la longue enquête tenue au printemps, a inspecté remplacement proposé en se rendant de Duluth, Minnesota, à Montréal.Le projet de canalisation consisterait à approfondir le Saint-Laurent à 27 pieds minimum, en sorte que les navires puissent se rendre directement de la mer aux (Srands Lacs sans emprunter le système de canaux qui commence à Montréal.En outre, on veut construire une centrale de 2,200,000 c v.dans la section Internationale des rapides près de Massena, N.-X- pour produire annuellement 13 milliards de ,kilowatts-heure; cette énergie serait i partagée également entre l\u2019Ontario 'et les Etats-Unis.Les ingénieurs estiment qlle cetle entreprise coûterait $818,000,000 dont la plus grande partie, environ $560,000,000, servirait a canaliser le fleuve.L\u2019opposition au projet n\u2019est pas aussi prononcée dans le cas de l\u2019énergie électrique que dans celui de la canalisation.On reconnaît généralement que le nord-est a grand besoin de l\u2019energie du St-Laurent.Les partisans du projet soutiennent que la canalisation est nécessaire pour la défense nationale, car elle permettrait d\u2019importer par eau le rainerai de fer du Labrador et du nord-est québécois.La route itüé-rieure protégée garantirait le passage sûr des porteurs de minerai, disent-ils.Par contre, la canali-satioin obligerait à construire nombre d'écluses vulnérables aux raids aériens.Lei volet ferréet tuffitent Les adversaires du projet disent que les chemins de fer actuels peuvent transporter le minerai du Labrador et du Québec tout aussi M.Léo Guindon et le tribunal d'arbitrage A l\u2019issue d'une réunion tenue hier soir par l\u2019exécutif de l\u2019Alliance des professeurs _ catholiques de Montréal, M, Léo Guindon, président de cette association, nous a remis le communiqué suivant: \u2022\u2018L\u2019exécutif de l\u2019Alliance a pris I connaissance de la déclaration faite aux journaux par Son Exc.Mgr Léger, annonçant la nomination des membres d\u2019un tribunal d\u2019arbitrage appelé à réaliser le , ralliement des professeurs dans i une seule association d'institu-1 teurs.\"Par les récentes déclarations de Son Excellence, nous avions espéré que ce tribunal d'arbitrage serait invité à étudier le différend qui existe depuis plus de deux ans entre la Commission des écoles catholiques de ¦¦ éSl et Montrés ses employés, repré- Ottawa prié d\u2019intervenir La ville de Timmins attribue la grève Hollinger au bas prix de l'or.Ottawa, 11.(P.C.) \u2014 Il est fort peu probable que le gouvernement fédéral intervienne dans la grève de* 1,500 mineure de Tim-mine, apprend-op de tource fiable.Timmins, Ont.11.(P.C.) \u2014 Demande a été\u2019 faite hier soir au fouvernement fédéral d\u2019intervenir ans la grève qui immobilise 1.600 mineurs et autres ouvriers à la Hol-linger Consolidated Gold Mines.Le demande était contenue dans un télégramme envoyé* au premier ministre, \u2019e très bon.M, Saint-Laurent, par le conseil de ville de Timmins.Le conseil a aussi adopté une résolution \"appuyant de tout coeur\u201d l\u2019initiative des travailleurs qui font la grève pour obtenir une augmentation de salaires.Dans l'intervalle, une autre grève menace d\u2019éclater.Des ouvriers de la mine McIntyre ont tenu une réunion hier soir pour étudier le projet d\u2019une grève et il est pos.sible qu'elle soit déclenchée aujourd\u2019hui.La grève dans la principale mine du continent est la première sentes par l\u2019Alliance qui groupe toujours la majorjté des professeurs intéressés.\u201cCes déclarations avaient d'autant plus fait plaisir aux professeurs qu\u2019elles faisaient suite à rassemblée générale de TAllance tenue la veille, 4 juillet, et au cours de laquelle les professeurs ont exprime librement leur double volonté de voir l\u2019Alliance demeurer l\u2019Association des professeurs et de voir l\u2019exécutif actuel maintenu dans ses fonctions et ses responsabilités.L\u2019exécutif espère ardemment que tous les professeurs vou- i d\u2019or dront se rallier au sein de l\u2019Allian- iqui soit déclenchée à cette rqine ce afin de réaliser au plus tôt le |depuis 39 ans.Elle a commencé voeu de paix exprime par Son [hier soir, lorsque les employés mem-Excellence.\tbres du local 4305 des Ouvriers unis Nous ne connai^ons pas tousles ide l'acier d\u2019Amérique (C.O.l.et C.C.T.) ont rejeté une offre de la compagnie comportant une augmen >Pi pouvoirs que Son Excellence a dé légué.s au tribunal d\u2019honneur, mais s\u2019il avait mandat de régler le différend qui existe entre la C.E.C.M.et ses employés, le comité de bonne entente nommé, le 4 juillet, par l\u2019assemblée générale des iirofesseurs, sera mis a la disposition de messieurs les membres du tribunal d\u2019honnur.\u201cNous avons toujours cru que l\u2019entente aurait pu être conclue depuis bien longtemps.Nous espérons que cet accord peut maintenant se réaliser et nous nous en réjouissons.\u201d Un oripal cause un grave accident Québec, 11 (F.C.) \u2014 M.Conrad Pilon, âgé de 40 ans, de Saint-Zotique, comté de Boulanges, a été gravement blessé, ce matin, lorsque son automobile est venue en collision avec un orignal, sur la route Québec-Chicoutimi.La police provinciale a révélé que M.Pilon tenta d\u2019éviter l'animal mais sans succès.La voiture frappa l'orignal et capota.Un bras de M.Pilon a été arraché dans cet accident tation générale de 2 cents et demi l\u2019heure plus une augmentation moyenne de 8 cents de l\u2019heure établie d\u2019après un plan d'évaluation du travail.Le syndicat demande une augmentation de 17 cent» l'heure et Ta déduction des cotisations syndicales de la façon recommandée dans le rapport d\u2019une commission de con- ciliation.Le t.télégramme du conseil de ville de Timmins dit que la politique du gouvernement de reconnaître un prix fixe pour l\u2019o^r est la cause fondamentale de la grève Prix de l\u2019or insuffiiant Les mineurs, dit le message, ont été forcés de se mettre en grève pour obtenir des \"salaires convenables\" parce que des conditions économiques sérieuses prévalent dans lei, centres, miniers qui vivent de l'exploitation des mines d\u2019or.Ces conditions sont la conséquence directe d'un prix insuffisant établi pour l\u2019or par le fonds monétaire.International et appuyé par le gouvernement fédérai.Le télégramme a demandé au gouvernement de; A SUIVRE SUR LA PAGE 19 compagnait alors le maire qui profita de la circonstance pour nous déclarer comme il l\u2019avait déjà fait la veille, que les affiches défendant de pénétrer sur le terrain n\u2019étaient pas suffisantes et que, comme le veut un règlement municipal, les carrières devraient être entourées | d\u2019une clôture de 10 pieds de haut Tragédie antérieure\t! Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on déplore une tragédie du genre | A SUIVRE SUR LA PAGE 19 \"Je me soutiens que nous avons,interrogé pendant plusieurs nus Que la nonce nrovinciaie re'p£\u2018SsélepontBaileydeTrois-Riviè-'^*'*'®®'^®r®velationsdeceshom- c^reh^auioS^d\u2019hui^ ont forcé le al®*'®\tdans la valise\",if>es.auraient mis les .limiers sur enerene aujouranui, ont lorce\tm.Lemoine.\tla piste d un cinquième individu qui Au passage à Trois-Rivières.M.serait le coupable.Lemoine fut ramené sur la banquet- I^s detectives ont travaillé sans te arrière.tive Roméo Longpré, ont arrêté, tôt économiquement et rapidement que ce matin, les quatre détenus et lesisuivant le projet de canalisation et ACTIVITE MARITIME INVARIABLEMENT PUR ET SAIN déclare le chimide Tel est le résultat de chocune de ses onalyses portant sur le LAIT ST-ALEXANDRE 'FRÏTies' On lui délie le* poing* C\u2019est alors que l\u2019on décida de lui délier les poings mais on lui laissa les pieds attachés.En approchant du pont du Bout-de-TIle, autre retour au compartiment.Les bandits se sont promenés longtemps dans la métropole puis ils ont abandonné lia voiture a Rosemont, sans sortir Lemoine de la valise.Il était près de 11 heures, hier soir.M.Lemoine attendit ainsi dans le compartiment tout près d\u2019une heure 5T-flLEXflNDRE 1_I rvi ITÉI e I.PIT - on EU VO c E nu c h o c o i.pt - cpe c est faire preuve de prévoyance que d'acheter votre manteau de fourrure dès maintenant.Soyez Ovi^, voyez la mogntftque cellecfioo Ce manteaux de MOUTON DE PERSE.SEAL HUDSON, RAT MUSQUE, présentée dons 1rs styles les plus nouveaux «t 6 prix très ollécbonts.Achetez mainterœnt et vous serez certaine d'ovoir le manteau de votre goût l'automne prochain.ROUSSEAU MASSON Sherbroeka 5e croisière du \u201cRegina Polaris\u201d Le navire des R.P.Oblats commencera samedi son voyage vers l'Arctique.T.\t__lavant de faire quoi que ce soit pour de^ roÜioii» des R.P.(Dbîits, le i\t%.\"Hegina PolarLs\", courageux petittuas-brise-glace de 262 tonnes seulement,\ts evader.®\t¦¦\t\u2022 ¦ \u2019 N entendent plus rien dans la voi- ture, M.Lemoine tenta vainement de soulever le couvercle de la valise.Il réussit à se délivrer en poussant de ses pieds sur le dos de la banquette arrière de la voiture.Aux quartiers-généraux de la police municipale, on lui dit que son cas ne relevait pas de la juridiction de la police de Montréal.Le détective Léopold Quevillon, de la Sûreté provinciale fut chargé de l\u2019enquête et obtint de la victime un très bon signalement des deux hommes.Ces derniers portaient de verres fumés.A Beauport, les bandits lui ont volé $5.M.Lemoine a les poignets et les chevilles marqués aux endroits où les liens lui ont rongé la peau.La voiture n\u2019a pas été endommagée.M.Lemoine doit retourner à Que relâche depuis le début de Taf.faire.Ils ont visité de nombreux restaurante et cafés et les suspects ont été conduit^ aux quartiers généraux pour être interrogés.Des dizaines d\u2019invidivus ont été conduits â la sûreté municipale et tous ont été relâchés sauf les quatre détenus.On s\u2019attend que l\u2019affaire soit éclaircie d\u2019ici la fin de la semaine.La 27e brigade même avec plus de sécurité.Pour ce qui est du Canada, il semble que ce pays veuille aller de l\u2019avant sans la participation des Américains si le Congrès rejette, encore une fois ce bill refusé depuis des générations.la campagne contre les chauffeurs imprudents se poursuit sans cesse La police provinciale et la police de la route, agUtant *ous les ordre* du directeur Hilaire Beau-regard.mettent présentement tout ¦M\tvycii w» tii'.touche au but- s\u2019engagera dès samedi prochain dan» la longue croisière annuelle qui le conduira, pour la cinquième fois, dans les eaux de la région arctique.Coimmandé cette année par la cap.James Rose, le \"Regina Polaris\u201d quittera la zone d\u2019amarrage située au pied de la rue McGill vers 5 h.de Taiirès-midi, pour se rendre d\u2019abord à Chesterfield Inlet, sur les rives de la baie d\u2019Hudson, en à peu près 10 jours.\u2018 Après une première escale à cet endroit, \u2014 un poste commercial qui piorte le nom d\u2019une baie située au nord-ouest de la baie d\u2019Hudson, \u2014 il descendra quelque 300 milles plus au sud, toujours en longeant les rives de la grande mer intérieure du nord canadien, pour s\u2019arrêter à Churchill.Manitoba, son centre d\u2019opérations et de ravitaillement à l\u2019occasion de ses courses subséquentes dans le \u201cvrai grand nord\", à des- ,\t\u2022\t.\t,\t.\t- tination de la Terre de Baffin et de]®®5 aujourdhui, seul, espere-t-il nie Southampton.\tI®®\"® Ordinairement ancré dans le port _\t.\t~\t¦ Soi Coupables, condamnés chaque année, au même moment, ses véritables armateurs : le vicariat pour se placer sous les ordres de de la baie d\u2019Hudson, dont S.E Mgr .Marc Lacroix, O.M.l,, est le vicaire apostolique.A son départ de Montréal, il peut porter 10 ou 12 voyageurs, en plus de son complément normal de 14 membres de l\u2019équipage, et il s\u2019alourdit d\u2019une cargaison \u201ccommerciale\u201d I d\u2019huile, d\u2019essence et de provisions et marchandises diverses destinées à l\u2019approvisionnement d\u2019un an de plusieurs centres missionnaires.Avant de se rendre dans les soli-i tudes glacées de la Terre de Baffin, comme avant de s\u2019encrer sur les A SUIVRE SUR LA PAGE 19 M.Tabbé Gustave Roy est décédé à 90 ans pour tentative de vol Aimé Quevillon et Henri Charette.deux jeunes hommes, dont l'adresse n\u2019apparaît pas au dossier, des récidivistes, ont été condamnés à deux ans de pénitencier chacun, ce matin, par le juge Irenée Lagarde, après avoir été déclarés coupables de tentative de vol avec effraction dans un établissement sis à 6428.boul.Saint-Laurent \u2014 Leur compagnon d\u2019infortune.Norman Leduc, a écopé d\u2019une sentence de six mois, parce qu\u2019il n\u2019avait jamais eu de démêlés avec la justice.La preuve présentée par Me Leonard Seton, procureur de la Couronne, a révélé que le trio avait été appréhendé alors qu\u2019il se trouvait en possession d\u2019ouitils de cambrioleurs.dans une automobile stationnée près de l\u2019établissement précité.Ottawa, 11.(B.U.P.) \u2014 -La 27e brigade d\u2019infanterie, deuxième force spéciale de combat du Canada dan» la guerre \"chaude-froide\u201d, a presque atteint son objectif avec plus de 9,000 hommes à l\u2019entrainement pour service en Europe.Cette brigade, qui doit faire partie de l\u2019armée nord-atlantique du général Eisenhower, atteindrait dans quelques jours son maximum non officiel de 10,000 hommes.L\u2019obflecti'f a été fixé lorsque le (recrutement a commencé le 7 mai.On considérait que c\u2019était le minimum nécessaire pour \u2022 maintenir une pleine brigade en service avec une réserve suffisante pour combler les vides au cas d entrée en action et pour permettre une rotation des soldats stationnés outremer.Mort accidentelle routes ne deviennent de véritable* champs de course.Ce matin, l\u2019officier de liaison, M.Orner Chagnon.de la Sûreté provinciale, a obtenu que deux automobiliste» soient privés de leur permis de conduire pendant trois mois.Ce sont: Simon Duboi», coupables d\u2019avoir conduit sa voiture d\u2019une façon dangereuse pour le public et ne pas avoir stoppé après un accident survenu à Sainte-Rose, et Raoul Gibeau, coupable d\u2019avoir conduit dangereusoment au Bout-de-l\u2019lie.Dubois a écopé de deux amendes de $25, plu* les frais et Gibeau, d\u2019une amende de $25.Un troisième automobiliste, Paul-Emile Brunet, de l\u2019Ile Perrot, a lui aussi écopé d\u2019une amende de $25 pour avoir négligé d'arrêter après un accident Fait à signaler, Brunet avait perdu l'usage de son permis de conduire pour deux ans, il y a déjà quelque temps, c'est le juge Armand Cloutier qui lui avait enlevé son permis.Un rapport sera soumis aux autorités provinciales à cet effet.^emdeà, ^'efimekvuà.SOUTIENS CHIRURGICAUX ET ATHLÉTIQUES ^ HA.7251 .A UST EU RS DES 2 SEX ES .SALONS PRIVES .MARQUES CONNUES \u2022 BAS PRIX DUQUETTE.PHARMACIEN.paoraitTAiwc, PHRRmflCIE mORTRERL LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DÉTAIL AU MONDE Foifes apprendre la musique à votre enfant sur un PIANO WILLIS UlILLIS&COUffllTED lltO, OUIST, lui MONfllAt CATHftINI.Un jury de la Cour du coroner a rendu un verdict de mort accidentelle sans négligence criminelle, ce matin, dans le cas de M.René Bé-\t___ _ _ \u201e lair, 3871.rue S.-Urbain, qui avait ,\t, ainen».d'analais .été heurté à mort, sur le chemin de\taeriennes a anglais 'la,Côte de Liesse, dans la nuit du \u2014Douze fois chaque jour, le BBC; :30 juin au 1er juillet, par la voiture transmet par les airs des leçons de 'du Dr Lorenzo Berthiaume.\tlangue anglaise.Le beau temps a sauvé les récoltes dans la région êUTOMOB/lfs tT ca Dfrniirs modèles Courj complets de 5 levons SI5.00 ou $3 00\t/ $o leçon.Un ou deux rolonts, protigue et thia,,^.,\t?camion $5.00 d, rheure.AllonrxouVcplrc^,;''^^,,,^ ^ Au service du public depuis près de 25 ans 1621 ni* St-Dmis KME iW^ÜUli K QUUFFEUI» BE.2111 Retardé par les pluies abondantes récentes, le travail sur la ferme, dans la région de Montréal, est très actif depuis quelques jours.On note que, dans les régions basses, les dernières pluies ont causé des» dommages aux pâturages et aux pommes de terre; mais, dans la région de Montréal ont été appelés à déposer contre les trois jeunes gens, c;iux-ci étaient trempés jusqu'aux os.car, le soir de leur arrestation, il pleuvait à torrents poursuivant leur recherches, constatèrent que le mur de l'établissement avait été percé; ils trouvèrent même un trou de trois pieds.Les trois individus ont prétendu s\u2019étre servi des outils pour réparer leur véhicule.Le président du tribunal a déclaré ne pouvoir croire leur histoire.Poste important à M.Gideon Milroy Carrie s.-Hyacinthe.11.\u2014M.l\u2019abbé Gus-' tave Roy.ancien professeur et di-' recteur du Séminaire de St-Hyacin-the.est décédé, ce matin, en cette institution, à l\u2019âge de 90 ans et 3 mois.Ses funérailles auront lieu, vendredi matin à 10 h., au Séminaire de St-Hyacinthe.Le défunt était le doyen du clergé du diocèse de St-Hyacinthe.M.Tabbé Roy était né à Saint-Pie, comté de Bagot, le 11 avril 1861, du mariage d\u2019Amédée Roy, marchand, et d\u2019Emma Rocher.11 fit ses études classiques au séminaire de St-Hyacinthe, au collège Ste-Marie et au séminaire de Ste-Thérèse, sa théolo-: gie au grand séminaire de Montréal, au séminaire de Marieville ainsi qu'au séminaire de St-Hyacinthe, où il fut ordonné par Mgr Moreau, le Au séminaire de St-Hyacinthe, il;Qideon; fut profes-seur de 1884 à 1889.direc-'Milr»y Carrie, d Owen Sound.Ont.,; teur des élèves de 1889 à 1893, pro-ldirigera une section de la commis-l fesseur de 1893 à 1906.de nouveaulsion des recherches de la défense et! directeur des élèves de 1906 à 1910, sera directement responsable des! travaux de recherches, et de déve-! loppement commandités par l\u2019armée.Ancien combattant de deux guerres élevé au grade de colonel, il sera asaocié très étroitement aux travaux de certains laboratoires de redier-ches.Le communiqué i>ublié à cette fin n\u2019en dit pas davantage.La commission des recherches est la section scientifique du ministère de la défense.no O,,\tV \u2022\t¦ même, ces deux cultures s\u2019annon- cent excellentes.Les foins sont commences, en retard il est vrai, et au service de la grande culture on prévoit que les cultivateurs, préoccupés à leur récolte et manquant de main- effet que la trop grande humidité a fait pourrir le 'bas de la tige et la récolte est très compromise.Pâturages, potagers, grande.^ cultures sont donc prometteuses en général, mais la niain-d\u2019oeuvre reste le problème de premier ordre.On sait aussi que la région de Montréal a connu cette année la récolte la plus considérable de fraises et il en sera de même des framboises.Quant aux pommes de terre, on escompte aussi une abondante récolte.Ce matin, sur le marché, les pa- ¦ts*\tA A 9\t*\u2022\t»\tivUr itrCOilC CL llid llU Léo aJ k Vlv\t\\_>v.lilOltili, SUA AC lllClAV.liC, iCO LfO d\u2019oeuvre auront de la difficulté à i tates nouvelles se vendaient à la faire presser leur récolte et devront se hâter car le grain sera bientôt mûr et devra aussi etre fauché.Les cultures de trèfle rouge ont souffert de la pluie.On a noté en baisse, avec un approvisionnement de 5,000 sacs à $1.15 et $1.25.les 75 livres.Les producteurs disent que le rendement est supérieur à celui de Tan dernier et que la patate est plus grosse.et professeur de 1910 â 1932, année où il prit sa retraite.CONVOCATION Club Kiwanis ¦ Montréal: Déjeuner-causerie hebdomadaire demain midi, au Mont-RoyaL M.Wm.-J.Tawse parlera \"de la production des denrées\".IXÂMIINI Pi LA ¥0 OPTOMETRISTES CONSULTANTS i H.lafonlaine, O.D.L Archambault O.D.Bureaux d< consultations t Y.Brian, O.D.TAOT-FAVREAU LORENZO P.FAVREAU, président Burtou du contra 157 ost, STE-CATHERINI if LA.tembre 1948 Juillet 1949 Février 1950 Aujourd'hui Abstème s ei^i 36% 36''o 35'\u2019;, 33% 38% \u2014 Passez madame, mais y a encore des passages à niveau.lettre de QUEBEC Un fameux menteur (Serrlc* spécial à It PRE86X) Québec.11.\u2014 Quand le fameux baron I,a Hontan.dont les ouvrages ont été rtPiiv\u2019rfw f*nllopl iv'pmpnf fill spniivp-! une source d ifi.spirstion et d idées pour les oeilM C.\", toiieciivemeni ou stpaie ^rlvains du xvile siècle, encore qu il ait Tient sur laide financière I ^té capable, dit de lui rhistorlen Parkman, vint au un avenir dans liolre pays.Il s'était aperçu, d'ailleurs, LE HRE DE LA VIE CHEZ L\u2019ORFEVRE -E.st-ce un vrai diamant que vous avea ta?-Presque, monsieur.Comment s\u2019expliquerait la hausse' de la consommation, de 1943 à 1950 La statistique officielle de la eon-! .sommation d alcool, de vin et de biè- i re révèle que le total consommé a augmenté plus que la portion de buveurs, de 1943 à 1950.On en a conclu que les buveurs consommaient beaucoup plus, l\u2019augmentation de la proportion de buveurs restant relativement faible.Il se peut aussi que la quantité consommée ait augmenté depuis un an et demi, même si la proportion de buveurs a diminué.La baisse enregistrée au dernier sondage est faible, au point de vue statistique, mais on peut la considérer comme un signe que la tendance change.Le tableau suivant montre que la Evite les Troubles de la Constipation! ment, comptent sur l aide îinancierei ^té capable des particulier.s et sur les secours! des plus prodigieux mensonges, otliciels tout ensemble.\ti «-«imuu, n .Ainsi se manifeste, d\u2019ujie maniéré que 1 aisance régnait dans la colonie.Dans son journal, il écrivait que les plus simples habitants vivaient mieux que la noblesse de France.On était alors en 1683.et les Canadiens commençaient à devenir un peuple.L\u2019intendant Talon et le comte de Frontenac avaient déià développé nombre d\u2019industries et l\u2019agriculture.On traversait en même temps une ère remarquable d\u2019explorations, et c\u2019est de ce côté que le baron le q s.Ce pittoresque TENACITE \u2014 Cpminent «st toa rhumet \u2014Très tenace.ta femme?\u2014La même chose.tribunaux dans la République voi.sine Ainsi se manifeste, d\u2019mi sont déterminés à faire une cha.s.se le plus souvent di.scrète mais efficace, incessante au.x associations et aux la générosité des Montréalais du dis-individus qui mettent l\u2019ordre publii^ltrict métropolitain.Ils peuvent se.et la sécurité du pays en danger.rendre le témoignage de n\u2019avoir Le coup paraît devoir cette fois\t«««tenir dans la J,.\tmcsure de leurs ressources et dans _ , etie dur pour les conspirateurs parce 4,m|p onncî d\u2019éunit'ihlp rénartition '\tréaliser ses ambitions, qu\u2019il frappe un groupe de ceux qui, u'i\tequitauie\top ^\tmarcher sur les traces .selon les constatations de la police, «« etablissements hospitaliers sam-; des La Salle, des Louis Joliet, des De Lusson Mrri nr.rr^r,^a n-^u taires, prophylactiques qui sacires-;et autres.américaine, auraient agi comme eau- \u201ep\u201ei.^\tAttitude où naraissent un '\tf® baron, qui était un fainéant, moi que je ne «ma plus les odeur, de cuuine lions dans les cas ou les communistesu parai, .eiu.IJU\t^ prouver qu\u2019ll était aussi un menteur.dP trniivpraipnt aux nriscs avec lo\tCivique et Ull sentiment (le SOll- o ajileur.s, il l\u2019a amplement prouve dans ilfîoo A oofido rU unr rumr Hond P Parité qui Icur foiit hoillieur.\t: ses mémoires, n était, de plus poltron, un justice.A cause de leur rang dans le\t^\t^\t.défaut qui ne aied guere aux explorateurs.monde des affaires et de leur fortune,! On l\u2019a maintes fois répété, les dons; surtout ceux de ce tomps-ià, d\u2019autant plus .\t.\tQD6 SÉI *'^****\tATOtè rirxl In plûc> timl- bien conserve \u2014A vûtrr ise, on ne «ait rlen.l Ainsi moi, JeUla'\t-,\t,\t, 1,^.1\tproportiou de buveurs baisse, sur- ^\u2018'^¦'\u201c^ruVrtrljment Lien conserr*.\ttOUt^Chez les citoy^ns^plus^âgés: 1949 1950 Aujourd'hui 20 à 29 ans 67% 67%\t67'i, Une vieille coquette exalt, le, avantage, de 1*.\t70% 73%\t71% ''oitatia.\t., , .i On remarquara que la proportion \u2014Oui.murmure quelqu un, cela permet de Jeter un de buveurs n'a pas changé chez les voile »ur le pa\u201eé.\t.\t¦\t.VN VOll.E .SLR I.E PA.SSE IM.'UCNI.SATION plus jeunes, depuis deux ans, bien que dans ce groupe elle soit montée ae 59 à 67 p.cent entre 1943 et 1949.Voici la consommation comparée d\u2019alcool des hommes et des femmes, d'après le dernier sondage: Boivent Ne boivent pts Hommes\t74%\t26% Femmes\t54'%\t46% Le rapport entre les deux groujjes Quand vous vous sentez fatigRié, \u2014Alors .Vous ne sentez pas que votre plat est | reste à peu près celui qui avait été irritable, vraiment épuisé par la cons-horribiement brûlé?\tI relevé aux sondages précédents, de- tipation, prenez du Sel Andrews monsieur, j ai tellement d.parfums sur, puis 1943.\tI effe^^\u2019escent, au goÛtdélicieux, comme kirfOp VAkaTIV -Non.CP.R gens pouvaient se croire à l\u2019abri consentis par les pouvoir.s public.s ne ri« toute poursuite ou capables de dispenseront jamais les familles et s'en dégager, ils voient maintenant!les individus d\u2019y aller eux aussi de qu\u2019ils s'étalent trompés.\tleurs offrandes.Chacun comprend, Rien ne permet de dire ju.squ\u2019ici si>\"î«i l\u2019a expliqué M.Paquette, ]e.s cautionnements foiirnis dans des'^» bmlget de santé nui est passe causes semblables au Canada vien- '^^,® $a-n00,000 en 1944 a $?18,000,000 nent de la même source.On n\u2019ignore i,\u2019dernier, signifie dos activités pas toutefois qu'il a existé des liens e sa plus grande peur était celle des sauvages d\u2019est pourquoi, au lieu d'entreprendre un véritable voyage d\u2019exploration, il.se contenta d\u2019en créer un dan.s son imagination.Une double ordination à VOUSSOUVIEDTIL?J>an8 U \u201cPrenKc*', il y » 40 En* : Les journaux anglais annoncent que ton Altesse beaucoup plus grandes qu'autrefois et des demandes correspondantes.En montrant leur désir de coopérer dans les limites rai.sonnables les populations de IMontréal et d\u2019ailleurs ont confiance que l\u2019on prendra (les mesures extraordinaires, afin d\u2019enrayer autant que possible le progrès des maladies et, dans le cas des in.sti-tutions diver.ses pour découvrir et traiterJes maladies, afin de ramener les dépenses au strict minimum.NOS SAVANTS AU TRAVAIL Et c'est ainsi que la \u201cfolle du logis\" le j Royale le duc de Connaught, qui remplacera lord arey conduisit à la \"Rivière T,ongue \u201d qui.malgré au po»l, d* gouverneur générai du Canada, s'rmbar-les cxplicalipns qu il a données de celte quera, l, e octobre prochain pour quibec, i bord de assez étroits entre les activités communistes des deux côtés de la frontière, les nom.s d\u2019agents communistes en vue figurant dans des listes de prévenus dans l\u2019un et l\u2019autre pays.D\u2019où l\u2019importance de ne relâcher en aucune manière la vigilance établie par les autorités canadiennes.Ottawa a déjà expliqué que des mesures extraordinaires ont été \u2022adoptées pour protéger les intérêts nationaux contre les agissements des émissaires de Moscou ou des pays satellites.De leur part, les unions ouvrières ont déclaré à maintes reprises qu\u2019elles ne négli-geaient rien pour purger leurs grou- ., sfTait difficile de se faire une pes des indésirables de la même caté-'précLse des conséquences pra-gorie\t' tiques qu\u2019aura une découverte récen- JombL n importe d\u2019avoir constam-i^l';\u2019'*\u2019\" ment l\u2019oeil ouvert, de faiion à décou-; d® ^halk River, en Ontario.Il vrir sans délai les activités commu-j^\u2019'^\tmoins quelles seront nistes en notre pays.Chose certaine,! le.s agents subversifs n\u2019ont pas aban-' On a construit un appareil qui donné la partie.S\u2019ils rfe rénssis.sent; permettra de constater ce qui existe, pas sur un point, ils essaient .sur un.ou ce qui se pas.se à l\u2019intérieur de.s autre, sans jamais se rebuter.Aussii sub.stances solide.s, comme le fer.le longtemps qu\u2019ils renouvelleront leurs:ctfTî're et le plomb.Il sera possible tentatives, par conséouent, il est né- ainsi de se rendre compte aisément; ces.saire de les surveiller.\tj de la .structure interne des parties' C'est ce que les Etats-Unis pj-atî-jdans diver.ses quent et le Canada, dans son intérêt, ¦\ttravaux.(ioit les imiter et travailler de, concert ' (lela .sera tout particulièrement utile pour connaître la résistance des pièces d\u2019acier qui entrent dans la construction des voitures automobiles de tous genres, des ponts, des machi-: nés auxquelles on doit demander des vient ©ffoTt.s considérables.Cette connaissance de l\u2019intérieur des corps solides est obtenue au rivière n'a jamai.s été \"vue par personne Cette \u2022\u2019exploration\" aurait été exécutée avec cinq indiens ver.s 1689.Aucune preuve n\u2019a jamai.s été apportée, ni par le baron ni par d\u2019autre.\"!, de l\u2019existence de cette rivière.Il est tout de même certain que la peur que le baron Louis de La Hontan avait des sauvages le sauva peut-être du.martyre Le comte de Frontenac voulut lui procurer l\u2019occasion d'une des aventure.\"! qifil rêvait VEmpresa of Ireland \".Une grande ffliila a'est portFs, hier aotr, à la rencontre de Blr Wilfrid l.eiirler, à ion arriver à Montréal d'Angleterre où U représenta notre paya à ta conférence impériale.breuvage quotidien sain et rafraîchissant.Il erraye définitivement les S.-Clément de Rimouski\tconstipation! c\u2019est parce qu il contient un ingredient Rimouski, il.(D.N.C.) \u2014 L\u2019ordi- laxatif spécial et agit comme la nature nation de deux enfants de la P?- pour nettover les intestins.Andrews roisse de S.-Clement, a ete présidée par Son Exc.Mgr C.-E.Parent, ^ lAXAr/F sous u fokme IDEALE archevêque de Rimouski; les abbés m\ti ¦ m, ro\\°sfnl.^L^cUvemtm'fiii%e'M^^ ANDREWS EFFERVESCENI et Mme Herménégilde April (Irène; H KMvA^JIlüHWW Dumas) et de M.et Mme Onésime April (Marie Nanterre), cultivateurs.facilite l'évacuation des toxines et de* déchets de 1 organisme\u2014fait que vous vous sentez comme une nouvelle per-soime en presque rien de temps.Et vous serez ravi de voir comme il rafraîchit la langue et la bhuche, adoucit l'acidité de l\u2019estomac, enraye rapidement un état bilieux.Demande* Andrews\u2014et ne prenez rien d\u2019autre.Il y B 30 ans ; Le président Harding, dee Elats-tTnls, euggért aux ___\t___ ,\t,\t, alliés une conférence au cours de laquelle le désarme et dont il avait souvent exprirné le désir ment et la question d'une entente commune sur la devant le gouverneur.Il lui offrit d\u2019aller en ; politique internationale en Extrême Orient seraient ambuscade auprès dçs Iroquois dans leur;discutés.pays.Après reflexion, le brave homme dé-|\t- dina l\u2019invitation.Il avait entendu dire que' Les Drs Arthur Simard, c.-R.Faquin et E.-M ces gens-là faisaient, entre autres supplices, Oesaulnlera viennent d'étre nommés membres du rôtir leurs prisonniers et parfois même leurs visiteurs.Et si de La Hontan aimait la bonne chère, il ne se souciait pas de payer de sa personne pour procurer des rôtis aux gens des Cinq Nations.Sa couardise le sauva, sinon de la marmite, du moins de la bastonnade qu\u2019attrapa le Chevalier d\u2019Aux que le gouverneur avait envoyé à sa place.Le baron de La Hontan faillit épouser une Canadienne, Mlle D\u2019Amours; mais à tous ses défauts il voulut ajouter celui de l\u2019inconstance.Le mariage n\u2019eut pas lieu.Au contraire La Hontan partit.Il s'en alla à Terreneuve.Là, il se brouilla avec le gouverneur, déserta le poste qui lui avait été assigné et s\u2019embarqua sur un navire en Partance pour le Portugal.Puis il parcourut Europe, \u201cen attendant\u201d écrit-il, \u201cque M.De Ponchartraln, s\u2019en aille au Paradis\".Dès lors, il se pose en adversaire de la France.II a été prouvé, par des documents révélés par M.Gustave Lanctôt, que de La Hontan, pour mieux trahir la France.! mettait la connais.sance qu\u2019il avait du Canada .: au .«ervice de l'Angleterre.SAINTE-FOY.coneell supérieur d'hygiène de Québec, en sera le président.Le Dr Simard Il y a 20 ans : L'hon.Wilfrid Qariépy est choisi comme candidat libéral dans Trols-Rlvtéres-S.-Maurlce.MM.Philippe Blgué eL Jean-Marie Bureau, deux autree aspirants é la succession de feu Arthur Bettey, ae rallient à sa candidature.L\u2019Académie française vient de rendre hommage nu talent d'un Canadien renommé en accordant un prix de 2,000 francs à M.l\u2019abbé Lionel Groulx, profeeseur d'histoire du Canada à runiverslté de Montréal.n y a 10 ans : M.Herbert-P.Gordon, d'Ottawa, vient d'étre nommé lous-mlolstrc adjoint du ministère fédéral de ta défense nationale pour l'air.\"Nos combattants sont A prépirer un nouvel esprit de fraternité\", affirme le très hon.M.King dans un discours prononcé, hier soir, à Winnipeg, au cours de sa tournée dans l\u2019auesc canadien.àvpc eux.LA FIN D\u2019UNE SITUATION ANORMALE Par une prfKlamatîon qui d'être publiée à Ottawa le gouvernement fédéral a mis fin officiellement à l\u2019état de guerre existant depuis sep-'moyen des éléments radioactifs four-tembre 1939 entre le Canada et l\u2019Aile- ni.s par la désintégration atomiqug magne.Cela fait disparaître une .si- qui se poursuit dans les piles d\u2019ura-tuation anorma'e qui menaçait de .se nium de l'usine érigée à Chalk River if®\"®programme ordinaire.Bien prolonger indéfiniment.\tpar le gouvernement fé.léral il y an!'\u2019j;.;.\"'rf.\"oK\u2018\u2019bSuo;\"dV Une quarantaine d\u2019autres pays,\td années, parmi eux se trouvent la Grande-Bre-' .On utilise déjà quelques-uns de ces RIEN A NEGLIGER Un sociologue confie que pour assurer la paix du monde, l'instruction est aussi importante que tes armes Paris.\u2014 Dans le rapport qu\u2019il a soumis lors de la Conférence de i\u2019Unesco, M.Jgiime-Torres Bodet, directeur général de cet organisme, a proclamé que l\u2019instruction est au.ssi importante que les armes, pour assurer la paix.Et traitant des activités futures de LA lANTE POURTOUR PAR Wni.BRADY.M.D.Hémorroïdes non diagnostiquées Environ un quart dé tous 1rs patients qui sont ecus 1rs «oins ou l'observation d'un médecin pour des hrmorraidrr, n'ont pa, cette maladie, découvre-l-on, après un examen.Ils ont une condition toute dltfé-férente qui n'est pas soulagée et est souvent aggravée par les remèdes qu'ils prennent.L'examen comprend l'inepectton de l\u2019Intérieur de l'anus avec une lampe et un spéculum.C'est per cet examen eeulement qu'un médecin peut déterminer il un patient gouffre d'hémorroïdes ou d'autre chose.Un médecin ne doit pas donner des onguents, dre aupposltolree ou d'autres remèdes censés être bons contre les hémorroïdes avant l'UnefCO, il a confié à l'assistance;\t|de s'assurer d'abord que son patient souffre bien des _\t,\t.1\t,\t: hémorroïdes.On comprend que ce soit sur des reseour- ces extra-budgétaire.s que l'UneSCO (Ximpte D'un autre célé, un bon nombre de eemlTlnvallde, pour le financement de son programme | «ouffrent plus ou moins coniiamment de douleurs d'éducation de base.\u201cCe projet spécial, dit M.Bodet, prolonge dans le domaine des realisations concrètes.les travaux poursuivis mondial de six centres régionaux consacrés à la formation de spécialistes et à l\u2019amélioration des méthodes et du matériel d\u2019éducation de base.L\u2019Unesco assume ainsi que M.Torres Bodet a appelé le \"devoir sacré de consolider la paix\", car, dit-il, \"plus de la moitié de l\u2019humanité demeure plongée dans une ignorance quasi totale des valeurs les plus fondamentalee qui, pour le reste du monde, constituent la réalité concrète de l\u2019homme au présent stade de son histoire\u201d.Mais si la mission de TUnesco se fonde sur la participation d\u2019Etats souverains, elle exige aussi le libre concours de techniciens indépendante.Aussi, fait-elle constamment appel aux organisations internationales qui groupent les spécialistes dans le cadre de leurs disciplines resjyectives et dont l\u2019objet moni O., Tvrviné\tA\tà la fois d'étendre à travene le nipnt au poînt sera très utile à nos rnonde la connaissance des techniques Intel- portée rrès par le présîdent Truman.\t\\norte de grands services dans le ,,\t, ,\t, ,\ti\u201e.,+ _______domaine des recherches médicales.suite de l\u2019attitude intransigeante\tmoyen la Russie on ne pourra probablement !^\tutilisation de la radio- pas obtenir bientôt une entente entre i\t.f\tÇhamp d etudes, les nations victorieuses pour rédiger\tconsidéré comme certain d\u2019un commun accord le texte d\u2019un'*^\u2019^® 1 appareil qu ils ont mis recem- traité de paix avec l\u2019Allemagne.\u2022 ., \u2022 ,\t, \u2019industriels.\tlectueiJes\tet de perfectionner celles-ci par D autre part, ne multiples relatioiLS'f\tn/Mix-j-xe.,! u\tconfrontation des expériences et l\u2019échange SP / « \u2019 BLUE RIBBON DE HELLMANN GOÛTE SI BON DE TOUTES FAÇONS! ESSAYEZ AUSSI CES PRODUITS PRÉFÉRÉS Sauce b salade \"French Style\u201d Hellmann\u2014une sauce piquante et stimulante qui plaît particulièrement aux hommes.Pôle à sandwich Hellmann veloutée, à saveur de marinade .tout le monde en raffole! Sauce fa salade \"Home Style\u201d Hellmon délicatement épicée.encore meilleure, peut-être, que celle que grand-maman faisait.Ÿféaaiez les meilbis desseris conqeb M.P.Larocque M.A, Therrien , A mu tous.les jours M.L.Laforme I A |T lioiweséwéliA LAI I ee FMteuriié ' CRÈME BEURRE OEUFS BREUVAGE-CHOCOUT M.E.Desroches Grand\u2019Mére.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les contribuables de Grand \u2019 Mère t e tant récemment choisi un nouveau conseil municipal.Les élus sont: le maire Al-bert Thibeault; let .échevins Lewis Laforme, Pierre Larocque, Alfred Therrien et Ernest Desroches.M.Jean Bél-que est le gérant de la ville, et Me Marcel Crète, i e secréta I re-tréso rl er.Me M.Crète ANNONCB Â.'PbupaTt & Cie M LIMITil 1715« mm lIMITti Wolf« \u2022 nt; 2194* Il risque $1.59-Ses hémorroïdes soulagées Voici im moren taeüe «t économiou* d» soiUseer las doviouraïues béinorrcid«< Noua tenons t voue eseuror cepesdeiu qu'U est lois d» l\u2019ealr Ici d'un Jeu de hasard.Procures-voue tout ihnplciiMat un paoucS do Hem-Bold à n'bnporte auelle pbamïaclo et eMares-le diurant 10 Jouis, sek» le modo d'ensdoL « sow n'éiet pas alors eaomatneu out Hesn-Bold «et le msUleur Kenêdo pour Im bésionoldes due voua area ecta^e ffaqq'M.votra arcent voua sera lania ea «oti« e» demssde.OaSta ofba aat aliaok»ant.«a^ de tuaia» ML Votes aaitW~H(ia dots êtes aotUra, * 10 ietn as vees ut pltaraseJts.CÈnt&xéE ilqea cootei tera ries.fl.M ebea tout aussi bonn* qua callq des sorbatièf s d'anlanl Tous peavea désormais obtenir do U véritable crème glacée faite â la maison\u2014-selon nne méthode moderne et facile, âfêles tout simplement le Mélange Congélatif de marque \"jünxbt\u201d avec dn lait et de la crème et verses dans le tiroir dn réfrigé-ratenr; il n\u2019est pas nécesssire de remner pendant la congélation.On encore, mêles ivee do lait évaporé afin d'obtenir de ancculenta desserts congelés.Faites I\u2019eMSi de toutes les saveurs .chocolat, vanille, fraiae et érable.Demandes-les ches votre épicier, dès aojourd'bnil pour sarvir du premier service eu desserti e Ajontes-Is A votre coupe de fruits\u2014serves-le avec la viande.offresJe comme dessert.mais na manques pas d\u2019inscrirs le sorbaR en menn de chaque dîner \"spécial\u201d.C'est si élégant.si fscile grâce an Mélange i Sorbet de marque \"junkxt\u201d.Facile St simple â préparer: on n\u2019a qn'à ajouter dn lait oo dé l'eau.Savenrs A l\u2019orange, ao citron oo ans framboises.toutes merveillenses! Hâtes-vniig de faire l\u2019essai du Sorbet \"jurigXT\u201d Uuolod!;\" Bmd fôodSiO epeqee dépesée Adfrw SSScIsn\tsfcimslrss 4a Mrs» \"JMSsf'* laiuuteg aano* mm wseee eOMIT VANOH pafTKUi A Ptlwu MUMi A ftitwei , IBS ns inesh I eOes « Mki I 99 Uk raiSSI.MONTIllALi MI*C*IOI U JUILIIT It5| W' \"»U(H DE CALIfORNit Raisin sans Pépins SUCK.35* CROUSTILUAHTE Laitue \\ceberg plus jro* P'«'* 12* ioMir poui* vout chei SttinbeM T.ppunteH (t friiitn fraUt Melons de mW SUCRES DE CALIFORNie -__- -\t-\t\"\ttranches AOUGES fe\u2019üïiift\u2019ilîlüï!-, \u2014-1\tt Gf®***'\"\t\u2018 ('lirons Sunkisi\tp-*-\"* JUTEUX DE CAUFORNIE_-_ Ru ¦¦ ' cn épis \"'® DO» - WOKTt ipit Fèves vertes ou jaunes Betteraves Iraîches Ht JARDIN ta boN* ^117 CTT gfrâce à notre prévoyance 1 et à un surcroît de travail que chez Steinberg vom pouvez avoir des aliments frais vraiment frais .Prenez par exemple les fruits et les légumes.Kien n\u2019est laissé au hasard.tJN SOIN METICULEUX EN TOUT TEMPS \u2014 En achetant seulement ce qu\u2019il y a de mieux chez les producteurs, de même que dans l'empaquetage et l\u2019expédition; le même soin se ou QUEBEC \u2014 Prunes Sontd Roso Te cauTornie - GROSSES Ib \u2014-M A K - IMPORTEES ÎÏIIJ!?» t5ic5i*5>\t3-29 DU QUEBEC répète dans la manipulation et la réfrigération constante à notre entrepôt comme dans le magasin Steinberg.Nous savons que sans la réfrigération les fruits et les légumes perdent de leur saveur et de leur qualité nutritive en quelques heures.Voilà pourquoi nos produits sont constamment sous une température contrôlée, pourquoi ils sont toujours frais.NOUS VOYONS A CE QU\u2019IL EN SOIT AINSI ! >E CALIFORNIE -\t4 ft PntntCS nouvelles importées lü Ibs Steinberg vous remboursera 2f pour tout ^nier rfp $ pintes retourné en bon état.Les prix des fruits et des légumes frais sont sujets aux fluctuations quotidiennes du marché.facteur D'ENERGIE 'IbiwiF'*\u2019\u2019 Oranges Sunkist Viandes en conserve toutes prêtes ef à prix économique Une l'ariété de fromage pour tous les goûts TOUT VIANDE, PAS DE PERTE PAIN DE PORC Fromage Cottage coupe 12 oz Creteent Saucisson de Bologne iloz 39' \u201cPuritan\u201d \u2014 Nouveau bit prix Plié Geblln ¦U BIFTECK et aux roonen* boite 15'/2 0z Prem Kam Boite 12 oz.Vlinde en eoneervs bette 12 ei Fromage fort ,b 53' Cheddar canadien, empaquetage cello Fromage suisse de Gruyère A la carte \u2014 12 portions Paquet 8 oz 48\u2019 Viande t lunch du PRINTEMPS boîte SVa ib Swanion \u2014 Entier Poulet .2.65 Demi-poulet Swift bette 2lb.2oz 1S5 Corned Beef Corned Beel Pic botte 12 oz 49* 43* HEREFORD bette 12 ez PAIN DE PORC botte 3 Ib.1.91 51* Fromage canadien Clover Valley \u2014 Chunk O'Gold\tPaquet Yt Ib 3 1 Fromage Danish Blue\tPaquet 6 oz 33 Fromage d'Oka Différent, fçrmal.\tP**»»*» Ib\t14 oz Of \"VALENCIA\" DE CALIFORNIE LES MEILLEURES POUR LE JUS ET TOUS USAGES GROSSEUR 251 CAISSE \u2014 tO'/i DOUZ.$2.99 \u2022.\u2018¦»>>»iiiiMnninmiuninniiti«niiiili(iilltllUllUllllUUULWT0IR À SAUDES Liqueurs autorisées aux repas.ma Ste-Catherine O.i près Peel MA.6695.BAt4.2 autres divisions américaines seront division était commandée par le général Edward Martin, aujourd'hui sénateur républicain de Pennsylvanie.En 1942, son commandement fut confié au général Omar Bradley, ,\tr\tiaujourd'hui général à cinq étoiles envoyées en turope et chef des Etats-Majors interar- -, La 4.1e division est commandée Washington, I1.-(A.P.P.) \u2014 Les,par le général Kenneth Kramer.deux_divisions de la garde nationalejEUe a combattu dans le Pacifique aux des Etats-Unis, qui se rendront enjpgndantla guerre et a participé ^- .- ._ .Europe en automne prochain, porteront à plus de 100,000 hommes les eKectifs américains des forces de défense de l\u2019Europe occidentale et; les Etats-Unis auront ainsi atteint; le but consistant à stationner six de leur» divisions en Europe.L\u2019une de ces divisions, la 28e, est commandés par le général Daniel Sticklei*.Pendant la dernière guerre, elle a participé aux débarquements de Normandie et a combattu campagnes de Guadalcanal lomons, de la Nouvelle-Guinée et des Philippines.à travers l\u2019Europe ^usqu\u2019fen Allema Gestes de barbarie des rouges hongrois gne.Au début de Washington, 11.(P.A.l \u2014 La radio du département d\u2019Etat estime que 30,000 personnes ont a guerre, la 28e été expulsées jusqu\u2019ici de leurs logis à Budapest, dans ce que les communistes hongrois appellent une \u201cpurge des indésirable.^\".La \u201cVoix de l\u2019Amérique\u2019\u2019 annonce que de pareilles expulsions ont commencé dans les villes tchécoslovaques de Brno tBrunnl et Bratislava! On mande de Hongrie que les évacués sont logés dans des étables, obligés de garder le silence, roués de coups et traités comme de.s animaux.A.R.WILLIAMS MACHINERY COMPANY Ü.T D.MOTEURS ElECTRIOUES ¦¦;ï0 IViNUl DU\tI»10N »ii» .\t*\t¦ .X I.cm iiiin Hernler A l'ouverture officielle des terrains de Jeux de la paroisse du Três-Saint-Sacrement Des centaines d enfants ont ***'^*-J®\t\u2019 remarque, sur la première rangée, M.JEAN MELOCHE, directeur, l\u2019abbé G.LE- de Lachine.Sur cette photo, prise â cette occa^ ,\tacadémie Provost, M.LORENZO HEMELIN, directeur, l\u2019abbé I.MAY, ecclésiastique, modérateur, M.J, A.DAO \u2019.-ppY curé de la parolaae, M.FRANÇOIS CHARRON, président du comité, l\u2019échi-MAISONNEUVE,\tS -AMOUR, ecclésiastique, modérateur, et Mlle G.TRUDEAU, monitrice, vin ROCK, M.ARTHUR COUSINEAU, directeur, I abbé R.».amm ,\th ,\t(photo C.-A.Barbier, Lachine) IMi REFRIGERATEURS VALEURS EXCEPTIONNELLES JAMAIS OFFERTES A GEIKRll aKTmC t.S pi.eu.Stonderd *359 A OHKRAl RKTRK t.S pi.eu.de luxe *389 A (ROSUYSHtiVADOt 10.5 pieds eiibet *395 ARHIlCO 9.5 pi.e«.de luxe de luxe *409 ASPfCIll *299 ASAECIIL *229 TOUS PORTKST VSE GÀRASTIE DE PROVINCIAL REFRIGERATION CO.A.CHIVALIIR, prep.Drummend OiMfeuw pertM eu wd de Shtrbntk* Autre formule allemande sur le réarmement res i i r |U> lu I IS M' 1 )lj IV |U «1 tri ei )lf ra ie } \\Br aç rr ia( rtï.re in 01 1t« tn\u2019 \u2022e \u2022e( IP 3U fei Lin prE in lai aa È R IS my mX mis I I i HEURES D'AFFAIRES L'ETE ; LUND! A VENDREDI, 9 H.30 A 5 H.30 \u2014 LE MAGASIN FERME TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT, AINSI QUE SAMEDI LE 1ER SEPTEMBRE Solde de souliers pour hommes Rég.T.95, assortiments incomplets.Brun, bleu, crème, empeigne 4>EAUX .*0UR hommes iMT 428), AU DEUXIEME, CHEZ EATON Jolies poupées, rég.2.19 Poupées de 14\", en matière syntbétiqur.Bras, jambes et tête mobiles,''yeux cformants.Habillées d'une robe de coton e4 d'un petit pantalon.Souliers et chausfbttes blanches.Solde ê Vl prix jeudi JOUETS.IMT 227), AU QUATRIEME, CHEZ EATON Pour les amateurs de golf a) Tés d'entraînement (Prac-Tees) rég.2.95 \u2014 Solde à Vl prix jeudi 1.47 b )' Casques 4-dans-! rcg.4.95 \u2014 Solde à Vl prix jeudi 2.47 c) Balles d'entrainement, en laine rég.20 \u2014 Solde à Vi prix jeudi .10 d) \"Putts\" d'entraînement, rég.5.95 \u2014 Solde à Vi prix jeudi 2.92 CENTRE DES SPORTS (MT 261) AU QUATRIEME.CHEZ EATON Jolie dentelle importée Rég.3 ,50 \u2014 Dentelle de coton, ou coton et rayonne à rabais de moitié moitié parce que nos assortiments de couleurs et motifs sont incomplets.Dans ce groupe, choix de motifs fleuris ou à feuilles.Largeur eJe 32\" à 36\".Blanc, vin, noir, quelques teintes (xastel.Solde à Vl prix jeudi, la verge TISSUS (MT 233), AU DEUXIEME, CHEZ EATON Ensemhles de napperons 1.75 Prix rég.3.99 \u2014 Napperons attrayants entièrement confectionnés à la main.Broderie type Madère sur coton blanc.L'ensemble comprend 3 pièces: environ 16\" x 36' ; 16\" x 45\" et 16\" X 54\".Solde è Vl prix jeudi, l'aniemble LINGE DE MAISON iMT 2361.AU DEUXIEME, CHEZ EATON 1.99 xRT.EATON C?.S.V.P., pas de commandes téléphoniqEies ni postales sur ces Soldes à Vl prix jeudi Soldes frns de séries, lots désassortis Robes pour enfants Rég.2.98 à 6.95 Broadcloth d» coton, organdie, mousseline et dimfty uni ou imprimé; nombreux modèles garnis de nid d'abeille; séries incomplètes provenont de notre stock courant et offertes or prix réduit.Jaune, copen, bleu et rose dons le groupe; tailles 1 à 6 comprises.Solde i Vi prix jeudi 1.49 D 3.47 VETEMEttTS POUR ENFANT] (MT 210), AU TROISIEME, CHEZ EATON Robes Costumes tailleur rég.39.50 à 95.00 19.75 à 47.50 Tittui d'élé; bengoline et faille de royonne; shontung rayonne, shanting pure soie.Noir, marine, bleu PÔle, beige, gris, lilas et mois.Plusieurs importations.Quelques costumes défroi-chis.Tailles incomplètes, 10 à 20 dons le groupe.Veston entièrement doublé.Solde 6 Vi prix jeudi TAILLeURS (MT 644), AU TROISIEME, CHEZ EATON \u2018 - Costumes de hain, rég.5.95 à 29.95 \u2022 \"LASTEX\" imprimé sur fond blonc \u2022 Nylon gaufré, une pièce, à dos froncé \u2022 \"LASTEX\" tout laine, maillot classique \u2014 noir, vert, marine \u2022 Coton imprimé ou uni Rég.5.95 à 29.95, à rabais parce que nos séries de tailles et couleurs sont incomplètes.Toilles 14 à 20 dans le groupe.\tSolde de Vi prix jeudi Gaines, rég.2.98 à 20.00 Quelques-unes légèrement défrqichies.Mcxlèles avec ou sans baleines, en satin rayonne, coton broché ou nylon.Chair, blonc; tailles 26 à 34 dans le groupe.149 - 10.00 SALON DU CORSET (MT 609), AU TROISIEME, CHEZ EATON Spécial: hlousettes d\u2019ité Solde è Vl prix jeudi Rég.4.98 \u2014 Blousettes de crêpe blanc (Xj de couleur.Modeled légèrement défraiebis, séries inccxnplètes cfe teintes et de couleurs.Tailles 14 o 20 dans le groupe.Solde à Vl prix jeudi 2.49 ILOUSETTES (MT 2031, AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ UTON 2.97 à 14.97 I Souliers pour le soir COSTUMES DE BAIN (MT 346), AU TROISIEME, CHEZ EATON Rohes en hroadhioth de coton américain Rég.13.95 et 14.95 é Vi prix et moins.Pour dames.Satin blanc, chevreau couleur or Ou argent, talon haut.Pointures 4 à 9, largeur petite, moyenne ou étroite.Solde è Vl prix jeudi 6.95 Rég.4.99 à 7.77 \u2014 Séries incomplètes de couleurs et de tailles \u2014 Broadcloth de coton américain ou crêpe rayonne ; petits pois sur fond blonc ; guingan tartan ou uni.Tailles 1 2 à 1 8 dans le groupe.\tSolde à Vi prix jeudi CHAUSSURU DE HAUTE QUALITE POUR DAMES (MT |S8I, AU DEUXIEME, CHEZ EATON SILF-SERVE (MT 345), AU TROISIEME, CHEZ EATON 2.49 à 3.88 I Parapluies pour dames Rohes deml-tallles rég.16.95 à 35.00 Rég.7.95 à 13.50 \u2014 Construction*solide ; 10 et 16 bo-leines \u2014 tissus de qualité, finement tissés.Poignées de fantaisie.Grande choix de modèles et couleurs.Modèles toilleur ou habillé \u2014 Crêpes et voiles (3e rayonne, teintes unies, pastels ou imprimées.Séries incomplètes offertes à moitié prix.Tailles 16\u2019/2 à 24*72 dans le groupe.\tSolde à Vi prix jeudi Solde à Vl prix jeudi DEMI-TAILLES |MT 541), AU TROISIEME, CHEZ EATON.8.45 3 17.50 3.97 \u2018 6.75 PARAPLUIE (MT 201), AU REZ-OE-CHAUSSEI.CHEZ EATON Robes taille junior\u2014Rég.19.95 à 35.00 Variété de modèles seyants confectionnés de cotonnades ou crêpe rayonne imprimée.Teintes claires ou foncées; tailles 9 à 17 dans le groupe.Séries incomplètes à prix réduit.\tSolde à Vi prix jeudi 9.95 3 17.50 .37 YOUNG MONTREALER'S SHOP (MT 241), AU TROISIEME, CHEZ CATON Robes du Petit Salon-Rég.12-50 à 27.50 Certains modèles se vendaient même à prix plus élevé .,.prix réduit pour solde rapide.Crêpe de rayonne, modèles habillés ou tailleur, variété de teintes; tailles 12 à 20 dans le groupe.Quelques robes du soir.Solde à Vl prix jeudi 6.25 M 3.75 Socquettes pour dames Rég.75.Socquettes tout lame \u2014 choix be teintes rfe la saison.A rabais \u2014 séries irtcompletes de pointures et (Je couleurs.Faites provision.Solde à Vl prix jeudi SOCQUETTES POUR DAMES (MT 2011, AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Jolis chapeaux de paille Rég.1.98 à 6.95 .Pour dames \u2014à moitié prix à cause d'assortiments incomplets , ., Simili-paille en plusieurs jolis modèles et couleurs ; garnitures de voilette ou fleurs.n99 \u2018 3.47 Solde à Vl prix jeudi PETIT-SALON (MT 441), AU TROISIEME.CHEZ EATON 1.12'1.42 I Robes pour jeunes filles, rég.5.95 à 17.95 2.95 3 8.95 CHAPEAUX POUR DAMES (MT 304), AU DEUXIEME, CHEZ EATON Sacs à main rég.4.39 .49 Groupe de robes d'été confectionnées de royonne, cotonnades ou de tissus nouveauté.Séries incomplètes de tailles et couleurs.Choix de modèles unis ou imprimés, une ou deux pièces.Tailles 12 à 20 dons le groupe.Solde à Vi prix jeudi ROBES A PRIX MODIQUE POUR JEUNES FILLES (MT 341), AU TROISIEME, CHEZ EATON Chandails \u201cT\u201d en coton peigné, rég.99 Pour fillettes \u2014 Choix de deux modèles seyants se vendant habituellement .99 chocune \u2014 solde de fin de série.Encolures moyennes ou grondes pour fillettes de 10 à Hans.Un modèle avec encolure ronde et rayures en diagonale, l'outre avec petit col à pointes et rayures verticales'\tSolde à V2 prix jeudi VETEMENTS POUR FILLETTES (MT 211), AU TROISIEME, CHEZ EATON Robes-soleil\u2014lingerie Jupons-combinaison, robes de nuit pyjamas et liseuses 2ièma groupa.Rég.9.95 è 45.00, \u2014 Séries Inccxnplètes.Satin rayonne à envers crêpe ou nylon.Mociéies délicots ef élégants; garnitures de dentelle ou de broderie .Plusieurs nvjdèles importés, dons le Æ groupe Toilles 32 à 40.\t4*19 / * tdadLl3U Solde a Vi prix icudl LINGERIE (MT 109).AU TROISIEME, CHEZ EATON Robes-soleil avec boléro et robes tablier Ploslique simili-vcou, trois sections spocieuses, deux poignées.Doublure de royijnne, porte-monnaie et^iroir.Prix réduit pour solde ropide.Solde è Vl prix jeudi SACS A main (mT 217) 2.19 4.45 1er groupe.Rég.2.50 i 12.95.Séries incomplètes \u2014 quelques modèles légèrement défraîchis.Confection de crêpe rayonne ou sotin rayonne brillant.Jolis modèles avec gorriitures ou toiile^ Tailles 32 à 42 dons le groupe.tÊ\tiU Solde à Vl prix jeudi\t^\tm Souliers (dames) rég.8.95 Pour dames \u2014 modèles pour la ville .ou du soir \u2014- séries incomplètes de pointures Escarpins, modèles à lanière et sanciales.Choix de suède (XJ vegu, taJor» cubain ou haut.Pointures 4 o 8 Vl en noir, manne ou nxige-vin (Jans le grou.pe.\tSolde é Vi prix jeudi CHAUSSURES POUR DAMES (MT 2381, AU DEUXIEME, CHEZ EATON .i\ti ¦¦ Socquettes pour enfants Rég.49 à ,69 Socquettes tout coton, lame et coton ou coton et laine.Séries incomplètes de pointures et de teintes.Venez tôt et choisissez parmi le vaste assortiment.Pointures 6 à 9 dans le groupe.\tJÊ à Solde à Vl prix jeudi SOCQUETTES POUR ENFANTS IMT 201), AU REZ-DE-CHAUSSEE.CHEZ EATON Souliers pour les jeunes Râg.6 .95 \u2014- Solde de fin de série \u2014 modèles très portés par les jeunes, scxillers avec ou sare lacets, autres avec urve ou 2 courroies.Dessus de suède ou cuir Elk (nuarqoe de commerce) en marine, brun ou noir ainsi ctue cuir kip brun.Pointures 4 à 9 oans le groupe.Solde à Vl prix jeudi SOULIER] FOUR LES JEUNES MT 2]«), AU DEUXIEME, CHEZ EATON 3.47 1er groupe.Rég.4.98 \u2014 Largeur de 6 verges au bas de la jupe .veste boutonnent ô l'avant; manches dolmon, longueur ^4.or MONTREAL UMITCf Cotonnodes imprimées; teintes violet et vert, grts et vin ou morine et rouge.Toilles 14 à 18 dons U groupe.Solde è Vl prix jeudi 3 sériel incomplèfes de tailles et de f eintei.Profite! de l'occasion, économise!.3ième groupe.Rég.3.soleil ovec boléro ou Choix de 5 modèles de vables imprimées.Tailles 12 o 20 dons le groupe.Solde è Vï prix jeudi 2(ème groupe.Rég.3.98 \u2014 Robes-soleil; modèles ovec bretelles et oetits boléros.Cotonnodes lovobles \u2014 Motifs imprimés de.fleurs ou royures.Teintes dominantes de bleu, vert ou mois.Tailles 12 à 20 dons le 2.49 groupe.SoUe è 1.98 ,59 _ Robes robes-toblier.cotonnodes la- 1.79 Colliers de couleur prix jeudi ROBES DE MENAOI (MT 209), AU YReiSIBMI, CHEZ EATON DE COULEUR.Rég.1.00 \u2014 Pour l'été Séries inccm-pfèrei de couleurs.Choix de rose, turquoise, saphir, bleu, rubis et topaze.Choisissez un collier pour accompagner chacune de vos todettes d'été.Solde « Vl prix jeudi BIJOUX DS FANTAISIE iMT DSI.AU REZ-DE-CHAUSSEE.CHEZ lATOM .50 .\t¦ Ji.«7* ANNIi \u2014 No 224 MONTRIAL, MERCRIDI M JUILLET 1951 2* Section FAGE 11 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Parlons le français partout et parlons-le bien toujours ^JOUR IBagotvilIfe redevient stetion du C.A.R.C.Le cardinal Spellman à Ste-Anne-de-Beaupré Attention aux dangers de l'onde; La recommandation est plus op-ortune que jamais,* A ce moment-ci, pendant la pé-Hode de journées de grande chaleur lue nous traversons; Trop nombreux sont tous les «ns, jurant l'été, les accidents qui en-laincnt des morts violentes dans |es eaux des lacs et des rivières.Et présente saison estivale ne forme LS, hélas ! une exception à cet (gard.Les baigneurs ne doivent pa.s oublier qu'il est dangereux de se ivrer à leur sport dans des lieux Qu'ils connaissent mal, surtout s'ils \u2018- [appellera encore qu\u2019il faut s\u2019inter- des armées du Canada ^e les imprudences dans les pro-, enades en embarcations de toutes lortes.On tiendra à mettre le souci Le commandant d'escadre 6.E.Christmas dirigera la nouvelle base.L.e commandant Chrittmai est rendu permanent Ottawa, 11.(DNG) \u2014 Le quartier général de l'aviation a annoncé hier la création de la station du C.A.R.C.! à Bagotville, à environ 100 milles| de la ville de Québec.La station est com.Tiandéc par le commandant' d'escadre Beverley E.Christmas,! âgé de 32 ans et originaire de Saint-' Hilaire, Ce dernier a piloté un avion! de chasse durant la bataille de l'An-i gleterre.Bagotville, qui a servi de base d\u2019avions de chasse et de centre dej formation en pilotage avancé durantj la dernière guerre, doit donc de| nouveau être une base d'avions de; chasse.Au cours de la seoonde guerre mondiale, la 1ère unité de formation au combat du C.A.RC., instituée à Bagotville, à été active à cet endroit à compter de juillet 1942 â ianvier 1945, L\u2019unité a piloté des lurricanes et des Harvards et a initié des pilotes de combat aux tactiques avancées du pilotage d\u2019avions de chasse.Deux autres escadrilles, la 13e et la 129e, ont également été stationnées à cette base durant la guerre.Le commandar,\u2019 d\u2019escadre Christ-,mas s'est enrôlé dans le C.A.R.C.en Janvier 1939, après avoir fréquenté ,1a high school de Westmount, à Montréal.Il s\u2019est rendu outre-mer pe loisirs que l'on s\u2019accorde.Ottawa, 11.(P.C.) \u2014 Un porte- e sa propre sécurité et de celle de ,^ia7é^hfe\u201cr lolr^que^?rdéc\\'lTpo^ 5\"\t® de pilote d\u2019avion es .compagnon, au tout premier «^«\\^\u2018>;|\u2018duanMe_poste^de^^^vicame,^^ i^\u201e^^^^^ Un, de façon a ne pas\tbataUle de%ngleter?ë, il a^elen- Iragiquement les heures ou les jours Commentant une dépêche pro-\tennemis et en a en- venant du Vatican et annonçant l'é-;^ autres.;tablissemenf du poste, le porte-pa- «nin?\\ 047 -\trolfr a dit que le vicaire militaire _\t.\t«;st S.Exe.Mgr Maurice Roy, ar-, Favorisée par les forages inces-Vheveque de Québec, qui a le titre ® 1 nouveaupc puits en Alberta, id\u2019ordmaire des forces armées du ; le'-oorfe oa^ole\"°3onnl\u2019au pos?e \"un ' ^^«\"'\"erîualité d'in^'t™c'?eu\"d'rns le por^e*p8role, donne 3U poste un 7Q»*jp rfii cansl dp Suez, oour erv^ caractère permanent et comporte !'®.\u201c\"lvenk au CaLdràl\u2019aXmné l'établissement d\u2019un bureau perma-.\tCanada a t automne nent à Ottawa.Cependant.Mgr Roy °® j ^ con,\u201e,andê une escadre d'.v çontinuera d occui^r ses fonctions\tC.A.R.C- à Patri- a Quebec et sera représente a Otta- ipîg.Qoy «u Vanco ^ cr En 1944 il wa par les principaux aumôniers ^ay, ile de Vanw catholiques.___________________major du C.A.R.C.Après avoir ter- , miné son cours, il a été de nouveau passée dans la carrière qu\u2019il abor- j posté outre-mer avec la 2e force tac- .\t.\t,__\u201e\u201e\u201e\u201e 'tique de l\u2019air.De retour au Canada dait dès son arrivée dans notre pays, g,, jj ^ officier d'état-major lants de nouveaupc la production de pétrole croit de façon constante et particulièrement pcmarquable cette année, au Ca-lada.Elle s\u2019est élevée à plus de dix hiillions de barils pendant les quaire premirs mois de 1951, ce qui est un chiffre supérieur au rendement lourni par les exploitations cana- la-ieèitêde lennes danrf tout le cours de l\u2019an- Instrumentiste et professeur.il ' au Commandement aérien de l\u2019ouest., ,\t\u201e\tEn 1947, il a occupé les fonctions hee 1945.Les gisements albertains devint bientôt chef de groupements d\u2019officier des opérations à l\u2019escadre | \\nl donné la plus grande partie de de musiciens, et fonda même un ; [®CUqu^e d^u CA.R.3:^^#ivers^.^M^^^ totaL Mais on relève que les ensemble, l\u2019Orchestre symphonique s\u2019est vu posté à Edmonton, à titrej\t*%/% , , .\td\u2019officier de haison de^ cadets de\u2018^^^^_ J J,- '7'/^ recherches effectuées dans la pro-:de Montréal.On rappelle qu il a l'air au commandement aérien du\tUU ^ Av vince voisine, en Saskatchewan, dirigé pendant longtemps la J«usi-[\td'escadre'\ta\t' Apportent des résultats de plus en que du 65c Régiment et qu.\u2019il était |Christmas a occupé ce poste jusqu\u2019en fT|OrL 611 VjiOTBC I\t'\t1950, alors qu\u2019il a ete poste au quar-.***^*\tw »-w-w A la tète d'un groupe de pèlerins de New-York, le cardinal SRELLMAN vient d\u2019accomplir un pèlerinage â la célébré badilque de Ste-Anne-de-Beauprl.On le volt ici portant la croix, à l\u2019entrée de l\u2019église, accompagné de S.Exc.Mgr MAURICE ROY, archevêque de Québec, (à droite) et du R.P.GILBERT MORIN, provincial des Rédemptoristes.\t(Photo Pacifique Canadien! Commandant en'j Le feuilleton de la \u201cPresse\u201d plus intéressants ces mois-ci.encore, au moment de sa mort, tier général de l\u2019aviation.Il est de-directeur de plusieurs\tLe major J.-P.-L.GosseIin,j de Verdiui, tué au cours | d'une patrouille.| Avec le capitaine Joseph-Jean d'exécutants, îoulet, décédé au début de cette .facilement le ^emame à l\u2019âge de 81 ans, disparaît :dans la métropole pendant plus d\u2019un in musicien qui a fait beaucoup.-demi-siècle en tout ee qui pouvait lur assurer la diffusion de la favoriser les progrès de l'art auquel lusfque à Montréal, Belge de nais- il a consacré toute son activité.Sa ance.il est venu s\u2019établir au Ca- mort est une perte que l\u2019on déplore-jada il y a une soixantaine d\u2019an- ra très vivement dans de nombreux ' nées et compta dès lors parmi les^milieux.Aux membres de sa fa-' aembres d'un orchestre dirigé par mille nous présentons l'assurance îrnest Lavigne.Toute sa vie s\u2019est de nos plus profondes sympathies.On n\u2019oubliera pas mander la station de Bagotville.rôle qu\u2019il a rempli, Licence fédérale \u2022s /¦ C\\\tet \u2022 i Secteur ouest Corée.11.(PC.' \u2014 ar% ASÎ fTTûHCkr*lflC Le major J.-P.-L.Gosselin, de Ver-V/dO lllv/UV/VlllO'dun.commandant en second du 22e régiment, a été tué le 9 juillet lorsqu'un blindé, à bord duquel 11 di-; Cette licence leur permet rlgeait une patrouille, a été démoli ^\ti «ta»* nr»o ov« netnr» d'exercer leur, profession partout au Canada., par une exp.osion.I Deux autres militaires ont été tués et deux autres, blessés par suite de cette explosion qui s'est produite sur le remblai d\u2019une route que les T« n patrouilles et leurs véhicules uti-~ L,® con- lisaient depuis de.s semaines.La carrière militaire du major Gosselin en avait été une d\u2019administration surtout et il avait quitté un 2\t«« 1 ¦ n «*é \u2022 a* %« Ottawa, 11 iseil médical du Canada a annoncé 'hier, les noms de 638 candidats ;qui ont subi avec succès les examens qui les autorisent â praü- poste d\u2019état-major au quartîer-géné «-l'i n AV- \u2014 .^1\t^\tJ ï ^\t^ *^1» \u2022 m .mLa\tIL a .4, OmER De Serres Lié AUTOMOBILISTES.Pour votre sécurité et confort VISIÈRES FULTON SUNSHIELD\" MODELE No 800 \u2022\tProtège contre les rayons aveuglants du soleil, contre lo mauvaise visibilité causée par la pluie ou le neige.\u2022\tFaite en aluminium recouvert d'une couche de fond.\u2022\tPrête à être peinturée o la couleur désirée.\u2022\tS'ojuste à la hauteur voulue.\u2022\tS'adopte sur toutes les marques d'automobiles ,.Aussi modèle No 805 pour automobile ovec prare-brise convexe .OuicrOeScmî LIMITEE ^\tMONTREAL 1200, Songuinat\tLA.0251\t6793, St-Hubert Royen d« l'aatemobila FERMCft LK SAMEDI A 12.1S P-M.quer leur profession dans n\u2019impor-d te quelle province canadienne, g Parmi ceux qui ont obtenu leur X licence fédérale, nous remarquons X les noms qui suivent :\tl ci De la région de Montréal; les (J Drs B.Baittle, L.-R.Barron, H.-A.V\tBowes, V.-B.Cherny, J.-D.De-S jong, B.-G.Doherty, A.English, D.A C.Geggie, A.B.Godziszew\u2019ski, G.-B.5 C.Harris, I,-H.Heller, R,-M.Hes-^ lam, R.-C.-A.Hunter, R.Jackson, X S.-tV.Jackson, W.P.Kennedy, J.-H.-a A.Lawrence, C.-C.Lind.say, A.-B.ÿ Little, L.Logan, R.-A.Love, T.Mac- V\tDonald, W.-S.Martin, D.-G.Mc-X Millan.R.-W.McNeel, J.-H.Mene-X trez, M.J.Mitham, F.-C, Moore, A.-S H.Neufeld, R.-R.Orr, J.-L (Dulton, IS T.-F.-B.Philips, B.Putter.L.-B.^ Pullin.J.-T,-B.Quayle, J.H, Read, X M.Sabin, D.Schecter, D.-H.Sco-X bie, G.-F, Scott.J.-A Shanks, K.LvSiegmund, D.-E.Smith.H,-D.9fe-^ vens, G.S.Stober.F.McC.Swaine, P R.-L.Sweet, J.-L.Taylor.M.Tross- man, C.Vitou, J,-M.-L.\u2019Wa-lcott, H.L.Woods.' Ailleurs dans la province; le.i Drs C.-W.Murphy.Ormstown; \u2022 G.-A.'Vanvliet, Lacolle; J.Simurda, Gatineau.Dans les autres provinces; les .Drs B.Lespérance, Trenton.Ont.; X C.Belcourt.Régina; J.-N.De.'ma-airais.Sudbury, Ont.; G.-D.-M Hoo-ÿ per, M.Boulanger, M.-l^-E.-D.Cia- ral du brigadier Rockingham, à Fort Lewis, pour acquérir de l\u2019expérien- Le major J.-P.-L.GOSSELIN ce régimentaire ment.L\u2019opération mort est l\u2019une des nombreuses du même genre qu\u2019il avait dirigées dernièrement.Ont été tués avec iui On sait le i6'.e Important Joué par les empreintes digitales dans ies enquêtes policières.Mais si l\u2019on a aussi «ouvsnt entendu parler des empreintîs de pieds, il reste que c'est un° originalité peu banale que d; recourir, pour i» découverte d'un assassin, aux empreintes de pattes d'un chat siamois.C'est pourtant i ce moyen que recourt.M.André Moimier-Zwin-gslstein pour apporter une solution au mystère qu\u2019il exposa dans \u201cLe Qiat Siamois\u201d, le roman-feuilleton dont la \"Presse'* commence aujourd\u2019hui la pub.l-cation en page 15 On le lira avec intérêt du debut jusqu'au dénouement révélateur.Tournée d'inspection de M.Claxton dans ta province de Québec /Pontificale à \u2018 j S.-Anne par le i I card.Spellman ' I-! unités à prendre part au combat Les 300 pèlerins qui aCCOm-'«\u2018\tAméricains, après avoir Le problème du logement dans Tannée Les baraquements n« suffiraient pas pour les 25e et 27e brigade.Dttawa, IL (P.C.) \u2014 La possibilité d\u2019une trêve en Corée fait les-sortir un probiè.nne de logement qui se pose dans l\u2019armée, car le Canada n\u2019a pas assez de place pour abriter i tous les soldats qu\u2019il a accepiés de- ! puis son nouveau programme d\u2019ex- , pansion.Il n\u2019y aurait pas assez de baraquements au Canada pour abriter, par exemple, les 25e et 27e brigades.i Si ia 25e brigade revient de Co-rée.\u2014l\u2019armée commence â consi-dé-rer le rapatriement tout en gardant quelque scepticisme sur les négociations d\u2019armistice,\u2014la 27e devra sûrement partir pour l\u2019Europe.'Tout indique dans le moment que ce problème sera réglé par l\u2019envoi de la 27é en Allemagne à l\u2019automne que.la 25e revienne ou non dé Corée.Le cabinet n\u2019a toutefois pas encore pris li décision finale, bien qu\u2019il doive la prendre d\u2019ici quelques semaines.Même si une brigade seulement est au Canada cet hiver, toute ia place disponible sera employée.Le manque de baraquements est sérieux.Plusieurs sont en construction.mais il faut le temps et on prévoit que l\u2019hiver prochain la place sera encore rare.Des centaines de soldats vivent sous la tente à Wainwright, Alberta, qui est le phis grand camp d\u2019entrainement du Canada, pendant que des entrepreneurs construisent leurs baraquements à peu de distance.Des programmes d\u2019expansion analogues sont en cours à Pe-tawawa et à plusieurs autres camps d\u2019entrainement.Wainwright et Valcartier Wainwright et Valcartier, près de Québec, sont devenus les deux principaux centres de ralliement de l\u2019armée.A Wainwright sont envoyés tous les hommes qui s\u2019enrôlent dans la 25e brigade et ceux qui veulent devenir parachutistes dans la 23e brigade aéroportée destinée à la défense territoriale.A Valcartier sont envoyés tous les fantassins de la 27e brigade.Si la paix est signée pour de bon\t__________ en Corée, on croit que le Canada I\t.\t,\t.essaiera de rapatrier sa brigade aus-; Londres.11, (P.C.) \u2014- Le scCTCtaire sitôt que oossible ainsi que ses trois ®tix affaires étrangères.M.Herbert bateaux de guerre.Il fera ressortir j Morrison, a offert hier une reception le.s engagements qu\u2019il a pris en Eu-1 offtctoU® invites qui participent rope et le fait que son effort en'oette semaine a la célébra ion du Corée vient immédiatement api\u2019ès P-P- mS\"^ S^^\u2019CoSpeT'ilrect'èr'^^à ' Il fst vrai que la 25e brigade a\tfa Presse canadienne, ont été accueillis individuellement par M.Morrison, M.Christopher Chancellor, gérant général de Reuter, et Mme Chahcel- M.MAURICE TRUDEL, proffs-seitr à l'Ecole d'arts et métiers de Ronif», élu administrateur des chambres de cmomerco cadettes du nord-ouest québécois, (croquis d\u2019un dessinateur de la \"Pressé\u201d) Réception officielle pour le centenaire de l\u2019agence Reuter été, par contre, l\u2019une des dernières assumé le gros du fardeau voudront Doanaient le prélat sont re- doute que les peütes nations f^r r\u201c3 M » K\t^\t|tournissent les soldats de garnison.\\f.partis pour New-York.\t, -\u201e ,pcyNouveau pas vers le rétablissement de la liberté en Allemagne Ottawa, II.iP.C.I M, Werner Ste-Anne-de-Bcaupré, 11, 'PC.\u2014 Quelque 300 pèlerins du diocèse de Netv-York sont retournés dans| leurs foyers, aujouixi\u2019hui, après Une: visite de trois jours au sançtuairei de Beaupré.\t'\ti Les cérémonies spéciales se sohtl i'terminées par une messe pontifi-i\t,\t.j icale célébrée par Son Em.le cardi-,ponsul général de l\u2019Alle-4' nal Francis Spellman, de Hew-\tgy Canada, a exprimé l'opi- \u2014 York, qui dirigeait le groupe new-la proclamation lyorkais.\t.id\u2019un état de paix de notre pays La messe solennelle a été calebrcc avec le sien est un autre pas de dans la grande basilique de Ste-Anne.à l'endroit meme où, il y a 300 ans, des marins bretons avaient érigé une chapelle de bois rond pour remplir un voeu â Ste-Anne, ce qui I avait été à l\u2019origine d'une fervente dévotion à la thaumaturge, parmi les colons français.Le grand temple était rempli de milliers de visiteurs et de paroiS-isiens de Ste-Anne qui assistaient pour la première fois à une messe M.Chancellor a été créé cheya-, lier par le roi lors de la publication ide la dernière liste de déc.)rés.mais son titre ne lui a pas encore été remis officiellement à cause de la maladie du roi.A Paris, le ministère des affaires étrangères a annoncé hier que le gouvernement avait accordé à M.(ihancellor la rosette d\u2019officier de la Légion d\u2019honneur.Reuter est une agence de nouvelles qui est la propriété conjointe des journaux anglais, australiens, néo-zélandais et indiens.Ottawa.11.(D.N.C.) \u2014 Le ministre de la défense nationale, Ihon.Brooke Claxton, consacrera, cette semaine, quelques jours a inspecter les projets de défense dans la province -de Québec.Après avoir visité la nouvelle tion d\u2019avions de chasse de C.A.R.C., à Bagotville et tfautr^ jprojete de\tdiriges\" par\" Son Emi- oéfense dans la région du L*ac Saint , \u2014«arHinai Frannia Snell» fédérale \"^pouvait réelleme'nt être considérée comme Tune des bases SSi'ïïfeifr'\u2019\"\u2019 \u201c\tSi./\"?' \"d N C-, \u2014 Les 300 pèlerins des- voit maintensnt l'Ailemasme comme -\t- un associe avec lequel il ne doit \u2014la, a,tas-aiirot, 1 \"Franfic Snell- plus cesser de.travailler en commun, dux tience i®\t^ Vnrk-^ont J®\t9ue nous devrions prendre man, archevêque de New-York, ont\t^\t^ tendue\", sans doute éprouve les émoüons les\tesx lenaue .plus profontîes hier soir lorsque, àj Le consul général a ensuite soûla suite de leur archevêque, ils ont] ligné que, selon lui, la proclamation dVcQ 16 aicli trst un dUlèV\tUC.^\t* I\t* fait vers une nouvelle constitution 50SSiOn SDcClSlS CORVOIIIIGE d\u2019une Allemagne libre.\ti ii il\tn.i\u2014 Dans une allocution prononcée] I® ' ' SSpiBRlIirS Bü 01)13110 en langue allemande à l'adres.se ,de^ Toronto, 11, (P.C.) \u2014 Un journal l\u2019Europe, sur les ondes du serviceToronto dit ce matin que international de Radio-Cariada, M.;législative de l\u2019Ontario Dankwort a affirrné que la pro-ggra convoquée probablement le 11 clamation du Canada mettant fin ®|septembre prochain pour adopter la relat de guerre avec la Repubiitjue n^^'uveiie ;oi sur les pensions de défense dans la région Jean, M, Claxton se rendra Sept-Iles afin d'y examiner les projets de défense et les aménagements des ports et autres travaux préliminaires à 1 extraction de mincirai e\tlentement et au flarnbeauj de paix de nqtre gouvernement avec er.\t.- , ¦'is-ile vieillesse On rapporte que les partie de l\u2019opposition ont approuvé cette date pour l\u2019ouverture d\u2019une session spéciale au cours de laquelle le parlement adoptera une loi accordant la pension de vieillesse à toute personne de l'Ontario âgée de 70 ans, sans qu\u2019elle soit obligée de déclarer le montant de ses revenus.Le journal ajoute cependant que les autorités provinciales ont demandé à Ottawa à quelle date la princesse Elizabeth sera à Toronto, et il est possible que la date de la session nimani-hp le 13 Juillet le minis-iles allées qui entourent la basilique son pays exprime, sans aucun dou-tred^ la défense Darticipera au dé-Ide Ste-Anne de Beaupré; on a portéjte.le désir des nations occidentales voilemmt d\u2019un monument au cours i au milieu d\u2019eux la grande relique, d\u2019établir des relations de paix dude la seconde gfaerremondi^îe, La ! de l\u2019incomparable thaumaturge,!râbles avec l\u2019Allemagne, relati'.iS|.K5v.as satisfaite de cb qui fut accompli pour les enfants, au cours des dernières années, jar* les services publics.Dans sa ettre die démission au président Truman, MU Lenroot a appuyé sur la nécessité d\u2019accorder une constante attention aux enfants, l'avenir du pays.Au cours de ses années comme \u201cmère adoptive\u201d des enfants de la nation, elle fut tentée, plusieurs lois, d\u2019adopter un enfant Mats, ait-elle, elle a toujours abandonné cette idée, parce qu\u2019elle '\u201cn\u2019aurait pu rendre justice a son poste, ainsi\".\"Maintenant, dit-elle, il ne serait pas sage d\u2019en adopter un, à mon âge.Mme O.-B.Ranger décédée à % ans A l\u2019Hospice JSainte-Briglde, est décédée, lundi, après uhe courte mala-Mme Ranger, née Lalonde, Co-rirtne, ¦veuve de M, O.-B.Ranger, fe-.\u2014 ;¦ .i-w'\u2014 ancien mar-S; '\t' chand de la Médaili» di tiaut lérite à um famma métaorologiste Des desserts aussi riches Un.Oarge plat de crème glacée, entouré de délicieux petits gâteaux au fudge, ¦voilé un dessert qui est a la, page tous le* jours de l\u2019année ! Avec ce plat, vous ferez aisément dune piert-e deux couj», êar vosi invités dégusteront un met exquis et y trouveront en-même temps un* excellente euggstion.pour pré-parr leurs propres glace* »vec glaces sont tout indiqui ger avec de petits fudge, recouverts de pour man-au ocolat.Si la gelée n\u2019a pas pris, 11 peut y avoir plusieurs raisons à cela, dont les plus courantes sont: l\u2019usage de fruits trop mûrs ou manquant de pectine, une durée d\u2019ébulUtion trop courte avant ou après l\u2019addition du sucre, l\u2019usage d\u2019une trop grande MToisse Salnt-Eusèbe de 'Ver-ceil.Née à Saint - Poly-.L V carpe, le 15 ^^\u201c ^mai 1883, elle démeuralt à Montréal de-; ; puis de nom-breuses années durant lesquel-ilee, elle exerça plus particull-ment sa cha-jrité dans les paroisses du Sacré - Coeur et S.-Eusèbe.Mme O.-B.Ranger\tlaisse /Une fille.Mme E.-E.L\u2019Abbé (Ga-brielle), ses fils, Hector, marchand, Henri, François, instituteur et directeur diocésain des Loisirs de Montréal ainsi que le R.P.Paul-Emile Ranger, S.J., propagandiste des Ligues du Sacné-CoeuT dans le diocèse de S.-Jean et aumônier des Amicales des Frères du Sacré-Ck)eur ; ses belles-filles, Mme Hector Ranger (Maria Archambault), Mme Henri Ranger (Dora Leroux), Mme François Ranger (Marcelle Jeantet); ses frères, MM.Georges et Joseph La* londe et plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu ven- Parry Sound, Ont., 11.(PC.) Une femme de 93 ans fut honorée, hier, pour avoir donné fidèlement,! trois rapports météorologiques quo-| tidiens pendant 40 ans.\t1 * 1 \u2022\t\u2022 Mme Amy Foot, qid occupa\t/â ûi 1 poste de son mari dans un service*^ t/VKy ve'C-'l'e-v-'f'w météorologique canadien après sa mort, a rrçu la médaille du service impérial.La citation était ainsi rédigée: 'Sa Majesté le roi vous, décerne cette récompense avec plaisir, en reconnaissance des services méritoire# que vous avez rendus.\u201d M.Andrew Thomson, cbntrôleur de la inétéorologie du ministère fédéral des transports, a dit que Mme Foot avait donné 38,000 rapporta, sans manquer -une seule journée.Tissus pour les robes de la fillette Les roiles et linons, préférés pour vêtements de plein air.^ par Jeandine Paria (S.LF.) \u2014 Les idée* ne manquitnt pas quant aux vêtements de plem eUr pour la fillette.Mais il ne faut pas oublier que \u201cMademoiselle\" peut être aussi invitée à des matins enfantines et qu'elle devra faire honneur à Thablleté de se maman.Dans ce cas, les voiles, les linons et le cré^e de Chine demeurent les maîtres incontesté* Mais on a tendance à préférer, même pour ce* iiobes un peu cérémonieuses, des impressions modernes et l\u2019on voit souvent, en voile, même de coton, de petites robes écossaises, elles aussL dont le haut très décolleté et sans manches laisse apparaître une petite blouse de plumetis.Dans d\u2019autres cas, des imprimés à pois, des fleurettes, égalait des fonda unis, mais il n\u2019en reste pas moins vrai que le bleu, le blanc et le rose demeurent le thème de multitudes de robes.Sur celles-là, une broderie originale ïAet sa note moderne: un bateau stylisé répété le long d\u2019un empiècement ou dispersé comme un motif imprimé sur le tissu uni.Dans d\u2019autres cas, le motif est grand et omo seulement un côté du vêtement Même l\u2019été, 11 faut prévoir un' petit paletot pour accompagner les robes de Mademoi||lle et, comme sa mère, la petite fille porte plutôt cette saison une veste ou un trois-quarts qu\u2019un long manteau.Cette veste peut-être exécutée dans un lainage uni : le rouge et le bleu sont le plus souvent choisis, ou bien dans une toile de laine ou de coton.Les manches de \"os vêtements, dans ce dernier cas, sont courtes et le petit paletot présente un pli crenx au milieu du dos, maintenu par une martingale, et deux poches à couvercle sur les côtés.On n\u2019oubliera pas de faire exécuter dans le même tissu la petite cloche à calotte à tranches et dont le tout petit bord est régulièrement piqué, chapeau qui encadre si bien les boucles blondes ou noires et le petit minois de l\u2019enfant Bien entendu, le béguin et la calotte sans bord ont leurs adeptes mais il n\u2019est pas mauvais, pour le plein été, de protéger lin peu mieux la tête et le visage de l\u2019enfant.Voici quelques thèmes destinés à stimuler l\u2019imagination fertile et heureuse des mamans.Propriétés de h crème glacée sauces, confitures ou gelées; et ces .' gâteaux OTO Au cen-tre d\u2019un large plateau, gam-i de petits gâtea-ux au fudge, i placez un plat rempli de crème gla-| ose.à votre essence préférée, et' laissez vos invi-tés se servir eux- i mêmes.Tous seront encham-tés de! goûter à ce dessert aussi riche que «iélicieux.En effet, la.crème gla-, cée est un produit laitier des plus nutritifs : source d\u2019énergie, elle I renferme beaucoup de calcium et de phosphore, et vous ne pou'vez faire meilleur choix pour terminer votre repas.Maintenant, cher cordon bleu, la p^paratiqn d\u2019un dessert qui plaira' à tout le monde ne vous causera plus d\u2019ennuis.Soyez assurée que chacun de vos Invités saura apprécier la crème glacée,- et lea liteaux au fudge qui l\u2019accompagnent Petit* gâteaux au fudge 1-H tasse de farine tamisée 1 tasse de sucre % tasse de lait % tasse de beurre mou 2.à thé de poudre à pâte 1\tc.à thé de vanille Ml c.à thé de sel 2\toeufs battus 3\tmorceaux de chocolat pur fondu., Tamiser la farine, la poudre â|| pâte et le sel.Défaire le beurre enL crème, y ajouter le sucre graduelle- ¦ ment.Incorporer les oeufs et bat-|| tre.Verser dans le chocolat fon- ¦ du.Ajouter les ingrédients secs eni\" alternant avec le lait Ajouter la I vanille.Remplir au % de petits !| moules à gâteaux beurrés (ou moules en papier) Cuire 20 minutes dans un four à T* modérée (350\u2019F).Glace au chocolat 1% tasse de sucre en poudre 2 c.à table de lait chaud 1\tc.à table de vanille 2\tcubes de chocolat pur noix pa-cane.Faire fondre le chocodat au-dessus de l\u2019eau chaude.Ajouter le lait chaud, le sucre et la vanille.Battre pour que la sauce épaississe en crème.Ajouter plus de sucre si nécessaire pour que le crémage refroidisse rapidement «ans couler.Placer une noix sur le dessus de chaque gâteau.SaAce au café 1\ttasse de cassonnade\t1_ 1% tasse de crème à café\tI 2\tc.à table de beurre\t| 1 c.à table dé café instant (en - poudre)\t!¦ 1 c.à thé\tde\tvanille\t|| 1 c.à thé\tde\tfécule\tde\tmaïs\t¦ Ml c.à thé\tde\tsel.\t¦ Mélanger\tle\tsucre,\tle\tcafé\tenlj poudre, le sel et la fécule de maù.|l'' Ajouter le beurre, la crème, et bras- | ser lentement au-dessus d\u2019un feuL bas jusqu\u2019à ce que le mélangei\" La crème glacée et tes petits gâteaux au fudge, constituent un dessert des plus succulents, surtout pour les Journées chsudes.C\u2019est un mets fscile i prépirer, dispensant la mère de famille des longues heures passées au coin du feu pour la préparation ds mets plus élaborés.,^h\u20acZ PALMER^S., OBTENEZ CETTE SUPERBE PERMANENTE i \u201cRévélation\u201d $^.50 POUR SEULEMENT Lo coup*, lo ihompooîng, los mèchoi d'ossol lo miio on pUi oont comprti dont lo prix ^ $7.50.beau»^ InSer pow' Faites-'** ® lo fameuse COUK''REVELATION\" .00 \" /7_______ jusqu bouille.Laisser bouillir une minuic.retirer du feu, et refroidir légèrement Ajouter la vanille.Servir froid avec la crème glacée.I 1200 OUEST, STE-CATHERINE\u2014UN.6-6396 FERME LE SAMEDI'TOUTE LA JOURNEE DURANT JUNIF H AOUT AIR CLIMATISE POUR VOTRE CONFORT quantité de sucre en proportion de.dredi matin en 1 église Sainte-Bngi , la pectine et de l\u2019acide dans le jus'de.La dépouillé e'ri exposee à de fruit, une température trop' l\u2019Hospice Samte-Bngide.\t, humide le jour de la cuisson.__^ | Si la gelée est\tétudes supérieures, a-t-on annoncé.! COMPUTES AVEC ACCESSOIRES 1.50 ELECTROLUX QAtANTIC D'ON AN REMISE A NEUF rimisé i neuf p«r Ml experti évK KCMOlrM RMfi i» Siati MIANTR 12 MOU Pour un* fUmofistTotiofi grahiitu ehes vou« nom oucimo oMigoHon àe voha paît APPELEZ Fl.6339 Plui do 20 Margwoo difféoMitw vondwoo our dAmomtraHofi Midomont peur ooiuror ofitièro ootlofocttow « COMMANDES RIMPLIES A TOUR DI ROLE VACUUM STORES l t M*l T E D 2067 m-CATHIlINI OUEST \u2014 MONTREAL être parce que le jus a longtemps après l\u2019addition du sucre ou parce que la quantité de sucre a été trop faible en proportion de la pectine et de l\u2019acidité contenue dans le jus.Quelques fruits, comme les groseilles, \u201cgadelles\u201d, et les pommettes qui sont riohes en pectine et en acide, exigent une grosse proportion de sucre poux faire une gelée tendre.Les cristaux dans la gelée peuvent résulter de l\u2019une des quatre, causes suivantes: excès de sucre, insufïl-sance d\u2019acidité, cuisson excessive de la gelée, trop longue attente pour le bouchage.Lorsque la gelée n\u2019est pas claire, le fait peut dépendre du sac à gelée qui a été trop pressé, laissant ainsi passer de# particules de fruits dans le jus.Si r«ume n\u2019a pas été enlevée avant de verser la gelée dans les verres, le résultat peut être le même aussi.Uns maison lis poupés offerts par la reins Maris ; Londrea, U.(P.C.) \u2014 Un* maiaoni de poupée avec toit de chaume auf-| monté d\u2019une antenne de télévision,, fut présentée par la reine Marie pour être mise à l\u2019enchère su coun d\u2019un bal en l'hôtel Dorchester de Londres.Le mobilier de la maitt.r, était complet dans se.«.plus peîit* (If de style Jacobin, sauf en ce n .\t.cerne l'antenne de télévjî.or r, C.comprend un service à dîner rr.-.'-.s-ture, entre autre?, choses.\t^ \u201cLa reine Marie a cnr>'»i le mohi lier et la décoration elle-mér.'.r\", MU* G.-M.Sandes, présidente d, Copseil national du bien-être \u2022U l\u2019enfanoe, à oui furant sMr)h>>é le* fonda anuMèt l\u2019tachkr*.Ces infirmières, chacune avec une bourse de $750, s\u2019inscriront dans des universités canadiennes, en | septembre.Lorsqu'eUes auront ter-, miné leurs cours, elles serviront ^ dans des sections de l\u2019Ordre.j Parmi le# boursières, on relève, les noms de : A.Cleland.Lachute, ' Qué.; \u20ac.Miller, Montréal: A.La-' CTodx, Toronto; R.Proulx, Coaioton, (ïhié.; J.Forrest, Amherst, N.-E., et D.Gulmood, MontréaL par eett# vent* à HitN ivfm I n iifiift Londras, 11.ruui UCIlia/lUCl la Signification do ce remue-ménage.if Ses yeux bridés, où passaient (les reflets d'or vert, se fixaient\t®**®\u201c*'\u2019 à tour *ur l\u2019épaisse commére au ;\t, \u2022 *\t! Tout était sévère et mélancolique verbiage sonore, et sur J honfime har-\t*\t»\tdans le visage de cette maison et Le numéro 16 de la rue des Trois- dans l'aspect de son parc.Le lierre Puits comprenait deux bâtiments envahissait les murs de la chartreu-fîSif»\tdisüncts.Le premier, en façade se.se haussait sur le toit et ne trou- *tir la rue, était une manière d'hotelivant plus où grimper, dressait vers ' im/Vfin»*\u2019\tparticulier., Vieille d\u2019envirÙBi trois.ij ciel ses bu-as noueux, comme pour les v\u2019eux^'attend \"*iin^ins^n/*nuis\tbâtisse possédait (Jes murs /chercher l\u2019illusion d\u2019un soutien, les yeux, anenau un imuani.puis,Qg briques rouges, sans crépi, a la\t^ se leva, en bombant un, dos de dro- ,^3jjjère toulousaine une rangée.Dernere le pavillon, c étaient una madaire.L instant d'apres, avec Tap- d'agréables balcons \u2019en fer forgé cour spacieuse, avec les commun», plication dune coquette, il prome-\tja^gg portail, d\u2019où l\u2019on corn-et un puiU à margelle aux ferronne- .naît un\u20ac langue rofc réche sut le muniquait avec la cour intérieurebfen conserveca ; puia une allée velours de sa robe rayee.\tipgi- passage couvert.De la cour; bordée de Ulleuls et d'acacias, qui __-Mai, -.ni'i ,>« j-Ai,'qu\u2019encadraient les menue» construe-Isbouüssait à la rue de» Chanoines.¦ de chTt madame UfoXadrOn dit, tmiurervant de commua une au- iÇttie issue uniquemwt praüca^ '5V\u2018r3;i'il \"\t'>*>'\u2018>«^\u2018l>*«!deux!gî;^bl{iS.C^TuItTrepré^-irnsd^^remcf ;\t\u201d ¦\tj sentait la pièce maîtresse de la pro-1 la chartreuse était assuré par i» I \u2014 Je pense bien.C'est du sang.Ipriété.Il s'agis.?ait d'une sorte de'porte coiiiére de la rue de# Trois» I _ T4 ,\ti\u2019'chartreuse\" a simple rcz-de-chaus-; Puits.i\tsang.\t|5je_ mais suffisamment dégagée du.\t,\t.' \u2014 Le sang du suicidé, parbleu.'*1 pour qu'il fût nécessaire d\u2019y ac-; Autrefous, hotel et chartreuse .\t.i céder par un large escalier de pier-'avaient appartenu à l'une de# fa- L agent retira vivement sa main, rg.Deux sylvains barbus dressaient\u2019\"'Hles le» plu» inDuente# de Tarii-comme « il venait de toucher une'jeur torche de bronze de chaque tocratie toulousaine.La Révolution bête venimeuse.\tj- -ü\u2014->\u2014 *i»-\u2014 !côté de la première marche.\tfit paiwer aux main# d\u2019un riche .Mme Lafourcade »uli^a le geste Huit haute» fenêtre» éclairaient\tTa i un sourire fur if et vint «planter, façade.A l\u2019aile droite du pavil-i^J^ if.® les mains sur les hanches, 'devant iôn;\u201dTon'\" ava'ir ajo\u201cûté\"une ¦son visiteurs:\t'construction moderne: manière delîr/f®.^?i \u2014Mon bon monsieur Duorat nro- t dns rai» nt «nrannl U «Sat d» plna aaluUiraa mr la ayatéma dioaatii an oénéiaL OMaadaa l'avia do ntra Bédaola, dre un copain.Jean Aubin, 12 ans, 6340.rue Laurendeau.Pour se rafraîchir, les deux adolescents résolurent d'aller se baigner dans le canal de l'aqueduc, au pied de la rue Woodland.C\u2019est Jean Aubin qui raconta aux officiels du poste de police 25 le.s circonstances de l\u2019accident.I^s deux garçonneUs nageaient lorsque soudain Paul Bonneville disparut sous l\u2019onde.Aubin tenta vainement de le secourir.11 courut pour aller chercher de l'aide et les pompiérs de Montréal furent appelés pour effectuer des recherches.Le corps fut repêché vers '5 h., hier soir, et subséquemment transporté à la morgue, où une enquête sera tenue.Ottawa prié d\u2019intervenir.SUITE DE LA PAGE 3 i 1 faire des efforts pour augmenter'\t_ !Ie prix de l\u2019or de façon à \"remédier c t j\t' laux conditions ins.atisfaisanfes pro- Saigon, Indochine.11.(Reuter'.\u2014i voquées par le prix fixe de l\u2019or\".Bao-Dai, chef de l'Etat du Viet-!\t- 2.Intervenir dans le différend Nam, signera dans quelques jours! A .s'a réunion régulière tenue de la Hollingcr Consolidated Gold un decret de mobilisation.\tmardi.le Canadian Progre.ss Club | Mines.\t¦ Cette mesure est destinée à parer.de Montréal a voté $6.500 pour la; ! t:.\t, j .\t- J ,\t6 tout danger accru à la frontière de distrihntion Hp lait et de caasulesi j En plus de 1610 employes du lo- , Chine si un armistice était conclu '\u201c\u2018t®*®\" ®®\t®\u2018 \u2018^® ,ca! en grève, la Hollinger compte.en Corée.¦jOO autres employés de l\u2019adminis-! Ce décret ouvrirait une ère de tration et d\u2019autres bureaux qui sont i coopération militaire active avec les immobilisés par la grève.\ti forces françaises.Si l\u2019on compte les membres des^ Le général Jean de Lattre de Tassigny, haut commissaife et commandant en chef fr^cais en Indochine, a dit aujourd\u2019hui \u2019 que la France continuera de combattre les communistes en Indochine.Mobilisation prévue $6^00 de lait et pour les Indochinois de vitamines donnés par le Progress Club 9 r/ii familles' de tous les employés immobilisés.environ 7.000 personnes sont directement concernées par la grève dans cette ville de 25.000 âmes, qui est le plus important centre minier du Canada.CB LESTONS 5e croisière du \u201cRegina Polaris\u201d de vitamines à des écoles et instl-!| tutions du district de Montréal.| Des groupes d'enfants de toutes ' les dénominations raciales et reli- j gieuses profiteront de ce don.Le ' lait et les médicamenLi ne seront pas distribués seulement dans la j i métropole mais tout aussi bien ¦ dans les camps d\u2019été organisés par 11 divers organismes.uniquement si les Viet - namiens! cours de la même réunion, ¦ combattent en même temp.*î qu\u2019elle '^®® lettres de remerciement ont été lues.Elles avaient été adressées au ' Progress Club par diverses a.ssocia-' lions montréalaises.Les femmes forment le tiers des salariés en G.-Bretagne mifuu Miviau nonuttlftUiMnmiB RECOWUmfE NR lE CORPS MEDIC/U.DANS LE MONOE ENTia M.Swi-vou.H» iinit.tion.lll Esir» \u20ac CËLESTINS > ImpertMoun: HBRDT *?CHARTOS INC., MnntrM SUITE DE LA PAGE 3 Londres, 11.(A F.P.) \u2014 Selon les me ministère et portant sur 300.600 statistiques publiées par le ministère ouvriers salariés a permis, d\u2019autre \u201e\t.\tbritannique du travail, la Grande-;part, de constater que 58 p.100' rives de I ile Southampton, il aura Bretagne compte actuellement 20 d'entre eux étaient âgés de moins 'repris de nouvelles cargaisons expé-,millions de salariés, dont un tiers de 40 ans.i dices précédemment à Churchill par sont des femmes.Parmi celles-ci.Dans l\u2019industrie du bâtiment et; lie chemin de fer ou l\u2019avion.\t;on compte quatre femmes mariées les entrepri.ses de travaux publics.! I\tVoyageur» Intcrils\t(compte non tenu des veuvest sur .ce pourcentage s'élève à 60 p.100 ;, I Au moins deux passagers \u2014 dont|dix.\tjtandis que chez le* fonctionnaires il' on connaît déjà les noms \u2014 dèbar- Une enquête ettecUiie par le mê- descend à 40 p.100.\til JOUR à 88k JtlDl AU MAGASIN SOUS-SOl Pas d® commandes postoles ou téléphoné souf contre-indication PANIAIOSS SPORT pour hommes 2.88 \u2022 Tropicaux de royonne avec plis, posse-ceinture bas et fermoirs 6 glissière.Bleu, gris, sarcelle et brun.Tailles 29 à 38.\u2022\tModèle uni \u2022\tCoutil sanforise Tailles 30 à 44.tailles 40 à 44 dons le groupe bleu marine, kaki et blonc.te » s T.r .¦\"/k-, \u2022'.Cl?\u2018Chemises pour hommes Modèles réguliers, imparfaits, se vendent ordinairement $3.49.La majorité en blonc.Les chemises sport, proviennent de notre propre assortiment.Encolures 14 à 17 ou petites, moyennes et grondes dons le groupe .1.88 Pas de commondes postales ou téléphonique» s.v.p.Costumes de camp pour garçons En coutil de coton santorisé.Marine, brun et bleu cadet.Pour 4 à 10 ons.Rêg.2,98.Spécial 1.88 Commandes téléphoniques acceptées jusqu'à épuisement de la quantité Dungarees et pontolons pour garçons Pantalons en coutil de coton sanforise.Brun et bleu.Pour 4 à 14 ons'.Dungorees en denim mori-né.4 poches.Pour 12 et 14 ons seulement.Chocun 1.88 Commandes téléphoniques acceptée» jusqu\u2019à épuisement de la quantité Chemises sport pour garçons En coton sonforisé.Manches courtes.Unies, petits quadrillés et dessin indien continu imprimé.Pour SéAi 14 ans dons le groupe .88 Pos de commandes téléphoniques s.v.p.Pontolons pour enfants De première quolité.Double gousset.Toutes ô coutures plates o point noué en vue d'une plus longue duree.Gorniture fantaisie ô la jambe.Pour 2 à 6 ans .4 pour .88 Chemise* T pour enfants Encolure matelot, monches courtes.Royurcs hori-zontoles multicolores où prédominent le rouge, le bleu et le vert.Pour 2, 4 et 6 ans.2 pour .88 Chemises Polo pour hommes Chemises aux teintes unies et blenches.Quelques modèles de fontoisie à prix réduit pour solder.Petites, moyennes et grondes dons le groape.88 Pos da commonde» postales ou téléphonique» t.v.p.Shorts pour dames De belle coupe, en coton lovoble.Légèrement dé-froichies sur le comptoir.Tailles désassorties .88 Blouses pour dames Choisies parmi plusieurs jolis modèles de belles teintes.Toutes réduites de lignes à prix beoucoup plus élevé.Tailles «désassorties .88 Pas de commondes postoles ou téléphoniques s.v.p.Socquettes pour hommes Jolis modèles et tons unis en bleu, gris, vin, sofale, vert, jaune c.t beige avec royures contrastantes.Poiotures ; 10 ô 12 dons le grouper.2 (taire» pour .88 Socquettes pour enfants En coton résistant, dans les couleurs unies de bleu, blonc, rose ou jaune.Pointures ; 6 à S'-'z dons le groupe, Faites-en une bonne orovision pour l'été f 8 paires pour .88 Comisoles et coleçons pour hommes Camisoles genre athlétique, sans manches.Caleçons très courts avec élastique ô lo toille Petites, moyennes et grandes.2 pour .88 Commandes téléphoniques acceptée», PL.7711 Complets pour hommes Tropicoux et tweeds \u2014 surplus de ventes précédentes cédés à prix d'aubaine.Tailles: 34 o 44 Rég, 24.95 et 29.50.15.88 Pa» de commande» postale» ou téléphofiiquet t.v.p.62 SEULEMENT\t, MANTEAUX COURTS 5.88 Les monteoux courts de 1931, dons les plus nou-' veoux modèles.Une nécessité pour les froiches soirées d'été .à porter dés mointenant et jus-' qu'à lo fin de l'automne.Toilles désassorties, mais un bon choix dons I* / groupe.Pas de commandes postales ou téléphoniques s.v.p.Robes pour fillettes Faites votre choix dons un grond assortiment de jolies cotonnades.Imprimés de fleurs aux tons rose pôle, bleu et vert.Pour 1 o 4 ans.Rég.1 .49 et 1.98.88 Pas de commandes postales\tou téléphoniques\ts.v.p.Shorts \"boxeur\" pour hommes Tissus de première qualité, grond assortiment de couleurs et 4'itr'Pt''''''6s fontoisie.Ample sioge ballon et ceinture élastique.Tailles 30 à 44 dans le groupe, .\t.88 Commandes\ttéléphoniques\tacceptées,\tPL.\t7711 Couvre-lits Coton léger.Royures multicolores sur fond rose.Environ 80\" x 90\".Chocun 2.88 Commandes\ttéléphonique»\tacceptées,\tPL.\t7711 Culottes \"Imparfaites\" de sériese beoucoup plus chères.Choix des plus vonés y compris modèles o jombe» évasées ou bouffontes.Rose joôle, bleu et blonc.Tailles : petites, moyennes, grandes, 2 pour ,88 Vestons Vestons sport pour hommes.Tweed et velours côtelé Plusieurs tons de bleu, brun, tan et vert.Todies 35 ô 40.Rég.19.95 et 21.95 13.88.Robes Robes de soleil à boléro, gois imprimés de coton.Tous de rovissonts modèles pour les ehoudes jour, nées d'été.Toilles 14 à 20 dons le groupe.1.88 Tabliers pour le thé Joli assortiment d imprimés fleuris.Aussi teinte» pastelles unies ovcc gorniture en imprimé fleuri.2 pour ,88 Commande» téléphonique» acceptée», PL.7711 Serviettes de table Certoines en pure toile, les outres en toile Union.Bordures multicolores ; or, rouge, bleu et vert.Environ 1 2\" x I 2\".\t0 pour .88 Commande»\ttéléphonique»\tacceptée»,\tPL.\t7711 Nappes Epais tissus de cotnn et royonen de première qijo-lité Bordures multicolores ; rouge, bleu, vert et nr.Environ 50 \" x 50\".Chocune .88 Commande»\ttéléphonique»\tacceptée»,\tPL.\t7711 Linges de vaisselle Tous eds tissus importés de première quolité.Royures multicolores sur fond naturel Environ 16 ' X 28\"\t 4\tpour\t.88 Commande»\ttéléphonique»\tacceptée»,\tPL.\t7711 Solde ! Souliers de jeux pour femme» et enfant».Sondales de jeux pour enfants, tarton rouge et vert avec semelle de caoutchouc.Pointures II à 2.Souliers de jeux pour dames en rouge, noir, bleu.Pointures 4 à 7 dons le groupe.Rég.3 .59 o 4 98.1.88 Laines à tricoter 3 et 4 brins Pelotes d'une once dons les teintes de brun, cordi-nol, bleu marine, ecôrlate, marron, vert bouteille et beige.Echeveoux de 2 onces dons les teintes de blonc, vert jede.noir, brun, bleu morine, bleu co-pen, cordinol, écorlote, beige, rr.tig et vert bouteille.4 ex .88 Commandes téléphonique» acceptée», PL.7711 OGILVY'S \u2014 Magasin du Sous-Sof MAGASIN DU SOUS-SOL OGILVY'S MAGASIN 20 U «IISl, MONTUIAI, MIRCRÜDI n JUILltT HJ1 WaJI Street se décide à monter Après avoir été irrégulière en matinée, la bourse fait un léger progrès.a coiv Je RLL-3TREET N«w.York, 11.(P.A.) \u2014 Le mar-ehé de* valeurs a hésité aujourd'hui entre la hausse et la baiase finalement se décider à mon- La pouasée n'était pas très forte, mais certains gains ont dépassé 11 iStrvlct d* rUiUtM PrcM\tt la \u201cPicot\" par Rimer C.Welter.i New-York.11.\u2014 (U.P.) \u2014 Voici une note consolante pour ceux qui is'inquiétcnt de ne pouvoir deviner les tendances prochaines du marché.Elle vient de la lettre publiée par la maison Arthur Wiesenberger & Company.On y dit, entre autres, que pour avoir une idée assez précise du marché actuel, il faut tenir compte que le sentiment populaire est fréquemment environ six mois en retard quand il s\u2019agit d'estimer parmi les valeurs dirigeantes, la- a leur juste valeur des nouvelles virement a été très léger, soit un ou des développements importants total de 1,000,000 actions.\tlau point de vue du marché.Les aciéries et les chemins de ferl ont fourni le principal stimulant à la hausse, mais les produits chimiques et les pétroles ont pris part au mouvement.H.J.Heinz a grimpé de |2 par action lorsque le conseil a annoncé un dividende de 20 pour cent sur les actions ordinaires.Pan American World Airways, quouiue pat particulièrement actif, s'est tenu à la tète de son groupe è la suite d\u2019un dividende de 23 pour cent.La lettre souligne qp\u2019au début de cette année, c'était le temj>s de considérer avec certaines appréhensions la baisse des cours des oljllgations.le niveau élevé des stocks, la baisse des prix des denrées et les démarches en faveur de la paix.Maintenant, tout cela est arrivé.A présent, devrait s\u2019occuper plutôt de la Prédominance de gains à Montréal Redressement' modéré et regain d*activité; United Asbestos en évidence.Les cours locaux renversent leur tendance des deux derniers jours et effectuent une reprise quelque peu irrégulière.L'allure des échanges devient un peu plus rapide, alors qu'elle était très lente depuis le début de la semaine- Dès l\u2019ouverture, on note une predominance de gains qui persiste jusqu'il la fill de la séance, La plupart des changements sont fractionnaires cependant.La hausse eet dirigée par ^ aciéries et un certain nombre d in-duetrlelles et les eervices publics, les gros pétroles et les, banques entrent dans le mouvement.Les principaux métaux usuels se relèvent d\u2019une faiblesse initiale pour clotiu-rei un peu plus fermes.Les breuvages sont légèrement en baisse, tandis que lea papeteries sont étroitement mixtes et que les trans-i lETflTS FinnnciER^ Commercial Alcohols Une entreprise pétrochimique 6.Â.-Shawinigan \u2022 Les deux compagnies cons-rruiront coniointement une usine à Monfréai-Est.Pour l\u2019exercice financier terminé le 31 mars 1951, Commercial Alcohols Limited rapporte un bénéfice net, avant déduction de la dépréciation et de l'intérét sur les fonds consobdé.s, de |871,271, en regard d\u2019une perte de $164,649, pour l\u2019exercice financier précédent.Cependant, les administrateurs! ont décidé, pour le meilleur intérêt! de la compagnie, de prendre lei\t.^\t^\t^ , maximum de réserve de déprécia-, M.V.G.Bartram, de M^réal, tion permis aux fins de l\u2019impôt sur président de Shawinlgan Lheiiu-le revenu, donc double déprécia-1 cals Ltd.® élu president de tion: cela s\u2019est élevé à un total de B.A.Shawinigan Ltd., entreprise $858,695 (en regard de $352,000 ge- pétrochimique nouvellement orga-lon les taux de réserve des années!P*'! précédentes); le déficit pour l\u2019an-\tAmerican Oil Co.Ltd.et née e-st donc de $338,453.Pour ! Shawinigan Çhemicaÿ Ltd.l\u2019exercice financier précédent, il n\u2019yi Le à pas eu de dépréciation et le dé-|\t® BRrlng.r.de 4 AQn\t< Toronto, viC6\"prçi ficit s\u2019éUit élevé à $300,630.L\u2019amélioration du revenu s\u2019est manifestée surtout au second trimestre, avec la production à pleine capacité de l\u2019usine Gatineau Alcohol, a déclaré le plaident, M.C.G.Kertland.on possibilité d'un mélUeur marché des .\t___ ___________________________________________________________ .- obligations, d'un revirement pro-\tsont étroi- exigibilités ont été diminuées de Chain de la tendance du marché des\tIf-®\tP trans-\tfonds consolidés, de denrées et d'un renouveau dans le\ti $41,500 ; le capital d\u2019expli' l.ea valeurs qui ont progressé corn-icommerce de détail, et réaliser queiP\u201d™ P®'?®\t°\t' fqvnrisps ! été augmente de $406,426.Le capi- prennent New-York Central, Balti-jla paix, même si elle bouscule cer-| P®/\"?*\t^ Millinè 'al d\u2019exploitation, au 31 mars, était more & Ohio, U.S.Steel, Bethlehem taias marches, est essentiellemenll®[\u2019\tHnwsrS'be $55,049 en regard d'un surplus Steel, Standard OU (N.J.), Western'favorable.\tHp Montréal et!''* $350.376 des exigibilités sur les Union, American Smelting.Allied\u2019 \u201e .\u201e\t.\t^ disponibilités a la fin de l\u2019exercice Chemical, Eastman Kodak, General; Voilà l\u2019opinion dune maison qui,Argus en haii&fe dun pomt\t, i'.Electric, SI.Regi.s Paper.Chrysler,'o-st reconnue pour Toronto, vice-président en charge de la fabrication à la British American OÏL Les autres administrateurs de la nouvelle société sont MM.R.S.Jane et P.W.Wright, de Montréal, respectivement vfee-président et secrétaire-trésorier de 'êan Chemicals, et MM.H.International Harvester, Pennsylva- -scs con.-eiLs nia Railroad, Gulf Oil, Kenneco'-t Copper, Dow Chemical.Philip Morris el British American Oil.Confusion sur le en matière de placements.Elle est considérée comme une autorité en matière de fonds de placements; or la demande provenant de ces tends a été un gros facteur récemment dans le soutien du marché prix du wolfram Le London Exchange Londres.11.(A.F.P.) \u2014 Une cer-iaine confu.sion règne à Londres au Eujet du prix du wolfram.Pendant l'exercice financier, les\tet R.E.Irwin, de To- ronto.respectivement vice-président en charge des finances et chimiste en chef à la British American Oil.Le siège loclal de B.A.-Shawi-nigan Limited a son siège social é l'immeuble Shawinigan, à Mont- d,!financier précédent._______ [,^\u201cgorPer.®\u2018 l'Ouest varfent de façon inégale et!.\tJ RI r ' Le premier ministre de la provln- dans un étroit rayon, à l'exception,! a KfinflUP OP II -I Viî ce, Thon.Maurice Duplessis, a an-de United Asbestos, qui bondit de i-suhs^mv u \u2022 s.»\trécemment que la compagnie 26 cents à $1.85, puis .se «P\"'\u2019 à'j\t_\tA [affectera bientôt trois ou quatre mil- $171 pour un gain net.de 12 cen$s, IndUisUrvr Ull cUllILt- G liions de dollars\u2019 à la construction sur un virement de 177,200 actions.\u2014\t°' Ynr£',n,rS\u2018li3.\u201c .'îiiToro en septembre miniers, comparativement à 31,813\t- et 345.290 actions respectivement j Toronto, 11.(P.C.) - Les premiers ministres des 10 provinces du Cana- a meiMeure allure 5foc|( Exchange ?du pr Àprè. c.1966\t83\t88 Ont.3 p.c.196^^66\t9 3\t95 Ont.3 p.e.1970\t91\t93 Ont.3 p.c.1977\t89'J 9114 lie du P.-E.244 p.c.1963\t87\t90 lie du P.E.3 p.c.1963\tBO\t93 Québec 344 P-c.1957\t99\t101 Québec 3 p.c.1959\t95V4 9714 Québec 3V4 P.c.1960\t99\t101 Québec 3 p.c.1963\t94\t96 Québec 3 p.c.1965\t9 3\t95 Hydro-Quebec 3 p.c.1960\t94\t96\u2018.a Hydro-Québec 1960-73\t87\t90 Comm.Mun.Qué.3 p.c.1967 90\t93 Çomtn.Mun.Qué.3 p.c.196 3 9 3\t96 Comm.Mun.Qué.3 p.c.1972 88\t91 - \u2022\t1965 96 Bsîï ^14 ! que irla ndaise, la population des 9814 »7'4 Comm.Mun.Qu4.3(4 9.C.1977\t92\t90 Bask.3(4 p.c.1962\t94>/à\t9ti\u2018/a Sask, 3 p.c.1963 s\t91 Va\t934 P.e.1966 Fed.Qram 4 p.c.1964 O.L.Paper 3',i p.c.1967 Gen.Steel Wares 3\u20194 ne.1970 93 969 1965 Great Plain 1 p.Imp.OU 3 p.c.19 lmp.Tobacco 3 p.c.1970 Ind.Accept.4 p.c.1969 Lake St.John 5 p c.1961 Maple Leaf 3*4 p.c.1963 ÎÎSêSlî 3\u201d*p\"c\u201c N.S.Steel 3 >4 p.e.1963 Nat.Brew.3(4 p.e.1963 Otllry'a A., 4 p.e.1967 Page Hersey 3(a p.c.1968 Peiurvan'a 3V4 p.e, 1966 Price 3V4 p.e.1966 Btmpaon's 3(4 p.c.1960 Steel of Canada n.c.1967 Trad.Finance 4 p.c.1966 Id.4 P C.1966 W.C.Brew.4V4 P.e.1966 Id.S p.c.1987 We*t.Grain 5 p.c.1953 Immeoblei: Alex.Bldg 6 P C* 1963 Balfour 4 p.c.1963 Dom.Sauare 4 p c.1959 Eaton Real 3'.a p.c.1958 Glen lOT.5 p.c.1965 Llnton Appt 5 n.c.1955 Lord Nelson 4 p.c.1967 Mont.Appta 4'î p>c.1964 Id 2e hyp 4'4 P.c 1954 Morgan 3(4 p.c.1967 Queen's Hotel 5 p.c.1953 Railway Exc.3 p.c.1959 Sherbrooke St.4 p.e.1953 105 91 35 90 101 94 90 89 96 90 96 93 94 94 97 95 108 93 93 93 92 93 98 93 10(1(4 95 97 98 SUITE DE LA PREMIERE PAGE leg deux Coréeg; cette ligne était le 38e parallèle.3) Retrait de toutet leg \u201carmées étrangères\" de Corée: négociations immédiates pour l\u2019échange de prl-\u2022onnlers.Radio-Moscou a affirmé que la délégation de l\u2019ONU avait refusé de discuter le retrait des années alliées, considérant que c\u2019est là question politique.Le contre-amiral Burke a été interrogé à ce sujet lorsçiu\u2019il est descendu de son hélicoptère a Mun-san, après les entretiens de ce jour.Le contre-amiral Burke a répondu: \u201cLe retrait des troupes serait probablement une question politique\u201d.Il sourit ironiquement, ajou- _ .te: \"Je parle beaucoup trop (too affirme que le maître du bâtimentmuchi\u201d.Il note que les entre-a signé l\u2019attestation que la visite tiens de ce jour ont été plus courts ¦\t¦\tque ceux d\u2019hier, qui avaient duré quatre heures et demie, dit; \"Nous sommes restés beaucoup trop longtemps hier\u201d.Il explique que la cle-d'aler- légation de l\u2019ONU a passé la moitié de la nuit dernière à rédiger des rapports.On demande au contre-amiral son sentiment après deux jours de négociation.Il répond: \"Je pourrai mieux vous renseigner dans six mois\".pour lui faire part de son indignation\u201d.La version égyptienne de l'affaire Le Caire, IL (B.U.P.) \u2014 Le ministère égyptien de la Guerre et de la .Marine confirme que des officiers et marins égyptiens ont visité la semaine dernière le vapeur britannique \u201cEmpire Roach\u201d.Mais il ajoute que c'était dans le but de vérifier qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019un vapeur sioniste chargé d\u2019armes pour Israël, le canal de Suez étant ferme au trafic d\u2019armes, aux vaisseaux dj guerre.Le ministère nie que ses officiers et marins aient commis des dégâts à bord du navire britannique.Il 89\t91 96\t99 99\t101 97>,4 100 99\t101 100\t103 101\t104 91\t93 98V4 100 97\t99 97\t99(4 ¦¦i\u2019etait déroulée conformément aux S3'4 règles du droit international.97 I Alexandrie en état d\u2019alerte 97'.4\t100 ((B\t91 94\t97 96\t99 92\t96 100\t102 100\t\u2014 (A.F, P.)\t\u2014 L\u2019état te a été prcolamé au Caire et à Alexandrie, dès les premières heures de la matinée, en prévision de manifestations possibles pour commémorer le 69e anniversaire du bombardement d'Alexandrie par ia flotte britannique, le 11 juillet 1882.Le gouvernement, par crainte désordres, a interdit toutes les réunions publiques, préparées par lee leaders nationalistes et socialistes.Flran accepte de *'§* recevoir Tenvoyé.Renseignements encore minces On manque de renseignements précis sur ce qui se passe dans la maison de Kaesong ou se poursuivent les entretiens.Renseignements fournis par l\u2019adversaire Mais les communiqués de Radio-Pyongyang et Radio-Pékin apprennent que c'est le général Nam II, chef d\u2019état-major de l'armée nord-coréenne, qui a proposé les condi-98'i M SUITE DE LA PREMIERE PAGE^ Upns rouges.H a été appuyé par le ?1\t9* Iraniens de l\u2019exploiter s\u2019ils en sont\tHua.'Voici le 'capables.100'4 103 83 101 94 119 10! 85 99 96 98(4 Un début d\u2019incendie au parlement fédéral (De notre édition finale d'hlerl Ottawa, 10.(P.C.) \u2014 Un début d\u2019incedie a été vite maîtrisé, cet après-midi, dans l\u2019édifice central du parlement.Le feu se déclara dans le mur d\u2019une salle de toilette, où \u201e _ ouvriers travaillaient, à l\u2019aide de torches, à enlever des tuyaux C\u2019est la première sortie complète britannique dans l\u2019évacuation gra-duelle des puits de l\u2019Anglo-Iranian dans le Khouzistan.Opérations arrêtées à Gach Saran Avec le départ en avion des derniers techniciens britanniques, le pompage a cessé aux puits de Gach Saran.qui produisaient normalement 2,000,000 de tonnes de pétrole brut par^nnée.Les soupapes ont été fermées aux oléoducs conduisant le pétrole au jiort de Bandar jMashur, où les réservoirs sont nur j pleins et nul pétrolier n\u2019est prêt flPS la pharcfpr ja charger.Le personnel iranien de 33 pré- - -\t___ ____aux i ¦\t.uses pour le.s remplacer rnr des rP(i'\u2018î*s sux puits, encore a 1 entrai-tuyaux en cuivre.\t'nement, et .500 journaliers iraniens :n\u2019a plus qu\u2019à pomper son eau et \u201cvi-La Gamme se communiqua à des ivre en «\u2019échangeant mutuellement Elanches de liège seiwant d\u2019isolant, j leurs lavages\u201d, a dit Peter Cox, gé-incendic est survenu dans une 'rant d'exploitation de l\u2019Anglo-Ira-pièce sous le sénat.\tnian.Lorsoue l\u2019édifice fut cmiKirnif\tpersonnel britannique normal lorsque lediricc /ut coi slruit\tendroit est de 15 hommes.Il comme a l\u2019épreuve du feù^ Le réduit à 5 il y a deux semaines, début d\u2019incilidie d\u2019aujourd\u2019hui\tcommiS na\\fonaL d^^^^ Qualité ^troles quand elle serait prête à d incombustibilité.\ti prendre charge.Ne recevant pas de (réponse, Cox fixa la date de fermeture et partit.3 généraux américains à Téhéran (B.U.P.) \u2014 Trois généraux américains doivent arriver demain à Téhéran pour passer trois jours en Iran.Ce sont: le major-général Maxell B.Taylor, sous-chef des opérations de l\u2019armée américaine ainsi que les généraux de brigade Richard C.Partridge et G.H.Olmsted.Mines non inscrites (Cour# founili par G B Leslie A Co.) Offre Den.Abenakts Atnal.Chlh.Amaî.KIrk Annamaoue Adelmont Baker Laki Bar.Lan Ba.r-Man!t«a Bannie Beacon Brlcht R.L.Brown McD 3V4 3(4 4 38 ï\t5 \u2014\t12 \u2014\t3 \u2014\t9 \u2014\t23 4 75 S 00 1.5 3 B 17 S Campbell Chlb.\t3\t30 3\t40 Carrleana\t\t3 Chlb.Explorers\t30\t46 Chlbmac\t3\t5 Clrcls Yellow\t3\t5 Cons Chlhous,\t15\t30 Cont.Copper\t7\t9 Columblere\tV/a\t3V4 Cuyunl.nour.\t\u2022\tU De Santta\t3\t3% Doocand\t2\t4 Dorla \u201d\t3\t4 Dumlco\t\t3^ Dunford\t4\t5 Duparquet\t\t1V9 Edrosa\tM.\t13 rileka\t9\tT Formaque Isae.)\t3\t4 Frebert\t7è\t31 Gleneona\t3\u2018'i\t Greenlee\t4\t6 Gordon Label\tl\t3 Granleduo\t10\t18 Inaco\t6\t8 Jet OU\t30\t33 Kenbay\t4Vi\t6 Lassie R.L.\t3\t5 Lorle\t\t10 I.ake BxTM.ns«\t*3^\t5 Lloyd Rock\t\t13 LaSaüe\t3\t5 Major\t2\t4 Mftalore\t6 S\t8 Natl Mslarllc.nouv.\t5\t7 New Auturlts\t5\t7 New Malartlc\ta^\t3^4 North Sullivan\t\t10 Norbeau\t65\t75 Norcourt\t3\t5 Obalskl\t3\t5 Obalskt 1945\tlî\t14 Ont Nlckf! ane.\t3\t3 Orem Copper\t40\t45 Pesta,I*\t9\tlî P-rshlnR Man.\t12\t15 rr.-.d.'.-\t\t3 r.nacle\t1\t3 Qucjd\t4\t6 Randona\t3\t5 Rainville\t50\t26 Staritiht\t\t3V4 Scott Chlb\t\t4 Sovereikn\t\t TacW Lake\t30\t35 Tor Amerlean\t41\t4.7 Vauie DuJsult\t10\t13 Touni Davldsoa\t1«\t1$ détail des conditions: \u201cD Les parties, en accord réciproque, ordonnent simultanément la cessation des actes militaire.^ hostiles de toute sorte; l\u2019armée de chaque partie cesse le bombardement, le blocus, les reconnaissances contre l\u2019autre: la flotte de chaque partie cesse le bombardement, le blocus, les reconnaissances; l\u2019aviation de chaque partie cesse bombardements et reconnaissances contre l\u2019adversaire.Le repli de 12 mlllei et demi \u201c2) Le 38e parallèle est fixé comme ligne de démarcation de laquelle les armées des deux parties se roplieront simultanément de 10 kilbmètres (6.21 milles).Ce |M.St-Laurent rendra , visite aux Ukrainiens Edmonton, 11.\u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre, le très hon.Louis Saint-Laurent, visitera des groupements ukrainiens disséminés dans diverses sections de l'ouest canadien au cours de la première semaine d\u2019août, annonce aujourd\u2019hui M.John Décoré, député libéral du comté de Vegreville, Alberta, au parlement fédéral.Cette visite coïncidera avec la célébration du 60e anniverMÎre de l\u2019arrivée des premiers immigrants ukrainiens au Canada.3 morts dans un accident de route; Brandon.Manitoba, II.(P.C.) \u2014 3 personnes ont été tuées.3 blessées la nuit dernière lorsque deux automobiles roulant en sens inverse se sont tamponnées 6 milles au nord de Minnedosa.Manitoba.Les morts sont M.et Mme Ernest McNair de Shoal Lake, Manitoba: Mlle Carolyn Goggin, de Détroit.Cette dernière voyageait avec les époux McNair.Les blessés «ont tous de Minnedosa.Un léger incendie rapidement maîtrisé .Un incendie qui a éclaté, à 1 h.30, a l\u2019édifice fis à 5210, rue Resther.a été rapidement maîtrisé par les pompiers qui se servirent de 4 boyaux.Les opérations étaient sous ;a direction du chef J.Leggett.L\u2019incendie a pris naissance dans un puits d\u2019awenseur au troisième étage de l\u2019édifice.Plusieurs se trouvaient dans l\u2019immeuble, mais tous purent sortir sains et saufs.Les dommages furent surtout causés par l\u2019eau et la fumée.Mêmeattitu(]eau suj^de Trieste Washington, 11.(A.F.P.) \u2014 Le gouvernement américain continue à préconiser le retour de Trieste a I\u2019ltalie.Il n\u2019y a pas de changement à la politique américaine concernant Trieste telle qu\u2019elle résulte de la déclaration .Bagdad, 11.(A.F.P.) \u2014 Les négociations entre le gouvernement irakien et la compagnie Irak Petroleum ont repris, hier matin, et sont poursuivies aujourd\u2019hui.Y participaient notamment, du côté irakien, le ministre de l\u2019Economie M.Abdul Mejid Mahrnoud et le ministre des Communications M.Nadhim Bacha-' chi.Etaient présents,'du côté de lai compagnie.M.Horace Gibson, di- ! \u2022¦^pteur général, M.Herridge, conseiller politique, M.Page.directC'ur local de l\u2019I.P.C.et M.Grouchy re-pr&entant de la Compagnie français des pétroles au sein du groupe international Irak Petroleum Co.Les milieux bien informés, après cette rencontre entre les deux délégations, sont optimistes quant a une issue heureuse et rapide des! négociations.Scrutin des employés ! \u2019 de Price à Kénogami' Québec, 11.(P.C.) \u2014 Le conseil des relations ouvrières du Québec annonce, aujourd\u2019hui, qu'il a ordonné un vote secret chez les employés de Price Brothers and Co., de Ké-f nogami, au lac Saint-Jean, sur lej choix d\u2019une union.Les travailleurs de l\u2019usine de Ottawa, 11, (P.C.) \u2014 L'ancien membre ou-vrier-progressiste 4e la Chambre des communes.Fréd Rose, âgé de 43 ans et condamné pour espionnage alors qu\u2019il représentait fa circonscription de Montréal-Cartier au Parlement canadien.pourra solliciter un nouveau nvandat à sa sortie .de prison, à moins qu'un changement ne soit apporté à la législation actuelle.Condamné à six ans d\u2019emprisonnement en 1946, Rose recouvrera sa liberté le 9 août prochain puisqu\u2019il bénéficiera d\u2019une remise de peine par suite de sa bonne conduite durant son internement.Un fonctionnaire du ministère de la justice a déclaré que pour l\u2019heure il n'est aucune loi qui puisse empêcher Rose de se présenter de nouveau devant l\u2019^ec-Slorat mais il a ajouté qu'il serait possible d\u2019amender la loi des élections.Il a cependant affirmé n\u2019avoir encore entendu parler d\u2019aucun projet à cet effet ï\u2019intêrvenüôn et la mé d ouverture de la session d automne;\tj .aiitnritéc mnnirinalow à l\u2019Assemblée législative ontarienne,\t\u201ces autorités municipales.lorsqu\u2019elle visitera le Canada en octobre.M.E, B.Jolliffe, chef du parti C.C.F.de l'Ontario, a demandé dans une lettre au premier ministre Frost que cette session soit rendue doublement historique en y conviant l\u2019héritière du trône britannique.Il y a lieu de croire que M.Frost étudie la possibilité de conférer de tels pouvoirs à la princesse.Il faut, toutefois tenir compte que la pi in- \u2019 cesse, tout en étant la fille du roi George, n\u2019est pas son représentant attitré en Ontario.M.Garson ne peut nier ni confirmer Ottawa, 12.(B.U.P.) \u2014 Le ministre de la Justice, Thon.M.Garson, I re.'usé ue nier ou de corffirmer la nou'.eile voulant qu\u2019il y ait enquête, en vertu de la loi des combines, éAJifi- l\u2019industrie des papiers fins., M.Garson a ajouté que son ministère ne dévoile rien tant que >6 gouvernement n\u2019a pas reçu un rapport circonstancié des enquêteurs.Cette déclaration répond à la protestation- du syndicat international vJlet e bord des oyions KLM DE MONTREAL A PARIS ET ROME BONI ADDITIONNEL KLM ., Ser.vice c(3mmode, rapide, plus privilèges d\u2019orréf en route dons les villes de votre choix sans frais supplémentaires ! VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES Ou adressez-vous aux Lignes Aériennes Royales Néerlandaises KLM, édi-Hee de rAvIetlen internalionolt, Montréal, UNIvtrsity 2685.ta première ligne oérienne du monae KLM tOTAI PUrCN Âmnos JE VEUX VOUS prouver que vous pouvez apprendre à danser! en un rien de temps ! Venez vous en convaincre à mes studios aujourd\u2019hui.Causez avec un de mes interviewers.Soumettez-lui vos problèmes de danse.Faites faire une analyse de vos aptitudes naturelles pour la danse par un expert.Ayez une leçon d\u2019essai.Constatez par vous-même comme vous pouvez apprendre à danser facilement, rapidement et agréablement.Et souvenez-vous qu\u2019à mes studios je puis faire de vous le partenaire sûr et confiant que vous avez toujours désiré être, sans frais supplémentaires.STUDIO DE DANSE '^flèàAstaiAiL Ouverts de 10 A.M.ê 10 P.M.Edifica King's Hall 1231 Ste-Catherina O., Suit# 356 \u2014 PL.8649 AIR CLIMATISE SUCCES SANS PRÉCÉDENT! nCpUICpC rUAMrp I\tvotre dernière chance d'obtenir semblable valeur à WflAIlVt a si bas prix.Nous avons dû refuser de nombreuses ventes lors de notre annonce précédente.Voici un nouvel envoi du manufacturier.2Q Ml6(lMRgai^(MMawlMRiBéin|)iÉlSRli Conditions prévues Ces conditions n\u2019ont rien d\u2019élon-nant.Les communistes les ont exposées à maintes reprises avant que les pourparlers ne s\u2019engagent.Elles présentent des difficultés d'interprétation, s\u2019opposent aux conditions de rONU, du moins à celles qu\u2019on suppose.(L\u2019Armée déclare à Washington\tdes observâtes de que ces trois officiers supérieurs\testiment aue la delegation trouvent au Proche-Orient en\tbonne foi en prônée de routine, inspectant les instal-\tconditions.L«s deux de- lations américaines; ils ont déjà'setant révélé leur pro-' visité Rome, Trieste, la Grèce ct^^famme pourront traiter sur des la Turquie.)\ti textes precis.(Reuter) \u2014 S'ajoutent aux trou-' Il reste que la declaration d\u2019ouver-bles de Mossadegh les bagar- du.princiM] délégué allie le res entre communistes et an- vice-amiral Charles Turner Jpy, repli devra s\u2019effectuer dans uni américano-franco-britannique du délai fixe.Les terrains évacués] 20 mars 1948.par les parties formeront la zone L\u2019amba.ssadeur des Etats-Unis démilitarisée dans laquelle aucunei à Rome a été chargé aujourd\u2019hui des parties ne devra placer de trou-! de donner cette assurance au pes ni engager d\u2019action militaire.! gouvernement italien, a annoncé L\u2019administration de cette zone: le secrétariat d'Etat, redevient ce qu\u2019elle était avant le 25 j\t\u2014- juin 1950, Des pourparlers s\u2019engagent ^\t, immédiatement sur l\u2019échange de | nnClltinriQ prisonniers de guerre-.\tvuiiuiiiuilj 3) Toutes les troupes étrangères'* sont retiras dans le plus bref délai.||nâCC6PldD 6S ., .Le rfetrait des troupes étrangères'\t\u201c constitue la principale garantre del\t.la fm de la guerre, .du règlement'SUITE DE LA PREMIERE PAGE pacifique de la question de Corée.\u201d: dans une lettre au secrétaire à la défense, qu\u2019une trêve au 38e pa-rallèle-en Corée serait saluée par les communistes comme une I \u201cécrasante victoire\u201d sur les forces i des Nations unies.Il est impo.'j-ible, ou presque, de défendre le 38ème parallèle, écrit M.Douglas au général Marshall; \"Derrière le parallèle.les communistes pourraient refaire leurs forces en vue d\u2019une nouvelle attaque, en recrutant de force les Coréens\u201d.res entre communistes et an ticommunistes à l\u2019Université de Tabriz capitale de la province d\u2019Azerbaidjan dans le nord.Plusieurs étudiants auraient été blessés dans cette ville où se produisit, en 1948, une révolte avortée de la gauche contre les autorités fédérales.Aide cherchée à l'étranger En certains milieux, on dit que le gouvernement s\u2019est résigné à la fermeture de la grande raffiserié d\u2019Abadan pendant six mois.Apparemment en prévision du jour où elle rouvrira sous contrôle ira: nicn.les ambassades de Téhéran ont reçu l\u2019ordre de faire paraître exclut les questions politiques.Radio-Moscou remarque que la délégation de TONU écarte les questions qui ne sont pas \u201cpuremenbmilitaires, mais aussi poliliques\u201d.D\u2019après ce poste, la délégation américaine n\u2019a pas \u201crépondu directement\u201d lorsqu\u2019elle a été priée de définir les questions politiques.On conclut des observatior^ du contre-amiral Burke que d\u2019après la délégation alliée, le retrait des armées étrangères est une question à traiter entre le.s gouvernements, après l\u2019institution de la trêve.D\u2019après les déclarations alliées, antérieures aux négociations, le rétablissement de la frontière au 38e paral- __________________________ ________,lèle est aussi une question.politique, dans les * principaux journaux du i exclue des pourparlers d\u2019armistice, monde des annonces de soumissions] L\u2019opinion generale a Munsan res-pour exploitation de gisements pé-'ie que la delegation alliee exigera troliers, ¦\t-.4 Dél^i donné aux clients (P.A.)\u2014Matin Daftari.gendre de Mossade^ et membre de la commission parlementaire de naiionali-isaüon pétrolière, a dit qu\u2019on a donné aux anciens clients de l\u2019Anglo-I Iranian un mois pour envoyer ieors commandes à la compagnie nationale iranienne.La loi d'étatisaiion actorde prio-r:té à ces clients, naais Daftari a dit que, s\u2019ils boycottaient la compagnie Pour le sénateur de l\u2019Illinois, il faudrait que la ligne de démarcation soit constituée la partie étroite de la péninsule coréenne, à environ 100 milles au nord du 38e parallèle.Alors, dit-il, l'Asie considérerait cette décision comme sanctionnant une victoire des Nations unies, tandis que la désignation du 38ème parallèle \u201cserait inévitablement transformée en une grande victoire de propaganiie pour les communistes ^hinois.Ce fait, conclut sa letle.serait d'une importance caiRtale en orient et sans aucun doute, servirait' à faire passer des dizaines de millions d\u2019humains dans le champ communiste\u201d.Londres proteste Londres.11, (Reuter) \u2014 La Grande-Bretagne a protesté au- WM» ECONOMISEZ PAYEZ peu que ^2 «50 PAR SEMAINE VALEUR REGULIERE $169.95 62 ARTICLES #\u2022 l'I MOBILIER DE CHAMBRE ARTICLES \u2022 BUREAU \u2014 mognitique fini façon noyer exactement tel qu\u2019illustré.Large miroir et trois tiroirs.\u2022 LIT double seulement (4'6\"') ENSEMBLE COMPLET DE LINGERIE vous OBTESEZ ; \u2022\tCHIFFONNIER à quotre tiroirs profonds et pratiques.Côtés o queues d\u2019oronde.\u2022\tSOMMIER ET MATELAS.Sommier ô câbles résistants et matelas moelleux.près du conseil international du blé, contre une surcharge impo- une commission d\u2019armistice compre- ' nant des obsery-ateurs neutres II se\t.mpo- peut aussi que c^te delegatiori pro-j p^j.jg Canada et les Eîats-pose une ligne de trêve conforme i\tip v,ip au front actuel.Les forces de l\u2019ONU\t^^g._\u201eg gg^g feT;\tn'Mlis ^ charge Six cents'*'^^r'^iÆ le centri ng r^^endam au lud\tle blé du parallèle que dans l\u2019ouest.Kae- i\"\u2018n song, lieu des pourparlers, est situé 1\tpriiitnpe.La protesta- 3 miilM au ^ddu M^llèle\tsoumise a la reunion du 3 maies au sud ou parallèle.\tconseil, le 30 juillet.Entre-temps.Opérations qui «ont le fait d\u2019un côté ' la Grande-Bretagne cherchera seulement\ti l\u2019appui d'autres nations importa- Certaines opérations dont îcsi trices.\u2022\t2 COUVERTURES d'épois-sc flonelleffe (70\" x 90\") \u2022\t2 DRAPS pour lit double 177\u201d X 90\") \u2022\t4 TAIES O\u2019OREILLEITS \u2022\t6 SERVIETTES DE BAIN (21\" X 40''i \u2022\t6 SERVIETTES DE TOILET.TE (14\" X 30\") \u2022\t12 DE6ARBOUILLETTES \u2022\t12 LINGES DE TABLE \u2022\tI NAPPE de bonne qualité \u2022\t12 POIGNEES en matériel pour la cuisine i 3735 Ouest, NOTRE-DAME \u2014 WE.8441* S.V.P.PAS DI COMMANDES PAR POSTE.TELEPHONE OU P.S.U otrèf àn trrifDWQys ô rou\u20acst d'Atwoter eêté LT Et OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A S HEURES Pr«9n4t«t \u2022 ««ndr* Pr*prictét i y*u4m PrapriatM è yaP^ra Guardian Trust Co,RealtieS| avenue girouard AVE BARCLAY Maiünn Uolér, brlQUC noildr.3 i\u2018.omi>r«ntn(: 4 t»p>r:«-menU dt 3'ÿ et 4'/> plieee, L: de bain en tuUe colorée, planchera en ' lohéne, beau terrain.Comptant re-.quutd.BOO.\tI ;\tVERDUN - COTTAO*\ti ! Seml'délaché aur Bled LaSalle, c j face du Neuve 0téLaurent.U piece^ et 3 pièoea dana eoubaesement.| Occupation immediate.3 aarage.ij I chauffée.Un endroit idéal pour mal-j son de chambrer, aalon funéraire ou .\u2022 malaon con>vale. A BAS PRIX.ttrrâlBI ^ parti* eat.TUrootta MI8., 10\u20141 A BAS PiÜX ; Terrai! vendra, nréa pont «t «ut ehunln ChaioD,^ faciles.Suoo«Mlon C.a,______ 459 boulevard Taachartau, Lon.» oat«t.aone 6-385.\t10\u20143l*-ï A BORDEAUX.«acrlflaTa I tant, 40 x 85, OtRavolla oxvv 10-232-i K ACHETEZ â bon m«n^, 10 $«ri!ali(| 25 x 100 à 400.00 «étÎMuajnM Ml Hubert et Sauvé, DtéPOht 7887.Morgan Realties Limited VILLE LeMOYNE Bunaalo* 8 plécea.brique.Isolé, ehaunaa» tau oMuda.2 plècea Unies au aoua-aol; cuisine modèle avse poêle éléctrtqut West-IngdMus* «t (éfrlcéraCéuT.Offert à $9.200.Occupation août peu.A (^.^cuuuiCTB.2, tarra^ U obaoun.____________ \u2014_________ VILLE LbMOYNE attrayant» offre, Wu a Uaelca^ ville, 50 a 85, près tramwaya, prlili 5 otiariruQ.lie coinmta \u2022' - irali, M.Deanarau PROPRIETES DEMANDEES Al bèioln proprlétèaa 2-3 logemtnu, paierai comptant.Dani D\u2019importe quti diiiriet MotHréal.GUERRIER 2439 ______________________^-223-5 R X\tI sléSî' ®x*\u2018ro\"éïea'^® \u201c\u201c' 19 00o 'P\"'>\"\u2018\u2018\u201c\toh«L Avons plusieurs demandeé POUf\tl ime Trlaléx Most *ecilld»' îne^'i\t3.900.00, vendra.échanBCra, sons ,2 a 3 lotis au nord de\t, S fS!\u2019 îî S lî' nréî^àexShilî,\tPfoprfété.balance de ven- lusqu\u2019«_ Rivière dee Prairies.^, au*sl | 9[émè, Trlplmi prM BMUbien, 23.0M.;tj.ou çeu, comptant, cause .fatl, 1\u2014223-2 ROSEMONT Bungalow S pièces, brluue.tjoté, aux pillera de ciment.Cuisiné modèle.Intérieur fini Oyproc.Comptant $4.200.Occupation aoui peu.BOUCHERVILLE Bungalow iur bord rivière, habitable l'hluer.meublé.Vait» terrain.Prix $lo,500.Pour tous détallt conetmant cea bungalows et autres propclétéa sur rive sud: Mlle O.Emard Le eolr et fin de lemaint Zone 7-427 _ ____ ____ -,\t-jpLlC 4.13 par mois.Ouplantia.1913 Can tier, Mactayvllle.10\u2014218-26 A'DBAINK.4 terralni da 26 pleda iii à bâtir.' l^rü\" MO'o', âW eompti ¦ &u ¦\t- front.8t Allard, 0928.rue D'Arairon.entre .Il Ville pledi da t MudM ORavaïï* Imatd.10-224-3 R AUBAINE.Montréal-Nord, pluileurg beaux terrain, prés Fie IX, 50 g 200, 300.00.15 00 comptant.Balança 7.0Û mois.BYwater 4157.¦10\u2014323-5 R aUOIXR et Bagard.cola d« riNlle.grandeur 38 x 70.LAneaeter 1528 avant 6 hrea\t10\u2014233-3 R entre Blvd fil I niire.nt et panlneau.Oléme Triplex, ultra moderne 35,800.1 CAlumet OBAfl enire uivd_ S,-Laurent et papiue.u\tftnaemnnt, rev.3,420.00.28,500.- \u201c Environ $15.000 Qu'avex-voua â ofttlr ?G.j, CONDON 3 PS.\u2014224-3 ! Dandurand, triplex, construction ex- BESOIN propriété, loals libre.Ville cote St-Paul.CWiènvNw - Morgan Realties Limited jx BEAUX terraina 50 x 138, prés autobus Montréal , Tramways, eau.I é^touts.prix raiioqnable.ii{étt S'adresser nabi -4Ô1 Bj Marmier, Montréal one lone 6-1S8 aux ni .à bâ-lélène ou Tilé- Ccu; tonnelle.35.000.I pour plus d'inform., CRèSeent 3969.1-223-2 36; ard ou 2\u2014223-4 R mai IN pe n.Cüi errlèT 187B.\t3-223-2 DUPLEX 14,500.00 i COWPIEZ-MOI U vente ùe votre pro- I-ANCASTBR 2448\tLajeune.sse prés de Llfce.2 beaux B prlèté.Je ferai mon possible pour Heures 9 a.m.a 9 p.in.Samedi 5 p.in.i pieces, planchers en érable, chanvbres\tfalf' Iransactlon dans 1rs Î-'\t! de bain tulle.linoléum dana cuisine.*6 jours suivants.ChorboiinéBU.4366 REALTIES dr LOCATION CO.n.Tdtmarre ORâvelle 4006 V1ÇNTR8 IMMOBlI.IEHFfl Tfisimu 83.11, 618 Rt-Jarqiies oue.st ir nous faut vendre MaLson de brique seml-délaché, 1 éiaee .genre bungalow, situé rue, Ssuvé coin Blvd Des Ormes, compre- ! nant 5 raisonnables nièces, salle de; bain tulle, stores vénitiens, linoléum i (fs cuisine.Cave cimentée, chauffage i iThulle, air chaud.,\t; PRIX DEMANDE t8700 OU OFFRES COMPTANT 14.500 MAURICE METHOT\ti Pt-ATEAU lltM Real Estate Dealer 6 logla de T apparte-inimé- 5940 CLARit Prés Alwaler.ments 4 au mois.1 logis libre dlitement.système dans chaque logis, plancher bols franc, 2 garages, re-CRERCaJNT 8568 venu actuel 3330.00.comptant requis ' 8000 00.COMPTANT $4,000 PARC EXTENSION RinS QUÏRéBîS.2 BTTAGEa 2 logii.4 plèceg modfirncs.term^A.Prl» 12.500.00.comptant 4.000.00.balance comme loyer.i de bain tulle, linoléum dana cuisine.' chauffage huile pour le bas: 2 ga-ragea.CAlumet 4477.Le soir CRf'SCent 1M3\t1-223-3 CAlumet 0700.flolr: Düpont 0588 I 234-3 R COTTAGE 3,900.00 longueuil .situé sur 22e avenue prés Jean-Talon, 6 appartements, système chauffage L t\u2019hulle.aemi détaché, plan provincial, comptant 3900 00.balance 40.00 par mole.I L DUPRE Delorimier duplex.9 ans, 3-4 nièces, système central, haut .ibre.cave, moderne.13,500 00; hsTOlhèque 8.000: ccmplant à dixculer.Polnld-tux-Trembles.groupe 5 cot-i taxes, 1-7.en brique.l'4 étage, cave, moderne, système centrsl.girande re-; mise.4 peins bu-ngslirws.4 pièces cHiacm , tous loués 30 00 chacun.Revenu total | 1.620.00: 18 000.00: comptant 6 000.: 5171 Hutchison\tCAlumet 4536 H'.vd Pie IX près Ste-Catharine.,6;\tJusqu'à 10 hrs p m.IcgamenU, revenu 2.340.00: prix i _\tI\u2014223-4 20,300.00: comptant 7.500.00.\t|.' .\t.\t.\tI cerra B(-Paul.Verdun.3 étages.3 Henrl-ihillen.4 logis.t(>Utes Pjé^.s logements 5 pièces, 1 libre, reve-fermées, 1 libre juillet.9,500.00.\u201e\u201e goa.oo.Prix 8.900.00: comptant comptant 3.500.00.\tHArbour 2033.1-223-3 Nous avons besoin de beaucoup de ICOTTAOÉ 4 pièces, rue Fabre, brique, \u2018 ¦\u2014\tI soue-sol.vaste terrain.Prix 4,500.I Comptant 1,500.M.Balov.Le eOlr: lOI.alrval 3918.Le jour: UNlversity 6-1084.\t1-223-2 DUPLEX SENSATIONNELS 8 pièces, â Thullé.2*!.d'intérêt.64 vendus, il «n'reste S.VEndOme 5877.______________1\u201410.11,12,16 R s't-ValIter Bai libre.2 hauti.Système, cour.415 300.Comptant diecutable.Barrette et Quay.Victoria 5341 1-323-2 rue Bt-Hubert.FAlklrk 1620.2\u2014Î23-6 COTTAO® 9 appt* avec ameublement dana eatmount.York 1048.___________ COTAAOK 6 pièces, très moderne, à la parolsae fit-Alphonse d\u2019Youville.S\u2019adresser 8885 Baslle-Routhler._______ __________ a\u2014223-5R_ ' DAME désire propriété, bonne loca-; Uté.logement libre.MArquette 1807 ! 2-216-26 LOGEMENT LIBRE Rue St-Thomaa.2 étages, 3 logemenls.moderne, détaché.chaulfsBe cenlral, ~\t.~ Ix 18,000,00 Revenu 2160.00.Prix kirk 3261._ F.11-224-3 R MAGASIN, logement neuf.*;, libres.10733 Bt-Laurent.ATlantIc 7736, _\t_\t1 -224-3^ MAÎeON\u2018â^endre.ORavelle\u2019'385fl.1\u2014R MAISON 1 étage avec occupation, bon marché.Héroux.WXlllngton 7308.1\u2014222-3 RANOUINBT, 17 pièces, cave, revenus 4.100.do annuel.HArbour 3566.\t1-222-5 SEMI-duplex à veniîré Appelé* HO-chelaga 5327._________ 1^34-^R fÉRRA86K Vaudreull.Ile Perrot.2 duplex construits 1949, logement libre, prés gare, école.églUe 10.600,, 12.200.00, conditions.Dr A.Olrouard._ 1\u20147,11,12.13.18.19.30.25.26.27.28^0_^ UN ETAGE bien eîtuè.avec occupation, bon marche.WElllngton 7308.1-332-3 \u2022 propriétés, différentes réglons.BUREAU: De 9 A M, A 9 P.M.________l-_-l'l,13.16.18 loge- MAI80N neuve, 5 appts.Informations: FRontrnac 7233.\t._ ______________________^ MAISON en brique, 2 logements de 4 10573 Lille, - VACANT, propriété 8 pièces, cour, ¦ -Illr ¦\t- ¦ - parage, p York oéôS.Tés Wellington.Prix 7.S00.1\u2014224-2 R pièces chacun, réal, 12.7e AVENU®, près meats, bas libre rèa BElangar.3 .BEhalr 4602.1-233-3 Redpath les AVE ROSEMONT et Marc.2-8.système Beaubien.8t-garage.aucun baïf, prix 13.'700.00.comptant $10,000.\u2014\t'i Victoria 7779, 1-223-3 LIMITED 2007 UNION PLATEAU 1104 ATPEWTION nord, plusieurs 4-4 logis au mois.Détails: TAIon 9619.1-323-2 ; AVONB proprlété.s.Petit comptant, i PAlklrk 6340, PUlette & Deschamps.1\u2014224-2R Cottage 7 pièces Beml-détaché.Garage.$10.900.contptant «3.400.Barrette et Uuay.Victoria 5341 1- -223-2 Arrmnow.¦nouve*!i Rosemont.! AYDWÎN prè« ^h^^brooke, deux 5 pré» Beaub>n.1-â.2-3.1-8 libre.[ moderne», bas moderne.r»ut voir.VlctorU 3718.13.000.00.oonwtanl 4000.00.PHonte-1-224-2 nac 1431.\t1\u2014223*3 \u2022\t1-233-3  ACHETER bon marché, plusieurs-aubaines, clore succession ayec lo- ' lemcnt libre, comptant raisonnable.Oenaral Valuation A: Mortgage Corn*, pany.PAlkirk 5624.\t1-^16-36 A ACHETirUR attitntlon avec $15*00 -comptant balance comme loyer aix appariements modernes, libre immédiatement.F.Alklrk 8624.CHerrier ; _____ _ A AHUNTSIC.rue Pacrè-CÔeur^^du-plex.2*8'3.iTStème.cave.1 libre.Aubaine.Victoria 4109.\t1 -234-7 -224- __ ATrCNTlON ! Maison de 18 loge-ments.rue Workman, bon revenu, prix raisonnable, Victoria 1043.1-224-3 n BEAU duplex.N D.G .semi-détaché.7 plècea.prix -raiaonnable.WAlnut 8588.____________________1\u2014n.l3R BEAU cottage 6 pièces, 82c avenue.PoinU-auX'Tremblea, ménage fait à neuf, garage, solarium, grand Jardin.arbres fruitiers, stores vénitien*, linojèum.poêle, aucun danger d'inen- ATFENTIOiN 2 propriétés et commerce.Rue St-Kubert.Cause mortalité.Prix 30.000,00.termes.\t_________ ______ _____ Immeubles Local Enrg.aRavene^2567 dation, prêt a habiter.ATTENTION! Montant comotant, ha-^ Aiuvsl cottage 2 oiètas.^ntlercment lance loyer, 5 plèce.s.earage.Krand !\tmeme\tjj\u2019 terrain.Libre Immédiatement.459 7-a- i ra les deux cottage^ a 9,500.00.coinp-$hale.Pont Vlau.\t1 R tant ê 000.00 Agents exclusifs - I LAncaaier 8818 \u2014 LâAncaaier 3940 ftacea neufs plan ! a^ï'^'NTION.2 msl.son,^ neuves, mo-:\ti- 224-2 du gouvernement.5 appartements.I d^rne^.5-4 appts.Sy.^tenie 77HA rabre\t1-319-15 H '¦ rha.mbre bain tulle, planchers bois .\t«\t4\u201c i \"\t\u2019 franr.5£98.I6e ave Rosemont.R A B7LAIR 6888.De Oispé près 8t* i Zotlqua.2-5; bail au mol.8M0 00.j ATTFJinGN.Brr:! nrè* Crèingalc.i\t, J\tseml-dèlaché.MArquette 4936.\t-\t1-224-3 Belle propriété, façade pierre 2-5, bas libre sous peu» garaxe.6555 1ère Ave Rosemont.\t1\u2014224-2 R A BBlatr 4503.Lajeunessc 2-6.bgg vacant, 15.000.00._______ ABSOLUMENT vraie avec petit cotnp- I tant, balance comme loyer, plusieurs maisons à vendre séparément,_____\t.clore succession A^mmum Financial | ter 6283.Trust Company.CHerrier 67«4.1-218-26 i BERRI près Roy.5 logis et^l rryiga-1 sin en bon onctre.Aubaine 2tl.OW.OO.BYwater 8015.\t1-224-2 ATTENTION f prés Pie IX et Laurier.I 5 logis avec lot vacant, frigidaire | fourni, système centrai, hull*, revenus 3080.00.prix 28.000.00, L.^ncas-1- 223-4 BERRl.Rachel, propriété 2 étages\t.\t________.4 logis.4 pièces Jouée» au mol».| occiapés par^ nouveaux propriétaires CUVILCJER.près Sherbrooke.2 lo-fctnents.6 pièces.Victoria 0131.______1\u2014 DANS Stc-Cîaire.Tétreaullvllle, Ho-chelaga, deux 5.plancher dur, cave, .systèone, 2 garages 11,500.00.FRon-tenac 1431.\t1-223-3 De BUTbUON, 3 loiements.revenus 900.00, un libre septembre BElalr sm._________________________1\u2014222-5 DEIjANAUDIBRE, haul \u20ac pièces.llt>re 1er aoOt, bas msiga.sin et lotis de 4 plècea.PrU $9.000; $5.000 comptant.S'adresser â M.Jacques Fillon.57.rue St-Jac-ques ouest, chambra 410.MAr* _jiue_tte_93»9.\t i-J0.11.13_ DÈLAROCHB près Everett, 3 logements modernes, chauffage huile.Prix 18.500.00.Comptant 6.000.00.AMSierst 5434\t\\\t222-2 DELORIMIER 4467 et 4473.deux propriétés, 3 logements 7 et 8 pieces.système chauffage dans chaque logement, baux au moLs.Delorimier 4598.trois logements.7 pièces, système chauffage dans chaque logement, baux au mois.S\u2019adresser k o.Plamondon, 101.avenue Brown, Québec.Qué.____________ 1\u2014219-23 R_ DEDORiLMTETR.rue Parthênais.près Marie-Anne.4 logements.2-3, 2-8 appt^.Des 2-6 a-ppUs peuvent être Mont-224-3_ MAISON & vê^ndrc7~2369 Monsabrè, CLairval 9234._________ 2 -223-2 R MAISON neuve, 2 logements.5 appts.située 9540 Bcrrl, Victoria 8578._________________________1- 222-2 R MAISON TTvêndTe, 7225-27 Louis Hé- ! bert.2 loxemenls.bas libre.Visible | 7-9 p.m.pas d\u2019ageinta.1\u2014223*5 R MONTREAL-NORD.2 étages, non fini revenu 729.00.logis à acheteur, 4500.00, comptant 3000.00.terme» 1500.00.2402 Jolletle.1\u2014 VERDUN.a venue Rolland, propriété neuve de quatre logetnenu, semt-détachM.^4 et 3 pièces: revenu pîua de 3.000.00: prix 26.000.00.Reed\u2019a, 4834 avenue veMun, YOrk 5558.______________ VERDUN.4 logement» de 4 et 5 plê-on état exceptionnel, four-sous-.sol- occupation.18.-ed ».4834 avenu^ ^erdun.ces en bon lise au na-_- 900.00.YOrk MONTREAL-NORD.2 terrains, un étage moderne.4 pièces, cave 8 pieds.Jardin, prèn école, tramway, pas d'agent.ORavelIe 2316._____________________ 1-223-2 R Nixa.Old orchard, près Monkland.cottage semi-détaché.6 pièces, système eau chaude, garage, vacant pour acheteur.Prix 12,500.bonne valeur Verdun Realties, 4843 ave Verdun.YOrk 3264.______ _____ N.D.G., 5325 Western, près Décarle, 3 logements, haut vac?nt.7 oie-ces.9,500.00; comptant 3,000.00.EX-daie 55Ji.____ 1\u2014224-3_ NÔTRÉ-DAME.2 logements, un libre.comptant 5.000.00.BElalr 6158.1-222-5 î VERDUN 4 Ibfcementi modernas construcllon 2 ans.revenu 3000.00 24.500.00.comptant 15,000.00.Roger KoWlIaj:!.,é080.Welllnr,partemenl,s, chasif pian Pt provincial.Victoria 4100.1\u201411.13 DEJ SCORES, deux étages, 3 logements.ausel magasin 50 pieds front, bas 7 pièces libre.Prix 18.500.OAlumet 957L________________.1-223-4 DSS TCOHE3.nrés Bélanger, 3 loge: ments modernes, chauffege central.Revenus 2.460.00.Prix 18.500.00.AMherst 5434,___________ 1\t\u2014 223-2.R DEUX iogls, bas 'tcant.5 pièces.2615 Bercy, près Sherbrooke.7.000 comptant 3,000.00, EXdile 5511, 1-224-3 BORDEAUX, prés Dandurand.3 étages, 4 logements, système pour bas _________ .avec cave cimentée et garage, revenu ; central 'FAlklrk Tixi $1.500.00.prix $12,500.00, LAncaster i 4639.3433 St-Denla.\t1\u2014/¦'24-4 DRAPER.N.D.O.logement libre, duplex, semi-détaché, 6 et 7 appar-! lements, 2 garages, système chauffage '\t¦ .1-224-2 R PAROISSE St-CIément Vlauvllle près Hochelage.deux bons logements seml-détaché-s.bas 8 libre, tarage 10.500.00.revenu 1,300.00, FAlklrk 1S9S.\t___________________1-223-3 PETITE maison à vendre immédiatement.Urgent besoin a\u2019argent.5995.39e Rosémont 1-224-2 R 2-8 PIECES libres, avec système.AMherst 7203\t1\u201411,13 R PLACEMEbrr avantageux, 22 apptt.Revenu $14.000.00.Nord de la ville, prendrais échange valeur $10.000.00.Victo.'la 1831.\t1-223-2 AHUNTSIC, beau 3 ,'ogementi.deux étages, façade 31 pieds, pierre et.b'Ique.bas 8 libre, système centra:, 20.000.00, CHerNer 1383._ 1-323-3 i AHUNTSIC.lOSOs\" Berri.2 grande 6.détachés, toutes commodités._______________1\u2014223-3R AHUNTSIC.2 duplex, semi-détachés.' boiserie frêne, chauffage huile, gi-rsge, con.strucllon premiere classe.beUe localité.Dollard 3022.__\t___ 1\u201422^4 R AHUNTSIC.2 logements 4 pléoes, chauffés, moderne.10367 boul Dn ; Ormes.___________________1-223^2 R\tj AI DELAROOHF.pré* Prieur,*4'lose- ! ments semi-détachés.38.500.00.BE- ' !*'L**?*'______ -__________ AI maison 4 aoot\u2019, svec 2 camps.5.000.pour les 3, comptant 2.QQ0 .PAlkirl^7703.\t_\t1 R^ AI bonne manson 10 ans.2e Rosemer.!.2-6.14.500.00.Comptant 10.060 00 FAlklrk 7703.\t_\t_\t1 R i AI LAVAL prêt .\\lont:Royài, 4 pctlis logentenfs 4 .\">00 00.comptan: 3.- | OOO fe.CHerrier 1878.\t1\u2014223-2 j AI ,3 PETITS loiements Csrlirr ores Glltord.8,800 00.CHerrier Î878, __^223;3 AI BMil® propriété* neuve 2-8, 21.'-000.50, comptant 10.500 00.CHet- '\u2022'll*!**- -\t_ AI PLAoiaéîWn' extraordlnaïte La-jeunesM 4.200.00 revenu.28.000.00.eemwtant 14.000.00.CHerrier 1878.1-223-2 M 24e AVWUTt, 3 logeenenti n'ufi.i.bo,\t- mediate.DExter 0229.1- 223-4 R BORDEAUX.lavttnents, VlctorU 615i.prê» Jean Talon, ê 4 plèsefi.chauflaae.1\u201411.13 AUBAINS extraordinaire propriété com.pr à wed^-e aan» délai pour realement sUcoeMlon.r.Anîa*ter_3074._______ 1-223.2_R_ AUBAINE I^Tétreaultvillar Hector.nord Hochelaga, deux 4.brique, haut vacant 5500.00, comptant 1000.00.FAlklrk 1596.\t1-223-3 BORDEAUX prea Jean-Talon, propriété neuve, logement libre.CRca-cent j^035._\t_______ 1\u2014223-3_ BLVD Mont-Royal, près Hutchlaon.malaon 2 étage», détachée.16 appta.système chautfaae huile, garage avec logemcDt» 3 appta au-deaau».Oravelle 0928.1\t1-224-1 R ,w-w WW .\t.\u2014 - .BLVD Fil IX.prea Jean Talon, flu- .-.-p]Qx seflii-détaché.7 pièce» f )A«av«sa*xâ> ècilia mKpA®\t' .dîna\t«\t4 9\t14 nvtxle.à logement*, tou» fibre», ae-ml-détaché.neuf.25.5^.00.BÈlair 5M8\tl->2t\u20194-3 4109 1- 11.13 BLVD 8f-JoeEPH.6 loRemenla.\u2019s pièce».2Mibre8, cave», système, garages.sur coin.CRescent 5259.1-224-3 R AirBAmS 3.000.00 Avenue Outremont, construction brique.2 étage» 2 logis de 7 piece».\"X '-,*, « .\t^ plancher» bol» franc, cuve» et évier \u2022 ROYER.2-5.De O-aspé, 2-5.Cartier dana la cuisine.Prix 8.500.00.Cemp- !\u201e ft Bherbrooke 1^7 2-6.Rosemont ; tant 3.000.00, balance cor^e loyer.2*8- 1*^ Avenue.W âOgement».5e.5i CAlumet 8700.*o:r DUponr 0588 i logement».Lafontaine l-«.Tou» loge-1-223-2 R i menti libre.MArquette 4.112,\ti ¦\t-\t1 - 33t.2 tî I AHBAINE, llbrv.cottage 5 pièces, i -\t- \u2014\t-\t-\t! neuf.$7,200.Conditions.81.14 Cha- BOYER, pré* Mont-Royal.3 loue- ; brd,.\t1-224-4 R ments.ba.prix, cause mortalité.=.\t, r \u2014 i\t: victofi» 4Ï09,\t1\u201411.13 AUBAINE.St-Donilnique.prés St\t- DRUMMOND, prés Dorchester, propriété 3 étages, enagas:», 11 pièces meublées, licence touriste, 3 salles de bain.Réelle aubaine 29.000 00.revenu solide 7,520.00, comptant minimum 8.000.00, Henri Petit, DOltard 4045,_________ ^\t^ J\u201412^2 DUPLEX 4-S, 8t-Urbaln.ave des Pins, prix 5.000.00, M.Balov, CLairval 3918, le soir.I.e Jour; UNlversity 6-1084.\t________ 1-223-2 DUPLEX moderne, avenue Chateaubriand 2-5 pièce*, chauffage à l'huile.Grande cave.Occupation bas.20,000 André Dion, bureau Jour.HArbour 3920.\t 1-223-2 DUPLEX, N.D.Q.,\t5-6 appts, près éillse èt école, vendra bon marché pour du comptant.Victoria 1831.___\t1-223-2 3 ETAGES.3 logements.4 g-ands appts modernes, téléphone.CRei cent OS'\"-\t'\t- 1\u20142J3-2 appts.brlqueté.avec K.SOO.Oo, comptant OBerrler lilT*.12.000.00.1-223-2 AI rut Laval, bonus propriété.3 tog'l B pièces.2 libres, rsvenus 1483.110.prix 13.500.00 J N.Descheneaux.LAncaster 8263.r a APPTS 1^.00.avec 2 terrains.Vlateur.1-5.2-6.ORavelIe 0928.1\t224-3 R AUBAINE l'I, étage, près autobus Montréal Tramways, eau, égouts.S'adresser 401 Btr-Hcléne ou 630 Marmier.Montréal Sud.Soir sont 6156.1-212-26 R 0949 1 ETAGE.4 grand solsrlum.chambre de ba n tulle, garage, pas d'asents 7176 Mui.-et.\t1- 224-2 R FABRE 8904.petite propriété avec terrain, M.Martin.1257 Bé'angcr.1- R VERDUN, 273 D-smarchals.2 logements, ba* vacant, 7 pièces, très propre, cave, garage.16.000.00; comptant 8.000.00.EXdals 5511._________ VERDUNr 5e, ~haitt Bannttntyne, joli i AHUNTSIC.Vacant, cottage brique Real Estate Dealer 5940 CLARK\tCRESCENT 5568 Magnifique résidence rue Dunlop â Outremont.12 grandes pièces, ce qu'il y a de olus riche.Faites une ofire autour de 35.000._ 2A-22^3_ ABORD A PLOUFFE.cottage, briques.11 pièces, système, garage*, très va.ste parterre, 13,500.00.BYwater 677:L________________2A\u2014223-2R AHUNTSIC.cottage semi-détaché.7 pièces, garage, brûleurs automatic ques.occupation prochaine.14.000.00, 5.000.00 comptant.Plan lédéral.40.35 par mois.Situé 10395 Laverdure, suivant Grande Allée, endroit paisible.VEndOme 0565 .\t2A\u2014224-4 R 1463 ave Union HArbour 0251 .DUNANY Au lac Clair, S milles au nord d* Lachute.belle propriété donnant sur lè lac ds 3 «Ûtéa.2 édifices, londatlons solides, 4 actes de terre, maison prlnolpale entièrement meublée, comprenant poêle électrique, leselveuee, pompe élK-trlque, piano.Toute* oommodltei modernes: 2 cutitnei, grand vt-vnlr, salle à manger, et porche vitrés, plancher en tulle, foyer en nlerre, 4 chambres à eou-cher, une avec foyer, salle de bain complète.Autre édifice: garage à 2 places au sous-sol.avec appartement de 3 pièces, en haut.Très privé.Jardin de roc, 1» terrain est très bien entretenu.Offre d'environ 18,000.00.sUna-1er ATlantIc 0829.\t3-224-2 R__ Ste-Adèle en Bas Cottage construction Suisse, terrain 1700 X 1200.Idéal pour club, face au lac.Bkl-tow.CAlumél 9648.3\u2014224-3 RF !.Qtéti Æ* _ hâuri* d«8 ri-10^)2-26 R Ipat.^_________________________________ CHATEAUGUAY HEICKHTS, lût 50 a 98.Prix raisonnablé.York 2360.10-224-3 R COIN blvd Gouln et Bruch^t, 12 pieds sur Blvd Gouln x 120 Blsd» sur Bruchési.17 le pied.S'ad.FltoA-tenac 5606, jour seulement._________________ 10\u2014221-8R GRAND® Allée, Ahuntsio, térralna prêté à bâtir suc magnillque boulevard résidentiel.Comptant ou à termes.C.AIumet 8313.\t10\u2014232-36 HJE P«RHOT\tI Orande-Atue.bord de l'eau, na- | gnlliques terrains, en bloc oti I ¦éiparémem.Campeau A Dents, i HArbour 7197,\t10\u2014233-3 JACQUBS-CAiR'nKR.Beaux térralna près école, éwllse, parc.Condltloa au goût de l\u2019acheteur.2035 Chemt Chamhly.Tél.Zone 6-332.10\u20143.4.10,11.17,18.24,35.31 R lÂC OUINDON, magnlfloue terrain près lac.75 X 150.BYwa fwater 4698.10- R BKAURBJPAIRK, 6 St-Louls, joli bungalow moderne, 5_ .Pl.èç^es.Prix LAVAL SUR LE LAC, rue des Ersa blés, Ibo X 1?\".$3,500.André Dion, bureau Jour.KATbour 3920.19-229-3 100 LCre prêts â bâtit rue Fillon et Ouertin.Prix 15 sous du Dltd.-\t' .918-20 10- lé.'ôoo.oo.Comptant 7.000,00.york i Ç5JO£9i:_15i®t.0805.\t3\u20143,4,8,5.11.13.16 18.20 «sq lOtS.50 X 100.Bt-LèonârS _________93,25,27.30 >| port Maurice, continuation ru* Dé- r\u201cniini(*r\t20 à< soruieaux danr parc 8t-Conrad.Ter» Téirerilcville 5172 'T'all-.\"»«* faciles.Tél^ihone* : Pomté-aux- .-\t.J.\tSoir: vendre.Tétreaultod ton.'TUTcotte bBO't.Ile.5172 Tsll- ______________________3-224-4 R CAMP à Répentlgny U* Bain*, après 6 hrs P.M.DOllsnd 167V.CAMP dans nord FRontenac 9947.bon marché.3-223-3 B ' 1000 00 comptant, 8 grandes pieces, 17 milles Montréal, autobus, bord de Teau, vacant.Conditions^ faciles.St-Lambert 5154.Renverser charge.3- ^ Trembles 4118.HArbour ____ HArbour 3490.demande* J.-O Guy.10\u2014216-28 R LOUIS-HEMON, Bon-Air, 700,09 chacun, district cottage.FRonll-nac 7208.___________ 10-234-2 PARC 3t-Léonard.près autobus Dt* \u2022ormeaux, beaux terrains élevés, termes très faciles, taxes pas élevéet, cottage en bols permit.F.B.Fraser, COTTAGE â vendre.iv*iui,v=iv./t» , pièces, coin de rue, parterre, garage.10085_J»Ç mil- le du village, sacrifiera.CHerrier 5815.3-224-2 3T-CALIXTB.marson d'éte meublée eau.électricité 4 000.00.TRenmo'-e 9205\t 3\u2014191-26 R 8T-EUSTACHE-SUR-LE-LAC, r é \u2022 1 -dence d'hiver et d'été sur le bord du lac des Deux-Montagnes.8 grandes pièces ultra moderne, système de chauffage, sunroom.foyer, terra.sse.Considérerais échange ou termes très avantageux.M.J.A.Patenaude.VEndome 3773.\t3-221-6 ST-EÜSTACHS-8UR-LE-LAC.Beaux terrains, 20.00 comptant.Versements mensuels.Privilège grève.232 avenue 26.AMherst 1279.3\u201414.21.28 ST-GUILLAUME D'UPTON, bonne maison dix pièces, sous-sol béton, terrain 191 x 95.Conditions faciles.Clément Vlen*.Waterloo.Qué.Tel.71W.\t\u2022\t3\u201427,28,29.36,5.9,11.13 3T-LEONARD Port Maurice 6450.maison 2 étage.*.7 appts.h_lver.é_té.¦ .COTTAGE neuf, 30 x 36, terminé ombragée.12 mln*ea le août.11494 Paris prè.5 Blvd IX.moderne.Gouln.ORavelIe 0629.2A\u20149,11,18R du Blvd Pie 3-223-5 R avec petit» 27 De» BITE POUR TOURISTES SUR ROUTE NATIONALE Joli site pour touristes.12 aoraa, long de route natloisale No 3.avec plagt sur bord fleuve St-Laurent, rlvlèr» Beaudette; limites de VOntsrto, ave» privilèges du Québec.Peut être aménagé en terrain pour cabines.\"Motel'', théâtre, terrain pour remorques ou terrain de stationnement pour compagnie de transport.Aussi endroit idéal pour village ou maisons d'été.Propriétaire prêt 4 sacrifier pour montant comptant trAs ralsonnabl» et bas Intéréta.Ecrire â J.-A.lA-Bine, 196 Bujk, Oshawa, Ont.___________ _10\u2014234-2 2 \"terrains A vendre maison en bols 15 x 20.692\t_ Monts.\t10-224-3 R 2\tterrains 26 *» 84 chacun, ru» Lacordslre.Autobus parie â la porte.HOchelaeta 3021.\t10\u2014223-6R ¦fURRÂIN 70 X 90.Jasmin, Oartwr- vlile.autres terrains 50 x 00 Mac* kayvlUc.LAncaster 7839.\t10\u2014224-3 R > 24 TERRAINS.2,000 pieds chioun, angle de* rues Wurfele.Rouen et Montgomery, convenables pour entrepot nu logements.A bas prix, csrt» disponible.B.C.Lassner.425.ru» Hiver.TRenmore 1151\t10\u2014224-6R TKRR.AlN\u2019a vendre, psrolese St-Marê, 25 X 105, voisin de 5775.lême «v» Rosemont.Victoria 4980.10\u2014223-8R 3\tTERRJlNs:\"si-Zotlâue coin feièm» Avenue.FRontenac 2321._______________ 10-223-2 R TERRAINS, chalet à vendre, lac David, conditions faciles.AâCherit 556L______________10\u20147, 11, 14.18 TERRAINS ds 100 x ISO nleds.OU plus 1 cent le pied.Bonnes communications par train ou autobus.20 minutes de Montréal.R.Lachance, 200 lerr»lns.v, heure de Montréal, électricité, éillse.école, $60.et plus.DEXtex 0876.10-218-22 R VILLE Mont-Royal.Blvd Graham, pour Duplex ou triplex, 60 x 120, $7,500.André Dion, bureau jour HArbour 3920.\t10-222-3 BIGOMFIELD.près Laurier, 6 pièces garages.20.000.00.CAlumet 4477.CRescent 1543, soir, 2-A\u2014223-3 VlïiLE Mt-Royal duplex 9 et n\"\"rue ; BLvb OOUÎN Est, cottage 10 pièces.Balfour 4'4 appts chacun, frlgldal-i moderne, système, garage, terrain re, poêle électrique, linoleum, cuisl- ' ne.prêts pour occupation.EXdale 0349.\t¦\t' ST-REMI Naplcrvllle.prooriéfé 5\t.pièces modernes, ctye_,cimentée, i 13 A vende» ou è écnaii|er ! À VENDRE ou a échanger pour pe-I tlte propriété, l Dodge 47, 7 pas-tegera.DUpont 6623.\t13-219-15 R chauffage huile, grand ierraln.2 »veo grand pouIalUer, 1.200 poules - \u2014\t1 Terrain 3 arpents.10,300.00.FRon- tenac 143!'.\t3-223-3 r DOIlard 13.500.00.73J8.n.I4 :8.2î.25.2fi 1 AéTHMCciÉZ 2 8o\"o'6Ô co'motent ' ba-i>î,ute&a'.l- 000 00, s.you.ov _Eoiaos.ns sa < 3B30 Ontario.AMherst 2212.\ti que a Thulle, 15,500.00.Comptant T403, 1- .lance comme loyer Pont-Vlau.coin rues.Kualeurs trrra:ns clôturés.Ter-ras.ement, 4 pièces modernes, bain terabeau.(«eve cimentée.Vacant.CLairval 4076.\t1-224-3 JEANNE D\u2019ARC, spacieuse bâtliae dé-It'.hée, 4 loîl* dont un 6 pSéerî.fl\u2018étage ,tup?r;e«re.chauffaae central \u201e\t.\t'«'-Ile.garate, 3 auto»; grand terrain CARTIER VILLE, boul.O Brien, duplex; et ter'a,tse.très bon platement â 28.- .\u2014 - -é - ^.4\t.coîflpiant 10.000.00.CR^uztni U 224-3 1\u2014223>3 R VISITATION, baa 8 plècea.haut 9 pièce» .appropriées pour chambre».2 saraaes, chi^tfa&e central huile.16,000.00.CHerrier 9155._\t1\u201411.14.10.20.21.23.27.28,30 H VRÂliÉ\"~ÀUBAÏNî:' Du rocher près Jean-Talon.6 loata 5 pièce» thocurY, en bon ordre.Revenus 2.580.00.Prix 19.&00.00 BYwater 8015.\t1\t224-2 Propriété! dcmondéei ABSOLUMENl' be'-oln propriété: tout Renrr.ville seulement.L>agl8 libre apprécié mais non essentiel.PLateau ^ 5^7*59^\t2-~223-2R ABSOLÏTMIWT vrai, votre propr:èté vendue dana 24 hres.Victoria 2202._______________ 2-~219-10R^ ACHAT rr VBNTÊV ^oprlétè» e't Commerce.Voyee Roaer Robillard.4080 Wellington.HEmlock 5381, 8nlr» York 0805.\t2-216-26 A V^DRE; 5lème i leenaesr.3 kwcei 'iautfn< avenue, près Bel-menW moJerne».losement Des Erables.3 etaces.logementi ndf mol», parfaite condition.000 00.MArquette 4935.ayst^m^ çiiauffaice.Raraue.losement  VENDRE: Ca.sgraln.pré* Ouixot.iL.\" I 2 logements 6 pièce» modernes, 30 - I pieds iront, système chauffage, gs-prè* raio.logeraenl ll&e.Prix 20800.00.la au 3830 emurto.AMherst 2212.A QUI LA CHANCE?Rue Marquette.2 étages en briques.4 apote libres, i -$3.500.Moitié comptant.Tél.après A VENDRE: Ca.sgrsln.pré* Quixot.B hrs.FR.2061.\t1__ i .2.logement» 6 pièce»,modernes, 30 A oui LA CHANCE?Marie-Anne.i que a Thulle, 15,500.00.Comptant 4 500 00.M.Balov.Le aoit.CLairval 3918.Le Jour.UNlversity 6-1084.1 -223-2 CHABOT eY Mont-Royal.2-6, cave, système, garage.Prix 10,000.comptant 5.000.00.Faut vendre dans 3 Jours.Victoria 7779.\t1-224-3 nrlx 13 -1-223-3 A ROSEMONT.24f.Beaubien, 2 étage.*.3 logements, bas 6.libre cave cimentée, près commodités.11.300 00.3500.00 comptant.FRontenac 1431._______________________1-223-3 \\ .ST-HENRI, rue Dellnelle.\"propriété en brique de 4 lotti.prix $5.700.TSlalr 7984.__ 1-223-2 R A 2519 8ICARD malaon neuve leml-détachéc.3 logements 2 étagrt loeemênt 6 appt.* Libre à l\u2019acheteur, svec cave 7 pds.chauffage rentrai.Pas d'agents\t1 223-5 B ATTENTION Avon* nouvelles conatrurtions dans Ville Emard avec occupation Immédiate à Tacquereur.Prix de $7.500.00 è 19.000.00.A VÊNDRE: St-André près Ôounod.2 logements 5 pièces moderne*, ays- revenu 1645.- V ' 2,280.00, oHre HArbour -11,12,14 CHATEAUBRIAND, propriété détachée moderne, trois logements, bas 6 pièces^ 2 plècas finies dans la cave JEANN3-MAN0B, 20 appartements.culslnettes, bain*, comptant 25.000.T^ncaater 5282._______ 8 IGOEMENTS, bon centre, «t cottage.Pas d'agente.Yl^dome 3 lOGEMBacitl, tma libre, comptant, 4,000.00.balance 500.00 par année.Après 8 p.m., 6717, Marqusète.1-11,Î3R LOGBMHNT Marquette., j 14200.3830 Ontario.AMherst W12.i piec\u201e\tchauffées.\u2019 6ccupatlon ^\tI bM, $26.000.Doit vendre immédiate- {A VÏNDRÏ; 8lème »v«nu« i^rw Dan- ment, maladie.André Dion, bureau 2936 ; durand.2 Is^emente 4 piece».Prix I jour.HArbour 3920.\t1-223-3 0800 00.38lo Ontario, A\\^er»t 2212.\t- ™\t- hOO _________T libre.5941 M 4 appt louor Ste-Agathe-des-Monts Lac dea Sables, ohalet meublé.4 U semaine, eau ohaude.éltctrlclté, glacière.ustenelle» culetn*.couverture d» COTTE 4004.53-320-8 HOdielata 7862.62\u2014U.13.14 I JE CHERCHE Maison 8 louer 5-7 nièces non meublées ou meublèet.avec promesse de vente ou non Central.Snowdon.De-carie ou St-L»urent.Bonne famille catholique.Kétérencee.case 5650 La Prêts».56-223-2 ABSCUUMBNT besoin d'un ibgis 5 appartomenti.Prix rallonnablc.HDcheJaoa 4491.\t68\u2014R I CHALETS à louer, très propre, semaine.cHarrlar 1226.8 la ABdOLUMENT besoin de logement.4 6 pièces non meublées, .CRescent 2369.références bonnes _______________ 58-224-3 'ÀxeOLtlMXNT besoin logement, petit ou grand, accepterait meubles.CAlumet 9848.58\u2014222-6R 4 ADULTES demandent S pièce» chaufléea.EXdale 4786.58\u2014334-3 R Al beioln .70 00 8 M.-v -.V., \u2014, Itu.ant, enianu 15-14-10.CRescent 9906.\t58\u2014R logement 4 8 1.00 s aauit».mois, ba», imniédla- _________________________62\u2014223-2 n GHAUHT 5 appte raeuh\u2019ié».eréi Bt-Oabrlel de Brandon.EXda> 2934.6a-R CHAIXT 3 appt».23 Juillet au 11 _a^ AMhetst 5240.\t62-224-2 R CHALET 2 plie*», véranda ariliagée.75.00 aalson.1&14 Boul.ete-Host.Plage Laval DOllard 9468,^^ ^ _ 82-223-4 R CHALET 8t-8auveur.bien fini, propre, vue magnifique, matelas rr»-Eorts.parasol, confortable.VEndôme mo^___________________________.«1\u2014 CHALET Lac Vegt, Jollett», toutes cummodltés, aemalbe, aalsou, OLati-e»l 7811._________________62-224-3 CHALET 3-4-5 pièçéa modernes, êe-CBescent 9657.maint, aalson.62-10.11.13 R COTBAU landing.5 appt» meublés.OH Balance aalson.AMherit AI besoin logement «-»\tDOIT gacrlfler camp d'été, hiver, 2 nord préféré, de 30.00 4\tappt» meublés moderne, frigidaire, .\t\u2014eo,amodltés, transport, grand terrain, 3 heurts 8 8 heures p.m., 1806, 54e Avenue.Polnte-aux-Tremblei.62\u2014 Benne» référence», bas préféré.Pour laitier.DUpont 8645.\t56-224-2 R Al besoin 4 appts.CRescent 5349.56-223-2 B A FUTURS mariée.3-4 pièce».Est.25-35, septembre.TUrcotte 1508.68\u2014 AVEC bonnet référencet fournies.couple délire logement oRavelle 4^09,58-216-26 BAS, 3 chambres coucher prés Parc Lafontaine.40.00.Palerat 1 an avance.LAncaster 9076.\t58\u201411,14 BESOIN logement 4-6 pa» meiÂMé de 40.00 à 50.00.CHerrler 2737, 58\u2014R LOOHîMENT moderne à louer avec ameublement.Ville Jacques-Cartier, FAJklrk 6084._________ 57\u2014222-3 B IXXMBMENT neuf.3 grand.; appts, très chaud.libre 55.00, situé rue Des Erable», 7425, référence» exigée», VIOtoriB 5226.__________________67\u2014 logement 3 appartement »vm ameublement 8 vendra 40.00 mois.Bail 2 ans.6753 Chambord.Victoria 0879.\t87\u2014223-2B LÔG'eTVIËNT 6 ulèit^s, à louer.Pas d'ameublement, OUluUi.FRontenac 4458.57\u2014224-3R LOGÎSmrr\u2018mû'l't'îi-.\"«if.4 appts fermés, à louer.LOGEMENT a louer.3 appt» aver, un peu d'ameublement.2 rue Lave], Laval-des-Rapide».Tél.Abord - 8 -Ploutfe 3830.57- 2 logements modernee, 8 9972 Blvd Bt-Mlchel.\t57\u201421^2 R LOGEMENT 6 pièce».50.00 par mois très propre, ménage frais fall avec ameublement 8 vendre.M59 ot-De-nll.\t57-221-2 R LOGEMENT 7 pièce» 3e étale 60 00.Rien a acheter.8826 Chrlitophe-Colomb.\t57\u2014224-3 R 2 logements.9 pièces, système .tr chauffage, bon cent bre», CHerrler 2773._ pour cham-57-224-4 R LOGEMENT 4 appt» à ,,louer avec ameublement, loyer 40,00.dans un bas avec cave en ciment.Appeler -\t57-224-3 DOllard 6551.LOGEMTNT 8 louer, 4 appts Chauf-' fés, réfrigérateur, situé Blvd St-Joieph prés St-Denis.PLateau 7333.67-223-3 R LOGEMENT 7 pièces.931 Addington Pas chauffé.Prlx_ 65^0.Aprèr ' heures soir.Prix 65,00, DExter 7448.57-223-2 R is 6 logis 2 pl^.Ss\u2019draCM» 771 ft-Georges, vlTe Jaoquea-Cartler, téléphone Longueull 5294.\t» 57\u2014224-2 LOGIS a louer, 4V9 appte moderne, 62.00.TUrcotte 6169.\t57\u2014224-3 R MAISON a louer.5 appts.3733 Bou-levetrd Lapointe, TTIrcotte 7107.57\u2014^ MAISON a louer, 4 plècéi, 25.00 ur mois, meublée.Après 6 hres, 3727 St-André.\t57\u2014 A LOUER, près Dupuis, rue Saint-Christophe, 5 appts meublés chauffés, 70, mois.Autorisé 8 louer 2 chambres, et aussi 3 pièces soubasse-; ment si désiré, 15.00 mois.S\u2019adresser 824 Ste-Catherlne est._________________________57-223-5 R A LOUER ou vendre, petit magasin.libre, avec 3V| appts arriére et 1 logement libre 3 amiU.eltués Lon- ¦\tTaToi - MAISON 5 chambres 8 louer, devra faire ménage.S'adresser TUrcotte 1876.377 Bruneau, Longue Point».37-224-2 R gueulI-Annexe.TAlon 5018.\u2014\t-\t- - -\t__\t57-223-2 R_ AMËÜBLÎEMÊNt'a vendre, logli' al désiré.4976 Lafontaine., HOchelaga 7934.\t____ 57\u2014223-4 B AMÊrUBLEMEîn' de 6 pièce».3 chambres louée», CRescent 6077.57 - 6 appts, propre, offre.5855 Park 57\u2014224-4R AMEUBLEMENT 1,900.00.faire avenue.AMEÜBL'EIMENT 4 eppts, loyer 18,00 _40B^Coloniale^_______57-221-4 B 9 APPTS.rue Barclay, très modem.83.00 par mol».2750 Barclay, appt \"l______ 57-224-2 R 4 APPTS chauffés, propres, beaux meubles, vendre a sacrifice, cause maladie, 1572, Hôtel-de-vlllc.appt 12._________________________57-223-2 4 ÂPPTB chauffés, sur Delorlmlér, prés Beaubien, continuation de bail achat de ménaRe.TAlon 1280.______________ 57-224-3 R 3 APPART8.loyer 30 00 par mois.bail 2 ans.ameublement presque neuf au complet 8 vendre 1500 00.Appelez après 7 hrs CLalrval 7603 57-223-2 R 6 APPT3, système, cave, devra acheter ameublement complet.CHcrsèer 7459._____________________57\u2014R 4 APPTS a louer, loyer 54 00.partie d\u2019ameublement 8 vendre, 5258, Jean-ce d'Arc.\t57-223-2R MAISON S appartements, pas chaul-fé.7765 Fabre, 57-219-6 B MAISON chauffée, 7 appart» dont 4 chambres 8 coucher, eau chaude, poêle électrique, ménage fait.110.00.9271 .BESOIN 4-5 apparti pia meuhlèa références.3 personnes paiera 6 mois avance, Plateau Mont-Royal.HOchelaga 5012.\t58-223-3 B BESOIN un 5 ou 8 plèoai, pour 1er août, bas ou 21ème, pas ameubla-ment, prix ralsoanablc, au nord de Rachel avenue du Parc à Delorlmler.Pas enfante.Wllbank 8966 .\t58\u2014 BKBOIN environ 12 plèoee fermée», cet ou oueet.TAlon 5569., 58-823-3 R COUPLï; ige moyen.4-3 cdiamôre».40.-45.00, chauffée» 55.-60.00 EX-dal» 1681.____________________58\u2014B ODUFLE pas d'enfante, demande 3-4 R\t.pièces.üécampense, AMherst 4028.58\u2014R DBSTHB logement 3-4 appts pour couple avec bébé- Prix, raisonnable.UNIversltr 6-2834.58\u2014221-6 R DBBIRERAIT B appte nord ville, non meublée, paierait 30 mol».FAlkirk 8030.________________58-223-2 R DESIRERAIS logla 3 ou 4 appte, prix raleonnable.palerel» un an d'evan-CB.appelé* eprè» 1 hre.CHerrler 3997.58\u2014223-3 BMPLOYE civil permanent, aoiineux; famille trois adulte» aeulement; mlerilt 70 environ.Bsa elx Pièces, cave, prèe église, èeptembre.DBxter 9725.\t66- LOOEMENT demandé 4-5 appts, paierai lUBOu'a *50.00 par mol».L.Pepin.MArquete 4852.\t58\u2014223-3 LOGEMENT de 7 8 8 pièces chauffées avec garage chauffé.Outremont ou Côte-dis-Neltes.WElllngton 4032.58-223-3 R MAISON chauffée parc Lafontaine.8 appts.3884 CHerrler 9813.58-223-3 R PHtSONNE sérieuse désirerait de a 5 appts.loyer pas plu» 50.00.e ._\tp,._ ___ - - nord de Mfflnt-ftoya\\ Pa»_d'agent» ni meubles.yal Pa» d'agents ILE BIZAKO bord eau.électricité.Jolletti, tau courant*, prix réduit, ore ¦ BE.1905.après 6 heures.62\u2014 61 Garagtt è loua* garage è louer 6X26 Delaroeba torla 7676.ha.XU~ 87\u2014R 69 Moèaurt gt Yochti A PRIX R8DVIT.vatch hori board 14 pieds, Johnsom 22 h.p.1949, vttesil 30 millet a l'heure, parfaite condition.BB._ St-Hubart.Pont Via.u, Vlto^^e 4250.69-224- AUBATNC.yacht trèi bonaa condition.à vendre ou échanger moteur 85 foroee.335.00.HKtnloék 2318, 6 P m._____________ .après 69-223-3 R BON YATCH.13 Pied», verni, vrai bijou, bon marché, VEndôme 3659.___ _ ^ 69\u2014224-4R CANOT à vendra Northland »u lao -40.ELwood 3067.Manitou, neuf 1040.69-223-9 B CHALOUPES de toute» aorte».848 Marie-Anna Eat.FRontenac 5949.\u2014 \"0-26 JOHNSON 3.3, réparations nécessaire» 185.Evlnrud» outboard 9.7 4 cylindre» 81M.CLalrval 4076, 4021 Latléche.\t60\u2014323-3R MAGNIFIQUE yacht \u201cInboard motor\" tout BoaJou, 2 sièges.A sacrifice.FBontenac 5934.69-209-26 lèOTEUR outboard Bvlnruda 7.5 neuf.1281 Beaudry.\t69\u2014223-2 R PBTTIERBOROUOH 18 pieds, avec moteur 18 foroee Johnson 1950.7554 Lajeunessc, CÂIuitlet 7847.60\u2014 12 pieds Jong.^^Oj^n- UtC GAGNQN camp D'Amour, toutes commodités, plate, AMherst 4163.| è2\u20144.6.7.10.11.12,13.14 R PETIT racer, \u201e ,- lei l'heure, aveo moteur 8.5 Elto, 250.00.FRontenac 6912.69-223-2 R .1|l8_ .le aoir.de 89-223-3 H LAC DES PLAGES, Laurentldes, semaine.40 chalets meublés, élee-trlclté.tennis.Roland Pilon lera 7942 Foucher.DOllard 7551, le» morore-dli.1 à 10 p.m.seulement.Autrement écrire à Roland Pilon.Lac des Plages, téléphone 3B.2.Broqburette explicative illustrée, 25 loul.82-218-24 LAC QUBNOtnUJB, matopn i louer, bord lac.GRavelle 8731.62\u2014224-2 R LAC MORENCY, 40 mille», 3-4 pièces meublée*, plage privée, semaine», août aeulement.CHerrler 4425.^82-224-3 LAC OONNHULY, camiD à touer, »e-matn*.HOchelaga 6660.__________ 62-224-2 R LAC FARMER, camp meublé 8 louer, avec ohaloupc, 4 appts.FRontenac 4«6^___________________62-224-4 R LAC DES PLAGEB.grand chalet meublé, sur plage, chaloupe, mou.s-tlqualre, FRontenac 8889, 62\u2014223-2 R LAC PAUZE, rier 4643.Juillet, »ept.CHer-62\u2014223-3 R LAC DAVID, camps Bergeron, meublés chaloupe, semaine, mois AM- h«;8£^9362:____ 62-223-26 R LAC DBB PIAGSB, lÔO milles de Montréal, camp» a la eemalne, électricité, eau courante.libres a partir 28 lulllet, un autre a partir 18 août.BYwater 2188.___________ 62-224-2 R LÂC CONNELLY Oueet chïlet» neuf».meublé», sur grève, chaloupe, élee-trlellé.plomberie.Sur les lieux.J.P.Bergeron.WAlnut 1879.62-224-4 R LAC SUPERIEUR.8t-Pauettn, 5 pièces nieubléee, eau.électricité, plage DUpont 1702.PLateau 1198.62-223-3 R LAC DAVID, comté Labelle.endroit Méal vacances, bungalow 3 pièces meublées, chaloupe fournie.CRescent 5068 .\t62-223-4 R PETITE famllla respectable a besoin appartement immédiatement.Ecrl-le a yase 34 La Presse.58\u2014224-2 OU demande 3 ou 4 »j mariée TAlon 2287 ON demande 4*5 pièce», chauffées, eau chaude, prix raisonnable.IX-dale 3249._____________58\u2014224-2 B 4-5.40.00, Bt-Jean de la Croix ou environ*.'Victoria 2035.58-224-2 R SOUBASSEMENT, entrée seule.2 ou 3 pièces non meublée», entre 6t-Denls.St-André, Ste-Catnerln*.Ra-chel: AS^er^t JM04__ 58\u2014223^23 URGENT besoin 4-5 appts oas meublés.CLalrval 1336.\t58-221-7 R 270 St-Hutoert.57-224-3 ___ appa non.6688 Pie IX MAISON 5 apptsT ^daR_8^72._______________ _______ 2 MAISONS a louer.1-6 chambres, l'autre 5 chambre», avec ameublement.B'ad.1204 St-TImothée.97\u2014223-.7 B _____57\u20142M-4_R 60.00 par mole.57-223-2 R MENAGE a vendre, 4 appt», salon.chambre, salle a dtner.cuisine, ameublement compris, loyer 40.00 par mol».Appelé* DOUerd 6551.67-223-2 MONTREAL-Nord.4 nièce» fermées, deuxième, pour couple possédant réferences, 40.00.place garage.4065 Pe^as.____\t57\u2014 59*97 MOLSON.août.4 appts.libre l*r 57- 7 APPARTB, 31ème, pour 3 ou 4, 2éme ou bas, paroisse Immaculée., ^_____________________________ AMherst 9736.\t57\u2014B j 45.00 PAR MOIS.logement 7 apparts MONT-ROYAL est.appartement, 6 grandes polèces, entrée particulière, conviendrait salon beauté, bureau photographe, etc.; *75 par mole.Be présenter sur les lieux 6-8 h.30.au-lourd'hul et demain soir.______57\u2014R N.D.O.ouest, sous-sol 6 pièces chauffées, eau chaude, taxes payées.Kensington et Sherbrooke là l'ouest du Théâtre Kenti.S\u2019adresser au surintendant, 3410 Kensington, appt 3 ou ELwood 0417,\t57-224-3 R N.D.d.PatrlcU, haut Sherbrooke, deuxième libre, 6 pièces fermée», foyer naturel, chamlbre bain tulle, frigidaire, garage, eau chaude à Télectrtclté, eyatème huile chauffé par locataire, B6.00, WAlnut 1653.57-« 62 Moison» compagne ô louer À BEAU LAC.Laurentldes, camps se-malne, mole, saison.Electricité, chaloupe, vaisselle, bord de Teau.Service autbbus H.Ranger.CAlumet 2111 après 6 heures ou sur les lieux.62-224-4 R A BEAULAC, camp Boulanger, coen-niodttés, près maison pension.FAlkirk JJ80______ _\t62-223-4 R A BON MARCHE: camps 50,00 et 75.00 pour balance saison.Val Mo-jln, 144.eième rang, lac \"Aivim*'.CAlumet 9892.\t62\u2014 A CHATEAUOUAY Heights, camp 4 pièces »eml-meublées.Sacrifier» pour (In lalson.10 Latour.92\u2014R A LAC^'OAdNON.\u2019chalets * \u2019louer.électricité, toilette.Après 7 pm.DUpont 2374._________62\u20144.5.11.12 R À LAVALTliiÊ.pré» St-Suinlce, chalets modernes, un libre du 4 août, l'autre 14 lulllet.balance saison.FAI- Mrk_4580.____________________ A é m\u2019ilÎjIH de 8t-Gabrtel do Brandon, 2-3-6 pièce» meublée», eemalne.mois.eau.électricité, toilette, chaloupe, VEndôme 5816.62-224-2 H ¦APPTS meublés, très modernes genre appts.usage frigidaire, cuisine.Pas d\u2019enfants.5907 8t-Hubert près Belle-chasse.Visite snir 7.30 8 10.AMherst 3512.\t,\t54-224-2 R avec la-224-4 B Aucun problème rie eta-Tré» central, entree sur 405.3285 Masson.20-218-; 8t-L»urent.prés Jean-Talon.7383 8t-Laurent.CRescent lOUB ftnsnçnn» l\u2019aetial d'eutomobl-lés pour partiouller.HOchelaga - Ml I409\t3265 M asson 30-191-26 3169.47- -223-6 B 21 Finança Conaolidea voi dettes.Contentes vos créanciers.Consultes Immédiatement CREDIT FINANCE CO.B60 Ste-Catherlne Ouest chambre 201 \u2014 UNlverallé 6-2732.21\u20142.4.5.6.9.11.12.13.16,18,19,20,23.25,26.27.30 APPART 1-2 pieces, privé, vabo.Victoria 441p._\t_\t____ __\t___54_- 2 APPT.S luxueusement meublé», frigidaire.doudhe.lingerie, vaisselle, 1965 Bîvd St-Joeeplk Est, appt 6.CHerrler 9331.\t*?\u2014D APPT 3 pièces meublées.4669 St-De-nls._MA rquetle 3060.\t54-224-3 APPT, une piece meublée, frtgldelre fourni 45.00 a 80.00 par mois.Four vtsUer.s'adreaser 8950 St-Laurent.appt 3.Information 'VEndôme 1931, VBndJlme 1036'.\t.54\u2014216-26\u2014B APPARTEMENT meublé 2 pièce» et cuisine.Macksy entre Bherbrooke et Ste-Catherlne.Bonne» référence» Indispensables aéArquett* 9000 ou FTlarov 9201 eolr.\t64\u2014221-SR 3 APPTB meublée Denis.louer.1569 8t-54-223-3 B APPT double, eau chaude, poêle électrique.5478.4e avenue.Roaemont.54-223-2 R 22 Argen» é prêter PRETS SUR VOTRE PROPRE SIGNATURJ: Tél.AMherst 6453 ou ELwood 4932 INDUSTRIAL LOAN A FINANCE CORPORATION 1411 Amherst (com Bte-Catherlne E l 3603 rue Notre-Dame ouest 4505 avenue Papineau iMont-Royalt 6714 rue Bt-Hubert (près 8t-Zotlque 3763 ru» Ontario Est (près Valoli) 3254 Masson icotn lie avenue) S14S boulevard Décarie (Snowdon) 510 rue MeOlU iprés St-Jacquee) 1010 rue Ste-Catherln* ouest 1114 rue Notre-Dame (lie avenu* Lachlni.4080 Wellington (coin Church), Verdun.23-224-3 h A PARTIR de 11.50 menaiiel.Protection Inimrporée.432 Onlerlo ouest.__________________________47-216-26 ' ATTRAYANT ESPACE DlVtffl:.JUS'-.QU\u2019A 1 500 PIEDS CARRE3 A TRES BAS LOYER.ENVIRONS RUE MCGILL MARQUETTE 8121.,_______________ _\t47-195-26 BEAUX lyureaux dans nouvel edifice i de banque sur Blvd Décarie.Ville St-Laurenl.Bigras.PLateau 9901.47\u201411,12.13.10.18.19 BK.AÙX bureaux.Blvd Décarie, dans j Ville St-Laurent.Bigras.PLateau I\t.\t.9601.\t47\u201410.lr.l2.17.18?19 APPART coquet.Jeune homme, 7 00 \u2018bureau moderne.dKïlsé en'\u2019tror», i\tLaurier.\tGRavelle\t9404 I Coin Mont-Royal.4510 Cartier.HO- | i chelaga 3752.___________47\u2014223-£R ' BURE-4UX ou salles échantlilons, pro-I pre.très central chauffé.48.00 et i plus, ÜNlversIté 6-3208.47\u20149.11,13 BUREAU * louer local pour agent.professionnels ou autres.Chauffé, long bail si désiré.412 Liège, coin St-Denl».47\u201410.11,13.14.17.19,21 B BUREAU * louer avec salle d'attente, situé coin Cartier et Mont-Royal FRontenac 5006.AMherst 1224 lour, RAIklrk 7045 soir.47-234-3 R APPT 1 pièce, meubles neufs, cuisine moderne dans chambre.Sherbrooke ouest, 12.00 semaine.WAlnut 8704.___\t____ !i>4\u2014223-3 R .aPPTS meublés avec frigidaire, noél?i électrique, machine Bendlx.télé- fhan?10.Oo pir semaine.S'adresser 433 St-i-aurent, concierge.54-223-3 R 54-220-7 B 3\tAPPABT8 45 00 par mole Ubre I Immédiatement.10295 Delorlmler VEndome 2066._____________sj\u2014R 4\tAPPTS avec ameublement très propre.pas d\u2019enfants, libre 1er août.AJdherst 1666.57-221-7 R 7 APPTS.60.00 par mois, ameublement 6.800.00, 3599, Papineau.57-223-3 vacant, pour le 14 juillet.BXdreeser 2165 Aylwlu.\t57-223-2 4 APPTS fermés, 60.Libre 1er août.Pas ameublement à acheter.5621, 15e Ave, Rosemont.\t57\u2014B 5 APPTS non chauffé».7765 Fabre.57-219-6 R 3 APPTS cliauiffé.t.haut, propre, en-eillés, prés autobue.soleilli S53I.Ibnijueull 8 APPTS, ameublement complet.loyer 55.00.Revenus possibles.Cau-M maladie.TAInn 5697.57\u2014323-3R 7 APPTS.40.TO par mol», bail 2 ans, acheter ameublement, soir 6*9.6745 rue Drolet, _ _ ___5'^224-2 S APPARTS avec bail, faut acheter ameublement, vaisselle, batterie cuisine, etc., 800 00 TAlon 5329._____________________________ 57- 3 AtëpARTTSMENTS, chambre bain.4668 Blvd Gouin Est.VEndome 3415.\t57-224-2 R PARC LAFONTAINE, 4030, 7 rien 8 vendre, aucun agent.pièces, 57\u2014B PA.RC l^FONTAINE.8 nieces chauffées, Loyer 125.00.^^ner8t 1919.81-224-3 POELE combiné boa marché S faz bols, bon ordre, 10 St-ltaurent.81-234-4 POELE bfime wood 1976.électrique Hotpolnt émaillé 81\u201411.13 R POELES élacirlquts.gros modèles automatiques, neuta, 335.00 S'ad.939 Beaublea Bit OReacent 3931.81\u2014307-29 RAMO oomhlné, automstlqua avec dlaqUM, bon marché, GRavelIe 7838.' 81 sp.\u2014R RADIO \"Stromberg Carlion\", parlait ordrt, neufs ou usagés, garaotla.1530 Laurier Est.81-333-3 R R.tOIO qomblné sur table, bas prit SCOOTER américain 2 vitesses récent modèle maisonnette 5x8.motocyclette Indian tour bots, valeur 500.00 Particulier, 3929 St-Denis \t82\u2014223-3R BER7TSSEU8E stérlUiateur, extracteur A JUA presque neufs, bon marché.AMherst 0967.après 9 heures.\t82\u2014R STORES vénitiens Flexallum tous métalliques, garsntlf 13 couleurs attrayanteL TRenmort 6740 EmilA Tétéran.\t83\u2014316-26 HTOBBS vénitiens Plexalum dernière nouveauté, avec rubans plastique garantis installés dans votre maison pour I.SO par semaine.N\u2019aeeptes pas de qualité inférieure.A.Lefebvre prop.WElIIngton 1239.Wllbank 5066 \t82\u2014316-26 7387 Drolet._____ poi de l\u2019air, mobile, moteur IMi Parfait ordre Valeur actuelle impet.81\u2014R H P REPARA-noNS machines A coudre.'\tRendrons yotre vieille maemne A pédales 1ns- \u2019 J,?!**\t' tarée dans un nouveau cabinet avec 1*70 rue Peel______82\u20142Q3-3 R 93 On dewionde o acheter PL.8270; soTrrHÀT3663 PAYONS PLUS HAUTS PRIX MEUBLES PIANOS.MACHINES A COUDRE REFRIGERATEURS CAISSES ENREGISTREUSES PLOMBIHIE ANTIQUES PORCELAINE CRISTAUX IDEAL FURNITURE ____________ 93-216-28 BUANDERIE à vendre écrire casier 918.5290 Queen Mary Read ?5.\u2014 CBSNTRE.4 pièces.600.00.échangerais pour plus grand.HArbour 1664.__________________________ 96\u2014_ CHIC petit snack bar, moderne, équipement neuf, clientèle choisie.360 Falllon Est, prèa St-Denis.\t96-224-3 CLOS de bols, charbon, licence transport général, 3 camions.PLateau 3097.\t96\u201410,U.13B COMMERCE matériaux, bols construction.bel équipement, 3 camions, gros chiffre affaires, grand terrain.DOllard 3022, 96\u2014223-4 B ARGENT COMPTANT pour pianos meubles de mstson, machines A coudre et bibelots HARBOUR 3663 \u2014 JOUR ET SOIR 93\u2014218.^6 A BESOIN PIANO.MOULIN A COUDRE meubles de maison et DE .\tPLOMBERIE EIC marquette 7311 \u2014 DOLLARD 9359 ____________________93\u2014319-26 ACHETTURS paieraient comptant pour maison de chambres, svec propriété Immeubles Larose et Le-lebvre Wllbank 0227\t93-222-6 appelez MILLER MArquette 5130 Payons gros prix pianos, meubles maison, salle manger, pupitres, coffre-torts, filières\t93\u2014234-18 NOUS achetons tous genres de laveuses électriques.1593 St-Zotiqje Est.TAIon 1300\t93-218-24 NOUS PAYONS comptant, marchandise sèche, tissus A ta verge toutes sortes, chaussures, nouveautés et menus artlc.es neufs Balance de stock dé manufacturier, magasin complet Ecrire ou téléphoner B Schaffer.414 McOlll HArbour 9391.Le soir DOllard 3739.93\u2014199-26 R PIANO \u2014 PETIT PIANO COTTAGE HARBOUR 3863 \u2014 JOUR ET SOIR 93-216-29 96 Commtrcag è vandr* ACHAT ET VENTE.Commerces et Propriétés.Voyez Roger Roblllard 4080 Wellington.HEmIock 5JB1 Soir.YOrk 0805\t96\u2014218-26 ACHETEUR sérieux ! plcerle-bou- I\u2019*® togemeot.Bail 16 tna.33.000 douzaines.FAlklrk 6340.PHlette èfe DeschaiBps.8AL-324-2 R moteur._____ d\u2019cxperlence d4ns_un_nouveau cabinet avec r.59 80.Prompt service.30 ans CHtrrier 3591 _______________ 81\u2014223-8 R REFRIGERATEUR A gaz Servel, 7 1 pieds cubes, poêle gaz Ourney 4 brûleurs.3 lourneeux dessus table, tous deux pratiquement neufs OLen-TltW 3816.________81\u2014223-3R REFRIGERATEUR NORGE MO~ mut 1950 MOBILIER DE A AAAWOER WAQON-POÜR LE THE TAPIS.- PORCELAINE et CHAl- ___ tlOBILIER D* CHESTER- ftP.RADIO BIBLIOTHEQUE COMBINE lUREAUX.UT MOBILIER DE ¦¦T.BE A COUCHER.GAR-COAIBTNEE ORNE-I DE CTTVRE, DOIT ETRE ¦ OOPART.TABLE érable rouge 3 x 6 pi.type canadien avec banc, parfaite condition.4017 Kent.ATltntlc 8471.__________________________82-223-3 R VENTE de charité\" A 361t Decarle.appt 12, Jeudi malin.82\u2014R ACHETEUR, aubaine, oauae mortalité.restaurant-épicerie chauffé.église, arrêt autpbus.8237 Bt-Hubert.- ICtorlft 5405 90 mandé pour travailler dane une manufacture de porte* et chaisl* «ituêe dan* le* Cantona de l'E^t.De préférence marié.Applications strictement confidentlellea.Ecrire mentionnent CHAUSSURES Monteur» de feoft-eole) aemelle» molle» arec expérience, bonaie condition d?tîlîill Bad.L -H.Packard 43M Boyce, coin Letourneux: le aolr.A.Simoneau.TUrcotte «3V-223-2R 'Mon circulaire» porte en por-' $4.50 par Jour maintenant, pour balance de aemalne.- 7 45 a.m.Jeudi A 477 rue -Baptiitc, près Notre-Dame 115\u201c\u2014 PRESSEURS, nettoyage coiJimriiLieiics.\t*ittaavaa».nrfsseuri pour département ' T ftVBii Jb années d'expérience aussi\t: Î^Iftovaîe S sec.beaucoup expérience.î ^01®\t* numéro de téléphone 4 ca»e 5827 La\t«alalre.Buan- ïiîL\u2014 Pre»«e.BARBIER demandé, blllnaue.avec expérlenee, 7320 Querbe».115-223-2 B PRESSIERSUR PRESSE KLUGE Blllntue et expérimenté dans Imprei-aloni commerciale».Emploi perai»-nent.bon lalalre.8 ad.4 Church RIIl Pre»« Ltd.3160 »v» Harvard, aud de Sherbrooke.115-224-3 R BUCHERONS DRAVEURS DenntBdé» pour.province de «uébic '«¦\".sî:; Inspecteur de béton 1-223-2 R '\t~ BARSaiR corn patent manent.wbra.31ème Frontenac.detnandè.per-chalse.3009 115\u2014 BARBIER d'txpérlenc».parlant Tan-klalj.poaiuon permanente.1401 «-Alexandre.______________115-223-2 ' ' No' béton dan» nord-eat du Québec Ecrire 4 case 17 La Presse, donnent loua détail».\t115\u2014222-6 R 'coMMIs\u2019DE travaux de GENIE | Inatructlon école aupérieure ou l'équ - ; valent.Blllntue.au moine trola ; ' ans d'expérience dans un bureau de .dessinateur: ou avoir lulvl Isa cour» ! S'adreiaer Provincial.réal Bureau de Placement 8l-Jacquei eit Uonl-115-218-26 10 PILEURS DE BOIS PILEURS DE BOIS D'EXPERIENCE DEMANDES.75 BOUS DE L'HEURE APPELEZ M DDRIVAOE ENTRE 6-8 HRES.EXdale 8518.\t115-224-3 R Mécanicien Garage Mécanicien, Ouvrate permanent Bon salaire, pour homme qualifié.Smith Transport Ltd, 4808 ave Dunn.*\t11»\u2014223-3 B HOMME 35 ans ou plu»- d'apparenôe aottnée et de'haute éduoatlon po« représenter oeuvre» de charité Ecrire case 66, Station R, Montréal.115-323-3 R INOENIEUR stationnaire.2a elaiee.licence A.empldl stable, atelier Industriel établi, travail par équipe, bénéflcei aux employés Inclus plan de pension, asu^rance-maladle, v«- \"H5-220-eR _ in.\u2018\u2018Rrdéy'»'î?,\"6338 Berrl PRESSEUR pour itelier nettoyage à «eo à laechine.Emploi continu, bon n&lalre.Miai Brown\u2019! Dry Cleaner Inc., 97 ProTOit,_Lachlne^_\u2014 GÂRÇÔNS' DEMANDÉS pour légère! couraei, 16.00 par ee-maine pour débuter.Bonne! chances d'avancement.Premier Button and Bllver Belt, 19 Notre-Dame Est.1er étage,\t115\u2014224-2 R ETUDIANTS Pour travailler cet été B ad 4 John Son.Limited 423 Bt-Ni-115-224-2 R POUVEZ-VOUS TROUVER MIEUX?$30.00 par semaine en commençant! Vous pouvez gagner jusqu'à $1,855.00 au bout d'un an ! EN DEVENANT TELEPHONISTE AUCUNE EXHEROeNCX .S'.MfT ^^l'T^I'lre\u2019MOIN8°rat*3a^a\u201c\u201c* comptabilité facile.ANS: D'ETRE BILINGUE: DAVOtRv\t' \u2014rMINï ¦ ¦ \u2018 ¦\u2022niRMlNi: SA 9e ANNEE.PHESENTEZ-VOUS DBS MAINTENANT AU BUREAU DE PLACEMENT DE LA Compagnie de Téléphone BELL DU CANADA 620 RUE BB3LMONT PRES de la cote du beavbh HALL DS 8.30 A.M.A 4.30 P.M.DU LUNDI AU VENDR^^I.^ OPERATRICE D'ASCENSEUR de haute tahae.biunoue BXPBRJXaBPnCE ou MON BONMHi mmm VT BONNES CONOmeWE DE TRAVAn, lilBRH LE BAIOBOI DURANT JüttJjrr ET AOUT \"Vaulllaa coniultqr notre bureau d emelol 1485 RUE VierrOlUA THE T, EATON CO, Ltd of Montreal 117\u2014 JEUNES FILLES POUR IRAVAIUJSR DANS CAFETERIA OAMPS DC OOMSmtUCTlON EN .VCNT, NOURWIT UHC.UNIFORME FdnvtHlB.Crawley McCracken 774 rue St-Paul Ouest WILDER BERMINGHAM Notre bureau 4 1465.rua Bleury a besom d'una iténocrapht parfaite-meet blUnsue.qui l'occuperalt auail 117-223-8 R 116 Emploi* dcm.homm*» A BAS PRIX blancbisaate.tapissate, peinture.Garantie, Immédiatement.TAlon 0243.\t1^-223-4 A BAS prix, pélnturtke intérlesir et extérieur.TAlon 9N79^ A BAS prix menuisier, neuf nu réparation», référence».OBavelle 0937.116-223-2 CHAUFFEUR CAMION bot^i'dd^« ra^CONSTRUcI ÿSn AP^EZ M DURIVAGE, EN-TRE 8-6 P.M.EXdale VENDEUR Ia bas prix, peinturage, blanchli-Vendèur bilingue et\u2018«ypéTim#nté pour I\tréparatidn plâtre, DOllard porcelaine et araenterle Bad 4 Z.13373,\t¦'\t118-223-3 Buarback Co., 1310\t! *.baB PRIX, TAPISSEREE ENLEVEE 1151:___________:- A LA VAPfcuR.VICTORIA 1751.ON DEMANDE dea débosieurs de Ure\t116-222-8 et 21énie elasee.S'adwreiter * Du-\u2014 val Motor.529 Jarry.TAlon 7211.voir M.J -C.Lemieux.J EBENISTE demandd.avM.experieMe '\u201cî.*.* P*\u2019\u2019***' Bcrlr» dans lea mtubla» de style.Position permanente.CAIumet 9525.115-223-3 B Preaae, BAKBIXR demandé.tre-Dame ouest HARHOIR Hotre-Dame B'ad.2743 115-224-4 d'une école de sclencee appllquéei re- .bbRNIBTE d'expérience demandé connue pendant au moine deux an».pour meuble» lur commandes.1000 ¦ tl avoir en plu» un.an d expérleye Upg Clark.\t115\u2014224-3 R ' dan» un bureau de dessinateur.Ca- |-\u2014 dctnandé permanent '228 nable de faire dee plana clal» et nets I BMBALUSUR pour service de l'expédl- BAlSfrk &23, me^lt 116-^24-2\t¦ d'apré» croquis et note».Connaître' tlon.Expérience nécesaalre.Excel- jn\u20ac ouesv.iiO-\u201c H ___________________.7,,^ w.M- «Xmi.\té lamé» /aitiaaAlAn tt»>95 ¦rIrIpn Mj» nes .TWTTVW hnmm JEUNE homme pour atelier de \"eilk ecreenlnk\".expérience préférable, belle occasion.1964 Ste-Catherln» E 115-223-3 R 100 JEUNSB hommee demandés pour aoprendre métier de réfrlaératlon.llklrk M23,\t115-220-22 B.ARBIXR compétent, demande.763 Burnetde._____________11\u2014462 y _R BARBIER bilingue demandé, placé permanente.1224 Drumniond._____________________11^224-4 R_.BARBIER demandé, position permanente.larantl 50.00.Tél.CHerrler 5107\t115-224-2 la routine d un bureau de génie.Age maximum 45 ans.Salaire *2498 00\u2014*2.904.00.Allocation.Uniforme, renas du midi, vacances, etc\t\u201e\t, Ecrire C.P.440 8t-Vincent de Paul.Qué ou téléphoner VEndflme 2529.115-223-2 lente occasion.Bon salaire.Ne pas .lEUKE homme blllntue avec un an téléphoner mais se présenter au bu- d'expérience comme commis dans reau d'embauchage.2260 ave Alrd.ferronnerie.I.L.Lafleur l.tée.774 115\u2014224-3R 1 Notre-Dame ouest.\t115\u2014223-3 B.\\SPLOYB da comptoir pour nièces I JEUNE homme bilingue pour travail automobile eapérimenté en pro- dans stock room pour distributeur dults Ford: ton salaire, bonne place ! pièces d'automobile».Bon salaire et BARBIER compétent, régulier, sobre ouvrage ténéral < bonne poaltlon, bon salaire.2701 Notre-Dame Ouest.Beaubien\t115\u2014223-2 R\t- COMMIS, leur*» homme, pour la vente de la chaussure au détail, et ¦ ¦\t¦ de maiastn.3767 115-223-3R BEX-L BOY d'expérlehce.bilingue, demandé.HAtel Berkelar.______116^^ BON barbier, bon aalatre.heure» ; courtes.16 ouest.Notre-Dsme 115-223-4 BON barbier, sobre, permanent, 1222, Stanley BON homme de aervtcc expérimente et avant bonne» référence».Sad.a North End Motor.5694 avenue du Parc\t115- 223-3 R avec réfé-1289 Beaubien.115-223-2 B BOUCHER d'expérience rencea demandé.BOUCHER d\u2019expérience pour le» aamedl».permanent, réference», étal 16 Marché Atwater.115\u2014224-2R BOUCHER d'expérience pour diriger étal de vande, bon aalatre.réléten-«e» exigée».8'»dre»»er après 6 heure».HBmlock 4148 ou Jeudi matin 817 Bte-Marguerlte._______116\u2014R BOUCHER BILTNOUE POUR FINS DE SEMAINE 818 EST.STE-CATHK-RINE_____________ 115-224-3 R BOUCHER bilinrue expérimenté.4846 - \u2022 ¦ -\t- ¦ DOpo COMM3B épicerie expérimenté.Références.4646 Bird Gouln Est.DU-pont 1169-_____ 115\u2014224-3 R i COMMIS.Jeune, liomme, onae ou douBièsne année, travail bureau.Bon salaire.Référence.*.Expérience ferronnerie préférée l29 8t- Plerre.O.Beaupré._____L16:r?l.T\u2018J- COMMIS avec expérience ferronnerie générale ou partie.* d'automobiles S ad 2201 Chemin St-Mlchel 115-223-3 R COMMIS pharmacien blUngue.étu-d-.ant de la faculté, expérimenté et bon vondeur.M.Steln S»lt».BYwaler 244L______________115\u20142a3-2R COMMIS expérimenté demandé S O K.Fruit Market.6206 St.Hubert _______________________^115\u2014223-4 R CÔMPT.ABUS-DACTYLb'blllngue pour prendre charte comptabilité de garage k Cowansville.Fltaroy 8786 ______________________115-224-3 n j COMPTABLE, parfaite expérience, ' garage, références requises, po.*l- ; tlon ivantageuse pour personne qua- .' Uf^.Ecrire ease 5863 La Presse'.115-224-8 dans compagnie prospère.Town & Country Motor Lbd,, 42S9 Ste-Ca-therlne oue«t.________115\u2014223-5R étudiant\u201d connaissant dactylographie ec comptabilité.S'adresser anréj 5 hr» 226 Beaubien est ___________ __________ 115-224-4 R E3U>KDn'EUR~d'«**>érl«nce pour pa-«er, envelopper et expédier coton en pièce, rapide et soigneux au travail.80c l\u2019heure 95 Port Royal ouest.VEndéme 2555,\t116\u2014224-2R PAÜFILEL\u2019R expérimenté, atelier de costumes «t manteaux pour dames.407 ouest.Ontario.\t116\u2014R FERMIER avéC équipement pour oouper 600 arpents beau foin.C6te de Liesse, devra rcmetter prix k la tonne coupé, et preaeé avec broHe seulement S'ed.A'.exis Nlhon.146 Blvd S'-Jo»eph.Dorval, téléphone none 8100.\t_______1JÇ5\u2014223-3 R PERMEURS et empllrseuri de matelas demandés, emploi permanent nu oartiel 2999 Broadway.Polnte- -'8ll aux-Tremtiles.Zone 6186 11.5\u2014224.2 B FINISSEUR de ciment et Stucco.S'adresser YOrk 3922 115-224-2 R rOROBRON demandé, jeune homme préféré, ouvrage permanent.Ecrire casier 36 La Presse.\t118\u2014224-2 Bivd Oouln Est.[Ipont 1169.115-224-3 R BOUCHER demandé, position permanente.Leduc, 952 Ste-Hélene.Mont-Tétl-Sud.115-223-2 BOULANGERS, homme 4 four à pelle.S'adresser à 4923 Clark M._PTOvo»t.115\u2014223-2B 10 BRIQCETEURS demandé».S\u2019ad.coin Groavenor et Queen Mary Boad eu DExter\t8884.\t115\u2014223-3R BUS boy expérience demandé.1174 de la Montagne.\t15\u2014223-2 R CAMIONNEUR~blllngue lyant référence».Emploi continu.Case 5649.La Prease.\t_115-7^83-3\tR CIREUR de botte» pour salon moderne sur rue Ste-Cathertne, enure théétres Strand et Capitol.Excellante» cottdltlon* de uavail.S'ad.a Martolaie.904 ouest.Ste-Calnertne.plateau 3738.\tI15-R CHANCE D'APPRENDRE METIEH D.5N8 FILATURE EXCELLENTE OOOASION POUR 2 JEUNES HOMMES TRAVAILLEURS 3 AD AU BUREAU O'IMBAUCHJ.OZ.2260 AVE AUtD.______________115 -224-6 R CHAMBRE tratis pour homme, é-chante service.,BE!tir 5297 ____________\t115\u2014M3-2H CHAUFFEURS et \"helpers _______ t.-ansport de charbon.Expérience neceaaalre.Bon salaire.237 Van Horne.\t115 224-2 R .CONCIERGE célibataire demandé.connaissant un peu la plomberie, blan payé, logé.Tél.HSmlcck 1622 ou éoriveg Mme J.Véronneau, 1754 Oalt.Montréal 20.115\u2014 CONTREMAITRE expérimenté en dy-ngmltage, travaux de construction LAncaster 3879.9 8 5.Après 5 h.30.DOllacd 7877.115\u2014R COUPEUR expérimenté pour mitaines de cuir.Excellent salaire, emploi atsbie.travail 8 l'année.179 ouest, chambre 29.____115-224-2 R coupeùfT'éxpbrimente au couteau DROIT 1231 8TE-CATHE-RINE ouest CHASdBRE 220.__________ 115-224-3 R COUPEUR de mouton de Perse expérimenté.BElaIr 8000.__n5\u2014224-2 R COUPEURS expérimentés dans chan- I dalir tricoté* pour dames, emploi ^ stable, excellent salaire.Davl» Knlt- j llng Mill,*.3961 St-LaurenL\tj COUPLE pour bétel d'été pré* Ste-Agathe.Téléphonei 8 no» frais; Ste-Aiathe 439W 2.\t!15-R PRüITMAN démandé expérimenté, bon itlalra 3101 Maison.115-223-3 R OARCON POUR APPRENDRE TRAVAIL DANS JOURNAL Journal ancisla offrt bon emploi 8 garton entre 18 et 20 ans, sorvUt de la circulation, doit parler quelque p«u ranilali.excellent* occasion pour pemonne voulue.Demander le gérant de la circulation.Th» Herald, 285 Vitré,\t115-224-2 GARÇONpour faire le» course», emploi stable, de 8 8 5.pis le samedi.1410 Clark.2e étage.Entre midi et 1 h.et après 5 h.\t115\u2014224-3 R magnifique chance d.'avancement.S'adresser Battery Electric Service.1124 Bleury, M.Alexander.15-223-2 R JERJNE gardon avec oii^ sans blcyclet- ON demande apprenti pour tra-1 veiller dan» meuble».Appelei CA-lumet 9525.\t115\u2014223-3 R OFBRATDO*» de m»*l>>''*», 4 coudre expérimentée.\tr APPELER, besoin gagner, famille nombreuse, peinturage, yéparâtlona générglei.GRgvelle 9089.116\u2014203-28 peintre, débosaeur pour oiNrer garage à aon compte dan» les Lau- gÎ8^.mol».PHARMACIEN temps de» vaetnees, 9 8 midi et 8.30 8 10.commencent 16 Juillet au 30 août Peut être permanent.Pharmacie VlauvUle, ^alr- val_676^7.______________LL® .PHAhJmaCIEN Ucenclé «lemandé actif, bien recomiiMindé.Eof'\u201d caw* 5882 La Prease.\t115\u2014224-1^ ASSISTANT teinturier, Jeune, connaissant teinture, blanchiment, apprêt.cherche emploi.Ecrire caee 35, la Presse.\t118\u2014 PREPOSEE COMMANDES BILINGUE, CONflCIENCIEUSE, SACHANT CLAVIGRAPHE M-CELLENTE8 CONDITIONS DK TRAVAIL.ASSURANCE GROUPE iT SEMAINE 5 JOURS.8A-DRJUeSER STANDARD BRANDS JHD, 3530 STÉNO - DACTYLO demandée Immédiatement pour ouvrage général de bureau.Références exigées.Mentlonnea âge.expérience et numéro de téléphona en écrivant a Ca»»_5M8 La Presse.117-223-5R FILLES DEMANDEES pour bouton» couvert» en étoffe et pour boucle»; expérience nécessaire.Bon salaire dès le début.Bannes chance» d'avancement.19 Notre-Dame Eat.1er étage.Premier Button and Silver Belt.\t117\u2014214-2 R CUlSINraRR demaiviéÇ, tro» Jtlalre, Sadreafen-3213.CUTBINIBBE d\u2019expérience demandée, pour travailler dani light lunch.S\u2019ad.1248, St-Hubert.\t117\u2014R Heures da bureau 9 à 5.30 p.m.Samedi 9 à 12:00.N.B.Deux lemaines par mois elle partirait 4 5 heures et na viendrait paa le samedi.Position ouverti maintenant, mal» on attendrait au 1 août.s.V.P.com-muDlqutr avec moniteur Anderson.WILDER BERMINGHAM LAncastar 8114 \u2014 Soirs TAlon 3749 117-222-3 117-a24-4 R lOPEUSES BOUDINEUSES RAVAUDEUSES S^êSSlV'®® DACTYLOGRAPHE Blllntue et gyant expérience dtni trevall d* bureau, demandée Mur tn-duatrle iltuéc à Montrégl-Eét Tr4i bon salaire dès 1* début, asturanea groupe, semaitté 8 Jours.Exctllentes oondUloni de travail.Pair* eonnittra 4gc et expérience en écrivant 8 call postal» 2949.Place d'Arme».Mont.réal.117-224-3 B BUANDERIE DACTYLO JEUNE FILLE BIUNGUE, 23 ANS ST PLUS.2.3 ANS D EXPERIENCE.POUR BUREAU D'ASSURANCE.AP* PELEZ MADEMOISELLE LAPSRLE.PLATEAU 6808.\t117\u2014224-3 R VENDEUSES 18 8 30 loi.Nouveaux aalalrei attrayants, 3845 Ontario est \u2014117-222-3 OPERATRICES PRE88EUBB8 AVEC OU SANS EXPERIENCE DEMANDEES S'AD.M.R.BEROEHON.BUANDERIE VILLERAY LTEE.8175 LAJEUNES8E._^^^_^^ OPERATRICES Nous avons besoin des mains J'expé* rlence.soit dans la préparation ou U finition dt la salopette.Travail continu.Très bon saisira assuré.S'ad.6651 da» Bcore».117\u2014220-7 R OPERATRICES domandiée» pour machine overlock Sliwer 1 aiguille.S'adresser United Children'» Wear.225 Sl-Zotiqu» ouest, pré» avenu* du JEUNÉ DACTYLO KN VlîTB?MÏNT8\tD EXTERIblllnKu* pouf fâotur#*, botip* ên chif« P Mon permanênte78:âdr.er BELLES HEURES.BANTAM TOGS 1604 8T-LAURENT.117\u2014220-26 RF PRESSEUSES, NETTOYAGE Pour re.pet.iage de sole, département _ nettoyage 8 sec.beaucoup expérience, i Royal Est n-rsvBlI nermsnent.Tré» bon salaire.- \" 3804.St-L»urent.117\u2014233-3R Vendeuses demandées Deux vendeuse» dana magasin de confection pour dame».Bon salaire.Emploi continu.Peraonne» expérimentée» préfère»».S» présenter 8 1221,_Mt- Travail permanent.Très bon salaire.Buanderie Fédérale.5338 Bern.15-223-8 R 117-223-3RF LE ROYAL BDWAiHC Laurentlsa Hospital demande de» InJlmfére».3874 St-Urbaln.LAOotater 9378.117\u20143»j-»je DACTYLO expérimentée pour factu-n 15\u2014222-2R GARÇON 18 8 18 ans.pouvant conduire cheval pour llvral.*on.1687 Ste-Catbertne Est, troisième étaae ___ \t_ \t115\u2014224-2 R GARDON pour aider dan» restaurant, 1121 ouest, Ste-Catherine.________________ 115-224-3 R tlARCON quelque peu expérimenté dans le pressage.4505 Delanau-dlére_________^______n7-224-3 R GARÇON sctlf pour travail général de bureau, âge environ 16 ans.5514 St-Domlnlque.\t_ 115 224-^3 GARDIEN de nuit, chantier construction, $35 par semaine.BlUngue.ré- - -\til®- GARDIEN de nuit bilingue swehant conduire automobiles pour garage.M Ducharme Langlois Motors Ltd.6100 bout.Decarle._\t115- 224-3 R dARNISSlÙR.BLOQUEUR ET COUPEUR DE FOURRURE Demandés pour magaaln de fourrure 8 Otlaw».Atelier éclairé.Bonn» conditions d» travail.Renfrew Fur» Ltd.158.ru» Rideau.Ottawa.Ont.115\u2014 GERANT actif pour restaurant, bilingue avec expérience de \"quick lunch\": pas plu» de 40 ans: fournir 3 dernier» emploi» et référence» 8 case.5647 La Presse.\t115\u2014223-3 B HOMMES de service demandés.S'ad.______________________ 2745 Sherbrooke Est CUISINIER expert dtps p»'.»te» frite» '___________________^ .et repas sur >'\t: HOMME de lervloe pour tara»» ex- d» vaisselle Se\tJJ ; nérlence^Pécessalre.travail de lour.9 P m au Rleno Curb Service sngle :\t115\u2014223-3 R Sherbrooke et Orléana.\t! HOMME de sefvT» «xpéOminT'rT igee».____ BElalr 7705 entre 11 a.m.et 2 p m 115\u2014224-3 CÜMÏNÏEBS demandé».3523 Delorl-mler apres 5 30 hr» p m.11 \"-\u201cR CÜISINÎSR voulunt » établir à aon compta, Jocal pouvant amolr 70 personnes, B chambre» attenantes pouvant servir de petit salon, milieu rndusUlel, Aidera ftnanclerenient.Ecrire_______________________y.Tr:.\u201d CUISINIER demandé pour short order.S'ad.1910 Bordeaux.115-223-3 B JEUNE homme, 20-30 an», pour ouvrage général de magasin de gros, avec licence de chauffeur, comme chauffeur de relève.277 St-Paul Est.115-203-3 R JEUNE garçon demandé pour travail général, dans atelier de travaux sur écrans de sole.S'ad.8 1964 Bte-Ca-therlne est.\t115-223-3 K JEUNES HOMMES EXPERIMENTES POUR TRAVAIL D ENTREPOT SE PRF3FNTFH CHVZ RETTMAN'S.3510.ST-LAURENT.LA'VEUR de camions, M.St-Denis, Wonder Bakery, ave Rockland._ -\t.\tB_ LAVEURS d* vaisselle avec expérience pour restaurant.30 00 par semaine.nourri», expérience nécessaire.6950 Upper Lachme Raad 115-224-2 R PRESSEUR d'expérience, ouvrage permanent.Socletv Cleaner, 10 Blvd Ste-Crolx.Ville 8t-Laurent.115-223-3 H PRESSEUR expérimenté pour Valet Service.4621 Ave Wilson.DExter 8076.\t115\u2014224-3 B PBEBSEIURS avec expérience.Ouvrage permanent, bon salaire, vacance».S'adresser M.Létourneau, 3160, rue Rouen.__________________115\u2014224-3B PRESSEURS exipérlmenté» sur Presses 8 vapeur dans les complets.2281 St-Jacques.\t115-224-3 R MENUISIER pnendrslt ouvrage, rmt-ratiors ou neuf, jour.soir.Tur-cotte 2458.115\u2014224-3 MENUISIER prendrait réparations générales.OuvraM garanti.Grégoire Dandurand.ORavellé 8860.110\u2014' EMPLOYEE de bureau, travaux dl ver», bilingue, pour notre succursale Belles oerspfctlve» svancement.Bureau situé McGill angle St-Paul.M.Stone.U'NIverilty 6-1186.117\u2014224-2 R OPERATRICES FOUR BLOU8M CT JUPES, EXPERrMBNTBl» *^**®.* FILLE de table demandée avec expé-\t-Tin-ivï-iTM.-rwavait a ^^^rlence.Appeler 1694 Ste-Catbsrlne , ' 800.\t 117\u2014223*8.Jé Ret'd, 3556 St-Laurent.117\u2014224-4 B FILLES ou fomme*.âge mo^èn.corn me vendeuses.sa.i-au'e bre 640 .\t.\t_ Dven, corn- __ __________ nuis! soin d'une mâ- j iade.349 Church.TRenmore 8562.\t\u2014rr;;! 117\u2014224*2 R I OPERATRICES e*Pâr!mtnté« Wit -\u2014- - ¦ Jupe* et DMittlons.6908 St^LAur^tg PILLE expérimentée pour machlnpe ! chambre 4Û6.\t117\u2014323-3 R à faire le* bords: emploi subie.VI-1\tkfliiVÂr«o7~2'43 MonU vlan Kaablcms.3981\t5«nnî?M\u201c®mJ.,\t117-223-31^ FILLES espérlmentéea sur machine» ;^\tmachii Merrow i surjeter.S'adresser Knlt I OPTOATHICM «A\",*™'' Çraft Mills.4060 Sl-L»Ur.n,L J_er , ter Sportswear.5170 HenrI-J.illem 117-293-4 R étage^____\t____ 117 224-2 B PILLES de tables, hOtel campagne.Pour appointement BYwatei 4153.après-midi.____._____ir.\u2014323-3 R FILLES expérimentées pour pfser les bandes de ceinture dans les pants-Ions pour garçons.3575 St-Liurent, chambre 208\t117-223-3 R r tnachlpe 8 reptli'T ______ luU.OlWtee 8 la pl5;e.Wee^rn Fji ar^Hurîso Co.Ltd,.2245 eicard.TUrcotte 6968 OPERATRICE sur pour 8SM d< \u2022lèîe.U7-t22^J|, FILLE d'expérience demandée pour restaurant 8 fontaine.S'adresser 1910^ Bordeaux._________117-223-2 R FILLE pour aider à la cuisine du lundi au vendredi de 7 a.m.8 S p.m.chaque semaine: restaurant dans un grand magasin: référence».70 Mont-Royal ouest, de 4 8 é p.m.117\u2014223-2 R FIUiBS de tsble bllinguas.«Xoérlen-oe pas nécaisalre.avec référence», bon aslalre.25.blvd Labelle.Ste-Rose Tél.; 2474\t117 - 223-3R OPERATRICE de téléphone blllngu» et dactylo, beeoln urgent.ATlantlc 4728, local 3 _______117-224-3 B OPERATRICES expérimentées pour Jupe» et Jaquette» en ve.i'urf c6te.*' 1435 Bleury.chambre 6M 117\u2014224-3 B OPSRATRJCIEa 8t-Hubert.OPSBjATRICSS .tlon wison d' Laurent expérimentée».117- 757» -R menuisier, prendrait réparation» neuves ou vieilles de tou» genre».Tille ou campagne.Fltaroy 3221.116\u2014224-2 MENUISIER compjitent avec outils électrique» modernes pour construire.réparer, moderniser immédiatement.Longueull 4219 115-223-26 te____ etc., garentl.ORavelle 115-218-7 bler.finir, 7311.LAVEUR de vitres lUctorla 4315.avec expérience.115- PRBBSEUR expérimenté sur mechjne Hoffman pour Jupes de dames.3643 St-Laurent.3e étage.mEaaeiUR d\u2019exipéTlence deoiandé.Herard & Compagnie, nettoyeur.55,1 Sl-Perdinand.___ 115\u2014223-2R_ PREaSEuk pour valet service avec expérience.4902A Papineau.115-223-2 H PLATRIER demande réparation» plâtre.Heure ou contrat.AMherst 5192\t ii*z:^iA igf brique, bloc».1032.DUpont 8403 _____-18\u2014223.8 ptÿvrümnH desire position stable, sur presse \u201cKluge \" ou \"Mlehle verticale\".Jean-Marie Demers, 1743 BOur-bonnlère.\t\u2014 PRENDRAIS ouvrage brique foyers.PAIklrk 81 ^ ENVBLOPPED8E8 de gâteaux expérimentées.Bon salaire, emploi continu.2835 Bélanger est.GRavelle 9360.117-223-2 B FAISEUSE de poches expérimentée vêtements d'enfant, bon salaire 4 celle pouvant confectionner- belles poches, implol stable.Manchester Sportswetr, 5170 Henri-Julien.117-223-4 R Vtl 117-224-2 B OPERATRICES ÉXPERDIEirrEÉS DANS JUPES POUR DAMES.OUVRAGE CONTINUEL BON SALAIRE.VACANCES PAYEES.8 ADRESSER Aimé Roussln, 2823.FAIseUSEB de doublures, vêtements d'enfenU.emploi stable.Manchester Sportswear, 5170 Henri-Julien.117-223-4 B PAUPIILHDSE expérimentée, atelier de manteaux et costumée pour da-mei, 407 ouest.Ghtarlo.chambre 301.117\u2014B FEMME demandée pour ouvrtge général dan» hotel, 15.00 par semaine, logée, nourrie.Téléphone: Lg-pralrle 813-2.\t117\u2014R PRESSEUR expérimenté et détachetir de prem.ére msln.atelier de nettoyage à -sec, bon salaire, Dunn Cleaner, 6750 ave du Parc.CAIumet 1127.\t115\u2014223-3 R LAVEUR de vaisselle demandé, pas de travail le dimanche.Voir chef.750 Notre-Dame ouest.115\u2014223-3 R LATTEUB demandé pour M.M.et R.Deslongchamps.Après 6 heurts, OLslrval 3962,\t115\u2014223-2 B CUISINIER expérimenté pour repas léger».Emploi stable 1257 ouest.Dorchester.\t115\u2014224-R LIVREURS demandé» avec plck-up i tonne.DOllard 4244.demandes M Dufour.115-213-15 R MACRINIiA'ES demandés 12 ans ex- ^^érlence 44 8 55 hrea .par semaine.03 Drolet 15-224-2 R CHAUFFEUR de camion parlgnt un peu anglais, emploi stable.Used Corruia'ed Boa Co.3577 Notre-Da-nie Est____________________115\u2014R CHAUFFEUR pour livraison en ville ; bilingue.Flare stable.Laurentlân Boring Water».1210 Craig est.115-224-2 R CUISINIER\tou\tcuisinière demandé\t: hôtel\t35 milles\tMontréal.CHerner\ti 5858_________________________ llé-R\t! CÜI2INnrS demandé Restaurant Bo- : berto.Ville St-Laurent, arrêt tramway».ru» Laval.BYwater 4153 115-223-3 R\tj DACISYUOS dresser 4184 St-André 115\u20142?3-5 HOMME demandé pour laver T» vals-aelle sur machine, sobre honnéteet selle sur machin», aobr», honnête actif chambre oeiiwlon.50 00 én argent pour ter mol», après 60 et 65 par mol».Sanstorhim Prévost.Car; IKEOANICIEN de réfrigérateur, 10 est.Notre-Dame.\t115\u2014223-3 B MECANICIEN marié dé préférence demandé pour petit* compagnie de machinerie Compagnie proepére.Faut avoir expérience deps réparation machinerie légère et outils portatif» électriques Emploi stable.Ecrire 8 cas» 5857 La Presse, donnant référence» et salelre ectuel.Discrétion asaurés.115-224-7 R MECANICIEN pour phonographes au-tnmetlouea et machines 8 boules.S'ad.1887 Beaubien est 115-224-2 B CHALYPEUR taxi, avec ou sans expé-CHerrler 2987.FAlklrk 115-224-4 B rlence.1286.: Pour notre dspervèinent des facture», i tlervllie.BYwater 2405 115\u2014223-2R : éq.CHAUPEÜR taxi, mari», référence», ex«rlence.salaire tO'c.3185 Mat-aon.\t115-224-4 CHAUFFEUR fiable.Peul.762 ouest.St-115-223-!» B CHAUFFEUR expérience.346 Décarte coin boul.Laurin et Décarie.115\u2014223-4 CHAUFRUR avec expértenu dans salaison evec références.S'adres-ler Frontenac Packing Ltd.4385 Frontenac.115\u2014223-3 CHAUFFEURS Four grande organisation de texl: équipes de Jour et de nuit.Tous det bons autos, 4596.St-Laurent.________________ 115\u2014223-5R CHEF-CUIBINIBR dTmendé pour prendre charte dt la cu:imt 8 son compte.8 adresser t M.8rauetti 5038.2077 rue Victor;», pré* Eaton l\" ¦\u2014 COMMIS D'ASSURANCE Jeuns homme avec experience en assurances générale» demandé par Caledonian Insutanc» Comnany pour departement de renouvellemfnts.Bonne oo-nortunlié pour avencement 8 adresser à chtmbri 906, 485 rue McGill.115-223-3 ulpe de Joair et de nutt.Chance» .avancement 8 le comptabilité, la vente ou le commerce.Ecrire à M.C.F.Rowe.gérant du bureau.12i Mill.Montréal.____J ~ ~ DACTYLOGRAPHE avec eagtérlenc» demandé.Poeltlon permanente.Aa-aurance maladie, cafeteria, période de repos.Vacances payées.M L.QuUmette, »-» Déohaux de Préru.2142 Beaudry.115\u2014R DEBOSSEURS demandés de 1ère classe travailler dana atelier moderne.Assurance groupe, vacances payées Plus haut salaire paré.S'adresser 8 F.Devost.5363 St-Denis.116-223-3R HOMME ayant quelque expérience pour rayon des aoullers.position stable, belle chance.B\u2019ad.8 M.Mitchell.900 Btc-Catherlne ouest.115-223-2 B RéÜMIMBS pour cuisine et toue genres de travaux dans hôtel de campt-gne pré» Ste-Agathe.Téléphonei 8 ooe fraie: Ste-Agathe 43BW 2.115\u2014R DEBOSSEURS Ell*^JE.KiroÇK ET DE ; kOMME demandé, peintre exasérRn-lERE CLASSE DEMANDES.OU-1\tq», environ 50 ans.Ouvre»» permi- MBCANICIBN expérimenté dens le» tricoteuses circulaire» et machine» à transférer: emploi stable, bon salaire.Davis Knitting Mills.3981 8t-n\t115\u2014224-3 H \u2018'iîîSîé s'ad'\u20184975 NoÏÏi'-DÏml e\u201c»V i MECANICIEN pour automobile dê^ mande.8 ad.4975 Notre DâiM E»t.\texpérimenté, bon salaire.3722 lio\u2014re I\tOouln Eat.VEndôme 4671 HOMME demandé pour lavage d\u2019eu-tomoblles et service.ÇAl^ct \u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e 9«îi________________________ us__2'24-2'RF\t1 HOMME de eervlc» expérimenté de-.VRAOE GARANTI.4184 ST-ANDRE.115\u2014224-6 R OÉBOSSEUR.peintre, avec expérience pouvant faire bonne qualité de travail et repldo, références seront exigée.*, ExceUenlf» condition» de\t._ Eaton.\t; travail pour garage privé evec flotte.TION T.MONTREAL.15\u2014220-5 R S'adresser M.Labrecque.1230 St- '\t115\u20145.6,9.11.13.16.18.20.-\t______ \"\t__M\t4 1 h._\u2022ï'îl.'ï ;\tn *î! OT TA *1® O neni.M.Oérard.seulement.I» pei OR»relie 9341 jour 115-224-2 R 115-223-2 R MBCANTCIENB Dï l'iRir ASSÏ.OUVRAOE GARANTI, 4184 ST-ANDRX.\t115~224.fi R MXCANIClSTf démandé.S'ad.6955 DeGatpé.expérimenté.115-323-2 R bCBCANICIENS.débosseurs et peintres d'autos expérimentés.Otrare Benoit.7885 St-Hubert.Victoria 281! 115-223-3 R MECANICIEN .Chrysler.DOIlan expérience d 1102.HOMMES TEMPS LIBRE OU REGULIER, ENQUETE, SURVEILLANCE.BON REVENU POBSIBLE.PAYES CHAQUE SAMEDI.C.ASE 28.STA- P.RE.3S1SUH.S 8 tempÆ partiel ou continu, atelier nettoyage 8 sec.Salaire Âlevé.HBmlock 7488._______________ 115-223GR RADIO technicien demandé pour prendre charge magasin.Après 5 hrt 226 Beaubien est.115\u2014224-4 R REMBOURREUR demandé.35 an».Inutile de se présenter »an» expérience.Studio Perland.4924 Sherbrooke ouest.Soir, DExter 3449.15\u20142«-3 R REPRESENTANTS diin» vÉtement» 117 Femme», tillea demondé»» ÂTbesoin fille ou femme de bonne apparence, pour ouvrage de re.itau-rant.13 mille.* Montiéal, Bon salaire, bon cher.-sol.416 St-Françal« de Sales ou chez Mme Levasseur, 36.9 Ontario Est.FRontenac\tR AIDE générale dans Patlaser'e- 420 Créma^le est._\t117\u2014223-3 R  ΟMPS PARTIEL, travail soirée» pour flllas, dame», de bureau, vendeuse», réceptlonlste».appolntemenU TAlon 6683._________117 -224-lOR ATTRACTIVES ESSAYEUSES Masson.117\u2014223-J_ FILLES bilingues pour «pprendre le preaMge.2281 6t-J»cques.117-223-3 R FILLE comme commis en pharmacie.1 bonne expérlertc» dés cosmétique», ; honnête, ponctuelle.Djrfaite bilingue, i\t- -rriAMBO»\u2019\u2022no 45 heures par semaine.8\u2019»dre.*»er 1423 MAYOR, CHAMBRE »nj.entre 3 et 6 heure» p.m.Pharmacie________________________ui\u2014zae-.v re OPEBATHIOBS sur machin» à coudre le» boutons, emploi stable, bon le-lelrr Davl» Knitting MlHi.3981^81* Laurent.117-224-3 H CH>ERATRICES expérimentéeji pour machinée à bordurer, manufacture robes à bas prix.209 Ste-Catherln* eet, chambre 201.117-224-3 R OPERATRICE d\u2019échantlllone pour vé- tdments d\u2019enfant».5782 8t-Lsur»nt PU télép'honer DOllard 5557.117-224-3 R OPERATRIcrâ expérimenté»» dan» blouses pour dames.Bon salaire et bonnea condition» d» travail.131 Royal Eat.117\u2014234-3 R OPERATRICES da maghlnts 8 coudre expérimentée!.BElalr 7441.117\u2014324-3 B \"rTënce 'aûr machinée 8 comptfISÎîté FILLE expérimentée pour eode fontaine dana pharmacie, bonne.* heures.Ainantlo 4777 , 3539 Van Horn».117\u2014222-3 FILUt denundé» pour 2212 6t-Oer- maln.FRontenac 0584.FINiaSEUSES expérimentées dans robes pour dames.Emploi itabla, bon salaire.1193 Square Phillips, ohAn-bre 40.\t117\u2014224-3 B FINISSEUSE expérimentée pour man-Uaux antanta et fillettes.396 ouest Craig.\t117-224-3 R FEMMES pour laver auto»._ 18 est, Prince-Arthur._________117\u2014224-3 R FEMMES,\" fïïfes, enseignons oei«» crochet, pourreg travelller dgmlcUe.2082 8l-liubert.\t117-224-2 FEMME pour trevaille\u2019r dans club social pour hommes.Faut parler l'an-glil*.4961 9t-l,aureni, de 1 p m a 10 p.m.\t117\u2014224-2 R FEMME ou fille pour ouvrage général, hotel 40 mlllee de Montreal.VEndO-me 2628.\t117-224-2 F10MME de ménage demandé, quelque* heune» par Jour, S\u2019ad.8 JosCI incorporated.307 ouest.Ste-Calhe-rln».\t112\u2014223-3 R FINISSEUSE en soierie» pour établissement de nettoyage à geo.3550 Sl-Antolne.___________117-224-3 R FTN1B3BUSES de chandails expérimentées.position srable.bon salaire.Cooper Knittins Mills, 4060 Sl-Laurent._______\t117\u2014222-3R__ FLEURISTE EXPF.RIHNCE.BILIN-OUE.POUR APPRENDRE ARRANGEMENT MODERNE PI.EURS AP-PET.EZ HOUSE OP FLOWDR3.PL4-TEAU 4444\t1 17-223-2 R P9MME8.fille» 4ge moyen,\t,''Ç' ÿoii-.u se*, voulant faire argent, travail i bus salaire »l.p9 3î«-2« BEAU petit Plrnu>utn 1934.irea bon-dltlon.aocrlrleraU.moteur et mé-eaniomy parfalU.Echanac et lermc$ acceptes.1870 kCasaon.prè« Cartier.__\t240-224-8 ^ BEAU bodoe 1947.échancf comptan?* ,\tmarché.«urtner com«ALf nette LTEE PL.5057 pour artisans et bricolears No.69MK FOREUSE ET TROUSSE Cette trousse prolique vous permcltro fous trovoux d'entretien : forage du\" bois et du méfol, mculoge, sobloge, nslloyogt, potissage et ciroge.En tout 10 pièces ; une foreuse électrique SpeedWoy No 69 (M\" de jeu entre le» mâchoires), avec jeu de forets; un support pour forage horiiantol; disques o meulcf, à polir et brosses en fil de fer; disques à popier de verre avec ploque d'oppui \u2022\" faoutchouc, et tig-OCiDeMOBlLE PEDAN.LICENCE 51\tÎ7S EXTRA 1I ' EXTRA ! ! MASSON AUTOMOBILE Nouvelle administration « offre le plus grand choix d\u2019automobiles usagées en province VENEZ CONSTATER NOS SPECIAUX TERSrea ET ECHANGK .SCCïmè.30 J0UB8 Dl O/fSAN'TIK, MASSON AUTOMOBILE 2145 MASSON 24Û-22.\u2018l-5 240 Auloa à vendr* 240 Autos 6 vendre TEBAfBB rr BCHANOM 24^-224-F SPECIAL PLYMOUTH & DODGE 1950 AD PIUX Df \u2022$l,45a00 .STUDEBAKEÎt SEDAN 50 $1,500.00 T.EPAGF AUTOMOBILES 3940 ADAM' AMher»t 2181 3833 ONTAMOCOM VALOIS 3183 TERSŒa ST EClUNOE 340- -2! 24-4 AUBAINE Meteor 1950 luxe.4 porte».Ciievrole! 1949 sedan.4 porte».Prefect 1950 »ed»n Meteor 1949, 4 porte».Po-d 1949.2 portes Hillman 1949 sedan.RusUon 1947 super six Metéor 1960 lux», 2 partes.Camion Ford 1945 $ panneau.Camlonnet'e Mercury 1950 Autos de démonstration Anqlla et Prêtée.Aubaines po'jr vent» rapide.TOWN AND COUNTRY MOTORS LTD 4269.STE-CATHTRINE OUEST _______________________240-223-4 CÂDÛXAC ;!K7 convertible l'auto Idéal.1834 Bte-Catherlne ouest 240\u2014-234-5 ECOULEMENT de notre inventaire $300,000 d\u2019autos et camions neufs et usagés à être vendus VENEZ CONSTATER PAR TOUS-MEMÏ AVA-NT D'ACHETER, IL Y VA DE VOTRE INTERET.CHOIX DE COULEURS TOUS LES MODBLÆe Bélair Cardinal Automobiles inc.1310-1318 DEMONTIONY EST FRONTENAC 3165 DISTRIBUTEURS: FORD MONARCH ANOOJ.A PREFECT THAMEp OUVERT LE SOIR TERMES JUSQU'A 24 MOIS SUR COMMERCIAL TERRAIN D'AUTOS Us.sr.FES 7909 PAPINEAU VICTORIA 0449 i ________________\t240-224-3 i I Ford converTlble 1951 nei:C livrai-: ! son tmmédlste.ancien prix, échange j et terme» acceptes.PAGE il FILS LTEE | 3350 Wellingtoû ; GLenview 2351 240-223-26 F PONTIAC '47, $825 Parfait état, bons pneu», faut ve'idre Immédiatement.1300 ouest Notre-Dame.\t240-219-6 LAURENT BOURGON VENTE SPTCIALZ A OR.ANDE REDUCTION 1951 Cadillac sedan hydramatlque équipé\t, 1951 Bulck roadmaster conv.éq.1951 Bulck roadmaster sed.éq.1951 Bulck super Rlvlérs coupé 1951 Bulck de luxe sed.éq.1950 Oldemoblle sedanette.éq.1950 Pontiac sedanette 8.hydramatlque, équipé.199! Oldsniotaile 98 sedan équipé, marin avec trailer.1949 Chrysler Windsor opéra, équipé 1948 Pontiac sadan trè» propre.1947 Bulck roadmaster sedan équipé.1947\tBulck auoer sedanette.équlaé.1948\tCadillac sedan, bydrsmatique.Magnifique yacht tout acalou, moteur marin avec trailer.COIN CRuAIO ET PAPINEAU %\tFR on ten ac 5934 240-222-8 LAHAIE AUTO LTEE 240 Autoi à vendra 240 Autot è vandra 241 Ctmio J, BEAUDOIN AUTO $300 EN BAS 1951 CADILLAC Club eonw 1951 BUICK .sédan équipé.1951 PONTIAC sedan équipé, 1951 CHEVROLET Sedan de luxe, 1951 DODGE sedan Regent.PLYMOUTH iiüin Bpeelal.DU PRIX DE LIS-TB Pour vente rapide, flambant neuf, n'ayant Jamais servi.1300 Notre-Dame ouest.\t240\u2014219-6 1951 CADILLAC CHAHS USAGES 1950 OLDS sedanette équipé.1950 PONTIAC sedan.6 ^1.convertible 1946 parfait état, 31,000 milles, prix 3,300.00.S\u2019adresser 10 De L'Epée.CReacent 8238.240-224-4 P 1949 PCNTI.AC hydra, eout 1949 PONTIAC sedanette, équipée.1948 DODOE sedan del uxe.1948 MERCURY sedan 118.1938 BUICK rfedan Special.\u2022AH I OUI pour 150.00 comptant, pouvez acheter .\t(rj, facile.3500 4300 PAPINEAU.FALKIRK 4014.4340 PAPINEAU, AMHERST 7285.240-224-18 1940 parlait Masson.240-223-6 R OLDSMOBILE 1938 eoaeh.parfaite condition.WEillntton 7235.240\u2014223-3R OUDSMOBILE sedanette.Hydramatlque 1947, radio, chaufferette.Faut vendr».KOchelaga 6316.CADILLAC 1947.Sedan 82 hydramatlque, pneu» neufs.4021 St-André.________________________240-223-4 CADILLAC convertible 49, condition parfait».Faut vendre.Termes si désiré.C.Hémond.OHerrlsr 2020.240-224-4 R 1951\u2014Chevrolet neuf, radio sir cll-mallsr, llcenre.200.en bas du prix d» liste.1950\u2014Old.smobile sedanette.neuf équipé 1949\u2014Dodse .¦wdan .1350 1948\u2014Plymouth sedan .950 1947-Uhevrolet équipé\t1050 1938\u2014Plymouth sedan.Ile.1951 1934\u2014Chevrolet, licence 1951 .Plusieurs autres Terme» Echange» 5224 ST-HUBFRT 240\u2014323-5 F MERCUR.Y sedan 1950.radio, chaufferette.Comme neuf.Accepterais échange.FRontenec 5623.240-223-2 MERCURY sedan 1940.tout équipé.propre, bonne condition.5718 Delorlmler.\t240-223-2 R _ 39.trè» propre, termes >1 échsnif accepté._boa mar-nler désir-, ______-, __________________ ché.Bourbonnlere.coin Hochelsga.WHITE W.C.20T TRACTEUR $4300.WHITE W.A.li, STAKE BODY $750.WHITE 700 VAN BODY\t$700.WHITE W.C, 28T TRACTEUR $7.300.G.M.C.6 TON.DOMPBU8B $1.800.O.M.C.3 TON., DOMPEU8E $700.INTERNATIONAL KB-7 VAN BODY\t$1.500.FORD 2 TON, STAKE BODY $450.WHITE MOTOR CO.' OF CANADA à 8600 BOUL DECARIE BYWATER 0661 241-223-3 242 AutOi, Mmian$ demandét 251 Bicyetof \u2014 Molocyelattai ARLINGTON CYCLT 1194 UNIVERSITY\u2014UNIvtrslty 6-9436 B.S-A.la ratlUturl Motocyclettes Muvis aux prix de 1336 $ $^B.Llyratson Immédiate.Seulement 169.PAGE & FILS LTEE vous PAIERA LE PLUS HAUT PRIX DOMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE & FILS LTEE 33ib \"WELLINGTON \u2014 VERDL'N MERCURY coach $939 parfait ordre.1825 Lafontaine, coin Papineau.\t240-223-3 PACKARD 1939, 6 cylindre.*!, assurances, licence».400.00.7853 St-Dom Inique.240\u201422 4^R PARTICULIER.Chevrolet 1949 coacii, marron.17.000 milles.Climatisée, filtre, 1500.00.BYwater 1960, 240\u201411,13.16 R BEAU Bulck 42.échange, compuct.assurance comprise, bon marché, balance facile.Bocbelaga coin Bour-bonnlére.240-223-2 BEAU Packard 39, échange, comp.tant, assurance comprise, bon marché balance facile.Hocbelaga coin Bourtonnlérs._________MO\u2014223-2 BEAU Pontiac 38.échange, comptant.assurance comprise, bon marché.: balance facile.Kochelaga.coin Bour- i bonniére____________ 240-223-2 ; BEAU Chevrolet, 4 portes 1946.par- I faite condition, ctvaufft rette, dé-; froster.ect., char de partUaller 6280 C«te-d»«-Nelge».__ 240 -223-4 B BESOIN d'argent, aucuns offre raisonnable refusée.Che rolét 1947, moteur neuf, propre.TA> >n 5949._________ 240-224-2 U | ! BUICK 1941.sedanette.petit 8.parfait état.2519 Albert _ ______________ 2 »0 -223-3 R I BUicK 42.très propre, terme» si désiré, échange accepté, bon marché.Bourbonntére.coin Hoohelaga.240-223-2 VVUUL c 5278.-5 B BUICK Super 1947, banne condition.opéré par propriétaire seulement, pas d\u2019agent.Appeler ££lalr 3003.240\u2014223-2 BUICK .37 sedan, bon marché, ordre, propre.Vletorl» 9932.i BUICK 40.spécial, équipé, terme» .5434 .9e Rosemon*.240\u2014223- 4R BUICK 1941 ptrlih* coBditlon 1951 \u201c Flntnc» acceptée 240\u2014R dio, iicance CReacent 6190\t_____________________ BÛick Roadmaster.sefl»n 1947.Par-latte condlllon.Peinture neuve du-eo Chaufferette, radio, air conditionné.Vente pour catfse départ.Valeur exceptionnelle.AT.xntlc 9421._____.\u2019.\u2018\u2018ÇrlT?'-?BuicTC aedxnette 1947.bleu, ¦potllght.radio, chaufferetto, bonne condition, 4uhatn» aour comalant.TAIoo 2248.240\u20149,11.13 \\uiCK 1041.coupé, très bonne con- dition, 4 pneu» neuJt, HOcneiag» 6168.lfo4 Cb»mplaUi.240\u2014224-3 B BÜ7CC sedan 1046 comme oeuf, même «arrosaerie que 1947.775 00 ou échangera.TAIon 9976\t9508 Delà, fpch»\t___________240-224-4 R BL'ÎCK s«d»n 1947.tréa o.\u2019opre.tor-m»» Il désiré, échancc acoepté.bon mtrehé.Bourbonn;ér«.coin Hoche- CADILLAC sedan noir 1951.neuf.1168 Harrison, Montré»i-8ud.tél.Longuenll 4286._________240-271-7 CHEVROLET 47.très propre, licence 51.partleuUer.S'adresser apres 5 hr».24 Wüllbrord.240\u2014223-3 B _ CHEVROLET 1949 aedan, parfaitement équipé.1650, termes, échange, 3869___Papineau.________240\u2014224-4R ClfïVRÔLET 1949 4 portes, équipé Oarfalt* conditloft.Faut vendre.Wncaster 8490 _________240-224-3\tR CHEVROLET cossh 1940, beau comme neuf, 629.00, terme».5860, Papineau.________________240\u2014224-4n cilFVBOLin' 49.taxi Vétéran, très propre permis asaoclatlcn.texlmé-tre, rsdib.chaufferette.1.700.00.termes 24 moU.DUpcnl 5725, 240 -224-4 CHEVROLCT 1941 sedan, excellente condition, 650,00.ter.-ne».échange.5860.Papineau._______ ëHEVRC)LET 1932.propre.$ bon marché.Après 5 p.m.2025 BG Denis.\t240\u2014224-2 R (âlNVROIJFI 47.Flcetmaster.Sedan 4 portes, de luxe, radio Motorola, ohaufferette 7 pneus, usage personnel.parfaite condition, prix $1295.00.Tél.DExter 6198.\t240\u2014 CltEVRÔLET Blair 61.\t2 ton.» 4.000 mille», Po-wer Glide.Tout équipé.Valeur 3.600.00.pour 2950.00 Y, Vézina CHerrlsr 2020.240-224-4 R CONVERTIBLE.8 passager», Olds-mcblie 6.1939.radio, chaufferette, trè.» dropre.495.00.7245 Querbes.appt 2.\t240-233-2 R convertible\" Foni 1940 très bonne condition AMherst 8443.___^0\u2014223-2_R_ i CONVÊR'TIBLE Ford 50.tout équipé, parfaite condition.Faut vendre.Terme» accep'-es.FRon enac 5 ____________________240\u2014224-_____ CONVERTIBILE.Mercurv 1948.radio.chaufferette, pneus blanc», comme neuf.1278 8t-Chrl»toohe.__________ ________240\u2014224-2 R CÔNVER'TIBI-Ê Ford 1941, toiture neuve, parfait, 695.00.termes, 5860, Papineau.\t240\u2014224-4R DËBOSSAGE ET PEINTURE Notre spécialité: ouvrage garanti.L.Ledoui.FAlklrk 1050.CHerrler 1196.240-216-26 DBMONSTBATEUR Studebaker «edan 1951.overdrive, radio, air cUma-tlaé.Garantie d\u2019un neuf, Pale.^ls bon prix pour échange.1872 Ste-Ça-therlne Evt.\t240-224-2 DE 9DTO 1949 bas mlllag?très propre.vendra 1925.00 ou O'ffre VFn-ddni\u201d 1051.\t240\u2014224-4 Ir condj^loi^.iDeSOTO 1948.radio.parfait ordre.$1200.\t5B8 Erablr.*.\t240-224-4 R DODGE 1941.radio, chaufferette, i moteur recondltlonnè en parfri!! ordre.$550.S\u2019adresser; 1426 81-Clé-i DODGE 36 $195 Parfait état, bon» pneu», faut vendre Immédiatement.1300 ouest.Notre-Dame.\t240-219-6 DOPOB 1938.tré» propre, terme» al désiré, éc'\t¦¦ ¦ ' ché bang» accepté, bon msr-n Hoch»;: 240-223- MERCUHY 1947.batterie, pneus, moteur neufs, radio, chaufferette.900.00, 5498.15e avenue Rosemont, HCWielaga 5\u2019735.\t2 40\u2014223-3R MERCURY 46 en tré» bon ordre k __, vendre pour cause de mor'.allté 250 pour $750.00.S\u2019idrMSér à 2412 Lo-200 ' gag, appt 2._ ___ 240-224-3.i MERCURY 1960 wdaii, nOus en avons trois.Lanthler et Lalande.4391 Papineau, près Mon-t-Royal.FRonte-nsr _n 22,__________240-224-3 MERCURY neuf 1961 sedan, n'a Jamais servi.$ vendre à l'ancien prix avant la taxe.Termes faciles.SJflslr 7551.34(^\u2014222-6 MERCURY 6 passager» coupé 1949 tout équipé, parfaite condition garanti* spéciale.CReacent 3997.240-216-26 bonne condl- 240\u2014 Bouibônniere.coin Hochtliga.\"3-2 DODOE 1947 très propre, terme.» si désiré.érhiPge accepté, bon mar-ohé.Bourbonnlere.colij^^jlocjyja^a.DOOOF 1940.très propre, termes si désiré, échange accepté, bon marché.Bourbonnlere.coin Hochelaga in-727-3 _____\t__________ 240\u2014223 CKODGE aedan 1947.llcenrs 1951 $950.la moitié comptant 1825 La-fonttine, coin Papineau.240\u2014223-3 DODGE sedan 48.bon ordre.4384 Drolet.___________________240-223-3 DODGE aedan 49 avec chaufferette.Plycnouth couxié 46.avec radio, chaufferette.PLateau 8656.24te*ur a*i(fuf à cause de maladie.Acoepteral 200.00 comptant.WClington 8115.240\u2014223-3 ^'^pSntenac\tS*\u2019 '\tcoach 1938.1325.faut vendre i faute d'espace.1825 Lafontaine, 1950 FORD sedan custom tout équipé | coin Papineau ____________240-223-3 NASIH sedan 47, tout équipé, avec licence 51, recondltlonnè.très propre, particulier, ATlantlc 8014.5 à 9 o.m.240-223-2 avec très bas mlliage aoéclsl avec garantie.CReacent 3997.______________________^40\u2014216;^26_ FORD 40.très propre, terme» al désiré.éoltange accepté, bon marché.Bourbonnlére.cq;n H üochrlsge._____________________240-223-2 FORD 1950 en parfaite condlllon, bas mLlsge.vrai bljcu.équipé, vendra A sacrifice, 1675.00, ou faite» offre, termes si désiré, faut vendre.MArquette 5517.240-223-5 FORD 1937 convertible, radio, chaufferette, peinture neaye, faut vendre.Téléphone ORaveUe 4532 , 7293 Bordeaux.\t240\u2014223-2 R :40\u2014224-4 DODGi: .'(4.eouisé.roule bien, llcédc* 8T 100.00.voir enfr» 6 et 9 heure*, p.Coualnnu.5206 Chambord.HO-ebelaga 4(»3.________________34(C- DODGE 1940 parfaite condition, réel aubaine.S'adresser après 7 hres 1902 Wolfe.HOchelaga 8497.240-224-4 R DODGE sedan 40 chaufferette.Il cence 51.TAIon 2980.\t240\u2014223-2 R DODO* 1934.moteur recondittonné.batterie neuve.2 pneus neufs à i Taunt.350.00.York 6967.*\t240-223-2 R DCDOE 1938, sedan, moteur reaou-I veTrf, radia, chaufferette, .Après 7 heures p.m.Tfie Chsteaubriand _________________________240-223-3\tR DODOE 1936.sedan 4 portes, très bonne condition.Peinture neuve.Après 3 hrs.H(3ehelsxa 4268.1\t240-223-3\tR 'docks «oupé 1946.Radio, ohauffs-j rett».Très bonne oècaalon.1672 Ste-Catherine e»r.\t240\u2014223-2 HXLLMAN 1M8.Sedan, comme neuf.1834 Ste-CaUieTine ouest.240\u201411.12.13.14,16 UHLMAN 1060 oomm» neuf, 3000 mlUe» seuleanent, olr condltloné.Occasion, à 1350.Vendu par particulier.Vlsib'rf d* 9 s.m.' A 6 heures p.m.2016 Mont-Royal est.240-223-3 R HDD0OW 47 sedsn, 750.00.licence, 5360.cote St-Luc.surintendant.240-223-3 OLDSMOBILE 1938, très propre.4 pneus neufs, voir après 5 hres.1423 AylW'.n._____240-223-3 ÔLDSMOBILE Sedan 42, radio, chaufferette.housses, bas mlliage, VEndôme 5833.\t240\u2014223-3 OLUaMOBILE 1941.coupé Opéra, en parfait» condition.Peinture neuve.1278 8t-Chrü\u2018vO*>he.mè» Dupuis - \u2022\t\u2014\t\u2014¦-2R Frère».240-224- OLDSMOBILE 1947.4 portes.900,00.DOllard 7307, 1996 Des Carrière».240\u2014223-4R OIJ3SMOBILE 98 1947.pntui neufs centirpeed, lifeguards, radio, air conditionné, parfait état, nouvellement remis A neuf.Peintura neuve grl* vert métallique.C.F.Horner.ÜNlverslty 6-3005.Résidence: CAlumet 7975.\t240-224-3 R OLDSMOBILE 1949 sedan, complètement équipé.Excellente» coéditions ISOO.OO.5860 Papineau.HUD3DN 46.tré» propre, lermf» si _____________________________240\u201422414 R ch?.*\u2018^Biurbinn1lre*\u20187o11f- H^b-fsîi: ' \u2014\t- nie g cylindres, Hydramatlc.air climatisé, chaufferette, radio, nou.PONTIAC 1941.sedanette, bon ordre.800.00.termes, échange.5860.Pa- CAMION oaned.O M.C.1949, parfaite condition.4054 Ste-Catherlne .est.241-223-2 R CAMIONS Dodge ti tonne panel 1941, 1 tanne panel 1947.CHerrler 4890.\t241\u2014224-3 R CéAMÏON Jeep $4 umne.èoonooilqué, pour vot*e commerce.Faites oflre.HAÏbour 8661 ou ORaw'.le 8151, le aolr.\t241-223-3 R CAMION pour cultivateur.Dodge 42, roues doubles parfaite condition.TAIon 9170.\t241 \u2014 CAMION Fargo 2 tonne», licence.clientèle établie.2333 Aylwln, appt 6._______________ 241-224-2 CAMION Rro.5 tonnes, modèle i94V avec dompens?8 pouce.» Heavy Duty Marque Bratford boite d'scier pour pierre.En très benne copdlt'cu.Minage 3.700 mlllfs, S\u2019sd.J.L.^u-raouchel.2267 Hingston.Monffèal aLwood 2234 après 6 h.p m.241\u20142 -223-6 R CAMION modèle 1941.2'i tonne» très propre offres raisonnables seront scceptèes Victoria 0291.241\u2014 CAMION panel Vi tonne, neuf.Economisez 300.00 sur le prix de liste en achetant de mol.Termes 'selles, Jusou\u2019A 24 mol» pour payer.BElslr 7851.a\t241-222-8 GRANDE vente de pneus usagés, passagers 8.00.camions 25.00 et plus, garantie par écrit.Noél Tire.2211 Ste-Cathérine est.\t244\u2014221-8 90DSSBS pour a* \u2018atmobllea en plastique tissue Saixn dans tous le» plus nouveaux patrons et cauleucs Pour tous les chars Faits en 24 heures $27.50 plu» la taxe.Instatlstlon $4.00 Auto Seat Cover Co,, 1080 St-ürbaln.LAncaster 8428 244-192-26 MOTEUR CHRYSLER 1948 120 CŸ COMPLET AVEC ACCEeSOIRES PARFAITE CONDITION.TELE PHONE: CHERRIER 0850.244-223-5 R 246 Remorqueg MAISON remorque de luxe \"Imglls*\u2019, longueur 26 pieds, chambre, cuisine, vlvolr.Pour voyage, cottage, ou demeure A Tannée.1,800.00 ou moitié SS valeur.EXdale 3336.soir LAncaster 9769\t246\u2014222-3R 250 Voyages par Auto-Autobus prendrais passagers pour \u201c nés ¦ \u2018 CAMION '¦> tonne, panel.International 1949.1000.00 S'ad.A.Hur-teau, 2124 Centre.PTtzroy 2461.241-224-4 R COUPLE tour de la oasoesle.S\u2019adresser k*ïres 6 hr» 1555 Iberville.FAlklrk 6361^\t^\t250\u2014224.2 R DÊPAR'T New-YÔrk samedi, prerdrait pa.ssaaers, char 195'.TUrcotte 5666.OFFRE pour 2 personnes désirant visiter Gaspésle en auto.Appeler BElalr 9764._________________ 2^0\u2014 PARS en auto 1950.pour AUantic City, *amedl le 14 Juillet pour 15 lours, prendrais passager».CReacent 4550.\t250-R AVOCATES et eommlsgatre».Cour supérieur.Lucien Gagnon (Gagnon et Raymond).204 ouest, Notre-Dame.H.Arbour 3885.Soir ; MArquette 2747 252A\u2014216-26 DENIS LANCTOT, avoest, 132 ouest\" Sî-Jacquès.MArquette 1364; soit »81T St-Denla.HArbour 1444.232A-218-2a JEAN HETU.L.L.B.354 Bte-Ctthe-rlns est.MArquettg 2761.\t252A-218-26 MAURICE CUSSON, avocat, 266 S\u2019-Jacques.LAncaster 4186.90 r, 40 0 rue Notre-Dame ouest.WEllIngion 1761.\t252A\u20142.4.7.9,11.14, 16.18.21.23.25,28.30 ROLAND kniLETTE C R-, AVOCA'T 57 St-Jacque» ouest HArbour 2432 ____________________ 252 A\u2014216-26 RENE DROUIN, avocat proéureur, 10 8.-Jacques est, MArquette 9111.a52A\u2014216-28 MédaciRi A BELANQSR\u2014Sg>é«laleDent: Oopor-Tbée.maternité filles, troubles dl-te.stifx radiographie, rhumatisme 2037 St-Denis.LAncaster 4M7.252-216-26 A LAFLEUR.maladie» génito-urlnal-rei.vénériennes, syphllié.gono'-rhée.sang, circoncision.Confldentl; 8 A 9.3521 Delorlmler pré* .Séi* brooke.CHerrler 4.700.^52*^516-16 pineau.POÿmÂc:i?4B, 240\u2014223-4 œSa\u2018c?lMT05l35f4n2i André.\t_____ PONTIAC 1934.8315 Bt-I^nls JSpré» 7 hres._____________2401\u2014223-4 pÔimAC Sedan 1947.radio, chaufferette.la tout parfaite condition.VEndôme 5833^______840-223-3 PREFEXri 1960.»e 240\u201411.12,13.14 16\t1 f\u201eette et déglvreur parfait état.BICYCLE homme, C.C.M.bon marché.AUherat 8053.281-224-3 B BICTfCLES *t trlcycie» A Tendre neufs tt usages.10.00 et plus.3848 Adam.251-224-3 R 9 BJÇY'CXJSB de mies.6 de garçon».00 chscun.4704 Messier.lO.f 251- BICYCLI A pédales garçon, bon marché.4436.Fabre.FAlklrk S4J9.______;___________________ 2^\u2014R BICYCLES CCM neuf» et\" ««cond» î de 10 00 et nlus 6 ad 1506 De*'ior- 1 ligny\t261\u20144.5.6.7.11,13 _ 13 14 18 13 20 21 25 28 27 28 R | BICYCLE Jar* 1950 parlait ordre Aucune olfre ralsonneble refuse» CHerrler 9207 2393 H-gan.TA3CI très propre, licence 51.contrat.taximètre, radÿ.^r condltloné.Bridge Tavern.2254 Church-.CôW 81-paulr\t240\u2014sp\u2014223*3 R VANOUARD.aedan 1951.neuf, prendrais écbanga bonne* conditions.TUrcoir» 1212.\t240\u2014218-10 R ___\t_ .déglvreur._ , licence 1951, 650.00.entre 9 et 5 hres.M.PoUquln.PLateau 9622._______________________341-223-3 arUDEBAICER, camion 114 tonn» pick nn 1951.Comme nenr.Sacrifierai» prix ;»Â:I*1.FRontenae 5623.241-^24-2 O aan, 251 -320-5 I BON SIAHCHE motocyclette BJ5.A.vendre, 2094.Jollette.251\u2014223-2R B.S-A.de luxe 250 c.c.modèle 1950.2300 mille», comme neuve, équipé.VEndôme 4386.spres 6 heures.251\u2014 POUR VOS ANNONCES CEASSEES APPELEZ PLateau 7841 LA MISSt, MONTRIAL, MIRCRIDI H iUILLST 1*51 OUVERTS IE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 HRS.- LE SAMEDI SOIR JUSQU\u2019A 6 HRS AU SYNDICAT ST-HENRI niTFRKF.PRS PRIX CONTINUE.' Nous souhoitons \\ous un ormistic.pour lo Corée - mois dons notre propre guerre contre les hauts prix nous décidons de ne pus obdiquer.Aussi les AUBAINES obondent - pour vous convaincre que la GUERRE DES PRIX bat son plein rendex-vous à un de nos magasin où nous vous aidons réellement à Hrer parti de vetre BUDGET.Protite* de ces offres sensationnelles ! Vous vous devez de vous en rendre compte.Les prix ont été réduits jusqu'à 60\"' AUBAINES à $1 offertes le matin Robes d\u2019après-midi Venez tôt choisir les jolies «petites robes de coquetel offertes à PRIX TRES SPECIAUX \u2014 faites de nylon, sheer et taffetas \u2014 Teintes pastel-les : bleu, jaune, rose, blanc et mauve.Rég.$20.00 et plus.PRIX DE VENTE .$7*5 ROBES-SOLEIL Voici l'occasion attendue .Il vous faudra plusieurs de ces robes-soleil, 2 morceaux, robe et boléro \u2014 maintenant réduites ou prix coûtant.Profitez-en pour garnir votre garde-robe estivale .Se vendent régulièrement $6.00 SPECIAL : .POUR UN TEMPS LIMITE Une offre sans précédent.Au département des manteaux et costumes.Faites le four, remarquez que tout se vend O lo moitié du prix marqué.Un monteou, un costume de $20.00 vous coûte :\t.00 Manteaux Courts Toujou's en vogue.Si pratiques pour les sorties matinales et les soirees fraîches A ce prix vous en obtenez deux Q prix régulier.Belle variété de couleurs, coupes et tissus Rég.$30.00 Moitié prix .00 INCROYABLE.Hâtez-vous -1'' m fll'i I SPÉCIAUX du RAYON des MEUBLES | Coupons\tVENTE EXTRA SPECIALE\tLinoleum de passage.Linoleum\t100 tasses et soucou-\t18\" de large .29 1* verge\tpes, très jolis dessins .10\t.17 la verge Laveuse MONITOR Prix régulier $89.00 .SPECIAL Réfrigérateur GIBSON, 9 pieds cubes modèle pleine longueur.Rég.$399.03.SPECIAL *347 -EXTRA SPECIAL- BICYCLETTES pour'filles et garçons.Rég.59.00 $^Q.95 EXTRA SPECIAL de 9*30 à 11*30 A* M* 350 ROBES D'ETE, pour les vacances.Prix Rég.jusqu'ô $5.00 .JUPES PAYSANNES derniers modèles, en toile, coton imprimé teintes pastelles Tailles : 12 à 20.500 BLOUSES POUR DAMES comprenant : blouses paysannes, de crêpe et piqué, Teintes pastelles: rose, bleu, jaune et blanc.Valeurs jusqu'à 4 00 .ROBES OE NUIT en jersey de soie bleu aussi rose .JUPONS-COMBINAISON en soie, garnis de dentelle au haut et au bas; époulet-tes larges.BAS DE NYLON de belle qualité, teintes estivales .75 CHAPEAUX POUR DAMES, dernière nouveauté de notre assortiment régulier.Rég.$6 00 et plus.$09.50 Laveuse MISS SIMPLICITY\t$4 Rég.$144.50 .SPECIAL Laveuse HOT POINT\t$4 Rég.$179.50 .SPECIAL Repasseuse SIMPLEX\t$O^^,50 sur base.Rég.$109.50'.\u2022 SPECIAL .50 Ensembles de Chambre à Coucher $124 50 3 morceaux et matelas Simmons (à ressorts) et un sommier à baguettes d'acier.Une auboine à Notre rayon présente oussi urj étologe de BUREAUX, modèles récents, mointenont réduits à $27.50 -* CHIFFONNIERS réduits à $24.50 CHAISES BERÇANTES Fini nofurel, construction solide Une nécessité à la maison de ville $yi.49 et eu chalet I Rég.$5.95.\tOFFRE EXTRA SPECIALE POUR FII.I.ETTES Ne manquez pas d'amener vos fillettes faire le choix des jolies robes de coton imprimé de belle qualité qu'elles voudront porter cet été à la ville comme à la campagne Achetez-en plusieurs à ce prix d'aubaine.Tailles 3 à 6 ans ; 7 à 12 ans.Rég.$3.00\t$1 .00.teulement a CULOTTES DE SOIE POUR FILLETTES SPECIAL pour .00 Un mognifique service à déj«uner de 20 PIÈCES gratis ovec choque ochot de $25.00 ou plus.CE SERVICE COMPREND ; e 4 assiettes à déjeuner O 4 ossiettes à pain et beurre \u2022\t4 bols à céréoles \u2022\t4 tasses et soucoupes.ET POUR LE Vestons droits Assortis de couleurs.Régulier $19.95\tÆm AC Q $25.00.Grandeurs: 35 à ^\t^ 42.Spécial de vente .m: vr>S' f Îr^î Fj Complets \u201ctropical\u201d Vestons croisés.Choix complet de couleurs et tissus Tailles 35 à 44.Tout juste l'occasion que vous recherchiez ! Valeur rég.$29.50 PRIX SPECIAL I $15 .00 Pantalon extra $4.9S -AUBAINES POUR MESSIEURS\" HABITS (lame) 2 pantalons, couleurs nouvelles .SPECIAL\t$19.95 HABITS \u2014 4 saisons ; vestons droits ou croises.Tissus \"Pic & Pic\" et worsted .SPECIAL $24.95 CHEMISES \"T\" régulièrement à $1.50 .SPECIAL 2 POUR $1.00 CHEMSES POLO régui lèrement à $3.95 .SPECIAL\t$1.00 PANTALONS OE SPORT régulièrement à $5.95 .SPECIAL\t$3.95 PANTALONS \"PEG-TOP\" régulièrement à $12.95.SPECIAL\t$8.50 D'outre* modèlet non iilustréi lont en vente à Vz prix Personnel compétent à votre service w U MANTEAUX EN Dos de rat Musqué (teint viion) Achetez -en été et épargnez ! Notre assortiment est ou complet II comprend .manteaux oyontja nouvelle coupe PYRAMIDE et lo manch* COQUETEL et outres détails de la mcxde 1952 en fourrures.Venez les voir et profitez de nos conditions de poiement faciles.c e nn de DEPOT RESERVERQNT *3''' VQTRtMAHnAU POUR LIVRAISON PU.VS TARD AUBAINES dans les FOURRURES Poi d'armistice, c'est notre guerre des prix Vous ne trouverez nulle port ailleurs de PLUS BELLES FOURRURES À SI BAS PRIX MANTEAUX d'ojoposum noir longueur\t$28.00 25 MANTEAUX comprenant ; le raccoon, le rot musqué (morceouxi) et le Cooney (lopin teint) .$48.00 SEAL FRANÇAIS (lopin teint) d'agneau gris\t' \u2019 \u2018 ^ $149.00 MANTEAUX de lapin japonais (teint vison) gris ou brun Coupe pyramide, monches coquetel .\t\u2022 \u2022\t$149.00 VOUS PAIERIEZ $229.00 AILLEURS ! MANTEAUX de mouton (traité), brun, belle_ qualité .$245.00 O\te LE MANTEAU COURT L'ÉLÉGANCE de SEPTEMBRE à MARS Des plus pratiques ils donnent un air jeune à toute femme.VASTE CHOIX A BAS PRIX MANTES de Cooney Spécial $49.00 MANTEAUX courts 'Jocket' en KIDSKIN chinois nature! $149.00 MANTES en Kidskin chinois ^gris .$89.00 > MANTEAUX courts (Joc-¦ kets) en SEAL BRUN (lo- \\pin teint) .$89.00 MANTES de (flancs) .rat musqué .$169.00 VOTRE CREDIT EST BON AU SYNDICAT MODES D'ACHAT \u2022\tMil* im cAM \u2022\tCompta ceur«iit ranouvaloble \u2022\tComptant O Compto courant \u2022\tCompto buesoYoiro elephone WI-3I5I -3 6 I 9 RUt NOTRE-DAME W 5 0 5 RUE R ACH LL E QUATRIEMI SECTIOH LA fits», MONTHIAL.MERCttDI H JUILLET 1WI Il ne peut être question de négliger la défense civile Décédé \"Læ trêve proposée en bii Corée pourrait fort bien être une autre manoeuvre visant à endormir notre vigilance.C'est pourquoi nous' serions fort mal avisés d\u2019abandonner.- ou même de différer notre programme de défense civile.\" Voilà ce que déclarait à midi le brigadier J.-Guy Gauvreau, coordonnateur de la défense , civile pour la région métropolitaine de ftlpntréal, dans une allocution prononcée au lunch hebdomadaire du club Kiwanis Saint-Laurent, au Ritz-Cariton.\"La défense civile est un besoin constant\", a souligné le brigadier Gauvreau.\u201ccar elle est synonyme do survivance aussi bien en temps de paix qu\u2019en cas de guerre.La signature éventuelle d\u2019une trêve en Corée ne devrait pas avoir sur nous l\u2019effet d\u2019un relâchement dans notre vigilance.Certes nous désirons tous la paix, avec ferveur, mais ce serait pure folie de renoncer à nos préparatifs de défense.\u201cLa situation internationale demeure aléatoire: la moindre étincelle pourra allumer des confia-grattons en Indochine, dans l\u2019Iran ou en Europe centrale, même si la paix était conclue en Corée.\"Il faut naturellement tout mettre en oeuvre, pour mettre fin aux e-ttusion's de sang\", a ajouté le coordonnateur de la défense civile.\"La Corée nous en offre l\u2019occasion.Nous ne saurions que nous réjouir de voir les belligérants déposer les armes.Mais ce- la ne doit pas ralentir nos préparatifs de défeniTs civile.Nous voulons tous la paix, mais non pas à n\u2019importe quel prix.Et jusqu\u2019au jour benj où nous connaîtrons une paix durable, il nous faut poursuivre sans défaillance notre programme de défense collective.\u2019\u2019 A L\u2019ARBITRAGE DES CAMIONNEURS Preuve syndicale maintenant close ________ j Deux chauffeurs faisant le même travail ne toùchent pas le même salaire.| Du minerai radioactif dans le nord-ouest de la province { 29 OÜINC/VILLÇPIEJ.Amos.11 (P-C-)-'-» de minerait radioactif» dan» ce district minier du\t^5 la province, à 350, de S.-Thomas d\u2019Aquin.BONS lOUIOUIIl DANSEURS DE L'ACDEMENI La dépouille mortelle est exposée échange de coups de feu, le gara- |au 1105, boul.Girouard, S.-Hyaéin-giste avait tiré quelques'coups jthe.Les funérailles auront lieu sa-de revolver en travers des portes, Imedi matin, à 10 h., en la cathédrale des vitres et dans des murs.Plu- :de S.-Hyacinthe, sieurs policiers avaient été dépéchés sur les lieux et les principales routes avaient été bloquées.là.Et vous ponvei être un bon dansour an une soirée Inscrivez-vous dès maintenant chez Arthur Murray'-Vous procure2-vous autant d\u2019agrément que vous le pourriez?Ne vous privez pas de sains divertissements.Venez chez Arthur Murray dès maintenant et apprenez tous les nouveaux pas.Après vous conviendrez que les bons danseurs ont énormément de plaisir.Apprendre la danse à la façon d\u2019Arthur Murray est si facile grâce à ses méthodes éprouvées.Alors venez ou téléphonez immédiatement avant que commencent vos vacances.\u201cFantôme\u201d condamné à une amende de $25 Québec, 11.(P.C ) \u2014 Albert Beaulieu.37 ans, qui avait \"hanté\u201d une maison de Donacona.pen-¦üai.t la nuit du 10 décembre dernier, a été condamné à $25 d\u2019amende ou à un mois de prison, hier.Mme Stanislas Beaulieu, propriétaire de la maison, qui n\u2019a aucun lien de oarenté avec le \"fantôme\u201d, s\u2019était plainte à la gDlice qu'affublé d\u2019un drap blanc.eaulieu s\u2019était promené dans les diverses pièces de la demeure abandonnée .sans excuse légitime.Un bambin écrasé à mort par un camion Annexe à Fhopital idont l'adresse, à Montréal est incon- ^ d'urie série de vols avec effraction à || général de Québec inue, à 3 ans dé pénitencier à la suite Québec.11.(D.N.C.) une subvention du ministère pro vincial de la Santé, le vénérable Hôpital Général de Québec a entrepris la construction d'une aile qui sera affectée à l\u2019hospitalisation des malades âgées.Le nouvel édi-Hce sera construit suivant les méthodes techniques les plus modernes, au coût d'environ $1,000,000.L\u2019Hôpital Général a été fondé en 1693 par Mgr de Saint-'Vallier.deuxième évêque de Québec, et les plans des premières bâtisses furent l\u2019oeuvre du Frère Luc.Récollet l'un des premiers architectes et peintres de la Nouvelle-France.Avec sa nouvelle addition.l'Hôpital Crénéral sera une rétrospective des progrès accomplis en notre ville non seulement dans le domaine de l\u2019hospitalisation mais dans celui également de l\u2019architecture.S.-Anicet à 7 milles de 'Valleyfield Grâce »à Me Georges-André Méloche représentait la Couronne.ouin, 232, chemin S-François-de-hler ap un camion charge bambin de 14 mois, Daniel Bour-ouin, 232, chemin ff-François-de-! ales, a été broyé à mort hier après-j0f| SeCOllu .Studio» climatisés ouverts de 10 A.M.à 10 PM.ieJ^ samedis jusqu'à 6 P.M.ARTHUR MURRAY midi, par un ' camion chargé de! ' pierres.L\u2019enfant était à s\u2019amuser sur un monticule de sable où était sta-; SUITE DE LA PAGE 11 tionné le lourd véhicule dans une: Riverview.Verdun.Lui sumvenl entrée de cour conduisant à la\"de-| 33 lemme ^t ^trois ^enfants,^ i>a^on.meure des Bourgouin.Le chauffeur ' du camion, M.Réal Ouimet, 812.chemin S.-François-de-Sa!es, a dé- dans 1458 DE LA MONTAGNE TEL AU NORD DI STI-CATHIRINI 5169 BOULEVARD DECARIE\u2014\u2018TEL; WA.2785 FRIS OC QUtIN mary claré au détective Merrill Lawton, I .\tl'escouade provinciale des homi- LA, 7 I 30'rides, qu\u2019au moment de démarrer il était monté dans la cabine du camion.par le côté opposé à celui où s\u2019amusait l\u2019enfant, et n'avait pu Ancien conribattant de la 2e guerre mondiale, il s'était enrôlé peu après le début de la guerre et avait lait du service outre-mer ju»c-'\u2019à la fin de la guerre.Avant de »\t.lôlbr peu gprès la mobilisation déf la 2Se brigade en août dernier.11 remarquer le présence du jeune était officier d\u2019état-major pour l\u2019en Daniel sous le véhicule.\tj traînement des cadets au romman- La mort lut instantané».\tdement militaire de Québec.HARDWARE , , \u2022\u2019^ CO.(.IMITID \u2022\t119t ST-LAURENT \u2022\t5742-46 AVE du Parc \u2022\t301 CRAIG OUEST BE.4403 GR.6453 BE.4401 \u2022\t1494 STE CATKERINE 0.\u2022\t4827 SHERBROOKE 0.\u2022 355 AVE CHURCH Fl.1156 Ql.3918 TR.4793 COMPTOIR DES COMMANDES POSTALES, 301, RUE CRAIG OUEST MATERIAUX DE TOITURE A PRIX REDUITS REVETEMENT SEC 400 pied» carré» 5 4 .50 par rouleau\tA REVETEMENT GOUDRONNE 400 pied» carré» 5^9.10 par rouleau\tdÊm il «It MAIffiia DE TOITURES EN ROULEAUX SURFACE DOUCE Moyen ; 45 Ib»\tLourd : 55 Ib» 108 pied» carré»\t108 piodi carré» i« 5Ô.65\t>\u2022\t$â.40 «1\trouleau v rouleau rouleau MATERIEL DE TOITURES EN ROULEAU SURFACE ARDOISE 90 Ib» \u2014 108 pieds carrés le rou- 5^.45 leau.Rouge ou vert .*9 PRODUITS PROTECTEURS \"MIEUX VAUT PREVENIR QUE GUERIR\" \"LA PROTECTION AVANT TOUT\" \u2022 EHDUITS A TOITURES «CIMENT A TOITURES \u2022\tHURES DE CREOSOTE \u2022\tDESINFEnANTS » PEINTURE D'ALUMINIUM CIMENT PLASTIQUE ELASTIQUM 10 Ibs $1.65 PEINTURE ALUMINIUM SILVEX 1 sal.$6.75 ENDUIT LIQUIDE ELASTIQUM 1 sal.$1.55 PEINTURE EBONINE 1 sal.$1.45 5 s8i> $5.70 ENDUIT liquide FLEXIQUM 1 saL $1.20 5 sa».$5.10 PEINTURE EVERJET 1 sai.$ 2.40 5 gal.$10.35 ENDUIT HYDRONON POUR FONDATIONS 1 sal.^1.80 5 sal.$7.75 COMPOSE POUR CALFEUTRER ET VITRER 1 sal.$1.95 CIMENT PLASTIQUE FLEXIQUM 10 Ibs $1.40 25 Ibs 2.50 50 Ibs 4.40 100 Ibs 8.13 DESINFECTANT CARBONOL - 1 GALLON $1.85 HUILE DE CREOSOTE CARB080TA 1 gai.$1.90 tv: M.J.Rousseau, élu préfet de R.-du-Loup J Rivière-du-Loup, II.(D.N.C.) \u2014 ^ M.Joseph Rousseau, maire de S.- P Jean-de-Dieu, a été élu par accla-'^ mation préfet du comté de Riviè- P re-du-Loup, en remplacement de ^ M.Freddy Massé, maire de S.-Hu- P bert, démissionnaire pour raisons ^ de santé.\t^ p La nomination du nouveau pré- g fet a eu lieu lors de la dernière W séance du conseil de comté, en l\u2019hô- g tel de ville de Rivière-du-Loup.As- P sistaient à cette réunion les maires ^ suivants: MM.Jos Rioux, de Trois-'P Pistoles; Alphonse Lévesque, de ^ Ste-Françoise; Orner Beaulieu, de P Baudot; Jos Rousseau, de S.-Jean- ^ de-Dieu; Thomas Caron, de S.-Cy- P prien; Herménégilde April, de S.-:^ Clément; Orner Thibault, de S.- P Paul-de-la-Croix; René Rioux, de .S.-Eloi; Thomas Talbot, de L\u2019Isle- ¦ Verte; Isidore Lévesque, de Notre- ^ Dame; Adélard Michaud, de Cacou- ¦ na; Georges Bérubé, de S.-Arsène; ^ Alphée Martin, de S.-Epiphane; ¦ Gérard Lebel, de S.-Modeste; Jos ^ Massé, de S.-Antonin; Lud^er Si- 4 rois, de S.-Patrice de Riviere-du- ^ Louis; Louis Proteau, de Notre-Da- g me du Portage; et Isidore Jalbert, W de S.-François-Xavier de Viger.^ 3 ans de pénitencier I pour vols à S.-Anicet ^ Valleyfield, 11.(D.N.C.) \u2014\t4 magistrat Maurice Fortin vient de P condamner Rodolphe Girard.23 ans.^ CLOTURE ORNEMENTALE A PELOUSE PEimUREE VERT En fil rie fer rigide, en un modèle pepu-loire, ottrayont et fo-\" cile à pwser 1 3 DIMENSIONS ! BAS SIMPLE Rouleau complet 200 pied» Laroaur\tL.n'ed\tRouleau 36\"\t2S*\t$41.92 42\"\t2S«!\t$45.62 30*\t$50.55 BORDURE POUR FLEURS Rouloou de pieds $24.66 $30.83 Lort^eur\tL»* 12\"\tISô 18\"\t19F LE TISSU EN BROC\u2019rlE AUX MULTIPLES USAGES TISSU SOUDE POUR CAGES A VISONS Houl.î6\" maillt V'xl\" la vgc 85» Rouleau 100 pi.linéaire S90 QA \"\t36\"\t\"\t2\"it2\"\t\"\t45 r .itinn -\t48\"\t\"\tl\u2019xr-\t\" çi./o.$26.90 \"\t¦'\t\" S5f -\t\"\t\"\t$14.15 Les autre» usages de ce mervettleux tissus incluent les armatures, les huches à blé-d'indc .les silos temporaires, les tablettes d'entreposogé des fruits et légumes et les compartiments, les :oaes et parcs à volailles, les gorde-fenétres, les niches et porcs à chiens, les protège-orbres et le tissu stucco, etc.FAITES VOS MOUSTIQUAIRES C'EST facile avec CES CADREHURGUEITECOMBIRES 'lïCïÈ codr* et languette de moustiquaire combinés.li suffit de placer le grilloge sous la tonguetts et de la fixer» 15- MOIfSTIQUMRES KEfAlUQUES GALVANISES lar-\tprix\tlOP pieds geur\tla verge\tlinéaire 20\t.45\t$13.01 24\t.54\t15.62 I 76\t.57\t16.61 28\t.62\t18.21 ' 30\t.67\t19.52 1 32\t.71\t20.85 36\t.80\t23.45 42\t.93\t27.35 48\t$1.07\t31.25 U accuse a laisse enienarc au J.u«c ^ qu'il avait déjà trois condamnations,! à son actif, la dernière ayant été séjour (ie 18 mois au pénitencier, et 4 s'est terminé en janvier dernier.L'arrestation fut faite par le détec- .g tive J.-Maurice Rhéault, de la Sûreté 4 Un prospecteur se ! noie au lac Doré j Roberval, 11.( D.N.C.t \u2014 Le corps Ig d\u2019un septuagénaire d'Orillia, Onta-'4 CLOTURE A VOLAILLES \"MARQUE GAME\" POUR CLORE LES BASSES-COUKS DANS CHAQUE STYLE LES TROIS ESPACES DU BAS ENTRE LES BROCHES HORIZONTALES NE SONT QUE D'UN POUCE ASSEZ ETROITS POUR PERMETTRE DE GARDER LES PLUS P'TITS POULETS, > HAUTEUR : 4 ' PIEDS \u2014 165 \u2019 pieds linéaire» par rouleau.$0.95 HAUTEUR : 5 PIEDS \u2014 165 pied» linéaire» par rouleeu.*11\u201d BROCHE PlÛUÂHTE GALVANISEE $g.90 le rouleau 1320 PIEDS PAR ROULEAU ESCABEAUX Choque marclie est j fortement renfor- j cée d\u2019une robuste 1 tige d'ocier.4\tpied» $3.40 I 5\tpied» $4.25 6\tpieds $5.101 7 pieds $5.95' r/i rio, M.Alfred H.Bloor, prospecteur ; g le district de Chibougameau, aiP été retrouvé lundi, au lac Doré, dans la baie Obalsky.La victime voyageait seule en canot dans ce secteur.On avait présumé la noyade de M.Bloor, aptes avoir vu son» embarcation renversée, flottant à la dérive.Deux jours de recherches intenses ont enfin permis de localiser le corps.La Sûreté provinciale fut aussitôt avertie et celle-ci, après enquête, ordonna le transport du corps à la morgue de Roberval.L\u2019enquête du g coroner, présidée par le Dr Bou- P dreault, de Chambord, s\u2019est tenue g mardi.Hier soir, la dépouille mor- P telle était placée à bord du train à g TTC\t.I\t! destination de Ingersoll, soit à quel- P 12 ans, Jean-Luc.3 ans, et Louise milles de London.M.Bloor était âgé de 71 ans.IIig était venu d\u2019Ontario conduisant sa cLtfiL veau u\\.Fii6cutv\t^\t- propre automobile qu\u2019il avait laissée :¦ a la mine Obalsky.disant au gardien qu\u2019il avait l\u2019intention de faire de la g prospection et de la pêche dans le ^ secteur en question.\tg C\u2019est la première tragédie de,^ l\u2019onde survenue dans la région de Chibougameau, depuis le printemps.' provinciale.No 200-C POMPES A CITERNES ROUR AU-DESSUS DES RUITS REU PROFONDS OU DE CITERNES No 21 POMPES BLUEBIRD A CITERNE .*6\u201d No 70 Pùm fOüUHTE A CITERNE cylindre eh cuivre NICKELE .9S 2* ¦.t-î, K IV J\t* No aa3 POMPES SUPER-TANDEM POMPE ELEVATOIRI FOULANTE A DOUBLE EFFET k.60 SU SAGITPE OÜINCAILLERIE.VOUS LFTROUVE^EKHEZ PASCAL 30 \\A MIUI, MeNVKUl, tMRCkllM JUtU.IT mi L'AMERICAINE Stan Musial, Gil Hodges, Bob Elliott et Ralph Kiner frappent des circuits Les porie-couleuxB de la Ligue Nationale l'emportent par 8 à 3 devant 52,075 spectateurs.\u2014 Sal Maglle gagne.\u2014 Ed Lopat est le perdant.Détroit, 11 (P.A ) \u2014 Le» porte-couleun de la Ligue Nationale ont fait essuyer un barrage de coups de circuit aux Joueurs de la Ligue Américaine pour triompher par 8 à 3, é la 18e reprise annuelle de la joute d'étoiles des ligues majeures au stade Briggs.C\u2019est devant une foule de 52,075 spectateurs abasourdis hier après-midi que les visiteurs de la Ligue Nationale ont triomphé.Stan Musial, rtii .S,-Louls.Bob IClIiott.du Boston, Gll Hodge?, du Brooklyn et Ralph Kiner.du Pittsburgh, ont frappé des circuits pour envoyer la balle rebondir sur les sièges frjis peint en vert du stade de M.Walter O, Briggs, Les favoris de la Ligue Américaine en ont obtenu seulement deux, de la part du contingent du Détroit, soit Vie Wertz et George Kell.Par ce gain, les porte-couleurs de la Ligue Nationale ont porté leur totil de victoires é six contre 12 de leurs adversaires dans cette série annuelle.Le Vacillant ^die Lopa^ des» Conservera-i-il cette ceinture ?e Lopa^ Yankee* de New-York, a été la cible de l'attaque endiablée des cogneurs de la Nationale.Son premier lancer i Muaial à la 4e manche a envoyé la balle dans les estrades supérieures du champ droit Après svolr retiré un frappeur, GU HodgfS e cogné en lieu sur.Ce fut alors au tour de Elliott étoile dea Braves, à cogner la balle durement pour renvoyer à -STADIUM- LUTTE Ce soir 8.30 hres C^mp/onnef poids-lùurd du mondé Buddy ROGERS Champion Yvon ROBERT Atpironf 3 da > chuta.Billet, rdsarvé.; $2.00-$ t .50 AdmlUHMi eén.: $1.00-0.75 la vanta mointanont au Bâ 377^ Stadium da.Royaui J* 380 pieds plus loin dans le* estrades du -bas au champ gauche.Cea coupa furent assez convaincants pour débiter Lopat de la défaite.Ce dernier avait remplacé Ned Garver, du S.-Louis, qui avait débuté au monticule pour la ligue Américaine.Le score était égal à 1-1 lorsque Musisd a cogné son home run.Avant le départ de Lopat pour un frappeur de relève à la 4e, les joueurs du gérant CMey Stengel traînaient par 4-1.Ils n'ont jamais repris le terrain perdu.brillé en retirant huit fr^Pfura consécutifs.Ce fut à lasdite du double cogné par Riohie Ashburn.Une chandelle, un but sur ^tiea «t ub* erreur du deuxième-but Nelson.Fox, du Chicago, a permis un point a l\u2019adgersaJre.Par la suite, Garver fut lus)ert>e.L\u2019équipe de l\u2019Américaine a cependant repris le terrain p«™u a la 2e manche lorsque Yogi Berra, des Yankees, a cogné un simple et que Ferris Fain, du Philadelphie, a obtenu un trois-buls au champ droit.Roberts était acculé au niur et il semblait Uen que l'histoire des ] joutes annuelics allait encore unej fois se répéter.\tj La scène a subitement changée., Chico Carrasquel a cogné un simple au champ centre.Fain, ayant peur que la balle soit attrapée, a attendu trop longtemps pour courir.Il eat tombé en partant et le lancer dé Ashburn a permis de le retirer au marbre.Ce fut la fin du ralliement et Garver a été retiré au béton i>our mettre fin à la manche.Sagesse de Sawyer Sawyer a fait preuve de sagesse en retirant Roberts.Sauf pour les circuits contre Maglle, ses autres lanceurs ont fermé la porte à l\u2019adversaire.Et fait curieux, tous avaient lancé samedi ou dimanche dans des parties régulières du circuit.lan.I Le vieux proverbe du baseball qui Sal Maglie a été prOTlame le 1 lyg^t qyg jgg frappeurs gauchers ne v'ii\t^ Pcuvcnt réussir contre des artilleurs Kell et Wertz ont cogné leur circuit\ta été orouvé faux.Musial contre lui.Le robuste Don New gauchers a été prouvé faux.Musial a cogné la premiere offrande de Lopat.Par la suite, les droitiers l'ont bombardé assez facilement.Freddie Hutchinson, du Détroit, a su tenir en échec les joueurs de la sur balles à Jackie Robinson, du Brooklyn, Hodges 0 cogné un coup par dessus la tête de Williams au champ gauche.Les vainqueurs ont ajouté un point sans l\u2019aide du circuit.Un but sur balles, un coup sûr d'Alvin Dark et un hit de Robinson ont produit ce point à la 7e manche.! combe et Ewell Blackwell, du Cin-icinnati, ont lancé le reste de la j partie sans allouer un seul point en I quatre manches.Un fait évident Le fait est évident que la plus grande puis.'ance au bâton et des meilleurs lanceurs au monticule pour l'équipe de la Ligue Nationale, lui ont assuré la victoire.Le résultat final de la joute l\u2019a prouvé à la satisfaction de tous.Les jours de gloire de la Ligue Américaine semblent vouloir s\u2019éteindre devant les attaques de joueurs tels que Musial, Hodges, Kiner et Elliott, Ces six coups de circuit ont établi un nouveau record pour la joute.Les livres de records Indiquent que l\u2019équipe de la Ligue Nationale n\u2019avait jamais pu compter un total de huit points dans la classique annuelle.Bel attrapé de Ashburn En dépit du fait que la joute a été disputée à l\u2019offensive, le diminutif Richie Ashburn, des Phillies, a soulevé l\u2019enthousiasme de la foule à la 6e manche sur un magnifique jeu défensif.Ashburn a effectué un sensationnel attrapé sur un coup de Wertz pour priver ce dernier d'un Dark, ».-e.s circuit quasi certain.Effectuant un' saut en s\u2019adossant au mur du champ centre tout près du poteau indiquant une distance de 415 pieds, Richie a attrapé une balle qui se dirigeait hors du terrain.Le gérant Eddie Sawyer, qui à l\u2019ordinaire est calme et réservé, a démontré une grande fierté de la puissante tenue de ses équipiers au bâton.\u201cMais il ne faudrait pas oublier La robiMta BUDDY ROGIM, à gauohe, peurra-t-ll conaarvar ca \u2022olr aa oetniura ambKmatIqua du ohamplennat mandtal daa luttaura, alora qu'il affrontara Yvon Robert, lore du programma on ploln olr prBaent* au atada dea Royaux T Rogare aat photographié on compa-gnio du promotour EDDIE QUINN.\"Nous avons démontré de la puissance au bâton\" Kiner Détroit» II.(P.A.) \u2014 \u201cVou3 nelses porte-couleors pourraient bien SP tenir en ecnec les joueurs ûe la\tpas battre un club qui pos-| déclasser l'opposition de la même Nationale a la 5e mariche.A la oejg^g autant de puissance au bâton.Ifaçon qu*ilJ l'ont fait dans le passé reprise, après avoir-alloué un but Ligue Nationale affiche de laisi une 2e joute avait lieu aujour- 4 L'équipe de la Ligue Nationale a cogné son dernier circuit sur une offrande de Mel Parnell, du Boston.Kiner a expédié la balle dans l'estrade supérieure du champ gauche.La joute disputée par une température des plus chaudes, a produit une recette de $124,294.07, une fois les taxes déduites.Ce montant sera versé au fonds de pension des joueurs ainsi que le montant de $110,000, obtenu pour les droits de télévision et de radiodiffusion.LIGUE NATIONALE Ashbnra, e.e.Snider, a.-e.MnaUl, e.d., e.t.Westlake, e.r.Rohlnsen, 2-b .Schoebdlenst, 2-b ., Hodtes, 1-b .Elliott, 3-b .Jones, 3-b .Ennis, e.d.Kiner, e.a.Wytostek.c ramnanella, puissance au bâton, et la Ligue Américaine n\u2019en possède plus\u201d, voilà comment s\u2019exprimait Ralph Kiner, dans la chambre des vain queurs, alors que les porte-couleurs la Ligue Nationale célébraient d.des lanceurs\u201d, a déclaré 1 Roberts, 1.la tenue .Sawyer.\u201cNewcombe et Maglie ont;»-*\u2019'*\u201c**'\u2018\" .* \u2022évolué avec grand brio.Roberts ajw»«'ie.i.1 semblé épuisé alors j\u2019ai cru bon de 1 Newcombe.1.2 le retirer du jeu\u201d.\t'Biackweii, 1.0 Roberts, des Phillies gérés par Sawyer, a commencé sa 2e partie de suite, à la joute d\u2019étoiles et a été retiré après avoir alloué quatre hits et un point en deux manches.Il peut se compter chanceux de s'en être tiré à si bon compte.Ned Garver brille Garver, lanceur d'ouverture * Totans .3»\t8\t12 27 ft-A frappé pour Roberts à la 3e.LrOUB AMXRICAINE l\u2019éui'pe de la Ligue Américaine, D.niMardo, «.e.S FOX, a-b .3 dp iDoefr, 2*b .1 IL \u201cRESPIRE\u201d LA SANTÉ Kell.3s, Bonnier.Enrg.No 3503, rue Papineau A B hrs 30.poun se rendre A l\u2019église Immaculée Con-| ccptlon où le service sers célébré A; 9 hre, et de là au cimetière de, Nicolet, où un libera sera chanté,; lieu de la sépulture.Parents et amis! sont pries d'y awlster sans autre I invitation.\t223\u20143 SEGUIN \u2014 A Rigaud, le 9 Juillet 1951 -\t-\tSé (tfO ViNMlAC -> àlfX.coût r**éée M fm 10 juillet 1951, à l'âge de 4 ans, 4 mois, est décédé Denis sénécal, enfant de Jean Sénécal et d'Emma Doucet.Les funérailles auront heu jeudi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Joi, Pitre Erirg., No 68 O St-Charles, Longueuil à 2 hrs 15.pour se rendre à l\u2019église St-Josaphat.où la cérémonie des anges sera célébrée à 2 hrs 30.et de là au cimetière de la, Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parant* et ami* sont prié* d\u2019y assister: sans autre invitation.Montréal, le 10 juillet 1951, ment M.Narcisse Soumis, époux de Léa Theriault, demeurant A 4449 si-André.Les funérailles auront lieu vendredi le 13 courant.Le convoi funèbre êattira des salons Eugène Desjardini nrg.No 4545 rue St-Denis, A 8 hri «, pour se j^re A l'églis* Notre-Dame du Très St-Sacrement.où 1« service sera célébré à 9 hrs, et de là ' au cimetière de la Côtê-de*-N*iges, i heu de la sépulture Parants et amis swt pries d'y assister sans autre invitation.\t224\u20142 \u2014 A Montréal, le 9 JuiUet 1951, A l\u2019Age de 87 ans, est «çedec Mme aéophas St-Ong«.née PhiIomène Dupont, demeurant chez sa fille, 4419 lïelanaudière.La* funé.raille* auront lieu Jeudi ie 12 courant W convoi funèbre partira d«* salons mortuaire* Bonnier, Duclos, Bonnier.Enrg, No 3503, rue Papineau A 8 hrs 30 pour se rendre à l\u2019égllae Immaculée Conception où le service sera célébré A 9 nr*.et dg là au cimetière de la Côte-des-Neige*.Heu de la sépulture.Parentj et amis sont priés d'y assister sans autr* invitation.223-2 TRUDEL.\u2014 AiRMontréal, le 1(7 Juillet 1981, A l'Age de 68 ans, est décédé M.: Arcidas Trudel, époux de Mathilda; Morin, demeurant A 1103 St-André.' Les funérailles auront lieu jeudi le 12: courant.Le convoi funèbre partira des! salons Société Coopérative.No 302 ru* Sie-Catherlne Est à S h.20, pour se.rendre A l\u2019église St-Pierre Apôtre où! 1* service sera célébré â 8 h.30 et de IA au cimetière de la Côte-des-ljei-' ges,.h*u de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t223-2 REMERCIEMENTS est décedee Mme Georges Séguin, né* Claire-Ida Mallette.Les funérailles u.aeiwB\ttr\tw auront Heu jeudi, le 12 cvurant.Le MERCIER\tM.Charles Mercier, M, et V 120 affa fue RACHEt, Montréal\u2014-BE.1717 convoi funèbre .partira des salons mortuairas Aubry 5e Fils.A Rigaud, ; A 9 hrs 45 pour se rendre A l\u2019églis* i paro«s.*ial* de Rigaud, où le servie* sera célébré A 10 hrs.et de IA au ci-; metièra du màma end;oit.Heu de la; aepultura.Parants et rami* sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.223\u20142 n ' Mme-Roland Mercier remercient *in-; eérement les personnes qui ont bien' voulu leur témoigner des marque* de! sympathie A l'occasion de la mort de! Mma Charle* Mercier soit par offrande mesic.de fleur*, de sympathie*.| soit par bouquet spirituel, télégramme*.zdsite ou a**islanee aux funé-' railles.UNE MARQUISE \"KOOL-.VENT\" POUR EMBELLIR ET PROTEGER LE POR CHEl a UN DAIS \"KOOLVENT\" ASSURE UNE PROTECTION PERMANENTE A L'ENTREE N\u2019acceptez pas d\u2019imitations ! EXIGEZ L'AUTHENTIQUE Ne suffoquez^ / ' ' cet été! Gardez votre maison fraîche # et * ¦ ¦ avtc les AUVENTS VENTILÉS EN ALUMINIUM KôôlVËÎiT L\u2019été commence et il sera sûrement chaujj.Mais votra maison peut être jusqu\u2019à 20* plus fraîche grâce aux caractéristiques brevetées de ventilation des Auvent» KoolVent en aluminium.Ces merveilleux auvents perma* rents vous apportent une fraîche lumière indirecte et bien dif» fusée \u2014 ils préviennent la formation de \u201cpoches de chaleur\u201d \u2022\u2014 ils interceptent les brûlant! rayons du soleil.Les Auvent» KoolVent en aluminium sont faits sur commande selon vo» propres spécifications et votre propre choix de magnifique» couleur» d\u2019émail cuit.Ils sont permanents, à l\u2019épreuve du feu et des tempêtes.Ne soyez donc pas victimes de 1» chaleur cet été.Faites installer chez vous les Auvent» KoolVent en aluminium dès maintenant I / LIVRAISON IMMEDIATE Nous sommes en mesure d\u2019installer chez vous immédiatement les Auvents KoolVent en aluminium.Afin de répondre à 1» demande considérable, nous avons augmenté nos facilités d» production, et nous pouvons désormais vous assurer une livraison immédiate.Ne tardez pas d'un seul jour pour rendre votre résidence fraîche et confortable pour cet été et pour plusieur» autres dans l\u2019avenir.Ecrivez ou téléphonez pour obtenir le dépliant en couleurs GRATUIT, WAlnut 7520 WAlnut 5096 Service de 24 heure» KaelVewt Awnm** IM.beat L-7I1\t* SM* euett, ra* thezkreeke, Menlreel, F.Qué.\t* Vcuillei ma faire parvtair zetr* brochure en ceuleuR GSATUITI.Nam .Adre*** .A Sherbreeke i 4»4e ru* King aueit, \u2014 Tel.2-8240 13380094 ^ ________________________________________\u2014-\u2014- LA\tMONTRtAL.MERCREDI U JUILLET l#5l - OUVERTS DE 9 H.3G A S H.30 - FERMES LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT ~ OUVERTS JUSQU\u2019A 9 H.LË VENDREDI SOIR FAUTEUILS DE JARUIN 3 DEGRES Aluminium inoxydable .tolla robuste aux nuances gaies ! Il «uftlt dt remuer let eppult-eoudei peur (*lre Incliner le doeeler .modèle pliant « doMler haut.vert ou bleu.PROFITEZ DE CES OFFRES EXCEPTIONNELLES VISANT VOTRE CONFORT A LA CAMPAGNE COMME A LA VILLE CAUSEUSES EN BOIS BLANC 8.95 FAUIEUIIS lAURENIIENS 4.75 lONKEUES EN BOIS Bl/UK ' 8.95 Il SEULEMENT! TABLES D'ETE 1.95 11.75 Pare-soleil avec frange Appuie-pieds 3.95 2.80 AU COMPLET 18.50 Fabricatinn de pin blanc séché à surface bien sablée .assemblage à vus et boulons de métal.BAS PRIX REDUIT JEUDj chacune Bois non peinturé fini lisse prêt à recevoir peinture, teinture ou vernis .construction solide à vis et boulons de métal.SPECIAL DUPUrS Modèle décoratif en bois non peinturé pour y faire grimper de jolies plantes .largeur 39\u201d, hauteur 7.SPECIAL DUPUIS CHAISES LDNGUES \"SOLO\" EN ALUMINIUM 27\u201c PROFITEZ DE CE PRIX SPECIAL I Charpente en aluminium tubulaire repoli couvert de toile hydrofuge en bleu ou vert.Même modèle avec matela» épalt\tCA\tAvec matelas A resaorta 29.50 , matelas re- 47.00 Bois franc non peinturé .forme rénale très pratique, hauteur commode pour placer sous l\u2019appui-coucle d\u2019un fauteuil à l\u2019extérieur\tSPECIAL DUPUIS DUPUIS \u2014 QUATRIEME LITS COMPLETS \u2014SPÉCIAL DUPUIS AVEC matelas à ressorts QUELLE AUBAINE.POUR TOUS LES FOYERS l 4 SPECIAL DUPUIS 54.95 Beau lit à panneaux pleins en acier fini noyer grené .Sommier solide à lames bien tendues , , .Matela.s épais à ressorts très confortable .Ti\u2019ois dimensions ordinaires : simple, trois-quarts et double.Paiements faciles si désiré COUCHETTES \"BASSINETTE\u201d avec matelas imperméable Fabrication solide en beau merisier choisi fini natured, rose, bleu ou Ivoire .Dimensions : 18\u201d x 36\u201d .MATELAS rembourré de ferître blanc et recouvert de toile plastique rose ou bleue.SPECIAL DE LIQUIDATION DUPUIS \u2014 CINQUIEME 9.95 DISQUES Séries dtscontinuées de 10\" Musique populaire par de« artistes et des orchestres de renom.Spécial de liquidation chacun H 19 MEZZANINE GRAND SOLDE.COUPONS Prélart A prix spécial Pratique pour cuisines, passages, chambres, etç.Renouvelez vos couvre-planchers à prix d\u2019économie.Spécial de liquidation \u2018 la verge carrée .39 LINOLEUM INCRUSTE Une .série discontinuée.une qualité des plus durables pour les endroits devant endurer plus d\u2019usure ! Prix ord.2.19 et 2.50.Spécial de liquidation ia vorgo carré# ord.2.19 et 2.50.1.99 DUPUIS \u2014 CINQUIEME ' DUPUIS SOUS-SOL DUPUIS SOUS-S DUPUIS SOUS-S - S O L-*\tDUPUIS S O U S - S RAYONS D ÉCONOMIES DUPUIS AU SOUS-SOL fJ: >.f ^ />\tj, \u2019K kxr i V;/; 2^ PAS DE CDMMANDES PDSTALES NI TELEPHDNIQUES S.V.P.\u2022HH Il 0/19 iByzàiôyz AUBAINE HORS PAIR 12 à 20 ROBES DE 12.98 A 15.98 à bat prix hicroyabla .pour liquidation rapide ! Crêpe au fini soyeux satirijp, toile fine de rayonne, broadcloth américain .Variété de modèles des plus en vogue .nuances past^los unies ou à imprimés délicats sur fond de nuances variées.Tailles 11 à 19, 12 à 20.Pt 16'2 à 24U.SPECIAL DE LIQUIDATION AU SOUS-SOL 97 MAILLOTS DE BAIN pour dames et jeunes filles Votre choix de modèles une-pièce en -jersey de coton et rayonne avec demi-jupe.en teintes vives.Taille 20 an.' .Modèle 2 pièces en coton à filés élastiques.fleurs sur bleu poudre.Coton satiné en nuances unies.Jersey de coton à rayures sur fond blanc ou rouille.Tailles H et 16 dans le groupe.Prix ord.3.97.SPECIAL DUPUIS SACS À MAIN\u2014PAILLE Imporlation d\u2019Italie.Modèle.' fantaisie genre panier, boite ou à bandoulière.\" Naturel.jaune, vert, marine, rouge.SPECIAL AU SOUS-SOL 2.27 SOULIERS GARÇONS Légers et pratiques pour les , vacances^., grosse toile rajah en bleu, brun, rou^e vin .Modèle lacé à 4 oeillets, semelle flexible en caoutchouc beige.Pointures 1 à S.SPECIAL AU SOUS-SOL, 2.97 la paire sous.SOL DUPUIS S O U S S O L D U P U t S RAYMOND DUPUI4 lift JUPONS- COMBINAISONS Achat epéclal avantageux qui permet le bas prix extraordinaire 1.37 Pour dames et jeunes filles .Crêpe de rayonne garni de belle dentelle à l\u2019encolure et au ba.s ., .bretelles couli.ssan-le.s .certain.s légèrement défraichi.s .blanc ou rose.Tailles 32 à 40, BAS NYLON IRREGULIERS Qualité irrégulière de 42-45 fin.denier 40-30.entièrement diminués couture foncée.beige neutre ou foncé, 8M à 11.SPECIAL, la paire SOCQUETTES Pour garçons.Tricot fil et coton, haut \u201cLastex\".nuances unies ou jolies rjiy.ures.Pointures 7 à 10'4.SPECIAL DUPUIS, la paira 83 BAS COURTS Pour enfants,.Solde! Tricot fil et rayonne, haut \u201cLastex\u201d.modèle uni ou à rayures contrastantes.4 à 8>4.\tSPECIAL, la paire SOULIERS POUR DAMES Fabrication solide en toile blanche unie ou à rayures en bleu, vert ou roufte.Modèle à courroie, talons a bride, bout ouvert, semelles plateforme et talons semi-pleins\u2014 Pointures désassorties.\t< SPECIAL.AU SOUS-SOL, la paire 1.17 DWPUJS SOUS $ L\u2019HORAIRE DES ÉMISSIONS VA P«HM.MOt*TIIAI., \"Radio-Enirevues\" mircrwi n iuauT t*fi MERCREDI \tCKAC 730 kl!\tCHLP\tCBF tM kIL 6» W JO 4t\tPetits lilstoirs Bon sspétlt Fflram sports NoHvolIes ,\tNouyell.s Cbanaoniirtt«s Nax et Barn Chanaonnette*\t7yss 1 lotrép RadlO'iwumal Rév actualité En dînant mm M # »» m 10 41\tLé «h.s.let L'oncle Paul No.y.aatéa Béneiion.\tVoix Itsllenné ««\tTansof, rumbaa atudlo Bdmond Aualy -ft\" ®a\tFsaboorg Chantons Petit bsssr de la chanson\tHumour et mus Jollei Vslata\tPéU^u tUlas* Baptlate 'Nous chtntont I C ÜiirTef MaiiirAtr Moniteur» NouToIIet BonRoir iportlff Ch de cenro MUülQUf de dente On dtnsr i à Montréftl Mui toiérld.RftdlooJourntl Pierre Cniman Roffcrt Vundme Douf Smith Variété! Radlo-Joum»! CoDUnratairu AlMrt* plptllot SUtrwtp tp fl Utk* K.Uuile Amerion A»ent Th( ftleoB * rrn«|Or f«l«* Mtt SpcÉk* Accent on B(el on dtn># k Montrkcl Oeacan\u2019i D try BultlcK rt BlkUX Q S D Opera Stara Wedn nlfht her» Ouït Uua AinfrU.Mou BaliTogm ballroom Award Show Pit$T Bro(riU Sport final Rock Jordan g U Mina mtmo P, Marlowt PTOM B PArada abana CBC Newi Newj Roundup Rob Van Dina $M) Quaatlob morta Meaddtna To Tunc Tima Tnt Concert NOU» et fin 'pin del «mil.JEUDI- N C Bulletin Prelude to Mid Utah Brmpho Prelude to Parada atiaaa.Radio Oaaetta Parada oihani.carnaaal da la aalato ai4ea da Cta Parada amataura Oawald Parli-iwlni Nouvellea Parta-ewlni Mai Mauln Hera come the banda Simonov oHtiqué, ou L'étatisation de Tamour en Russie Moscou.II.(BU P.) \u2014 L'un des plus eminents poetes de la Russie soviétique a été rudement critiqué pour avoir traité de l\u2019atnour sur le plan de la simple passion, ao lieu d\u2019en faire comprendre au peuple la signification strictement sociale Le journal \u201cKomosmolskaya\u201d organe d\u2019un mouvement de jeunesse n\u2019a pas craint de s\u2019attamier à nul autre que Constantin Simonov, vainqueur du Prix Staline, éditeur de la Gazette littéraire et membre du Soviet suprême.Le journal si-piale vingt-trois poèmes dans l\u2019oeuvre de Simonov qui ignorent totalement le concept du pur so- elaliame rusM et n* sont qu'un dUlogue entre \u2018^ul\u201d et \u201celle .\"Pouftiuoi l\u2019homme aime-t-il la femme, se demande le journal^ Est-ce pour ses qualités morales et mirituelles ^ Est-ce pour sou indulgence et sa force'de caractère 7 Non ! Rien de cela Le héros de Simonov voit en la femme un objet de passion et rien d'autre ne compte.\u201cUne pareille philoeophic de l\u2019amour, ajoute le critique, est a l\u2019encontre des moeurs, coutumes et principes moraux du peuple so-vlétKïue.\u2019\u2019 Le journal met donc ses jeunes lecteurs en garde contre les oeuvres du poète l\u2019accusant de diriger la jeunesse vers une fausse conception de l\u2019amour, vers l\u2019dto-tisme alors qu'il était de son devoir d\u2019en exalter les vertus sociales Simonov est devenu très popu- laire durant la guerre.Set poèmee éents i la ligne de feu portaient le titre général; \"Atteiidez-tnoi\u201d et ce leit-motiv devint une tcurte de slogan, pour les gens de l\u2019arrière Simonov est le dernier en date d\u2019un certain nombre de littérateurs soviétiques qui sont pris à partie par la presse pour le peu d'in érét qu'Us semblent manifester k l\u2019endroit des grandes ver-% tus sociales du communisme intégral.$5 à la face et $10 à.l'endos Hiawatha, Kansas.11 (PAl \u2014 Roy Ruth, président de la Home State Bank, i Everest, a délié une liasse de billets de $.\u2019> tout neufs.hier, et «1 a fait le ':=9c:yr avait bien $500.Pour plus de jjréoeutlOR, te«le> fois, il retourna lee billete et les compta à nouveau.Cette toll, U y evait, tout aussi bien, .Fort étonné, il reconunetiCR \u2022\u2022 vérification de chaque bület.tout frais sorti des presses gouvernementales El il trouva vite que six des $5 étaient tels sur une de leur face, mais avaient toutes les carac* teristiques de $10, le chifhre surtout, sur l'envers Mme Euièbe Boulay OTSoby.(DNC ) \u2014 *n VMIm «\u2022 ¦ -PM Sa\tcuitnt Utu laa funiraillM sa Mm* xiuwe Boular (Oaarla Bcauratsrdl décadée à 1 kge 0* 98 aaa La d«lunta MD-sldèréa comma 1 une dea nlua Tirlllea cl-tojeoDei du district laisse un fila M.Paul Btlenne, un frère l'abb* Mlchsl Bmu-retard de S .BaDlface iMsnitobal ainsi qua DUlatetlrs neveux et nièces Tin du «mis.'Fin des «mis Fret da nuit Masse d* Jawr ta rérall Fravlaelsl l« 08 cuvart.\twO 11 Jff \t4S 8\t00 iS JO \t4S 9\t00 li 10 \t4g 10\t00 IS 30 \t4g I NaoTellm ' I/onlf Bèlanter Gerbe ebansone 10 OS Pan ora Fain qnatidlen Caslne de la chanson Kouv et snorta Revue da nouv Off au 8 -C Tapase et bavardatt Mme bonjour d« BIvd du ditqut Nflovelles Casino de la rhanson 00 Table Toorn 30 Photo eonrones 48 Anne Richard Bal Musette Canrone 1410 CHLP Heure féminine RadlO'Journal Opfr* ^iiat'aoua RAdlo-Jounial Elèvattons Rythma Nouvellea at ebansonnattas Studio DsTpread\tBPhfS réaill with Daesan Radio-Journal Uuatqua Radio-tournai Dévotions Pat PatUTion Quv Nouvalict A ferma Debout Moot > Saer«-aur Muoloel elook Nonv et mua.Bonjour suIUr.Od srtoé la \u2022« Jean Gascon est l\u2019un des invités de Mme Jeanne Frsy i l\u2019émission hebdomadaire de \u201cRadio Entrevues\" demain après-midi, jeudi, é 1 h.15, sur les ondes du poste CK AC.MMicalelMk \u2022\u2018ÏÏÎSIÎ-.Vjim Les nouvelles au poste CKAC New» and Music BrfrslcfAii Club Sur nos nndw IVrnler moi\tS*\"**^^* FntM nom\tPersorallty T Chansoon^tW Franc Xtouvaln .Dat^ with F~an Tan«ofl et rum rv'*-tl'*^m«t R\u2019rt* Valléa Hit Parada Hpu\u201d* féminine , JpuMiSM» (îo^ée , Ru^ l^incKiale R«vell rural 3\t00 Ig 10 \t4g 4\t00 iS 30 \t4g 5\t00 SS 30 \t4S 6\t00 ts 10 \t45 7\t00 1* 30 \t4$ 8\t00 15 30 \t45 9\t00 IS 30 \t4S io\t00 15 30 \t45 11\t00 15 30 \t45 Nt mnndiatra Entrevue» Nnai^ae It \\ P ArtnaMiéa Matinée Michel Noél {Nouvelles ei j heure fém 3 05 Cour coof Mil Séroln Michel Noel 4 OS Fv aof* Rylhniea latins S OS Chaiiaona Danse Musique urreni j Reponiea Petite histoire Bon appétit Forum sports Nouvelles Mélodtra mselquH P*?Ire-part Mé! mftflQuea Quel e Tioiiv Radio-Journal Tante Lucie Détente (Grande soeur Maman Jeajin# Ardent vojsïe Lettre à Can C^eM owTre Today'» the day NoiM ellea Today's *he day Nouy et mua Musique Variety Commentaire» 9wect Hour Road to Life G-ande Soeur Front Pa Re Laura Ltd Radlo-Jourrrat Barry Wood Emls rurâaê Radio N -Dame Chansonnettes Chanson Nouvelles Melody R -vous Welcome to H Music Martin Hannibal Cobb Peace of Mind Tops on tops Radio-Journal Strike It rich Brave voyate Causerie EncoTN Carre chan \u2022( Lutlna du TèM Le chapelet L\u2019oncle Paul Vonveantea J'voua rdis Fanbourr 1 Chantona Max Chamitov Nouv et sport Chanaonnettea Nâi et Barn.Chanson Chaïuon Beure ar«equ* Piano et orrue Tout en flAn Notre pensée Heure du th« Tvan Tlntrèfjide Radlo-Joatrnal Rev actualité Musique Jasa Studio Chaneonnettea B de Oran Test Ouidlnx llxht Dr Malone Aunt M«ry When a *lrl Portia Pacce Musique Uncle SertnAd* t« Life ean be Ma Perkliw Pepper Youii* RIrht to Haop Jack Berch Musique Arthur Godfrey Record Bar Nouvelles Homemakor Dlck Hayme» Son«i of our Dick Haynea Kate Altken Wilder Bro«D Nouvellea News Qui* Nouv et sport Anne Richard Pop Concert Perry Comb 2nd Sprint Anything soei Klns^ Row Shep Plaide Mîndy A Vie Showtime Rocar Baukt Vlva Avao Vlva la saleté la aourlT* LE NATIN: 5 h.58 \u2014 7 h.9 h.\u2014 10 h.7 h, 30 \u2014 8 h.11 h.et midi.Le grand prix Programma C Reureuae soin Pour être heur Parada ohana.Chansonnettea Parade abana L\u2019APRES-MIDI I 1 h.\u2014 2 h.\u2014 4 h.\u2014 4 h.\u2014 5 h.LE sqiR : 6 h.45 \u2014 8 h.55 \u2014 10 h.45 \u2014 minuit et 1 h.A.m.AU MICRO: Louli-Hébert Desjardins, Georges Francon, Albert Duquesne et Jean-Louis Gagnon.(% vJÔnttôWi Bits on oaride Yrs for asking Douf Smith Faites mol rire\tchantona Stairway to Make Mine M Ca.Uornia Car \u2022Can Panorama A life In Y Man from hom Contei Western Five Variétés Nouv et aporti Commentalraa Westons Sunahine Club Record flhop Pesgy Brooki Cade Beatty Make Belleva Ball Room ~ Articles cant., Vie sociale Par Chans line \u201cépidémie\" de faux biiiets de $10 et de $20 américains Granby, 11.(DNC) \u2014 De faux billets de banque seraient actuellement en circulation dans le.s cantons de l\u2019est.U s\u2019agirait de faux billets de $20 et $10 américains.D\u2019après la police, ces billets sont bien faits, mais le papier est de mauvaise qualité.Les numéros de sene pour les billets oe $20 seraient \u201cI-37977838-Z\u201d.et ceux des billets de $10 \u201cL-ieBSOOSl-B\u201d.Les faux billets auraient fait leur apparition depuis le 1er juillet et auraient été distribués par de faux touristes Kexten Arthur Godfrey I The Seven 8e«a iLover a Une Nouv et Bail Award Show Showtime Sports JohiHir Dollar Gracie Pleldi I______________ Gang busters Broadway U Ay \u2019 Far.dhana Badlo-Oaaettf Kpleier du coin Music Hall iSecrets de la vie ^Oswald J -C Harvey Musicale On danse à Montréal Nouvelles Ken Griffith on danse a Montréal Redio*fournal Sa\\»v -^potnie Récital conjoint\tDeagan\u2019s Diary Pro Shop Holiday Npw% Marvin Miller AdSElo\tNouv et worts Man about 12 Orch dansa\t Congrès à Granby ie 18 Grantoy, 11.(DNC) \u2014 C\u2019est mercredi prochain, le 18 du courant, que se réuniront à Granby les gérants des cooperatives de consommation des Cantons de l\u2019Est L'assemblés æra oresidée par M Adélard Provencher, president de l\u2019Association et gerant de la Cooperative Le ileveil de Granbv L achat en commun des victuailles sera 1 un des item à I etude.IRev actualité iBventlda Nouvelles $80 Question Nouvelles Serenaders ü N Bulletin Pre! to mid Psrls-Swin« Nouvelles Parls-Swinc Les gairi de la marina Hare come m I the banda ^ Fin dea émla Iptn dea einla Pin des émU.Fin dM «enU Fin dea émla Prof de nutt -Baseboll irradié à partir de 8 h.30 p.m., si lo température le permet Ce soir, o CKAC Robert Savoie^ Jeune chanteur montréalais, est l\u2019Invité ce soir, 3 l'émlMlon de CKAC \u201cChantons\", 3 8 h.15.Il offre les pièces: \u201cInvitation au voyage\u201d, \u201cUn rêve\" de Qçieg.\"None But The Lonely Heart\", de Tchaikovsky, et enfin \"Trees\", do Raspach.L\u2019Invité de ce soir est accompagné au piano par Germaine Janelle.Succession de Novello I.ondres, 11 (Reutersi\u2014On a révélé hier que par son testament 1 acteur et dramaturge Ivor Novello.décédé en mars dernier, a laisse une succession se chiffrant a $48,748 RADIO prêlé GRATIS Estimation avant réparation Servie# $1.00 CA UC AM PLateau 8618 SHIfldwA 470 RACHEL E.ANNONCE H8W>RR0IDES Ne soufftex pas plus loogtempA Poai on soulagrment npidc\u2014soigoex les bAnocroïdei douleurcuseï avec rOia.| gueot Dr.Chase Calme en acatri-' saut.Un traitement sût pour cbex soil depuis plus de }0 ans.ONGUENT Antiseptlqua DR.CHASE Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin A Vaffiche de CKAC, ce soir,., \u2019 4.05\u2014LES EVENEMENTS SOCIAUX; Ce programme compte près d^ 17 années démiesions quotidiennes au poste CKAC, sous la direction de M.Romeo Gaudry.M Camille Leduc vient donner au micro des nouvelles de caractère social, telles que\u2018naissances, anniversaires, décès, soirees, etc, etc., du lundi au lamedi inclusivement.^5-25\u2014LA (Clinique dentaire La première de deux causeries regulieree, sur le soin des dents et la prevention de la ' carie dentaire, par M.Claude A.Bourgeois, sous les auspices de la Ligue d\u2019hygiène dentaire.6.30\u2014\tLE FORUM DES SPORTS\u2019 Michel Normandm apportera les résultats des joutes de baseball, des matches de tennis, de golf, et autres nouvelles intéressant davantage la gent eportlve\t' 6.40\u2014QUOI DE NOUVEAU; Ce soir, Alain Gravel parlera d\u2019un nouvel appareil pour les bicyclettes, d\u2019un moulin, d essai pour determiner la teneur en sucre d\u2019une plantation de canne a sucre, d\u2019une machine \u201cauto-neige \u2019 et enfih de rouleaux \"a peinture\u201d.Textes.Mlle Berthe Robitaille.7.15\u2014L\u2019ONCLE PAUL: Pour toute la famille, Paul-Emile Cor-beil fait un autre brin de causette, sans ceremonie.Son conte s\u2019intitule cette fois \u2018 La repense du vieil ermite\u201d, et au debut de l\u2019émission l'Oncle Paul vient saluer la joli, ville de Sl-Jerôme.7:45\u2014REFLEXIONS DE FEMME: Jeannette Bertrand a choisi comme sujet, ce soir \u201cLes ravages de Cupidon\u201d.Inutile d\u2019ajouter quelle aura bien des eho.ses intéressantes à dire sur la question de l\u2019amour.Jean Coutu lui donne la répliqué, au micro de CKAC 8 3