La presse, 18 septembre 1951, mardi 18 septembre 1951

[" ÉDITION FINALE Le firage moyen 4* le \"ftnui\" \u2014 édition quotidienne \u2014 le lemeine dernière \u2022 été de 230.106 / C0PIS5 DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES Le plus grand quotidien français d'Amérique FETE DO JOUR S.Joneph de Cupertino.conK fcleür Urer 8 h tl: covetMr T h.ot Lune; lever B b.IS; raucher 10 h.17 TEM PS probabl* «AU.ONDEES CETTE NUIT.PLUS FRAIS DEMAIN.Maximum' 8S\tMinknuen i« Faur etulli eaniBleu eeir Mtr le 67e ANNEE \u2014 No 282 MONTREAL, MARDI 18 SEPTEMBRE 1951 PRIX : CINQ CENTS Débat suspendu à la demande du Danemark Délai accordé à la délégation danoise M.Ole-Bjorn Kraft, ministre des affaires étrangères, demande à consulter son gouvernement sur l'admission de la Grèce et de la Turquie.Approbation du Canada Arrivée de M.Schuman au Parlement L'hon.Lester-B.Pearson a fait savoir à la conférence que le gouvernement canadien accepte la proposition des trois Grands.Ottawa, 18.(A.F.P.) \u2014 I.es douze mini.stres de ia dofen.^e du Conseil de J'Atiantique se sont réunis sép'a* rément, aujourd\u2019hui, à midi, pour \u201cétudier le rapport rie chaque membre .sur les progrès de son effort de réarmement.\u201d Chaque pay.9 a en effet fait parvenir au conseil un rapport .sur cette CLueation.Etant donné le caractère confiden-j tiel de.s préci.sions qu\u2019il apporte sur lc.s effectifs actuels des' forces nationale.s et .sur la production de réarmement, M.; Emanuel Shinwell, ministre britannique de la défense, a in3i.sté pour qu\u2019il soit examiné''*.\t.1 en comité plus restreint, c\u2019est-! well a déclaré que la ditcuition ¦jourrait ainii le dérr-'- - ine \u201cfranchiae brutale (P.C.) \u2014 Le Con.seil du! à-dire par'tes seul.s mini.stres, de la défen.se.On croit savoir qu'il ressort de\t.opfp nnrH.-itlnTitimiP\ta siiu ' CPS rapports que les ensagements\tnorct diianiKjUe\ta SU.S- pris pour les effectifs ont été rela-.'pendu le débat sur la question, tivement remplis par chacun, mais de l\u2019admi.x.sion de la Crèce et! oue 1 armement des forces consti-\t.i\u201e\tt.u\ton tuées souffre des retards sensibles\tlurquie a 11 n.>() ce matin, pour une période d\u2019au En suggérant la réunion d\u2019un comité plus restreint, M.Shin- moins 24 heures.L'ajourneinent de la question la plus Importante figurant è l\u2019ordre du Jour de la conférence d\u2019Ottawa a été décidé R la demande du Danemark, afin de permettre au ministre des affaires étrangères de ce pays de recevoir des inctructions de son gouvernement.Le Canada, par la voix de son ministre des aUaires extérieures.Thon.Lester-B.Pearson, s\u2019est joint à la majorité des Etats membres du conseil, qui veulent associer la Grèjc et la Turquie à l'alliance atlantique.Il semble cetpendant qu\u2019il n\u2019y aura pas de piise de vote sur la ques.icn.\t> ,M.Ole Bjorn Kraft, chef de la dêlégatlo:i canolte, a déclaré qu\u2019il ; ne pouvait définir la position de son pays pour le moment et II a demandé un \"bref ajournement\u2019\u2019.; Aucune période apécifique de temps n'a été mentionnée, mais les; sources diplomatiques informées dé-l clarent qu'il s\u2019agit d'un délai d'auj moins 24 heures.\t; On vait que cet article a été inséré ,,\tf\u2019Vre'ti dans le Traité à l'insistance du\t|\"rrufe «ra!t réglée ce nada qui voulait faire du Pactelurquie serait ret,lee ce Atlantique autre chose qu'une sim- Washington reste confiant pi\"* alliance militaire.Nomination d\u2019un comité de cinq pays il devra étudier les problèmes écoqomiques pour préparer rovenir.par Georges Langlois Ottawa, 18, \u2014* La conférence d'Ottawa aura été, en vérité, le début de la mise en oeuvre de l\u2019Article Deux du Pacte de l'Atlantique-Nord sur la collaboration économique.,\u2018'\u2019Liri!Sî;,kKiLa princesse prépare son voyage minutieusement Londres, 18 \u2014 (Reuter) \u2014 La reine a décidé soudainement de prendre l\u2019avion é Balmoral (Ecosse) pour se rendre i Lon- ._ 2f7ection'*pu7mo*r.iVe\"*\u201c\t®\u201c®\tchaquD item de son itinè- Selon le plan prévu, la reine devait demeurer au chéteau de Balmoral, dans les Highlands pour la période des vacances.On croyait que le roi l'y rejoindrait A Londres, un porte-parole du palais de Buckingham a déclaré raire d'un mois en notre pays.\u2014 Ses admirateurs lui prédisent un grand triomphe ici.I.on(^es, 18, (P.C.i \u2014 La prin-|reçus par le lieut.-général «ir Fr».¦s.se Kiisah»th dans son r6te delderick (Boy) Browning, .''iq cesse Elisabeth future que les récents examens subit i\t® Londres, ; contrôleur de la maison de la priiv-\u2019 par le monarque ont révélé que\tl»'.àe vacances en Ecos-lcesse nni - des \"changements structuraux\" s'étalent produits dans le poumon du roi.Un bulletin de santé signé par neuf médecins révéle que le roi a été prié de demeurer R Londres pour d\u2019autres traitements.Le monarque avait Interrompu tes vacances R Balmoral pour rentrer à Londres afin d\u2019y subir des traitements, pendant la fin de semaine.\t.\u2014 \u2014w.uv.a\tluiix- j.\t.\t- \u2014 Un spécialiste a expliqué que lemps déjà.Il v a maintenant dou-lr^'^^\u2019®,mois, m raison de ________I__a\t____i\tvtw^ss _ mrtiDnil» Hll frti n'KA::i«A.\tÀ aujourd\u2019hui, de vacances en Ecos-lcesse.qui resMnsable de loui mainiles ev^nèm^nLs\trSn- ;a son voyage d'un mois au Canada.,^rLrson en;uitë transmis ! au^nSmeEl^ déCZ\"^«''*-ttr7 \"Ê ' Ivembre.après avoir visité toutcs.flclffo®^^ parfois certaines modi-les provinces canadiennes et fait un\t, court voyace à Washington.\t1 Organisatrice judicieuse , L\u2019invitation à la princesse de ;nir au Canada date depuis long-'îf'^\tP\u2019^^* le communiqué des médecins ne mentionne pas il les changements de structure du poumon compor- ,\t- -r- \u2014 -\t\u2022 ,\t.\t¦ \u2022\ty.- tent des conséquences graves ou 1\u201c*, jeune mère qui ont empArhé jg\ten trois soirs, d un certain ; ze ans que le Canada a rc, I visite du roi et de la reine eu\tmidadie du roi.n'hésite pas a Elicg.souüRde'r les défauts du program- beth- Ce sont ses responsabilités:\"]^: .P®\u2019\u2019\" \u2018\u2019-'«emple.troi.s banquets légères.Rien n\u2019indique, cependant, a-t-ll ajouté, que ces changements soient nécessairement dangereux.La réponse rouge, une accusation princesse de répondre plus tôt à' notre invitation.A SUIVRE SUR LA PAGE 25 M.ROBERT SCHUMAN, rninistre des Affaires étrangères d\u2019honneur R ion arrivée au'Parlement canadien pour une i de Prance, eit accueilli par la garde séance du Conseil du pacte de l\u2019Atlantique.Une patrouille du 22e enlève : des positions Nos soldats sont efficace- Par cct article, les signai\u2019ires Les Etats-Unis sont encore con-» engagent à contribuer au develop-ifiants de voir le conseil accepler ment OppuyCS DOr deS tonks ' '\tlé I A t M.-vé .^ v« .J ^\t\u2022 I /\t¦ du Lord Stratheona.Avec les Canadiens en Corée, 18.pement de condition.^ propres à as-jla parücipation de ces deux pays surer la stabilité économique et le à l'alliance atlantique.La septième bien-être social en s\u2019efforçant d\u2019éli- session du conseil doit prendre fin miner l'opposition dans leurj politi- Jeudi.\t.\t,\t, ques économiques et en encoura- ,\t, \"earson n avait pas préparé géant la collaboration dans ce do-, ®\tP\"'].''\tont'rëncQntré'ïa niris'fnrrfi rpsrKtan'\u2019 imatin et on estime qui! attendait\tta plus forte resistan- ^\t'de voir quel-s seraient les points de quelles ont eue depuis quelque 2 catégories de problèmes | vue des autres pays avant d'enga- \u2018emps au cours de leurs operations .\t,\t.I 1\t, ¦ ¦ »er la politique du Canada.\tde 1 ouest central.I,e.s termes de cet .nriicle sont evi- , r ^ q y p mentionne oue le Por- ^\tensagement livre demmenl fort généraiTX et l'on\t\u201e fait ronnaiire'«es vues avant P®'' fameux 22e régiment depuis n'avait pas encore cherché à les l'amurncmcnt dJ débat».'\t\" arrivée en Corée, en mai der- faire passer dans la pratique par' jj appert par ailleurs qut la\ttroupes se sont distin- de.s applications concrètes parce Norvège a décidé de ne plus ?op-!\tj u\t, juil a fallu, juiqu\u2019ici, aller au plus | poser à l'admission de la Grèce et .\tP.if ue-* rhars d assaut bre.ssé et faire porter tous le.s ef-!dc la Turquie\t, Lord Stratheona ilorse, une pa- lorts dç la collectivité AllanUque» Sur le plan de la contribution \u201c\u2019\u201c\u201c\u2018M®.\t22e rencontra une forte lur les préparatifs de défen.'e.! militaire à la défense européenne, ' °PP°,®'\u201c®5i/^ trouva provisoire- on mentionne dans les milieux offi-i\"\u2019]\"^ arrêtée sur une éminence.La ciels d'Ottawa que le Canada.s'op-lfî?^]®^^^^®,.*® fcBroupa et demanda pose à certains articles du planU*\"*®'\"'^®\"^*®\u201d.aérienne contre les stratégique élaboré par les trois\tpuissamment retranchés Gran