La presse, 31 décembre 1948, vendredi 31 décembre 1948

[" 31 décembre 1948 Wi M % A la casRpagne et aussi à la ville nombre de gens assistent à la première messe du Jour de l\u2019an avant de se rendre chez les grands-parents ou de recevoir la parenté à la maison.Peinture de M.Joseph Giunta i Ces jours-ci les petits courent dès leur lever à l'Arbre de Noël et y jettent un dernier regard avant de s'endormir (Photo de M.R.Harvey, de Montréal).Les skieurs ne peuvent normalement se livrer à leur sport favori qu'au début du mois de janvier.Une jeune fille regarde ici venir vers elle trois camarades glissant rapidement sur une longue pente douce % Enfants bien étonnés de trouver un ameublement à leur taille dans la maison de M.et de Mme Clarence Kehr de Toledo, dans l'Ohio.jr.so., : ¦.'\u2022 LA PRESSE SI nF.CEMBRE 1948 Aspect que présentait la table des pièces primées à un récent concours ouvert à Washinston aux cuisiniers et pâtissiers.On y voyait en plus de pâtisseries des plats de viandes et de poissons.Dans la ville de Santa Heim, au Maryland, où existe une srande manufacture de jouets, le Père Noël a fait un séjour plus prolongé qu\u2019ailleurs.Virgil Flora, chef pâtissier de Washington, met la dernière main à Une pièce montée dont la décoration possédé la légèreté d une dentelle.3 LA PRESSE, 31 DÉCEMBRE 1943 TEMPMATURC: LA VITESSE MOnNNE D-UNE TORNADE EST» A.DE W MILLES A L'HEUREi S, IM.REPONSE TEMPÉRATURE\tA BOTANiOUE\tA PHYSIOLOGIE\tC ZOOLOGIE\tR AVIATION\tA SPORT\tI Curiosités Mondiales MARQUEZ VOTRE REPONSE D\u2019UNE CROIX AVANT DE CONSULTER U TARUAU PHYSKXCXaEi CHAQUE JOUR U CCXUR HUMAIN POMPE LiOMIVAUNT DE: A, 500 LIVRES DE SANG/ B, tOOO; C, 10 TONNES.BOTANIQUC: SPORT: AU RUGBY UN TOUCHÉ VAUT: A, DEUX POtNTSi B.AUCUN AVIATION: U RECORD ENVOLÉES MILLES; ZOOLOGIE: LE MAMMIFÈRE LE PLUS RAPIDE SUR UNE COURTE DISTANCE EST: A, LE LÉOPARD; B, U GUÉPARD; C, LE JAGUAR.CPM.tW PT MUmWSMB.'|l\u2022tl fRINGILLIDAE VRAI ou FAUX CONSERVEZ LIMAGE DE CET OttEAU TRÈS RÉPANDU.D'HAWAÏ ÉQUIVAUT FAUX TRAITÉ GRANDE FEUILLES A LE CUK VERNB NtST PAS OU CUIR LA COCAINE VIENT DU COCOTRER.JE RESTE AVEC VOUS, JE N'AI PAS D'ARGENT.DÉOOE- TOI.JE TE PENSAIS EN HAUT JEANNOT et ses AMIS CHANGE 010ÉE.î VOILA DIX SOUS POUR DES BONBONS.à r.*CST UN TRUC VIEUX COMME U MONDE.grace a la -soence et A LA GOURMAKDBE ON VA ÊTRE TRANQUH.U JE REVIENS TOUT DE SUITE.H.EH TOUJOURS BON TÉLÉVISKDN GRATUITE , A NOS rf/i CUENTS./ LES VOISINS?POURQUOI LANCES-TU LE DUVET PAR LA FENÊTRE.POUR UUR FAIRE CROIRE QU'ON A MANGÉ DE LA DINDE.B 5\u2019*\u2019- W.\\ LA PRESSE.31 DÉCEMBRE 1948 En haut de la page, deuii Fillettes qui viennent d'être ensagées sous contrat à Hollywood: Ginger Prince, à gauche, 6 ans, d'Atlanta, et Shari Robinson, 9 ans, d'Indianapolis.En bas, à gauche, Joan Bennett présente sa plus jeune hile, Shelley Wanger, qui a cinq mois.A droite, Barbara Ann Scott, salue la foule à son arrivée à New-York où elle a débuté comme professionnelle du patinage de fantaisie.il mmi LA PRESSE.31 DECEMBRE 1948 K;\u2019-\u2019- /A'\t-.K.i-: m \u2022 w '¦m \u2022¦-I.-i'-l ! t Pour accueillir en beauté l\u2019an neuf et donner cette impression radieuse d'élégance qui rehausse sa personnalité, toute femme voudra se parer d'atours magnifiques.En haut, à gauche: superbe manteau de souple phoque d'Alaska brun auquel un empiècement carré, dans le dos, ajoute un cachet d'originalité.A droite: robe de dîner de dentelle bleu azur posée sur un fourreau de lamé argent, aux lignes sobres contrastant avec l'audacieux béret de sequins noirs, basculé sur un côté et orné d'aigrettes, qui l'accompagne.En bas, à gauche: version moderne de l'antique cabas de nos aïeules, très pratique pour les courses ou les fins de semaine.Il est de fibres naturelles bordé d'alligator brun.A droite: vaporeuse robe de bal de taffetas rose semblant tenir autant du rêve que de la réalité.La jupe, à large basque froncée, se voile de tulle de même ton.r.ï >:v>: > '¦ti %-.ai '\tV>\ts .\\ V y*. ¦ i' .r ; Æ En haut, une piste dans un décor de rêve ou nord de la Suisse.En bas, vieux sanctuaire à Hochstuckli, dans le canton suisse de Schwyz.iipA'\t.w % 5\"^ %, ;>Sy t É-* \u2018 LA PRESSE, 31 DÉCEMBRE 1948 MARGARET LOCKWOOD .f4 P-i ¦ ¦ ¦ -'ÏS - .''rj' Piociamé« gagnante de la première Étoile d'argent de l'Empire, la charmante Margaret Lockwood a été choisie comme l'artiite anglaise la plus populaire des théâtres canadiens.\"Kleenex est le seul tissu pour moi\", dit la populaire Miss Lockwood de l'Organisation J.Arthur Rank, \"parce que Kleenex* est plus doux, plus fort, plus blanc et plus absorbant\u201d Seul Kleenex a le paquet distributeur.Une assurance de propreté et de commodité.Pas de perte! Pas de désordre! Tirez un Kleenex, un autre vient à sa suite, prêt à servir.Trois formats : petit, mouchoir et pour hommes.î8r PLUS DOUX\u2019 dit Val^rh Hobton* U * \u2022 PLUS FORT\u2019 dit Grata Gjrnt* -.V Kleenex est fait de Cellucotton\u2014sul>stance absorbante et moelleuse\u20145 fois plus absorbante que la ouate .il est doux pour les nez tendres et les peaux les plus délicates.Chaque feuille simple de Kleenex est plus épaisse et plus forte que les tissus ordinairee.Chaque tissu Kleenex est double, donnant une force et une ^\u201cPLUS BLANC\u201d* absorption supérieures.dit Jom Groanwood* Les Kleenex sont maintenant traités dans un nouveau moulin canadien ultra-moderne pour les rendre tout blancs; ils sont présentés dans un paquet cacheté, breveté, pour vous assurer des tissus absolument hygiéniques.\u2022PrÉrentement en vedette dan> des réalisatiois de J.Arthur Rank AMarque déposée KLEENEX\u2014CHOIX DE 9 CMÀDIENS SUR 10 6b do 1er QO 4b 5»® do BO«- 9b do®»\u201c Ve2V.* ,^,.43® do»^ -> .\t\u2022\u2022'\u2022 -L -.\u201c.-v^, .\t¦\u2019.r*>:' .¦V'^'M It'**\u2019 veî^-^ v.o''* .tioO »U0'*\u2019 lO»*» ,d« «ç?r«îVo-\"* ,.Æ.l X.l\"*' M\\V I 9*?} ob\\'& ' Vi 4V iW' 0*4', foV it»®®\u2019 4'\\ iUt.4'V 4'\\ 3V 0*\\ db''«*i 4'V V/ *IV 1 0®^\\ 13.IROOCO, P»ln»rAe .t 6\tV\t.7\t8.Kic\"o4, roi.8\t8.Jeon «ie M»l\u201c.00®'®*= #8.Valèr«,évêque._ u-UAiAtttinllC.I ^ V w 7 21 5 00 5 10 5 12 'm i l*oc»e®>'^b4- js^Valère, évêque.SteSch3»8tique.v^e ¦ BP'P, ho»®- t'l' K5Ï V'f'SSfe\u2019S^i.'W^ssss**^\"^ coo'.Jeudi l'o Ste So?®®®'^ .D.'S l>ourd.».iSTÎ^IÜtïïïîfi-\"'- ' DIMAN.\tmutyi- 1?^' .kàsærafSS\u2019r''\"^ iCtefe-r- |too4 ÏTAetcO lta.m^ 12618 Akaoid;*' PMA«.klfegriTpicin, tk^'- S04 6 49 211 m V\u201e_\tb 19 .OJr., .\t- n \\o^t- ATo ikJrtrrr»Lle* ^\t*___________ I ftOL**^ \\ I Col - e-Ol**^\t'\u201c''*6*0 ' «**/.\u201d«»di '°'»D»« «4.lï/x* Vïfl,^_ J ^'\"ottia.II., lA»e®îï?S- I .4 1 %, 1 ^ 5^ 8 \\ 8 8iu® la \\8M\\11^ ¦'Tiîll T.r~»-r fc?«\"«.lah .JOtl'*'^'».oaVt ^oxoqj.S 041 Oî Rm*®! lllAUnd» 1',M»'4> llM»*®® luleodi lïVeodu.iBemedi 1\\D1M.4Ï* l\\Uuo4' 1\\Mm4i llMerW ieudi .Msn®- lif M^k -4%1\u2019w îvllV f'®* j^3aP\u201c\"**' 'a^eu,.%.''jT, 207/ 2/4 ' 20^ J lu\u201d*» « ' l 3 13 2 60 4^ 32^ * 3\t5\u20192I 3 ?21 5rv 5 Ol'l 9 6' 1 5 69 10 ë 7 0411J A>i.'\u201c ILnldii^/|'^S£\"f?\tdoc.l* BMereredi jilk\u2019 I Mardi ogg- fadie/ag, juj \u201e /Æ^p\"'^-dréquee?^'\u2018*\"«-r \u201cdl\t/So/S^p'^'**»* »T PAr-r^yr.«Mire *\u2019\u2019 \u201cPd'ree.r \u20193/7 «/f ?/ \u2019 ^ /< 12/7 rî^fsi?/ 2o;J r \u20192 7471 y 2 S #«1-1 «lÉI fin nlTPm U î;r ^ 0 oj hÉdppli^j Mflii piÊés i lé ihd^ï' Les mois sont fournis -.-ejETi'' ¦¦¦ Æ par la Maison Beauchemin ¦ \u2022'\u201c'«''ses ^;;r;;;r\u2014~-Jl5 * \"'¦\u2022 ¦-\u201c'¦'Jo/Er».r^\u2014- \u201c *w.'\u201c\u201cri.do/.,\t, I i / ».UttVf f < i fi lOe mois OCTOBRE 31 Jours Pi^mELcNE.\t1« 6.\u2018 Debhier Qcartier, le 14, i llh- ^m.u »o .NoavEUX Lcne, le 21, S 4h.Mm- d» Premier Quartier, le 28,1 Oh.04m.du soir.Jours -« 65e ANNEE No G4 \u2019\t31-D-4S .OriAA'A, CNT.MONTREAL, VENDREDI 51 DECEMBRE 1948 PRIX: CINQ CENTS L\u2019annee ne s\u2019est pas achevée sans hiver Beaucoup d\u2019ennuis, fort peu de dégâts Dans l\u2019aveuglant sillage de la tempête de neige La tempête n'a causé aucune tragédie à Montréal mais la circulation a été paralysée pendant plusieurs heures.Lpriifuement et même impatiemment attendu, l\u2019iiiver est arrivé pour de bon dans la métropole, hier, en apportant avec lui une violente tempête, qui a été désastreuse pour la circulation sous toutes ses formes, mais n\u2019a fort heureusement causé aucune perte de vie, aucun accident grave et aucun dégât matériel sérieux, à Montréal même., La neige, le froid, le grésil, le vent et la pluie ont; causé tour à tour tous les ennuis,, tous les embêtements! possibles aux milliers de piétons, d\u2019automobilistes et d\u2019usa-! gers du tramway qui ont dû se rendre à leur travail ou à leurs affaires malgré tout.éra.nte pour tout le monde, j way.La surface glacee des cotes.Les piétons, le visage fouetté, cou- plus particulièrement.rendait le Un homme se noie durant la tempête Québec priera pour te cardinal Mindzsenty 7\u2019el fut 1918, ainsi que le souligne le très hon.M.Hou e dans sa revue annuelle du commerce.\u2014 Les préjL'isions de Laurier en voie de réalisation.par Georges Langlois |été le siècle de* Etats-Unis, le ving-oti,».,., -ji r\tItième sera celui thi Canada\".On mirip a èl'é^la nlil^\tà l\u2019épOqUC, qUe C\u2019étalt là un mme a.ele la plus pro.spère de 1 his-¦\td\u2019enthousiasme de la pé par los'grelons.piétinaient dif- mouvement de la circulation près-; Nap.Lamirande, de Louiseville, tombe dans le ficilcmenl dans la nei^e.Les autos que impossible.Les lourds autobus\tx « enlisés dans des\tmontre de pluà d*agi- ileuvG a Trois-Rivieres; qiidtrc lamilles chassées i Québec sans transport.1 p.us profondes ou glissant sur des:]i;é que tous les autres véhicules-sections de pavés que balayait ic | moteurs, et, dans les côtes comme a vertt, n'cvançaienl que par heurts La plupart des inéersections ordi-quelquefois insensibles.Les garde-I^Tiires, ils ont perdu de longues mi-moteurs de trams remplis à craquer\tpresque à chaque arret, avant de leur foyer.pressaient inutilement d«« manettes, reprendre leur élan, de leurs vehi- alors que les roues cules tournaient sur des rails glaces Scènes cocasses, A l'heure de la fermeture des bureaux, la situation se compliqua de la cohue quotidienne.El, entre 5 h.et 6 h.p.m., les mouve.ments de foules, à nos deux grands terminus de trams du bas de la ville, la Place d'Armes et rue Craig, tenaient tout simplement du cocasse.Nombreux ceux qui ont dû monter dans Je mauvais tramway.nrialgré eux.et QUI 80\u2019-t partis tout de même, heureux de se trouver à l'abri pour quelques minutes.Les incidents se sont multipliés et c'est par centaines qu\u2019il faudrait les raconter.C'est ainsi que les délégués de la fédération nationale des étudiants- canadiens, actuellement en congrès à l'Université de Montréal, qui devaient se rendre à l\u2019Ho-tcl de Ville, hier, ont dû remettre leur visite à aujourd'hui.A Shawi-nigan, une partie de hockey de la ligue Québec Sénior a été également remise à une date ultérieure parce que les membres de l\u2019équipe adverse, celle de Sherbrooke, étaient en panne dans la région de Trois-Rivières.A 9 h ni dp l'sDrès-midi uni-sur notre région, bloquant la circu-.^\t1-, ppmnâonii\u2019 Hps\tdans les rues et sur toutes les ncidents bizarres i\tLe^tout i\u2019ou-| \u2022tramways déclarait que loui i ou .yovaeeurs ont décidé de se ren- tillage\tde déneigement\tpossédé\tpar S®\"'!4'bal\u201ces! 26 S' auto saluer leurs parents des muni-P\t\u2019\tcipaliles voisines a J occasion du Jour de l'An.Trofs-RU^ères, 31, (DuN.C.l\u2014Une.ce des bateaux-passeurs entre Trols-fempéte de neige s\u2019est abattue hier I Rivières et la rive sud.en action : rues fixes et 5 charrues rotatives.600 membres des équipes d'urgence du réseau étaient au travail.Ouvriers et machines ne devaient suspendre leurs travaux que lorsque tout serait rentré dans l\u2019ordre.\"I ram» hors de la voie A mesure que la tempête redoublait de rage, il devenait de plus en plus difficile de tenir un dossier des centaines de retards \u2014 et clauses de retard \u2014 constatés pour ainsi dire à chaque point du reseau.On a cependant noté qu'à 3 h.45, les tramways de Cartierville ont été immobilisés pendant 40 minutes à la suite de la collision de [deux camions survenue à ville Saint-Laurent.A 4 h retard de 15 minutes, intersection\u2019 Peel et Ste-Catherine, lors; qu\u2019un aiguillage gelé a occasionne un déraillement.La compagnie nous di L\u2019Angleterre sous la neige De larges batturcs se sont détachées des rives et ont presque immobilisé durant (quelques heures le servi- a de plus appris que deux autre.s déraillements ont eu lieu; l'un de nouveau à l'intersection Pecl-Ste-Catherinc, retard de 23 .minutes, vers 8 h.10: et l\u2019autre à l'intersection des rues Colborne et Notre-Dame.à 5\t10.avec retard de 30 minutes.Dans chaque cas, un aiguillage rempli de neige a etc responsable du retard.Par ailleurs, un autobus \u2014 propriété d\u2019une autre compagnie \u2014 et !un auto de promenade sont entres\t1 J/\"A\t\u2022 ________\tIen collision sur les rails des tram- y0J*S\tlUlltariO \u2022\tL- ways de la rue Bleury, angle Dor- De nombreux navires subis-1 Chester, à 5 h.15.Les trams ont été retenus à ée point pendant 31) minutes.Appels incessants La même situation existe à Shawi-nigan, Gran'd'Mère, Louiseville et dans toute la Mauricie.De sept à huit pouces de neige soni tombés entre midi et lU heures hier soir sur la région du S.-Maoricc.\u2014M.Napoléon de Lamirande, éehevin de Louiseville, s'est noyé hier soir dans le port de Trois-Rivières en descendant de son camion dans l'obscurité et la tempête.Il .s'était égaré et voulait savoir où il était rendu, quand il a mis le pied à côté du quai.A fl h.45 hier soir, le vent a ar-j raché le toit d'une maison de la ruei Les services d'autobus ont été, en retard partout et ;L ont été an- ! nulés.hier soir entre Trois-Rlvères et Shawinigan.Le club de hockey Saint-Fran-çoLs de Sherbrooke a été immobilisé à Trois-Rivières et sa joute contre Shawinigan a été remise à ce soir.Son équipement est encore à Sa'int-Angéle d'C Laval, sur la rive sud.Le .service de la trs'^ersee a fonctionné, mais au ralenti.Il n'y a pas eu d'incendies violents.C\u2019est une des pires tempêtes de neige qu\u2019On ait connues dans la région.Dix cabanes de pèche, installées sur la glace au Cap-dc-la-Madeleine pour la pêche au petit poit-on, sont disparues quand un ilôt de glace s'es\u2019l détaché et est parti à l;i dérive.Seul le chemin de fer a tenu bon Québec, 31.(P.C.)\u2014S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a annoncé hier toir que des prières spéciales seront récitées dans tout l\u2019archidiocèse de Québec, à partir du 6 janvier, pour S.Em.le cardinal Mindszenty, de Hongrie.Mgr Roy a dit: \"Le silence qu\u2019on lui a imposé (\u2019au cardin: Mindszenty) doit nous faire mieux comprendre combien est méthe dique ei Incessante la lutte des communistes contre l\u2019Eglise\".- \u201cLe monde entier admire cet intrépide pasteur, qui, menacé t' toutes parts, a continué d\u2019élever la voix pour protéger ses ouaille Il a proclamé les droits de la vérité, de la conscience et de Dieu', a poursuivi Mgr Roy.\"Que tous les chrétiens élèvent la voix pour flétrir l\u2019injustic\" des persécuteurs et rendre hommage à leurs victimes.Unissom-éçAlement nos prières pour soutenir dans leurs épreuves ceux qui souffrent en silence pour le triomphe de leur foi\".j C\u2019e.«t la meilleure note de fin d\u2019an-' t*?Laurier.Les années ont de-née qu'on puisse entendre.Et elle\tque cette prediction était V.cnl (je lu personnalité la plus au- \u2018Ohdee, quelle est en tram de se tori-M\u2019i- en ce domaine, le très hon.réaliser et que 1 année 1948 aura iC.-D.Howe.ministre du commerce, l ^le une éta,pe importante dans celle I M.Uowe est réputé pour être un ' evolution de notre pays, homme d'esprit surtout praUquç.l Cette étape est si importante que Chaque fois qu\u2019il a fait de.'.previ-i M.Howe peut aujourd\u2019hui repren-,.siun.s.soit .sur notre production du;dre la formude de Laurier et lai temps dt guerre, soit sur la transfor-1 donner une portée qui (iépasse la mation de notre industrie apres le pensée môme de l\u2019ancien premier \u201cLe Canada, dft-il, peut Le primat Mission de de Hongrie M.Schuman au secretà Londres MgemenU.son optimisme fst teu-;\tj\u2019j, venir avec optsmistme, n,ême que le srècJe pro-' e.' objeelif.s qu'il a proposés ont -toujours été atteinLs.\tai .C'e.'t pourquoi sa revue de fini A SUIVRE SUR LA PAGE Z7 d\u2019année prend une signification;\t-\u2014- Joute particulière.C'est pourquoi.i ; lorsque ce ministre, qui e.st l'un de-i^ lechtiicicrts les plus avertis du pays.se montre optimiste sur le.s perspec-; (j'-eii d\u2019avenir de no'-e navs.on aj to'i'es les chances pessioies de se réaliser.Québec, 31.hD.N.C.) \u2014 Québec Et-Paul.Quatre familles se Itou-'a#-;,\thî^,- aux iirises avec sa vent ainsi sanus abri.Ce sont cel- Xs Snte temnête df neige de les de MM.Arthur Giroux, Hormis-i\t\u201cft das Mongrain, Albert Dumont et ; ,1.®\ti;;®, i \"heure Genrdp Ward II n\u2019v a aiieu- h'ecïé 1a environ .11) milles a ¦ neure ueorge ward, il n y a aucun b.esse.^\taveuglante.Tous Débâcle prématurée\tles services de transpo!* furent dé- prématurée sur le lac S,pnt-Pierre.^^13 soirée,'a'vânt'd'être retirés du La tempête file sent les coups de la tempête.Selon M.J.-W.\"Bill\u2019\u2019 Lagacé, surintendant du transport, les camions .___Ml-\tla Londres, 31.(PA)' \u2014 La plus forte;de la \"patrouille d'urgence \u2019 de la chute de neige de l\u2019hiver, poussée par des bourra.sques et mélangée de pluie occasionnellement, s est \u2022oattue sur l\u2019Angleterre, l\u2019Ecosse, le pays de Galles et l\u2019Irlande, hier.Il est tombé jusqu'à six pouces de r.eige sur certaines parties du pay! de Galles et du nord de l\u2019Angleterre.A Birmingham, il est tombé un pouce et demi de pluie en neuf heures.La police et les pompiers ont dû rescaper 30 enfants d\u2019une garderie isolée par une inondation.Plusieurs navires sont demeurés en nier plutôt que de tenter racc(5s-tage aux quais de la côte anglaise balayée par le vent.Le navire de 2,600 tonnes \u201cArro-manches \".propriété des Chemins de fer français, s'est échoué jus^e en dehors du port de Newhaven, Suc-sex, après avoir effectué la travç^r-sée de Dieppe.Il est reparti sous sa propre ^peur, après 2 heures et demie.1.0 chalutier de 255 tonnes \"Bri-; desmaid\" a chaviré dans la rade] cl'Isley, Ecosse.Un navire de sau-; compagnie avaient répondu entre .) et 7 h.de l\u2019après-midi, à 97 appels.Chaque fois, les équipes spécialisées ont dû libérer la voie publique d\u2019automobiles ou camions^ en panne.A minuit, M.Lagacé était toujours à son bureau et les appels étaient encore nombreux.Beaucoup de tramways employas heures d\u2019affluence seulement aux Toronto, 31.(P C.) \u2014Si la météo n'e.rt pas dans l'erreur.dès ce soir c'est la région du lac Ontario qui aura \"sa\u2019\u2019 tempête de neige.De même, tout l\u2019est ontarien devrait' être copieusement servi.Les spécialistes prédisent 8 pouces de neige à l\u2019est du lac Ontario, 5 pouces et demi à Toronto et Hamilton mais la tempête n\u2019irait pas plus au nord que le lac ^imeoe.Après cette précipitation assez considérable pour ce dernier jour de Tannée, la tempête se ealrncra pour cesser dimanche midi.Le \"gros\" de la tempête est toujours près de Washington et se dirige ne sont enli'és à leurs remises; vers le nord-est.qu\u2019avec un retard de _1 à 2 heures.] Les routes ontariennes sont glis-A la fin de la journée, une analy-] santés; la neige y est abondante se des travaux de la \"patrouille d'ur-| mais la circulation s'y fait encore PAGE 18 sans trop de peine.A SUIVRE SUR LA service vers 11 heure.s.'Dans la banlieue, la plupart des circuits ont été fei-més.Même sur la route de.Montréal, entre Québec et S.-Augustin, les automobiles ne pouvaient franchir les bancs de neige, Les bateaux de la traverse ont fait leur possible contre le.' glaces, les marées, le nordet et la neige.De 4 à 9 heures, deux bateaux seulement ont rciis.'i à traverser le fleuve, en dépit d'une lutte vraiment ernou-vante contre les clément.'.iJ* durent abandonner la partie.Les avions ne peuvent décoller depuis 4 heures, hier après-midi.Le.' autobus qui de.sservent la côte de Beaupré ont été remisés à 8 heure.' hier soir.Ce sont les chemins de lei\" ôui ont le mieux tenu le coup.Comme il n\u2019a pas encore neigé de façon appréciable cette année, ies veies étaient faciles à dégager.A Québec comme à Lévis, les reterdr de 15 à .30 minutes seule mercure ,s\u2019est tenu aux en 25 degrés au-dessus de zc froid était supportable, Entie3 heures.hier après-midi, et 11 heures hier soir, i] est tombe de 5 à 6 pouces de neige.\"Vers la fin de la soirée, la neige s'est changée en grésil.Il est dans une prison de Le quai d'Orsay annonce Budapest, où personne n'est qu'elle est fixée au 12 jan- odmis à le visiter.Budapest, 31.(P.A.) \u2014 Son Eminence ie cardinal Mindszenty, primat de Hongrie, est dans une vier, durera deux jours.Optimisme bien fondé\tj Et lor.'quo un homme de l'autorité | de M.Howe déclaro que \"le Canada; peut regarder l\u2019avenir avec opti-j misme aussi loin que le siècle pro-j Chain'\u2019, on peut croire que cette] opinion s'appuie .sur des raisons sé-' ncu.ses et justifiées.Surtout lorsque LOS cet optimisme ne s\u2019appuie pas seulement sur les projets d'avenir ou sur de vagues espoirs, mais sur \"Timpo-sant tableau de développements qui ne .'¦ont encore qu'à leurs débuLs.En vérité dans .sa déclaration de fin d\u2019année, M.Howe reprend à sa Canada et armements d\u2019Europe prison de Budapest; mais aucun I ôoe\tse gâtent davantage et .compromettent le; Paris, 31.(B.U.P.) \u2014 France el Grande-Bretagne ont convenu hier [mân'ièrë ïa \u2019fôrmiiTe prophétique de soir d'ameliorer leurs rapports avant :T,ai.ricr oui disait; \"Le 19e siècle a reporter ne peut le voir ni obtenir de lui aucune déclaration en réponse aux accusations du ministère hongrois.Washington confirme sa condamnation de Budapest Washington, 31.lAKPi\u2014Le prési-dent Truman a donné hier .son plein'e^vin y dureront deux jours, appui aux sevère.s condamnation.'; Depuis quelques mois les relii-gou-vernement hongrois portées liions franco-anglaises .'¦ont alléc.s de pporls avant ;Duuricr qui disait: es projtds défimsifs j- pr de l'Union occidentale.Le quai d'Or say vient d'annoncer que M.Robert Schuman, minLtie des Affaire.' étrangères de France, a accepét l\u2019invitation de M.Ernest BevLn, sccré-t.nire d'Etat britannique aux Affaires étrangère.', et ira à Londres le 12 janvier.Scs enlrelicin.'! avec M.du Mr le .'ous-secrélairc d'Etat.M rnal en pis, d\u2019où de vives inquiétu-Rob\t.-\tJ-\t.obert Lovett, à sa conférence de (je.' tant'à Paris qu\u2019à Londres, \u2022presac de mercredi.»\t1 Ceriain.' per.'onnegcs français n'hé- Interrogé par les journali.'te.' suri.sitent pas à dire que jamais les reson oipijiion, le président a déclaré, lationr, des deux gouvernements que M.Lovett avait parfaitement n'ont été aussi mauvaises depuis la exprimé Tavis du gouvernement signature du pacte de Dunkerque, américain,\tjconciu pour un denu-siecle le 4 On se souvient que M.Lovelt avait,™^'® qualifié l\u2019arrestation du cardinali Importance de l'entente \"d\u2019action honteuse, marquant Tabou-j\tfranco-anglaise Le Canada se prepare à son rôle Etats-Unis recourraient notre industrie pour leurs alliés.par George Ronald Washington, 31.(P.C.) \u2014 Des per- Son délégué occupera la présidence du Conseil de sécurité en janvier.pei sonnages autorisés ont déclaré hier soir que le Canad'i participera probablement à tout programme américain d'aide militaire à l\u2019Europe non communiste.Mais ils souligent que les Etats-Unis ne feront au Cairada aucun \u2018\u2018cadeau\u2019\u2019 d'armes.Comme pour l'exécution du plan Marshall, lî Canada jouerait surtout le rôle Je fournisseur.Les pays assîtes ont acheté aii Canada des millions de dollars de denrées, en monnaie américaine.Les Etats-Unis - pourraient aussi acheter au Canada des armes pour l\u2019Europe.Quelques observateurs supposent que les Etats-Unis pourraiert aider le Canada à perfectionner son ar» moment en finançant seè fabriques d'amies, qui leur livreraient alors une partie de leur production.La minion Howe à Washington Lake SiKXOSS, N -Y., .3!.fP-C.) \u2014 La délégation canadienne se pré- tissement d'une'série dë longues at-i nn\t« .voir noe tes entretiens T®.\u2019\u2019® aujourd'hui, à occuper la.pré-C\u2019est ce_qiTa Jaissé entendre le Le choc de deux mondes L'attentat hongrois, dit Rome, oppose une nouvelle conception de la vie morale, sociale et politique à la conception de la civilisation chrétienne.de Détroit Détroit, 31.(AFPi.\u2014 Son Em I,'agenda de la conférence com- c la 1.4.i,'.SS\tpuis que : As.semDiee generale a|américaines de pieces -.,___ p-obablemrnt ies articles'de siéger au meme en-iexemple.réduiraient les frais géné- «enmnte.T '-\u2019 a \u2022 suivant.', qui ont tous donne lieu à droit., ,\t, .\u201e ,\t.raux des, fabriques canadiennes et scrupule.'.L arrestation ne surprend \u2022\t\u2019 -\t_ .\t\u2022 .J\tC\u2019té du Vatican.31.(A.F P.) \u2014'qui .se prodigua pour le bien de sa'frappée .-iaqs .'es repré-senlanf.- le.' vetage a rescapé 1 equipage de 1\u201c.L'excommunication de tous ceux religion et de sa patrie\".\t] plus haut placés, son histoire ¦'\u2022.ant \u2019lommes._\t¦\t, n ur !au.avaient porté la main sur le; La lettre proclame les .sentimenIs ; pleine de précédents, ei il éen;; Le .\u2018Æhooner Oceania .de Uu-oun.ju\tMindszenty.donc impli-,d'atlachcmont des cardinaux au; \"L\u2019Eglise qui rep/iu&se la vinicn-\t____ B alteiiPt 1 estuaire de Mersey\tdes membres du gouver-jpape et leur esprit de solidarité, ce, TEglise dé.sarmée, forte seule- de Hongrie est .___A.I__\tr.,.1 ¦ é Ai»\t*'\t.-fe\ta.\u2022j.iv souligne que tous les projets de rÛnion occidenlair.en p.Trticiilicr \u201e\t,\t\u201e\t.\t, celui du pin te défensif de TAilanli- nence le Cardinal Mooney, arche-, j\tdépendent des bonnes re- veque de Detroit, a remis un corn-\tfranco-anglaises.muniqu\u20ac a la presse hier, au sujet, de J\u2019arrestation du Cardinal Minds-j\tL\u2019agenda probable zenty ! U y déclare que ce geste est \u2018un exemple des tactiques commu-! nistes habituelles, d'une clique îwii.s -»\t-\u2022\t«.\u201cï\t\u2022\u2022suivani.i, H'»' ''*'*¦\t- .i *\t\u2022 \u2022 .\t-certain.^ df\u2018saccord.\u2018 entre Pari.s et! pas ceux qui ont suivi les ^venc- menu de Hongrie depuis deux\t\u20192j Hela Cet état de choses n'amoindrit ¦ en iapport avec ie pian Marshall et P?\u2019 ^ux yeux du Cardinal Mooricy, le rétéb'.l^semerit européen, 3) Si-1 horreur avec laquelJe nous cons- luatiov du franc.Ai Union occiden-jMons la suppression brutale de ia \u2019ia\u2019e, 5\u2019 Sn:; des colorries italiennes, liberté et de la vérité derrière le question d Allemagne est re.*î-ndeau do fer, ni notre sentiment de .éc le grarid >njel de discorde entre responsabilité dans la catastrophe France et Grande-B:etagne.Nom-s est abattue sur d\u2019autres pa» bre de Françri):* K:\tconsidererit libérés par les Nalion.s unies\u201d.Le q.ic leur pays i'.\u2018\u2018\u2018L cardinal Moonev affirme quo le pri-igr»cr le pdcîe dt.nunkiirquc avant du Conseil de sécurité des très hon.C.\"D.Howe, ministre cade nadien du Commerce, au cours de ,ige- sa mission à Washingtpfi le moi.s éner- dernier.Il a alors déclaré qu\u2019il aborder:traitait avec l\u2019administration améri-dc difficiles problèmes au cours de caine \"des moyens d\u2019obtenir le ma-l'année qui vient.\" _\ttériel militaire nécessité par les Le Conseil a ajourné .sa .session be.'oins croissants des deux pay.'\u201d, de Pans, mercredi, aprè.s avoir tenu; m.Howe a confirmé que le Cana-de.-i réunions dan.s la capitale fran-Ma \".s\u2019intéresse'' aux commande.s Cai.'e, de façon continue, depiiis le j américaines, mais sans les \"cher-mois de .senlembre dernier, soit de-j cher\", fl a dit que les commandes ''As.'^emblée générale a j américaines de pièces d'avion, par l,e général A G.I, ^IcNaughlon.| pjj.conséquent le prix de revient i e.'t retourne au Canada avantijgj avions canadiens.M.Howe en- IM t.,.!-.- â\t, T)\triiff' .\t.\u2022\ts.\t« lehl!ionrcommc1ctaies|N\u2018f;i.lai,M?\"t.,Hh.:!es^RitcW\tdes plans per.'onnel de l'ambas'-ade canadien-;d'avions canadiens aux plan.' amè- ne a Tans, pour represi\u2019uter !e do-i j.jcains\u201d, afin de permettre aux usi- minion au Coq.seil, présidera aux-\t___ réunion.' de cet organisme ici.ài A SUIVRE SUR LA PAGE 29 titre de chef permanent de la délé-|-gation canadienne.3 nouveaux membres La première réunion de 1949 ici aura lieu, croit-on.jeudi prochain.,\\1.McNaughton .'iiccéde a .M.Fer s\u2019étre fait arracher sa grande voi et son treuil, dans la mer Le paquebot hollandais sant\" a rcmi,' à aujourd\u2019hu quement à Douvre de ses passa-ger^ pour les Indes occidentales.Le navire s\u2019est mis à Tancre pour la nuit dans un endroit p\u2019-jtégé, au large de la côte.Le \"Queen Elizabeth qui devait en.trer en cale sèche pour sa toilette annuelle en a été empêché.Le paquebot de 16,532 tonnes \u2018Or-bila\", attendu d'Afrique orientale à Liverpool, a été forcé d'attendre à ' remarquer des le premier jour les cation de dépêches aifressées au milieux catholiques.La déclaration Pape, souligne que ces manifesta-de la congrégation consistoriale pu- lions proviennent de personnes pro-bliée hier ne fait que consacrer le fessant les opinion.' politiques et fait acquis.\tprincipes le plus divers et af- \u201e\t\u201e\tfirme qu\u2019il ne s\u2019agit plus désormais \"L'Osservatore Romano en pu- d\u2019une lutte entre l\u2019Eglise et un bliant cette declaration, reproduit !goyygi.\u201egp.,çp{ gy entre un régime la lettre que Son Eminence le car-jet la pensée des croyants, mais que Liverpool, a eie lorcc a aucuuic\tMarchetti-Salvaggiani,\t\u2019\u2019c\u2019est une lutte entre une nou- a l'extérieur des approches de Tes-a adressée au Pape jyelle conception de la vie morale, tuaire.Le paquebot de 11,607 tonnes ifu nom des cardinaux ^ur proj^iale et politique et la conception \u2018\u2018.Apapa\u201d n\u2019a pas pu quitter le quai!t®ster solennellement à la face du de la civilisation chrétieane \".VaS°rs Sive\u2018ire''%^tlraTV7fen^irfairàj >-Eglise triomphe de toute.d'embarquemenL Dm autobus^ont ;la liberté de l\u2019Eglise en la personne\tle» persecution.gers.'Eglise en fils les pli Ihonoré de la pourpre romaine, et qu'il était fatal que corrrme le cardinal Mindszenty au-f'® e^rdinaî Minù jourd\u2019hui.\u201cComme le Chri.st sur la cri'ix, l'Eglise ne peut que répéter aujour d\u2019huii \u201cNotre Pérc, que votre vo lonté soit faite\u201d.Mais les persts^u le vailiaiit dé-; d';i .'ur n'birnu df-\tvan Langenhovr de Belgique jonipte.'Ur t\tLa pré- e, qui magne\t., j ,, b u.\tisidence e.st détenue à tour de rôle 'hom-,\tstatut de la rtunr ^\t^ membres .selon l'ordre pour; I .T,.-.I I.,, iri' dl du projet d\u2018ac-alphabétique des pays repré.scnté.'.,szenty.\t\u2022.-titeani ie eonirolr interna-] A ces a.ssises (Je janvier, l'on pour- Violenc.de I,.pre.e communî.te t,o.de :a Ruhr a é\u2019e\tcŒl' de Budapest\ta Tari' conarne-lie d Budape,st, 31.(P.A.) \u2014 Hier pourl'a la nrem Pro f\u201e!r\t,i«;eiaii\u2018te;.l a 'es journaux de'j- l3U(lapç,St Onf rnmmf.nti rorrnuty-, * onuigiie Cuba el la 'ançaT'C' à 'réga'rd'dê l\u2019ÀL'N'irvfge, seront représentés.Ils ont n -Viii iiténiiép' mais ne!®'\u2019\u2019 P-ir i Assemblée pour rem-,c .'ont atteni tes.ma^s ne\tColombie et la \"\t\" is -t Ut'lgi'Iuc qui ont terminé leur.'man - dais de deux ans.Ite Canada finira son -Stage de deux ans comme membre non-permanent de cet oVganis- ennemi, ie\u2019 plus\u201d\u2019ciérrué'\u201ddeU!\u2019alu'(\u2019e- a» '*®''\tVp'Tn'n ''ho le 1er janvier 1950.¦-^rupules, du ptuple hongrois, tiou\tI.\u2019Eiivpte e.st le seul des trois nou- b!:r \"\u2018\u2022voiH'Tiic commenté l\u2019arresta été mis à la disposition des pas^^a- d'iin de ses fils les plus illustres.\u201cL'Osservatore Rtimano\u201d estime\u2018elle triomphe parce q'^'elle CeSI *p\u2018jr- -.1 J_ 1.- -;\u2014 ».\t.l'Bglise fût Sécutée\", ne prévaudront paj \"Il était temps que tant de g- r-.; ,, ¦\t-\t\u2014- .fussent secoué.s de leur torpeur, c iTif,.'j\u2019Kont de nos ennemis les promettrai pa.^a \u2022leur indifférence, de leurs dou'e.-\tr^\u2019ulicr de la Les moyen.- de L'Egli.çc- vit parce qu'elle combat,,f wt le plus grand agent, europei .me dui.nenl beu a un au _'i.\t-1-.ae i TTiperialismc\u201d,\t;dés'ccord.A SUIVRE SUR LA PAGE H A SUIVRE SUR LA PAGE 1i veaux membre.s à avoir déjà siégé, au Coii.seil.Elle avait été élue pour un an lors de la première .session tic' Nations unies, à Londres, en; 1946.\tl SOMMAIRE\t\t \tPAGE\t Annonce! claitéc.,\t38 è\t40 Charme «t Beauté .\te\te\te\t25 Coin de! Entanti .\t« \u2022\t26 Courrier de Colette , .,\te \u2022\t24 Editorial\t\t\u2022 e\t22 En roulant ma boule , .,\te e\t\u2022 46 Feuilleton\t\t\u2022 \u2022\t34 Finance\t\t\u2022 \u2022\t28 Immeuble\t.\t\t40 La Vie Syndicale .\t\u2022 \u2022\t41 Le Bridge\t\t .\t\t20 Littérature et Beoux-Art*\t.\t34 Mots croiiés .\t\t29 Radio\t.\t\t42 Spectacles\t\te \u2022\t35 Sport\t\t\t43 Vie Féminin#\t\t20 Vie Religieuse .\t\t26 Vie Sociale .\t21\t, 14,\tr 27 '^1 IS 31 MCtxIlf \u2019««t Nos échanges Beaucoup d\u2019ennuis, avec Londres\tdégâts U NBU MOoTUaL.VlhMt: L'explication d'un embouteillage, et des autres Les exportotions britanniques au Canada ont oug- | rnenté cette année.SUITE DE UA PAGE 17 5-i r'Tîce'' » iwr.co'.r« 3-e > pr-os.w.e > at-jezx sc>^x.s a «ice ot i*cn\t-r.j'er\t*c:*« bot O 4»e''-rc\tiUcfc-* Lafïtdnss, 30.PC.patit.ï* Ci.! ,ej nsirsHf-îTra ôe '.>oui»e d ^r- \u2014 D ij»r«s :e\tt:J3 (.-.e i .aop&r.t 3- Ci.'.iii.s« jüv.t: a octobre c©.-i:prji liSSOSSdO li-.Teî -STtr =t_.i«r.5 ie rra.rtr-ir.:.w-' f-y * «;?or.cSr\"K-Srsr ,;v.-ei Pcooinl ir raécyt pe .îMe ô* '.Wl.«\tr-| \" '\t.\t.\t, tii.os\u2019î br.tîr.r^-ej i- C-'^c.^Le ocncigement rajHOetneni ¦45;c.^ iivres-\t'\tÉ i.,.\u201e\t.i~ -.-i: .= .t p^b.cs oof-vra et ^ oes ¦s'er.r é*a:ec,i a U làcAe à*p>_a -* fci .'-.e « i ¦.¦£;; n.\tjcür Sürb pe-.r iîii^r^ei pccr > d-ec .:r.e char- oéo.r At iii-ver.¦pt«cjfe.i.t.ie ce ii ao-Vîta à aCitr i>e orojBhérÆjw ar.t îor.ctep\u2019-Æae Vjcsoe ç.^ei^ je Tt pc^joei.et ec .te.» Ae\t.snja^ fi '.*.\t* Ü pc'-c*a.B ri :\ti«î ?\u2019 Ô^' poue» Hors àe Mcp.t'tsi C.'f s iÆ- 5- \"> -tï.Le cnaiffierce brltar'l^-je\t-t| .4\t^ Cir.a-ca es; plas .-riotrur: e.; ji-t^ltache.des q-« .» terrçie.e * ?-U te p-st*-Uxu.Po«r U r-r-.*ie .:.t£e iiavtcr à c-f, ecr.r-e.s ;-%-ré «B^OO/W /.if te TT.5i;C.i)0C qae \u2018.tt.oé* la Grance-B.-tu^re.e V-iàTi-.i JX Ôe- Plr r» \u201d .\\ jstr*'.e e \u2022.sr.à-vt 14.500JMK qjur.u-^x ât t-.e a .a Grabêe-Breurt-e.à- r-t 1-avi.t PM aciete .ar àerrt.er Per.-ci-t '.s pér.o4e c;:*e > Cte\u2019jài a expeôte a la Grar.ce-Breujcti 1 *'.4.-000 su-rtaux âe bacor.j>er.-à=:: mfer.e pén-oàe 5e\tierr.:r, L l'j.e-r ivi.; esrpeâ^é UtliVXt.«jr >:f\t3e -.3.; *e -a .po-., te p.'cv.\u201c.j.*.e * «ec-àte utà -tjerj ft r q.i-ciitt iCs-.te-a\tit'a; été rrppc.ie «ntrr.e r3r-sêq.efx< àe; .« »eujr»eir.te Le» offjC.e-» tte .Ml -r.rcaat.c'.ffcft-es sar» *-c.;'te te ¦«*1-\u2014¦¦« s\u2019.rrisuLe* acr.tc.paC.te àe u prSf-\u2018U ^\tort reçj de rste O- ferrrées Da- r ^\t¦ e» e* -\u2014i-;f ~ e; les ur.î ;;-e tas-t .es y.-fair-j riu»e- ^\tt.-ivi.- deçtitu- déî» isaet -ste- »-i d-.-e à'.t« 3UJ- :-:î -frepi r.s-e ter p.-oÿ.te eUii .-¦i\t- 34'\"i\t\" fcr.i*:'* c- .iï'-i'V-V-tTt.-\u2019abcrà, f-r * ttf.- Cb»» çera^- U c-rc^uob je à- « à; .*re: * dtt»-.f-\u2018 tf îfcttai: a exsrèaie rMestc, , M.Fcc-erî-jc-ce irtertf.' '.t: e%\u2019er-«rei t.-c-.t- aet T/C'js cttMt exttiipCe .e -a» Traité toujours à la portée du Canada .' -nid IH Botr»\tOa*;* dTHeri, j Chicago.%c \u2014 Ç * ~ ^r.p *¦ 'orésertarit du tecreta.'lat d Etat ^éncain a réitéré hier I'lnvitation 'au ICarîada de faire parJe de îal-tliance de déferte interacsencair.e îi B'ur.porte quel momeiJt qj'd le déarera.\t, _\t, i 'importe quel Etat amertcain 'peut «igner ie traité de Ru», a dit ît Wiiîard F Berber devant ; Ame-ritan Poüticaî Science AtMc-.ation, r cocûpn» ie Ca.'tatU\u201d.M.Barber ert le directeur tîu service des affaires e l'Anié\u2019-ique ecr.îrai« et paruméricai.'ie» au «-jerétanat d\u2019Etat Vi-gt de» 21 réjwbiiques iDosent ; organUatior.de» 'cofinposetiî \u2014.ajr.éricain» ont oçié^ 1* trarît.Lqueüe le traité a ete r.güe jac idem.er.\t__________ C**- ¦ - vvr Peridjr.t a c*u» s'Aod* ca-r;» de .'acfte-rrldl, \u2018'\u2019\u2022e».'e boulevard S-Laurert.ertr* Cra'g et Ste-Catbe»¦!!!\u20ac.a été ia »cine d'e'i-!boute!Jla9et fl qv: itrrtb-tni tous avoT eu pou'C»-*es de» parties »4>brte* d\u2019auto», comme 00 peut en voir urve premte pla«.féompreyte* »nt te arîé*-t» eù de »embasie» arrêt» at la etre- at'oe te sont produ-t».eauia-t pe mi/'tio?c* tnri\\.'!t.tant aux aylomoo T.rte» ç-jx-méTi -uger» Se» tramway», ceuxte e rcuUint i x VCMXt de tortue, et pour cau»e.\u2014'C*.£-bé LA PRESSE.,» < aux Marché noir d\u2019enfante inexistant en Alberta Df ao-r#\t< 30, (P-C.?\u201c A ffc: e d« r^'C* r 1' .5 -.erf .cj de;ect-\u2019\u2019.-e K 'Sirtvivàtax.qj.jsat Sheracocke a 3 h.et r.'e»; pa.-verv; a ilcntreal ql'a 9 h 35 S-x heure» e: aerr.e àe ctr.ui a tour q-atre taxi» imo:erte Fi.-t acr.-sant.\u2019SOS des quatre tax;», iâTC;r ccctr-cus.?vec ^e carairsi auss: D'autre part la Graride-Breta^-e que !a France pourra _\u20acOSEu-j-.jqur\tposer-un réasme plats austère; que' Fertft, .-outeau ^\t\u2018vvî^ F^.afciLîé du fraac peut compro- ,,T ^ reprise économique eXt- Tweedda^e\t1 *\tuE.3* VBC\tf ^ ^ - ___ \u2022______v_ ¦ J e A ¦¦ ¦ - æl,\tl»i« -U fk en: a ter» rôties de» efaiiaes ifaidsier.ty, à :to3>ofcnire« a «kst- > Euerine.« cou- \u201c rope occ.dentale et niêaté entrainer chez de \u2019enquête d\u2019un coTnatiwioa rc: i e ^ur* i* bien-être de resjfar.re en 'Alberta, la commsisior; a oub-l.e au-ijourdbai son rapport en Q.ft it aueiie n'a pa» wave \u201c.a .Tao;.ndre preuve\" de l'exatence dur, nta.-cné rtotr\" d'e-nfa-T.* dan» cette pro-v;r>ce.Les ailegation* avaient ete Inr-mulée» dan» le rapport d\u2019une ^.de Penh, fCouveau-BrunSi-vi-iCK.30.\u2014 chap.tre albertaih de , Ordre John Fletcher j^ïjpérial des L.ies de .Emp.re.Le mort a-jjourd bui Dr chârîoîào Whittorj.d'Ottawa, lui, à A.nhurette.cornté de ^yait dir.gé ie comité d'étude.lin ancien ministre est mort à 93 ans s\u2019im- '!>\t^-cr: rirax 1., .T>.fi-îK V/hîi lâ dévaioniâuon de ^ livre.L-r-a.4 Tr^'w^f zaacié esü ce Ben* .le cepe-datt-3t plus ¦j.i le-î fô'te qu.Il .f .if ¦i.rtr.ct» lOf-tiC-te i 1* c.rcu-iE; ;\t, .-.¦F- que des awtC'rto'&.s:« vo_-.-«les-e -.r.peu peu» exar.Ve.-» * .\u2014t îe rerâre -.e She-bîpcke iar» \u2019.yjs -e» a-utohu» a MSt:r.*tiOR fecieuî de lu rut Pîp.seeu.psr Queaec e'.de* pcir.t» darréc exerrtee t-: e-u beauct.p de (Lf- r»âliu-« étauen- .mmobilJBe» ¦/-< 'Haïar.a Spécial a la tttérne «re Tempi .ore pour Visiter la ville de \"Waihincton jusqu » 2J» xm.a.vr* que Wttf les passagers devront être de retour rur ^e train.Meme\tspécta'.a-u reiour a Wis.\u2019ur.g-.o.'t, .e le: mart.Dép d;û-ies chefs de famille paient $24 pari me il pensa tout d\u2019abord quel.-; année.\tétait restée chez des parents a Læ pidn est financièrement stabi- Brandon.Mais hier il conyprit que lise par un fonds de $2.000,000 ve-l l'absence prolongée cachait un dra-nant des surplus provinciaux et nnu-i me.On organisa une battue avec nicipaux,\tie résultat dramatique que l'on sait.MNliD mm l¦1^l I m* ~>im\u2018 0 BONNE ET HEUREUSE ANNEE! 5 V L^OCCASION\" DES FETES, nous désirons exprimer \u2014 -i à tous nos clients notre appréciation de leur patronage / OU ne pendant I annee passée.Nous désirons aussi leur présenter nos meilleurs voeux pour la saison des {êtes.'9 U J^eu renie 4.Pièces de rechange authentiques Chrysler* pour 9 i DODGE De SOTO CHRYSLER-PLYMOUTH unee 40 COMMIS DISPOSITION COMPETENTS A VOTRE L'ON N'ATTEND PAS CHEZ dam CAMIOfiS DODGE TRUCKS DiSTRIBüTEURS Dt^OTO k DODGE Suhiidiaira 4a Ùionna u'm/Tet !22t outil, nio Sointt-Cofhortnt, eoTn DrMmmon4 \u2014 MA.PL.8221* i 4382, rue SAINT-DENIS niiiiiiaiitiniiiiiianiiiiiiiiiioiniiiiniiiCNiiiiiiititiaiiiiiiHiiiiaiiiiiiiiiiiiatiniiiiiiiiai 20 LA PRESSt MOMTIEAL.VïNDStOI îl DfClMBRf IM» Biens réservés de la femme mariée Les petits protégés ée 11 nsirtat Nozoreth en liesse Table du Jour de l'An originale Elle a mointenont la libre jouissance du fruit de son travail.fie Vî airjîi devait éve mari La fe.T.f.- e' * t l'.i.-es écT-'-iTII.E.quelque?joc'- Tie' bieux de âe* d-;, .r définir les t.\".femme mar.?.: \u2019 ;r, pa\u2019, t:nct, créé r-rr -\t- a ia femme et sufv-.i: a ménage.Ce pafri.'ar.: e les réçime.c e: \u2019\t; ' u.i par les époux .-rrêi e ^ mer.!\t;i r-, Jair.at, ac;\u2019jé;.r de bir Nati^re des biens réservés Les b;er î ré>*tn(fia(t v.Pierre-Pau; Daigie.W me Yvon Comtré.présidente de la Lipue de la Jeunesse féminine, as-iitr'tt à cette fête enfant.ne qui êta *.\u2022-.% a présidence con,^'\"te de Mfte Jacqueiine Moisan et de Mme Robert Matflieu.Un pl»rrtoreux 8c jler cièt.ira en beauté a .lï-te des rremu-es de ia Ligue à Tlnstitut Nazareth.D'i of-= î» Mi ç\u2019uei e!i verîü de la ',o du travii;.aux pr?iU.:.ons d'ussu-rance-chômage.aux\tôc re- traite.aux dor-!t;;us?s- r.iéré'.s :e-siiita-ut de ri.\u2019:e.\\ec'j:.o.'; d'un to.\"-irat de It.-uage Le iéglslsîe.;.' \u2022\u2022 a jw» vqti\u2019.u réler en au.v tx-'-.-.e vnie.î; 3 bjrd.e'de peut po- r-c.'.ivie Oi; ' lus irî acie» d'admirf j-a r« ¦pi.!'.-.s ftua';' ÛS\tci'.e peu', poser ïâA« ûiUir.iat.-'v > ne pevt doaner se-ce'.\u2019.e autiirixitjor,.LE BRIDGE pot Arsène OesRochers Les conseils du service de santé i Le» vivre?étant abondant», l\u2019an-inée 19é9 r-annoncc bonne pour le*; ICanadiens I>a ménagero peut ajou-! lier à le; réBOluUo» du Nouvel An [quelques déeisUin» concernant les.iâjinrifmi*;\t, ,\t, Se renseigner tjr le» reijieir.enlf, âiabîi» par le gouyemement au Ijet de* vivres, eT sur le sens a«'.sj !diver.'ie3 catégorief et avant dacne-ter; observer des règle* de la cuiabon en vue de fair* en sorte que le* aliment» meilleur marché aient l appa-, rence et la saveur d'alunetil* de luxe; économiser et utiliser loua le» restes d\u2019aliments comestiblfci; oto-; server les règles canadienne» de \u2019l\u2019aJimenUtion et servir de» repa.s Ibien équilibrés.\u201d\t, I Le» économistes ménagère» ou 'ministère fédéral de l'Agricuiture offrent des conseils qui aideront a I mettre à exécution ce programme Les publications traitant des j tasse de sucre t Tamisez !e» ingrédients sm.Bat-¦ tez la graisse en creme, ajoutez le suc.'e et battez bien en crème.Ajou- France prendra la tête du mouve-\"i lez le» pommes et les germes de bie.\tl\u2019unificatio de l'Europe ' (l^e^^t'rvJ?^tirsûr*?arr^1: dans toute ia mesure d?ses moyens._ J_____\t.éAia èt na.rt Une noU gaie et brillante »ur la table du Jour de l'An mettra en y-ic .\t.- honneur au fe de cHertreuse remplacent ici JppétïtTes'co'nvives qui feront ainsi honneur, au festin préparé 4 î,\u201c \u201c\"-VS;-'.f\" dans; 4 l\u2019ensemble.Apport français à , l\u2019unité de l\u2019Europe Il\u2019ouest est le but principal du pi.q Marshall, d;t _ M.Bonnet, \u201cr; ;a France, décidée a né pas faili,.a son rôle, fera toUl ce qui c - er.soi; pouvoir pour travailler é;.- te-menl avec vous\u201d.New-York.31, .AFP \u2014 I-a Liberté complète d\u2019en disposer Voie; \u2019.a soi-du sixième de -c-;re sèr.e de druze orobiémes à e-x deco-verLs.U 1 lia- eile \u2022m.üç;, Solution \u2014 Problème No 6 A A V S 3 N ntl# eur çm pnur vient âe nîCi.i^ars Bonne \u2022 et Heureuse Année ! i: i?m r.M A 10 9 5 i D 3 D 8 5 A A 9 3 N O I S R 2 D 7 6 V' 5 10 7 1 6 I 10 7 R V 4 -r- qi.' .r ni'S 41 OUVERTS Ç£ SOiR JUSQU'A 9 HEURES \u2014 FERMES LUNDI TOUTE LA JOURNEE r ^ %./a CHALSk.B£S DE-HA-TE Ç JAUTE Wh- ;£ P; L.I.N Dt-W;->)£C_E h r, ^.5 t;ie pou.-ra dor,\\ »a.M a-\u2022.i-'.- .vendre ce^ bien* a ?iea h.vpoih?.'.les nrê'er.etc.Si ei.e doit .J iusî;ï\u2018î pour exercer ses drotu oour les defer.dre.elie pourra .\u2022'*i s adresser aux Lri'ounaux «an» I.-isaîion.L'or, pe.st donc di.'e -T, at*\u2019ari; oîie ses biens leserve» -.es, ri ferr-me est exac-tCTTient dans la même position que .1 femme rjor.mariée, fcn-f qu elle r,= peut ie» donner.Me Trembriv lermirte cette cause-r .-par des considérations sur ia des-des biens réservés dans le cas' ,;- .^cessions.li souligne aussi la '.cation apportée le 1er juin régime des biens des époux: a contmunauîé légale é> biens ?au; regarde les injures ou U.-CS fautes a ia fe-mme par is _____d-une autre personne.Avant; 194^, ia réclamation tombait à.n» la -ommnnaulé.le man seul ocuvai:.enter i\u2019action.et il recevait la r=nié de l\u2019indemnité perçue._ 'égisi-tcur ouébeems a corrigé ee j-jittaque ensuite aux piques par ;e .'Je fc'te sruation pouvait avoi.- valet.Si Est charge de la dame.Sud .I lormai et a fait de cette ir.dém-, g-end du roi.pais joue le sept de n.ié représentant les soufîranee» carrea-u.Nord a ia maip, par l'as de p! ¦\u2022 ¦ioues ou morales de la femme carreau, joue le trois de trefie.que poui ntr \u2019.94» Le COUD ae joue à coetir S\u2019ud a la mam et son côté doit remporter toutes les levées contre ; R'.naporîe quelle defense.er.u\u2019k.- Süd joue tout d\u2019abord ie sept de coeur.La défausse ia moins préju-tfcciab\u2019ie que puisse ^ ;re O'uest est un trèfle.îairi et -A.Pin;.i: 2èmes\u2014M-.e iice seront er, devoir dès Totiver- Horleruie Pa'jzé et il K.Pareiii; tare des magasins et des détective», mercredi soir.15 décembre: lera\u2014 à i\u2019inlérieti.r, observeront pour pré- M.M.Emiie Beausole^i et J.-M.Ray ver.ir tou; commerce déshonnête des coupon» de rationnement pour ic-s vêtements.Le.i femmes se dirigeront vers les !-'.:es Bond.Oxford et RegenL où est ie centr'r de mode de la capitale.Elles pourront se procurer des robes et des manteaux a dea prix extrêmement réd'ui\u2019J.De* magasins de chapeaux et de ïous-vétements ont ausei \"co\u2019upé\u201d leurs prix sur a mmns 100.000 articles.\t^\t5:eu:^.^on*.iT^v.Uh Les sagnanu.De boitr.M aubaines sont égal^' pliif de po::vj?-d?*maître.rece-ment annoncées par les marchands de fourrure Des manteaux à en-vii.nn 10 et 12 pouces du sol.se vendront à la moitié du prix, ün manteau de vison canadien d\u2019une valeur de $12.000 est annoncé pour $5,000.HEURES D'AFFAIRES DURANT LES FETES, CHEZ BIRKS P crsLe niacjaSiri A Sera fermé depuis le l'en dredi Jl mat Soir 31 di tin 4 j' \\l?ri mai ecemnrejuSqii au an Vi er 1949 HEURES D\u2019AFFAIRES; 9.15 o m.à 5,30 p.m.tous /es jours Birks I J ces deux dernier» servant d'interprète à ces Européenrves,\t| Un excellent repas leur fut servi Les membres de la chorale aide-, rent à faire le service.Pendant la' soirée, il y eut chants et danse exécutés à la manière des divers pays qui étaient représentéf.notamment î\u2019Ukraine.la Latvie.la Polo-la Russie, la Tchécoslovaquie | nauiî; 2êmes\u2014M.M F Oyson et .Ai dré Pauzé; jeudi ac.-ès-midi.16 de^ cembre: 1ère\u2014.Mme F.Cordea.i 2ème\u2014^me R Trepar.ier: vendrez SOIT.17 décembre- 1er\u2014M, .Albert gne;' Dubrûie; 2éme\u2014Mme Donat Pré- et la Lithuanie.\t.| vo.?î.\tchanoine Trudel a remis a; Le to'ürno; fc.-nnens.ue\u2019.txi'ur chacune des réfugiées un petit! poin'.s-de-m3i;:e te '.iendra à ce err- souvenir.De courtes allocutions, cri.5041.rue Boyer, mercred: so;r.ont été prononcées p^- le chanoine! 5 janv.e:.à 8 heure?15.Trudel.Tabbé Ciep\u2019.n* et Mme E.ris bridge .r.?.dames et mc^- Boisvert.riT prochain.*\u201c To\u2019us à vronî de î\u2019jbs\u2019^r.tieis prix en especes.On brxtge 4 La T\u2019jque Au Club des femmes d'affaires 148,000,000 d\u2019àmes aoir E.-l).\u2022215 EST.STE-CATHERINE , UH i£! L AM 2i2i 2 '\u201cy lO\u2019^O ' \u2019 (A F P.; \u2014 La population totale d.\\?E;ii!.?-Un:î.à i\u2019heure actuelle.d\u2019env.: O.\".1411.000.000, soit une aname.ntation de 12'» pour cent de-P\u2019- !.?le dernier recensemert fédérai, en 1940.et une augmentation de .¦j.OOtOOO d'àmc?dep'.:;.?l\u2019an dernier.Bonne et ^Heureuse L4nnée! 71 ANS SE SONT SUCCÉDÉ ?DFPl.:S LA FONDATION DE LA MAISON DESJARDINS ET CHAQUE ANNEE NOUS SOMMES HEUREUX DE REPETER A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS CE BON VIEUX SOUHAIT TRADITIONNEL A cette expression de nos sentiments les plus sincères, nous ojoutons un très cordial me rci pour le patronage distungué dont nous ovons été honorés ou cours de Tonnée qui s'ochéve, l\u2019une des plus marquantes dans l'existence de notre établissement.rtAKÇOIS bfSJARDIIS FRtVDENT.mms ?170.rue SAINT-DENIS MAISON ESSENTIELLEMENT CANADIENNE \u2022 FRANÇAISE Le tournoi r-r.r.-'.de \u2019oi-dge entre iés Chevaiieri de Coiomb et ie.?membres du Community Club re.t term.ne recemmen; par la vic;o.e d;s Chevaiier?.ou; l\u2019ont emporté par un \u2022 poiwt-de-Uibie «eulement.Voki les nonv?deu joueurs qui prirent les oremières positions de chaque équipe de doue; Chevalier» de Colomb \u2014 1er?\u2014 .MM.Adé 10 point.?; 2ème»\u2014MM.P.-E Pa;.-?' e; Charles Parons.9^; Semej\u2014MM.\u2022Aidor.Dtrpont et -Aimé Trfcmbiay.9.4èmc3\u2014MM.Pa-Ji Boudreau et S Scarpino.8 Community Club \u2014 1er*\u2014MM.Dave .Mouison et S Robertson.ÎO: 2èmaj\u2014MM.Raiph Laken et W, D.Bonc.8*»; Sèmes\u2014MM G.Adaot?ex G Haneen.a égaiité avec MM.A U.?:noff et 1.Ortenbeiî, W.Peter-.?que& «ndé dej oortii oobttques «Ile froite tout *t ffvonde ovec lustice orotèoe les oet't» et \u2018es foibles Côrtr# (es Qfond* et les tort* lottv oout »t Y^ien contre le (tkji tient oiu» d éctotrei qu'ô oemvemef foit ravunner to mérité oor son oulS^onr vefvier cfintomiotion.es» te chom^ton des réformes cxxivonf oméliofer i# eoft de* ctosse* sociole* nadieii.«i qui avive les e.spérances que\tf\u2019stterie à la franchise tient à se ¦\u2019accorj d\u2019Hyde Park aura des suites faire aduler.Si l\u2019amitié ou la timidité exige U jr\t\\f\u201e\u201e ,,\u20ac mens \u2022 :iè£.impose-toi de te taire.Mieux celles qu verte ¦ au cours de.s prochains mois.Men- vaut recou 'ir au silence que de manquer à convictions.Ce.-à quoi l\u2019on pense, on y tionnons egalement le.® installation.»\t, j- ou IrnifTomnin rfii conflit renonce plutôt que de blesser.Avant de COnseriees au limaemain au CO .: - ger A aniender les autres, on se persuade ! qu\u2019il s\u2019agis.se de laboratoires, ae çj\u2019aburd qu'on a à s\u2019^imender.Moins on est rhantiers OU d'usines, et qui .«tont indirr-i-ent pour soi, moins on néglige de se \u201e\t3,\ttUi.oinoi Hire\tQuCiS que soient les travers d au- orets à fonctionner pour ain.i ^ire\t^ oublier les siens.Pourvu à demande.\tvaiuiia qui sy pe.*ichent en Iai«ant entr'ou-jest assez étonné d\u2019apprendre qu\u2019en I,» .I ® porte de la tentation: il les em-jorte, ,19^, apnée assez conforme à ndéal jœ piunif» e^l les grui-e bientôt dsns sa terri-ide prospérité de Is plupart des éco-Die cuisine.\u201cAu \"free lunch' tofiviée le ve\u2019jille, on trouve aisément matière Le Canada a .in.atifié la confiancV^*f,.;:r¦S5,\u201e?\u201c,f4f '* \u2014\t,\t.\tvjïurs lointaine, il ^st Aouable de pcrsis- que ses alliés ont placée en lui dans ter à s\u2019en approcher.Ses semblabies font- 1p naqqp Pt on oeut être certain qu\u2019il des écarts, on en tire des leçons de çru-le pa.e ei on piui\tdeiioi au< !'\u2022*( \u2018^piocé QU premiÿf ronq d* IQ eye*^ cfAmerAque \"fo PRESSÉ d« Montrèol ou» ^o*» uf* v iorg^ «t \"*vmc>ath«3ue orcue»! 6 tout ce oui vient je Prcrce à OUI t'AcodèT'ie odresse wn oius cordiol itxtfOit du roDfXzrt de M Re^e Ocumie tur «e* concours de i\u2018onr*èe »ei aue lu ocr « : VOaUX OTlt été Crcés.se rétoire Deroétuei d lo wnce ouhiioue onnue;!* \u2022 de l'Acodèmie ProrKO'te tenue le )8 décembre t93l selon le fe»t# oii>hé dons i» \"Terne*\" d* Pof is » :la, notre grande organisation de, ,\ta A»\t''jijj' - lousbic Que soit un projets il fâut le i tran.«port aerien, une période de de-,mettre en fegard de ses capacités.Dénué de f veloppement continu.Les .services\tsuffisantes, on se heurte vite à exi.stants ont été amélioré.® : de nou- mSl\u2018naU d^ne'évfdenTe®'réussfte!'°Srê E.NCOKE l'VE CHANCE \u2014J* vais conoiO\u2019jtf mon chauffsur, cela lait trois tola qu'il manq« de me taire eitsatT la figure.\u2014Ob.donnef-'.ui donc encore une chanoe.La compagnie 's\u2019efforce con.stamment d\u2019accorder MONTREAL, 31 DECEMBRE 1948 AU SEUIL DE L\u2019ANNEE NOUVELLE une meilleure attention à la cüen-jtèle qui lui est as.surée.Signalons que le nombre des voyageurs qu\u2019elle a transportés en territoire canadien, pendant ce.s douze mois, dépasse le demi-million, pu\u2019elle en a pris trente mille autres dans .«es envolées au-dessus de l\u2019océan.Il faut ajouter que ses anpareil-s ont emporté CONSOLATION Moniteur\u2014Si Jamais tu te rcmartea, Jamais tu ne trouveras un mari com.utc mu.Madame Eh bien! c'ejt Mik une consolation.Opinion générale .Opinion rurdlc ., Villes de nrioins de 10.000\thabitants Villes de 10,000 i 100.000\thabitants Villes d'au moins 100.000\thabitants ce; Su 7T- or.6% 5% é- T7icxt-s /¦isi*^>.\t-\t____________ ___- trin.Bien qu\u2019on possède encore un reste de vie, le bon sens demande qu\u2019on cesse de se faire du mal.TROP KEOARDANTE Fgh-e v«nlr docNur?Dspuix que tu devitiii l.-opl moliu clair, tu deviens trop regardant! FALLAIT V PENSER AVANT \u2014Monsieur Je nhotoeraphe.Je r.'al.me pas du tout \u2019.es Photos que vous avez t»;tes de moi, j'aj l'alr d un singe.La limite de l\u2019aide américaine Service d'Autobus MONTREAL - MONT-LAURIER de Nuit Seulement A L'ALLER, le» passagers pour Mont-Louner et ou-delà sont acceptés partout en cours de route \u2014 AU RETOUR, les possagers de Mont-Lnurier peuvent descendre n'importe où en cours de route.DEPARTS: De Montréal 11 p.m.; de Monf-Lourier 3.15 o.m.fous les jours.Ce service est opéré et toit partie de l'horoire régulier de LA CIE D'AUTOBUS DE L'ABITIBI LIMITEE Pour intormotions : LA (IE DE TRANSPORT PROVINCIAL PL.7141 ' \u2014C\u2019est avant de vous faire photographier que vous auriez dû peaser a ga.PRECAtrTION Un autojnobl\u2019.lste est arrêté pour exrés de vitesse et trouveront, soient mieux disposés à'\u201e f' quatorze heures la liai.son Tandis que ie passé laisse des souvenirs, \"eor.d«.mn.j a un» am*r^ de qmnx! douars, i; fournir !a prochaine étape.\ti\t\u201cvte \"IrancaT\t\u201c *\u201c\u2022 D'auenn, s'impatientent parfoi» desiantKiuo.' I>\t\u2018 manife-stations dont s accompagne i Air-Canada relie actuellement no-'If'e.f.fJ'-lŒ',.; Elle se fixerait présentement ' à l'obligation de rétablir le rationnement.TRAMWAYS d\u2019ordinaire l\u2019année nouvelle, même au sein de la famille et même lorsqu\u2019elles s'inspirent d\u2019un sincère désir d\u2019être agréables.' Pourtant on ne doit pas craindre de rompre avec la routine et de partager la joie générale.On aura tôt fait d\u2019apercevoir que cela procure beaucoup de bien à l\u2019âme, au coeur, tandis que l\u2019isolement attriste, aigrit.tre pays à plu.sieurs régions de l\u2019ex- térieur.à la Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, naturellement, aux îles Bahama, à l\u2019île Trinidad, dans les An- il faut se rendre compte de ce qu\u2019elle a produit.Dès qu\u2019on s\u2019engage dans un sentier, il importe d\u2019en connaître les difficultés.A marcher à l\u2019aveuglette, on se butte à des ! obstacles inattendus.Pour raisonnables que \u2014Eh! hil du i« jufs, c'«t trsntf dollars qu< vous Washington.21.PA \u2014 Le pré-, vénéz dé p\u2019ae*r devant moi.\t-\tI sident'Truman est apparemment dé-.\u2014Je le aa!o, mat» c\u2019sît oarcé q'ae J'al l'inter.tloc j\t1®^.dépenses mili- .dé aortli dé la v!i>e tneors oliu vite que Je n'y aule entré.paraissent ses visées, elles n\u2019ont pas à servir i tilles P''n oiiItp lu comnaernip mpt pn\tLorsqu\u2019on fait les premiers LiiiCR.r.,n outre la compagnie met en paj;_ favorise la reconciliation.Attrayante nnniiPrantA contact plus intime tous le.® grand.® centre.® de pojjulation du teiTitoire canadien, comme l\u2019on sait.Pour un pay.® aussi vaste que le nô- et conquérante, l\u2019amabilité réussit a cicS' triser les plaies du coeur.Qui persévère à éviter les frictions peut se féliciter de l\u2019emploi de .son temps.Charge-toi de multiplier les prévenances, et l\u2019on se réjouira de te dr VOUSSOUVIEnTIL?La \"Pre»»»\u2019\u2019 écrivait, le 31 décembre IflOS, il f a 10 an» aujourd'hui : Une diuxJèmé jecou.»se jlzmUiué a ijétrult Meuine ci 20 autroz villes, engicutiszant dee mUllers de citovena en CuJabre et en S.clle.La formule d\u2019usage \u201cBonne et H eu-[tre, l\u2019aviation constitue un moyen !quer'^de^rierh%n^fàiit\u2019^rèchercher'Mn vd'si-rcuse Année\u2019\u2019 exerce une influence'de transport de toute première im-'\"\u201cfi®- '^P^ès avoir prouvé sa patience, on ¦ L\u2019hon.s^naUur T.A.Bernlei, *Qc;«n muire proTMJrtionnée aux dispositioHaS dCsS iPj^rtance» I/é é, nous avons l'appareil qu'il leur fout.Venez à nofro STUDIO moderne.C MARTIN JR Spécialité : Bondoqes hernioires.Apporcili pour difformités.Bp» élosfioues.ceintures abdominale», Choises peur molodes.Membres ovtificieli fobri-qué» dons nos oteiiers.Prrx modérés.C.Martin ir 4338 ST-DENIS près Moria-Anno Tél.: MA.9041 Une rente du gouvernement canadien vous goranfif à peu de frais jusqu\u2019à $T200 par année pour la vie, La visile médicale n\u2019est pas requise; Votre rente viagère ne peut être saisie en lof; Vous ne pouvez perdre votre orgent, même SI vos versements sont en retord.Toute personne, âgée de 5 à 85 ons, est admissible.\t.Service des Rentes viagères MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHEll, Minier, A.Mo.NAMARA, Sou,vnhil,tr.DU couVernement canadien /cr Itr/e/Z/e^ae ' ^ Consultez te représentant des rentes viagères du district.710, Immeuble Confédération, 1^53, Ave McGill College, Montréal Téléphone : MArquetie 3246 ou: Meflex ce coupon à la poste oujourd'hui, FRANC DE PORT Servie* d»s R>nl*» vlogarg», Minisièra du Travail, OHowo.v«uni*i m'txpâdlar RENSEIOMEMENTS COMPLETS gounrnanwxl Canadian.*\u2022\" R*ol»» vlagèias dO NOM adresse iIMPkIMlZ lISimMCNT) ^ LA PRESSt, MONTREAL, VENDREDI }| DECEMBRE IMS LES GRANDS FAITS DE L\u2019ANNEE au Canada JANVIER 13\u2014Grève des houillères d\u2019Alberta et de Colombie-Britannique.19\u2014Le très hon! M.King annonce quatre changements ministériels.21\u2014Le drapeau de Québec se déploie au-dessus de l'Assemblée législative.30\u2014Raymond Boyer condanmé à deux ans de pénitencier pour violation de la loi des secrets officiels.e^Iut les co'mmunlstes et les fascistes des travaux gouvernementaux intéressant la sécurité nationale.24\u2014La Grande-Bretagne emprunte $60,500,000 au Fonds monétaire international.28\u2014Un bloc gouvernemental contrôlé par les communistes est élu en Roumanie.31\u2014Les Russes commencent à iiiiipecter les voyageurs et les mar-chcndiites dans le secteur soviétique de Berlin.20\u2014Georgs (Buzzl Bucrling.célèbre aviateur canadien, péril dans qn accident d'avion à Rome, Italie.' 22\u2014L'ex-roi Michel de Roumanie est dépouillé de ses droits (îc citoyenneté et de prooriété alors qu'il est en exil.\t; 28\u2014Le premier ministre Smuts.d'Afrique du Sud.est défait aux élections générales de son pays par le parti nationaliste de M.D, F.Malan.Avril Juin FEVRIER 2\u2014La Nouvelle-Ecosse fête le centenaire du gouvernement responsable.10\u2014Barbara-Ann Scott gagne le trophée Lou Marsh comme premiè-! re ahtlète de 1947.\ti 17\u2014La Commission hydro-électriri ue d\u2019Ontario rationne l\u2019électricite | que MARS 4\u2014Le gouvernement fédéral ex-, clut du Canada les communistes; etrangers.16\u2014Découverte et production de, matières radioactives ouvertes à l\u2019entreprise.\u2014 Contrôle des loyers; prolongé jusqu\u2019en mars 1949.26\u2014Barbara-Ann Scott gagne le.championnat féminin du patinage | de fantaisie, à Calgary.\ti 30\u2014La Commission des Trans-! ports autorise les chemins de fer à! augmenter de 21 p.cent leur tarif- ' marchandises.5\u2014\tVingt personnes sont tuées au Caire à la suite dlune grève de 3,000 policiers.6\u2014\tLa Finlande signe une alliance militaire de 10 ans avec la Russie; les Britanniques modifient leur système d'impôt du revenu et en affranchissent 500.000 personnes.14\u2014Les Communes britanniques suspendent le peine de mort pour une période expérimentale de 5 ans.19\u2014Chiang Kai-Shek est élu premier président constitutionnel de la Chine : John L.Lewis, président de l'Union des ouvriers de mines des Etats-Unis, est déclaré coupable de mépris de cour.26\u2014Le roi George et 1« reine Elizabeth fêtent le 25e anniversaire de leur mariage.7\u2014Edouard Benès, 64 ans.démis-a Tché- Mai 1\u2014Christos Ladas, ministre de la justice dans le cabinet grec, est a6s,^ssiné à Athèpes.14\u2014La Grande-Bretagne met in AVRIL 14\u2014Iæ club Maple Loaf do Toronto gagne la coupe Stanley.26\u2014Hausse de salaire refusée a 140,000 employés de chemin de fer.MAI à son mandat en Palestine : le gpu- .T ¦ ! sienne comme président de la , coslovaquie.\u2022U\u2014Un navire danois frappe une' i mine de guerre à Kattegat ; 200 per- 1 ; sonnes perdent la vie.\t! 16\u2014\tLe gouvernement français a recours aux troupes pour repous- ' ser quelque 30.000 grévistes conduits par des chefs communistes ; 600 participants sont blessés.17\u2014\tUn aérobus s\u2019écrase à Mont Carmel, Pennsylvanie, tuant 43 personnes.18\u2014\tLa Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la France s'entendent sur une nouvelle monnaie pour les, zones occidentale^ de l\u2019Allemagne.! ! 19\u2014Les Soviets ferment leur zc \u2022¦e ; d\u2019occupation en Allemagne à toute' circulation en provenance de la par : tie occidentale du pays.20\u2014Le comte Mountbatten.der-] ; nier vice-roi de l\u2019Inde, fait ses adieux à Nouvelle-Delhi, 28\u2014Le Cominform réuni à Prague dénonce Tito.30\u2014L'occupation de ia Palestine par les Britanniques prend fin.Berlin, demande à la Russie de le-ver le blcxtus de la ville.\t| 4\u2014Un avion de\t: R.A.F.et un aérobus des, Scanbma-¦ Vian Airlines s\u2019écrasent a Lonares, 39 morts.\t' 7\u2014Le parti catholique du\t! garde la faveur de 1 électorat aux, élections générales de la HolIande.j 16\u2014Le-gouvernement d\u2019Lrael ob-1 tempère à l'ordre de 1 ONU de ces-.ser le feu en Palestine.j j 19\u2014Le cabinet de premier ministre français Kopert Schuman est renverse.21\u2014\tBrook Chisolm est élu directeur général de l\u2019organisme international de la santé a Geneve.22\u2014\tTerre-Neuve vote en faveur de la confédération avec ^ 31\u2014Alfred Krv ' von Boh en eît condamné à 12 ans de prison comme criminel de guerre.Août vernement provisoire juif à Tell Aviv annonce la formation de l'Etat d'Israël.16\u2014Chaim Weiztnan, leader sioniste.est éiu présideiit du conseil du Juillet gouvernement d'Israël.1\u2014La Russie se retire de la Kom-mandature alliée à Berlin.3\u2014Le général Robertson, commandant militaire britannique de 8\u2014Une violente tempête bat la côte sud de la Grande-Bretagne.1,000 personnes se trouvent sans abri.12\u2014Mme Oksana Kosenkina saute du 3e étage du consulat russe a New-York; grièvement blessee, elle déclare à Thopital QU elle a etc enlevée par les Russes.21\u2014La princesse Margaret fête son 18e anniversaire de naissance.25\u2014Le gouvernement russe rompt ses relations consulaires avec les Etats-Unis.piration communiste usurpe les fonaions de l'administration élue de Berlin.U ^ La reine Wilhelmine des Pays-BoS abdique et sa fille, la princesse ju*iana, lui succèdt, premier ministre Henri yueuilie forme un cabinet de coa-.ition en F.^nce.I^T~Le comte Folke Bernadotte, médiateur des Nations uni O.C .çjj Pa* lestine, et un assistant français .sont assassinés à Jérusalem: M.Ralph Bunche, negre américain, remplace Bernadotte.Inde prend le contrôle civil ni\u2018litaire de Haïderabad.\"¦\"La 3e Assemblée annuelle des \u201don \"r® s\u2019ouvre à Paris.26\u2014L.T Grande-Bretagne, les Etats-tnis et la France rompent les négociations avec la Russie au sujet du biocus do Berlin.28 Mackenzie King prononce un discours d «adieu à Paris comme nnjnme d'Etat international.,\u2018\u20229\u2014Le fold-maréchal Montgomery est nommé président du comité permanent de la défense militaire de 1 Union occidentale.Octobre Septembre 1\u2014Les communistes annoncent la formation d'un gouvernement populaire dans le nord de la Chine.3\u2014Un bloc démocratique d\u2019ins- Le Collège de Montréal et ses \"anciens ii 23 7\u2014Démission de Me Pacifique Plante, directeur adjoint de la police de Montréal.11\u2014Pensions des anciens combattants augmentées du quart.14\u2014Le gouvernement fédéral annonce un plan d'assistance médicale de $30 millions aux provinces.18\u2014L\u2019hon.M.Abbott présente le budget de l\u2019année; aucun changement important aux impôts.JUIN Les événements de décembre 2\u2014Dégâts de l\u2019inondation du Fraser estinmées $30 millions; 50,000 acres inondées; 9,000 sans foyer.4\u2014\tL'incendie détruit la moitié de Saint-Victor de Tring.Québec, 47 familles sans foyer.5\u2014\tGrève de la Canadian Seamen s Union contre 3 compagnies de navigation.7\u2014Réélection du ministère pro-giassiste conservateur d'Ontario.11\u2014M.Robert Mayhew', député libéral de Victoria, nommé ministre fédéral des Pêcheries 24\u2014Réélection du gouvernement C.C.F.de Saskatchewan.28\u2014Victoire libérale à l\u2019élection provinciale du Nouveau-Brunswick.\u2014L\u2019île du Prince-Edouard vote la régie provinciale de l\u2019alcool.30\u2014Discours d\u2019adieu du très hon.M King à la Chambre des Communes.JUILLET 1\u2014Démission du très hon, M.Ilsley, ministre de la Justice.14\u2014Grève ferroviaire prévenue par une hausse de salaires.19\u2014Démission de Thon.John B.acken, chef national du parti progressiste conservateur.22\u2014Terre-Neuve vote pour l'entrée dans la Confédération.28\u2014Québec réélit le gouvernement d Union nationale.31\u2014Le gouvernement fédéral abo- lit le droit d'acche de 23 p.cent im-bf< ¦ posé en novembre 1947.AOUT 7\u2014Le très hon.M.Saint-Laurent élu chef du parti libéral fédéral.16\u2014\tFin de l'embargo sur l\u2019exportation du bétail aux Etats-Unis.17\u2014\tRéélection du ministère crédit\u2019ste d'Alberta.23\u2014Incendie à qla gare Bohaven-ture: $1 million d?dé«.îts.SEPTEMBRE 1\u2014L'indice officiel des prix bat tous les records; 1.59.6.10\u2014L\u2019hon.Lester Pearson prête eerment comme ministre des Affaires extérieures.2.3\u2014Des bandits tuent deux policiers à Montréal.Déc.1.\u2014 Occupation communiste de l\u2019hôtel de ville de Berlin; note des pu ssances de l'ouest.\u2014 Discours de l'iion.M.Chevrier sur la politique internationale.\u2014 Investiture à O'ilawa.\u2014 Arrivée de Mme Chiang Kai-shek à V\u2019ashington.\u2014 Commun.qué de l\u2019archevêque de Québec sur l\u2019Assomption.\u2014 Publication de la conférence de M, Grat'en Gélinas sur \"Tit-Coq\u201d.\u2014 Discours de l\u2019hon.Dr Maurice Tru-del contre l\u2019étatisation de la médecine.\u2014 Déclaration du ministère de l\u2019Agriculture sur le coût de l\u2019inflation.\u2014 Ratification du tra'té sino-américain.\u2014 Déclaration de ITion.M.Mitchell .sur les réfugiés.\u2014\tMort de M.Frank-P.Noyes, un des fondateurs de la Presse A^o-ciée.\u2014 Service milita\u2019re porté à uoi an et demi, en Grande-Bretagne.\u2014\tLe roi Abdullah de Traosjordanie aurait été proclamé souverain de Palestine.\u2014 Communiste exclu du barreau de Vancouver.\u2014 Retour de la délégation inaugurât le service aér en Ml ontréal-Antilles.\u2014 L\u2019hon J.-W, Comeaii et M.G-H.Ross nommés sénateurs.\u2014 Hausse continue des exportations canadiennes.\u2014 M.Philippe Geoffrion second directeur adjoint du service municipal des finances.\u2014 Accroissement des armées roumaine et bulgare.Déc.2.\u2014Déclarations de l\u2019hon.M.Ciaxton et du ministère des Affaires extérieures sur la défense, le pacte de l\u2019Atlantique-Nord.-7 Arrestation de l\u2019émir Sjarifoeddin, en Indonésie.\u2014 Fondation d\u2019un groupe lar M.syndical anticommuniste par Frank-H.Hall.\u2014 Déclaration de M.Paul Hoffman sur les commandes de l\u2019ECA au Canada.\u2014 Mort accidentelle de M.Eugène Thérien, curé de Saint-Paul.\u2014 Déclaration de Son Exc.Mgr Vachon sur l\u2019université d\u2019Ottawa.\u2014 Conférence _ de l\u2019hon.Paul Martin sur le plan fédéral de santé.\u2014 Rapport du ministère fédéral de la Santé sur allocations familiales et absences scolaires.\u2014 La commission juridique de l\u2019ONU adopte un projet sur le génocide.\u2014 Vingtième anniversaire de la Compagnie de Transport provincial.\u2014 Mme Chiahg Kai-.'hek chez le général Marshall.\u2014 Vote 10\u2014\tDiscours de M.Churchill sur la guerre froide.Vote de la Déclaration universelle des droits de l\u2019homme, à l\u2019ONU.\u2014 Reprise des négociations du pacte de l\u2019AtlaïUi-que-Nord, à Washington.\u2014 Mort de l\u2019hon^Philippe Roy.\u2014 Rapport iinancier de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal.Lettre de M.Herbert Evalt à M.Garry Davis sur le gouvernement mondial.\u2014 Le dernier océanique quitte Montréal, \u2014 Le très hon.M, Gardiner à Londres.\u2014 Déclaration de l\u2019hon.M.Duplessis au sujet de Hull et du plan Gréber.-7 Adoption du budget de Ville Saint-^Lau-rent.\u2014 Conférence de Me Roger Ouimet au Club de Réfome.\u2022\u2014 Conférence de Me Jacques Perrault sur l\u2019autonomie.11\u2014\tSignature de 1 accord Terre-Neuve-Canada.\u2014 Causerie de l'hon M Drew à l\u2019A.ssociation canadienne des Voyageurs de commerce.\u2014 Centenaire de la Société de Saint-Vincent de Paul.13\u2014\tEntrevue de l\u2019hon.Lester Pearson sur la délégation canadienne à l\u2019ONU.\u2014 Fin de la greve scolaire de Ville Jacques-Cartier.Rapiwrtde M.H.Cari Goldenberg sur une coalition de boulangeries.\u2014 Nouvelle ambassadeur d\u2019Espagne auprès du Saint-Siège.\u2014 M.George Nowlan, progressiste conservateur, élu député ffiléral de Digby-Anna-polis-Kings.\u2014 Enquête sur la police des moeurs de Québec.\u2014 vée à Halifax du cargo \u201cWalnut , chargé de 347 réfugiés.\u2014 Conge a M.Alger Hiss, président de la Fondation Carnegie, à la suite des enquêtes américaines sur l\u2019espionnage.\u2014Retour du général McNaughton a Ottaw'a.14\u2014\tJugement de .la Cour Supreme légailisant la vente de la margarine.\u2014 Requête de Me Sallustre Lavery au sujet d\u2019Adrien Arcand.Mémoire de l\u2019Association des Manufacturiers canadiens à la corn mission d\u2019enquête sur les prix.\u2014 Augmentation des iinpôts français.15\u2014\tDiminution des restrictions aux importations des Etats-Unis.\u2014 Comité Hanley contre la fumée.\u2014¦ Mort de M.Pqul Beaudry, de \u2019La] Patrie\u201d.\t,\t.\u201e .I Déc.21.\u2014 Discours de sir Brian Robertson contre le militarise allemand.\u2014 SarhCtion de la toi irlandaise d\u2019indépendance.\u2014 La Hollande rejette la condamnation de l\u2019ONU, à propos de l\u2019Indonesie.\u2014 Déclaration du département d\u2019Etat américain contre les coups d\u2019Etat.\u2014 Entente franco-italienne de reconstruction.\u2014 Déclaration du primat catholique de Hongrie.\u2014 Mort de l\u2019acteur C.-Aubrey Smith.-7 Nouveau conseil de la Société medicale de Montréal.-7 Doctorats ès sciences de l\u2019université de Montréal à MM.Adrien Borduas et Paul Koch.\u2014 Mémoire de la Fédération des commissions scolaires.Déc.22 \u2014 Contrôle international de la Ruhr décidé.\u2014 Ministère Soun Fo à Nankin.\u2014 Suspeision, des crédits du plan Marshall à la Hollande.Augmentation des traitements et soldes du gouvernement fédéral.\u2014 Mémoire de la C.T.C.C.gouvernement provincial.^ Russie réclame l\u2019abolition oe la bombe atomique et l\u2019établissement d'une commission de contrôle oe la force nucléaire.,.®;~Çhurchill exhorte les Etats-Unis a ne pas détruire leurs bombes atomiques.\ti ll~Le.s Indiens de Cleveland gagnent la série mondiale en triomphant des Braves de Bbston.\t; , Les Nations unies approuvent: le projet canadien de contrôle de ienergie atomique.21 Un aérobus hollandais s\u2019écrase en Ecosse; 39 morts.22\u2014La conférence du Common-w\u2019ealth fo termine à Londres.25 Vifhinski appose son veto au plan des six membres neutres du Conseil de sécurité pour mettre fin au blocus de Berlin.de ï\u2019Âssembiée nationale française Conférence de l\u2019hon.Douglas sur la Ruhr.\u2014 Le très hon.M.King à l\u2019hôpital Royal-Victoria.Déc.3\u2014Déclaration de M.Hume OCTOBRE 2\u2014L\u2019hon.George Drew élti chef national'du parti progressiste conservateur.5\u2014Nouveau rationnement de l'énergie électrique en Ontario.11\u2014Ouverture des nouveaux bureaux de la Presse Canadienne à To-onto.17\u2014Le gouvernement fédéral déclare classée l\u2019affaire de quatre Français entrés sans passenort'.\u20199\u2014^L\u2019hon T.L.Ke;nnedy premier Fiinistre d\u2019Ontario à la place de hon.M.Drew.25\u2014L\u2019hon.L.B.Pearson et M.William Boucher, libéraux, élus dans Algoma-East et Rosthern, NOVEMBRE 7\u2014\tL\u2019hon.D.L.Campbell, libéral progressiste, choisi pour remg^\u2019.acer Thon.Stuart Garson comme premier tnùiistrc du Manitcba.8\u2014\tLe très hon.M.King démis-Êionne; le très hon.M.Saint-Laurent Je remplace comme premier ministre du Canada; l\u2019hon.M, Garson ministre de la Justice, 28\u2014Les Canadiens remportent les championnats du blé, de l\u2019avoine et de la fève soya, à Chicago.Wrong sur le pacte de TAtlantique-Nord.\u2014 Le \u201cmaire\u201d communist Abbott à rinvestment Dealei-s\u2019 Association, à Montréal.\u2014 Baptême du prince Clnrles d\u2019Edimbourg.\u2014 Entrevue de Thon.M.Duplessis et de la Fédération provinciale du travail.\u2014 L\u2019hon, Antoine Rivard, ministre d'Elat; l'hon.C.D.French ministre des Mines de Québec.:é de Berlin ne reconnaît que l'U.R.S.S.\u2014 La commission politique de TONU contre l\u2019anexion de !a Palestine à la ment^\"out'rfmantom^nt\u2019^mi^sTéri^: \u2014\tBaisse de la mortalité infantile,h,; au Canada.\u2014 Discours de M.\tsécrétait e parlementaire du gués Lapointe sur l\u2019oeuvre de TONU.iLo?''^\t^ suite d une en- \u2014\tRatification soîennejle du pacteconference fe-de défen.se interaméricain.\u2014 iqote;derale-proviiicxale sur la route 29 Le gouvernement britannique publie son projet de nationalisation de la sidérurgie.Novembre Le cercle des anciens élèves et des amis du Collège di soir, au nombre de plusieurs centaines que res, professionnels ou industriels, assistaient au vin Sherbrooke ouest, à l\u2019occasion des fêtes de Noël et da joyeusement, échangeant de cordiales poignées année du président de l\u2019association des anciens, M.Neiges, et du supérieur du collège, M.Lucien Lépin ques-une des anciens et des invités, croqués par no che à droite: M.EMILE LEPINE, P.S.S.; Son Exc.real; M.l\u2019abbé GEDEON SANCHE; Son Exc.Mgr réal; et M.LEOPOLD HOULE, vice-président de l\u2019a de Montréal s\u2019agrandit sans cesse.C\u2019était mercre-les \"anciens\u201d, membres du clergé, hommes d'affai-d\u2019honneur, servi dans les salles de l\u2019institution, rue du jour de l\u2019an.Durant plusieurs heures, on bavarde mains et recevant les voeux personnels de bonne l\u2019abbé Gédéon Sanche, curé de Notre-Oame-des-e, P.S.S.Dans la vignette oi-dessus, on voit i}uel-tre photographe au cours de la réception.De gau-Mgr L.-P.WHELAN, évêque auxiliaire de Mo^nt-JOSEPH CHARBONNEAU, archevêque de Mont-saoclaticn des anciens.Déclaration du provincial des Oblats de l\u2019est du Canada.\u2014 Mort de Thon.Pierre Bertrand.\u2014 Acquittement de M.Marcel Peyrouton.-\u2022 Déclarations de la Société historique au sujet des archives fédérales.23 \u2014 La guerre reprend en Palestine.\u2014 Pendaison du général Hideki Tojo et de six autres chefs japonais.Première séance de l\u2019Assemblée autonome du Soudan.\u2014 Démission du recorder en chef \u2019Thouin.\u2014 Le très hon.M.Saint-Laurent annonce que la session fédérale commencera le 26 janvier.\u2014 L\u2019Australie propose que la Hollande soit exclue de l\u2019ONU.\u2014 Entrevue du lieutenant-colonel Dansereau et de M.Asselin au sujet d\u2019un centre civique.\u2014 Referendum de la Ohambre de Commerce du Canada sur le vote unique alternatif.\u2014 Annonce de diverses nominations à Ottawa.Un ancien, sous-secrétaire d\u2019Etat lésnoigne sur un vol de documents, à Washington.\u2014 L\u2019assemblée nationale de France vote la hausse des impôts.\u2014 Déclarations de l\u2019hon.M.Duplessis au sujet des instituteurs et de la grève.\u2014 Le juge Thomas Tremblay nommé juge en chef des sessions de la paix, a Québec.Déc.24 \u2014 Discours de Sa Sainteté Pie XII au Sacré-Collège.\u2014 Le Conseil de sécurité ordonne la trêve en Indonésie.\u2014 Grand incendie quai \u2019Victoria.\u2014 Discours de Noël j du très hon.M.Saint-Laurent.\u2014 Le, Canada reconnaît provisoirement! Israël.2 M.Truman est réélu président des Etats-Unis avec un congrès démocrate.19\u2014Un tribunal international composé des Etats-Unis, du commonwealth britannique, de la France et des Pays-Bas déclare le .Japon couDable d\u2019une guerre d\u2019agression ^27-L\u2019ex - premier ministre Hl-deki Tojo et six autres chefs japonais sont condamnés à mort pour crimes de guerre.14\u2014Un fils est né à la princesse Elizabeth et au prince Philip.17\u2014La marine américaine envoie de.s navires évacuer de Chin'e les ressortissants des Etats-Unis.23\u2014Le roi George souffre d\u2019un trouble circulatoire aux jambes et la tournée royale aux antipodes est contremandée.26\u2014Sun Fo, fils du fondateur de la république chinoise, en devient le premier ministre.Le parlement de TEire décide de sortir du Commonwealth et de devenir une république.28\u2014\tLe Canada remporte le premier prix pour le blé, Tavoine et le soya à l\u2019Exposition internationale de Chicago.Mme^flhiang Kai-shek s'envole âux Etats-Unis pour essayer d\u2019obtenir du secours aux nationalistes chinois.29\u2014\t335,000 mineurs français mettent fin à une grève charbonnière de 56 jours.Quelques invités et anciens élèves de Montréal qui ava'ient répondu à l\u2019invitation du président des anciens du Collège de Montréal et du supérieur de l\u2019institution, mercredi après-midi, photographiés à la réception des fêtes; de gauche à droite: l\u2019hon.D.-C.ABBDTT, ministre des finances du ¦Canada; Me MAURICE TRUDEAU, C.R.et MM.ARMAND DU PUIS et HENRI GIBEAULT.(clichés LA PRESSE) Un avis aux hommes d'affaires du nord d\u2019&tre candidats et de voter à cette, élection.Les membres actuels du conseil peuvent être réélus s\u2019ils sont en règle.\t1 Tout membre qui veut se porter candidat à une ehrage quelconque du conseil d\u2019administration doit déposer entre les mains du secrétaire demande écrite de mise en association des hommes (.«indidalure signée par lui-méme ou par deux membres en règle, au moins 14 jours avant la date de l'élection annuelle, soit avant le 13 jaiwijg 1949.Beau-frère de Goering condamné L\u2019élection annuelle pour le choix des membres du conseil d\u2019adminis tration de d\u2019affaires du nord pour 1949, aura lieu le jeudi, 27 janvier.\t\u2022 Seuls les inombree en règle à la date du 31 décembre 1948 ont droit Vienne, 31.\u2014 PA \u2014 Le beau-frère de Hermann Goering, Franz Hueber, a été condamné, hier, à 18 ans de travaux forcés par un tribunal du ' peuple de Vienne.Hueber.qui est âgé de 54 ans, était ministre de la justice avant l\u2019anschluss.Il a trouvé coupable de trahison et d'adhésion au parti ¦ nazi.Le tribunal a ordonné la con-Ifiscation de tous ses biens.franÇiTise aux Ëtats-Ùnis sur la Ruhr.:Trans-Canada.Conférence de \u2014 Entretien du très hon.M.Saint-1 Thon.P.Cecile Cécile au Club Canadien.¦ à l\u2019étranger Janvier 1\u2014Nationalisation des chemins de fer britanniques.15\u2014^Barbara Ann Scott remporte (pour la 2e fois, à Prague, le championnat féminin du patinage de fantaisie.30\u2014Assassinat de Gandhi.Laurent avec le président de la Commission hydroélectrique d\u2019Ontario.7-Rapport d\u2019une commission américaine .sur des documents volés pour être livrés à rU.R.S.S.-ARésolution d'officiers sur Tarmée canadienne de réserve.\u2014 Manifeste du colonel Frank Howley sur les événements de Berlin.\u2014 Le très hon.M.Saint-Laurent à Québec.\u2014 Accusation du comte Sforza contre la Bulgarie et la Roumanie.\u2014 Message de M.Garry Davis.\u2014 Sept Montréalais décorés de Tordre du Saint-Sépulchre de Jérusalem.Déc.4\u2014Le directeur do la police Discours de Thon.Joseph Jean sur la baisse des impôts.16\u2014Démolition des grandes antennes de Radio-Berlin.\u2014 Washington rejette le projet Ontario-New\u2019-York d\u2019aménagement du Saint-Laurent.\u2014 Communiqué de Thon.James McCann sur le prochain tribunal fiscal, -r- Poursuite de la justice américaine contre un monopole de caoutchouc.\u2014 Mémoire de la Chambre de Commerce du Canada à la commission royale d\u2019enquête sur les prix.\u2014 Sta.tistiçrue du .\u2022ommerce extérieur du Canada.\u2014 Requête du Congrès canadien du du Caire mortellement blessé.-1 Travail à Thon.M.Duplessis.\u2014 à la cathédrale de Don mexicain Montréal.Déc.5\u2014Victoire socinle-dértÿicrate à l\u2019élection municipale de Berlin.\u2014 M.Orner Lalonde candidat progressiste conservateur dans Vaudreuil-Sou langes.Déc.6\u2014Rapport d\u2019ingénieurs sur l\u2019aménagement hydroélectrique des rapides de Lgfhine.\u2014 Prorogation de l\u2019Assemblée générale de TONU fixée à samedi.\u2014 Les Etats-Unis proposent à TU.R.S.S.d\u2019évacuer la Corée.\u2014 Trois candidats à l\u2019élection Entrevue du très hon.M.King, pour son soixante-quatorzième anniversaire.\u2014 Discours dp très hon.M.Saint-Laurent.\u2014 Douglas Perrault condamné à mort \u2014 Assemblée de l\u2019Alliance des professeu^ÿs catholiques de Montréal.\u2014 Entrevue de M.Hugues Lapointe sur TONU.Déc.17.\u2014 Discours de Thon.James Gardiner sur les contrats de vivres anglo-canadiens.\u2014 Le Conseil de sécurité de l\u2019ONU rejette la demande d\u2019entrée d'Israël.\u2014 Entre- Février 4\u2014Ceylan devient un dominion rattaché au Commonwealth, 6\u2014Barbara Ann Scott remporte Je championnat olympique du patinage de fantaisie à Saint-Moritz' l'5\u2014Barbara Ann Scott conserve son ohâmipionnat mondial de patinage de fant.aisie à Saint-Moritz.18\u2014John A.Costello, âgé de 56 enc.est élu premier ministre de J\u2019Eire.20\u2014La Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la France conviennent que la vaJlée de la Sarre doit être rat-\u2019tachée à l\u2019économie française.25\u2014Les communistes prennent le pouvoir en Tchécoslovaquie; Kle-fnent Gottwald est le nouveau premier ministre.Mars 10\u2014Jan Masaryk, ministre des affaires étrangères de Tchécoslovaquie, se suicide.12\u2014La Grande-Bretagne, la France, la Belgique, la Hollande et le Luxembourg adoptent un projet de traité établissant une union européenne occidentale comme bloc anticommuniste.14\u2014Le sénat anvéricain donne son approbation à te 1ère année d\u2019opération du plan d\u2019assistance à TEu- ro|,e.\u2022Le gouvernement britannique \u2014,\t.vue de M.Herbert Evatt sur TQNU complémentaire de Carleton, deux ajet le danger de guerre.\u2014 La Cour celle de Laval-deux-Montagnes.\u2014! Suprême refuse l\u2019autorisation d\u2019ap-Nombreux morts dans le naufrage de! pel à Raymond Boyer.\u2014 Déclara-transports chinois.\u2014 Résolution de; lion de l\u2019hon.M.Duplessis sur grève des 46 institutrices de Ville 1 Toiéomargarine.\u2014 L\u2019ex-roi Hum-Jacques-Cartier.\u2014 Deux candidats'bert d'Italie à Lisbonne.\u2014 Inonda-à Telection complémentaire de La-|tions au Brésil; nombreux morts.\u2014 yai-Doux-Montagnes.\u2014 Le comité! Plan de secours de TONU aux réexécutif de Montréal rejette toutes! fugiés de Pÿestine.\u2014 Prorogation les demandes d\u2019augmentation de sa-ide la Onambre des Communes bri-laire.\u2014 M.Edouard Bourque élu! tanniquÇ- T Declaration de Thon, maire d\u2019Ottawa.\u2014 Conférence du M.Duplessis sur le règlement des comte Serge Fleury sur la fédération européenne.\u2014 Conférence de M.Ca-millien Houde à Saint-Jérôme.\u2014 Mission aéronautique française à Washington.\u2014 M.Albert Monette, candidat progressiste conservateur dans Sainte-Marie.Déc.7\u2014Exposé de M.John Foster Dulles à TONU.\u2014 Le médiateur de TONU à Teli-Aviv.\u2014 Discours de débits de boisson.\u2014 Nouveaux membres de ia Commission hydroélectrique de Québec.\u2014 Me Joseph Gingras, président de la Commission provinciale d\u2019enquête sur l\u2019habitation.\u2014 M.J.-A.Massicotte, pré-sidc-nt de la galerie de presse de Thôtel de ville.Déc.18.\u2014 Ordre des Etats-Unis sur l\u2019économie japonaise.\u2014 Abondance des récoltes de Tannée, aux Thon.Olier Renaud sur l\u2019initiative | Eiats-Unls, \u2014 Forte tempête dé nëi-privée.\u2014 M.Charles Warwick Fox' ge en Colombie-Britannique.\u2014 Réélu député de Brome, par acclama- j tour 'de Thon.Lester Pearson à Ot-tion.\t! tawa.\u2014 Sérieux incendie à Tarse- 8\u2014Publication du contrat de vi-inal de Valcartier.anglo-canadien.\u2014 Rupture! Déc.19.\u2014 Le premier ministre d\u2019une conduite d\u2019eau rue Saint- de TInde annonce la fin prochaine Antoine.\u2014 Médaille du mérite sco-i de toute domination étrangère en laire à deux anciens principaux de\t\u2014 Discours de Me Gérard l\u2019Ecole normale Jacques-Cartier Mémoire du Canadian Welfare Council à la commission d\u2019enquête sur les prix.\u2014 Faible hausse de l\u2019emploi en octobre.9\u2014Le ministre argentin des Affaires étrangères, à Washington.\u2014 M.Allister Johnson, progressiste conservateur, élu députe provincial de Parry-Sound, Ontario.\u2014 Adoption du budget dOutremont.\u2014 Publication du volume \u201cVoici le Cournoyer sur le creusage dp Ri chelieu.\u2014 Election de dix conseil iers de la République française.\u2014 Création de deux nouvelles paroisses à Montréal.Déc.20.\u2014 Une commission de TONU accuse la Hollande de violer la trêve d\u2019Indonésie, \u2014 Le très hon.M.Gardiner revient de Londres.\u2014 Changements à la police provinciale des liqueurs.Mort de Thon, juge P.-i^ Choquette.\u2014 V'ictoircs 25\t\u2014 Discours de Noël du roi.George VI.26\t\u2014 Déclaration du général Clay sur les puissances de Tou-tst etj TAHemame.\u2014 Nomibreux incendies à Montreal \u2014 Grave accident à M.: Sumner WeUes.Déc.27.\u2014 Arrestation du primat de Hongrie.\u2014 Gouvernement provisoire institué à Sumatra.\u2014 83 Canadiens admis ou promus à Tor- ¦ dre hospitalier de Saint-Jean de ; Jérusalem.Déc_.28.\u2014 Accord des Six sur le | contrôle international de la Ruhr.¦ \u2014 Les Hollandais r^blissent un | sultan en Indonésie.\u2014 La Grande-1 Bretagne demande des sanctions à | la trêve de Palestine.\u2014 Assassinat du premier ministre d\u2019Egypte, \u2014 Nouveau consul du Mexique â I Montréal.\u2014 Déclaration de Thon.I Btooke Ciaxton sur la défense na.i tionalc.\u2014 Fusion de quatre quoti- ! dions de Halifax.\u2014 inauguration | du poste de police et de pompiers numéro 48.\u2014 Douzième congrès an-n.uel de la Fédération nationale des étudiainits.\u2014 Me Paul-A.Trahiin candidat libéral dajns Nicolet-'Ya-maska.\u2014 Discours du très hon, .M.Saint-Laurent au barreau de Québec.\u2014 Projet de loi approuvé par la Commission métropolitaine.\u2014 Mort d* M.Eugène Paquette, ancien dessirhateur en chef de la viUe Çe Montréal.Déc.29.\u2014 Les Juifs envahissent l\u2019Egypte, \u2014 Pourparlers yougoslaves à Rome.\u2014 Démenti du cardinal Spellman au gouvernement hongrois; Washin.gtoo blâme l'arrestation iJu cardinal Mindszenty.\u2014 Anticléricalisme en Tchécoslovaquie.\u2014 Mort du juge Maurice Té-t.reau des sessions de la paix.\u2014 Nouvelles poursuites contre Hydro-\"\t\u201c\t¦\t.du Québec.\u2014 Projet préliminaire du pacte .de TAuantique conclu à Washington.\u2014 Création d\u2019une commission royale d'enquête sur les transports.\u2014 Protestation de l\u2019épiscopat auprès du gouvernement canadien contre l\u2019arrestation du primat de Hongrie.\u2014 Démission de Phort.J.T.Laroohelle, comme dé|3U-i té de Lévis; il est nommé consei législatif.\u2014 Nouvelle déclaration de Thon.M.Duplessis sur la margarine.; Déc.30.\u2014 Publication du décret d\u2019excommunication contre les auteur® de l\u2019arrestation du cardinal M\u2019ndszenty.\u2014 M.S.D.Pierce nommé sous-ministre adjoint du Commerce.Sabotage en zone russe Berlin, 31.\u2014 AEP \u2014 Plusieurs actes de sabotage ont été commis dernièrement contre des installa-tion.s de chemins de fer dans les mines de la zone soviétique, annon-I ce la commission économique alle-! mande de la zone orientale.Les au-to-ités allemande# ont fait placer I des pancartes interdisant l\u2019accès de I ces installations aux personnes non autorisées et les gardes de nuit ont été renforcées.toyeîis.\u2014 Assemblée générale an nuelle du service des loisirs du dio cèse de Montréal.libérales a deux élections complé- Canada\u201d, destiné aux nouveaux ci\"! mentaires.progressiste cooservatri- ce à une autre.\u2014 Livre blanc britannique sur le plan économique de quatre ans.\u2014 Première réunion du Chemin de fer turc \u2014I-e, voyage par le nouveau train rapide du sud entre Stamboul.Konya, Adana.Diyarbakir, a été raccourci de 12 heure#.À nos clients et amis ET HEUREUSE ANNEE JAS.A.OGILVY'S Limited Fondée en 1866 Heurejt d'affaires 9.30 à 5.30 \u2014 Fermé samedi le 1er janv.\u2014 Ouvert lundi le 3 janv.à 9 h.30 'S- BOBÿi 24 Crème Orientale ^ GOURAUD h ui Crimt tmpVoy^ po In grandes vtdtnet d« lo scène et de i'éci\u2019an Votre glace vous mon trera ses effets bien taisants.L E DE Courrier Colette ^ tlonc.Cbalr.'Rochel Sun>Ton.Hnines Pour soulager du malaise, frictionnez la gorge, la poitrine et le dos.avec du La meilleure arme pour qui veut combattre une jalousie^ maladive est la discipline imposée rigoureusement à son imagination.D.\u2014Je STiLE mariée depuis peu à un Irès bon garçon et noos noiM aimons beaucoup.Ce qui m«^>1» \\Kr^ rirtori O i^r.* am parié dé cela à personne autre qu\u2019à vous.Mon mari a sept ars de plus que moi; U est au début de la trentaine.Donnez-moi vort avis.^\tJACQUELINE PRIX 50c PHARMACIES SUUZIN & CHOQUETTE *21.in.STE-CATHERINE PL 962Z êt BEAUTE DE LA FEMME Seal DrndMil de ce fenr^ oui enrraUee et devriupoc U Dsii-trine dans Jouri.Oaranti Innffeniiif Aucune oilulc ou droroe à prendre.KnvoTCt .1 «eu* nonr brocbnrette MARQUI Di COMMERCI Culture de Beauté Orientale Cm* PottoU 50.Sfotton \"N\" Mantréal.P.Q.R.\u2014Un défaut que l\u2019on se connaît devrait être à moitié corrigé.Vous les très sage de lutter contre vous-même mais peut-être vous /ous entraîner par le fait même, à trop penser à votre ennemi.Ne vaudrait-il pas miaux admettre un\" fois pour toutes, que vos craintes sont sans fondement et vous interdire ensuite d\u2019y revenir?Ce n'esl pas toujours facile, j\u2019en conviens, mab' on pevt s\u2019entraîner à discipliner son esprit et il y a même à cet eff®t.des moyens mécaniques, comme de prendre iwi livre, par exemple et de'se contrain-dre à lire attentivement un ou deux chapitres; ou bien téléphoner é une amie et lu; parler dr ci.qui l'intéreasâ', ou encore s\u2019appliquer à un ouvrage ou à un jeu qui requiert des calculs ou une certaine tension d'esprit.peut que chez-vous, elle soit hérlditaire, ce ne serait pas une raison pour, .' ¦\t¦\t'\tU\t¦ qu t;ile fût incurable.Au contraire, ayant connu les ravages qu\u2019elle peut eau.-::*\u2019\u2019, vous êtes mieux que d\u2019autres placée pour les éviter, Je ne doute pas que si vous interdisiez à votre imagination de vagabonder; dan.s ce domaine, si vous parveniez à n'y jamais penser volontairement,! vous arriveriez a surmonter l'obstacle et à mener la vie normalement, heureuse qui est à votre portée.C'c5t un phénomène psychique maintes fois constaté que plus on pense à un malheur mô.me improbable, plus il prend de proportions et .semble se rapprocher de nous.On commence par se dire : \"S\u2019il fallait que telle chose arrive\", puis: \u201cCela pourrait bien arriver\", puis on cherche des exemples, on forge des hypoth'ases, on force des rappro- lA PREliE.MONTREAL, VENDREDI 11 OICIMRRÏ l»*E ^62S-] d A \u2014r* iSV ïi\" a 'La chasse au cerf\" 2625 _ Motif très décoratif pour travail sur bois, sur cuir, étain re-potiisé, qui peut aussi être décou On est prié.De n« formuler Qu'une »eule demonde à la fois.De ne demar>der aucune adresse commerciale, les annonces v oour voyant De donner »on odf es.se qtiarxJ on demonde à échanger recettes chonsons ou renseignements.De ne ooser autant pos-sible eue des Questions d'intérêt généfol.De prendre note que toute Qiies-tion doit être posée oar écrit stuîc-tnenf et qu'il rv3us est impossible d'v répondre par téléphone D'être oatient enfin tjorce qu'ou-cune lettre ne oeut recevoir de réonnse dons la semaine ou elle O été écrite.Le courrier est pour celo troc volumineux.____ ______________________________1- V.Paul-Aimé lutwU.'serait reconiaalssant \u2022 llwit parvenir les m».» odt NEO-CHALEUR ULTRA RAPIDE ; préconisée poi ir corpi médical Sons dovl«ur.ni troct Réussite ossurée où tout autre o foiili SIGNES» VERRUES, ACNE (boutons^ troités avec succès.Consultation qfO' tuite.Diplômé de rinslitut de Ports photos que vous avez vues ne tirent pas plus à cons^uence que n\u2018im 1\t.1-\t.\t.Tl \u2018 K E V A porte lequel de ses autres souvenirs du réginvent.__________ ____________ rnilitaires en ont de .semblables et ça ne va pas plus loin.'Vous avez bien fait de ne pas exiger la destruction de ces images; eÙes sont aussi inoffensives que si elles ne représentaient que des mortes.Mais il ne faut pas que vous laissiez emraoisonner votre ifensée par des craintes chimériques, encore une fois.Toute.s vos énergies devraient tendre vers l\u2019optimisme et vers le rejet, quand elles se présentent, des pensées qui vous troublent.Vous .y arriverez en un temps plus ou moins long, mais avec de la volonté et de la persévérance, vous y arriverez sûrement.Bon courage ! .\t.ni\til\t¦T'»' toujours ta.* mitas humWes, 1396 S.-Cafhetin« O.PL.4535 t oonKiwat Titre Miser oetta tr«n.5BUa,i cui.\u2019erée à thé de sel; 1 à 2 gouttes d'essence de menthe poivrée ; quelques gouttes de colorant végétal vert; li tasse de \u2022f -f + DELICE AU JAMBON 1 enveloppe de gélatine; 1 tas^e d\u2019eau chaude ; 4 c.à table de mayonnaise; 1 c.à thé de raifort; 2 tasses de ciéme fouettée Faites tremper la gélatine dans l\u2019eau froide pendant 5 minutes.Faites chauffer le lait, ajoutez le sucre et le sel.Ajoutez la gélatine trempée et braisez jusqu\u2019à dissolution.Faites refroidir légèrement, ajoutez l\u2019essence et le colorant végétal vert.Faites refroidi'- le mélange Jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit partiellement pris, puis incorporez dans la crème, qui a été préalablement fouettée jusqu'à ce qu\u2019elle soit ferme.Foncez et garnissez les parois d'un moule iègèrement graissé de biscuits au chocolat eu de gâteau au chocolat tranché mkice, et versez sur le mélange de pouding.Faites refroidir jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit ferme.Six portions.Mlle Florida Béiisie, fille de M.et de Mme Henri Béüsie, et M.Ovila Leblanc, fils de M.et de Mme Ovila Leblanc, dont les fiançailles ont eu lieu à Noël.ne tous vos désirs SE RÉALISENT.Vo/Vô, en quelques mots, l'expression des f^ahaits les plus sincères que nous offrons pour 1949 à nos nombreux clients et amis.A.PÏCHET FOURRURES INC.A.PICHET, prés.Wl.6111\t2170 OUEST, STE-CATHERINE e POURQUOI tant de MEDECINS Mlle Rita Horth, fille de h/l.et de Mme Françis HortR, et M.Germain Carrier, fils de M.et de Mme Frank Carrier, dontlesfian-cailles ont eu lieu récemment.l\u2019autre vous avantagera certaine- tre mari aux nouvelles que vous ment.A vous de choisir.\t! donnerez a ce parant.Ne généralisez lieu de heurter votre\"nlier ri\t^sferite'^pL^onne avait été de yant son cousin, dont elle va sel)!® \u201e®iLnes Tdr^sS^ou^^\tdes premières familles de faire un allié, vous auriez mieuxi*\"^ colonnes, adressez vous\t5- serait bien gardée de fait de lui parler tranquillement, à]'**\u2019® maison qui vend ces articles.; ^ dire\u2019tout haut en autobus et de elle, à tête reposée, de lui montrer' ^ Qyj g raison: Vous savez bicnichercher à écraser les wtres de sa les inconvénients de cette situation,'qyg (.\u2019ggj votre femme et qu\u2019il ne i prétendue grandeur.Pour s être DOiir Plié» H ahf>rn IPQ riennfàc\t^\t_ ____ _____ ____x- ______1*^\t,*.*.44**\tnn plln ^\tcroire aux avertissements, comportée de cette façon, quelle fri nnrfnz\tiiiorts ne viennent pas troublerjsoit de France ou d'i i'ailleurs, elle est situaUori'^lufrisànt qÆe\u201cne''l^u^^®®\t^royez-le bien.Le bruitjsimplement mal ^élevé^e ^et croyez vaït sougér au mariage tout*\u201ddêl'3\"®\tentendu provenait bien qu\u2019elle ne tai'dera pas a ren- siiite, que vous aviez beLin 'vous le du votre femme,\tigent qui ont vraiment ae 1 eaucu lion n'ont pas besoin de le crier sur .\t.\t^ X M.son aide, que ce garçon ne repré-\u2022' sentait pas un bon parti pour elle,! qu\u2019elle pouvait trouver mieux, etc.;i *\tNon.vous n\u2019avez pas tous les toita, et ds, s;en jçrident etc.Ensuite vous auriez vu votre18^^*^ i intervention de votre pa soeur, v'ous lui auriez expliqué que'''®'nte était inopportune.La place vous n\u2019aviez pas cru que de iaisseride ce prêtre était à votre droite.Si son fils accompagner par ci par là vous avez à lui écrire, que votre let-votre fille pouvait entraîner dé jim soit brève et vous commencerez leur part des fréquentations sérieu- par M.l\u2019abbé, terminant par \u201crespectueusement vôtre\u201d, et vous si- D,\u2014n y a d-.\u2018Jà un an ri demi que Je suis frèqu-înlè* par un Jèune homme d-i v'.net an*.Ndu* nous accordons ft merveille 11 e.*t aimi' de.* mien* et je suis a-dor.-i des wi-cn.*.Mal* voilà qu\u2019il est otXlgê de a\u2019èioiKncr pour deux ou trois a-.Il m'a de'mandJ de l\u2019attendire.pensez-vous nu-, si Je l\u2019attendal* qu'il pourrait me revenir un Jour.Il m'aime eom-m,- un fou et Je lui rends bien.\u2014DIX-NEUF PRINTEMPS R.\u2014I.\u2019expôricnce a maintes fois prouvé que l'éloignement était sou- vent néfaste à l\u2019amour.A vos âges.las- il se peut que la longue attente -POUR VOUS MESDAMES- Mesdames, mesdemoiselles, préservez- P' SCS et que sans doute comme vous, elle comprend les dangers d\u2019une telle union.Vous auriez eu là une alliée, tandis que maintenant, votre soeur sera blessé?eU: voir son fils éconduit par vous et elle se rangera du côté des enfants.Laissez s\u2019apaiser les choses et ensuite commencez par parler à votre fille, ayez une explication avec le jeune homme votre neveu et au be.soin faites intervenir q^uelqu\u2019un d\u2019influent dans la famille pour essayer dp faire cesser les fréquentations.Vous pouvez empêcher votre fille de se marier jusqu'à sa majorité, St vous de lo maladie et des oporotions coûteuses.Suivez les conseils d'hvqiéne pl d'alimentotion du Dr V.G.Racine.Recettes complète* dons son livre \"Bon Sonq \u2014 Bcou Visog*\u2019\u2019 PRIX ; $1.30 franco Libroiries : Dcom» Granger.Boauehemin.etc* mais après elle est libre et songez i\u201di peu comHien p'ie est exoosée dans la prédisposition d\u2019esprit où la mettent ces discussions et votre violence.Prenez garde et montrez-vous plus maternelle, plus compréhensive.On obtient beaucoup de i ses enfants par la douceur, la 'persuasion et surtout la diplomatie.gnerez.N\u2019oubliez pas d\u2019associer vo- m SOULAGE Quand vou$ voum torde/ de douleur.c\u2019nat lo moment do pronrirc FnradoL Uue jeûna fille écrit: iglRENiwii*^ ÏITf LA \u2022\u2018Avant de prendre Para» dol toua les moia, j'avaia dea douleura proaque in* aupporiatikw.Ition ncun\u2019a jamais aoulagéc si vite, et il n\u2018y a poa de réaction» déeagréableB\u2019*.DOULEUR Pour le soulA(tcmont rapide dee douleur» pé> riodiquoe, maux de téta et douleura iW^ralgiquea, pnmez VaradoL Le nom \u201cDr.Chaae\" eat votre guide.Eiujiortez ParadoJ daoe votre sac ,à inoio.àiiÜlltHISWS, UHITSsiV* s; làdliti.inaaltawiMr wiOTERftlSR \u2022\u2022 \u2022¦'Olv A Coeuri éprouvé*.\u2014Tout est très bien comme vous le projetez.A M.P.D.L.: Ayez recours à la loi pour avoir la paix.Voyez un avocat.bien sachant que la bonne éduca- M.et Mme Joseph-N.Lefebvre, dont le mariage a été célébré récemment en l'église paroissiale de Saint-François du Lac.Le marié tion est faite avant tout de discre-^\t|j fn, jjg ^ Ronaldo Lefebvre lion, de tact aussi.Celte personnel\t(jç Mme Lefebvre, décédés, et a manqué de l\u2019un et de l\u2019autre.u mariée, la fille de M.et de Mme confient-ils leurs clients à notre expert en ajustements médicaux si ce n'est à couse de ses nombreux succès ?VENEZ LE CONSULTER Salon d'essayage hygiénique et discret à votre disposition.Assortiment complet de corsets pour maternité, descente d'estomoc, bandes hernioires, ceintures abdominales ou rénales, bos élastiques, etc.h LA PHARMACIE PROFESSIONNELLE SARRAZIN & CHOQUETTE -Mlle Jeannln* Picard.7239 rue Iberville.Montréal.P.Q.demande les , moM dë\u2018ü chanson : \"La danseuse, est cr^ta\"; Mlle dS« Picaid.mêrae^ adres«e^.aimerait recevoir tas, paJoJes de 1* chanson .'^Mlta *Rlte\u201dsâlnt-Jtttas.SalaU-BenoU.Ctè D«ux-Montaçic«, P,Q.désire recevoir les mots de la chanson : \"Quand le soleil dit bonjour aux montagnes Mlle Lise Saint-Jules, même adresse, demande tas paroles de la chsnson ; ''Plgalie ._Mita Florence Ducharme.Lanorale, Ctè Berthler.P.Q., désire recevoir le* mots de la chanson ; \"Un moetoieur attendait .\u2022Mlle Denyse Rondeau.Lanorale, CU Berthler.P.Q.demande les paroles de la chanson ¦ \"Le porte-bonheur\u201d.\u2014Mlle Yolande.Bêlidor Mondoux, de Saint-François du Lac.La plus importante pharmacie canadienne-française I PHAI^MACIENS-CHIMISTES-ANALYSTES I 921 est, Ste-Cotherine.Montréal \u2014 PL.9622 i: I ARTHUR SARRAZIN\tnjc CHOQUETTE ¦\u2019 rle-bonheur' ._______ Lalande.41 rue Satnt- Oeoraes.Saint-Jérôme, P.Q., désire recevoir le* mots de I* chanson : \"Le ver lul- **\u2014Mlle Yolande Leclerc.2008 rue Davld-.son Montréal.P.Q., aimerait recevoir tas par'otas de la chanson ; \"La danseuse Mlle Jeanne MarohessauU.102 rue Gordon.Verdan, P.Q.demande les mou* de ta chanson : Frou-frou\".__Mlle Reine B.irrette, 747 rue Que«n, Rawdon.P.Q.serait reconnaLssante à qui Jul ferait parvenir les paroles de la chanson : \"Marie-Laurence''.\u2014Mlle Agnès Saint-Jiües.Saint-Benoit, Cté Deux-Montagnes, P.Q.aimerait recevoir les psrolè* de la chanson ; \"Oh 8u- f M.Léo Grenon et Mme Grenon (Ferbonia Dubé) mariés récemment en l'église Saint-Pierre Apôtre.(La Photo Modèle) A Mme G.P.Merci pour la recette, elle paraîtra dans \u201cle Menu du Jour\u201d.A Anxieuse; Consultez un notaire ou un avocat, je ne puis donner d'information légalg en ces colonnes.YEUX EXAMINES BRUNO QUESNEl VERRES AJUSTES OPTOMETKfSTb ENREGISTRA Pro«l 0R.CHRSE 4 PEOPLES CREDIT JEWELLERS A Mme E.B.: Il faut faire voir l\u2019enfant à un médecin.Ne craignez pas de lui expliquer ce que vous me dites.Mlle Thérèse Panneton, fille de M.et de Mme Thomas Panneton, et M.Roger Lamoureux, fils de M.et de Mme E.Lamoureux, dont les fiançailles ont été bénies à Noël, par M.l'abbé Léo Hé-neault, professeur au Séminaire de Joliette.A Josette: Celte découverte est cer\u2019iainement précieuse, mais il faudrait protéger vos droits.Adressez-vous à une firme où Ton s\u2019occupe de brevêts.LIMITE» 1015 RUè STE-CATHERINE OUEST Solan d\u2019optique fermé le mercredi 12 Pour apooint«menfs telephone! MA.7071 A Canadienne: Je ne crois pas que vous ayez aucune difficulté, mais je conseillerais tout de même de poser la question au notaire qui s\u2019est chargé de vos affaires.A Mme J.-A.-N: Si vous n'aimez pas le noir, qui convient pourtant, vous pourriM porter une robe grise ticore Cl ou encore Cleu marine.L\u2019une ou ENDROIT IDEAL pour VOYAGE DE NOŒS SKI Nou* lommcs à 5 nrinutei de toxl du Shito \"choir lift\" Hôtel moderne bien chauffé, cuisine excellente bom douche, élecfricité.eau chaude et froide rions toutes les chombres.Faites réscrvotion d'avonce MANOIR LAC MERCIER Mont Trttnblant Sto.P.Q.Tel 21r5 PEPIN VAILIANCOURT.orop.IMPORTANT Les noms dos gognants des 7 prix offerts aux visiteurs de notre Nouveau GRAND MARCHE DIONNE à 7890 rue St-Denis, coin Gounod, seront publiés dans La PRESSE de mnrdi 11 jonvier.D'ici là, visitez souvent ce nouveau magasin et multiplier vos chances de gagner.Toutes les femmes parlent de notre tOMB \u20acIJIIL «:iJÏ Cette coupe attrorante semble rajeunir , .ell« «st adaptobl* ovec variations de la femme professionnelle, à lo ménagère et à l'enfont.Court Vos cheveux sont peignés, brossés, taillés et prêts à rester ainsi.CÛaUnOh'Ai Comh Curl Cut $ J ^ Ixécutée par nos experts.MM, LOUIS, ALAIN, JEAN, RENE, sous la direction de M.Wanner 1194, STE-CATHERINE O.\tLA.5158 Venez en tout temps avec ou sons appoiniement OUVERT DI 9 A 7 TOUS LES JOURS ÉXAMEN *\u2022 la Vue Carrtctioa di troubln ainculoircï Prtscriptioni d» verres J.-A.Lanouette OPTOMETRISTE 5000 ST.LAURCNT DO.9736 LA PRISSE.MONTREAL, VENDREDI 3i DECEMBRE IMS L mpâ, ce méconnu ffuini mpieeMCHT TOUX RHUMES BRONCHITES BACHAND Frères 4360, Papineau, CH.3201 REPARATIONS LAVEUSES ELECTRIQUES Parties de rechange -{ pour toutes marques de laveuses VEN7t et SERVICE EASY a BRANTFORD a HORTON KRIBS a MAYTAG a COFFIELO -^ I Pour préporer soi-même une liqueur digestive, genre Char-i treuse.Instructions avec chaque boufeille.Efficace contre les indisesiiont.les mlsraiDes, les syiicopcb.Prix populaire : 59 cents ENVfNÎEOANSÎOUTfSlESfHARMAaEÎ OuQnd vient le Nouvel An, on a coutume de prendre des résolutions.On ne les tient pas toujours malheureusement, car les résolutions s'apparentent étrangement aux conseils, faits pour être donnés et rorement suivis.On les formule facilement et avec beaucoup de sincérité, mais on les oublie aussi aisément dès qu'on reprend ses habitudes quotidiennes.Au domaine de la beauté, où le temps hélas ! fait son oeuvre, le renouvellement de l'année s'impose à notre attention.Nous l'accueillons plus ou moins joyeusement à mesure qLre nous avançons dans la vie et nous sentons davantage la nécessité de lutter avec les ans et aussi d'en réparer les irréparables outrages.Le temps, qui grignote les secondes, les minutes, les heures et les jours, emportant les onnées et ovec elles nos illusions, notre jeunesse, nos rêves, nos espoirs, le temps inexorable, qui nous mène au bout de la course, nous apporte cependant des compensations.Il nous accorde le calme,^ la sérénité, I apaisement.Il met dans nos coeurs des trésors de bonté et d'indulgence ; à nos lèvres, des paroles qui répandent infiniment de douceur autour de nous.Si, à nos cheveux il mêle des fils d'argent, c'est pour mieux auréoler notre physionomie et lui donner une expression plus conforme à notre âme rossénérée.Le temps qui nous donne l'expérience nous permet de nous pencher sur les misères des autres, de comprendre leur detresse, d'apaiser leurs souffronces.Le temps enfin nous offre toutes les possibilités de vieillir en beauté.Pourquoi en vouloir ou temps de poursuivre sa fuite éperdue ?Pourquoi le rendre responsoble de tout ?Le temps ne peut rien, et pourtant on s'en prend à lui de ne pas s'écouler assez vite, parfois, font on a hôte de goûter à l'iriconnu ; et si on lui pardonne ses déceptions, c'est parce qu'il est riche de promesses.Le temps peut tout, cor il colme les esprit, aplanit les difficultés, fait noîtreVoubli.Jeune, on ne se soucie pas vieillir.Moins jeune, on s'y refuse ; un peu plus tard on y songe et si la première ride, le premier cheveu blanc font frissonner, on s'habitue petit à petit à l'inévitable dont on recule néanmoins, autant que faire se peut, l'échéance.Et pourtant vieillir n'a rien de redoutable.Il suffit d'accepter.On ne trouve peut-être pas une grande joie à renoncer, mais on éprouve un certain bonheur et beaucoup de satisfaction à l'idée qu'on a eu uns vie intéressante, une vie bien remplie, une vie féconde aussi.Il ne fout pas oublier non plus que si le temps peut enseigner beaucoup de choses, c'est lui encore qui permet de transmettre cette science enrichie par l'expérience, à ceux qu'on aime, ses enfants, ses petits-enfants.On se console en songeant que si l'existence a pour chacun sa part de joies et de peines, on peut par une saine orientation, une soge prévoyance, faire pencher pour eux la balance du bon côté.Vieillir en beauté est un secret qui dort au fond des coeurs où, à tout âge, la beauté prend sa source première.A la veille de l'année nouvelle, prenons la résolution d'y puiser toute inspiration et nous serons assurées d'arriver ou sommet de la vie nimbées de la clarté qui fait les femmes jolies tout le long de l'existence.LAURE pyillaitqMR affaires ; cependant, on peut y aller | pour affaires.\t' DISCRIMINATION.Aucune dU- ' crimination n\u2019est allée à la profon-j deur de celle-là.(ang.dlscrimi- ; nation;.\tI Dire :t Aucune partialité, aucune preference injuste n\u2019est allée à la profondeur de ceile-là.En français, ' discnmation signifie discernement, distincuim, mais n\u2019a pas le sens de ' preference injuste, oOULIGNEK.L\u2019emploi trop fré-i guent du verbe souligner dans les| journaux et à la radio fait dire à M.i André Moufflet (Au secours de lai ON M'ECRIT : 1.\u2014Peut-on, daniu langue française.)\ti la phrase suivante, employer inaii-, 'La plus répandue de ce.s taresj féremment mailer et poster : Je vous consiste en une soumission excessive i mallerai cela aujourd\u2019hui\u2014je vgus:aux lois de l'imitation.Un mot est à: posterai cela aujourd\u2019hui.\tJa mode.Tant qu\u2019on ne l\u2019emploiel \u201c nue dans un sens, il n\u2019y a qut demi-i mal; on e.'t tout au plus coupable À travers les mots mor JACQUES CLEMENT m nmsn 2.\u2014Au sujet du mot autodldMte, j'ai toujours cru que ce mot si^i-fie celui qui s\u2019instruit par lui-meme, mais voici que je lis nal : Monsieur XXX sentit de la fumée.Ne sachant paB sauveteur tellCite le feu venait de son logis.eU.^\ts'en fut alerter sa soeur, Mme Nil par un jury du coroner Sherbrooke, 31.(D.N.C.)\u2014-Un jury du coroner a déclaré accidentelle la mort de la petite Pierrette Laforest, asphyxiée par la fumée, dans son lit, lors d\u2019un incendie qui a ravagé le domicile de ses parents, mercredi dernier.Après avoir réussi le sauvetage de sa petite soeur, un voisin, M.Amédée Petit, tenta vainement Laforest qui deraeure en arrière de chez eïle.Lorsque les deux femmes revinrent, elles aperçurent la fumée sortir du logis des Laforest.au deuxième.Les femmes se précipitèrent à l\u2019intérieur de la mai^n pour recevoir l\u2019alnée des fillette* Laforest, Lucienne,, que M.Petit venait de sortir de la chambre à coucher en flammes.Le sauveteur empêcha la mère et la tante d\u2019entrer, et il essaya de sauver l\u2019autre fillette, mais vainement de sauver la petite Pierrette.Le jury a félicité M.Petit de sa con-1 duite courageuse.\ti Causes d\u2019incendies Le mère des fillettes, Mme Lionel |\t\u2014Les deux principales causes des Laforest, a raconté au jury qu\u2019elleI incendies sont les cheminées et les sortit sur la véranda, lorsqu\u2019elle tuyaux de poêles défectueux.que d\u2019une banalité; on \u2019\u2019fait comme -\t- lout le monde\u201d.Mais la mode en-i liai, i.iviui.,.111 -,esl un au too I-; traîne des abus contre le bon sens.dacte qui s\u2019est enrichi dans les anal- Prenons le mot souligner.Que de res.Il me semble qu\u2019on aurait au, choses jps journalistes souligent! dire: un self-made man qui ses; ; aujourd\u2019hui !\t.faut louligner cel enrichi dans les affaires.\tipoint très important.aoullgnone.3.\u2014Les compagnies de liqueurs 1 cette thèse cnergique .Soulignons apposent des collants ou papillons,la detente oui o est produite dans dans la vitre des montres de restau- , les rapfwrts anglo-russes .etc rant sur lesquels il est écrit: \"Nous Voici qui s\u2019avère plus grave: \u201cLes faisons la delivraison\u201d.N\u2019est-çe p^ manoeuvres du .ois te mai ont une mauvaise traduction de We;souligné que le ravitaillement ra-deliver\u201d ?Etst-ce qu'il ne vaudrait pides en munitions n\u2019était pas pas mieux dire: \u201cOn livre à domi- suffisamment assuré.\u201d Ce sont les cile ?\t.,\t.\t1 personnes, mon général, qui souli- Réponse :1.\u2014La première phraseignent; le directeur des manoeuvres, ,,,\t.\tj n ^ Tie peut se dire parce que mailer,a pu souligner un fait dans sonj Ç^illes ont eu lieu dernièrement, n\u2019est pas français.C\u2019est un angli-1compte rendu les manoeuvres elles-cisme venant d'un mot anglais (to memes n\u2019ont rie i souligné.\u201d mail).Le verbe poster est imançais^\t11%\t\u2022\t\u2022 l^ue de se lier d'amitié, de resserrer! dans le sens de mettre à la^te.de OMMENT.Comment aimeriez- des liens d\u2019amitié, de devenir bons' erirto qu on peut dire .Je vous pos- vous poser des questions a notre ar-ianiis cela aujourd\u2019hui.\t; liste invité?1.II essaie de faire ami avec tout le monde, (to make friends)\u2014Il est liant avec tout le monde; il a de l\u2019entregent, du liant.Mlle Jeannine Desrochert, fille de M.et de Mme Léopold Desrochers, et M.Roland Bolduc, fils de M.Gaudias Bolduc et de Mme Bolduc, décédée, dont les fian- ^onne et A eureuôe fortune, qui est parti de rien, qui:invité?est arrivé par lui-même.Un vantard 1.Comment disait un jour à l'un de ses amis : \u201cTu apprendras que je suis un setf-made man, que Je me suis fait moi- .aimez-vous\u2019ce vin?(how do you like?) \u2014 Comment trouvez-vo'js ce vin ?2.Comment aimez-vous mon ami?même.\u2014 Dans ce cas-la, répond (ho\\^-do you like ?)\u2014Que dites-vous l\u2019autre, recommence ; ce n\u2019est pas de mon ami ?un succès, mon vieux.\t.'\t3.Que vous aimiez cela ou non.Un autodidacte est un homme qui, (whether you like it or not)- Que s\u2019est instruit lui-même, sans prow^jcela vous plaise ou non; bon gré ma! seur.En appelant Monsieur XXX; gré.un autodidacte, le journaliste a tort.4.Faites comme vous aimez; fai-3_-Nous délivrons\u201d est un purites-en ce que vous aimez, (what you anglicisme.Bien que ce soit plus long, on doit dire : \u201dOn porte a domicile\".C\u2019est plus conforme au genie de la langue.\t,,, , P.\\R.La fois que tu es aile à Québec par affaires.Dire; La fois que tu es aile a Québec pour affaires.On peut aller à Queebc par auto, par train, par bateau et par avion, mais non par like)\u2014Faites comme vous voudrez; faites-en ce que vous voudrez.5.Prenez-en autant que vous vou-lez ! (take as many as you like)\u2014 Prenez-en autant que vous le voudrez.AMI, Ils se sont rencontrés en vue de faire amis, (to make friends).Dire: lis se sont rencontrés en Bénédiction d'une écoie à S.-Georges de Windsor Sherbrooke.31.(D.N.C.) \u2014 Une nouvelle école a été bénie au 4e rang de St-Georges de Windsor, à quelques arpents de l\u2019ancienne.C'est l\u2019école St-Pieux.\t' Le curé Henri Tremblay était accompagné de.s commissaires Oscar Corriveau et Alcide Grondin, ainsi que du secrétaire-trésorier, M.J.-B.Lépine.Plusieurs paroissiens assistaient aussi à la cérémonie.Avant de procéder à la bénédiction, le curé a rappelé l\u2019importance de l\u2019éducation, à l\u2019école rurale, et les devoirs respectifs de l\u2019institutri- i ce et des écoliers.\tI mnee à tous nos clients et amis Avec l'expressioM de notre vive gratitude pour la confiance qu'ils nous ont toujours témoignée.igii«iu«ES DE tugr 1429 RUE IHHERST - FR.8731 Quand votre DOS vous fait mal PRENEZ DES KIDNl^Y PARCE QUE\u2014 \\\t^ fnal de dos est sou- vent dû au mauvais fonctionnement des reinsdepuis plus d\u2019un demi'siècie» les Pilules Dodd*s pour les Reins ont aidé à soulager les maux de dos en traitant les reins.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins aujourd'hui à un comptoir de pharmacie.Recherchez la boite bleue à bande rouge.Vous pouvez compter sur Dodd\u2019s.La viande est chère, madaiRe! L\u2019attrait de notre pays I! se reflète dans \"rapper*! d'un jeune Français qui veut venir y vivre.Attirés par ce qu\u2019ils connaissent de la supériorité des conditions de vie du citoyen moyen de l'Amérique, des milliers d\u2019Européens continuent d\u2019entretenir l\u2019espoir d\u2019entrer au Canada ou aux Etats-Unis pour s'y é'tablir à demeure.Sommes-nous en présence de gens victimes d\u2019un mirage, résultat possible de vantaidises originaires die notre continent et accentuées par la distance ?Ou n\u2019est-il pas simplement vrai que l\u2019Américain possède ce que les autres citoyens du mond ont tout au plus le droit de désirer ?couverte d\u2019une légère couche de glace, lorsque celle-ci céda sous lui.Il fut entraîné sous l'onde et fut inca-capable de remonter à la surface.Vingt minutes plus tard, son corps était repêché par des personnes de la paroisse qui pratiquèrent la respiration artificielle, mais en vain.Dans une lettre adressée à la ''Presse\u201d et reçue cette semaine.! lettre \"qui prend la forme d'une demande d'emploi, un français.Henry Giblat de Bronac, 41, rue Rodier, à Paris, nous offre le témoignage d'un homme qui a pu ^ faire la comparaison.' Aujourd'hui âgé de 27 ans, fils I d'un avocat parisien, M.Giblat de I Bronac a choisi dès 1938, \u2014 après des études classiques complètes - f VVUtOK*.«Averv [ Bt F rOUHSOLifvg ECONOMISEZ tn préporont vos viondes, soucts et ragoûts ovec la FARINE GRILUE COURSOl Gagnez du temps .ef mangez bien ! SI votre épicier n'a pos de FARINE GRILLEE COURSOL.envovez-nous 30 cents et vous en recevrez une boite de 13 onces.F.COURSOL ENR.1590, Ave de l'Hôtel de Ville Montréal.2218 Un.s«ulo grandeur I J : - If' L JT > 26 La vie reliiieiiise LA PRISSE.MONTREAL, VENDREDI 31 DECEMBRE 1948 Voeux aux amis du Frère André Canadiens en aide aux catholiques allemands Emouvante reconnaissance des infortunés de l'Eu rope centrale envers leurs bienfaiteurs \u2019du Canada Les offices de l\u2019Eglise Le R.P.Bergeron, c.s.c., souhaite qu'ils se compromettent pour le bien.- ¦jASETTE HEBDOMADAIRE | BOHIie AUIWC L'idée de Denyse j Bonne et heureuse année et le \u201cJe vous souhaite de vous compromettre dans le bien et d\u2019inciter ivos amis à en taire autant\".C'est M*» chers enfants, Bonc souhaits, cadeaux, Fêtes religieuses dans le diocèse de Sherbrooke en 1949 tt Visnneï Duclos, Mfn» zsniif Rioax.Mxhellne Rioui, Msjor, sraïf Roland,^ Castnpisne, M.ft jMme Armand Df.:;hanof.M ft Ausuile C6!e.M.R«ne Montwtlt.ml* Jeannlnf Aubin.Mme\t°,; ;s.m.Mme Gendron,.MLe ^ Lajolt, M .« ;Dud«na-.ne.M.Pa.ardï, MI* P- Çôte.M3Ie E.Morris, Mlle J.Potvln, Mlle G.IBuuiêre e; autres.292,500 missionnaires iutions sont les compagnons in- .\t.S^g \u2014La grande oeuvre humanitaire du Centre Canisius.messes basses, 2e or.de roct.de saint Etienne et 3e or.M.); préface i Dimanche 2 janvier 1949 Saint Nom de Jésus, Double de !par ces paroles que le Hère Georges iVpâra'blM du jour de ran.U \u2022 .2e cl.(manc).Messe; In nominei^ccgeron, C.S.L., fomulait ses jeune lectrice de notre^Coin^y Jesu avec Gl.et«Cr., (2e M.); (auxivoeux aux Amis du^Frere^Andre,, ajouté Sherbrooke.31.(D.N.C.) - L\u2019année 1949 sera marquée dans le rtVbSirun^\u2018jubîié\u201cd\u2019o^! catholiques répandus paradis a ,a fin de.vos jours.^a%=(,otal celui de M.l\u2019abbé Al-i\t\u2022'\u2019'K Ç est ainsi que les anciens presen- i Pareiit.à sa retraite à Sher-1 talent *eurs voeux au premier brooke.et par dix jubilés d\u2019argent i janvier.Avec eux, mes chers en- | sacerdotaux dans' le diocèse.dans le monde entier \u201cTous vos précieux dons nous'Les mots lui marviuaient.Enfin.de la Nativité; demer Ev.In Prin-eipio.\u2014 Ile Vêpres du S.Nom de sont parvenus en bon état.Ce fut .les larme.» aux yeux, il parvint à Jésus; Ant.Omnis, hym.Jesu avec-un véritable ébahissement quand;s'exprimer: \u2019\u2019Mon Père- vous ne- lEta rtrrvrvro\tio* 9 1\\/Î9an}f Ant.nous avons ouvert les boîtes.Cela 1 pouvez savoir quelle insurpassable ^ nous a touchés au coeur.Ces peti- -.urprise vous me faites\".Chez lui, tes robes, ces habits, ces chaussures, il pleurait encore de rcconnais-tous ces objets semblaient nous par- sanc* ^t son épouse avec lui.Pen-1er en leur langage muet.Ils sem- jant deux ans, il avait marché blaient nous dire: Voyez nous 9om-.pje(j.5 nus, la plupart du**'temps, mes venus vous porter , secours.|\tl'hiver des sabots de Nous vous apportons,1m temmgna-lbpis et aujourd'hui, soudain.des Pana, chaûssures!\u2019\u2019 vous ne 'gg propre doxologie; à Magnif.ant.roassable Vocabis.Aucune Mémoire.Chez lui,\t\u201e .\t, Jeudi 6 Janvier 1^49 II raconte encore: \u201cUne religieuse rapporte sa visite à des réfugiés autrefois en excellente situation f'- KÆ™ ™ri',V.n\u201dç™S.\"fiïS'.Il To?.t ges d\u2019affection des généreux Cana dien.s qui vous aiment dans le Christ Jésus\".Ces mots sont extraits d\u2019une lettre qu\u2019un Jésuite allemand vient d\t.-\t.Canisius,\t.SS dïï ItluS'Si'd.'\u2019™;!-?\t.» tements.de médicaments, qu'on lui i ^3d*fTie X., dis-je, j aippoi .e qucL e fait parvenir, en Allemagne, pourlQhe cho.»e pour vos garçons.J ai venir en aide aux catholiques Aile-Ife-marqué l\u2019autre jobr que! trouble mands dans la misère, particulière-Heur tante se donnait pour rafi.»-ment à ces gens qui ont tout perdu, jtoler leurs vêtements en lambeaux, par suite de la guerre, leurs mai-1 Je pense que ceci pourra vous ser- sons.leur mobilier, leurs vêtemenL',.vir.Je répandis le contenu du jasqu'a leurs parents et à leurs âmis, ces gens désignés dans \u2019e?journaux comme; les déportés, les sans patrie, ou encore, les \u201cpersonnes déplacées\u2019\u2019.La caUie .à teci paquet sur la table.Soudain, une exclamation de joie à mes côîés\u2019\u2019.\"La tante m\u2019embrassa de ses deux bras et resta pendue à mon cou en me disant: \u201cMa soeur nous étions justemenf à nous demander avec angoisse où nous pourrions Epiphanie de N.-S., Double 1 cl.avec Oct.privilégiée.(Ornements j d\u2019or ou blanfti.Messe: Ecce, avec GI.et Cr.; une seule or.; à la fin du 1er évangile, le prêtre célébrant, le choeur et les fidèles s\u2019agenouillent lorsqu'on chante ou qu'on dit et procidentes adoravenwit eum; préface et Corrfmunicantes propres.\u2014 Aux II Vêpres niille mémoire.Le* Quarante-Heures a le mot suggestions.Dans une aimable missive signée Denyse.elle m'écrit: \u201cVous devez bien penser que pour une petite lors de leur, dernière réu-i nion de l\u2019an-,\t.- nee a loratoi-j jjng jjj douze ans, les nouvelles \"\"\tde politique doivent sembler plus Les prières des Quarante-Heures auront lieu; 1 janvier,\u2019 Chapelle des Carmélites: 3, Sa'inte-Darie; 5, Hospice Gamelin; 7, Hôpital Sainte-Justine; 8, Christ-Roi.trouver une chemise pour l^rl; il 'X pour son ap- doit se rendre à x pour nrentissage\u201d.Joie qui ne peut se décrire et reconnaissance pleine d\u2019émotion\".Depuis sa fondation, le Centre i Canisius a déjà expédié 2.000 caisses de vivres et de vêtements, aux Jésuites de l'Europe centrale, pour distribution aux catholiques infortunés.On vient de compléter la préparation de 2(X) autres caisses qu\u2019il faudrait bien expédier aux ml- , , , séreux d\u2019Europe, au cours du mois .\t® moi-méme célébré, ces de janvier, mais voilà, la caisse du lours demicir, trois messes pour Centre Canisius est à sec!\tdemander à Dieu, le Père de tou- 'Toutes les aumônes recueillies à tes les bénédictions et de toutes Situation lamentable de l\u2019Eglise date par le Centre Canisius ont été utilisées au paiement de l\u2019aohat des caisses d\u2019emballage, (en l\u2019occurence ces grandes boites de bois servant à l\u2019empaquetage du théi et ont servi à défrayer le transport de ces caisses de secours, outre-mer.Le Centre Canisius compte encore que des donateurs viendront l\u2019aider à poursuivre son oeuvre humanitai re.Les aumônes et les dons de vé tements et de vivres doivent ^re adres.'é.s: Centre Canisius, 1855.Rachel est, Montréal.Qué.Coeurs émus de gratitude T,a lettre du religieux allemand est vraiment émouvante.Le bon Père y rapporte ks réa-ctione et les impressions de ses protégés, en 4\t1 râ f cs-TYt z&n 4 c of\tlfi> recevant des vêtements et des vi vres.\u201cDe tous les visages rayonnants, de toute cette joie d\u2019essayer les vêtements \u2014 les petits ne voulaient plus s\u2019en détacher du tout, même p?s pour se coucher \u2014 de l'allégresse de ceux qui recevaient des dons, de tous les mots de remerciement, je ne puis malheureusement vous rapporter qu\u2019une partie\u201d dit le Père allemand.Et il continue; \"C'est nous qui avons dù les saintes diapositions, de bien vouloir vous bénir, vous et vos -aides\", continue le Père, dans sa lettre.Pui.s, il parle de la sHuation, dans son pays; \u201cIci, toutes sortes de théories en* isme se sont attaquées à la forteresse de la foi chrétienne et à la morale.Presque tout est détruit, pourri, usé; et, aujourd'hui, fermentent le mécoôtente ment et l'aigreur.M,aintenant, quand il faudrait reconstruire, la famine et bien d'autres maux travaillent à miner la religion et la morale par on-dossous.La liberté de l'Egliss,- les écoles catholiques, la direction de la jeunesse, la presse, le film, le sport,., voilà autant de points ténébreux ou de blefoijres de l'Eglise allemande\u2019\u2019.\u201cNotre vicariat fut créé d\u2019urgence à la suite d-es migrations forcées.Il y a quelques années, ij n\u2019y avait pas iin seul catholique ici: c\u2019était une terre de mission, au sens le plus strict du mot.Aujourd\u2019hui, nous avons une minorité catholique\u201d.Drns treize localités, nous sommes 13,000 catholiques au milieu des protestants six fois plus nombreux.Dans les premiers'mois qui suivirent sur des fermes.Il est trop clair que tout cela amène rabaissement des salaires et toutes sortes de difficultés spirituelles et physiques.Surtout pour nos jeunes, l\u2019avenir est brumeux.dli\u2019Ëglise a courageusement engagé la lutte contre ces difficultés\u2019\u2019.Le Père allemand termine sa longue lettre en remerciant de nouveau les Canadiens de leur générosité.Les dons exp^iés en Europe par le Centre Canisius de Montréal sont distribués, là-bas, par les soins de l'agence Caritas.Si du Mt-Royal,; \u201d \u2019\u2019moins intéressantes.Je pré-.riercredi soir,\tcoin des enfants.J\u2019aime- rais bien à y trouver de temps à c était la dail-,\tgn concours d\u2019historiettes leurs la seule;\t.g publication de la compo- vraie façon de.\tchoisie comme premier traduire en,\tflatterait beaucoup la gagnante ou le gagnant et en du Chiist, bienj\ttemps lui perrrottrait de peu comprise I jij^ei-pper ses aptitudes dans de nos jours.' fants, je vous adresse les mêmes souhaits.Que l\u2019an neuf vous apporte ainsi qu'à vos parents et-professeurs des Jours heureux.1949 est Tannée des jeunes.Priez tous et toutes pour que les .douze mois à venir .'Oient inspirés par Tamour du prochain.Le pape Pie XII dans son message de Noël a demandé des prières pour la paix dans le monde.Uniasez-vous à Lui afin que les différends cessent et que les enfants des pays opprimés connaissent enfin le calme, la joie et la félicité.Les prêtres qui compteront vingt-cinq ans de sacerdoce dans le dio- Le P.Bergeron de nos j\u2018ours.1 d éerke.De plu.il serait in les catholiques vivaient leur! '\t\u2018i'.\u2022-miver dan.notr» sainte religion telle quelle devrait;\trharades et des oroblè\" être vécue, continua le prédicateur.Com\tdans ?éd*-J la vérité éclaterait avec tellement:\tT under^ii^Je ^ois aue^ de force que personne n\u2019oserait lai-\u2019 \u2022'°'\u2019 -ctinn.niâiraient éaale-re de la propagande subversive.'\tinfants\u2019\u2019 Le Sauveur du monde nous a ap-1 ment aux aut es porté la religion du plus grand ef-1 Bravo Denyse.Excellente idée Grand-Maman.Ce que signifie la fête du 1er de an cèse de Sherbrooke sont: MM.les abbés J.-Roméo Côté, curé à S.-Fortunat de Wolfe, Romulus Chevrette, curé à S.-Adrien-de-Ham, Louis-Philippe Camirand, curé à S.-Aimé d\u2019Abestos, Irénée Jaci^es, professeur au séminaire de Sherbrooke, Arthur Audet, professeur _ .^\t_ X ».f » I ^ _ T3 A\t13^*\t#i*i**A au séminaire, Roch Poitras^ a S.-Jean Bosco, Maçog, Odi Laurendeau, assi.stant a S.-Patrice de Magog, Louis-Emile Poulin, cu- ré à S.-Joseph de ValTOurt Phüip^e Desgranges, curé à S -Roch, Roc Forest.Il y aura le 75e aniversaire du pensionnat et externat des RR.Soeurs de l\u2019Assomption de Nicolet, à S.-Hippqlyte de Wotton où M.Tabbé Lucien L\u2019Heureux est curé: pone la religion au plus grand ex- Bravo Denyse.Excellente idée gp.Thonneur de Marie Denuis pHp' .\tx ,\t* ,\t\u2022\t.-x fort qui soit et par peur du sacri-' qy* j* mettrai en pratique au lies a réunie en me âule^e même i J^\u2018 ^ également le soixantiè-fice, nous en avons fait la religioni\th, janvier nrochain.Je ne inn\u2019plip a mAVaniî\til\t'?e_anmyersaire de la paroisse messe et communion.Des prêtres seront à la disposition de ceux qui veulent se confeseer.Les personnes qui ne pourraient mt passer par le centre de ralliement .r 133(4 2A 20 ± - V 55 IS\u2019ii nvi 24\u2019ii Déc.7 Déc.7 Déc.31 Déc.2 0.20 Déc.31 0.22\u20194i Janv.3 1.75 Déc.23 0 37\u2019A Déc I 1.75 Janv.10 * Déc.18 Mars 18 Juin 17 Sept 17 Déc.20 Déc.3 Déc.17 Janv.12 Déc.23 Déc.30 Pév.1 Mal 3 Août 1 Déc.31 Déc.31 Nov.30 Nov.30 Janv Janv 981^ lOO\u2019k îOîVa 103'T 80\t94 M 98'a lOO'a 67\t69\tVa 88 ini 97\t99 .987\t8814 llHlti 1967 97\u2019A ;00 100ti 102 A 94'a 97 96\t98 93\t96A 97'i 99 A 9344 96 96\t96\u2018A 99\u2019.'« \u2014 0.10 0.10 0 10 0 10 0.35 1.75 Janv.Janv.3 Janv.15 Janv.3 Janv.15 Janv.31 Janv.15 Janv.3 Fev.1 Janv.15 Avr.15 31 Winn El\t1971 0.30 V.I Chestervllle (cl 0.05 ' CocktJiuU Plow 0.20 Id\t0.20 Id.\t0.30 Com.Alcohols 0,05 Id.p.\t0.10 Cona Dtv.Sec.p.l.OO Ca.Lttho 0.504-0 20 Cons.Smelters 1.50 + 4 50 Conv.Pap.0.50 4 0 75 Crain\t0.10 David \"A\u201d 0.254-0.50\t____ Dome\t0.17\u2018A\tDéc.Uom.Bonk\t0,25\tJanv Dom.\tBrldae 0,364-1.00\tJanv Dorn.Coal Pr, ^\t(d)0.374-0.38\tDéc.Dom.\tDairies\t0.12'.a\tDéc.\u201eId.Pr.\t0,44\tDec.Dom.Pdies 0.3.5 '.oiDom.Glass 025 + 1.00 OcL Janv.10 Janv 1 Janv.15 Janv.31 Janv.10 Janv.15 Mars 1 Juin 1 Sept.I Janv, 15 Janv.15 Janv, 3 2 Valeurs Indualriellei: Abltlbl 3 A P C 1967 B.C.Pulp 3\u2019aol 1967 B.\tC.Forest 4 P.c.1068 Bromupton P 3\u20194 p.c.1966 Brown 5 p.c 1959 Barns (\u201cS, 1962 Can.B:ey\t3063 Can.Celan.3% 1963 C.\tW Lumper 4 p c.1963 Can P * P tnv 5»v 1958 Cons.Paper SA'i^lOOT Juik J5 - Dom.Coa! 4 A'» 1952 Déc.30 Jom Dailies 4 P.o 1M6 Dom Malt 344 o.e.1966 Dom Text I'AC.1949 Dryden 44 19'i\t\u2014 mer.tation de routes aériennes reliant Vancouver à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande, ainsi qu'à l'Orient, On effectuera des envolées d'essai Les paiements de dividendes faits! ^ certains monaents; Bell Teiephq-j Bouran par les compagnies dont les wleurs: \"?\u2022\tactions ont été ^\"^divi- sont inscrites à la Bourse et au'.et Winnipeg Electric ont enre-.gtf^y Curb de Montréal se montaient\tappréciables.|Em; ^4ivan $326,267,100 à la fin de novembre,, .Lejnarohe des obligation* cana-en comparaison de $271,935,371 à la'\t*^11 terrain, en jan^jyjçj^r.a'.d rfatp Hn 1Q47\t1\tBanQUB du Canada a abaissé iNorpick Comm.d'Cbitu*.le.«tion.t une amélioration des affaires, les cours ont évolue lentement vers la baisse en juin.La coiivocatinn d'une .session spéciale du Congrès des Etats-Unis par le president Truman ci le conflit berlinoi.s ont déprim.é davantage encore le marx-hé cn juillet, .si l'on exccD.e la poussée dos métaux l'impulsion d';ine haus- duïlo'l\"'\u2019*'\tP\u201d- La lente avaiKe des cours sur un marche nerveux, en septenibre et en octobre, reflétait bien les malaises internationaux.\t^ maiai A ce moment-Ià, deux facteurs d influence agis.saien: sur les indus-tnels: l'apprchensioti causée nar la «\u201c«iffiln!, créé par l espoir d une victoire réou-de^'nove.^h^e\taméric^nës provoqué un vif mouvemëm dë^Ve-eul parmi les iiidustriel.s Par contre, la découverte de nouveaux champs pétrolifères en A ¦ berta, et le transfert de sommV.ruV .es et aux métaux usuels, orit dé- 575 Abitibi 820 Id.p.100 A?nfw 2000 A.ser 35 Aluniiiiiiim 1000 Am.Larder 20245 Aiiglo Cia 1850U Apex 10400 Anad«n 2000 Armistice 1000 Ashlcy 2500 Atlantic OU 2000 Athona 300 Atlas Steel 300 Aunor 2000 Bagamac 50 Bk oI Mor,t\u201e 63 Bank ol N.S.3200 Ba.se Metals 2000 Beaulieu 956 Bel: 200 Belleterro 1600 Boycon 100 Bralorne 205 Brazilian 280 BA OU 310\t11 P.450 BS Forest 40 B C E; 4\u2019a p.c, 4600 Brlt Dom.400 Bufl Ark 3000 Bull, qjn 100 Burrard A 3950 Cal ie Bdm 2000 Caillr.an 2100 Campbell 275 Can Cernent 100 Can Fzs A 35 C Perm Mt*e 460 Odn Brew.135 Odn Car A 100 Odn Cel 1010 C Dredset 815 CFÎt^ 4140 Caribou 300 Castie Treth 7500 Cent Leduc 500 Cent pat 5500 Cliesklrk 1696 ChestervUk 2000 Cltralam 2500 Coastal 200 coeftenour 11500 Con Homeatead 856 Con Sme'.ters 5 Con Gas 700 Oonwest 2200 Crotnor 2000 Darason 2500 Davies Pete 10500 Decalta 300 Delnlte 19000 Denison 2100 Delta 3900 Dickenson 100 Dome _\t, 155 Dom Bank 120 Dom Foundry 1100 Dom Steel B 100 Dom Tar p ' 450 Dom Te* 8400 Oulsnia 38800 Duvay_______ 2000 East Crest 3700 E Malartlc 300 E SuUlvan 125 East SteH 70 Eddy 8900 Eldona 3000 Eureka 250 Pajnous Play 200 Pré Grain Clét.I5\u2019i lois 58',i 60 12 l'J 4 40 4 50 'j OB'» 06'3 56\t57 08 08 09\t09 93\t95 .ii\u2019i irti 12',3\t12't» ,16\t.17 55 41'>i 42 4 80 S 00 .03 >4 .03'4 2OÔ0 Fed Klrk -rcl points à 77.15 et celui des pétroles clenche un léger \"boom \" dans ces J 900 Frd Pete 100 Fleet 465 Ford A 500 Frotol'her 720 Otant 3300 Globe, 1000 CrOldale 26M Gold Eaa/ 14(10 Oo.den .Manitou ISJOtl Ooldora 5000 Gold-vue 350 OL.P.aper 4000 Outf Lead 75 Gypsum 125 Ham Brid«« 7000 Hard Rock 3100 Hasaata 200 HoGln*« 3005 Home OU ÎSOO Hosco 7300 Howey 505 Hud,^ Bay 2500 Huïh Mal 1000 jmj>.Bank 2580 imp.OU 110 lmp.Tob 2000 Indian Lake lOSO Int.Nicitel 27IS int.,Pcte 2000 Int.Uranium 3000 Joburke 1200 Jollct 2000 Kayrand IMO Kf-lorc 1380 Kerr Add 4500 Kirk G,>ld 1000 Klrk Lake Haut 15'4 19'i 9'a 04 60 13 4\t65 05>j .57 .08'j .09',; .95 .12 i2n 3 4Q .17 26 36 .55.09 42 5\t00 04 8 75 18H\t\u2014\t\u2014 24\t231'.\t23\u2019'.251k\t\u2014\t\u2014 3\t2\u2019'.\t2% p lOl'i\t\u2014\t- 34\t.32\t33 1\t72\t1.70 1 72 .18\t17>4 .17','a 8\t\u2022 \u2014 \u2014 6\t35 6 15 6 20 06'4 08','.oa'k 2\t95 2 90 2 9.5 241,k\t24'i 24\u2019.28\t\u2014 \u2014 188\t\u2014\t\u2014 19\u2019i\t19'i\t1914 16'4\t\u2014\t\u2014 21\u20194\t21\t21','.27\",\t28''.\t27 151.I6Vk I6'4 1 35 1 30\t1 32 1 60 1 SR\tI 58 1 66 1.57\t1 60 1\t27\t\u2014\t\u2014 0914 09'/a 09\u2019'.3\t42 3 40 1 41 ,05'4\t\u2014\t\u2014 36\t.35\t.36 2\t05\t\u2014\t\u2014 13\t.11\t12'j 12214 121'4 122 152\t\u2014\t\u2014 1.35 1 32\t1.34 .50\t.48\t.50 .lO'.i\t,10\tlO'i .40\t,36\t40 27\t.28\t.27 1 20\t\u2014\t\u2014 ,13 .llti .13 .13 .ll'r! .13 .56\t.55\t57 15'4\t\u2014\t\u2014 25'.4\t\u2014\t\u2014 27\t\u2014\t\u2014 17'.\t17 21'4\t- 12\t\u2014 ,23\t,22 .IT'.16V.lO'-a\t\u2014\t\u2014 2\t20 2\t14\t2 20 3\t15 3.10 3.15 7'k\t\u2014 18\t15\u2019k 15\u2019 ,72\t71\t.71 .54\t.51\t.52 1.4'.4\t_\t_ 05\u2019k\t.05\t\"\" 1 00\t\u2014 2000 Klrk Town 700 Labrador 1400 L Dulault 700 Lake Short 2.500\tL Was» 200 Lamaque 40500 Lapaska 2109 Larder U 2000 Label 400 Leiloh 285 Loblaw A 1.500\tLouvlcourt 2040 Maca.ssa 2300 MacDonald 2500 MacFie 700 MacLeod SS .MacMillan A 200 Id B 1400 Madsen 3100 Mal G F 4000 Man (5: Fast 975 Massey 525 Mdintyre 2500 McLellan 3000 .Vfld Cont, 100 .Mlnln* Corp 95 Moore 100 Hat Drub p 676 Nat Steel Car 1500 Nïgus 4500 New Bidiamaque 3 K fkT A w.\tla* .6 00 1.14 13\t\u2014 6 25 « 00 1.16\t1,14 lO\u2019k \u2014 33\t_\t\u201e 5 90\t\u2014\t_ ll'i 10 Z -O'i 04'k _\t_ 04\u2019.\t_\t._ 1 10 \u2014 \u2014 31\t30\u2019i 31 37\t35'4\t37 2 2.5 2 20 2 20 6S 67\t.68 09\t\u2014\t\u2014 1.00 \u2014 \u2014 B\u2019i 9'4\t9\u2019 2 45 2 30 2 45 2 05 2 03 2 05 02\u2019» \u2014 _ 22'.4 22\t22', 51\u2019.\t51\t51 0»\t07'4 08 D4 .04% .05% 40% 40'/a 40% 16\t\u2014\t\u2014 11%\t_\t_ 1 55\t1\t50\t1 50 .62\t.«I\t.61 .91\t.90\t91 46\t42\t.46 .08% .08% 2 05 2 ÎÔ 25% 18% 08% 25% IS\u2019 07 43\t42 47% 47* 2 13 2 20 7 75 7 75 .39\t.39 29% \u2014 23% 23»; 23»'4 97»/a 97% 97»'« .3^\\-101 »a 101% 100% lor 100% 101».100% 10 Up 96\u2018^a 105% 122V* 123% 111% 106% 123 112»,^ 106% 97»râ 10 Wcstoiî P 16000 Wlngflt\t100\t_ \t.08\t.06% 360 Wp« El\t34»;\tH 1025 Wright Har\t3 15\t 5000 Ymlr\t.05\t CURB 1484 Brown Co\t4\t3% 280 Cdn Vickers\t79\t76% 5 id P\t343\t 120 CW Lumber\t3%\t 135 Con Paper\t18\t\u2014 lO^: 500 PoothiUs\t3 30 3 25 3 25 390 Int Paper\t57\t57 225 M and O Pai>er 2!% 21% 21 *4 700 Pend Oreille 5 50\t\u2014\t\u2014 Total d^s ventes: 718.000 actions.26\t25% 26 2 15 2 10 2 10 4 70 4 B5 4 65 .72\t.70»^ .70% .16»i .16\t.16 05^* 0:t»4 05 V4 3 82 3 80 3 80 O.Vâ .C4\u2018't .05»4 .10 \u2014 \u2014 j Dividendes déclarés | (b)020 (bl0.30 0.30 {b)0.20 13% 19 .30% 38^4 19% .05% 05% 43 Acadia-Atl.p Aluminium Alumtnum p.Arjus Id.Pr.Atlas Bk of Mont.Bank of N.S.Id.Bk of Toronto .______ Bath.\u201cA \u2022 0.37»a + 0.75 Id \u2018'B'*\t