La presse, 17 septembre 1948, vendredi 17 septembre 1948

[" \"Le' publicistes ont 1# sentiment Oe ieuri responsabilités, ils ont organisé Pts associe* tions et des clubs dont choeur - propre idéal.L'un demande da précises dans les annonces, un pression des fousseï promesses noux et un outre cherche à o\\ des annonces.Le but principe ccurs conediens e:t \"de propq leurt.s norme?de Publicité.\" \u2019 BURt£AiJ yU üt.NAT ;\t3L-J-4d QixMA, ONT.Oie ANNEL:\u2014No Le plus grand quotidien français d'Amérique rsms DD JOD» QUATRE-TEMPS aotfï: lever S h.gne.lil iii LA WfSSr.MONT8fAL, VtNOaiDI 17 SrPTIMBgf 1Î4S ,1»\t.»->\t7.-\u2014\u2022»«\u201c.\t\u2022\u2022 .\t,\t¦ t.'%\u2019 -¦'* Surveillez de xKrt'' ¦A :;ft nf' M tmi MOR& \u2022 ( * \u2022 en Sei *\u2022 * .?4\t« OUVERT DEMAIN SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE et les autres jours .,,le mercredi compris .9.15 a.m.à 5.30 p.m.POUR SOEURETTE ET FRÉROT ENSEMBLES 3 PIÈCES 29.50 Ensembles trois pièces en croisé résistonf, belle coupe, choude doublure de lame plaid, avec jombiéres à fer-meture-écloir, longueurs de cl.apeaux pour ossortir dons les tailles 3 à 6k.A.\tMonttoux pour filicttei, \u2022tylc cocher, avec léger evosement, deux poches à pofte .SC boutonnent en encolures hautes ou en V, bleu clair, vin, brun, skippier.B.\tElégants poletoti devant double pour garçonnets, taillés comme celui , de popo, avec dos ccin-I turé, poche de poitrine, ' deux poches o potte .en brun ou bleu morine.Ctnirt éti Jtunts.eu troitirm* DE TOUTE DERNIÈRE CRÉATION MANTEAUX POUR JEUNES FILLES »85 O J* \\ \\c d /¦ \u20ac> (o) / Ib) k O\u2019 UNE OFFRE SANS PRÉCÉDENT COMPLETS 3 PIECES pour K>'\u2018Çonnets Créés pour loi jeunes filles élégantes de retour aux études, ils sont pourvus de fourrure é l'intériour et é l'extérieur .fabriqués de suède anglois de belle qualité , .même les plus belles couleurs d'automne.A,\tUn megnifique col de vison joponoii foncé orne ce style swagger é manches amples et i poignets .plissé dons le dos pour une ampleur odditionnetle .avec poches op-pliquées .doublure intermédioire sut foute la longueur, plus demi-longueur de chomois .en vert, brun, gris, vin ou noir, toiiles 9 0 15.B.\tUn style clossique réolisé en lignes empici, avec dos large é quatre lés .doublure amovible en lopin colorié à opporence de léopord .gros boutons, col Barrymore, monchettes larges .un nvonteau d'usage courent pour toute Tonnée .d'une quolité et d'un style qui endureront un port continuel.Dons les teintes outomna-les de vert, rouge, brun ou gris, foilles 9 0 17.Sotee \"A la i.un.Conodr.nn.''.Caalra dai Jaunat .eu tioitiima i M (o) 15.00 (b) Veston .breeches .culotte droite.Tweed tout loine en une belle variété de dessins y compris chevronnés et tons unicolores de brun, gris, bleu et bleu-gris.Chic et durables .Tidéol pour l'école et 1° toilette.Tailles 24 à 28 '6 o 10 ans).Illustré à gauche.COMPLETS pour adolescents 20.00 Veston ot doux pantalons on beoux tissus chovioto ot twood importé, quelques-uns en flonelle grise.Fabricotion résistonte.quon-tité restreir^te, mois une valeur exceptionnelle.Chevronnés.quodriUés et tons unicolores de gris, brun et bleu.Tailles 29 o 34 (11 o 16 onsi .Non illustré.COMPLETS pour Atudlants 25.00 Veston et pontolons .confection soignée en flanelle, tweed et worsted.Modèles populoires à devant croisé piour jeunes gens.Une excellente voleur.Quadrillée Glen, royures minuscules et tons unicolores de brun, gris et bleu.Tailles 33 ô 38 ( 15 o 20 ons) .ilustré è droite.Cinirt dt$ Jaunat, v4l»m«nti pour gortent.OU trohièm§ i I \u2022'A- CHIC ET CHAUDS MANTEAUX POUR JEUNETTES »25 Do modèles et coulturi juvéniles et très bien doublés pour qu'ils soient ciiouds et confortables durant tout Thiver.A\u2014En velours avec jolie bordure de mouton ou collet et o ('empiècement .dos ojusté .en rouge, brun ou vert.Toiiles 7 o 10.B\u2014Modèle Princesse, de coupe porfoite, boutonnant jusqu'à l'encolure qui est haute.En lainage diagonal, doublure de tartan.Aqua, cacao, claret ou vert.Toiiles 7 à 1 Ox.Canira dtt Jaunat .ou troisièma \u2022Q>.\\ I Üit loi L'IHNOVATION MORGAN QUI NI CE$SI DI FAIRE DES HEUREUX .NOTRE MAGASIN OUVERT g JOURS PAR SEMAINE ., NOTRE PERSONNEL NE TRAVAILLANT QUE 5 ARRIVÉS RECEMMENT MECCANO, TRAINS ÉLECTRIQUES, ETC.Nous venons précisément de recevoir un assortiment remerquoble de jouets neufs, comprenant Ensembles Meccano ovec moteurs 1.75 ô 6S.Trains mécaniques et accessoires: Troins .4.25 0 16.00 Accessoires .1.00 ô 5.00 Jouets Dinky .40 o 1,00 JOUOU a a a ou CHEZ MORGAN TOUJOURS CHAUSSURES D'ÉCOLIERS A\u2014Style Brogue .de belle opporence et de longue durée, en groin et veau avec semelles ép>aisses.En brun seulement.Pointures 5/2 0 11 \u2019,'2 .\tS11.50 Pointures 2V2 o 6.5 9.00 B\u2014Loafer à courroie .Une chaussure ô bout uni et ô longue empe.gne, ovec trépointe renforcée.Robuste et confortable.Couleur Sang-de-boeuf.Pointures 6 o 11 V2.S12b90 CtrouiiurM d'aolonts, Canira dti Jaunai .Ja élaça COSTUME BOLÉRO >18 Jupt très évoséc .élastique à manches trois-quorts et attache ou cou por des boutons de manchettes .Rose rouille, ver-t automnal et brun foin», Toiiles 8 o 1 2.Blouse en taffetas brodée, boutons en arrière $5.00 Canira dat Jaunat .au troiiiima -| vince.Dè.' 9 h., quelque 200 délé-.\tNombreux plaignant» itraélltei gués venant de tous\t[*,V Entouré des limiers qui l'ont cap- la province .setaien .\t\u2022.\t.j-,\treprésentants des force?a.on rorc.et c e't le p*e.-irienl.1-j-^^riirièrps de Montreal el de ouvert, en § MEILLEUR PAIN A MONTREAL RICHSTONI PAIN BLANC AU LAIT TRANCHE Richstone Cp\t16 Qu'une des nombreuse» variétés 6c délicieux oQins foils do*' les mo'trej'boulongers Richstone.1 pdliciérfis V4«:r JTj.iy D:- L.-.A.Gendreau de SheibrooKC.^^,pj.,^\u201e^\u201e\u201e_\tg.-qn,.qui leur souhaita la bienvenue.'oerp, à dû répondre, hier après-¦Aprés le discours pre.-identicl, le?\tà sept premier.' chefs d ac- congre.'sistcs commencèrent leur\tion de vol par effraction, jourriée d\u2019étude avec une confé- q^j «accompagnent chacun du chef rence sur quelques a.'pccis fon-ijp recel.damentaux des maladie.' à virus.La plupart de ses pi-ésumées vic-chez les animaux; le ronférencierjtiines .sont des israélites comme était le prin-ipal invité d\u2019honneur'lui.En voici la liste; à Montréal.le cher.' de la localité or.l organ 'e\t^\t^\t^ un poste de lavi.ailleineiit e;, 8r.i-\tfiPVATP cieusement.ont nus de.' victuaille.'^ iC Vioït|^C U C V vX 1 v à la disposition de.s famille?Ce .sont là des moyen.' de fortune et, si les autorités de la v;ll« oui orgaii'.'é le .service d'e.iu.ne lum ère.de chauffage, il reste que des d position.' définitives doivent e r» prises dan.' le plu.' bref délai, l-e Roch Pinard, député de Chambly Rouville doit, a nouveau, aujour-j inconnu.Troii-Rlvièee», 1^- (D.N.C.1 \u2014 Un bébé de cinq moi», enfant de M.et de Mme Jeen-Plerre Neeult, de Grend\u2019Mère.e é\u2018é trouvé mort dent ion carroite, le viiege per-tiellement dévoré per un enlmel d\u2019hui entreprendre des démarches dans re bu».Cette nuit, le thermomètre mar quait 45 degrés.C'est dire que le' L.< m.Avez-vous déjà Notre CAFE R«d Label So soveur ctf délicicuso dégusté - sr Lb JUS de TOMATES Bright\t10(f A.MANAS RAPES Aylmcr\t39(f SOUPE aux FEVES NOIRES;,\" 29(î Hector net.D\u2019euef^, Péchs* ElHerto, Potrei 6art!eH, Mrîtoni d'eou, Roîjin Conodien, Efc-, Etc.VÉRITABLE MELONS DEVANTS D'AGNEAU Irais \"\u2022 37\u20ac SAUCISSE DIONNE au Fc-c\t48au- gg rait être p\u2019Ais .s mpie.De plus, elle i coni.sL,t,ue 1111 .on \"fond de scène\u201d|r pour dît aocersoires sobre»; escar- ¦ pins de suède, tong.s ga.nts, sacl \"Dorothy\u201d enroulé au poignet etl chapeau à large boird garni d'une * aigreUe.\t|T _ Enfin, An.gèle Delanghe a créé .1 é-za/c-ment une robe de diner en!l crêpe .Tsoiir imprimé de roses rouge.» hi'Tdi'se.Là encore, la sinvplicLtélI règne.I! eft peu de femmev» à qui|T elle l'.c convieindrail pas udmira'b.e-il iivcnt, car toiis les oetaiks ont été'l ager.cé'.s de fsçcAi à donner une V .sühoi'relte .'.ombre et ravis-sante en * même temps.L'ampk^ir est massée A à l\u2019airrière de la ju.pe et l\u2019encolure .¦ s'orne d\u2019un divipé se terminant en écharpe, do.nt les irrges pans retoir,- \u2022 bent m'gligcim'ment .'ur épatiiey».Le traditionnel chic anglais .\t.vX-ÿ .\t-I ¦ff».\to;s-! mcdiatement au-dessus à nos délé- du bébé taon ou ]r.p-ndant .-.x hnures «ntr» Chalau-Msudon et Com-p.egc».On lisait dan« U \u201cPresse\u201d, le 18 septembre IHIR, Il y aura 3ll ans demain : M Sun Tma; comme exécuteur testamentaire de la succession de feu Blanche Elizabeth Lemaître.Herbert Alexan-de: Thom \u2022 Jugement or-donnar*.la rectification dea registres de l\u2019éini civil.Wilfrid Iti'Xi \u2014 Ji'gemcr.t déclarant la succeasion de Clovis Pascal \\acantc.Rosario Boivln contre Léo Deiangla e* al \u2014 Jugement -permettant l\u2019examen médica.de la fille mineure du demandeur ti l'examen du dc.mardeur 21 «cp.1943.Mira nuthen contre Shocha Woiansîcy et al jugement substltasrt Mtrc.s Bra.s, Montpctit et De Cirandoré a Mire Maurice j.B-''.T'îr ccm.mc procureurs des défenrieur.^ Rer.ft Ruthen contre Shocha Wclansky et al Jugement permettant l\u2019exam.en médl- Le volume contient, en plus des !noms de tous les soldats canadiens'-\u2014 j reposant à Adegem, les noms des associations et groupes et les signa- diens qui ont donné leur vie pour Hures des individus de Gand qui ont [défendre la liberté et qui dorment .\t,\tladopté des tombes et se sont enga- maintenant en terre belge, sera en pensions de guerre - |arts.le comité centrai des anciens , Hull, 17, (P.C.i \u2014 Les pensions i combattants, la municipalité de de guepte au pays dépasseront jes |HeiEt-an-sce.1 Ecole des_ aits et me-i$]00 millions pour la première foislLece- 1 Eco.c appe.ée Sans nom.en 1949, a déclaré hier le brigadier jrnois^ rini^ sans jioeuj J.L.Melville, président d» la Commission fédérale des pen.sions.Aux Rotariens de Hull, il n annoncé que les chèques adressés aux anciesis combattants blessés ou atteints, et à leurs veuve, orphelins et dépendants approcheraient :de $105 millions l'an prochain.: Le coût était de $72,500,000 l'an [jusqu'à l'augincnlation de 25 p.100 apportée aux taux de base à profondément appréciée par tous les citoyens canadiens.Je désire, à titre de premier ministre et au nom de ceux qui ont perdu un être cher, vous témoigner leur gratitude à vous personnellement et au peuple l'Institut de [belge qui a fait preuve d'une si Gand, l'École\u2019de conimerce et de 'grande sympathie dans leur deuil, langues pour jeunes filles.l\u2019Institut! belge des textiles, l\u2019Institut tcchni-! que de Notre - Dame.l'Institut Gaurent, le Comité d\u2019amitié bclgo-canadieimc de l\u2019université de Gand, l\u2019Ecole Victor-Carpenticr, l'Ecole commerciale pour filles, etc.La plupart de ces associations ont fait précéder U.liste des noms de ceux qu\u2019ils ont adoptes d\u2019une dédicace \"Je considère que le livre d'or devrait être la propriété de l'Etat et, à cette fin, je le confie aux archives publiques du Canada où il sera mis à la disposition des parents de ceux dont les roms sont inscrits, ainsi que du public.\u201d Selon le désir du premier mihis-tre, le volume a été adressé aux archives publiques du Canada.Ha dernière .s.-ssion fédérale.CettejEt d\u2019une illustration artistique en: année, le coût sera d\u2019environ $85jCOUieur5.iinillions.\tRemerciement! de M, King j Le brigadier Melville a souligne qu'un pensionné à !00 p.100.c'est- Le premier ministre a tenu a là-dire un ancien combattant ab-!écrire personnellement à Madame solument invalide, ayant sa fem-|Le Clémeni de Saint-Marcq et l\u2019a [me et deux enfants, reçoit main-,remercié en cés termes:\tj\t_ tenant $1.59 par mois.Ce revenu! \u201cJe me sens impuissant à trouver j .u\u2019csl pa.s imposable.Malgré le sem- les mots qu'il faudrait pour vous' I-a section spéciale ou équipe yo-Iblant d\u2019anomalie de co fai;, un exprimer mes remerciements per- lanle de la campagne de souscrip-'nomhrr considérable d'anciens sonnels et ceux du peuple canadien.-tion en faveur de Sainte-Justine a rombattanfs complètement invali- Soyez a.ssurée que votre dévotiorrorganisé pour samedi prochain, une des travaillent\tà la mémoire de nos soldats cana- visite de l\u2019hôpital à laquelle sont i Visite organisée à Sainte-Justine Mai! oui.,.KIK 8sl vralm«nt un GRAND ^ÉGAl pour «ux.Car KIK «si un cela d« quo/if*, ovee cetta taveur piquant*, fraicka, «xtra-déliciauie.Régal*z tout* la famill* d* KIK .H «rt marveilleuxl GRANDE BOUTEILLE DE 30 OZ.10 t PLUS LA SARANTtI Kl K KM des COÜiSi Voici en haut une vue de la Kr-th.-rinenkircbe de Hambourg.Cette église, construite en 1670, a élé li gravement endommagée par le» bombardements durant la guerre que, faute de pouvoir la refaire, on a construit à l'intérieur une églüc provisoire en forme de baraquement, En bas.on voit la petite église que dominent les murailles dévastées de l'ancienne; elle peut contenir 200 fidèles.Hausse de 9 p» 100 des revenus du travailleur Surveillez de Près IfD % , /s< 'Ci' :> MORGIi en Séi pssRaccS ^, a «(.«.Ai.!i^jÜ ï\u2019mcnt de.s st -laircs et la balance à la multi- 500 autos par semaine Toronto, 17.iD.U.P.i Le prc.'i-drnl el dii'cctcur gérrnt L F Lord de la A'ustin Moiors Corporal.|m de Bi.'mingham, Ai'gif tfr.¦ , a d;t ir.hier, que la production au \u2019ouvcl rL'.blissfnicnt canadirn de ;,i empa-gnic à Hamilton.Ont., e-jinmcncera co février prochain.Lord a ajniitc que vers le milieu du pnntrmps pm-c.min la production atteindra ÔOO a'jtos par semaine.I/ombaiicl\u2019.agc.assez peu en-coiuageant au deout de l'année, s\u2019ost foi'trmcnl amélioré et le nombic des c;.iplo\"cs c.-t passe à 3,364,000 au 5 juin, soit 119,000 do plus qu'au 21 février.De la fin de janvier à la fin de juin, le salriic hebdomadaire mo.Ncn d.in.s les 9 principales industries non agricoles c.'-t monte de 4 à .') p.100.Ce facteur, avec le nembre accru d\u2019employé.', a fait croiirc de 9 p.100 le revenu total dc.s travailleurs en juin comparativement à celui de ' janvier.[ Pondant ce temps, lindice du j coût de la vie a monté do 6 p.100.! ~ \" I Décès de Mme D.Roberge ; Nous apprcnon.s le décès de Mme iD.'.\u2019lphi» Roberge, née Roulhier; I iHermélinc:-.su .¦'.[¦nu mercredi i 'dî'i'nicr ; cFc était âgée de 73 ans! [ '! l't lit domiciliée à Soint-GabrieF de Br.ndon.\t| Outre son epoux, la défunte lais.sr ¦'¦¦J frère et sa bcIlc-.coc'Ln-, M.cl i'Jmo Ado'plic R'juthiei, rie South-, 'oriclgc.M.!-\" : sa .'.ortii' et son bcau-j 1.erc.M.cl Mme F.ânçn;.»: Lavoie l'Martel, de Saint-Gabriel de Bran-i dun.Shyl* Blucher è semelle double, noir ou brun et les autres jours .te mercredi compris .9.15 a.m.à 5.30 p.m.DÈS L'OUVERTURE DEMAIN .9.15 a.m.Style è bout uni, courroie (upérieur* et lemell* légère DÈS L'OUVERTURE DEMAIN 9.15 a.m.SOULIERS DÉTUDIANTS ET DE COLLÉGIENS 9.75 Les fuiiérailies ont eu lieu ce matin,\tl'éghse Saint-Denis de Montreal.> 1; COMPLETS AVEC 2 PANTALONS »65 V*/ '4' Peut CBlmir Iti doulourtuitt CMiff d «rthnlt dt rhumilumt dt ncvnic, pfOCurrt voui wnt boilt dt Pcriti d «il Adtmi « It plut precht pharmtciv Sout lormi dt pttilt» etptuitt ItCilt» i inftttr.Iti PtrUt d\u2019til Adtm» contitnntnl d« i'huilt «iitntitlU d til, trH putt.prtp«rttton connut dt-puii longtimpt pout itg vtrtui eommi puriFiini itnfuiA Veut pouvtl y rtCOUtK «n loult Lonfitnet Achitfi ttni Urdt dtt Pftltt d\u2019tii Adam* ginto»'\u2019*\u2019 En vente cher votre Pharmacien Bien ovisés serez-vous de profiter d'une tell* oubome .il r»ous rero impossible de répéter d'ici longtemps un* offre oussi extraordinoir* .Sans hésiter occeptei e* rendez-vous.Cinq moelèles populaires eu choix , Semelle! doublet et trépointes Goodyear .Peinturer ; 7 è 1 2.Soulitrs .ou rtt-dt-chau)Sft AAARDi 8 P.M.C.B, M, Regrettable., il ne reste plut d* a \"leisier-posier\u201d disponible pour l'émission d* mardi soir 21 sept.Ecoutez J'\u2019 U w ryL\ti norman diffusée choque mordi soir d* le scène d* l'Ermiteg* Nous croyons que ce pontolon fero foute la différence au monde pour l'homme d'affaires soucieux de so mise quotidienne .parce qu'il prolongera la duree de son complet , , .tout en lui assurent en tout temps un pontolon de réserve.MORGAN vous offre ce complet ou prix normol d\u2019un complet trocs pièces , .wonted .modèle è devant timpi* et eroité .toilles 36 O 46 pour tous les types .tons dt gril, brun et bleu comprenant minuscules reyuret et ceu-leurt unies.Vitomonts pour hommot ,,, eu roi-do-choutito 8 SOYIZ SAGfS .BROTIGIZ-VOUS I CIST LA SIMAINI NATIONAL! D\u2019IMMUNISATION, ORGANISE! PAR LA LIGUE CANADIENNE DE SANTE, AVEC LE CONCOURS DES MINISTERES DE LA SANTE.HENRY MORGAN fi-CO.LIMITED CmtK tmf ptétéimnt kt «wafrté tobtimniiMt tovioun dbai Ataroan H.êHf 4c \u2014 U M«ISSf.M*HTHIAl.veHWIIOi IT HPTIMi«I !» ¦{¦+4 ESSAYEZ LA SERVIETTE Modess I * extra-douce i oouciue.sécumÉ \u2022 confort NTALGIN M-ne W.G;fouard, 203B.rue Uni- | vei.sity, app.8, a rapporté aux .ap.enls du poste no 10 qu'elle a pris \u2022 un taxi à 7 h.30 meiTcredi en face i d\u2019une boite rie nuit située au no 6.3, ¦ rue Ste-Calherinc oueit et a de- duhe^heà X'* Fm-veiiue k'desü- |\t+\t+ m O ù î A -\tV .Vi- / ./i;,\t.-Il' y ,\u2022\t*.\u2019¦%\t- T, nation, elle s invité Thomme à la .'Uivie duh» son appartement.Mai* \u2022 après son depart, quelque temps I plus tard, elle a constaté qu\u2019il lui | manquait une montre en or «eit.c de deux diamanLs d'une valeur de ¦ îl.\u2019iO aifi.si qu\u2019un horloge évaluée a | $25.ETe n'a pu fouini'.- le no.n ¦ ou Tadre.SiS* de Tindélicnl person- * nage, mais a remis aux policiers la I photo que Thomme avait laisse | tomber sur le parquet du .salon, , Au rayon dei disquet ARCHAMBAULT 600, rua Ste-Catherina Eat MArquett* 6201 DUPUIS FRERES LIMITEE Mazzanin* \u2014 ru* DeMontIgny LOYER RADIO SERVICE 4726, ou*at, ru* Notre-Dam* WE.6692 MUSICANA (¦rnan* «t J**n Armand, ero**.1457 LaURKR (*r*i éaalrMSHl U lEUL RAYON A MUSIQUI SUR LA RUI LAURKR\u2014CH, 1717 Québécoise mariée à un ! jeune marin de France 1 V Québec 17 (PC' T,es cloche# ont criilonnc â Quebec, mercredi, pour mettre le point final k la romance.I HOURiC ^\t«m-» NOURIC Un aliment pour bébés, riche en vitamines et minéraux essentiels.50 12-33< 2 pour 65F T \u2022\t\u2018 1 \t I 48.*1.23 fcoüïïoo.engagée U y un an, entre un marin | françal.s François Ropars, et Lucien-;.r-r-r r-r-T-r-r-r-i-r-r-r r-r-v .«-r-rT-r ne riiiKr: 17 nr.» n.',r I.nr TnAriAVO E\t.\tâM m ^ I* Bn rente chez ARSENAULT, Enrg.214, boulavord Monklend St-Laur*nt\tBYwoter 4938\tJ.DONAT LANGELIER LIMITEE S10.est, Bte-Catherln* \u2022¦tr» $»-D«nii et St-Hufc*ft HA.8111\tJOS.LIPARI LTEE Meubles, Radios, Réfripéraieurs, Laroutei, Disques 7111 ru* Saint-D*ni* TA.0531\t.PARK AVENUE RADIO CO.Ven.z visiter nelri r*yo* ultra-medcrne 4* i ditquti.Cempitt \u2022ifprtimeat de ditquci.| 5377, ava du Par* CR.1109\t] »«tre reirmeunt et St-Vi*tc«( 1\t\t\t J.P.BEAULIEU VMts 0t heetion ét phtnn ot rodic 760 Beaubien Eit CA.6559\tHARTHEY 1180, ouest, rue Sta-Catherine 6905.rue 8t-Hubert 1481 e*t, rue Mont-Royal 4433, rue Wellington Le plus grend royon d* disques du Coaodu\tChoix eomplet da Diiqut» A.E.MARCOTTE \u2022906, eat, rua Ontari* CH.9628\tSYMPHONY SHOP 6< AVE WESTMINSTER DSater 9191 5020 Chcmiii COTE DES NEIGES AT.6938 BOUTHILLIER MUSIQUE 6405 ru» Rt-Hub»Pt CR.7115\tJULES JACOB ropulaite \u2014 Classique \u2014 Radies RC A.Victor 379, Rachel Est MA.9883\tP.MARRAZZA INC.OIsquet pour tou* l«a goûta \u202208, ru* 8t*-Cath*rln* Ou«*t BE.1151\t\u2014 pré* Bleury\t1 ' Au a*uv*au déporttmtnt d* d)«qu*i da SYNDICAT ST-HENRI Cheix de ditqun elniquei et pepulwrdt 3619 Notre Dame O.Wl.3151 .1\t\t\t A.BREAULT meubles, radios.REfRIGERATEURI.LAVEUSES.DISQUES.\u2022621, 25* «ve.Ro»emont CL.4398\tA.LALONDE 1799, bout.Menk PI.7505\tRayon de* ditquet (Au Seul-Sol) L.-N.MESSIER Ltéa L* grand magailn i rayons d* la ru* Mont-Royal\t| 1\tJ.E.TURCOT H 548.ru* St*-Cathcrin* lit LAncatter 2111 \t1\t\t ' CHURCHILL RECORD SHOP ILEURY ET CRAIG NOUS LIVRONS \u2014 PL.1763\tMAISON A.LaSALLE Liée 8127 ru* St-D*nif, Rzéi Jarry DU, 1153-1154\tMODERNAGE LTD.\"L* fevtr *\u2022 1* vi* élMtrinte* «t dei DISQUES VICTOR 6637, av* du Pare CR.5769\tVERDUN MUSIC CENTRE 112, av* d* l\u2019Eglia* Y O.1661 \t\t\t Achetés vos DISQUES VICTOR \u2022 AU rayon de DIEQUM le PLUS moderne a MONTREAL ROBERT DUFAULT Enrg.284 STE-CATHERINE EST LA.7275\tLES FRERES DUVAL 2151, rut FRONTENAC FA.1448\tLIIIX LH ANNONCn CLAtStlS «ANI LA PRESSE Ll MMtUM PAR IKCiLLINCI\t ne Dubc-, 17 ans, par leur mariage.I.es deux jeune.* gens s'étalent! connus il y a'uii an, quand Repars avait vlsilé Québec à Tocensinn d'un | la vieille capita ^ T se mariti d'abord dans une église, pour- Jatislaiif aux exigences de la loi de la province, après quoi il.* *e prétèrenl a 1* cérémonie légale I français* du mariage, devant le con- | sul Paul de Perugia.De* lettre,* et des carte* postal»* .ont été échangée.* régulièiement ¦ par François et Maile-Lucienne, entre le premier et le second voyage a du jeun» marin français à Québec.Titre d\u2019assureurs-vie agréés à 24 Québécois | mmduSmMd i +++++++?é\"*\" \u2022!\u2022++++4\"M*+4\u2018.J.4- Québec.\u2014 L'institut de.-' a.'su-eurs-vi* agréés du Canada vient de aire connaître les réaultat.s des exa- degré de C.L.U.(as-'uieur-v-'e agréé).Plu* de 100 candidats de, l'Atlantique au Pacifique .se soul | préatntéfc aux diffé.rcnts Mages de ce co'jrs d*; 3 ans, cette annte.La ¦ nrovince de Québec apparaît ayan-lageuicmenl, 24 de ces candidats-ayant obtenu le titre professionnel, tant convoité d\u2019assureur-v;e agréé La Colombie-Canadienne en conmte .10, TAlberta 0, Saskatchewan R.On- ¦ jtario 37, Nouveau-Brunswick 2 et | \u2022Nouvelle-Ecosse 3.\t¦ L'enseijfnement de ce cours de | Itrois kr.t de l'Association de*.A-ssu-'reurs-Vip du Canada date d» 1924.I alors que celte a.*socis\u2019ion ratio- | naie, groupin' plu.« de 6,000 mem- .bre* au Canada, obtenait sa charte ¦ fédérale lui permetUnt de çonféier | le titre d\u2019a*sureur-vie ag:-éé Deux .maisons d'enseignement rép-utees au ¦ Canada .*e si.nt vu confier la lute je | de ce cour* de vente professionndle .ri'aAïU.-ancc-vie; TUniver.'itc de To-.onto, pour les élève* de langue an- | glais», et l'école universitaire de * commerce Laval de Québec pour les i élèvea de langue française\t11 ,\t¦\t\u2014 -I\t^ I ' Décorés par la Légion i CïÀme Mouuuis/ VAPORISATEUR DÉSODORISANT Le plus nouveau de tous les enlève l\u2019odeur r\u2019,i* fie tloigls *«Ii.* ((uariJ vous appliquez Stopette.le désodorisant (Outre U Iraiispiratiori.F-\u2019ressez légèrement la bouteilla Stopetle, et du petit vaporisateur jaillira une brume ralrat-(bi.ssanle couvrant toute la «urface dei ais.selles, vous asturanl une protection rffiiaie et durable, l e désodorisant Stopelle est doii.x.rafralcliissarlt et *è( lie immédiatement.Il est de toute «éiiirilé pour la peau el le* véternenli.('n ronlennrit A\trtnferrnetltncenlainesd'ofyplicaéionM.Chelsisset votre pharmacien arec autant de sein que veut le tariez de votre médecin.ÿ ,4.4.4.4.4.4.4.44.++4.+4-++«+++4'+->++'H'++'é't\u201d9+\u20190'*\u2019+\u2018*\"*\"^+'*'\u2019Oé\"*\u2019**\u20194 * Ltt pur«éé d« no« produits phormoeeutiquos «at garantit.I ?FAITES-EN VOTRE PHARMACIE M.W.-V.-G.Neish, président pro- I ivincial de la I.égion canadienne, a | ' liécoré mercredi de la méda.lle du Ayei recours ouv services de la pharmacie J.L.Geuvin, dont les prescriptions tant remplies par des employés qualifiée.sr^âÂûrr Vim-.Mt,l.G.-A Cl Chaneen.4u Shearman et F -R | ^QSSSHHRftaMBBSBSSSES^ * »nadi*n National.PRESCRIPTIONS thic SOUt LA SURVEILLANCI IMMEDIATE -11$ DE pharmaciens LICENCIE .Merit* J membres de la AeeLon (je j 2101 RACHEL COIN DELQRIMIER .trVRA/SON RAPIDE , Mim 317 f EATON FERME LA rRtSH.MONTHIAL.VIND«IDI 17 SÏPTLMBRI\t- HEURE SAMEDI HEURES D\u2019AFFAIRES DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H.30 A 5 H.30 Spécial! Pantalons tout laine Prur domes I Avec fermeture éclair; brun, noir, rouge ou bleu.Tailles IJ fil Q H O 20 dons le groupe.Spécial tomedi mafin, chocun,\t^ JJ Vcfemf/ïf5 iport, ou fro/iicm# Feutres de laine échantillons 1.98 > \u2022 - La plupart unique de leur genre ! Teintes outomnoles en vogue.Tous provenant de series plus chcrcr.Spcciol somedi motin, Chaptau», ou dtujttém* 1.10 Spécial! Pantalons en coton ,59 ou troisièmê Blouses à ¥2 prix pour dames 2.25 à 347 Solde de fobricant.En tricot de coton de fontoisie, élost.que o la ce nture.L '¦'ères i.mperfecrtons dons le tnent qui ne devraient pos en otfecter la < réc.Rore thé ou blonc.Tailles petites, moyennes ou grondes.Spécial semedi matin,\tN Lingerii, ou troisièmê i . tlésossorfies.Brun, vert, fauve, blanc intérieur, c.'iéne foncé, ivoire ou chêne pô'e.Quentites .'un ¦ t.;es dons certaines couleurs.Spécial somedi motin, le gallon Pas de commandes p.s.l., par poste ou téléphone Peinture, au sixième Divans transformables irts.Se transformar 37.50 Divons studio Q bas prix ! Construction à ressorts.Se transformant en un lit double ou lits jumeaux.Trois coussins confortobles.Couverture en reps de coton rouge vin, bleu ou vert.Spécial samedi matin.Conditions du Plan Budgétoirc, si désiré Literie, ou septième Solde d\u2019appareils DE RADIO RECONDITIONNES Voric'é de modèles et de dimensions.Ouontités limitées Spéciol se\u2014edi fiintin f 29.95 à 89.95 Conditions du Plon Budgetatre, si dès ré Rodios, ou cinqriè.T.e I Spécial! Lessiveuses inoxydable.Pouvi 42.50 Modèle de table portât t avec cuves en acier inoxydable.Pouvant contenir 3 chemises d'homme ou l'équivalent.Moteur puissont et fiable Spécial somedi motin.Conditions du Plon Budgétoirc, si des ré Lessiveu\u2018>es, ou auofrièmo Bracelets de montre Pour hommes.En métal blanc, modèle à mailles exten- \u2014 visibles, à bos prix somedi.Fermoir ojustoble.Quelques-uns en méfol jaune avec ottaches en plastique et fer-moir ajustable.Rég.83.Spécial samedi matin\t¦ A vtV Bijouterio, nu rez-de-chousree instruments à trancher .39 et .49 Lames de 6\" ou 7\", en ocicr de bon ne quoi té.Manche en bois ovre d-\u2019ux rivets en acier Réq.69 et .75- Spéciol samedi motin, chocun, Coutellerie, au rez-de-chaussce Spécial! Lames de rasait 25 Pot de commandes P.S.L.pot poil* ou téléphon* Pat d* livraison, sauf pour les articles volumineux SPÉCIAUX DU SAMEDI MATIN R0BE1 POUR FIllETTIS En filé de rayonne léger, 6 manches courtes, jolie encolure, ceinture, fronces, plis, boutons de couleur et poches.Bon choiy de couleurs.Tailles 7 à 12.Spécial samedi matin, 1.79 ENSEMBLES \"RED RIVER\" POUR FILLEHES En frise de bonne quolité, deux pièces avec ceinturon rouge Les pantalons sont o bretelles, ovec fermeture à trois boutons, et bandes de loine côtelées à la cheville.Les manteaux ont deux poches avec garniture contrastante rouge.Tailles 4 O QC* 7 0 I I, Spéciol samedi matin,\t^ ^ \"JODHPURS\" POUR ENFANTS Culottes d'équitotion, de confection solide, en tweed d« coton Genoux renforcés, boutonnées sur le côté, deux poches ê et bretelles.Tailles 2, 4 et 6 ans.Spécial samedi motin \" ¦>/\u201d SPECIAL ! (ULOnES POUR GARDONS Genre \"breeches\".De bonne coupe, en frise de lame et coton, 3' poches, fermeture o boutons, posse-csinture et genoux renforcés.Sobre teinte de morine.Tailles 23 à 33.\tO Spécial samedi matin,\tmm\t^ ROBES EN RAYONNE POUR DAMES Modèle tailleur, boutonné tout du long devant.Toutes de longueur nouvelle, manches courtes.Teintes de rouge, bleu, vert, brun, beige.Tailles 14 o 20, et 38 6 44.\t^ Spé: ol samedi matin, ECHARPES ECHANTILLONS Pour dames.Sold« àé fobricant ! Grande variété d'échantillons provenant de séries discontinuéos.Genre Ascot ou oblong.Tissu' Jacquard, sheer, imprimés floraux,\tetc.Spécial\t4\t^LCk lomedi matin,\t\" SOLDE DE FABRICANT ! COSTUMES POUR DAMES 50 seulement.En tissu de laine, doublés en satin de rayonne.Jupes plus courtes, avec bord de 2 pouces et joquete courte, avec garniture de fourrure ou bos ou oux poignets (renard rouge ou orgenté et castor-loup).Teintes de vert, bleu, rouge, gris et noir.Tailles 13 à 17, 12 à 18 dons le lot.Spécial iomedi motin.14.95 I Lomes de bonne qualité en oCier bleu -'odaptont aux rasoirs ordinaires, Spéciol lomcdi matin, 25 lomc* pour R Coulellcfit, au rrr-de-c5oiijir# Garde-robes d\u2019enfants Réq.4,98 ' En corton gaufré épais avec coi le\txA f bois et motifs P'ifontins '.ur Ic' portes.Environ W\tiif 5h\u2019 X 18\" X 24\", Spcciol somedi matin,\tIMn ¦ Merceries, au rez-de-chaussre Colliers de perles En perles de couleur graduées, ovec fermoir en métol et Il nid entie choque perle.Bleu, turquoise, ou blonc.Rég.1.25.Spécial somdi matin,\tK Toxe fcdcrole de 25'\u2019o Biioulerie.au trz de-chaussea 79 i BAS GOLF \"IMPARFAITS\" POUR GARÇONS En laine et coton, longueur ordinaire ovec robots d* couleur, drs fantaisie.Brun ou bleu.Pointures 7 ô 10, Spécial samedi motin,\t\u2022 ¦\t¦ RAYONNE IMPRIMEE POUR ROBES Vaste ossortiment de teintes et de motifs en coupons de 1 o 5 verges.Quelques légères imperfections dons le lot.\tQ Spéciol samedi matin, la verge\t¦\t^ PANTALONS EN RAYONNE Pour domes.Modèle court.Elastique ô \u2019 la ceinture.Légères im-pcrfcctions qui ne devraient pas en offecter la durée.Rose thé seulement.Tailles petites, moyennes et grondes.Spécial samedi matin,\tm^for^ RIDEAUX EN MAROUISETTE DE COTON Et étomine de belle quolité, o volants, provenant de séries désos-sortics.Rouge et bleu.Quelques parures cottage dons le lot Longueur d'environ 214 verges, largeurs diverses, ê Spacial sam«di motin, la poire ou la parure,\t* BAS NYLON IMPARFAITS A tricot circuloiie, en teintes d'automne en demonde.limitée, donc venez tôt samedi.Spécial samedi motin, CHAPEAUX - ECHANTILLONS Feutres de loine de belle ofvporence, garnis de rubans, noeuds et voilettes.Noir, brun, marine, gris, vert irlandois, vert < mousse cu rouille.Spécial samedi motin,\t\u2022 «ww i ( Quantité .59 Réchauds à 2 plaques 4.95 spécial ! En ocier épois émaillé ivoire.Deux éléments de 660 wetts s'opérant ovec commutateurs individuels.Portant lo garantie de 1 on.Spécial samedi matin llecliiciti, au c Boîtes en métal Pour fins diverses, Pratiques et commodes.Dimensions, environ ISV'i\" x l'i\" x IV2\".Spécial samedi matin.Quincaillerie, au quatrième .29 Perte - souliers A gais motifs floroux, logeant jusqu'à 6 poires.^ XX ^ fl Rouge vin ou rose.Spécial samedi matin\t| g i|J Merceries, eu rez-de-chaussée Serviettes de papier .29 En papier blonc gaufré de bonne quolité.70 serviettes por boite.Spécial samedi matin\tO boites été\t¦ Papeterie, au res-de-chaussie Râteaux en hamhoo .39 En forme d'éventail, avec environ 3 samedi motin.dents.Spécial Quincaillerie, au quatrième Chandails à vs de rabais Quantités limitées CHEMISES HABILLEES POUR HOMMES Quantitée limitée ! En broodcloth de coton, à coupe ample, col apprêté et poche.Certaines rétrécies ou préalable ou procédé \"Sanforized\" dons le lot.Légères imperfections.Blonc uni cu à rayures.Encolures 14 à 16',2 dons le lot.Spécial ô 4 9 h.30 samedi motin,\t™ Aucun* commande postal* au téléphoniqu* S.V.P.CHANDAILS-VESTONS TOUT LAINE Rég.2.79.Pour hommes.Confectionnés par un manufacturier de renom.Boutonnes tout du long devant, 2 poches oppliquées, manches longues.Quantité limitée, donc venez tôt.4 Qft Tailles 38 à 44.Spécial à 9 h.30 samedi matin, \" CHAUSSETTES pour hommes En colon et tome cu tout colon, à motifs de fan toisie De troisième quo lité et quelques-unes lé gèrement défraîchies Pointures 10 o 11 ''2.Spécial o 9 h.30 samedi motin, 0 -29 GANTS\tCOLLIERS\tMOUCHOIRS pour dam*i\tChaînette ovec perres\timprimés \"Imporfnits\", à robois\trte couleur.Deux motifs.\tjolis imprimés fleuris de pour solde rapide.En\tPortci-les ovec vos cos-\tcouleurs controstontes.solide coton, noir seule-\ttumes, blouses, chan-\tBords roulés.Ccton de ment.Longueur ou poignet, ovec bouton.Pointures 6 à 7\u2019/2.Spécial à\tdails, etc.Spécial ô 9 h.30 samedi matin, plus\tbonne quo'ité, coupe oénéreiise.Spécial à 9 h.30 somedi matin.9 h.30 samedi matin.\tla taxe fédéral* de 25%\t3 peut # -25\t^1-00\t0 -25 4.\t'X.- .'v r.lato N C8.\u2022 r MONTISCAL PANTALONS pour hommes Pour solder ! En tissu tropicol de rayonne de belle oppiorence, plis et fermeture éclair.Teintes faon ou brun.Toilles 30 à 38 dons le lot.Rég.5.95.Spécial à 9 h.30 samedi matin, #3-49 Solde de chondails tout laine pour garçonnets et fillettes.Model* pullover Ou genre veston.Quelaues-uns importés dons le lof Teinte» diverses.Tailles 2, 4 et\t^\tm mgg 6 dons le lot.Rég.2.19\tT\til II\tx\t\"j 011 tl\u201d' .I\t.HO\t4\tO.U U commondes p.s.l.por potto eu tolcphen# Vèfêments pour xnfonts, ou troisièmê Souliers peur enfants 2.98 Oxfords de forme blucher en cuir noir grené avec semelles de cuir duroble.Pointures 12','2 à 3 pour oorcons et fillettes.Quonfité limitée.Spécial samedi matin, le pair*.Souliers pour onfants, au deuxième Spécial! Savons doux .79 Exce'lent pour bébé et les peaux tendres.Deux essences : \"Olive Oil et Cucumber'' ou \"Boby Soop 12 pour Spéciol samedi matin.Articles de toilette, eu tez-de-ehaussèe Aubaine! Nappes à thé .89 Çn fin coton de bonne qualité avec motifs prêts à être brodés.Bleu, rose, beige, vert ou loune.Environ 36' carrés avec 4 serviettes d'environ 1 2\" carrés.Spécial samedi matin, nappe et servietei Ouvrages de fantaisie, au deuxième Cadres variés Rég.1.95 Représenfont bateaux, fleurs, etc., avec riche moulure Vieil or.Environ I!\" x 13\".Au'si quantité limitée de 11 motifs floroux ovec moulure finie ocajou.Environ 12\"\t2^ eorrés.Spécial samedi motin,\t\u2022 Cadres, au einau'eme r ANNEE \u2014 N« 2«3 MONTREAL, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 19\u2018«8 28 SECTION PI0\u20ac It LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Parlons le français partout et parlons-le bien toujours J O U R L\u2019importation n\u2019influera ^jauR Le bâtiment va toujours bien: Le* contrats accordés pendant un «cul mois, en août, pas sur le prix du beurre Ouverture du collège militaire de Kingston OUawa, 17.tP.C,'» S'élèvent « près de cent millions de dollars pour toutes les régions du Canada; On prévoit que le total des travaux de construction effectués dâns le pays au cours de la présente année dépassera par une grosse marge le chiffre enregistré l'an passé, qui a été pourtant une période de très grande activité en ce domaine.milieux gouvernementaux, on ne croit nas que l'importation du beurre danoi.s et néo-zéiardais influence le prix de plafond de cette denrée au Canada.'relie ri.t la réaction à la nouvelle annoncée hier par le minii're Dans les i où la ra'ion cons'ste à la fois de du Commerce, le très hon.M.Howe.sur l'importation de 9 millions de livres du Danemark et de la Nlie-Zélande et la transaction possible d'une troisième entente du genre.Le ministre n'a pas révélé le prix du beurre étranger, mais d'aulr hauts fonctionnaires soulignent que les frais de transport augmenteront suffis.a-mment le prix inférieur du beurre danois et néo-zélandai.' pour ne pas influerrer le orix actuel au pays.Ainsi le beurre continuera à se vendre de 7u à 74 cents la livre, alo:-* QU\u2019il se vend 35 cenL- eu beurre et de margarine.L'augmentation des prix du I beurre à cette période ou la pro-I duction va tomber profiterait à i ceux qui gardent du beurre en ' entrepot, plutôt ou'r.u pr:)duc'.eur.i I.e g(iu^-rnc-m:nt ernadien achè-i tera le beurre etranger c; le livrc-i ra au commerce.On s'a'Ltend que 1 la majeure nartie soit vendue dans ' l'est canadien.Le général de Gaulle victime d\u2019un incident une qu ICI construction 11 convient de .signaler que les aialistiqucs publiées par MacLean Building Reports Ltd accusent jus-forte hausse dans la des locaux d\u2019habitation, comparativement à 1947.Pour le moi* d'aût seulement on relève une progression de plus de quarante pour cent d'une année à l\u2019autre.C'est une bonne nouvelle pour tout le pays, qui souffre depuis la guerre de l'insuffisance des logements.Nouvelle-Zélande, prix de plafond, a Vizille il CSt hué DOr une Cette différence de prix piovicnt ^\tii csi nue pur uiiu suriou du fait que les ferm'er.' I\tnfiréi*» Hp In fniiln RpI 1 noo-zélandais peuvcnt laisser leurs i\tporrie OC 10 TOUie.DGI | bêtes au pâturage toute l'année \u2014 Le gé-j néral de Gaulle a quitté Biiançon' hier après-midi cl la première! halte a eu lieu à Moneticr-le.s- \"A port et autres ajouté.', le prix sera voisin de celui du beurre canadien.Le CPS semble le même au Danemark.Dans le.' d\u2019ux pays, le beurre est rrt'\u2019on;;é, soit R onces par .'emaine en Nouvelle-Zélande et un peu moins au Danemark L'exploitation des gisements de pétrole de l'Alberta prend de plus Résolution chinoise contre tandis que les cloche,- des c,gliscs sonnaient à toute volve.Au Lau-tiirel, au pied tics glaciers, le général tic Gaulle dépo.'a une gerbe devant la simple croix sur laquelle on lit l\u2019inscription suivante: \"Ici le 11 août 1944.17 martyrs furent fusillés par les Allemands\".Le général se recueillit un long moment et il s\u2019entretint ensuite cordialement avec quelques parents \u2022Ÿ- Tel est le choix de M.Saint-Laurent, affirme M, J.-T.Richard, à la radio.Shanghaï, 17.B.U.P.\u2014 M.Wang ,\t,,\t, T \u2022 \u2022 J ,Shih-Chirh, mmistie des Afiairc: en plus d ampleur.Le ministère\tChine, trt parli pour ¦o.jParis en avion,_ aujourd\u2019hui.11 a i\tnii'il nrP5 \u2019abus du vetOi'^^i A La Grave, le général fut reçu affaires économiques de cette pr vince signale que la production blée générale de l'ONU une ré.'olu- .\t.\ttion contre l'abus du veto au Con- d huile pendant les six premierssécurité.mois de cette année dépasse d'environ cinquante pour cent le total en valeur atteint l\u2019an passé en même période.On compte présentement plu* de cinq cents puits perforés pour atteindre les nappes souterraines du précieux liquide.Et les travaux d\u2019exploration en cours semblent indiquer que d\u2019autres région.s riches en pétrole s'ajouteront prochainement a celles qui ont été découvertes jusqu'ici.C'est une expansion heureuse pour l'Alberta et en même temps pour tout le Canada.«g.-' raie du pays, a p -ugrcE.'é et s'csl fixée par des attaches solides, sociales et économiques, au pays où elle est allée s'établir.La région du sud a été la plus favorisée par a l'iiôtcl de ville.\u2018Vprès le maire et le conseiller générai, le chanoine Louis Jacob, cure du village, lut u.i sonnet qu'il a éc.it en l'honneur du général.A la sortie du tunnel Cltanilxm, le général déposa les ficiii's qui lui avaient été remises depuis son départ de Briançon au bas de la plaque sur laquelle sont in.scnls les noms de 9 ma qiiisard.s Uisillcs le II août 1944.Au bourg Oisaiis, abonqumincnt pavoisé, ic grnéral rul accueilli par des ovations de lo part de la population.A lu mairie, il projionça un., courte allocution dans laquelle il Le collège royale militaire de Kingston ouvrira $ei portes lundi prochain, aux cadets des 3 forces armées canadiennes.Ce sera 1*3 première fois que les cours y cero.it ainsi do.nnés conjointement pour la marine, l'armée et l'aviation.Comme dans tous les collèges militaires, il y a à K'hnoston de nombreuses traditions.et le souvenir de ceux qui y sont cassés demeure presque un culte, surtout dans le en» de ceux qui ont donné leur vie pour la patrie.On vo t à gauche, l\u2019arclie qui a été érigée en 19?3.à droite, )e tls- .__ _____ -\t¦\tdoréna- van't aux armes des 3 services militaires.\u2014 (photos armée canadienne).Ottawa.17, iD.N.C.l \u2014 \"Le choix 1 de M.Saint-Laurent, disait hier! soir, dans une causerie radiophoni-1 que donnée sou.s les au.-ipices de la fédération libérale-nationale, M.Jclm-Thom.^s Richard, députe d\u2019Ottawa-est aux Communes, est une garantie pour l'avenu- de l'unité canadienne et pour la défense et la protection des droits de la minorité canadicnne-francaise.Et comme non.' évoquons avec t.int de respect et d'admiration la mémoire de Laurie:-, nous pourrons, de même, un jour, rappeler celle rie Saint-Lau-ron;.Le liberali.snip est, ,i notre époque cl au Canada, ajoutait M.Richard, la meilleure cxorcsoiryi du dyna-niisine de lu démocratie.L'idée dc-mocraliquc a séduit rimaginatioiv de tous leu peuples.Même dans les nations ou la liberté est oubliée et la prospérité évanouie, il faut al-fubler les idées non dcmocratique.s de noms démocratiques pour les faire accepter.En élevant conslain-nient le niveau de vie des Canadiens.noiN avons largement distance le coinimmismc, dans la lutte sterile pour le bien-être de scs sujets.Aous nous soinincs piotégés conlic le socialisme par notre souei de eoii- -Sv'ivCi' les libelles .ndividueilcs, { Nous devons continuer de contre- ! carrer le conservatisme et la ieae-| lion qui s'opposent,.tous peux, àj placer le bicn-étre du peuple au-, de.ssus de toutes les autres considé-: rations.\t| la mémoire de* cadets morts au champ d'honneur au cours de la première guerre mondiale.A dr on voit la ten.ue imoeocable que porteront les cadets des 3 arme', di'r.ant leur cours d'officier.De su bleu marins, l'uniforme n\u2019a pas beaucoup changé, à p=irt la coiffure et les boutons qui seront dor ____.\tO\tmilifair^C _ l\tanmim rsa n a H i* n n * \\ Double programme du libéralisme Voici le double progiamnie du libéralisme ou Canada ; L\u2019attitude américaine Ministre décédé les courants d'immigration: ce sont rétablie.principalement les Etats de Parana, a Livet le cortège s\u2019iirrcta de-S.o.r.ul., S,nt.Ca.ri,\u201e «\u2018«I\t'ÎS\u2019\u201c 'S Grande do Sul.Celte préférence, maquis d Oisans, Deux cents noms déclaré que les Français sont prêts O-.'^/lvlonrlrn-F-il «ti le^ né-a SC rel.cuver et il a dit sa con- VU adVienOra-r-ll SI les ni, viciion que la situation intérieure\tAa K/nstrnii nbou- ct exterieuic serait prochainement gOCIOflOnS de MOSCOU ODOU tissent à un échec ?En moins d'un siècle le Brésil a envu-üii y sont graves, est due en grande partie au climat Enfin la caravane a.riva à Vi- u .IJ.11.\tà 6 6 h.30, Comme la voi'.ure SLib-tiopical de cette zone, qui Rjciu génér.al débouchait s'ur la place paru de ce fait plus accueillante auxaeçlamations etc \u2022\tI Vive de Gaulle\" s elevcrcnt tandis Européen.*.Le gouvernement bre-|que des cris hostiles étaient poussés , ,|pa'r des contre-manifestants.Ces ilicn a procédé a des etuoes, durant,.5^ nombre de 200 cntiroii la demière giicrrc, pour orienter,diapcau rouge et une ^\t*\t'large banderolle avec 1 inscription de la façon la plus avuiuagcusei\"Nous ne voulons pas de de Guulle \", .\t., I .\t.\t,\t, mêlèrent à la fouie qui suivit le accueilli plus de quatre millions|possible pour le pays le mouvementfijnéral, lequel .se diri.gca vers ie monument aux morts.Dans la q|Jus grande confusion, le général dé^sa *\u2019e»t intégrée dans l'activité géné-lvoir reprendre après le* hostilités.d'immigrants.Cette masse humaine d'immigration qu'il s'attendait POUR REPARATIONS D'AUTOMNE a MQMrRCAW sa gerbe et quelques coups furent échangés entre les pariisans et les adveigiaires du chef du RPF.Le générai revenant vers 93 voiture.SC dirigea alors vers les ma __1.-\t'___ J.W'ashington.17.(A.F.P.» \u2014 l-es 'Tiil'eux politiques à Wadnr'.glon continuent à exprimer l\u2019opinion qu'il ne faut pas _ écarter toute chance que les résultats de.s dc.T.ie-res dcrr.aie\u2019.ie.-; des trois amba.'.-deurs occidentaux auprè.' de M.Molotov puissent donner lieu a la poursuite de la négociation engogée a Moscou, en fin de juillet dernier, et qui fut su -pcndue à Beriin.M.:.-ils continuent à exprimer l'av.s en même temps, que, en demandant au gouvernement soviétique de confirmer à l'intention d-ii marecha.Sokolovsky les instructions qu 1.reçut au moment où s\u2019engagèrent les pourparlers techniques dans l'ancienne capitale allemande, les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et ¦a France firent une demarche équivalant à demander que les Le cadre des délibérations (D augmenter Icfficacilé et la pioductiv.tc de not.e systLiiie, en offrant le maximum de chances à l'initiative individuelle, tout en imposant dos limites de responsabilité I iJuiCj ICS ciilicp;isc.-; Première réunion du Conseil de sécurité au Palais de Chaillot.i2i garantir à tous les citoyon., la clianco ti'un degré la sonnable ü!-| '.curiic contre les déj.;guil;b-Ch del notic réginu- économique tel i le ciu'nnagc et contre les risques de la vie tel?que la maladie, l'accidcn', et la v.ciilcsse.M.FEUX GUI BERT, rrrxklnit priicf'd/ (le la icnif unnucUe tlo jiommrn r/g rbib St-I.aurent EiiraaiK, renie Qiti a donné depuis 10,12 une somino de f200,000 tonte an profit des petits déshérités de Montréal, (croquis d\u2019un ilcs-sinnteur de la \"rresHc\", d'apris photo Blank &.Stoller.) ^ nifr-stants.mais le.' officiers de sa\tso-''nt réunie.' hic,lit.l'arrctcrcnt dans sa marche, quoi\" la poursuite des conversations ((jsui'ie ;!>?général remonta alors en voiture et .sous les acclamations ries uns et les huées des aut.es, le cortège repartit .sur la route de Grenoble, où.à R milles de la ville, eut lieu la dislocation.Aujourd'hui, le général se rcp.use dans une ville de la région et il sera reçu à Grenoble demain.conditions pour lever le blocus de A defaut de .e révélerait inutile.La prcs'e américaine, dans son en.semblc.laisse peu d'espeor de 1-' L\u2019Eglise perd deux cardinaux èglement à ses lecteurs.EiiC .'cmble Le docteur FRANK R.DAVIS, minittre de l\u2019hygiène et des R'i-faire* municipales dans le gouvernement de la Nouvellè-Ecosse, est décédé ce matin à Ingonish, N.-E.où II devait assister au congrès annuel de l\u2019association des médecins de sa province.Le défunt avait eu une crise cardiaque trois Jours avant son arrivée à Ingonish.vouloir les préparer à une réponse russe negative ou à l'absence d une réoonsc, ce qui reviendrait pratiquement au même, souligne-t-elle.Ces mêmes milieux ont encore l\u2019Api press ion que la publication éventuel\u2019ie d'un livre blanc sur les r'égociations pat les alliés pourrait être rapide si caux-ci en arrivaient à la conc'usion qu'il est inutile d'essayer de parler directement avec Moscou.Opposition au démontage des usines d\u2019Ailcmagne EGO H I N ES Longueur 20\" x MAPLE LEAF \u2014 No 152 \u2014 Longueur 20\" x 10 pointes QU pouce, pour finition.\tCh.No 1900 \u2014 Dito \u2014 22\" x 10 pointes ou pouce.Ch.No 50 \u2014 SCIE DE TRAVERS \u2014 26\" x 8 pointes QU pouce.\tCh.No K-6 \u2014 A REFENDRE \u2014 26\" x SVi pointes QU pouce.\tCh.No K-4 \u2014 SCIE DE TRAVERS \u2014 26\" x 8 pointes QU pouce.\tCh.3.90 4.50 4.50 3.85 3.00 MARTEAUX DE MENUISIERS 1.50 \u2018 3.50 VILEBREQUINS AVEC MANCHE EN ERABLE de 16\" de long, poids 1 |b.Ch.1 (¦' Ne 966 \u2014 10\", sons rochet Ch.2.00 NIVEAUX IN CERISIER \u2014 2 bulles, 18\".Ch.Dite 24\" Ch.IN ALUMINIUM \u2014 6 bulles, 18' Ch.EN ALUMINIUM \u2014 6 bulles, 24' IN METAL \u2014 2 bulles, 1 2\" IN METAL \u2014 3 bulles, 24\" Ch.Ch.Ch.2.35 2.65 5.00 5.50 4.50 5.50 I ' 1 EQUERRES IQUIRRI AU 45* \u2014 Lome de 12\" Ch.Dite \u2014 Avec niveou et traceur Ch.EQUERRE A CHAPEAU STANLEY Lame de 6\" Dite \u2014 Lome de 9\" No 20 \u2014 Ch.Ch, Dite Lome de 10\" Ch.1.25 2.00 .90 1.35 1.40 HACHES TETE SIMI-POLIE ET MANCHE EN ERABLE de 21\", poids de 2'/'2 Ibs\tCh.2.25 HACHETTES TETE EN POLIE, MANCHE de 14\" ERABLE I 1,8 silence officiel sur le.s Inten- _\taméricaines dans rfvcntualilc Un Italien et un Espagnol.\u2014 Le sacré collège réduit à 57 membres.17.(BU.P.i égal à celui qui entoure la discussion elle-même.Toutefois, il apparaît maintenant que la délégation américaine, cl par conséquent la délégation britannique, ne prendront pas à l\u2019ONU de écisions qui risqueraient d'aggra- i_ A___rstnei ri ISO ersrtf S.^Em.'^l^e cardinal Raphael\u2018ros-'I, ver la tension.C'est aimi que sont secrétaire de la sacrée Congréga- unanimement interprelKS les oe-tion consistoriale, est décédé hier, à Bassano del Grappa, dans le noid Marshall, qui afRiroa.t de l'Italie, à l\u2019âge de 71 ans.\tla^patfnee et de^onf^, debaU Washington, 17, i.4F,I'\u2019,> \u2014 Le sénateur .Style.* Bridges, prê.sidciU de la commission de.s ciédils du sénat et également président du comité parlementaire de contrôle des dépenses de l\u2019ECA, a adressé liier à M.Paul Hoffman, administrateur de l\u2019Organisation européenne de coopération économique, une lettre demandant à ce dernier de faire le nécessaire afin que le inatéiiel industriel allemand indi.'pensablc au relèvement économique de l'.Mlc-magne soit conservé en Allemagne naient, sons les et non exporté.\tI temte éclatante.P:,ris, 17.(.4FP) \u2014 L'ancienne ¦¦ 'le de t.hi'â',.e du Palais de Chail-iot.iMiisformi.c pour les seances pi.ir.îc.es de troisième A'.'cmblée ;;-'néi'.\"iic des N: t'oi's un e.', a abrité hier ;.p.è -mi(ii la pirmiè.e s.'anee t|uc tient à P.i' is le Coii'-.il de sé-curitc.à qui ' ¦ quc.'lion de l'Hyde-rab;.d vient d'élrr .'Oiimi.'c.Le Palais de Ch.aillot présentait le même a'prct que ces dernier.' joiirr; des ouvriers contimiaieni à et venir.po.sant les dernier.' t,.pi-, r> p.arant le* d.nllcs ci'Sfccs et procédant aux dc'iiiérrs iiirialla-tions matérielic', afin que tout soit p:êt le 2! .'cpt''iTibre.date de l\u2019ou-verturr de r.4,.'.'emblée gcnérulc ¦Seul', deux gardes ri^ublicains en Æandc tenue étaient postés aux deux porter d\u2019en tree donnant sur .'¦1 piace du Troendéro et rnr le.s jardins dfscend.int vers la Seine.A 3 h.préci.-e.', 1rs 11 membre' du con.'cil .'C (.¦ouvaicnl r.-unis dnn.' )h .'allé de r.-.'-'cmtalcc, et .Sir Alex-.¦mder Cadogan n.inonçail ouverte la 357:ème .'e.nnee que lient le con-'il.Une Ir.bic ri fe;' à cheval était rii.apo.'ée sur l\u2019ancienne .-.\u2019ènc du tlirâtre et .'ur le pi.-ùcnii dr l'orchr.*-tre, monte au même niveau que lai scène.Au Canada, le oarti libéral .1 cffi-cacemciU c.xpriiné ecUe conviction democrat.que que l'idéal d'un gouvernement est le bicn-ctre inciiv;-diiel des citovens.L,i politique libérale a stinuilc la production de ce M.Pearson sera-t-il élu par acclamation?Toronto, 17.tP.C.i \u2014 Les chcf.'i du parli C.C.F.et du Crédit Social pays, au point f|uo notre coninierec^^ intérieur et CHlérieur atteint des ni-veaux suns précédent et que le C.i-lf*\u2019'''® nada occupe le 3e rang parmi josde.s candidats poui fane lliU'on' comnierçantes.La politiriuc libtiale a cons.^.^ u,\t______ développer hardmiont notre\t.idection com- merce extérieur, à soutenir rmi iQg I 3L II Lv i un I UU.S l.slllUlLiClLd J.7U141 Islllir joppn.'iUon a l\u2019hon.Le; 1er re.nrsoji, islslé' à '\"'nuvc.iii ministre des Affaires duslrlc et ragriciillure, a encourager le cominercc intérieur.Les Gn-nadicn* produi.'cnt plus qu'a toute époque antérieure.Notre revenu et notre niveau de vie atte gncnl des sommet.'.Le 1 pi'ogre.ssistc eonservate ir cé liier fiu'il ne contesterait Télégramme à M.King Victoria.17.(PC).\u2014 I.'Aisoeia-lion des off.ciers navals de Victori-a a déeir.ré.hier, dans un leiégruinme au premier ministre Maekenzi.King f;ji' ie güuveinenicnt devrait être Icmi rc.-pon.sable d'incitation à la guerre s'il ne décide iwiint de prendre dc.s mesures immédiate.'jc.'t pour accroilre le potentiel de no.s ' pn; li a annoncé hier rju'i pas ceUe f'iection.Les chefs du G.C.F.se réuniront dimanche p.-oehain dans le but d'en venir à une (lécis'.on.Les chefs eréditislcs ont declare qu'ils p.éscnlsront un candidat si un gn>upo d'électeurs suffisamment i*opré'ent:itiC signifie son intention dappuyer le programme du parti.Un organisateur JUL f, ?ÿ ; -ir*.»\t' '\t\u2019 \u2022 /.* -< \u2022 Trois mariages et un décès, à | -Gardner, Mass.(Du eorje.Donaant cK 1» PRESSE) Garrlr.er, Mass, 16.\u2014 Se .sont épousés, dernièrement, an presbyters du Saint Rw^aire, Mlle Hazel Nutting, fille de Mme Florence-L., Nutting.22, rue Lennon, avec M.Joseph-N.Bastarache.fiL de E.Bastarache, 280, rue CroEs.M.l'abbé JohnlB.Mf.'sier officia.Ils étaient accompagnés de Mlle Shirley Nutting et de M.Roméo Bastarache.Aprè.' un court voyage de noces, tls éliront domicile, en cette ville.Mariage Albee-Meunier Eut lieu en l'égli.'c Saint-Martin, d'Otter River, le mariage de Mlle C!aire-A.Meunier, fille de M.et Mme Noé Meunier, chemin State, a Templeton, avec M.Donald-E.Albee fiLs de M.et Mme Ray Albee, 284, ru-c Main.Officia à la messe nuptiale, M.l'abbé .Îohn-A.Donahue.Mlle Pauline Meunier était la ma-tronne d'honneur c'.Mlle Claire Arsenault, la demoiselle d'honneur.M.Anthony Stone, de Gardner, le garçon d'honneur et M, William Meehan de Gardner le placier.Au retour de leur voyage de noces ils éliront domicile, en cette ville.Mariage Roy-Araenault \u2014Mlle Marie-A, Ar.cnauU 110, rue Greenwood, fille de M.et Mme Michel Arscnaull.du Nouveau Brun.'wick et M.Raymond-E.Roy, 747, rue Pearl ont été mariés, en l'eglise du Saint-Tlosaire.Officia au mariage M.l\u2019abbé J.-Charles Gendreau.Ils étaient accompagnés de Mile Anita Fournier et de M.Jo-aeph Belisle.ADiè.s la réception, le.s époux partirent pour voyage de roces.\t,\t\u201e \u2014Les funérailles du .soldat Ray-niond-E.Houde, fil.s d?Mme Rebecca Houde, 19, rue Franklin, qui fut tué à l'action, en Italie, en 1044, ont eu lieu en l'ég'.ise du Saint-Rosaire, avec messe .solennelle de requiem chantée par M.Tabbé J i Nouvelles diversesde ^ Fitchburg 'IHMIBi 17 iiPTiMBRi\t-\u2014~\t; TTi ~ é \u201e 1.P A-i*.rt-L Ros'Ct.Mmeineur; MM Richard Simse et t»,' i.(enfin**- Rjvmond.Claire, Robert,, avenue Saint-Joseph, L\u2019-.e de\tf\tje Bronxville, N.-' Uam Caunter les plaoers.Apre^ .Uen», Théréae «t Rolând, tou» d«'M.et Mme Roméo Girouard et Çla mat'ronne d'honneur: lesimar.ag^ ia reception eut heu a iThomaa-H.Shea, fil» de M.et Mni.^\u2019^'^d^^honneur MU^\tdomS en'cette ville '.Arthur Shea, 82, rue Congress, ont Brion et Lucille\tshea.été mariés en l'église Saint-Joseph'thur Shea était le garçon dhon Mariage »haa-ttlrouard Mlle Thérè»e-P, Girouard.152 lOu 6orr««»oc4«r.*.SAEt Linwood.Mass., 16.\u2014 M.o< Mme Joseph Saint-Pierre et leur famine sont maintenant eu leu\" ri'uniciié, après avoir passé auelq-ue temps en visite à Watch Hill, R.1.\u2014M.Arthur Rasico et ia fille.Grace, de la rue Linwood.sont de retour, après un séjour a la plage Hampton, N.H.\u2014M.et Mme Payson Blmcha-d.de Brid.ceport, Conn., M.et Mme E.nest Blanchard, d'Asbur.v Park, N.J., M.et Mme Frederic Me^er, de Ham'ourg, N.Y., Mme Albert Emmons, de Daytona Beach.Floride, sont rctouimés à leur dceiriicile.après avoir passé plusieurs semaines chez M.et Mme RoRin-N.Blanchard, de Highland Park.En prévision des prochaines assises de l'ONU, » Paris, des ouvrier» ont remis A neuf le pal.-.is de Challlot cù les dé égué-, des Nation» »e réuniront ver» la fin de septembre.Dan» la photo du haut, l'immeuble servira de restaurant au personnel des Nations unies.Dans celle du milieu des menuisiers effectuent des réparations a la toiture du palais, après avoi.\u2019 in'tallé des systèmes de radmphome et de téléphonie à l'intérieur.A i bas, l\u2019on aperçoit le theatre au palais oü les délégué» se réuniront.La photo a été prise du haut d'un balcon.VENDEURS AUTORISES DES RADIOS DE FOREST A MONTREAL ALLIES FURNITURE 4409, ru# WallingtBB ALWIN REFRIGERATION * AF-PLIANCES 5041, ru» $h#rbro*h« Ou»s# P.V.A.ASPECK 1671, rue St#-Cafh»rin» Ouest BILL'S RADIO SERVICE 3462, Avenue rfu Per* BOILEAU RADIO SERVICE 3896, rue Wellington, Verdun M.J.-H.CARON 2211, rue Mont-Roy»l M.S.CHALIFOUX 6541, rue Sf-Leurent H.CHANTIGNY 111, rue Demontignv CHAR80NNEAU-SAUCIÉR 759, ru» Rachel Est CLOVIS ELECTRIC 1126 rue Monl-Royel Est M.F.COURTEMANCHE 6729, rue Saint-Hubert J.A.COUSINEAU niS, rue Notro-Dome Ouott H.DAGENAIS 914o, rue Notre-Dame Ouést DOMINION ELECTRONICS 4234, BIvd.Dccorie DUPUIS fr FRERE rue Ste-Colher\u2019ite Est P, C.DUROCHER 1350, rue Notre-Dome, Loehin# T.EATON tr CIE.rua Ste-Cotherine Ouost FROSTUM'S ELECTRIC 4929, BIvd.Décario J, A.GAGNON 4061 rue Wellington MM.A.GRAVEL fr FILS 1887, ru# Mont-Royol lit HARTNEY fr CIC.1180, ru» Stc-Cethcrinc Ouo»t HERMAN BROS.4896, rue Sherbrooke Ouait L.\tLABELLE 2672, rut Mo»sen M.\tJ.A.LACOMBE 3493, rue Onrorio Est M.ALBERT LALONDC 5799, BIvd.Monk\u2019ond M.P.E.LAPERRIERE 298, BIvd.Monklond, Ville $t-Lourent\t\u2018 LATENDRESSE & FILS ENRG.12057, ru» Notre-Dom» E»t LOYliR RADIO REPAIRS 4726, ru» Notre-Dome Ouest MAISON SUPREME GENERALE INC.1589, rue Ontario Est M.EDGAR MENARD 7774, rue Notre-Dame E«t MONTREAL RADIO SERVICE 553, rue Atwoter aiem chantée par M.1 nbbé J.- \u2014\t^-\u2014_\t-\t-\t;\t- -Mm» G-D Hébert, HENRY MORGAN .\u201e>.rlet Gendreau, as.\u2019iiste dss çbbéS |G!bicrt-F>nilp.de Bi dard, de I ans police et de\tru> Stc-Cnthevi Alcide Brou.'.*eau et Roland Hébert.^nuoc M Krloiiurd Wil.'on Merrill.118, ti'c Seventh, est part, ^\t^\t.nn, ,, Alcide Brou.'.*eau et Roland Hebert.!avec M.Edouard Wil.ion Mernii, iio, U'r\t\u2018cV: Les porteurs étaient: MM.Edgar,^e Boston.La mariée a éuidice su mnit, l'Our le Leblanc, L.Perrea-ult, Nelson Ra- ]y(.^ç Molière, à Paris, et tut gia-;Edmond, a\t,, jo-iio, Vincent et Léon Croteau, jjuée du collège Vassar.Elle reçut;commencera ses etuüe» ciassiqi PViorfîoy Wilfrf>H Houlan- j:_tx J.\t«e 'oi'tc à.\u2022 M I.Alfred Chartier et Wilfred Boulanger.Une délégation des membres du Po.ste Dvila Case as.'istaient.Au cimetière de la paroi.'se, M.labbe Brousseau a récité les prières a la fosse du soldat.Décè» d* Mme M.Lachapelle -Mme Melvina Ijachapeile, 82 Boudi'f.au, ^e^M\"'Edouard TwUson Merrül.\tSb NORÎÎ^Ïs'îîïuiNcÎr\u2019' ¦mont.Il; 4912, rue Verdun lassiques.yju-DAY FIXTURES Lté».soti^diplôme de maître e.s arts, à- Mariage Camire-Gaudette '\tVar'r»\"' *** Radcliffc Cambridge, Ma.i.-., M.l\t\u201c\t,\tPARK AVE.RADIO REG D, Merrill, est gradué du Technology,! -Eut\tAvenue di.Pore de Cambridge, Mass.\tSamte-Ceede.Ç,RADIO SERVICE INC.r, ,\t, ,, ,\t|Mllc Elcunor\tir rf.» 2022, Avenu# McGill College De retour à Melrose\tet.Mine Joroph G.iiiacttc, IG.rue\tirtf T\tJ IM *\tr» 14 T\tVincent à South Boston, avec Le\tcorps du\t.sold.it\tDonald-J.\tY-aniip,, fü, de M.et Mme:\t3767, rue combalUint de la ichapei «.F U.- \u2014__________es uc la pa j.\tv,-.\u2014, roi.ç.'-e du Saint-Rosaire est décédée-Luxemboui-g le 23 déccmbie 1944; à son domicile, a Nrw- York.Ellf en servant dans l'infaniciie, e.st avait demeurée à Gardner, durant plusieurs année.Elle était l'cpous-e de feu Francis-X.Lachapelle.Mme Lachapelle naquit au Canada, le Ut mai 1866, la fille de Fcrdin.ind et d'Arthémise Blouin.Elle avait demeuré plusieurs années en notre ville.Elie laisse 2 fils, Edgar, de Tampa Floride, et Auré de New- an.».une de.s fondatrices de 1?pa-|rieuxiè'mc guerrc.qui Kit tué^au' York.\t,, Ses obsèques eurent lieu en 1 egli-\u2022e du Saint-Rosaire, avec mes.se solennelle de requiem chantée par M l'abbé Alcide Hrous.'-eau, ass;.ste des abbés Roland Hébert et Çharje^s Gendreain Clinton 3767, rue Sfe-Corherine E»t M.LEON ROBILLARD MaKiace Cmamore-ColleUe ' 232, rue De Costeincou __lillle .leannrtle Coüctlc, fille,H.HERMAS ROBITAILLl -.-,\tde Me et Mme Alphée Collclle, 48.1\t10719, ru» Lajeunesj» arrivé a Mvlrose.M.is.s,, banlieu\tMount Plcasiint, a cpou.se gjq.SEGUIN de Boston.Il était 1 epoux d.- Mme ^ Walter-J.Calamoie.fils de M.l 2361 rue Sl-Chorle» Arllne Boudreau, 60, Parc Wallon, çj' Mine Walter Calamorc, cercle\t'jimfSON à Melrose.\tApple'.on, à Fitchburg.Officia a la ^^7\tSte-Cotheriii» Oue»t Lne grand messe de requiem fut\tnuptiale cl au manage, M' _\t'5-^ HOMEX APPLIANCES célébrée en l'église Blessed Sacre-ipabbé .Sylvio Brodeur.La niarice.\u2019THOMPSON MOMtX ArrLiAr*ç.tj ment.La sépulture eut lieu, aUiqiii était au bras de son père, avait'\tILECTUC cimetière Wyoming, a Melro.se.jpour niatronne d'honneur, sa soeur 20th.CENTURY RADIQ tLfcti Rit.\u2014La dépouille mortelle du sol-|Mlle Margucrite-E.Collette et les 5626, bivd, MonK!ond_ cint Albcrt-L.Ayotle, fils de Mmeldemoùoilcs d\u2019honneur étaient: Glo- René Inncour cher WESTMOUNT APPLIANCES FURNITURE ____ Ste-Cotherin» Em de Br;dwinsvill^\th\u2019cglire \u201cSainr'Thomas, ou ' upe\u2018rloKnée'''à'ïa\u2018salle '.imnY-jean.Les npres une courte maladie.Se.s funé\tcRporai a.-J.Cormier\t;\t-, n\t*\t'\t7609, ru» 5»-Hub*rt -I-, ^pauillo mon,.U, .lu\tTl ,\t, , \u2022\"\u2018\u201911;!! *\"\u2018\u2022,'*?\u2018«1 ¦ lal Adolphe-J, Cormier, U.S.A., filS;,\tAdolphe-J.Aubuchon fut 3450 rue Sre-Corhenn» If de M.et Mme Albert Cormier, née if,*\u201c president du conseil Boni gel.a a.O.MONDERIE Robichaiid, 106, rue Tustis-llevere, >\tannuelle du conseil jlU, rue P.ochel E.t banlicu de Boston a été Ir.anspor-; Courge , a la *aUc\tMODERNAIRE ENRG.tée à Revere, pour inhumation.\t'ai fe» ¦\t5401, rue Popiaeou caporal Cormier, est mort aux îles ^\u2019¦jî'.\tcm.i leo sniV inls' FERRONNERIE ROBERT Fiji, Je IV août 1943.\tjofficieis clioi.sis sont les suivants.,\t, raille-s eurent lieu en l'égli-'c du Saint-Rosaire, av-c inhumation au cimetière de la paroisse.Boston, Mass.iDu corre»pond*ai œ r» PRBSr^X) Boston, Mas»., 16 ¦\u2014 Ces jours derniers, en la ehapelle de 1 versité Harvard, à C'.arnbr._\u201e .Ma.'s., fut célébré le mariage dd\t_______________ Fille Geneviève K\u2019ançoise Bériarri, (Dw eo.-.'-i.DMr.d»n'.r/ « ppusêr.\tv' - \u2014 .\t,, .\t,\t.fille de Mme Bon» Souverlne.de Tjcominsie.e.M s.».16.,M.Oeor-.rie ntcrieiir; Eugene Uucliesneau.347, rue St-Poul Et( ran».et Limoge.France, et de feu ges-A.Hébcit.fiJ» de l'officier de garde extérieur et Bruno Lyonnais.] _\t- ïïiî Leominster, Mass, officiers clioi.sis sont les suivants:,\t, Caul» E samert soir pour sc > \"\u2022'î Garontici st vendre *n 4t heures.Approvisionnement trois quotidien.Fournissons de jolis ploteoux d'étologe en plastique.Augmentes voi ventes de bonbons, et por vole do censé* quence, vos bénéftet*.Ecrivax ou téléphonai ou plui tôt JOHN PERKIZAS 4502 AVI DU PARC CA.1752 des techniciens des compagnies aé-terminer le mardi matin.-?-?-?-f-f 4-4-Ô-Ô ( Deux contrastes Trait piquant, à deu.x coins de rue plus loin, un noir communiste haranguait \u2019.a fouie, une fouie de 25 personnes au plus, levait le poing au ciel en signe de haine contre Dieu, haine contre les capitalistes, surtout haine contre les blancs.Par contre, à l\u2019église S.-Charles, blancs et noirs fraternisaient ensemble, dans un même amour de Dieu et du prochain.L\u2019Eglise catholique aux Etat.'-UnLs.actuellement, tente un effort suprême pour convertir les noirs, trop longtemps négligés, scion la constatation de P c XII lui-même.C\u2019fsl le seul moyen de les arracher au communisme, ou du moins de le.' c.nipêchcr d\u2019être ia victime de celte phiio.'ophie matérialiste.peu faite pour une race, naturellement inclinée a la religion > < St $> J; Les noirs et les blanc.s catholiques ont deux journaux relig.cux, dirigés en collaboration par de; catholiques de.; deux races, notamment, le \u2018¦Friend~:hip House\" et le \"Catholic Woïkcr\", dont la célèbre convertie du communisme au cat-hoUcisme, Dorothy Day, e-t l\u2019éd leur.Voilà l\u2019espoir de demain, et la profonde mise en pratique des dmius civils de l\u2019homme, scion le voeu du congrès démocratique de Philadelphie.Il y a actuellement un séminari.'tc de couleur qui étudie la théologie au grand sémin.aire de Dunwoodie, N -Ÿ.Bien d'autres vocations .'\u2019annoncent dans ce secteur qui fourmille d\u2019enfants.\u2019¦>X Voyoflfr por SrilDBI» B'O\u2019A'C Ife-*- .\u2022 Trois envolées par semaine, de Montréal.Correspondances rayonnant de Londres .repas gratuits et couchettes pour les envolées de nuit.LE CAIRE CALCUTTA JOHANNESBURG KARACHI LAGOS NAIROBI .JC- ^^4tV i&ys Tous les dMsil$ SU Bureau ries\tBOA.C.leurentiei Montréil (IA.4212; ou i voire agence de voyages.SiRVlCB BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATIOM SPEBDBIRD Au rfcijui ém l\u2019Àtlanfiqu» .et è travers le Menée On » mis au point une substance chimique qui, ajoutée à l\u2019eau lui pîrmet de pénétrer plus rapidement le bois ou d\u2019autres matériaux et d'aider considérablement les pompiers.On a tenté à Miami, Flpride, une expérience à l'aide d\u2019un canard pour démontrer la propriété d\u2019imbibition de l'eau additionnée de la nouvelle solution.La première photo tait voir la bête au moment où on la plonge dans de l\u2019eau naturelle: au centre, on a ajouté à l\u2019eau la substance chimique et le canard tente de se maintenir en surface en plaçant son bec sur le bord du petit aquarium; ci-dessus, la bête gi.sse au fond du réservoir impuissante i turnager tant l\u2019eau a pénétré son plumage.Outre sa 'qualité de rapide imbibition, l\u2019eau ainsi traitée rafraîchit promptement une chambre en flammes et élimine les gaz qui alimentent les flammes.Vous les Rencontrez Partout et ils sy conmissefit en^it de c^é ¦\\ Prenez Jean, par exemple .ritoyen irréprorbablc \u2014 travaillrtir ronscienrieux \u2014 mari et père Hésotié \u2014 la rrènic de» honiines.Pourquoi leiiez-ioui tant au Maxwell House, JeauY iie'.U C'EST VRAI, JEAN.lE MAXWELL HOUSE CONTIENT DES CAÎES DE CHOIX DE L'AMERIQUE LATINE .DES CAFES EXTRA SAVOUREUX SELECTIONNES PARMI LES MEILLEURS QUI SOIENT.SW 00 10 00^ -\u2022/ C\u2019EST ENCORE VRAI! DES EXPERTS RÉUNISSENT LES PROPRIÉTÉS DE CES DÉLICIEUX CAFÉS DANS LE MÉLANGE MAXWELL HOUSE POUR LUI ASSURER UNE MBILUU/te SAVEUR.lit \u2022 \u2022 Lf> Mnxirrll Houfp p.et nrhrtp ri savonri par plii^ rir ^rnx qur inuir autre marr/ur rir rnfr nu irtondr ., qiirl rpi'eii fttil le prix /X )< C\u2019EST PARCE QUE LA TORRÉFACTION RADIANTE DU MAXWELL HOUSE DÉVELOPPE TOUTE LA SAVEUR DE CE MÉLANGE PLUS RICHE ET PLUS DÉLICIEUX.HouSf Cotf'\" MAXWELL HOUSE \u2022OITES HERMETIQUES Meuturts: Fi'tre Ordincr* SACS DOUBLES EN OLASSINE a Toutfii Fini Schh $\u2022 #ail insfontCJni.mvnr dont la toit* CAFÉ MAXWELL HOUSE Bon juiÔÉju\u2019à iotVe^nlèU\t^ \" Vn\tefw G»n»pni FooHl mm.ihf ÉCONOMISEZ EN SEPTEMBRE CHEZ\u2019 .ÏÏir w-ïf,'' ÊvjA' AVEC UN ENSEMBLE POUR HOMMES OU POUR DAMES ENSEMBLE POUR DAMES 20 artid» v» y ?/y- i ¦t iiî) K''dinaire nu.r princes d\u2019t sang.-4 vingt-kuit ans, elle donne un concert à Manchester à l'issue duquel e'ie rend le dernier sniinir.Elle- sera vér, elle aura vécu, elle sera morte en tournée.TOUS LES SOIRS DE LA SEMAINE EXCEPTE LE DIMANCHE ET LE LUNDI Mais oui ! il reste encore de bons billets BILLETS EN VENTÎ POUR 2 SEMAINES DEMAIN A 10 HEURES A.M.PERSONSi Phyllis Calvert et James Mason, dans une scène du film britannique \"They Were Sisters\", q-ji prendra l'affiche demain au cinéma Champlain, en version française sous le titre \"Le Tyran\".l'Angleterre en ce domaine.Au cours des prises de v.ies en IAngleterre, l\u2019opérateur a braque parfoi.s sa caméra sur de.' vedette.' du cinéma anglais.Nous avons ainsi l\u2019occasion de voir pendant quelques secondes notre compatrio- te Paul Dupuis./.L.O son Wales quitterai Hol-h/.uood ijtiiir lAindrC!, où 'I est question de lui faire tourrrr une rdn/itution rinénmtngrunhi-que de il tragédie de Sliakcs-peai e \"King Lt at 'U/ZA/4 Commençant DEMAIN SjUPËFlÉ ROMf VILLE 0M-C 0yVIRTi./=» En programme double \\ssantl ELViRE POPESCO.' ûz maàc ¦ \\ W - \\ il '^1 i*V ^ariKS Moirn vedette do 'Scplicne Voile\" est un lyron oui rend *3 femme folle .par omom.J pwiisCÂLVERT'Tian.e,, MASON ¦*®\t«sÊti e# 4'' Il GILBERT GIL i ET ALERMF Aujourd'hui dernier jour \u201cLE BAL DES PASSANTS\" \u201cL'ASSASSIN N'EST PAS COUPABLE\" COMMENÇANT DEMAIN STE-CATHERINE, angle Papineau \u2014 FA.1585 SIXIEME SEMAINE IRENE IfiŒÛÈEHIiiigi rut 5I!ERBR001:E OUEST, EL 72TI (salis tlima\u2019.isée) Bmm PAREL \u2022ffVAV \"CASS TlMBERtANE\" Spencer TRACY - Loro TURNER.\"THAT HAGEN GIRL\".Ronald REAGAN - Sh.rley TEMPLE.«eO fjf, 5 -Cathtrint CL 6774 \"TREASURE OF THE SIERRA MADRE\" .Humphrey BOGART \"CHAPLIN fESTIVAL\", Choi Chopin Ce loir \u2014 'WAKOO CE SOIR AU QUAHIER lÂTlHi 1177, rue de la MDNTAGNE LA.5^73 - PL.1725 Wc//;nafon, pr ' Hickfon 7R.nés THE VOICE OF THE TURTLE\" ovcc f'onold R£AGAN \"LOVE FROM A STRANGER\" flvee Jo!:n HODIAK S6f0 S\u2018-Dcn»s OU.47f0 LA Smi Anç 05 ru.?Centrale gle Tiéin.; Avenue \"THE T-MEM\" Dennis O'Kccfa \"OUT OF THE BLUE\" Vir.Moyo IK, 2;',j\tViU, l-Cu .0 Ajjouru'h'ji cr Tyrone Power, Joon L.'ondcll \"NIGHTMARE ALLEY\" Eill \"HOPALON?.C,t5>ldY\" Enyd \"THE UN .XPECTED GUESl\" Periein loir, *ur lo scene \"OFFRE lOTO-NITE\"._ .TgSO.CO Ce loir: PARADE DES VEDETTES Air.Goulet, moitre de ceremonies A LA SCfwF LA P O U N E A LSCRAU F.rnand iedoux \"L'HCMME de LONDRES\" Odilte Joyeux \"MtSSIEURS LUDOVIC\" QMS3 Ste-Cathtrln» at Am.V'il CH.9177 r If CE SOIR i OUVERTURE (31 \"THE ROAD TO UTOPIA\" Binq CTOSBY ¦ Bob HOPE \"LIGHTNIN' IN THE FOR.ST\" \"WEST TO GLORY\", E.Dean cassa Jf-Den'i tf .'orry OU.557Z SALLE ClIMATISEE WONr-^rOYAL, pits A^,oraIprran aVPP \u201cKamlot \u2019 ma iq _ > _ _ ^ a.: T _\t_____i\t__1 'i - ;* ¦\t_______ A\tA\tinin LOEWS: \u2019Hinofror W'i'M', 'J.20 2 -iO.5.7 20.6 40, 10 h t ibule à récran avec \u201cHamlot*\u2019, mais a é:é formé à Straîford; enfin Terence Morjran, débutant auFsi à PAL.lCtj \"Up .n Cen-'s; P»rk \u2019, 10 h.^0.13.4S.3.05.5.2C.7.\u2022^ 0.55.S.aiNT-UE.N'IS: La Bal des P3ssan'.i''.13 h.30, 3.40 6.10.9.40: ' L'AssaiSln n csi pas coupable\".3 b.5.10.1.30.C'.aPnOI.i \"S.'VEi- River\", 10 h,, 13.1!, 2.:'5, 4.54.7.15.9.35.rRtNCE.SSi \"Key Largo' .10 h.'.5 13.35.3 50.5,10.7.23.9.45.i:ixr,.v,g DF fARIS: \"Revea d ajnour\" U h.40 3.05.4.35.7 9.20.lOIPERIAI.: \"Meet Ve At D.\u2019wn\".10 h.10.l.fS, 4.05, 7.9,55: \"T'.-ie Counier-frilers\".U h.45.3 40, 5.40.8.35.CHAMPLAI.N: \u2022 Jobnny, 1» Orea Bonnet' .13 h., 3.15.4.35.8.55, 9.14.OKPHl.VM; \"My Cilrl Taa\".Il h,, 1.40.4.35.7.10.9,.55 ; \"Ligiitiiouse\" 9 h.55, 12.35.3.30.«.0.3, 8.50.STR.AXD; \"Wiien t'ie Oa;;on5 Rode\", 10 h.12.40.3.28.«10.8,55: \u201cThe D-'-'o.ns Ride Again\", 11 h.20.2.05, 4.50.'.35.10.30.rges Messier, Rom'j:us Roy, d' S -Léonard d'As'.oo.Dr An!, Turcotte, R.-O.n'.'\u2019nchard, ma:r: d.\u2019 S.-Germain.A-mar.d Saint- Pierre.J-H.Ua'ns, Dr Luc en H.\u2019.'ir,\t.j\t, Is dore G.\u2019ufh .-r, maira de S-N.cp- | Central,a depuis les deux dernieres, phorc.Ph.hpp?Laforest, maire rie ; années vient d'élre affecté au col-l s. 30 millions de verge.si pour i'anncc.Et lr.5 re.striclions ont diminué de 32 p.100 les importations des E.-U.) j Ottawa, 17.(D.N.C.i, \u2014 Le mi-n'stre de la Défense nrtionale.Thon.Brooke Claxtoo, annonce la nomination du commandant d'escadre W.-C Vin Camp.D F.C.au DOEte de corrvmandart de la station du C.A RC à Centraiia, Ontario, où il rcm.oiaccra la capitaine d?; groupe.M.D.Lister, de Cai.cary.\u2018AMa.Le capitaine de groupe Lis-it;r qui commandait la station de Denise et Honoré vous feront oublier lei tortes brûiees ., Mme Lacroix vous d'ra comment ne pas brûler les tortes \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 f\tTT \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4 LUNDI - MERCREDI - VENDREDI - à 1 hr.45 P.M, Posie (BF Montreal - Commençant lundi, le 20 sept.gène, Victor Gatineau, de Wickliam- \u2022Les milieux officiels r-.limenU\tLem.rc, d.\u2019 S.-Zéph'.rin, Kingston, que si 1rs importations des E.-U.sel chiffrent par 3.3 millions de ver-' r MEUNIERS DE LA FARINE PURITY Il ne se fait pas de meilleur savon.11 iv'en est pas de si iiioffensill 90 *U'10Ü% pur! F,t il est granulé pour mousser inslantanéinciU, même à l'eau tiède! 11 n y a pas d\u2019autre savon comme le merveilleux Ivory Situ\"! \\ I voit Y SXO W ./f W// saion j.sscdctiU toute lu douceur' pos.-\t^ de l'hury mis une forme, prunulca pour plus d cJJicucUcI / ge.v.si l'Angleterre atteint son ob-, icetU de 80 millions de vc-ges et le Canada produit comme l'an dernier 23.3 millions do verges, les approvisionnements canadiens seront ! encore de 22 p.100 inférieurs à jccux de 1947.) I M.Warren assure que son en-trcpn'.se picndr.ait volontiers tout ; ce qu'on lui offrirait de cotonnadesi ;¦ do qualité suffisante pour se.s fins.: Il souligne par ailleurs que les an-iprovjsionnemenls de la mai.son iWarrendale sont toinbc.s de 2 mil-' 'lion.s rie verges en 1942 à près d'un .'million l'an dernier, j En .son témoignage.M.Warren is'cn p.st pri.s au.x compagnies qui, 'emploient le.s cotonnade.s à fabriquer des p'-jamas de $15 à ,$2,5 quand on a tant besoin d'otnffc pour les chcmi.ses, \u201cOn devrait soumettre ces gens à un examen mental\" dit-il.Lf témoin a aus.si fustigé les manufacturiers de coû-ipusps chemises rie sport.Il est criminel, selon lui, de ron.sacrei\u201d de l'étoffe rare à ocite f.sbricntion.La compagnie Warrendale.pour .«a part, a augmenté s.a production de chemises comparativement à celle d'aubre.s vêtements.LUCIEN MARTIN se joint à la PLÉIADE D'ARTISTES DE GRANDE RENOMMÉE Directeurs élus à rUnienSfiint-Joseph M.LUCIEN MARTIN, prix d'Europe 1931 pour le violon, musicien de répulation internationale, qui dirigera, la semaine prochaine, un Ensemble Symphonique lors du concert présenté par l'Association des Concerts Classiques de Montréal.qu! recommandent le PIANO LANGELIER r'HHK.' riov CAVADIK.XNE Drummondville.fD N C.i\u2014L'Union] S.-Joseph de Drummondviile, for.-. onces ,lr jus d\u2019oranges Sunkist, ia vitamine C reijuise pour mairucnir votre santé.Sunkist ORANGES DE CALIFORNIE Ftl m«ffl0Vr0t portent la marxjoe Sunklsf.T.c nnm Sunkist vous assure des meilleurs fruits de 14,500 produrtrurs cooocra-tifs de la Californie et de l\u2019Arizona* PREMliRES POUR LE JUS.efOaèj^/ \u2018\u201c\"\"'\u2022fi?» pour voir, ^ sio/is d'ors\tles nrC GRANDS ARTISTES POURQUOI N'EN SERIEZ-VOUS PAS VOUS-MÊME SATISFAIT.! Do\u201e\u201e hAontrcal ontreol ' ^ i^in, 1948.Monsieur; pois résister 9\"®*.afin de pourrais écrire \u2022''^^rument possède dire to'utj^^ ''°'\" P'-.\t' ^\t/c, acheté chez one longue liste de importe\t\"\u2019° de que cet \"\u2019\u201c5'C'en, tout V\ts.nceres félicitations à 6 ,-aP.T P'\u201c' v«.9ue j en suis émerveillé.\u201c^f'îons, ainsi canadien \u2022^ognifique contribuf/o ^espectueu sentent ACHETANT VOTRE PIANO DIRECTEMENT NOTRE FABRIQUE VOUS ECONOMISEZ TOUS LES PROFITS DES INTERMEDIAIRES.CHOIX de DOUZE LUXUEUX MODELES Prix à partir de .»425.banc inclus Désirez vous un piano fini d'une teinte particulière qui s'harmonisera avec votre mobilier! Nous finirons votre piano suivant la teinte que vous désirez .SANS CHARGE ADDITIONNELLE.TERMES FACILES en accord avec la loi provinciale Maison 100% eonodiennt de chez nous 510 EST, STE-CATHERINE (entre Sl-Hubert et St-Denis) VISITEZ NOS DIX ETAGES DE MEUBLES i\" LES GRANDS SPECIALISTES DU MEUBLE ET DU PIANO f^i) li DOQIOtJ tXCLU tA P«fm MOWTRIAL.VfNMtOI IT UPTEMBRE 1941 dOlXMZ ÇA.C'E5T C£T UEClTAôt LA QUB TÜ ATTtÜOAlS POOa f\\t.^^AQ1E\u2022C.\t\\ tOMOûEs, ÜW u)CD,ûu\\ For LOK)0rcMPs KlLLlOvlilMeE,V»EV)T Dt MOÜÛt Jt ET LAISSE ^iUE UASOMJAe4.^ SQ^\u2019OaLftCjS,\" MOTS CROISÉS Hsriiontiltment I\u2014Tons mordants, msussadtri'es.B\u2014Lonfu* perch*.\u2014 Lejumincu-st'**.«saisie de l'abbé L - P.Mo:-n'«u.v.ca.rf a S -Pascal, et eu R.P.Chani.'\u2019.rd.La .f$.> du C'orps a ê\u2018é pr*-iidée par ir cha-neln\" A'phonsp Frr-'.n.tupcricur du col- lc:rr, Lî d'\u2018ui! était cnn-dü.t par son époux, .«¦es f.::e.v LouwC et 'on Père ft .'a mérè $119.5 ; \u2022 ; » \u2022\tTROIS MORCEAUX\t.^ ! \u2022 ! M\t.T N0M.BR o'autbr.\t\u2022 r i î ï i < *«!\t\u2014-«xx***»»*'**'****** \u201cEPARGNEZ EXACTEMENT.'50\u201c« CHAMBRE de comté de .S'*-Annf de 1» PocRtièrr, Ifi.IDN.C.) \u2014 Cés jours dernier\", se réunissaient »u ehef-lieu du eomté, à l'hètel de ville de la Ri'ière-du-Loup, les maires des d x-ïieuf municipalités du comté, soif MM.Alfred Dlonne.de S.-Patrice rie Rlviére-du-Loup; Joseph .M?s.\u2018é de S.-Antonhi; Gérard Lebel, de S.-Modesio: Lou s-Etienne S.-Pierre, de No'ire-Damé-du-Portàge: Georges Desjardin.s, de Ca-couna paroisse; Æugéne Léveque, rie If nota.rr J-.Slphonsr J-an et Mme J:an, de Q;ébtc: s:s cnslts: l'abbé F.-X.Jean doyen de la facultl d'eîrlcultnre: M.Z J-an dr S.-Ph.'.lp-o\" d- N-.-l: Wilfrid J,-an, cia S.-Roch-des-.e.uîn?;e-*.' l'iwn.Joee-ah J-a.i, solllcl'.eur c.-ncr?.; du Censd»; .\\TM J'?' e' Pl»rre r.ioulnard.de Salrt-nam-nn; r; ees frères: Eloiiard.Clém-rt, H-r-r.e.:.-.P.-rre M.chc.Jean, de cj-je'oec; .\u2022s .-isur : sries Lii.-e r- Medeirme Jean, d* Q-fbe:; s-s be el-.soe-jr.s: M!-ne,« Joseph Lévsau'.d' S-Noél de Malap.Mia-Je.P-iurn er.d» Ba -d-s-SabU-; son beau-frère: M.P 'rre B-rub*.de Sainte-Angèle et de nombreux autres parents et nières.Mme F.-Xavier Dupui» Réeen-.mfnt \u2014\t.-\t-,\t.avalent lieu, en l'fRllse No- Cacouna village; Georges Boru.-m.rie tre-Deme, le.» fimèralhe' -'r Mme veuve S.-Arsène: Thomas Talbot, d* l'Isle- François-Xavier Dupui.>.r.^'- Poirier iMar-Verte; Joseph Frasèr, do Notre-Dame gucrltct.décédé* à l'ite de 80 ans.de l'Isle-Vertr: Orner Thiheault.eie '\te,fî*f.n'/Di?\u201cv\u2018p'\u2019\u2019p S.-Paul delà Croix; Alfred Gagnon, de ¦ ¦.'xi.-.-.i:,.;'\tDubeaii.cure oui 5.\t-Epiphane;\tHerménégild* April, de\tJfe.chania éja'emrnt Ir 6.\t-Clément: Eugène Deliele, d* S.C.v-| LjT ¦\t¦\u2018''\u2022'J'i'u *-*>l'tè des pr:*n; Jo.s.Rousseau, de S.-Jean de :wg\t.mt-.\tp'sfi'\u2019'' Îî'eu: Félix Jean, de Raudot; Alphonse'\t* la\u2019 riclunie laù'se Lévesque, de Ste-Françnise: Jo«.Rioux.ÆT\t5^.1'' r no fds Xav:,-r, de ele Trois-Pistoles; PhilippeGodbout.de, Æ.mêê^.-S Bristol.Conn.: Ahxl.s, ft.-Elol, formant quorum sous la pré.si-I\t.j\tFJ\u2019ioAr dence du préfet, M.Freddy Massé mai-;\tpau?^ d*» Momr^èa! ré de S.-Hubert.\tt\t^'I-X t.'lr'.' palmtre MM.Freddy Masjé, Alfred Dlonn* et.\t'*¦ ® i?*\u201d\t.\"\t¦ i ^[RniÉSF phê.F.E.C.\u2019autrefois __\t»\t.direct»ur et .supèri'ur ^^1\tdu collège de» Frères EST-CE QUE \"Compter les Moutons\" Vous Aillera i DORMIR?\u201e T'O.à S-Roch de Québec, f M.Alr-xis Poirlrr: deux -oeiirs.M.me veine Jo.'fph letnieux .Praxpjri e\u2019 .Mme J.-R.C\u2019rnn ,Sné7jer aes brus.Mme L'odo: Dupui» 'Flora Rou.s-»*aui.Mm' A'.e.xis Dupuis iDSKa P.oi'rdei.Mme Charlemagne Dupuis iL-a R\"!.ar.di et Mm- Pai-l Diip-uli i.Vber' ne 8-De;'lai.PrAred\u2018 d un landau de r.eurs.,e convoi funèbre se rendit 8 réalise, l\u2019 ¦''¦nil étaU rendu;', par le.s f.ls d* la défuntr.on f-ère .«e» pe\u2018lta-enfert\t'-fJ\" Mm» Perre FVirtln iS'Phie'.d» i^um-m-ydvll'e.Sfir-e C\"-,»-'»- B\".s-.»- 'D*-*-s»', de Msnchester.N.H ; un» belle-fille.Mm» LéonIdRs Yales, de tt»j.t-Wsry rv.P.T ¦\t\u2022»\u2022 hfSi'X-frer»» 'L.*?'-;'\"'''\" \"\" Vnt C'er'e» Bels-g'r Ar^; 1» I.-\u2019m ri» M et Mpe As»r.» ChsmpeRO».de Worcci-Itr.Mass., 't s'Jtre» parent' Une nouvelle création dons le genre moderne.Construction soignée en beau merisier fini pôle deux tons.Remarquez les grands miroirs \"plate gloss\" avec coins arrondis.Les poignées sont finies bronzé.Ces cinq beaux morceaux illustrés, aux lignes élégantes, conviennent odmiroblement à ceux qui recherchent beauté, solidité et bas prix.cjouble.un banc,\"\" un bureau de dhme, un* com-et une table de m,-sont cartes.AU PRIX SPICIAL DE M08IIIER DE (INO MOR(EAUX oeo|Ou blanchi, 'plate QÎoJs\" avec miroir carré large l.f double, baou bonc bureau d.dome, commode oux ample» ti ' CIAL De'\"^'*\t'°''*''*\t*'\u2018** UNF VALEUR RÉGULIÈRE DE $199.00 POUR Candidature possible TERMES FACILES appétit et votre digestion.Do ¦ ¦ Jonc, si le» ennuis, l\u2019inquiétude, r4pui«ement ou la vie active de fio» jour» vou» détraquent le» Berfa rie »orte que vou» ne pouvez vous riétendre, et vou» repo.»er\u2014 essayez la Nourriture Dr.Cha dern.crs mois rtc^-1j ;u-'ision d\".mr.; r.cc.'Si*\u2018U'*-.nv\u2019lntrnanl.U plus J8un vlpp.t d'avoir 16 r.rs ' cr ni r.f;r>-\u2019yû ur avii» ('\u2022 rnncsl'Mion.\u2018Uis veuv-, at e 'C -4 ans.jai s:uljmpnt ure fll> rie 19 rus dt i travnl le.\tau'il n'y a me p'-\u2018:-lon pair >s veuvrs di^nr- m:', eus?J: n\u2018ai a-jcun revenu M'A-PJE FîiCRlE.demeure encore à la maison, ne craint pas de blesser l\u2019ainé.O, Pourrl^z-vcu.s.vous p\u2019aU.me nommer Qu-e.QUCÀ rat'-'aux que Von offrir.\t\"annlv-ersa\u2019.r-f d* r.ajf*a^e d'une rell«icuM?-'P£TITi: LECrraiCS.M.Georges Chevrette et Mme Chevrette (Marguerite Divergilio) mariés récemment en l'église N95 M.Yvon Robichaud et Mme Robichaud (Fleurette SheppardI mariés récemment en l'église Saint-Jacques l'Achlgan.VENTE DE TAPIS Les valeurs ci-dessous n'ont leurs pareilles nulle part au Canada Meus vous conseillons de venir tôt et profiter du meilleur choix.\u2014 Une immense variété de TAPIS DE PASSAGE ET D'ESCALIER AXMINSTER ET WILTON A compter de $3.69 I® verge IMPORTÉS DE BELGIQUE A dessins en relief dons toutes les couleurs.Avec frange tout le tour.App.25\" X 42\" O $5.25\t4' X 6 O $19.50 6' X 9' à $39.50 TAPIS DE BELGIQUE A dessins persons et onentoux.Une quantité limitée à solder.S' X 10' Q $59.50\t9' X 12' à $69.50 AXMINSTER ANGLAIS SANS COUTURE 9' 12' A prix ridiculement bas.$39.50\t9' X I0'6' 9' X 9'\t$45.00 $52.50 Nous offrons oussi trois lapis seuirment des In^s\t7' o l«s en bleu o S99.S0.Il y o cussi quelque fop.s indiens\t\u201cL® * O,* prix pour une venle ropidc.Nattes t'e chombre a\tessor- ef dessins, broodlooms en une oronde vanéte rie ton* timent de Wiltons et Axmjnsters de belle Quoiitê.CARPET SALES COMPANY 1109-1115, ru« CYPRESS, vis-o-vii de I'h6t«l Windsor BE.5206 Ouvert le samedi jusqu à 6 p m.iM.Bridges riposte pari°\";; La lecture en prison \u2014A-j eoui-îr de l'unnce dc;n ère.' Ul IUgC3 I I|;U31C pui j\tnombre dP.i pi '-.sünne.s qui les détenus de la prison de Strange-\t^v-linn rlû\tAAA ¦°'\u201d «\u2019\"voyé de.-, mt.-\tde fclic-i- way.s, à Manchestf-i-.Angleterre.o.'t Ufie UV-llUII U\u201c\tJU.UVU Uation.s à Mme Kiie SiniK-, do Laiig- lu iâ.6:i4 livres, dont 193 traitant de\t______________ jlc.v.Aiigleterrr, .>;e Irtiuva.l Mrnf.théologie, et 143 ouvrages phllûso-,\t_\t_____ Baker, de Denham, gui aura phiques.\t| San Francisco, 17.fA.F.P.' \u2014 M.^iof ans le moi.s piochain.Harry Bridge.s, président du syn-i dicat des débiirdeiir.s et des ou-' vrins d'i-ntrepôt.s de l.n rôle ouest, ;\u2014 actuellement en grove \u2014 a dé-i ipo.'é une pl.nintc en justice del !$7.')0,0n0 en donriTinge-inleiéts con-i.Ire l'association des aimateurs, pourj diffamation.\t' M.Bridge.s proteste ain.'l contre les leiTnes d'une déclaration faite! par les employeurs le 12 septembre | doniicr et selon laquelle, dit M.| Bridge.» celui-ci aurait été membre 1 du parti communiste, aurait c-um-! mis dr-s actes de sabotage, aurait, 'été l'insli.aateur d'une greve pure ment politique dan.s le but de corn-; ; battre le plan Marshall.Se defendant de ces accusations.M, Bi\u2019idges a déclare q.ie eeiles-ci l\u2019idgei lurent laites pour l\u2019alfaiblir en M.Lucien Bleau et Mme Blcau (Claire Trudeau) dont le mariage eut lieu dernièrement en la chapelle du Sacré-Coeur de l'église de rimmaculée-ConceptIon, tant que président de son syndicat On sait par aillcuri, que le nio-, tif principal du conflit qui oppose ! Ic.s dockers aux employeui -, concerne le.s prorogative.» du bureau d\u2019embauchage du .syndieul.a f ; %t>i- i le plus jeune supérieur au monde, âge de 29 ans M.Léopold Vermette et Mme Vermette (Françoise Marion, dont le mariage fut béni dernièrement par M.l\u2019abbé Donat Côté, oncle de la mariée, en l'église Notre-Dame du Très-Saint-Sacre-meat.M.Roland Pelletier et Mme Pel-letier 'Marle-Aliee Bablm dont le mariage fut célébré récemment en l'église Notre-Dame ée Grice.I Toulouse.17.(.-V F P.i \u2014Ix* Saint-.Pèir a agréé le choix du Peie dom ¦luan de la Croix, comme supérieur '¦ de l\u2019Abbaye de S.-Marie-dii-Désert, i faisant ain.si de ce religieux le plus : jeune supérieur du monde.En of-, fet.il est âgé de 29 ans seulement.Il succède au R.P.dom Jo.seph-Ma-!iie Villancvc, qui g\u2019est retiré pijur des raisons de santé.l,a nomination du jeune supérieur à la tête de la trappe de S.-Marie-!d,j-Déscrt a été couronnee par une ' imposante cérémonie de bénédic-' tioii abbatiale, qui *\u2019e»t déroulée sous la présidence du cardinal Su-liège.archevêque de Toiiioui-e.et en presence do dom Dominique Nigues.maître général de Tordre des trappistes.Chauiiuft, COMPLETS Elégants complets de coLjpe irréprochable , .worsted et tweed brun ou bleu.Le collégien .et même l'étudiont le porteront ovec fierté.grandeur 33 à 37.Un pantalon.$3SS0 À S33>9S PANTALONS Réolisé dons un tweed gris, bleu ou brun , ., avec plii sur le devant et ceinture de même rnatériel et de même teinte ., .Toilles 28 Q 34.$S>9S COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN M, Roland Giroux et Mmr Giroux (Laurence Pichettei mariés récemment en Tégliie Salnt-Charl'-s.ILa Photo Modèle) Le (IRANI) MAGASIN à RAYONS rie la me MONT-ROYAL (ENTRE GARNIER i FABRE) MARCEL CADIEUX, FA, 3 7 0 I ^\tyiee-président.J,-E.CADIEUX, prés, et gérant-général.N I 22 lA MIIMI,\tVtNMI»l *» KATIMiKI IMI MAGASINS OUYERn JUSQU'A 9 P.M.LE VENDREDI ET JUSQU'A 6 HEURES SAMEDI.y ¦ i cie X- t 'iv « ?L T^.\t/¦* r.4;.i., ¦¦¦ / .* #¦ .\u2022\u2022y r^' ''¦ \u2022\u2022.V.-H ¦J \\ P» %¦ ¦\tiivv.* 1^*\"' * a -M': ¦ F |l'ï.ü »' 'l-' >\t'-î ' m '¦\u2022\u2022\u2022>\t-«MW .¦^ - « -l .;¦\u2022\t\u2022'^ > K< % -y , \u2018 |v '¦>\u2022\u2022/\t\u2022 ,.\t^.\t, ,.\t' x> , ïïl W; CiMk' nX\" 'X V.v V .,«**'¦* y i'i., CHESTERFIELD DE 3 PIÈCES RECOUVERT DE VELOURS Ce sont des meubles somptueux \u2014 avec garniture de bois sculpté \u2014 ornementation de style.Le sofa et deux fauteuils s'harmonisant d'une excellente couverture de velours.Attention méticuleuse apportée aux moindres détails et au fini, fabrication très solide .ne sont que quelques-uns des points intéressants de ce mobilier, que vous voudrez acquérir pour votre intérieur.Entièrement à ressorts.Dépôt $23.32 \u2014 Balance en 18 mensualités CENDRIERS LAMPE JUNIOR EN MÉTAL AVEC ABAT-JOUR 3 CHANDELLES Cendriers en métal, d'un joli ¦fini façon noyer.Base très Achetez mointenant pour liyraison future.Les marchandises achetées seront emmagasinées et assurées \"GRATIS\" jusqu'à demande.r' solide.\u2022 e \u2022 \u2022 Voici des lampes junior avec abat-jour à 3 chondelles.Parmi tous les groupes de lampes celles-ci sont difficiles à égaler.Prompte attention aux renseignements concernant les Commandes Postales.Toute marchandise est expédiée, à nos frais, à travers la province de Québec.m û m.%W4 v\\ ^V:X' rr^ \\ t 'H i r/.I Av myti LIT DAVENPORT .\u2022jSi ^ MIROIR CIRCULAIRE À RESSORTS AVEC APPUIS-BRAS MATELAS DE COTON Un matelas qui possède toutes les caractéristiques du confort, répondant à la pesanteur qu'il soutient vous assure un très bon sommeil.Bien bordé il gar-dero longtemps sa forme ori-\tC ginole.Le coutil de bonne\t^ qualité résistera durant de nombreuses années.II est fait de cristal de verre clair pour orner votre vivoir, salle d'attente ou foyer.Bords bien décorés pour plus de beouté.Grandeur 24\", Confortable lit Davenport tenant lieu de chesterfield le jour et de lit la nuit.Entièrement à ressorts, compartiment pour la literie et recouvert d'un reps de qualité.Dépôt $10.76 Balance en 12 mensualités Rég.$79.TABLE DE BOUT A w LIT COMPLET TROIS ARTICLES V.^1 De bonne construction et d'un joli dessin, ce lit complet trois articles comprend un lit d'acier à panneaux pleins, grandeurs régulières au fini de ton brun.K- ; .:.\".;r.;f'r Motif de décoration, un matelas de coton et un bon sommier à mailles renforcées.Grandeurs régulières.K Belle table de bout en merisier, fini façon noyer, avec tablette au bas.Construction très solide.Exactement telle que sur le cliché.LP compRGnif l^gpre BUREAU CHEF : 1200 RUE AMHERST 1278, rue Mont-Royal Est 3734, rue Notre-Dame Ouest 1020, rue Notre-Dame (Laehin») 5184, rue Notre-Dame Ouest 4078, rue Wellington 3730, rue Ontorio Est 6960, rue Saint-Hubert 2907, rue Mosson 3 3 TROISIEME SECTION VA mJH.M&NTHIAL, VtMMt»! 17 SfPTtMBRI IMf \u2014 L\u2019Université I\"\u2019\u201c^struction La physiologie Purge prochaine au sein L\u2019injonction reprend son vrai visage ^frèresles des communistes tchèques requise par Rentrée officielle.\u2014Le coût de la vie grève le maigre budget de Carabin.L'instruction de l\u2019appel de I mathématiques Frank et Thomas Holmes, William serait possible d'évoluer hier, devant ce tribunal de deuxième instance, présidé par cinq juges.Me Jean-J.Penverne, CR., a terminé son plaidoyer en laveur des accusés, confiant à Me John CrankshaW, C.R., le soin de prc- Réduite presque à un simple mo' nument architectural durant toute' senter l\u2019exposé en droit.U période des vacances, l\u2019Univer-' A l'audience de mercredi, \u2022lté de Montréal a repris mercredi Me Penverne avait discuté les \u2022on vrai visage avec la rentrée faits, démontrés par la Couronne, d'une jeunesse enthousiaste et im-, ii a appu.vé soi\u2019 celui que les d;-patiente de franchir une autre éta-' vers témoins qui sont venus dé-pe dans son long voyage de la con-, poser en Cour d\u2019assises, en jan-naissance; elle a repris son âme,' vier dernier, se sont contredits qui est l\u2019étude.\ti\tsur nombre de points importants.Le tableau de la rentrée, bien L'une des victimes du viol, qui a ue joyeux, n'est pas sans ombre.! prétendu que les accuses 1 au-coût de la vie greve dangereu-, raient frappée à coups de poirigs lent le portefeuille de Carabin,^ et de pieds, a été vue par un te- que Le sement .\t.- .\t,\t- traditionneliement maigre.En at- moin quelque huit heures apres tendant la construction de la mai-j le présumé attentat cl, selon ce \u2022on des étudiants prévue dans le témoin, elle ne portait à la figure vaste programme d\u2019aménagement aucune marque de violence, du campus que la souscription de Abordant la question de liden-l'an dernier doit permettie aux au- tification des inculpes, la defense torités de réaliser, nos jeunes doi- affirme Quon \"r P't' '.O*»»'\u201d» 6764.AMhtrIt 6381.9 6 8 jlijio-SS .ABANDONNEZ de payer loyer payri oyer à vous-ir.eme atec I.OOO.OU comptant.4 et 5 \u2022PP»-;'?\"?dernei balance crmme .oyer » \u2022oue chou 1410 Jollelte.\t' A B.AS PRIX.3 etîsfj au P.7 X^.,\u2019 f.asrs rue Rouen, trou a bss l'b.-c.bain.» P«rtovV»A'5n'i.tf.^î' ne condition.Reitnu 700 00 par an-, pr.x 6 SW.OO comptant a d.s-cu'.pr.MA.4407.\tl-iT9-6_ A 8937 BERRT.Nord Cremaiie.maison neuve.2 Iriemenu de modernei.bas libre._______' A 7120 BORDEAUX duplex neuf.30' pteoi i.ltra-moderne.6 P'eoes .l-| bres 20.000 00.TA.2664.\t1\u2014282-3 j A 7078 BORDEAUX, propriété 2 ita-aes.2-4, 1-6.libre.BEAU PETIT COTFAGE\u2019 j\tBALDWIN\tI ! A «lOXIMITE DU n-lUVB Cbr.iiruction en brloue de 7 ans.con-.tenant \u2022 pieces, vestibule.hAil.llvir.a-Irocxm.salie à manxer.boudoir, cuisine.3 chambres en haut.2 chambres de bain en tuile, p inchers en I bou dur.Sj-.'teme de chauffase.Bru ; très avantateux.I\tPLACEMÈNT Avenue Verdun, coin H.ck on 16 lo- -\u2018s masasln\te' ter- .r.iu ur Aa » -w,.Reyemi »7 4fi« Au-ibaine exoeptlonneile à US 000.Pour renseisnementsi WILDER-BERMINGHAM 1406.rue B'.eury ENTREE IMAtEDlATE.DUPLEX NBUE.DEUX PLAIN-PlEDe DI-BRES A L'ACHETEUR.3683 AV.MACKilNZIE.PASSE OOrE-DJùSNAIOBS.NORD DE VAN HOHNI.PRES ECOLE.EGLISE.4's GRANDES PIECES A CHAQUE riAGE.EN BRIQUE MASSIVE ISOLATION THERMIQUE.CUItUNES MODERNES.M.AONIPIQUE8 SALLES DE BAIN EN TUILES DE COLT,KUB.BAIGNOIRE rr DOUCHE A MEAIE.BVSTEME CHAUPEAGE A L'EAU CHAUDE.PARQUETS EN BOIS PRANC.GARAGE LOGEANT DEUX AUTOS SOUS-SOL.A VENDRE 814,000.HYPOTKEQr'E «joo.4'v'.-.MEN.=aiALrrE6 environ 858.RENDEZ-VOUS I>A.0133.LA.»M0.l-liai-3 R - LA PRISSI, MONTRIAL.VfHDRIDI 1T 6IPT[MMt 1*88 - fT«»eMtM \u2022 vwiSra\t1 Pr*|»né»éi \u2022 v«ei4r* j 1^ Propriétés è vesdeo N.D.G.\u2014 DUPLEX Av«nuf Triris-Islând 6310.une rue à re.t de l>écaxl« duplex mcderne icii\u20ac.c«nB*a.riiU sur g.dnd loi dan> distrlc* r^^lderile: Occupation immédiate.4^ plecea par .ogement avec ay.ncjr.e de chauffage a eau chaude.Irvïe.neiil du ha\u2019 t peut être \u2019 .ouê à ilOO.va'\u2019 moi9.Prix 613 OOC î Hypotheque 18 900 Ne peu; être rc-constmli pour le même prix AT.*421 1___________ 1\t15.17 18 L AUBAINE\u201c\"\u201c j pour régie: 'ucceisioc.6 îogeoienw.au icoln de DrnormanvlSf et Si*Zo*iQ.e.¦ 5 liAiîemeatvA Ohr;aU)phe-Colotnb et S:-Zo\u2019iQue.5 logêmenLs 1ère ave, Rose* \u2022mont et\t8 lo^emen\u2019a Ca«-; grain et Sl>Viaieur.AT.53at\t| :-a«-3 R OCCUPATION ROSEMONT 10 dup>x cnauffage central, chambre .de oâsn tulle, moderne, occupation !\t11800 00* eomotapt 3.280.nr eW'T 15e ave Verdun parte oue^t.dsip^x nsoder-i ^nynediate.11 890 00: compta ne, 4 piScca.cave c.incntrir comp- |5S\u2018-\u2018-eltr**K\\fr*.t.?'r\u2018\u2019^5*li * ?\u2022v>» PAdin-B 11^00\tdir.têre'.gadrei?er saia ta.u requ.» 4.Mro 00.\tnue.Roaemoni.jour ou soir: TA 7115.I _ ____________________1\u2014r:7-5rR INC.'\t2 LOGIS VACANTS 1\tCottoB» ° ysndfs ! I BEAU cptiaie neuf, libre.4 jrandi I apparte-fflenta.trw bien fini, u.:»'* i moderne, çave cimenttf.eau chaude, j 4 terratr^.\".$3,500.00 rv-np'ant.S'ad \u2022 ;e folr 2335, jour 2375 Bîeury.\t» 2A 2i:-3 R 3 Prop, campogne \u2022 rendu MAâftE ¦\u2022Noua vo.r*' A GAUTHIER YO.4797 l\u2014 \u201cDUPLEX LA 8114\tce io:r:\tEB 3856 REmt RANDOIN ______\tI\u2014 ÏÜBaÎNÏ.parti» nord «687 Chabot, j 5 P am**p.»di.trois 2 p:»oes ei d«ux 3 p.éccj, 3 iogta ]tbrlex «iitàffare central, chambre lin en tulh ooovpillon de bétn en tulle avec douche.5 p è-ImmélUte, S12 000\u2019 BLVD PIT IX 9805.Coftaxe scami-dê-.taché.7 pieces, système chauffage ' à l'h'.;l>.g«.\u2019\u20188ce cha.iffé.Occupaticr.» IsTimédia:».Pour sppoir.iemer.ls, *p-, pelei Cl.2383.S Morin.___ _\t___ _ 2A-282-3 CKÂTÈAUBRLAXt), paroisse Saint- [ \\ Aiphor.5e.D'SU co:-:>age de luxe ¦ seoii d«t>aohé.6 rrarsdes pièctc.hb:r.' ! 12.7^7 00 S adresser 5 88S9 rue S'-' J Hubert.________________ 2.4~2M-6 | f COTTAGE 8 appts.modern-x.t-.fc { garage.5C33 ave Oe^ Eplnettes près ! boul.Rosement.CL.3447.!________________2A\u20142^-6_ j COTTAGE 4 apou» libre, g.-arîd t^r-faiü.511 S\u2018.-P;erre.JrUeite.i________ _____________2A\u2014283-2R COTTAGE en brique.9 grandes pièces fTAléffie chauffage.Garage en S3 200 comptant.Informations: 10285 l\u2014270-U\" Wiverly.15R 224 BOUL.^-OBRMAIN.Laurent 2 etagea en brîq;:.- , brfs à coucher, xalle de ba.n en tuile i , sOlarium.chauffage à eau ch^aude.( s VéH i .Ué8l * PJI auil»fcv » s*»* w».\u2014 ^ \u2018 * Kaî\t1 ri.a ri ^ foyrr découvert, isolé, cur «-and ter-.bot.______________________________1 2«2 3 r« n 76 x »0\t.LIBRÏ 4 xppts, Pontlïc.près B« de bonne heure.Prix 813.500.Creo.i ville 2 étages 2 loa < b»' oue te lî,D\tI r.n frînt 3 riiél xlb.inc \"4 900.1 ÎÎ7 r-Jé Crclthton.C'.taw» 2566 1- 2«i*nls.ha 7187._________Î_:2«2-3_ CHABOT près Beaubien, duplex, 5 ©hambTM chacun, ohambrex ce , bain en liillf.cuisine moderne, gara- 7550.2 I>OOiB)MFh.''P8 NORlD D« LA VILUC.6 A.PPAR'ITS OKAUPPES.AVEC AMrUBrÆJMKNT 4 APPARfPS PiEIR-¦MÏS BE.MI-MEUBLES LA, 58*7 1 -3*3-3 PR maison.3 DCXJEMENTS GRANDE CAVE AVEC ffllOP Ml 2» a 30 BUE COM-MJSRCIALE.bb-LÀIR COIN BLVD 8T-M1ÇK^ BY 4086 ________________1\u2014^62-^^ PARTICULIER vendrait beau dup^x en o.erre.le.s 2 logis libres, eysième chauffage, bord de .'eau.grand ter-raln 3 garege^.eoUrium.Cauee ae-parr 306 bou.de* Prairies L&val-dej-Rgp.des- Téléphone noiiffe 23OT ______________LÆsL.PffriT c