La presse, 5 juin 1952, jeudi 5 juin 1952

[" 68e ANNEE \u2014 No 196 MONTREAL, JEUDI- 5 JUIN 1952 PRDC: CINQ CENTS Le ministère Pinay prépare des sanctions e- Tous les agitateurs poursuivis Grande ordination sacerdotale à Barcelone - » Le gouvernement entend qu'aucune violence ne reste impunie.Bagarres Nouveaux incidents entre ouvriers et grévistes oux usines Renault.Paris, ô, (AFP) \u2014 D\u2019après des retustiijrnemenls recueillis dans les milieux autorises, une information sera ouverte dè-s(»rmais (ce (jui siKuifie que, la justice sera saisie) chaque foîs que, lors de manifesta-tion.s, il y aura eu acte de violence, actions illépales, incitation à l\u2019attroupemept, occupation illégale des lieux rie travail, participation à manifestation interdite, etc.T» MT»/?J*-,\t¦ ¦W.jÉ Un avion_ s\u2019écrase_ _sur un Washington interdit dragueur de mines: 15 morts Den Holder.Hollande, 5.tPAf)\u2014Un Thunderjet hollandai.s .s'est éera.sé, aujourd\u2019hui, sur un dragueur de jnine.s britannique et ce navire de 112 pieds a sombré en flamme.s.1,\u2019ambassade de Grande-Bretagne a fa'it savoir à l.pndres que 15 marins ont perdu la vie.L\u2019amirauté britannique, plus réservée, reconnaît que les victime.s doivent être nombreuses.L'avion s'est éciasé durant de.s manoeuvres de l'OTAN Un communiqué hollandai.s annonce que Ie_ pilote est mort et que deux survivants du navire britannique, lequél jaugeait 65 tonneaux, ont été rescapés.A Londres, on a appris de l'amirauté que le dragiieur.s de mines, le ML-25ti2.porte un équipage normal de 16 hommes.L\u2019accident est survenu au large de la base navale de Den Helder en Hollande, entre la terre ferme et l\u2019île de Texel, des îles de la Frise occidentale.L\u2019avion et lé dragueur de mines pren.iient part k de.s exercice.?qui réunis.?aient de.s Hollandai.s, de.s Britanniques et des Belges.I.e chef de l\u2019état-major naval hollandais, le contre-amiral C.W.Slot, dirigeait ces manoeuvres.d\u2019exporter l\u2019acier Sauf pour les nécessités militaires des Etats-Unis et de leurs alliés.\u2014 Réunion des délégués industriels et syndicaux à la Maison Blanche^ s'ajout» aux tV'a.shington.5.PAO \u2014 Le gou-Lpression éeonomiqv.e\u201d verneinenl américain a interrompu!autres influencer.aeijourd'hui l'exportation de tous!\t,\t.\t.-,__.les produits des aciéries sauf ceux|\tImpatience du Sénat qui sont \"e.ssentiels à la production Mai.?le Sénat ne semble pas militaire des Etats-Unis ou desifjjspose à attendre.Le projet Mon-pays\tuu essentiels aux indus- poney confère au president le droit Voici let futurt prêtrei proiternéi devant les vingt et un autels dressés au stade de Montjuich, à Barcelone, avant leur ordination, la veille de fa clôture du trente-cinquième congrès eucharistique interna- tional.Cette ordination a ètè l'une des cérémonies qui ont rehaussé la grande manifestation de piété que fut le congrès.En effet, le gouvernement entend que le parti communiste fqu\u2019il n'etl nullement question d'interdire) et tes organisations politiques ou syndicales ne puissent mener leur action que dans le respect de la loi et dans te cadre national.Hausse des prestations de l\u2019assurance-chômage Eisenhower et Un enclos est partagé en deux à l\u2019île Koje tries connexes à la défense\u201d Le secrétariat du Commerce a pris cette mesure en raison de la Igrève des aciéries du pays.Elle jfait suite à l'embargo sur les livrai-f.sons d\u2019acier des entrepôts aux fa-jbricants américains de produits de ! consommation.j Le bureau du commerce interna-I tional du secrétariat ajoute que l\u2019interdiction d\u2019exporter restera en I vigueur jusqu\u2019à nouvel ordre.M.Truman ne prévoit pas de message spécial au Congrès Interrogé à sa conférence Les soldats américains divisent au moyen de barbelés le bloc de détention 607.\u2014 Harrison refuse de renvoyer de force les captifs rouges.® securité avecjti l\u2019ennemi que .ses demandes in-' sur 1® front, la capacité offensive de Tl a dénoncé \u201cla corruption et'^®5\u201c.,\u2019 ¦\tf*®\"*®*®*®®\tijustifiées ne seraient pas enten-i*'®\"\"®*\"*- >®® >®\u2019\u2018*y®\"®de riposte des \"incompétence au sein du gouver^, S attaquant au peril communiste, '\tNations unies et rendre compte de ement Truman chez les fonction-jj® cfnttnuatfoTde°l^'f(ïe mi^^UireTti ^ «'ajor-générgl W.K.HarrisonlL\u2019?\"*»®,®,,, d®f naires subalternes et même en haut a encore proposé un nouveau triagei'f'®*®*® ^ Be de Koje.Il devra enfin ________________________ i_________________(nré.senter iin raonort sur le.?deve- economique au monde libre, \u201c^aisides prisonnïérs'roiigës'ën'\u2019pr^nSeiP®^®®®\u2019*®®\u2019 '®®* raPP°®\u2018 stir les déve- La police du secteur cne«rt de.Lc PopC les SOuligne CH Berlin a .pris de nouvelles mesii-\t\u2019 res de protection le long la zone frontière interdite, des soldats russe?et des policiers communistes ayant enlevé deux femmes hier eoir Dans le secteur britannique, les ti-oupes britanniques et la pc>lice allemande maintiennent le siège devant l'immeuble de la radio communiste.E'mUtloni continuée» Le poste continue ses émissions.Le personnel se compose de communistes allemands; 20 soldats russes sont en, faction dans l'im-meuble.Les gardes de l\u2019armée soviétique ont fait rebrousser chemin aux patrouille.?aux deux extrémités de ' 1 i 1 44\tf \u2019vV-XJIIVIiJI Uiw U14 illUSI i vi v\tlIJOIXw iëu sîfence Tau mysràre^\u2019dont\tëë™I^i¦s¦te'i'Tp^^;>°PP®®®®®.¦®'-'^ PoB?^**®® à Pusan et entoure les affaires étrangères\" A SUIVRE SUR LA PAGE 35 i l'acceptation d\u2019un armistice.\tsur 1 attitude qu il convient dadop- I \u2014 \u201e\tJ-\t/,\tter à l endroit du gouvernement de Dans son premier discours é ec- \u2014 .recevant une délégation de cheminots.Cité du Vatican.5.(AFP) \u2014 Le Pape a reçu en audience les soixante pa^ci^nta au congrès de la Fédération internationale des associations touristiques des cheminots.A cette occasion.Pie XII a prononcé une aWocution où.après avoir rappelé le rôle important des cheminot?et de l\u2019organisation internationale des cltemins de fer pour l\u2019échange des bieits spirituels et ma-\tr-e \u2022 îé\u2018\"nota\".;î^enL\tIvl.Trumaii a Chicago \"Sans votre fédération, bien peu toral, Eisenhower a mentionné qua-, tre maux qui sont en voie de deve-' nir, a-t-il dit, de \u201cvéritables me-j naces à notre pays\u201d.Il les a énumérés comme suit: la désunion, l\u2019inflation, les impôts excessifs et la' bureaucratie.\u201cDe.?taxes frisant la conifi.?cation ne peuvent être longtemps mainte-! nue.?san.?détruire les institutions! libres\u201d, a-t-il prévenu.\"Actuelle- Nouvelle initiative de Vhon.Ll Chevrier ment les lourdes dépenses fédérales' soumet aux Communes un projet de loi prévoyant tant civiles que militaire.?, atteignent comme observateur des modifications radicales dans la structure financière des chemins de fer nationaux.par Georges Langlois j Ottawa.5 \u2014 Le gouvernement ! s'e.st 1 celle Voilà suite à Syngman Rhee.Le maréchal n\u2019a pas reçu pouvoir de négocier avec les Américains au sujet des mesures à prendre pour redresser la situation.Une telle négociation a lieu pour le moment, entre Londres et IVashing-ton, par la voie diplomatique, ou à Washington même par l\u2019intermédiaire de l'ambassade de Grande-Bretagne.L'affaire de Koje Le maréchal pourra cependant, surtout en réponse^ aux que.?tions qui lui seront posées, donner son avis, plus à titre personnel qu\u2019au nom du gouvernement britannique.tes, deux barons et soixante chevaliers.Londres.5.(Reuters) \u2014 A l'occasion de son anniversaire de nai.?-sance, la reine a prtxilamé.aujourd\u2019hui, sa première liste d'honneuri; de la nouvelle ère élizabéthaine.Des êcrivainfi.des militaires, des savants, des hommes d\u2019Etat, un sportsman et un commandant de ressaisit bientôt.Elle sourit à foule, que la police a évalué à 130,00(1 personnes et celle-ci l\u2019acclama.Comme elle franchissait les grilles du palais.la musique de la cavalerie de la maison royale fit entendre un retentissant \u201cDieu sauve la Reine\u201d.Après que la reine eut reçu le salut des drapeaux et inspecté le?troupes, celles-ci défilèrent devant elle.La reine-mère et la princesse Margaret en costume noir, assistaient à là cérémonie.remorqueur figurent sur cette liste, _\t\"\t\u201c\t~\t.\t* qui coïncide avec la fête officielle llAf'l\u2019Arîlt' Ü rnflfl du 26e anniversaire de la souve-\touces au bas, tête finie pour être endossée sur la pôl«.Com-mondez dès demoin, par poste, téléphone ou visite personnelle.Six di mansion s populaires ou choix.Temte : coqutll* d'oeuf.î 1 il.ÿ \u2022 » h vu ü Pour voui épargner clu temps Verrerie de vingt pièces en verre taillé à la main $3.95 Egouttoir d'évier en caoutchouc\tcf\u2019O i5\u20192\"x15'/2\".dpjy.DU Egouttoir en caoutchouc pour lo vaisselle IS\u2019/j\" X 13\" X 4\".U n élégont motif de blé donne ô cette verrerie l/Ui' I $1.50 P rotégez votre vaisselle et facilitez-en te lovage en vous prxuront ces aides précieux en cooutchouc chez Morgan, L'égouttoir de vaisselle protégera les verres, le porcefoine et ossourdiro le bruit, car il est très épois et coussiné.L'égouttoir d'évier gordero l'évier toujours sec et ossurero oussi lo protection rrécessoine, Joune, rouge et blonc ou choix, ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ A PARTIR DE 8,30 A.M.SIGNALEZ Pt.6261 \u2014 SERVICE DES CTIMMANDES Acassoim di cuisine.au sixième de formes grocieuses une apparence ottroyonte et décorative .et pourtant vous obtenez 20 pièces pour seulement $3.95.Venez donc le' choisir chez Morgon.L'ensemble comprend quatre item de chacun : verres fl cocktail, à jus de fruits, gobelets, coupes et assiettes à sorbet.Ecrivez ou téléphoner demoin ! \u2022*-!x\t'iit* .\t¦\t^ ACCESSOIRES DE CUISINE.AU SIXIEME mAsmz cm «orgm k s/iowwn.^ emnS en recevant bien voô amiô MAGASINEZ CHEZ MORGAN A SNOWDON. \tT\" A\t' -\t ' LA \"mSSE\" EST LA MINE ITOE DES ANNONCEURS*\t\t0 ';£]}OUBNALTKlrAMILlElQinlBENSEIGNETsültlTOUT> MONTREAL.JEUDI 5 JUIN 1952 L\u2019enquête sur la police a été officiellement reprise Un premier témoin \"intimé\", le It Paul Clair, a commencé sa déposition.\u2014 Le problème des \"notes sténographiées\" peut-il se poser ?Le pétrole éclaire et enrichit -4 T.pk éancTS dt l'enquête sur le a-t-il dit, et j avaU la faculté de vice rommerrialiiié peuvent être!refuser Aujourd'hui, c'e.st le con-ruru-idérées comme officiellement j traire.Ceux qui veulent faire par-, ropri,«o graphiées après l\u2019ajournement, qui a été rie dix minute.1 aile» l'étourdUaent.L'Idée de combattre U gravité ast seneée et Intérea-Schaeffer est remarquable par sa simplicité ' santé, L* gftavité a certainement quelque cho»e à .et le fait qu\u2019on peut l\u2019appliquer .sur le champ, faire avec cet état que lee médecin» appellent ptoM j L'avantage de la méthode de Silvester con-i qui «ignlfte dépiaceroent, descante.b»l»»* graduelle; .aiste dans le fait qu\u2019elle donne de meilleurs ! d un ou piu*ieur» organe».ré.sultats lor.sque le noyé est très gras.Enfin, ¦ II est plu» facile et beaucoup mieux pour la plupart ; Enfin, la méthode d\u2019Eve est moins fatigante ' d'entre nous de faire une demMouaalne de culbute», pour l\u2019opérateur lorsqu\u2019il doit pratiquer la ' respiration artificielle durant une période assez longue.LA SCANDINAVIE ECONOMIQUE Développés sur une plus large éctiells dans m dernières années, rindustrie textile suédoise reste en plein essor Stcwkholm \u2014 Ce n\u2019est que récemment que U Suede est devenue généralement connue comme un pays producteur de taxUles.AiUourdhul.non seulement la Suède pour-voit a un* iirandê partie de les besoins mais elle peut aussi exporter certaines «péçialltés.Ses fabriques, même les petites, sont ordinairement d\u2019un standard élevé.Des recherches inten»lv«s *e poursuivent dans les laboratoire* officiels et privés et il existe plusieurs écoles spéciales pour la formation d\u2019experts, y compris une chaire de professeur à Qothembourg.On ne peut précl.aer l\u2019époque à laquelle les Suédois apprirent l\u2019art de teindre les étofle*.mal* depuis ie* Xîe et Xlle siêcie.s, il est fait mention dans des actes et des écrits de avant I* déjeuner plutôt que de »e pendre par la» gtnoUx ou de »e tenir sur la tété.L» gravité.I* pesanteur dé la colonne de sang dans | le» veine» » beaucoup 4 faire avec le» varice» dam j le» veine».Tout» pefaonne dont le» Jambe» enflent.i dont le» veine» «'élargissent retirerait un grand ; avantage en »e couchant «t en faisant marcher »e»| Jambe» comme al ell» était en bicyclette.Eviter la contagion L'éducation du public par le truchement de la radio, des journaux et magazines, des brochures, de* films et des cllnltiuc*, est l\u2019une des meilleures aides de l\u2019hyglèna publique.Les services de santé fédéral, provinciaux et municipaux fournissent gratuitement ces renseignements afin que le public sache comment éviter la contagion, prendre des habitudes d'hygiène et de salubrité, et améliorer Ja formation des enfants.On distribue aussi, à ceux qui en font la demande, des conseils sur Thygiène alimentaire des enfants et des adulte.s.Il ne faut jamais rien dire avec un air! d\u2019autorité, ni montrer aucune supériorité, d\u2019esprit.Fuyons les expressions recherchées, les termes durs ou forcés et ne nous servons point de paroles plus grandes que les chosts.(La Rochefoucauld) POUR VOTRE SUR L'ACHAT D'UN Réfrigérateur LANGELIER MODELE 1952 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES; \u2022\tTablettes ojustablet à la hauteur déiiréa \u2022\tCrisper entièrement en porcelaine \u2022\tCongélateur mur à mur pouvant contenir jusqu'à 25 livret de viande \u2022\tMOTEUR GARANTI POUR 5 ANS \u2022\tLa plus grande valeur jomois offerte CETTE ALLOCATION DE $80.A $100.SERVIRA D'ACOMPTE SUR LE PREMIER VERSEMENT.JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER LA BALANCE.SUIVANT LE MODE DE PAIEMENT LANGELIER PRIX ET CONDITIONS POUR CONVENIR A TOUTES LES BOURSES MOTEUR GARANTI POUR 5 ANS\u2014LIVRAISON IMMEDIATE SALANCI d, JUSQU'A U HOIS POUR PAYER LA BAUNCE* GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE sur ACHAT de REFRIGERATEURS GENERAL ELECTRIC, CROSLEY, MeCLARY, WESTINGHOUSE ET ASTRAL ORCRIPTIONS\tfRIX\tALLOCATION\tAVANT MONTANT NET\tLIVRAISON V0U$ NE RATEZ QUE 6 pieds\t$279.\t$ 80.\t$199.\t$13.7 pieds\tS319.\t$ 90.\t$229.\t$16.7«/2 pieds\tS379.\t$100.\t$279.\t$27* 9 pieds, spécial\t$389.\t$100.\t$289.\t$30.9!/2 pieds\t$389.\t$100.\t$289.\t$30.e SUIVANT\tLé NOUVEAU MODE\tDE PRAIEMENT\tFACILE LANGRIER\t |our« Qavtrt fou» la* jutqu'è 6 houroa p.m.La vandrodi aolr jutgu'è 9 heur*».510 est, Ste-Citherine \u2022of,» Si-Dtnlt tt St-Hubtrt TiL.HA.8111 NOUSJLOUONS DBS REFRIGERATBURS ELECTRIQUES DE TOUTES GRANDEURS, $1.00 PAR MOIS PAR PIED CUBE Le programme des partis en Saskatchewan Chacun a sa question à régler.\u2014 La position de rélecteur.Régina, 3.(PCfJ \u2014 L'uranium, le prix des oeufs et le cinéma sous les étoiles sont, pour une raison ou une autre, au programme de la campagne électorale des élections générales de la Saskatchewan.Il en est de même pour les réformes monétaires, le commerce International, les tarifs, la pèche, les briques, le contrôle des naissances et la fièvre aphteuse.Bien que l\u2019enjeu principal soit de savoir si oui ou non la formule Tommy Douglas de socialisme peut encore tenir le coup pendant 4 ans, les électeurs ont l'occasion de s\u2019intéresser à une foule d'autres questions.L'électeur peut fort bien se perdre entre les plats électoraux, pour ainsi dire, que lui servent le premier ministre T.C.Douglas et son organisation, celles des jirogressis-tes conservateurs, des creditistes et, enfin, des communiste».Les questions discutées vont de la Corée à la voirie locale.Prenez l'uranium.Le gouvernement parle aux électeurs du site de la future \"Cité uranium\" qui aéra peut-être la plu-s importante du genre au monde.Par contre les libéraux leur disent que les industries de l\u2019uranium et du pétrole cachent des \"transactions\u201d qui ont enrichi certains commerçants.Un membre du parti C.C.F., par ailleurs, se plaint des prix trop bas des oeufs pour les producteurs.Le redoutable Très Hon.J.G, Gardiner, ministre fédéral de l\u2019agriculture.apparait tout à coup dans une petite ville pour dire que le gouvernement provincial est responsable de ces bas prix.Pour en arriver au cinéma sous les étoiles, il s\u2019agit d'un théâtre en plein air pour automr^ilistes dont le président aurait profité d'un prêt de $75,000 du gouvernement.Le premier ministre Douglas et le tréso't rier provincial C, M.Fines seraient des actionriaires secondaires de la compagnie exploitant le théâtre.Le premier ministre Douglas explique qu\u2019il n\u2019a investi qu\u2019environ $.500 dans ce cinéma et qu'un comité de l'Assemblée législative a fait une enquête complète à ce sujet.Les créditistes, qui auront 24 can-dldat.s lors des prochaines élections, parlent de la doctrine sociale et de réformes monétaires.Le parti C.C.F, et les libéraux auront chacun .5,5 candidats.Explosions attribuées à de mauvais plaisants ¦Vancouver, 5.(PC) \u2014 On a attribué à des mauvais plaisants l\u2019explosion qui a secoué, tard mardi soir, une région de la vallée Fraser.Après avoir examiné un cratère creusé dans le parc couvert de broussailles de Bear Creek, à 15 milles au sud de Vancouver, des enquêteurs de la Gendarmerie royale canadienne ont écarté la tliéorie de météorites ou de projectiles téléguidés.Les enquêteurs ont découvert dans le bois avoi.sinant les morceaux d'une boite de dynamite.\"On a dû utiliser une quantité considérable de dynamite, a fait observer un agent, peut-être même jusqu'à ftO livres de cet explosif.\" C\u2019était la deuxième explosion à fe produire dans la région en l\u2019espace de 4fl heures.La première fut entendue à la frontière internationale, à 28 milles plus loin.La détonation a fait éclater des carreaux, tomber des murs des gravures.Pendant qu\u2019elle ébranlait les habitations et le.s immeubles, une lueur rouge illuminait le firmament.Soucoupe volante aperçue en Sicilej Catane, 5.(AF?) \u2014 De nombreux habitants de la ville de Catane en Sicile ont pu observer, mercredi, une soucoupe volante qui a longuement évolué au-des-ssu de leur tête.Selon certains témoignages, le dLsque se trouvait à une altitude d'environ 30,000 pieds.De couleur argentée, il se déplaçait très lentement et s\u2019arrêta à plusieurs reprises, mais c'est > une très grande vitesse qu'il finit par di.sparaître en direction de la mer.Le \u201cGlornale d'Italia\u2019\u2019 signale que l\u2019étrânge objet a été observé également par l\u2019aéroport de Catane.Il rapporte des déclarations du commandant d\u2019aviation Vittorio Sanzone qui a lui-même suivi à la jumelle les évolutions de la soucoupe.Le commandant Sanzone affirme notamment que ceUe-ci ressemblait en tous points à celle qui a été récemment pho-phiée par deux journalistes LA PRISSI, MONTREAL, JEUDI S JUIN 1952 llii! tograpl bresilù lens, Nouveau cercle A Ville St-Laurent, récemment, avait lieu la fondation et l\u2019affiliation k l'A.C.J.C.d'un cercle qui porte le nom de Jean-Baptiste Meilleur.M.l\u2019abbé Justin Mongeau, conseiller moral souhaita la bienvenue aux visiteurs, membres du comité central, M.Gaétan Legault, président, M.l\u2019abbé J.-L.Rodrigue, aumônier général.MM.Jacques Lamarche, secrétaire général, Gérard Boudreau, J.-Hubert Dumesnil.Etaient aussi présents: MM.André Hame'.in, président du cercle, André Lapointe, secrétaire.André Ouellet.Bernard Allard, Maurice Fortin, Guy Lari-vière, .T.-B.Mongeau et 'Yves Gué-rard.M.Jacques Lamarche donna une conférence sur l'évolution de l\u2019A.C.J.C.et invita tou.s les membres à s'unir.M.Legault donna un aperçu du programme du prochain congrès de la Langue Française à Québec et Montréal, du 18 au 24 juin, et M.l\u2019abbé Rodrigue tira les conclusions.La constniction à Québec Québec, 5 (PCf) \u2014 La Commission municipale d\u2019urbanisme a ap- ,¦, prouvé, hier, un* soixantaine de : permis de construction et répara-! lions importantes qui nécessiteront! une dépense globale de près de, $500,000.\tI ANNONCE Jeunes filles maigres, acquérez une silhouette élégante Gognoz de 5 à 10 Ihrm \u2014 et plus d'enlroln Dm Btni«n «iU a'anlMt hniili *nndn Au -Midi poaiMfBt railiitulut usa «lllisiMtw frtriMM » attnrtat».Grtn à Onrci.rtnU nnatir*» (¦luKuz, lu n«ltU (Udfn.iffim.Il nuralw» ' cüTn au tm»iim un nus trap ftlU* w Iit.U .à» rontraiu.um^llora l'uppéUt »t la dlfM- : um: TM npu Toua piallUnHit daraatan.Nt i cralfut» pa< trop d'cabmpolnt Ctau ianuua roui.srti acauli la allIiaaatM dMrTa.I,» («nuat da; pÙMUtauoo aa eoflta «ua etlti-flls, André.La letX du corM fut faite nar le eha-'Michel et Danielle Slcotte.touc de cette nolne Jean Robin, cure, oui chanta auuüïUle: deut nlScea.Mlle Martuerite Marin.I« service attitce des abb6.e pa.je 2 4 44 1 pa.t*e pu ne paase paase ¦pa&ie Entame: roi d# careeau Nord contre conlie 3 A pa«*e DE PRODUITS SWIFT CHEZ DIONNE Sud fil une très brillante aiuioncc en diaaiU 4-piciU6^, maL il i^avait f: «u»h» tuyaui \u2014tnalHamwit, Mnt I \u2022Mmar \u2014 ^Mir «iMlqitM | \u2022Mit Multmmt.ir ir it ' Les desserts de ^gélatine plus affriolants en une seconde N A l'AID! DE DOUBLEZ la saveur des desserts de gélatine, déjà succulents, en les ^couronnant de Reddi-Wip ! Une légère' pression du bout du doigt et hop ! même le dessert de gélatine le plus ordinaire s'enrichit, vous en fait venir l'eau à lo bouche.Reddi-Wip est tait de crème pure et riche, qui se fouette automatiquement.Aucun travail pour vous, pas de difficulté, pas de perte.Economique.Se garde frais au réfrigérateur pendant des jours.Voyez comme Reddi-Wip embellit tous vos desserts en un clin d'oeil.Procurez-vous Reddi-Wip aujourd'hui I iV s.'îv - ^ y û Fait de crème riche et fraîche % * ___________ ilveç(lebSHip9.' ' \"\t.ou du Romai où ^f\\c 7, CE PAQUET DE SACS DE THÉ TENDER LEAF Ji Chri^Li (\u2022$3 ie*s 5ALTE0 LtMdeo 'TOOiOUSS fSAiS CHEZ VSTU IPiCIEI 0' avec UNE boite de sacs de Thé Tender Leaf au prix régulier chez votre épicier s'appiêqu» qu'aux paquats attaehét antambla Voici une offre généreuse qui vous initiera aux merveilleuses qualités du Thé Tender Leaf en socs, tout en vous permettant d'économiser.Découvrez la riche saveur des \"petites feuilles du sommet\" du meilleur Orange Pekoe.Procurez-vous vos 15 socs de Thé Tender Leaf gratuits avec l'achat d\u2019un paquet régulier \u2014 la quantité est limitée ! sffrs stst Umîsés à t^ntféui mf la banlîmum, ai 09^78^ 30230030483132310230483248325302 6 candidats du parti libéral Cinq dans des comtés de l'ile de Montréal.\u2014Plusieurs conventions.Cinq nouveaux candidat» libéraux i : éi\u2018\u2018ctjon provinciale du J6 Juillet viennent d être choiiia dans de\u2018 comtes de l\u2019ile de Montréal, annonce aujourd'hui Me Jean-Marie Nadeau.p é=ident du comité d'organisation du parti libéral provincial.rv sont le Dr Ruben Lévesque, diiii.'i Mercier; M 'Yvon Dupuia, dans! Stp-Marie; Me Germain Charland,.dans laurier; M.Jean Rochon, dans Laval, et M.Phillippe Lalondc, dan» .S-Henri,\t_ D'autre part.M.Edgar Turpin.entrepreneur rorestiet de Rouyn.a été unanimement choisi candidat, libéral dans le comtr de Rouyn-.Noi-anda.au cour» d'une convention tenue à Rouyn.sous la présidence 1 de Me Lionel Ros», député de Verdun a l'Assemblée léglilslive.Autre* conventions De nombreuses conventions seront tenue?dans le district de Montréal en fin de .semaine, pour le choix de candidats libéraux à l'élection du IB Juillet.Ce soir, des conventions seront tenues dans Compton et Abitibi-est.J Samedi, on procédera au choix de candidats dans S.-Hyacinthe et dans S.-Jean.Dimanche des convenlifm.s auront lieu dan» le» comtés de Drum.mond.l.aibellp.NHOierville-Lapralrie, Nico-let.Deux-Monta/înes, 'Terrebonne et ¦yamaska.Dan.', le comté de Rouvillc, la; convention aura lieu dimanche I après-midi, à 2 h.(heure avancée),' é la salle municipale de Rougemontl Les délégués seront choisis après la: grand'me.ssp dans toute» le» muni-«.ipalitéfl du comté.A Qranby et ê Bedford Granby, 5 (ÜNC) \u2014 I.undl prochain, deux conventions libérales seront tenu(*s dan.s notre région.Pour ce oui a trait au comte de Khpfford, rorgani»ation libérale tiendra sa convention à l'auditorium du Christ-Roi, à Granby même.Cette convention devait être tenue k 'Waterloo, mais, par mesure' de prudence, en raison de Tinsécu- ; rité de la salle municipale de cette ville, cond-ismnée récemment par les autorité# pour le tenue d\u2019assemblées; publiques, on a Ju)îé bon d\u2019inviter' les délégués libéraux à Granby.D'aiitrft part, les libéraux du romté de Missisquoi se réuniront; suiial le fl juin, à Bedford, sous la présidence de M.George Marier et Arthur Diipré.le major J.-E.Vescol promu lieut - colonel ¦\t__\t___ i Drummondvdlle, 5.(DNC) \u2014 Le' J -Eugène Vessot, officier comman- : dont du 48e régiment d\u2019artillerie de^ Drummondville.vient d\u2019étre promu ; ou grade de lieutenant-colonel.I.,e lieutenant-colonel Veasot s\u2019ost joint à l'armée de réserve en 1932 avec le! régiment de Joliette.En 194.3, il fut nommé commandant du 19e escadron du corps de génie, à Drum-inondville.En 1948, cette unité «yiint été annexée au corps d\u2019artillerie, le major 'Vessot prit le com-* mandement de la 140e batterire.Enfin, le 1er juillet 1950, il fut appelé ê prendre charge du 46e régiment pour succéder au brigadier Julien Bibeau, d* Sorol, appelé aux quartier.» généraux de Montréal.C'est, alors que le» quartiers généraux du 46e régiment furent transférés de Bord » Drummondvllic.Ce régiment est fontié de trois batteries, mais le lieutenanl-colotiel Vessot projette d'en organiser une quatrième, ver» le moi» d\u2019octobre.Réunion de l\u2019Assoc.canadienne des N.U.T.a réunion nationale annuelle de l'A.sSociation canadienne des Nation* unies aura lieu demain Montréal.Un débat public sera ouvert à 8 h.' 80 du soir, en l'auditorium de Tédi-! flce Sun Life, carré Dominion.Le! sujet de la conférence est: Otan remplace-t-élle les Nations-Unies; comme base de la politique étrangère canadienne?\u201d Les orateur* seront Thon.Lester B.Pearson, secrétaire d'Etat des' affaire.» extérieures du Canada, M.David Lewis, vice-présldênt national du parti CCF.M.Vincent Price, président national de l'Association canadienne de* Nations-Unies.Le modérateur sera le major général E.L.M.Bums, préside .s TJ %Jk PRISSE.MONTRIAW JEUDI I JUIN 19» 13 président du comité sdministratif de l'Association! des Nations-Unies et ministre adjoint des affaires de» vétérans.Le public est invité.L'admission > est gratuite.Dernier hommage rendu à M.Wilfrid Lafortune Cm jour» (Ifriitprs ont ru lieu en l'e»U- te Sic-Bn»lrte ie.^ (unéralliet de M Wilftld ilortune.eooux rte RoM-Alma PouMln.eéred» à VSirr rie 60 *n«.(»i ItTJr du corM (ut ttlte n>r l'»t>M T) S.-Msurice.cure de !« ptroiuxe.!.« «ertlce (ut cbantf M.W, Lafortant -\t(u.\t_______ rut,)» Ç.\t.bols.ikiMlâté Orx abbé» Jo.wph Prenette, et Jules rortln.comme dtaer» et tous-diacre.Le choeur : ) eoui la direction de nA M.Phanrat eieeuta: 1 ia messe d» Pero*l,' ' ;^!e Barette touchait j rortue.ije convoi funèbre : était précédé de troU landaS» dé.fleur».Le deuil était oon-dul: aar les flU du ' défunt: MM.Marcel.' Jean - Paul.Maurice et René Lafortp té» aendrét; Rceit: _____\t____.anaer On rtmarqualt aussi les pstlts-tlli du défiint: MM.aille».Claude.Andrt e Michel Sauvé.Richard Bouraaol».Pierre Lafortune et Jean Braudoin ainsi oue plusieurs narents et amis.ESSAYEZ LE lYONS^ DU CJtn VITE FAIT (' âli ¦P béV\u2014J C oCe C^oîn du (Client \"Que l\u2019acheteur soit prudent'* eif un vieux dicton.Mais à i'A&P nous voulons que nos clients aient confiance dans ce que nous leur disons et ce que nous leur vendons.C'est pourquoi vous pouvex magasiner chat votre A4P avec l'assurance que si pour n'importa quelle raison vous n'étei pas entièrement satisfait d* votre achat, votre argent vous sera remboursé avec plaisir.Si n'importa quoi arrivait pour ébranler votre confiance gant I'A&P, nous aimerions que vous nous je laissiez savoir en écrivant au : DEPT DES RELATIONS DU CLIENT Maqoshis d'Aliments A&P Casiar Ne.9 \u2014 B.P.St-Hetirl Montréal, Québec TOMATES - FERMES, MURES\u2014 PQT MOYENNE 14 OZS APPBiTJ BANANES - fimsseï avec pgt fSMtO* ahh ^OtT\u2022 3» \u2022* GONCOMBRES ¦ Longs et verts, importés RADIS.Culture domestique \u2014 gros poquets LAITUE FRISÉE pour, pour pour y Culture domestique, fraîche du jardin Une nw è Teeest de Dapeis Frères Mogosineurs de la partie ouest, soyez certains de profiter du terrain de stationnement A&P à é415 rue Sherbrooke ouest.Ouvert jusqu\u2019à 9 p.m.Vendredi Ib btta KLEENEX.TISSU FACIAL AMMONIAQUE - - ¦ 2 HANDY SAUGE CHIU.HIINZ POUDRES.JUNKIT SAUMON .SOCKITS ROUCI CLOVIR LIAF APPRETS DE VIANDE 2 CORDON BLIU\ty MARMELADE - - - - 600D HORNIN& SHIRRIFF VEDETTES SPECIALES A&P r » FLOCONS DE MAIS KELLOGG TISSU WHITE SWAN - - 2 CEBISES ROUGES-\t2 CORNICHONS PBIMBOSE reel.IS eu SUCRU ]crr» MELANOES 24 eu ' BEURRE SILVERBROOK - PREMIERE CLASSE \u2014NOUVEAU BAS PRIX MAIS CREMEUX - DE CHOIX A&F POIS VERTS - \u2022 DS CHOIX, NON CLASSES AAP LAIT EVAPORE \u2022 ABrP PECHES\t- ¦ - ¦ STANDARD ARROW lUSMELANGE- - FLORIDA DE FANTAISIE POULET\t¦ - - ¦ DESOSSE SUHMIRSIDE JUS DE RAISIN - WELCH GINGER ALE .2 YUKON CLUB (confenu seulement) SOUPES CLARK - ¦ ¦ 2 ASSORTIES CONFITURE aux framboises lONA (d* A&F) COQUETEL AUX FRUITS - DOLE THE NOnt - - \u2022\t35< MELANOE SPECIAL A&P JUS DE PAMPLEMOUSSE 2 .M;.19> DE FANTAISIE (bt* 4S oss 21e) FROMAGE FORT- - - - » 53> HIPPY MÜFFETS.2\t29* ÇUAKIR BEURRE D'ARACHIDES - ,r US' SULTANA NOURRITURE A CHIEN 4 Tll 37\u2019 MASTER \u2014 OFFRE SPECIALE 1 BOITE GRATUITE btl* It «ta btiti ]0 ou J*rr« S4 ou 1 Ib.CAFE A&P ^demandÏ** Torréfié ot ¦mpogeaté dont IRuébcc BOKAR .VIGOUREUX ET FORTIFIANT Soc 3 Ibs 2.74 RED CIRCLE .- RICHE ET EN ENTIER 8 O'CLOCK.DOUX ET SAVOUREUX Ib.fb.Ib.93° CATSUP AYLMER -.20< POIS AYLMER ¦ 2 'î^ 25< PECHES AYLMER 2 .r:^3S^ PAIN AU LAIT FRAIS ANN PAGE Blanc, blé entier ou blé craquelé 15^ Tranché pain 24 ozs Non tranché 14e DI CHOIX TRANCHEES OU MOITIES Vedette de gâteau Ann Poge GATEAU EN PAIN -\t23» IPICI (SMYRNA) Epargseï 6e \u2014Prix rég.29e SPECIAUX EN VIANDES DE HAUTE QUALITE A&P METTANT EN VEDEHE LE PLUS BEAU BOEUF PU CANADA \u2014 MARQUE ROUGE ET BLEUE fïfâOGOLi^ ASJCH^ CATEGORIE A NOURRI AU LAIT mey.3 à aVz Ibs POULETS POUR SAVIUR* ASSOBY'^S CBEHE GUCEE CASCADE FRIRE CATEGORIE A NOURRI AU UIT Pattes Ib 79< Cuisses Ib 79< Poitrines Ib 85^ B0TI»e COTES» CHOIX Ib 69^ COUKTES, CINRI DINKR BOEUF HACHE >45^ FRAIS VEAU coissEBu 1» DISOSSI » NOUVK.LI SAISON BACON è DÉJEDNEB >«39'^ MARQUI ROYAL \u2014AVIC COUINNi \u2014PQT CEUO 1 U BOLOGNE MORCEAU OU TRANCHE Ib 29^ MAPLE LEAF FLETAN TBANCHE >43^ FRAIS\t^ SAUMON TBANCHE>57è FRAIS DU PRINTEMPS cnr U CÂTt tcum SANS U nus ORAMP tOCALf Prfac e« vigueur jusqu'à somedi soir le 7 juin Ottawa veut conclure de nouveaux accords fiscaux \u2014\tLA\tMOHTHtAt, JtUDI 1 JUtN Ifl» Uhon.A.Barrette au Kiwanis-S.-Laurent (Tu notr* Mlthm nn»U d hler) (Oc notre édition finale d'bien Ottawa, 4.(BUP> \u2014 Le eouver-nniTient a demandé au parlement, aujourd'hui, l\u2019autorisation de conclure des accords fiscaux de cinq ans avec les province?Une résolution dans ce sens a été déposée aux Communes par le ministre des Finances Thon.Douglas Abbott.De par ces ententes, le gouvernement fédéral accordera des octrois aux provinces si elles abandonnent pour les p'oehains cinq ans les domaines fiscaux du revenu personnel, des corporations et des droits de succession.On prévoit que toutes les provinces.à l'exception de l'Ontario et du Québec, signeront ces accords fiscaux.Le premier ministre du Québec, f'hon, Maurice Duplessis a rejeté catégoriquement, le 21 mars dernier, l'offre fédérale en disant qu'elle donnait trop de pouvoir au gouvernement central.La résolution de M.Abbott déclare que le gouvernement versera à chaque province la moitié de l'impôt du revenu perçu sur les corporations dont les affaires f>rineipales sont la distribution ou 1 production de l\u2019énergie électrique, du gaz ou de la vapeur.Les nouveaux accords fiscaux resteraient en vigueur jusqu\u2019au 31 mars IS.'i?.Le.s accords fiscaux actuels avec les provinces, sauf l\u2019Ontario et le Québec, ont expiré le 31 mars dernier.Le gouvernement fédéral a fait sa dernière offre aux provinces le 15 janvier.la- gouvernement augmentait alors d\u2019environ 8 pour cent son offre d\u2019octrois fiscaux et il annonçait un plan plus flexible pour tenir compte de l'accroissement des populations et des prix.L\u2019offre portait à $314,050,000 le minimum garanti que le gouvernement est prêt à payer aux provinces.L'ancien minimum en vertu d'ententes précédentes était de $212,671.000 et le minimum offert en décembre 1950 était de $316,-043,000.Soldats accueillis par Rockingham demain (De notre édition flbtle d\u2019hier) Vancouver.4.(PC) \u2014 Le brigadier général J.M.Rockingham accueillera les 1,031 .soldats canadiens, dernier détachement de la brigade qui servit avec lui en Corée, lorsqu\u2019ils débarqueront ici demain.L\u2019Armée annonce aujourd\u2019hui que le brigadier reviendra de Vacances spécialement pour recevoir ces troupes.Assistera également au débarquement de nos soldats du transport américain \u201dM.M.Patrick\u201d à 9\t30 a.m., heure avancée du Pacifique, le lieutenant-gouverneur de la Colombie britannique, M.Clarence Wallace, cui recevra le .salut des troupes lorsqu\u2019elles paraderont dans les rues de Vancouver.les transports de Toronto en déficit (D* notre Millon flotio d'hier) Toronto.4.(PC) \u2014 l.,a commission des transports de Toronto annonce un'déficit de $1,239,544 âour 1951.Elle déclare dans .son rapport annuel que l\u2019augmentation des frais d exploitation a contre-balancé une au^entation de revenus de plus do $2,000,000.C'est la deuxième année succes-sive qu\u2019il y a déficit : célui de 19.50 était de $1,300,000.\t\u2022 Les revenu.s bruts de la commission ont augmenté de $2,313,146, atteignant $28,746,053, à can.se prin-cijwleinent de la hausse de.s billets qui ont pa.isé de 4 pour 25 cents à 3 pour 25 cents.\t! \u2018On p.spère que les taux actuels pourront éti'e mainlenu.'î pondant quelque temps encore\u201d, lit-on dans le rapport.Le réseau de trams et autobus a transporté 302.889.938 voyageurs l'an dernier, comparativernent à U minittre prqvinc al du Traval , l\u2019hon.ANTON lO BARRETTE, était à midi le conférencier au déjeuner hebdomadaire du club Kivvanli-S.-Lauren t.à l\u2019hôtel Ritz-Carlton.Il est Ici photoaraphié, porUnt la parolfc devant les kiwanleni.Assis, parmi ceux qui avaient aussi pris place à la table d honneur, on reconnaît, de gauche à droite: le notaire J.-A.SAVOIE, vice-président de l\u2019Hydro- Fnm'iARn®rooph\t'«al'latlf; M, FELIX GUIBERT, président du club, et Thon.EDOUARD ASSELIN, leader du gouvernement au Coneeil législatif, (cliché LA PRESSE) taillon n'est revenu qu\u2019il y a huit semaines d\u2019une période de garnison à Berlin.Ces troupes subiront un entraînement de deux mois à Hongkong avant de se rendre en Corée.Un enclos est partagé en deux à Tîle Koje SUITE DE LA PREMIERE PAGE l\u2019une ries journée.?les plus calmes depuis le début de.s hostilités en Corée, il y a 23 mois Les unités communistes le.s plus importantes rencontrées par les patrouilles des Nations unies, sur le 310,424.735 en 19.50, diminution qu\u2019ori!^î^°-comptaient que de explique partiellement par l\u2019usage toujours croissant des automobiles.Un évadé retourne à la prison de Joliette M.Truman demande de nouveaux crédits (De notre fdltlon (Inale d'hier) Washington, 4, (AFP) \u2014 Le président Truman a adressé, aujourd'hui, au é on grée un message demandant le vote de crédits supplémentaires de $3,463,555,000 pour la défense nationale durant l'année commençant le 1er juillet prochain.Les nouveaux crédits demandé comprennent $2,990.487,740 pour de nouvelles constructions et de nouveaux travaux nécessaires aux forces armées, et qui couvrent les trois services : armée, rtiarine et aviation.Y sont ine'us $650 millions pour la création ou l\u2019extension d\u2019installations imlitaires en pays étrangers.Le reste des crédits est destiné à des postes divers et au relèvement des soldes militaires.(De nôtre édition finale d'hier) Joliette, 4.\u2014 Le sergent-détective Maurice Valiquette, de la Sûreté provinciale, a annoncé cef,après-midi, que Jérôme Beausoleil, 30 ans.venait de se livrer à la prison de Joliette d\u2019où il s\u2019était évadé le 27 r ai dernier.Beausoleil avait réussi à s\u2019évader en se cachant dans une poubelle.30 à 40 hommes.L'artillerie a fait environ 58 victimes parmi quelque 155 communistes massés dans les vallées de Mundung et de Satae et près du bol à \"punch\", sur le front est.Au cours de la nuit, les bombardiers R-26 ont détruit 68 véhicules transportant des approvisionnements au front.(BUP)\u2014H.ier, un MlG-15 a été abattu et un autre a probablement subi le même sort.Nouveaux détenus â Koje Oarap de Koje, 5.lAFP) \u2014 Six cents prisonniers communistes ont été transférés aujourd\u2019hui par le Le larderait vu dis;;araiü'e à la\tHaydon, Boatner course, mais il n\u2019avait pu le pour-\tquartiers provisoires dan.s suivre, étant obligé de s'occuper des autres prisonniers confiés à sa garde.Un bûcheron du Québec se noie dans le Maine L\u2019amiral Joy décoré (De notre édition finale d\u2019hier) Tokyo, 4.(Reuters) \u2014 Le vice-amiral C.Turner Joy, ancien chef des négociateurs alliés à Panmun-jom, a reçu, aujourd\u2019hui, une des plus hautes décorations militaires de la Corée du Sud, la médaille d\u2019argent Tae Guk.Joy partira d'ici le 9 juin pour aller prendre le commandement de l\u2019école navale américaine d\u2019Anna-polis.(Dr notre édlDon finale d'hier) Dover-Foxeroft, Maine, 4.(PA) \u2014^ La police annonce que le corps d\u2019un bûcheron canadien âgé de 35 ans a été repêché dans la rivière Roach, où il s'était noyé samedi soir.Un médecin-légiste a révélé que le corps de M.-Albert Bélanger, de Saint-Côme, Québec, fut retrouvé par son père.Jean, et un ami, M.George Puller, tou* deux de Saint-Côme.l\u2019enclos 91 dans plusieurs autres blocs.Ce transfert, a déclaré un porte-parole du commandant, est \"purement administratif et sans importance\u201d.11 a ajouté que le.ç prisonniers étaient arrivés a l\u2019ile Koje il y a environ dix jours, en provenance de Pousan.aprè.s la première émeü-te en Corée continentale.L\u2019émeute se produisit le 20 mai dans l\u2019hôpital du camp numéro 10, à Pousan.Elle fut réprimée par les troupes américaines après qu\u2019un prisonnier fut tue et 85 blessés.Le ^rte-paarole a dit que le transfert s\u2019est oiccompli eans inci-i dent et que mille six cents pri-i Sonniers ont été séparrâ selon leimj rang et leur nationajlité.¦ Un lüeuftenan\u2019t-colonel nord-coréen de l\u2019enclos 66 a eu une au- ' dience avec le générai Boatner ' le ministère Pinay prépare des.SUITE DE LA PREMIERE PAGE ment dans une clinique parisienne.D\u2019autres militants de la CGT auraient été légèrement blessés, particulièrement à rile Seguin, 0)j une nouvelle tentative de débrayage, peu avant midi, a échoué.A une heure locale, cet après-midi, de vifs incidents ont éclaté entre partisan,?de la grève et non-grévistes au cours d\u2019une assemblée organisée par la CGT devant l\u2019entrée principale de l\u2019usine.Alors que les dirigeants cégétistes haranguaientdes travailleurs massés sur la place, les appelant à rejoindre le mouvement et à renforcir l\u2019action, de courtes bagarres commencèrent à se produire, qui bientôt devaient .se généraliser.On compte pour l\u2019instant quelques blessés de part et d\u2019autre, Grèves en province D'autre part, les ouvriei-s des u.si-nes Dunlop, à Montluçon (d\u2019un effectif de 3,500) n'ont pas repris le travail ce matin.1 \u2022 J .\u2022 I IQuatre prêtres survivent aux loi du travail|Qj-^m.gg rouges de Chine Le travail manuel trop dissocié de celui de Tesprit, dit M.Barrette.La grève continue également aux usines Saint-Jacques (1,200 ouvriers) et de Châtiilon-Commentry (950 ouvriers).L\u2019appel de la CGT peu suivi dans l\u2019ensemble (PAf) \u2014 Les communistes français, toujours sous le coup de l\u2019échec presque complet de la grève générale ordonnée hier, ont fait une autre tentative aujourd\u2019hui qui a échoué également.La Confédération générale du travail a redemande à ses 3 millions d\u2019affiliés de faire la grève qui devait avoir lieu hier.Les ouvriers ont rejeté cet appel comme les précédents.Même aux importantes usines politique\u201d.Renault, que les communistes avaient réussi a paralyser hier, le travail a repris à une allure presque normale.Les non-communistes parmi les 40,000 employés des usines Renault ont expulsé les rouges par la force de certains ' ateliers.On signale quelques tentative de sabotage du courant électrique.Les trains circulent norrnalement dans toutes les parties de la France, et à Paris même, l\u2019obéis.sance à l\u2019ordre de grève ne s\u2019est manifestée nulle part.Dans les centres charbonniers et sidérurgiques importants du Nord, où .aucune manifestation ne s\u2019est déroulée hier, on signale de petits groupes de quelques centaines chacun en grève aujourd'hui.(AFP) \u2014 On apprend, de source autorisée, que des opérations policières se sont déroulées ce matin dans divers quartiers de la capitale et en banlieue.Plusieurs personnes, dont l\u2019activité était susceptible de troubler l'ordre public, ont été appréhendées et placées sous surveillance.La police judiciaire, de son côté, a procédé à deux arrestations, dont une seule a été maintenue.On apprend, d\u2019autre part, que les 66 personnes appartenant à différents milieux syndicaux et placées hier en surveillance dans les locaux de l\u2019ancien hôpital Beaujon ont regagné leur domicile au cours de la nuit.Un syndicat se sépare de la CGT Le bureau du syndicat CGT de l\u2019établissement de matériel militaire de Belfort, appuyé par tous ses adhérents, vient de faire connaître qu\u2019il \u201dse désolidarise de sa fédération nationale et donne sa démission\u201d.Le bureau considère en effet que les ordres de débrayage donnés par la fédération CGT des travailleurs de l\u2019Etat ont \"un but nettement (D« notrt «dltlon fliMù* d'hier) \u201cJe souhaite que toux ceux qui ont reçu la mission de diriger et d\u2019éclairer les hommes leur rappellent cette vérité fondamentale que le travail n\u2019est pas une condamnation réservée à la minorité, mais l\u2019obligation non seulement de la majorité, le devoir de tous les hommes, la loi universelle\u201d, déclaré à midi, l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre provincial du Travail, alors qu'il portait la porole à l\u2019is.sue du déjeuner hebdomadaire du Kiwanis-S.-Laurent, présidé par M.Félix Guibert, à l\u2019hôtel Ritz Carlton.Parlant sur le sens du travail.M Barrette a continué : \u201cNul ne peut se soustraire à la loi du travail.Ce serait manquer à son devoir envers ses sc'mblables.Il faut dire aussi que la justice sociale signifie la justice pour tous, patrons comme ouvriers; que le capital n'est pas mauvais en soi, que la politique et les affaires attirent plus d\u2019hommes de coeur et d'hommes dévoués que de personnes', vénales ou indiflé rentes.Il faut dénoncer comme des êtres dangereux ceux qui excitent les émotions et flattent les passions populaires en montrant lés travailleurs manuels comme des exploités victimes d\u2019une société mal organisée.Les communautés qui méprisaient 1» travail manuel, qui dédaignaient le travail manuel, sont disparues précisément parce qu\u2019elles avaient en elles le germe du mal qui devait les emporter.Cette époque est révolue.Le christianisme a donné au travail sa noblesse.Cependant, la main n\u2019est pas assez associée à l\u2019esprit; on ignore trop, dans une classe ou un groupe, en quoi consiste le travail d\u2019une autre classe ou d\u2019un autre groupe.Il existe.entre le travailleur manuel, le professionnel et l\u2019intellectuel, des cloisons étanches qu\u2019il faut abattre.\u201d \u201cLe grand malheur de notre époque, a déclaré M.Barrette, réside aans le fait que certaines personnes, malgré qu\u2019elles aient bénéficié d\u2019une formation leur permettant de distinguer la vérité de l\u2019erreur, dans le domaine doctrinal, oublient, une fois prises dans l\u2019engrenage des luttes de classes, les principes fondamentaux et glissent de la sociologie véritable au socialisme intégral.\u201cDe toutes les erreurs et les faiblesses qui nous affligent à l\u2019heure actuelle, le manque du sens de la responsabilité et la fausse conception que l\u2019on a du travail comptent parmi celles qui infligent le plus de mal à notre société, creusant entre les classes un fossé allant toujours s\u2019élargissant, que les lois sociales les plus avancées ne sauraient combler.- \u201cCette erreur et cette faiblesse proviennent du fait que Ton dissocie le bras du cerveau, que Ton sépare la main de l\u2019esprit.Une école socialisante, s\u2019apprêtant au commu (D« notr* Milton (Innla d\u2019hlor) Honk-kong.4.(BUPi \u2014 Mgr Eugene E Fahy, Jésuite américain, est arrivé à Hong-kong après avoir été emprisonne pendant 10 mois par les communistes chinois, dont 2 mois en réclusion cellulaire durant lesquels il fut enchaîné \u2018 aux barreaux de sa cellule.Originaire de San-Francisco, il est arrivé en compagnie de deux autres prêtres américains, le R.P.James Thornton, de San-Francisco et le R.P.William Ryan.de Bronx.N.-V., et d\u2019un prêtre français, Tabbé Paul Beauce.tou.s trois appréhendés en même temps que lui le 31 juillet.Les quatre prêtres ont ét* admis à Thôpitai, souffrant des effets d'une bronchite et de .sous-alimentation.Les milieux calholique.s ont révélé que Mgr Fahy, préfet apo.s-tolique de Yang tchéou, fut condamné à l'emprisonnement cellulaire par les communistes qui croyaient ainsi le forcer à admettre l\u2019existence d\u2019un réseau d\u2019es-|)ionnage américain, financé par Les quatre furent arrêtés pour i Hong-kong.avoir refusé d\u2019adhérer au \u201cno)i-.veau mouvement religieux'\u2019 de la Chine rouge Les prêtres furent dénoncés par le.s communistes et condamnés à l\u2019expulsion 10 jour.s plus tard.,4u lieu d\u2019être déportés ils furent séparé.s les uns des autres et envoyés en priiion.Mgr Fahy fut interrogé à .sept reprises par les autorités communistes relativement à l\u2019existence d\u2019un ré.seau d\u2019espions en Chine.Durant ce.s interrogatoires il était parfoi.s menotté tellement serré que la circulation du .sang était entravée.S\u2019il poussait des cris de douleur les menottes étaient res.ser-rées davantage.Le préfet apo.sto-lique passa la veille de Noël .sur le parquet de sa cellule ,ses mains enchaînées derrière le dos.Durant toute la durée de son emprisonnement cellulaire il ne put communiquer avec qui que ce soit, ne put prendre .son bain et ne reçut pa.s le moindre traitement , médical lorsqu\u2019il fut pri.s de Imonchitc.Son poids de.scpn-dit de 40 livres en peu de temps.Le 29 mai il prit la route de transformation du'preference une femme.Cette sug-monde au moyen du seul travail gestion a été appuyée par M, Gordon manuel et de l\u2019unique act.on phy- Graydon, pregressiste - con.sei vateur sique.Le savant est remplacé par de Peel, qui a fait Téloge de I.i le scientiste.La machine condition- persévérance avec laquellp Mmn ne la vie de Thomme.Un travail leur est homme qui remue, et non pas un homme qui pense.Premier extrême ; le travail manuel est déifié.L\u2019autre extrême : le travail manuel apparaît méprisable et méprisé.\u201d Le ministre du Travail a été présenté par le notaire .1-Théo Legaull, fils, et il a été remercié par Me Philippe Ferland.Au début de la réunion, le président Guibert a présenté un chèque de $150 à M, Charles Goulet, directeur des Disciples de Masse-net, pour encourager ce groupe dans son oeuvre d\u2019éducation artistique, surtout chez lesjeunes.Présenté par M.Eugène C-ourtois.ancien président, le choeur des Disciples a chanté quelques pièces de son répertoire.Arrivée à Ottawa de l\u2019hon.Dana Wilgress (D« notre Odltlon finale d'hier) Ottawa, 4.(PCf) \u2014 L'hon.Dana per Fnirclough a lutté prour de plus for-te.s prestations d'assuranee-chômago.M.Stanley Knowles, CCF de Win-nipeg-nord-centre.a déclaré qu» Tdugmenlalion devrait être plus importante à cause de la hausse du coût de la vie.Il a aussi exnrime !\u2019(.pinion que la période d\u2019attrnle pourrait être abolie et que le.s personnes tombant malade.?peniiant qu'elles touchent les pre.stations ne devraient pas en être privées pour cette rai.snn.Washington interdit SUITE DE LA PREMIERE PAGE dent au bout rie 120 jour.?; pendant cette période la grève est illégale.Les projets Monroney et May-bank sont proposes à titre d\u2019amendements au projet prorogeant le* pouvoirs de contrôle économique.Le premier limite la durée de la réquisition à 80 jour.s, à moins que le Congrès ne la prolonge, et pourvoit à une commission d\u2019arbitrage de sept membres, ayant pouvoir de relever les salaires, avec la \u201csanction présidentielle, mais non d\u2019imposer Tatelier fenné.Wilgress est arrivé à Ottawa aujour- L Office national de production d\u2019hui.Il vient de quitter son posteaciéries fonction-de haut commissaire du Canada\treprésentent 12.5 seulp- Royaume-Uni pour venir assumer\tla capacité de 1 industrie, les fonctions do sous-secrétaire d\u2019Etat au ministère des affaires extérieures.Son successeur à Londres est Thon.Norman Robertson.Hausse des prestations SUITE DE LA PREMIERE PAGE nommé à la Commission de Tassu- ce qui ramené la production hebdomadaire de 2,130.0{X) à 255,250 ton-nés.Le comité judiciaire de la Chambre des repré.;ecitanls que présid(» M.E.manucl Ceiler, démocrate de New-York, Ajourne indéfiniment l'étude d\u2019une série de projets tendant'à mettre le président en accusation pour avoir réquisitionné les aciéries ou pour amender la con.s-titution en vue de lui refuser la nisme, rêve d une civilisation nou- rance-chômage, et que ce soit de pou,voir de réquisitio.n.d\u2019améliorations qui pour- 1/6 DCrllfl en Lorée\tapportées dans Tenclos' [ (De notre Mltion finale d\u2019hier) Liverpool, Angleterrej 4.(BUP) Le 1er bataillon du King\u2019s Regiment s\u2019est embarqué, aujourd\u2019hui, pourlvait transiger qu\u2019avec un offfeier aller servir un an en Corée.Ce ba- supérieur.66.Le général Boatner l\u2019a renvoyé parce qu'il n'était pas un officier supérieur de l\u2019enclos.Il a expliqué au prisonnier que, selon la convention de Genève, il ne poU' cette MOORRTTUW S«Hl *\t)5«»s.c»naiS!a EATON- pGASIN DU S0US4DL _SPÉCIA_UX\u201eÀ L\u2019OUVERTURE VENDREDI S.V.P.pa£ de commandes téléphoniques ni postales Nylons enlièremenf \" ' Erndommogés et réparés; aiguille No 51, 15 deniers.I eintes claires pour l'été; coutures foncées.Pointures 8 \u2019/i à 11.\t^ Spécial à l'ouverture samedi, lo paire MAGASIN DU SOUS-SOL (MT.909> I Vyi I I ' .79 Soutien-gorge D.& Â.Echantillons Satin rayonne, coutil de coton ou nylon dans le groupe.Aussi modèles \"Longerline\".Tailles 32 °\t.\tAA Spécial à l'ouverture vendredi, MAGASIN DU SOUS-SOL (MT-901> Donnez de la Moulée Gaines à votre ohien I Vous vous amu-aerez plus avec votre chien .parce que Gaines est une nourriture potir chiens complètement équilibree , ., qui garde votre cliien en meilleure santé et plus heureux que jamais auparavant ! Chaque livre cou-tient : posir kl fore\u2014-outont d« protèinn qu.dont ^'/i livra d.bomif.pour Tèncrgl.\u2014 outonl d'hydrat.1 d.carbon, qu.donc 2 pintei d.gruau d'avain*.pour l'opporcnra \u2014 outonf d.mntièrn groiiM qu.donc one.d.b*urr.poor 1.1 01 M Im d.nfi \u2014 autant d.di minéraux qu.dont 2j^ Ilyrtt d« (ro-mog*.pour I* tong\u2014autant d.f.r qu.dont 5 livr.i d.foi.d.boauf.Bmucoup d.MOULEE DE VIANDE I PLUS toutat lat vitaminée dont on mH qu.I.i chnni ont bmoin .an quantité tupè-rieura à ta ijvanlitè ivquiM.Poor Tsricr, donnez à votre rhien des USINES KHDNCHON \u2014 c\u2019e«t de la Moulée Gaine* comprimée eu petite* boulette* croquante*.Sous-vêtements de printemps Imparfaits de séries coûteirses.Camisoles et bouffoots pour dames.Tricot cfe coton blanc avec rayures de rayonne.Bouffants avec genoux élasticîues.Camisoles à bretelles étroites.Tailles petites, moyennes et grandes.\tg* Æ Spécial à l'ouvertur.vendredi MAGASIN DU SOUS-SOL (MT-909) Jolies blouses de crêpe Crêpe rayonne.Modèie seyant; garnitures et détails (que vous ne trouvez généralement que dans les vêtiîments plus coûteux.AAanches courtes ou cape.Blanc ou teintes pastel.Tailles 12 à 20 dans le groupe.\ttM Spécial 6 l'ouverture vendredi J MAGASIN DU SOUS-SOL (MT-941) I Coupons dé filet genre Toscan Environ 48\u201d de largeur.Longueurs de I à 3 verges.Teinte écrue seulement.Confectionnez vos rideaux ou ponneoux.Spécial à l'ouverture vendredi, ^ J la verge MAGASIN DU SOUS-SOL IMT-933t Veslons spod pour hommes 50 seulement.Tweeefs laine et rayonne.Modèle sirr,ple à 1 bouton et 3 poches appliquées.Demi-doublure de rayonne résistante.Bleu, gris, brun, sarcelle.Tailles 36 o 42 dans le groupe.Spécial des iourt d'aubainci M vendredi MAGASIN DU SOUS-SOL (MT.929) Solde de ciseaux six dimensions Nég.2Selouse, la véranda.Réglo-ble en trois positions confortables.Cadre en robuste bo'S dur, verni; sièges en canevas de coton à gaies rayures.Spécial à l'ouveiture vendredi, chocune Meubles à téléphone Lits pliants 2-79 Rég.17.95 ! A rabais spécialement pc, ^ Fil à tricoter 100o\u201e NYLON brins dfl haute quo-cnticiicment\tnylon.Faites provision pour tous vos tricots.Grand choix da teintes.Pelotes d'environ l once, Spéctat ^\t3d l'ouverture vendredi ¦ww LAINE ET ARTICLES DE FANTAISIE (MT ZZA), AU DEUXIEME, CHEZ EATON a>Cwèuvl4MVi y.¦.C'AIV.y v\\ l:.Sandales pour dames Spéciol à louvertura vendredi r \\ Crinolines à Vz prix! 9 Q O ^ a A prix spécial, éiégantes, légères et fraîches pour l'été, en si-milicuir.Tous les modèles sont à seanelle plateforme et tolon bloc pour plus de confort.^lonc, vert, rouge, bleu, beige dons le groupe.Pointures 4 à 8 dons le lot.SOULIERS POUR DAMES 'MT 231) AU deuxieme, CHEZ EATON / M Spécial è l\u2019ouvertura vendredi Crinolines indispensables pour porter sous vos jolies robes d'été ! Confection de taffetos I rayonne épaisseur papier; élastique plot Q la taille.Solde de fin de série.Choix de blanc, rouae.vert ou noir - dons le groupe.Lorge volant à l'ourlet.Tailles petites, moyennes ou grondes.Rég.1.99, LINGERIE (MT 209), AU TROISIEME, CHEZ EATON Taies d'oreillers Quontité limitée \u2014 venez tet ! Excellente qualité de coton blanc comme neige.Confection soignée- bords a|Ourés.Environ 42'' de largeur Plocei votre commande Dour le chalet, le camp, etc.Spécial a l'ouverture OV vendiedi.la pane »0» LINGE de MAISON IMT 4361, AU DEUXIEME, CHEZ EATON .'¦\u201c?;*\t^;î.¦ .4ÿ:\t' ¦:\u2022'* :-.T.\tf} .V''\t: 4 : ^e»:eêiv>fe?i| vérificateurs du rapport MM.Roger\t^ mandeur de I ordre de l'Empire britannique.Décorations accordées par la reine à 17 Canadiens Ottawa, 5.(PCf) \u2014 L'Office de la statistique a annor.;.' hier que la moyenne des loyers au Canada était de Canadiens propriétaires de leur ¦maison.Le nombre des propriétaires habitant leur maison a aug- en 1951 de $34 par mois, soit une menté de 712,593, soit de 1,459,357 augmentation de 42 p.100 sur la à 2,171,950.Ils occupent 65 p.100 de moyenne de $24 en 1941.\ttous les logis habités.En 1941, la , V .' proportion était de 57 p.100.La ville de Toronto a la plus hauteI -\tj\tu v moyenne des loyers de tout le Ca-I nada, soit $52 par mois en 1951, $16ini v, \u2019 dc plus que les ri9 de 1941, Précé-j®®\"® éiectr^clfé ^ demment.Ottawa dc.enait ce re-'®**\"® eiecinciic.cord, mais la moyenne de la capitale;\tCommodités modernes est maintenant de $48 par mois, soit une augmentation de $11 sur les $37 ,?îvaient'Va°s®'de\u2018'rèl^rî'gérateur 1.806,.Selon, le juge Ciouticr, les amendes .siibslantielles et les suspensions de permis même pour une période auxquelles ont été condamnes jusqu'ici ceux qui se rendent coupables de pareils délits, ne «cmblent avoir aucun effet et il c.st grandement temps de sévir 180 nouveaux véhicules, contre ceux qui mettent la vie Allusion à la hausse des taux \u2022 iflni (16 lâ m6rns comp3grsic.\tiDsrtiG soécislG dG la listp nui nnrip des autres en dtinger.La peine peut M, Asselin, répondant au con-i\t,\tiP P\tq P .\t,\tseiller Charles Lafontaine qui pro-j\tPares amenages\tjg,.p Corée, paraître sevère, mais un chauffeur .testait contre la hausse des tarifs! D\u2019i.mportants crédits ont aussi re-i Dix obtiennent des décorations al-jvre est un être dangereux et^\u201c® rumeur veut prochaine, a çn l'autorisation du conseil, soitjlant du titre de commandeur de motamment déclaré que si le coût $700,000 pour la poursuite des tra-,l'ordre de l\u2019Empire britannique a la de temps quelle a eu la direction :\tgt Alexander Ballantyne,! du reseau, la Commission de 'iraris-jgQffiptajjjgg agréés de Montréal.i port a l^aucoup accompli.Il a.j^g conseil a également approuvé mentionné to U t particulièrement.jg nomination de M.R.A.Emerson, que les vehicu^s ont parcouiu do-; ingénieur en chef du Pacifique Ca-|\t- puis un an 1,000.000 de Ijiinos de|j,gjjg|^ comme membre de la Corn * Ottawa, 5.(PC'i \u2014 Dix-sept sol- dats et aviateurs canadiens reçoi- - la commission a .ai.j^-quisilioff de,\tgt transport en corn-1 vent des décorations accordées à .mun, en remplacement de M.R.B, l'occasion de la fête d,c la reine.IJones démissionnaire et represen-lLeurs noms apparaissent dans la tant de la meme compagnie c'est peut-être le seul moyen de de la vie.des matériaux et des sa-1 ,\t.\tllaires n\u2019était pas aussi élevé, la le punir comme il le mente.! Commission de transport serait, -\tdans une bien meilleure situation\t\u2014A, i financière et en mesure d\u2019apporter ^QnrOnil0|TjHnr Le Canada fiançais, à cause de'Plus rapidement les améliorations, féclamées par les usagers.sa langue, est le meilleur rempart Selon lui, il y a longtemps que ___i___-1\t'\u2018¦s taux auraient été augmentés si contre 1 amériC3nis,me, affiiroait ces\tCompagnie des tramways jours derniers, un écrivain canadien n'avait pas été expropriée et Ir.s; .\t, 'conditions du transport encore pires- do renom, îvi.B.K.Ssndwcll, âu qu'à i heuro nctuelic.cours d\u2019une séance de la Société' ^ conseiller J.-M.Savignac .rnr/4innl Teartarr-Wml Aun croit, pour sa part, que le nouvel, LS Cardinal l6d6SChini éva- Royale du Canada.M.Sandwell'organisme finira bien par améliorer'\ti i-\ti ' p \u201e\t, sa situation financière et que les que ICS llCnS entre lo Pron- « aussi ajoute qu il sopposait à citoyens montréalais seront les pre-,\t,,ç\t.1 infiltration américaine dans les\t\u201c bénéficier des avantages: Ce, I tspogne et I Italie.de la municipalisation.\t_ lettres et les arts 'parce qu'il\tLe commissaire Lucien Croteau A SUIVRE SUR LA PAGE 34 d\u2019une image de la Vierge jmédaille de l\u2019aviation et à celle de l'Empire britannique.Sept ont été cités par la reine pour services remarquables dans l\u2019aviation.Dans la liste des décorations civiles, on remarque le nom de sir Alexander Clutterbuck, ancien haut commissaire britannique au Canada qui a étéxrcé chevalier grand-croix de l\u2019ordre d- S.-Michel et de S.-Georges.Sir Alexander est maintenant haut commissaire en Australie, Trois des 17 Canadiens ont servi avec la mission militaire canadienne au Japon.Les autres étaient des officiers et des membres de l'escadrille Thunderbird du CARC qui ont participé au ravitaillement aérien de la Coree de de 1941.Ces statistiques ont été compilées à la faveur du recensement de 19.51, En plus de faire le relevé de la population, on a aussi étudié ia situa: tion d\u2019un logis sur cinq daiis les grandes villes.C'est ainsi qu\u2019on a obtenu les chiffres suivants ; 1.\tLe Canada, avec une population de 14,000,000 d\u2019ârhes possédait en 1951 3,587,364 habitations dont 3,423,-010 étaient occupées et plusieurs autres étaient en construction.2.\tDans les neuf anciennes provinces, c'est-à-dirc Terre-Neuve exceptée, il y avait 3.336.710 habitations occupées en 1951 sans compter les hôtels, les institutions et les camps, ce qui représente une augmentation de 760,966 sur les 2,575-744 de 1941.3.\tLa maison détachée et finie en -S\u2019 de poele à gaz ou à l'électricité et quelque 1,700.000 étaient chauffés par un poêle à bois ou au charbon 7.II n\u2019y avait, cependant, que 144,355 logis sans l\u2019une des autres commodités modernes.Des quelque 3,400.000 logis occupés, 2,483.525 sont munis de lessiveuses électriques; I\t420,0.56.d\u2019aspLrateurs; 2,0 4 2.27 5 d'appareils téléphoniques; 3,146,530.dapoareils de radio; et 1.448,405 d'automobiles.IjC relevé des localités de 30,000 de population ou plus, indique que II\tplus forte augmentation régionale dans les loyers a été celle notée en Colombie-Britannique.La moyenne mensuelle dans cette province était de $22 en 1941.En 1951, elle était montée à $.35.Mais c\u2019est en Ontario que les loyers demeurent le plus élevés.Ils ont monté de $11, soit à $38._____________ _________ _______ .Au cours de la même périoae_ de I bois à l'extérieur est toujours la|10 ans, les loyers ont augmenté de plus fréquente, mais le nombre des!$11 dans les prairies, soit à $32; (maisons recouvertes de stucco ou de $9 dans le Québec, soit à $32; de briques est de plus en plus grand.4.Il y a un plus grand nombre Le brig.FRANK J.FLEURY ee depuis le 27 juillet 1950.Le brigadier Frank Fleury, âgé Salamanque.5.(AFPi\u2014C'est surine 37 ans, de Montréal el Québec, croyait que le Canada devait avoir\ti'^\t«u progrès de- jg Mayor, devant une foule; a clé nommé commandeur de l'ordre ja q 1C c-diiaga aevau avoir\tp^\u201es\t^ pnse\tde\tpossession du re- de près de 50,000 personnes, que'de l'Empire britannique (C.B.E.) une culture bien à lui et dans le\tet que\tle\tremplacement duji^ cardinal Federico Tedcschini, lé- U a dirigé la mission mililaire ca- J i, I.tramway par 1 autobus prevu pour-gat pontifical, a couronné, hier, la nadienne à Tokyo durant un an el flevcloppcment de cette culture, le ^mois de .septembre, boulevard vierge de la Penia de Francia'.iil commande maintenant la région c est la S.-Laurent, constitue un succès in-! nilturc canariipnnp-fran\tcu,,am.uc un auccc.'i in-| L'image, vénérée depuis le 1,5e j militaire de Québec, culture canadienne-fran-\t^tant donnée l\u2019qmpleur 'siècle par des pèlerins tant espa-!\t\u201e u çaise qui jouera le plus grand rôle.idc l'amélioration dans un-si court'gnols que français et portugais, eti\tOfficiers de I ordre \u201e\t.\t.\t.(laps de temps.\tidont le culte s'est répandu au Ont été nommé'officiers de l'or- Voila un témoignage qui meritel\t- r,,.,,,.\t.i tne nunune.oi*ic,c,s ae i or d'étre retenu.C\u2019est un bel hommage' dont nous devons être fier*.idont le\t______ ________ Mexique, et aux Philippines, avaitIqre de T'Empire britannique t^.B.Ê.) cie piacee sur une haute estrade'fe Ueut.-col.Paul F.L, Sare.âgé de après avoir cte portée en procession-39 an;;, de Montréal, et lo com.Tian-i Eli réponse au conseiller O'Fla- ^ \u201c^vers la vine., .\t,\t- (dant d\u2019escadre Campbell H.Mus- Coopération entre la ville et la commission Ihcrty qui dénonçait le peu d\u2019atten-,,.ministre espagnol de la Jus- y^ds.D.S.O.D.F.C., âgé de 32* ans I,- -'tice.M.Antonio Itturmcndi, M.i^e Montréal et Ottawa.Le lieut- apporte aux' ns rmnr '\ttion que la commission\t^\t^\t,\t, uc afauijii ,\tdemandes d'amélioratic-ns Formulées ^^.'\u2018cques Meyrier, amba.ssadeur de, 20.1 Sare a servi comme premier \"Visitez d abord votre province ; par les conseillers.M.Asselin a ré-: fiance.a Madrid, le consul du .Por- of^i^ier d'état-major à la miSion de wolu,.\u201e\ttorque que le pré.sidont et gérant'^.ufial a Salamanque et plusieurs - -\t-\u2022 f - avant daller vous promener,général de la commission.M, Ar-(¦'\u2019deques ont assisté a la ceremonie ailleurs'*.Tel est le sage conseil que donnait récemment, au cours d'une causerie à la radio.Me Gérard Delage, coordonnateur de la Semaine du Tourisme, C'est un conseil qui vient à son heure, car il est en effet assez bizarre de constater que plusieurs des nôtres qui vont se balader en Europe ou aux Etats-Unis ne connaissent rien de la province qu\u2019ils \u2019 habitent.Certains semblent tomber des nues quand on leur dit qu\u2019il existe chezj thur Dupprron, est très désireux de'®,'-*, de.laquelle la messe pôn-coopérer avec l\u2019administration\t® Çélebree par Mgr nici|)ale pour remédier aux lacunes;\tBarbado Giejo, éveque de TJ _ A\t' TTanc lo Hicn/Miro mi\u2019îl o rvi*r»r>r»rvnA Tokyo et il est maintenant avec la section de l'état-major général de l\u2019armée à Ottawa.Le commandant d'escadre Mussells était commandant de l'escadrille Thunderbird au début du \u2018\u2018pont aérien\u2019\u2019 de Corée.Le commandant d'escadre William Henry Lord, âgé de 42 ans, d'Otta- donf se plaint l\u2019usager, et que c\u2019est! également l\u2019attitude des autres j\tFidélité évoquée commissaires.\t^ Le conseiller constate dans le la commission ^ pour payer les\tnu ini»'-\t.unuiiv-n .vnvou.t.n.\t.J 1- \u201e J *11 ' rm j Compagnie dc.s Tramways, soit $60 dit notamment :\tte.hniuien3 de ! escadrille Thunder- l'action, ce qui dénoterait que le \u201cQu'cst-ce que la Vierge do la'attribue beaucoup de gouvernement provincial n'a pas Penia de Francia?C\u2019est la Vierge 'T'®',\t^ dossier de sécurité cédé gratuitement, tel que promis.:de la fidélité inébranlable comme de 1 eiscadnile.les 17.000 ou 18.000 actions qu'il la piété que la France professe en^^ dii'.it détenir ou contrôler.\tjvers Jé.sus-Christ.la Vierge.l'EglM M.As.selin, faisant remarquer;sc, le Pape.La Vierge de la Penia qu'il n\u2019a pas pour mission d'intcr-(de Francia est la Vierge du sol rie prêter les déclarations déjà faites France, combien belle.Dieu a voulu\t_____________j.sur la question, a répondu que les qu'en plus de tant d'autres nations;\tarribassadcur du Ca- Les pommes de terre se vendent cher sur le marché de Toronto Toronto.5.(PC) \u2014 Les pommes de terre' de la nouvelle récolte .se vendent sur le marché de gros de (Toronto au prix de $6 75 le sac de , 15 livres.Le prix de détail est ¦ aux lo.V'ers les plus élevés.La d environ o5 cents pour cinq livres, moyenne de 'Vancouver est de $43.Les pommes de terre des récoltes\taugmentation de $17 en précédentes ne peuvent pratiquement pas être obtenues.10 ans.Montréal et Québec Voici quelques autres moyennes, les chiffres entre parenthèses étant celles de 1941 Albert Dumtt, UC* M.JACQUES-A.CHOISIEHE, diplômé en génie agricole du Mi~ chigan State Cojlege.(Croquis de $9 aussi dans les Maritimes, soit à $27.Les recenseurs ont établi la moyenne des loyers dans la nouvelle province du Canada.Terre-Neuve, à $24 pour 1951, mais ils ne peuvent comparer ce chiffre àj dessinateur de la \"Presse'*) d autre n ayant pas de statistique®\t^\t, pour 1941 dans cette province.Dans les villes dont les pooula-tions varient entre 30,000 et 100,000.la moyenne était l'an dernier de 1$39, soit une augmentation de $10 par rapport à 1941.Dans les villes de plus de 100.000 habitants, la moyenne n\u2019est que d\u2019un dollar de plus, soit $40, Vancouver est au troisième rang, apres Toronto et Ottawa, des villes Cours d\u2019instruction du CARC durant Tété Ottawa, 5.(PC) \u2014 Plus de 5.000 membres des services auxiliaires et de la réserve du C.ARC suivront des cours d'instruction d'eté durant les prochains mois, annonce le quartier général du CARC.Quatre escadrilles auxiliaires, les escadrilles de bombardiers lége.s 418 et 406, d\u2019Edmonton et Saskatoon.et les escadrilles de bombardiers-chasseurs 403 et 402, de Cal-gary et Winnipeg, se rendront à M.C.K.Hisey, de la compagnie Hisey and Son, la plus importante de celles qui vendent ce légume hmr que*'1e* priJ°des''°pommes\u2019''de\t5?,''\u2019'Whitehorse \"et\u2019'Watsin 'Lakê\u201d\u2018i^ur terre \"^restera ^probablernent à son\tEdmonton.$42 ($26); Hamil- y suivre un exercice de défense niveau élevé^ctuelju'fiu\u2019à ce Qu'ar-\u2019^®\"-\tf$28); Winnipeg.$40 ($31):iaéricnne.D\u2019autres escadrilles euxi- niveaueieveaciuei.jmquacequai .Windsor, $49 ($27i; Calgary $39jliaires de l'Est du Canada et de Le corn.CAMPBELL MUSSELLS livraisons de la récolte de l'Ile-du-Prince-Edouard, vers le mois de juillet.On prévoit que les pommes de terre récoltées en Ontario seront également mises sur le marché vers le mois de juillet.Baisse de deux points dans le coût de la vie en avril L'indice ofiieiel tombe de 188.7 à 186.7/ alors qu'il était de 191.5 en décembre dernier.\u2014 Pas de baisse semblable en un mois depuis 1932.Ottawa, .5.fPCi\u2014L'indice du coût | plus rapide au Canada qu\u2019aux Etats-de la vie n enregistré une baisse de ; Unis.deux points pendant le mois d'avril, ; Comme les m.ois précédents, ce .\u201e.w., .uo\t- .- -\trcmp.ace M.Jean Dé,'y|Soit la plus importante qui ait été sont les baisses dan.s les prix des beaux, sinon plus, qu'à l'étranger.'treal L'ght Heat & Power et Sha- pagne le Pilar de Saragosse.a la H)\" rcprc.sentait a titre d'ambassa-; enregistrée en un mois depuis vingt : vivres qui ont contribué le plus à \u201d\t\"*\tdeur le Canada depuis 1948.\tans.\tabaisser l\u2019indice général au Canada M.Pierre Dupuy à Rome Rome, 5.(UP) \u2014 M.Pierre Du- Honoré par Laval COMBIEN Plus PUISANT! MAIS PAS PLUS CHER .Inada en Italie, doit arriver, aujour-train de Paris pour pré- , .plutôt délenu'es tion de l\u2019F.glise: l'Espagne, la Fran-.lettre' de créances et as- nous des sites et des paysages aussi , par deux compagnies de gestion ce et l'Italie.Et si, pour attacher à ;formce,'' car les coni^pagnics Mon- Lui cc.s nations II a donné à l\u2019Espagne le Pilar de Saragosse.a la rvrtne il no font no, Af.-o oho.,.;-, wlnlgar/Waler & Powco.\t(France l\u2019immaculée de Lourdes, et Certes, il ne faut pas ctie chauvin | feux compagniefe.Union In-'à l'Italie la sainte Marie de Lorette.et croire qu\u2019il n'y a du beau que,____________________________________Icombien nous nous réjouissons de '\t'voir que ces trois nations ont nva- dans son pays, mais il ne faut pas'd* la bta'ité.Visitez votre province Usé entre elles en Dieu par leur ,\t.\t.\t.\tI\t[générosité et leur fidélité, non plus tomber dans l\u2019excèsidurant 1» saison dos vacances et: \u201c'Voilà pourquoi lé Pape vous ai- contraire et croire qu\u2019il faut aller (vous '.'Oûs rendrez vite compte ^p^^^T-^vous.^les Espag^^^ en dehors de chez soi pour trouver su'elle n'» rien à envier aux autres.,cc rnoment.Et je ne veux pas parler de nlon Italie.C est pourquoi -\u2014 -le Pape, tandis qu'il est reconnaissant à l'Espagne catholique pour sa puissante générosité est reconnais-1 sant au plus haùt degré à la France ¦ catholique qui maintient fidèlement son attachement à l'Eglise, qui en-i tretient si généreusement ses mis-l sions, qui défend avec tant de sacrifices l'Eglise catholique, I\tLes trois filles de Maria \u201cQiip veuf dire Penia de Francia ;sur cette terre d'Espagne?Cela: veut dire que la Vierge est au milieu, entre .'CS filles.rE.'pagne d'une; part, et la France d'autre part.\u201cVoilà la fraterniié des nations! dans la maternité de Marie.Cou-' ronner la Vierge de la Penia der Francia: combien j'accomplis volon.: tiers cette tâche en assumant dans! imon coeur la représentation des deux nobles nations.\t| \u201cLe chapitre de Saint-Pierre a re- ; (çu avec enfhousiasme votre requête' ,et.usant de ses facultés, il a été heureux d'y accéder avec l\u2019assuran-Ice de faire place à l\u2019Espagne et à lia France et avec l'assurance de réa-[liser une identité parfaite et éternelle de la pierre de Rome avec la pierre d\u2019Espagne et la pi'rre de France.Mais le chapitre ne peut intervenir partout personnellemeat.II\ta coutume de déléguer un digni-' taire ecclésiastique pour l\u2019impiasi-(fion des diadèmes.Mais l'archiprè- ($28).\tlia côte de l'Ouest participeront a Bien que les loyers aient monté;des exercices à divers camps d'é-considérablement au cours de cette te.période de 10 ans, les recenseurs ont remarqué qu\u2019il y avait encore, dans les villes, 242,540 habitations dont les loyers étaient en moyenne de moins de $20 par mois.Mais il y avait, il y a 10 ans dans cette catégorie, 481,395 habitations.Plus de 850 étudiants universitaire.' continueront leur entrainement estival et près de.500 officiera de réserve sui'.nront des cours d'administration et d'état-major en des endroits choisis.Il y aura aussi dea camps pour les cadets de l\u2019air.DE TRANSIGER DANS UNE AMBIANCE BIENFAISANTE 4i S4tiifacti«n ea \u2022rf«nt rtmis.¦it Ltvralion ImmédlaU.¦Ac 24 molt pour ®«ytr i noo burooux.4b Sorvifo do 10,(X)0 mllloi l$)2.50l.4( Romiio Intégrato (10 iourt) tur outo nturt.VIZSnE CE SON) Lot talln do vtnto et torroin d« comioni auront iMOu'd 10 p.m.Dôportomont dti plècti Sorviett |ut«u'ô 6 p.m.(utgu'è 10 Hturoi p.m.CHARS NEUFS Parce que Chix Pogé fr Fill Ltée «n plut d'un service incomparable et des priq les plut bas tur Tile de Montréal vous avet un atmotphèra ogréabla qui vous y invita.9 Autos usagées \u2022\tFORD \u2022\tBUICK \u2022\tDODGE \u2022\tCHEVROLET \u2022\tOLDSMOBILE \u2022\tPLYMOUTH VENDUES A PRIX REDUITS CHARS USAGES OUVK^^S TOUS LES SOIRS DISTRIIUTIURS LES PLUS DEPORTANTS : EORO-MONARCH 3350/ rue WELINGTON \u2014 Tél.: GL.2351* VERDUN \u2014 MONTREAL Prevue toutes les catégories im- prix du boeuf, du beurre, du portantes de biens de consommation bacon, du veau, du lard, de la grai: i \u2014 des vivres au combustible \u2014 ont et des oranges ont baissé en avril, enregistré des réductions de prix, ce \" qui a eu pour résultat d\u2019abaisser l\u2019indice de 188.7 à 186.7.L\u2019indice a pour base la moyenne des prix de 1935 à 1939.Cette baisse est la quatrième de suite depuis le sommet de 191,5 atteint en décembre dernier et porte à 4.8 la diminution des quatre derniers mois, soit la plus forte depuis 1951.Le niveau des prix de consommation est retombé au point où il était en mai et juin 1951, alors que l\u2019indice oscillait entre 184.1 et 187.6.Les prix ont baissé deux fois plus vite en quatre mois qu\u2019ils n\u2019avaient monté durant les sept mois précédent® L\u2019indice américain Pour la première fois depuis juil- ngi _\t.\t_ _________ Il y eut également diminution dans les prix des accessoires électriques, ; des produits de nettoyage, des meu- ' blés, des chaussures, des vêtements pour honomes, deS produits du tafcac, des pneus d'automobiles, du savon, des magazines, des prix exigés par les barbiers, et des billets de tramways.Ces baisses ont été plus fortes que les hausses des légumes frais, les patates surtout, des tarifs téléphoniques en Colombie-Britannique et dans les provinces maritimes et des prix du gaz d'usage domestique.Le loyer n'a pas été l\u2019objet d'enquête et reste donc au même niveau.\"Regard en arrière La baisse de deux points, venant après les baLwes de 0.7 en ja.nvier,' SiaiSIBlSIiiafSISlS/ElEMBlSf ai3J5iai3JSIS/BlË®SiSJBIÉc OmER De Serres ifée VARIÉTÉ DE BROCHE À CLÔTURE y- 1 fl fli I fL-V*! let dernier, l'indice canadien est plus!*^® ^ février et de 0.4 en mars, bas que l'indice américain, en cei*^®^\timportante qui ait été qui concerne les changements de\tdepuis la bais.se de 2.3, prix.L'indice américain a accusé PP\u2019oLs en avril 19.32.alors ue l'in-' ¦\tdice était tombe de 101.1 à 98.8 C'est la première fois depuis trois; Me René PARE, président général de la Société des Artisans, recevra le 21 Juin prochain, un doctorat honorifique de l\u2019Université Laval, à Québec.Me Paré a accepté la lourde et délicate tâche de présider le comité de Montréal du troisième Congrès de la langue frï.n-çaisc.Il assistera aux séances du Congrès à Québec et y fera rapport du travail accompli par son comité de Montréal.A Montréal .\t, même, il participera les 23 et 24 tre de Saint Pierre pouvait-il per- juin aux réceptions offertes aux mettre que d\u2019autres que lui vinssent! délégués officiels de France et des ici représenter le chapitre Vatican ?: autres pays.A la réunion de l\u2019exé-Non.Cette _ représentation devait! cutif du comité de Montréal, hier 1 être réservée à Tarchiprêtre de soir.Me Paré a annoncé que les i .saint Pierre et voici pourquoi je souscriptions recueillies s\u2019élèvent à ' suLs ici.pour accomplir de mosi $5.000, soit à la moitié de l'objec- ' mains votre voeu et la haute con- tif initial.Il a demandé aux mem- ' ces.sion faite par le chapitre do bres de redoubler d\u2019effort pour ' compléter le montant recherché.une légère augmentation le 15 avril en atteignant 183.7.Les deux indices ont pour base les prix de 1935 à 1939, mais ils ne comprennent pas tout à fait les mêmes marchandises-C\u2019est pourquoi une comparaison détaillée des prix entre le Canada et les Etats-Unis au moyen des deux indices est à peu près impossible.Les changements enregistrés indiquent toutefois que la déflation est ans qu'on enregistre quatre baisses con^cutives et la diminution de 4.8 de janvier à mai 1952 est beaucoup plus sensible que celle de 1.3, dans la période d\u2019août à décembre 1949.Pour trouver une chute comparable, il faut remonter jusqu\u2019à 1931 alors que les prix avaient fléchi de A SUIVRE SUK LA PAGE 34 UNE OFFRE TRES SPECIALE J Samt-Pierrr \".Economie mondiale adaptée aux frais de réarmement fS' Apprenez 5 danses pour le prix d\u2019une chez Arthur Murray Nations unies, N-Y 5 (AFP) \u2014 Le délégué des Etats-Unis.M.Isidore Lubin.a fait valoir, hier, devant ]e Conseil économique et social, que la situation économique du monde libre s'était ajustée aux lourds fardeaux de ia défense nationale sans provoquer les graves répercussions, et en particulier les pénuries, que l'on craignait et qu'on pouvait prévoir un ajustement semblable à l'évolution de ia situation en sens inverse.quand les dépenses militaires auront atteint leur apogée.Dan.s ce tjbleau potimistr de l'avenir, M.Lubin envi-ag*- et recommande i'cxoan.'ii ^ continue de la production americame et des échanges des Elat.s-Unis avec {Soyez plus populaires : 'apprenez les 5 denses tion des techniques modernes > \u2022\t¦ .i pour augmenter la product^ralU\tEt ne poyez que mentaire, qui est loin de s'être pour le prix d'une ! accrue proportionnellement à la population, ou parallèlement à la production industrielle, TutilLsa-tion de méthodes gouvernementales et commerciales pour tenter de juguler l'inflation qui va né-Kssairement de pair avec l'effort idenses c'est de rearmement.Même si vous êtes débutants, Arthur Murray mettre en valeur vos tolents 'msouprionnés.Rappelez-vous bien que sovoir toutes les pouvoir mieux se divertir.\"les pays pacifiques\", Tapplica- i dernières cnnêes.U délégué américain a mis en 'Téléphonez ou venez donc dès aujourd'hui ! relief, comme un facteur qui peut\tSTUDIOS CLIMÀTISIS influer dans une large mesure sur { le dévelopoement économique, les prêts et dons consentis par les Etatr-Ui'.i- aux pays sous-développés.prêts qui se chiffraient par $690 million.s pour l'année 1951.et à une moyenne dépa>i'ant le demi-milliard au cours des trois 8.\u2014POTEAUX En métol pom».En forme do \u201cT'', tel qu'illuitré.7' .S0.90 ch.8' .$1.05 ch.î.\u2014CLOTURE ORNEMENTALE pour pelouse Couleur verte.A feston simple Hauteur 36\".0.27\tle\tpied 42\".0.30\tle\tpied 48\" .0.33\tle\tpied Aussi i feston double Prix spéclol ou rouleau BARRIERES AVEC ORNEMENTS 36\" X\t36\" .10.30 36\" X\t42\" .10.70 36\" X\t48\" .11.60 42\" X\t42\" .11.10 42\" X\t48\" .11.70 4S\" X\t43\" .11.95 Aussi sons ornements 2.\t\u2014CLOTURE A FLEURS Couleur verte, CIcqun quo-tnème montont est enfoui dons le çnl pour tenir sans I aide de poteaux.Hauteur 12\" .0.15\tle pied 18\" .0.20\tle pied Prix spécial au rouleau 3.\t\u2014CLOTURE POUR BETAIL foite de brocti* rigide.16 mon-tonts à lo pf-rche.Espoce horizontal de 12\".En ri^uleaux de 20 perctTcs.Hauteur 42\".$17.20 >e roui.Mouleur 35\" $19.80 roui.Espoce horizontol plus serré 4.\t\u2014CLOTURE IDEALE pour porcs, moutons.96\" bouteur.En rouleaux do 20 perches.$22.60 '\u2022 rcul.5.\t-CLOTURE A VOLAILLES En rouleaux de lO perches *!)'?do bouteur.$I3.20\t\u2022«\troui.6.\t\u2014FIL DE FER BARBELE En rouleoux do 80 porches.$6.95 '¦ roui.7.\t\u2014GRILLAGE A /MILLES DE CHAINE Protique pour tjs bolconi.Vous dcnn- un» bonne protection.En rouleau de 100' - Jouge 14 36\"\t $16.20\tle\troui.48 \"\t $21.60\tle\troui.60\" .$27.00\tle\troui.Ouverts tous les jours, samedis inclus, de 10 a.m.à 10 p.m.École de danse ARTHUR MURRAY t4SS, DE LA MONTAGNE (au noH da Sta-Catberine) LA.7156 ' Bi69| SOUL.OECARIE (près de Queen Mary) WA.0441 LA.0251 6793 ST-HUBERT REZ DE CHAUSSEE ï)j3ifflâ3âDtr?®âi3i3?isi®aiSjS®5rai3râis/3iîü3raisfa®3,'aja,'2i3iai5iiî*fB®aiaraiw Serres LIMITEE 1-106, ST-DENIS -\t'5 18 PRESSC, MONTREAL.JEUDI I JUIN I9U Le cortège de la S.-Jean-Bapiîste (tm'H LA CITE UNIVERSITAIRE DE LAVAL.\u2014Fondée en 1852 p*r le Séminaire de Québec, l\u2019Univeriité Laval ne comprenait à l'origine que le* quatre facultés de Théologie, de Droit, de Médecine et de* Art*.Elle poijéde maintenant dix faculté* et de nombreuses écoles fréquentée* par plus de 16,000 étudiants, si bien qu'on décida, il y a quatre ans.de construire une cité universitaire.La composition générale s'ordonne selon la grande tradition des jardins à la française.Devant le pavillon central et la cour d\u2019honneur, un long tapi* vert bordé d'arbre* s\u2019étend vers la perspective lointaine des Lauren-tide* et forme l'axe principal de la composition.Le plan prévoit la réunion des pavillons par faculté, un groupement religieux, un centre récréatif et dee maisons d'habitation pour les étudiants.Déjà la pavillon de la faculté d'Arpentage et de Génie Forestier est bâti, tandis que l'Ecole de Commerce est en construction; l'aménagement du grand pare est aussi commencé.Le char représente la maquette de la nouvelle Cité Universitaire de Laval.(Don du Gouvernement de la Province de Québec) En Estonie \u2014Tallinn, capitale de l'Estonie, e été fondée en 1219, sur le site d\u2019une forteresse estonienne encore plus Hncienne.YEUX\tVERRES EXAMINES\tAJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE ENREGISTRE PratiQuant cA*z PEQPIES 'UMITBD >015, RUE SAINTE CATHERINE OUEST Solon (toplioue ferme fe mercredi, J 7.30 Pour oppointemenl, téléphonée MA.7071 Cpargnoz de l\u2019Argent Demandez du FLUSHO (MR6NEZ AVEC lESOiM Un» bfochur, GRATUITE de IR pog.t ex.po» plutitur* uMgM du isda à péts S.OW Brand, lit lont un» sourc» de com-\u201e J *!\tdon* la euiiin», la son» d» bain, la pouponniir» «t toufe la aMhon.Church A Owight limil»d, EdiOc* Sun llf», Montréal.BUVEZ EXÛÜtSt.ET DESALTERANTE LA SAVEUR d« VRAIS JUS Géfiereuit béHJteENe dt 12 encts 7/ Stulement Chicoutimi, 5.(PCD\u2014La Saint-Jcan-Bipllate sera célébrée pour la première fois à Arvida.Elle coïri-cidera avec la célébration du 2,5e anniversaire de fondation, de la ville.Le programme comprendra un feu de la Saint-Jean, une messe solennelle, ainsi qu'un défilé patrio-; tique.! * * * ' 'Victoriaville, 5.(DNC)\u2014Le comité d\u2019initiative des Bois-Francs, 1 dont M.Roland Boulanger, de War-iwirk, est le président a décidé de I célébrer cette année la fête de S.-IJean-Baptiste, à Warwick, le 24 du ' courant.Le comité d'initiative des Bois-Francs formé en 19,50, sous le haut patronage des curés et des maires de Plessisville, Princeville.Victoriaville, Arthabaska et 'Warwick, .s'est donné pour but le développement de la région des Bois-Francs, et a organisé depuis, la fête nationale du 24 juin, dans l'uiae ou l'autre de ces localités.Tout est normal dans nie Enetianteresse ¦Laval, 5. V.1 I MOBILIER DE CHAMBRE 9 MORCEAUX Superbement construit dans un riche fini ocojou tropicol gris comprenant un magnifique spacieux bureau double pour Madame et Monsieur, avec grand miroir garanti, un large chiffonnier avec quatre grands tiroirs, une table de nuit et un mo-gnifique lit genre continental.\"La tête de lit genre bibliothèque peut t'obtenir à un prix très minime\".\u2022 Oeu% ® cn*eV REG.\u2019289.POUR M89.\u20192.99 PAR SEMAINE Ce mobilier est fabriqué par un monufoc-turier ovantogeusementconnuetrepresen-te le summum de qualité en ébénitterie.ih' 1- r,ipr V¥i ' iS 1 Il r % S-saar~-v.dA.$ LE MOBILIER SECTIONNEL DONT VOUS AVIEZ REVE NOUVEAU MOBILIER DE VIVOIR 3 morceaux \u2014Modèle avancé 1953 Exactement tel qu'illustre.Comprenont deux grondes sections pouvant se placer de façon à former un seul grand sofa, ovec une magnifique chaise de repos ovec bros.Recouvert d\u2019un mognitique reps d'importation oméricoine dans dtf nouveaux patrons floraux, d'importotion toute nouvelle.Une construction de première quolité entièrement à ressorts.\u2022*««, s I \u2022 Un, \u2022\tUn \u2022\tUn, ' ruperb, '\"®9n(f/q '\"o»n(f(-b»,.Cï* f\u2019 .\u2022\tfl REG.S279.POUR ^179.\u2019^.90 PAR SE.MAINE CHESTERFIELD OU davenport TEL QU'ILLUSTRE EN RICHE FRISE DE NYLON Dons de nouvelles teintes du printemps : vert - rose - rouge - gris et contourné d'une superbe frange de soie.Compre-nont Un chesterfield ou divon pouvont se transformer en un ht double la nuit et deux magnifiques fauteuils\u2014Frange de soie.rr-v \u2022ï^r.Vn^ AVbc *\u2018'Per6e Cf r*!- ^OBlUEn *obl, a»nt\u201e fbl.Pour ftktol, ^aarelih.REG.\u2019479.POUR ^ *299.-\u20193.25 PAR SEMAINE LE PAIENT-  9.r.la rt-V.'\t-T r\t^ .,V - P\" ' ¦ ^ P ' y -'ne Sen, \u2018\"A Cf SUPERBE MOBILER DE CHAMBRE 4 mex en chêne blanchi ou noyer 4 MORCEAUX COMPRENANT : Un mognifique bureou double pour monsieur et madome avec grand miroir.\u2022 Un lorge chiffonnier ovec quotre gronds tiroirs \u2022 Un grand lit double.^e L \u2022^fht '9Jfe de Ut PRIX REG.$249.95 POUR $iyia.95 AUSSI PEU QUE $2.75 PAR SEMAINE Une luto P ourto son* tfOt» n* you» obVA5bonfe B'tt» i.MtrUi.Mmei Wilfrid I Horaiidij Potltfer, Hormld»» Doumt.Mme jDrmert (RAbtcca), Alexaodr* Faqula: i««IVn AdeUrd LanneTilli it Mtk Vronn* Morani.alnil que pbtaleuia pettu-anfants.La kvA* du oorpa lut fait* par le eur* Muurlce Maher.Le «erelce fut ohanU par te R.P.Mvjrke.O.F.M , »MaM dM «Mtii Mahet (t PelleUtr.FILETS D\u2019AIGLEFIN FROMAGE AU fery-Hale, de Québec, hier, à la pourrait avoir des répercussions suite d'un accident survenu à Neuville.L« blessé souffre d'une fracture probable du crâne.L\u2019suto, conduite par Mme Marguerite Héterger a heurté .l\u2019arriére du camion de M.Adrien Gauthier.Georges passait de longues heures A songer à son avenir: \"Plus tord, moi, je veux devenir Le plus fameux des ingénieurs\".Les événements les plus bruyantsil\u2019URÎiS, dans les paye sis derrière ne sont i»s forcé.Tient le?plus le rideau de fer et en Chine com-lourde xle conséquence?.Ainsi, a-t-Imuniste, pour enseigner couram-on fort peu entendu parier d\u2019un mont le russe aux écoliers et sou-geste récemment poisé à Paris et ligné le succès, qu\u2019avec des méthodes discutables sans doute, l\u2019on a obtenu.M.Jaquet se demande ce que fait le monde libre pendant ce temps.Il situe Alors le pro-blème dans la perspective d\u2019une féconde com.p.'èhen5lon Internationale.Quelle sera la réalité de l'Europe nouvelle si les masses, dans les différente Etals membres, restent étrangères les unes, aux autres parce qu\u2019imperméables à leurs modes réciproque» d'expression?Quelle serait la mesure de cohésion d\u2019une armée européenne qui serait l\u2019instrument d\u2019une espèce de Tour de Babel?Il importe que la \u2018\u2018Communauté Atlantique\u201d ne reste pas au niveau d\u2019une poignée d\u2019hommes politiques.Si.pour l\u2019heure et, semble-t-il pour longtemps^ l\u2019usage d\u2019une langue universelle demeure une pure hypothèse, ne serait-ce pas poser un geste singulièrement précieux que d\u2019amener à pouvoir aisément se comprendre les uns et les autres les citoyens d\u2019Etats partageant une destinés commune et participant à une conception identicue extrêmement Importantes.Sur proposition de M.Gérard Jaquet, député, la Commission dei Affalrei étrangères de l\u2019Assemblée Nationale française a adopté pour étude un projet de loi aux termes duquel, l\u2019ente!, gnement parallèle du français et de l\u2019anglais deviendrait obligatoire en France, dans le Com-monwea-th et l\u2019empira britanniques et aux Etata-Unls.Le projet, dira-t-on, n'est pas le premier du genre, San» doute mais I) diffère des précédents par sa précision et c\u2019ait le premier â recevoir l\u2019agrément d\u2019une Com-miislon de l\u2019Aiiemblée Nationale pour fin» d\u2019examen.On sait oue cette Commission a le droit d\u2019ela.borer des projets de loi pour ensuite les soumettre à l\u2019approbation de l\u2019Assemiblée.Intérêt du projet pour le Canada La proposition de M.Jaquet n\u2019ira certainement pas sans soulever de 1 tasce de lait, ta.^ie de farine, I c.à thé de moutarde.2 tasses de fromase c.madien rape.1 c.à table de beurre, persil haenc.Mélanger la farine et la mou^ tarde, ajouter le lait, assaisoie ner, laisser cuire, ajouter le fromage et le beurre.Couper les filets d\u2019aiglefm en portions Individuelicr, les placer su» un plat allant au four Ibeurré), les recouvrir de la péte au fromage, saupoudrer de i>ersil haché.Cuire à four modéré durant 25 minutes.Mélêitqes à qàtem les hlus BOPulâirésauCEWrads t pa\t,___ _\t_____ nombreoises objections tant sur le'5e la vie et de l\u2019homme fond que sur la forme.Déjà, d'ailleurs, la discussion a été entamée pah un grand quotidien anglais.\"The Manchester Guardian\u201d et poursuivie depuis.Etant donné l\u2019importance du projet en soi et, de plus, l\u2019intérêt et l\u2019actualité qu\u2019il revêt au Canada, il \u2018nous a paru bon de donner les granules lignes de la proposition Jaquet |ct du débat qu\u2019elle a soulevé.Si- Aujourd'hui, heureux et content George» trouve l'avenir souriant Grâce à la bonque dont on peut dire Ûu'elle soit à Ueu se'UH^\" Puis, M.Jaquet montre les diverses raisons qui militent pour le choix et du françai.s et de CREME PRINTANIERE 1 cuillerée à soupe de gélatine granulée; \u2022» de tafie d\u2019e.m froide; 2 tasses de lait; 3 oeufs; rte tas.^e de sucre; >« de cuillerée i thé ds acl; 1 cuilieree à thé de vanille.Amollir la gélatine dans l'eau froide.Ebouiliantcr le lait et y ajouter la gélatine, en remuant jusqu'à dissolution.Melanser les jaunes d'oeufs battus, le sucre et le sel, et verser lentomcfrt dans le lait et la gélatine, en remuant.Cuire au bain - marie jusqu\u2019à léger épaississement, soit pendant 5 minute.?environ.Laisser refroidir, et quand le mélange commence à prenidre, ajouter la vanille et incorporer les blancs battus en neige ferme.Verser dans un grand moule ou dans six petits moules individuels.Faire refroidir jusqu\u2019à ce que -le mélange soit bien pris.Pot/r un service empressé et courtois Confiez vos épargnes à ia banque IMPERIALE à lyi&rv *pLa*uIia à iHBn.bcuhL* \u201cTjl.BANQUE IMPERIALE DU CANADA |.2F \u2022 même si ie projet nei, * \u201c.° dans l\u2019im-\t^ devait pas avoir de suites dans l\u2019im .médiat, le seul fait qu\u2019il iit été ainsi formulé et qu\u2019il ait atteint le .st.a-de de l\u2019examen par une commission de l\u2019A-ssembléc française, est déjà significatif.Mais laissons tout d'abord M.Jaquet exposer lui-même son projet, selon la lettre qu'il a fait parvenir à ce sujet h\u2019la direction de 'The Manchester Guardian\u201d.Le sens de la proposition Selon le projet de loi adopté le 26 mars, l\u2019A-sscmblée nationale invite le gouvernement français à conclure avec ceux des Etats-Unis et de Grande-Bretagne un accord réciproque au sujet de l\u2019enseignement, à l\u2019échelon de l\u2019école primaire.du français et de l\u2019anglais comme matières obligatoires.Le dépu- pations que, pour sa part, il connaît .,\t.\t\u2014 l\u2019an- depuis longtemps et a partiellement «lajs, ce qui aurait l\u2019avantage à la I résolus, fois d\u2019un enrichissement culturel i et de l\u2019élimination des susceptibilités nationales légitimes.Le député français termine en 'exprimant l\u2019espoir que les gouvernements anglais et américain étudient sans retard une mesure ana-celle qu\u2019examinera bientôt rAssembi'ée Nattonale française.Les Véterves anglaises Le même jour, dans un éditorial, la direotion du \u201cThe Manchester Gu.\" -dian\u201d anrès avoir signalé l\u2019importance et ^intérêt du proj-et de M.Jaquet.exprimait de fortes réserves quant à sa valeur pratique et émettait l\u2019opinion que \u201cles seules difficultés techniques éliminent dès le départ la nossibilité de réalisation du projet\u201d.Deux arguments majeurs sont ensuite exposés par l\u2019éditorialiste.Tout d\u2019abord, il rappelle que le bilinguisme véritable ne peut être le fait du seul enseignement scolaire.Les Days où il a vraiment cours sont précisément des pays qui, par leur caractère multi-ethnique, met- té Jaquet écffit: \u201cJe me rends prar-itent quotidiennement des hommes faitement compte des innombrables difficultés de réalisation de pareil projet et je suis nettement convaincu qu\u2019il ne saurait être appliqué avec succès sans ia mise au point préalable de méthodes nouvelles et plus vivantes d\u2019enseignement des langties modernes.Mais toute chose a son commence.ment et l\u2019important, pour l\u2019heure, est d\u2019en venir à la reconnaissance du besoin de ce bilinguisme .Puis, après avoir évoqué l\u2019effoirt entrepris, sous l\u2019impulsion de Mise en vente d\u2019un nouveau médicament ¦Washington, 5.(AFP) \u2014 L'Office des produits ph.armaceutiques et \u2022 des produits alimentaires a autorisé, hier, la mise en vente du produit antituberculeux \u201chy-diazide d'acide iso-nicotinique\u201d \u201cpour utilisation sous strict contrôle médical\u201d.L\u2019Office gouvernemental précise que sa décision \"signifie simplement que le produit est considéré comme sans danger lorsqu\u2019il est administré conformément au mode d\u2019empioi qui l\u2019accompagne et ne constitue pas une approbation.\u201d Le produit en question est fabrique par cinq sociétés américaines sous des noms commerciaux différents.parlant une langue donnée avec leurs concitoyens d\u2019une langue différente.Si les écoliers qui apprennent une langue en clae.se n\u2019ont pas , ^ pu n\u2019ont que très peu l\u2019occasion'deÎl,ou'i*-p»u.,\til\ti.,.,.la pratiquer dans la vie quotidien-ftiies et ms gend:«: m, et Mme Lucien ne, il y a bien des chances que cetteiAn^r?iin«).de Troia-fiivières,I lantTllék -marTac»\tMJIII M.ALFRED DUVAL Ces Jours derniers, ont eu lieu, à Pointeaux-Trembles, les funéraljl\u20ac« d« M, Alfred Duval.époux de Marie-Anne Morand.¦flint, Iil«ç clans ie deuil, outre son' ses flLs et ses brus: MM, et Mmes Louis-Paul, Jean-Marcel et Florent Duval;, I M' AàOiXiBL un o&if AVH-ÎN Pt'JSItURS BOÎTES CHEZ VOUS SE GARDENT TOUJOURS FRAIS SANS FOUDRE D\u2019OEUFS G33-5I F pour 3 JOURS SEULEMENT CE MAGNIFIQUE ASPIRATEUR HOOVER VERTICAL REMIS AU POINT GARANTIE 1 AN Plus.s 9 cet ASPIRATEUR À MAIN Idéol pour AuTob Escaliars Motelat Rembourrages Etc \u2022 \u2022 « Ji % LES POUR SEUIEMEIII DÉMONSTRATION GRATUITE EN TÉLÉPHONANT 0101 PLEIN PRIX COHPIilH ou 6339 RfACUUM STOMS LIMITID soit SHERBROOKE O.SUCCURSALES : 20G7 STK-CATHERINK O.MOffTHKAL 32-34 DE LA CHAPELLE QUUEC SERVICE DE 24 HEURES OUVERT JUSQU\u2019A 9 HRE8 VENDREDI SERVEZ-VOUS DE (E COUPON J'AIMERAIS UNE DEMONSTRATION A DOMICILE DU HOOVER REMIE AU POINT ET DE L'ASPIRATEUR A MAIN NOM.ADRESSE.CITE OU VILLE .TELEPHONE .langue même \"vivante\u201d ne soitj autre chose pour eux qu\u2019une langucj morte.L\u2019éditorialiste rappelle ensuite la distinction entre la langue et le langage, ce dernier résidant dans l\u2019ensemble des moyens dont; les hommes disposent pour communiquer entre eux.Chaque société, chaque civilisa-,tion fait soti langage au fur et à , mesure qu\u2019elle grandit et l\u2019état ! ainsi que la diffusion de ce \u201clangage\u201d mesure le degré d\u2019union entre ,les divers peuples.Une ou des lan-; igues communes ne suffisent .pas i loin de là à faire un monde uni.; Ironie du sort: c'est à l\u2019heure où plus d\u2019hommes que jamais aupa-, i ravant connaissent d\u2019autres langues' que la leur propre et voyagent d\u2019un ! pays et d\u2019un continent à l\u2019autre que nous connaissons le plus de barrières de tous genres, visas, restrictions d\u2019ordre monétaire, etc.Si l\u2019on arrivait à éliminer une bonne part de CCS obstacles, l'on ne serait sans doute pas très avancé dans l'acquisition d\u2019une langue commune mais le monde serait un peu plus près de parler le même \u201clangage\u201d.Approbation d'un universitaire i Le 24 avril, le grand quotidien de Manchester publiait une lettre de M.F.C.A.Cammaerts, directeur d\u2019un service d\u2019échanges culturels internationaux, qui venait appuyer le projet du député français et reprochait au journal d\u2019er, avoir dis- j posé trop à la légère.L\u2019auteur rappelle que la connaissance de plusieurs langues est courante non seulement dans les pays| multi-ethniques mais également i dans d\u2019autres pays où des impéra-;ufs ressortissant à l\u2019économie ou à lia géographie y ont entraîné, par I exemple, les pays Scandinaves ctj 'la Hollande.D\u2019autre part, rappelle | M.Cammaerts.au fur et à mesure ! ique l\u2019usage de l\u2019anglais se répand I dans le monde, il devient un mode, ide moins en moins précis de corn-j Imunication, au point qu\u2019il est près- ! qu\u2019impossihle qu\u2019un texte rédigé en I anglais soit interprété exactement! de même façon en Angleterre et; aux Etats-Unis.Par contre, souli- r gne le lecteur, le français a conservé ; i à un très haut degré ses qualités de - précision et de clarté.Aussi, conclut M.Cammaerts, est-il souhaitable que des accords internationaux reconnaissent l\u2019usage obligatoire dans certains pays et de l\u2019anglais, comme langue sans doute la plus répandue mais par la même moins i précise et du français pour son élé-|gance, sa clarté et surtout sa haute précision.Enfin, l\u2019auteur de la let-jtre,\u2018dit qu\u2019en dépit des obstacles i justement signalés par le journal, 'des millions d\u2019hommes voyagent chaque année d\u2019un pays à l\u2019autre jet les barrière» linguistiques consti-I tuent assurément un empêchement I majeur à une meilleur compréhen-jiion des gens et des coutumes qu\u2019ils ' rencontrent Lee poiltloni Telles sont pour l\u2019heure les données essentielles du débat: le projet du député français Jaquet, les difficultés d\u2019ordre technique à sa réalisation et son peu do valeur pratique immédiate, selon le journal anglais, l\u2019importance qu\u2019il y a à étudier le projet et à en tenter l\u2019application malgré les obstacles, selon un éminent universitaire anglais.L\u2019on comprendra que parmi tous les pays occidentaux, le Canada soit, particulièrement intéressé par les premières manifestations d\u2019une tendance qui rencontre de façon si évidente des problèmes et des préoccu- itois Paul\t(JawiueUne) et' E VN PRODUIT GARANTI DES MEUNIERS DE LA FARINE ROBIN HOOD Grande Valeur pour u Mariée de Juin 116 ARTICLES - SEULEMENT $^^.94 LES 1 \u2022\tSUPERBE SERVICE A DINER A MOTIF FLORAL 52 morceaux 8 tasses \u2014 8 soucoupes \u2014 8 assiettes à dîner \u2014\t8 assiettes à soupe \u2014 8 assiettes pain et beurre \u2014 8 plats à fruits \u2014 I grond plat \u2014 I crémière \u2014 I sucrier Ibol à légumes.plus \u2022\tBATTERIE DE CUISINE 13 morceaux Aluminium épais cal, 14, parfaitement poli, il e l'éclat d'un miroir.1 casserole avec couvercle \u2014 I poêle à frire avec couvercle \u2014 ) percolafeur avec filtre et couvercle \u2014 1 grande rôtissoire double avec couvercle \u2014 1 grande poêle è frire \u2014\tI boin-morie deux pièces ovee couvercle.plus \u2022\tVERRERIE CLAIRE COMME DU CRISTAL 24 morceaux î Magnifiques verres de de chaque grandeur.3 grandeurs pratiques, 8 \u2022\tUSTENSILES .DE CUISINE 7 morceaux Plaqué nickel brillant et peignées en ploitique.\u2022\t4 CUILLERS A MESURER \u2022\t16 BATONNETS A MELANGER EN PLASTIQUE L-teïP-' /> 'H ANNONCE rr : Si vous avez mal au dos ossayei un \"neltoyage dos reins SI veui 4»»t» vous l»ver la null, ««uffr»»' dt mius d« do».Irrltitton 4i Is visite j mletlon» Iréquentii, brûlintei ou edmsa-1 teiDtei.de prisilotsa lu Is vtasli.oc dou- i iiur» aux hanoht» et su baa-yintre, ili i(Hre urln* lat forio et trouM».par «u|t«| d Irritation et dt dtrsaiimenta temborat- > ris de» reins et de la vrsili, ifssm Cyit«x.\\ La privnlàre doit de Cyitea brodiilt sàné.¦ rijetr.-nl un loulssimint immédiat qui a* , maoileate de 3 lacjni.1.en aidant U nature à éliminer certains cirm«a Irritants ' non apaclfiaue» lorHju'U y a oréacnet d\u2019acl- ; 'des; 2.en contrMrusnt à aiuiu.er uni e«u.^l I Iréqu-snie di noaabrtux ma'.aliee: 3.en sou COMMANDES POSTALE EXECUTEES PROMPTEMENT 1^' vous POUVEZ ACHEIBt A TERHES FACIES HARilEY COMPTANT ET *1 PAR ¦ semaine HATEZ-VOUS I Nous ne voulons pa« qut vous manquiex ceft* occa»ion ! SEULEMENT 50 ENSEMBLES EN VENTE A RT FUTE POUR «E» MEUBLES 1180, JTE-CATHERINE 0.- 6905, ST-HUBERT - 1481, MONT-ROYAl E.- 4245, WEllIHGTOH ,e^_-\t___x________ «- '\t* , iireu*#» diurne» ou nocturnoi.Procu ,rn-*ou« donc Cyatex aujourd'hui sur la PharmaelcB ds ésUs-i faction on é« rsnbourttmcni.\t\u2018 Congrès magnifique! m et imposant, dit le \u2018 cardinal Spellman Iles ruines de »ette ville.L\u2019après-midi, il' ont parcouru en autocars littoral de S»Tente.Le cardinal Spellman a célébré, ce matin, la messe en l'église Ste-Suzanne, église catholique des Américaips à Rome, Il dira demain matin la messe à la ffratte de la basilique de S.-Pierre et inaugurera, l\u2019après-midi, un catalogue des oeuvres d\u2019art d\u2019inspiration chrétienne de Princeton o^u\u2019il a présenté ainsi qu\u2019un ami au Vatican.11 doit également inaugurer, samedi, un terrain de jeu aménagé à l\u2019aide de souscriptions de catholiques américains.Le cardinal célébrera, dimanche, une messe pontificale en réalise Naples, .5.CAFPi \u2014 Le congrès eucharistique de Barcelone a \u201cmagnifique et inipo-ssnl\u2019\u2019, a déclaré le cardinal Francis Spellman aux journalistes.Cinq mille pèlerins américains, venus de tous les points des Etats-Unis, ont assisté à cette grandiose manifesu-tion, a précisé l\u2019archevêque de New-York.Interrogé au sujet des Italiens .\t, o n i -\tj- ¦ d\u2019Amérique, le cardinal a a.ssuré S.-Jean et ^-I aul >iur conduire ^\t!\t.\tA -,\tI AMsiiitA CA?rw&'Annn Ci V _LJlA»*r*A Importance de l\u2019enseignement scientifique Cest une école de chefs pour le pays, affirme M.R.S.Brown, devant les chimistes.U PRESSI, MONTREAL, JEUDI 5 JUIN 19S2 Initiation au conseil Crémazie que ceux-ci sont de parfaits citoyens des Etats-Unis, qui cependant, n\u2019oublient Jamais leur patrie d\u2019origine, comme ils l\u2019ont démontré chaque fols qu\u2019il s\u2019est agi de recueillir des fonds pour venir en aide à l\u2019Italie, dans le cadre de diverses initiatives de solidarité et de secours.ensuite £es pèlerins à S.-Pierre où ils assisteront à la cérémonie de béatification de la religieuse italienne Bertllla Boscardin.Le groupe s\u2019embarquera, dimanche soir, à Naples ÏKJur revenir aux Etats-Unis.M.VtK AOBIEN BENOIT üranbjr.(DNCi - A S.-Jeân-B»ptliU àt ™\t.ji- » f-.ii laouvllle turent lieu récemment lei Inné- (UP)\u2014 S.Em.,C cardinal Speil-jr»liiei de Mme Adrien Benoit, née iBl«n- man et fiOO nèler fcs américains sont «be-Annai Ouertln décédée à l'été de 64 man ei ww peier.ks amencajus »u U|^ montés, mer soir, dans un train;j(r4p,, Jean-Noél.J-en-Psul.Ch»rlc;-Ar-gpiclal à destination de Rome, oùithur e* Antoine; trol» ime» ; MUet Claire, tfl\t\u20141 Ai.\u201e\tPrançnLie et .Monique; »e« freres : u>uli iis doivent êtie reçus en audience\tle or Albert Guertin de .Matot.par le Pape.\tiÇharlti et Jean-Bantl*te.de Routemont; Le prélat et les pèlerins s\u2019étaientlf^p^îVnn'krdrs\u201c\u2019H.\u201c.S5.rendus, au cours de la malniéc,; Le «ervioe fut.chsnW par Ifi Réy.Wsna H/ss\tA\tBenoit\tdu R P.A.phonse dans acs auwrous\tf * THreMél et du R P.Ollvler Deanoytra.r>éi pour visiter U cathédrale tVdm Peres\td'Aîrfauc.ANNONCE ANNONCE lACHETEUSE AVISÉE 0/Uffût4tC NOUS SUGGÈRE CETTE SEMAINE MONTREAL 5 jula \u2014 Quelle nst votre plus belle parure en été?Voire chevelure, naturellemenf 1 C'est pourquoi tant de jolies femmes chantent les louanges du nouveau shampooing NESTLE LITE.Il pars vos cheveux d'un éclat lumineux, quelle que soit leur teinte.Le Nesf/e Lite est dUliient.Il nettoie, éclaircit et vivifie les cheveux.Il ne contient rien qui rende les cheveux cassants \u2014 il les rend doux, soyeux, resplendissants de vie et rehausRo leur teinte r.a turell*.Exiges Nestle Lite \u2014 $1.75 \u2014 format de retouches \u2014 75c.Et si vous désires une hrorhure descTîtitiye \u2014 cert'/esmoi \u2014 Berllie Brillant, i4ii, rue Crescent, Monlréah \u201cMême le plut tavanl maquillage paraîtra terne et sons vie si vous l\u2019appliquez sur un autre maquillaqe \", dit Kim Hunter.eo-vedell# du film Paramount \"Anything Can Hop-pen\".Aussi eal-il important d'employer une crème ^ qui déloge toute trace de saleté ou maquillage.\t\u2018 Essayez le COLD CREAM WOODBURY au Penaten.Grâce à Penaten, lez richse huiles adoucissantes do Woodbury pénètrent plus profondément dans les pores.Votre papier-mouchoir enlève pUis do saleté .votre peau est plus lisse, plus douce.\"Sous la lumière naturelle ou artilicielle.votre peau est plus lumineuse\", dit Kim.El elle a raison.Le Cold Cream Woodbury à base de Penaten para votre peau d\u2019un éclat lumineux tout en la nettoyant à iond ! 23c.45c 78c et $1.15.Je crois bien gue la seuls chose ennuyeuse quand reviennent 1 e s beaux jours c'est que personne ne veut rester à l'intérieur \u2014 les entants en par.Ilculier I Bien souvent les mamans doivent se fâcher pour leur faire prendre le'ars repas.Mais il y a un meilleur moyen.Vous n'avez qu\u2019à dire: \"Il y a du pouding Jell-O poiur le louper\" et les petits se précipiteront autour do la table.Les POUDINGS JELL-O riches en lait, délicieux et savoureux, sont un délice.Les mamans apprécient la valeur nutritive des poudings loll-O et leur préparation facile et rapide.Nui besoin d\u2019un bain-marie.Ayez plusieurs paquets des poudings Jall-O préférés à portée de la main.11 y a quatre saveurs de poudings Jell-O et trois emtres de poudings cm tapioca Ieil-0.Aussi économiques qu\u2019ils sont agréables.Une \u2018'salade surprise\" dont se régalera votre famille.Une outre merveilleuse manière de servir les FEVES CUITES AU FOUR HEINZ.SALADE AUX FEVES CHAUDES Faire revenir 4 tranchea de bacon coupèoi en marceoux avec V5 losie tt\u2019olqnnn haché.Alemter V5 X-r>: .^oUMMÉÉAAiSélMCkaaBsi Insurpassable en beauté et en valeur Tout comme deux réfrigérateurs réuni* en un seul.Congélateur à même de 2 pi.eu.tablettes réglables à volonté .tiroirs à légumes jumelés.De plus, le bar laitier Philco, le compartiment à beurre, nouvelle teinte Key Largo.Une aubaine dans tous les prix .du modèle de 7, 9 ou II pi.eu.Venez les voir sons tarder.FACILITÉS DE PAIEMENT! Compartiment à fromage Conserve la froicheur du I I fromage durant des se« moines , .recommondé par le ministère de l'ogriculturB des E.-U.Seul Philco offre cett* nouvelle particulorité.SVSiS?MIY VWre bébé a droit aux J^tMEITTS POUR BCBÊS QUlSEVENPENTlEPUlS AU CANAT3A Hcuirz UUNIORi iFOOOS/ fkîtôs |>n>vision de , ces plats doonomiques CUITES AV FOUR g SPAGHETTI cuiroE\t' HERVE LES NOUVEAUX MO* OaES PHILCO 1952 COUTENT AUSSI PEU QUE .,\u201eWHnï_, i Exigez les fameux vinaigres Rama \u2022 WNStEüRS R0