La presse, 28 juillet 1953, mardi 28 juillet 1953

[" En avant toujours Ltt tirag« moyen do la *'Prosto'* \u2014 édition ^otidianno ~ la tomaino dofnièro a été da 229.628 copies , V-\u2018 -1.69e ANNEE - No 239 «yu& P3i^1 Le plus grand quotidien français d'Amérique SS.Naxali rm DU JOUR Calao, martyrs Soleil: lever ih.39; coucher: 7h.33 Lune: lever 6h.43; couebox; Th.22 PRONOSTICS INSOLtILLI AUJOURD'HUI |T DiMAIN iN MATINfl Maximum: 8S\tMlnimumt 68 Pour détalii complota voir pato 99 MONTREAL, MARDI 28 JUILLET 1953 PRIX : CINQ CENTS L\u2019échange uës captifs débutera 5 août 87,000 troupiers remis en liberté I* Alliés et communistes ont choisi mercredi en huit pour commencer à relâcher leurs prisonniers de guerre.La faim plus forte que toutes les défenses Les nominations par partis et provinces j\t- j fPC) \u2014 Voici un sommaire des mises en nomination par provinces et Replis au front \u2019a Les troupes se retirent de port et d'autre sur un mille et quart; on a entrepris la démolition des fortifications.Pan-Mun-Jom, 28 (PA) \u2014 Les Alliés et les communistes ont convenu, aujourd'hui, de commencer l\u2019échange de preS' que 87,000 prisonniers de guerre le 5 août et la commission militaire conjointe a déjà pris des mesures pour appliquer; l\u2019armistice coréen.Une fois que l'échange de prisonniers depuis longtemps attendu débutera les rouges libéreront environ 400 hommes par jour- à Pan-Mun-Jom, Le COmman- 'Ps P/ .Les troupes font sauter .\t,\t11-\t1-1\t.\t.,i:i les fortifications de premiere ligne, dement allié déclare qu il en forces des n.u.ont commencé relâchera 2,760 par jour, y aussi à évacuer les îles au large des _______¦ ocii\t.11, Klnc 'deux littor.-iiix nord-coreens.compris 360 malades ou blés-: 21 l,e président sud-coréen, M.scs.\t'Syngman Rhee, a souligné nu\u2019il a reçu, l'assurance que si la conference' Des plans détaillés d\u2019echange de poiitique d\u2019aprè.s-giierre échoue\u201d, les captifs ont été adoptés par le ci>- 15 nations unies qui ont des forces mité militaire de l'armistice tandis en Corée manifesteront leur intention que cinq groupes différents se réu- do combats avec nous dans une corn-ni.ssaienl à Pnn-Mun-Jom.\tplcte unité d'intention\".I,e major général Blarkshear M 3) Des officiers polonais et tchê-Bryan, qui dirige l'équipe alliée à la ques s'en viennent de Pékin, capi-! commi.s.sion militaire conjointe, a taie de la Chine rouge, à Pan-Mun-décrit la premiere réunion du grou- Jom où ils occuperont des postes pe aujourd'hui comme \"une séance dans la commission neutre de sur-de corde raide\".Bryan a dit que le veillance.Les délégués suisses et sue-commanilement des iV.U.était prêt dois d»! sont présentement a Tokyo, à échanger des prisonniers dès cette doivent arnver dans les 48 heures., M-mainc mais doutait que les rouges Lette commsMon pohcMa ^reve pussent en faire autant, La date du 3 Le B.f'ieral .Mark w.uark, et août fut annoncée .sub.sequemment.>«, |L,\tL ,\t.\t¦\t> testés est entre parenthèses.\tTOTAL\tLib.\tP.C.\tC.C.F.\tC.S.\t0.-P.Terre-Neuve (7) \t\t16\t7\t7\t1\t\t Ile-du-Prince-Edouard (4) .\t9\t4\t4\t1\t\t\u2014 Nouvelle-Ecosse (12) \t\t30\t12\t12\t5\t\t1 Nouveau-Brunswick (10) .\t29\t10\t10\t7\t1\t\u2014 Québec (75) \t\t232\t75\t73\t29\t\u2014\t25 Ontario 183) \t\t280\t84\t85\t67\t8\t29 Manitoba (14) \t\t56\t14\t14\t10\t8\t7 Saskatchewan (17) \t\t72\t17\t15\t17\t14\t9 Alberta (17) \t\t72\t17\t12\t13\t17\t12 Colombie-Britannique (22)\tlOO\t22\t16\t22\t22\t17 Yukon (1) \t\t3\t1\t1\t\t1\t\u2014 Terr, du Nord-Ouest (1) .\t3\t1\t1\t\u2014\t\u2014\t\u2014 TOTAL (265) \t\t902\t264\t250\t172\t71\t100 45 ijlri ?» Il aoui nu iuinuiiurc Mlu.'.CMUviuiiirMU.\tjf- 1 AA]Ar,i,A aniA trévi* S( La .commission -sç reunira ensuite\t^j-î^o^Âv: demain malin a U h .heure dedépart, Clark a termine la si; < orce '10 h.et soir a 1 heure avan-\tdoeumenls de trêve.sont r\\vant, na- t .Ce de l'csti.Repli et démolition dt Une réunion réservée aux belligérants L'équipe alliée de négociation de jl'annistice a été dissoute et Harrjson; fortifications\tIreprend son poste de chef d'état-; ,\t,,\t,\t.\t.\t.\t_.major du général Clark.T.es flevelopements suivants ont commandement des N.LL a corn-riarquc la premiere journée corn-\ta transporter par bateau les plète d'armistice en Corée:\tprisonniers nordirr.Ol/Qf, Wr, 3o a\"\"'*'''* .rifs * dot ues du t.* U' '>0rd ^ m *\tJ Vtf .^0.\ti t \"'\u2022ij '\"U, k/ ^erse noir 9f ?Oi 2*' '\u2022 T.''\u2022t 't* »»th .\u2022 «/, \u2018\u2022'«'a., »'¦//, ^euneô filLij fdfelleâ et enfantô! Solde de sandales d été Normalement 4 00, 5.00, 5.50 maintenant ^2.95 la paire INotre stock entier de sandales d'eU sera soldé demain.Donc, soyez eu rayon des chaussures d'enfants chez MORGAN dès 9 15 pour le meilleur choix et de plus grandes économies ! Cuirs de qualité et semelles confortables en caoutchouc crépelé .beige, blanc, rouge ou multicolore.Pointures pour les tout leunes, adolescentes et meme la maman.Chaque paire est soldée è une fraction du prix d'ori> gine Pointures et couleurs désassorties.ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE ! Oxfords de jeu aux semelles .en solde 1 Pointures : 5 a 8; 8V3 à 12; 12V'2 è 3 et 3V2 è 8 parmi l'assortiment.Mgirtt «n CROirlchom SVP, pai d.commande* paitilo* ou tiUphoniquo.CHAUSSURES POUR LES JEUNES, CENTRE DES JEUNES.AU TROISIEME J prix de ôo Lie J, emaul Souliers sport pour hommes Ordinairement 8.50 et 12.75 MAINTENANT ^6.95 IVI osiiouri, voici l'occaiion do r^iliter un* vjri-Isbio économie I Parmi ce groupe de aoulier* «port à prix de lolda, voui trouverez des mocti-sins h deux boucles et é semelles de crêpe, en t.n et brun foncé; des \"loafers\" crème é empeigne élastique et à semelles en composition; \"loafers\" tan pale é semelles de cuir.Tous ces souliers de marque très réputée sont de véritables aubaines à ce prix.Pointures 6 é 12 dent le groupe .Venez tôt.venez souvent SVP, pas de commandes postales, téléphoniques ni P S.l, SOULIERS POUR HOMMES .AU REZ DE-CHAUSSEE\t\u2022 Magasinez chez Morgan à Snowdon NIURIS D'AFFAIRES D'ETE A SNOWDON t P 30 a m é 6 p m.du LUNDI au JEUDI INCLUSIVEMENT ?.30 a.m.A f P m.la VENDREDI - FERME LE SAMEDI TOUTE LA JOURNM J\traLaiô pour ôolder\t\t Des\tcentaines de paires de chic gants en\tbouclette \tLa paire\tSO\t iNouveau tissu d'une texture fantaisie très féminine.chic slip-ont en bouclette se lavant é merveille.A rabais pour solder demain chez MORGAN I Une véritable aubaine a ce prix de moins d'un dollar.Venez tAt, dés 9 15, faites provision et EPARGNEZ 1 Le tou|ouri élégant blanc crayeux ainsi qua plusieurs autres teintes toute saison.pointures P M.G.dans l'assortiment.\t\t \tPAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES\t L-\t\tGANTS POUR DAMES.AU REZ DECHAUSSEE\t\u2022 .Solde de ^in du molô ! % En lainages et articles de fantaisie,\tdemain chez Morgan 4S soulofflanl I Tables de jeu I Normalement 5.75 .MAINTENANT 4.50 Cadre en bois naturei, dimensions régulières, dessus è motifs en couleurs Couleurs diverses.Laine botany, 3 brins i Normalement 33 l'once .MAINTENANT, Pence ,25 laine botany é 3 brins, rétrécie et résistante.Bleu royal, turquoise, écarlate, noire, meuve, \"vert brouillard\" et vert pale.Sacs de plage ! Norihalement 1 75, 2 50, 3 50 et J 50\t.MAINTENANT 1.00, 2.00, 3.00 Des dizaines de gais sacs de plage élégamment doubles d étoffé hydrofuge, fermeture éclair ou corde coulissante; motifs paisley avec teintes unies ou deux tons.Housses de divans studio, 4 mex I Normalement 8 95 .MAINTENANT 6.95 Faites de fine draperie croisée, solidement fabriquées pour durer, garnies de minuscules motifs imprimés de fleurs.vin ou vert.SVP., PAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES LAINAGES ET ARTiClES DE FANTAISIE .AU TROISIEME Sma^lnez Ce frais petit \"bijou\u201d de coton sera vôtre pour *2.95 Sous les lustres.ou sous le soleil, vous serez jolie è croquer I Vous en aimerez la pimpante et fraîche texture à chevrons, les motifs imprimés vraiment coquets ! Choix de trois modèles fantaisie ! Se lave et se repasse comme un charme ! Blanc éclatant avec, au choix, motifs imprimés de fantaisie, de fleurs ou de lanternes chinoises.Tailles 12 à 13.Venez .écrivez.téléphonez ECRIVEZ - SERVICE D'ACHATS TELEPHONEZ DES 8.30 A.M.-PL.6261 ROBES DE MAISON, RAYON DU PETIT BUDGET .AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON I /I } .1/ V : U,\\ » .a ^ i k'îA.'^'L v' Xa collection complète de manteaux de fourrures couturier de l^organ eôt en uedelte durant notre Vente annuelle deté de fourrure .actuellement en cours Meilleures valeurs depuis des ennées I \u2022\tManteaux an mouton de Parta gris\t489.00\t* Manteaux en castor du Canada raté, trois-\tes rsn \u2022Manteaux en mouton de Perte teint noir\tquarts .\t.600.00 garni de vison .\t.\t489.00\t\u2022 Manteaux en\tchat\tsauvage\trasé .bUU.UU \u2022\tJaquattet en vison\tchinois\t.\t.\t489.00\t\u2022 Jaqvtn.an\tv.ion\td élevage naturel .\t900.00 \u2022\tJaquette, en bro.dt.ll de Ru.,, temt noir 489.00\t*\t*\"\tnâ r.9000 66 - , ^\t.\t.\t., J O\t\u2022\tTon XX\t\u2022Jaquettes en\tvison\tsauvage\tnaturel.^UOO.UU \u2022\tJaqutttes tn broadtail de Ruisie gris .\t4o9«ÜU\tILLUSTRE \u2022\tManteaux tn mouton de Perse gris .\t600.00\t\u2022 Manteaux\ten vison\td'élevage naturel .2500.00 \u2022\tAêanteaux en seal d'Alaska, trois-quarf, .\t600.00\t\u2022 Manteaux\ten vison\td'élevage naturel _ 3500.ÔO \u2022Manteaux de vison chinois, peaux fendues\t689.00\t\u2022Manteaux\td'hermine teinte .950.00 Aussi belle collection de capes et mantes de vison à prix vedette de notre vente d'été.295.00 \u2018 1250.00 Aussi manteaux échantillons en mouton de Perse noir .400.00 *\t950.00 Manteaux en peau de seal d'Alaska .600.00 \u2022 1500.00 FOURRURES, ETAGE DE LA MODE AU DEUXIEME k A HENRY MORGAN & CO LIMITED Ceuz qui prêfertnt la qualité /'ob|t>nq«n( toujoun chez Morgan \u2014 PL.626! Magasinez chez Morgan à Snowdon HEURES D'AFFAIRES D'ETE A SNOWDON :9 30 am éépm du LUNDI au JEUDI INCLUSIVEMENT ?.30 a rn.é ?P m.I* VENDREDI - FERME LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEi LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS PAGE 3 LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT MONTREAL, MARDI 21 JUIlUT 1953 U RLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Une auto dérape et rocher: trois morts s\u2019écrase contre un Offres aux blessés de camion r Sur la route du lac Guindon à Shawbridge Les victimes sont Denyse Pro-vencher, André Desrochers et Jean*Paul Sauvé.¦ Shawbridge, 28.\u2014 Trois jeunes gens, dont deux fiancés.ont été tués et quatre autres, blessés tôt ce matin, lorsque leur auto a dérapé, a heurté une lourde roche et s\u2019est écrasée dans un fossé, sur la route du lac Guindon, à quelque cent pieds de la route ries Liurentides, à Shawbridge- , Le> victimes sont ; Mlle Denise ' Provencher, 20 ans, 5057, rue Boyer ; son fiancé, M.Jean-Paul Sauvé, 23 ans, 1318 est, rue Beaubien; et M.André Desrochers, 20 ans, 4262-A, rue Rivard.Le.-, aulrc.s weupants de '.'auto Raymond CiKiiore, 21 ans, 9(»l.ï, rue Borri.Mauriee Chalifoux, '2.3 ans.444, rue .Malincs ; .lean Trottier.'2.3 an.s, 4110.rue .S.Denis et Roland l-apoin-te.24 an.s, 421 rue Malines, ont été transportés à l'IIotel-Dieu de ,S.-Jérome, souffrant de contusions et de coupures divcr.ses.Aucun d\u2019entre eux ne semble cependant être dans un état Rrave, a dit le Dr J.-L.Tallinn, médecin fpil les reçut à l\u2019hôpital.Vers S.-Jérôme l.e détective Paul Couinmbc, rie la Sùrete provinciale, qui a fait enquête sur cette IraRédie, raconte que les jeunes gens venaient de la pension Sauvé, dont les parent.s d\u2019une des victimes étaient proprietaires, et se rendaient a S.-Jérôme.En approchant de la route no 11, à un endroit où la route descend cl vire vers la gauche, pour une raison encore inconnue, le chauffeur de l\u2019auto, M Chalifoux, a apparemment perdu la maîtrise de son volant et son auto a dérape.I,e côté droit arriére du véhicule a d\u2019abord heurté une grosse pierre (pouvant peser une tonne et demie, de dire le détective Couiombei et fut entièrement arraché.L\u2019auto fut en-¦suite projetée sur un arbre à quelques pieds de là et continua encore une cinquantaine de pieds avant de s\u2019écraser dans un fossé en bordure de la route.On a ramassé blessés et morts le long de la trajectoire du véhicule, de l\u2019endroit où il a dérapé à celui ou il s'est arrêté.Deux fianeéi Le perp de M.Jean-Paul Sauvé po.sside une maison de pension au lac Guindon.Sa fiancée.Mlle Pro-sencher, une Infirmière, passait ses vacances chez lui.Tous deux devaient se marier .sous peu.Le jeune Lapointe s\u2019était rendu chez .son ami Sauvé pour y reserver , o-ne chambre en prévision de .ses vacances procligines.Après la soirée, le groupe se rendait a St-Jéro-me, ou il devait prendre un léger repas dans un restaurant.L'accident s'est produit vers 1 h.311, ce matin, à mi-chemin entre le lac Guindon et .Shawbridge.Le détective Coulombc était assisté dans son enquête des détectives Henri Choquette et Raymond Thénrél.du et quatre Les victimes de Shawbridge I 212 photos I I de candidats I *\tPages 8 et » no» lecteur* X trouveront aujourd\u2019hui la pho- tographie de» 232 candidat» sk otficiellemant ml» en nomlna- *\ttlon dan» la province de Que- j *\tbec, de tou» moin» vingt »eu- * X lement.************************* candidats contestent 75 sièges du Québec Les libéraux sont représentés officiellement dans toutes les circonscriptions et les progressistes conservateurs, dans 73.Les compagnies de Hamilton et de Windsor maintiennent leurs conditions , Toronto.'2R.iPC - Le.« entreprises de camionnage immobilisées par lia grève des syndiqué.» AF'I.de lia milton et Windsor ont décide hier, a line a.ssemblec tenue ici, de mainte- nir les offres déjà refusées par le\tj .,\tp|.| nomination a révélé hier que 2.32 candidats sp riispulernnf, a^icm été ap^uvees a'Ttéri'enrè', ||$ SOnt impliqués dons la >\"^1 prochain les 7,3 sièges de la province de Québec aux Commu-H».,v\t^ ^\t\"«\u2019S hc parti liberal a des candidats officiels dans toute» les cirçonscnp- André Desrochers J.-P.Sauvé Raymond Giguère L\u2019enquête se déplace vers New-Richmond Les meurtriers des chasseurs et de François Audet seraient-ils les mêmes?20 accusés à Timmins 93 candidats à Montréal Lutte à six dans Cartier et Papineau, à cinq dans sept comtés, à quatre dans 11 et à trois dans Notre-Dame-de-Grôce seulement.ment par deux commi.s.sions de conciliation , Voici les augmenlations offertes ' chauffeurs de ville, 7 rents l\u2019heure: mécaniciens.H cenl.s l\u2019heure; hommes d\u2019entretien demi qualifiés.R cent.s l\u2019heure 'ces troi.s hausses ré- bagarre de la mine Broulan-Reef.Timmins.28.iBC'i \u2014 20 hommes' .sont assignés a comparaître au tri- Gaspé, 28.'BL\u2019I\u2019l \u2014 L\u2019enquctc de la police sur la inorl des trois chasseurs américains a été ahruptement interrompue hier soir et les officiers se sont rendus en toute hàlc à New-Richmond, Québec, pour y vérifier un indice qui pourrait les amener a une solution du meurtre de la forêt .\t.\tt_ r#\thOni oSalCIivIs «I tOlIIJtrti ctlli l nu u l* troaclives au 1er janvicn; chauffeurs\tde South-Porcupine lundi pro- dp lîrrtiidc route.2 cents le mille.(.hajn, ils son impliqués dan.s la ba-compter du 1er janvier 19,a3: uni\t,\u201ervenue vendredi dernier à.vingtième de cent le niMIe en plu.s a\tBrmilan-Reef.Les plaintes partir du 1er octobre in.>3, un dixie-\tannoncées lüer soir après que me de cent le 'OiRe en plu.v a partir Thomas Trimble, inspecteur de la \" .r.'\t¦\tpolice prjvincialc, eut désapprouve (.hauffeiirs de ville, mécaniciens eL^j Walter K.Brow-n.directeur de la nomme.s d entretien auraient un sup-d avoir armé ses employés et plement de S\tI heure a partir:donné l'ordre de tirer sur les gré- du 1er oclohre 19o3 la\u2019s chauffeurs de gagneraient pour les pour les traelcurs tions, et le parti progressiste conservateur dan.s 73.Voici comment se réparti.s.sent les candidats qui ont présenté leur bulletin do présentation et remis entre les mains des presidents d\u2019élection le dépôt de Î200 requis par la loi : Libéraux\t.75 Progressiste» conservateur»\t 73 Cooperative Commonwealth\tFederation .2* Ouvriers-progressistes\t.25 Libéraux indépendant»\t.\t15 Progressiste» conservateur»\tindépendants .4 Indépendants\t 2 Nationaliste .^ Anticommuniste .^ TOTAL 232 grande roule,' accusés de voies de fait L-c total est inferieur à celui de \\hhott,.A .Sarnia, hier, la police proviiu-ialc H e.seorlc les chauffeurs non grévis-les à travers le.s postes de .surveillance .syndicaux, A liainilton, les représentants syndicaux démentent toute responsabilité dans les bagarres rie Burlington Beaeh et C\u2019Iap-pison's Corners.M.Pat Delaney, agent d\u2019affaires syndical, dil: \u201cTons accusent les grévistes, mais on n\u2019a pas prouvé de priété La police provinciale déclare qu'elle poursuit son enquête sur la bagarre surgic entre prévistes de garde et employés retoiiriian! au travail.Elle prévoit d\u2019autres accusations.Les accuses sont membres de fait la lutte, dans Montréal-quatre ad-femmes , Mlle me Loiii.sa progressis-conservateur et sont les deux tions.\tautres.,,\tLe ministre de la Défense nationa- Par contre, la CCP n avail que 2ô |^, i-jion yj ciaxton, est de nouveau candidats en 1949.et les ouvriers-\tdans son comté de Montréal- progressistes.trois En outre, les s Laurent-.S -tteorges.Dn progressis-progre.sssLsIes conservateurs n'avaient conservateur, un CCF et un oii-pas de candidat officiel dan.- cinq vi-icr progressiste lui font la lutte, circonscriptions, alors que, cette an L\u2019hon .Alcide (\u2019ôté.ministre des née, ils ne sont absents que dans deux po.stes, député aux Communes de-ceux de Keauce et de pui^ 194.3, est de ni nouveau candidat Roland Lapointe Maurice Chalifour André Desrochers et J.-P.Sauvé ont été tués dans la terrible collision d» Shewbridge.Le» trois autres jeunes homme», dont on volt ici le» photos, ont été blessés dans le même accident, mal» aucun d\u2019eux n'est dans un état grave.l\u2019Uniled .Steelworkers\u2019 Union of America (COI-Congré.s Canadien du comies, savoir ceji.x oe neanLe vi.uv pm.travaili La greve.commencée le 12'Chicoutimi, dont les deputes sorlaïUs ^ans S.lean Ibcrville-Napiervillc.Il a dommages de leur part.Nous pen-!,uii]et a pour but la hausse du sa-i^ont de.s indépendants qui ont sou- ^eux adversaires : un progressiste sons que les accusations sont absolii-liaire,\tappuyé l\u2019-ipposition à la Cham- conservateur et un CCF.ment fau.s.ses\u2019\u2019\t,\t!bre.\t\u201e\t.\ti .Le» délégués syndicaux .se sont\tDistribution d'armes\tComparativement à 1949.le nouhrc\tCandidate» f minine» gaspesienne.\tréunis à l'oronto hier avec M Frank yj Trimble affirme que le dircc- indépendant- est tombé de 17 à\tfemmes ont été désignées of- Des officiers supérieurs de la po- J.Tobin, directeur canadien.I.a .se-|(p,',, ,1,.|a mme a agi de manière \u201cab- nc-uf, ccjui des progressistes eonser- fjcjeilement hier comme candidats : hice et des représentants du bureau maine dernière M.William Mills, di-solument inconcevante\" (highly im-'''\u2018den'''\u2019,>f'dependants ,t1e cinq a qua-^ compris Mme Thérèse Ca.s-,dli ociireur général ont refuiîé d\u2019ex- recteur du local lorontois, accu.sait!pr\u201eperi en distribuant des armes.\tchef du parti dans la province, pliqiicr leur départ précipité pourjic local de Hamilton d\u2019avoir provo-; yj Prown répond qu\u2019il a été forcé dant.s accuse une augmentation, sonjg\tet les sept aii- cette petite ville ou le gérant d une'qué \"la grève la plus mal dirigée dela-urmer ses emniovés uarce qu\u2019il\t,\t,\ttrès sont des candidats ouvriers pro- coopéi^alive.M.François Audet, :.4 Phistoire du travail canadien\u2019\u2019.M.!X,-'?i7ouTla StTne pouvait\t.T'5\u201c?: Kressist ans, a été assa.ssiné par deux hom-James Groat, directeur du local de|\u201e,, voiil-iit nas assurer l\u2019ordre pt'didat ne se présenté celte ^nce sou Dans chacune des ; eireonscnp-me.s, jeudi dernier\tHamilton, a accusé M Mills de semerl\"^^,,;;^''^;'^ Pt^reTue'^Lz^lum^ '®l.®ii'>'i®'*rL.lîî\u201c\".:®:;\u2019\u201e\t\u2018.\u2018«n; fc.Jacques-rartier-La_ Salle et Un porte parole de la Sureto pro- |a division.';:rnul^\u2018\\Mfcht^|^\t,enr qur\"rm}flr:nd\"''i:;;Lr\u201cl,P®!\u2018®i5U'il.P';®^^^\tS«,elq.ies corn.\t\u201emm.i seulement se présen Coffin déclare qu\u2019il a vu deux hommes avec les trois chasseurs disparus >r .\t., x,\trt C 9\tmx-.»-»\tS'! A x^ Cl 11C A C\tS «.\tUHe\t111 ct L1 d v| U L.SUIE UH\t11 » »4 *\tS.« M\tVJ V ^ v| w S.\t»\tidyAc\trAAiit niiomiiPQ iniir«: ojiéfiiiic 9/ui\taogsao(7itis.gs ».s Vf»!»- s».\ttvtal racillf» cnit nn l'accident et a accompagné les ans, a déclaré, a Tcnquête du coro- troisième est mort de causes in- 1'.®® J®' '\tIheureux\u201d ble.ssés à l\u2019hôpital de S.-Jérôme, tien- ner, que, le 10 juin dernier, les deux connues.\t\u2022\t'peel, gj^^j jp meurtre desl Dp ,ol(lal Poupart est le fils de M dra son enquete sur la mort des trois Américains en question lui ont etc Le jury, apres avoir délibéré pen- pDasscurs américains avait le \u2019\t.jeunes gens, aussitôt que les blessésl présentés par les chasseurs de la dant 30 minutes, a dit que Richard se seront rétablis.\t~\t.\t-\tj.\t.vol Pt Mme Tlonorius Poupart, de Mont- OPTOMETRISTE\u2014OPTICIEN 4ipldmt df rUnivtrtitè dt Mentrcoi Prescription DES VERRES ¦«ditlUf DE LA VUE lures qu\u2019elle reçut quelques jours auparavant lorsqu\u2019elle fut ébouillantée chez ses parents, M.et Mme Jo- f seph Chevrier, de .S.-Lazare.\t,[ malin T» fillette, âgée de 10 mois seule-'-, mJine senrtl^\u2019agii\tcommençait a marcher, s\u2019ap»! d (\"aené^^eBM 26e P^y^ol su® les chaises et les diffé- .de fusil par une ou des personnes m-.^\u2019gi^jp meurtre\u201d Om saft%lc''icsl®''®\"®®\u2019 Iconnues\".Le jury a ajouté que Eu- environ $700 en\t®,p'J'cn^Jfngpni iprl ,-psi^ allait ®'\u2018® \u2019''\u201cSrippa a une chaise, sur la- présentés par les chasseurs de la riant 30 minutes, a dit que Richard\tmobile Le procureur général gAal Pennsylvanie, dont le» corps dechi- Lindsey, 17 ans de Hollidaysburg.,g pr\u201evi\u201ece, phon.Antoine Rivard,\tgutrp soldat, re - !iPcnn.s.ylvaniei, et Fred Claar, 20 ans, qyj a juré que les trois hommes-g grondé dans le men ' '\t;u®ment'\tvengés, a defini la cau.seJle dp William Ronald G Examen assassines a coups, Li des personnes Le jury a ajouté que Eu- hommes\" aCaTênr environ ' Optométristt coniultoni 0 l'kipitol SQinlf*)usttn« 6761 ST-HUBERT\u2014CA.7616 gene Linscy.45 ans, père de Ri-,ipû\u2018r\" pësseVsTôn'qu'andTls entrèrent :^,®i\u201d\"p\u2018;.[«'garê\u2018\u201c\u2018on''a\"anno\"ncé\u201c par\u2018i®®\u201c® ®®\t®'®®\u2018\"®'®® ichard I.md.sey, est mort d une cause dan \u2019- '\t.la (,01t.,,n o inconnue.I \"Par \u201euite du fait que le torse et le icrâne manquent complètement et à lia suite de la preuve faite devant pggns nous.notre verdict est que Eugène I Lindsey est mort de causes incon- w j 1\tnln nues \u201d, a dit le président du jury.\t1101111110 SG flOIC L'encjuéte du coroner sur la mort myslérieu.se des trois hommes sest ouverte hier après-midi, puis a été ajournée afin de permetre à la police de ramener Coffin de la forêt, où.\u2018a dit ce dernier, il s\u2019était rendu sur ses concessions minières, dimanche soir, ne .sachant pas que Tenquéle devait avoir lieu hier.basculer récipient rempli _____\t_\t,\t,\t____ __________ it le contenu se 17 ans et n\u2019avait pas 16 ans lorsqu\u2019il deversa sur elle.Elle fut transpor-s'eirt présenté pour faire partie du jée a l\u2019hôpital Sle-Justine ou elle ,2e bataillon du Royal 23e Régiment, succomba à ses brûlures.j Naturellement, il a quelque peu\t- \u201cmajoré\u201d .son âge.Il avait, d\u2019ail-\t,\t,,\t, leurs, l'approbation de ses parents, I In tnPPnniP HünC lin I\tC 1\\1\t\u20144.J n et Mme I.eopold Gagné.Il a donc U II lll^ClIlilC Uullo Ull U0 VJuD O.'lHdrilII.pa.ssé six ntois en Corée et est reve- CORSETS DE MATERNITE CEINTURES ABDOMINALES Assortiment complet de soutiens chirurgicaux et athlétiques pour hernie, moternité, ptose de Testomac, du rein, de Tutérus .soutien» dorso-lombaires, post-opératoires, etc., etc.PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE DUQUET A OL'QUETTE, Rhormociens-prepilétslrn Livraison /oui et nuit \u2014 Signalez HA.7251 dans une carrière Les JUMEAUX POM disent Témoignage du Dr Roussel Le premier témoin entendu par le jury a été le Dr Jean-.Marie Roussel.Cap S.-Martin, 28.\u2014 Robert Croi-seticre, jeune homme de 21 ans, de Nominingue, s\u2019est noyé, hier soir, en se baignant dans une carrière de pierres, an Cap S.-,Martin.Le jeune homme s\u2019était rendu a la carrière, au fond de laquelle se pour les BnfontS en croissonce \u2022 médecin légiste, de .Montreal, qui a: trom-'c \"un\u2019prüfonü étang,'en corn ¦ déclaré qu\u2019à son avis le jeune Lindsey ; pagnie de quelques amis.Il est A A\tôdMBBHIBL Ip jeune Claar ont été tués à coups disparu sous ta surface de Tonde a ajouté qu\u2019il n\u2019y pp\u201e après avoir commencé à nager PARFAIT hôtel fait 4 morts ¦J \u2022nricHi d« vitaminei PAIN BLANC .\t, - .-\t- peu après- - avait aucun indice de violence sur gon corps a été repêche vers B les parties du corps d\u2019Eugene Lind h 45 hier soir, soit environ dix-sey, qui ont été trouvées.\tminutes après la tragédie.Tous les Coffin a déclaré que les \u201cdeux efforts ont été tentes pour le ra-Américains\" lui\tont\tété présentés\tnimer et une\téquipe\tde secours de ^\tcomme \u201cdes amis\tdes\tEtats-Unis\u2019 \u2019par\tl\u2019Hvdro-Québec s\u2019est\tmémo rendue ^\tles eh.-i.sseurs de\tla Pennsylvanie.Il,\tsur les lieux,\tmais ce fut en vain.d\ta exprimé l\u2019avis\tque\tces deux hom-\tDp corps du\tjeune\thomme a été * mes devaient être âgés .de 35 à 40 transporté à la morgue munici-ans environ.\tpgjp J Montréal pour Tenquéte du Bien que les deux Américains lui coroner furent présentés comme étant des L\u2019enquête a été faite par le dé- R*chtrch«F t'\u2022Av\u2022lopp\u2022 où figurant Us Jumttuk Pem aARRlSON BROniOS chasseurs d\u2019ours, Coffin a rappelé, tpctive provincial Gaston Archam-TtlepkonBl qu\u2019il n\u2019avait vu aucun fusil dans leur, bault envoyé sur les lieux par le WE.3621 vehicul.e.Coffin a répété ce qu .l .-vait lictenant-détective Gaston Vanier, déjà declare a la police : qu il avait officier en charge au quartier ge-rcncontré Eugene Lindsey, son fils ^éral de la sùrete provinciale.et le jeune Claar, le 10 Juin, apres\t_______ que leur camion eut eu une panne i t\t\u2018H au sommet d\u2019ime colline, dans une 1 fl rOnSeilîer Gt Ufl Pom Hall\u2014LES BOULANGERS POM\u2014Monlréal région accidentée, située a quelque\t,\t,\t, - 65 milles à l'ouest de Gaspé.Il était, HAfonl-lvn ÜPniIltfPQ revenu avec le jeune Lindsey à Gaspé UCICL,-IItC aLVjUillVyia afin d\u2019acheter une pompe à essence.Raneontr» *u ix \"H.,,.AntArixxin.\" Cc conseiller -Max Malumed.accusé Rencontre *v .les deux Américain»\t|p jg février 1952, extorque Coffin a déclaré que c\u2019est à son une somme de $200 de M, Ambroise retour dans la forêt qu\u2019il a rencontré Renaud, alors que ce dernier traies deux Américains qui voyageaient vaillait pour le compte de Taccust, dans une jeep.\ten le menaçant de le poursuivre en Le prospecteur a ajouté qu\u2019il'\t.s\u2019était rendu à sa conce.ssion minière après avoir quitté les chasseurs.A son retour, le 12 juin, il s\u2019est arrêté à un endroit où il leur avait dit iqu\u2019ll le.s rencontrerait s\u2019ils avaient encore besoin de son aide.II quitta enfin cet endroit après avoir attendu en vain pendant deux heures (Wl nu, ce matin, pour êTre accueilli parses parents, ses freres et soeurs et son oncle, le lieut-détective Charles\tw v 28 iPAl \u2014 Oiia- Passmore, de la Sûreté municipale,,.Rosendale, N.'V.28.iPA) \u2014 «ua M.Léopold Gagné a fait partie de l®®.personnes .sont mortes et au l\u2019intendance de Tarmée canadienne!moins neuf autres ont ete blessées de 1939 à 1945 et est allé outre mer I dans 1 incendie qui a ravage un hotel pendant la dernière guerre.\tipour villégiateurs a Williams Lake, (près de Rosendale.On craint qu\u2019une ; cinquième personne n\u2019ait perdu la Jeune employé accusé Les pompiers ont révélé qu\u2019une dt\tI\tJ\t(TT\t'7 4-1\tfemme a été mortellement blessee en lin\tVnl\tflP\tni\t/ill\tsautant d'une fenêtre.Les corps de Ull\t9UI\tUC\tpersonnes, affreusement calci- 'nés, ont été trouvés dans les ruines Un jeune homme de 28 ans, Guy de Thctel occupé par plus de 100 Chatigny.5058 rue Lejeune, a été personres.C\u2019est le mécanicien d\u2019une iiccuse ce matin, devant le Juge T.-A.locomotive qui a donné Talcrte.11 a i-'ontaine, d\u2019avoir volé une somme aperçu le feu et a actionné le sifflet de $3,741.2.3.alors qu'il était a Tcm- de la locomotive pour réveiller les ploi de la Société des Artisans cana- occupants de Timmcublc.diens-français, en qualité d\u2019adjoint _- _ _ - au service de la caisse,\tPONVOPATinN Ces derniers auraient été subtili-ses: vJV/i » T \\J\\Jil\\ R IWi » entre le 19 février 1951 et le 10'\t.jiiiiT- 1953.Représenté par Me .Mau- Club Saint-Laurent KIwanis: de-, rice .Mercure, Chatigny a choisi un main.12 h.,30.hôtel Ritz-Carlton.dé-, procès devant jury, avec enquête jeuncr-causcrie régulier.Conféren-fixee au 4 août.Un cautionnement cier: ,M.J.-C.-A.Laferriére, sous-di-de $9.30 a été exigé pour sa remise recteur du Centre de formation de en liberté provisoire.\t'Saint-Vincent-de-Paul.PHOTOGRAPHIE FAITES PHOTOGRAPHIER votre MARIAGE À L'ÉGLISE PAR La Photo Modèle 1684 Est, rue Ste-Catherine Nous nous spéciolisons dons lo pose 6 domicile, fionçoilles, banquets, réunions de famille.Le dèplocement du photogrophe est absolument grofuit.POUR INFORMATION :\tTél.: FA.3745 justice pour vol, a été acquitté ce matin par le juge T.-A.Fontaine.Le président du tribunal a maintenu les prétentions de l\u2019avocat de la défense.Me Dollard Dansereau, C.R.à l\u2019effet que Malumed avait exigé $200 de Renaud pour payer une partie du butin que celui-ci lui, I avait volé.\t, | Coffin a déclaré que la jeep des Le juge a de plus déclare qu\u2019il deux Américains ne se trouvait plus avait trouvé bien invraisemblable le à l\u2019endroit où il l\u2019avait vue, mais te témoignage de Renaud, camion de Eugene Lindsey était en-! Le détective Ubald Côté, de la Na Icore là où U avait été laissé.II avait-tional Detective Agency, accusé du remarqué que les sacs de couchage'même délit, a également été acquitté.,nr se trouvaient plus dans le camion\u2019 A\u201eré.s la libération de Malumed, Me 'et il avait suppose que les (leux Raph .el Beaudette, procureur de la Lindsey et Claar avaient decide de,couronne, et Me Raymond Daoust.refiftfiner LjAspe avec i-iFie partie de avocat de Côté, ont convenu de ver-®'I,® ®9uipement de chasse.,.'ser au dossier le.s dépositions prises coffin a dit au jury que lorsqu il,g\u201e percés de Malumed, Et comme il s\u2019est rendu dans la meme région, A SUIVRE SUR LA PAGE 39 le, s\u2019agis.'-ait de la même accusation.Côte X été Lioéré séance tenante.| Notre système de lavage d'une \"blancheur éclatante\" fera de vous unv cliente assidue de la Buanderie St-Hubert omu Ibxfyât/ SemccitîoTu f V^3 / i l\\ TEINTES.Radiant Red Red Flara Truly Pink f 3 bâtons de rouge DuBorry pour seulement (Prix normal; *2\u2019*) Trois couleurs estivales \u2014 rouges lumineux ef flamboyants, dont chacun sied à tous les teints \u2014 selon la formula DuBarry exclusive qui ne pâlit pas, ne déteint pas, \u2014 riche en ionoline\u2014 ne pouvant irriter ni dessécher les lèvres \u2014 celles-ci restent fraiches pendant beaucoup plus longtemps.r 1480 Mt-Rojial E.\u2022 J.-E.Cadieux, prés.Marcel (adieux, v.-prét.- FA.37lt U rtfSIff.MONTKIAl.MAIM iUluir ifis lOITlON QUOTIDIENNE Mt imprimé» «t publié» «u No T\trv» S»tnt-J»\u20acqu««, Montré»!.p»r !» Comp«9nlo\u2019 d» fvblic«t)on d» LA PtESSE, Limité».\t\\ P.-ft.Du TREMBLAY, Pré»id«nt «t Gérant Général.Tout» A% des exportations mondiales de né la 271ème brigade canadienne cantonnée près de Hanovre.C\u2019est Eberhard Donezik, l\u2019un des cinq Allemands accusés d\u2019espionnage pour la Russie.Il a signé l\u2019aveu que les Soviets l\u2019avalent chargé de cette mission.On n\u2019a pas révélé les rensei-:gnements qu\u2019il a fournis aux Soviets.' En compagnie de trois autres, il a étér condamné aujourd\u2019hui à subir son procès devint un haut tribunal britannique en Allemagne.Le cinquième accusé l\u2019a été antérieurement.\t\u2022 S\u2019ils sont jugés coupables de complot d\u2019espionnage les accuses sont passibles de huit ans d\u2019emprisonnement au maximum.La cour a de-iclgré que le procès débutera proba bicment vers la fin d\u2019août, à Biele .feld ou Dusseldorf.I Dans leurs aveux, les accu.'S dé-iclarent qu\u2019ils ont consenti à faire de I l\u2019espionnage, au cas où leur refuir 'aurait entraîné des repsésallles contre leurs parents vivant en zone russe.I Ils ont avoué avoir reçu $1,300 pour [tout travail.En plus de Donczlk, les {accusés qui ont comparu aujourd\u2019hui [sont: Werner Berg, 44 ans; Karl lleinz ITeJkl, 23 ans, et Erika Krueger, 33 jans, téléphoniste dans un poste de l\u2019armée britannique.! Voici, d\u2019après leurs aveux les ren-'seignements qu\u2019ils ont fournis aux 'Russes: noms des unités britanni-jques; mouvements de troupes bases Iaériennes; enregistrements des véhicules de l\u2019armée; types de chars d'assaut; champs de tir militaire; se passe le 28 juillet 1833-DANS 140 CANOTS, 700 HU-RONS ARRIVENT i QfJÙa POUR FAIRE LA TRAITE des FOURRURES Rappels historiques .une série offerte par MAISON FONDU FN \\/Bf> Réflexions provoquées par la troublante affaire Beria L\u2019affaire russe dite Beria, amorcée mais non pas éclaircie.Inspire au commentateur politique W.-N.Ewer, de Londres, les réflexions suivant^ : Depuis le matin du 10 juillet, quand la nouvelle du renvoi de Beria a stupéfié le, monde, llste.s, - -\t_________________ \u201e\t.\u201e\u201e _____ deviner la signification de cet événement.| herd-bodk néerlandais et frison a couronné Quelles en sont les raisons et que peut-on une oeuvre de patience et de soin, en augurer\u2019\u2019\tA l\u2019heure actuelle, la production laitière pays laitier.Du temps des ducs de Bourgogne, ! de Philippe le Bon et de Charles le Téméraire, 1 la Hollande exportait déjà ses produits de | laiterie vers les pays lointains comme l\u2019Espagne et le Portugal.La qualité des produits a ivelie au renvoi ue ne.^^eproduc-nde, tous, ministres, diplomates, j®'\u201d?'* tlon, par contre, a fait d\u2019importants progrès et e.s, commentateurs politiques cherchent * l\u2019éublissement, à la fin du siècle dernier, du en augurer On ne peut que se livrer k des hypothèses.Seules une ou deux choses ressortent clairement.Il est évident pour tout le monde, sauf pour les plus fanatiquement crédules des communistes, que cet événement est le résultat d\u2019une lutte acharnée pour le pouvoir; entre les successeurs de Staline.11 est évident I pour tous aussi, qu\u2019il est inconcevable que Beria ait été un agent à la solde de certains conspirateurs \"impérialistes\u201d qui complotaient, par son entremise, le renversement du régime soviétique.- - A part cela, il n\u2019y a rien de clair.Les accusations portées contre Beria sont rédigées en termes délibérément ambigus, ou tombent dans la catégorie des injures stéréotypées.Le voile qui entoure le Kremlin est impénétrable.Je crois qu\u2019il est Important de comprendre tout cela quand nous cherchons à peser le véritable caractère du régime soviétique, soit avant soit après la mort de Staline ; l\u2019affaire Beria, en effet, est un avertissement que le caractère essentiel de ce régime n'a pas changé, même si son programme se modifie.Du point de vue purement diplomatique, ce barrage de mystère rend plus difficile aux gouvernements la tâche de traiter avec IX\u2019nion soviétique.Ces gouvernements se trouvent dans la situation de gens qui joueraient aux échecs les yeux bandés.Les relations diplomatiques avec l\u2019Union soviétique sont, en raison de cela, très différentes de celles.qui existent avec les autres Etals civilisés de l\u2019époque moderne.Et tout cela, qu'il est important de ne pas oublier, nous est remis en mémoire par le mystère qui entoure la chute de Beria.néerlandaise e.st l\u2019exemplé type du travail artisanal bien compris se développant selon ; des critériums exclusivement industriels.lampe à triple psage .DtÜU IT IES INSECTES BANNIT LES ODEURS ».î| , ''' \u2019C' \u201d\t'\t- répand une agréable lumière indirecte l*Hr* d* Ouébac Coïncidences historiques (Service spécial à la PRESSE) QUEBEC, 28.\u2014 Il y a dant les événement», Pollci de Montré»:, » été nommé, hier, »oue-dlrecteur Programme de conservation Le Conseil de la conservation de l\u2019Ontario, qui groupe 180,000 cultivateurs, a soumis au gouvernement pro-; vincial, récemment, un mémoire élaboré sur\u2019 la conservation et le reboisement, qui forment la base d'un programme que les signataires veulent voir développer dans la province.La première partie du mémoire porte sur l\u2019administration d\u2019un programme, la recherche, l'éducation nécessaire, la propagande, les services techniques, de l\u2019administration de la ferme.Le supplément du rapport contient les recommandations parficu- Intcmationaux des coïncidences qu\u2019on ne peut s\u2019empêcher de remarquer quand on étudie la suite de ces événements, même ceux qui se sont passés depuis longtemps et que l\u2019on croirait oubliés.En 1869, Sir Geo.-Etlenne Cartier et l\u2019hon.M.McDougall revinrent d'une mi.ssion en Angleterre où ils étaient allés surveiller les négociations au sujet de l'acquisition des territoires de la Baie d\u2019Hudson, question qui fut réglée de façon remarquable.Les deux envoyés du Canada arrivèrent au moment où Sir John Young venait d\u2019ouvrir la session, et ce fut au milieu des applaudissements de toute la Chambre qu\u2019ils prirent leurs sièges.Durant leur séjour en Angleterre, 11 avait été donné aux délégués du Canada d\u2019assister à deux séances du Parlement anglais qui ont fait époque dans les annales du Royaume-Uni.L\u2019Abolition de l\u2019Eglise dlrlande fut un des faits mémorables non seulement dans l\u2019histoire de la nation mais dans celles du monde politique entier.On a éité cet événement comme l'expression la plus marquée des Idées libérales du siècle pour constater leur progrès au milieu d\u2019une nation qui les repoussa longtemps.Or, le jour même où les Chambres anglaises, à l\u2019aide d\u2019une majorité protestante, reconnaissaient les droits si longtemps méconnus d\u2019un peuple catholique, ce jour-li, à la Législature de notre province, la majorité catholique adoptait un bill légiférant de la manière la plus libérale en faveur de la minorité protestante.Cette législation \u2014 loi de l\u2019Instruc-tiJn Publique \u2014 dont l\u2019une des dispositions était la séparation du Conseil de l\u2019Instruction Public en deux sections, l\u2019une catholique et l\u2019autre protestante, satisfaisait tout le monde par la mesure de libéralité dont elle faisait preuve envers la minorité sans léser les droits de la majorité.I.a nouvelle loi contenant les précautions les plus sages contre les dangers d\u2019une surprise, pouvait suivre quelque mécontentement temporaire.Dès lors, pour la distribution des argents destinés à l\u2019éducation, cette distribution devait être répartie entre les institutions catholiques et protestantes sur la base de la population.Pour en revenir à la nouvelle expression des idées de I\u2019Anglqterre, on signalait en même temps, en cette année 1869, un autre événement Important.L\u2019Angleterre, qu\u2019on accuse généralement d\u2019être le pays le plus roiÿinier, après la Chine, a prouvé parfois qu\u2019elle peut faire des choses inouïes.Or, après l\u2019abolition de l\u2019Eglise d\u2019Irlande, la reine Victoria, le grand jour du Cinquantenaire, présenta ses hommages au Pape.Cet anniversaire était exclusivement religieux et non royal, et Iv souverains d\u2019Angleterre, comme chefs du Protestantisme, depuis la Réforme, n'avaient jamais fait de civilités au Pape en sa qualité de chef de l\u2019Eglise de Rome.Et le geste de la reine d'Angleterre était d\u2019autant plus remarquable que dans son pays \"constitutional\u201d, elle avait dû être conseillée par le \"Great Old Man\u201d, Gladstone, ancien détracteur du Pape et de la Papauté.Enfin, un autre fait remarquable et significatif, qui montre l'Influence sensible du catholicisme dans le public et le Parlement anglais, fut l\u2019opposition qui ae manifesta, toujours en cette année 1669, k un bill d'éducation pour l\u2019Ecosse présenté à la Chambre des Lords par le duc D\u2019Argyll et dans lequel le noble duc semblait ignorer que li MAUVAISI PLAISANTERIi Une viellla fille fort laid* étant venue en viaite chez madame Choie.U petite Choie la reaarde avec de» yeux étonnés.\u2014Oh ! lui dit-elle, comme tu es laide ! \u2014tlu\u2019eit-ce que tu ai dit 1» T reprend vivement la mère i fats tout de suite des ezcuiea à mademoiselle.\t, La petite fitle comprend qu\u2019ette a dit une bêtise, et cherche à a'excuaer.\u2014C\u2019était ximpiement\tun»\tplaisantéric,\tdit-elle.' mais je n'en pensais pas un\tmot.\t< \u2014Bien, dit U maman,\tmais\tla plaisanterie\taurait: été mellleuré si tu avais dit: \"Oh, comme vous^ êtes Jolie !\u201d\tj èBTIT DIALOOUI \u2014Je connais un homm» qui t» ressemble telle-: ment qu\u2019S chaque fols que Je le rencontre.Je le prends pour toi.\u2014Dis donc, J\u2019espère que tu ne lui as pas rendu 1 par erreur le dix plaatrei que tu me dois depuis Six mois ?*\t* a JAMAIS PRIS DI COURT Un homme avait la réputation d\u2019un oricinal aui| n\u2019avalt Jamais répondu le mot \"oui\u201d ou lé mot! \"non\" à une question, si adroitement qu'elle fûti posée.Une dame qui le savait célibataire affirma qu'elle saurait bien lui poser une question A: laquelle il lui faudrait répondra catéforiquement.Elle lui demanda ;\ti \u2014On m\u2019a dit que vous étici veuf; l'étes-vous' réellement î\t; \u2014Pas plus, répondit l'homme, qu\u2019il n\u2019est possible' de l\u2019être a quelqu'un qui n\u2019a iamais été marié.' , f/.' ^ \\ ^ '¦ Z/ X\tv: \\ (j.Ê : al^\t* i N-\tA ^ V'\t'I ' A/l -y / X- VOUSSOUYIEnTIL?Dans U \"Presii \", Il y a 40 ans : Li capltalnf-lninecteur J -T.Lsndrltult, di la prlion commune du dlitrict de Montréal par le.souverncmrnt provincial de Québec.\tj La Canadian Vickers a pris un pirmla de conitruc-j tion, et matin, pour un immeuble de 3 éitaci aui coût de sao.ooo.rue Notre-Dame est, prêt di la iêrt avenue, S la Loniue-Polnte.DHRUIT l!S INSECns Veut n'ovrai plui basoin da pvivé* ritolaun molodoranfi ou ds bombât 6 brouiliordi im ttvl poquat »sonomiqua du produit Chtmique Utillt», lani goOt et leni odaur, déborrattaro vetra damaura de tout intaeta pandont una ïamaine ou dix jouril Ulilt^a n'offacta nulle-mant lat elimanh, lai humolnt fit les onifflouK.Ci produit a«t inviiible et Se diMtpa rntégrolemenl., f\t.ff .\t, ^ UTILITE LA LAMee Il y a M ans j M.AuBustin PrltoQ a été nommé l'écolt PolTteehnlqus fis Montréal.La trille de Montréal a reçu quatre soumissions pour la oonstructlon du toit et des planchers du nouvel hôtel de ville.La soumiulon la moins éàevsc est pour un contrat ss chl/trant à 13 3 7,000.lANNIT IES ODEURS UtitHa atl équipé» da daux am* poula$ Wattinghouta Odorout.Cet ompoulas produitanf da l'ozona, la m»ma egsat déioderUoni que l'ofi trouT» dont la netvr».H oayde toutai l»$ odavri déioeréoblai.lai fait diiporattra ., laisse l'atmosphéra frokbe et lolna.Tl y a 30 ans : Le fénéral Pisco.de r*vUtlon de ritalle.a notifié* 2s ministère fra''''\u2018ils ds Tavatlon.hier soir, que le! Bénéral Italo Btibo accepterait J\u2019invltatlon française j d'imerrlr sur l'étani de Berre, près de Marseille, eni vus de faire de la dernière étape un voyage \"franco-' Italien\".Adolph Rohrbach.célébré constructeur et inventeur d'avions, a révélé, hier, quelques-uns des secrets ds construction d'un avion unique qui pourra avancer, reculer, et rester suspendu dans les airs.Il 7 a 10 ans : Le Dr Hector Sanche a été nommé professeur titulaire ds la chairs d'obstétrique à la Faculté de médecine de rUnlverslté de Montréal.La crise du logement est en vole de ao'.utlon.Ottawa envoyé à Montréal un eoqultiur spécial pour étudier] les besoins de la métropole.UfANTEPOURTOUf PAR Wni.BRADY.MiX REPAND UNE AGREAIIE LUMIÈRE INDIRECTE Ub'KIa eit uns lompa walqua, con* Îua at axécutéa ao éooerton é le ob da t'utilHé at da lo baouté, alla oppOfta un rofflnamaflt egréobla à n'importa quai toyar.Poiéa tur una tobla ou luâpandua ou mur, utitifé fourniro un éidairogaindiract, doux et rapoiont dont n'importa qualla pièce.FONCTIONNEMENT SIMPUFIÉ C/ttfita ta brancha timplamanf tur n\u2019impoiia quaHa prisa d» courant.En foumoet la eommutotaur, (at trail éiémanh antrant an jau îm-médiotamantt vaut {4>uv»t éqola-mant éRrniner l'action iniactfcMa oe l'oction défodarhanta.Aujourd\u2019hui vous pouvez débarrasser votre demeure de tous insectes et toutes odeurs par le seul emploi de cette lampe élégante.Utilité est une lampe entièrement nouvelle, conçue en fonction à la fois de l'utilité et de ia beauté.En tournant le commutateur, vous pouvez détruire tous les insecte» .bannir les odeur* de cuisine, de tabac et autre* .rapidement, silencieusement! Utilité fournit en même temp* un éclairage indirect, doux et reposant.Utilité est exécutée en belle céramique vernissée.Elle peut servir d\u2019applique ou se poser sur une cheminée, une bibliothèque, un appareil de radio ou de TV, où elle s\u2019harmonisera parfaitement au décor de la pièce.Passez voir cette lampe unique à triple usag« dans un magasin d\u2019appareils ménagers, quincaillerie, pharmacie ou ^and magasin! Procurez-vous t/fiV/fe dès aujourd\u2019hui\u2014vou» ' serez étonné de la rapidité avec laquelle elle anéantit les insectes et les odeurs.Fabriqué* par UTILITE CORPORATION 2013 Avtnu* Road, Toronto, Canada f*0if| irfcaRf dv cUéâr* Mparbotaar imttikidt ovtomatfqvé Oé-éVir L'anémie hypochromique La chloroaa i.Irxaiinskl\tOaargas-P.laorln\tJaan Jadain Ouébae-Eot\tQiéboo-Oooit OaébK-Sod Onéboo-MoRtmo.Rieholioi-VKcb.MMt.-St-0.nl.Mont.-St-H.nfl M.nt.-St-J.ed»M M.nt.-S.-L.-S.-0.MMt.-St.-Mirl.Mont.-VNdnn MleM.-Y.nitk.P.nt.-T.mliM.rm f ïi.n Ch.mWft\tt«Mt.C.>tit farm.l» Ai^'rltn.n\t\u2022?'\u2022I*'»\tM.M.Wi\tkmuti Priuli\tH.iiri l.l» A.«R.Otkail\tPrancais Cavmayar lault Tardival\tRaymond MoHk\tJ.\u2022Wilfrid Dvfrasna\tPélli Hadan TinitMuat.\tY.rrrtMn.\tTr.ifrlll»ièrM Vi«dr.ll-S.l.Ylll.ni.v* Rokirval St-Hyie.-BicM S.-J.-lk.rv.-N.k.S.-MairAaniek.Sace.n.y Rlokn.nd-W.ll.Rlmouikl m St.IlL.Na«.\tWlIkrN Ltiifl.U\t.erl\tfiMr.t.liit.Chtnktrliii.Art.tM ff.tMfl.fhlliw* ¦.wkim»\tl*»\"\t*\u2022*»' ».ni»w\ti» n*.AINrt Nid\tDirtm.Aiulhi\tfiai S.»it\tJic.um Trm.\tT>m . -\tlA PIEStI, MONTKIAl, MAKOI II JUIllIT 1*51 CANDIDATS C.C.F.CwHirtM'FrMt.QiIIrmi Hill LiMIl LmkmmII Philip tfrfai Mentriil-CirtlK ¦ .I ^ Crntit J«nii«f«« Mmt j'M.'H.Morfiii l«urMt*6.Lirtu\tlebfft Mtrytii\tMIclitl Chtrtrifitf Monlriil'Dolliri MoRtriil-Heekil.Ment.^^C^L».Mialriil-Lalonl.Mutriil-Laarlir / Hiclw tHhM MAntréal-Livil i é Hilary Caniav\tRaytr laaulia Mmt Thirltt Cttfral* Otur Utrailla\tAmMii Jamla Miiit^Malt.>RM.Meatraal-Mirclar M*Rl.-Mt-Rayal Il*at.-Nr4.BrI.MiRl^Oat.-l.^li 9- k Itimét Martin Mont.'Paplniio Rmé Koc^un Mpnt^$li>Aiini it:' ¦ ÏA Lé# Trfmblay\tIan Warrili\tAlan Brawn Monli-la-Inli-Wt\tlloiit.-St-DenlB Raymahë Riiiaau MaRl.-tt-JaiRaii 'l^v ' V Naroll Atwlll K: Mila B.Bcriaran Michfl Parait ^.\u2022Einila Jutras M*at.-S.-t.>S.-Q.Maat^Sta-Marl* Mint.lbarv^Hapi rtï| IPI* r* \u2022** Î! m- A.Laëuc Wiltiam Dad|a il \\ ArtMa-AaRa AIk a«sM MaatcS^ARl.-m atti CtirHlRH HaatcSIftRla teauRuay.Huntingdon - Arfenteull- Dtux-MenlRgnts atsucR ! SRRuhtrneis-I Sslsbsrry I a«llschasse LIBERAUX PHilippe Valois louis Poulin Robert Cauchon li-Ph, Picard i Barlhlsr-Matklnenfé-I Dilanauditrs\tJoseph Langlois 'Bonavanluia ! Irama-Mliiltiiuei Ckambly-Revville Champlain ,ChapUau i Charfaveix Bons Arsenault Joseph Dtsiiéres Roch Plnatd J.-l.Ro-hafort David Gourd Augusta Maltais I Chllaauguain I Hwntinféon-Laprairia Jean Boucher Mvtt\tItHtnti\tMaurict Itnaif\tS.Salnt-Amaur INDÉPENDANTS\t : Chicoutimi Cempton-Frontenc: Oeriheitef Drummend- Arthebaska Oaipé Oitineau Hull Roland Angara J.A.Blanchette Armand Landry Armand Cloutier « J.-G.-L langloia J.-C.Nadon Alexia Caron N0(.-C0NS.linton Armstrong Josiphit Damori J.-E.Roy Jos-E.Langlois J.'A.Goulet Vincent léonard Marctl Landry Yvanhoo Pronovoaf Hilsira Leblanc Frédéric Ootlen Merrill Barrington Philippe Brulotto Robert Perron Roland Provancher Roland English E.-A.Salnt-Jtan Daniel IsfOrtuna AUTRES CANDIDATS G.-Ovila Gagnon, PC Ind.Raoul Poulin, Ind, Joseph Itnglelt, Ind.Adrien Arcsnd, nat, J.-W.-L.Journaaux, ind.Philip Borgan, CCP Raoul Duchesne, Ind.P.-E.Gagnon, Ind.Ernest JamItion, CCF Mlle M.-Anne Uliévre, L Ind Mme Jeannette Morgan, CCF lautentG.larote,CCF * Erneil Carvali, POP U.Manaae NartRbtri MtrtcRt-MaBrl m M»* Amu lintr Maatv-RKIaoqgtt Mme SarauiRt Uslsrc lltiricM.c4w0.SSaalay Bebrasnliky MMrtvtté-Marla abM laeias Harray leclaa Babaory %:¦ Pierre BMIris MaatcVirigR Bei CaiVR\tFraok BraRtan k RoébBa-Eat iuftr Mttfitr RIchnoid-WaIft keo Perry Béraré Fartla Mekert aktivme UlEtAUX PR06.-CONS.AUTRES CANDIDATS Iles-dt-la-Madalkino C.-A.-D.Cannon Albert Sylvain iollatta-l'Aslemplion- Montcalm\tMaurice Breton Mtsis Mllltr l.ind.Mont\tnh«niniii-« (Communiqué' Claudine Dupuis en vedette avec Chirles Vanel dans le film \"Plut fort que le Haine\" à l'affiche du Saint-Denis.En programme double : \"Les Mémoires de le Vache Yolande\u201d, avec Rellys et Susy Carrier.oir cet été deux des professeurs .\t.- fier, directeur \u201cdu \"^Conservatoire de'détente et de gaieté.Ces cours, près-; «ef de théâtre de grand choix.\tef^Ken' Musique de la province de Québec.'que tous pris à l\u2019extérieur, portent!Parmi les representations du mar WiIImm Pachiier peintre, et Jven, Les solistes seront Rose Bamoton.ioir les matières suivantes; ballet, dh on compte ce soir, le fameux ca .Uyemura.céramiste.\t, -\t-\t\u2019\t.\t.\tncaturiste Robert LaPalme qui pre-\t- sentera deux films de McLaren et soprano du Metropolitan, Pierre Bou-: art vocal, peinture, esthétique, des tel.ténor, et Gilles Lamontagne, ba-lsin, céramique, sculpture sur bois, .\t.\t, ryton.\t»\tIcouture, tapisserie, conver.saiion an- entretiendra ses aiiditeurs de ses Voici le programme: Ouvertureconversation française, die- Pcojets de voyage.Le août.Real de \u201cRienii\u201d (Wagner), Marche de'\u201c\u201c\"' \"Tannhaiiser\" (Wagner), Intermezzo Les professeurs : Seda Zare, Ria de \u201cCavallcria rusiicana\u201d ( Mascagni i et Intermezzo de \u201cGoyescas\u201d iGra-nadost, par l\u2019orchestre, duo d\"\u2019!! tro-vatore\" (Verdi) par Rose Bampton et Gilles Lamontagne, duo du premier acte de \"Madame Butterfly\" Puccini I par Rose Bampton et Pier- Lenssens, Agnès Lefort.Pierre Mario Brando Rome.Martine Carol s\u2019eit tm offrir 20 millions pour un film.Il y a trois ans, elle était payée 250,000 francs.projets de voyage.Benoit et André de Tonnancour présenteront \"The City\u201d et \"New Canaan\u201d, films sur l'architecture et lurbanismc.Le Quatuor à cordes Ligny Boudreau, Pierre-Paul RIou.Bailly donnera un concert de musl Claude Vermette, Mimi Guay.Ma- que de chambre le 11 août.C'est riette Rousseau-Vermette, Donald E.McGill.Jean-Marie Laurence, Marie-Thérèse Brunet.Il n'y a aucun examen, aucun pen- re Boutet, \"Salut, demeure chaste et'sum.aucun devoir, pure\" de \u201cFaust\u201d iGounodi par Bou-' Tous les mardis et vendredis soirs \u2022 et, \"Cortigiani, vil razza dannata\", on orgartlsc des représentations .spé-de \"Rigoletto\u201d (Verdit, par Lamontagne, \u201cVoi lo sapete\u201d, de \u201cCavalleria rusticana\u201d i Mascagni) par Bampton.duo des \u201cPécheurs de perles\u201d (Bizet) par Lamontagne et Boutet.¦Mlle Hélène Grenier, musicologue et critique réputée, qui présentera les instrumentistes.Les amateurs de ballet pourront voir les danseurs de Seda Zare le 18 août, dans une représentation de \"Ballet sous les étoiles\u201d.Tournée provinciale de la troupe du Gren/eri\u2019'\u2019'\u2019\"^''®''\": \"Fanfan est à Québec, où six repré.sentations sont annoncées, dont deux au Palais (Communiqué).mrcBELMONT la tulipe\u201d Le (îrenicr.troupe théâtrale, fon-i\tpéchés capitaux' déc par Guy Messier et se spécialisant I sént un gros succès dans le théâtre pour enfants, conti-| écrans neivyorkais.nue sa tournée dans les paroi.s.ses de'-Montréal et dans plusieurs centres , de la prbvince.Depuis le 7 mars cei | groupe donnait chaque fin de se-i maine des représentations mais depuis le 25 )uin, une nouvelle équipe a été formée et il y a spectacle tous les soirs.La pièce pré.sentée est \"b ' Aventures du Pirate Maboul\" qui s ra suivie plus tard par \u201cL\u2019Histoire la petite .Araignée\u201d.Les interprètes sont Monique Le- 'f' page, Huguette Uguay, uy Messier, André Ixiiseau et Jacques Létoiir ; neau.Le Grenier a déjà visité .Slc-i Philomènc de Rosemont, Trois-Ri-i vières.la Pointe St-Charles, la Nati-I vité.Ville St-Laurent, Longueuil, St-Victor, St-Jean, St Jean de Matha, l\u2019Apostolat Liturgique, Côte St-Paul,' Sherbrooke.Actuellement, la troupe BETTY &BENNY FOX SKV DANCERS On élimine les rouges de la Guilde du cinéma Hollywood, 28.(UP) \u2014 La Guilde des acteurs de cinéma a adopté un nouveau règlement défendant à tout membre de la Guilde d\u2019être membre du parti communiste.3,769 membres: ont voté en faveur du projet; 152 ont voté contre.Dorénavant, tout candidat comme membre de la Guilde devra faire serment par *crit comme quoi il n\u2019est pas \u201cmaintenant et ne deviendra pas membre du parti communiste ou de toute autre organisation voulant renverser le gouvernement .\u201d ro'.yiTO'M ^CHAILIS VANEL \u2022r CLAUDINE DUPUIS I8IS STLCATHERINE E & Iw MOCIAMMI DOUKI & M McCI» UUUUNEDIk nu STE-CATHCHmt EST /OURS des [NFANTS DES MlGiSINS DOMINION OBTENEZ VOS BILLETS DE FAVEUR A VOTRE MAGASIN DOMINION MAIHTENANTI Jusqu'à SAMEDI iNCi BCNNV LOUIS C/Ê eisrrK ÙRCHESTRi e+j filuo iv/M Eâd Joud*.DANSE «Oc BON VIEUX TEMPS fpÈR6) VAUÛUETTE (tiw, CAMPAGNARDS LAURlNT|EN& S AUI (l/MÂTISlli 1 GRANDS FILMS \"THE JAZZ SINGER\" Ln couUuri Technicolor Danny THOMAS \u2022 Paggv LEE \"THE TREASURER OF THE GOLDEN CONDOR\" En couleur* Technicolor Cornel WILDE \u2022 Constance SMITH rmma Aujourd'hui dernièra fois: mumm Visitez notre selle remise à neuf, redicorée.Nouvtou foyer; nouveaux fovteuils ultra-confortables.f33SSBtt AIR CLIMATISE 4260 Ste-Cotherine Cl.6224 'LA SCANDALEUSE DE BERLIN\u2019^ John LUND - Jean ARTHUR \u2022 Marlene DIETRICH.\"CREPUSCULE\" Gene TIERNEY \u2022 George SANDERS.VAISSELLE \"ROSE POINT\" 10c Robert Taylor, Eleanor Parkar dans \"AEO-VE AND BEYOND\" - Maria Montai, Paul Christian dans \"THE THiEE OF VENICE\" -Das damain: \"So Littia Tima\" \u2014 Washington Story\" at \"Apache War ymoka\".Aujourd'hui dernier jour, 3 films: Richard Graana, Paula Raymond dans \"THE BANDITS OF CORSICA ' - Audio Murphy, Susan Cabot dans \"OUNSMOKE\" coulaurs par Tachnicolor ~ Jamas Ellison, Dorothy lawit dans \"MUSIC IN THE MOONLIGHT\" \u2014 Aux Damas, au choix; vaissaila ou coutallaria Dis domain; \"Justice Est Faite\" \u2014 \"Maria du Bout du Monda\" ot \"Fandango\".imuxuti Gaorga Mentgomory dans \"THE PATHFINDER\" - Robart Ryan dan* \"CITY BEN EATH THE SEA\"-Pator lawtord dans 'ROGUE'S MARCH\".- Aux Damas vaissaila \"Royal Ascot\" 24 c.or.AIR FRAIS 38é1, rue Weilinglon TR.1183 \"GUERRILLAS\" Ttchnicolor, Tyran* POWER - Michelin* PRESIE.\"CHERCHEURS D'OR\" \u2022v*c MARX BROS.VAISSELLE \"ROSE POINT\" lOt AIR CLIMATISE B6I0 St-Dania S20 ST-LAURENT DU.8-8260 STATIONNEMENT CSATUIT AIR CLIMATISE AUJOURD'HUI LE BISTRO DU PECHE Sh*ll*y Winl«ri - MacDon.Id C.r*y AUSSI LE CHEVALIER BELLE-EPEE larry Parks \u2022 Marguarito Chapman Tt k*» JNQUERANTS\" ¦en cou/aurs evac Erroi Flynn \"Lf SECRET DE lA MADONE\" avo< Oail Patrick \"BOMBA ENFANT DE LA JUNGLE\" avec Johnny Sheffiatd Ce seir sur la scant \"LES ETOILES DE DEMAIN\" \"LE GRAND NATIONAL\" Technicolor, Eli-wbilh TAYLOR - Mickey ROONEY \"LE MAITRE DE LA GANG\" Clenn FORD ¦ Nine FOCH VAISSELLE \"ROSE POINT\" lOe ITZ mssa AIR CLIMATISE 80-«, Sr-DfNIS DU.5577 \u2022PRINCE OF PIRATES\" Technicolor.John DEREK - Berber* RUSH.\"THE «AD AND THE BEAUTIFUL\" line TURNER - Kirk DOUGLAS.VAISSELLE \"ROSE POINT\" 10c BiUngar, coin Chambord \u2014 CA.5290 5Allf CLIMATISEF Aujourd'hui \"AMOUR EN CROISIERE \", an coulaurs, Jana Powoli-Gaorga Brent.\"MASSACRE A FURNACE CREEK\", Victor Ma-ture-Coleen Gray.TELL A\tSt-Dcnli ' \"MARIE WAIEUSKA''* Grata Garbo-Chariot Boyar, \"la NARCISSE NOIR\", on cowtavrs, Daberah Karr-Jaan Sim- Dorniar )eur \"UL MARIE EST FOLLE\" avec June Altysen \"TRAFIQUANTS DU DUNBAR\" avec lari Cameron \"MAITRE APRES DIEU\" evec Pierre Brasseur 2396 Beoubtan f.CA.7460 \"LES MISERABLES\" (en angleie) Michael RENNIE - Oehr* PAGET \"4 POSTER \" Rex HARRISON ¦ liÜ PALMER.VAISSELLE \"ROSE POINT\" 10c Saint-Denis \u2014 PL.2341 CA Aujourd'hui at damain, 3 films an coutaurt.\"SOMEBODY LOVES ME\" Betty HuNon-Rilph Metkar.\"PONY SOlDIER Tyrona Powtr.Penrvy Edwards.OLIYWOOD SjrrrE ¦¦Mi CA.2941 aMM Aujourd'hui.\"THE GOLDEN HAWK\", en couUur \"THE SWIPER\".Mercredi i samedi DREAM-BOAT\" \"TRY AND GET ME\".4015 St-Laurant MA.«359 Au/.$t demain, ' YANKEE BUCCANEER\", an ceulaun, Jaff Chandiar-Scott Brady \"LOVE IS BETTER THAN NEVER \", Elitabath Toy.lor.larry Parks.ATfOMA/ Troit fi/mt fronçoii \"LES DEUX GAMINES\" avec Marian*.\"LES VAUNCES FINISSENT DEMAIN\" ave* Swty Cernar.\"LE ROI\" ave* MawriB* Chavaller Rue Charlevoix prés Wellington 'THE TURNING POINT\", Wtltiam Helden.\"THE GOLDEN HORDE\", Tech., Ann Blyfb.David Farrar.2334.rue Centre, Wl.3213 3 FILMS \"BIACKBEARD THE PIRATE\".Tech., lirtde Darnell ' THE SAN FRANCISCO STORY\".Yvenne da Carie \"CAPTIVE OF BILLY THE KID\" Allan lane- Avtnua Church Verdun AIR ClIMAT/SE 3 films à l'affiche I Brederi^ Crawford - Barbara Hale dans \"LAST OF THE COMANCHES\".Sabu at Sid Nelson dans \"SAVAGE DRUMS\" Tom Naal \u2022 Jacouatine Fontaine dam \"DALTON'S WOMEN\"._________________ Rue Waffington Verdun A/R CL/MAT/SE Stewart Granoer - Jean Simmont dam \"YOUNG BESS\" an ceulturt.John Miiii \u2022 Otrk Booarde dans \"THE GENTLE GUNMAN\" 5 avenue SSOJ, rve Briand Ville-êmard Mitii Gavner \u2022 S neront vers la popula* rite, à una nouvelle vie de plaisir, bannissant à jamais votre crainte et votre gêne.Ne tardez pas, téléphonez dès au* jourd'hui.UN.6-6667 - TA 9618 Ouverts de 11 a.m.k 1 UÇON PRIVEE $1.00 3 STUDIOS: 1168 Stt-Catherir)e O.6771 St-Hubert 3746 Ontario E.près Nicoiet AVENUE: \"24 Hours Of A Woman's Life 1,00.3.10.5.20.7.30, 0.40.KENT: \"Father's Tlolne Fine\": 1.10, 4.6.55, 0.50; \"Girdle Of Gold\": 2.55.5.50.\t8.45.OUTREMONT E~SNOWDON: \"This Above All\": 1.10, 4.35, 8-05; \"Laura 3.05.6.30, 10.STRAND: \"Thief In Silk\": 10 00.12 40.3.20, 6.8.40: \"I,ove Island\": 11.'{0.2 10.4.50, 7.30.10,00.AVON; \"Seven Deadly Sins\"; 1 h, 30, \u2022 4.6.35.9 15.\tj .LOEW'S: \"Desert Stmg\"; 10.05, 12,20.2.40 .4.55.7.15.9.35.PALACE: \"By The Light Of The Silvery Moon\": 10.12.20.2.40.5.7.20.0.40.\u2018 CAPITOL: \u2022'Titanic\u201dr 10.25, 12.40.3, 5.1,5 7.30, 9 45.PRINCESS: \"It Came From Outer Space\u201d: 10 15.12.35.2.55, 5.15.7.35, 955.ORPHEUM; \"Fast^Tompany\": 10.10, I.\t10.4 10, 7.10, 10.10; 'Powers Girl\u201d: II.\t25, 2.25, 5.25.8.25.IMPERIAL: \"Pony Express\"; 10.12.55.3.50.\t6.45.9.40: \"Assassin For Hire\": 11.45.2.40, 5.35.8.30.ALOUETTE: \"La clef sous la porte\u201d: , 10.20 .2 05.5.50.9.35; \"Nos vignes \u2018 ont de tendres grappes\": 12.05.3.50.7.35.SEVILLE: Sur la scène: 1 h.30.4 h.7 h.et 10 h.à l'écran; 12 h.30.2.30, .4.00, 7 h., 9.20.Ville idéale de Festival: Shakespeare y est chez lui^* Début de la campagne de candidats Emile, angle Henri-Julien et Créma-;Orateurs: le candidat, M.Robert Cau-'joint; Daniel Mar*.-:;n, trésorier; Dol-rie, à 8 h.30, ce soir.\t!chon; M.Jerome Choquette et M.Urd Melivier, administrateur, et Outre le candidat, les orateurs se- François Aquin.\tYvan Ducharme, représentant, ront Thon.Aicide Côté, ministre des: Brome-Missisquoi: à 8 h., ce soir,- : Postes; M.Léopold Demers, candidat libéral officiel dans le comté de Laval; M.Azellus Denis, candidat libéral offlciei dans le comté de S.-I Denis, et M.Lucien Croteau, membre du comité exécutif, ainsi que M.Sam a Philipsburg et a St-Armand.Orateurs: le candidat.Me Jos Deslières., N.P., et autres.Châtaauguay-Huntingdon-Laprairl*; à 8 h., ce soir, a Caughnawaga, et a 9 h., à Côte Ste-Catherine.Orateurs:- Il s'agit de MM.G.Rouleau^simoneau ^\t,\tDru* !\u2022 comté d* Papineau M.Monette et E.Dufresne.Caron, président de l\u2019Association U- le candidat.Me Jean Boucher, N.P., bérale de Dollard; M.Gérard Parayre.iet autres.président de l\u2019Association des jeunesl\t- libéraux de Dollard, et M.Wilfrid.du parti libéral.Trois candidats libéraux officiels de nie de Montreal ouvriront leur campagne ce soir.Il s\u2019agit de Me Guy Rouleau, candidat dans le nouveau comté de Dollard; de M.Marcel Monette, candidat dans le comté de \u2022Montréal \u2022 Mercier, et de M.Emile Dufresne, candidat dans le comté de Papineau.Demain soir, d\u2019autre part, deux ministres porteront la parole au cours d\u2019une grande a.ssemblée en faveur de M.Fred P.Whitman, candidat libéral officiel dans le comté de Notre-Dame-de-Grâce.L\u2019as.scmblée de M.Whitman commencera à 8 h.30, et elle aura lieu à la Community Hall, angle Décaric et Côte S.-Antoine.Les orateurs seront, outre le candidat, les hon.D.C.Abbott, ministre Vue aérienne du theétre shakespearien dans son cadre de verdure à Stratford-on-Avon, oiii les representations de \"All's Well that Ends Well\" et de \"Richard III\" se poursuivront jusqu\u2019au 22 août.des Finances; Brooke Claxtnn, minis- Enfant Jésus de Pointe aux-Trembles, tre de la Défense nationale; M.Nor- gngie Notre-Dame et boulevard S-man Butcher, président de l\u2019associa-; jean-Baptiste.L\u2019assemblée sera pré-tion de la Jeunesse libérale de Notre-,sidée par M.Jean Langelier.maire Dame-de-Grace; Mme JO.Assclin, jp Pointe aux-Trembles, et les mem MBE ; M.IMyer Gameroff, M.Paul fares du conseil municipal.Renault et le conseiller E.-T.Asselin.Outre le candidat, les orateurs pour ville Jacques-Carfier Dans le corné de Papineau, l\u2019ou-! ville Jacques-Cartier.28.\u2014 On verture officielle de la campagne de annonce la formation d\u2019un \"club ju ^®'®ivénile de la police\u2019\u2019, i Ville Jacques-^Tables,jô^rtier, et la nomination d'un comité à 8 h.30, ce soir.Les orateura se-i(je citoyens qui, avec l\u2019appui des ronÇ outre le candidat, I non.Alcideiautorités municipales, a.ssurerunt le; Côte; Me Jean-Paul Noel; M.Geoigesifonetionncment de ce mouvement de; Gagnon, président de 1 A-ssociation;jeunesse.liberale de Papineau; M.Yvon Du-| L\u2019initiative a nat'irjllement pour puis, député de Ste-.Maric à l\u2019Assem- but de combattre la criminalité au blee légi.slative de Québec; Mme E.-S.iscin de la jeunesse de la petite ville Prévost et M.Léo Vendetti.\t(de la rive sud.Beau temps, mauvais temps, un' Sont membres du comité: MM.-grand défilé d\u2019automobiles précédera Jean-Guy Péloquin, président; Rol-l\u2019assembléc:,lc départ .se fera de lajland Rufiange et Louis Barthe, vice -demeure de l\u2019organisateur en chef, presidents; Lucien Gendron, secré du comté.2353.rue Vauquelin, pourjtaire; Albert Goyette, secr^airc ad-, se rendre à la salle S,-Barthélemy,-\u2022-, entre Jean-Talon et Belanger, en|\t\u2022\ti pas.sant par les principales rues de\u2019 Papineau.Quant au comté Montréal-.Mercier, rassemblée de M.Marcel .Monette aura lieu au sous-sol de l\u2019église S.- YEUX EXAMINES VERKES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPT9M[TRISTi INRifilSTRI PEOPLES I 0Ut$T So^Ofi\tfê métcfàt.^our oppofnftmtnL téléfihVMg MA.7671.lOUf* James Cleary, président de l\u2019Association libérale de Notre-Damc-de-Gràce;- Le ralliement se fera à 7 h.30, au Faute commune mais partagée inégalement.Deux conducteurs peuvent en mé me temps être responsable.s d\u2019un accident, mais leur responsabilité peut être inégale.«¦MrpRtaroi * La ville de Slratford-nn-Avon (On- .sentations de \u2018\u2019All's tVell thaï Ends Mme M Heller présidente de l\u2019As-\tcentral, angle Notre-Dame et tariol possède sur Montréal un très Well\u201d et de \u2019\u2019Hiehard III\" témoigne sociation ries femmes libérales (ju\tpour se rendre en autogrand avantage.C\u2019est celui d\u2019étre à la fois de l\u2019excellence de l\u2019organi- même comté, ainsi que le conseiller!'\"'\u2019'\u2019'\u2019*^ ^\td as.sembléc.\t^ une petite ville, de IB.ÜOO habitants, .sation et de la qualité exceptionnelle J.Austin Murphy et Mme F.P.Whit-i Voici quelques renseignements au et qu\u2019en conséquence s\u2019il s\u2019y passe des .spectacles.\tman.\tjsiijet des autres assemblées libérales' quelque chose d'important, tout le Surtout si l\u2019on relient que la cons- Dans le comté de Dollard, l\u2019ouvcr-de la région de Montreal: monde le sait.Aus.si a travers t^oul truction du théâtre sous la tente,'turc officielle de la campagne de Me| Beauharnols-Salaberry: à 8 h., ce; l\u2019Ontario parled-on du festival Sha- avec sa base de béton permanente,!Guy Rouleau se fora en Técole S.-lsoir, salle paroissiale, Mcloeheville., kespeare.En ville meme, il n est pas scène élizabéthairie parfaitement- .\t¦¦\t- un chauffeur de taxi, un serveur de reconstituée, représente une mise .\t.re.slaiirant, un employe de fabrique de fonds d'environ $2.50,000.II faut HEURES D'AFFAIRES; 9 HEURES A S HEURES 30 DU LUNDI AU VENDREDI \u2014LE MAGASIN EST FERME TOUTE U JOURNEE LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT ou de bureau, une logeu.se de \"tou- ajouter à cela, comme actif acquis,! rist house\u201d qui ne vous demande si j\u2019jn^poptnnle collection de co.stumes,! vous êtes allé au Festival, et ce que d\u2019accessoires, d'appareils d\u2019éclairage BROSSES A DENTS COLGATE Us anilUvr*-.pair lavla lo tamilla Soies de Nylon snlidemeoi fixées, résistent à l\u2019humidité et à l\u2019usure\u2014ne se détrempent pas .n» \u2022Porfoitei pour la prtmiir» dtuMioa demandoi-noui un Taui mansuolt raisonnabloê 5153 bouitvord Décofit \u2014 OExter 3554 1247 ru» Guy, chombr» 120 \u2014 GL.6361 400 St'Jocques, cKambr» 101 ~ BEIair 6634 907 Mont Royol «st \u2014 Gl.3321 CREME DENTIFRICE \u2018\"à la chlorophylle COLGATE VBRTE\u2014PUISSANTË DtSODOKlSe l\u2019HAlllNi qui a été réunie grâce à la collaboration de tou.s les artisans de la ville, avec d\u2019importantes donations de tissus, étoffes, bois, etc.Tout cela est admirablement coordonné sous la direction générale de M.H,-T.Patterson, qui est l\u2019anima- vous en pensez.Alors qu\u2019à Montréal, on ne sait jamais que dans un cercle restreint C\u2019est ce que vient de décider qu\u2019ü existe un Festival de Montréal, l\u2019hon.juge Roger Brossard, de la qu'on donne des Concerts sympho-Cour supérieure, en qr-cueillant par-ipjqugç; à la montagne, qu\u2019on joue tel tiellement la demande de M.Adrien ;soir au Théâtre du Nouveau Monde.Charbonneau qui réclamait des dom au Mountain Playhouse ou aux Vu- (pur du Festival, et la direction ar mage.s de- la Commission de trans-.riétés Lyriques.Il arrive même tj^tique de M.Tyrone Guthrie, de eXsion cnt?i'^son tu o et* un tram\tMetropolitan Opéra ij-om vic de Londres.Ces deux hom- [4 rl\u2019inUmse^tT^^^\tinaperçue.ou\tune tâche énorme, ' A la date de l\u2019acrident le 23 mai\tj .¦ -n \u2022 1 \u2022 1\t!dans line harmonie si constamment m.Q I\tlaccident, le 23 mai, stratford est la ville ideale pour- ^\t, socctacles 1948, les voies du tram eUieiil en:\u201e\u201e vottival mree nue tout d\u2019abord coovoraanie qu a voir les spcciacies réparation, à cet endroit, et des feux \u201c\"-f\tCivique très dévt*\"\"\t\"V\u2019\u2019 avaient été allumés pour avertir con-'^ ?\t^ «V fiirde ^\tI impre.ssion du labeur ardu ducteurs d\u2019autos et garde-moteurs dul'?f\u2019P\u2018''.\treprésentent.danger.\tchacun en loue les beautés naturel-, jg parjprgi pps jour.s prochains des i Iæ tribunal déclare que le condue-'*\u2019'\u2019\u2022 1 eléganct?de scs maisons dans ^ppp(,|p]pj.Mais dés maintenant je r leur de l\u2019auto 'qui a été heurtée sur,'\"\u2019 pa.vsage richement boise, chacun la voie sud du tramway) s\u2019est enga-!';®\",'' 'O\u2019\"'® j*\t.gée imprudemment dans l\u2019intersection.peu après le passage d\u2019un autre véhicule public, et que, d\u2019autre part, le garde-moteur conduisait son véhicule à trop grande vitesse.Il y a donc eu faute commune, conclut le juge Brossard, mais il en impute le poids, dans une proportion de 75',, au préposé au tram.Et il de la somnolente rivière Avon ou encore à parcourir la rue Roméo.Sba-kespe: rs est là chez lui; il a même, dans le voisinage immédiat de Stratford, une ille à son nom.Comme ville de Festival, on pourrait songer, dans notre province, a un endroit comme Granby, où également se manifeste un civisme actif.ue i,j ', du piepuse au iiuin.r,i 11 m**'-.**'\t- \u2014, accorde â M.Charbonneau des dom-i®' *!\" comme a Stratford pourraient mages de $502,75.A la recherche de M.Roland Bellemare 45«\u201475e venir dans la même proportion de ,50': de nombreux Américains avides de voir et d'entendre quelque chose de \u201cdifférent\u201d.Ce que ce mouvement touristique apporte â Stratford est encore difficile â évaluer.Mais ce que l\u2019on sait veux recommander le déplacement â ^ tous ceux qui veulent voir du théâtre de très grande \\ood et autres.Le cortege etalt-précédé de 4 landaus ^ de fleurs.Le deuil était conduit par son fils Pierre et son beau-père, M.Adrien Bellemare Le» porteurs d\u2019honneur étaient | 9!es quatre frère».George».Jéremle.j Dominique et Félix Petit.LES FEMMES, AUJOURD\u2019HUI.font la plupart des achats de la famille et une grande partie des opérations de banque du ménage.Elles trouvent que la banque est un endroii sur et commode pour conserver de l\u2019argent.Elles aiment h payer leurs gros comptes au moyen de chèques.Quand elles font leurs courses, passer à la banque leur parait souvent aussi naturel que d\u2019aller dans les magasins.LES BANQUES DESSERVANT VOTRE VOISINAGE U PttSSI, MONTREAl.MAXDI 11 JUIlliT IMt HEURES D\u2019AFFAIRES : 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI - LE MAGASIN EST FERME TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT I GRANDE VENTE JOUR D\u2019OISPlCnOH PREUMWAIRf MERCREDI, 29 JUILLET J!A MAI\tarfirlûc /l'amoi iKli m ¦> (.oiUlNIlNCl nudi îo.lui^ : -¦¦¦' ' cur'Ofhat$ Dor Plon budaptoire ERSfMENT COMPTANT Robes laiiles demoiselles à Vi prix Tallies et couleurs désassorties Rég.4.94 à 10.94 Grand choix de modèles et couleurs ! Fin de séries.Venez de bonne heure pour en acheter plusieurs à ce bas prix.Voyez-les .vous aimerez leur élégance ; fraîches cotonnades, teintes unies ou motifs d'été.Tailles dans le groupe 12 à 16.Quelques tailles femmes, lé'i à 2 2\u2019'2.Prix spécial Eaton 2.47 à 5.47 ROBES lAIllES DEMOI5EUES (MT 345) AU TROISIEME, CHEZ EATON Vêtements pour enfants Miillols de bein pour fillaltet.Vous trouverez chez Eaton un assortiment complet de maillots une-pièce pour fillettes.Coton imprimé.4 Choix de couleurs et motifs imprimes.Tailles 4, 6, 6x.Costumes de soleil, 2 pièces, pour fillettes.Elégants petits costumes en crépon très frais.Haut modèle bandeau, avec jolie garniture ou qu^rillés.Rayures rouges, bleues ou vertes.Tailles : 3 à 6x.CH.1.99 C^Uçons d© baîn ©n coton pour gardent.Caleçons en solide coton imprimé; modèle droit avec doublure de coton blanc.Choix de rouge, vert.Tailles : 2, 4 et 6 ans.\tCH.Jj^ Costumas de camp.2 pièces, pour garçons.Elégants petits complets pour le bambin de la famille.Shorts droits, plaid de coton avec chemises assorties.Brun, vert.Tailles: 4 à 7 ans.\tCH.SIGNALEZ PL.9211 Demand©! 1© s©rvic« d©s command«s.VETEMENTS POUR ENTANTS (MT 210) AU TROISIEME.CHEZ EATON Tablettes utiles en verre Vous pouvez utiliser ces petites tablettes pour tant de choses .pour vos livres.menus articles.ou encore pour vous donner l'espacé additionnel dont vous avez besoin dans la salle de bain ou la cuisine.Complet avec vis ; avec bords au fini non tranchant.Environ 5\" x 18\".Prix spécial Eaton, chacune MIROIRS ET PEINTURES (MT 17A) AU CINQUIEME.CHEZ EATON M Spéci«l LsmpBS anti-lBinP®^® en fer forgé Prix jpècl»l Eiton 2 pi©c©s UmpeJ snti-lempcte, originale» et pittore»-que»; \"cheminée\" en verre; base en métal noir.Un article è I» foi» utile et décoratif, »ur une table, dan» le iardin, »ur la galerie, ou le» pas le soir «ur I» terrasse.(Le verre protège la ; de» chandelle»!.Hauteur env.9Vs\".pORCElVlNE (MT Î51) ¦\tQUATRIEME, CHEZ EATON Ensembles pour dames - Ordinairement 16.95 à 1995 à Vi prix S.V.P, pas d© commandai f©/©phonlqu©i ni postalvs Solde de fin de saison signifiant économies, mercredi I Plusieurs ensembles 2-pièces en rayonne tissée serrée.Choix de marine, gris nuancé, aqua, bleu poudre.Tailles 10 à 44 dans le groupe.Prix spécial Eaton VETEMENTS SPORT POUR DAMES (MI 346) AU TROISIEME, CHEZ EATON PREPAKIZ-VOUS A VOUS RENDRE CHEZ UTON .\"\t¦'\tJ\t'\t,\t, Us otUtwrs overtîs se rewIeW^Tiez fATOH, porte ipt\u2019lls y tropwot de vastes ossortieieiits, une grande variété , d\u2019artkies, à leaf tfieix.tes (licnts soveàf qee Id iongee eXpcrTeace des edwteers EATON permet d'offrir les pies récents medèies^les pies grondes noaveoatés et newbre fTexcIosivites sows en Même toit.Ih profitent «égoieeteiit ;des cennedités qoe l\u2019on trouve chez EATON; foeüités de stotienneMent, restoeront entIèreMeiit climatisé, service de décorations d\u2019intéricor et noMbre d'oetres.Et lo garantie EATON: 'ARGENT REMIS SI^IA ¦ MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS\" leur pemet d'acheter de conrionce oe mogosin de détail le pies considérable 00 Conodo.' V ' zi- Réfrigérateurs R.C.A.8.3 pieds cubes \u2014 Prix très bas Qualité \u2014 apparence \u2014 efficacité \u2014 tels sont les avantages de ces réfrigérateurs, dont les caractéristiques techniques appartiennent habituellement aux séries plus coûteuses.Voyez ces détails : \u2022\tCongélateur pleine largeur; pouvant contenir 45 livres de comestibles congelés \u2022\tCompartiment \"rafraîchissoir\" pour fruits et légumes \u2022\tContrôle au niveau de l'oeil, facile à vérifier \u2022\tPieds ajustables, - pratiques sur les inégaux \u2022\tMoteur scellé, garanti 5 ans \u2022\tService d'entretien par les employés I Eaton.\u2022 Hauteur env.SJ'A\", largeur env.30%\", profondeur 28^'8\" 8.3 pieds cubes /2 0 IcJiycUf tsiiv.\tf 289\u201c\u201c EGALEMENt DISPONIBLES : Modèl* d* lux., S.7 pi«l» 359.00 Modèl.\"M»»t.r\", 10.3 piml» 379.00 Modèl© d© lux© ''MâsUr\", 10,1 piftdi cub©t («v©! décongèUtaur tutomêtiqu©) Conditions du Plan budgétaire, si désiré REFRIOERATEURI (Mt 15.) AU SIXIEME, CHEZ EATON la panique malsaine soulevée infailliblement dans tout publie par ces deux mol.s inexacts obscurcissent la saine compréhension du problème par des gens qui demeurent Verres PILSNER Bien appropriés pour servir à vos invités leur bière favorite.En verre étincelant gravé i la main et décoré de deux bandes en or 22 carats.comme domestique, selon un contrat! (qu\u2019elle avait passé avec les autorités] [canadiennes avant son départ.Mme Jerabek a raconté que pen-:dant la guerre, elle avait dû faire un an de travail forée pour le compte des Nazis, en Allemagne même.Elle était ensuite retournée chez sa mère ;à Prague.\t- \u2022\t\u2014 ; l'ne fois en Allemagne de l\u2019ouest.\t,\t,i s\tj Mme Jerabek.qui connaissait le Ca-\t|p\ttnPmA\t(111\tfflflPrPS nada par ses lectures, décida de\tlHvIlIC\tUU\tl-Ullgl venir s\u2019y installer.Elle connaît Tan-, .glals pour l\u2019avoir appris à Técolc et la français, parce que sa mère le parle_ couramment, ayant fréquenté; [des écoles françaises dans sa jeunesse.Assemblée ancienne L\u2019ile de .Man administre ses pro-nistration et de doses qui ne sont ,pres lois par l'intermédiaire de pas encore complètement bien con- jla cour nncienno de Tynwald ou as-nucs et déterminées,\u201d\t! semblée légi.slative.marial prévu à Rome Son choix : lo Canada VALEUR DE $1.00 Avac achat au mon-tanf da $3.00 -Pour laulomani COMMiifDES C.0.D.PL 7811 PAS DE COMMANDES POSTAL» cinetBnFisiitE Cité du Vatican, 28.(AFP) \u2014 Le premier acte des manifestations ma-I riales par le.squelles sera célébré, l\u2019année prochaine, le premier cente-C\u2019est ainsi que pendant se.s années nairo de la proclamation du dogme de classes, durant la guerre, elle put -Margaret et la reine-mère Elizabeth llv/O lalC>ase sont rendues par automobile à! T\u201enrtro.su\t___ lTn« sil- ____________ \u2018de M.%\"!ho\u201ctrè\u201c S ^mposan?*aux Peu d'occasions véritables \u2014,\ttement cintrée, domine dans lei pre a-Âhin» 'tnières collections automnales mon,-I-aâ msriéc, sux eneveux q éDène.\tiour^ riprnlprs à Laondr^s fille du vicomte et de la vicomtesse\t®®* 1\u201c\u201c\" oerniers a ironares.Harabledon, est une amie d'enfance! Le couturier anglais Ronald Pater-de la princesse.\tjson interprète cette tendance dans - I Le marié, lui aussi membre du,une \u201cligne trompette\u201d rajeunie, adap- Londres, 28 (PCfl \u2014 L'ère des au- cercle d\u2019amis de la princesse, lui a.tée aux manteaux et aux robes, et haines qui dans les magasins de souvent servi d\u2019escorte au theatre dans la \"robe profil\u201d, droite à l\u2019avant Londres, a atteint son apogée aux ou dans des\u2019réceptions.I.e frère de avec ampleur rejetée à l'arrière.d'épargner offertes à la Londonienne premiers jours d\u2019après-guerre, est;la mariée, le vicomte Hambledon,\tvpr«inns nnt ete ereees nu maintenant chose du passé ,\t«ccompagne Margaret, - ! \u201e «t^au m\u201cu\u2019\u2019tJompetfe^^^^^^^^ Les dernières ventes ^ été n ont 1 occasmn\t.'offre un devant semi-ajusté descen- apporté de réels avantages qu à cel- La princeMC portait une robe\tolus bas eue U taille tandis que les qui ont pu attendre toute une bfeu clair et iin chapeau élaboré, nuit à la porte du.magasin ou à cel-\t.\"\u201cJ.\".®® assortie.La reine-mère j pelisse- toutes les deux compor- les qui h^iUent et chaussent des «tait élégante dans une robe gris grandeurs et pointures vraiment ex-jtourtsTs^®__________________ traordinaires.La Londonnienne ayant peu d\u2019ar-,\tH\u2019PlÎTahAfh II gent à dépenser ou recherchant lerAUQIcntC U ClIZaDcin II chic a dû retourner chez elle très! désappointée.Point d\u2019aubaines pour; jelle.Seulement un mal de pieds et' ;une patience durement éprouvée.| Londres, 28.(AFP) \u2014 La reine E31- à Mme Eleanor Roosevelt Et il est fort peu probable que les zabeth H a reçu hier après-midi en beaux jours d\u2019autrefois reviennent.,audience, au palais de Buckingham, Les modes changent maintenant Mme Eleanor Roosevelt, veuve de moins rapidement et les magasins l'ancien présideni des Etats-Unis.n\u2019ont plus à se débarrasser de leurs!______________________________________ marchandises aussi rapidement qu'ils! durent le faire à l'apparition de la;ia chasse aux aubaines avec leurs \"nouvelle silhouette\u201d lancée par Dior, femmes et leurs enfants.Ils sont ap-!bic.dans ia collection de Paterson paremment très bons acheteurs et,comporte une robe-fougreau à ml la pe .tent des dos dont l\u2019ampleur est contrôlée à mi-hauteur.Quelque* Jaquettes de tailleurs innovent de la même façon.Les tailles sont abaissées et les hanches passent inaperçues avec les jupes verticales.Pour le soir, les Jupes bouillonnantes et les crinolines des dernières saisons sont légèrement diminuées.La Jupe n\u2019a pas changé de longueur.demeurant à mi-jambe Tmur le jour.Plusieurs ensembles ont été conçus à la fols pour les réceptions et l'heure de la danse.Un tel ensem- Un Imprimé blanc «1 noir sur pur* soi* convl*ndra à m*rvelllc pour I* mot* d'août.O* lignai d'un* axtrém* sobriété, la robe-fourraau s'accompagna d'un chél* appiranté à calul qu'autrafoii portaiant nos aïaulat.Do marna tissu qu* la roba.Il ast frangé d* noir et doublé d'un tricot d* lain* écarlat*.message.Mme Lalonde a remporté la palme à cause de sa diction nette et plaisante.Un porte-parole de la compagnie Bell révèle cependant que les usagers du téléphone qui commettront I.,es meilleures aubaines n'existent plus maintenant qu'au rayon des vêtements de grand prix, que chaque saison des modes nouvelles rendent désuets.Les robes de ,$6U ou $120 .se vendront alors à moitié prix.Et même là, les prix demeurent peu abordables pour la jeune employée de bureau.Les chapeaux furent peut-être les seuls à offrir de réelles aubaines cet-\u2019, te saison.Certain coiffants char-ij^ mants n\u2019étaient en effet marqués'o que $1.40.\tI Tenue plus digne\t| Les magasins se sont accordés à; reconnaître chez les femmes ama-: tears d'aubaines une conduite plus' digne de l\u2019éducation britannique.! Plus de ces courses effrénées, de ces! batailles près des comptoirs, Trè.s .souvent, l\u2019acheteuse se rend au magasin la journée précédant la vente et choisit l'article désiré.Elle revient très tôt le lendemain pour tenter de se le procurer à un prix, qui l\u2019avantage.Si la chose est im-' iPossible, elle repart les mains vides.Les vendeuses des grands maga-! reconnaîtront une aubaine s\u2019ils en;jambe, exécutée en faille noire.Pour voient une.\tle dîner, une blouse de moire rama- Lcs hommes hésitent beaucoup moins, maintenant, lorsqu\u2019il s\u2019agit de faire des emplettes dans les rayons réservées aux femmes.gée en.blanc et noir ou une courte jaquette de faille noire \u2014 à silhouette \u2019\u2019trompette\u201d \u2014 transforment complètement l\u2019allure de la nibe.traits de piété, par le R.P.Philiaa Roy\t__\u201e__ ?iîP\tAlondoniens croient également^ ÔùlremSîlt.(CommuniSSér\td\u2019hommes que jamais fnntFooBOOOOOflBOOCOOOIlQCtaBÆgOOIlllgBS 0-6-9J-9-C.ll 0 « 0 11 9 B » XJ \u2018TB\u2019TTB'TTrinnnnrinnririnn^^ b b b btyh b'ô BTnnm a a é'rinn) o d dvifg f/ou.annonçonJ.rOUVERTURE d'un des plus beaux et plus modernes salons de Beauté de Montréal, situé au centre de la ville.m 1647 ouest STE-CATHERINE Wl.9433 La \"vc*,; souriant*\", call* d* Mm* WANDA LALONDE.des erreurs en composant des numéros \"DUpont 8\u201d n\u2019auront pas tous les plaisir d\u2019entendre Ja voix charmante de Mme Lalonde.\"Il .se peut, dans certains cas.surtout ceux où le numéro commençait auparavant par le chiffre 8, que l'appel ne soit pas complété et que la ligne reste morte\u201d, dit-il.Câs de lâ princesse lleana soumis au Sénat américain Washington, 28.(.4FP) \u2014 Une loi , qui permettrait à la princesse lleana ' de Roumanie et à ses six enfants de ! résider de façon permanente aux I Etats-Unis, a été déposée lundi au ! Sénat par le sénateur'Leverett Sal-j tonstall, républicain du Massachu-! setts.I La princesse lleana habite mainte-' nant à Newton, Massachusetts.Retraites fermées Chez lei Soeuri Miasionnairea de l'Jm' maculée-Conception.dea retraites fermées I seront prérhées du 17 au 20 août, pour i les membres de l\u2019A.C.C.per le R.P.ÎAe* I rnux.c.s-V-.du 20 au 2.1 août, pour dames i et demoiselles, retraite mariale, par le H.P H.Guidon, «,m m.: du 3 au 7 sep-¦tembre.pour dames et demoiselles, re- Refour à la ligne verticale I t I ' Jiiinbenjl w Pour seulement moyennant achat de vivres minimum de $7.00 Francine megasinnit nu déwt de in semaine Chez Sieiitberg, eirrulatêi à loisir Par dos allées évoquant des avenueSf Elle roule son véliieule avec plaisir En PeiBiplissant jusques aux ttues.Elle trouve en début de settiditie I/ti choix aussi eompletf Des vivres aussi frais r \u2022- Qu^en tin de semaine.Ette prime de début de semaine est son lot./\\ votre tour, vous voyez, c^est pas un boulot I m/9or/és ^ Tpance/ GRANDS VERRES MASSIFS DE DIX ONCES Les couturiers américains ont glissé d'un* ampleur veluminaus* à la ligna vertical* pour l'automn*.Monta-Sano propos* un* version do cett* darniar* silhouetta, an lainage poilu gris fusain, ramarquabi* par U doubla rangé* d* boutons qui court sur lo manteau da bat jusqu'en haut.KXAC\u2019TK.\u2019WK^T CK OI K \\ OI S ATTKMHEy, ! TOMATES CANADIENNES2 .25' No 1, première qualité, mûrie* sur Tuteur*! 1», prix d.« truils .1 léBum.l Irai.«on( tui.lt aux flucLuol/on, quofidLnn.du marchi.DES MARCHES -A VIAISDE DE.STEEVBERG POITRINES DE BOEUF ECONOMIQUE livra 15' Non désossée Marque Seald-Sweet, concentré, rapidement congelé JUS D'ORANGES 233' Une boîle de 6 onces fait 24 onces de pur jus d'oranges ^liinherp LIMITED - MONTREAL mSIt.MONTRiAl.MARDI Zt iUlllH INI 15 Mil* Carintn Simard, fill* da M.at da Mma J.-A.Simard, at M.Rebart Martin-Prévotl, fill da M, at da Mma J.-Hanri Martin, dont lai fian-çaillat ont au liau, samadi darniar.\u2014(photo Marcel Simard, Sainte-Rose).'\\ ' \\ X t Si; > Poupârt Un bon verre de fait POUPART vous aide à récupérer vos forces et à bien finir la journée.\u2022 LAIT HOMOGÉNÉISÉ BEURRE SANS SEL CRÈME - OEUFS BREUVAGE-CHOCOLAT i l » M.Cérard-Euitaeha Sargaria, B.A., M.S.C., at Mma Sargaria (Lola Barek) photographléi, hier matin, après laur mariaga célébré an l'èglisa Notra-Dama-dat-Angai, par M.l'abbé Cllbart DasRosiart, La mariéa att la flila da M.at da Mma Arthur-E.Barek, de Cartlarvllla, et le marié, le fils da M.Joseph-E.Sargaria, da Cap Chat, al da Mma Sargaria, dèeédéa, (photo Studio René Julien, 912 rue Sherbrooke est* M.et Mme Lionel Ouroehar, dont la mariage fut béni, hier matin, en la chapelle da la cathédrale, par M.l'abbé Cation Provençal, da Shar, brooke,.M.Duroehar att la fût da M.et da Mma Antonio Ouroehar, da Saint-David d'Yamatka, et Mma Ouroehar (Suianna Brunalla), la fille da M.Domina Brunallt, décédé, et de Mma Brunalla, da Montréal.(photo Armour Landry;.v\t¦ Æ M.et Mma Lionel Poulin (Rolande de Ballafeullle) pholographlét i l'Ittue da laur mariaga célébré récemment an l'églita SaInt-VIneanh Farrier.M.Poulin att la fill da M.al da Mma X.Poulin, décédai, et Mme Poulin, la fille unique da M.et de Mma Rebart da Bellefaullle.M.et Mme Bernard Laporte, dont le mariaga a été célébré, cet jourt darniart, en la chapelle du Sacré-Coeur de l'églita de L'Immaculée-Conception.Avant son mariage Mma Laporte était Mlle Rachel Archambault, (photo Studio René Julian).i i-h M.et Mme Jean-Charles Daoust dont le mariage a été célébré dernièrement en l'église Saint-Léon da Wattmount par M.l'abbé Falardeau.La mariée (Réjeanne Jackson) est la fille de M.et de Mme Henri Jackson, et la marié, la fils de M.et de Mme Charles A.Daoust.irü I» M.et Mma Jacquet Favreau (Charlotte Héroux) dont la mariage fut béni derniéramant an l'églita Notra-Oama-du-Foyar.La mariée est la fille da M.et de Mma Léo Héroux, et le marié, le fils de M.et de Mme Harménégilda Favreau, de Boucherville.\t(Studio Yves.) Durocher-Brunelle \u2014 Hier matin, à 9 h.30, on la chapelle particulière de la cathédrale, M.l'abbé Gaston Provençal, de Sherbrooke, béni.ssait le mariase rie Mlle Suzanne Brunelle, fille de M.Domina Brunelle, décédé, et de Mme Brunelle, avec M, Lionel Durocher, fils de .M.et de Mme A.Durocher, M.Duro-cher était le témoin de son fils tandis que M.Jean-Marie Brunelle accompagnait sa soeur.Cellc-ci portait une robe, aux lignes clas.siques, de\t.,\t.v=.aro.ii tulle cannelle sur un fourreau dede Vaudreuil fin de semaine à Kamou- riee, M.et Mme Goudreault Petti-; rent, en automobile, pour la Gaspé-i\tIj-wis de Notre-Dame îüiï'L,;: -ST,'\tZ: d.Ne\"v:,k à\tfi 'Ottawa \u2014Le très hon.et Mme J,-B.Gardi- Dutrisac-Trihey -Samedi matin, à neuf heures et l\u2019église .Saint-Michel, de l'abbé .leannotte bénis- taffetas champagne, un grand chapeau de velours d'un ton plus soutenu brodé de perles bronze et une gerbe de marguerites des champs.Mme Brunelle.mère de la mariee, portait un deux-pièces de taffetas marine, un chapeau de livourne brodé de perles, des accessaires marine et des roses roses au corsage.Mme Durocher, mère du marié, portait une robe de crêpe et dentelle bleus, un chapeau de velours noir, des accessoires noirs et au corsage, des oeillets blancs.A l'issue de la cérémonie, il eut reception au Cercle universilairq ou les salons étaient décorés de glaïeuls blancs.M.et Mme Durocher partirent ensuite pour le Lac Bcauport.Pour voyager, .Mme Durocher portait une robe de shantung rose cendrée, redingote marine, un chapeau de grosgrain rose et des accessoires marine.A leur retour ils habiteront Montréal.demie, en Vaudreuil, M.i aj.ue .u-aniimie ue.us- j Laurier, à l\u2019occasion du mariage sait le manage de Ml e Mar>- Teresa ^\t, fj,, 3^^^, avec M.John Trihey.fille de M.et de Mme Cle- .ipnrv Candlish TnHré'^ruurLe ^iu^d^M^et Se^îiime -Le chargé d\u2019affaires à l\u2019amhas- \\iUo *^\u20181® tie France et Mme François de il.'A.Dutrisflc, ut* \\ âii0yticicl.MllP «\t#1a «lAtrMix» aa Florence Boileau touchait l\u2019orgue et\t*^0 ^lf pendant la messe, Mme Gisèle Robil-\tJ\t'®® \u2018\"'.1^®,! lard chanta.Des fleurs multicolores j®.décoraient le choeur et la nef.,'^®P\"\u2018® Buelques jours.Accompagnée de son père, la ma- \u2014-Mme Roger Rowley et ses cn-riéc portait sur un fourreau de taf- fants sont en villégiaturé au Lac fêtas, une robe de tulle de nylon Trente et un Milles, bleu avec incrustations de dentelle.' \u2014Le lieidenan'-commandant John un court voile de tulle de nylon Carling, (le retour de la Corée, est actuellement chez ses parents.\u2014Mlles Jeannine Bédard et Blanche Morin sont parties pour une croisière au Saguenay.Québec maintenu sous un bonnet Juliette et un bouquet d\u2019oeillets blancs et de muguet.Mme Jean Lefebvre, dame d\u2019honneur, portait une robe de dentelle bleu .saphir recouvrant un fourreau de taffetas, un bandeau de fleurs bleues et un bouquet de fleurs jaunes et bleues.M.Dutrisac était \u2014Mme Louis Berger est rever -e le témoin de son fils.M.S'ves Le- Je Kennebunk, Maine, febvre ainsi que M.Raymond Du- \u2014Mme Jean Bouffard est partie trisac plaçaient les invités.\tpour la Malbaie où elle passera une Mme Trihey.mère de la mariée, quinzaine.Mlle Germaine Samson portait une robe de romain marine, l\u2019accompagne.un grand chaixiau de même ton et \u2014Le Juge et Mme Maurice Bçasset des roses rouges à l\u2019épaule.Mme sont rentrés à Québec, après avoir Dutrisac, more du marie, portait une passé quelque temps à Percé et robe de taffetas noir et blanc, un Grande Rivièré.chapeau et des accessoires assortis et heures une touffe de ro.ses blanches et rou- Goudreault-Lavoie \u2014Samedi matin, à neuf trente, en la chapelle de la Répara- ces au corsage.Après une reception tion, à Pointeaux-Trembles, le R.P.'a C\u2019omo.M.et Mme Dutrisac parti-Yves O F.M., curé, bénis.sait le ma-ircnt en automobile pour les Latiren-riage de Mlle Michelle Lavoie, fille tides.Pour voyager, Mme Dutrisac de .M.et de -Mme Gérard Lavoie, avec;portait un costume de toile bleu pale, M Joseph-Albert Goudreault, fils dc.dcs accessoires marine et blancs et .M.et de Mme Dominique Goudreault,!des roses jaunes à la boutonnière, de Nicolet.Pendant la messe, le pro-' , gramme musical fut exécuté par Mlles- Receptions Henriette et Françoise Lavoie, soeurs de la mariée et par M.Rodolphe Fournier.Mme Roger Séguin tou-ichait l\u2019orgue.MM.Paul Goudreault et Pierre Lavoie plaçaient les invités.iM.GotidreauH était le témoin de .son ifits.La mariée, accompagnée de son jpère, portait sur un fourreau de taf-! fêtas une robe de chantilly bleu madone.un court voile de tulle retenu Isous un bandeau de perles et com-Irae unique bijou, un collier de per-Iles.Son bouquet était .de roses Sweetheart rouges.Après une re-i4 -ception chez les parents de la ma- /TTB'B 8 88 iTirinrrTnrinnrovirrinrgT^\ttnnnnnnrirg n'sinnni a n a » n'flTii o o oVtnrmnno \u2014 Mme A.' A.MacDiarmid e.st arrivée à bord du Samaria, d'un voyage de trois mois en Europe.\u2014M.et .Mme Jacques Ficher et leurs fillettes, Johanne et Nathalie passent une quinzaine à Notre-Dame-du-Portage.\u2014 Ces jours derniers, à dix heures, en l\u2019église Saint-Dominique, le R.P.Césaire Arcand, O.F.M., a boni le mariage de Monique, fille de Me et ! de Mme Horace Philippon, de Qiié- j bec, avec le docteur Jean Beaudoin,! neur de M.et de Mme Robert La- fils du docteur et de Mme Hervé | Palme, à l\u2019occa.sion de leur prolhain Beaudoin, de Trois - R vie res.Le, départ pour l\u2019Europe.\tchoeur était décoré de fleurs estiva-j \u2014 Ces jours derniers.Mlle Pauli- les et de massifs de palmiers.Pen-; ne Rochon recevait au Centre d'Arl dant hi messe» Mme Fernando Hu*; de Sainte-Adèle, en l\u2019honneur de M.don et le docteur Louis-Philippe Ro- \u2014Ce soir.M.et Mme René Samson, recevront à Sainte-Adèle, en l\u2019hon Chez Giouére NOTRE SBAHDE VENTE AMMUl ¦r* *ff 17]5,rue WOLFE FR 2194* 'À votre porte tous les jours et de Mme Basil Zarov, à l\u2019Issue de la présentation d'un documentaire sur Michel-Ange.î J V UNE AUTRE ETOILE ASTRID oZL ^alon i\ta le grand plaisir '\tde présenter à sa clientèle distinguée MONSIEUR.- ROBERT GÉRARD ï\tC# réputé collleur de» lalons Roger j\tCharbonnier de Pari», membre et '\t lauréatsdu\tclub artiïtique de Pari» »auia créer pour vou» une coiffure des plus seyante».Consultez M.Robert Gérard qui saura imaginer pour vous une coiffure tout à fait personnelle.Av»c eu Sine r»nd»x-vaut bitaillp, exécutèrent le programme! musical.Mme Jeanne de Varennes-Gosselin touchait l'orgue.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe en grenadine! \u201e r, .-r .U______\tsm® blanche dont la jupe ouvrait! \u2014Mme\tTa.schcrcau, ®s^ sur un empiècement de tulle de ny- retournée a Ottawa après une ville-illusion giature à la Potnt® d® ^|'\u2019*®\u2019'®'_ '-était froncé sous un béguin de cor-l Loup.En route, Mme ^ascherea.ii a bonnets et .son unique bijou consistait une croix de perles.Elle tenait un bouquet de Pompons disposés en cascade.Le docteur Beaudoin servait rie témoin à son fils ; M.Jacques Philippon, frè- EST UN SUCCÈS SANS PRÉCÉDENT! Ost la preuve que nos valeurs sont les plus intéressantes qui soient présentement offertes.Venei juger par vous-même.I JAQUimS \\ ASSORTllS * PRIX SPECIAL i ^67 j passé quelques jours à Québec, chez sa mère, Mme J.T.Donohue.\u2014Mme Manolita Del Vayo de Gallagher est en villégiature à Saint-Jovite.\u2014Mlle Denise Bertrand est actuellement au Petit Lac Magog, chez sa grand-mère, Mme Fred Bertrand re de la mariée, et M.Pierre Dugal de Québec, ainsi que le docteur Fernand Beaudoin, cousin du marié.M.et Mme J-G.Lavoie, de ville et le docteur Paul I.aeoursièrc, de Mont-Royal, passent quelque temps Trois-Rivières, plaçaient les invités, au Lac Beauport.\tj Mme Horace Philippon, mère de \u2014Mme W.G.Power, de Québec, la mariée, portait une robe de soie était de pa.ssage à Montréal, en fin : chatoyante, un grand chapeau de de semaine\t-velours noir et un bouquet de pom- -M.et Mme Méderic Lamarre sont HlfT.riî'Tnrîiron rentrés dans la métropole après avoir naiiep une quinzaine à Aldcrdale, \u2018*® shauntung bleu, un grand cha- -\t\u2014M.Charles Ame.sse a pas.sé la! passe Ont.et de.s accessoires peau A SUIVRE SUR LA PAGE noirs et U f 418 STE-CATHER!^E E.LA.5172 Un p.u é ttii J» Sl-0»ni< \u2014 9 a.m.é 7 p.m.foui !\u2022< jour.' JUJLgJLO. atouts tft le ttiami.Cti tttsori, illi doit lis cKo-ric it Its eratéeii lelov-simtot.tl, Its cr*otit« Tuli»i Ntira tidtioRl è Iis lui coaMtvtr IA CH CANADA DRUG Le Dr J.O.HULLINGER, Igé de 42 ans, admire le fils que sa jeune femme, LUCILLE, 32 ans, lui a donné dimanche matin.Accoucheur depuis 42 ans dans la petite ville de Clinton, lows, le praticien a délivré sa femme à domicile; son propre fils est I# 3,17lième enfant qu\u2019il met au monde, D'un premier mariage Mme Hullinger a un autre enfant, Penny, âgé de quatre ans.100 GRIllETTES r ¦RP* Valeur régulière de $12.00\t$Q.50 Pour saultment C# IN VINTl CHEZ Barheaa-Touchet Enrg.ACaUOIRIS ILICTRIQUII, ILKTROLIIRS, aiJOUTIRIt IT CADEAUX 940 Mont-Royal E.\u2014HO.S175 Tabbé Hermini Dubuc Fxe l'épaule, blancs SUITE DE LA PAGE des pétales de 15 gla'ïeuis A l\u2019issue de la cérémonie.Me et Quand vous Achetez du Colé .Recherchez lu SAVEUR C\u2019est la saveur qui compte dans le calé portée à $6,000.bien éduquée et gagne bien sa vie.Comment une femme jusqu\u2019ici irréprochable peut-elle changer ainsi?J'ai 82 ans et je tremble pour elle.\u2014SA SEULE PARENTE.R.\u2014Puisque votre nièce est intelligente, U faut espérer qu\u2019elle se ressaisira avant qu'il soit trop tard, mais de toute façon, elle n\u2019est pas d'un âge à se faire faire la leçon; et, de plus, elle ne vous demande, pas conseil.Demeurez calme et ne ___ vous troublez pas à vous en rendre feg femmes avec leurs -la femme qui reçoit.().\u2014 Mon mari prétend que c'est à lui à inviter notre groupe d\u2019amis toutes les semaines.Je prétends que c'est â moi, en ce qui ci.ncerne les femmes.\u2014 ALEX.H.\u2014 C'est à voua, en ce qui con me cérémoniaire.\tdoin partiront pour l\u2019Europe, le 12 Plus de cinquante prélats domes- août.! tiques, chanoines et prêtres du dio- ¦ cèse et de l\u2019extérieur assistaient à ces Mmp Willirirn PirArH HpfPfipP funérailles, entr» autres: Mgr Albert '\u2019\"\"C HHIlaHI KILalU UCLCUBC Tétrcaull Mgr Irénée Pinard, Mgr Grand'Mère, 28.(DNC) \u2014 A Grand J Carlos, Mgr Léonidas Adam, les Mère est décodée, à l\u2019âge de 63 ans, chanoines Joseph Veilleux, Damien Mme WilUam Ricard, née (Alvinai UCafé cerne lea deux, mais vous invitez i.^sgard et Napoléon Codère; les ab- Cossette.Elle laisse, outre son époux i.\tmarks.C\u2019est jjpj Alexandre Lctendre, Maurice ses beau.x-fréres et belles-soeurs, M Nouveau local Coin des enfants DU Salon Moulin Rouge Réduction de Perplexité \u2022 O.sur toute ITI O\u2019Bready Pierre Cnmeau.Roger Mal- et Mme Jean Ricard, de Montréal, liais, Olivier Gamache, Paul D'Arcy, Dama.se, de Grand-Mere, Mme Roméo Victor Dupuis, Zoël Fréchette, Rosa- Boisvin, de VictonavUle, -Mme Alfred rio Moisan, Laurenzo Ferland, Paul Côté, de Vancouver, M.et Mme Al Gagnon, Armand Chaboil, Lucien ,bcrt Cos.settc, du Cap de-la Madeleine; Gauthier.Roméo Laurencelle, Laetare un frère, M.Ernest Cossette, du Cap-Vaillancourl, Antoine Sirois, Florian de la Madeleine; une soeur, Mme Labbé.Luejen Vachon, Félicien Rons- Wilhrod Gervais (Merancienne, de St-seau, Aldei Fontaine, Gaston St-Jean, Georges.\"U\t/\u2019'Aaan^M Z\"'\u2022! 11 #» Vi #1 ¥% W\t\u2014\t'\t' Cirrièm de pierres\t, \u2014Bien que l\u2019extraction de la pierre' se fasse dans toutes les provinces, à l\u2019exception de File du Prince-Edouard, et de la Sa.skatchcwan, près de 45 p 100 de la production vient des carrières du Québec et plus de 36 p 100 de celles de l\u2019Ontario.- ^ V 1106 STE-CATHERINE EST - FR.1969 (coin Amharit) VENEZ SANS RENDEZ-VOUS \u2014Je me demande s'il te noie, ou s\u2019il fait de l'aute-step?.AVANT QU'EUE COMMENCE! NOUVEAU! Désodorisant ETIQUET atomisé en bouteille de plastique incassable\u2014Î9e NOUVEAU! Désodorisant ETIQUET en bâton le dcsodori.sant le plus facile d'cDiploi\u201475c Nouvelle crèmo pénétronfol S'abtorbo ropidomonl, complètemonfl No graitto pati Supprimo toute edourl Fnbn! Une formule exclusive à base de crème pénétrante qui voua protège mieux contre la transpiration et ses émanations déiagréa-hlès, que tout ce que vous avez connu auparavant! Absorption rapide et complète\u2014Elimine tout risque d\u2019odeurs.Les aisselles restent sèches, vraiment sèches .les vêtements pimpants et sans taches.ETIQUÉT est antiseptique\u2014n\u2019irrite pas l\u2019epiderme normal.Le nouvel ETIQUET est d\u2019application plus facile; il disparaît ca ; et n\u2019abii Logogriphe D\u2019un vase servant en chimie, Même autrefois dans l\u2019aichimie.Retirer : \u2014 instrument à vent; \u2014 Voie animée, assez souvent; \u2014 Non blanchi; \u2014 puis une clôture Autour d\u2019un logis, chose sûre; \u2014 Sur la tête du ruminant, \u2014 Un ornement parfois gênant; \u2014 Puis figure géométrique; \u2014 Nuage; \u2014 un petit ruisselet; \u2014 Pièce eu bois, en métal, qui plaît; \u2014 Non cuit; \u2014 et note de musique; \u2014 Métal précieux; \u2014 adjectif.Même pronom demon.stratif.(Quatorze mots à trouver).Cosnue : cor, rue, écru, cour, corne, cône, nue, ru, écrou, cru, ré, or, ce.Un mot historique I.Æ grand docteur de l'Eglise était à ses derniers moments.Ses frères en religion entouraient son lit.\"Père, lui dit l\u2019un d\u2019eux, vous qui avez tant étudié, dites-nous ce qui vous a le plus frappé.\u201d 11 eut la force de répondre: \u201cCe que je n'ai jamais compris, c\u2019est qu\u2019un homme ose s\u2019endormir avec un péché mortel.\u201d N\u2019oublions jamais notre prière du .soir et un bon acte de contrition, Joseph Bégin, Gérard Cauchon, M.Gravel, Irénée Turcotte, Germain Lavallée, Jacques Cabana, Paul Lebrun, Raymond Désilcts, F -X.Raymond, Jean Cauchon, Henri Tremblay, André Lctendre, Paul Levesque, F.La-pointe, Hervé Girard, J, Michaud, Iré-néc Jacques.Dans le cortège, on remarquait les, membres de la famille : la soeur du défunt, Mme Louis-Philippe Robi-doux (Eva Dubuc) ; son beau-frère, M.L-P.Robidoux, son neveu, Jean Robidoux, tous de Sherbrooke, ainsi que M.Arthur Cousineau, M.et Mme Alexandre Cousineau, de Montréal, M.et Mmes Alphonse Cousineau, de Ste-Schola.slique.Joseph Cousineau, de Compton, Irénée Duquette, Jules Cousineau, de Mégantic, Joseph Durand et Hector Durand, de Mégantic, B, Durand, Paul Dalmé, d\u2019Outremont, le R.P.Jean-Baptiste Durand, P.B., -M.Rosario Cousineau, d\u2019Ottawa, et autres.a une saveur extra-riche parce qu'il est surtout fait avec des cafés à \"SAVEUR EXCELLENTE\" Don jusqu a lu Dernière Goutte MH Mîf un inscani i bime-pas les vêtements.ETIQUET rond 50% do plut pour votre argent que la moyenne (ouïes les autres marques bien connues.Grand poi de 1 once, seulement S3c.Au.sai en tube commode et en pot de format économique de 2 onces.\"MAIGROl\" PTUCKEZ UbleUf^ M.MGROL pour P«r son''» .lulvftnt réRtmt d amalfrli^emeni rralttmenî 2 lemal-neo La boite RT 00 ou 6 bolUi oour $5.00 Benvez à PRODUITS P^reCTO.45.ru^ S-Pierre.Québec P.Q Le décès, à 54 ans, du R.F.Moïse-Clovis Le R.F.Mo'i.se-Clovis (Rosario Gar-ceaul, des Frères dc.s écoles chré-psI\tdimanche, à l\u2019in- f i rm e r i e du Mont * de - la-.Salle.à Laval-: des-Rapides.Il était âgé de 54 ans.Le défunt était entré au loviciat de sa communauté, à I\t'àge de 15 ans.II\tavait pris l\u2019habit religieux, l'ahnée suivante, le 28 août 1615.A- K.h.,,.oise-Ciovis tirés .son année de noviciat et un an d\u2019école normale, il avait été nommé professeur à-l'ecolc Ste-Brigide de Montréal, poste qu\u2019ir avait occupé jusqu'en 1926.IF avait passe plus tard troi.s ans â Oka et quatre ans à Lacbine.Son dernier stage de vie active s'était écoulé a la direction de la cordonnerie, a-l\u2019école industrlellu.d\u2019Alfred tOnla-, rio), oij îî s\u2019était dévoué au service des jeunes délinquants.Le K.F.Moïse-Clovis était le cousin du R.F.Sylvain, directeur de la procure des Frères des écoles chrétiennes.rue Côté.Le service et l\u2019inhumation auront lieu, deinain matin,, au Monl-de-la-Salle.\t.SALADE AU RIZ ET AU POULET Faire cuire 1 t.de nz dans de 1 «au bouillante salée jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit tendre, l\u2019égoutter, rincer à l'eau chaude et bien égoutter.Y mêler ^ t.de vraie mayonnaise Hellmann la mayonnaise aux oeufs entifrs- et refroidir.Mélanger des légumes froids\u2014'A t.oignon vert et A f- céleri, finement hachés, 2 t.carottes cuites et 2 t.haricots verts, coupés en dés\u2014avec le riz.Sel et poivre.Disposer de la laitue dans un bol et y placer le mélange Dispo.ser au centre un rang de poulet tranché entouré d\u2019un rang de tomates\u20142 grosses tomates coupées en dés.Donne 6 portions.Ij> vraie mayonnaise fait toute la différence car elle est faite d\u2019oeufs entiers, frais cassés.VENTE dEXEW25r«38r STORES VÉNITIENS le pied CARRE APEX KLOSTOP Las plui beoux ou Conoda hBUt en métoi, foifs sur mesures La stul modela da ttoras vénitiens ovec farontie de 5 ens | Seltdt boita da métal, dlsfimu' lont la mécenKmo tout an interdisent lo poussicra Maconisme d'incMnofion à opé-rotten douct et facile.Macenis-ma do précision.Roulcou d'inclinaison à mou*a« mont de tigp exclusif pour un maiilaur rendement.Frein d'orret outomotique pour retenir lo corde d'efevotion bien on plac« ô tous les niveoux L« charpente da I0 boit# ost 20^0 PJuB Boiida que caM# de tous les outres stores.8os« monopiect en métal avec cordai déteehoblas.Plus do cia-yosstf poutsléreustt.Lettea emoYlblts pour focilitor l'onffoHon lore du notloyego.Le pièce do bese oat munio do bouta on plostiquo etin do pro-srenir iet ésretignuros sur vos mowhlea ot boitoritt.Toutes grjndeun feitts tur mecurog PrU do vonto :\tpri* r*,ulior t 59# ot plus »o pird carré 90( ot plus lo pied corré.N^ACCEPTEZ PAS DE SUBSTITUTS PRIX DE VENTE SUR NOS STORES EN /^ETAL MODELE \"SUPERIEUR\" Eporgnes tebulousts sur tant toujours élevé des inves1is.se-ments indu.striels, la courbe croissante .bien que récemment hésitantei rte la ron.striiction privée, et surtout le chiffre négligeable des chômeurs.Continuation des dépenses militaires\t| D'autre part, les dépensés militai-, res vont se poursuivre, au même rythme qu\u2018auparavant, au moins; jusqu\u2019à la fin de l\u2019annee.\tj En d\u2019autres termes, les économis-l tes de l\u2019administration conseillent! aux patrons d\u2019entreprises de garder la tête froide, même si le \u201cboom\u201d industriel auquel on avait a.ssisté au ' lendemain de l\u2019ouverture des hostilités devait, comme c\u2019est probable, se calmer.\t| Iis leur rappellent que la population américaine augmente de près' de trois millions d\u2019habitants par an,, que les Etats-Unis ont 25 millions; (l\u2019habitants de plus qu\u2019en 1910, et qu'en 1960 ils devraient en avoir, 175 millions.Cet élément du problème devrait garantir contre une dé-' pre.ssion brutale.Mais, encore une fois.l\u2019élément déterminant sera l\u2019acheteut américain.dont les réactions sont imprévisibles.S\u2019il se contente en janvier I\t-Il _ prochain de la voiture achetée en ^ I,e merveillen* |gi;3_ \u201e\u201e jç actuel réfrigérateur, panorama loiijoiir» cliangrant dra |j| faudra peut-être que l\u2019administra-rive» pittoresque» du Sl-I,aurenl lion renonce à sa politique résolu-el de» falaior» escarpée» du .Saguenay .quel» dérora \u2022aprrbe.» pour le pliolograplir unaleur .et quel» soutenira merveilleux pour tou»! Ne manquez pa» lrritantl Portez sans inquiétude vos plot beaux vêtements car ce produit est sûr contre les odeurs et les taches.De plut le nouveau vapori-atieur \u201cSnper Spray\" Arrid est bon pour la peau, ¦mplol plut facile I Pressez tout simplement le petit flacon en plastique\u2014e/ raporisa-r(ms mue Arrid! Garanti par Arrid pour arrêter la uanspiration et les odeurs pendant 24 heures ou voue argent remboursé.Acbeiez-en aujourd'hui! Oé/ieieusament parfumi\t¦\u2022ultmtn, 75g paroi.sse.s Ste-Cécile, N,-Dame-de-Bellerive, S.-Esprit, S.-Eugène, Sacré-Coeur, S.-Clément de Beauhar-nols, Les Cèdres, S.-Louis-de-Gon-zague, Côteaiidu-Lac, S.-Clct, S.-Timothée, S.Polycarpe, Ste-Barbe, Rigaud, Ste-Marthe étaient particulièrement bien représentées.Le détachement des Zouaves de la cathédrale de Valleyfield accompagnait les pèlerins.Dans l\u2019après-midi, à 1 h.30, le R.P, Irénée, Capucin, aumftnier général des Mes.sagères de Notre-Dame, prêcha le chemin de la croix et immédiatement après, le chanoine A.Patenaude, présida le Salut du Saint-Sacrement, assisté des RR.PP.-Michel et Marcellin, Capucins.L' liis 51BB A.\\ La \u201cRivière Verte\u201d est remise à flot ARRID SPRAY Indigestion?SOULAGEMENT RAPIDE PRENDRE NON LAXAIIf Québec, 28.(PC) \u2014 La goélette j \"Rivière Verte\u201d, qui s\u2019était echouée' dans le S.-Laurent à 120 milles de| Québec, a été dégagée quelques heu-! res plus tard.Un Ir.vversicr de Trois-Pistoles a' tiré 1.1 jjoélette de sa fâcheuses posi-, tion.Personne n\u2019a été blessé et les-avaries seraient négligeables.\t1 1 Le navire s\u2019est échoué par temps-{brumeux alors qu'il se dirigeait vers; Trols-PistoIes.Constitution approuvée de la fédération centrale africaine {POUR UN CONFORT FRAIS - L« proc4d4 I da vantiUtion, brevat axclusif, ampScha lia fermafion da pachat d'air chaud lout Tauvant at parmat à l'air fralt da circular.Oarda lai piècai jutqu'A 20 dagréi plut fraîchat an été.Vous pouvez obtenir double protection - sans frais supplémentaires (Sdl CHOIX DE MOTIFS ET COULEURS -Chaqua KoolVant att Fabriqué lur maturat pour t'adaptar à vetra prapra 'damaura.Choitiftax la modàla da votra goût, chah .- - ».par 288 contre 242 le décret portant i L« ceulaurt èfriil cuit nt l'èoilUni pis, application de la constitution de la{\u201e, «raqusni pat nouvelle fédération centrale africai-e.On sait que le parlement britannique a récemment adopté la loi sur la création de cette fédération, qui comprend la colonie autonome de ia Rhodésie du Sud et les protectorats de la Rhodésie du Nord et du Nyas-saland.Si vous avez projeté l'achat d'auvents en aluminium pour votre maison, c'est le bon moment de placer votre commande et de vous prévaloir de l'offre spéciale de KolIVent pour juillet.un moustiquaire en aluminium gratuit avec chaque auvent ventilé en aluminium que vous achetez de KoolVenf.un moustiquaire tout-aluminium anti-rouille pour la fenêtre de votre choix, sans frais additionnels.Votre maison sera doublement protégée - d'abord contre les intempéries, grâce aux attrayants KoolVenf, et aussi contre les mouches et les insectes avec des moustiquaires en aluminium solide et sans embarras.Si vous agissez maintenant, cette double protection ne vous coûtera pas un seul tou da plus.Donc pas d'atermoiements, sinon pour pourriez être en retard.Remplissez le coupon ci-dessous et jetez-le â la poste aujourd'hui! Une automobiliste blessée Sherbrooke.28.(PCf) \u2014 Mlle Jeanne Poulin, .32 ans, de Port-Arthur, \u201e (intario a été sérieusement blessée j*-** MARQUISES KOOtVENT preiigsni Isi samedi, quand l\u2019auto qu\u2019elle condui-|(ntrè«i dt port* contro plulo, noig* ol sait esl allee s écraser sur une elô-| ^\t.ture de sûreté, dans une rue de i >'\u2022\u2022\"- '\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022*\"* ¦l\u2022pol,lbl\u2022^ dmi un* Sherbrooke.Elle souffre d\u2019une frac-< .griêté do modèUi pour rohauiior ta ture probable du crâne et son état,.est critique.\t' Les travaux de ferme et la production du bétail sont les principales industries de la Syrie, une ancienne république méditerranéenne.KôôlVënt le est l'auvent d'aluminium entièrement meilleur marché fabriqué au Canada ventilé Servez-vous de la capsule pour mesurer le BROMO.Buvez BROMO pendant ou après l'afferveicencek Soulageaenf rapide et efficacea Débouche les égouts engorges g :\u2019est pourquoi.il se vend plus de KOOLVENTS que toutes les autres marques.d\u2019auvents en métal réunies! Cette offre spéciale est valable pour un temps limité seulement \u2014 HStez-vous donc de nous faire parvenir votre commandel PROTECTtON A L'ANNEE LONGUE - Tout Ut produit* KoelVtnf «ont foiti d'aiu* minium d'tvionnorio Ugor, ««nfercét solh domtnt pour duror «utii longtemps quo ¥Otro miiton.lit n'ont Itmaii botein do romplicomont.lU no ptuvont rouiflor.it M déchirtr, i'BffaUior ou t'4cr«ttr.TELEPHONEZ OU POSTEZ LE COUPON POUR BROCHURETTE , EN COULEURS GRATUITE WAlnut 0185 (service téléphonique de 24 heures) SHERBROOKE ; Bt7, rut King euaat \u2014 Ttl.2-2S40 QUEBEC I S, chtmin Sit-Foy \u2014 Tèl.3-1076 TROIS-RIVIERES 47, ru* dts Fergti \u2014 Tèl.S-2641 SHAWINIOAN-FALLS i 320, ru* Ck*mpl(ln \u2014 Tèl.7-«000 KoolVent Awnings, L-72E 6969, ru* Sh*rbraok* Du*it, Montré*!, Què.Voir* offre ipècl*l* concernant Ica moustiquairas en aluminium GRATUITS m'intèrene.Veuillez m* fournir des renicignementi eddilionnelt.Nom Adreii Vill* Frov.fiuiLLiTON Di LA -pense- LE Destin veille oufo/èiêo per le Société 4êi C*ns ée téttfi ffontff 25 Joillel IMJ.20 (Suite) Je me surprends à fredonner un air de jazz, scardé par un bruit de par Henriette CATON sang vif et généreux qui colore mes lèvres.Il n'y a rien de tel que la joie pour enjoliver un visage.Suis-je vraiment jolie ?.On me air de jazz, scarde par un tXMii ae .jjjajj j'interroge mon miroir, casseroles remuee.s venant de la eui-\tminute, comme jamais je sine, en même temps ries narines l\u2019odeur m\u2019oazvre l'appétit.s que monte à \u2022 au café qui Je m\u2019éloigne de la fenêtre et pro-I eçède à ma toilette.J'ai revêtu ma I Tjupe écossaise, ftux riantes couleurs, et mon chemisier en peau d'ange dont la blancheur sied a mon teint clair.Dans Tarmoire à glace, comme W pnse d'une frénésie de coquetterie, f je ine contemple.Comme me.s yeux I brillent 1 On dirait 4es saphirs vi-vanta Je feus mousser mes cheveux blonds dont les ondulations naturelles s\u2019arrangent d\u2019elles-mêmes, autour de ma tête, en bouclette*.Ma bouciM, petits et bien de.ssinée, se ne l\u2019ai fait ; et la conscience de ma beauté me vient, précise.Oui, sans trop de prétention, je puis me répondre à moi-même que mes yeux bleus, ma bouche rose, mes cheveux dorés et mon teint frais font un charmant eivsemble.Cette certitude me ravit.Jamais, plus qu'aujour-d\u2019hui, je n\u2019ai tant désiré être Jolie.Avant de quitter la chambre, du bout de mon index, j'envoie un baiser à mon image ; et je descends par l\u2019escalier d\u2019un pas si leste que je dois avoir l\u2019air de sauter.Mme Maréchal me sourit de toute* ses dents fausses, lorsque je fais mon apparition sur le seuil de la porte.Nous nous avançons l\u2019une aisément Os fard sous lavera l\u2019autre et, douce habitude, nous nous embrassons en nous souhaitant le bonjour.\t., , , Le store vert est a demi baissé devant la fenêtre, afin d'essayer de garder, tout le jour, par ces temps chauds, un peu de fraîcheur.\u2014Bien dormi, Ginette ?\u2014Parfaitement bien.Madame, je vous remercie.\u2014¦Vous êtes ravissante, ce matin.Je ris.Elle tapote mes joues d\u2019un geste amicel.\u2014On dirait que vos cheveux mettent du soleil dans la pénombre de cette pièce.Ces compliments ne peuvent manquer d'être bien accueillis, surtout en raison de mes sentiments actuels.Nous déjeunons ensemble en bavardant; puis ma grande amie vaque A ses occupations iournallère.s.A la demie de neuf heures, je ne tiens plus en place; mon impatience est motivée par le retard de Lulu c;ui m\u2019avait promis d\u2019ètre là à neuf heures.Je monte dans ma chambre et je me place en sentinelle devant la fenêtre grande ouverte, le buste penché au-dessus de la balustrade cr: fer forgé.Le soleil a bu le brouillard condensé dans la vallée pendant la nuit et c'est peut-être la mousse laiteuse des vapeurs du Cher qui barbouillent de gouache tout un pan du ciel bleu.\ti Je soupire et mes lèvres articulent! un nom: ''Lulu\u201d.coirime un appel se-, cret qui.me laisse un inswnt pen-| sive.Mais je suis inapte à analyser; ce qui se passe en mon âme.Je n\u2019ai d'ailleurs pas le temps de m\u2019attarder à résoudre le problème compliqué de mon coeur de jeune' fille.\u2014 Lulu ! Lulu !.Mon ami.que je vois apoaraltre de l'autre côte du passage a niveau, en pantalon clair et le torse moulé duns Un pull-over de laine blanche, a perçu mon appel.Sa main s\u2019agite avec rapidité pour me saluer d'un bonjour muet.Un bonheur inconnu entre en mol, me pénètre et court avec mon sang.\u2014 Lulu!.Lulu!.Quelle frénésie !.Je m\u2019éloigne de la fenêtre, bouscule une chaise au passage et m\u2019élance dans l'escalier.Je me bute à Mme Maréchal qui se trouve dans le vestibule.\u2014 Oh ! pardon.Madame.Ce n'est rien, mon petit; mais ou donc courez-vous si vite ?Je la renseigne, et l\u2019instant d\u2019après je me trouve devant Lucien.La poignée de main que nous échangeons est plus affectueuse et filus chaude à mon coeur.Lulu a e visage réjoui, et sa mèche folle n'est pas encore retombée sur son front.Son odeur saine m'enveloppe: parfums mêlés de tabac blond, ü'eau de Cologne et de savon américain.Il me regarde profondément, de ses beaux yeux câlins, et je me sens toute chose, mais divinement heureuse.La voix grave, un peu basse, il me dit, ou plutôt il murmure: \u2014 Vous êtes lumineuse, ma petite Gi, ce matin.Si blonde et si fraîche.avec vos cheveux de soleil, vous avez l'air d\u2019une jolie princesse sortie d'un conte de fées.Je me sens intensément rougir; mes cils ont palpité et mon coeur bat un peu plus vite.Je pose doucement ma maie longue at étroite sur son bras.A-t-il senti son frémia-sement?Sans coquetterie, je détourne les \u2014 Je partage votre bonheur, Lulu; moi aussi, je suis contente.Ce sont de simples mots, venant yeux, car il m'est impossible de directement du côeiw et qui vont soutenir, sans me troubler, sesldroit au coeur, paroles exorcistes prunelles mordorées envahies d\u2019ad- qui prennent en ce moment tout miration et de tendresse.\t{leur sens.Nous décidons de nous rendre! Depuis le premier jour où.per sur la plage, A cette heure matinale, dant un peu le tête, il s\u2019est permis .'\"IVr il y a peu de monde.La petite pla- §0 est toute chaude; pas un souffle e vent.Le Cher est lisse comme ui.grand lac, et dans ses eaux limpides se mire l\u2019azur du ciel.Nous nous sommes assis Tun près de l\u2019autre, mes bras à demi noyés dans le sable doré.Lucien me présente son étui en cuir de Russie, garni de cigarettes américaines.\u2014 Une cigarette, Gigi ?\u2014 Je ne me fais pas prier.J\u2019aime la saveur de miel spéciale aux cigarettes américaines, et bientôt tous deux nous fumons en silence, land\u2019s que les spirales bleutés nous environnent et se diluent dans l'air léger.Mes songes sont imprécis.Je sais seulement que je voudrai?rester ainsi sans parler, ayant Lulu à mon côté.Je fuis heureuse, et Je n\u2019al pas tout à fait conscience de ce qui s'agite en moi, dans les régions encore Inexplorées de mon âme.Lulu.comme s\u2019il était fatl^é d\u2019être assis, s'allonge sur le coté droit, coude enfoui dans le sable, tète appuyée au creux de sa main.Sa voix suave semble prendre corps avec mon rêve flou: \u2014 Gigi.vous ne pouvez pas savoir combien je suis heureux, près de vous.Lentement mon regard s'abaisse, plonge dans les larges prunelles tendres.d'appuyer fiévreusement ses lèvre* sur ma main, sa réserve a été extrême; mais nous n'avons pas cessé de sympathiser en dehors de cette réserve, et peut-être même lui de-vons-ncxis cette sensibilité très vive et très secrète qui vient de nous empoigner l\u2019un et l\u2019autre.Les yeux dans les yeux, nous continuons à nous sourire, émus d'une émotion toute neuve qui nous pénètre et nous enivre.Cette émotion-là me fait mieux sentir que j\u2019ai dix-huit printemps et que l'existence, si j\u2019en ai douté, vaut bien la peine d'ètre ' vécue.Grâce au Ciel, mon coeur n'est pas mort ; je reconnais, pour l'avoir si souvent appelée et désirée, la venue de l'amour.Ma réponse, au coeur de liulu, a fait naître l'eépoir.Il en est comme transfiguré.Je ne lui connaissais pas ce visage ardent, et je frémis d\u2019une joie très douce en sentant, posées BUT moi avec dévotion, ses prunelles claires.J\u2019ai retrouvé l'émoi d\u2019autrefois, mais plue profond, plus vrai.Dans mon bonheur présent, aucun doute ne se glisse.Je suis sûre de mon ami, comme de moi-même.N'est-ce Il parle encore, de sa voix affec-tueuee et grave : \u2014Vous ne pouvez savoir, ma petite Gi, quel attrait extraordinaire vous exercez sur moi.Tout me plaît en vous : votre voix, vos gestes pleins de grâce, votre démarche si souple qu'elle paraît aérienne; seulement, jusqu\u2019à maintenant, vous étiez pour moi tour â tour mystérieuse et sans mystère, cruelle et tendre, coquette et ingénue, évaporée et sage.Vous étiez la petite idole énigmatique, délicate et musclée.à la fois forte et faible, volontaire et timide.En vous, il y a peut-être plusieurs jeunes filles, signe certain d\u2019une personnalité marquée, mais au monde ; il n'y a qu\u2019une Gigi.Je lui souris sans répondre, et dans mon regard Je fais monter mon âme.Il s'est enhardi â passer tendrement son bras autour de ma taille.l\u2019accord de nos deux destinées, nous échangeons notre premier boiser.p«« là une garantie de bonheur pour l\u2019avenir ?.Rien de compairable à ce que j'ai éprouvé quand j'ai cru aimer Claude.Une fiance me submerge.Puis il reprend, danâ un murmure, en approchant sa tète tout près de mon visage : \u2014J\u2019aime vos yeux bleus, votre bouche, vos cheveux si blonds.Je vous aime.Gi.Sa voix frémissante m\u2019enveloppe comme une grande caresse affectueuse et fait couler un sang plus chaud dans mes artères.Ce sont les premiers mots d'amour que j'entends, et ils chantent en mon âme.Ils chantent en mon coeur.Ils engourdissent mon être d\u2019un merveilleux bonheur, ¦Toute ma vie.si vous le voulez, Gi, je la passerai à vous chérir.serrée Cette journée a passé bien trop vite à mon gré, et je suis satisfaite d'être seule, dans ma chambre éclairée de lune, afin de mieux savourer mon bonheur Je m\u2019accoude à la balustrade en fer forgé de la fenêtre grande ouverte sur la nuit étoilée.L,a campagne dort, si sereine que je crois entendre respirer le jardin à l'ha-leine embaumée, bercé dans son sommeil par le chant des grillons.Je me laisse envahir par une douce rêverie ; demain, nous reprendrons nos tendres entretiens, nos ententes muettes où nos yeux seuls se parlent, où nos sourires se croisent dans la tendre pression de nos mains.Chaque jour qui viendra sera encore à nous, et no* téte-à-téte quotidiens renforceront le grand sentiment qui s'est insinué, peu à peu, dans nos âmes.Et quand Paris noue reprendra, noua promènerons dans ses rues et sur ses avenues un couple si visiblement épris que les passants se retourneront sur nous, avec la curiosité émus que fusette toujours ia découiverte d\u2019un grand amour.Je me fais toute petite, tendrement contre lui.\u2014Moi aussi, je vous aime, Lulu.absolue con-| Et sous le soleil de onze heures.Uace au ciel, scellant de nos lèvres CHAPITRE XVI Dan* l\u2019enchantement d\u2019un bonheur retrouvé, deux semaines se pas.scnt comme en un rêve.Mon bonheur était trop complet, sans doute, pour être durable, puisqu'un maudit télégramme est venu troubler bien malencontreusement, m* parfaite quiétude.A SUIVB* 20 lA HttSfl, MONTMAl, MAIDI 3$ JUIUIT 1*SS L\u2019incident à la \u201cpagode de la paix\u201d les alliés opposent le drapeau de l'ONU à la colombe de Picasso.Tokyo, 28.(AFP) \u2014 La colombe de la paix de Picasso a été l\u2019une des dernières pierres d\u2019achopik-ment dans les négociations d'armistice et elle a contribué à empêcher les généraux Mark Clark, Kim II Sung et Preng Teh-huai de venir en personne signer dans la \"pagode de fa paix\u201d.C\u2019est ce qui ressort de documents ofliciels publiés hier.Selon le procès-verbal de la réunion mixte d\u2019officiers de liaison du 24 juillet, le colonel Murray, au nom du général Mark Clark, a fait au colonel communiste la déclaration suivante: \u201cH a été convenu que des pancartes indicatrices pourraient être placées pour montrer aux observateurs les portes à utiliser, les sièges à occuper, l\u2019emplacement des lieux d\u2019aisance et autres indications de ce genre.Voici maintenant qu'en violation de l\u2019esprit de cet accord a été arboré sur le bâtiment où nous envisageons de signer l\u2019armistice, un emblème dont je comprends qu\u2019il est un symbole vous appartenant.Notre point de vue est que l\u2019introduction d\u2019un tel symbole dans ces négociations pourrait donner matière à controverse.Jusqu\u2019à présent, notre attitude a été de nous abstenir d\u2019arborer des symboles de ce genre et les résultats en ont été avantageux pour les négociations présentes.Nous vous demandons de prendre ce point de vue en sérieuse considération\u201d.Un véritable symbole de paix Le colonel communiste nommé Djou a répondu alors: \"Au moment ou l\u2019armistice est sur le point d\u2019élre signé, nous ne pouvions pas penser qu\u2019il y aurait quelqu'un pour s\u2019opposer à la colombe de la paix\u201d.Il a ajouté cependant: \u201cPour autant que vous soulevez cette question, nous pouvons prendre en considération votre point de vue\u201d.Le colonel Murray a répondu : \"Merci\u201d.F.t il a ajouté : \u201cJe sais que la colombe est le symbole traditionnel de la paix mais je suis sur que vous reconnaîtrez qu\u2019en tant que symbole elle a reçu une signification plus particulier î.Par exemple, si nous voulions en ce moment arborer un symbole de la paix, nous pour rions arborer celui-ci\u201d.Et il a montré du doigt le drapeau des Nations unies, mais il a ajouté aussitôt : \"Voilà justement la controverse que je cherchais à éviter\u201d.Prêtre canadien nommé au Vatican Ottawa, 28.(PC) \u2014 Le service d\u2019information de la Conférence catholique canadienne annonce la nomination de l\u2019abbé William A.Carew, vice-chancelier et secrétaire de l\u2019archevêché de Saint-Jean, Terre-Neuve, comme membre du personnel du secrétariat d'Etat du Vatican.L\u2019abbé Carew est le second ecclésiastique canadien à entrer dans les rangs du corps diplomatique de l\u2019Eglise catholique.L\u2019abbé Carew est parti aujourd\u2019hui pour Rome afin d\u2019y assumer ses nouvelles fonctions.Il a étudié au séminaire universitaire d\u2019Ottawa où il a obtenu des diplômes académiques en philosophie, en théologie et en droit canonique.Plus tard, il fut pendant trois ans secrétaire de S, Exc.Mgr Ildebran-do Antoniutti, délégué apostolique au Canada.En 1952, il graduait à l'académie ecclésiastique de Rome.Le premier Canadien à entrer dans les rangs du corps diplomatique de l\u2019Eglise a été .S.Exc.Mgr Paul Bernier, nonce apostolique à Panama et Costa-Rica, ancien secrétaire de la Conférence catholique canadienne.Accidents de la route plus nombreux au pays Ottawa, 28.(PCf) \u2014 Selon un rapport émis, hier, par l\u2019Office de la statistique, il y a eu plus de Cana- ; diens blessés et tués dans des ac-1 cidents de la circulation en 1952 qu\u2019au cours de t\u2019aimée précédente.Selon l\u2019office, il y a eu plus de 2,500 pertes de vie et 60,000 blessés ( dans quoique 215,000 accidents dus à des véhicules moteurs, comparativement à 2,412 tués et 54,7.55 hlcs-«és dans 199,669 accidents en 1951.Les chiffres de l\u2019Office de la statistique sont compilés d\u2019apres les rapports des accidents et des morts survenus dans toutes les parties du Canada, sauf les provinces de Québec et de Terre-Neuve à part la ville de S.-Jean.La canalisation ne sera plus retardée Toronto, 28.(BUP) \u2014 T\u2019ne importante rencontre se\u2019st déroulée op fin de semaine.M.Robert Saunders, président de l'IIyriro de l'Ontario et M, John Burton, président du New York State Power Authority (organisme désigné par l'Etat de New-York pour l\u2019exé ciition des travaux sur la section américaine du S.-Laurent) ont étudié ensemble les plans et devis de 1.- gigantesque entreprise et de la canalisation du fleuve et ont porté leur attention sur l\u2019aspect collectif du travail.M.Burton a précisé que les ingénieurs des deux pays entreront en pourparlers, Ic.s 5 et 6 août prochain, afin de mettre ai: point les plans qui furent tracés en 1942.M.Burton déclare qu\u2019il a toute coiiflaiice d\u2019obtenir, sans délai et facilement, les capitaux nécessaires car, dit-il, le point de vue du monde financier s\u2019est fort amélioré ces dernières semaines, notamment depuis que la Commi.ssion fédérale de l\u2019hydro a accordé son appui et son approbation au groupe new yorkais.(Juant aux manoeuvres d\u2019opposition M.Burton ne les redoute pas outre mesure.Si délai il y a, au plus sera-t-il d\u2019une année, c\u2019est-à-dire que les travaux seront en cours l\u2019eté prochain.POUR SOULAGER Névralgie Douleurs rhumatismales, Grippe, Rhume, \u2022maleytx let cflptuln U'NO rRIX ¦ 3S« \u2022 75* .1.25 \u2022 2.2S INOFMNSIVIS SI PRISIS D'APRIS LI MODI D'IMPLOI PHARMACIE MONTREAL 9tC Ste-CeHierine I., HA.7251 MANTEAUX, JAQUEHES, CAPES DE FOURRURE * ¦ AUX PRIX SPECIAUX DE NOIRE VENTE D\u2019ETE y/ ^4^ TU ¦¦M' Spécial de 12.30 mercredi pour les femmes d'affaires Mouton de Perse [V Simpson's vous invite à comparer la qualité la valeur de ces fourrures de luxe ! Voyez notre imposante sélection de manteaux, jaquettes et capes de fourrure .piuiieuft sont des écHantitlons, un ou deux de chaque modèle .tout des pièces de choix.Simpson's voit à tout.de l'achat des peaux de qualité supériaure jusqu'au fini soigné, impeccable! Tailles: 12 à 20 dans le groupe.Ch.$399 *\tManteaux mouton de Perse gris nature! *\tManteaux mouton de Perse teint noir, p!usieurs garnis de vison *\tManteaux rat musqué du nord, dos teints vison; quaÜté de luxe *\tManteaux chat sauvage rasé, naturel, touché à la teinture *\tManteaux Seal Hudson noir (rat musqué teint\\ plusieurs garnis de vison d'élevage *\tManteaux flancs de rat musqué du sud, naturel *\tjaquettes vison d'élevage, peaux fendues, retouchées *\tJaquettes écureuil, canadien teint brun *\tCapes écureuil de Russie gris naturel PAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES S.V.P.SIMPSON S - SALON Of LA fOURRUHf, AU TflOIStEMl\tRayon 740 5 MODES\tD'ACHAT \u2022 Comptant\t\u2022 Comptee votions March past \u2019Nouvelles et sp Musical Clock Radio-journal Musique Fancy Fingers Hardings- Pras.Song Shop Nouvelles tem.j ,lIomaker \u2022 harmonies News A Ballroom Road to Life .Nouv.et Rosemary\t! party Line Tunes that Re.iEddie Fisher Laura Ltd ¦ Wilder Drown Parade chans.'Nouvelles I Pick the HiU j Brighter Day Perry Mason BBC News Aunt Lucy La ferme Parade chans.Hits on parade NouveUea Ted Malone Turn to a Friend I Radio-Journal ;Hi .Waiuea Doubl* or Noth Brave voyaae «\tjT.C- Matinee Wheel of Fort.l \u201d Ronn.Kemper i Songs of Our T Quiz Claire Wallace our Gal Sund.^ IMarritt's House I Helen Trent Memory Lane [Doris Day listen with I Lavers Vos vedettes à l'antenne de CKAC 5 h.SS p.m.Tyrone POWER \u201d/ci Lefondof, d'Hollywood'* 8 h.IS p.m.Louis BELANGER ^ 4\t^'Ondulations af k » modulafioni ' 6 h.45 p.m.Albert DUQUESNE ' les nouve/^es d% cheZ'nous\" ife»- Demain 10 h.15 a.m.Lily FAYOL le Cosino de la chanson\"' Demain 3 h.2S p.m.Réjane Desrameaux \"La femme aujourd'hui\" Rétablissement Rude choc pour Ikirsqu\u2019il heurta de front un autobus de l\u2019ordre sur l\u2019île de Cuba mûri rléSVOnünf irpro ** compagnie Lavai Truspurt qui, llKUl UCVClKllll\tvenant en sens inverse, s apprêtait a On aurait trouvé des armes et munitions portant pro-de Montréal.venonce Londres, 28.(UP) \u2014 \u201cChéri.veux-tu m'excuser un petit moment ?et Mme Amy Pinnock quitta le cinéma.Son mari, inquiet et ne comprenant rien l ce départ subit, emboîta le pas i sa femme qui se dirigea vers la salle de repos.Force i fut au mari d\u2019attendre là.Quelques Instants plus tard Mme I Pinnock avait donné naissance à _____________ i son premier enfant (prématuré de ,\t, u.i ! sia semaines): une fille.Le consulat general de la répulÿ.-\ttomba de tout son raide; que de Cuba a Montreal vient de privé de connaissance.La jeune recevoir du ministère des affaires: maman fut hospiUlisée et le \"papa\u201d étrangères de son pays, par voie, ayant finalement repris ses sens, télégraphique, une note officielle j retourna au foyer.Il n\u2019est cepen-concernant le bref soulèvement dej dant pas encore revenu tout à fait dimanche dernier qui a été prorap-! de sa surprise! tement étouffé par les troupes loya-j les au régime du président Batista' mais a.neanmoins, fait une cinquantaine de victimes, selon les dépêches.Le consul en charge du comsulat gé-; ville Jacques-Cartier.28.\u2014 Robert; néral de Cuba à Montréal, M.J.F.'Poulin, 18 ans, 1296, 1ère Avenue,! Castello a tran.smis à la presse le'Ville Jacques-Cartier, a reçu une texte de ce message officiel qui se fracture de la clavicule droite, lors-lit comme suit:\t;que sa bicyclette a heurté un auto- 1 \"Un groupe de mercenaires étran- bus, en face du no 1845, rue Ste-' gers vêtus d\u2019uniformes de soldats de effectuer un virage vers la gauche et entrer au garage de la cooi^agnie.L\u2019autobus, .uiiduit par 1115, rue Huber .,\tRobert Miliette.1115, rue HuberL Ville Jacques-Cartier, était presque arrêté au moment de l\u2019accident.l.a: jeune homme fut conduit à l\u2019hôpital.lÆS agents Gérard Godin et Horace Leblanc, do !|a radio-patrouille de cette munici-{palité firent les constatations d'usa-ge- Cycliste blessé Yrf Asking !Nou.et CherUe Life can be I Fair Show ;Ma Perkins ¦ M\t'Pepper Young **\t(Right to hap.Pop!^ concert AUJOURDHUI HON.HUGUES LAPOINTE Candidat dans Lotbinière CBF 10H.15-10H.30P.M.a et le réseau français de Radio-Canada -\u2022 \u2014 ROLAND BEAUDRY Candidal dam Sl-Jacqujaa CKAC 10 H.~ 10.05 P.M.et un groupe de postes i travers la province -\u2022- HECTOR DUPUIS Candidat dant Ste-Marîe CKAC 10 H.15 P.M.et un groupe de postes 00 Nouvelles 15 4.05 Ev.sociaux ~\t* latins Chansonnettes Radio N.-Dame.Notre pensée |Le music haU [Mualcal prpR- Lncores '¦ Rythmes 45\t\u2019\t** 00 Nouvtllts\t' 1\t** Mut.dt dAnt* , 3lus de\u2019lèmmes préfèrent PROM t)e toutes les femmes qui font usage des permanentes à domicile i neutralisation automatique\u2014deux contre une préfèrent Prom à toute autrt marque .une preuve indéniable de satisfaction.\u2022tilitar iliaatrtt fiW lyp«\tSlTS Chpiiiit permannie Pnm »fre mm garsntk WSM« s*sr saraMMiM i éNridk I de iétiiiactien te 4* rtmhtuntmm rincer à l'eau.Aucune trace de ' «c Propriétés è vondro REDPATH OFFRE Cottage détaché Trè» joli cottase on bnqua com* trutl il y a 2 ans des meilleurs matériaux.Magnifique terrain payeager situé rue Lacordaire près Sherbrooke.Comprend 6 Pieces.Chauffage huile, eau chaude.Sous-sol élevé.Occupa-hie dans les Jçurs >ubaine à âl4.8Û0 Comptan L.Letcmer, TUi iours Àub iT $3.^ rcotte 6733.Bout des Ormes Triplex dégage, en vieille pierre, 3 ans.Des Ormes près boul.Comprend grand logia cl_ ces au rez-de chauasee et 3 __ pieces à l'étage.Sous-soi en ciment très haul.Chauffage eau chaude, huile, automatique, réservoir eau chaude.Occupation immédiate du bai.Prix $3.1.500.C, Letelller.Ttrcotte 6753.Rue Papineau Propriété en brique avec ter-raspe.comprenant grand re/ déchaussée de 6 pieces et 3 logis de 3 Pièces.Chiuffaie huUe.eau ehsude en bai.Sous-sol en ciment rlevé.Garage.Situé ,rue Papineau prés Jean-Talon.Prix $28.000.Comptant selon entente.L.Letellier.THreotte 6753.Redpath Realties LIMITED PLateau 1104 Membre du ^\t_ Montreal Real Estate Board ATTENTION ! A VÊNORE M^OMFIWl'E Pl'PLBX DETACHE, l\u2019IîES JARUY CT ST-tniBEHT, COIN nUE, PRES EGUSE, ECOLE.AUTO-HUS, GARAGE, TERRAIN «0 x 70 CHAt FFAGE HUILE, CAVE CIMENT f! PIEDS.LIBRE POUR ACHETEl R.TEL.DUpont B-79B0.\t1- 2;t7-3 LOGIS LIBRE 4 appts.rue Centre prés Wellington, a otages.2 logis.Prix 6800.( ump-tsnt 1,500.Balance comme loyer.Tj\\lon 3255.\t_\t1\u201428,30 COMPTANT TÎSOO 3 étages.3 logis.5 et 6 piéce.s, rue Clark près Duluth.Prix 13,500.Ba.lance facile.CHeacent 280.3.^\t1\u201428.30 ABANIK).\\NE ma propriété rue Orléans de trois logements, ban libre.s^icrifiera le tout avec ménage moderne, prix et conditions exceptionnels.départ HOchelaga 3438.1\u2014218 25 Propriétés è vondro ROSEMONT Prix $17,000.00 Propriétés à vendre COTTAGE $18,000.00 10 chambres, lot 75 x 183 Propriétés A vendre Ingalowslapierrê\" 1,500 COMPTANT U KUU, MONTtlAl, MARDI It JUIUr IMI\t- I\tPrepriiti* i Y«iidr«\t1 ï PfpprWt*i d»m«ndéw DORVAL En bordure du la: I OUVERTS POUR INSPECTION {.avel-des Rapides, continuez eur, 'Boul.Ttaehereau, jusqu'à la rue Cottage détaché en brique solide.Ceci est une belle maison, sur la ; Endroit Idéal pour grande famille\u2014 ¦ Prnulx (2énie rue après le theAtre'àur magnifique lei/ain.Comprend : 16ième Avenue, doit être vue et Situé tout près de faeilite de trans- Viauj.\t\u201e\tbail d entrée, grand llving-room avec 1 appréciée.Oui, eUe est vieille, mais port \u2014 ecole.éaUae et magasin \u2014?SUIVEZ LES FLECHES JAUNES 'cheminée, salle de maquillage, salle avec la nouvelle plomberie, instal- g quelques pas de la rivière \u2014- Très Tournez à gauche Jusqu'au develop-1 A manger, cuisine modé.e et grand, Utlon électrique, le toit et U cui- grand terrain \u2014 avec petto piscine i pement situé rue QuintaL la deuxiè-1 aolarium.Haut se compose de 4: *- tout le tour \u2019 me rue à l'ouest du boulevard | ebambres a couclier.boudoir ei neuve.\t' dë''\u2018la'~prôprlété celte \\rue ne Bungalowa modernea, facade 37\u2019, crande salle de bain familiale car- \" ¦\t\u2014\t-' avec 26 profondeur.Terrain 50 x 130, s.relee.Chauffage à rhuUe.Garage \u2022\t»*v,w WC\u2019«*UAVU»« \\»W\t1»V«.VVM uur.CiCC- LX pour ; premier plancher \u2014 Salle A manger Incité 220v, .Système chauffage, cave manger double \u2014 Salon double \u2014 5 grandes ciment R'.Prix 0,000.Hypothèque I à cou- chambres à coucher \u2014 Chambre de 7.000.Plan fédéral remboursable MeCAULEY REALTIES i CO.6-8883.Bureau: LAncaster 0131.ROSEMONT Prix $18,500.00 Duplex 5x5 neuf, construction solide A proximité des écoles et de l\u2019église.Un grand soui-bassemant complet de SVâ pieds \u2014 chauffage A l'huile pour logis inférieur aeuie-ment.Entrée intérieure et exté-rteurt Grands salon et salle à man ger \u2014 2 grandes chambres à coucher bien «clairees.Une très grande cuisine planifiée comprenant un garde-manger frais \u2014 Grande chambre de bain en tulles \u2014 Plancher de bois frimc \u2014 Galeries arrière et avant.Occupation immédiate.En soirée: Appelé M.Bromow.DUpont 8-8883.Bureau; LAncaster 0131.Guaranty Trust Co.of Canada 610 Si-Jacqties Ouest.LAncaster 0131 Guaranty Trust Co.of Canada 610 ST JACQUi:S OUEST.LAncaster 0131 1\u201428.30 1 \u2014 MAGASIN LIBRE Centre, près Wellington, magasin libre.1 logement de 8 appts.Prix 7.800.Comptant 2.000.Balance corn-me loyer.TAlon 3255.1\u201426.30 AB.ANDONNE boui.St-Joseph, plusieurs logements avec logement libre.Sacrifiera conditions faciles.CHerner 6764.\t1\u2014218-35 ABANDONNE rue St-Dominique près de Mont-Roral.6 logements ur libre à l'acneteur.revenus .3680.00.Aucune offre raisonnable retusce.Cllerrier 1572.1-218-25 ABANDONNE une v/aie aubaine avec logement libre, petit comptant requis.HaKance comme lo nme loyer.1\u2014218-15 lUichclaga 7122._____________ ABANDONNE 1-4 fermé.Montréal-Sud.garage.Comptant 1,000.FRon-tenac 2552.\t1\u2014238-2 ABANDONNE rue ^'Sherbrooke, triplex neuf prè.s du boul.l'ie IX, ba.x libre, sacrifiera avec 5,000 00 comptant, balance comme loyer.FAlk^rk_ .5624.\t1\u2014218-23 ABANDONNE Brébeuf près St-Grégoire, 414, 1-7, bas libre A l\u2019a-Cheteur, 23.000 FRontenac 5440.__ I -239-4 ABANDtVNNE\u2019 ni\u2019vard, Rachel, 1-5.1-6 Prix 10.000, Comptant 4,000.J\u2019Kontenac 4992^_______1\u2014238 2 ABANDONNE, rue Cuvillier, duplex Iflei \u2022vec 3.0Ô0.00 comptant, balance loyer 38.40 menaueUement.C.Piuze.FAlkirk_9225.__________1\u2014218 25 ABA.NDONNE 2 5.Chateaubriand.18 ans.bas vacant.Votre offre.BEUir 4502.\t1\u2014 ABANDONNERAIS St-Zotlque entre Pie IX cl 25iome, 3 logis, système huile, bas libre 6 pièces, revenu 2.580.Aubaine à 17,800.00.Comptant 8.000.\t00.HArbnur «12^_1\u2014238-6 _ ABANDÎiNNERAIS 1 étage~~neuf.4 appts.3.000 00.balance.60.00 par mois.7719 Fabre.J'ai aussi 2 t-{;>ges.4 ain>ts neufs 1\u20142.30-26R ABANtHlNNERAlS.IbëFviile Rachel.3 logis, 1-4, 2-5.système, cave, garage, revenu l.ROO.OO.bas libre.14.800.00.\tmuitlé comptant.H.Arbour Ü.359._\t_____________1^38 6 A BAS PRIX, Àhuntsic 2-4.garage.Prix 6.500.FRontenac 4t>92._______________1-238-2 A RAS PRIX, duplex neuf.5 appts.4,000.00 comptant.Balance 70.00 Ei** »^»1«-,8170 Fabre.1\u2014218-26 A BON ACHETEUR 6870.16ieme ave llosemnnL 2 grands 5 neufs, mo> derne.chambre bain tuile, système bas, près égUae, école.CLair>'al 39.17.1-234-26\u2014 A BON MARCHE AU CEN7KE DK MONTREAL Propriété moderne, style \u2022\u2022(Colonial\".belle terrasse, garage, chauffage à l\u2019huile, rue.ruelle, trottoirs, égouts payés.2193 MONTCO.MERY TUrcotte 2591 1-216 27 A BONS PLACEMENTS Ahuntsic: 6 logements, revenu 4.834, prix 39.00U 00 Parc Extension: 8 logements, revenu 8,352.00.prix 54.000 00 N.D.G.: 3 logements, revenu 2,100.prix 15.0WOO\t«««.bi Henri: 6 logements, revenu 2,754.prix 18.000.(»\t_ ^ DrPONTJ.29«l^^_3j_ ABORT) A PLOITFE, m.tion neuve.4 Pièce», terrain 40 x 100.Prix 6.000.Comptant 2,500.Balance 35.00 par moi».Immeublea Laroae et Le-i^hvre.Wllbank 4191.\t1\u2014 COMPTANT $600 Belles propriétés neuves.4 et 5 appts, plancher de bois franc, fondation ciment Prix é.'W).Balance 40.mois.A dresses-vous A 2500 Chemin Chambly.\t1-210-33 AJ avec logement vacant, 25 pièces en bon ordre.4135 et .37 Drolet.Prix 9000 Pour appointements VEndÔme_2025.\t1\u2014243,30 Al Chambord.l,aurier.3-6.au mois, 14,500.00.VEndAme 4371.______________________ L -2.39-3 R_ AI TVnormandville.2-4.comptant 3500.Balance facile.FAlkirk 4555.1\u2014 AI DUPLEX, deux 5V^ appts (17.500) et triplex, un 6: deux 3.chauffage central, garage.42e ave.entre BelFe-chasse et Beaubien.Rlveat A Picard entrepreneur.HOchelaga 7438.TUr-cotte 6760._____ 1\u2014228 26 Excellents moyens transport.Proximité église, école, etc.A.K.de Kapelie.Soirs et fins de - .- ELWOOD 3853 Un sous-bassement fini, avec cham- riebouche pas, slors pas d'ennui .\t_\t- - ^\t.bra froide \u2014 boite a charbon \u2014 i le traffic \u2014 Grande cuisine avec < grandes pièces fermées.Murs plAtre.* Places.Prix 27,5(X).00 fournaise A air chaud \u2014 deux dou beaucoup de facilités \u2014 toiletta au ; peinturés, planchari bols dur.élec- bles cuves \u2014 charbon et gax pour; premier planchr-\t- *\u2014-i.* eau chaude.Salon et salle à manger communiquante \u2014 2 chambres à cou- _____________ ._______ _____________________________ ________ cher de bonne grandeur \u2014 cuisine bain en tuile complete; en plus une capital et intérêt.$47 par mois large planifiée (lO x 14) avec sortie sutre toilette et évier en tulle \u2014 \u2022\u2014\u201d\u2014- - donnant sur un véranda.Le deuxiè- Cette propriété vaut beaucoup plus me plancher est de même grandeur que le prix demandé \u2014 proprio \u2014 Ün garage détaché avec grand, forcé de vendre pour cause de ma-hangar au-dessus pour locatairet.En udie et depart.Bonne hypothèque ¦oiree: Appelez M- Bromow, Dl'pont ¦\t\u2022 M.Salnt-Laurent: TAlon 3584.LAncaster 0131 semaine : ATlantic 8216.' SULLIVAN REALTIES CO, Fllxroy 6361\t1410 Guy Membre, B0.00.comp- dale 5511.\t1\u20142.19-4 F'Rnntenac 4992.\t1-238-2 itant 8000.00.balance fiicüa HÜche- laga 3539 WHbank 7213 t\u2014216 26 R AJ St-André, 2-6, sans baU.plan chers durs, cave cimentée.Garage.\t___ 12,900.MArquette 6135.\t1 -239-3 i CLARK, prè.s Bernard, 6-7 et 8 piè- -\t- \u2014\t\u2014- ., .\tI ces.3 chauffages, eau chaude.A MONTREAL-NORD, 2-4.moderne.! VKndôme 2025.\t1\u201428,.10 A bon marché BEIair 6868.\t1\u2014 I ,,^1 yavuVi i.- r.a.-\t,\t' -\t- \u2014 \u2014\t- j UOLONIAHi:.Duluth, 0 logis, reve- A POl.NTF AUX TREMBLES.2-4.li- 1573**\t13J00.bre.6,300.00.VEndôme 4171.\t-\t- 1 239-3 R COIaONIALE.propriété chambres, -meublce.$50 revenu semaine \u2019 Comptant 2500.Cllerrier 1878.venu 8900.Vendra 65.()M.comptant as.ooo.BE.eua._1\u2014 2-5 APPTS avec garage, libre 1er septembre.8382 Boyer.1\u2014239-5 R ___ 1\u201428.30.31 _ COM.MERCIALE, centre vülc.1 magasin.2 logis.$30,000.00.Comptant 30.000.00.HArbour 3007.\t1\u2014238-6 *\t, U\t,A.oc f , COMPTANT\u20191200.Prix'8500.~C^Uagê A QUI la chance, Orléan.s.2-5.fer- g appts.cave, système, garage, fnf/i.moderne, bas vacant.MAr- Pointe-aux-Tiemblcs.HArbour 5268.guette 4935.\t1\u2014 j ________ ______________ 1\u2014239-5R AKSlîRANCK teu hktlsse, termes.'ll 1 3,500.CÔMPTÀN\u2019T, MontréaPnord, brique moderne.5 plè- CHerrier 2964._____Isp\u2014216 27 U | ces fermées, garage, système, 10.000.ASSURANCE-raU.Termes 6.00 du : MArquette 6136.\t1-2.39-3 I.OOO.3 ans FAlkirk *011.\tCONSTRUCTION\u201d neuve.1 appt.________________ ________________ meublé, moderne, frigidaire, poè- A TETHEAULTV'lLLE, 2-5 appts avec\u2019 le électrique, culsinette fermée.terrain voi.sin, bail au mois.Prix 1598 Amherst.\tt\u2014R 8500.comptant é diacuter.CL^r^val I ¦\u2014\t- ! de pierre, cave cimentée 9\\ Prix A 2163 TILLEMONT 15.2 3 neufs.18.500.Logement libre.PLateau GRavelle 2967.\t1-239-4 R 7460.\t1\u2014239-3 A7TENTION.Jeanne - Mance.Beau bien.2-5, prix 10,500.MArquette 5617^___________________ 1-238-2 ATTENTION.Cartier.St'Zotique.1 5.2-\t3, cave.16.300.xMArquette 5619.1\u2014238 2 ATTENTIONî 50» Ilenri-Jufien.3-\t6.propriétaire.Bertrand TAlon 9519.\t1\u2014238-2 ATTENTIONî Rosemont, près Beau-bien.triplex neuf.28 facade, .systèmes, 20,000.Comptant moitié.TA Ion 9510.\tI\u2014^^-2 ATTENTION.27e avenue, Rosemont.duplex semi-détaché.5 sppU rhauffage central, 16,800.00 chacun.Tllrcojte 4283.______1\u201423Q-30R ATTRAYANT duplex semi-détaché.2-5, garage, 22,500.00, moitié comptant.10180 Blvd D'AuteulL DUpont 7155, ce soir entre 6-9.\t1\u201428.30 K AUBAINE 36, 1-4.Revenu 2,112.Comptant à dlsruter.BEIair 4502.1\u2014 A CARTIEKVILLF.cottage neuf.bien situe près Blvd (îouin.9 appts.Comptant si possible.15,000.IlVwater 6457.\t1-239-3 R A 7060 Chateaubriand, 5 logis, revenus 1.800, Prix 16,500.TAlon OHlî)^__________________1-238-2 ACHETEUR.2-5.bai libre.3,500.00 comptant, balance facile.MArquette 449jb_______________ ACHETEITI.3 logementa.1-7.2-4, toutes pièces fermées.MArquette 4 498.\t_\t l-.a34-6^ ACHEfÊÜRS ATrEÎ^ION! Iberville 2590.près »Sherbrooke, un etage moderne, garage, chauffage à rhullè.Parc Fu l l U m, 243.1 Terrasse Guindon.2 étages, 2 quatre ap* partementa modernes.Charlemagne, 468,5, style colo.niai, terrasse, garage, chauffage à l'huile.Libres.TURCOTTE 2591 1-216-27 le, Abord-à-Plouffe.\t1\u20142.38-3R De GAa^PE 2-5.voisin école, facade brique, cave, système, garage.Prix 13.900.PLateau 7460.1-239-3 DFJaOKIMIER .Ste-Foye.4 3.Revenus 2,880.Prix 25,000.MArquette 5618._____________________ 1\u20142382 Af'RATwr\t1/109 «« ' UENORMANVILLÈ près Bellcchasse.Al'BAiNE, ï ointe-Trenibles 1092.6e.q infiii\tx iin a Prîv 1*1000 .V,r\"K\tcTleîr.rri.g'^ hersl 5395.HArbour 2589.\t1- AiUhrrFA'n.deux 4 pièces modernes Ahuntsic.VEndôme n20 1\u201424,27.28 R ACHETEUR ! 2 triplex neufs.Des Erables.l-5ti.2-3: .30 x 38, s.vstè-me.revenu 2JKX).bas libre.GRavelle 8611._________________1-239-2 R_ ACHETEURS, 40e près Beaubien.magnifique duplex, semi-détaché, 2 3 fermés 33 x .34, système central, garage.Prix 20,000.Comptant 6,800.Balance hypoth^ue.Viaibla sur ap-pointement.Les Immeubles SMtu-bert.1459 Bélanger.DOUard 3022._____________1\u20142437,28,29,30 AffUNTSlC, W\u2019averly duplex 5 pi** res.aeml-détaché.rhauffage huile, dimenslona bâtisse 30 x 40.Grandes Pièces, bas vacant.Aubaine 19300.Comptent 10300.Verdun RetlUes, 4843 Verdun.YOrk 3264.______________________ AHUNTSIC 0 pièces cottege semi-dé-taché, moderne» faites offre.247 hlvd Gouin est.\t1-238-5 AHUNTSIÇ_ style, exotique S loje- IC styl mente.12300* nuette 1807.faut vendre.MA.1\u2014238 5 ahuntsic.Cottage 6 appts 12300.Semi-détaché, 235 Sauriol o.1\u201424.28 R AHUNTSIC 2-5.neufs, vestibule en terruso.cave cimentée 9\u2019, système.Prix 17300.PLateau 7460.1-239-3 AHUT^ICrôrande AUéeT\"a-7 d'éta-chéa, bat vacant CHerrier 2894.______________________L-239-2 R AHlîNTSIC 237030, Daout nord de Fleury, maison neuve, 4 »»pts.prix raisonnable.VEndôme 3827._ 1\u2014237-3R AHUNTSIC, rue VerviUe.beau du- plex neuf, semi-déteché.2-5, pierre et brique, rhauffage» garage» 19.000.Comptent 9,000.Bywater 7586, Soir.HRmlock 1«39.I\u2014i38-r AHUNTSIC, Chambord, bon ordre, 2-5.semi-détaché.poailblUté libres beau terrain, 12,000.BlArquette 1523.__________________ \"ahuntsic.Plusieurs duplex ei triplex neufs.Bas libre.VEndôme 2L34.___________________ AHUNTSIC, 2-5, moderne, système Comptant 6.500.Balance facile.MAi^ette 493iL________________1\u2014 AHl'NTSIC cottage 5 appts, duplex 2-S.Fl\t.Faut rendre.MOnlcalm 4-4280.1\u20142364 AI à Pelnie-Si-Charlee, 8 logements.Revenu 1245 00.Prix \u2022OOO.OO.^Con-ditions.Tnideau.HArbour 5901.Al^BAINE.cottage brique, neuf, 6 pièces, rhauffage central.Comptant $900.BEIair 2412.notaire.1\u201422.2.3.27.2RR AUBAINE, 2300 comptant.2-4.Rivard \u2022 Rachel.7,500.MArquette 6138.________________ 1\u20142,39-3__ AIlBAINE, De Gaspé.Laurier, 24 fermés.9,000.00.VEndôme 4371.i_a:{9.3 R COTE ST-PAUL, propriété neuve, 2 logis rte 4 et 5 pièces, courant 220.sou.x-sol ciment.Logis à l\u2019ache-leur.Prix 15,800.Reed's, 48,34 ave Verdun, YOrk 9102,\t1-239-3 COTTAGE è vendre, Blvd Gouin.5 appts, terrain 108 x 450 de profondeur, autre propriété 2 logements avec magasin, CLalrval 0266.1\u2014239-2 R COTTAGE A TERREBONNE 8 grandes pièces libres Planchers bois franc.Age 4 ans.Intérieur luxueux.Terrain 51 x 92.Arbres d'ornements Prix 15.000.00: comptant 8,000.00.Informations : GRavelle 2567.l\u2014 LONGUE-POINTE, plgrement.5 lo-gis.1-5 libre, rapporte .3.470 00.garage, système bas.fini moderne.12.000.00 comptant, balance facile.Faut vendre cette semaine.LAncaster 905.3.\t_\t1\u20142.3^-6 LOUIS HEBERT.BeUnger\" 16, 2-3, bas libre, 21,500.MArquette 5618._\tl-238-2 MAISON è vendre avec terrain 100 X 40.1200 00.à Mackayville.Mme M.Martin, 3210 Nt^dsor.1-238-6 R Avez vous une propriété à vendre ?ou désirez-vous asheter?VEUILLEZ VOUS ADRESSER A L.GAGNON Ernest Pitt & Cie WAlnut 2701 LE SOIR; HArbour 2726 MAISONS APPARTEMENTS BATISSES COMMERCIALES LOGEMENTS.RESIDE.NCES 2\u20147.14.21.28 % Propriétés campsfM k vondro f 16______Torroios Ô vo.Weo j f^OINTE^AUX TREMBLAS.16e ave Guardian Trust Co.50 X CLairval 2794.F G.CARDINAL & CIE I9.A coUmNoti OFFRE EN VENTE STE ROSE SACRIFIERA 500 terrains St-Hu- BitcnqKSS COI K.F* B .«ni.Ura«t,>Âal RSvmnrtil DirairiMp^ 1\u20142.39-3 R COMPTANT $1,500 I ACHETERAIT propriétés, préferen-I ce logis libre.Petit comptant.So- I rieux.LAncaster 3618.\t2 239 2 t ACHETERAIS propnété.bas libre.s.MArquette 4498.bert, 8 zniUes .Montréal.RAymond ; $4072._________________ ! fÊRRÂl^TiS X 80.central, Poupart., ^^^fonUino Occasion.\tt TERRALV à vendre.Industriel «t commercial.30.000 pieds carrés à I Nouveau bungalow dégagé, rompre , 1.2s pied, sur Poupart entre inante5t4 pièces, murs en tsn-test.' Dame, Ste-Catherine.S'adre.r- j\tde terrain, prè» ea^CHe^rrier , - -\u201c ABSOLUMENT acheteur pour chalet» camp et terrain campagne.AMherst 4805.\t4\u2014238-4 PROPRIETF.è vendre à Ville Lemoy-ne, 3 logements, revenu 3150 par mois.Tèl.ORchard 1-6664 4\u201428 5 PROPRIETE campagne, environs Montreal.Comptant voulu, pas d\u2019agents.MArquette 6397.4\u20142.30-2 J $ Maisons appartements ê vendre : SHERBR(K>KE Est.maison apparte mente, revenu 7.200.Vendra 53.000.5-237-3 dun.YOrk 0529 1\u2014239 3 VERDUN, duplex neuf semi-détarbé, 2-5 pièces, système è Thuile.220 watts.Haut loué 75.Prix 20,000.00.C.-E.Dupras, 4336 ave Verdun.Tél.^Ork _0529.________________1-239-3 _ VERDUN, partie ouest, propriété moderne 2 logis de 4 et 5 pièces, bon revenu.En excellent état.Prix 15.000.Reed\u2019s, 4834 ave Verdun, YOrk 5558.\t1-239-3 vÿlDUN.parc Crawford, propriété a façade pierre, entièrement dégagée.2 logis de 5 pièces.Chauffage huile, courant 220.Haut loué 85.00.\tbas vacant pour l\u2019acheteur.Prix 24,500.Reed\u2019s, 4834 ave Verdun, YOrk 9102.____________1\u201423fl-.1 VËRDÛN.Gertrude près Church, 5 logements 4 el 6 pièces, bas avec chauffage, eau chaude.3 garages.Revenu 2,544.00.Prix 23.000 00.Acceptera offre raisonnable Verdun Realties, 4843 Verdun.YOrk 3264._\t_\t1\u201428.30 VnXË JACQUES-CARTIER, 'service autobus, cottage 4 appts.Plancher bois franc.Eau.bain tombqau.Prix 6500.00.\tComptant 1500.00.AMherst 7732.\t1\u2014239 5 VnXE Lasalle.duplex haut 6.bas 5.occupation Immédiate.Lot 50 X 66» double garage.246, 3e Avenue.HEmIock 2159.\t1-237-3 R VILLE LaSalle, duplex 9 Pièces cha cun, bas libre, cave haute.Prix 12J(00.Comptant 6000.Aussi duplex de 4 pièces chacun, fermé, comme neuf, bas libre.Prix 14,900.Comptant 3500.S.Coulombe.HEmloek 774;L________________1\u2014179 2 VILLE LASALLE.duplex moderne» 2A\\^ pièces, bas loué 60.Haut vacant.Prix 15,600.C.-E.Dupras, 4336 ave Verdun.YOrk 0529._______________________ 1-239-3 VILLENEUV'Ê près Henri Julien.3 étages, 3 togements.1 libre.12,-500.00, comptant 2,000.00.CRescent 9101._ _______ _1\u201428.30.1 R _ VIIaLË St-Plerre, 335 nie Des Erables, 1-5.1-4, 2-3.en briques, parfaite condition.Prix 14,000.00.comptant 4,500.00.NElaon 5-5001 W.1\u2014338-2R 358 WOLFE.I/Ongueuil Annexe, bungalow, 4 pièces, neuf, services publics.Aubaine à 5900.Comptant 500 TAlon 1047.\t1\u2014239-6 WOODBURY, duplex détaché.2-7 Pièces, soubassement fini, garages chauffage à l'huile, occupation 1er novembre.38,000.00.DOUard .3980 1\u201428,30 R f PrPfKiôtôi deman^ôta ABANDONNE mon commerre, achè terais comptant propriété à Montréal.MArquette 6135.3\u2014239-3 ÀBvSÔLt'MKNT besoin d\u2019une bonne propriélé avec logement libre, dispoae de 12,000.00 comptant pour deux ou trola logements, pas d\u2019a* tenta.CHerrier 1572.\t2\u2014318-25 ABSOLl'MËNT besoin 2 ou é^foge-ments.HOchelaga 0870.__________________ ABaSOLUMÊNT 'besoin, 2-3 logements.Paiera comptant.FRonte nar 5449.\t2 \u2014238-6 ABSOLUMENT besoin bonne propriété pour placement.Comptant nécesaaire.AMherst 5434._________________________ 2-238-5 ABSOLUMENT ataea d\u2019achêttufs sé rieux pour pouvoir vous offrir la vente de votre propriété dans les 15 Jours qui suivent.Demandez Ré Malt.HArbour 6512.\t$-238-6 ACHETERAIS maiaon appts, avec bon revenu, comptant.Victoria 4252.______________________3\u20142383 ACHETERAIS duplex ou triplex.1 libre, ralaonnable.Victoria 4293.2\u2014238*3 ACHèrrERAIS propriété ou commerre, garage avec franchise ou autre bonne proposition, paierais comptant 75,000.à 100,000.par des premières tû^thèques et balance de vente,^ à Montréal et à la campagne, l^r dé- ACHETEBAIT POUR S\u2019VNDICAT.BONNES PROPRIETES DK BBVt NUS.PrnT LOGEMENT « APPTS, NOBb DE LA VILLE PBEFEBE.RAHOY * ms, CALiny^iyM ABANWNNEBAIS < appU.hiver,, \u2022_________Twfa i vndr» commodité» ville, eau, gai, JJ»-1 ABANDONNERA ma terre prè» de ^me chauffage.\tville avec ou sans roulant ou libre,\tBouJ.']ÿ8 deux familles.A vendre avec ou _______ e jeu.rains boisés, $50 comptant.$10 men .'Tel.2253 auellement 3\u20143,7, 1044.6\u20142,37-6R (7 mis 17 91 91211X14 7 11 igi GRANDES et petites terres.Lauren' '\u20227il5.*Jl*lT*2^'*4.28,31.f7.ll,l4.\tRealties.St-Lln» Qué.CAlu aE Jacque«-Cartler, cottage ' met 7733.\t6\u2014216-27 AI VILL- _______ neuf.4 pièces.Comptant 1,500.j balance 50.par mois.Inf.4144.FAi^rV VENDRAIS, échangerais.110 ar ®\ti ponts, maison, bâtiments.17 .va , pentsv ______ _________ _ ches.trayeuse, tracteur, machine A LACHENAIE.668 Route Natio- ! rie, 23.000.Comptant 6.000.Ouellet naie, maison neuve, six pièces, MArquette 2761.hiver, été.4.200.00, comptant 2,- Terres damandéet nivr», 500 00.R.Bouvier._______________JuL 1 août- ' acheteur partiruller achètara no 8, rue Marion, 3 garages, gran-1\tpnmntiint\t347R ava de cour, sacrifiera 5.000,00.1.200.00\t\u2018®-*^ compiani- Ecrire .w/b _ave comptant si désiré.8060 St-Gérard, TAlon 7188.\t3\u2014238 2 du Parc.Montréal.8\u201421827 \u2022I 10 Terrains ê vendre A L\u2019ILE PERROT, camp 4 piècea.très propre, beau parterre, avec! ^\t^\t^\t.chaloupe et yacht de 1.000 00.Prix; A BAS PRIX au delà de 7000 ter-2JM)0.00 comptant, balance facile.i rains disponibles dans Ville Jac-LAncaster 9053.\t3\u2014236-6\tques-Cartier et ville de Lemosoie.Aonc'Ki\u2019rc\tU* ûT ' $*0.00 comptsnl ct sl balancs paya- HS I ble en 5 ans.Successions C.-E.rimVnP*Mii^*?r/iîftîr*#inno**î?îrtf'ïî ô**\"*®*\u201c* boulevard Taschereau.ou HArbour 8984.\t.AHUNTSIC près Per Gaspe.À SACRIFICK.Salni-Polycarpe, Sou* langes, grande maison moderne.cave cimentée, eau chaude à l'an-\t___________ née, système à l\u2019huile, peut former > AHUNTSIC, 50 deux logements.Informations.EL-\tCharles, wood 4079.À StÀLPH' camp loupe.2 terrains.Chambord erras.35 x 100.72.39 De 10\u2014229-17 -ALPHONSE, comté Jqllette.pjmeubié, eau.électricité, cha-CRescent 4298.\t3\u20142.19-3 AUBAINE ! Ste Rose village, S appta.hiver-été, près école, église.15 rue St-Joseph.\t3\u20142.39-3 R 100.\t10,256 St' 10\u2014 A RIVIERE des Prairies, terrains avec camp.CLairval 9072.10\u2014239-3 A VAL-DAVin Village» bonne maison hiver, avec magasin moderne, IJkX) comptant, balance comme loyer.Chalifoux.DUpont 8-6389.3\u2014 AVEZ-VOUS idée de vous retirer?Belle propriété bâtie 2 ans.planchers bols franc, fiiü mur.bain, toilette, eau, électricUe.téléphone, garage, poulailler.5 remises.2 arpents .X 12, 5 pommiers, champ de fraises, A VENDRE $1,900.00.Terrains éle fleurs en quantire, beau grand par- vés 100 x 60.Puits artésien.Sola terre.9 minutes route 8, près maga- ge creusé.Abri temporaire.Prêt ain.pour le bas prix 7.500.P R.Bon ! bâtir.140 Blvd Bellevue, Rivière homme.7411 St-Hubert.CRescent.^es Prairies.\t10\u2014839-3 6011.\t.T -239 2 ATTRAYANTE offre, toU à Mackayville.50 X 85, proche tramway, prêts à bâtir, 300.$30 comptant, 4.13 par mois.DuplanUa,, 1907 Car* tier.Mackayville._______ AirBAli^r a'terrains.26 x 75 cha cun.commercial, rue Allard.Ville Emard.entre Bird Monk-Briand.HEmIock 2923.\t10\u201433e-aR AUBAINE, bien bâtie, bien située, 3 terrains, près église, école.7 piècea.système.MOntcalm 4-0037.28,29.31 Juil.1er août R BELLE propriété, coin rue, terrasse, arbres et fleurs de toutes sortes, avec garage.Située au milieu de toutes les commodités possibles, k 3 minutes du lac.Libre Immédiatement.Adresse: St-Gabrtel de Brandon, Case 325.comté de Berthler.P Q.\t___________3\u2014237 3 BROOKLINE, paroisse St Hubert.Iota à vendre, une demi-acre et plua, Mtués près Chemin de 1er Montréal-Southern Railway, 15 inlnutes de MonU-éa^L r.Bi.raa.PLaleiu^l ou IT.Charneaky.ORchard Ijym.3\u20143,«.7.10.11.1«.17.1SJ1J4.*S.2«J1 CHALkr bord de l'eau, entre Bol» de» FJUon» et Terrebonne.TAlon 4*00\t3\u2014238-2 R COTTAGE neuf, moderne, prèa St-Lambert.Comptant 1,000 00.MArquette 6397.___ 3\u2014339 2 HIVER ETE Laurentidet.300 00.ba' lance loyer, 20 arpents.FRonte-nac 0683.\t3\u2014R BLVD.St-Germain.Ville St-Laurent.Deux terrains de 25 x 80 chacun.Prix $1300.00 chaque.RAYMOND 2-7809 _ COIN Orléans et Rachel, commercial, 4 terral&a, TUrcotte 1711.*\t10-237-3 CONTRACTEURS $0 terrains situés me MlUen nord, 45 X 75, résidentiel et commtrclaL à vendre en bloc.ORléans 5*0553.______________________16-237 3 DORVAL 3 terrains k vendre mell leurs offre acceptée.HEmIock 41M._________________ ÎLE^ PERROT.\tbÿd.eau Tél.Ste-Anne hamei.10- blvd Du-^5R LAC PAUZE, emplacement avec so-1 lage.et vieille bâtlase.CI.,alr\\'al i 3794.\t10\u2014 ILE graoi l\u2019eau.1.gnifique lounge pin noueux.Plan chers tulle et brols franc, douche, __\t^\t^ auvents métalliques, magnifique quai LOTS 80.00: 6.00 comptant 2.00 par riment, demi-heure Montréal, 9 min- mots* près transport.3890 Gran nutes des 2 chemina fer., écoles, ^ .iUlée» MadiarvUle.ORchard égUaei».large véranda, meubles^ ul- ro777.\t10\u2014213-36 ùa-modernea, bateau à voile, skiff.Tout 16.000, beaucoup moins - coûtant._Tf^éPh' ouest 15 Hypothèques 75,000.00 1ère Hypotheque commerciale, lOTo d\u2019intérêt, rase 401 La PresM.\tl.-î\u20142.37-15 17 Achat de créancet Achète balances prix de venté, comptes, billets, etc.R Drouin.MArquette 9751 17\u201421627 ACHETONS comptes, billets.Ville, « campagne.757 Côte Place d\u2019Armes.chambre 418.\t17\u2014216 27 AC:hETONS ou collectons comptes : ville, campagne, aussi balances prix vente.A.Drouin et Fils, 10 Saint-Jacques ouest BEIair 1114.17\u2014aiS-27 ia Prêts tur hypothèque Al ARGENT HYPOTHEQIIE 1ère ou 2e HYPOTHEQUE MONTREAL.PüNT-VIAl .VILLE JACQUES-CARTIER MACKAYVUXE Achetons balance de vente ou hypothèque, prêtons pour 1 an ou 5 ans, de 500.â 100.000.Toutes propositions étudiées sans obligation.Ecrire ou téléphoner.400 Ste^lélène, Montréal-Sud.ORléana Ô0553-Soir: DUpont 9120 18\u2014309 34 ARGENT demandé.1ère hypotheque.4000.00 à 5000,00.Montreal* ClJilrval 7752.\t_ A SACRIFICEi vendrais balance vente.4300.Payable 600.annuellement RIv - Bide \u20194^2?M.^\t'\t23\u2014239-3 9^00.' EN PREMIÈRE, 6%,\" sur triplex neuf, terminé» 30 pieds fond.GRavelle 8811.______ 23\u2014^9-2 R 1ère hypothèque à vendre Prlxjf.è* itageux.particulier hD< ageux.particulier ga 3539.w\u2018\"\t¦ - \u201c __________ .chela- Ilbank 7213^ 23\u2014239-5R ON ntKMÀNDE argent en 1ère hypothèque.Maison neuve.RAymond 3-9S36.\t23\u2014335 6 R M gastnf è louer 25______________________________ BÉRCY, Rachel, magasina neufs pour pharmacie, pâtisserie, autres.GIffard 1082\t_________ 25\u2014338.3 CENTRÉ 1990.coin Soulanget, 3 grande.^ vitrines.2 entrées, bon toutes entreprise;*, locstion immè* diate, matin.LAncaster 2481.25\u2014337-3 R GRAND MAGASIN sur coin.2 vitri* ne.s, cave haute, angle Notre-Dame et St-Martin, idéal pour commerce de fruits et légumes en gros, Ïestaurant ou tout autre commerce.Jbne^n août.Appeler le aoir après 6.30 h.WAlnut 3780» M- Brigger.____________R GRAND magasin à louer, b >n ^a-te.151 Onlarhi ®*^ MAGASIN vide Ï2'x 40rbon\u2018pour tout commerce, loyer $55 2411 ave de L^^Ie^_______________239-5R MAGASINS, flnls pour août.4163 Ste-Catlierine est.coin DesJardins.Hochelaga 9491._________35- -339 2R MAGASIN 12 X VauqopHn.15.chauffé^^ Première, deuxième H'YPOTHEQUES Conatructluna et «mélloratlsn, VILLE ET BANLIEUE AUS.SI ACHETONS COMPTANT 1ère et *e HYPOTHEOUES.BALANCE DE PRIX DE VENTE.SERVICE RAPIDE.414 STJACqUES O, \u2014 Ch.101 PLateau 83(» \u2014 LAncaater 338* 4483 DELAROCHE.AMherat lOSB LE SOIR : J.-A.VTAU.entre 7 et 9 heurea.4*3* Barer \u2014 FAlkirk 3112 \t13\u20142I6'2T A BONNE ADRESSE Avons $500.000 première et deuxième hypothèques, ville ou campagne.Propriétés de tous genres.Finançons nouvelles constructions.Coosultez-MArquette 4121.Soir: CHerrier 400B-_______16\u201421.22.24,25.28,29.31 1ère, 2e HyPOTHEQÜÊ Montréal, Ville JaequeaKlartier et banlieue.Partiruller.CAlumet 3700.Soir : DUpont 0588.\u2022\t18\u2014218-2* .\t\u2022 StbOSi ¦ 6% 1ère hypothèque» maison terminée ou en construction.NoUire.GIffard __________________J8\u2014216 27 ABANIXINNERA plusieurs montants en première et deuxième, taux courant, ^rvice jCKeicent _30M.________54\u2014238 2R_ ; BOUDOIR richement meublé, chauf-fré, eau chaude, privilège cuisine.CHerrler_8109._______54\u2014239-2 R_ CENTIVtLEMENT située, chambre meublée, cébbataire.Soir: LAnvai-ter 0479.\t54- 239-6R CU1SI.'4E et vlvoir, eau chaude, poêle, frigidaire, entrée privée, près gare Jean-Talon.Victoria 9559.! 54-239-2 R j CHRISTOPHE COLOMB.4.loyer 30.Ameublement 750- ONTARIO-St'Laurent.3.chauffé, loyer 55.Ameublement 200.DUQUESNE.3, loyer 50.Ameublement 900.HOTEL DE-VILLE.S.loyer 50.Ameu blement 1.300.POINTE ST-CHARLES.4.loyer 28.Ameublement 750.BERRl-Dorchester, 3.loyer 50.chauffé.Ameublement moderne.FRONTENAC 4.loyer 30.Ameublement 750.IMMEUBLES DEMERS.354 rue Ste Catherine est.chambre 106.___\t______________57-239-3 CO.MO , 1er septembre, à l\u2019année 40.00, quatre pièces, commodités modernes, cuisine moderne.3 minutes de U g«'tre, 5 minutes du bor^* de l'eau, 1 heure de la gare Winosor.poêle, réfrigérateur à vendre si désiré.Adultes seulement.HUdson 4006\t57\u2014239-5 ; GRANDE pièce sur devant, nouvellement décorée, centrale.Fron-; tenac 3966.___54\u2014239-3 R 12 GRANDS appts meublés, chauffés.I éclairés, poêle à gaz.chambre de I bain privée, entrée privée.ORléans 4-4865.54\u2014a38-3R {JEANNE MANCB 3440 3436.près Sherbrooke.12 pièces sur devant, javec lavabo, gaz, glacière.________________5é\u2014238-2R 4022 PARC LAFONTAINE.\" grand appt, cuisine, eau chaude, service concierge.\t54\u2014239-3 R COTE St-Paul.3 et 4 pieces, prêt premier septembre, $58.$68 par mois.HEmlock 7743.\t57-239-2 S2 Appartements è louer BON CHEZ-SOI IW Piece 83.50.65.00.eau chaude à l'annee.poêle, frigidaire, toutes taxes payées, linoléums, incinérateur.Informations: 2950 Barclay ou ATiantic_49M.__________5^235-6_ 2 APPARTEMENTS non meublés.chambre bain, privilège téléphone.entrée privée, beau site.MAr-tmur 2468.____ _______ 52\u2014239-2 2\tAPPTS chambre-cuisine, eau.gaz.HArbour 3769._____.52\u2014239 2 R 3\tAPPTS a louer.Appeler HEmlock 05H5.\t52-239-3 R 2 PIECES pour 1 couple, décorées h neuf.14M Ste-Elisabeth.54-239-5 1 PIECE meublée, avec eulsinette, gaz.eau courante.3950 Laval.54\u2014R APPT meublé ou non.gaz.eau chaude.3489 Ontario Est._______________52\u2014239 2R ÂPPf.3 pièces, dans sous-.sol, chauffé.S'adresser 1950 Sauriol, est Papineau.\t52\u2014239'5R appt double devant, avec gaz.4654 lienri-julien.BElair 1419.2 APPTS non meublvs.couple, entrée privée.ANIherst 1416.__ 52\u2014R APPT, meublé, poéJe électrique, chauffe eau chaude, téléphone FAlkirk 088:1._____ 52\u2014R 2 .\\PPTS lermés.meublés, bas, toute» commodités.3367 l\u2019abre.FRontenac 4152^\t_ 52\u2014239-2 R_ 2 APPTS.chambre et cuislnette.chauffes, privé.Stores vénitiens, eau chaude, libres.6975 Louis-Hé- mon, appt l.________ 52\u2014239-2 R__ APPT chauffé moderne, poêle, frigidaire, douche.Près université McGill.538 MUton, appt 1.2.52\u2014239 3 R $ APPTS à louer, maison privée, toute» commodités.FAlkirk 0.392.52\u20142.39-2 R 2 APPTS meublé» A louer, couple sans enfants.1656 Dorlon._________ A ROSEMONT.2 appts genre logement.maison neuve, 15.00 semaine.chauffés, éclairés, taxe d'eau payee.2 personnes.6550, lOèine Ave, Rosemont, appt 3._______528P\u2014239-3 A 8565 St-Denis.2 belles Pièce» fermées, en avant, poêle électrique, cuisine, eau chaude, ménage fait.________________________52\u2014238-3R BEL appartement une pièce meublé.2041 Bleury.Le soir 2a39 Bleury.________________________52\u20142383 R _ BÊLLÊ pièce moderne, entrée fibre.7365 Sagard près tramway Delo- rltnier._______________.CÎIAMBRVr avec eulsinette non meu btée, avec balcon, eau ,chaude, concierge.1100 St-Hubert.BElair 600.5,__________________52-239-2 R 1 GRAND appt chauffé, eulsinette.Malle bain moderne, entrée privée, service élévateur, conscierge.etc.S\u2019adre.sser surintendant, 1850 Lincoln Ave.\t52-236-6 R LAVAL, près Sherbrooke.1 pièce.frigidaire.poêle.eau chaude, 45.00 pour 1 personne.HArbour 3962 ELwood 7590._\t_\t52\u2014239-2 R MAPLEWOOD, près université de Montréal.3V4 pièces, deml-sous-sol.Libre immédiatement.Décorerons à neuf pour loi-ataire desirable.Espace de garage disponible.29:i5 Maplewood.appt 17.M.Dubois.3 à 5 et 7 à 10 p.m._______ 52\u2014237-.3R NORTHULIFFE 1870.3 belles pièces.nouvelle bAtisse.frigidaire, poêle électrique, soubassement bien éclairé.loyer raisonnable, vacant._______________________ 52\u201423S-3 R 4482 Orléans, grande pièce chauffée.toilette, douche, lavabo, entree seule.TUreotte 5913.52\u2014239 2 R I PIÈCE salle bain privée.12,00 semaine.concierge.3903 St-Denis.__________________________52-237-4 1 PIECE, salle bain privée, concier- ^^ 3903 St-Denis.__________32\u201428,30 1-2 prEf:ÈS.sous-iol neuf, radiateurs eau chaude, éclairées, meublées si désiré.Pas d\u2019enfants.686.'5 DeMontlgny, Ville Emard.TRenmore 319.3.\t52\u2014R PLUSIEURS logis m pièce neufs, chauffé», ingidaire.poêle linoléum, vénitien», 55.00.60.00 mois.7260 Thirocher\t52\u2014215-26 B SALON double non meublé 4118 Bordeaux, pré» Rachel 52\u2014237 3R PLUSIEURS appts meublés, glacière.set de cuisine.lO.tX) A 15 00.4703 Christophe-Colomb.HOcheiaga 4305._________________ ^ 54-239-3 R SALON double avec lavabo, pour couplé travaillant au dehors.S'adresser 4594 tbe'-vUle.\t54\u2014K 56 Maison» chauffé*» k loutr A MONTREAL NORD.2 grand's appts chauffés, éclairé».A louer.Entrée privée.Libre immédiatement.3675 Blvd Gouin Est.VEndôme 9707.__________56\u2014R 4 APPTS fermé», eau chaude année, incinérateur, riche ameublement, faut vendre.8794 Foucher, appt 1.56\u2014238-3R 3 APPTS.chauffés, occupation im-médite.60.00 par mois.Monlralm 4-3515.\t36\u2014H 4 APPTS.chauffé.70.00.quelques meubles à vendre.HEmlock 6054.56\u2014H 3 APPTS modernes, chauffés, Blvd Morgan.Maisonneuve.Libre.TUr-cotte 259L_____________ 58~239-6_ AUBAINE pour futurs mariés'.3 appts meubles à neuf, chauffe, eau chaude A Tannée.Prix modique.VEn-dôme 7484.____________ _ 56\u2014R 10.074.Ave D'Auteuil.4 appts fermés.chauffes, avec garage.145.00 par mois.Informations: DUpont 1171 demander Eugène Lacroix.56-227-15 R DESIREZ-VOUS logement non meublé.275 Sherbrooke Est.midi A 6._______________________37\u2014239-5 3025 DESORMEAUX.logis 2 pièces, chauffé, eau chaude, poêle, frigidaire.12 00 semaine.TUreotte 2423._________________________57\u2014R_ ETAGE, cottage 2^ appts.commodités, entree pnvee.RAymond 2-7133._____ _37\u201423fi-2R GENS sérieux désirent logis 4 pièces ou plus BEUir 7765 .\t57\u2014 GRAND logement avec ameublement.Loyer 65.00.6005 Boulevard Monk^________________57\u20142:19-3 R_ 5 GRA.NT)E.S pièces, maison neuve.220.Libre 1er août.7025 Briand.Viile-Emard.HEmlock 1323.57\u2014R INSCRIPTION 'iO.OO pour avoir logement vacant, dans tous les quartiers de la ville.7451 Bloomfield.GRat^Ue 0713.___________57\u20142349 j'Al LOGEMENT, si vous avez besoin meubles neufs.MOntcalm 4-:W0_________________ 57\u2014228-26R Je suis intéressé pour un logement de 7 A 8 appts en bas de preference.Membres de ma famille \"7\".Bonne paye.Bonne réferences.Ecrire Casier Postal 414 La Presse 57-239-3 ACHETERA ameublement avec logement Prix raisonnable.Paiera comptant.LAncaster 6:147.\t58\u2014 AI BE.SOIN 3.4, 5, 6 appartements ou plus, bons locataires, récompense.Beaudry, FAlkirk 6468.58- 239 6 AI besoin urgent, 6 4 7 appts.ÀM-l^rst 0166.\t58\u2014239-2 AÏ BÈSOÎN d'un logement 4 ou 5 appu.environ 60 00.dans .Montréal ou environ.Réferences.CRes-cent 1990.\t_________58\u2014239-2 Âï BESOI.N de 3 A 8 pièces, particulier.HOcheiaga 3309.\t58\u2014 Al BESOIN maison chambres.9 Pièces et plus.HOcheiaga 3309.__________________________58\u2014_ AUCUNE charge, locataire» imme-VEndome ^Niversity 6.3680.58-237-6 AVEC bonnes référence.», 3 a 5 JiPPts._GRavelle_17'^ 58\u2014216-27 BESOIN urgent logement.4 ou 5 Pièces.ELwood 3922.\t58\u2014239-5 BESOIN urgent 5 pieces ou plus, réferences.particulier, récompense.HOcheiaga 4480.\t58\u2014239-4 BESOIN urgent, 1er août.5~pièces, 60.00.65 00.CHerrier 5431._________________________58\u2014236 4 BESOIN urgent maison campagne.4 A 5 appts.distance 15 A 25 milles aux alentours Montréal.VEn-dôme 1828^_______________58\u2014239*3 CHERCUK 3 ou 4 appts.non meublé.RAymond 2-8475.\t58-237-6 42 Makofi» umpagiM A loi»«r ' 74 ^lEDMO.VT.5 camps à Toüër.A la semaine, 3-4-5 appts.S\u2019adresser au North-lon Restaurant Tel.7 2642.Prop H Beaulne.63-213-30 Radios Accèsieiftt ! il PINE BEACH, camp à louer.CHer-__rier 8718.__________62\u2014239-2 _ POINTE-CALUMET, semaine 8 août, eau courante.ELwood 3405.62\u2014239-2 R POINTE \u2022 CALITMET.30e avenue, après 15 août.St-Eusiache 5496 62-218-27 REPAR.ATIONS DE RADIOS Estimations gratuites.\t| On transporte l'appareil CONSOLIDATED RADIO\ti 1136 Bernard O.CRescent 2154-50.76-216-27\t; 74-A Radies 4 louer REGLEMENT succession, chalet 4 appt».St-Eustache.RAymond 2 7646^__________________________62\u2014R SEMAINE ou saison 4 appts modernes.vaisselle, chaloupe, véranda, grève.2747 Bord de TEr^ Richelieu.62\u20142:19*4 R ST-ÜALIXTE.toutes commodités, 6 août fin saison.HEmlock 0801.62\u201428,30 ST-DONAT camps meublés.Partir 15 août, chaloupe, grève privée.MArqiiette 0601\t_\t62-239-4 R ST-GABRIEL, lac, 3 pièces, eau courante, électricité.Fltzroy 1205.62\u2014239 3 R TELEVISION ET RADIOS I ATiriM CONSOUDATEI3 RADIO U30 Bernard O.CRescent 2159-50 76 A\u2014216-27 77 Télévîsien ST-GABRICL-OE BRANDON, camp 4 louer.CLaurval 0677.62\u2014239-3R STE-ADÈLE.maison 12 appart pour pension, etc., peut être divisée GRavelle 0063,62-229-26 STK-ADKLE camp 4 apparts.eau électricité, toilette GRavelle 0093 62-225-26 43 .lAaisen» campagne demandéts A L\u2019ANNEE.4 ou 5 pièces, près Montréal, province Québec ou Ontario.FRontenac 9678.63\u2014237-3R CHALEn* campagne, équipé au corn , plet et propre avec plage; de pre-; ference sur lac Deux Montagnes, I pour août.CLairval 4785.\t63\u2014 CHALETT demandé 4 U semaine, balance de saison.FAlkirk (M06.1\t®3~ PAS DE COMPTANT rélèvlseura.réfrigérateurs, le.ulveu ses.toutes marques, modèles 195J Paiements faciles Appelez sans obii gation de votre part.Livraison im mediate.Ace» Television Agency LAncasiej^ 6301 ________ JE VOUS livrerai votre television 4 vos propres conditions.Paiements faciles, livraison aujourd\u2019hui meme.Demandez M.Morin.GRavelle 2393- _____________________ POUR 1 aou seulement.Je vous livrerai la télévision de votre choix.Téléphonez GRavelle 2393, demandez M Masse._____________77-331-15 R REPARATIONS, mise au point de votre téléviseur, contrat de service et assurance.GRavelle 2909 ________ _____________77\u2014216 77_ TELEVISIONS neuves, usagés, servi-ceet garantie.Vendeur autorité marque Admirai.Dumont.Crokley.PhiiUp.Roger-Majestic.Westinghouse.Philco, 18 mots pour payer.Guy Charpentier.ORchard 1-9534._____________________77\u2014337JL0R_ VENTE de télévisions .7 pouces [ 55.00, 10 pouces 75.00.'JO pouces 175.00.GLenview 1361.\t77\u20142:i6-10K Article» de ménage 'OCCASIONS LE PLUS BEAUX CHOIX DB POELES LESsiuSES A PRIX REDUITS GLACIERES EN METAL A PARTIR DE $2.95 TERMES POUR CONVENIR A VOTRE BUDGET La Cie Legaré Liée 1223 RUE AMHERSl PLATEAU 8911 6t\u2014216-27 $2 A vendre \u2014 Dtvere - 25 $$ Effet» bureaux et mageaina AUBAINE, machine de manufacture ' CLAMGKAPHES de toutes eortea» en bonne condiuon.manteaux et < neuf» ou reconditionnés.machinei costume» pour dame», ensemble 4 nuit pour mariee, 12 ans.AMhersl\t\"**' 9786.\t82-R i POELES USAGES FOURNAISE A L'HUILE ayant servi pour démonstration.S'adresser: 1223 rue Amherst.81\u2014218-27 GARDES ROBES doubles neufs 29 00.Simples 22.00.autres meubles, prix du gros.Victoria 2179.81-213-26 GLACIERE 4 vendre.15.00.VEndô-me^ 1701.______________ GLACIERE Monarch 4 vendre.10793 Berri.VEndôme 475.V\t81\u2014R 44 A louer \u2014¦ Divers CHAISES roulantes d'invalides, chromées.Lits d'hôpital, écrans, etc.Nous vendons, achetons, louons et échangeons.Bench A Table Service, 62W Mcarie ATlantir 4755 M.Ray mond\t06\u2014216-2?GARAGE et chambre 4 louer, 4117 de Lairtmier.HOcheiaga 6123.66sp\u2014239-5R 47 Garaga» à loutr COUPLE sans enfant, désire 3 appts chauffés.55.00 pour le 1er sep-tembre FAlkirk 4324.\t58-238-2 1 LOGEMENT 4 9776.louer CHerrier 57-221-22 R LOGEMENT 8 appts.40 00.faut acheter ameublement.WEllington 39:t9.\t57\u2014R LOGEMENT 0^ appts chauffes.S'adresser 7620 Chambord.________ _\t57-238-2 R LOGEMENTS vidés, Y à 8 Pieces, inscription 10.00.DOilard 9986.57\u2014237 6 38 LOGEMENTS libres et 42 logements avec quelques meubles.8060 St-Gérard.____________57\u20142.T8 6 LOGEME.VT 3 appts, 7950 hVul.'Pie IX, 60.00.AMhersl 3352.57\u2014237-4R COLTPLE avec références desire lo \u2022 geinent ville MOntcalm 4-3070._\t 58-228-26 Coi\u2019PLË sans enfant demande 3: appt» chauffés, prix raisonnable, nord ville, après 6 hres.GRavelle 7268.__________________58\u20142:t9-3 DEMANTTE logement non meublé.HArbour\t1441.\t58\u2014239-5 DESIRKRaIs 4 appts fermés ou 5 Nord >ille.\tTAlon 3395.\t58\u2014 FtrrURE mariée désire logement 3 5 appt», paierait 40.00-60.00.Pas d\u2019agents ni meubles DOilard 5877 et (^Alumet 2389._______58\u2014220 26 LOtJEMENT non meublé pour chambres.HArbour 1441.\t58\u2014239-5 LOGIS demandé pour le 1er septembre, 3 4 5 appt.s.bas de préfère ne e.J]Alkirk__9806^_____ MENAGE français.4 enfants, 12, 10, 8, 1, cherche logement vide 4 4 6 piece», bas préférence, dans S.-Henri ou Notre-Dame-de-Gr4ce.Wflbank 2592.\t58\u2014 ON demande logement avec nu sans ameublement.GRavelle 1122.58- 239 4 3810 DROLET.20 X 30 pieds, 2-3 camion», entree sur la rue.Libre VEndôme 3552.BElair 5211.67\u2014R GARAGE, rue Nicole! près Ste-Catherine.FAlkirk 1314\t67\u2014R GARAGE 4 louer.7650 Henri-Julien.CLairval 5759-_______________67\u2014 GARAGE chauffé à louer 4 l\u2019année 7171 Delaroche.CAlumet 1570.67\u2014R GARAGE 4 louer, grand, dan» le nord.7317 Delaroche TAlon 6013.67\u2014 3.00 VOUS livreront une télévisirn dans votre maison.Livraison ini* médiate Pour information, demander U.Côté.GRavelle 6353.77\u2014231 15 R 7$ téfrigéreteur» électriques PAS DE COMPTANT Réfrigérateurs J.V.Lessiveuse», toutes marques.1953, paiements tre» faciles, aussi peu que à.00 par semaine.24 mois pour payer.Livraison immédiate.Appeler sans obligation, Acea Television, LAncaster 6:101 79-236-26 A TALON 7172.le même Jour repa ration l'ëfrigérateurs toutes sortes ______________________79\u2014212-26 R A VENDRE.rèfHgèrateurs pour campagne HOcheiaga 8955 _______________________79\u201421626R FRIGIDAIRE à coke presque neuf 4 vendre.FRontenac 02M.79-2,39-2 R MOTÊUR installé dans glacière, ré paration, ouvrage garanti DOl laird 2050.\t79\u2014212-26R 2 GARAGES 4 louer, 6.00 bar mois.6363 St-Hubert.\t67\u2014238-5R Garage» demandés jW GARAGE désiré pour camion 20 pds de longueur.Dans le quadrilatèro McGtll-Atwaler, le canal et le C.N.R.G.Rerichon.1461 Barré.Wllbank 230:{\t68\u2014236-7 R éf Metaurs at *'achti 4 OU 5 pièces pa.» chauffée», ba».| prix raisonnable, couple seul, envi ron.s Masson, employe C.N.R .sep- ! tembre.octobre.TUreotte 5103.58-237-3\t! BAS 4 pièces chauffées, eau chaude.cave, près Jardin Botanique, gark-ge si désiré.80 00 pnr mois.Entre 2et_7 heures.BEIair 5484.\t56- 180Ô HLVD S.-Joseph.appt 10.\t2 appts meublés, 75.00.modernes.1 CLairval_7270^__________56\u2014238 3 R { LDGE.MEN'T moderne 3 pièces,^ chauffé.rue I>e Normanville pré» Jean-Talon, récemment meuble, valeur 3000.00.sacrifierait 2000.00 pour cause de départ.GRavelle 7821.56-237-3 R MARQUETTE près Fleury, sous-sol trois pièces, chauffé $65.maison neuve, aussi garage $10.00.S\u2019ad : 972 St-Laurent LAncaster 8574 56\u2014237-3 6 PIETES chauffées.80.00 par mois.8125 St-Dominique.VEndome 3518.56\u2014R 57 Logement» à louer 3 a 5 APPARTEMENTS chauffé», loyer 65.00 4 05.00.Informations ; 7609 St Hubert________57\u2014238 2 ABANDONNE plusieurs logia.Aussi libre, logis 3 pièces, chauffé.50.00.Rien acheter.Informations 1406 Iberville.\t57\u2014238-3 À BAS PRIX, appelez AMherst 9340.spécialité déménagement dans la province.\t57-216-27 A BAS PRIX, déménagement toutes sortes.Ouvert Jour et nuit.FAlkirk 4151.__________ 57\u2014216-27_ A'235*1 BELANGER, logis libre, rien _4 acheter._\t_\t_\t\u2014^39-5^ À~BON LOC'atÀÏRE.logi.» libre, rien à acheter.4170 StHubert.57\u2014^39-5 ARSOLITMENT final, 10.00 charge.logements vides.UNiversité 6-38^, UNiversité 6-4103.\t57 -237-6 A CEUX qui ont besoin de meubles neufs, comptant ou 4 crédit, j\u2019ai pour vous de 3 4 5 appts.DOilard 1965___________________57\u2014238 3 R APPELEZ Trudeau Transport, déménagement.frigidaires, meubles, valises, chambre», ville ét campagne.AMherst 7^.57sp\u2014216-26 R MONTREAL MOVING êt STORAGE.Déménagement.Entreposage.Emballage.Tous aasuréa.AMherst 6650._____________________57\u201421627 A CEUX qui ont besoin meubles, fournirons logement.TAlon 5067.57\u2014235-8 A CEUX qui désirent meubles neufs.offrons logements.RAymond 3-8475.\t57 \u2014236-26 R LOGEMF.NT à louer avec ameublement.loyer $30.3692 Lafontaine._______________________57\u201425.28R LOGE.MENT de 8 appt», système, bas loyer 70.bien meublé, frigidaire, R.»planade nord, quitte la ville Vendrait tout 2.500.00.Victoria 6446.57-2:19-4 LOGEMENT 4 louer, vendra, acheter un peu ménage.1670 Logan._____________________ 57 -239-2 LOGE.MENT neuf 4 pièces ferinee», ba» libre, nord coin St-André-Gounod.S'adresser 915 Gounod._\t__\t______________ _ 57\u2014 Lf^ÊMENT 3 appartements, un peu menage 4 acheter.FAlkirk 1562.37\u2014239-5 R PETIT LOGIS ou lalon double non meublé dans nord ville.FRontenac 9M7.\t___________58- PKTIT logement pour couple «an.» enfant.centre ^1He.CHerrier 7636.______________ _________ 58\u2014 SI VOUS avez logement libre, grand I ou petit, ai trè» bonnes recommandations.TAlon 7188.58\u2014238 6 2 LOGEMENTS 4 louer neufs 4 appts S'adresser Jour 10120 Rancourt.Soir 6311 Drolet.\t57\u2014238 2 R 2 LOGEMENTS, propriété neuve.5 appts fermés, chambre de bain moderne.occupation immédiate.Jean-Talon et tdième Ave.S\u2019adres 8er_1840 Beaubien.\t57-239-3 R LOGE.MENT 3 appts séparés, chauffé».220.chambre de bain en tuile Visible mercredi et vendredi soir entre 7 et 9 6590\u201419e avenue.Rosemont._______________ .57\u2014R LOGEMENT âver ameublement.4 appts.1838 Le Caron FlEmIock 311^_______________ LOGÉMENT chauffé.5 pièces, eau chaude.90.00 mois.7967 Bordeaux.37\u2014 LOGIS libre 1er septembre.4 appts, loyer 50.00 avec ameublement.DUpoiU 1809.___________57\u2014238-2R_^ LOGIS 3 appts après 7 h.p.m.6268 -9e avenue.Rosemont.\t57\u20142.39'2R LOGIS 3 grands appts ferme», libre 1er août.50.00 mois.2695 rue Barclay, appt 6.\t57\u2014239-2 R LOGIS pas chauffé.SMi pièces, nord de Cremazie.libre premier septembre.Ca.se 417 La Presse.57\u201428.30.1 $2 Maifont campagne k louer A lTc GAGNON, eau.toiVettcTTlec _trlcltè.A.Mhersl 2730.\t_ 62\u2014R À LÀNOR.5IE.1 chalet 4 louer 4 partir du 1er août pour balance de la saison, 4 appts, eaU courante, électricilé, chaloupe, bord du fleuve.S'adresser Joseph Boucher, entree de Lanorale.\t62\u2014 237-:iR A LA SEMAINE Lac Pzuzé, chalets avec frigidaire DUpont 8-8996.après 6 heures.I 62-210-26 CRUISER OWENS 42 PIEDS TWIN ¦ SCREW CHRYSLER CROWN 115 H.P CHACUN S\u2019ADRESSER CRESCENT 3157 OU GIFFARD 2263 AUBAINE, yacht, 1.3 pied».V neuf, en noyer.1570 Panet.69\u20142:i9-3R EMBARCATIONS PETERBOROUGH EMBARCATIONS PA(F,SHIP MOTEURS HORS BORD MARTIN Nous avons le plus vaste assortiment a .Montreal de pièces metalliqucK.peinture», vernis, etc., pour bateaux -passez nous voir et jeter un coup d'oeil.MONTREAL MOTOR BOAT UNIVERSITY 6.5041 Ouvert samedi Ju»qu'4 3 P.m.69\u20142,7.9.14.16.21.23,28,.*m A POINTE-FORTUNE, camps à louer, libre 1er août.CHerrier :iB2:i.62- R HYDROPLANE de course, classe A, avec moteur 10 h.p.vitesse 40 milles.3876 Monselet.69\u2014 239-3R A PORT LEWIS.lac St-FrancoLs.libre 8 août au A septembre.Hay-man.CAlumet 7800.62\u2014239-2 R APPELER pour déménagement PLa _teau_700a___________62\u2014219-26 A ST HIPPOI.YTE, chalet\"3\"piece8.meuble, electriclte.toilette, douche.eau chaude.Prix spécial pour balance de sai.son.5ussi semaine ou mois.HOcheiaga 6193.\t62-237-3 A St-Jovite .camps, cabine», meuble».vaisselle, électricité, bois fournis, toutes commodité», bon marché.semaine, mois, libres août.DU-pnnt 80480.\t62\u2014R À ST-PMILIPPE de Laprairie'vilir ge.logis moderne, chauffe, bonnes communications, tél.676-23 \u20ac2\u2014239-2 MAGNIFIQUE chaloupe en cèdre 1\t14\u2019 X 5\u2019 équipée au complet y i compris moteur outboard ,îohn»on 16 H.P.état neuf.Prix intéressant.Ecrire Case 3644 t,a resse.69\u20142377 ! YACHT de louage, de 30 pieds long 1 X 6 pi.large.Coque moulée, ché ne blanc, hélice 24 pces.Engin ma ' lin fl.'nlverscl) 90 c.v.Parfaites 1 condition!»- T*él.; 14, A.Lachapelle.'St François du lac, Co.Yama»ka.1\t69\u20142.39-5 R I ¦ J.\u201d1,1\t¦- PAS DE DEPOT Réfrigérateurs neufs 19.53.toutes marques, garantis 5 ans.104 semaines pour payer aussi peu que 2.50 par semaine.Livraison Immédiate.Sans obligation.Appelez Household Agencies Ltée.PI>ateau 5475\t_\t_____ POUR réparation de frigidaires, commercial et domestique, consultez nos expehhi 4 CHerrier 4291.79 -229-26 LAVEUSE, réparation, vente, neu ves.usagées Beaulieu.FRontenac 5524 4487 Delaroche.81\u2014216-27 TVTEWRITER * APPUANCE CO.LTD - -\t\u2014\t(Etablie depuis 1894)\t___ 2 BARILS d'huile, un buffet cuiai- 750 rue St Pierre.LAncaster 033T _ne.1870 William David.\t_______________________ BASSINETTE'54~x\u201c28.marchet'te'trè» iCLAVICRAPHK (surplus gouverne-propre.6307.I2e.Rosemont.\tment) 20'« réduction, garantie.82_R Machines additionner.Leonard Type- -j;:-~^\u2014r'\t¦\twriter Co 207 Craig ouest.HAr^ujr BEI.LES couvertures de lame, pour gTZX\tÛ\u2014216-27 tout usage, camp.auto, ht, etc.,\t-.- pnx raisonnable, aussi aUocztion, COMPTOIRS vitrines neufs et use-échange vieux lainages, DOilard ' $^4.1655\t82\u2014236 26H\tTous genres, aubaines.^ -:- \u2014 711 Craig ouest \u2014 UNlversliy 6-2401 BK YCLE CCM.en très bonne condi-\t88\u2014216-27 tion, a vendre.CRescent 4382 apres\t-».- 7 hrs.\td2sp -239-3K DACT\\IX>S et filières à vendre.- - -\tM Arquette 4662.\t88\u2014239^2R BON MARCHE, tricycle, radio de cheminee.tracteur d'enfant, bicy-clette, complets pour homme, pellt lit pour enfant.EXdale 2532.82-\t_______ 88-236 3R CARROSSE Loyd tout neuf.FAlkirk\tnuoreaçentes.gr^de va- 5867\t82\u201423q-3R 7ièlé- Canadian Utilities.182 Ste* .\t- HZ\u2014gJO-JK\tCatherine ouest.\t88-216-27 CARROSSE 4 vendre.2125 Mont Royal, appt 25.Glffard 37K3._\t82-239-2 R CARROSSE chromé bien prtipre.glacière, bon marché.DOilard 5390.«2\u2014R LIVRES de droit et classique».4 sa* cnfice.57 St-Jacques ouest, ch.201* HArbour 2952.\t88\u2014 _ 4 SHOW 'rASF.S.i fixture, à ve'ndre, $125 FAlkirk 7124.\t88-239-3 J-,\tSl'PERBES vitrines d\u2019élalage et mu- raie» modernes, Uèa bon marche* articles, convenables, pour cam- nut »v Hn i>Hrr\t88 237 3 R pagne.6622 Drolet.82\u2014239 2 K 4643 a%.du l arc.______1»\u2014gj/j __\t82-239-2 I.\t.COURS compléta d'espagnol sur dis- i Af*^s^îf^RFq^RFTT^URAVT que» avec livres et valise Aussi Poéfe^5S?8^de*^c'hL«e\" baLin.encyclopédie anglalK.avec livre 4 frire, tables 4 vapeur, prépareure *''*i*^* M\tFltzroy ^ salades, comptoirs vitrés, réfrigè* 9948 et demander M.Boiev\t| nteurs, comptoirs 4 lunch, tabou- B2\u2014239-2K '\t*.tc.Conditions.Store and Offi* 75 COUVÊR'n'RES Uine M x 85.$2 ce\tCo 711 Craig chacune.972 St-Laurent.82-237-6 COUVRE-LITS EN CHENILLE Surplus de manufacture legerement défraîchis de 5 00 4 8 00.Devsins attrayants Chenille Manufacturing Co., 116 St-Paul ouest.82\u2014216 27 LESSIVEUSES RE.MLSES AU POINT ET GARA.NTIES, S64.95.PLUSIEURS AUTRES AUBAINES SOUS-SOL D'AUBAINES HARTNEV PRE.S DE LA GARE CENTRALE TELEPHONE; UNIVERSITY 6 3621 Heures d'été; 9 4 6.Samedi.1 p.m.' GLACIERE Bamet, à vendre.R.Ay 81\u201428.30 mont 2-546.5,\t82\u2014238-2K I ETABLI de menuisier» avec 8 grands I tiroirs, tout en meri.sier.avec tous , le» outils pour trav'alller le bois.CRescent 4382 apres 7 hrs.a2sp\u2014239 3R versity 6-2401.88\u2014216-27 93 On demanda è acheter LESSIVEUSES, neuves et usagées, avec garantie, marque Beatty.Connor.Inglls.Thor.Speedqueen, Mc-Clary, Norge.Westinghouse.Bendix.Jusqu\u2019à 24 mois pour payer, jour.DUpont 2185.soir.ORchard 1-1531 Paul Quintal.81-228-15 I PL 8270 soir RL 3-3894 PAYONS PLUS HAUT PRIX MEL'RLES.PIANOS, MACHINES A COUDRE, REFRIGERATEURS.CAISSES E.NREGISTRELSF^S.P L O M B E R I E.ANTlÛlTTES.PORCELAINE.CRISTAUX.IDEAL FURNTTURK 93-218-27 LESSIVEUSE Lislet.2 lits Jumeaux.commode.374 blvd St-Joseph est.MArquette 6991.\t81\u2014R LITS COMPLETS TOUTF-S GRANDEURS AVEC SOMMIER SPIIIALAIRE ET MATELAS PLUSIEURS AUTRES AUBAINES SOU.S-SOL D\u2019AUBAINES HARTNEY PRES DE LA GARE CENTRALE TELEPHü.NE: UNIVERSITY 6 3621 Heures d\u2019éte: 9 4 6.Samedi 1 p m._______ 81\u201428.30 REFRIGERATEURS de toute» mar.que», presque neufs repris par la finance, pa.» de cumptant, balance et paiements seulement, garuntles 5 ans.quantité limitée.A9ppelez Guy Charpentier.DUpont 8-2185.79__239-26R REFRIGERATEUR Astral, élément neuf.Moitié prix.LAncaster 9903 après 6 hres.\t79sp~239-2 $0 Ameubbment» AMEUBLEMENT de 3 appts à vendre.433.5 Rouen.CLairval 9966, apres 6 hres.\t80\u2014239-3 AMEl KLEMENT 4 pièces.CAte-de.s-Neige» près N.D.G.Prix «acrifice.Mademoiselle Gauthier.HArbour ,5902\t80\u2014 7 APP'TS.meubles, loyer bas.Soir 7 4 10 heures.HOcheiaga 0738 80\u20142.39-2R DijROCHER.Sherbrooke, magnifique 6 pièces chauffées, bail, 1200 00 HEmlock 7825,\t_ aO-R^ 7 PIECES 70.00.bon pour chambre», vendra 1375.00.LAncaster 6347.80\u2014 7 PIECES chauffées très bien meublées.coin rue Villeray, très propre, 1700.uvrage garanti.\tGro» chiffre d'affaires EPARGNEZ JlS(ji\u201dA 50%\t\u2018 Doit vemlie cause maladie acheum Prix 2u.000.00.comptant discutabl» direct du manufacturier.Marlean\tImmeuble» Ineii Pnr\"c Fur,.4376 S.-Laurenl.«Kl,., ^6322.;\t''\"''\u201dcR«crm M32^\"\" * _ IHKS rai musqué du Nord, 125 Me\tt -,-r-\u2014 soin urgent d'argent BKlair 5612 I AUBAINE magasin lingerie, coin au^ 86 -235-6\t! h>bus, vendra, échangera.823.9 St- FX-üf-VÊNliRÊ \u2022m-Snirauxri.c.ue,.\u2019\t.-.tes de fourrure.Maladie.Besoin ^ B.AINK, rc.staurant épicerie, cen» argent.DUpont 5614.\t86-^-235 6\tt.,^*****\u2019\t^ eppia, cause maladi#.LOUAGE de robe» de mariee.sol-réea, accessoires de mariée, boléro fourrure.l'Uenmore 7831.4074 Ger trude,^ Verdun._____________86\u2014216-27 'MAG.NTFIQUE manteau mouton de Perse noir, dernier modèle, porté 2 fois, sacrifierai.», besoin urgent d'argent.CHesi'cnt 8643.___________________________W -2.19-6 R MOUTON Perse noir.600.Oc'casion 175.Besoin argent.HOcheiaga 79:i9.i 86-A Vêtement» FRontenac 0683.\t96-239-2 R AVEC i.500.00 vendra salle à manger.bon bail.Affaires 880.00 semaine.:i525 Ste-Catherine Eat.96\u2014238-3 R _  VENDRE â Chambly Canton, magasin acceçsoire» électriques ave# stock, fixtures.Bail 5 ans.loyer $40.Prix 3.800.00 comptant et termes.OKlêans 5 7446.06\u201428.30Juil.laoût A VENDRE, epicerie lirenriée, établie depuis 25 an», bon chiffre d\u2019affaire» avec logement si désire.1.148 lyigan.CHerrier 5935.\t96- R BEAUBIEN épicerie boucherie licenciée.aubaine 7500.Comptant 4000.BEIair 6158.\t_______ 96\u20142.1fl-5 aiJOUTEItrE'établ'ie depuis 2o\u201cina'.2.500.( anse maladie.Ecrire cas# 3686 La Presse.\t96\u2014R BISCUITERIE, pâtis»«vVe.UOÔO.OO d'affaires par semaine.Pas d'agents.RAymond 2 8147.\t96\u20142.18-3R BIScOlTEHIE pâTisserle.bien située, rue commerciale.1000.00 comptent, cause msladie.HEmlock 7870.________________96\u2014239-3 R BISCIT'TÊRIÊ.rue commerciale, très moderne, affaires $500.Aubaine comptant $2500.Balance facile.Pou-Rot PLateau 5759\t96\u2014239-3 Gens responsables 57A\u2014239-3 R M Oil deifisnd# è iov#r 4 APPTS.smeuMenient à vendre.-\t.x\t.\t1877 $'7\u2014il9 2 1439 Cnsmplain.ABANDONNE commerce, besoin lo gement.Madame Demers HAr bour $428, BEIair 2674.06\u2014216-27 LAC NOMININGUE.chalet, confort ville.Août seulement.DOilard (090._______________62\u2014^-3 R_ LÂC SIMON, Chennevillc.camps meublés, 25.00.CLairval 0827._\t62\u2014239-2R LAVALTRIE.Logement 4 aptps avec chambre de bain.V4 mille du village de Lavaltrie.Sur route nationale.Lucien Lseombe, Lavaltrie.____\tM\u2014ÎOO 3 LAVAL'TRIE.cottage 3 appartements, commodités service auto* .bua.E.RoMllard.Tél.606-34\tj \u2018\t\u20ac2- 239-2 PIANO à vendre.Ahuntsic.DUpont S-5572._____________________ : PIANO en très bonne condition.I FRontenac_J74L________76\u2014239-2 R ¦ PIA^S^Tous prix, vendusgaranll».| 1178 Demonllgny Eet^nWitenac 4159\t75\u2014323-26 DIVAN qui s\u2019ouvre, grand miroir, meublé antique à boisson.TAlon 2131.\t81\u20142392R 74 ftadio» \u2014 Accestotr#t A BAS PRIX, domicile réparation radios.Ouvrage garanti.FRonte f>a^_7t4r________________76-316-27 RADIO General Electric, onde» cour tea et ondes longues.FRoDlensc 9266.\t76\u2014R DIVAN studio bien propre, bon marché.Appeler Victoria 4780, aprèj 5 heures._________81\u2014239-2R ESCOMPTE DE 30 A 50^ TV, radios, réfrigérateurs, poêles.lessiveuses, polisseuses, aspirateurs.machines à coudre, garde-robes, mobiliers chambre coucher, cuisine, chesterfield, armoires, bicyclettes, carrotset, lits de bébé.039 5t-I.aurent.LAncaster_9Ml.________________ KOURNÂi.SÊ sir chaud Howard.pour cottage 6 pièces, huile ou charbon.10.Ü20 Francia VEndôme 3459.__________________81\u2014238 2 FRIGIDAIRE Crosley, Poéle k gaz 4 ronds Moffat, télévision 17*.cause mortalité.7140 De tyorimler I\t$1-238 2 $1.00 PAR SEMAINE ACHETE REAlUDI P Kt vous ouvrira un compte pour la famille.Ha» d\u2019intérêt.Robes, man teaux, habits, chaussure», bas.lingerie.corsets, brassieres, sous-véte-menu, chemise.», pantalons, couvertes.drap», serviettes.MAISON MICHAEL 1213-1217 ONTARIO EST _____________________e6A\u2014235-6 ALLEZ au studio des Elégantes, louez toilette de mariée, soirée, baptême, fourrures.Vendrons fleurs.Déménagé .5610 St-Laurent.Victoria _______________8^\u2014216 27 AUTERATION, couture, vêlements d nommes refaits pour enfants.Tailleur.BEIair 7309._________________8fl A\u2014239-26 R BEAUX, habits hommes, grandeur 40.DUpont S-3140.______________ 86 A\u2014239 5 R BEÎ.LE robe rnariée 14 an», tulle eU\tBON VALET SERVICE dentelle WEllington 8579.\tMachinerie neuve et moderne _\td6A\u2014R\t2 camioris.Bon chiffre d\u2019affslrei, 's.^'Sl\u2018;\u2019\u2018cpt'*dl«ruUhl« propr., 15.00.BYwïltr 7078\tImmruOlM I.or»! Enr\u2019».________________«6A \u2014R\tI Rcrtnt 853Î HABIT d\u2019homme, bleu marine, 42,\t96\u2014 à vendre.70l8_Molson.___88A- BftÛCHERIèféplrérie à^vc'nrtre.cau- ROHE de mariée blanche, faite de ^ maladie Quartier populeux.___ ___________________ _\ttaffetas, tulle de nylon et dentelle Etaldle depuis 7 ans.AMherst 99fl4.TÂPfs Tlirquie.machine k laver\tauh.iine\tde 7 .tO a 9 h.p.m.96\u20142R.30R Thor.set salle dîner.2 radios, r**® Laurier e«t.appt 4, après 6 i{()miKI{H>éDlrerie lirenriée 6000 merrier 2207\tfil-239-2R heure» p.m.\t88A.-238-2R\t\u201d F«.rc offï; oo»ir romolair .-.'.rier 1878\t- BISCUITERIE restaurant I vendra bon marché, cause maladie.S'adresser : DUpont 6169.96-7,8.9.14.18.16,21.^.2.1.28,29.30 R TAPIS 7x9.lampe torchère, tout comme neuf 551 Villeray.appl S.81\u2014239 3 H $8 Effet» bureaux et magasin» BOUCHKRIK \u2022 Montréal-Est.$2 A vendre Drvera 96\u20142fl.11 Épicerie Ucenciée, ____________________ - ________ - Affaire» par année.TAPIS de Mlon 8x9.neuf couleur.Af^t'|.:.SSOIRES.«meuWement.,qul- ^-POO, hicre 200 doi.p«r Mm.tn.âttray.ntes 15.00.Tapi, de pa»»ax» ment, fontaine * «orta.wnicc\tParfait ordre.2 ra œuf.27 pouce, larae.quantité 24\tcontrat, au complet, pour\t.'.î''\"'\"'\t^nuiPnmenl vcrxca, pourra Cire coupé.,acrlflcra realjurant.Ducharme Iniiu.tnc, A5.000 Mfmc propriétaire dcpuii 40 1.50 la verge.5*20 Sherbrooke oueat\tSWfO Papineau, ('Rcacent 7784\tVendrai, par Inventaire avec ELwoud 7.T25\tRI\u2014227 18\t88\u20142.1.128 œtlt coinplanl et propriété ou »utr» -\t- valeur la\u2019.Immeiihle, St-IIubert, .i.'\u2014il AMf.LBI.E.MEVr pour loua genre, 1459 Bélanger.DOilard 1022 or commerce,, directement du\t98\u2014 24.27 28 JO,.10 _____\t\u201e , manufacturier.M.non|.^,,U.K,nt.jg,-mille.yontréaT, common\" et *un.« \u2018 SW*\u2019\t, ATTeWion.' Machine, à addition- ' œmi'ine* i,l'ec\u2018\"\u2018pr;p\"étf iTf^'men\u201d': 1.41*3\tguitare a uu\ti ner depui» 850: machine, é écrire 1 libre.IB.OOO OO.Prendr.U échan- -\u2018 835.Ausal pupitres en frêne, chêne., ge l-Anca,tor 1.192.\t92- R ACHETEZ AUJOllHmiUI PEI.NTC noyer, acajou.820 en montant.Chai-1 - - RE PREMIERE gUAI.ITE MOITIE .M»»3-S0.coffre, tort, Kardex.table,.'\toré, Montréal aver PRIX.LIVRAISON.6028 PAPINEAU , cabineU clasaeur».armoire, .Neuf,,, CALUMCT 4418.__________ 82-216-27_ | ««*« A;?;\u2019,^^7'™\u201d\t\"\t\" ^ 2 AQUARIUMS à vnndrv 586 Or- \u2014___________________________________________J éc^angersis pour propriété.Informs- léans.\t82 - 238-2 ,CAI.SSKS énreglstreiise» Nationale !\t.1429 de Lorimier.AMherst 2751._\t.- reconstruites â neuf.Tous genre»\t96 -237 3 tropicaux.560.1.___________________________H2\u2014\\_ 2 AQUARIUMS.25 et I0~ gâÜo'ns.plantes ft poissons, apres 5 hres, I^Ulr 7922.\t82 \u2014239-3 R Al^RÂfNE:'DIRËCTEM\u2019ENf DU\u201dMA NUFACTURIER.PEINTURE El FeMAIL DE HALTE QUALITE A BAS PRIX.LIVRAISON GRATUITE, 6706 BOYER DOLLARD 8821.63-23(V25 AQUARIUM etAppissons 82M Drolet.v'Endôme reconstruites â neuf.Tous genres_____________________________________ U\tT\u201d i BULÂNGÉR1E établie depuis 12 «ns.région jaspésienne.Futur rVîîiï a.îrt\"'ou\t\u2018'\u2022'btre minier.Clientèle solidement ^\tCraig est.68\u2014216 27\t, établie, machinerie neuve, 3 camion» CAISSF»S enregistreuse», balance ré ' modèle récent.Faut vendre, pour paratlona.Mailloux.450 Craig est.\tsuccession.Profit annuel cer- LAncaster 4414.\t88\u2014216 27 i\tauditeur, 12,000.00.Joa.\u2014\t¦ Tj:- w a Henrico, 6188 Jogues.CAIRSèaR enregistreuse» .achetée».\t96\u20142376 11 Register Agencies I,td.923 Safnt- BOlTIQlfc pour limage de scies Laurent.HArbour 6995\ttoute équipée.4325 (:amier _______________________ _\t88-2.4.7,9.11.14.16.18.21.XI.25,28.301_____ __\t_»6\u2014239-5 R AUBAINE, train électrique presque CALSSF^S enregistreuses achetées, ! CANTON Bélanger, épirerie.restsu' neuf, bon marché.MArquette 1111 echanirees.réparée», vendues.Lan-\u2019 rant, avec logement libre, dans 82-R ilrv misses Enregistreuse».915 St- un mon L Page.MOnIralm 4 3924.AUBAINE scie ronde 8 Près, poél- Laurent JIArboor 2330.W-216.27_ j_____________________ _____________^.R â gaz.4 rond».moMUer salle à COMPTOIR frigidaire 8 pieds- avec rARTïERVIIXK manger, phonographe.FAÿtirk^TM ^ moteur.S adresser I'\" 8 pieds- avec rARTïLRVIIXK restaurant, loge- CamiMrtM è v*ndr* EPICERIE BOUCHERIE CemnMrcM i vtndr* C«miii*rcM k vtndr» ICE CREAM parlor AUBERGE 1/ASSOMPTION.QUEBEC\tVêrdun OuMl.dUtrlrl eommerelil, citué^ rouU Ok*, ourert* tâiion ^\t.\t,\t.\t_\t., j «t réHd^ntiel.Il w»*.mémt ^ro* tivair Affalr«ii BO.OOO Grill BOO per- fteiUurant.Snack Bar.wtué dans Trea mndemn an tous pointa, kanra prlétaire.comptpâr-fonlâlne.13 ca-,tonner Terrain atationnement IM P®**\"'**?^*.A* aerve-youraalf.avec équipement tul- binea.3 réfrigérateur», machine à .autos.Plage privée aable 300 Ptéd».;\tA* vant: compiolra-réfrigéranu de .»\"de mé-\tGauthier\tInc, IIEmIock\t8318.aoir '^j\tVerdun.York 3264.\t86\u2014236-3\tSNACK BAR très moderne, bon chlf ranlque.trancheuae.machine à ha- O.Chabot, HSmiock 8246\t-\u2014\u2014-d'affalrca.1810 Fleury, VEn cher, calaae enreiiatreuae.rarei______\t96\u201428.30 PROPRIETE.realaurant ¦ epirerie.\\iôme 0008.\t28J1 Juil.1er ioùt R pleine erandeur, I camion Merru :\tunTCI 'a vttNnna'\tbelle localité, prèi ediae, ecole\t«-r_-\t.\u201c-\".u ^ ry 1882 Indu».Prix 15.000.Pren-:\t! Restaurant UUanne.13*m« avenue.SN ACK BAR.Ste-Catherlne Set.drala propriété 8 Montréal, en i\tSUCCESSION\t.\tgte.RoM, Téléphone: St-: équlMmenl complet, coin trana HOTEL EN BniüLE.SITUE DANS j\t®®?* ., _\ti\tp* tî?\"comptai\" bîfance*?ïd .nrncr\tUE SfftRBROOKE.avec aUlNCAlLLEBIE ac~aao' - - compianu Balance.ran AUBERGE\tS*^UT LOGEMENTS DONT TROIS ; quel, aéenec de télévlai nuuLitUL\tCOMMERCIAIX.RAPPORTANTleérateur, peinture C.l.L, \u2019\u2022LA CANTINIERE '\t{400.^ PAR jjjOlS.L'HOT\u2019\u2019^'- Cemmercet l vendre IA HISSE.MONTIEAI.MARDI » JUIUr 1*82 LE PAPA DE LUI par Al PEHNEEI ATTENTION A Bt'Zotiquc.IM Pl«ds dr pltgr ., 1»53.REVENU M beau pg^grre en pelouses.cot IM.OOO.PRIX 1163,000.COM^A.NT tage 4 plpi'es.garsie pour 1 rhar.150.000.rès bonnes possibilités pour Motel ÜE\tVvKlQllINCAiLLERIÊ »ewsiK>lres électri- X\"cJaiie falïue ÂWierit 77:t2 SEPT\tLOGEMENTS\tDONT TROIS\t; quel, agence de télévision et refn-\t9B~239-5 COMMERCIAIX.\tR\tA\tF P ORT A NT\t! gératcur, peinture C.l.L Prix 5000,\tr-\tew\t-s -\u201c-Téa.».\tL'HOTEL RAF\tplus inventaire, bon rentre commer\tSNACK\t^ \u201c ' NET\tciel.817 lesuner est.près St Hubert.'»*\u2022«*¦>.Comptinl\t1800.\tJUAncasier -\t96- 239-.^R 0147.D'IMPOT Trc.______________________ Auberge 8 ohtmhres.salle A dmer H folarium face su lac.Terrain 190 X 300.Prix 35.000.Considéreraia échangé de propriété dan» l\u2019Ouest de Montréal.Pour plus de détails.voir:\tI K\u2019Al^Fa.S.SKR GASTON BEGl.V 16d KING CST SHERBROOKE, TEL 3;{72Dominique.\t98\u2014337'15R ' Intéressant.Prendrais échange.Con- - \u2014,-dllions à discuter.Adresse casier EPICtRIE licencia réglement s^-, 259.St-Lln.Comté L'AseomPtion, cession, bière 8000 doz.Prix 9300.! p.Q\t98\u201417^1 24 28 31 Comptant 4000.Loyer $75 mois, Bon'- - bail, 3429 de Lorimler.AMherst 2751.MAGASIN variétés.5-10-15.meubles.98-137-3\tT.V., bureau poste.Montréal-Sud.ji^HAKit \u2022\t65.bail lo ans.Prix 12 ant: loyer :ommerci .\t-.-\t___e, long 145.00 chauffé.Peut faire mieux Pioprlétalre se retire des affaire.^.-.-.Informations, appelés GRavelle 7242 8.500.00.' 8 è 11 matin; soir après 7.DOIlard 0323.\t__________________ 98-2.35-6 R MAGASIN chapeaux, sacoches, fourrures.bijouterie.3 appts.l,oyer .33 00.TAlon 5273,\t96\u2014R MAISON chambres et propriété à Verdun, superbe cottage en brique solide, 8 pièce» meublcea récemment.I frigidaire, machine à laver, etc.4 EPICERIE licenciée, bail 5 ans.affaires 1100.00 par semaine.150 douzaines bière.Prix 8.500.00.ÇompUni 4.000 00.Termes facile».Pas d'agent.Cause fatigue.FRon-tenac 0127._______________98-aae-4R EPICERIE restaurant 8 pièces dans Maisonneuve 750.00 semaine garantie.gros stock 5500.00 \u2014 Condl-tlon facile.LAncaster 6054.98> -238-4 EPirERIE-restaurant.magasin mo-________________________ _ ______ _____ , derne, bel équipement, affaires : chambres louées présentement.Re 500.Rail 5 ans.Comptant 2000.i venu 33.par semaine.Prix 15,000.LAncaster 0146.\t98\u2014239-2\tC.-E.Dupras, 4.3.36 sve Verdun.YOrk 0)29.\t98-239 3 MAISON 18 chambre.s.klackay.revenus 6200.Prix 8500.MArquetie _____________________9^238-2 MAISON chambres et propriété, rue 8te-Famille près Sherbrooke.Prix 25.000.00.Revenus 5,500.00.HArbour 3007.\t98-338-8 EPICERIE restaurant avec propriété à revenu, près Mont-Royal et Delaroche.Prix 13,000.HOchelaga 7061\t98-239-3 EPICERIE ^ BOUCHERIE.llccnciÉe.Paa d'agents.CLaIrval 0366.\t^ 98- 239 a R EPICERIE restaurant avec logement.Sacrifiera.Cauae maladie.4808 De Bullion.\t96\u2014239-4 R EPICERIE BOUCHERIE* licenciée! très bel équipement, gros stock, affaires 2200.Comptant discutable.Echangerait LAncaster 3918.98-239 3 EPICERIE.ssUa à manger, restau - .\t.i-\t^ /rant et _ chambres, 914^^.W P.m.483; chami 3 St-.Jacques ouest.Comptant l?,000.N.Arcand.1111 3430.9B-2a9-.3 KPICERIK-houcherle restaurant.10 mlUes Montréal.Chiffre d'afùires 80.008 par année.Prix 98.500.Logis 6 Pièces loyer $50.DUpont 6-2370.______________ __ 98-^2,39 .3 R _ EPICERÎE'boucherle.nouveau district.Affaires 900.00.Bal) 4 an».Prix T.SOO.OO.Comptant 4.500.00 Balance facile.RAymond 3-.5094.soir.______________ _ 98- 20.30 R EPlCERIK-bouchtriÉ hctnciée, avec propriété, vraie aubaine, 6,00U.comptant.FRontenac 5449._____________ _\t98-239-4 EPirERrE-restaurant, prèa Jean-Talon.Chiffres d'affaires 400.00.3 fdécès arrière, loyer 50.Cause ma-adie.DUpont 8-3770.________________________98\u2014239 3 R EPICERIE rertaurant.à Lachino.affaires $600 par semaine avec logement libre.Comptant k diacuter.N.Arcand.HOchelaga 3430.96\u2014339-3 EriCERIE licenciée.\"Affaires' 91500.Même propriétaire depuis 33 ans.Prix SIOJIOO.Comptant $7500.PLa-96^239-2 Gxture».FRon- EPICERIE BOUCHERIE, Prix 13.500.Comptant 5.000 fenac 1971.____________ EPÎCÊRIE-boucherte licenciée, loyer $50 par mois, chauffée, bail 10 ans.Comptant discutable.FAlkirk 2146.96\u2014239-2B EPICERIE de choix.Ontario est,'\u201cvaleur des msrrhandtsea 8000.ameu-bj«Dî*ht _70^.Ktab^^9l2 Rail 6 ans.hiffre d\u2019affaires Raison de \u2014 ______ ^____ par se^maine._____ vente depart pour Europe.rix 15.00^ Comptant 8000.Dwane NeaUiea.ËXdale 3044 .\t96\u2014236-3 EPICERlE-reetsurant avec 2 appts.seule lur rue.5582, 4e Ave.Rosemont.\t96\u2014239-5 R_^ EPICERIE - BOUCHERIE licenciée.lO.Ow 00.bon quota bière, sur coin rue.accepterais échange.7,5OO00.comptant, paa d\u2019agents.VEndOme 4881.rAlklrk_0.361,\tK_ EPICÊRlÊ-restaurant.bon chiffre d'affaires, 758 Louvain.Dtpont 80229^____________________98-339-3R_ EPICBRIE licenciée, boucherie.Ven-draia prm>riété.Gros revenus.5 employés.Beauchesne.HArbour ^9G2._________________________ ÊPTCBRIE-restaurant.Revenu i600.semaine.Prix 4000.Com^anl 2000.Beauchesne.MArquette 2761._________ F.piCERIE boucherie licenciée.Ville Emard.affaire 3.000 eemalne.gros stock, installation moderne.22.000.rondltlon.échangerait station gax.garage, etc.LAncaster 6054 96-230-4 ÈriCERIE \u2022 BOUCHERIE, 150.000 00 d'affaires.Cause maladie.MOnt-ealm 4-4380.\t98\u2014238-4 FJPtCBRlE^boueherta licenciée, ac-cepMrau offre et condiUons rai \u2022onnablea.2537 Lafontaine.98\u2014217-36 R MAISON chambres, rue Union.9 appartements.Prix 2600.LAncaa- ter 0146;________________98\u2014239 2 MAISON P chambres, central.Re venu $100 semaine.Loyer 75.Bail 3 ans.916 Clark.96\u2014239-3 MAISON chambres arec propriété, rue St-llubert.Occasion pour tourist.33,500.Gros revenus PLateau 7460.____________________98\u2014239 3 MAISON chambres avec propriété Il pièces meublées.19/500.FI,a leau 7480_________________ MAISON pension, rue Drolet, rêve nu 88 par semaine, loyer 60.par mois.AMherst 6237.\t98\u2014 MAISON de chambres avec proprié té.15 Pièce.» meublées, garage Revenu 5.200.Comptant 0.000.FRon tenac M49.__________ 98-239-4 MAISON de chambres avec propriété.rue Hutchison.12 chambres, lava bo dan» toutes les chambre», chaur rage à l'huile, iarage.revenu 5880 Dwane Realtle.».R.Xdale .1i(H4._______\t98 -239-3 MAISON chambres 9 appts.loyer 100.00 mois.Prix 5,000.00.23 Sher brooka est.\t96\u2014R MÂISÔN Touristes.15 chambres, eau courante, chauffée, à St-Jéréme.me Principale, central Revenu net 7.000.Jnformaiiona Victoria 6446.96-239-4 MAI.SON chambres.10 appts.De Montigiiy.revenus 70.loyer 00.Prix 3000.Comptant discutable.LAncaster 0147.__________96\u2014239-2 MAÏ8ÔN chambres Rachel Est.9 plè rea meubléea.4.00.00 R'adrasaer après ?hra.CHerrltr 2207.96\u2014239-2 R MAISON de d\u2019agents.Appeler GRavelle 5095.chambres.13 sppts.¦ le.Pas faut vendre, cause maisdi s 7 hres.apré 96-239-3 R MAISON 25 chambres.Revenu 170.Loyer 165.00.Comptant raisonna-ble^ Denjs.HArbour 5902.\t98- MAISON chambres, rue Centre, prè.» Charlevoix.7 pièces, rapporte 44.00 semaine, loyer 80.00.Prix ^000.00, LAncaster 9063.__96\u2014230-6 MAISON chambras avec propriété Revenu 180.semaine,.«>Comptant 25,000.FRontenac 1971.98-238-2 MAISON chambres et propriété.9t< Elisabeth et Ste-Cathéiine.15 pièces meubléea.revenu 8,300.00.Prix 21,000.00.Comptant 9.000.00.HAr bnur 3007.\t98\u20142386 98 239.2 Vendra 'prix raisonnable.MAr-,nant un dé.-quelle 49Ii5\t98 forme d un chèque vise fait paya \"\u201c¦«W ^«d;.™'ooÔ\u2018'5f?r*'œ\t*»»l /«X'P*.\t.rml., ! ^|:;,*''dt;'\u2019T.n«da.\u201c\u2018\u2019cî' déP^'T;/.rl»4fl0l\u2019\tt*rm«« »»cilei.40.00 icmame retnurti* «ur rrml,* en bon Pour .- écrivez, téléphonez ou venez t COURS DES METIERS ECOLE THEROUX OUVERTE DE 9 A.M.A 9 P M 4384 DideAROCHE \u2014 FAlkirk 8^425 Le plan de vente le plus limplific -\tCi ¦\t- Vendeur livreur cueillir et livrer .\t.\t^\t«\t.nettoyage à sec et buanderie.Bon- d un travail de routine à petit »»\u2022 références et apparence distin-Aimez-vous rencontrer «l ^uées tndlapensables.Aucune ex^-?*\trience requise.Salaire minimum à la vente comme carrière?\tprésenter chez Troy l«aundry ; Ltd, :18M, rue Allen, Verdun.NOUS VOUS OFFRONS CANADA PACKERS LTD 1390.MH.L.MONTREAL 115 237 3 118-3.17 3 ; Après 8 soir.Vlau, bon état ^ ^\t.retourné sur remise «n ste-Catherine, plans et devis.98\u201420.30 R I I,es sous-entrepreneurs et le» four-1 nisseurs de matériaux pourront exa- TAXI podge Coronet 1952.21^0001\tde matériaux Po I\tminer cf» »n«emblM d» dorumïnl.rue Adam.Pé, comme neuf 373.Victoria, West -\t96\u20142.18-.1K 98- 239 3 aux adresse» suivantes; Ottawa Builders Exchange.340 rue McI.,eori 'TAXI DOIKÏE Coronet.1953, tout l Ottawa, et au bureau de l\u2019agent RE4STAURANT light lunch, 2 appts.! équipe.3489 Rachel\t\u201e [des.achaU.Conseil NaUonal de» bat comptant.Cllerrier MOa.!\t»« 2.H .1H 06\u20142:16-4 B !- Recherches, rue Sussex, Ottawa.RESTAURANT et pltlsaerie.TERRAIN, 1 arpent carré, avec ma; ' f^haque soumission devra être ac-nufactiire de portes et chusl» 70 , compagnée d\u2019un chèque visé sur une _ -.4.__z-.-1- ,6-\tdu cranada.payable National de» Recherchei ou d\u2019obligations su por iflé *\t-\t' 113-216 27 APPRENEZ A CONDUIRE Anio double conduite F>ole Fédé- - \u201c \u2018\t1.BElair 28R1.113\u2014216 27 raie, 1621 St-Denii.APPRENEZ métier de barbier, conditions avantageuaea.succès assuré.Demandez Mme G.Deneault.prési dente.1013 St-Lauréot.tl3\u201431827 anada.vendons directement su consommateur.Plusieurs de no» dé butants retirent des chèques de paie très Intéressants.Venez voir no» vendeurs pour vous en convaincre Interview à 8692 Papineau, gérant de banqje.114-230-3 R ATTENTION - VENDEURS VENTE EN GROS SEULEMENT DE PRODUITS DE BOULANGERIE GARÇONS VOICI UNE OCCASION D'APPRENDRE UN METIER ¦ VENDEUR Üi PHARMACIE' 114 Ag,nl4 «\u2022 rf,«r< NOUS VOUS APPRENORONS DEVENIR UOUPEIR OU MAR «UEUH MANUFACTURE DE VE TEMENTS D'F.NFANTS SEMAINE DE 5 JOURS.CROIX BI,El'E S'A l)RE.SSER .t64 KST AVENUE DES PINS\t11.1\u20142.'» :tR a1 Pour compagnie bien établie.0slaire et cummiasion.a».»urance.plan de pension.l>oivent être bilingues et Compagnie vendant produits divers : avoir de 23 à 40 ans.Appeler .et de pharmacie en gros, fondée de- ORléans 4-4972.M.Lalonde.puis longtemps, a besoin d\u2019un ven\t115 -2.3A'.1 .deur énergique et expérimenté pour les Cantons de l\u2019eat; pour solliciter pharmacien», marchands généraux, hôpitaux, médecin» et institution», excellente chance pour homme voii lu; auto estenllelle.Ecrire A case _ ,\t^ j.j\t«t» ,421 La Presse, donnant tou» îlétsil» Splendide ocuasion.dans district de de retraite Doivent être bilingue» ,t anii.cii mpàri.ncy, n4-2.1S 3R Ville .SI l.«urrnl.pour Jeun, romml.a,« M 4 40.«voir bonne Mii.MInn T\u2014«mbit^ux.àKC de 22 à 30 «ns.p.bon record romme rh.uffeui S-i hlliniue et de prEfèrenre intere.W pr.xenter Or«n,e Cru.h Ltd.inifi II* H*miM» d«m,ndie.A evcNi.a\t.\t«.«\u2022 Xi\t¦dTH'cj» «iT », 1 cK4cos;,*»\u2022,,*\u2022\t- blSHce sgréaDie et condition» de tr»-\t- 239-3\t1 Çîîîf*chèque ou le» obligations de jingues pour voyager à ftlontréal et 4 BON VKNDEUR glace, licence de vail idéales.Pour entrevue.t'Lsir >1''\u201c\"\u201c» \u2022ouinl\u201e.onn»ire, xeront ^an* la province de Quebec Nou« , .h.urf/ur 784# .St Huhert re V e ', shâ ndon dei, affaires» cause mal a- i,»,»«« r.m,, ««^a\trASnaAit h nvé.-iitpf-1\tm.a.» , »-.»i \u2022» a*«» \u201e ¦»,\tA.itevMM,».GAGNEZ $150 A $200 PAR SEMAINE COMMIS JUNIOR bon «*\u2019iment«bliVljioà'.Ô0 \"et'bôn'ïôïé;'li'eP6t 30' * 46'.orale doubla.Pl«- , ÜTur Téï\u2019q'ue'ipecïflf dan.la Vor ment 4 pièces.Le tout très propre i\tembouveteur sticker.cor> '|yiu]e ,i|, loumission pour dix pour Grande compagnie américaine avec et chauffé par propriétaire.Loyer i\tbanc de scie.etc4 avec mo-j cenj du montant de la soumission, bureaux établi» au Canada requiert 60.00, bail 10 ans.Aubitne 9.S00.E.I leur Tout eii oarfÿt ordre.* 10 ar_\t^\t\u201ce, aervicea de S repr.aenUiiti bi coté.YOrk 186S.\t96\u20142: -\t- »-i».\t-\t.\t.^\t\u2014 j.\t.RESTAL'HANT-épIcerîêV VENDEURS SUR ROUTE Ouverture pour vendeurs agressif» et ambitieux, pour travail sur es.mion avec compagnie bien rtriiihe de liqueur» douces.Position per-n» nenle.Asauranre collective et (niase val 0831.JEUNE HOMME 115 239 3 prix 5,800.00 ou échangerais poiir ; a5o''ôar''Bem'ainè\" FRonteMc *5^9* '* Gn ne s'engage pas è accepter 6 pm.propriété ou automobile 50 ou plus.\t! la plus basse ni aucune KMinussion LAncaster 908.1.\t98 238 6\t1 -:-Ëîl\tj\t98 - 237 3 JEUNES HOMMES 114- 2.16 6 R 'TOURIST ROOM.21 appts avec pro- : rnsî\u2014Mon-pri.tc.pris th.Stre St Déni,.»vj ; UNE me rhaulfa»,.«tfaires 12,000.an trei de loot\u201d\tU R^TAURA.NT * St-Henri coin rue.00.00.Wllbank 1071.96\u201426,30 _ j t.m, rhaûrfa«e.«tfaires 12,000.an\tnViiaiiTdâtiôn Esc'ômDte RESTAUBANT-mCERIE, Marie ^ !nee 40^ mnlllé comptsm .MAr ;ïf\u201e''?p'\u2018ac|ïi p^ffr^\u2019ibher, EcïïT.: ne.Affaires 600.Vendra 4,000.' Quette 6135.\t98\u2014ÏJO-I\t'ignn Presse Mumet l^ao._________^96-238.2\t, XOURIST, Ste-ci.th.ri7;;~bue.,.re-,' REfiTAURANT épicerie 2 appts ar-\tprl* 14.000.00.I MArquette 0211\t96\u2014S1826 R .90\u2014212 26 rière.Cause maladie.Soir ORléans 88321.\t___________Z19 5_R RÉBTAURANT, rue Mont-Royal.Bon spot.Prix 5.000 00.HArbour 6.512.98-238-6 RESTAURANT, salle manger moderne, bon bail.3807 Adam.FRonte* nac 0460.\t96-238-5 R RESTAURANT light lunch, équipé, bien situé, logement 9 appts libre arrière.Bonnet conditions.CA- lumet 1848.\t98-R j VALBT-SFRVICE à St-Henrl.Affai COMPAGNIE IMPORTANTE DEMANDE UN REPRESENTANT uV* ^\tJeune.» hominas bilingue» pour dé 5i7l HuL-hison.\t118\u2014 parlement marchandise en magasin TOURI8TE .Stanley, magnifique 14 Pièces, bail, autre commercé.' HEmlock 7825.\t_\t98\u2014R TOURIxSTES.ouest.18 pièce», lavabos.Bons revenus.Bon bail.Comptant 6000.affaires, propre.LAncaster 3910.\t98-2.19-2 I 98*A OccMÎpnt tf'aff.rfamandéas Doit être bilingue et posséder connaissances arriroles.Dipldme en agn- AIDF-CUISINIKH demandé, célibataire.Renaeignementa fourni» en appelanl iJeloeîT 222._\t115\u2014237-3R Ari)E-riTSINfER Ctil.sson des légumes «t viande».Voir le diététicien.'1755 cAte .Ste Catherine.____________________115\u2014237 3H^ AIDE PATI.SBIER aver ou sans'ex'pé rience.420 ('rémarie.DUpont 0-8106.\t115\u2014239-2K pou- culture préféré, salaire et bonus.AIDÉ-COirPKl^R d'expérience au w.x.V.^** **5.^î***\tCanadian Kond de pension et autres avantages\t^\t'*\t\u2018\t' Utilities.MArquette 8330.\t____ -\t- - 98A->225-18 VAISSELLE, cnutellerie.verrerie.balayeuse électrique ef meubles.CAIumet 9121.\t96\u2014230-3 R Atioclis damandés »9\t____________ , ARSfX IE demandé, capable chauffer ' camion pour faire du commerce I Ecrire Case 3059 La Presse.1__ 114 239 3^ I ' VENDEURS DEMANDES DOIVExNT AVOIR LICENCE CHAUFFEUR ________-________________ -ju couteau droit, semaine 5 jours.1231 Ste-Catherine ouest, porte 356.115 -2M-3R_ AIDE plombiers et poseurs de tuyauteries.première et deuxième années.1515 Crescent\t115\u2014237-3R A MONTHEAL-ËST.pour nouvelle industrie, un commis dactylo bi dans usine chau.ssure».Doivent avoir expérience de manufacture ou ina- faain détail et posséder bonne ins-ruction.Bonnes condition» travail et bon salaire avec avancement.Inu- POIR TRAVAILLER DA\\x«; xSALLK DE COUI\u2019E.IK>IT ri flF, CAPABLE DE SK SERVIR DF ClSEAt X 0.06.HArbour 9.'159.__________ MÀLSON 37 chambras, lavabo.\" gaz.chaque chambre, bien meublée, eau chaude, chauffage huile; plus 7 logements rapportant bon revenu ; située ma Dor - - orclMater.vendra le «\u201c\u2018fiîîie®** ÆrZ' «ïï?î\"!'U\"î,''.pompai, y comprl, r«,taur«nt.s* iina maiMn 5 appt,, modarne, .tr*» rr rantral.\u201ellonn,i« 300.000 (allons a !(t»-A(ath«.route 11 et 30.Profit net certifié 25,000.Vendrait tout é TSAIOO.Condition, Victoria 6446.______________ ____________96\u2014239-4 GARAGE, équipement ctimplet.»nu ^ra électrique, debossake, peinture.loyer baa.1500 00 comptant, balança f,dle, AMheril 1355.96\u2014239 4 R GARAGE «tatlon ,«r\\1ce Shell, avec mataen moderne 8 appu.Sl Fau,-Hn.route U, Inlereection, affaire, 65,000 Vendrait ou louerait.Information, k Victoria 644R.__96\u2014El» 4 GARÂGE~«~propriété.«euïe dan, paroUie.Eiaanca Impérial.Roi- raau.HArbour 9646._________ GARAGE, routa liu nord, «ver pro-priété.Mryica et réparation,.Fri.x ndraU écM er .TOw »(,¦ 98-237.8R MANUFACTURE de cuir 15 ans d'ex-\t-\t\u2022\"- if.latence, loyer 8100 par mois, chauf , cause maladie.Ecrir Presse.96fp-7 Rlvd Rosemont.\t115\u2014239-3 ?re.avancement.Carré Phll^pe.620 rf(-4i,|,er Peel-Windsor Garage.1017,\tt-iara.ii« sthcart._chambre >00.Tl5 R |?irré Dominion.\tïf5-239-3R (:ourEURK expérimentés BANQUE h charte demande Jeune CHAUFFEURS expérimentés dan» ^'^Imn^^aUire^* cStnce/*d\u2019avim homme 17 à 18 ans.poste de corn-; commerce de fruits demandés par, JJ.r.5îSîî.mal«rtiî ri mis Junior dans l*E»l de la ville ! eompaanle de gros.De Préférence,\tm Bilingue de préférence.BEieir 2441.hommes mariés, d# plu» de 25 ans\tli.iî\ti 115-237-3R\t1 Doivent être bilingue» et avoir bon ! Urhaln.7e étage\t115- 2.10 .1 ORODICDpéf é Te nces.Tr 3 vaj 1 COR 11 Hu el .BARBIER demandé, placé permanen te.1455 Wellington^ 115-139-3R BARBIER compétent, place perma nente.fera bon salaire.1085 St-Denis.\t115\u20142:i92 BARBIER expérimenté demandé k Sle Thérèse, 40 A Turgefln.11* \" ne» rèférencf-.bon salstre.S'ad.secours.à 56 .Marché Bon 115 - chauffeur de 25 an» ou plu», ayant références, pour épiceri^ 201 Fslrmount ouest 115 DE 25 ANS -IN, AT vuirir» ni 1i iv/r4 /tvcav^ \\.,>ca FIRME INTERNATIONALE QUI A UNK PlfRLirlTF NATIONALE.Nous désirons avoir des vendeur» énergique» et travailleurs.Si vnu» voulez connaître les fait.«.il n\u2019y a aucune obligation de votre pari, nous pouvons vous prouver que vous pouvez gagner plus de 300.00 par semaine.L'ège n\u2019a aucune Importance, fli vous avez une bonne éducation et vous savez rencontrer le public nou.» sommes prêt» è voua entraîner k vendre notre produit, par ron.»e* Quent.l\u2019expérience n'est pas nécessaire.Les applicants doivent être bilingues, avoir une auto.Kémuné-ratbin.commission, pavées chaque semaine.F.ntrevues: les mardis et mercredis de chaque semsine.entre 2 et 4 hres de l'après-midi, Alsco MU.Inc.1373 Beaubien est ______\t114-21ÆI.25.27.28-R_ SALAÎRE: 3.00800 è \u20186.000 00 Percepteur et vendeur pour gros»* rie d'asaurance-vie.Salaire fixe, plue commissions élevées payable hebd.Entrainement, Ass.- groupe, i\t^ Fond» panxion.Ajte.s 25 * 38 an.BON boucher-4plçl*r «lemantié «vaç marié.av«c 10e année, macnifique i référenre».1276 Bélanger.DOIlard Tél.UHAUrTEUR DE Pj________ 6024 AVENUE DÀRLINGTO: I.ANTIC 9462.\t115\u20142.19 3 R CHAUFFEUR de trailer expérlmen té.Doit connaUrê la ville, référencé».1201 Uondé.\t115\u2014R CHAlfFFEUR expérimenté pour in térieur.Voir M, Stanley.lUl Bleury\t115\u2014a3fl3n COlîPKUR en sacs à main, travail a l\u2019année, bonnes conditions, Lea ther Craft Mfg Co.400.av.AtUn tir.iprèi Beaubien, av.du Parr> _\t_______________ns - 2.1?m COUPEUR expérimenté dans chan dsils tricoté» pour dames.Emploi stable, bon salaire.Devis Knlttin» Mills.3981 Et-Laiirent.115\u2014239 3 11 COUPLE demandé.Adresser 11, 1 P m.4533 St-Jacques ouest.Il8 COUPLE demandé comme gardien d'une cour d\u2019automobiles endom magées.avec logement.TUrrott» -\t115-X19-3n magée 3709.IntériMé < HAUFFEl RS connaiMant bien ruI.SINIER ri «Idr rulilnlrr.laveur CHerrier\t»al»selle.pa» de travail le US-\t.\t115\u2014R\tWilliam.119~2.17.1R .\tCIIAI'ITEUR de taxi Diamond iour\t,,.,.\u201e.riVn;.In.pec- ,t nuit, «umî pour travailler .eul ' ^ULSINIKR d ®'P®r\u2018en« teur, poaitlon permanente 115- ,ur «bar lj>ndon Garage.419 De \"®\" ''\u2018\"'r®' ELLE orcaaion pour garçon» Intel-\tIIGllard 8020.V'ïctfmia\t'j llgent».travail intérieur el me»»a- 4476\t115\u2014 2,19 H BARBIER à bon xaislre ou de louer.1538 Ontario.(TIAUfTEUR de taxi Diamond Jour.^.,,0,^,.»\tnHg.BARBIER demandé * .564 In.pec.et nuit.u»,i pour travailler .,eul 15-2,19 2 n CIlAUFFEïrn DK CAMION\tbf>n.Jeune homme d'environ 25 an».Pour Toïû\tLIIAUhM-el K lire \\;a»1|UIN ''üïiir# '\"oonr 'HM'pi\"Rrnrvri» \u2019'Vt'/ ._____________llf^-239 3 R J^une homme d\u2019environ 25 an», pour rifiS/itl\u2019 TîiinKim* zoos BhiHOLN d\u2019homme anglais, environ conduire camion à panneaux, placer\t''\u2022J®\" \u20226 ans.Pour homme invalide.1101 et livrer magazine» chez détaillants.\t__ «o pour le compte de disUibuteurs en; DACTYLO bilingue, 10 à 25 an» gro».Doit être bilingue, propre et' Pour cnrre»ponrisncè et ouvrage avoir bonne écriture.Place «table k général de bureau.Demander M homme de confiance S'ad.2210.Boilesu, 900 .St-Antoine U.Niversily Beasfield ____________U5-a.10-3R i 81451.\t118 23» 3 R CHAUFFEURS pour taxis possédant i DKBOK.SEURfi apprentis.Apprenez pocket number et carte rouge; débosaage.FAlkirk fi72.Diamond engagés Imédislement.\t11.5^216-27 LAncaster 2022.\t115 Z19 2R i dKBOSSEUR d'expérlence\u201cdemanrié * -dun Notre-dame-de-Lourde».115\u2014239 3 BLOQUEi RS.'TÔÛRNEÛRS ET COU TOURS DE GANT.S DE TRAVAIL.EXPERJ.MENTE5.ACME GLOVE.251 VITHE RST.M.BROITIXEITE.________118-2.19 5R rn.c.BON vendeur pain avec licence de chauffeur.Doit \u2019fournir^W 00 de VÎf* déiwt.Dubeau et (loulet, 2^ Bour-^able bonni^re.\t115-Ïl6 6 R chance d\u2019_avancement.soir : 114 BElair 3021: soir : AMhemt 658 1821.24.25.28 Jour : I 8254 115\u2014R pour important garage de Verd ncfitl CIÎAUFFEirR.*; de taxi Diamond, , ____________________________ ____________ expérimentés.TAlon 2.120.\t, Bon salaire.Bonnes conditions de 115\u2014230-6R\ttravail.Plan d\u2019assurance groupe 8\u2018a - -.dresser è M.Roms Chevalier.Laion I_______________________________ _ .CHAITFEJ R.S\t! Automobile» Ltée., 3a97 1)annan ; BON hriqueteur demandé.Georges i f;*P4pmenté».PsrUnt anglais, pour\tTRenmure 686Î5.avant 6 hr» -\t- livraison__en ville.Place sts^ble Lau-i\tni -2380 ________________98-238.5R\t| liéiix ^ur\t! \u201dvant\"fViFi- fe manîèure Bon' »s- RE8TAURANT et logis.Doit être 1 JJJter\t® 97-2M-4 i \u2014 -\t- a\t.casier ew^vi.\t»» *.>o\tpersonne.1194\t0*^ ^ vendu rapidemenU central, bon ! Ech\t¦** chiffre d\u2019affaires.' ilchangera.Vie-j DAME veuve pMpot comptant vou-.ouest, lorla 5341.FAlkirk 0333.\t1 _Ju propr^ét^ maison _ch 98\u2014230-2 e*\t-\t- - _______ _______ dans le moment et l'avenir, k l\u2019é* : preuve du feu.Faut voir, cause j maladie, le soir 1604 Papineau.Vil Titeninffe *^1^18._______ 97\u2018^îîî'\u2019!?'f' ! DISPOSE 50.000.00 pour acheter commerce, qu\u2019ivez-vous i offrir ?\u2018êbert Business Bureau.L^c^^ei Ste-Catherine 111-237-3 COIFFEUSE expérimentée, perma* nente, bon salaire, bon chez-soi.*-\t- 111\u2014239 4 FRontenac 0034.Occstleni ^affaires COIFFEUSES demandées, salon avec bonne clientèle.3197 Ontario.AMherst 3844._________111\u2014aajo Juil., 1er août [coiffeuse compétente demandée le Jacques-Cartier.15 minutes de la a qui't a rHANC?d^unîTTôm '\t8387A.Papineau.Victoria 1921, rué__6nUrio^_______ 9^Î38.3\t! «\"UStoriiî.^'t 6,\t1H-23»,5R \u2014-''.r_; merce florissant ae oouianterie ae ;\t.\t.ftMTAURANT llghMunch.Valeur ; vallée Matapédia.bonne clientèle.çQt|p|rBUSB ayant 5,000.pour 3,900.FRontenac 1971.! machinerie neuve, 3 camlona modèle i rience, pnsitfnn i un peu d'expé-permanente.Heu VENDEURS de porte en porte, bi i _____________________-\u2022* -w - \u201cM\u2019iî*\tBON Plâtrier demand^.' \"Mlsaion ubles.Salaire et ^^jornmlymn.;\t*^721\tn.5-.3.qfl.4 r Laurenger.DOIlard 3548 115\u20142.19,5 R I rantian Water Co.,\tjJ\"* Tré, bonne commiwion payée.Auto j SÎMi?, ' oueït' \u201d\u2018'\u2018\"Tl*6\u2014«9*2 iT' I CHAUFFEirR recommenAé el ex- «aiaiîe paVé.\" L.' Miçhêi n.âge 17 â 19 ans.semaine de 5 Jours, expérlen ce préférable mal* non e.sentielle.Nppeler üLenvlew 3559 M RnbiUil le.__________ 115 -2:»3R GARÇON bilingue, travail général manufacture, bon salaire, 550.5 St Laurent._ch^203.____\t115-237-3\tR GARÇON comme assi.stanf expéditeur.Emploi continu, bon salaire 30,10 St-Laurent.dernier étage.______\t115-R GERANT d'équipe avec vendeur.'» Salaire et commission.S'ad.a 9 h :i0 et 2 a 4 heures.3456 Ave du Parc, premier etage.Demandez R Levert, gérant.RElatr 7250.115\u201413.14.15.16.20,21.22.23.|¦728.29,.30 HOMME de comptoir, un peu experience indispensable, déllcatessen.emploi itsbiê.Bens 990 Rurmside.115-237-6 R H(»MME avec expérience pour manufacture d'armoires de cuisine.2120 Labrccque.\tn5-2.37-3R\t1 nOM.ME livrer glacer 901 Beaubien est, 7 a.^ _ _ 115-230-36 INGENfKi'R stationnaire avec papiers 4e classe, en vapeur et réfrigération.travail par équipe Chauffage huile, emploi stable, compagnie responsable.F.crire case 3864.La Dresse\t11.1- 239-5 K JEt^NE homme expérimenté dans le mélange des couleurs, pouvant voir â la production dc.s tables d\u2019imprimerie pour compagnie de textile.S\u2019adres.ser Mme C\u2019ernv.425 River.Section IL.Verdun TReninore 1131.115\u20142:w-:i R 100 JEUNES hommes demandés pour apprendre métier de réfrigération FAlkirk^ 8272 _______115-216-27 JEt.fNE homme connaissant le cla-vigraphe.pour ouvrage de bureau gros, s'adresser.32 _115-239 2 JEUNE polisseur pour brass, parlant un peu anglais.2040 Bleurv, rham bre 5.\t_\t115\u2014239-2 R | JEUNE homme de 16 à 17 ans comme aide dans coupe et travail courant.66rK) Papineau.115\u20142,39-.1R JEl'.NE messager demandé.77 Mont Royal ouest.Kubscher Ribbon _\t11.1\u2014n JEUNE homme bilingue, experienra dans département d'achat préfère.M.Morency, 680 Craig (luest, UNI-versité 0-2021.«____115-24.27.2RR JEUNE homme commis de bureau.expérience non requise, 16-J7 an.s.classement filière, malle et messages.510 .S -l.aurent.M.Le.spérance LAncasler 7277.\t115 R JEUNE HOMME expérimenté, 25 â 40 an», dans épicerie et fruiterie.Références E.Xdale 8700.\t115-R JEUNE HOMME environ l7'an».bon ! ne upparence et parfait, hllingur.pour apprendre métier réparation de chaii.ssure».Autre expérience pas nécessaire mais faut être ambitieux Bon .salaire dè» début, avec garan .tie de 40 00 par .semaine a la fin de , la premiere année.Très belle or rasion, avancement continu dans sur-cursales très pro.spère».Pour entrevue: MArquetle 3.103 H5 -2;i9-3n JEUNE homme 20 à 2.1.a\\ec notion» d'expéditeur et désireux d'appren dre.bilingue.40 Uratg ouest 115 239 2R JEU.NE homme environ 25 ans.pour ouvrage général de bureau.K\u2019adre8.ser Syndicat St-llenri, Monsieur Ta9.*.è.3619 Notre-Dame Ouest, Wllbank 3151,\t115\u2014237-3 H HOMME demandé pour faire étalag (JEUNE homme demandé pour dêpt viftf*\tpièces, nouvelle succursale de de f^néti^s\t4* compagnie importante.Bilingue, avec \u2019 Visitation, AMherst,\técriture, expérience dans Ici.7407.\t115\u2014237-3 R _ \u2019 pièces ^réfé^rablc,^, posiUon perma HOMME de maintenance pour gara- 1 ge, S'adresser 6568 St Laurent.| _____\t^\t__115\u2014^37-6 j H0MMF,S POl'R nONDE-S Hommes pour rondes de lait, bilingues.tou» benefice.s.emploi stable, chance.s d\u2019avancement.The Borden Un.Ltd.280 Murray.115 2.17 6 R ______ pru -\t- nenle, Bénéfices ('rolx-Bloite.inm application.Reo Motor érimentée8- 5680 .ST-DOMIMQUE Mr.Bout liARD U7-Z19-3 FII.LES OU FEMMES DEMANDEES.AVEC EXPERIENCE POUR TOUS LES GENRES DE TRAVAIL POSI STENOGRAPHE- RECEPTIONNISTE COMPETENTE, BILINGUE.MANUFACTURIER DE CHAPEAl'X POUR DAMES.COMPETENCE EN STE NOGRAPHIE ET DACTYLOGRA : PHIE, RAPIDITE ET PRECISION ! BUREAU VIS-A VIS DE L\u2019HOTEL MONT ROYAL, MILIEU SYMPA THIQUE, BON SALAIRE, EMPLOI PERMANENT.FERME LE SAMEDI 1 The Robert Simpson Montreal, Limited 25'OPERATRICES PREPARATRICES expehimkntrm ET APPRENTIES Atelirr de robM.Emploi ftâftio.il-:i»lrr oxcellent.S« préMntcr immd-' dUtement.1421 ST-TIMOTHEE PREMIER ETAGE tlT-llÉ-S PERMANENT.FERME LE SAMEDI DURANT JUILLET ET .lOlT.PIKO MILLINERY LTD.1470.PEEL _ir ' DACTYlO 20 OPERATRICES 117-\t^ R Aussi faiseuses d\u2019éehantillons.I Bon salaire, machin# â coudra simple ; aussi machine spéciale.Air liinatlsé.Victoria 3663.5^ 8G BILINGUE.$200 PAR MOIS.VACANCES PAYEES CROIX BLEUE.SEMAINE DE 3 JOURS.PARTIE OUEST AVANTAGEUX POUR .i £.1^* Doi iminique* M.Jean.117-236-3 CHAUSSURES TION PFRMA.NENTE.R B P O S iîXm-TK \"'OTE\u2019srp'AVI.* 0|j'\u2018V^y AVANT ET ArR_E.S midi.S'AI>R^^^^ DUN TELEPHONER HE ML O CK On demande Immédlatêment SER EN PER.SONNE, BUANTYERIf: i4346.le SOIR ÂPRES 6 H aveo IJOLICOEUH.41,12 PARTHENAIS.DEMANDEZ MONSIEUR Î.EGAUI.T 117-239-2 DACTYLO FILLES POUR TRAVAIL GENERAL DE MANUFAf\u2019TtrRE.EXCELLES-TES CONDITIONS DE TRAVAIL: S\u2019AD A GUARANTEE FIT INC.2C4 OUEST.LAURIER.1er ETAGE.117-2;î9 3R Très bonne, bilingue, rapide, expérimentée.pour travail général de I bureau.Bureau très moderne avec air conditionné.Transport facilité i par la compagnie Bon salaire.Ecri-.re Case Postale 370.Station B.Mont-: réal.\t117 \u2014237-6 R FITTAGE COUTURIERES ) poseuse* de boudes à strap, poseu .sAeuKO» d\u2019empeignes.Metteuse» »ur 117 - 238 3R FEMMES ET FILLES Intelligentes et actives, travail de buanderie, experience non absolu ment nécessaire, bon salaire et boni de production Se presenter chez Troy Laundry Ltd, 3656.rue Allen.Verdun.\t117\u2014237-3 TELEPHONISTE JEl'NE FEMME INTELLIGENTE BIEN EXPERIMENTEE.BILINOt^E.PARAISSANT BIEN ET CONNAIS-.SANT DACTYLO.SEMAINE PE 5 D'EXPERIENCE T)EMANnKI-:6 POUR TKAV AILLER PAN.S nUANPEHIK position\" PKIIMÂNKNTE.RKPnÿ ,\t3622 :;ï\"Srép;%u»e»\"«périm\tIfr\"''reWeRÊD*^*^-\u2019- salaire L.H Packard Tie Liée 4-^20 : oi-vT\t\u2019 Boyce, .«^ir.M C.Leblsnc.VEn 1618 117- st-lau- 2.19 3R experience dans chaussures de fem* mes.prérareuses.faiseuses de doublure*.fPles de tables.Très bon salaire et conditions de travail.Empress Shoe Co.2025 Desjardins.Soir* appelez après 7, M.RIvest.FRonte* 2515.\t_\t117\u2014239£R^ \u201cOUVRIÈRES CÔÜTlIRlERES ' Pour couvrir boutons et coudre boucles.Bon salaire au début et travail k l'année.Aussi filles pour travail général d\u2019atelier.Premier Button it Silver Belt.19 Notre-Dame est 117 -238-4R VENDEUSES 117 -239-2 R AVANT ET APRES MIDI.S'ADRK.S-SER en personne.BITANDEKIE JOLIUOEUR 4i:i2 PARTHENAIS DEMANDEZ M LEGAULT.117\u2014 CHAUSSURE STENOGRAPHE Un meilleur emploi vous intéresse* raip Agréable» condition» de tra* vail dan» la confection pour dame».Emploi conâinu et excellent salaire^ 895 Ste-Catherine ouest.UT\u2014338-3R OpérStriCC nschins COmptSbilitG Bon salajre.Feature Footwear Ltd.| .K.M H .' OPERATRICES REPAHEISK «E CUIR PATE.NT |MirS?'-h'\u2019.\u2018urVon\":»n\u2018'T; Experiment*», ouvre*» permanent.!\t117\u2014iUS-SR\tB™ «»'>!«: i rena i EXAMINATRICES ET FINISSEUSES VOYAGEUR DE COMMERCE Homme marié.29 an», désire voyager dan.» la Gaspesie ou la vallée de Matapédia.pour compagnie fournis-nant automobile, salaire et commi.s-aion.Ecrire L.J.1539 Dollard.Ville Jacques-Cartier.\t116\u2014 A RAS.bianchiMiage.peinture, plâtre, menuiaertc.proprernent exécutés.HArbour\t7992.\t116\u20142.14-6 A BAS PRIX peinturage extérieur, intérieur, travail expert.FAIkirk 8721.\t_______116\u20142.10-4 A BAS PRIX, tapisserie enlevée vapeur, proprement, immédiat.CRescenl 6980116\u20142.19 2 A RAS PRIX.blanchi.»»age.peinturé Intérieure, extérieure,\timmédiat.IXHIard 7985.\t116\u20142:)0-6 A BAS prix, plâtre, tapisserie enlevée vapeur.AAymond 2-9351.lié -237 6 |J»une femme avec expérience seu- ni Uie.ciment, expert.\ti que fin de semaine.S\u2019adresser après .\t.17 hres.6359 St Hubert, Ne pas télé-; A BAS 1*RIX,\tpeinturage\tintérieur, i Phoner,\t117\u20142.18-2 j extérieur, aussi réparation».TAlon '\t' nTriiAnnaniir\t' i »g79.\tiie^a:i8-4 ;\tSTENOGRAPHE\t! A HA.S prix,\tmenuieerie,\tpeinture.I Emploi\tintéressant\tet\tatablê.\tnou-\u2019 construction\tneuve, réparation.> velle succursale\td'importante\tcorn-» finition, heure, contrat.MArquette,pagnie.doit être bilingue, semaine, 7964.\t__________116 -237-6\t|5 jours, salaire minimum pour corn-\u2019 A BA.S PRIX, peinture Vtirieure.*«L*^rUnr#»\tisAA\tCo.100 Jue .River._ Veroun.M._R., Expérience indispensable dans robe» \u2018 bre 705 I de haut ton, emploi stable, salaire' .« Fashions Ltd.1231 Ste-Catherine ouast.\t117\u20142to-3 JEUNES filles pour travaltlêr sur machine.Expérience pas nécèsaai* re.460 ouest, Stè-Catherlne.entm* IIT- 1501 St-Jacqu6s ouest.\t\\ EXPERIMENTEE SUR MACHINE,__________________________ 117\u2014237-3 R I CAISSE NATIDNAL.CONNAISSANT\trUAlICClIDCO L\u2019ANGLAIS.SEMAI.NE DE 5 JOURS.\tUnALIooUKtO\t.I élevé.Trend Fashions Ltd.lill.Rte.; JEUNES filles pour ouvrage gé* OPERATRICES OPERATRICES Trimmer\u201d.S\u2019adre.sser R Lahelle.'Liée.2042 Papineau, FAIkirk 1119.' ' soir M.Paca.llOchelaga 5908.117\u2014237-6R 8023 fuljum.117\u201424.27.1» R SItR MACHINES SINGER A SUUJKTKF.MGUIIJ.E SIMPLE.ET DOUBLE.SPECIALE.486 STK-CATHERINE OUEST.Ai: 4e.\t117\u20142'\u20197-6R BILINGUE 117-2:14-3 WAITRESS Jeune fille bilingue, artive et .«lerieu-I »e pour prendre commande» au té-, j Icphone.Connaissance de U dactylo! 'et »l pnasih\u2019o de la sténographié.C.J.Grenier Ltd.48.15 Coloniale U7-2.19-.1R .CONTREMAITRESSE nAffi-y\u2019^\u2019lli'^NrUF \u2019\u2019\u2019.Îi.-V-HK AI i'k' ?\u2022I-NisSEI SES^ilemindée.-evec \"ex {qiANimF a '\tS\u2019adresser Faah Mfg, VillÂNTt - A .^S^SONNE INTEl.LI- 7245 Alexandra.Dollard 4666.RlCE If.ÇSS.4 2 l 7 i\t117-219-3 R 11/\td\u2019expérience en man pr»ir« Tri*AVAU î i.» UAK'C wAMf JEUNES FILLES, occasion d\u2019appfên- métier.143 ouest.Lagauchè* FA( ^LRt DE RflBES, BONNES , tiêre.porte 101.M Louis CONDITIONS.S'ADRESSER JODY ;\t\u2019\tll?^4J7 2B R INC.2019 MOREAU.3e ET AGE ,\tt r>r.\u2019\t^ 117\u20142.17-3 R JEl NES FILLES pariant anglais* - ' avec expérience dan» U vente de-.Wool- mandées.S\u2019adresse .worth.212 Blvd i>é< GENTE MAI I IRERVIIXE F.W.cane.117 -337 3 R OPERATRICES JEUNE FILLE expérimentée sur machine Overlook pour .blouses.6* l^eeux de dames.HM Bleur^.ro^rl.:\ti * coudre FlNISSEfSES, mstiitne» et man'- j à laiguiDe .«^Lzlj^zaji;____\t| teaux pour daine», emploi stable.\u2018\tParfgitem.enJ I 3 R JEUNES FILLES >t zig zag C J.GRENIER LTD 4835 Coloniale 117\u2014219-511 irfaitement bilingue général dé nureaii* Environ 17 ans.Voua enseignerons ' a devenir opératrice» de robe», GAGNEZ EN APPRENANT Bon salaire.Emploi stable.Maurice Dievs.4217 Iberville ' ______\t117 237 .IR INSPECTRICES des ha» avec expérience dan» l'ins- \u2018 pection ou tricotage Ouvrage per-1 manont.Bon salaire, Perma-Knit Ltd.15 Notre-Dame Est.117\u2014239-2\t' Moyar.pone __________fil~237i3K._ njfjée.Position permaijenle.flemaine GARDE BEBES graduée» pour pou- > de 5 Jours.Ecrire case :t646 La Près* ponnière.DUpont 8-1907\tee ____________________U7\u2014337-3 R 117\u2014Ï39.1R IjKfjNÊ fille d\u2019exp#rlenc«7\u201c'm»ohln* à boutons spéciale, manufacture , de robes.1485 Bleurg* porte 103.117\u2014237-311 JEUNE DACTYLO extérieure.HOchelaga 1568 116sp\u2014215-6 l>unn.GLenview 6151.117\u2014235-6R 'FlLEyËTlEMMES demandée, manufacture chaussures dame*.Avec ou sans expérience, semaine 5 Jours.Connaissance anglais esaentlelle.Tarsal Ease Shoe Co .105 Bellechasse\t117\u20142,1Ô-5R A BA.S PRIX peinturage Intérieur.extérieur, aussi réparation».TA-\t.\t^ Ion 9679.\t116\u20143.\u2019)6'4 demandée» dan.» tous no& départe mente de buanderie.Excellente.» i FINISSEUSES APPELEZ, besoin «agner, (rosie fa- rondltlone de travail.Ouvrate per mille! petinlurage, PlUre, rtp»-1 minent.New Method.6t5S Chriitc ralions^&^Ravelle\t116\u2014ï3«-4 i phe-rolomh.\t117\u2014MT-SR AJUSTEUSES BOUlaANGER pâtl»aicr de 1ère classe avec référence», desire position en dehnr» de Montréal.Adresser 1210 Ciuirrh.Verdun.\tH6\u2014 CHAÎ.'FFEl'R de bouilloires.4e cia»-! salle de coupe de manufacturé de se A, disponible, Montréal et envi-' vêtements: situation »table- bonne ms, telephone AMherat 5518.\tt occasion, atelier neuf.Margo.5700.'.*\t117\u2014237-:iR 116 239-a COMPTABLE C-G.A.42 ana, bilingue, marie, desire emploi auprès de et séparatrices d'expérience sali véti OCCaniA'iis «\u2022 d\u2019Iberville.d'expérience en robes de dames k prix pninilaires.Savoir coudre a la main.Philips Dress, 14.15 Bîeury.porte 504\t_____117\u201423fl-.1R DAME parfaitement bilingue avec notion» de comptabilité et dacty-iogrsnbic.capable de prendre char ge d*un petit bureau.Travail sous rondition» agréables.FAIkirk 7593.M.Osborne.\t117\u2014219-.1R GARNlSRKUSEvS DK CHAPEAUX DE DAMES Expérience indispensable, bon sa- KII.I.E de comptoir dem.ndéoT bi\"n mliUdie'Tond.de'p^nïlonf vscïn\"c« ».l.ire, 40 hres.2!) Notre Pâme ' Payées.Madl.on I^t.\u201cM McGill t,\"poir\u2018\u2019ATder » !?-\t-\t., chancea de promotion.3674 St-Ur* FILLE d\u2019expérience dan» restaurant | GARNlSSf.USES expérimentées de- bain.\t117\u2014239-2 R pour travailler le soir.463 Créma* mandées Immédiatement pour cha- mâim Féaux de dame» S\u2019ad Belmore Hat .710 Notre-Dame ouest.117\u2014239-3R zie est.117\u2014R FILLE, avec ou s.»ns expérience.pour fontaine, bilingue Pharma-, de Brodeur.5060 Côte-des-NeUes.j GARNIS5SUSES de chapeaux pour 117-239-2 damea.Expérimentées ou non.rtï î F\tPfogress Hat Mfg Co.2070 Clark, riiji.r, demandée pour travailler - pt nttk^n\t__9*orion._________________________117\u20142.174 R_ DACTTYLO bilingue.Bonne situation.firme anglaise située â mi-chemin entre Snowdon et St-Laurent.Travail général de bureau.On lui .enseignera le télétype.Rlversidt 4-14911.\t117\u2014R 2 FILLES demandées pour romp-\t.\t.^tolr à lunch.S\u2019ad.k 1362 avenue JEUNF.fi filles d'expérience sur ma-ocuuc-c* «III\ts\t» Greene.\tin\u20142.19-2 R\tchines à coudre boutons et bou FEMMJW fillM,\tP*»- *»' P],\t\u2018onnl*''*»\t20, L«*aurh»tière p.,t.crochet, pour travail domicile,\tpour attrayant travail dans rei-rie.rhxu»*^-#» 117_______24 27 fliiR 65.16 St Denis Jour.soir.\ti\t«-haussée.117-24.27.ailR 117\u20142,18-.1R\teonnu.N.b.Holland Ltd., 406 La JEUNE fille pour travail général de \u2014- ,4.\tbureau ainsi que cal.»se et payroll.S'adresser 3930 Ste-Catherine Est.expérimentée sur machine spéciale pour faire ouvra- !\t- .gauchetière miêst.\t117\u20141.19 2R FILLE de tahle expérimentée, bt- \u2022\" .-.Jour ou nuit, 5pç Uheure.j killfjî pour fabrique de robes, ex 5228 Iberville.117\u201426 4R périence non néreMSire 460 Ste - -\t.g.¦ damea.travail continu, bon stlai- iL;.*Tw'\u2019q.%ïrAi7\u2019 *'11?\u2022'*2.37 1^^\td'expérienc.pour rr.l.u Hat.438__fitc-Hélêne._117\u20142.17-3\tR- rant\tdemandée.\t1631 Blvd\tfil- FILLES de table, demandée» avec \u2022 Daurenl.______________ ^\t117\u2014239-2 ,\t2^^ ?n filles Pour travail dan* manufac 3, JeanTalon EsL_______117\u2014237-3R ture\tde bijoux.\tExpérience\tpas FILLES bilingue» d'expérience pour ' S^oewalre.Jay-Flex Ltd, 1295 de* ¦ lain\"\t.\t.\t.\t».o- \u201csoda-foutai Peel.People'» Pharma-Windsor Hotel.117\u2014238 .IR ; Carrière».117\u2014R 117-239-3 R cy.U64______ ________ 117\u2014238-3R î FIM.Efi pour travailler k la ma- ini.Lêifi.restaurant, expérience, bon |\t* coudre «alaire.demandée» Immédiate- ' «'\u2022urent _______________ 117 2.19 3 R sala're, menl.demandée» immédiate-Beaubien est.117\u2014238 4R station de aerriee t-Jacquea ouest 115\u2014a38-3H LETTREUR peintre d\u2019enseigne», \u2018a .-n\u2014.r;\u2014 .¦* *i i 2.00 de l'heure.Ouvrage k l\u2019an- m\tFRontenac 9954.115-239.3R blllniue.Emploi atable, bon d^ut.'* carte eaJaire eu -\t.Mont-Royal est.FAIkirk 3549.115\u2014337-.IR Se presenter* 3440: LIVREUR de tait demandé, demeu-.rant dan» l\u2019ouest de la ville.S\u2019adresser: 110 Marché Atwater.It5 -338 4n TAXI DIAMOND .\t., On demande chauffeurs.Emplois stables asulement.KEgent 3-7969.115-239-3 R 'TIME KEEPER demandé îmin'édlate-ment avec 5 ans d\u2019expérience dana U construction, bilingue, expérience rte dactylographie.Immédiatement A.Dtonne, 8330 St-Laurenl _ 115\u2014219-3R d'exclusivitéa, 0 h.30 à U h.30 et i DACTYLO bilingue, pour correapon-'2 h.à 6 h.M.uevedeux.1250 est L d«nce et faclurr S adresser 413 Everett, Appt 10.\tIxiemoyne, coin McGill.117 -239 .iR I_______\t\u201438 Juillet et 3 août ^ dactyLO bilingue expérimentée CAISSreRE billnuue dem»nd*«.D, I préférence demeurant dans Nord 5200 pern.\tn?\u20144j»-dK rte la Villeuse P/ê^nter en person- Qy^t^YLO bilingue demandée.S\u2019a ¦¦\t*\t\u2014\tM 7,a, I ne au théâtre.8610 St-Denla._ 117\u2014239-2 R CAISSIERES HOMME pour ronde de pain, emploi stable.1031 St-Domlnique.\ti 115\u2014239 3 R HOMME de Jour pour hot do.,.\t, tatM friUi ét sandwichea avec ex ' MértcAcf.voir Gauthier, iambo Curtt.8+30 àherbrooke MACHINISTE Au mois.an» d'exporiencs.pour Enmpagnit située â 6005 Céte-de l .leaee, salaire tnlére«»ant tmiir per ipéff - TRIMEUR TEAUX WAVERLEY D'EXTERIENC POUR dreaeer M.Daunais.FRontenac 3t2^u 4lM_âUnUna.____117:~^-6K DAC\u2019tVlO ayant fait au moins une lie annee.avec ou sans expé- FILLF de table demandée avec expé- _______________________ _ rience.6967 Si-Denia.FILEES PE TABLES DEMANDEES '\t_______________**''\u2014*¦'***'_ S'ADRFÆSER .MME GR^EIMIIKE.riU.ES OU femme» de comptoir CHAMBIIE 3106.TALALfi\tavec expérience pour restaurant.MËKCÊi RUÉ BERRI.\t25-35 ana.1010 Ontario Est, avant HLLES bilingue» pour le téléphoné.¦«\tâpre» fl p.m.117\u2014337-4R O.\t: «'\u2022'NISSEV.SE pour couper fil.de St-Jaoquea ouest._____in\u2014Xia-3R\tblou«e» Expérience non néceasai- 'FILLE de table, expérimenlée.pour r»- 1435 Bleury.Por4«\t- j le soir.1878 Ste-Catherine e»l.i__________________ 117 \u2014239 3 K _ I\t¦ .¦_________: FiNI.SSEÛ.SÈS el opératrices d\u2019expe- >ILLE inteimente.tr«v»!l i#aer, j\td.n.Jupe., 4M Mayor, salle de decoupade, 119.t pjjce '\t***¦_______ u\"\u20142.Ï«-,1R I Phillip, porte J».____117-M7.3H : finisseuse el dr.peuie.en ro- : Eli J.F.S expErimentee.\".eulement | pour sertir pierre» du Rhin à la\t\u201d *4 - Allât! Mfg, - -*\tkti.i«a.«»-i> AA*\t\u2019 1470 i eel.premier étsae.17-237 3R i main, atelier «îe ^Üniitrrie, 905, ave\tPeel, premier étage.\u201c *\t\" DExler 8407 , Orchard ' sonne compéter jMiFJSiNT ente, a.v p.s'adresser 'ENDEURfi d'autcmoMle» deman dé», de préférence avec expé lence.Pnvltion nerma ¦onna compétente.L Crémtile eueet IIENCE\tM.\\N-:\t»5î£îîiî'irtenc«, pour aoclJt* d aMiirance» rkA%il& 7nai de Ville fit-Laurent et Snowdon.> aAmAina de 5 Jour*, s\u2019adresser 5tfl : Noui fourniron» enlratnemenl nf- '\trAncM*«r en* \u2014'ceemlr» à perKinn» de It aiu ou *'*\tirT-MTSB jMle» dem.n- Plu».\t- P ivep exp* !\tDlonoe Life\tDAME pour prendre «oin d une pr anenle à per\tlUl Sie.r»(herlna Ouait\t_ lonne kffA, t*fLr«nce» Aimel» uT-4r4 tt7 -X18-3 R 8 Pov une fabrl rience Ra Ique.Pas besoli dio.période régu Hé euamentation» rfrili»i \u2022es Fntnestonc Nn^elfv.425, ru' section B .1\tIw\u2014 SAM.E 201.Ma: 117\u2014a.W 2 Apr*» 8 hr» _____ 117 - 2.19 3 R JEUNE.fi fille» comme aides générales dan» manufacture de ceintures pour dames.Expérimentée.» ou non.Ron salaire, emploi stable.Gordon Bell Co., 1470 Peel, chambre 431.\t_\t117 jr39 3R JEUNES ¦¦ FILLES amhllieuse» demandées instruites, désirant devenir coiffeuses, AMherst 3644.117 28.30 Juillet 1er août JTTÎNE8 FTIXRS ayant expérience dans magasin de nouveauté».2.5 00 par semaine au début.Quality Mail Order.3.57 ouest Craig 117\u2014222 36 R ge à jour et les bords dank les robes me».Vanity Frotjl» Inc .423 layor.\t__ 117\u2014 239 3 R OPÉRATRICES ex^rimeniées dana les Jupes et pantalon» sport pour damea.5400 StLaurent._\t__ J17\u2014239-3 n OPERATRICE dans la fourrure.2e classe demandée.ou apprentie ayant déjà cousue.7542 fit-Hubert, _ 117\u2014R OPERATRICES expérimentées dans tes reinturea couvertes pour dames.Bon «alaire, semaine de S Jours.8\u2019ad.1410 Clark ^e étage._____________________117\u2014339 3R OPÉRATRICES pour robea.commençantes et ouvrage par seetina compris.8\u2019ad.4435 nt-Murent m\u2014l»3n OPERATRICES de Siou JEUNE FILLE inexpérimentée, tia-vail dans manufacture.Advertising Sale» 8c Sampling Ltd.t7.de rastelnau est.\t117\u2014235-6R JEUNES FILLES pour publicité.Très bon salaire, semaine 5 jour».S\u2019adresser 9031 Marquette.6 à 9 P.m.\t117\u2014237-3 R ter^pour Mouses.423 Mayor, chambre ( achine à aurje- bor \u2022 - tion salaire.117\u2014239 3R OPERATRICES avec expérience pour manteaux pour damea.121$ fit l^urent, 3e étage.\t117\u2014339-3R OPERATRICES expérimentées, machines à deux aiguilles, chemises sport haute qualité peur homme».JEUNE-S fin» .mbiti.u».pour\t'® *\u201d* nV tSüx* p\u201d* ouvrage de publicité 35 00.ga-\t__________117\u2014139-3 ranti pour commencer entraîne- OPERA'TRICCS expérimenUes dans ment, transport fournis.53 fit-Jac- > les blouses pour damas.Aussi .\u2014\t- les blouses pour damas que» ouest, chambre 34, 117\u2014237-3R opératrice opératrice sur machiné overioci Singer.Emploi continu.Bon salaire.3050 Kt-Laurent.dernier étage.____117\u2014139 31 liniclion»; aÜMrnpVr.tricV» dr m.i'hl , ÔPÈRATRÎtE-S «xp^rlmtriUt, «uf .' lii*' \u2022ü?f' marhlnr Sl,i*.r pour Ill-zi*.F*.our»t.porte 200.\tIl7 \u2014230 2R ; ramount Part.flMO Rt-Laurant JEUNES fille» pour travail courant dans manufacture de broderie; al non expérimentées, recevront ina \u2022\t; f i^'ififtEUfiES.couture â la main _____________ -\tI Bnn salaire i compétencé» Emploi.JEUNE FILLE comme aide dans es > aÎBp' féterla.situé nord de ta rille On f*' fiTrip- vrace général el lavage vaiaselta avec experience de préférence S\u2019adresser 2160 Van Horne, appt 11.REgent 3-0164 après 6 hre».117 ._a39 1R 9500 fit-Laurent OPrRÂ\u2019TRICEfi an blouses ex^ri* mentées.Atelier très moderne.^JU»re maximum.Lou-Stier fnr.* 4388 fil Laurent.\t- JÎ7-:2334R OIJCRATRICES expérimentées reh*».«i. 28 - 117 FftmmM, filUt ^tmandiM 25 JEUNES FILLES MANUFACTURIER DE ROBES POUR DAMES TOVn TRAVAILLER SUR MACllLVE A COUDRE SINGER EXPERIMENTEES OU NON NOUS VOUS INITIERONS SI VOUS N'ETES PAS EXPERIMENTEE.BON ÎALAIRE ET EXCELLENTES CONDI IONS DE TRAVAIL 52 SEMAINES AR ANNEE SEMAINE DE 5 JOURS MUSIQUE EN TRAVAnXANT SAMPLE DRESS 57J OUEST.STE-CATHCRINE PORTE 418 117\u2014237 3 STANDARDISTE DISTRICT DELORIMIER ONTARIO 117\tIîIIm 117 FamffiM, dAmandi** DÂCïïU^BILINGÛE 130 S«rviea damMtiquc IÔOWPÂTMOIS ¦ 4A NESU, MONTIIAl.MARDI U JUIllET IRM ns\tChambrât k loiMt\ti ISS Bonna aida cénéralt, Kamilla d'adul-LA COMPAGNIE PROCTER 4r GAM- tes aeulamcnt.Trèi agréable milieu.BLE REQUIERT U.NE DACTYLOi.Toutea lea commodltéi électriques :AV£C CO.N.NAISSANCC DU DICTA- modernes.Chambre privée, radio, ; PHONE OU CONSENTANTE A AP- saUe de bain.ELwood 1300.1 PRENDRE MACHINE A DICTER\t120\u2014239-3R IPOUR LEUR BUREAU DE MONT-;-TBCP DAHC rknro- «ea»-\ti\tTRES BONS GAGES f\t1-ES CA.NDIDATES DOIVENT ETRE ¦ P«r«inn* re.ponMble\tfoyer mo- SA.uriTolc pvTni'p.rv PAREAITE.MENT BlUNGUES.EX «lerne à Westmaunt.prè» tr.mw.ys, DE MACHINE A COUDRE MAINE 40 HEURES.ENTOURAGE AGREABLE.S'AO.A BANTAM TOGS 3«53 ST-LAURENT entre DES PINS et PRINCE ARTHU R 117\u2014R OPER.^TRICES SUR F ORDINAIRE PEKIENCE DE PREFERENCE MALS NON ESSENTIELLE.AGE 20 A 30 ANS.PLANS DE BENEFICES EXCEPTIONNELS.SE.MAINE DE 5 JOURS.POUR ENTREVUE.TELEPHONEZ: PLATEAU 9714 MLSS DUBITC 117 -34jI7J»R OPERATRICES EXPERIMENTEES POUR MANU FACTURE DE FOULARDS ET < AS Ql ETTES DE DAMES.TRAVAIL ATELIER DE LINGERIE.EXCEL- REGULIER S.VLAIRE INTERES - .\tLENTE OCCASION D AVOIR DU SANT.BONNES HEl RES.417 ST Avei-voua un problème de tran;.porl -j-Ry^VAIL A L'A.VNEE TRAVAIL plüRRE, CHAMBRE 82.k réfoudre?Si voua demeurez dan*|A i a pipcE A ÛN TAUX VIAXI-'\ti te diitriçt.cl-dewua.venez noua voir, i\tSALAIRE GARANTI chambre aeule avec radio.On garde femme de ménage.ELwood 1844 __________________120\u2014239-51^ AIDE pour léger travail de ména-ge.Eté Plettaburgh.Paa d'enfanta.748 avenue Stuart.CReacent 7053.120\u2014239-3 R Noua désirona une atandardiste bi- i MFKrANT S\u2019ADRESSER LÉ T ET f'iîüîl rtl\tdu^triîifiî\tA Ilil^^^ UNGERIE' Ih?,'LIMITED.486 OUEST.STE-CATHE- Prépareuae et poaeuse d\u2019empeignes, néral de bureau.Semaine 5\trjne, AU TROISIEME.\th*\tav*.* «.vn^riAin/.* bureau climatiaé.Cafeteria et aer vice médical aur les lieux.Commu \u2018 niquer avec madame Langloia.Canadian Converters Co.Ltd.1843 > Avenue Delorimier.FAl^iirk 388.1.117\u2014238-3 R I 117\u2014238^ R COUTURIERES A LA MAIN AIDE générale demandée, famille 4 adultes, à Outremont.ATlantic 3608________________ AIDE générale.5 appts.fiable, réfé-rencea.790 Outremont.CAlumet 7040________________ 120\u2014239^ R AIDE générale, petite famille.Paa de cuisine.Chambre aeule TUr-colle 8865._\t120\u2014R AIDE expérimentée et possédant ré-férenees pour travail de ménage.Pas d'enfants.Logée ou non.EX-daie 9896.\t120\u2014R AIDE honnête et fiable pour ouvra-^\t^ .\tke général de ménage, maison Piqueuse de tours avec experience moderne, toutes commodités, cham-demandées.S\u2019adresser 5420 Papi- bre privée.HUnler 8-4917 neau, HOchelaga 2597, le soir Mlle\t120\u2014139-3R Drouin.FA.2179.\t117\u2014239-3R- 117\u2014238^R CHAUSSURES GARNISSEUSES ^ ^\t\u2014 AIDE générale, 5 appts, chambre C/irnf*UrC\tæuJe avec radio, tous les appa- (Fllles pouvant coudre k la main\u2019\tü/vUUUilLO\trails électriques, assez de temps li- ipiiur travailler dans chapeaux da- Opératrices avec expérience pour\tTAlon 5572.\t120\u2014238-2 R 'mes.Bon salaire durant appren.;noubiure.Semaine 40 heures.Gold 20 00 A 25 00 oar «enîain# s' hinnn» itissage.emploi stable, samedi libre.Seal Accessory, 1435 BJeury.cham-\tAsemaine a bonne Chan^rM A Iptfqr COTE-OESNEIGES Bien situé, à 10 minutes du centre de U ville par le C.N.K.gare Portai Heights, près d'un bon centre commercial et d\u2019un service d\u2019autobus, grandes chambrea modernes, bendix.stationnement gratuit, avec meubles neufs, poêle et frigidaire S\u2019adresser A 2960 Goyer.appt 1.près de Dar-Ungtoiu______________123\u2014235-8 A 4684 CHABOT, salon double meu- .1 tM ¦i; Ch.mbrM .1 111 IM\tBlanch !.M|« \u2014 B«intw,.0.MANOIR DES PINS *A BAS PRIX, plafond 3.00.uplu 1\taage_3.00.' ranli.CHerner 5385.CHAMBRES, peraoiusea respectables/BON vieux pensionnaire demandé, k douche.8.00.7.00.800.169 Vitré leur pension aeulement.Aveug'q Est.\tlÙ\u2014239-3 R\tou non.Pas de boisi^n^ 1200 St«.CHAMBRE à louer pour ~ moiuieur\tMArquett.\t^ o.v .o .\t^ «AS PRIX 2.S0 pUfood.p*mturi ««uleinent.ISSÎ St-Chrinophe.I -Pr*.SU-Açath.L»c SarraHn.Ste- int.ripur, «xt*rt*ur.i^lalii* fa.123\u201433S-2R\tCHAMBRE peniion.homme.f«mme.Luel* d* Doncaiter.«-halet.meu- carte.!>aU}fact on AMherai t:;.-7-\u2014-t:\u2014\t-,¦ \u2014 usage téléphone, famille seule, blés, commodités de ville.Semaine.RAymond 2-7851.\t166\u2014234-8 Tïiïroy «030.\t125\u2014239 3 i Teanls, plage, chaloupe, chambres rî as\u2019CHIRSAGP Dlàlre.Peiniu^i 123-238.2R i CHÂMBHr~et PeMlop' tranquür.'\t1';\ttïMe** V*\u201dï!.\u201cï - f Champ de Mars.CHAMBRE double meublée, poêle! électrique.5607 Papineau, FAl-lTlffcoUe 1855 kirk 7968.\t123-28.30.1R\t\" - ¦\t.\t~ ¦ \"iUHAMBRE pension pour 1-2 mes HA51BRE propre, gaz, 1 peraonn* ¦\t- Ji\u201d.\t_ .8.00.4005 Laval.BEIalr 6038.V ' w.\u2014i\u201cr' .-.-CHAMBRE pension pour 2 garçons.CH AMBRi^ double «t simple.Prix , 4204 St Hubert.\t125\u2014239 3 R raisonnable.3629 est.Ste-Catheri-ne.FAUtirk .3816.\t*\" - Uga 123\u2014239 2R A COUPLE très grande pièce non meublée avec cuisinette.nord vil-ie.AMherst 8675._ I2a1\u2014239-8 R A COUPLE, grande chambre, eau courante, genre appt.Dt'pont B-0170._______________123\u2014209-5 R A 1287 CRAIG EST.chambre.YÔO.petite 5.00.Enfant accepté BEIalr 2W.CHerrie^^ M83._123\u201428^1 1^ A 1480 DE BULLION, \"chambres Iti,ubl*es.r.nde et petltf.u.jixe CHAMBRE avec «lu.l.v.bo, HOche aonc.e; pension iranquuic\tc««\tlunHt «t ¦^***Vf.*F\u2018\tvi* r 2.personnes.4441 Orléans,\t*>*\u201c*\u2022 ntPont _3370.______ ilumet 4459.125-239-3 R 125-R i mardi, appelez H Arbour 9360.131\u2014238-2 m Avis responsabilité UEILLLT RS PRIX, peinture.PHtra-se.imitation, tapij^sage.AMherst 0185.TUrcotte 7943.______ 'OUVRAGE garanti peinture, plâtre, graftex, tapisserie enlevée vapeur.A partir d'aujourd\u2019hui, ne seront Dollard 8484.\t166-~218-27 plu\t\u2018\t¦ Ï2^LZ3^.3 r\u201c t UHAMBRES.pension ou non, per aonneU*^UUsés*à**M07* Pa*pine!lu*^ PEINTUR.^GE.réparations tous gen- téléphone.- cuisine, frigidaire.Pas d'enfants, HArbour 2716.123-239-5 R A~1083 DE bItLUON.grande chambre, eau, poêle, $9.75, vénitien, enfants.autre grande $7.00.\t123\u2014 À\"5985 ' DÊLARÔC\u2019HE.\" .sa'lolTdo\u2019ubïë.non meublé.GRavelle 5478.123\u2014230-2 R .\t,\tsonnes honnêtes, téléphone.4130 CHAMBRE pour perjwnne iraule 6 00 > p*rc Lafontaine.\t125\u2014R semaine.tranquille.NEndôme ^7,71.*- 9143.\t123-\u2014 i CHAMBRE et pension, homme de - ¦ ¦'i\u2014 \"oejÂl préférence.2387 Dezery.Glffard CHAMBRE pour monsieur.2540.1873\t125\u2014239-3 R Sherbrooke est.appt 3.AMherst - 7795.\t123\u201423B3 R i CHAMBRE, pension pour 2 frères ou amis.$15 par semaine chaeuf., lavage compris.9131 Foucher.VEndô-me »1«^________________125\u2014239-2R CHAMBRE et pension.5102 8iéme Ave.Rosemont.FRontenac 2303.______________________ 125\u2014239-4 B 123\u2014239-aR _}W 9296.___________ CHAMBRE double, accepte enfant, 15.00.Chambres 5.00.10.00.CA-lumel 3197.________123\u2014237-6 R_ CHAPLEAU.grande chambre pour monsieur, bon chez-soi.FRontenac 7411.\t123-238-2 4217 CHRISTOPHE-COLOMB, coin ^\tRachel, salon double.Avant 7 heu- double : res.\t123\u20142?n-5R A DUpont R-8057, salon meublé, frigidaire, privilège oui ______________ .\t^ sine\t123__239-.3R DANS appt grande chambre ou 1 petite pour personne distinguée.GRavelle 039.5,\t123-239-2 R A 54 FAILLON.chambre meublée, poêle, eau chaude.CRescent 0677.123\u2014R DE CHAPEAUX DE DAMES SEMAI NE 5 JOU'R.S.5 FETES LEGALES PAYEES.2 SEMAINES DE VACAN-i'KS PAYEES BENEFICES MALA- ÇIE ET ACÇIDE.NT.CAISSE DE KE RAITE.LEOPOLD A SLOAN INC 42.1 RUE MAYOR.PORTE 702.117\u20142.17-3R OPERATRICES EXPERIMENTEES SUR MACHINES SINGER CO.N'FECTIO.N DE LINGE POUR ENFA.NTS.TRAVAIL A L\u2019ANNEE.S\u2019ADRESSER .164 AVE DES PINS EST _\t117\u2014238 5 R 35 OPERATRICES d\u2019expérience en robes pour dames.Excellent salaire, situation stable.Immédiatement.1421, ST-TIMOTHEE premier étage.FILLES OU FEMMES Expérience non nécessaire pour ouvragé général dans nianufsrture de broderie, pas de samedis, fipportiini-té d\u2019apprendre comme opératrice, 282 Ontario ouest, chambre 310.____________________ OPERATRICES^ SUR MACHINES SPECIALES Piko Millinery Ltd.1470 Peel 117\u2014239-4R ,bre 104.117-239-2 R OPERATRICES COSMETICIENNE sur machines k bobiner les éche-veaux de coton.Meilleur salaire.Bonnes conditions de travail, 1485 Bleu-ry, chambre 204 entre midi et 1 heure et 5 et 6 p.m.117\u2014239-3R FAUFILEUSES A LA MACHINE Dans les manteaux et costumes de dames.7170 Clark district J^an-Tî»-lon.\t117-239-3 CHAUSSURES répareuses de patent et de couleur expérimentées.Bon salaire S\u2019adresser L.H Packard Cle Liée 4320 Boyce.Soir, M.Denis HOchelaga 6014.\t117\u2014239-2 R Personne bilingue, expérimentée.Meilleur salaire.Ward Drug Store, 738 Ste-Catherine ouest.117___R STENOGRAPHE bilingue demandée avec expérience comme aide générale de ferronnerie, plomberie, chauffage.Situation permanente.Ecrire case 3854 La Presse.117\u2014237 3R d\u2019experience.Westmount, recommandations exigées.Wllbank 0297.__________ ____________ 129\u2014R 4621 Drolet.120\u2014239-2R BO.NNE demandée.MArquette 6030.BONNE à tout faire, cottage dans endroit de villégiature des Etats Unis pour t\u2019été puis ensuite à Montréal.A quelques minutes de marche de U ville.Entre 20 00 et 25.00 par semaine.LAncaster 0289, de 9.30 a.m.k 5.30 p m.129-239-3R AGREABLE salon double bien meublé.8262 St-Denis.Dl^pont 8-2S41.123-239-6 R AlfUNTSIC.dans cottage, 1 pièce pas meublee, 5.00.DUpont 8-9547.123-239-3 R AI grande chambre, toutes commodités, personne seule.GRavelle 1254.\t123\u2014R DANS Maisonneuve, grand salon double, privilège cuUine.FAlklrk \u201e\t_\t123\u2014238 3R DONNERAIS chambre en retour légers services le soir.RAymond 2-9624.\t123\u2014R rea.3943.prix réduit.Monument 5* 166\u2014239-3 CHAMBRES, très bonne pension.139 BAGUE d'homme Bague en or.gros diamant serti sur pierre d ^jate noire, ovale.Récompense, Tel.FRon-tenac 1503.__________ 139\u2014239 5 usage télévision, téléphone 4299 EPAGNEUL perdu vendredi soir.St-Hubert.\tI2^237-3R rue Ontario-Amherst.Récompense.-i-w\"-\t-\t\u201c 1874 Amherst.\t139\u2014230-6R GRANDE pièce, bonne nourriture, rr\u2014_________ ^ douche.1558 Van Home.app.1.LA PERSONNE qui a trouvé une chienne noire et brune Chihuahua, .e.-T-;\u2014 i du nom de \"Fifine\u201d.récompense es» JEl/NE FIIXE.vous qui cherchez i promise.Victoria 1736.139\u2014237-3R chambre, pension, appelez FRonte- j ,\t.4, nac 6242\t125\u2014R ' LUNDI, tramway 50.environs Snou- don.sacoche blanche contenant ar- _______________________136-R nTîiTL'ïf\tPlMr\u2019TouvrwT.r.nU H»u\u201d T« Ker^ne^ ^\t^ * m\u2014 ***'\u201c\"« Victoria 6887\t166-239-3_ PRIX exceptionnel, tout peintura, iqlérieure.Obj«tt p9rdut Goya.WTlbank 1211.ouvrago extérieure.166\u2014239 6 170 Bfvievrs k t\u2019hvil* ABC.VUTOR.Silent Glow.Lynm fournaises, brûleurs neufs et usagés.HuUe.Installation, nettoyage par experts.C.Décarie.6735 Chambord.DOllard 1442\t170\u201421627 191 Ekctriciani A.OUIMET, pour installations et .\tu«».\u2022«cwviiç\tréparaUons électriques.Appelés ST DENTS, boudoir, chambre, bonne sent.clés, plume fontaine.Rérom-,\t-4, pension, pour monsieur.CAlumet P«nse.DExter 7874.\t139\u2014R ;________ ^®lzr®l»\u201c.4T\u201824,27^29,3q3I_ 5465.\t125\u2014239-2R | LUNETTES fuméei médicales, per- ÂPPEI.ER Valllancourt.1 ^UCS dlmanChC demlCT danS COm- reparation.\u2014-\u2014- té Maisonneuve, récompense pro- travail garanti.DUpont 8-5544.J-.-.\t1 mise.S\u2019adresser 2543 ave.Bourbon-; 126 Chambrof ot pension aem.i nière.\t1.19-239-2 i* 191\u201421926 DONNERAIS chambre en échange i -^- 11-'- - -¦ \u2014 -\t^ de légers services.Ville Mont ADMINISTRATEUR de nationalité, LUNETTES, perdus samedi soir au Roval ATianlic 3029.\t123\u2014K anglaise désire loger un certain.Parc Lafontaine.Recompense.-\t\u2018 L w\t.*™r\u2014i\ttemps dans famille de langue fran-\u2022 Frontenac 9657.\t139\u20142.19-2 R 3810 DROLET,\t1 çaise.Ne parle pas du tout le fran- * irvFTTFq D«»rdiiM B^rH qt*.Cathe.Entrepranauri A 1878 LAURIER est.chambre, cui-,\tsinette meublées.Références.HO- BONNE à tout faire-cuisinière, fa-\u2019 chelaga 0707.\t123\u2014239 2R oeneni'e suite 210.934 Ste-Catherine £st,| 117-239-3 X é .* t I 1.\u2014H-r ' *\u2018®tjrs tranquilles, respectables, pri- BONNL .\tboti eh« sol, yllège cuisine, frigidaire.BEIalr TELEPHONISTE parfaitement bi- aros aacea 2.S0\tPA* bo'LT' l!.'.\u2018Sie\"S^a'2r'f2^?^\tm quel.\t117\u2014R\tBONNE, petit appt, doit aimer TELEPHONISTE\" bilingue, hépital St-Luc.HArbour 9121.117\u2014239-3\t_______ __\t^\t.i \u201c\u2018,\u2019mïe® ioiïïL bon'clfe\u201c«M.' Ca\u2018!1,' \u2018\t««'ÏÜ.H'-h'-o.SÎÎ/SvAThT 126-239-3R COMPETENTE.__________________123\u2014239-4R A LOUER, salon double, meublé.personne distinguée.FRontenac 0636.\t123\u201428.30 R dités.3457 Prud\u2019homme prés Sherbrooke\t123\u2014237 3 R vfAicnv^ 4432 Mentana.salon double, lava-n-E-IK DA.ns LÉS l.XrRENTII,ES.KyS\"'\t««\"\u2022mue.téléphone.11.\u2022CHAMBRE PARTKT'LIERE, RADIO.- «Dérim^nié^K ro- expérience en jupes et alark* omir 75.00 A 100.00 PAR MOIS.S'AI).DE A 4.00.petite chambre devant.1205 hj.;nç'\u2018,.iBr :7i,';\u2019rr^ptL*\u2018i,rb7e\u2019:\t^ loi stable.Se pre- Skirt Town Inc., 7245 Alexandra.m 4o^ify-wn-\t3 APPTS non meublés.6535 CasRrain.810 DULUTH coin St-Hubert.grande chambre, lit double.Studio.Elacière.poêle électrique, garde-ro-e.\t123\u2014 28.30H EN FACE Parc Lafontaine, salon double, plusieurs chambre*.CHer-r^er 1212._____________*^3\u2014238^3R GRANDE chambre meublée ou non.Enfant accepté, garde robe, usage de cuisine.Aussi appt double* 30.00 par mois.7717 Chambord.123-239-3 R repondre en anglais k Case 146.2051 > I Ste-Catherine ouest.\t-I _______________________^ 126\u2014237 3 _ I PERE avec 2 enfants dé.sire cham-.bre et pension.Informations appeler FRontenac 9791.126\u2014237 3 GRAND boudoir.maison privée.gens tranquilles seulement.914 Dorchester Est.\t123-239-2 K 2601 Pie IX, appt 4.CLairval 2131 123\u20142392R 1220 ON DEMANDE OPERATRICES j,\t' -iTlhi! Machines k coudre .spéciales, panta- 1 Parc Lafontaine.9 à 11 heures matin BONNE Ions.M.Rothslein Pants Co.Ltd ouJ7-9_heures soir 117\u2014221 26 R 5505 boul.St-Laurenl.\tIH\u2014239-tft\t^ domicile ayant OPERATRICES\t.bes soie, vacances ne 40 heures, emploi ____ .\t- «enter Immédiatement à 1193 St-Do- dernier etage.TAlon 3103.minique, dernier etage.BEl;iir 4077 , \t117 \u2014239-3 R .\tTRAVAIL COLRA.NT OPERATRICES n'EXPEHIENCE Imprimerie .ur textile, 50nfan?r\u2019t5M'«r«/rn*îm.\u201c\u2018MAV\tchambre, cuisine, \u2019gaz, quelle TUÔ.ÎÎÔ-^'r '\tHArbour 3769.123\u2014239 2 R D /vvidr A **F pAyDE* AtafAk'fr'^ APl^TS dcvant.à louer, lavabo et ENTANTS\t.'XV''VrT «^lÉPhone.gens tranquille et an- r^rA^Jλ.H(»N (.HK/,-SOI.LO- hre 77BO qi fiérard\tt2T_R sr.ftnNS fixr.v^ Pir/iirv'r APPT 1 OU 2 PIECES GRANDE chambre, armoire, lava PRENDRAIS bébé en pension.RAy- pTÏHF~TTNrTTrq bo.arceote enfant.AMherst 2472.mond 29276.\tt» lAiHr, l.lNCrlRS bo.accepte enfant.AMherst 2472 ___ _ ., GRANDE et petite chambres à louer, homme préféré, privilège cuisine.358 Sherbrooke est.123\u2014239^ ^ GRA.NDK chambre à louer.3790 Addington.\t123\u2014239 3R 7845 AIDE GENERALE Inresa.14.75 St Alexandre^|\u2018]5.2^\u201c\tOPERATRICE d'expérience ' ''\"'S-Üa\\ns LTNËYiËs'pi.î S BKl\u2019\tiïj-aju o GRANDE chambre moderne, usage JPTVFq Fit IFS VIAVirFACTCRE '\tdana les cravates.Travail pernia- \"teS P1-ACE.S DEVfVS LAURE.NTI- A 1206 ST-ANDRE, près Dupuis Frè-\tp®\" 5^ OPERATRICES expérimentées pour nent.»»on «jlnire nsTn «?.! ai.r^nt DES.AVEU < IIAMRRE PRIVEE RE re.grande chambre meublée, bon Hubert.\t123\u201428.30 R DE SACS EN COTON ET JLTr,.Ll.robes de prix moyen.1602 sSt-Lau-irf______\u2022__, 'rr\\i« a r a m i b- r r* i___________________________ern\t«««o t, 'j:-::-:'\u2014\t-\u2014 .129 -2,39-2 R avec monture foncée dans étu cuir vert, entre PRENDRAIS petite fille en pension.2.30 et 3.:m dimanche 26 luiliet.Soit 1612 ans.DUpont 8-R487.\tcircuit Sl Denis ou autobus St Hu 129-238-2R berl.entre Legendre - Jean-Talon.4\t.,\u2014:-: Rec-ompense, DTîponj 8 7029 PRENDRAIS 1 enfant en pension.\t139\u2014239-3 R FAlklrk 2095.\t129\u2014239-3R\t\u2014L*.-\tPERDUE dimanche bague â dia- PRENDRAIS un enfant en pension.mants.parc Lafontaine, entre Roy Appeler DUpont 8-9515.\t129\u2014R corateur, intérieur, extérieur, ou* vrage bien fait.llOchetagM 7237 _\t_\t_\t195-^23.3 18_ APPELER DUpont 6862.pour vog travaux de construction, cottage, duplex, manufacture, finition de loug genre.__________ 195\u2014328-15 BAS PRIX, peinture intérieure, extérieure.Maurice Bénard RAvmond 2-4425.\t_________19^239-3 CONSTHÛV'TÏON NEUVE ET RÉPARATIONS DE TOUS GENRES.POUR ESTIMATIONS, APPELER Dl BLASIO A SICARI.Dl PONT 9564.195\u2014222 26 Ï\u2019BEJnJDRAIS enfant pe^ion.^VIcto-; Lafontaine.CHerrier .5785 et Napoléon ou près «kU» St-Louus È^TntPRENÉTR^menuisier ' pren de_ France.JRecompenae^ 3890 larC| drait reparations loua «nre» ou 129\u2014239 2 R ; neuf.CAlumet 6198 19^239-3 TY BAG.776.CHATHAM, _ ____ OPERA\u2019TRICES avec expérience seulement dans couture de Unge d\u2019enfants, payées à la pièce Bonnes conditions travail.S'adresser 209 Ste-Catherine Est.chambre 503.\t117\u201424.27.2fiR OPÉRATRICES expérimentées sur machines h surjeter deux aiguilles.Doris Knitting Mills.3981 Boul.S.-Laurent.117\u2014238-3 R OPERATRICES expérimentées sur machine à coudre .Singer, faire boutonnières et poser boutons de blouses.Davis Knitting Mills.3981 Boul.S -Laurent.U7-238-3 R OPERATRICE de grapholype, de préférence quelque peu expéri- - -J t i; 41-» ôD chambre 602.\tli7\u2014239-3 rent, demandez Jack, U7 -239-2R\t- -\t\u2014 o rtoÊ-D A'rBtr^c-c' FiVrFx^^MA.O\ti VENDEUSE avec expérience, par «.\"\u2019dlSblu^L T\u2019fli/rüie* d?*\u201d\u201d: c/\u2019poqT'ii,l^n\u2018T;\u2018rql!V\"\u2018\u2018'xcTuMv;5' £^\u2019vt.r.V'\u2018*47\tMÀrq^,ur6417 'inJ?'9%\"4'hr\u2019«\" Sportswear, 503 Frontenac.\t117 770.7 d n7-23a 6R - ._\t___________117\u2014239-3 R o\"p\u201cÉRÂ~fRICËs'\u2018poVr\u201c\"machines Sin\tbilingue, ger et machines spéciales, vête-\u2019 ^ Sie-Uathenne oue.st.ments sport pour dames.Aussi fi- - \u2014\t^u-3K nisseuses et pressuses.Personnes VENDEUSES bilingues expèrimen-experimentées seulement, pas d\u2019au- tées, magasin de robes, emploi très.Playline Ltd.2423 est, .Mont- stable, excellent salaire.1390, Ste- Royal._______________117\u20142.18-3 R j Catherine ouest.UNIverslly 6-8989.OPERATRICÉS «xpérlmentér., pour; - 117\u20142.77-3 R_ coudre canevas dans cravates VENDEUSE EXPERIMENTEE.VETE-travail.Berkley Neckwear Co.Ltd.MEN'iS ENFANTS.POSITION I*EK-pour hommes ''\t*\t- 307 ouest.Ste- toi R A I.A MLLE LE 1er SEP chez-sol: personne honnête.123\u2014R TEMBRE.bon SAL.AIRE S\u2019ADRES .\tc-r rxpvtto SFR 2023 MONT-ROYAL ES'T.9-6 ^ wî^ ST DENIS, coin, bien meu- HEtmES P.M.___________120\u201423'7-3R ROzNNE capable, nouveau duplex.Snowdon, chez un médecin.Travail léger, chambre seule, bons gages^ EX dale 5072._________LHp\u2014R BONNE compétente, 30 à 40 ans.pour 2 adultes, maison sympathique â personne serieuse et dietîn-guée.recommandations DExter 7014 120\u2014R BONNE pour travail généra! de maison.Pas de cuisine.Bonnes conditions.GRavelle 7727.120-238-2 R blee.cuisine.MArquette 6.585 123\u2014239-5 A 1037 ST-Denis Belles grandes chambres meublées, douches, frigidaire.\t123\u2014216-2\u20197 A 80.13 RT-GERARD.chambre meublée.8.00 par semaine, pension._____________________123-238-2 R_^ A 3434 ST-DENIS, grand salon double non meuble, bien éclairé, eau courante\t123\u20142.19-5R A 5693 ST-HUBERT.'3 et 2 appts.meublés, gaz, frigidaire, cuisinette.DOllard 1522.\t123\u20142x19 3R PRENDRAIS enfant en Pen**on, bon PERDU chien\" collie 1 an.Jaune et __\t__ »oln.l*Aikirk 9392.\t120-2,t9-2R blanc.Pour toutes Information».GRANDE chambre, usage cuisine.PRENDRAIS enfant en pension, S\u2019adresser; DOllard 9840.139\u2014R eau chaude.5365 W'averly.CAlu 10.00.VEndôme 1791.\t129\u2014R PORTE-MONNAIE sole brune, cor met 3039.\t123\u201428J10R PRENDR.41S bébé en pension.8.00 GRANDE chambre, devant.4.00,! par semaine.Normandie 5-.'(665.1891B Montcalm.1 personne.121\u2014 !\t129\u2014 PRÊNDRAIS\u2019bébé naissant'â 9 mois en pension.VEndôme 4065.129\u2014237 3 R » Bonne» conditions de MANENTE.CROIX BLEl'E TALON bonnF'comoatente ooiir o^ift !t,.Cath,rlne\t, llül._\t117-2.79-211\t,\t' A 4B50 ST URBAIN, 117-238 2 R jvKMlEUSE experiment,, pour ma *»*»\u2022¦ ATUntlc 3697.120-238-.7R\th'-Jo^Ph-\true Ottaw», U.Niv, ES expérimentée» pour' gasln d'articles de fantaisie Per- BONNE comnétente oour lonne qualité.ManuLic-; K>.ine aerieuse seulement.Excel-, i?nér,l t e^^^Iant Couchera 2x38 3 [lure climatisée, les meilleur.» salai- lent salaire et rommi.ssion.Se pré 'chambre DprsonnpiM Réfprpncpfc ré ,oV\u201d«.7r'»\u2019\u201d\t*^\u2018dman Dre.s.se».42x1 i semer à la gérante.6879 Saint nuise» RE^gént l Mil Mayor.Porte 400\t117-238.7 R .Hubert.Victoria .7784.117-1.^9-2R\t.HtKoni .7 S4.;b.120\u20142.77-3B .\t.\t.\t.expérimentée pour ma mentée.Plein temps, semaine 5 OPERATRICES expérimentée» pour' gasln d'articles de fantaisie Per- bonne romnetente oour kpcvIpp Jours.'Téléphonez Wllbank 7701.\t, robes de bonne qualité.Manufac-; »onne serieuse seulement.Excel- gênerai 1 enfant Cnuphpr» _238-3\t\u2018\tlaiiz malItA.i».\t«gloi,-» b* exe-xm ,n 1 g.S n n Ca -.A I\tV-OUCnera OPÉRATRICES expérimente»»» machine è bord et faufllenses pour manteaux de dames.1010 Ste-Catherine est, chambre 508 117\u2014239'x1 R orÊRATRICÊS dans blouse.Travail à domicile.S\u2019adresser: Lou Spier fnc.4.198 .S.Laurent._ 117-2.18-3 R OPERATRICES dans robes.Margo Dress.1470 Peel._n7-2.18-3_R OPERÂTRICÉS expérimentées.Sérié de robes très demande.Emploi stable, excellent salaire.Maurice Ladies Wear.445 S.-Pierre._________________ OPÉRATRICE expérimentée sur blouses.Emploi stable, bon salai* re.Globe Sportswear, 77 ouest.Mont-Royal.1er étage._____________________117\u20142M 3 OPERATRICE expérimentée sur\tma- chine à poser boutons et machine à faire boutonnière.» sur blouses.Globe Sportswear.77 ouest.Mont-____________________^17-338-3\tR bPERA\u2019THICES\u201d DANS \"les JUPES POm DAMES AVEC EXPCTTEN-ÇE.GI VRAGE A L'ANNEE.BON .Claire, vacances payees.B\u2019ADRExSSER 423 MAYOR.CHAM-BRF^aW.________________|j7\u2014«8-2\tR OPÉRÀTRICES DANxS LES CrilLETS GRANDE chambre à louer, prés autobus Fleury Après 6 hres, DUpont.8*0702.10142 Peloquin.__________ _\t12:3-R GRAND salon double meublé, bien éclairé, frigidaire, cuisine, eau chaude, 2174 Gauthier.FAikirk 1242.123\u2014R GRANDE chambre, dame ou fille, 4204 Norlhcliffe, CLairval 0306.123\u2014239 2 R prendra '\u2022nfants UNlversite 6-2249.123\u2014239 2 PRENDRAIS enfants en pension.ORléans 5*6621.\t129\u2014227*15 R iai Pension é*ifk Vacance.» sur l\u2019Atlantique, près du Gulf Stream, sur l\u2019ile Nantucket.Landes, plages, bains dans les bri sants de la plage, pèche, golf, etc., À votre disposition.L'AUBERGE EOUR CHIMNEYS OPERATRICF^S expérimentées pour \u2022 VEN'PFU.SF bilingue demandée, 25 robe» rie noie.Se présenter k 423 \u2018 an» et plu».S\u2019adresser F.\\V, Wool-l^yor.porte 603.\t117\u20142:J8-3R\tworth, 1230 St-Laurent.OI-KHATHICES~experlnienlêex*^ «ur\t117\u20142.79-3 R machines ordinaires et Overlock VENDEUSE pour voyager dans pro-pour *ou»-vètementa de femmes.vince.visiter commerce», avenir.«690 Papineau.\t117\u2014238-3 R 626 Guizot.___________llTsp\u2014230-5 OPERATRICE.S expérimentées pour VENDÉUxSE.S ou vendeur» pour enl8.BEIalr 4829.\t123\u2014239-2 R BELLE chambre, bon lit.balcon, tapis, eau chaude, frigidaire, gaz.téléphone.865 Roy.\t123 \u2014 BELLE grande chambre propre, maison paisible, gaz.téléphone.-1276 Rivard.\t123\u2014239 2 R OPÉRATRICES demandées dam ate lier moderne: bon salaire, boni conditions de travail agréables.Pla.s tic Curtain .Mfg Co.Ltd.7140 Alex andra.\t117\u2014237 3R POUR DAMES AVEC EXPERIFACE.rirrnATRirrc OUt-RAGE A L\u2019ANNFE.BON SA ,\texperi^mentees I.^IRF.VACANCE PAYEE.S\u2019A !\t^\t^ ^ fîV \u2019îr! tr DRExSSER 42.1 MAYOR CHAMBRE 802._ _\t117-2x18-2\tR OPÈRATRICExS demandé»» dan» manufacture.\tpyjamas et robe»\tdt nuit.S\u2019adresser 7250 .St Laurent.117-2:i9-4R OPÉRATRICES expérimentées, ale lier de robes à prix moyens, bon nlalre.bonne» conditions de tra-5il1.Senior Drea» Co.1418 Bleury.'bamhre 9.\t_\t117-239-3\t11 IPÉRATRicÉ sur machine à coudre xSlnger demandée.S\u2019adresser Co.rte» Auvents des Marchand.» Ltd.24 St-Paul E»t _\t117\u2014239-3\tR\t_ A'^ERATHICÉS expérimentées sur lachine Singer, salaire élevé, semaine 40 heure», ouvrage i l\u2019année.Bar-Sar Mfg.7275 St Urbain.117\u201428.30 R 117 -237-3R ?&ANC^*%nI^uPpo^^\t'^*mVrii^ue8?SlTde\u2019?iyisiiîî* chambré i ®^onnes^ CuwSe ^5 So\u201d?;®7 «?F M-\u2019 VISANT A LA SECURITE.TOUR , p\u2014r-129-;25 2RR FIXER RENDEZ VOUS.APPELER EILI.É demandée, nouveau duple*.MME THERRIEN A BI.\u201eAIR 1(176 chambre pri\\ée.lesaiveuae auto-OU S\u2019ADRESSER 507 STE C ATHE- matique, bon aalaire RCaent 3-6340.OPERATRICE expérimentée pour\tOUEST.\tn7_238.2R\t\u2019\t12(^2.39-3R robe.; bon aalaire, 1470 Peel.VENDEUSE POUR COMI-TOIR DE FILLE capable, pour famille Jui\\e.chambre 221\t117\u20142,'IO-26\t! TABAC DANS HOTEL.2,30 OUEST .Pas de cuiainc, références, 83.00.-\t-\t\u2022\tST JACQUES.\t117\u201423«.2\tDE*lér 6817.124 Aberdeen.OUVRIERES «éneriles.blouses.903\t12R-239 2 R .St-'Zotique eat\t117\u2014237-3 R ; VE.NDEUSES d'expérience seule- -¦ ^-\u2014- ,\t, ^ -\t .-\t\u2014\u2014i ment, confection et linKetle.bon , FILLE demandoe.service général, PERLEl.SE au crochet avec ou sans salaire, permanent et temps partiel.bon chez-soi.chambre seule.18.00 «jyjerience.cours garanti.5999 de 6609 St-Hubert.\tU7 \u2014235-6R\tP*r semaine, 3920 St-Denis.laS Roche.\t117\u2014227-26R ; - - 120 2x18-3 R \u201e \u2022 \u201c\t^-;\u2014 - 1 VFsRDUN, sténographe, fille bilin-axWi xi m PERLEl.SES, enseignons\t.gue, ouvrage général bureau.Po-, FILLE ou femme, immédiatement, chet pour travail\tIri'a\tsillon permanente Appointement.i pour ouvrage général de ménage.BELLES chambres, tranquille.6.00.autre» plu» grande».lavabo, central.7.00.2108 St-André.FRontenac 7843.________ 12.1~R 4 BÉLI.ES grandes chambre» fraîchement renovees pour gen.» désirant passer l\u2019été à la campagne.16161 Notre-Dame, Bout-de-l'lle.12x'^\u2014237 7 St-Denis Jour, soir.117\u2014238-3R\tÉ'oster et Champagne.4936 av.Ver- i chambre et radio à sol, l'été à la oïlô\" PFRLEUSE avec expérience tra\tYOrk 362.5.\t117\u2014230*13 ville.Bon» gage» é personne qua- yî}^leV¦d^n/manufï?tu/e.;M ; vOUS*almeriez faire\" de-l\u2019argent ^\t3-2953 BOUDOIR 6.06.salon double 14.00, tNve cuisine et frigidaire si désire, 35^ de Lorimter.CHerrier 3.564.123\u2014R BLVn xS'f-JOSEPH et Park, petite chambre moderne 6.00.Victoria 12.1\u2014237-3 120\u2014237-3R boul.PIE IX pré» Rosemont, gran- \u2022'T* *-\t\u2014-r .-y- -e.iTKrrx\t.x u\tchambrc.u.sage poète, frlgi- dans votre temps libre, n est-ce\tJEUNE fille\tpour comptoir lunch,\tdaire,\t7 00 par semaine.\tTUrcotte .\tpas?Pourquoi ne pas vous mettre\tCafeteria.\tTravail de jour.Fin»\t1557\t123___R ii7__R\ten communication avec J.-C.Beau-\tde semaine\tlibre».S\u2019adresser 5.162 doln, FAikirk 3611 ou rendez vous.Sl-Oeni».\t120\u2014R\t291 BLVD St-Joseph oue.st, boudoir expérimentées pour directement a 1600 Delorimier et\ta.\u2019\t\u201c¦ simple, commodités.Victoria 0068.MArquette .1978,\t117\u20142.19 3 R PERLEUSExS expérimentées au çro chet.VEndôme 5459.PLIS.SE1\u2019SES OPER.ATRIC'E expérimentée sur ma chines à boutonnière» et à hou , Ions Sport Fashions.460 oue»l.Ste- POSEl\u2019SES DE BOUTONS SIR MA- atelier de broderie.Reliable Tucking.437 Mayor, chambre 419 117-239-3 R Catherine.117\u2014239-3R OPEBATRICE.S expérimentées pour blouse», semaine 40 heures, bon salaire.Sport Fashions.460 ouest.Ste-Catherine.\t117\u2014230.3R dPËRA*rRICExS expérimentées dans les robes pour dames.Menuet Dress Co.10 des Pins ouest.BElair 6024.\t117\u2014239 3 R CHINES SINGER.MA.NTEAL X POUR DAMExS.7041 WAVERLEY.117\u2014237-3R POSITION PERMANENTE ET IN-TERE-SSANTE DANS PETIT BU-REAl\u2019 POl'R JEUNE FIIXE BILIN GUE.DE PREFERENCE EXPMI MENTEE EN DACTYLOGRAPHIE.COMMODITY DISCOUNT CO., 715 carre VICTORIA._n7\u2014^-2 R rit*î!Sîl\"'*l\u2018ittri('\u2019'\u2019.'''' PRÈSSEUSE.S «xpérlmêntéé, demîin-\"^ïoîn'\tImmédiatement dan, les robe, 5ri5\td\u2019enfants.Bon salaire et excellentes c^m^re 209.\t_____ 117\u2014239-^3« conditions de travail Manhattan OPERATRICES expérimentée» dans Children\u2019s Wear Co., Ltd .M20 Par robes, emp'ol stable Petivent ga- Ihenals.\t117\u2014239-3 R per JU*IU\u2019» 50 00 par semaine Rose prf.SSEURS de dVssus dani les vé Tond Sport.ueor, 4277 St-Domlninue | tements d\u2019extérieur pour enfants LAncaster 6569\t117 n9.7n j Riue Bird Mfa.5505 St-Laurent.OPFRATRICES expérimentées dans ! chambre 204,\t117\u2014TIIR-.I R ceintures pour dame-^ LAncaster prkssEI SE expérimentée pour che-2s19-3R mise» et pyjama.».Bon salaire.2035 OPERATRICExS pour manufacture de St-Timothre.FAlklrk 69^ on vous donnera toute.» les expli lationa voulues.\t117\u201422.28 \u2022JEUNE fille compétente pour ouvrage général de ménage chez ' ; 123\u20142758.,10 couple en affaires ayant un en- BOUDOIR double, bonnes référence».WAITRESS d\u2019expérience demandée.> fant, Excellents gage», chambre prl- .pas de travail le soir, 5 Jours par ! vée.WAlnut 0364.Le soir WAlnut\t1878.\t123\u2014239-J semaine, 1680 William\tj 7J24;________________120-28.30 R j BOUDOIR à louer.2 châssis, dou- -'jeune fille comme aide dans mai-\tHOchelaga W AITRESS, ^demandée.^S\u2019adrewer son privée.4678 Cartier.FAikirk\t.\t____.*\"\u201c\u201c2.17-6 R 8011 bivd St .Michel.117\u2014239-3R i 0466.WAITRESS demandée pour les tables et le comptoir.1048, Saint-Denis.\t117\u2014239-3 R 120-239-3 R WAITRESS demandée avec expérience.John Restaurant.4350 Notre-Dame ouest.\t117\u2014239-3R \u2022\u2022WAITRESS\u201d du .1998 St-DenJs.soir demandée.117\u2014239-2R PERSONNE fiable et capable, sachant faire cuisine.3 adulte», cottage Westmount.se présenter, références, tramway 14 .544 Claremont.\t126\u2014239-3 R PERSONNE fiable âge moyen pour famille 3 adultes.Bon chez sol.Références.Wllbank 5986.après 6 heures.\t120\u201428 juil., 1er août R WAITRESS bilingue avec expérience pour curb service et salle dîner.PERSONNE demandée, travail do- Restaurant Tic-Tac.6583 Sherbrooke E»l _ _____ _\t_n7\u201423Ô 2R WÂITRE.SS demandée avec expè .rience.S\u2019adres.lM fl vêtements SERVEl SF.à I, fontaine, rt'expê-wort pour dame, S\u2019,d.Standard rlenre xeulemcnt.hilinxue.30 Mf«, 3981 Sl-t.aurent, Irnnteuble 0 |\u2022heure, uniforme, fourni» :iB45 f)n-per._________________in 2,37 .IR I t,rlo Est.\t117-2.19-4 R ÔPERATRIntA Craig\t117\u201424'37-26 rience.conditions de travail e\\- St.-Denl* et traig.\tlu\t, eellente*.district de Lorimler-Sher- OPERATRICES d\u2019expérience aux brooke.Téléphone HOchelaga 2530.machines \u2019\u2019shirring, tucking et ' M.Lemay^____________117\u20142.19-4R îÆ'**P^P®re\u201c*et\u2018\u2019\" att?»*ant\u2019*\"Ka*b.'r\tîrîi'ri'\u201c\u2018^ma?n\"e Stllchln*.\tJoS?, post\u2019e M?m\u201cneM%,\"\"mbre,.x __________ll7-^aKJi7Ji8.»R \u2019«vantage*.Discrétion assurée.Signa- OPERATBICES pour imperméables.1er PLateau 9681.\t117\u20142386 R Bon salaire.979 CUrk.^^ .fi*!?.\t; ^Ê^OT>ÂC\u201dniXO.23 * 30 an», av^ A BAS PRIX, déménagement toute* sorte» Ouvert Jour et nuit FAJ kirk 4151___________123\u2014216-27 4 RAS PRIX pour déménagement Jour et soir LAncaster 7379.__________________123\u2014219 26 R A BAS PRIX, appelez AMhêrsi 9340 Spécialité déménagement dan* la province,\t123-216-27 ACADIENNE désire ouvrage maison privée.CHerrier :t454.\tU8\u2014 AIDE aux malades demande cas.FAlklrk 1136^\t_\t118\u2014 COUTl RIERE d\u2019expertence, (haute couture', prendrait travail a la .maison.Mme Dube, DOUard 3668.lia- DAME prendrait soin d\u2019un couple APPELER Bedard Transport.d*mé iRe.apres 7 p.m.45.38 Messier.nageinent ville et campagne Jour 118\u2014 'et soir PLateau 7000.DEMOLSF.I.LE demande posHIon.5\t____________________123\u2014219 28 R hres p m.a 11 p m.ou de nuit.\\PPEI.EZ Paradia Tran-sport.DémC »olt pour malade, autre emploi.\t'\t- Ecrire casier postai 412.La Presse.118 - FEMME demande ouvrage Journée.5.00 Plus billet*.AMherst 9524._ 118\u2014 FKMMF demande ouvrage à Journée.AMherst 18,W.\t118\u2014 FEMMF.de journée, 5.00 par Jour, billets.UNÎverslté 6-4710._\t__\t_ 118\u2014239 2 FEMME demande ouvrage journée, 5.00 Jour.Victoria 0225._118\u2014 j I PKENDHÂIS ouvrage sur cartes k I domicile.FRontenac 0694.118\u2014 pour dame ou monsieur.8.00 par semaine.RAymond 2*4379.nouveau Rosemont.\t123\u2014239-2 R CHAMBRE à louer, pour jeune nomme.216 Blvd St*Jo*eph ouest, Victoria 6393.\t123\u2014239*2 R CHAMBRE meublée à louer, donne* rail le déjeuner.CRescent 5385.123\u2014239-2 R CAMPS BER'TRAND.ST DONAT Chalets particuliers, excellente cuisine.chaloupes, truite rouge, prix modéré.FAikirk 2505 131\u2014218 26 R SALON double et chambre non meublé pour couple travaillant en dehors.7114 Delorimier.DOlUrd 2084.\t12.3\u2014R SALON double, chambre, cuisine.AMherst 5002.4805 Chabot, appt 5.123\u2014R SALON double meublée, pour 2 per* aonnea.2443 DesErablea, coin .Sherbrooke.\t12^R SALON double à louer.2061 Théodore, TUrcotte 3185, 123\u201428-30R CHAMBRE avec pension ou non, pré* avlonnerle.VEndôme 2257.10745 Ijondon.\t121\u201428.1erR 2 CHAMBRES\"'à~louer, 6826 Sh-Hu bert.CRescent 1455.123\u2014239.2R SALON double très propre, pour personne distinguée, 4604 de Lorimier.FRontenac 6lÆl.\t123\u2014239211 SALONS double*, chambres, tout HOTEL chez Roberto, St-Adolphe d\u2019Howard prés Ste-Agathe, endroit merveilleux, lac .St.Joseph, cuisine excellente, prix modère.Ré.»erva-lion, ecnre ou téléphoner Ste-Agathe SaOL______________131\u2014239-4 R HÔTEL De l^a Roche PleureuRe.Ile aux Coudres, panorama enchanteur, eau salée.HOchelaga 6692, *oir préférable___________ 131\u201421321 ILE PERROT.Pointe Renards, bonne pension.Plage privée.WEllington 1629.\t131-239-6 R KnJCENNY Lodge.Lac L\u2019Acbigan.canotage, natation* tennis, ping-pong.Réservations.tlOllard 0895.131\u2014216*27 1*AC privé, pension $19 semaine, plage» chaloupe.CLairval 5072 eoir.131-219-3 LAC SIMON, camps et pension à louer, à partir du 15 août à U fin de septembre.Camps avec électricité.eau courante, matelas à resaoris, pensi(>n canadienne et chaloupe, belle plage, à l\u2019adresse suivante Eusèbe Pilon, Cheneville, P.Q.Tél.221.\t131-230-11 Le Foyer \"Kateri\u201d à Val-Morln, maison de repos absolu, pour personnes Agées et convalescents.CHAMBRE meublée, service de cui- cAiiïV rtmihu Vimirinip à lAnikr sine et du téléphoné.TRenmore\t_ripuble, boudoir â_ louer.5309\t121\u2014R confort.IKicheiaga 7219.\t4419 i S\u2019adresser NElson 5-38M.De* Erable» \t123\u2014^*2 R I____________________ 131\u2014237-3 R SALON double meublé ou non OLD ORCHARD BEACH, hôtel \"F^ ^ nord ville.VEndôme 0701.9 A.M.rest Pier\", face mer, spéciaux fin è 2 hr».\t123\u2014219-3 K août, réservation soir.ELwood 6171 131\u20143.4.6,7.11.13,14,18.2021,23.2728 R après 6 heures.CHAMBRE A louer, lavabo, eau chau de, cuisinette.4223 St-Jacque» 123\u2014239 2 R AMherst 6154 123-219-2 R MACHINE A coudre, réparation homme d\u2019expérience connu.Atlherst 8184.\t\u2022\t144SP- MACHÎNÉ a coudre, tête basculante.très bonne condition.15.00: aussi une.avec léte non basculante.10.00 7ai5 St Laurent.______m^2:t6-6_R MACHINES  coudre domestique et manufacture à louer et A vendrs.GRavelle ^.S\t144-230-26 MACHINE coudre Singer manufacture, neuve ou usagee.Termes faciles, location 95 et 96 3 mois 25.00.Vendons NecchI, White et autres marques.Estimé gratuit sur réparations.Chalifour & Frères.6510 De lorimler GRavelle 3277.144\u2014204 26 R NE JETFiZ pas au rancart votre vieille machine A coudre qui a fait *es preuves.Faites-Ia réparer et moderniser par un spécialiste.Evaluation gratuite A domicile.Tra vail garanti.Hôpital Enrg., AMhcrsl 5577.\t144 -219 4 M9 Machinerie A VENDRE, outillage ferblantier, couvreur en gravois.TAlon 4800.149\u2014 238 2 R BONS TRACTEURS usagés, pelles et compresseurs, toujours A votre dis position chez Mussens Canada Ltd.65 Colbome.Montréal.UNlversity ^^1.________________14%-ai6-27 COMPRESSEUR 125 pieds cubes.MACHINF.d\u2019imprimerle a vendre.machine» neuves et usagee».Presse Off-set, machine à composer, livraison et installation TUrcotte .1070.206-10.ll.17.18.24.25 31 Juil.1.7.8,14.1.5.21.222829 août R ^ PETITE imprimerie à Nendre.DUpont 8-8991.\t206\u20142.19 3 R 212 Matériaux de conitructien IjC Plus grand assortiment de matériaux de construction usagés et neufs A Montréal.Grog bois, bois divers, portes et châssis, briques, radiateurs et tuyaux plomberie, tôle, etc.W LAJEUNFeSSE A CIE LTEK 1215 PAFINEAU \u2014 FRontenac 2187 _ _\t213-^16 27 ATTENTifÎN î Nouvelle cour A bois de .seconde main, iiois toute» dimensions pour la construction ainsi B.C.Fir 8 x 10.25 A 50 pieds de long, madriers 2 X 8.12 A 16 pieds de long.S\u2019adres* *er Stan Voisine.890 Coteau-Houge.Ville Jacques-Cartier.ORléans 5-7484, 8 a.m.A 6 p.m._213\u2014236-26R A BAS PRIX, soliveaux, 2 x's.S A 16 pieds, 2 X 10.8 a 10 pieds.2 x 12» 8 X 18 pieds.CRescent 1844.________\t___ 213\u2014216-27_ AVONS BRIQUES DE SECONDE ÔIAiN A VENDRE.RAPHAEL avec moteur élecTrtqûe-3b forrav\tDEMOLITION ELWOOD Installation complete.FAikirk 5545.i __________________________213-216-27__ ________________________\u2014238-2 R ; Biuvb\tVicions 7973.\t213\u2014216*27 UVRAISON IMMEDIATE Tracteur International A chenille, modèle TD 18.angledorer Rue;, ruh Erié de fort gabarit; Diesel 72(:\\.Moteur UD IBA International Diesel.lasCV.monté sur base, prêt k fonctionner.Moteur U-4 International.A essence 31CV, monté sur base, prêt a fonctionner.Pelle-tracteur Hough Payloader, modèle HA.benne de 12 pi.eu., pneu» arrière *6 plis, pneua avant 8 plis.Pelle tracteur Hough Payloader.modèle HLD.benne Ai verge, moteur Diesel, pneus arrière 8 pUs.pneua avant 10 plis.Nlveleuse A moteur (grader) Adams, conduite tandem, modèle 411.Diesel 37CV.roues inclinantes, piocheuie scarificatrice et cabine.Nlveleuse A moteur Adams, modèle 50, moteur A essence 57CV, pneus arrière 8 plis, pneus avant 10 plis, roues incunantes.piocheuse scati-flcatrlce et cabine.Demander M.Lapointe, CHA.S.CUKSfJN LTEE, 284 OUEST.ONTARIO.MONTREAL BELAIK 2661 149\u20147.9.11,14.16.18.21.21.2528.30 i6 COLON\u2019NE.S de granit rouge avec chaînes, pour clôture».S'adres&er 10481 .St Hubert.\t213^-28.3111 GROS LOT.60 chars de matériaux de con.struction rte seconde main, en parfaite condition, provenant des camp» de l'armer Bol* d» toutes sorte», neuf e( tiNage.porte», chas-sla, g)proc, ten-teat.plancher méri* ftier, fournaise, radiateur, tuyau, fit* ling.bain, evier.toilette, lavabo.Adressez vous chez I.,aforest A Frère*.755.7e avenue.Pointeaux-Trembles.Mission 5-.5849._\t213\u2014239*15 R MA'TÈRIAUX de construction usagés A vendre: porte#, fenêtres, pierre de facade, tour à bois, etc.Se présenter sur les lieux.1431 Van Horne^_________________213\u2014219 2 R 15.000 PIEDS planche et bois pouce carré, obligé *arrlfter, cause espace.FRontenac 7638, Noël Tire Shop, 3131 Ste-Catherine est.213\u2014239-3 PI.ANCHERS \"rough\u201d, 10 mille pieds.prix d'aubaine.FAikirk 5060.31M Ste-239-3 CHEVROLET 1938 coach, propre.50.00.5400 Ibervüle.coin Masson._______________________ CHE'RüLET 48.parfaite condition, radio, chaufferette.CRescent 6211.___________________________ CHEVROLET 50 sedan en parfaite condition, équipé au complet, après 6 hrs.Turcotte 3522.CHEVROLET 1963.convertible, eoul* pé.Sacrifiera avec escompte.3995 Bannantyne.Verdun.\t240\u2014234 6 CHEVROLET 1947,»edan.très propre.aubaine.3905 Bannantyne Verdun._________________240\u2014234*6 CHEVROI.ET 1948, parfait, très propre.S pneus neufs.225.00 comptant.balance 18 mois.5400 Iberville.240\u2014236-6 CHE\\\u2019ROLET 1939.lÔOOO comptant.moteur parfait.5 pneus parfaits.540 Ibervllle.CHEVROLET 1950 Mécanique, peinture 2 ton?i, meus comme neufs.Acceptera échange et termes faciles.7021 St Hubert prés Bélanger _\t_\t__ 240-237-8 CHEVROl'Frr' 1939 eoach 125.06: Chevrolet 1038 sedan de livraison 100.00.Plymouth 1936 sedan, 90.00.fackard 1936 coupe.1.50.00, 5860 aptneau.VlclorU foio.240- 235-5 1771 1700.1495.CHRYSLER 1048.sedan Royal 6 ey-Undres.noir, excellent état.Votre offre.1648 De Bullion.BElalr 4349.240\u2014a37-3R CKIIYSLKII très propre 1948, 8652 Relmi» près Crémazle.VEndôme 67S2.___________________240^139*2^ CHRY5t.ER 1941.7 paMagers* propre, 50.00.8400 Iben-ilie.coin liâàwa.\t24(>-i38-$ 240 IA FtlSIi, MONTKIAl, Autpt à vtfidrp mardi 2$ juuin im 140\tAwioe 4 v##4r9 NOS AUTOS SE -VENDENT TOUTES SEULES ! METTEZ-LES A L\u2019EPREUVE CHEZ STERNTHAL MOTORS LIMITED VENDEUR AUTORISE FORD.MONARCH 77, RACHEL EST COIN ST-LAUBENT MARQUETTE 1671 OUVERT DE S * a 1953 FORD mainline brun «t loll beigs housses en sartn.r*alo RCA Victor, cnaufferetle, undercoatlng, bonne bat-Urle\t2045.1951 Dernier modèle FORD, coach noir, comme neuf, chaufferette, housses, un-dcrcoating, un bon char 1495.1»S1 CHEVROLET gsdin loir.Intérieur et extérieur très propres, mécanisme en parfait état.Miroir rétrospectif et chaufferette.\t81.495 1950 CHEVROLET vert bou-teille, sedan, chaufferette, housses, en ordre, livré en parfaite condition 1196 1949 IXIDGE Coach de mxe f;ria colombe, avec pro-ecteur de grille, déflecteur# de phares, miroir rétroviseur.chaufferetU.Un beau modèle Torpedo $1.095 1948 CHEVROLI^ Sedan Sty lemaster bleu marine, très propre et en excellent état de marche.Chaufferette, bons pneus capUunnage impeccable.$ 939 1947 OLDSMOBILE \"8\" d'un beau bleu métallique, tout comme neuf, avec direction hydraumatique-lampes de brouillard, ba-volets de garde-boue magnifiques housses Puissant moteur Seule ment\t$1.095 1940 Mercury coach, vert.bouteille, complet, radio, hous- ses.chaufferette, en ordre Mo DECAPOTABLE 1940 OLDSMOBILE msrron ^ ^d«Kapoiable .équipe $ 445 L3 COMPTANT 24 MOIS POUR LE SOLDE ECHANGE ACCEPTE SPECIAL MONARCH 1951 SEDAN \u2022 Beau vert plie, tout équipé, under coating, overdrive, radio double, air condltionoé.12 mois d'usage seulement.garantie de char neuf.Payé neuf 3.400.En vente à 2095.comptant 9600 Satisfaction ou argent remis.PAGE & FILS LTEE 3350 WELLINGTON 240-2.13-6 FORD SEDAN 1950\t, Tout équipé» le plus beau mode 3ul soit, vaut la peine d'être v eulement 1395.avec garantie.PAGE & FILS LTEE 3350 WELLINGTON Ouvert iHSQu'à 10 hjcs CHRYSLER Royal 1950 sedan, corn\" me neuf, tout équipé» termes et échange acceptés.L.Gagnon Auto \u2019 \u201c\t¦ \u201c\u201c\u201c afontaine.FRontentc .-.jepi Liée.1825 Ci 3833.240-235-5 CONVERTIBLE Mercury 1931» équb Pé au complet» bas millage, à sacrifice, Cause départ.PLateau 2603._______________________240- 238-4 DECAPOTABLE Monarch 1952.valeur 4.500.à vendre 2,800.Besoin auto fermée.Accepterais échange.1907 Plessis.\t240-239-4 R DE SÔTO 39.en ordre, peinture neuve, chaufferette, 295.00.\t7111, IRe avenue, Rosemont.RAymond 2-0461.240\u20142.19-3R DE SOTO 42, parfaite condition, belle apparence.chaufferette» 325.00.RAymond 2 6005.\t240-.239-3 R DE SOTO 1948.Duld drive, radio.chaufferette, housses, en excel* lent étst de marche.Aubaine.EX- dale_M47_________________240-~R DE SOTO Flredome sportsman, club coupe 1952.avec hydra-iuide steering, torque drive, radio» air conditionné, pneus blancs, etc.» ga* rantie donnée.Véritable occaalon.Demande£ Edmond Beausoleil.PLateau 8221 Jour; AMherst 7946 soir._______________________ DESOTCP firedome 1952, comme neuf.TAlon 1396._\t240-239-4 R I)E~SOTÔ 1039.licence 53.à Vendre 125 VEndôme 6534.\t240-238-3 DOI>CE 1946.7 passagers, hydraumatique.550.échange, termes.7145 Papineau.\t240\u2014239-A _ DODGE 1941 sedan, pneus, mécanisme parfaits.^274 Notre-Dame ouest._________________340\u2014^2_ DODGE 35 bon ordre, aucune offre refusée.FRontenac 7528._______________________240\u2014339-2R DODGE 1941, radio, chaufferette, tln5.9668, 3e.Rosemont.HOeW lag^97J_3- _ ____ a40-239-5R iiÔDGE Coach 1940.reconditionné, équipé, pneus neufs, 325.00.RAymond 2-6808.\t24^239*3 R DODGE Sedan 195t.en parfait ordre.garantie, véritable occasion.Termes et échange acceptés demandés.Edmond Heausnlell.PLateau 8221 Jour» AMherst 7946 soir._________________ 240\u201423^ DODGE sedan 1946, bonne condition.Téléphoner après 6 h.p.m.TUrcolte 7153\t240-239-3 R DODGE 1948.\tcomptant.7B69 St-Hubert.GRavelle 43B4._________________ IXlDGE sedan 47.425.00.S'adresser après 7 h.p.m.589 Fullum.FRontenac 3533.__________240\u2014R DÔDGÉ 1940 coach, propre, 90.00.MOO IbervLUe, coin Masson.240\u2014235-8 80.00.uson.240-235-8 DODGE 1941 sedan, propre 5400 Ibervllle» coin Mi DODGE convertible 34, licence 53, 6867 Iberville.\t240\u2014R IHIDGE convertible 1948.fluid drive, 28.000 milles, excellente condition, tout équipé, prix original 4,30000 pour 1^00.00.GRavelle 4.181._________ ^\t_\t240- 2383 DODGE 1950 comme neuf 1.095.Ou Acceptera échange et termes faciles.7021 St-Hubert près Bélanger 240\u2014237-8 DODGE coach 1940.Aubaine 275.Echange et termes acceptés.7021 Sl-Hubert près Bélanger.\t^ 240\u2014337-8 DODGE 1947.?passagers, bonne condition.695.5369 Boul.St-Lau-renL_____________________240\u2014238-3 DODGE 1950 Custom sedan, comme neuf, tout équipé» termes et échange acceptés.L.Gagnon Auto Liée, 1825 Lafontaine.fRo -\u2018 3833.___ ntenac 240\u2014235-9 DODGE 1948 parfait, radio, chaufferettes, 5 pneus neufs, très propre, 200.00 comptant, balance 18 mois.5400 Iberville._________24(^238-6_ FORD 51.tout équipé.4 pneus neufs.arerierais 900.00 comptant.GRavelle 9019.\t_\t240\u2014239-4 R_ KOUD 4» rosch.complètement équipé.sun visor, bleu 2 tons.Meilleure offre.4100 Parc Lafontaine, appt I\t240\u2014239 3 R FORD UusTom 19.50.chaufferette, dé givreur.housse.s.radio, batterie neuve, 3 pneus neufs, en excellent .\t-UAlumet 518f 240\u2014230 2 R CS TUDOR ET SEDAN R.AISDN IM.MEDlAtE.GA ?E 25.000 MILUCS QXLPE.2 EPTERA Et'HANGE ET Fl- GERMAIN VENONS AU FAIT! CHEZ GENEUX VOUS OBTENEZ DAVANTAGE POUR VOTRE ARGENT UNE VISITE A NOS TERRAINS VOUS LE PROUVERA Toutes 1991.Ford» Plymouth, Studebaker.Chevrolet» Ponliac» Dodge ^\t1346.00 Toutes 1950 Ford.Pl^euth.Studebaker.Chevrolet PontUc.Dodge\t1123.00 Toutes 1947 Ford» Monarch» Chevrolet.Dodge, Plymouth, Hudson\t648.00 Toutes 1949 Monarch àt Mercury\t997.00 Toutes 1949 Austin et HlUm 649.00 495 00 77300 neuvp.J pneus neuis.en excctien» rUt.1290.00 comptant.Ç'Alumèt 91#S.^ D 1950~F6Rir anglais.2 portes.Pour vente rapide.150.00 comptant, balance facile.Paul Baribeau* HArbour 8131.soir HArbour 6522.240\u2014239-8 FORD 48, coach, équipé, propre» AMherst 3058, après 6 heures.240-239-3 R FORD 1941, sution Wagon» $150.Balance facile.4021 St-André 240-^239-6 FORD 1952.sedan, radie, air conditionné.sunvlsêr.5000 milles.Be soin vente.Prendrais petit échange Paul Baribeau.HArbour 6231.eoir, HArbour eM2._____240\u2014239-3 FORD 41.radio, chaufferette, bonne condition, 395 00.WElllngton 4607._\t240-230 a R__ FORD l,V4C JUIllUL C-l BV LR/ili-; w.V4.s.\t«q.i ««vaille\tm K VI i V111C ae 5»ao.oJ7,0iw, les recettes nettes ont parent à une production autorisée de a ete vendue aux Etats-Unis, appa-enrecistre une haus.se de .\u2018109 iw> r\u201e.i_________________________ i________________:____________j______i'\u201ec4 enregistré une pour atteindre $4,721,000.Pour les six premiers mois de l\u2019an ' $1,302,000 seulement 196,.'>74 barriques par jour remmenl pour la côte de l\u2019est, ce qui-au mois d\u2019août 1952.\t\u2018explique Je ton plus faible de l\u2019a- _\t-,\t4 .\tT^.\tfvoine.De plus, on ne réduirait pas née les rerettéc\t«.a HirUîu\tLme con-,ies exportations canadiennes de ce nee,\tJJ^jtes sont en dimi- tribue le plus a 1 augmentation de- cratn nution de S3 M9 000 cl elles se chif- mandant .33.000 barriques par jour,\t\u2022\u2014\t\u2014-»\ti frent a $11.460,000.Les recettes bru- pour alimenter son oléoduc et pour accusent une haiisse de $15.769,- entreposage, comparativement à 25,-000 au total de $346,775,000 mais les 000 barriques par jour on juillet, frais d exploitation sont en augmentation de $19.618,000 au montant de imperial Oil a soumis la plus $335,315.000- London Exchange tre.la production de papiers couchés nerrttes brute» transactions sont lentes au r a enregistré une vive augmentation; irais d\u2019expl.\t\u20180\"\"®S,®.n luil' et Receltc» neuf, Les de 11,325 tonnes dans la période, con-London îtg 1,596 et 9.280 respectivement.Les MOIS DE JUIN 1953 S01.558.000 $56.837,000 1052 $37.182,000 $53.763.000 $4.721,000\t$3,419,000 PERIODE DE SIX MOIS vernement américain peut se procu-\tExchange et les variations de livraisons du premier semestre se peceties brutes $346.77,5,000 $331.006.000 rer du cuivre sur le marché mondial p^.-^ étroliement irrégulières, sont élevées à 11,362 tonnes, contre'\t335,315.000\t3i5.697.ooo .grosse requête, demandant 151,250 i barriques par jour, une baisse au regard de 256,230 en juillet.Production accrue de pétrole en avril Bourse de Montréal au prix de cents la livre.\u2018''\u2018Les\"obiiga^tions\u20187hïnoiskrsonV t^^^ »v323 l\u2019an dernier.Rappelons que le gousernernent\td\u2019environ un demi-point à la\t\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 chihcn, qui fixe le prix du J^^vr^ suHcv dp prises de profits.Les em- /Al^¥\tA n\u2019^¥/'\\%TO chilien, maintient ce dernier depuis p^unts japonais et allemands ont re- | 1K| ||, A I If un an a 36/4 cents la livre, soit .\tléger appui de placement et,\tJ.Iv/i il3 r\"\t'«LP'Vf sont monk d\u2019^i^e légère fraction a! basses notées actuellement sur le; marché mondial, et qu\u2019en conséquen-'.ce il a accumulé des stocks impor- tants de métal rouge.\tonncinales va l\u2019exception des émissions de potasse' (Cours compilés è lo tourco par l'in-T «4-\tvfstment Dealers Association of Canadà Les printipaks vahurs de pétrole ni sont donnés ou'é titre indicatif) Gouvernement fédérai Fruits et lésumes jsont actives et irrégulières.Les émis-: isions libellées en dollars ont fléchi a p perpétuelle quelque peu.\tPc.nw.iM:! Les industrielles varient peu dans \u2022\u2019\u2019 \u2018ijetembre*1954 'un sens ou dans l\u2019autre, mais les g', p.cî juiirct îdm __I\u2014\tavioniveries et les automoteurs sont\tl'r turn 195a____ Prix payes par les marchands de\tfermes el il v a rte la ^ \u2022 6'\t-t®'\" :967-68 téenmes au marché Bonsocoiirs, jus-\t,\u201cr!!37ai?aes ^ ® ciii\u2019à Q h\trin l\u2019avant-midi\t\u2022 dcmflndp polir los tanac.*',\t,3U*1978 p.c.Juin 1975-78 qua w n.ao ae lavani-miai.ces t minpQ ciid-afrirainns çnnt rn prix sont sans les contenants et\tJl.*\tEmprunts dt ouorr» «t d# i* victoiro nous sont fournis par le service de I l-es mines sud-africaines sont en demande, surtout los m'nes d\u2019ura-\t1934 nium.\tmais\tles\tmines\tde cuivre snnt:3e\temp\tVictoire\t3\tp.c.emp\tVictoire\t3\tp.c.____ emp\tVictoire\t3\tp.c.\t1950 uiRiiiitiuu- 6e\temp\tVictoire\t3\tp.c,\t1960 \u2018feres\tsont\ttombées\tsous les prises,7e\temp.\tVictoire\t3\tp.c.\t1962 Offre Oem.81\t83>4 99 60 100 00 08 90 99 25 98 00 9B 30 97 75\t¦ 97 2.S 38 9.5 97 Waite Amulet Mines l\u2019horticulture, ministère provincial raCes-Carlie^ Mr;;événements de .Orrée.Los .diamanti- de profits.jSe emp ,9e emp Produits agricoles Carantie du Canada iC.N.R.2\u2019-.P C.1958 1971 C.N.K 3 P C 1954 1959 IC.N.K.3pc 1961 1966 C.N.R.2% P C.1967 424a.réal.POMMES : Mar.ferme, de '2.00 à 5.00 le minot.BLEUETS: $11.00 le cageot de 24 pintes.FRAMBOISES: Approvisionnements 950 cageots de 36 chopines.,\t.\t,\t.,\t«\t, de eOO à 7.00 le\tcageot,\tquelques-uns I,-® T\u2019I\u2019;®''® des oeufs est à peu \u201e gOf)\tO\tprès stable, les offres sont 1res peu C\u201cj- {Jr.j p c.¦ AfL: ,3.00 à 3.25 la doz de tresses.'\tI'* .'\u2019\u2022'\".\"\"j\u2019.® ®s\u2018 '®':,\u2018®' \" BETTERAVES: 35 à 40c la doz d apr^ le ministère fédéral de l\u2019A-de pqts,\ti gnculture.BLE D\u2019INDE ; 25 à 30c la doz.\tArrivages de le temeine CAROTTES: 35 à 50e la doz de ,\t.\t,\t^ pqts.\t'y compris par camions) éÉ/sÇfv ¦ ne ^\t, nn\tCaiS.seS BoîtCS CHOUX : 75 a 1.00, rouges 4.00 le\toeufs cageot.\tSemai\t(1er\t106.56 CHOUX\t.\tFLEURS:\t1.00-1.50\tla\tsemai.prcc\tS^SO do*-\t.Année\tdern.\t10.707 Vïcloire 3 p.c.1963 Victoire 3 p.c.1966 100 4\u2018) 36 99 30 1957\t98 96Vi 944^ 93 92 Recettes neltea *11,460,000\t*13,309,000 Ottaw^, \u2014 D\u2019après le rapport mensuel du Bureau fédéral des statistiques, la production canadienne -\u2014\t,dé pétrole brut continue de monter Le bénéfice net de Waite Amulet en avril et s\u2019établit à 5,391,477 barils, Mines Ltd.pour la première moitié contre 3,917,085, le mois corresponde l\u2019année est estime à $3,246.200 ou dant de l'année dernière.Durant la 98 cents l\u2019action, comparé à $2,185,- période janvier-avril, le total atteint 800 ou 66 cents l\u2019action pour la même 20,444,598 barils contre 14,920 417 période de l\u2019an dernier.\tun an plus tôt.- ^® president, M.J.-Y.Murdoch, En Alberta, la production d'avril 10 96 50 fioT^Haugmentatmn a tenu s\u2019élève à 5,144,219 barils au regard de 5 9R 25 il\",\tde cuivre de la mine 3,729,327 en avril 1952 el, en Saskat- lîl ffdéranx iùs?ou\u2019fla7irHi\u2018',q-i\"\u2018?\"\u2018®\tcontre 124,877 ba- \u201c sîn(^ -f\t®''s- Dans les Territoires du Nord- nar îour df>nt^^58'''\u2019'\u2019p,7\tDuest, la production s\u2019établit à 41.562 île la mine East Walle et .34'-, du gite\t®'»'nP\\';'>