La presse, 23 juin 1952, lundi 23 juin 1952

[" tN AVANT TOUJOURS L* Mrejs s-.svifi d* ip rptip\" \u2014 iditiop qiKlidiMinp (pmoinp dernière p itè de 2^8,653 CO«£S Le plus grand quotidien français d'Amérique 68e ANNEE \u2014 No 211 nm DU xmn\tj S.Jacob, évégti*\ti Mcil : iarer\tCooctiir Iff Gf\t1 Lun» : lever eti.SS; couetier a».33\tJ \t5 TBMPe roOBASU)\t ENSOLEILLE ST CHAUD\t Uealmiim : 80\tICtnamunt M\t l*Diir tféiaiU\tTslr\t99\t MONTREAL, LUNDI 23 JUIN 1952 PRIX: CINQ CENTS LES CENTRALES DU YALOU SONT BROYÉES Le plus grand raid LE FRANÇAIS BIEN VIVANT AU CAN^A accompli en Corée Des appareils de la marine et de l'aviation alliées frappent les usines générotrices essentielles à la Mandchourie et à la Corée du Nord.Intérêts russes atteints I\t\u2014.-\t\u2014 -\t_ Les centrales du Yalou fournissaient aussi l'électricité aux ports contrôlés par les Soviets à Dairen et Port-Arthur.de Laval honore trente artisans de la vie française Séoul, 23 (BUP) \u2014 Des appareils de l\u2019aviation, de la' manne et des fusiliers marins ont porté aujourd\u2019hui, leur} coup le plus puissant de la guerre contre les grandes centrales du Yalou qui fournissent de l\u2019énergie aux machines de guerre chinoise-rouge et russe.Ce raid, ordonné en \u201chaut lieu\u201d, n\u2019était pas connu d'avance même du général Mark Clark, commandant suprême en Asie.Il semble que ce raid, qui est le premier livré contre les grands établissements hydroélectriques sur le côté nord-coréen du fleuve, marque un'*\" changement majeur dans la politique de guerre alliée.Pas tin avion des N.U.n\u2019a péri dans ce raid.Les blindés anglais mis en position Ils sont placés ou lieu de récents incidents, à l'ouest de Berlin.Berlin, 23.(BUP) \u2014\u2022 Aprè,a fête familiale ' tend plus que la livraison des fréteurs continue dans le même esprit, avec les qu elle fait construire aux chantiers même.s buts.Nous voulons croire Canadian Vickers pour étendre l\u2019or-' qu\u2019elle ee déroulera avec la même ganisation actuelle et assurer des piété et le même enthou.siasmo.A tous ceux qui doivent y participer, au nom et comme représentants de la France, de la Mauricie, d\u2019Haïti, des centres francD-américains, des différentes parties du Canada, généralement à tous les membres de.s diverses délégations, nou.s adressons la voyages plus fréquents.Améliorations locales qui coïncident avec des démarches du même ordre sur la Côte du Pacifique où les exportateurs de la Colombie britannique pourront avec d\u2019autre.s, disposer eux aussi d\u2019un nouveau service de plus cordiale bienvenue.Nous sommes] fréteurs pour expédier leur.s produits honorés et heureyx de leur présence; à la clientèle de la Colombie sud et nous souhaitons que leur séjour dans la métropole du Canada ne leur laisse que d\u2019agréables souvenirs.Quoiqu\u2019il présente un visage diffé- amencaine, de l\u2019Equateur et du Venezuela également.T-es partisans de relations commer- NEGLIGENCE PEUT-ETRE?\"On peut se demander en.paa'ant à on a jamais songé, dans certaines viUe.s, à faire le relevé des lits d'hôpitaux occupés par des personnes qui i«>n.t là soit par négligence de la pairt des autorités ou négligence personnelle\u201d.Telle est la remarejue du docteur Gordon Bates, directeur général de la Ligue canadienne de San.té, au couxs d\u2019un article I*0CÊJ11 \u201cPourquoi, poursuit le praticien, des hommes d'affaires se voient-ils oWigés d\u2019organiser de vigoureuses campagnes dans le but d\u2019obtenir des lits d\u2019hospitalisation pour le.s .soins à donner à la tuberculose des os ou des glandes, deux maladies qui peuvent être écartées?Et cependant, d\u2019un bout à l'autre du pays, on organise occasionrueMenient ces campagnes en dépit du fait que la p.asteuri-sation universelle du lait poiu-rait éliminer complètement ces mialadies .\u201cîl nous scnxble que les .sommes considérables que l\u2019on a prélevées récemment à Toronto et à Monti\u2019éal ¦pour les lits d\u2019hôpitaux, bien qu\u2019ils soient nécessaires, sont pslus ou moins un signe d\u2019indifférence relaüve-rrsent aux efforts qui devraient être faits pour éloigner les gens des hôpitaux et leur permettre d\u2019acpomplir plus longtemps leurs fonctions de citoyens utiles à la société.De la même façon pourrait-on également scruter davantage les échecs que l\u2019orr rencontre quand il s\u2019agit de prélever des fonds pour diverses oeuv.i-es de charité.La charité s\u2019exerce évidemment à l'endroit de la pauvreté, mais on sait que la plus grande cause de la pauvreté c'est la maladie, mal qui n\u2019est pas du tout néoessaii-e.\u2019\u2019 CAUSERIE FEMININE suie gaspésienne! Plusieurs de ces endi-oits ont près de trois cents ans d\u2019existence et ils possèdent à la fois un caractère d\u2019antiquité qui vous prend tout à coup à la gorge un citadin quelque peu sensible ou un touriste américain un tant soit peu émotif, en même temps qu\u2019un aspect quelque peu ultra-moderne où même les dernières manifestations chorégraphiques peuvent trouver leur compte.C\u2019est donc que nos places d\u2019eau du district de Québec peuvent satisfaire tous les goûts.On peut y venir, en effet, selon le tempérament de chacun^ de n\u2019importe quel endroit des Etats-Unis, du Canada, de Québec, de l\u2019ouest \u2014 ma chère! \u2014 de Montréal.Et l\u2019endroit que l\u2019on aura choisi, en considérant bien ses goûts et son caractère, dopnera toujours pleine satisfaction.Que l\u2019on en fasse l'essai ! SAINTE-FOY u.i vihdge uuit-\tj ^\tj Continent rent, Montreal \u2014nos botes auront tot\tu\t««réA,\u2019.,,\u2019 fait de le constater \u2014 porte le.s trace.s et gaixle les caractéri-stiques du jfénie français dans l\u2019ensemble de ses citoyens.L\u2019histoire de son établisse sud-américain et le Canada se'réjouiront à coup sûr de l\u2019initiative prise par les directeurs de Grancolombiana.Elle répond aux voeux que l\u2019on forme INVITATION \u2014 Té cher »ml .Que d»vlens-tu?\u2014Moi, J'sl kcheté un chsiet près de l'Estsijur.Quel Jardin, quelle vue sur la mer.Viens déjeuner demain.Tu prends le train de rE.staque, tu descends I» premier chemin a gauche.Tu lis: \"A la Tourelle\".C'ett la.Alors tu pousses la porte du jardin evec ton plrd \u2014Pourquoi avec mon pied?\u2014Pécalre, parce que tu auras te» mains encombrée» de paquets.\u2022 \u2022 \u2022 COMPROMIS I.ul\u2014As-tu e.nfln recouru le boulon de inoo ptr-detsus?Elle\u2014Non.je ne Val pai recousu; alori, J'al cousu la boutonnière.Demain ment et de son développement atteste\tautp depuis lon^emps qu\u2019il fut lui aussi l\u2019œuvre du pays d\u2019invincible foi, hi France, dont M.le comte d\u2019Harcourt évoquait les vertus colonisatrices à Québec.La bonne entente rè(?ne entre l\u20ac.s rationalités dont se compose notre population et elle n\u2019est pas moins sincère ni moins durable pour reposer de voir enfin s\u2019établir un va-et-vient régulier des marchandi.ses dont nos pays ont avantage à trafiquer.Il avait fallu attendre après la guerre à cause de l\u2019incertitutie qui régnait dans le monde des affaires.Aujourd\u2019hui, sans être revenue entièrement, la confiance a fait assez de sur le re.spect de la langue, de la ; progrès pour justifier de nouvelles croyance, des traditions et aspirations i tentatives dans le sens décidé au début de chaque groupe.Au.ssi c\u2019est notre j et selon les traités qui, daps nombre ville entiere qui salue le.s congressis-] de cas, ont été signés à cette fin.tes et forme des vœux afin qu\u2019ils se' sentent ici chez eux.\tj Le mouvement une fois mis en mar- Le premier ministre du Canada, le ] che il sera plus aisé de le maintenir très honorable Ijoui.s Saint-Laurent, a] «t, selon les circonstances, de l\u2019inten-parlé pour nous en même temps queisifier.On perdrait beaucoup en ne pour le reste du pay.s quand il a dit en profitant pas des occasions qui s\u2019adressant à S, E.M.Hubert Guérin, ambassadeur de h\u2019rance au Canada: \u201cCe don, la langue française, nous l'avon.s conservé et nou.s voulons le cniiserver toujours.\u2019\u2019 Tâche qui n\u2019est pas sans mérite dans une ville cosmopolite comme la nôtre.Les journées de Québec et des Trois-Rivières ont déjà permi.s, avec le concours rie nos hôtes di.stingué.s, de faire le bilan de notre héritage cul-*\u2018turel françai.s et de rechercher les moyens pratiques de le préserver, de l\u2019enrichir.Les journées de Montréal devraient être également fructueuse.s, par leA liens de fraternité et de coo^ pération qu\u2019elles contribueront à fortifier au service de l\u2019esprit français du continent nord-américain.TOUJOURS VISER A CREDIT SOLIDE s\u2019offrent d\u2019augmenter et de varier le commerce international, même si elles ne sont pas aussi favorables qu\u2019elles le seront probablement plus lard, sans qu\u2019on puisse toutefois se le promettre.GRANDES MANŒUVRES Huit pays, membres de l\u2019organisation du pacte de l\u2019Atlantique-nord, se préparent à des exercices de grande envergure,-qui dureront 13 jours et .seront les premières du genre.L\u2019armée, la marine seront mi.ses à contribution pour ces manœuvres et l\u2019on peut déjà évaluer l\u2019étendue de ce déploiement, si l\u2019on .sait que 150 na-vire.s de.guerre y participeront.Le but de l'exercice est de repousser une attaque de l\u2019ennemi contre le flanc Plusieurs sujets ont été débattus;nord de l\u2019Europe, lors des .séances de recherches orga-i -.» \u2022 t,\t.\ti.risées au Mont-Tremblant sous les',.auspices rie la Canadian Credit Men's\t^ Trust A.ssociation, en particulier, comme on le devait, le sujet du crédit!!\tmarfne et k Un des conférenciers, M.Henry-H.\t' Heimann, de New-York, a rappelé à ^\t\u201d\t, ! cette occasion des vérités fondamen- I-^es personnages qui auront la dî-j taies que la mas.se du public peut rection de ces immenses manœuvres! méditer avec avantage.\tIsont l\u2019amiral Lynde-D.McCormick et, - \u2022\t1 U lie général Mathew-B.Ridgway, qui H, \u2022\tPP.®! succédé à Eisenhower, au comman-î juste idee rie 1 importance du L\u2019reditifj^f^çj,^ suprême des force.s.L\u2019amiral; et de la rnultiplicite (le ses applica- sir Patrick Rrind exercera le comman-tions possibles.C est, a foup sur, un dement suprême avec quartiers à des principaux ressorts de la vie des oslo.peuples, un facteur rie premier ordre ' ' dans l\u2019établissement de la sécurité ,\tJ*® tant économique que sociale dans le]\u201d® cet exercice, qui se déroulera en monde.JM.Heimann lui assigne le\tclmix des regmnsj second rang, immédiatement après!1 Europe, montre l'énergie atomique, comme moven ^f ^\tqu\u2019on attache a, d\u2019influence au milieu de la situation artiielle\t; en cas d attaque.Et le déploiement; ac ueiie.\tiq^j prépare, avec la coopération du Selon quelles savent manier le, Danemark, de la France, rie la Hol-crédit, le placer à la base de leurs , lande, de la Norvège, du Portugal, de activités collectives, nu qu\u2019elles yi l\u2019Angleterre, des Etats-Unis et du manquent, dit-il, les nations s\u2019élèvent Canada, permettra de faire le point; ou tombent.I/es progrès de la civili-,sur les préparatifs d\u2019envergure entre-] eation elle-même sont conditionnés pris par tous les pays liés par le pacte par les politique.s de crédit adoptées!rie l\u2019Atlantique-nord, pour leur dé-à chaque période.Une sage utilisation fense.Le\u2019rriôis de juin, mois des roses, nous ramène la célébration de la fête patronale du Canada français.Demain, fête de .saint Jean-Baptiste, marquera de ses .réjouissances la tradition du squvenir.Choisi par les pionniers de la colonie pour protéger une nation que les difficultés devaient fatalement atteindre, saint Jean-Baptiste a largement répondu à la confiance de nos pères.Illustré par tant de nobles figures, notre glorieux passé revivra, une fois de plus, demain, dans un défilé qui ne manque jamais de pittoresque et qui résume à merveille notre épopée.La devi.se du Canada français \u201cJe me souviens\u201d souligne à propos cette parade qui met en relief les grands faits de notre vie nationale.\t» Ainsi, chaque a/mée, se déroule un spectacle qui est un enseignement pour les jeunes, empressés d\u2019identirier dans ce recueil historique, les personnages qui leur sont familiers.Les exemples de courage et de détermination ne manquent cerlés pas parmi ces scènes allégoriques reconstituées dans le plâtre et le carton, sur des çhars dont le cortège.tel un ruban, ceint toute la ville.La foi, la langue et les traditions sont un héritage sacré au Canada français, aussi les mères ne se font Jamais faute de susciter l\u2019enthousiasme de leurs enfants envers un pays dont ils sont fiers à bon droit._Et pour que le Canada grandisse et prospéré, non seulement du fait de ses richesses, mais par l\u2019esprjt et le coeur, il importe que le reveil patriotique se fasse dans les jeunes intelligences.Les mères le comprennent et désirent que leurs fils jouent un rôle au sein de la nation qui les a vus naître et grandir.Elles entendent qu\u2019ils soient dignes de ceux qui ont bâti ce Canada merveilleux du seul fait de leur ténacité.Il ne s\u2019agit plus de répéter leurs exploits, mais de s\u2019affirmer sur les bases qu'ils ont érigées, de développer leur oeuvre et d\u2019édifier une nation comme ils l\u2019ont sans doute rêvée.\t^\t.Les hommes se forment an sein de la famille, c\u2019est donc en famille qu\u2019il convient de célébrer la fête patronale du Canada français, la Saint-Jean-Baptiste.XaAURE VOUSSOUVIEHTIL?Dsns la \"rrMse\u201d, Il y a 40 ans : Le très hon.K.-L.Borden, premier mlnlstr» du Canada, partira dans quelques Jours pour Londres, où il asatstera i la conférence de l\u2019amlrautè concernant la marine de guerre canadienne.La conatructlon de l'ègllse Balnte-Catherlne, rue Amherst, près de la rue Robin, sera suivie de l'ouverture de cette dernière rue, de la rue Amherst 4 la rue Saint-André.II T a 30 ans : L'échevin J.-A.-A.Brodeur, président du comité exécutif de Montréal, a été élu haut chef ranger de l\u2019Ordre dea forestiers canadiens, au congrès qui vient de se terminer à Québec.La réduction de l'effectif de la gendarmerla à cheval se poursuit dans tout le Canada.Ce corps de police, lequel comprenait l.SOO hommes, n'en possède plus que 1.200.Il r a ao ans : C est au milieu d\u2019une foule Immense profondément émue qu'ont été rendu.s, hier après-midi, au clmetlere de la Côte-des-Nelges, les derniers devoirs aux 4 héros, le directeur Raoul Gauthier et 3 autres pompiers morts dans une explosion 4 la Vickers.Force du sénateur R.Taft Elle se fonde surtout sur l'oppui des présidents de comté républicains.entrepris des travaux destinés à pa-;à bord de i'\u201cEiripress of France', rer aux dangers de lamine.\tOn remarque au.s.ai\t\t\t périGdts leRl MtujafféS eut\tSA ùieperttem.*{ur Arért dm \u201dtéGfaaBti(i a«f la CeUit em\t\t Centtmmetfvt\t\t\t QUI AIME Plat our FINANCE CO.6 bureau bien situes\u2014lequel vous convient le mieux?Oktnikrt III, Edilke York, UH III Catherine Oatsl.iii|lt m 6«f.lel.Wl 4ltl lliai» éU|e, EtIiRcc Drummené, 1117 Sit Catherine 0.leL BE IKI llime èli{i, 1117 me St.Denit (M|le Sie Catherine Est).teL LA IIM Premier étere, TUT rue St.Deals (enfle Jean Telen).tel.OR 1211 VERDUN\u2014Itème éizet, (aa ëeeiut de Steinberti) IH) Wellintiea.teL HE MSI VILLE ST-LAURENT-lième éli|e, 171 Bled.Mcarie, Es Feee Di Centre d\u2019Achalt Nsriele.laL BY 7f7l Ouv«rt U vandradi jusqu'à S P.Ai fflH fflitt rési4tnt{ dts Ttllis tiivironnint*t * Ptrtonot Finonet CoffiptRf ét Conaét PLUS SPACIEUSE! SUPÉRItURI! PLUS PUISSANTE! ¦'SI vous voulez etr» une force, eyez confiance «n vous\u201d, conseille Thon, Athsnase David, hôte d'honneur de l'Association de le Jeunesse llbérele eu Club de Réforme.Il y » 10 ans : I.e résulta», du pléhlecitc du 37 avril dernier demandent au peuple canadien de libérer le Rouvernement fédéral de ses engagement» antlconterlptlonnlstt a été de 2.945.514 dtn» l\u2019affirmative et de 1.643,006 dans la négative.L'hon.Dr A.-V.Roy, repréeentant d» la division de La Durantaye au Conseil législatif est décédé, hier iPlr, A Lévl», 4 l'ég» de Tg en».LETTRE DE QUEBEC \u2019 Nos places d*eau OeiTric#\tà 1a PRBBSE) LA SOMERSn (fntvi è 4onc blanc ên \u2022«pt^iénitaO LA (ANTE POURTOUR ; e\tPAR Wm.BRADY.M.D.Québec, 2.3.\u2014 La carte de nos \"summer resorts\" va s'ouvrir bientôt; deux bandes de terre verdoyante et accidentée, les rives nord et sud du Saint-Laurent séparées par un large ruban bleu qui est le fleuve! Et sur les deux rives, à partir de Québec, disons, du lac Beauport, du lac St-Joseph, du lac Sergent, ou encore de l\u2019Ile d\u2019Orléan.s, on a l\u2019embarras du choi^dans les \u201cpetits trous pas chers\" \u2014 mais qui sont plutôt chers par le temps qui court \u2014.Ceux qui ont des automobiles et qui veulent être tous les jours dans la ville s\u2019en vont occujyer une villa autour des lacs que nous venons de nommer.Puis, par les trains du C.N.R.vont et viennent, chaque jour, malin et soir, des gens qui tiennent absolument à ne pas s\u2019éloigner et qui ont fixé leur demeure d\u2019été quelque part dans les Laurentidea Mais en général, on aime à se diriger vers les rives nord et sud.du côté de Chariçvoix.ou Kamouraska, L\u2019Islet.Trois-Pistoles, Ri-mouski, Matane, Sainte-Luce.A moins que l\u2019on ait opté pour une des paroisses de l'historique Ile d\u2019Orléans.Mais ils sont nombreux, ceux de Québec et même de Montréal qui ont choisi l\u2019une ou l\u2019autre des six belles places d'eau de la côte \"ord du fleuve, à partir d\u2019une trentaine de milles de Québec.Quelle merveilleuse nature tout au long de cette côte, agreste, tourmentée, délicieusement Tuvage, reposante, où l\u2019on éprouve pleinement les jouissances de la montagne, des champs et de la mer; ou l\u2019odeur âcre du varech et l\u2019air bonifiant du salin sa mêlent suavement au parfum des champs de céréales mûres, des vergers, de la terre humide fraîchement remuée ou des foins coupés et fanés! Dans quel délicieux océan de \"rest cure\u201d le citadin se plonge pendant 1er quelques jours qu\u2019il a décidé de pa.sspr dans l\u2019une ou l\u2019autre de ces places 1 Et il en est de même sur la rive sud.peut-être un peu moins agreste, moins sauvage, mais pas moins délicieuse.Que de charmes dans le Portage, Krimouraska.Saint-Jean-Port-Joli, Trols-Pisloles, Rivière-du-Loup.Métis.Saintc-Luce et de multiples coins de la vallée de la Mé'apècUa, comme de U pénin* Le calcium et les nerfs Une dee (onctions phyilologlquee lee plu» Importantes du calcium, que voue 1» preniez aous le forme de lait, d» fromege, de haricot», de Rtuconate de calcium, de cepiules ou de biscuits, e'eet de maintenir une vigoureuse contraction du coeur.Les pharmaciens classent le calcium comme un viso-dllateur ce qui veut dire qu'il a un» tendance 4 ouvrir ou à dilater les petites artère» que l'on j appelle artérioles et à permettre eu sang de couler I plus librement dans lez tlsaus ou Us orgznes.Cetz I a un senz tout particulier quant aux artères coro-! nairta et leurs artérioles, les vaisseaux qui trxnz-I portent le eong au muscle cardiaque, car le coeur est j un muscle creux.! Le calcium augmente la tonicité du mu.scl» car-\u2019 diaque et.»i une personne a une déficlince de : calcium, c'est un bon tonique pour U coeur.De plus, grace a l\u2019action stabilisante du cilcium : sv* le.s nerfs et les centrée nerveux.11 tend 4 prévenir I le contraction spasmodique de» artère» coronaire», l\u2019angine de poitrine ou le thrombose coronelr».Je le die une foie de plue, quelle que soit la forme du calcium, cela ne (ait aucune dlIfA-ence.Je répète aussi et 11 est souvent nécessaire, de répéter pour ' (aire entrer dans la téta de nouvell»» connalwsncea.je répète donc, avec Sherman, que \"le régime altmen-taire quotidien des Américains et des Buropéens, du moins de ceux qui habitent dans lee villas, est plue ; déficient en calculm qu'en tout autre élément i chimique \".I St tou.s Ict lecteurs qui sont de grande garçons et de grandee filles devraient conclure de tout cela qu'il j faut corriger leur régime alimentaire de tous les jours.SI voue suive» mes enseignements, cela sera I de nouvelle» répétition», mal» au profit de» nouveaux ! lecteurs, lateacz-mol dira une fols de plus qu\u2019un régime I alimentaire riche en calcium ne comprend pas plut ! que trois verres de lait par jour, une salade aux légu-I me» verta pour la diner on le souper, une bonne quantité de fromage, de haricots, de pol», de chou cru, de jaune d'oeuf, de céleri, d'olgnoni.de peretl, de noix et de eecahuitei.Liante Entièrement noiiTélIr.Moteur phi« pui»a8nt.Nouveaux freins bvdrsiiliqucs améliorés avant et arrière.Portes plue larges, sièges plus spacieux.Détails d\u2019une voiture de luxe: climatisation, crmssins Duiüopillo et \u2022utres caractéristiques offertes à prix avantageux.En montre chez notre dépositaire Austin DliTRIBUTIURS ; AUSTIN SALES Cr SERVICE LTD.AVE ATWATER, MONTREAL \u2014 Wl, 4177 Vcndeuri auferisée 4 Monlrèel t AUSTIN SALES fr SERVICE LTD.1079, rue de la Montagne BRITISH b CONTINENTAL MOTORS 4230 ouest, rue Ste-Cotherlne GARAGE DEPATIE LTD.1101 est, rue Ciei» OUIMET AUTOMOBILE REG'D.5295, rua 5t-Huboct GERRY RAYMOND 72IS, bout LoSollo, Villa USalls DEVON MOTOR SALES 4101, bout LoSallo, Vordun ¦ ROCK MOTOR SALES Breckvlllo, Ont.SCOTTS GARAGE B09, rue Pitt, Cornwell, Ont.,\tELGIN MOTORS 277, rua Sloto», Ottewo, 0n|.¦ ALBtRT GIROUX MOTOR SALES 77, rua McGill, Howkoibgry, Ont.BOILEAU MOTOR SALES Rlfoud, Qué.R.McGAflVEV b SON Potowowa, Ont.GARAGE ROYER b FRERE Cap-de-la-MadeloInt, Qué.LEO AUTOMOBILE LTD.288, ru* Racine, Chicoutimi, Qué.M.H.BEDARD AUTO REG'D.Cowonsvillo, Qué.POIRIER GARAGE Donrillo, Qué.E.L.WATKINS 942, bout Mticure, Prummondvillo, Qué.BROUILLARD AUTOMOBILE Gronby, Qué.LEDUC GARAGE Huntingdon, Qué.BOUCHARD GARAGE 140, 10# Avenue, tochino, Qué.COL GARAGE lochulo, Qué.garage DUMAS Lee MégenNc, Qué.COUILLARD b MAYER 129, baul.Taschoraou, Langueuil, Qué.BLANCHETTE GARAGE Molirtic, Qué.GARAGE VILLEMAIRE Moicaucho, Que.FURLONG'S GARAGE Ptreé, Que.DUBOIS b FRERE ENRG.10C, rua Sl-Cellalt, Plossisvlllo, Qué.QUEBEC MOTOR SALES CO.LTD.201, lièmo Avenue, Limoileu, Qué-GARAGE BONNENFANT ¦oponligny, Qué.GENDRON b FUS rNRG.Rimeuiki, Que.A.E.DIONNE ALITO RIG'D.Rtvièri-du-Leup, Que.PINDER GARAGE Principolo et 9o Rut, Reuyn, Qué.garage ROCHON Sit-Adolo, Que.O.LAVIGNE GARAGE Montéo Sta-Mario Ste-Anno-do-Bollovuo, Qué.'\tGARAGE DEMERS St-Hyocintho, Qué.GARAGE EMILE UUZOH 144, rua loballo, St-Iéiémo, Qué.ST-IEAN AUTOMOBILE LTEl B, rua Frontenac, St-Joan, Qué.OARAGi LAMBERT ENRG.239, rua Notienalo, St-Iosoah-da-Sorot, Qué.GARAGE PLOURDE Bout lob*l!a, St-Mettin, Qué.COOMB'S GARAGE Ruas Klnj| et (luaaii, .Sb*'l>J*Pba< Oué.BELAND AUTO REG'D.I, rua Paîtras, Victariavilla, Q YVES TRANCHEMONTAGMl WatoHoe, Qué.COTIE BROS.Ranfrav, Ont.GARAGE MALOUIN St-Cés«lra, Qué.Les enfants trop timides passent souvent ' pour niais, lorsque leurs aînés ne corn-; prennent pas ce qui les paralyse.Les enfants sont sociables à divers degrés, mais il y en a qui soi.t timides parce qu\u2019ils manquent de confiance en éux-mèmes ou qu'ils ont du mal : à s\u2019associer avec les autres.On aidera l\u2019enfant '.à devenir plus sociable en le laissant prendre I à la maison de petites décisions et en encou-, rageant son initiative.Il est inutile de gs fâcher contre les choses, car cela ne leur fait rien du tout (Mma da Staël) 'i TH£ AUSTIN MOTOR COMPANY (CANADA) LHVIiTED si vous cherchez une^aubaine' eh fait d'Austîn usage'e.,.viaitGZ votre déposifoiit autorisé Austin aujourd'hui mémo.Il dispotG dt plusiGuts voHurGB usagéet\u2014échongéet contre dtt Austin nauvas\u2014qui conitU tuant d'oxcallantai oulioinaB.Elias sont an parfait ordra at antièramant gorantiaa* OÙ QUE VOUS ALLIEZ.VOUS TROUVEREZ AUSTIN LA runsf, MONTKIAL, LUNDI II JUIN 1fS2 Me Cournoyer sera candidat dans Richelieu ¦\t=ante et enthousiaste assemblée'constater lorsqu'il doit retenir les! (tenue au carré Royal.Le député dojservices de nos jeunes.¦\tRichelieu \u2022 Vercheres a expliqué, i Citant l'exemple de Sorcl.après \u2022 avec son éloquence habituelle, qu'il l'extraordinaire manifestation in-' a pris cette décision pour répondre'ternationale qui s'y est déroulée il, a la demande de milliers de .\u201ccsiy a environ une semaine, M\".Si-électeurs du comté de Richelieu.imard a dit qu\u2019il est nécessaire En effet, quelques instants aupa-; ravant, M.Edouard Simard,-' presi ,dent de Sorel Industries, qui a pré-(Senté M.Cournoyer à la foule corn-: .no .¦nn.iAea nic \u201cnotrc futur ministre\" avaiti 0C()UI6SC6 a une requete fgjj d'une requête par laquelle: Atk 7 AAA oooo.o.Af'ooSôo 7.000 électeurs du comté de Riche-1 (Je /,ÜÜU noms presentee priaient m.Coumoyer de bri-! par M.Edouord Simard.5\u201c,\" \u2014\t'libéral du Québec, M.Georges I Sorel.23.\u2014 Mo Gérard Cournoyer, Lanalmc.député de Richelieu-Vcrchercs a la \u201e\t^®'.\tcatré.Chambre de.s communes, sera can-i^ny**!' un defile de plusieurs cen-; didat libéral dan^ le comté de ^ames d automobiles avait parcou-Richeliéu à l'élection provinciale fu les principaux secteurs du com-du 16 juillet\tarborant des pancartes sur les-, C'est M.Cournoyer liii-méme qui quelles on pouvait lire : \u201cNous l'a annoncé a ^es électeurs, nier voulnn.i Gérard , \u2018Voter, literal, après-midi, au cour.s d'une impo- P^ur un gouvernement honnête , - '-¦\u2018c.\tj La prospérité dans Sorel Kii dc-maiidant à la population de, Sorel i t du comté de Richelieu de donner tout leur appui à M.Cournoyer, le pré.sident de Sorel Industries a souligné le rôle importât Joué par le député de Richelieu-Verchères dans la solution des problèmes qui ont surgi à Sorel lors-, que les contrats ont cessé après la fin de la dernière guerre.Maintenant, a dit M.Simard, que l'avenir de Sorel et du comté est, assuré pour plusieurs années à venir, maintenant que la paix est assurée entre les groupes, grâce à d'excellents contrats de travail.| Gérard Cournoyer est prêt à_ sacrifier la pension qui va bientôt être accordée aux députés fédéraux, il est prêt à quitt-r ce qu\u2019il aime afin ide travailler de nouveau pour les siens dans un autre domaine où il y a tant à faire.En l\u2019élisant, les éloc- M.Lapalme à M.Duplessis Weedon et à à Sherbrooke Lac-Mégantic mercredi soir Le chef libéral tiendra plu-.Il sera accompagné de Thon sieurs autres réunions avant d'aller à T.-Rivières embarqués pour l\u2019Europe, hier, onide celte sage politique, c\u2019est que la tremarquant le comte et la comtesse ! jeunesse de notre province a reçu R De Roumefort et leur fille, Fran-i une instruction qui lui permet de çoise, M.et Mme Pierre Masson, de j trouver des situations avantageuses.Montréal et M.F.Viau et sa fa- Et la preuve : pas un seul diplômé mille.\tuos écoles spécialisées n' t resté C'Allantic\u2019\u2019, des Home Lines, emploi, doit revenir à Québec au milieu du ^ A Berthiervilie, parlant en faveur mois prochain.Il en sera alors à AmIIus Lavallée, le ministre du ,son troisième voyage de la saison, (travail a dit que son parU ne combattait pas le parti liberal, mais un chef, M.Georges Lapalme, \"qui n'a pas accompli son devoir à Otta-jH Wd et qui.s\u2019il était élu, agirait tou- '^ jours au détriment de la province ' Voilà une reddition de compte», voilà un bilan dit-il, que je voulais vous soumettre.Je ne sais ce que vous ferez en face de ces chiffres, mais si un comptable me présen- A SUIVRE SUR LA PAGE 17 J.-S.Bourque et des députés de la région.$15 millions pour 2 comtés Nef (oyez voire RÉFRIGÉRATEUR pour plaire au gouvernement féd' ral.\" L'hon.M.Sauvé L'activité du chef du parti libéral Après une tournée des principaux provincial, M.Georges LapaUne,,cenlies du bas du fleuve, l'hon.,ne se ralentit pas.\tMaurice Duplessis visitera mercredi ' Cet après-midi, il rencontre les;prochain.Sherbrooke, où il tiendra i électeurs de Weedon et des envi-;une grande assemblée conjointe-jrons: ce soir, il portera lÿ parole àjrnent avec le député de ce comité à Bilan de l'Union nationale présenté par les hon.MM.Barrette et Sauvé.St-Benoit, 23.\u2014 Rendant compte de son mandat au cours d'une gran-; rintérUur «i )\u2022< tirain a glo t\u201e prt, rfts fnirti H\t~ \u2022\u2022«\u2022f * b meillMre TOUT VUNDE ^AS DE PERTE LB V ri T-i.U ^RESSI, MONTRCALv LUNDI 2S iUIN 1952 * m» rr, ^ t' M.et Mme John C.MeeKImmle dont le mariage eut Heu, samedi apris-midi, i trois heures, en l'église Saint-Jean, de Montréal.Mme MacKImmIe, née Sevenster, Suzanne, est la fille du consul général des Pays-Bas et de Mme Sevenster, et M.MacKImmIe.le fils de M.John K.MacKImmIe, de Lachute, et de Mme MacKImmIe, décédée.(photo Studio René Julien) A Rideau-Hall L'officier d'aviation et Mme Wilfred A.Curtis photographiés après leur mariage célébré en l'église du Sacré-Coeur, d'Ottawa, samedi matin, è 11 b.30, par le R.P.Paul D.Brennan, S.J., dé Toronto., , Mme Curtis (Manon Fauteux) est la fille de l'hon.juge et de Mme Déplacements Gérald Fauteux, d'Ottawa, et l'officier d\u2019aviation Curtis, le fils du maréchal de l'air et de Mme W.A.Curtis, aussi d\u2019Ottawa.Un groupe d\u2019officiers d\u2019aviation formait une garde d\u2019honneur, à la sortie des mariés.\t(photo Bill and Jean Newton Studios, Ottawa) \u2014Les invitations ont été lancées pou.- une \"garden party\" qui sera offerte par le gouverneur général, à Rideau Hall, le mardi, 1er juillet.Ws.eau noix dt CADEAUX W, anage BIRKS Pot à marmelade ou à moutarde, en verre taillé, avec couvercle et cuiller en sterling.4.50 CADEAUX \u2014M.et Mme Arthur Surveyer, actuellement en Europe, pa-sseront le mois de juillet à Saint-Jean-de-Luz- \u2014Mme J.-P.Landry, de Québec, passera la saison estivale à Montréal, chez sa soeur, Mme L, de G.Beau-bien.I \u2014'Mme J.-O.Mathieu était à Ottawa, en fin de semaine, à l\u2019occa-Ision du mariage de sa petite-fille, Mlle Manon Fauteux avec l\u2019officier d'aviation Wilfred A.Curtis.\u2014Mme J.-O.Marchand ainsi que M.et de Mme Jules Poivert sont partis pour Trois-Pistoles où Ils passeront l\u2019été.\u2014Mme Jean Carrière et ses enfants sont actuelTement à la Riviè-e-du-Loup, les invités de lady Fiset.\u2014Mme Hervé Savard recevait, mercredi dernier, en l\u2019honneur de Mme J.-A.Viau, à l\u2019occasion de son départ pour l\u2019Europe.Jean-Paul Perrault, frère de la mariée, ainsi que M.Jean Ouellet, placeront le.s invités.Il y aura réception à l\u2019issue de la cérémonie au salon Elisabeth, de Ville Mont-Royal.Guillon-MacNaughton \u2014Samedi matin, à onze heures et demie, en la chapelle du Sacré-Coeur de l\u2019église Notre-Dame, M.Jean Boileau.P.S.S., a célébré le mariage de Mlle Edythe-Margaret MacNaughton, fille de M.et de Mme M.F.MacNaughton, de West-mount, avec M, Silas Jacques Guil-Ion, de Montréal, fils de M.et de Mme Silas Georges Guillon, de Paris.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe d'organdi blanc sur un fourreau d'organdi pain brûlé, un long voile de tulle illusion retenu sous un béguin d'organdi plissé et un bouquet d\u2019oeillets blancs et de stéphanotis.Mlle Catherine Chad,wiek.dame d'honneur, portait une robe d\u2019organdi bleu pâle avec boléro assorti, un bandeau et un bouquet colonial d'oeillets bleu pâle.M.Jean-Pierre Pfister était le garçon d\u2019honneur.MM.André Malavoy, John Venters À 4\tt- : \u2022 M.Jacquet Bélanger et Mme Bélanger (Françoise Rouleau) photo-graphléi au court de la réception qui suivit leur mariage célébré par M.l\u2019abbé Charies-Omer Rouleau, curé de Hauterlva, oncle da la mariée, samedi matin, i dix heures, en la chapelle du Collège Saint-Laurent.La mariée eit la fille du docteur et de Mme J.-Albert Rouleau, d\u2019Outremont, et le marié, le file de M.et de Mme Athanaio Bélanger, de Ville Saint-Laurent (photo Studio René Julien) \u2014Mme Mercier Fauteux, de [ et Charlie Volff plaçaient le.s invi-Montréal, ainsi M.et Mme Honoré tés.Mme MacNaughton, mère de Mercier, de Chàteauguay, étaient la mariée, portait une robe de faille de passage à Ottaw\u2019a, samedi, pour le mariage Curtis-Fauteux.\u2014^Mlles Fernande Lord et Madeleine Towner ont pasjé la fin de semaine à Québec, les invitées de M.et de Mme Jacques Towner.\u2014rtme Paul-Emile Mercier à pr - ro.w, un grand chapeau noir et des oeillets roses au corsage.Après une réception au Club des Officiers de la Marine, M.et Mme MacNaughton partirent pour la côte de la Nouvelle-Angleterre.Pour voyager, Mme Guillon portait une robe de M Cette photo de M.et de Mme André Denault a été priia, apria leur mariage célébré par M.l'abbé Loult-Philippe Roy, curé de Sainte-Paule, de Saint-Jérfime, oncle de la mariée, samedi matirf, à neuf heures et demie, en l\u2019église Balnt-Vlneent-Farrler.Li marié est le fils de M.et de Mme Alexandre Denault, et la mariée (Coictta Plouffe) la fille de M.et de Mme William Plouffa.(photo Studio René Julien) DU CANADA NEW-YORKf.7, Depert ïtndfKli soir le 27 juin et retour mordi malin b 1er )uill#t.J12.50 por personne, orsenf canadien, prix spécial comprenant transport par citemin de f«r, woaons air climatisé, trois jours\tgfNSf/CNfZ-VOW TRiVHAlDE de ssrvicê d'hôtel, chombre avec bain, hôfel ds choix, plan euro* pôen; toutes toxes comprises; service d'un guide bilingue.ESCOMPTE SPECIAL DE 10% AUX MEMBRES DU GROUPE participant eu programme de visites et d'amusements.1010^ Sfe-Cotheriiiâ O., chombre 20, Immeuble Dominion Squore» Menfréol \u2014 Tél.UNe 6*6501 .H-vàir\u2019ÉFi.M.Albert Lefebvre et Mme Lefebvre (Yolande Bélanger) dont la mariage fut béni, ces jours derniers, par Son Exe.Mgr Albert Cousineau, d\u2019Haïti, en l\u2019église de Sa Int-Laurent.M.Lefebvre est le fils de M.et de Mme Rodolphe Lefebvre, et Mme Lefebvre, la fille de M.et de Mme François Bélanger.t < nui-x.iiiiic iYii inii « p.- .i.iiYT uuiiiuii puiiuii une rüoe ae fé la fin de semaine à Ottawa, à .shantung aigue-marine, un manteau 1 occasion du mariage Curtis-Fau-ide lainage gris et blanc, un chapeau ®^3it l'invitée del blanc et des accessoires marine.Mlle Blanche Blais.\ti\t,\tGermaine Langlois, Mariette'compagnée de son oère oortait une \u2014Mercredi dernier, Mlle CarmeniGravel-Ferland\tDumont, Pierrette Cardinal.Fer-jrobe^redingote de nyfôn et chan- Lefrançois s\u2019embarquait à Québec.! ^\tnande Auger, Mme,?Henri Montpe- tUly avec panneau\tsoleil un jV,'\", J Samaria\u2019 pour un séjour! \u2014Le samedi 14 juin dernier, en'Ait, Denis Lahaie, Jacques Corney, voile de tulle illusion aemi-lonï ni-détiides d environ deux années àI église de Saint-Lambert a été béni 1 ^éo Gagné, Alfred Laurendeau et qué sur un béguin de dentelle Pan.s.\tle mariage du docteur Marcelle Fer- Mlle Apnè.etii\toesUhj ae aenteiie et \u2014Mlle Hélène Boisvert est retour-Ijand, fille de M.et de Mme Lucien Bol pn argent sterling.Diamètre 6 H pouces.26.00 \u2022DE NOCES en sterling Birks O Désirez-vous offrir un cadeau dont on se servira durant de longues années .offrez alors de l\u2019argent sterling Birks.La mariée le chérira comme l\u2019un de scs trésors les plus précieux .H est si ravissant et si durable, qu\u2019on s\u2019en servira durant plusieur.s générations.\u2014 à Québec, après avoir passé quelques jours à Montréal.\u2014M.et Mme Brian Daville passent quelques jours à Québec.Au dîner de la S.-J.-Baptiste \u2014Me Pauline Cazslais, Mmes Rose Du Tilly et .I.-A.Millet.Mlle.! Ma-riette Prud'homme, 'Volaine Bourbonnais.Gabrielle Labbé et Marie-Antoinette Baboyant.représenteront la Société des Femmes universitai-le.s au dîner offert demain soir, au Palais du Commerce par la Société Saint-Jean-Baptiste, à l\u2019occasion de la fête nationale des Canadiens-français et du troisième congrès de langue française.Prochain mariage \u2014Le mardi 24 juin, à 10 h.30.en l\u2019église Saint-Germain d\u2019Outremont, Son Exc.Mgr Marc Lacroix, bénira le mariage de Mlle Lina Mailhot, tille de M, et de Mme Edgar Mali-hot d\u2019Outremont, avec Me Gilles LeBlanc iÇjls de M.et de Mme Paul LeBIanc, de Bécancoyr.Bernard-Perrault \u2014 Au mariage de Mlle Rita Perrault.fille de M.et de Mme Donat Perrault, avec M.Jean-Robert Ber-: nard, fils de M.et de Mme René I Bernard, que bénira M.l\u2019abbé J.-P., Guillemette, sam*di matin à dix heures, en l\u2019église Saint-Louis de I France, Mlles Germaine et Denise j Bernard, autres soeurs du marié I seront demoiselles d\u2019honneur.M.Ferland.de Montréal, avec le docteur Robert Grave!, fils de M.et de Mme Léo Gravel, de Saint-Lambert.M, Ferland accompagnait sa fille et M.Gravel était le ' 'moin de son fils.Le.s Drs Roland Legault et Paul Lefebvre plaçaient les invités.Des pivoine.s et des massifs de palmiers ornaient la nef et le choeur.Mlle Agnès Montpetit.Ottawa un IKtc d'heures à signets de pe tites roses et de stéphanotis, M, John O\u2019Brien, de Montréal, était le témoin du marié.Mlle Anna \u2014Le lieutenant-gouverneur d\u2019On- tario et Mme Louis Breithauht ainsi\t.^^®****^* Cal- que le docteur et Mme Sidfiey|l*?\u2019*^®\u201d^®***^^'f* Smith, de Toronto, ont passé la fin ' \u201c honneur, portaient des robss de de semaine à Rideau-Hall.\timème style de nylon, de deux tons Tde roses sur jupon-cnnolir.e de taf.tj\tfêtas, des couronnes de petites ve ac\tCanada et Mm-e Hubert Guérin ont.fiAisre rnoAc «t KniimiMc Pendant la messe un programme' passé la fin de semaine à Québec, iniaux ^o^llets roses et'*dî> noU^Ô musical fut exécuté.Après une ré-\u2018 -Le ministre de Norvègé et Mme !\tblancs Le doofeur*^ Rav ception au Club Lemoyne, de Lon-'Daniel Steeci se sont embarqués à.^ond LafoMst' de To^ïînto et M partirent, en auto, pour les Etals Unis.Parmi les invités de l\u2019extérieur, on remarquait le lieutenant-colonel Redmond Roche, M.P.P., Mme Chantal, de 'V\u2019a'l d\u2019Or, M.et Mme Roland Bail-largeon, de Sainte - Marguerite, M.et Mme Henry Mongeau, de Châteauguay-Bassin, M.et Mme André Fauteux.de Sainte-Thérèse de Blainville, M, et Mme Emilien Ferland, de Joliette, M.et Mme Henry Paquette, de Waterloo.Bélanger-Grisé Y^Y .Am.\tC.H fin d'apres-midi.en l'honneur des invités de l'extérieur au mariage Cur.tif-Fauteux.\u2014Le R.P.Lorenzo Danis, O M.I., bénissait, samedi matin, à dix heures et demie, en l\u2019église du Sacré-Coeur.le mariage de Mlle Georgette Bailey, fille de M.et de Mme J.-Ernest Bailey, avec le docteur William Raymond Dwyre, fils de M, et de Mme Herbert Dwyre, de Gananoque, Ont.La mariée, ac- Chandelim.hauteur 3% poucee La paire 15.00 Assiette a gateau ou à sandwichs.Diamètre 9 pouces.\t20.00 Compotier.Diamùtre 6^4 pouces.16.00 BIRKS ORFEVRES Beurrier, diamètre 614«pouces.Intérieur en verre.8.50 HEURES D'Affaires : 9.30 a.m.a 5.30 p.m.Fermé à 1 p.m.demain (Fête de la S.-Jean-Baptiste) LOUER Les plus récents modèles dans toutes les grandeurs.HABIT du SOIR TUXEDO MORNING SUIT SEMIMORNING VESTON BLANC COMPLET BLEU ACCESSOIRES 2 mofoslni «loèarMi 4806 o*.du Fare CA.Currè èhllllp MA 610S ' Ce matin, à dix heures et demie, en l\u2019égllie Notre-Dame-du-Très-Sacrement, décorée de corbeilles de glaïeuls et de pivoines, avait lieu le mariage de Mlle Pauline Grisé, fille de M.et de Mme Raoul Grisé, avec M.Raymond Bé-lenger, fils de M.et de Mme Louis-Napoléon Bélanger.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Arthur Bastien, coré de Saint-Antonin.La mariée, accompa- fnée de son père, portait une robe e satin Ivoire, aux lignes classiques, avec empiècement brodé de perles opalescentes et dont l\u2019am-pleui* de la lupe formait traîne, un voile de tulle brodé et une gerbe d\u2019aruins.j M.Bélanger était le témoin de 'son fils.La soeur de la mariée, Lise, demoiselle d'honneur, portait sur un fourreau de taffetas blanc, une robe à crinoline de tulle de nylon vert Nil, un béguin de tuUe brodé de pierres du Rhin et une corbeille de roses.M.Gilles Bélanger, frère du marié et M.Yvon Daîgneault plaçaient les invités.Mme Grisé, mère de la mariée, portait une robe de taffetas chatoyant orchidée, un chapeau de paille de même nuance garni de fleurs françaises et un réticule piqué d\u2019u-ne orchidée bleè'che.Mme Bélanger, èflimère du marié, portait une robe ' de dentelle française saphir, un chapeau de même ton et une or^idée a r^aulc.Après ime réception au Salon Elisabeth, de Ville Mont-Royal, les mariés partirent pour Virginia Beach.Pour ¦voyager, la mariée portait un ensemble de shantung cannelle et d\u2019ottoman sable, un chapeau de fleurs, des accessoires bruns et sable et une broche, cadeau du marié.en Angleterre et en Norvège.-Le maréchal de l\u2019air et Mme ________ly _______ .Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par M.Paul w A r r r=\t«« chant fut exécuté par M.Paul fin d'aorte-midL enS\u2019honnenr\u2019dos\t^arose prési- dait à l'orgue.Il y eut réception chez les Chevaliers de Colomb, â l\u2019issue de la cérémonie.Les mariés partirent ensuite, en auto, pour l\u2019est dos Etats-Unis et Cape Cod.Pour voyager, Mme Dwyer portait un tailleur de gabardine bleu poudre, un chapeau de milan marine, des accessoires marine et blancs et un bouquet de roses roses.\tj A SUIVRE SUR LA PAGE 16 ~r~ JL : lA SAINI-JEAN-BAPTISIE A la veille de la Saint-Jean-Baptiste, ce jour si cher aux Canadiens français, nous sommes heureux de nous à nos concitoyens pour commémorer avec fierté cette Grande Fête Nationale LES BOULANGERIES WONDER unir Pourquoi fuir le soleil?Votre maison peut être de 20° plus fraîche avec L«f «¦iY«n»i d'aluminium VENTILES Réceptions i \u2014Plusieurs réceptions ont eut lieu en l\u2019honneur de Mlle Llna Mailhot, è l\u2019occasion de son prochain mariage avec Me Gilles LeBlanc.Un shower de verres fut organisé par Mmes Jean-Noé! Lanctôt et François Dorval; Mme Raymond Le-boeuf a reçu en fin d'après-midi et; Mme Robert Boudreault offrit un dîner.\t| Mme Edgar Mailhot a donné un' thé.Mme Robert Boudreault etj Mlles Odette Groulx et Lise Mailhot' servaient le thé.\tI \u2014 En l\u2019honneur de Mlle Rita; Montpetit, dont le mariage avec M.Douglas Labeile aura lieu le 19 I juillet, MUe Thérèee Montpetit I donnait un shower d\u2019usAensilei de , cuisine, samedi, en fin d\u2019après-mldl.Le thé et les glaces furent servis ¦ par Mme Ubtld Montpetit de Saint-Etienne, et Mme L.-C.Montpeüt, {aidees de MUes Thelma Labeile, Marthe MontpeUt.de Mmes Jean-Marc\tet Alex.Boyer.Les invitées étaient Mlles Patricia Labeile, Monique Larose, Rila .Albert, Marie Guérin.Carmen Déry.Evelyne Allaire.Odette Boulanger, Thérèse Laperrière, Madeleine Fré-nette, Monique Boileau.Céline Boulanger, Yvonne Laperrière, Françoi- ' ise Vallée.Mariette Richard.Lau-, rence Leconmpte, Louise Parent.{ Mlles Irène Jodoin, Marianne RI- MARQUISES PORCHES FENETRES Il eit évident que l'été sera long et chaud.maie li intolérable que devienne la chaleur d\u2019ici la fin de la eaiion, votre maison peut quand même être 4t 20* PLUS FRAICHE avec les auvents d\u2019aluminium KOOLVENT, de conitruction climatisée et brevetée.Miit oui^ vous pouvez jouir de ce rafraîchissant confort cet été et CHAQUE ETE, car les auvents KOOLVENT restent posés en permanence.Une fois en place, ils y restentl L\u2019été ils sssu« rent un ombrage généreux, un ombrage frais parce que climatisé.L'hiver, ils protègent contre Is neige, la pluie et le verglas.Les auvents climatisés KOOLVENT en slnmi» nium constituent un placement pour toute la vie et on les conatruit d\u2019après chaque genra d\u2019architecture.Noua seropi heureux de voua expliquer comment voue pouvis profiter dèt maintenant des avantages de ces merveilleux auvents! Ecrive! ou téléphonez pour recevoir GRATUITEMENT notre dépliant en coaleurs ! WAlflut 7520 - WAW SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES BUREAUX IN DEHORS DE LA VILLE Sherbrooke: 237 ouest, rue Klnf \u2014 Tél.2-3240 Québec: 174, rue d'Argcntoii \u2014\u2022 Tél.3-8983 Troie-Rlvièrcz 4T, rue Des Forget \u2014 Tél.5752 ShewiniguA p«|||; 320 Chempiein \u2014» Tél.7-IOOO ! AUVENTS KOOLVENTS, DEPT.L.moy«n foctl* étifK«t«r io por-calobia.d« doemtp à rot co«t«rel«t Téclot du n«vf.rot tovrre-plaf>cb«fs front brillont» \u2022! Immo» I Eli» dvvUnnont blenchvt «t pur» comma nolgo# ot \u2022cpulèronf uno ffol-chovr tout byaü* niqvo.JRABQUC MROMI FAIT MIEUX ONE \u2022 FOULE D'AUTRES TXCHES* EAU DE JAVEL CONCENTREE Fttbrinwi doM le FrovMc* do Qv~vp Pharmocio Pl.9622 GOER- - ._ -w.liée Noeveaiité \u201cCorbin 99 SERRURE CYLINDRIQUE \"CORBIN\" Très pratique pour écoles, appartements, édifices à bureaux, hôpitaux, écfifices publics, etc.\u2022 Principe du loquet à \u2022 Aucune vis sur les recul entièrement reversible.\u2022 S'ajuste sur les portes de 1-3/8\" à 2\" d'épaisseur.appliqués au les supports de lo poignée.B Pêne dormant automatique.\u2022 Seulement deux trous à percer pour l'installation.SEPRURE DE SÛRETÉ CORBIN Elle peut être vendue dons les finis suivants : fini métallique neutre marron, bronie ou aluminium.DEMAIN Fête de la Saint-Jean-Baptisle fermés toute la journée tticrCe Serres LIMITEE |K\tMONTREAL 1406, rue $T-DENIS LA.0251\t6793, rue ST-HUBERT ?ipm» FTAGE FERME LE SAMEDI A 12.15 F M. La question es armes bactériennes 1 constater que les Etats-Unis nont pas ratifié le proiocoie de 1925 sur lies gai asphyxiants et la guerre 'microbienne.Il est probable que I cette préfontatioi.de l'ordre du jjour, peu conforme aux précédents, ftra notée dès l'ouverture du Con-cii.Anniversaire du projet de négocia- LA mmi, MOHTaiAL, lüNOI 21 JUIN 1952 Aéroport do Montréol IHommage de députés Arrivées et Départs des Avions des Services Océaniques fédéraux à Québec ________AUJOURD'HUI- ARRIVANT M Paris-iLondres tloni en Corée\t| Bermudes (BUPi \u2014 li y ^ un an, aujour-1 ! d'hui, M.Jacob Malik proposait au j \" ' Londres Londres Amsterdam ; cours d'un programme rediophoni- ,M.Malik accepte l'inscrip- §fco?ée°nSg?n* des SSde» tion américaine à l'agen- da du Conseil llgn* TCA TCA KUM BOAC BOAC BOAC BOAC KL.M ClilM N-Star N-Star Const.Strato.Strato.tT) Const.(T) Caoad.(N) Const.(Tj d'armistice.A.l'époque les corn-\t.mur.istes chinois et nord-coreensi Amsterdam avaient rejeté les offres de trêve dei -j RENDANT 'ONU: celle-ci avait frappe dem-' ^ jaigu les aimes de-tinées a la Chine, Nom ou Emg.(ommindanl Env, S03\tE.R.Leek Bnv.621\tD.J, Woodard \"Utrecht\"\tHarmon \"Centaurus\"\tBrice \"Cabot\"\tNeil \"Bangor\"\tWatooum \"Ariadne\"\tGriffith \"Tilburg\"\tPeetoom \"J.van Hoori 2.20 p.m 1.15\tp.m 2.10 -).m.8.05 â.m.3.15\ta.m.9.45 a.m.10.45 a.m.11.30 a.m.Québec, 23.\u2022 AFP) \u2014 Le Conseil de sécurité, lorsqu'il se réunira cet après-midi sous la nrésidence de M.Jac&b Ma-'îik, n'aura qu\u2019un point à son ordre du jour provisoire: le problème des accu.sations communistes contre les I forces des Nations unies pour l\u2019u-isage d'armes bactériennes.1 C\u2019est la délégation américaine, on île sait, qui a de.mandc vendredi que 'ce problème .soit porte devant le ; Conseil le 23 juin.M, Jacob M.flik, qui en tant que preaident en exercice a la charge de preparer l'ordre du jour du con-\u2022scii, a décide de le limiter pour lundi à h que.slion .soulevée par les ' Etats-Uni.s, bien que la discussion .sur le problème précédent qui avait ! été'préscnté par la délégation sovié-I tique, celui de la ratification dui jprotocole sur la prohibition dcs;5eul [armes bactériennes, ne soit pas; [cpui.sée.Cette décision de M.Malik | a suscité une certaine surprise dansl Iles milieux des,Notions unies, qui , s attendaient que la discussion du i problème pose j>ar la délégation américaine suive immédiatement celle de la proposition soviétique.t Nations unies.New-York.23.- \"¦.uBe, il était questmn de bloquer .le; cotes oe cette dernie^.\tCur.icao jjCS négociations de Panmunjom | n'ent pas encore «bouti, la liâlame Londres *« prolonge, il y a eu des mutine- Londres ries aux camps de orisonniers corn- Londres munistes de Koje.\tLondres KUM\tDC6-B\tRqitoeek\"\tPool ligne\tClans\tNom ou Enrg.\tCommandant TCA\tN-SUr\tEnv.530\tH M.Sm 'h TCA\tN-Star\tEnv.640\tH.L.Smith KLM\tConst.\t\"Utrecht\u201d\tBosch Air-F.\tConst.\tEnv.003\tBuvuiel BOAC\tStxato.\t\"Ontaurus\"\tKyle BOAC\tCorn*.(T)\t\"Bangor\u201d\t BOAC\tCo»ï9t.(T)\t\"Berwick\"\t BOAC\tS(.ra4o.(N)\t\"Cabot\u201d\tWilliair,a \u201cMon voyage m\u2019a enseigné le passé et m\u2019a fait voir l'avenir, a dit M.J.Coldwell.chef du parti ÇCF.L'Aincrique du Nord sera enrichie par la culture des deux act's que ¦uius rcpré.sentons.'Vou.'- avez dovo-.rv-fi I, r-ha.riK.-n\ttei- un idéal .spiiitucl uic -,- v-namme\t.iomme; poiil-étrc trop souvent de commerce de Quebec a oit.di-, portés à oublier.\" manche, 1 hôtesse de 65 deputes .e-\t^ George Kulford, dôputé liberal déraux et de leurs épousés qui re- ^\tLe^^.s, Ontario, a déclaré qu\u2019il venaient d un voyage au Sagnenay.\ttoujours aimé le Québec mais Quelques-uns des visiteurs ont,maintenant, il sâit pourquoi il tenu B ure quelques mits en fraii-,g j-jjgon de l'aimer.çais, lors d un dîner offert par la\t- Chambre.\tUn département lointain \"C\u2019est une grande province et un! ,^\t.¦ *\t- -\t\u2022\t\"\t\u2014Lile de la Reunion est une 15 7 in .m 1 grand peuple, a dit M.Gordon Gray-! L ue de la Reunion en une 7.30 a.m.député progressiste-conserva-, historique possession de la France iteur d» Leads, Ontario.Je suis heu- d.ins l\u2019océan Indien.Edc envoie au Heur* Ireux de visiter la ville du premier Parlement à Paris 2 sénateurs et 3 Vous sentez-vous bilieux?Soulagez gaz, indigestion et constipolion à l'aide des Nouveaux Comprimos SALABILE TAH.IY.NASON COMAANT OF CANADA ITH C F.6064, AAontraol, Ou*bK 3 00 P m 9.50 a.m.4.00\tp.m.8.25 p.m.5.00\tp.m.4.00\tp.m.11.00 a.m.3.00\tp.m.Recherches abandonnées par la Suède ^ un radeau de sauve-1 tage de l'appareil dispa- j ru a été retrouvé.| (N) Nolisés comme transports de la RAF.\u2014 (T) ClaMe touriste.-E M A I N- ARRIVANT de I.\ti'd-r \u2022 J.\timaique Ptiris SE RENDANT k Londres-Pans Amsterdam ligne TCA TCA A.r-F.ligne TCA KI^ Clatie N-S'.aTlT) N-S.a.- Const.Cleuc N-Star(Tl Const.(T) Nom ou Enrg.E;tv.531 Env.641 E.\u2019.v 005 Nom eu Enrg.Env.500 \u201cTilburg\u201d Commandant Heure 12 10 p.m, 11.15 p.m.S S, A bu :t R L.Smiih ministre du Canada.\" , députés.RETENEZ Commandant G.Campbell 0 00 a.m.Hauri 2.15 p.m.4.00 p.m.par André Saint-Pierre Le délégué soviétique tient i I\tséparer les questions ! On estime que M.Malik a voulu par là .souligner une fois de plus que les deux problèmes, celui de la ratification du protocole de Genève et celui de l\u2019usage d'armes bactériennes attribué aux forces des Nations unies en Corée, n'ont rien de commune dans son esprit.Il aura ainsi déjoué la tentative américaine de lier les deux sujets, les Etats-Unis étant convaincus que l'apoel soviétique pour la ratification du protocole de Genève est un aspect de la campagne communiste sur la guerre bactérienne.Ainsi, .même si comme le demande ;u-i projet de résolution américain le conseil de sécurité invite le comité international de la Croix-Rouge à .procéder à une enquête sur les ac-! cusations communistes relatives à la 1 guerre bactérienne, le Conseil devra i revenir par la suite sur la proMSi-jtion soviétique qui consiste a faire NOUS LOUONS DES REFRIGERATEURS ELECTRIQUES DE 6-7-8 ET 9Vz PIEDS CUBES COMPLETEMENT NEUFS A partir de $6.00 par moii I Zlé^Ai !J Elimines les tracas et le prix de la glace grâce à nos conditions avantageuses de location \u2014 Prix spécial si vous désirex l'acheter durant la location.Venez nous voir pour dt plus amples renseignements ou iéléphonei H Arbour Sill 510 EST, SAINTE-CATHERINE entre S.-Denis et S.-Hubert Téléphone HA, 8111 \u2022lltlirneiçamMtlsriirilntrcomMSllsiM QUATRE FAITS illustrent le hnlt; c.e'vdÀxJL Stockholm, 23.fPAf) \u2014 ^ marine suédoise a mis fin, hier aux recherches qu\u2019elle poursuivait pour trouver un appareil d\u2019emtrainement suédoLs abattu le 13 juin au-dessus de la Baltique avec un équipage de huit hommes.Le gouvernement a demandé aux Russes si des appareils soviétiques de la région avaient tiré des coups de feu sur l\u2019avion.\t, .Cette question directe a ete remise au ministère des Affaires Etrangères soviétiques à Moscou, samedi soir, en mêm.e temps qu\u2019une declaration à l'effet qu'un radeau de sauvetage de l'appareiL disparu avait été retrouvé.La note suédoise declare que ce radeau et d'autres de-bris indiquent que le Douglas DC-3 a reçu des coups de feu avant de di.siparaître.Un hydravion suédois de type Catalina qui, avec un équipage de sent hommes était à la recherche de l'appareil Douglas disparu, a ete abattu, lundi dernier, par deux avions chasseurs soviétiques Mig-15 à l\u2019ouest de l\u2019île Dagoe, dans la Baltique.Tous les membres de l\u2019équipage, dont deux blesses, ont été recueillis par un petit cargo allemand.\t,.Cet incident a enflamme d indignation la population suédoise.Une protestation immediate auprès de Moscou contre i\u2019accident survenu au Catalina a été rejetee par les Russes, la semaine derniere.Recherches concentrées au nord de l'ile de Gotland \u2019 Après que le Catalina eut été abattu, les unités navales et aériennes suédoises ont reçu l\u2019ordre de continuer leurs opérations régulières d\u2019entrainement et de tirer à leur tour si elles subissaient une attaque au-dessus des eaux internationales.Des petits navires ont concentre la recherche de l\u2019appareil au nord de l\u2019île de Gotland.Deux balayeurs de mines sont retournés, samedi soir, à leur base, près de Stockholm.Hier, une frégate et une vedette se sont retirée^ à leur tour, abandonnant les recherches, au moins temporairement.Une dépêche de Moscou mandait, hier, qu\u2019on ne croit pas dans cette capitale que la Suède, quoique fortement enflammée par les incidents survenus aux appareils, puisse decider de changer sa politique traditionnelle de neutralité.Les Russes, qui n\u2019ont pas concédé que personne sauf eux-mêmes puissent avoir raison de s\u2019offusc_'uer de l\u2019affaire, selon la dépêche, seraient très surpris si la Suède changeait de politique et participait au pacte de défense de l\u2019Atlantique nord.__________ M.Mazzino Cappelli est décédé à 52 ans M.Mazzino Cappelli.époux de Marguerite Lombardi, est décédé a l'âge de 52 ans.Outre son épouse, il lais-se ses fils, MM., John et Giglio |f::j Cappelli, sa fil-le, Gloria, son I;:- ; frère, M.Jo- f | seph Cappelli, ses soeurs, Mmes veuves Louis Grieco (Linda) et F.Fuoco (Marianne), ainsi que plusieurs beaux - frères m, m.Cappelli et belles- S soeurs, cousins et cousines, neveux Le nombre dei llaleoni dlrectei accomplies sur Londrei-Montréal et Montréal-Londres depuis samedi, et Jusqu\u2019à ce soir, établit un nouveau rsesrd d\u2019activité commerciale sur cette ligne.Le record est absolu, et il nous rappelle Jusqu\u2019à un certain point l\u2019Intensité des mouvements d\u2019avions qui eurent iieu sur le même parcours aux \u201cbeaux jours\" du R.A.F.Transport Command de la derrWère guerre.Un peu retardé avant son départ de Londres, le \u201cBerwick\", un Constellation de classe touriste de la B.O.A.C.nous est arrivé hier soir à 10 h.45.Ont suivi, tous de ia même compagnie, le \u201cCabot\u201d, un Stratocrulser, à 3 h.15 a.m.; puis, ce matin, le \u201cCentaurus\", un autre Stratocnjiser, â 9 h.05; !e \u201cBangor li\", un Consteiiation, à 9 h.45, et enfin le \"Ariadne\", un Canadair \u201cArgonaut\u201d, à 10 h.45.Le \u201cCentaurus\" est le seul de ces cinq appareils qui est affecté au service permanent \u201cde luxe\" de la B.O.A.C.L\u2019arrivée du \u201cBangor\u201d marque l\u2019inauguration d\u2019une nouvelle envolée (623-624) de classe touriste, dont l\u2019arrivée à Montréal, puis le départ pour Londres, te feront désormais chaque lundi.Le \u201cBerwick\u201d, arrivé en retard hier, devait partir pour Londres dans la soirée, mais son départ a été remis à ce matin.Le \u201cCabot\u201d et l\u2019\u201cAriadne\u2019\u2019 ont de leur côté accompli des envolées supplémentaires exigées, l\u2019une par les besoins du transport de tourisme, l\u2019autre par ceux du transport de caractère militaire.Aux cinq arrivées notées en 12 heures correspondent aujour* d\u2019hui quatre départs.L\u2019\u2018\u2019Arladne\u201d est le seul des avions nommés plus haut qui sé rend à New-York avant de regagner Londres.Les personnes qui ont \u201cveillé tard\u201d, à la B.O.A.C., pour accueillir les voyageurs du \"Berwick\u201d et du \u201cCabot\u201d, sont M.J.James, chef d\u2019escaie, et les agents de passagers, Mme Heybourne et M.Dun.MM.Dummeit, contrôleur, et Launey, agenL devaient se débrouiller avec les formalités relatives aux nombreux départs et arrivées qui ont eu lieu après 7 h.du matin, sous la direction de M.Marshall, gérant des \"opérations\u201d à Dorval.?\t?\t?Aux vols de la B.O.A.C.se sont ajoutés ceux des services réguliers de classe touriste de la société Air-Canada.Une arrivée et un départ hier, et la même chose aujourd'hui, sur la ligne de Londres.#\tîk\t* Grande activité à la K.L.M.également, sans marquer de record toutefois.Trois avions hollandais ont en effet volé sur Amsterdam-Montréaf pour nous arriver avant 2 h.cet après-midi.L\u2019envolée régulière \u201cde iuxe\u201d qui se termine à Curaçao est faite par le \u201cUtrecht\u201d.Le \u201cTilburg\u201d est affecté à l'envolée de tourisme qui se termine à New-'York, le lundi, pour être reprise le mardi sur New-York-Montréal-Amsterdam-Hambourg.Le \u201cJan van Reibeek\u201d, enfin, a conduit à Montréal un imposant contingent d\u2019imrrtigrants.Il s'est envolé ensuite vers New-York, d\u2019où il se rendra en ligne droite à Amsterdam.me attraction se déroulera au parc D^./îcinil rlûC llctoc Hibernia, angle des rues Grand- flvYlalUll UCb llalva Tronc et Ropery, et jeudi soir au square Gallery, au-dessus du tunnel de la rue Wellington.'-Î I 0| f'''\u20act nièces.\t, Les funérailles auront lieu mer-; cr:di malin en l'église Notre-Dame-\u201c des-Neige«.La dépoiuille mortelle \u2022\u2022 pst exposée à 5650, ch.de la Côte ; des-N^ges.\t__ ISalle de sacrifice * des Mayas découverte le trésor du capitaine Kidd trouvé au Japon?Tokyo, 23.(BA) \u2014- Le journal \u201cMairiichi\u2019\u2019 fail rapport que le butin légendaire du capitaine Kidd a été trouvé dans une grotte de corail près d\u2019Amami O Shima, dans l\u2019archipel Ryou-Kyou, à 200 milles au sud du Japon.Cs journal, qui considère apparemment son information comme bien fondée, déclare qu\u2019un Japonais qui assure avoir découvert le trésor l\u2019évalue à 10 milliards de yen.soit $28.000,0(X).Cette nouvelle n'a pas été confirmée par ailleurs et on la prend généralement avec scepticisme.Le ''Mainichi\u201d déclare que le découvreur du trésor .a dit qu'un des nombreux coffres de fer contenait des lingots d\u2019argent et de vieilles monnaies chinoises.Ce journal publie qu\u2019une vieille rumeur japonaise voulait quo le capitaine' Kidd eut enfoui son trésor près d'Amami O Shima.En fait, le capitaine Kidd, pendu en Angleterre en 1701, opérait dans l'Océan Indien et l\u2019on doute beaucoup qu\u2019il se soit jamais rendu au Ryou Kyou.3 vols pendant la fête de la S.-Jean Québec, 23.(PCD \u2014 Durant les célébrations de la S.-Jean-Baptiste, des cambrioleurs ont dévalisé et saccagé les maisons de MM.Max Clarfield, président de la matéon Dominion Inc., Elzéar Jobin, pâtissier, et son voisin, Me Jean Gar-neau, avocat.Ces trois vols avec effraction ont été perpétrés hier après-midi au r-nurs des réjouissanccs de la St-Jenn et on évalue tous les objets disparus à plus de $10,000.En outre, des dommages élevés ont été causés à l\u2019intérieur des maisons et tout le mobilier a été chambardé.,11 semble que les vols soient des mêmes auteurs.à partir de demain L\u2019énumération en vue de l\u2019élection provinciale du 16 juillet s\u2019est terminée vendredi soir et les listes électorales doivent maintenant être affichées dans les divers _ar-rondissemeritâ électoraux.Les électeurs peuvent maintenant les consulter afin de s\u2019assurer que leurs noms y sont dûment inscrits, car toute personne dont les noms et prénoms n\u2019apparaissent pas sur ces listes se trouve par le fait même défranchisée.Pour corriger une telle situation, il faut s\u2019adresser sans tarder aux divers bureaux de revision dont la liste et ,Ies adresses, en vertu de la loi, doivent être affichés dans chaque circonscripüon et annoncées dans les journaux.Ces bureaux seront ouverts demain, ainsi que les 25, 26, 27 et 28 juin, pour toute correction aux listes.A noter qu'après le 28 au soir, il sera impossible de faire inscrire un nom sur les listes ou d\u2019en faire rayer un.Toute erreur d# nom, d\u2019adresse, etc., devra aussi etre portée à l'attention des commission de revision.Les bureaux de revision seront ouverts aux adresses et aux jours annoncés de 8 h.du matin à midi; de 2 h.à 6 h.de l\u2019après-midi, et de 8 h.à 10 h.du soir.On pourra aussi s'adresser au bureau du président de l'élection dans chaque comté.( fmmmüKMûKampmn QP ou EST MON ARGENT?Bonne question \u2014 mais il est difficile d\u2019y répondre an dernier moment, et peut-être même plus tard.On retrouve rarement l\u2019argent perdu ou volé.C'est pourquoi la réponse ultime, ce sont les Chèques de voyage de la B de M, quand il s\u2019agit de voyager en toute tranquillité d\u2019esprit.Si vous perdez vos chèques de voyage de la B de M, si vous vous les faites voler, ils n\u2019ont de valeur pour personne d\u2019autre.Et, si vous ne les retrouvez plus, vous pouvez en réclamer le remboursement Voyez-vous \u2014 un chèque de voyage n\u2019est valide qoe lorsque vous le signez une seconde fois, devant la persomM qui vous ie paie.Pourquoi, alors, courir un risque?Pourquoi gâter votre voyage de mille inquiétudes?Echanger votre argent contre des chèques de voyage de la B de M avant votre départ vous en coûte si peu! Et il n\u2019y a pas de meilleure proteaion.[¦ AU Banque DE Montréal \u2018P%emûnc\tCaMada, Il Y a 53 SUCCURSALES de la B.de M.pour vous servir dans le district de MONTREAL\t[ SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES lES SPHÈRES DE lA VIE DEPUIS 1817 tes Canadiens Sont Prévoyants RAPIDITE\u2014Le prêt Cordial Niagara se bâcle rapidement.Il suffit parfois de 20 minutes; roremenf plus de 24 heures.MONTANTS\u2014Vous pouvez emprunter {usqu'à $! ,000 .quelquefois plus.Il est de bonne politique d'emprunter en certaines situations.ASSURANŒ-Une assuronee-vie vous protège sur un emprunt de $1,000.ou moins, sans frais supplémentaires.CONDITIONS\u2014Nos pions de rembourseme.nt allouent jusqu'à 24 mois.UnprôtNiogoro est à votre disposition.Voyez votre représentent Niagara aujourd'huL Mexico, 23, (PA) \u2014 Des archéolo-I gués du gouvernement annoncent, aujourd\u2019hui, la découverte d'une _ grande chambre de sacrifices des « Mayas à 80 pieds sous le temple -.principal de Palenque, dans l\u2019Etat \u2022\u2022 d\u2019Oaxaca.: Les ossements de six jeunes Z hommes sacrifiés ont été trouvés 2 à ia porte scellée de la salle et è l'intérieur il y avait des crânes humains indiquant probablement L d'autres victimes, t.Cette découverte marque labou-:jtissement de trois ans d'excavation : le long d'un escalier secret décou-1 ïivert au cours de recherches préce-: :i dentés dans ce centre du culte Lmaya.\t; I Les travaux à Palenque, finan-, S cés conjointement parole gouver-î' rement mexicain et Nelson Roc- ^ ;;kefeller, ae continueront pendant ;'deux ans.\tI Décès de M.Jules Livernois Québec, 23.(PCf) \u2014 _M.Jules Livernois, 75 ans, de Québec, est décédé.i M Mltw KaFUW UMUW Ut , 1J47, rut Guy, CK.173, V(l.7141 M7 MoBt-Royul tit, FA.3047 400 O., ru» S.-JocOtt»», Ch.tOt.BE.6037 1411, ru« CreKext, ongl» St«-Colhtri»*, Ch.505, HArbaur 9135 Sucevrsofti rfom 51 viHit à frover» h Cenoda : Décès de Mlle A.Nadeau i' Rivière-du-Loup, 23.(DNC) \u2014 i Mlle Antoinette Nadeau, fille de M.\u2022\tAlcide Nadeau, de Rivière-du-Loup, î est décédée à l'hôpital St-Joseph-: du-Précieux-Sang.à l'âge de 40 ans.: Outre son père et sa mère, elle Z laisse ses soeurs la Rév.Mère Nadeau î' (Ernestine), la Rév.Mère Saint-Alexis (Jeanne) *et la Rév.Soeur I Jeanne (Adélia), Mme Georges St-i Pierre (Marie), Mme Roméo Bour-¦ï'goin (Cécile); ses frères, Adélard, \u2022\tAuguste, Léo et Ernest Nadeau, de \u2022(Rivière-du-Loup.i: DIvertlssamuRts en plein air à la Re-S.-Charles Le programme de divertissements en plein air qu'organise, chaque année, le commissaire Frank Hanley dans le district de la Pointe- PLAN D\u2019ACHAT QUI ABAISSE LE COÛT DU CHAUFFAGE SERVICE DE WAGON-SALON VERS le» LAURENTIDES A compter du 27 juin, lo Poclfiqu* Conodien mettra en \u2022\u2022rvic* un wagon-talon lur la ligne dei Lourentid*», entra Montréal ot loballa.Ca wagon «ara attaché ou train no 449 choqua vandradi, à daitinotlen da loballa, at ou train no 456 choqua dimancha, ou retour da Lobelia.la larvica van la nord commancaro le 37 juin pour ta terminer ta 29 oofit et van la tud, la 29 juin, pour »e terminer la 31 ooOt, La wogon-tolon clrcularo da phn mardi le 1 juillet {Fêla da la Confédéro-lion) et lundi la 1 taptambra (Fila du Trovoll).Four »a ran»e('gnar al ré»ervar des pioce», «\u2018odrewar ouz ogant» du foo'Fiqva Canadien.S.-Charles s\u2019ouvrira officiellement, à 8 h.30 ce soir, au parc Margue-rite-Bourgeoys.rue Wellington.Demain soir, à la même heure, la inê- Notre Plan budgétaire \u2018charbon bleu\u2019 élimine les tracas du chauffage .Rien de plus commode ni de plus économique.Vous versez de petits acomptes mensuels, comme pour le téléphone ou l\u2019électricité.Vous ne vous en apercevez presque pas et avant l\u2019hiver tout votre charbon est payé.De plus, vous êtes sûr d\u2019avoir la chaleur saine et confortable du \u2018charbon bleu\u2019, le meilleLir anthracite au monde.Réglez tout de suite vos problèmes de chauffagei grâce au Plan budgétaire 'charbon bleu' 1.\tLes versements mensuels sont petits.Vot^ ne vous en apercevez presque pEis.Conditions de paiement à votrz convenanœ.2.\tPas de tracas, pas de complications.Votre charbon est tout payé avant l\u2019hiver.8.Votre budget domestique est bien plus.facile à administrer.Les dépenses sont réparties\u2014les autres comptes plus faciles à payer.Téléphonez-nous tout de suite au sujet de notre PLAN BUDGÉTAIRE charbon bleu HOUSEHOLD FUEL COMPAHY LTD.ip-\tBUREAUX: 5043 AVENUE DU PARC 4130 AVE:; yERDUN -\t.-ÇR.2204 YO.0425 DO-1188 16 Iæ Vie Sociale SUITE DE LA l>ACE 1 .\u201c-Simedl ioir, le maréchal de l\u2019air n Mma Curtli offraient un dîner, tu \"Royal Ottawa Golf Club\u201d en LOUEZ l\u2019honneur de» membre» du cortèi» nuptial et des officier» de la farde d'honneur, au mariafe Curtii>Fau' teux.\tI \u2014Mlle Pauline Telller, de Oué*' bec, e»t actuellement à Ottawa, l\u2019invitée du lieutenant-colonel et de Mme Laval Fortier.\u2014Mlle Yvette Fortier offrait un touper-froid, vendredi, en l\u2019honneur de» demol»elle» d\u2019honneur et des garçons d\u2019honneur au mariage Curtis rauteux.\u2014L\u2019ambassadeur de» Etats-Unis et Mme Stanley Woodward étaient de LA PatSSE, MONTREAL, LUNDI 2» JUIN 19S2 UN ipa.ssage à liemaine.-ennoxville, en fin de REFRIGERATEUR Québec ELECTRIQUI T««i »n nmivMui\t\u2014 Peur attlNi SW jtanssi twAiiiisf A IIS tauii ««trémimtiit bai ülfMllOOKE APPLIANCtS ITD use ov* Unien, »ntr» hint \u2022( Morgan HA.*S2T\tHA.7e2» \u2014M.et Mme Jules Frémont et , leurs deux fillettes sont uarti» pour 'la Pointe de la Riviére-du-Loup où ils seront les invités de M.et de Mme E.de L.Carneau pendant : quelque temps.\u2014M.et Nime George» Bray sont arrivé» d\u2019Europe, à bord de T'Ilc de France\u201d.\u2014SAUVEUSES tECOHSreUHES\u2014 ELECTROLUX et HOOVER I avtc 8 occeiioires 7377 ST-HUBERT U Courrier de Colette Le seul amour qui ait chance de ne jamais dépérir est celui qui vous rend chers les défauts même de l'être aimé.D\u2014Je suis un Jeune médecin, enthousiaste et confiant en l'avenir; déjà, je réussis assez bien danj ma profession.Au début de me» études, l'ai rencontré une charmante jeune fille que i\u2019ai aimée d\u2019un grand amour.Elle m'aime aussi et nous fîmes ensemble de beaux projets d'avenir.Il est très naturel qu'elle devienne aujourd'hui toute ma vie; il y a huit an» que je la courtise et que nous rêvons au jour où nous unirons nos vies.Or.voici qu\u2019au moment de pouvoir réaliser ce rêve, j'hésite et.avec raison, me semble-t-ll.Je suis de caractère franc, honnête, loyal, mais rude parfois et orgueilleux.Mon amie est fière, jolie, réservée, généreuse et affectueuse.elle a toutes les qualité» de la femme ideale; mais voici ce qui me fait hésiter à la demander en mariage: elle est Indépendante, aéfiante, à mon endroit, et ne se livre avec moi à aucune de ces effusions si chères au coeur des amoureux.Elle est cependant affectueuse, mais refuse de me confier ses inquiétude» pu ses pensées intime».Je crains, à cause de certains indices, qu'elle ne prenne ombrage de mes patientes.Quand je lui reproche ce» disposition», Je «lens qu'elle en souffre, mais elle garde le silence.Lorsque j'ai voulu avoir une explication définitive, sous menace de rupture, elle s\u2019est renfrognée davantage et n'a pas versé une larme; mais, j appris qu'elle eut une crise après mon départ Depuis ce temps, je me demande quelle décision prendre.Je suis convaincu qu'elle m\u2019aime mal» serons-nous heureux ensemble avec ces ditiérencc.s de caractère»?J\u2019attends avec impatience votre réponse.\u2014 AMOUREUX INQUIET.R.\u2014îi serait infiniment regrettable que huit années de jeunesse, vécues dans l\u2019attente d\u2019un bonheur mérité, par deux êtres également dignes de ce bonheur, soieht à jamais perdues pour l\u2019un et pour l\u2019autre.Aussi faudrait-il tout tenter pour dissiper les nuages qui obscurcissent votre ehtentc, et c'est ce que je vous engage à faire.Sachez bien, cependant, qu\u2019il vous est inutile de chercher a modifier le caractère ou le.s dispositions naturelles de votre amie, tout comme elle serait incapable elle-même, sans votre collaboration, de vous amener à comprendre et à excuser ce qui vous inquiète dans ses manières d'être.Le-véritable amour, le seul qui puisse survivre à l\u2019intimité du mariage, c\u2019est celui qui vous rend chers les défauts même de la personne que vous aimez.\t.\t, Vous avez eu déjà une discussion orageuse avec votre amie et ,qul l\u2019a laissée panlelante et désespérée, bien qu\u2019elle ait su se dominer en votre présence.C\u2019est l\u2019indice certain que ce qui vous peine dans son attitude est l\u2019essence même de son caractère.Si vous l\u2019aimez autant GARANTIE D\u2019UN AN TAIon 7353 DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE FATIMA VACUUM STORES MAISON ESSENTIELLEMENT CANADIENNE-FRANÇAISE ^ Au Salon Paul Larue lA SENSATION DE L'ANNEE COUPE M Ÿov comprise avec la PERMANENTE A FROID TOUT COMPRIS onôu hez Notre ipecioliste pour vos TEINTURES «t COLORANTS de cheveui jamais avoué et sans qu\u2019elle vous l\u2019avoue jamais, non évident que certaines tendances de votre caractère, certaine» ves dispositions nsturerdent pas leur jus.Liez avec uno pincée de farine et mouillez avec une d?ml-ta»se de bouillon.Retirez du feu sans faire bouillir, liez avec un morceau de beurro fin, ajoutez du jus de citron et servez chaud.4 e.A table de fécule de mais tasse) ou 4'i e.à tab'.e de fécule de blé ou de firine de riz ou de pommes de terre: i|, tssse de sucre; tw c A thé de sel; 2 tasses d'eau bouillante: 1 citron; 2 blancs l^'oeuf^.Mélangez bien la f?cu!e de maïs ou un des autres, épaississant avec le sucre et le sel.Ajoutez graduellement l\u2019eau bouillante en remuant sans cesse.Faites cuire sur le feu ju.'qu'A ce que le mélange soit épais et transparent.environ 5 minutes.Ajoutez le jus de citron