Québec rock, 1 juin 1984, Juin

P EH G) -Go srh John Taylor et Duran Duran les ro|s du vidéo Show bizz Québec Shou j u —- MM .^ 1 .Joe* Joe Jackson Bernard LaviHiers Grand Prix DES PIN-UPS ET DES DOLIOES ENTREVUE EXCLUSIVE René Lévesuue Nous présentons le tout nouvel ampli-tuner combiné Super Feedforward.Dans leurs articles sur l'équipement, les grandes revues audio américaines et européennes ont chanté les louanges de chacun des amplificateurs Super Feedforward Sansui.Elles ont confirmé nos dires, à savoir qu'ils sont presque entièrement exempts de distorsion et elles ont raffolé de leur son exceptionnellement clair et pur.Il existe maintenant un nouvel amplificateur Super Feedforward, l'AU-DSSX, et nous nous attendons à ce qu'il fasse l'objet d'un accueil tout aussi enthousiaste.Les tuners Sansui, eux aussi, ont récolté leur part de louanges de la part des experts, et le TU-S55X ne fera pas exception à la règle.En effet, ce tuner synthétiseur à quartz-PLL offre un rendement d'avant-garde et comporte même une nouvelle caractéristique de Sansui — la recherche automatique préréglable.Si vous recherchez l'amplificateur-tuner combiné parfait, ne manquez pas d'écouter l'AlJ-D55X et le TU-S55X aujourd'hui même.Vous en chanterez les louanges, vous aussi.AU-D55X: 70 watts par canal, tension efficace min., les deux canaux fonctionnant à 8 ohms, de 20 Hz à 20 kHz avec une distorsion harmonique totale maximale de 0,004%.Disponible en fini noir ou argenté, au choix.'VIT Stereo Review 'Mm, QUARTZ PLU 3 0.5 SYNTHIStZI* T UNIR TU-S55X l& læ |£5« i CZ! CZl IZZI CZI cm CZI ?1 J ï 4 S * » • ngn —«¦» ¦¦¦¦¦¦¦¦ 'ss I I NUGRAHD AMPUFIU AU-D55X •**« ni KAK rowu î un — w«ns ¦ I I 1 MCHfUJU SoiusilL Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec: W.CARSEN CIE.LTÉE.25 scarsdale road • don mills • Ontario • msb 3Gy MEME APRES 500 HEURES D’USAGE, NOTRE RUBAN HAUTE FIDELITE MAINTIENT TOUJOURS SA QUALITE ' vi ¦ WRBIïiW - v.v.% v.' ' V\S- ' ||«il ¦ .ji-2 Si vos chansons préférées n'ont plus le même son qu'avant, le problème est peut-être causé par votre ruban d'enregistrement.Un ruban magnétique peut vieillir plus vite qu'un autre.Et, lorsque ce vieillissement se fait tôt, la musique qui y est enregistrée se détériore aussi rapidement.Voici ce qui se produit: les particules d'oxyde qui enveloppent le ruban se détachent et tombent, emportant un peu de votre musique avec eux.Chez MAXELL, nous avons mis au point une formule spéciale qui empêche cette dété-riotation.Quand les particules d'oxyde sont sur notre ruban, elles y restent.Votre musique aussi! Alors même si un ruban MAXELL est vieux de 500 heures, vous ne lui en donneriez que 5.maxell ÇA VAUT LA PEINE irj^TpTri-Tel associates limited U.^SÂ.U 106 Sm*! feenue W.l)o*0«e Onlaro Canada M2H 2S5 rJm « i i k% ! W ;.5 Un Goût à part Un Petit Goût Américain Et de Riches tabacs de Chez Nous.Voici la Players Mélange Spécial.C’est plus qu’une nouvelle cigarette.C'est une cigarette tout à fait originale: des tabacs veloutés de chez nous, avec juste ce qu’il faut de savoureux tabacs américains.Une petite différence* qui fait toute la différence.®*» r ikx A SPECIAL r~w*np!« Régulier et King Size Fabriqué au Canada par John Player &.Sons Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage — éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette-Formats Régulier et King Size: “goudron” 14 mg, nicotine 1.1 mg. 1; 4 f f /> ,.Recherche: Marie-Christine Abel, Marie-Catherine Giguère, Alain Denis aux Editions MATT JOHNSON, LA MUSIQUE À TOUT PRIX QUEBEC ROCK LA SCULPTEUSE D’HOMME IV he The.n’est pas un bégaie-I ^ ment.On pourrait croire que amille Claudel est célèbre dans ^ le monde de la sculpture, surtout à titre de «muse du grand J sculpteur Auguste Rodin».Ro-^ mantique, mais malheureux.Car elle-même possédait le génie de la sculpture.La pièce Camille C de Jocelyne Beaulieu et René-Richard Cyr présentée au Théâtre d'Aujourd’hui jusqu'au 10 juin, rappelle justement toute l’énergie que ce sculpteur a investi dans son art.Pour rien! Ou presque.Car elle luttait contre le XIXe siècle alors que dans les concours, on refusait les oeuvres sculptées par des femmes.Contre sa mère, qui l’appelait «sculp-teuse d’hommes».Contre son frère Paul — l'écrivain français bien connu — qui l’envoie à l’asile.Aujourd'hui, ses sculptures font l’objet d’une exposition très courue à Paris et le livre écrit sur elle Une femme, fait un succès de librairie.Enfin, Camille C.est devenue «in».cest le nom d’un groupe.Mais en fait, The The se résume presque à une seule personne — Matt Johnson, le jeune Britannique de 22 ans écrit les paroles et la musique de ses chansons.Et jusqu’à tout récemment, il jouait de chacun des instruments lors de l’enregistrement de ses disques.A Montréal pour nous parler de son album Soul Mining — sur lequel apparait son succès Uncertain Smile — Matt Johnson a dit se cacher derrière The The pour ne pas devenir une vedette à la Boy George.Dans ses chansons, il prône une économie de mots car«la musique existe justement parcequ’ily a des choses que la parole ne peut exprimer».De plus, selon lui, «la répression sexuelle oblige les jeunes à mentir dès leur plus jeune âge».C’est donc peut-être pour s’exprimer sans avoir à mentir qu’à 11 ans, Matt Johnson utilisait en guise de guitare, une boite de papiers mouchoirs entourée de bandes I élastiques.Pas de «star system».Mais de | la musique à tout prix.¦ Pour la première fois, Québec Rock édite un nouveau produit! Un mois avant l’événement, on a pu trouver en kiosque au prix de 2.50$, le programme officiel du Supermotocross Laurentide.Édité par Québec Rock.Et à surveiller, la sortie d’un livre sur l’histoire du jazz à Montréal, de même que le programme du Festival International de Jazz de Montréal qui se tiendra du 29 juin au 8 juillet.Éditeur: Québec Rock toujours.LE DROIT CHEMIN Ie pape sera à Montréal le 11 septembre.Comme on prévoit que deux millions de personnes ^ vont se déplacer pour le voir, l'archevêché de Montréal a accordé un contrat exclusif à l’agence de publicité BCP.Pour guider tout ce monde dans le droit chemin.Sans trop d’embouteillages.: ¦I ii LE NOUVEAU DÉFI PEPSI Ies admissions au concours « Les Étoiles de la musique» lancé par Pepsi-Cola se font jusqu’au 29 juin.Le concours s'adresse à tous les musiciens canadiens, solistes ou groupes.Et à Montréal, les bulletins de participation sont disponibles à CJFM (MF 96) aussi bien que dans les magasins de disques et d'instruments de musique.Le gagnant se verra accorder du temps de studio d'une valeur de 2.500$, sous la supervision d’un directeur musical.Chaque artiste ou groupe doit utiliser les mêmes paroles pour sa composition musicale.Dans le but de faciliter l’évaluation des différentes pièces soumises au jury.dont fait partie Jean-Marie Bertrand, rédacteur en chef de Québec Rock.LA VOIX DES MUSCLES Ie couple Sylvester Stallone et Dolly Parton.Ne les a-t-on pas vus ensemble à la soirée de re-A mise des Oscars?Et bien, c’était — pour des raisons professionnelles.Car ils sont les vedettes de Rhinestone, une comédie romantique qui sort sur nos écrans le 22 juin.Dolly Parton y interprète une gérante de club coun- ( try qui fait le pari qu’elle peut transformer «’importe qui» en chanteur country.Et il se trouve que ce «n’importe qui», c’est Sylvester Stal- \ lone.Qui doit apprendre à non seule- ^ ment faire parler ses muscles, mais à ^ les faire chanter.DAVID GILMOUR nnuyé par le pessimisme de Ro-j ger Waters et l’inativité chroni-^ que qui paralyse Pink Floyd, ^ David Gilmour a décidé de prendre les choses en main.Avec son album About Face, un microsillon que les critiques ont salué avec enthousiasme, on retrouve un musicien motivé comme jamais auparavant, qui de toute évidence a besoin de s’affirmer, de connaître un renouveau musical, bref de s’imposer avant qu’il ne soit trop tard.Pink Floyd n’est plus aujourd’hui qu’un mega-groupe extrêmement fragile, et Gilmour le sait mieux que quiconque.Lors de sa récente visite au Québec, le guitariste britannique en a surpris plus d’un.Non pas avec une mise en scène extravagante et des cochons gonflés à l’hélium, mais plutôt par sa musique, un son de guitare désormais célèbre.et puis deux classiques de The Wall, les Run Like Hell et Comfortably Numb.comme quoi la simplicité a toujours sa place.Si par contre vous nourrissez l’espoir d’assister à un concert à grand déploiement, Roger Waters est un choix logique.Suite à la sortie de The Pros And Cons Of Hitch hiking, un 33 tours que la presse anglaise n’a pas épargné, il débarquera à New York cet été avec des tonnes d’équipement, des écrans géants et des films, dans la même veine que la tournée the Wall.Pour l’instant Gilmour mène 1-0, mais Waters n’a pas dit son dernier mot.Et le retour de Pink Floyd?Peut-être en 85.îivi LE PAPE ET MICHAEL JACKSON Ia tournée des Jackson, cet été, va se limiter à douze villes! En tout cas, c’est ce que le Time ^ magazine a sadiquement annoncé à ses lecteurs.Et depuis, c'est la panique, car on ignore encore quelles sont les douze élues.Dans la petite ville d’Ames, lowa, une pétition suppliant les frères Jackson de donner un spectacle «n’importe où, mais en lowa» a recueilli 25,000 signatures.Pour donner encore plus d’autorité à la requête, on a joint à la pétition une lettre personnelle du gouverneur de l’état.On dit là-bas que si les Jackson y allaient effectivement, ce serait le plus gros show depuis la visite du pape en 1979.Qui sait si par bonheur, les célèbres frères ne donneront pas un spectacle à Montréal cet été?En septembre, on pourrait dire de la visite du pape que c'est le plus gros show depuis la venue des Jackson.v.v.\, J.» ¦ ¦ ¦ *3 M+M AU BORD DE LA MARGINALITÉ Martha and the Muffins en est maintenant à son plus simple dénominateur: M+M (prononcer M plus M).Martha Johnson et son muffin Mark Gane.Deux Torontois au potentiel créateur immense.Mystery Walk, leur nouvel album, marque une étape importante dans la vie du duo.Le côté terre-à-terre de Martha est le complément de l’aspect plutôt rêveur de Mark.A deux, ils jettent un regard critique sur le contexte social actuel.Women Around the World at Work, qui date de 1981, conserve toute sa pertinence en 1984.Il en va de même pour leur nouveau hit, Black Sta-tions/White Stations, qui traite de la ségrégation raciale de la part des stations radiophoniques.«En fait», explique Martha, «cette ségrégation nous est imposée par les stations.Je ne crois pas que le public veuille vraiment une telle séparation de la musique noire et de la musique blanche».Mark s'empresse d’ajouter que leur intention n’est pas de prêcher, mais de mettre à jour des états de fait qui ne devraient pas avoir leur place de nos jours.Artistes au sens propre du mot, Martha et Mark refusent de céder au compromis.Ils composent ensemble et laissent leurs feelings s'exprimer.«Les gens ont besoin d’émotions,» souligne Mark.Malgré ce refus du compromis, M+M a réussi à se tailler une place confortable dans les palmarès.Pourtant, ils n’ont toujours pas accédé au statut de star.Les éclats et les flashes de publicité aux dimensions insensées ne font pas partie de leur jeu.Ils se tiennent au bord de la marginalité, tout en gardant un pied fermement planté dans le courant commercial. L'ACTE SEXUEL EST MERVEILLEUX.POURQUOI PRENDRE DES RISQUES?Si les maladies vénériennes sont un sujet difficile à discuter, particulièrement entre amoureux, elles n’en sont pas moins faciles à attraper.Parfois même de partenaires qui ignorent en être porteurs.Aucune pilule magique ne peut vous protéger contre les M.V.Mais le condom le peut.Le condom a été longtemps reconnu comme un contraceptif fiable et comme la seule méthode réellement efficace pour minimiser le risque de répandre l’infection vénérienne.Parce que lorsque vous utilisez un condom, (aussi fin et sensible soit-il), vous et vôtre partenaire êtes protégés.Les condoms ne sont pas difficiles à trouver ni difficiles à acheter.En fait, ils sont vendus sans ordonnance dans n’importe quelle pharmacie.Pensez-y.Et n’oubliez pas que les maladies vénériennes sont le moyen le plus sûrau monde de mettre un terme de manière horrible à une magnifique relation.LE CONDOM DES GENS AVERTIS PARCE QUE L’ACTE SEXUEL NE DOIT PLUS ÊTRE UN CASSE-TÊTE.isy sensitivity and confidence pour la sensibilité et ta confiance Julius Schmid du Canada Ltée Scarborough, Ontario EDDIE SCHWARTZ JE NE T’AIME PAS Ïe ne t’aime pas ou le procès d’un crime passionnel.Écrite par Louise Roy (co-auteure de Bachelor) et Yves Desgagné, la pièce est jouée à la salle Fred Barry jusqu’au 10 juin.Et entre autres acteurs, on retrouve l’auteur de Syncope, René G ingras, dans le rôle de l’avocat vedette.LA MEILLEURE CONTREFAÇON Après leur tournée mondiale des cégep, Rock et Belles Oreilles nous quittent pour effectuer une tournée nationale de la France, du 15 mai au 7 juin.Les fameux parodistes ont été invités pour animer le gala de la remise des prix du Festival de la FM.Et ils promettent du Boy George, du métal hurlant et du rock and roll de la meilleure contrefaçon! F N l O fi m CONNAISSEZ-VOUS LA ZONE G?a jouissance à elle » et «son plaisir à lui» font l’objet de quantité de volumes écrits par des psycho, socio, sexo.lo-^ gués.Mais au catalogue de la santé sexuelle, il faut absolument mentionner la bédée érotique — dont Carré noir sur dames blanches et l’amour propre ne le reste jamais très longtemps ne sont pas les parents pauvres et incestueux.Immoral?’ Un autre point de vue.Drôle et pas simpliste dans le genre ABC.Car vous connaissez la zone «G», vous?jL 1 IM ddie Schwartz vient de sortir un ^ nouvel album, Public Life.Ori-^ ginaire de Toronto, le guitariste vit à New-York depuis des an-nées.Et s’il en est venu à chanter lui-même, c’est par ricochet.Vous connaissez Hit Me With Your Best Shot de Pat Benatar?Les paroles sont de lui.Et c’est après avoir écrit pour plusieurs vedettes que les producteurs se sont intéressés à son propre talent de «performer».Avec raison sans doute, puisque la chanson Strike grimpe déjà les échelons du palmarès.A Montréal pour une tournée de promotion, Schwartz se décrit comme «le genre de gars qui dans un party, s'asseoit dans un coin pour observer, imaginer tous les scénarios qui lient possiblement les gens».En tout cas, pour le video-clip de Special Girl — extrait de l’album — Eddie Schwartz a promis une mise en scène très.passionnée.LE ROCK DE A a Z »avid Bowie, Miles Davis, Bob Dylan, Martha and the Muffins, Ozzy Osbourne, Elvis Presley et Siouxsie & the Banshees.Ms sont tous là et par ordre alphabétique.Le Rock de A à Z est distribué au Québec par Québec Livres, et il se vend au prix de 24.95$.Écrit par deux collaborateurs des plus grands magazines français spécialisés dans le rock, ce dictionnaire résume la carrière de 800 artistes et groupes rock, comprend 100 documents photographiques et 500 discographies complètes.Des citations intéressantes aussi, comme ce commentaire de Ted Nugent: «Si c’est trop fort, c’est que vous êtes trop vieux!».L’AGRICULTURE CLUB DE MARC DROUIN Marc Drouin et les Échalotes viennent de fonder l’Agriculture Club.La carte de membre est d’ailleurs fournie avec l’album que Drouin vient de mettre sur le marché, intitulé justement Marc Drouin et les Échalotes.Sorte d’écologiste révolté, ses chansons ne prônent pas le « retour à la terre» mais déplorent plutôt que les villes ne soient pas construites à la campagne.Et c'est parce qu’il trouve que les jeunes réagissent comme s’ils ne survivraient pas à demain, qu’il a décidé d'enregistrer son disque, de fonder son club, et de donner un spectacle cet automne.Dans une discothèque! Car il veut que les gens dansent pendant son show.D'ailleurs, en plus des chansons, il est en train de préparer une série de monologues pour faire partager au public son optimisme.En l’an 2.000, il sera maire de Montréal, les policiers seront habillés en rose et chaque citoyen aura son pompier.Marc Drouin veut transformer les peurs en éclats de rire.Avec le musicien Germain Gauthier, et en choeur avec les Échalotes, il proclame: «Vis ta vinaigrette!». puissante et durable.Aucun bruit de bande, sifflement ou diathonie.on ne fait pas les choses à moitié.Tout ce qui mérite que tu l’enregistres, “CHROME-LE”.pour le mieux! A4 i j- i ^ ¦ ,'**'.* *** ioi MARILYN MON AMOUR Marilyn sous toutes les coutures! Shinichi Suzuki a commencé par peindre des paysages puis, il y a 6 ans, s’est donné corps, âme et pinceau à la représentation du sex-symbol: Marilyn.Un vrai sacerdoce.Son chef-d’oeuvre, Marilyn My Love, lui a pris trois ans.Car pour cette toile de 80 cm sur 1,80 m il est allé jusqu’à exécuter 100,000 croquis.Le peintre de 54 ans décrire au sujet de Marilyn: «Elle est morte à 36 ans, personne ne l’a jamais connu vieille et c'est tant mieux.Car si elle vivait encore, je ne crois pas que je l'aimerais.».Suzuki vénère Marilyn, mais jeune et symbole du sex-appeal.V a.aM yyNlifi PEINTURE El DIRECT A NEW YOI I 'événement Peijture en Direct 3 x 4 a eu lieu les 3 et 4 mai dernier, à New-York.Ce happening au * cours duquel les peintres ont 4L environ soixante minutes pour produire une toile qui sera ensuite vendue à l’encan, avait eu un tel succès à Montréal que le géniteur de l'idée avait fait le pari que les vingt peintres québécois impressionneraient même la métropole de l’art moderne.Aussitôt dit, aussitôt fait.Au quatrième étage du Danceteria, l'une des plus grosses discothèques de New-York, les Américains se pressaient.Curieux, leurs certaines toiles l’encan plus de $400.1 sont revenus à Montréj tacts».Les Américain^ tés.sur leur étonner pensé à la formule dj premier! Cv'AV’i* A'-;-;- sont vendues à U.S.Les peintres • avec des «con-i sont bien sûr resent.De ne pas avoir «live painting» en LE RÊVE DES FRANÇAIS IM rançois Varigas a réalisé l'ex-^ ploit d'être ie premier à traverser ^ ie cercle arctique derrière un traîneau attelé par onze chiens.' D’avril 82 au printemps 83, et peut-être pour revivre les aventures racontées au tournant du siècle par le romancier américain Jack London, il a parcouru, seul, les 8,000 kilomètres qui séparent la Terre de Baffin de Dawson City.D’est en ouest ou comme le dit l'expression populaire: toujours vers le soleil couchant.Cette expression des «gens du sud» — comme Varigas appelle les Montréalais — peut s'avérer trompeuse en région polaire.En effet, mieux vaut se fier à sa boussole, car une aube avare de deux heures par jour illumine le temps de Noël pendant que l'été est irradié par le soleil de minuit, 24 heures sur 24.Fils d'une ancienne championne de ski, le jeune aventurier de 34 ans a grandi dans les Pyrénées.Mais choix freudien ou pas, Varigas devait bien vite préférer à la montagne les plats déserts de neige de la Scandinavie et aujourd’hui, du Canada.Pendant qu’il prépare son expédition prochaine, cette fois au pôle sud, il s'est installé douillettement à Dawson City avec ses chers compagnons — trente chiens de traîneau.Le jeune Français est d’ailleurs devenu un guide fort apprécié de ses compatriotes qui débarquent là-bas, ou plutôt là-haut, afin de conquérir pendant une dizaine de jours le Grand Nord Canadien.Car aux dires de François Varigas: «Tout Français rêve de venir au Canada». POUR CEUX QU! ONT FAIM DE MUSIQUE LE SON DU GOURMET.Si vous êtes avides de grande musique, rassasiez-vous chez Clarion.La toute nouvelle gamme Clarion se compose de 17 récepteurs et amplificateurs qui ont été conçus en pensant à ceux qui exigent le meilleur rendement d'une chaîne stéréo pour voiture.D'ailleurs Clarion s'est toujours fait un devoir de s Imposer des normes de qualité très élevées qui ont rendu sa gamme de produits si populaire.Un tel succès doit sa continuité à un engagement Qa.nioii sssok 12 3 APC fM fidèle envers la qualité, le rendement et le prix.Ces nouveaux produits se distinguent particulièrement par leur technologie de pointe dont l'application donne un meilleur rendement, un meilleur rapport qualité/prix.Tout cela sur un châssis incroyablement petit et adaptable sur l'importe quelle voiture.Aucun autre manufacturier n’offre une garantie aussi complète.La nouvelle gamme de produits Clarion, un festin pour l'oreille.® Clarion CAR AUDIO iVOL UT!O N À LA VITESSE DU SON i n 3 C ¦i u J.J Clarion Canada Inc.1401 Meyerslde Drive.Mississauga.Ontario.L5T 1G8 (416) 678-1367. PATRICK DUPOND UNE ETOILE DANS L’ESPACE De notre correspondant à Paris, Bernard Faucher Patrick Dupond avait tout pour devenir un ¦¦ bum» — un loubard, diraient les Parisiens — Il est né rue du Château, une de ces rues du 14è arrondissement de Paris où on trouve aujourd’hui plus de junkies que de bonnes mères de familles.Il a fréquenté l’école de la rue de l'ouest, une autre rue du 14è devenue depuis le super-marché du hasch de Paris; et la « bande à Dupond» était notoire dans le quartier pour ses mauvais coups.Enfant indiscipliné et entêté, Dupond reste encore aujourd'hui un anti-conformiste.Même lorsqu’il s'élance sur la scène du Metropolitan Opera de New-York où on lui a fait l’honneur d’être le seul représentant de la France — avec Yves Montand — au cours du gala marquant le 100è anniversaire du Met.Pour un bum, c’est un sacré coup! En vérité, Patrick Dupond est le plus célèbre des anciens bums de France, ou le plus bums des danseurs-étoiles des Ballets de l'Opéra de Paris.Dès son entrée dans la vénérable institution en 1974, à l'âge de 15 ans, Dupond a fait baver plusieurs de ses professeurs — et sera même expulsé de l'Opéra à un certain moment — en raison de sa façon «trop personnelle» de travailler et de son habitude de bousculer les règles établies.Finalement, le jeune danseur s’en tirera toujours; après tout, l’Opéra ne peut pas se passer de son talent.Pour un danseur qui vient de célébrer ses 25 ans, Patrick Dupond possède une feuille de route à peu très unique dans l’histoire de la danse.Il a interprété des ballets de Maurice Béjart, de Roland Petit, de John Neumeier; il a dansé aux côtés de Natalia Makarova et de Barychnikov, il travaille régulièrement avec Rudolf Noureev et a incarné Nijinski au cinéma.Il a interprété les plus célèbres oeuvres du répertoire de ballet classique et a créé plusieurs ballets modernes.Avec toute sa fougue, Patrick Dupond ne se sent-il pas un peu trop « encadré»dans un ballet classique, maintes fois interprété dans l'histoire et qui donne souvent l'impression de se ressembler d’une fois à l’autre?«Ça dépend des interprètes.Moi, je trouve pas ça coincé le classique! Quand je danse «Giselle» ou «Le lac des Cygnes» ou «La Belle au bois dormant», j’essaie d'innover dans les mouvements, de réactualiser l'interprétation.Je les danse pas comme des pièces de musée qu'on sort d’un vieux tiroir et qui sentent le renfermé.D'ailleurs, je pense qu'on ne peut plus vraiment parler aujourd'hui de danse classique et de danse moderne.Il y a LA danse, c'est tou!» Sur scène, dans les oeuvres classiques comme dans les ballets moderne, Patrick Dupond éblouit par la souplesse et la précision de ses mouvements ainsi que par la force de son corps.Il ne danse pas, il vole littéralement! Il réussirait à faire la danse au plus macho et au plus ignare des «gars de bicycle», tant il est impressionnant.Durant les répétition de «Marco Spada», au prin- temps, j’ai vu les danseurs et les danseuses de la distribution — qui pourtant en ont vu d'autres — applaudir Dupond à la fin de chacun de ses solos.Parce qu'il est phénoménal, Dupond est adulé par le public qui le porte en triomphe à chacune de ses prestations; et les médias se l’arrachent.Ce succès n’étonne pas Dupond: «ça fait 10 ans que je m'accroche à la barre et que je me donne comme un fou sur scène».Quant au fait que les projecteurs soient braqués sur lui, Dupont reconnaît que ça ne lui déplait pas, mais qu’il n'en est pas le seul responsable: «C’est un juste retour de l'attention que les danseurs devraient avoir en général.On ne parle pas suffisamment des danseurs; on ne parle pas suffisamment de ce métier.C’est trop méconnu.Y'a encore trop de gens qui croient que pour venir à l’Opéra, il faut mettre un smoking et payer des places 600 francs.La danse est au contraire un art totalement populaire et le fait d’être exposé comme je le suis en ce moment est tout à fait normal.On nous sert du Michael Jackson plein la gueule, pourquoi pas des danseurs?Pourquoi la danse serait-elle le parent pauvre des média et du showbizz?Il y a eu une barrière pendant longtemps, mais c’est en train de sauter parce que les gens découvrent la danse et ils aiment ça».Dupond a l’intention d’accrocher définitivement ses souliers de ballet à 35 ans.«Ce qui fait ma qualité, c’est que je me donne à 100% sur scène.Le jouroù je sentirai que ce que je donne n’est plus à la hauteur de ce que je donnais avant, je m’arrêterai de danser.Pour ce qui est du ballet, en tout cas.À chaque fois on me dit «oui, tu dis ça parce que t es jeune».Mais je sais que je redanserai pas au-delà de 35 ans.Je n’en ai tout simplement pas le goût».Au passage, il écorche les «has-been», les vieux qui s’accrochent à la scène comme un condamné à mort à la potence.«Y’a plein de danseurs qui sont très doués et dont il faut parler.Je trouve que c’est pas très honnête vis-à-vis des autres de vouloir occuper une place qui ne nous revient plus de droit.En tout cas, moi, je ne veux pas qu’un jour les gens puissent sortir du théâtre en disant «tiens, il n’est pas aussi en forme aujourd’hui que la dernière fois».C’est quelque chose d’inacceptable pour un « performer».» L’allusion à Noureev est à peine voilée.Après le ballet, que fera donc Patrick Dupond?«Je continuerai a m’exprimer, mais autrement».Sa deuxième carrière, elle est déjà commencée.Il a tâté au cinéma et les pourparlers sont en cours pour un autre film dans lequel il partagerait la vedette avec Catherine Deneuve.Il vient aussi d’enregistrer une chanson avec son copain, le chanteur Francis Lalanne.Et il reluque de plus en plus du côté de la comédie musicale.En juillet, Dupon sera à New-york où il dansera un ballet moderne créé pour lui plus tôt cette année à Paris.«Au bord du précipice » retrace la vie de Jim Morrison, en danse et en chansons, avec Dupond dans le rôle-titre.Mais fasciné par l’espace et les hauteurs, Patrick Dupond caresse un projet ambitieux: il veut participer à une expédition de la navette spatiale américaine.Il a déjà présenté un projet pour faire en vol des expériences sur la gestuelle en situation d’apesanteur.Il veut ainsi développer des techniques de base pour apprendre aux gens sur terre comment se préparer à la situation d’apesanteur.Dupond doit rencontrer le directeur de la recherche de la NASA au cours du mois de juillet pour discuter de son projet qui, dit-on, a 60% des chances d’être accepté.Après tout, l’idée n’est pas plus bête que les soviétiques qui ont envoyé un indien faire son yoga dans l’espace.Si le projet avec la NASA aboutit, Patrick Dupond serait ainsi le premier danseur à s’envoyer en l’air dans les hauteurs cosmiques.Pour un bum du 14e, c’est un trip comme un autre! 13 ft ¦ LA GRIFFE DE L’IDOLE Billy Idol était récemment dans un magasin de disques, downtowna Manhattan, pour une séance d’autographes.Pendant que la police tentait de retenir la hordei des 3,000 fans qui menaçaient de fracasser les vitres du magasin, Billy Idol demeurait imperturbable.Ça a pris quelques heures, mais chaque fan possède maintenant un album avec la griffe de son Idol.¦ mmmv ILA : SELON CHRISTIANNE Itessier Une créatrice de mode avec un style, du style, son style — Christianne Tessier, une Québécoise.Inspirée par Deauville, son élégance, ses casinos et ses parties de polo, Tessier propose une sil 1 houette décontractée, un charme gamin et confortable.Sa collection est entièrement fabriquée de tricot de coton dans des tons de blanc, marine et grège.L'utilisation des boutons étonne.Le traitement arrondi de l’ourlet intrigue.Depuis une dizaine d’an nées, la conceptrice s’était montrée plutôt réservée.Suis-je capable de mieux?¦ s’est demandé Christianne Tessier.Cette collec-tion est une réponse sans équivoque.^ LA FEMME LA PLUS EXCITANTE DU MONDE 1^1 artha Kitt avait été surnommée par Orson Welles «la femme la plus excitante du monde».La Æ citation date d’il y a trente-cinq ans mais en novembre dernier, alors que la chanteuse faisait salle comble à Montréal, on se plaisait à le répéter.Véritable bête de scène, Kitt est entrée dans la légende.Succès sur Broadway (Mrs.Patterson — nomination pour le prix Tony), triomphes dans les cabarets (dont le célèbre Blue Angel), cinéma (Anna Lucasta — nomination pour un Oscar), télévision (Mission Impossible, Batman).Elle a tout fait.Et tout chanté.Du jazz à Jacques Brel, des Beatles à Claude Léveillée, des chants traditionnels africains à la dance music.Au Club Soda du 31 mai au 10 juin, accompagnée d'un orchestre dirigé par Michel Cyr du groupe Uzeb, Eartha Kitt chante «live»! Et maintenant qu’elle a déménagé de Beverly Hills au Connecticut (dans une maison bâtie en 1773, donc plus vieille que les États-Unis), espérons que la chanteuse de Where Is My Man prendra la bonne habitude de nous visiter, comme ça, en novembre.Et en juin. bruce cockbum stealing fine j '> ¦ *&*.Columbia CBS Records Canada Ltd.Manufactured and Distributed by / Fabriqué et Distribué par CBS teeBraaao] NO.82 1984 JUIN xv < John Taylor et Duran Duran les rois du vidéo Showbizz Québec ENTREVUE EXCLUSIVE RenéLévesque 5 GRAFFITI François Arigas, Martha and the Muffins, Jean-Paul II, Billy Idol, Michael Jackson, Eddie Schwartz, Marc Drouin et les Échalotes, Eartha Kitt, Rock et Belles Oreilles, Marilyn, Matt Johnson, David Gilmour, Christianne Tessier, 20 JOE JACKSON Toujours égal à lui-même, il est aujourd'hui un des grands 60 MODE Des dessous sportifs pour du muscle en pleine forme.70 MADE IN JAPAN 75 SPÉCIAL GUITARE La belle espagnole a bien changé, les guitaristes aussi.a- a m St.22 RENÉ LÉVESQUE Accorde à Québec Rock sa première entrevue exclusive depuis le massacre au Parlement.26 SHOWBIZ QUÉBEC 82 LE SEXE ABANDONNÉ Et le désir réinventé.90 BERNARD LAVILLIERS Entre deux avions et entre deux femmes.Le bout du tunnel est pour ceux qui le veulent bien.93 LA RADIO MISE À MORT 34 O CALIFORNIA Il y a quelque chose de pourri au Royaume des ondes.Des paumés pittoresques se révèlent au hasard de la route du soleil.42 FORMULE UN Quand les pin-ups roulent mieux que les bolides.50 DURAN DURAN .I**' Les roitelets chics du vidéo-clip.106 UN MONDE MEILLEUR Ceux qui font que les choses changent.Ce mois-ci Christine Lemelin et André Perry.114 BIZARRE Aladin tient la chandelle.120 ÂME SON Laurie Anderson, The Clash et leurs équipements de scène.A 99_______DISQUES 122______CINÉMA 125__INSTRUMENTS 126- ÉLECTRONIQUE 128___AUTO-MOTO WMM, 3510 St-Laurent, suite 404, Montréal.Qué.H2X 2V2 Tél.: (514) 844-8491 Fondé en 1977 Éditeur et Directeur général Guy A.Perron Éditrice associée et Directrice artistique Marleen Beaulieu Rédacteur en Chef Jean-Marie Bertrand Directeur du marketing Jean-Louis Maubois Rédacteur en Chef adjoint Patrick Emiroglu Secrétaire de rédaction Marie-Christine Abel Adjoint à la Directrice Artistique Michel Soulard Attaché de direction Harold Beaulieu Collaborateurs François Barbeau, André Dalcourt, Anne Dandurand.Alain Denis.Charles Ferrier, Marie-Catherine Gi-guère, Denis Grondin.Marc Lachapelle.Hugo Léger, Lancelot L’Épicier.Pierre Leroux, Jean-Charles Neault, Franco Nuovo, Fred Personne, Alain Pigeon, Nathalie Petrowski, Daniel Rioux, Guy Robillard, Laurent Saulnier, Pierre Tremblay.Photographie et Illustration Serge Barbeau, I^arold Beaulieu.Jean Blais, Bernard Brault, François Chartier.Alain Levesque.Robert Laliberté.Rodolf Noël, Eric Peltier.Bureau de Toronto 140, Carlton #1208, Toronto.Ont.M5A 3W7 Tél.: (416) 921-7313 Correspondante: Janine Messadié Bureau de Paris 157, rue Raymond Losserand #11, 75014 Paris, France Tél.: 542-55-40 Correspondants: J.Bernard Faucher, Claire Caron, Alain Gardinier.New York: Dominique Dunglas Secrétariat: Suzanne de Tremblay Service des abonnements C.P.70 Suce.Longueuil, Qué., J4K 4Y3 Tél.: 525-2531 — 1-800-361-9531 Publicité MONTRÉAL TORONTO Michael Muirhëad Peter Medland Daniel A.Vermette 211 Degrassi St.Toronto, M4M 2K8 Tél.: (416) 461-6455 Typographie et montage Photocomposition Trëma Inc.Pelliculage Litho-Prestige Imprimerie Litho-Prestige Tarifs d'abonnement annuel CANADA — 26$, États-Unis 30$, Europe 40$.Pour tout changement d'adresse, prévenir au moins 6 semaines à l’avance en envoyant l’ancienne et la nouvelle adresse.Québec Rock est publié 12 fois par année par: Québec Rock Inc.Tous droits réservés.Le contenu du magazine ne peut être utilisé sans l’autorisation écrite de l’Éditeur.L'Éditeur ne se tient pas responsable de la perte des manuscrits.photos ou illustrations.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0226-7187 Courrier de 2ème classe Enregistrement no 5047 Port de retour garanti.12 flUTO HEUEB5E N’acceptez aucune imitation.Exigez l’authentique.AIWA HS- J07 %v.\' r AVO O ai FM TC eZ^eC^lüOKfic-., AÎ.153 ,U 7' P « 10 tStettsa Le nouveau son du portatif stéréo AIWA HS-J07! Exiger l'impossible n'est pas trop demander du AIWA HS-J07: Vous pouvez écouter la radio sur les bandes AM et FM stéréo.Vous pouvez'faire jouer vos cassettes préférées avec un système Dolby.Vous pouvez enregistrer un spectacle grâce à un microphone stéréo (inclus).Vous pouvez enregistrer une émission radiophonique grâce à un synto-niseur FM intégré.Vous pouvez enregistrer votre propre choix de musique à partir de votre chaîne stéréo personnelle.Vous pouvez le faire fonctionner en utilisant soit des piles ordinaires, soit un adaptateur CA (en option) pour le brancher sur le courant secteur.Vous pouvez en profiter seul ou avec un ami (casque d’écoute additionnel en option).Vous pouvez faire jouer ou enregistrer sans interruption les deux côtés de la cassette grâce à un système auto-inverseur.Vous pouvez maintenant posséder le plus petit magnéto-cassette au monde.Vendu avec une agrafe pour la ceinture et un étui avec bandoulière.Souvent imité jamais égale' AIWA .^ Disponible chez les meilleurs détaillants Distributeur national: SHIRO (CANADA) Ltée.8145, chemin Devonshire, Montréal H4P 2K6 305, avenue Evans, Toronto M8Z 1K2 v :ks( )n SON PROPRE COURANT U ï \a UV\ de t sa îa- wtè \a oa" à^oïdtaCV' ^us^üe’ L*tacVveï SC , Jatta s°ft u^^Va »» C*" *“ etv 1.UV .cp«i»Vtoun ,nuc tcta àescS fl»^c îa nCOttV '>ea c as-àe (\«e’ s»»1 tv en Il aime surprendre, désorienter et affirme que s'il fait un microsillon dans un genre particulier, il n’aime pas que l’on assume qu’il continuera dans cette direction.Pas plus que l’on doive automatiquement assumer qu’il fera quelque chose de complètement différent.«J’utilise différents styles musicaux de la même façon que je porte différents styles de vêtements.» souligne-t-il.Malgré tous ces changements de styles, l’auditeur parvient quand même à reconnaître la griffe de Joe Jackson.Été 1979.Jackson commence à s’imposer.Sa formation musicale acquise au Royal Academy of Music en Angleterre porte enfin fruit.À l’âge de onze ans, il découvre sa vocation: créer plutôt qu’interpréter la musique.II délaisse le violon qu’il apprenait à jouer et se met au piano afin de l’apprendre par lui-même.Plus tard, à seize ans, il entre au Royal Academy.A sa sortie de l’école en 1974, il forme Arms and Legs, groupe précurseur de la new-wave.L’expérience s’avère plutôt négative à cause de problèmes de gérance, et la format ion se sépare après une vie très courte.att\ue c^^des *ïoü' v."< ni i!*•*» r>— OOlflLO ¦ ^Ül'.•7 «^-^3.• •.•;•¦ ;/V-, UfUBHU iïlAFttMOBJET msaL< ÜMM mwm i PAR GUY ROBILLARD a • r, |tï:-#ifpïl .‘V» • ' • ' lv.¦ Nom: Daniel Landry Âge: 21 ans Sport: natatioi Club: Camo Meilleure performance de la carrière 53.7 secondes ai: 100 mètres crav. lï te k j., îttr «K fer Nom: Ambroise Courteau Âge: 25 ans Sport: athlétisme Club: Montréal International Discipline: saut à la perche Meilleure performance de la carrière: 4,62 metres Titres nationaux: 1976 — Médaille d'or au championnat junior.Records établis: 1976 — 4.5 mètres, record canadien juvénile à l intérieur.1977 — 4.45 mètres, record québécois junior. S®?# Nom: Andrea Puzo Âge 29 ans Sport: soccer Club: Elio Blues Discipline: gardien de but Meilleure performance de la carrière: te Elio Blues fut couronné Champion de la ligue Excellence du Québec.Médaillés obtenues: 19r6 — Champion canadien avec les Castors de Montréal.1977 — Champion du Major Indoor Soccer .League avec les Arrow?de New-York 1979 — En finale contre :" l'équipe olympique française avec l équipe du Canada (Ils ont perdu sm un tir de pénalité! Titres nationaux: Finaliste £ au championnat canadien 1; avec le Elio Blues Records établis: Meilleur : gardien de but de la Ligue :J Senior du Québec, depuis l trois ans 1 _ -C*-______ ' ; • : :-v r .« ;¦ - ¦ ,! ¦'v; • ' ' ' .i: ' ¦ ilg» L .fcfe Nom Jacques Demers ÜfetV Age; 23 ans Sport: Haltérophilie Club: Multisport International Meilleure peilormance de la carrière: 150 arraches.180 épaulés jetés pour un total de 330.Médailles obtenues: 1981 — Médaille d'or au* Jeux du prè-Commonwealth 1982 — Médaille de bronze aux Jeux du Commonwealth 1983 — Médaille d'or, d'argent, de bronze aux Jeux Panaméricains Performance lors de championnats du monde: 1983 — 8è rang à Moscou Titres nationaux: 1983 — Médaille d'or à Edmonton au championnat canadien 1984 — Médaille d'or à Brossard au championnat canadien ¦v* • b ‘S; ' i.‘ I .X i >' .¦ a®'/.: •v:.‘v Mii?* .•v.’î-V.'.ts*-.,?; ï&ÊÊÊÈ 4 ï.^ x - ' w&M .¦ .• Nom: Alain Cyr Âge: 28 ans Sport: judo Club: Judo Club Métropolitain Médaille obtenue: 1982 — Médaille d’argent aux Jeux Panaméricains Performance lors de championnats du monde: 1974 — Médaille de bronze au championnat du monde )unior 1981 — 6è rang au championnat du monde tenu aux Pays-Bas Performance lors de tournois internationaux 1982 - Médaille de bronze pour la Coupe d'Allemagne Titres nationaux 1984 — Médaille d'or.Coupe du Canada ¦V'1 «V Nom Jetf Stuebing Performance lors de tournois internationaux: France — 3è rang Finlande — 2è rang Titres nationaux: Champion national de lutte gréco-romaine Records établis: La totalité de ses victoires ont été obtenues en «clouant au sol les épaules de l'adversaire•.durant la saison 1983-1984.Age: 25 ans v'v ‘«t- -.F- v < :Pjp: Sport: lutte # •y-' \ ¦ - Nom du club: Clic Discipline: lutte gréco-romaine Meilleure performance de la carrière: Médaille d'or aux Jeux Panaméricains de 1983.Performance lors de championnats du monde: 1977 — 6è rang 1979 — 4è rang l:ïi©s ¦ TOWBfiari, nam ¦ '.'¦ • : y- .'i-y ¦' I ' ' ' y ' .• .' .", • >?.1 ¦ ' '.T;' / ‘ ' r Vïk vy ,;;,v > '«il LABORATOIRE 0» •^spécialités: noir et blanc ?grand format ?montage, laminage ?service rapide ë4B MAHIt-ANNt tb I ITONTRÉAT' "H2J 2A9 5~2 3 - 2 6 8 7 la coiffé et au - w an few I = 4077 ST-DENIS.MONTRÉAL H2W 2M7 844-8385 II = 4278 ST-DENIS, MONTRÉAL H2J 2K8 843-7470 « iliiill Ss?» ss ss ssi :ss sis # i: «s « , .4SQ5 m-Bem,Q44-ëT94 , Face au Carré St-louig (mtro SheFhrçfikg) Tant que vous n’aurez pas écouté du rock’n’roll avec dB PLUS, vous n’aurez pas entendu du rock’n’roll! Vous attendez de votre musique un son fidèle mais il y manque toujours quelque chose.Plus maintenant! Car il y a dB PLUS.Des enceintes conçues pour produire toute la puissance et le dynamisme électrisant qui ont fait du rock’n’roll ce qu’il est, même dans les passages les plus difficiles et les plus forts qui font perdre leur contenance aux autres haut-parleurs.Désormais, ne regrettez plus d’avoir manqué le concert de votre groupe favori; dB PLUS vous y fait assister.dB PLUS, la plus importante contribution canadienne au monde du rock'n’roll.Pour obtenir plus de renseignements et les noms des marchands autorisés de dB PLUS dans votre région, contactez: Marketpro International, 135 Torbay Road, Markham, Ontario L3R 1G7 Téléphone: (416) 475-6564 Soulherfi Comforts i rb v .*' ‘i t-r»j r a ÉTOILE DU MATIN 3613, boul.Saint-Laurent, Montréal, Qué.H2X 2V5 (514) 849-9857 KARL ET PIERRE DESSANE 555 Chabanel ouest, mezzanine 21B Montréal, Qué.H2N 2H7 (514) 389-0884 AGENCE PAULETTE MASSICOTTE 10 Amos, c.p.783, Place Bonaventure, - Montrédl, Qué.H5A 1E1 (5143 .879-1122 / • .* *•. N JAPAN CANON SNAPPY> Qui a dit que les appareils photo devaient être noirs?De format 24x 36, la Canon «Snappy» règle automatiquement l’exposition au moyen d’un obturateur programmé.De plus, l’armement est automatique et le rembobinage motorisé.Comme l’empereur du Japon n'ouvre son palais aux visiteurs qu'à l’occasion du Jour de l’An, il y a toujours foule.L'utilisation facile de la Canon «Snappy» apparaît alors comme un cadeau du bouddha.PAR MARIE-CHRISTINE ABEL RECHERCHE CHRISTIAN ALLAIRE Alors que Louis XVI mourait de honte sur l’échafaud de la république française, au Japon, les samourais sauvegardaient leur honneur en se faisant hara-kiri.Alors qu’encore aujourd’hui, le Vatican condamne la pilule contraceptive, déjà au XlXè siècle, le gouvernement japonais d’allégeance bouddhiste favorisait une politique de dénatalité.Et encore bien avant que Big Ben ne sonne l’heure du thé pour les Anglais, les Japonais y consacraient une cérémonie des plus raffinées.Aujourd'hui enfin.l'Occident prend conscience de l’heureux mariage entre efficacité et finesse de goût au pays du Soleil Levant./ BONSAI La technique du bonsai consiste à faire pousser un arbre dans un pot.Tout l’art réside dans la façon de le rendre parfait.Et ce n’est pas une mince affaire puisqu’au Japon, on considère qu’il n’y en a que 128qui ont atteint ce stade.D’ailleurs, l’un de ces petits bouts d’chou d'arbre d’un mètre de haut vaut un million de dollars.Pot inclus.-V » ¦ SAKE Appelé aussi « bière de riz», le saké contient entre 11% et 17% d’alcool.Les Japonais le boivent souvent chaud — pour des raisons de santé.C’est plus facile à digérer.Et comme une partie de l’alcool s’évapore ainsi, on garde plus longtemps la tête froide.Les jours de fête, on utilise ce genre de tonnelet.Celui-ci a plus de 100 ans et comme il est fabriqué en bois, on sert le saké «à la température de la pièce».70 CALLIGRAPHIE Lisez vous-même.KEBEKKU ROKKU — Québec Rock — a été peint sur ce t-shirt.Par une main d’artiste, celle de Hiroko Okata.Et dans le style calligraphique nommé katakana.Écriture des poètes et des philosophes, nous possédons encore intacts leurs plus anciens manuscrits.Car la calligraphie s'exerce sur du papier de riz.Et le papier de riz japonais dure 1,000 ans.MADE IN JAPAN IKEBANA L'ikebana est avant tout le reflet d’un état d’âme, selon Seibi Wata-nabe de l’école Sogetsu.Mais la liberté d’expression ne vient qu'avec la maîtrise des lois de l’harmonie.Et si la longue branche d’un ikebana classique est située à 15°, la plus courte doit observer un angle de 85°.Simple exemple.Mais c’est ainsi que quand un Japonais coupe une fleur, elle ne meurt pas.KIMONO Chaque vêtement possède son code de langage et au Japon, il est particulièrement précis.Si un kimono vous ouvre les bras et que la longueur des manches ne vous étonne pas, c’est qu'elle est mariée.Si au contraire, pareilles à des ailes de papillons, elles touchent presque le sol, c'est qu’elle achoisi de se défendre seule contre tous.#>T' I ¦ WALKMAN AQUATIQUE En aucun cas, ne pouvez-vous vivre sans musique?L’industrie nip-pone a mis au point un «walkman S'IL aquatique», lecteur de cassette stéréo FM.Pour la piscine, la voile, la douche.Pour marcher sous la pluie quand il tombe des clous.Ou des prunes! Car au Japon, de la mi-juin à la mi-juillet, c’est la saison des pluies.Et on l’appelle poétiquement «la pluie des prunes».7/ GO Anglicisme?Pas du tout.En japonais, le mot «go» signifie «jeu ».Né en Chine il y a 4,000 ans, le go fut introduit au Japon au Vie siècle.En Occident, au XXe.Bien entendu les Asiatiques en demeurent les maîtres et c’est en souriant que le président de l’Association Québécoise des Joueurs de go a avoué s’être fait lessiver à Tokyo par une petite Japonaise de 12 ans.Par malice ou par sagesse, le go a mis jusqu’à présent en échec tous les efforts entrepris pour le programmer sur ordinateur.m « JAipAhi COUPÉ HONDA CIVIC CRX Considérée comme la recrue de l’année par le magazine américain Motor Trend, le coupé Honda Civic CRX 1,5 entend rivaliser avec les autres voitures sport.Et elle a de quoi plaire à tout samourai de la vitesse! SUZUKI RM 60 Conçue pour les enfants de 7 à 10 ans, la Suzuki RM 60 possède un moteur deux temps et 6 vitesses.La moto cross est d’ailleurs très appréciée par les petits Japonais qui passent les journaux.Les trois quarts de la surface du pays sont recouverts de montagnes, parmi lesquelles on compte 265 volcans.72 ADRESSES Jeu de go Association québécoise des joueurs de Go 1415 est.rue Jarry Montréal H2E 2Z7 Kimono et bonsai Shikoku Bonsai 768 ouest, rue St-Paul Montréal H3C 1M4 Calligraphie Hiroko Okata - professeur de calligraphie 4020.avenue Kensington Montréal Sushl Restaurant Katsura 2170, rue de la Montagne Montréal Walkman aquatique La Place 2050.rue St-Laurent Montréal Ikebana Intuition Florale 1085-A.rue St-Denis Montréal Moto Gary's Cycle and Sports 3107.Grande-Allée St-Hubert Canon Snappy La Baie Centre Ville.Montréal Saké Société des Alcools du Québec Montréal ÎUSHI e sushi origine de la préhistoire, lors que le riz fermenté aidait à onserver le poisson.De nos jours, h sushi est en fait cette prépara-ion de riz vinaigré qui accom-iagne invariablement une variété e poissons.crus — à part la revette et la pieuvre, habituelle-nent cuites à moitié.Votre copain ève-t-il le nez devant «ce poisson-à»?Il ne vous mérite pas car il 1 lédaigne le summun du raffine-nent.gastronomique.Æzâ GRAND VOYAGE Il n’y a qu’un seul transporteur aérien canadien qui offre un service régulier entre le Canada et le Japon.C’est donc habituellement à bord du Boeing 747deCPAirquese crée le premier contact avec l'Extrême-Orient.On y sert du thé japonais dans de la porcelaine tine.Et deux agents de bord parlant japonais sont à la disposition de ceux qui veulent s'exercer la langue.Il est possible de se procurer un billet aller-retour pour 1.500$.Ensuite, ce n’est qu’une question d’heures avant qu’on ne rejoigne la terre nippone à vol d’oiseau. À PEAVEY+OFFENBACH ''fï ^ >.0 j| î C 5 C 0 Le numéro 1 mondial en amplification d’instruments; pour guitaristes, bassistes et claviéristes. FABULEUSE Kithara, gîtâra, guitarra, guitare.Même si les origines de la guitare remontent probablement aux débuts de la civilisation — où l’homme primitif aurait provoqué le premier son en pinçant la corde de son arc (il avait oublié d’y placer une flèche!) — nous nous occidentale nous révèle.La Méditerranée médiévale voit l’utilisation du luth disparaître progressivement pour laisser la belle espagnole conter fleurette aux tourtereaux; C'est au début du XVIème siècle qu'apparaissent en Espagne les Vihuelas, précurseurs directs de la guitare.Mais ce n’est qu’au milieu du XIXème siècle que certains standards de conception et de fabrication sont établis et que débute la confection d'instruments d’une meilleure qualité sonore (guitares classiques à cordes de boyaux ou de nylon).Rapidement, la guitare acquiert ses titres de noblesse et sait faire preuve d’une grande versatilité: elle est classique chez les uns.populaire ou flamenco chez les autres.Pendant ce temps-là.aux États-Unis, l’approche physique et le style de l’instrument se modifient considérablement avec l'apparition de la guitare à cordes d’acier.Au début de notre siècle, la guitare subit le choc électrique.Pour elle, une nouvele carrière s’annonce avec le jazz, le blues, le en tiendrons à ce que rhistoire rock.L’instrument se modifie de façon substantielle, grâce à des précurseurs comme Orville Gibson, et les premières guitares électriques s'installent timidement.Quelques années à peine suffiront à créer une nouvelle mode; l’instrument prendra des proportions considérables et deviendra le symbole musical numéro un des jeunes.Certains guitaristes font désormais partie de la légende, comme Django Reinhardt et sa virtuosité mélodique ou Jimi Hendrix et ses élans cosmiques.La suite, on la connait un peu: les manufacturiers, les vendeurs, les interprètes se multiplient pour former une véritable industrie.Aujourd'hui la guitare se synthétise.On la croyait au bout du rouleau, mais de nouveaux virtuoses et de nouvelles techniques sont apparues.Encore une fois, le destin de cet instrument polyvalent n'a pas fini de nous surprendre. NANCY WILSON I 4 '% > * (Heart) Ur des premiers groupes canadiens qui aient franchi la frontière des États-Unis.HEART doit son originalité et son succès à son personne) féminin.Nancv Wilson est photographies ici avec sa FENDER TELECASTER, qui autrefois (dans tes années 60 et 70] appartenait pres-qu'exclusivement au domaine du «country and western music *.Elle continue chez les jeunes musiciens rock sa pénétration entreprise il y a quelques années.Le concept a été modifié considérablement et ies sonorités minces et claires qui en faisaient la marque de commerce ont fait place à une plus large étendue de timbres.modernes.CARLOS SANTANA (Santana) C'est avec une YAMAHA SG-2000 qu'il continue de nous flatter ToreilJe.Cette guitare de facture japonaise à caisse pleine — qu'il utilise depuis quelques années — est fabriquée de matériaux de haute qualité et présente un style conceptuel similaire a certaines cousines de Nashville.Sans pré-jugés.à*' P / SPRINGFIELD Le représentant-type du .l'idole des jeunes américaines.Rick Springfield utilise en spectacle et sur disque cette magnifique RICKENBACKER modèle 360: caisse creuse.2 micros à bobinage simple (Rickenbacker est l'inventeur du principe, dans les années '30).quincaillerie en aluminium.Il est assez inusité d'entendre ces guitares dans un style rock, mais pas désagréable du tout.BRIAN SETZER (Stray Cats) Le style < Rockabilly» dy années '60 s'identifie bia aux sonorités de la GRETMi modèle ’Country Gentlemen-: la compagnie américaine.fondée en 1&83.»n-nut ses meilleurs moments entre le milieu des aniées 50 et la lin des année/ 60 avec la série de guitares conçues en collabo^tion avec Chet Atkins.Particularités: caisse creuse épaisse, système électro-magnétique unique, levier de vibrato • Bigsby».sonorité aux couleurs du bois très marquée. s s DE LA LEGENDE À LA HAUTE TECHNOLOGIE VI IITARE! ISIONNELI •BINES DU IASSES :s ÈQUIPËI tRES kRZIO.Phoenix Pour plus d'informations écrire à: B&J MUSIC LTD.DIVISION DE HORNBERGER MUSIC LTD 469 KING ST W.TORONTO.ONTARIO.M5V 1K4 I m m m Mi f'iiSi >1 La Soundcraft série 200 à partir de 2750.00$: Le succès à votre portée?La meilleure musique mérite la meilleure sonorité.C'est pourquoi la Série 200 de Soundcraft — une des consoles de mixage les plus versatiles pour le musicien moderne — répond parfaitement à vos besoins.Aujourd'hui, la qualité Soundcraft est à votre portée, avec cette console de mixage conçue à la fois pour la (sonorisation de spectacle et l'enregistrement 8 pistes.Un choix de modèles à 8, 16 ou 24 canaux, offrant chacun 4 sorties et 8 canaux de retour d'écoute et qui vous procurent toujours un rendement professionnel étonnant.Qualité et fiabilité sont les bases de notre réputation — et ceci s'applique autant à la Série 200 qu'à nos modèles "Studio".De conception modulaire comme les consoles de haut de gamme Soundcraft, la Série 200 présente un circuit d'égalisation et des caractéristiques de branchements professionnels.Tout compte fait, les autres S.V.P.J'aimerais avoir de plus amples informations sur la la Série 200 de Soundcraft.Nom _______________________________________________________ systèmes de mixage portatifs ne sont vraiment plus de taille — et même s'ils sont plus coûteux! On ne peut promettre la gloire du jour au lendemain, mais on vous donne l'assurance d'une sonorité professionnelle, aujourd'hui.Soundcraft Le choix des professionnels Soundcraft Canada Inc.1444 Hymus Blvd.Dorval, Quebec Canada H9P 1J6.Tel: (514) 685 1610 Telex: 05 822582.Soundcraft Electronics Limited, 5-8 Great Sutton Street, London, EC1V OBX, England.Tel: 01 -251 3631.Telex: 21198.Soundcraft Electronics USA, 1517 20th.Street, Santa Monica, California 90404.Tel: (213) 453 4591.Telex: 664923.Cochez les cases appropriées: ?Opérateur de Son ?Musicien Nom de la Formation Musicale ________________ AL DI MEOLEA Sur scène ou en studio, c'est sur le labricant américain OVATION que son choix s est arrêté.Ces guitares electro-acoustiques à caisse de résonnance moulée dans un plastique hybride obtiennent une sonorité très caractérisée, que I on peut remarquer d'ailleurs dans un grand nombre de pièces musicales de ce virtuose.GEORGE BENSON Un phénomène exceptionnel au milieu des années 70.c'est la première (ois qu'un fabricant japonais d'instruments conçoit une guitare en collaboration avec un musicien occidental de renom.IBANEZ et Georges Benson met au monde la GB-10: première réalisation qui fusionne les concepts du jazz traditionnel avec ceux de la génération pop: une caisse vide protégée des effets m MARK KNOPFLER (Dire Straits) La grande vague *Strato-caster = qui s'étend de la fin des années '60 jusqu'à aujourd'hui compte dans ses rangs certains des plus grands guitaristes du rock moderne.Mark Knoptler est probablement celui qui s'affirme le plus aujourd'hui et son style martelé, sec et très subtil représente une facette neuve et originale des sonorités de l'instrument.On le voit ici avec un «kit» du fabricant américain SCHEG-TER.dont la facture de très haute qualité et les innovations électro-magnétiques sont à souligner.EDWARD VAN HALEN (Van Halen) Son style personnalisé (c'est le moins qu'on puisse dire) et.«métallique» sont bien servis par l'instrument: une KRAMER (fabricant américain) considérablement modifiée.En fait, le manche, le corps et le levier de vibrato (Floyd Rose) sont d'origine.Eddy a peint lui-mëme le corps et a conçu le système électro-magnétique qui lui procure ce «petit quelque chose» légèrement démoniaque.r MON SUPER TIME LINE?>AS QUESTION DE M’EN SÉPARER.K Dans mon studio, le SUPER TIME LINE' ADM 2048 de DeltaLab se sent vraiment chez lui; mais comme moi, il est pratiquement toujours err tournée.Dans la quête P finable de •-finir*».}!; E1- I j- — LINE est difficileXa^?simplicité et sa constrb'^^fi^^^M en font l’appareil à retardsl^^RïS là route et grâce à ses quatre mémoire programmables et «sa -té-lécommandé au pied, il n nië%i[è qu’à le brancher et jouer, 1 " X5 V.- S.TAfîK :".r >um DeltaLab ,V r'-e&P1 >M 2048 . liff I « \ 1- i *(‘l :0- [.W : fP I I V|)0 ’ I Shadow's Systèm* d« micro d’onrogistromont pour pont Conçu pour guitare western #910 S’adapte à la plupart des ponts à selle de 2,3 mm.MICRO DE PONT A SIX TRANSDUCTEURS avec selles interchangeables par glissement pour chaque corde.Chaque selle de corde est un transducteur qui convertit les vibrations de la corde en pulsations électriques.Distributeur national canadien: NORTHERN AUDIO MUSICAL ENT LTD 1175 Appleby Line.Unit C7.Burlington.Ontario L7L 5H9 (416) 336-1160 J&txCSUU.| Etes-vous PRÊT?Basse (photo) et guitare disponibles.Clés d’accordement et principe “double balle end” sous license Steinberger .bobines “Powersound”.et un manche qui traverse tout l’instrument.C’est une Cort, bien sûr.'Valise de transport rigide disponible en sus.529 Deslauriers, Ville St-Laurent, QC, H4N 1W2 Quelques mois auparavant, le CRTC octroie à ce groupe de jeunes promoteurs indépendants le permis d’exploiter sous un format musical MOR.À cette audience, le CRTC décline les demandes de licence des deux géants de la radio privée, Télé-Média et Radio-Mutuel.Pourquoi avoir penché du côté de la petite entreprise?Claude Thibodeau rappelle que «le CRTC croyait à l’époque que l’arrivée sur le marché de stations indépendantes constituait un second souffle pour la radio à Québec.On était censé être le «back bone» de l’industrie, la créativité nouvelle».Durant deux ans et demi, CJMF se conforme poliment à sa promesse de réalisation originelle, elle diffuse de la musique doucereuse à l’essence de guimauve.et collectionne les déficits financiers.La crise économique a la main longue.A plusieurs reprises, CJMF repousse les avances de radios concurrentes qui veulent sa peau de radio tendre.Au printemps 82, la station apprend avec effroi la décision du CRTC d’accorder deux nouvelles licences aux puissants réseaux Télé-Média et Radio-Mutuel, et dans le même créneau musical (MOR) par-dessus le marché.CJMF ne comprend plus rien.Thibodeau hausse le ton: «Alors que le principal objectif du CRTC est d’assurer au public une diversité de programmation, on nous parachute deux nouvelles stations dans les pattes.Deux stations, voyons, c’est suicidaire et nocif à l’industrie.Mais évidemment, on ne pouvait pas accorder le permis à l’un sans vexer l’autre.Pas de jaloux, s’il vous plaît.» Devant cette nouvelle concurrence forte et organisée, CJMF sent la mort souffler au micro.11 faut réagir et se repositionner: on injecte un peu plus de rock.Cette tentative de renflouement s’avère irrésistible.On décide donc de mettre le paquet rock en prétextant assez justement que personne ne peut se sentir lésé à Québec par une nouvelle station rock, CJ M F étant la seule.«11 n’y avait pas à Québec de radio rock à la CHOM, de station dance à la CK.MF, ou de radio à la CKOl.Tu fais donc un ramassis original et cohérent de tous ces courants, tu mets en ondes, pis ça score.Succès financier, le FM numéro un à Québec, succès de cote d’écoute, 268.000 auditeurs, mais fiasco auprès du CRTC», fait remarquer Thibodeau.En effet, saisi de plaintes de radiodiffu-seurs concurrents, le Conseil multiplie les avertissements et les mises en demeure pour que CJMF revienne à sa vocation première, quitte à voir crever sous leurs oreilles la station ou une rivale.Face à l’insistance du Conseil, le 13 juin 1983, CJMF se rend à Ottawa et demande une modification en bonne et due forme de son statut musical.Le temps passe, c’est l’attente prudente, l’État reste muet.Ce n’est qu’en janvier 84 que la réponse arrive sous la forme d’une révocation de permis.Scandale.Thibodeau analyse avec un certain recul les modalités de la décision: «Si le Conseil nous avait demandés de revenir à notre promesse originale, que serait-il advenu des situations respectives de cote d’écoute et de finance de CHIC et de CITF.Ces gens-là n’étaient pas chauds à l’idée de nous voir revenir paître dans leur plate-bande MOR.Ils ont usé de lobbying: punissez-les, oui, mais pas à nos dépens».Au fond des grands yeux bleus de Thibodeau, on peut lire la" rancoeur mal étouffée.Il a développé vis-à-vis le monstre bureaucratique qu’est le CRTC une antipathie presque viscérale: ça prenait une victime au CRTC pour prouver àla face de l’industrie en 1984 qu’il a encore un petit restant d’autorité.«Nous étions la victime idéale: une petite station, sans (véritable poids politique, 40 employés, pas de syndicat ».Au sortir de l’entrevue, j’aperçois une affiche posée nonchalamment contre un mur.On peut y lire en lettre rouges: «Le rock est né dans la rue, mais nous ne voulons pas nous y retrouver».Trop tard.CRTC, ANGE OU DÉMON?m Dans les locaux de CKOl-FM à Verdun, c’est le grand ménage du printemps.Le directeur adjoint, Bob De Board, m’entraîne jusqu’à son petit bureau peuplé de visages musicaux.CKOl n’est pas étrangère aux semonces «céertéciennes».Après une lutte épique, le premier FM à Montréal a gagné sa cause face au CRTC: alors que toutes les stations FM francophones sont tenues de jouer 65% de chansons en français, CKOl a plaidé devant le CRTC qu’il n’y avait pas assez de contenu vocal de langue française pour abreuver sa programmation et a vu sa promesse descendre à 55%.Une mesure d’exception.«C’est toujours regrettable qu’une station de radio perde sa licence d’exploitation, mais CJMF avait une promesse de réalisation et c’est avec ça qu’elle devait vivre.C’est une dimension légale parfois astreignante, mais c’est pour que tout le monde joue la même partie avec les mêmes règles», tranche De Board, faisant ainsi écho à l’argument du CRTC selon lequel CJMF a imposé aux autres radiodiffuseurs de la région une concurrence déloyale et inéquitable.Sur la bande MF, on ne se fait pas de cadeaux.CJMF a servi un dangereux croc-en-jambe à la politique du CRTC qui veut assurer un service radiophonique diversifié et favoriser l’utilisation des ressources canadiennes dans tous les domaines.À C1BL, la radio communautaire de l’est de Montréal, Laurent Boursier, responsable de l’information, illustre en images sonnantes la dimension financière du problème: «C’est une espèce de ruée vers l’or noir.11 existe un grand terrain où se trouve peut-être du pétrole, mais toi, tu es prospecteur de cuivre.Puis tout à coup, tu découvres du pétrole et tu te transformes en exploiteur de pétrole.Si on remet ça dans le contexte de la réglementation, CJMF n’avait effectivement pas le droit d’exploiter du pétrole, même si elle le faisait mieux que les autres».Toute cette histoire fait ressortir de façon cruelle la lourdeur bureaucratique et l’expression tâtillonne de la réglementation du CRTC.Même le président du CRTC, André Bureau, déclare à qui veut l’entendre que «le Conseil a des règlements trop compliqués, trop détaillés, ce qui empêche les gens de la radio de s’intéresser à l’aspect créatif du media».C’est pourquoi le CRTC propose une compression de la loi qui ferait en sorte de donner plus de liberté aux stations FM.C’est sûrement du côté des catégorisations musicales que le CRTC devra faire preuve de perspicacité.Il devient extrêmement délicat et hasardeux de cloisonner l’activité musicale quand on sait très bien qu’elle échappe au temps et à l’espace, et que substance immatérielle, elle glisse même entre les doigts des plus grands musicologues.Ainsi, la musique rock, version CRTC, est caractérisée par son rythme accéléré et l’utilisation d’instruments comme la guitare électrique, l’orgue et le piano électrique.«C’est ridicule.Où va se retrouver l’harmonica dément de Jim Zeller?» rétorque Laurent Boursier.«Jamais ils ne vont réussir à définir clairement et concrètement les différents formats musicaux pour que tout le monde s’y retrouve».L’éclatement et l’interpénétration des genres musicaux risquent de devenir le casse-tête capiteux de l’exercice d’assouplissement du CRTC.Paradoxe: la majeure partie du débat CJMF/CRTC tourne autour de ce problème pratiquement insoluble.Dans le milieu radiophonique québécois, on ne pardonne pas facilement au CRTC de nourrir un certain protectionnisme aux arrière-goûts d’isolationnisme envers la musique contemporaine anglophone.Nina Hagen ou Van Halen donnent-ils les oreillons aux fonctionnaires de l’État fédéral?Malcom Scott, le grand boss de CKOl-FM, n’est pas loin de le croire: «Regardez la petitesse de l’industrie du spectacle québécois et l’éventail du showbizz américain; et alors, demandez-vous ce qu’un jeune veut écouter.» (1) Bob De Board apporte une nuance: «Je pense que les Québécois ont toujours préféré la musique anglaise.Mais si demain matin le CRTC nous donnait carte blanche au niveau du choix musical, je garderais quand même un contenu de musique francophone en ondes.Avec notre 55% de musique vocale francophone, on ne brûle pas l’artiste, avec 65%, on l’essoufle».Un autre danger du protectionnisme culturel: un marché surprotégé qui ralentit les initiatives créatrices et chloroforme les passions artistiques.De toute évidence, l’américanisation du produit musical se fait et se fera avec ou sans le consentement du CR I C qui ne peut réglementer la musique que le peuple écoute sur disque, sur cassette ou à la télé.C’est connu, il n’y a plus de frontières pour les ondes, surtout américaines.(Suite à la page 96) VANCOUVER 6691A Elmbridge Way (604) 270-6626 TORONTO (416) 598-1664 MONTREAL (514) 335-2009 ENFIN! LE CUBE CHORUS! UN AMPLI COMPACT, UNE SONORITÉ EXTRAORDINAIRE.Les derniers-nés de notre série «cube» offrent toutes les caractéristiques des amplis «cube» standard.AVEC EN PLUS: • UN HAUT-PARLEUR HAUTE PERFORMANCE DE CONCEPTION SPÉCIALE • LE TRAITEMENT «CHORUS» INTÉGRÉ • UNE SOR TIE « CHORUS/RE VERB » ’Branchez la sortie «CHORUS/REVERB» à un autre ampli • ?ET OBTENEZ ?• UN EFFET STÉRÉPHON/QUE (2 sources sonores) • UN CHORUS STÉRÉOPHONIQUE (Le traitement est balayé d'un ampli à T autre) • UN CHORUS (traitement externe seulement) • UN CIRCUIT DE RÉVERBÉRA TION 1) Sur les deux amplis 2) Sur le CUBE CHORUS seulement 3) Sur l'ampli externe seulement ?Les CUBES: Une MURAILLE devant n'importe quoi. ABAN PAR MARIE-CHRISTINE ABEL La chasteté est en train de devenir le nouveau credo sexuel de la génération des 18-35 ans.À l’exemple de Boy George qui a déclaré être chaste depuis sept mois — et s’en porter mieux, ces jeunes adultes sauvegardent leur énergie sexuelle.Et ils l’utilisent pour bâtir leur réussite sociale et économique.C’est par hasard, au cours d’une entrevue sur l’érotisme avec une jeune prostituée nommée Marie-Lyne, que nous avons découvert la popularité de plus en plus grande de ce nouveau comportement sexuel — ou asexuel.- Y vont penser qu’t’es une putain, si tu flânes trop près d’moi! — J’ai un magnétophone en bandoulière: c’t’évident pour tout l’monde que j’suis journaliste.Moi j’ai un walkman dans mon sac, pi ça prouve rien.Tu veux l’voir?Marie-Lyne me plaît au premier contact : elle a le sens de la répartie.11 faut dire que quand on m’avait assignée à ce reportage, j’avais d’abord trouvé le sujet de «la putain» plutôt usé.Puis, j’avais eu un sourire intérieur en songeant que j’en apprendrais peut-être sur «la chose».Et que j’en profiterais pour poser des questions absolument immorales.Marie-Lyne sourit et d’un signe de menton, me propose de remonter la rue St-Laurent vers Ste-Catherine.Devant le Montreal Pool Room, devant Peter’s, «elles» attendent.Très maquillées.Mais pas si décolletées que ça.— Toutes des gars travestis, savais-tu ça?dit-elle.J’acquiesce même si c’est faux, et elle enchaîne.Combien d’fois par jour?Aucune.Depuis quelques mois, chus obligée d’être chaste.- Ah.c’est dommage, que je réponds en ayant une mauvaise pensée pour le hasard qui m’a fait tomber sur une prostituée convertie.La plupart des putes en sont là, astheu-re.D’ailleurs à ta place, j’écrirais ça en gros dans ton journal.- C’est pas un journal, c’t’un magazine.Tiens, j’t’ai apporté l’exemplaire du mois de mai.- A ben.C’est là-dedans qu’tu vas parler d’moi?En tout cas, moi j’te dis qu’vous allez être les premiers à en parler: les putes baisent pu! - C’est difficile à croire.Écoute, j’te paye un café puis tu m’racontes comment c’est arrivé.Allons chez Ben Ash.Chez Ben Ash?J’mets jamais les pieds là.L’patron penserait que j’viens appliquer pour une job de waitrice.Pi tu sais, chus encore très, très efficace comme prostituée.10 Euh.Tu baises pu mais tu continues à t’prostituer.— Suis-moi, tu vas voir.Marie-Lyne accélère le pas et nous arrivons au coin d’Ontario.Là, elle enlève son manteau et fait du pouce.«Crains pas, j’ai un canif dans mon sac» dit-elle en se moquant.Je me tiens à une distance raisonnable pour ne pas nuire à l’opération de séduction.Une Volkswagen rouge s’arrête et une femme est au volant.La pauvre voulait sincèrement nous faire profiter de son moyen de transport mais Marie-Lyne la remercie et lui demande de circuler.« Mon jus, oui!» me crie-t-elle pour commenter l’incident.Une minute plus tard, une Mazda quatre portes noire applique les freins, séduite par le chemisier blanc noué au-dessus du nombril de Marie-Lyne.Ça a l’air d’aller.Je m’approche et Marie-Lyne se rappelle que j’existe.— On emmène ma copine aussi, oké?Elle va juste regarder.— Wow, répond le moustachu avec enthousiasme.Mais ça dépend combien.— Rien.J’te charge rien d’plus pour elle.— Embarquez vite, dit-il en étendant le bras pour débarrer la porte arrière.— Wow, dis-je en embarquant derrière.— Au coin de Sherbrooke et St-Hubert, dit Marie-Lyne en attachant sa ceinture de sécurité.Le gars a dans la trentaine.11 ne cesse de parler.de lui-même.11 vient d’arrêter de fumer et ça se voit.Marie-Lyne l’écoute, adossée à la portière.D’ailleurs, en se tournant pour s’asseoir ainsi, il a fallu qu’elle passe au-dessus de sa tête la partie transversale de la ceinture de sécurité.Ce faisant, le bouton de son chemisier s’est détaché et on peut voir son soutien-gorge en dentelle noire.L’entreprise a évidemment fait remonter bien au-dessus du genou , sa jupe étroite à carreaux Vichy rose et blanc — les mêmes que portait Bardot le jour de son mariage avec Vadim.La main du gars est crispée sur le bras de vitesses.Et si tout au long du voyage. V mmê * w •vv-'.: mm VOUS SEREZ IMPRESSIONNÉS PAREE LOOK ET EE SON DES ENCEINTES PSB i.» lEi1 «I La première fois que vos }reux se poseront sur une paire d’enceintes PSB, la présentation vous impressionnera.Le riche placage de vinyle au fini noyer, la grille en tissu brun foncé de la face avant donnent l’impression d’une enceinte très dispendieuse.Mais ne vous trompez pas en pensant que l’histoire commence et s’arrête là.Depuis 1972, PSB s’est voué au développement d’une enceinte capable de produire le plus haut degré de fidélité sonore à un prix que la plupart des gens peuvent se permettre.En condition de test voilé, PSB se classe régulièrement parmi les enceintes de prix beaucoup plus élevé provenant de l’Europe et des États-Unis.I*aiil Barton et la réussite de PSB La grosse raison du succès des enceintes PSB est leur concepteur, Paul Barton.Ses enceintes lui ont mérité, à part le prestigieux prix Design et Enginering du C.E.S.américain et le prix » Innovation en Design- du Airwaves, l’admiration des audiophiles et des pros du son à travers le pays.Armé de longues aimées d’expérience ainsi que d’une technologie de pointe acquise au Conseil National de la Recherche du Canada, de réputation mondiale, Paul a développé une nouvelle gamme d’enceintes dans le but de dépasser toutes ses prestations antérieures.l«s enceintes PSB: une famille impressionnante Le tout dernier groupe d’enceintes PSB mis en marché constitue une famille impressionnante.La Targa, 1 Avante, la Passif I et la Passif II arborent quelques caractéristiques parmi les plus novatrices de l’industrie.Les quatre modèles de la famille sont à deux voies, réduisant les l problèmes reliés à l’usage d’un second filtre dans la zone médiane, là où l’oreille est la plus sensible.Les tweeters et les haut-parleurs à grande r excursion de PSB sont mariés à des coffrets précisément accordés ."-U(-r et amortis, réduisant la distorsion a dome cornportc'W'au maximum une plaque de phase Qualité et innovation à la hase des enceintes PSB Des tweeters à dome de grande qualité sont empkwés au lieu des modèles coniques moins dispendieux et sur les plus gros modèles, la plaque de phase sur le dome de un pouce assure une distribution égale des fréquences élevées.''eum-E- La -paroi à faible diffraction-, exclusivité PSB, est conçue pour réduire les effets nuisibles de la diffrac- 1,’at t rayante nouvelle gamme d’enceintes PSB comprend plusieurs caractéristiques novatrices.tion causée par une arête qui frappe un obstacle, change de direction et cause de la distorsion.Elle agit aussi en amortisseur entre la paroi et le saladier métallique, éliminant les vibrations parasites.La ¦ paroi à faible diffraction - est un exemple parfait de la technologie de pointe en enceinte au Canada.Tire* le meilleur «le votre chaîne stéréo Que vous possédiez une petite ou une grosse chaîne stéréo, PSB a l’enceinte qu’il vous faut.De l’efficace Targa à la Passif II de Père numérique, les enceintes PSB vous donneront toujours un rendement supérieur à ce que vous exigez.Donc, si vous recherchez l’excellence, fiez-vous au choix du chef de l’orchestre philarmonique de Hamilton, Boris Brott, qui a auditionné les meilleures marques d’Angleterre et des États-Unis pour finalement choisir PSB.Dès que vous les ainez écoutées, vous serez d’accord avec Boris qui a sélectionné les enceintes P0111 la 9ualité de leur son, de -K/ v v» leur construction et lein précision.Et vous serez étonné de découvrir à quel point elles sont peu dispen-dieuses.’ Pour de plus amples informations écrivez à: Lux Audio Canada Itée, fw «1: Lux Audio Canada liée, 5595 Finch Avenue Hast, Unit 5, Scarborough, Ontario M1B 2T9(416) 298-4355 s .- 4arie-Lyne semble n’avoir rien remarqué, lie n’oublie pas de se reboutonner en lébarquant de la voiture près de la rue St-Hubert.La maison est pas mal.A l’exté-lieur, aucun panneau n’indique «Tourist Hooms» ou autre chose qui pourrait don-ær à penser.Marie-Lyne demande sa clé.Nous la uivons jusqu’à une chambre du deuxième :tage.J’entre la dernière et c’est moi qui ferme la porte.Marie-Lyne sort de son sac me cassette et le «Karma Chameleon» de ii Culture Club résonne dans la pièce.- L’argent d’abord, chéri.- Viens le chercher, geisha., de mon sexe.1 Des mots que le gars avait préparés /l’avance, j’en suis certaine à son ton de x'oix.Il s’avance vers elle, fait tomber une dtretelle du soutien-gorge de sa geisha, puis l’autre bretelle, délicatement.Elle, «dé-! nappe» avec autorité la chemise de jeans (lu gars.Il a un très beau torse, fort et velu.:;Et à compter de cet instant, je décide ¦l’inscrire dans mes notes «homme» plutôt que «gars».Elle met les mains dans les poches de oantalons de l’homme et s’agenouille.Non üans passer sa langue sur le torse déjà Dronzé, malgré que l’été ne soit pas encore à.On voit bien qu’en fouillant dans les ooches, elle masse le sexe.Enfin, elle xtirpe le portefeuille, y prend quelques :oupures et le remet à sa place.Elle se lève.Il lui met les mains sur les hanches et l’oblige à se retourner de dos.11 défait sa Siupe et la fait glisser par terre.Elle se retourne et admiratif, il regarde la fourrure pubienne à travers le bas-culotte rose — elle ne porte pas d’autre dessous.¦ Elle va prendre quelque chose dans son i.’.sac.Un canif.Je trouve ça dangereux comme jeu.01e%l [iCette fois, c’est lui qui s’agenouille.Elle let îilécarte les jambes.11 prend entre ses doigts le bas-culotte rose à la hauteur de la cuisse et le perce avec la lame.Il est sûrement habile, ou très habitué, car là d’oùjesuis, je |jne vois pas de sang couler.L’entaille poursuit son chemin de la cuisse aux lèvres, ides lèvres à l’autre cuisse.Il goûte.Elle cbait Ijlaisse échapper un murmure.Lui aussi, leîstif 1— J’ai très envie d’aller en toi, dit-il.— Alors, viens.Viens en moi.— Avec joie! Et pour la première fois depuis le début de la séance, il me regarde.Comme pour s’assurer que «je» regarde.Marie-Lyne a fait glisser son pantalon et je me dis que pour elle, ce sera le premier jour gras depuis des mois — au diable la chasteté.Et tant pis pour mon scoop.Avec le canif, elle fait sauter la petite culotte de l’homme.Puis.Puis rien.Rien! Après tout ça, le gars est pas bandé.Des choses qui arrivent, sans doute.Je fais semblant de relire mes notes de peur qu’humilié, le gars (je su's revenue à ce terme) devienne agressif.Surtout que le canif traîne sur le lit.Heureusement, il ne donne qu’une petite tape amicale sur la joue de Marie-Lyne, pendant qu’elle passe le peignoir qui attendait dans le garde-robe.Il s’habille et jette raid de, dans la poubelle de la salle de bain sa petite culotte désormais inutilisable.Avant de sortir, il me sourit triomphalement et j’ai l’impression qu’il me remercie d’avoir été témoin.Marie-Lyne me sourit aussi, mais moqueusement.— Tu m’crois maintenant?Chus chaste parce que les hommes le sont.— Tous?On dirait.Mais j’ai eu peur que pour faire exprès, j’tombe aujourd’hui sur un homme «classique».Remarque que y a de moins en moins de chance: le courant est tellement fort.Alors tous ces groupes contre la pornographie, pour la moralité, ont vraiment gagné leur cause.C’est la fin de la prostitution?Y a des groupes comme ça?J’savais pas, j’iis pas les journaux.Toutc’quej’sais, c’est qu’avec le plus grand nombre de gais, on avait perdu ben des clients.Là, avec la chasteté, on en a regagné d’autres.— Ça s’peut pas! — Voyons, c’est facile à comprendre.Y a pas de chasteté sans tentation.Faut qu’ils vérifient s’ils peuvent résister.J’imagine que leurs blondes veulent pas jouer le jeu, pi j’ies comprends étant donné qu’y a rien au bout.Alors, ils nous payent, et repartent contents d’eux.T’as vu son sourire à lui?— Ouais.mais la chasteté est peut-être seulement une mode?Bof, ça va durer jusqu’à l’an 2.000 au moins.Ma mère tire aux cartes pi y paraît qu’c’est l’signe d’une fin de siècle.Ou de millénaire?J’me rappelle pu.Personnellement, j’pense que trop d’iiberté, ça a pas fait aux hommes.Ça a fait disparaître le désir.Mais les hommes, jusqu’à ces dernières années, avaient eu beaucoup plus d’iiberté sexuelle qu’les femmes.Pourquoi maintenant?Qu’est-ce que tu veux que j’te dise au sujet des «autre» femmes.JTai pris ma liberté sexuelle, moi.Sauf qu’y paraît que depuis que les hommes se font inviter à coucher par des filles ordinaires, ça les met mal à l’aise.Alors ça veut dire que les hommes sont devenus impuissants?— Non.Ils ont l’air de se sentir plus puissants que jamais.— L’érotisme du fruit défendu.Han?Euh.ça doit.Ils disent qu’ils mettent leur énergie ailleurs.Faut dire que ceux qui viennent me voir, ils ont tous des ben grands projets.Quel genre de projets?— J’sais pas.moi.Partir en business, faire d’là politique, du showbizz.— Marie-Lyne, sais-tu s’il y a le même phénomène chez les gais?— C’est sûr.Même que c’est aux travestis qu’on a vus sur St-Laurent que c’est arrivé en premier.— Justement.Le courant est peut-être causé par toute l’information qu’on donne au sujet des maladies transmises sexuellement.Le SIDA chez les gais pi les autres plus traditionnelles comme la gonorrhée dont on parle beaucoup même dans les écoles.— Franchement, y a rien d’plus facile à guérir de nos jours qu’une gonorrhée ! Pi le SIDA, ben j’sais pas mais, ça doit avoir aucun rapport parce que les autres hommes seraient pas devenus chastes aussi.— Toi personnellement, t’as pas de regrets?— De pu m’faire mettre?Au contraire! Les clients de l’ancien temps manquaient pas mal de subtilité, si tu vois c’que j’veux dire.Là au moins, j’ai pu besoin d’faker le plaisir! — Pourtant j’aurais juré que pendant le déshabillage, les caresses, pi même le canif.t’adorais ça! — J’comprends! C’est parce qu’avant, les clients me demandaient juste d’avoir, excuse-moi, un trou.Maintenant, j’ai des fesses, des hanches, des seins.Y a même des plus beaux gars qui se présentent.Ils ont entre 18 et 35 ans pi tu comprends, c’est pu les frustrés qui viennent.C’est les.idéalistes.En tout cas, y s’appellent de c’nom-là.— Toi, te définis-tu encore comme une «pute»?Ben oui, voyons donc! C’est comme ça que j’gagne ma vie! Pi j’fais plus d’argent que jamais.— Ecoute, j’veux pas faire de mauvais jeu de mots, mais tu trouves pas que ça ressemble à une histoire de «prostituée prostituée »?— Euh.Qu’est que tu veux dire?J’con-nais personne qui trouve pas ça correct de faire de l’argent.C’est même pour avoir la force d’en faire plus qu’les hommes veulent être chastes.Toi, tu travailles pas gratis, j’espère.— Non Marie-Lyne.C’est juste qu’on dirait que le plus vieux métier du monde est en train de se transformer.Pi?C’est merveilleux! Astheure, c’est ce que je fais pour les exciter qui est important.Tout est possible: les miroirs, les costumes, le maquillage.J’me sens comme une artiste.Euh.Tu penses pas qu’c’est ça?La cassette de Culture Club s’est arrêtée.Je pense que c’est parce que derrière toute leur gouaille, les putains restent malgré tout romantiques, qu’elles ont tant fait couler d’encre.Que tant d’hommes s’amourachent d’elles.Que la Dame aux Camélias a été écrite.Je pense à mon chum qui est parti trois mois à Londres.Est-ce que la chasteté touche aussi l’Angleterre?Le phénomène vaut un article, même si j’ai complètement oublié de poser des questions immorales.Je remercie Marie-Lyne pour l’entrevue et.le scoop ! Elle est en train de remettre la cassette de Culture Club.Soudain, je comprends.Taimes beaucoup Boy George, hein Marie-Lyne?— Ben, comme la plupart du monde.C’est ça.La plupart du monde aime Boy George.J’ai lu dans un article que Boy George avait déclaré que depuis sept mois — il était chaste! Q Reportage fiction. BOHNEiV5®^rs Set Car 81 A a ^CflONNA.RE?""00'' le LE LIVRE: de AàZ , DiCTIONNAIBF.lü.USTRr.e l ALBIN mCHU üwclier Liorivv une division de Groupe Québécor inc.Les Beatles, les Rolling Stones, Pink Floyd ou David Bowie ont définitivement imposé à tous une nouvelle musique.Depuis Elivs Presley et les premiers rockers, la "rock music", initialement expression artistique d'un phénomène de contestation et de rupture sociale, s'est nourrie de son propre succès avant de prospérer à un rythme fou.L'instrumentation et la technique ont fait un bon gigantesque pour nous amener aux portes des grands espaces sonores électroniques.Et les grands classiques de la musique jazz, country, blues et folk ont été plusieurs fois bouleversés par des révolutions et changements de toutes sortes Une telle évolution considérable et jalonnée par quelques créateurs et poètes sonores, méritait d'ètre retrouvée et analysée pas à pas dans un ouvrage de musicologie.Nous vous offrons donc dans une édition entièrement nouvelle LE ROCK DE AàZ.Vous y retrouverez 800 artistes et groupes du passé et du présent, plus de 100 documents photographiques et 500 discographies complètes.LE ROCK DE A à Z est présentement en vente dans les librairies du Québec.CE KOCK DE A À Z Y n )U\ je désire m’abonner à Quebec (obligat0ire) 'i-inclus mon règlement 3 Un an = 26 00$ et j'économiserai 20% sur l-J je prix en kiosque.H Par chèque ou mandat-poste.* _ -1 ^ r~ rC* Éditions Albin Michel, 560 pages, 24.95$ No TÉL (obligatoire) Occupation Date de naissance an.Étudiant r ai ' Paoturez-m^parcarted^;0^ ?CÉGEP jour- ?UNIVERSITÉ No de carte.Date d'expiration _ Prénom t IUUI«A‘ 1 * ?SECONDAIRE DSALAR, ndre ce coupon à votre chèque ou Veuillez l°'ntd;eptC®nvoyez à: SECEDES ABONNEMENTS Sucm Longueuil, Qué.J4K 4Y3 J4K4Y3 z aussi vous abonner par téléphone s"-525-25* No 82 Ville EXCLUSIF RENÉ LEVESQUE Suite de la page 24 QR: Justement vous avez fait le rappro-( chement ! Mais cela ne tend-il pas à démon-i trer que la situation de n’importe quel (gouvernement est précaire?Que, sous la i surface 'sociale, il y a une marmite qui bouillonne et qui peut sauter à la première occasion?S! RL: Non, je pense qu’il ne faut pas charrier non plus! À force de s’inquiéter, on finit pas devenir inquiétant! Moi, je persiste à croire que l’ensemble de notre société, comme la plupart des sociétés démocratiques, peut se faire secouer à l’occasion.Quand on lève un caillou, il y a toutes sortes d’insectes qui traînent dans le paysage, c’est sûr! On a tous un petit morceau de jungle qui reste accroché à notre civilisation.Ce n’est pas mauvais de se rendre compte, à un moment donné, qu’à toute chose malheur est bon et de s’apercevoir de la fragilité des choses.Mais entre se rendrecompte du fait que «la liberté, c’est l’éternelle vigilance» et commencer à se dire que la société est en train de craquer, là, je pense qu’il y a une marge! « «Les histoires comme celles de CFCF, ça laisse un sentiment de dégoût Mais c’est vrai qu’il y a des aspects troublants dans nos sociétés.J’étais en Europe, il y a quelques semaines.J’y étais au moment de l’affaire lybienne à Londres.Il a même couru, à un certain moment, une rumeur voulant que j’aie été victime d’un attentat.Deux jours après, une bombe a éclatée, peu après mon départ de l’aéroport de Londres.Elle a fait quatre victimes.Arrivé à Paris, il y a eu des téléphones de menaces complètement farfelues.Là, la sécurité française s’est senti obligée d’envoyer un ou deux agents spéciaux.Il a fallu gentiment les convaincre de rester chez eux.On voulait aller au cinéma, et faire ça à six, ça l’air un peu fou! Aucune société n’est à l’abri, c’est sûr! Mais les histoires comme celles de CFCF, et plein d’autres choses du genre, ça laisse un sentiment de dégoût.Heureusement ça passe, comme le reste! QR: Oui, mais, justement, pour que ça passe et que ça ne se reproduise pas, il y a la sécurité.Elle ne peut pas tout régler, mais elle peut limiter les dégâts! Et, à ce sujet, l’Assemblée nationale avait reçu un rapport de M.Bernard Augeren octobre 1981, rapport qui proposait toute une série de mesures sécuritaires.11 est resté lettre morte.C’est facile de le dire après coup, ’mais quand même: est-ce que quelqu’un, à ce moment-là, n’a pas manqué de clairvoyance, quelque part?RL: Ça j’en doute! Un gars qui arrive avec une mitrailleuse qui tire je ne sais combien de balles à la seconde, il n’y a pas beaucoup de mesures de sécurité, sauf peut-être des blindés, qui peuvent le stopper.Qu’est-ce que vous voulez, c’est presqu’un «act of God»! Maintenant, sur le fond de la question, est-ce qu’on devrait avoir plus de mesures de sécurité?Tout ça, c’est relatif.Je ne connaissais pas le rapport de 1981 parce qu’il a été remis à la présidence de l’Assemblée, alors je ne peux pas juger, mais j’ai vu ce qui est paru dans les journaux et une chose est certaine: c’est qu’il va falloir, du moins pendant un certain temps, resserrer certaines mesures! Jusqu’à quel point?11 y a des spécialistes qui travaillent là-dessus.La Sûreté du Québec est remarquablement équipée pour nous conseiller.Je sais que mon collègue, Pierre-Marc Johnson, qui est à la Justice maintenant, a commencé à s’en occuper, de concert, d’ailleurs, avec la présidence de l’Assemblée Nationale et que d’ici peu, on devrait avoir un aperçu de ce qui devrait être fait.Mais il ne faut pas se faire d’illusions et imaginer que tout peut être prévu, y compris l’imprévisible.QR: 11 y a une chose en tout cas qui était absolument imprévisible mais qui est survenue, c’est que tous ces événements, à l’intérieur du salon bleu du moins, ont été filmés.RL: Oui, mais pas tout.Ce qu’on m’a dit, c’est qu’une partie de ce qui est arrivé au début, quand il tirait encore, a été filmé.Je n’en sais pas plus long.Je n’ai pas vu la bobine mais j’ai concouru très spontanément à la décision de ne pas la diffuser.Cela relèverait, me semble-t-il, de la morbidité.J’ai lu certains commentaires de journalistes qui disaient que, pour respecter la liberté de la presse, nous aurions dû diffuser ça.Je crois qu’ils charriaient.La liberté de la presse, ce n’est pas la liberté d’énerver les gens, ni de leur faire revivre un moment comme celui-là! Quand ça arrive en public, comme l’attentat contre le Pape, par exemple, des attentats que tout le monde a vus, bon, je ne dis pas.Que l’on reproduise ce qui a déjà été vu, d’accord! Mais qu’on demande avec insistance de mettre ça en circulation, sans autre hésitation, et de le faire revivre, le soir et le lendemain, à des gens, y compris aux familles des gens à qui c’est arrivé, ça je trouve ça fort déplacé, c’est le moins que je puisse dire! QR: Mais en ne dévoilant pas les bobines, vous allez créer un intérêt et il va y avoir une fuite quelque part, à un moment donné.! RL: Probablement! Je ne sais pas! On vit dans un monde comme ça! Mais ce qui reste, c’est entre les mains de la police et ça va sûrement servir éventuellement au procès.Je suppose que c’est une pièce à conviction.Je présume en tout cas.! QR: Vous ne trouvez pas bizarre que le Conseil de Presse n’ait pas statué sur la nécessité de rendre public le film de l’Assemblée nationale?Saisi de la question, il n’a pas dit non, il n’a pas dit oui.11 n’a pas statué.?RL: Je ne sais.Je ne savais pas qu’il avait été saisi de la question ! J’espère qu’il va se la poser la question, c’est tout ce que je peux dire.Écoutez, quand on a appris ce qui venait de se passer, j’étais à Montréal et je me préparais à partir pour Québec.Je suis descendu rapidement en voiture.En route, j’ai écouté la radio.Parce qu’il y avait tout un suspense! J’ai écouté plusieurs postes de Montréal à Québec.J’en ai écouté un paquet et je dois dire que cette forme d’exercice du métier de l’information, telle que je l’ai entendue, ce n’était pas ragoûtant.Je pense, entre autres, aux appels téléphoniques que l’on a faits au sergent d’armes Jalbert au moment où il était l’otage de Lortie.« serait être méprisant à l’égard des jeunes de croire qu’ils sont comme un troupeau » QR: Parlons maintenant d’un tout autre sujet si vous le voulez bien, M.Lévesque; parlons de ce qui vous porte depuis 16 ans en politique: l’Indépendance, la Souveraineté du Québec.À deux reprises, depuis le début de l’année, une fois au magazine Le Point, une autre fois, le 13 avril, au journal Ouest-France, vous avez dit que vous ne pensiez pas voir, de votre vivant, l’Indépendance du Québec.RL: Non, je ne pense pas avoir dit ça à Ouest-France.Puis, dans Le Point, c’était à un moment un peu déprimé, et un peu déprimant aussi, il y a plusieurs mois déjà.Il y a des moments comme ça! Et dans ma déclaration, je parlais de «mon vivant politique».À ce moment-là, je le voyais comme ça! Je ne le redirais pas aujourd’hui.Parce que la victoire me semble de plus en plus probable.D’année en année, il devient de plus en plus évident que la Souveraineté est nécessaire.Alors, on continue de faire notre possible.QR: Vous ne partagez certainement pas l’opinion de Marc Lalonde.RL: Sur certains points, oui; s’il fait beau ! (rires!) QR: .il disait au journal Le Devoir, il y a quelques semaines, que l’idéal de l’Indépendance n’enthousiasmait plus la jeunesse.Vous ne partagez sûrement pas son opinion, mais pourquoi?RL: D’abord, on pourrait commencer par la fin: les jeunes, ça n’existe pas comme opinion politique, ça n’a jamais existé! Ça serait être méprisant à l’égard des jeunes que de croire qu’ils sont comme un troupeau et qu'ils vont tous,soit d’un bord, soit de l’autre.C’est pas vrai! 11 y a toujours «des» jeunes qui se lancent dans telle direction ou telle autre.C’est vrai qu’il y avait chez les leaders jeunes beaucoup plus d'effervescence dans les années 70.Mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de jeunes qui travaillent pour la Souveraineté, aujourd’hui.Ce sont souvent même les meilleurs ef les plus structurés que je connaisse.11 y a un petit groupe, par exemple, qui s’appelle MAJIQ (Mouvement d Alliance des Jeunes Indépendantistes Québécois).Je ne les ai pas tous rencontrés.Ils sont quelques centaines maintenant qui s’organisent.Ils vont faire un congrès de fondation, je pense, au mois d’août.Ils se resserrent de plus en plus et ils ont le courage de leurs convictions.Ils travaillent très fort et ils y croient.Ils peuvent être aussi bien des leaders de leur génération que n’importe qui d’autre qui affirme ne plus rien vouloir savoir.QR : Mais vous parlez de l'implication des jeunes dans l’organisation souverainiste.Moi, je vous parle de l’enthousiasme que soulève l’idéal indépendantiste chez les jeunes, intérieurement, affectivement, émotivement.Ça ne semble pas vibrer aussi fort qu’avant.RL: Ça, je pense que vous avez raison.Sauf que ce sera toujours le propre de chaque génération à ses contemporains.Autrement dit, il y a un leadership politique — qui est là à chaque génération.Et moi, je trouve que ce n’est pas déprimant de voir ce qui se passe en ce moment.Tranquillement, à mesure que les élections se rapprochent, on voit surgir et se multiplier, d’une façon assez impressionnante, de jeunes leaders de notre option qui sont à l’âge où ils peuvent parler à leurs contemporains et qui y croient autant que n importe qui y a jamais cru! Et puis, il y a une chose que tous les jeunes qui ont une tête sur les épaules doivent constater c’est que, en l’an 2000, c est pas loin, c’est dans 16 ans, ceux qui ont 18 ans aujourd’hui seront dans la trentaine et seront en charge de la société, il y aura un double risque qui les affectera selon le choix qu’ils feront.On peut bien dire «je veux plus rien savoir».Il demeure que, dans le bon vieux régime fédéral, notre population relative va diminuer.Autrement dit, on va perdre de notre poids politique.Avec le gouvernement Trudeau, c’est la dernière fois qu’on a une majorité de députés ministériels en provenance du Québec.On ne verra plus jamais cela.C’est fini! Maintenant le poids relatif du Québec va diminuer et le poids relatif du Canada anglophone va augmenter.C’est inévitable! C’est écrit! Il va y avoir des conséquences à cela.La première, c’est qu’ils vont essayer de mettre le grappin, ils le font déjà, sur à peu près tous les pouvoirs.Nous allons devenir une province relativement petite, dépendante, et de plus en plus minoritaire.Quelle sorte d’avenir ça va assurer aux jeunes qui pensent à l’an 2000?Il ya un risque là-dedans, un très très gros risque de voir nos horizons diminués, d’être obligés littéralement de se trouver des jobs en anglais, même au Québec.Ce n’est pas encore complètement corrigé cette vieille habitude de se sentir de plus en plus insignifiant à la fois collectivement et individuellement.QR: A propos de ce Québec à choisir, vous avez dit à Londres, devant un club d’hommes d’affaires, qu’un Québec indépendant demanderait d’être membre du commonwealth.Mais un Québec indépendant serait-il membre de Norad et de l’Otan?RL: Notre programme dit oui, clairement, et il faut absolument que ça reste clair parce qu’on fait partie du monde occidental et que, stratégiquement, on est même un des coins les plus importants du monde.Il ne faut pas oublier qu’un empire est dans le Grand Nord et que l’autre se trouve juste en face.Quand on sait que, d’un côté, il y a les États-Unis et, de l’autre l’empire soviétique, ce sera aberrant de prétendre se couper des sociétés occidentales auxquelles on appartient, y compris de certaines de leurs organisations de défense les plus importantes.Bien sûr, tout le monde qui a un peu une tête sur les épaules doit être pour le désarmement nucléaire à condition qu’il soit équilibré.Mais entre ça et dire qu’on va se couper des pays occidentaux dont on fait partie, et qu’on va s’en aller comme si on était sur une autre planète.! QR: Mais ent tant que Président de la république du Québec, autoriseriez-vous des essais de missiles Cruise sur le territoire?RL: Jamais.Ça, c’est autre chose! QR: Pourquoi?RL: Parce que les petits pays, et le Canada à ce point de vue-là est assez scandaleux, doivent mettre leur argent là où se trouvent leurs convictions.J’appuie tout ce qui se fait pour la paix! Mais je regardais cet hiver la mission, 'de paix soi-disant, de notre ami Trudeau; en même temps, il approuvait des essais de missiles ! Il y avait une sorte de distorsion et d’illogisme.Entre appartenir à une alliance qui représente les droits les plus fondamentaux d’une société démocratique et faire partie d’une sorte d’escalade, il y a je crois, une sorte de distinction qui peut être établie très faci-j lement.QR: Merci le Premier Ministre.Q LA RADIO ASSASSINÉE Suite de la page 88 ÉTUDE DE MOEURS Le conflit CJMF/CRTC donne une petite idée du dépérissement des moeurs radiophoniques québécoises.La bande MF baigne dans un climat légèrement malsain où chacun joue au policier des ondes pour pouvoir mieux rapporter son voisin au CRTC.Un champ de bataille fratricide où tous les air checks sont per-1 mis, où la mouchardise est érigée en sys-J tème.Bien que Claude Thibodeau rage ‘ contre l’inconsistance et le ridicule des opérations du CRTC, il n’en utilise pas moins les mêmes armes pour discréditer ses j adversaires.11 glisse habilement sur la.contradiction: «Tu trempes dans un * macro-système qui est une sphère qui roule y sur elle-même.Tu es englobé par cette atmosphère CRTC.» CHOM-FM, la station rock de Montréal que le CRTC veut retourner à l’unilinguisme anglais, ne s’embarasse pas de boniments et de mots sucrés quand elle parle du CRTC.C’est Geoffrey Stirling, le propriétaire furieux de la station qui dernièrement, crachait son venin: «C’est le genre d’ingérence auquel seul un maudit gouvernement socialiste comme le nôtre peut avoir pensé».La liste peut s’allonger: une fois sa virginité retrouvée, CKOI accuse CKMF- J FM d’avoir diffusé en janvier dernier 91% de musique rock alors que sa licence du CRTC lui en permet 37%.Comme l’explique De Board, «c’est une business, il faut que tout le monde joue fair play dans son marché».Autre bizarrerie: le CRTC argumente davantage sur une réglementation et un contenu que sur une industrie et un service commercial.Pourtant, la majorité des intervenants s’entendent pour affirmer que c’est beaucoup plus la concurrence qui réglemente le contenu et les gros sous qui régissent la qualité de la programmation.Au Québec, il n’y a peut-être plus rien à entendre.On s’arrache l’exiguité de l’auditoire, on s’entredéchire pour une poignée de tympans.Vraiment, l’air n’aura jamais eu autant de valeur.Ondes de choc.Q (1) Maclean's, 19 mars 1984, p.67. ' Orç ^ V .P I ¦- OOO cc V-.\4?s Croyez-en ., vos oreilles! •ON'-VtJi Void la Collection Diamond de Mitsubishi.Une gamme complète de magnifiques systèmes audio pour l'auto: lecteurs, récepteurs, amplificateurs, suramplificateurs, égalisateurs, haut-parleurs.Tout un choix! Vous aimez la musique?Vous apprécierez ces appareils.Vous demandez des systèmes perfectionnés?Mitsubishi vous les fournit.Quel son! Des aiguës claires comme le cristal.Des graves vibrantes.Une puissance assez ample pour une pureté impeccable.Tout cela, dans des appareils exclusifs à Mitsubishi, de dimensions réduites, conçus pour capter et reproduire le signal avec clarté.Mitsubishi H connaît toute l'importance du signal pour obtenir un son de qualité.C'est cela qui, allié à la haute technologie, distingue la Collection Diamond.Le tout protégé par la célèbre garantie Mitsubishi de trois ans.Oui, vous pouvez en croire vos oreilles.La Collection Diamond A MITSUBISHI" STÉRÉOPHONIE AUTOMOBILE Pour tous renseignements: La Société Électrique Mitsubishi du Canada Inc., 911A Denison Street, Markham, Ontario L3R 3K4 Tél.sans frais, Québec et Ontario: 1 -800-268-9828: ensemble du Canada: I -800-268-3107.Toronto: (416) 4 75-7728.jSjÿSæsîfîia BERNARD LAVILL FRED PERSONNE 1 est arrivé au studio d’enregistrement où nous avions rendez-vous, rasé de près, le T-shirt moulant ne cachant rien de ses biceps et son éternel sac de sport à la main qu’il ouvrira certainement plus tard.Pour enfiler, une fois de plus, ses gants de boxe et frapper avec rage sur le punching-ball.Cette image d’un Monsieur Muscle, d’un boxeur un peu fruste, la bave aux lèvres et le jarret solide, a souvent agacé les journalistes qui, n’y ayant vu que de la frime ou pis encore de l’agressivité, se sont empressés de le descendre en flammes.Lavilliers.l’artiste de la gonflette, l’Eddy Melo du vynilëT^le baratineur garanti «purs bobards» 100%; on aurait tenté de le rayer de la carte qu’on ne s’y serait pas pris autrement! Mais voilà, désolé, Lavilliers avec sa dizaine d’albums a tout de même prouvé à ceux qui ont pris la peine de l’écouter, de lire ses textes, qu’il était beaucoup plus Hgroche d’un Léo Ferré que d’une bête du ring! Alors, à tous ses détracteurs, je conseillerai fortement d’aller faire un tour à Paris, tout près de la Gare de Lyon, là où dans une petite impasse, 200 pushers tendent de l’héro à la criée, où des mômes de 15 ans à peine, complètement décharnés, le regard noyé et la seringue dans le bras, attendent l’overdose.Comment peut-on reprocher à Lavilliers d’«exhiben>, dans les banlieues crasseuses où l’ennui, le chômage et la mort blanche et brune rôdent, les bienfaits d’un corps en santé?Ignorance, inconscience?ALLEZ, COUCHÉS! (Ringard pour le reggae).La révolte, comme toujours, gronde chez Lavilliers.À 35 ans, il ne s’est pas calmé et ce spectacle d’une «lâcheté dans l'attitude des gouvernants — tout est possible, rien n’est permis» — le fait encore sortir de ses gonds.«Avec cette bourgeoisie de gauche déculpabilisée mais puritaine, poursuit-il, on a l’impression de revenir à la cour du Roi Soleil.On noircit beaucoup de papier mais on ne dit pas grand chose.Les 15-20 ans ne se sentent absolument plus concernés et les marginaux politisés d’antan, trahis, ont choisi de baisser les bras ou plutôt de construire une barrière de mépris.Nous vivons dans le flou complet et c’est dangereux.C’est une aubaine pour l’extrême-droite qui, à coup de discours fait d’évidences, gagne du terrain.Je m’attends au pire.» Pour quelqu’un qui prétend se «tenir dans un état d'ignorance volontaire», de tels propos sont surprenants et ses longs regards chargés de foudre, sa mâchoire qui se crispe, semblent indiquer que Lavilliers lui, a choisi de se battre.Contre les autres et contre.lui-même! Son dernier album «État d’urgence» m’avait à vrai dire quelque peu inquiété.Merde, le bonhomme paraissait fini, lessivé, au bout du rouleau: «j’ai atteint la date limite pour le suicide idéal» (Le Clan Mongol).Des textes superbes, d’accord, mais férocement noirs; la vision d’un long couloir qui n’en finit plus, d’une piaule dont la porte serait murée et dont la seule sortie possible serait la fenêtre.du lOème étage! Alors?«Alors je me trouvais dans une période étrange où pour des raisons personnelles, j’ai commencé à me perdre.Je suis quelqu’un de violent et cette violence s’est retournée contre moi.J’ai perdu le contrôle, mon éthique de vie et j’aurais pu finir comme Patrick Dewaere, un de mes bons amis qui s’est flingué.Et pourtant tout lui réussissait.Va chercher à comprendre.Une exigence personnelle trop grande?Un acte de samourai?Durant 8 mois je n’ai pas écrit une ligne, pas touché un instrument de musique mais j’en ai au moins tiré quelque chose de me rendre compte que moi aussi je pouvais craquer, que je n’étais pas indestructible.J’ai appris à être plus tolérant envers] les autres, à accepter leurs faiblesses.Cet album, tu cois, je l’ai un peu fait pour exorciser ce poison qui me rongeait, je n’étais pas guéri quand je l’ai commencé».Ensuite, promotion oblige, Lavilliers est parti en tournée où il a redécoucert son public en jouant dans des salles de grandeur moyenne(2000 places) mais surtout, il s’est envolé au Brésil.« À l’origine, explique4t-il,je voulais faire un reportage sur les conditions de travail des chercheurs d'or en mine ouverte.Je n’ai pas pu obtenir l’autorisation de m’y rendre et il m’a fallu passer sous des barbelés et éviter des gardes f*éraux pour réaliser mon projet.Là, j’ai vu 70 000 mecs travailler comme dans le ternis des mines du Roi Salomon.Sous-alimentés, couverts de boue, ils gémissaient continuellement en remontant les sacs de cailloux sur une échelle haute de 250 mètres.L’enfer!» C'est peut-être là en fait que Bernard Lavilliers, en voyant cette souffrance et ce dénuement extrême, a compris que ses problèmes personnels ne pesaient pas lourd dans la balance, «que pourécrire une chanson, on lutte avec ses dents et ses ongles mais qu’on ne v end pas,sa peau pour pouvoir survivre».Et puis aussi probablement une nouvelle façon de voir les choses; celle d’accepter qu'il était fait]pour bouger, pour vivre entre deux aviois, deux femmes, qu’il était ridicule de vouloir se le nie Son équilibre et sa créativité ne passaient (Suite à la pagfl/l) .' iJjÉ 4 > Q U E S DISQUES DISQUES DISQUES D I S QU SSHIis PAR LAURENTSAULNIER, MARIE-CATHERINE GIGUÈRE, DENIS GRONDIN, PIERRE TREMBLAY ET WINIFRED LANGEARD.JACKSON Non, Joe Jackson n’a au- cun lien de parenté avec Michael! En fait, c’est même m te ias .l’antithèse de M.J.Car si ce dernier tente d’impliquer la musique blanche dans le son noir, Joe, un américain blanc, s’amuse avec de la musique d’origine noire.Non pas la soul music mais plutôt le jazz et le latin.Avant de parler de ce nouvel album, un peu d’histoire.Souvenez-vous de la pochette de Look Sharp, son premier microsillon: des souliers blancs pointus.Sur celle de Body and soul, c’est la tête de Jackson qui prime: grand front blême sous béret intello.De l’apparence physique à la plénitude du corps et de l’esprit.Des pieds à la tête, Jackson monte toujours, dans tout et partout.La coupure s’est faite avec Nighi and Day, premier essai magnifiquement réussi de ce mélange de jazz, de rock et de musique latine.Mike’s Murder, deuxième album de cette période et bande sonore du film du même nom, est un disque d’une beauté remarquable s’adressant, par contre, beaucoup plus à l’intellect.Avec Body and Soul, Jackson arrive à un sommet dans l’art de composer des belles chansons intelligentes.Depuis le début de cette deuxième orientation, Jackson s’est forgé un son très personnel que l’on reconnaît entre mille, en particulierdans les rapports batterie/ piano où tous les temps forts sont accentués par une caisse claire sans interférences électroniques comme la mode du temps l’exige.De plus, même s’il n’utilise pas de synthétiseurs et que sa musique s’inspire du jazz acoustique, Joe Jackson fait des chansons modernes avec une sonorité moderne.De par ses textes, ses arrangements, son sens mélodique et ses textures musicales, il se compare aisément à tous les grands auteurs-compositeurs-interprètes, sur la même estrade qu’Elvis Costello ou Paul McCartney.Mais revenons à Body and Soul.Deux lignes conductrices: le corps et l’esprit.Deux fils qui s’entremêlent, s’affrontent, qui tissent l’album en mailles serrées, sans faux plis.Ce qui est admirable de Jackson, c’est le courage et l’accessibilité de sa recherche.11 a réussi à changer complètement de style sans perdre d’adeptes.11 en aura même gagné.Ml fi' I ÉH| iîtiti-1 !¥¦ 1 : ii ?I I .Sits I I it: lira t- 1 ¦Sifliij (lliiil I :à: il S j# I Sur ce disque, on sent la sûreté du geste de Jackson, pas d’hésitations, de faux mouvements.C’est son côté «body».C’est musclé, énergique, le ton est assuré.Prêt à tout, il nous montre ce qu'il sait faire sans tomber dans l’exhibitionnisme grandiloquent.Il ne fait qu’exploiter son talent sainement pour notre plaisir.Un exemple?Facile, écoutez.Chacha loco.C’est vraiment un chacha, sans teintures, sans gonflages ni risées, c’est vrai.pur.Jackson ne fait aucune concession au genre, ni sur le fond, ni sur la forme.On l’imagine devenu serein, j'allais dire heureux.Son côté «soûl», on le retrouve dans une chanson Be my number two où il chante seul au piano sans lésiner sur les effets naturels de sa voix pour nous faire entrer dans son jeu.On le sent là.tout près de nous.Simple, intelligent et présent.11 réussit à nous émouvoir sans artifices; encore là, la pureté règne en impératrice qui dirige les sentiments selon sa vision bien particulière.C’est peut-être la seule vraie manière de laisser couler la vie.Jackson ne glisse pas dans la guimauve, ce qu’il nous chante, c’est réel.On ne peut douter de cette authenticité comme on ne peut douter de celle de New-York, ville de prédilection de Joe Jackson.De New-York, il retient aussi le noir des rues qui devient un désespoir latent.Le désespoir, c’est l’espoir des ratés et il joue ce rôle de « loser» à la perfection, c’est-à-dire avec grâce et sans se plaindre.Il se doute bien qu’il ne sera jamais superstar et il s’en fout.Sans se complaire dans cet état de médiocrité, Jackson tire parti d'une situation ambivalente.C’est là qu’il est à son aise et que son oeuvre prend ses racines et ses ailes.C’est là aussi qu’il va chercher cette voix douce, juste et attachante qui tranche sur les grosses voix d’hommes machos auxquelles le rock nous avait habitué.Body and Soul est un disque doux, intelligent et complet.Jackson, qui a déjà dit qu’il ne ferait plus de rock, a trouvé un créneau original, un terrain vague à explorer et où faire germer son talent.C’est dans cet univers sonore que Body and Soul nous entraîne.N’ayez aucune crainte à y pénétrer car vous ne serez pas seul.Déjà, j’y suis et de toutes façons, nous avons le meilleur guide pour nous conduire: Joe Jackson.5__________ THE STYLE COUNCIL MY EVER CHANGING MOODS Polydor POLR-1-2001 J’avais adoré le mini-album Introducing The Style Council paru l’été dernier.Cette nouvelle aventure pour Paul Weller m’intéressait d’autant plus que celui-ci avait été le leader du groupe The Jam, un phénomène en Angleterre qui n’a jamais eu la chance de conquérir l’Amérique.Weller s’était allié le clavié-riste Mick Talbot pour former S.C.et l’inspiration musicale venait directement du soul américain.Ce premier microsillon, intitulé avec justesse My Ever Changing Moods, va même chercher plus loin l’inspiration dans la musique noire américaine.Le moins qu’on puisse dire à propos de Weller c’est qu’il est déroutant et c’est précisément ses «humeurs changeantes» qui sont étalées ici.D’une pièce à l’autre, l’atmosphère est parfois si différente qu’on a l’impression que quelqu’un a changé le disque à notre insu.Du rythm n’blues au jazz bop des années '50/’60 au rap électronifié en passant par l’intime Café Bleu et là, c’est presque la musique à papa ! Déconcertant en effet.Pour aimer tout le disque, il faut aimer tous ces styles et même là, S.C.n’excelle pas dans chacun d’entre eux.Les pièces chantées du genre soûl! rythm n’blues sont toutefois à la hauteur et constituent le côté le plus valorisant de ce disque.A moins d’être ouvert à tous les autres « moods » imposés par Weller, on risque finalement de se sentir frustré d’une moitié d’album.MISSING PERSONS RHYME & REASON Capitol St-12315 Tandis que du côté de la Californie les groupes sont de plus en plus nombreux à rejeter la panoplie du tape à l’oeil électronique bon marché à la mode, Missing Persons fait exception et s’en remet entièrement au beat disco dont leur musique descend en droite ligne, quelques fioritures «rock progressif» en plus.Appelons-ça new wave même si le terme est en passe de devenir tout aussi désuet que le défunt disco.Abstraction faite des courants, des modes et contre-courants.Missing Persons est un groupe qui a du ressort et un certain talent accrocheur: l’art de ne pas passer inaperçu.Visuellement d’abord avec la chanteuse Dale Bozzio qui s’affiche clairement en sex symbol dans la lignée des Marilyn et.Wendy O.Williams.Terry Bozzio, ex-percussion-niste du groupe de Frank Zappa et tendre moitié de Dale, se déclare très satisfait de cet état de chose puisqu’après tout, il s’agit bien ici de vendre un produit comme n’importe quel autre.Musicalement, c’est tout aussi raccoleur, du bon «new wave» aux accents romantiques et dansants sur des paroles honnêtes qui exhortent à l’amour, la communication, le don de soi.Dale a la voix cassante d’une Marianne Faithfull, avec l’émotion en moins.On s’arrête sur elle comme on s’est arrêté sur Wendy O.Williams et les Plasmatics ou sur Debby Harry de Blondie.Et comme ces deux groupes.Missing Persons pourraient bien atteindre certains sommets de popularité pour ensuite s’éclipser sans laisser de marque.ri MOT »,iO ¦.inwcg JASON AND THE SCORCHERS FERVOR EMI sq-19008 Directement de Nashville, Tennesse, Jason and the scorchers est ce qu’il conviendrait d’appeler un groupe country.Chemises brodées, franges et chapeaux de même que l’accent nasillard de Jason Rin-genberg qui signe des titres comme Hut nights in Georgia et Harvest moon.Et pourtant, avec un côté country et l’autre rock, ils seraient plutôt à cheval sur la clôture.Difficile de leur coller une éti- 101 quette.Encore moins un style ou quelque trait original.Ils sonnent comme des milliers d’autres groupes du sud des États-Unis qui mettent un peu de beurre sur leur pain en jouant les fins de semaine au gymnase du highschool ou au bar de l’hôtel du coin.Ringen-berg ne manque ni de verve ni d’énergie et son interprétation de «Absolutely sweet Mary» de Dylan est un des bons moments de l’album.Les autres chansons, dont les textes sont de son crû, sont moins convaincantes et donnent dans le cliché éculé du hors-la-loi errant sans foi ni loi et sans espoir de rémission pour ses nombreux péchés.Après les feux de la passion, ceux de l’enfer n’en finissent pas de le consumer, lui qui a expédié sa femme infidèle d’un coup de révolver (Pray for me mamma, I’m a gypsy now).Musicalement, c’est bien envoyé quoique plutôt rétro, un alliage heureux de deux genres qui ne veulent pas mourrir: le country et le rock’n roll.Pourquoi ce groupe plutôt qu’un autre a-t-il décroché un contrat avec une compagnie de disques?Question qui restera sans doute sans réponse et qui ne vous empêchera sûrement pas de dormir.À conseiller à ceux que le mythe du cowboy américain fascine toujours.KING CRIMSON THREE OF A PERFECT PAIR Warner Bros/EG 92 50711 Dans Three Of A Perfect Pair, King Crimson a réalisé un disque qui m’a semblé plus accessible que Beat et Discipline.On retrouve les mêmes musiciens (Fripp/Belew/Levin/Bruford) exécutant les habituelles structures musica- les complexes imbibées d’ésotérisme sonore propre à cette formation.Toutefois, une portion de l’album a la possibilité de rejoindre plus de gens, comme le faisaient leurs premiers disques.Certaines pièces chantées font partie de cette catégorie et elles réussissent d’autant plus à préparer l’audition des pièces instrumentales, plus hermétiques.Comme on s’y attend avec K.C., les effusions de sons et d’exercices techniques proposés sont exécutés avec grande précision.Les guitares sont toujours aussi schizophréniques (quoi?), les strings à-la-Crimson sont présents et Bill Bruford «percute» avec l’autorité qu’on lui connaît depuis longtemps.La première face s’appelle Left Side et l’autre Right Side.La dualité créatrice de cette formation unique dans le rock est exprimée plus nettement ici et le symbolisme simplifié.Le jaune éclatant de la pochette se définit comme étant intense, violent, aigu jusqu’à la stridence ou bien ample et aveuglant comme une coulée de métal en fusion.Ces épithètes décrivent bien King Crimson, un groupe difficile à éteindre et qui débordera toujours des cadres où l’on voudrait l’enserrer.CHAMELEONS U.K.THE SCRIPT OF THE BRIDGE Mca-39014 Je ne vous mentirai pas.The script of the bridge est un album automnal et nuageux, lourd et fascinant comme un ciel d’orage.Un 30 cm.maintenant disponible sous copie canadienne qui a fait le délice des amateurs d’importations, fin ’83.La conclusion du communiqué de presse résume la mise en situation: qu’est-ce que The script of the bridge représente?Dixit Chameleons U.K.: «Nous sommes partis pour une longue promenade nocturne et, quelquefois, je me demande si nous sommes vraiment revenus.» Et ça se comprend.Réussir un pareil tour de force sur seize pistes nécessite une marche résolue vers l’avant.D’une part, ce disque est total.Il s’écoute calmement d’un bout à l’autre, lancinant et plaintif.Dehors les synthés et le technorap, The script of the bridge propulse le contenu vers l’avant et néglige le contenant.Les pièces y proposent une émotion retenue et raffinée.D’autre part, nous avons affaire à un cas d’esthétique peaufinée.Une sorte d’absence volontaire.Tout ça pour vous dire que The script of the bridge est un microsillon de grande qualité, qui oscille constamment entre le statique et le dynamique.Un disque essentiel qui se démarque intelligemment de la production actuelle.Le style?Sais pas.Ce sont des caméléons.THE CRAMPS BAD MUSIC FOR BAD PEOPLE I.R.S.SP70042.Ils sont bêtes, ils sont méchants et en plus, ils sont drôles! Comme si ce n’était pas suffisant, ils sont affreux et merci pour les dessins de monstres sur la pochette qui sont moins apeurants que leurs têtes véritables.Formés vers le milieu des années 70 par l’infâme Lux Interior, guitariste-chanteur improvisé, et la pétulante Poison Ivy, aussi guitariste et non moins improvisée, les Cramps font du rock’n roll une caricature garantie de vous écorcher les oreilles, peu importe la qualité de votre système de son.Les onze chansons de ce disque ne sont pas nouvelles puisqu’elles ont été tirées de Gravest hits et de Songs the Lord taught us.De la mauvaise musique comme il ne s’en fait plus, le rêve inavoué de tous ceux qui considèrent que le rock’n roll n’est plus ce qu’il devrait être depuis la mort des Trashmen et des Troggs.Si c’est trop loin et que vous ne vous rappelez pas de ces icônes de la culture américaine, alors pensez aux New-York Dolls qui firent les beaux jours du club CBGB et qui allumèrent chez Lux et Poison la passion des fonds de ruelles et du garbage-rock.I want the most but TU take the least ! ’Cause Tm a goo goo muck tiger and a teen-age beast.chante Lux tandis que les guitares sonnent comme si elles étaient branchées sur des passoires et que le batteur s’acharne sur ce qui semble être des boîtes à biscuits.Inutile d’ajouter que ce groupe marginal ne tourne pas à la radio et que la sortie de Bad music n’y changera rien.Et pourtant (!) qui osera encore prétendre qu’il n’existe pas de culture en Amérique?11» 9iÈ I fei I iifi «K » lid üili I *-> ¦J Et: j EK: lull I ta I MK I ®s ait as If I : 4i ROCKWELL SOMEBODY’S WATCHING ME Motown M 6052 La première réaction que l’on a en apprenant que Rockwell est le fils de Berry Gordy Jr (le président-fondateur de Motown) c’est de se dire qu’on a affaire ici à un fils à papa, un privilégié qui a eu tout cuit dans la bouche et c’est normal de penser ainsi.Ça fait longtemps que Gordy voulait pousser son fils dans l’abîme du show-biz.En bon homme d’affaire, peut-être, mais il avait raison de croire en son talent.Ce jeune à 1 I :'f.l I | - I ; l.':: I Il , .- îlaqii noil '«ISjÈ rah «pea kltii »(|0it) 'otoKi it (lit i ïkiM lop to ÎPilai k toll W«ï lifllM! iCBGIi a Lui 3 look: wt Mi: i Six ; 1 1/tlH idsi [tom* fesiio li tan |ii sal Lai it ce.® icpK litiii homme de dix-neuf ans a sa signature sur sept des huit chansons (la huitième est Tax-man des Beatles) et joue également des claviers et des percussions.Son hit Somebody’s Watching Me tourne partout et le fait que Michael Jackson en chante le refrain n’est sûrement pas étranger à ce succès, même si la «toune» a du potentiel à prime abord.Un autre Jackson, Jermaine, est aussi présent dans les choeurs.Je vous donne une appréciation positive de ce microsillon en toute objectivité, car personnellement j’aime les choses plus corsées.Reste que ce disque est très bon et si vous avez aimé fortement les chansons à succès, les chances sont bonnes pour que vous aimiez le reste du microsillon.À écouter en voiture en plein embouteillage, pour enlever les excès d’impatience, pour danser break (durant les embouteillages!) enfin, c’est du bon Motown d’aujourd’hui, superbement produit et qui ne déçoit point sa clientèle.ai»- îBfflif isieps-' k’ 'A: THE CURE JAPANESE WHISPERS: THE SINGLES Sire 92 50761 Ell ji)'^ ni# di# if#' !0I# c't# I, : «P ?id#,; nfiTj Elle est loin la grande époque de The Cure.L’époque du groupe-guérisseur aux solutions miracles.L’ère de Seventeen seconds.11 faut se comprendre.Japanese whispers, une compilation de singles, propose une série de pièces intéressantes ayant jalonné la production de The Cure au cours de deux dernières années.De la bonne musique, certes, mais pas celle auquelle le groupe nous avait habitués auparavant.Ce doit être cela, l’éééévolution.Cet album s’adresse directement aux nouveaux fans du groupe.Ceux qui n’ont pas suivi les derniers développements de l’affaire Cure.Les fidèles du groupe ne se procureront l’album que par souci de collection.Ceux-là auront, sans doute, déjà eu l’opportunité d’apprécier Let’s go to bed (fin ’82), The upstairs room et The walk (été ’83), Lovecats (fin ’83).Les quatre autres titres de Japanese whispers n’apportent rien de neuf à l’épopée du groupe.Sinon qu’ils confirment sèchement le passage de The Cure-le-groupe à The Cure-le-hobby-favori-de- Robert-Smith.Car, il ne faut pas en douter, The Cure est le projet personnel de Robert Smith.11 fut un temps où Cure était sa principale préoccupation.Finie la camisole de force, le groupe n’est désormais plus qu’une étiquette.Ceci dit, je ne vois bien qu’une seule façon de conclure: un album qui n’est pas essentiel! GERRY BOULET PRESQUE 40 ANS DE BLUE CBS PFC-80095 Pour être bien franc avec vous, j’ai décroché du trip Offenbach quand l’album Coup de foudre est sorti.Depuis, je n’ai pu supporter l’écoute complète d’un disque d’eux.J’ai aussi décroché de l’image rocker de Gerry quand je l’ai vu entrer dans un magasin d’aliments naturels (fait authentique).Pour tout vous dire, cet album, je ne voulais pas le critiquer, mais seulement l’écouter.À tout le moins essayer de l’écouter.Je dis essayer de l’écouter parce que j’étais fatigué de la voix de Gerry et le disque a le titre le plus idiot qu’il soit possible d’imaginer: Presque quarante ans de blues.En effet, c’est du blues et uniquement du blues, mais teinté de diverses tendances.Blues-rock, blues-jazz, blues-big band, blues acoustique.Je n’écoutais plus de blues depuis quatre ou cinq ans et ce disque m’a réconcilié avec le genre.Il m’a même réconcilié avec la voix de Gerry Boulet.C’est pour vous dire.Avec Offenbach, Boulet ne chantait que pour chanter, les textes étaient souvent faibles.Sur son album solo, Gerry se paye les meilleurs textes qu’il n’a jamais chanté.De plus, on ne retrouve l’orgue que sur deux pièces de l’album, ça fait du bien d’entendre Boulet sur un accompagnement de guitares acoustiques.Qui sait chanter le blues au Québec?Certainement Gerry.FRANCE GALL FRANCE GALE PALAIS DES SPORTS Apache 240029-1 Lieu premier: les bureaux de Québec Rock.«Y a quelqu’un qui critique l’album de France Gall?».Ils pouffent tous de rire.Lieu second: la station de métro Beaubien.L’album de France Gall sous le bras, je rigole; trois jeunes punks se paient bruyamment ma tête.Peuvent pas comprendre.France Gall, c’était le premier fantasme d’un jeune homme pubère.Les temps ont bien changé; quinze ans déjà (aye!).Palais des sports est un double album live, contenant 21 titres, juste pour moi.Un microsillon surprenant qu’il faut absolument faire tourner au beau milieu d’une fête nocturne, alors que tous et chacun exigent Michael Jackson ou Culture Club.Et puis, vous expliquez à vos invités que si Boy George interprétait Musique ou Amor Tarn bien, les fans hurleraient au génie.Voilà.Soulignons tout d’abord les qualités vocales de France Gall.Rien d’extraordinaire, mais un quelque chose qui fait dire: «J’aime cette voix».Et les titres qui sont crevants: La fille de Shannon, Diego libre dans sa tête, Samba mambo (ouf!!) et Ce soir je ne dors pas.Paroles et musiques y sont, évidemment, signées Michel Berger.On retrouve même sur l’album une pièce de Plamon-don.Bref, un disque fait sur mesure pour les punks, skinheads et autres intellectuels contemporains.VALÉRIE LAGRANGE LES TROTTOIRS DE L’ÉTERNITÉ Virgin VL-2289 Les trottoirs de l'éternité est le troisième disque de Valérie Lagrange, mais seulement le deuxième à être distribué ici.Toujours dans la même veine, Lagrange se pique au reggae-rock.Reggae pour le rythme, rock pour les arrangements.Toutes les paroles sont signées Valérie Lagrange, les musiques lan Jelfs sauf La Folie composée par Rob Freeman.La musique est britannique, les textes français et Lagrange joue sur la dualité.«Je parle d’amour quand tout parle de haine, j’suis la question et la réponse» des exemples, il y en a à la pelle.Et c’est ça la force des textes; l’album s’ouvre sur La Folie et se termine par Conditionné, les extrêmes.Les yeux doux mais un bracelet de cuir clouté au poignet.C’est la raison pour laquelle cet album vaut la peine d’être écouté.Lagrange énonce ces oppositions, cette lutte, simpliste, entre le noir et le blanc, elle ne cherche ni les compromis, ni la solution.Elle constate: «Je suis l’homme prisonnier de lui-même».D’ailleurs, n’est ce pas là la 103 L'ÉChADGE CHOIX St QUALITE 3694 SAINT-DENIS MONTREAL METRO SHERBROOKE 849 1913 3850 WELLINGTON VERDUN METRO DE L'EGLISE 7617457 Malgré cela, il se dégage de Soft Cell un certain ennui.On a l’impression que le duo se contemple le nombril.La pochette intérieure en est aussi un bon exemple.On s’y perd à essayer de déchiffrer tout ce qui est écrit.Alors on laisse tomber.Pourquoi se soucier des états d’âme de M.Almond?Les pièces qui se laissent facilement écouter sont Where Was Your Heart (When you needed it most) et L’Es-qualita.Les autres?Faut vraiment aimer Soft Cell.Slave to This possède un son apocalyptique tout-à-fait dément.Après la séparation, le duo passera au culte.0 DISQUES ET LIVRES D’OCCASION BANDES DESSINÉES NEUVES ET D’OCCASION DISQUES NEUFS IMPORTÉS D’EUROPE: ROCK, JAZZ, CHANSON FRANÇAISE Nos disques d’occasion sont garantis.VASTE SECTION DE 45 TRS.( 769 BELLECHASSE v'\ W BEAUBIEN L ^ 272-7600 8019 ST-HUBERT , JARRY " 279-6600 n principale contradiction, Valérie Lagrange chantant des textes se conjuguant tous, sans exception, au masculin?Wô Last SOFT CELL LAST NIGHT.IN SODOM Some Bizzare/Vertigo VOG 1 3333 Insupportable.11 faut être maso pour se taper le nouveau Soft Cell plusieurs fois de suite.Mauvais?Pas vraiment.Mais ça aiguise les nerfs, oh la la! Marc Almond et David Bail nous laissent le testament de Soft Cell avant de partir chacun de leur côté.Tainted Love est bien loin derrière.Le discours sur les aspects tabous de la vie demeure pourtant toujours aussi fort.Last Night.in Sodom est d’une violence sourde et sombre.Quant à la performance vocale d’Al-mond, elle ne m’a jamais impressionnée.Il ne joue pas trop avec les variations, c’est facilement indentifiable.Sa voix reste au même diapason tout le long de l’album.Plai-gnarde et irritante.HOWARD JONES HUMAN’S LIB WEA 24 03351 Howard Jones.Philosophe naïf de la nouvelle vague.Une frimousse tout à fait adorable qui jure un peu avec la “profondeur” des textes, mais qui va de pair avec la musique.New Song l’a fait connaître en montant au sommet des palmarès britanniques.Il en va de même pour le Québec.Jones prêche l’émancipation de l’humanité.Il explore des thèmes qui nous tiennent tous à coeur, mais malheureusement, l’originalité ne crève pas les yeux.Il répète ce qui a déjà été dit et redit sur le sujet.Par contre, ses mélodies accrochent et plaisent.Une fois de plus, on ne peut échapper aux synthétiseurs.Le chanteur les manie bien, de façon inoffensive.Le résultat?Une musique charmante.Mais qu’on ne me demande pas de prendre ses paroles au sérieux! Plus séduisante que New Song, What /s Love?mérite une place au soleil.Romantique, l’air nous colle dans la tête tout de suite.On se sur- prend à fredonner en même temps.Dans Don’t Always Look at the Rain, il nous fait entendre une autre facette de sa voix, qu’il maîtrise très bien d’ailleurs.Jones a le sens de la mélodie, on le sent.Il est à souhaiter qu’il parviendra à le conserver.Human’s Lib est une excellente introduction à sa musique.LAID BACK .KEEP SMILING Sire/WEA 92 50581 L’été est arrivé très tôt cette année.Et c’est le Nord qui nous l’a amené.Laid Back nous a ensoleillé avec son Sunshine Reggae l’hiver dernier.Ce duo danois compose une musique qu’on pourrait qualifier d’électro-reggae à cause de la place importante donnée aux synthétiseurs.Même que dans certaines pièces, comme Elevator Boy, les sonorités reggae cèdent le pas aux bipbips électroniques.Le rythme, comme l’indique le nom du groupe, n’a rien d’endiablé.à quelques exceptions près.Le tempo est répétitif (électronique oblige) et contenu, juste assez vite pour donner envie de danser ou, tout au moins, de se trémousser sur sa chaise.Ça s’écoute tout seul.Rien de mieux pour la détente.Les chansons sont d’une bonne longueur et ne nous laissent aucunement sur notre faim.«.Keep Smiling» est bien structuré et jouit d’une réalisation très propre.C’est léger et frais.sauf pour White Horse, qui fait un peu figure de mouton noir.Plus solide et plus pesante, elle séduit et fait bondir à la fois.Les textes font sourire même s’ils tombent souvent dans le conventionnel.Heureusement, la musique compense.Laid Back nous présente un album qui, en fin de compte, est tout aussi coloré que sa pochette.Ü ¦rtSBBBlW BBi H9| ! P H mr Finalement une radio d'auto qui rend justice à la musique ainsi qu'à votre voiture.Proton vous offre une gamme complète d'appareils, de composantes et de systèmes conçus pour vous donner un rendement maximum.Le détecteur Schotz vous permet de capter n)usFde stations FM que vous n'auriez pu le croire^jiwc une clareté et une précision incomparable.Le montage anti-chocs du magnéto üissette ainsi que sa dynamique étendue permet une reproduction sonon d'un réalisme étonnant.Vous le voyez ici démont par cette installation damriine ASTON MARTIN Lagonda: l’incroyable Proton '*tr Idéalisateur/ crqjÿovér'?!.emandcz à votre dépositaire Proton de vous démontrer toute la gamme des systèmes Proton: ainsi que les amplis de puissances en passant par l'assortiment complet des haut-parleurs de 4 pouces coaxial jusqu’au impressionants subwoofer 12 pouces.LES INDUSTRIES LENBROOK LIMITEE 6896 Jarry est Montréal, Québec HIP 3C1 — Tél: (514) 323-3242 M EILLEUR L’OPTIMISME ACTIF D’ANDRÉ PERRY André Perry évolue dans un univers de stars.Il travaille comme un tou et se consacre entièrement à son studio d’enregistrement.Situé à Morin Heights, le studio Perry est reconnu comme l’un des trois studios d’enregistrement les plus sophistiqués au monde.Dans le milieu de la musique pop, rock et post-punk, le nom d’André Perry est un nom «hot».Rod Stewart, Police, Brian Adams sont venus, comme beaucoup d’autres pendant l’enregistrement de leur album, vivre à Morin Heights.«Atmosphère, atmosphère.- disait Arletty avec son accent inimitable.Et c’est ce qu’on retrouve chez André Perry.Les musiciens sont restaurés et logés sur place, vibrant tout autant à l’écho de la montagne qu’aux effets «en studio» de leur propre musique.Après le Caribou Ranch qui fut le studio d’enregistrement du groupe Chicago, André Perry a été le premier à imposer cette notion de «studio d'environnement».Les résultats s’avèrent d’ailleurs concluants puisque le magazine Pro Sound News vient de lui attribuer la première mention de The Annual Recording and Sound Awards.Suite à son succès phénoménal dans le domaine du son, André Perry décidait de se lancer dans la technologie du video.PAR MARIE-CHRISTINE ABEL « L’époque du medium unique est révolue et les futurs grands projets de communication seront multi-media», dit-il.Nous n’en sommes encore qu’au début de cette nouvelle ère mais, conscient que la technologie du video chausse des bottes de sept lieues, Perry ferme son studio six ou sept jours par mois.Avec ses techniciens, il se consacre alors à la recherche et au développement de cette technologie.Des groupes comme Rush et Maneige sont venus faire réaliser leur video-clip à Morin Heights.Et sans doute partagent-ils l’opinion d’André Perry.Demain, un disque qui ne fera pas la paire avec son video-clip, paraîtra aussi inusité que si l’on vendait aujourd’hui un disque sans sa pochette! Le grand slogan d’André Perry, c’est qu’«au Québec, on est aussi bons, sinon meilleurs que les autres.Et notre accès à la meilleure technologie et aux meilleurs techniciens nous donne la possibilité de créer des concepts et des produits d’une envergure internationale».Toute sa vie, monsieur Perry a misé sur la perfection.Le studio de Morin Heights ne pouvait être qu'à son image: un instrument très sophistiqué.Tp-:., .'v 1811 mm.¦ .Vv/'-'.vH - sis ¦ CD 0.CHRISTINE LEMELI À LA CONQUÊTE DE NEW YORK Christine Lemelin chante à New York-dans l’opéra de Bizet réintitulé The Tragedy of Carmen.Le premier rôle! Carmen.On croirait que «ces choses-là» n’arrivent qu’au cinéma — rappelez-vous la première séquence de All That Jazz: trois cents danseurs auditionnent en sachant qu’une douzaine d’entre eux seulement.formeront la troupe.Pour Lemelin, c’était plutôt «ail that opéra».Un scénario qui n’a pas été tourné mais s I 1 I I .l (S vécu.Christine Lemelin quitte l’île d’Orléans en 75.Elle débarque à Montréal — pour être chanteuse d’opéra.Mais il faut d’abord perfectionner cette voix de mezzo-soprano: elle suit des cours.Il faut en même temps payer l’appartement — elle donne des cours à des chanteurs moins expérimentés.Automne 83.Un petit rôle dans Manon à l’Opéra de Montréal.Le bruit court que New York se cherche une Carmen.«Catch the Greyhound bus», chantait Benson au début de All That Jazz.Et Lemelin part.L’audition est dure: vous pouvez bien être l’unique mezzo-soprano de la rue Clark.Aux Etats-Unis, il y a toujours des centaines de mezzo-soprano qui se présentent pour «le» rôle de mezzo-soprano.Peu importe maintenant! Il y avait trois rôles de Carmen disponibles car un opéra roule toujours avec plus d’une distribution.Parmi toutes les autres «Américaines» possibles — c’est la Québécoise qui est choisie.«J’aime les défis: ils me provoquent!» nous confie la jeune chanteuse de trente ans — à Montréal pour un séjour éclair au début d’avril.On aurait pu croire qu’après avoir été élue Carmen par Peter Brook — le metteur-en-scène de théâtre internationalement connu — le véritable défi aurait été de travailler avec lui.Car monsieur Brook a un jour décrit l’opéra comme «Un artde momies, un monument sur deux pattes à la sottise humaine»!.Un outrage à l’art opératique?A celui qui est guindé et sans vie — certainement.Mais Christine Lemelin n’est pas une «momie»: il y a chez elle une voix doublée d’un talent d’actrice.Aussi, elle n’a wmmrnm pas été outragée.mais enchantée par la conception «brookienne» de l’opéra.«Sur scène, raconte-t-elle, je mange, je fume, je me bats au couteau! Et même les spectateurs sont provoqués.Car les batailles sont si «vraies» que du sable les éclabousse.Qu’un acteur peut leur tomber dans les bras.».Bref, un certain défi pour le spectateur aussi.On pourra voir The Tragedy of Carmen au Vivian Beaumont Theatre jusqu’à la fin-juin.Ensuite, le producteur envisage une tournée américaine qui s’arrêterait à Montréal: «Enfin, croisons les doigts.» nous dit Christine Lemelin.Superstitieuse comme la Carmen qu’elle incarne?Surtout persévérante et très volontaire.Deux qualités qui ont «fait» Maria Callas.Et «la» Lemelin est sagittaire — comme son idole.Q 107 EON a demandé à une équipe de designers de planches à voiles de lui dessiner une planche plus excitante que toutes les planches actuellement sur le marché.Quatre planches sont nées: Magic Blue, Racy Pink, Hot Lime et Drastic Gold.Quatre planches sur lesquelles toutes les sensations sont possibles.Des planches conçues pour le plaisir.pour le plaisir avant toute chose.Posséder une EON, c'est posséder une planche sur laquelle tout est permis.Les fantaisies les plus audacieuses vous sont désormais accès sibtes: EON vous les offre.LA PLANCHE À SENSATIONS distribuée par Surf Import SDN Inc., 370, Me Arthur.V.Saint-Laurent, Quebec H4T 1X8 Tél.: (514) 738-7081 Télex: 05 824244 BST • OM-vot.f»utl BAL.¦¦ Hp ügp [W"j (W r®- UK ._______ D D 1 D D 0 Û f inF, I M KJ row 1 flT j [MTL [ON LFM 1 * ’ W» * o o d a fl o ' ” eject new 6 I M* HEAD 2SW-25W HPL-532 QUARTZ DIGITAL 2/4 WAY AMP Buell SCAN BASS Pu*h FADER DC SERVO ?w.».TREBLE CONCORD LA DIFFÉRENCE VAUT LA DIFFÉRENCE.Malgré le fait que le Concord HPL-532 fut conçu pour s’installer dans l'auto de n’importe qui, il n’est définitivement pas pour n’importe qui.Comme on a pu le lire dans Stereo Review, Concord «.est vraiment de la stéréo d’auto pour audiophiles».Mais qu'est-ce qui le rend si différent?BLOC D’ACCORD FM QUADRUPLE Pour une réception FM extraordinairement claire, le Concord HPL-532 utilise un bloc d’accord numérique quadruple, ce qui lui confère une sensibilité et une sélectivité exceptionnelles.Et syntoniser vos stations préférées est encore plus facile grâce à une mémoire de 10 options préréglables.Mais, comme les 22 années de conceptions novatrices de Concord amènent à le croire, ce n’est qu’un début.MOTEUR À C.C.ASSERVI Nous avons conçu un système de transport de ruban à C.C.asservi contrôlé par électronique.Le résultat?Vitesse de précision supérieure, taux de pleurage plus bas et un moteur d’une durée de vie plus de deux fois supérieure.TÊTE DE LECTURE À NOYAU AMORPHE Nous avons aussi conçu un nouveau dessin de tête de lecture à noyau amorphe et à ajustement de phase, ce qui se traduit par une amélioration sensationnelle de la réponse de fréquence du ruban jusqu’à 20 000 HZ.Ça, vous devez l’entendre pour le croire.AMPLIFICATEURS À DEUX VOEES/QUATRE VOIES Attendez maintenant d'entendre la pure reproduction haute-fidélité du son du HPL-532.Il produit plus de 12 watts par canal sous 4 ohms de 30-20 OOOHZ avec moins de 0,8% de DHT.En plus, il peut produire 5 watts par canal, dans chaque haut-parleur d’un système qui en comprend quatre, grâce à un ingénieux système deux voies/quatre voies et à un atténuateur de niveau avant/arrière.Bref, il s’agit là du meilleur appareil à grande puissance et faible distorsion que vous puissiez avoir dans une auto sans ajouter d’amplis de puissance.AUTRES DIFFÉRENCES IMPORTANTES Avec son circuit de traitement de signal exclusif, le HPL-532 acceptera tout ce que vous voudrez lui brancher.Comme le Dolby* C de Concord.Ou les adaptateurs DBX**.Même les imageurs et les égalisateurs.Et comme les interrupteurs et les témoins sont illuminés, le HPL-532 de Concord se comporte aussi bien la nuit que le jour.Son système de chargement frontal le rend aussi plus facile à manipuler.Bref, toutes choses bien considérées, le HPL-532 de Concord est une radio d’auto extraordinaire.Il n’est pas bon marché, mais tenant compte de toutes les caractéristiques, vous serez d’accord: La différence vaut la différence.CONCORD* N’importe quoi d'autre est un compromis.LA CIE ÉLECTRONIQUE PACO LTÉE 45 Stinson.Ville St-Laurent.Québec Bureaux à Montréal • Winnipeg • Vancouver FICHE TECHNIQUE: Section tuner: sensibilité: 30 dB.atténuation: 1,0 Microvolts 11,2 dBf, séparation stéréo: min.35 dB.réponse de fréquences: 30-16 000 HZ 1 2 dB.Section cassette: réponse fréquences: î 2 dB, ruban standard 30-15 000 Hz.ruban métal: 30-20 000 Hz, pleurage: 0,08% WRMS.Section amplificateur: puissance maximale: 25 watts/canal.puissance deux voies: 12 watts min.par canal sous 4 ohms, 30-20 000 HZ avec 0,8% D.H.T.max., puissance quatre voies: 5 watts min.R.M.S.par canal sous 4 ohms.30-20 000 Hz avec 0,8% D.H.T.max.‘Dolby est une marque déposée des laboratoires Dolby.**dbx est une marque déposée de dbx. UEBEC À T occasion du 7ième anniversaire de Québec Rock, nous vous présentons l’équipe avec une fierté qui n’a d’égale que les récents succès du magazine.Depuis quelque temps déjà, Québec rock a emménagé dans un gratte-ciel de la rue Saint-Laurent.Et au dernier étage encore — le quatrième! C’est un «loft» comme on en voit dans les films qui se déroulent à New York.Tout y est peint en blanc et les couleurs du monde extérieur nous parviennent par d’immenses fenêtres.Qui sont comme les pages blanches avant que Québec Rock n’y imprime.ses couleurs.En ce soir de fête, les raisons ne manquaient pas pour que l’atmosphère soit à la joie.Seul magazine francophone nord-américain qui jouisse d’une aussi large diffusion, Québec Rock inaugurait avec le mois de mai son lancement sur le marché français.Ceci promet d’être d’envergure puisque nos cousins ont été particulièrement éblouis par la présentation et le traitement graphique du magazine.Au Québec?Depuis le début de l’année seulement, les ventes ont triplé.L’occasion était donc belle, ce soir-là, pour prendre quelques photos de tous ces sourires tournés vers l’avenir. Marleen Beaulieu, éditrice associée et directrice artistique.Christian Allaire coordonnateur Jean-Louis Maubois, directeur du marketing et de l’export Guy Perron, éditeur et directeur général \ Jean-Marie Bertrand, rédacteur en chef.Michel Soulard, adjoint à la directrice artistique Marie-Christine Abel, secrétaire de rédaction Serge Barbeau, photographe.Patrick Emiroglu, rédacteur en chef adjoint Daniel A.Vermette, responsable de la section instruments de musique.Harold Beaulieu, attache a la direction.Michael Muirhead, représentant en publicité pour la section mode Réjean Gamache, coiffeur.Christiane Fattori, maquilleuse.Suzanne de Tremblay, secrétaire 0 SERT HEURES.BONHOMME i i a ^984 | Line — SP 5002 ÎSS2%^Ssæ«-'' SiSsSilfEs®-" >U unw.-7n nCD'sllNÔ " W;URfiu VL22-n u NUSSING ÇSNi Hystena - «J Rtt x6Hs aoib isg«L*a«s id BERliN u i ament n ÜLTRM°* -7,r Res -W»» UCA Pt 10269 ÊB Roland ScUc TECHNOLOGIE Piano Plus Les sonorités, la performance et la sensibilité d’un piano acoustique avec la présentation et le prix en harmonie avec le mode de vie d’aujourd’hui.Le génie inventif de ROLAND en technologie numérique porte le Piano Plus au delà des concepts conventionnels: 3 voix distinctes de piano, clavecin, vibraphone doux et piano électrique.INTERFACE M.I.D.I.: Permet le branchement à d’autres instruments à clavier PB 300 RYTHM PLUS PR 800 PIANO RECORDER Ordinateur domestiques Voyez votre détaillant ROLAND en claviers domestiques et demandez-lui comment procéder à l’élaboration de votre système modulaire “Piano Plus”.il rfi in fi Épi| Pour une brochure gratuite, écrire à: ROLAND CANADA MUSIQUE LIÉE,6691 A Elmbridge Way, Richmond,B.0.V7C 4N1 A VOIR LE CHOIX La meilleure sélection et des nouveautés à chaque semaine.Notre expertise bien reconnue au cinéma CARTIER nous permet de faire la meilleure sélection parmi les centaines de nouveaux films offerts.Le GÜ1DE VIDÉO unique.Le seul GülDE édité pour les vidéophiles au Québec disponible gratuitement aux membres de tous les CINÉ VIDÉO CLÜB.«Enfin une lanterne» — Yves Taschereau, Châtelaine «Une mine de renseignements précieux» — Luc Perreault, La Presse Deux façons de l'obtenir: — GRATUITEMENT en devenant membre du CINÉ VIDÉO CLUB de votre région A PRIX POPULAIRE dans les bonnes librairies et tabagies.Franchises disponibles à Québec BRUNO BÉGIN GESTION CINÉ VIDÉO CLUB INC.15 Est, Grande Allée, Québec, Qc GIR 2H5 (418) 529-6237 à Montréal Tél.: (514) 527-0781 Québec 529.9584 Lévis 837.2262 Donnaconna 285.4515 Rimouski 724.2711 Joliette 756.1891 Sorel 742.6766 Charlesbourg 627.3260 Montmagny 248.1454 Victoriaville 752.7747 Drummondville 478.7733 St.Hyacinthe 774.2370 Shawinigan 536.2363 Ville Emard 766.6091 Bientôt: Laprairie, St.Hubert, Gatineau Les spécialistes du cinéma passer une parade dans entre salnn AUI xJH Æ 1*2 isa® • mm* rr VIDÉO VIDEO | LA MORT AU LAI BATAILLE ¦ .