La presse, 3 novembre 1954, mercredi 3 novembre 1954

[" EDITION FINALE l* »irag« moyen d« la \"Pfesse\trd.tlon quoHdionn* la lemoine deiniere a ef* da 250,827 copies Dernières nouvelles et finances Le plus grand quotidien français d'Amérique 71e ANNEE - No 16 MONTREAL, MERCREDI 3 NOVEMBRE 1954 Conférence fédérale-provinciale en 1954 Pour traiter du Majorité démocrate assurée projet Duplessis Le président Eisenhower pensif devant l'échec M.S.-Laurent explique qu'il ne veut conclure aucun accord avec Québec sans que toutes les provinces aient été consultées.Plan fédéral le premier ministre espère de son côté pouvoir proposer un nouveau projet fiscal aux provinces.Ottawa, 3.il\u2019t'i- l.(> I.h.Koiiis .Saint-Lauioiit, premier ministre du Canada, a deelaré aujfjiird'hui aux reporters, à ris.siie de la seanee du labinet, (prit espère poiivoii' proposer nn nouveau projet l'i.seai aux premiers inimstre.s provinciaux avant la lin rie l'année.Ce projet dit-il, .«¦¦ortira de l'examen des dernières propositions de l'hon.Maurice Duplessis, premier ministre et proenreur j^èneral de (^ttehee.pour résoudre le difte-rend entre Quebec ii Ottawa t'es propositions .sont (onteniies dans une lettre rei,:ue hier et dont M.Saint-Laurent dit (pi'elle entrainera très probablement une conte reiice fiscale des premiers niini.stres fédéral et pruvin-ciaux.Eisenhower se dit prêt à coopérer Le président ne considère pas son programme comme répudié.Cette conference en préparerait une autre couvrant toutes les relations fiscales, avant l'expira tion des acords fiscaux entre le federal et neuf provinces, fin 1956.M.Saint Laurent souligne son désir que les premiers ministres de toutes les provinces prennent connaissance du projet Duplessis et le discutent avant qu'aucun accord fiscal ne soit conclu entre le federal et Quebec.Il ne veut pas que cet accord soit présente aux autres provinces comme un \"fait accompli\", sans leur fournir { occasion de i'etudier.M.Snintl^aurm! avait fait une -iicmhlable 1.Sénat i!>fi sièges:\t38 à\tpoui'A'oin\t \tElus\tRestés\tTotal \t\ten fonction\t Démocrates\t23\t24\t47 Républicains\t\t13\t33\t46 Inclependant\t\t\t1\t Républicains en tête .\t2\t\t (A gauche) M.LEONARD HALL, president du comité national républicain, montrant au président EISENHOWER, hier soir, au quartier general du parti a Washington, les résultats reçus et qui sont évidemment défavorables, d'apres l'expression du president.(A droite) Le president écouté attentivement, l'air songeu/, une auxiliaire electorate qui garde sa bonne humeur maigre tes déconvenues.Le président doit etre d'autant plus sensible aux défaites républicaines qu'il s était efforce de les prévenir en faisant des tournees electorates a ia derniere heure.\\V?rj;hinKtrin.3.'.M'P\u2019\t.Au rtutr^ rjp \"a ronforonen di' piT^-'C.aujour fi hiii.le prONidcnl Ki.sonhoNM i s\u2019rst muni I f Ires rosiu vt* daiu cuin n- ntaircs concuniant\trc.sulial' des (\u2018Irntmns du 2 nfucmhrn.f\u2019fuili df\u2019rnuT la .suite de sun cntrciiou cnanl qu'à l\u2019heure ou i) parlaii.i] de .Montréal avec M.Diiplossi.'- Quf riaii encore inipn.sible de dire fpii, ber i\u2018sl la seule province rpu rr.vU* des démocrates ou des rcpublirains,\t.accord fiscal a\\ec le federal, obtiendrait le contrôle du Senal la- ô oclohre, M, .Saint Laurent no Faisant allusion a !.i fielaite de-, tad que U- conditions oflertes a rcpublirains a la Chambre ru\ti^uel)e.rmcnl t-n même temps que les aecord*: d* «a politique dont/la partie la plU' ti^.au.x du tédrral a\\oe les au importante, a-l-il '>»ulicne.est M u /¦âUit.ri.s ir- fm-tue\tfnr rtisi-iftiit rtr» nln», nl à .î\tp.cent,\tborrire moral, les conseiem es et i-ii\t| n'|,p.;,t;n,.n| 'p,,,,\t,|,!,-la\tdepuis plusieurs années\tmtonnage dans\tles regions\tou du Texas\tva\tredevenir\tpresident presque toujour., le pas sur la poli- il sci ait porte a 7 .'i p cent.\tdernier ressort le salut ries .âme-\trpr one le ennimandi'iTieni rio\tChrist\t.existe la eoiiei tique mlérieuro et 1.1 dicte en liai lie.M ¦.\u2022iiiill.aiirenl precise que les > Cntu, Sainte Av^thei Déclaration de ^ M.St-I.aurent Oltnwa, .?'PC' I (.pri.mir; miiiistri'.If.tri'- bon l.miix .-.Hint l.aiirriil, .i annoiicf.ainiuiril'hni qu'il fora itnc ricilaralion ririim n au xini.t (II' 1.1 cnnn.fi'nvi' pKiicid' ril'^ prcmiiTs mmi.'lfi'.' (lu Corn miiuw call 11 auniiiii cc puuf le prinlcmp'- pnii-hain a l.ciulrc-.Axant (le se rcMilic a une icu-mon (lu cabiiu\u2019l le premier niiiiix.Ire a refiixe rie enmmeiiter la niiiiM\u2019Ile aiinnneec a .Miinlreal.a ('(.sillet II a alnule qu'il fera imr (leelaratiiiu rieiiiam a III II T», qui eoineiricia axer eeile que fera xir Winsliin Chiirehill.a la Chambre rie.( (immune- tiril.inniqiie-.\"Ce ser.i une l'pmi-.aux rumeurs, a l it (lit aux Knirnalisles, e| \"je xmis (lir.ii b fait - exaet.s' *\t4\t\u2019* I.imril'f-s.7 Heiil;\tI.'.'igenee lieuler-.a appris (j,.niiree seneii se que sir Winslnn Chiiivhill aiitinn leia riemain une dinferenee îles premier, ministres itu Cnmiiion-xveanh qui aura lieu a l.iinrires au début rie l.a riale exaele rie la (¦ulileienee n'a pfi, Ole reveiee.mais nn dit que le.eiinsultatinn.s entre le^ (liver- gnuxernemenl' du Cnmnion Health nul beiiiieniip picgre.se ries Islal.s I 111' a une reiinien rie ta .Snvieie rhimi- répiihlirams p.irlent rie remurs ju que a I.nuilre ranting I -t le |/le .Ameneam a gagner le pri.x Nnliel rie l'Iiimie II l'Iurln' flrjniis Inil.l la -(¦ueture rie-mnleenli ¦.l'iinile ri,' b.s.e rie l.i matière l nmnie le.nmleeiiles snni ilieiai-e I.e fit- (le Tant il i pi o-irieni a vu a maiiirile initiale pntir le pnslr rte jirneureiir general fnnrirr au eniirs rie la mut en sni'le que huit heure-âpre- l.i fermeture des bureau'- rie vntalinn il eniieériail l'elerlinn au ei mpnse.- ri'atninc- -es eliiries nul\tRépublicain pippare le- xnies aux reeberehes sur la fnree nuelo.ii'e raulmg a\t,-,,uce(]a la défaite a 10 b enmentre .e- recherche.s sui les Walllu\u2019r Pittihr Caucus liberal a g.MiM-.Mi l* Fftpi\u2019o-siimn, M t courte à manches trois-quarts.Volant et délicate ^dentelle a l'cncolura.Tailles .32 à 38 B Pyjame de style tailleur, Jaquette clasaiqua.poches rapporieai.manches longues et taille elasticisee.lisérés contrastants.Tailles 34 à 40.C, Style \"Mère ^Oie\" è manchea longues.Volant au cou et élastique aux ^ peignett.Teilles PM.G.\t.\tn ?i 'i !#¦'.c v-\\V V / L f UNGcmr.AU DEUXIfMl J c- V »u [ ¦(Wfif ?'ïito'wtfen,\u2018Bôv7è^r/' \u2019\u2019 ,7.stPorvp/______ ¦e.ü .\u201cei I / '/À : W )r év 7 » * t \u2022 \\ \\ \u2018Y' f'' - 'k\\ K: Exclusivités Morgan à Montréal I Chic souliers \u201cLa Gioconda\u201d pour l\u2019après-midi et le soir \\ Tous façonnés é la main avec une perfection inégalée, en modèles les plus nouveaux et les plus seyants 1 A.Escarpin populaire pour l'après-midi.d'une simplicité flatteuse.Talon haut, gracieusement incurvé ou nouveau talon cubain amenuisé.En suède noir \u201d-*18.50 En veau ., $17.50 X' B.\tüandale gracieuse et brillante pour le soir.Lnipeigne largement clécoupéo et talon haut très effilé.En satin blanc lacé de brillants rforés ou argentés.Tout niétallique décoré rie fils dorés ou tissu brillant et multicolore $^2 C.\tElégante sandale pour le soir, ^mpeigne très basse décorée de satm plissée .talon haut et effile.En suède noir seulement.En veau noir, brun ou manne .CHAUSSUXtS aoit» OAMfS *18.50 AU DEUXIEME HEURES D'AFFAIRES MAGASIN DU CENTRE :\tMAGASIN DE SNOWDON i : 9.1S a.m.à 5.30 p.m.Ouvert te ven- 9 30 e.m.è 6 p.m.Ouvert I t dredl teir jusqu'à 9 heures.Ouvert dredi soir jusqu'à 9 heures.Ou - U semedi toute le journée.PL.6361 lemedi toute le journée.MA.949] Chez Morgan.Une multitude de jolis foulards à bas, prix \u201c \u20182.00 Moiic lomniAi Anxieux de vo'ti monUer cfts joli* fouUrdi , .CAT vou» en serez tttthouiiAstnées ! Toui en pure loie, ourlet À Ia mein ef en couleur» vivei et geies 1 Vc'Niz vout Approvisionner chez Morgen 1 A.\tCerre de 32\" en satin pure soie , .\u2022 motif fleuri.Or rose, limette, beige.B.\tCerré de 32\" en crêpe pure teie.Motif cachemire en rouge, teupe, marine, gris, noir eu mousse.C.\tElégant motif fleuri sur salin pura soie .carré de 32\".Or, lites, bleu eu aqua.VENEZ I ECRIVEZ I TIIEPHONEZ I MRt/RFS Of COU.AU RfZ Of CHAUSSff r ôwisi O Snowdpfl, Bou/evord L.\u2022*\tJ y A .J' 7 f7' A4orgon vous présente ces nouvelles exclusivités! Uniformes deux-pièces en sharkskin «.00 pieces Ut's uniforme^ qui scrortt pA'lîcuIière-npnt App'èciès l'infitm;*'* .Us seront plut prA»iquAS et plus féC'le» H'entrffien ! TuntqitA ê jupe styl^ tabhcr boutonnap jcsqu'AU b*! Hai'S le do' et munie de deux poches sur l^s ctSies et biou'-' a Tnanches tourtes bou-toimee devA-n.Col Claudine E.'- sharsk'O blanc puur tailles 12 a 20.Tunique $5.00 Blouse $3.00 AU OFUXIfMf Pour tous Us Articles annoncés dans cette page.* sauf indication contraire Ecrivez au \u201cService de$ commandes\" ou téléphonez PL 6261 à partir de 8.30 a.m.¦ ¦ ¦.:*T .\u2022treraerr-' \u2022\u2022 P' V < i \\ *\u2022\tvS»\t\\ y rep: 'eiUeiall le 2« devant le * .nbun.'d.\"D'aütres suivront\" i*e matin.\\I IU',.'e\u201d que \"daulre.' plaignant- seront retrouves d\u2019ici peu\u2019 et que dC' plainte' seront ensuite a.^sermenlô dans d\u2019.nitre' causes.la- 2\u2018) octobre.77 dc' 79 aceuse.-de sub.-\u2019itiîiilion de pL\u2022l\u2022'onne^ avaieiil été lihi*rc^ par le juge Paquette.l\u2019nc autre ([ue-tion se po-e maintenant.ou .'ont le.' arcLl-'C- l.ev adre.-se' doniue.' r.iiraieni ete venfiéc' dvins la plupart de' cas, c«' qui faeiî.UTail le» recherche Conditions inacceptablet \u2018\u2018(^uand il y a une entente mtr»» ieux unions, il faut que chacun pius.se se fier a l\u2019autre groupe.\u201cLe (lenoiuMnenl de celte gre^n yi d.» IP servira pas les intérêts .â7li voix, contre .M.M.lean Meunier.9.2.19, .Marcel De-palis.7,789.el llora-e Moisan.7.289.Le- precedent- recomptage-onl eie l¦e(¦l.'lml\u2022s dans le-, dis-mets P-.A.par .Me .lean l\u2019aul f.ré-gone, 9A pa; M ;\\dclme Farly: lu H.par .M Kmih (Lauthiei , 11 li, coiivSeilleisS ont été asseniientés Sepl con-edlers mnnieipaiix dont l\u2019eleclion a été proclanu'c hier soir, ont ete a-ernient('*s ee matin par le greffier de la ville.\tM.\tfh.arles I.ongiire.\tan Inireaii de ce deinier, à l\u2019hotel de ville Le-\tcon.seillers\télus qui\toui iirêté\tle\t-i'imeiil sonl.lie\tla elas-e\tA.\tMM 11\t\"l\u2019it\" Le-sard, dan.s le dislirti A, l\u2019irie Leblanc, (Lan- le distrirl 7 cl Kmerv Sauve dan- le distrii-t I : dans la (la\u2014e H.-M.M.Bruno Lepine, du (lisirict 1.Itolnnd S.ivignac, du disinet 6.l\u2019eie.Bun\u2019ov(s.('ll dis-trot 2 et .hdrn V\u2019.l.vall.du district 8\t.\t, , M l.onapré a annonce cpi il avait reeii a 11 h l-'i hier -.-ir.copie d\u2019ime demande de roconip-Lige liidiei.aire (h- vote.- pour 1'I\u2018.\u2019et ion\tIII.- candidats élus (lu (llsinrt 9 de la cle-e, B MM Marcel DespaL-.lean Meunier el Horace Moisan.La reqiié-le a l'ic inc.-entce par M Achi te Diilieau, candidat défait dan-ee disinel.el signée par le juge H Michaud La demande de reenmptage ii; dieiaire a ete aeeorilee pour 19 h 811 am.vendredi le â povein bre proebaui \\ u qlL- la reqiiéto de i ('Comptage av.iit été faite apres le delai fixe par la charte mimipip.de, soit api I - 7 belli es hier soir, le grelfier a proclamé élus M.M.Despatls.Meunier et .Moisan, mais, d ne le- a pas assermenté ce malin.i;ar .M.lean-I\u2019aid Iltimehn; 2-.-\\.ivir .M.'Vdéndal ('rompt.'>-.4.par ,M.lean-C.Tascliercaii.On .-ait que la loi eoncernani les élection nv.inicipales oxice que la requête, reeli.mant le ri-comptage et l'avis de présenta.tiou (le cette requête, soient .signifies au moins douze bruns avant (\u2022('Ile présentation an tribunal, fomme on compiait plusii'iirs Jours ferlés entre la cloliire de la verification du scrutin, a riiôlcl (le ville, cl le (Ici nier iour fixe pour la demande de reeomiit.ige.le ,iuge .1-K.fadolle.de la four (le in.'tgisIraL afin de pernp tire aux candidats li\u2019exereer leur pri-vilé'ge, n dispen.sé de la signilica-lion aviiiil la pré-entalion.iroiel d\u2019entente.Aucune décision du Syndicat national\tClub Richelieu Montreal : dejcii- ,\t.\t.jeunet hebdomadaire, demain .< Les miutibre.s du Sviidical natio- je h.L'.au s.don \"A\u2019\u2019 de l\u2019hotcl pal des plombiers (ICt i.réunis ce (luecn .nicip.'de Vieillard bicsic Ciùi un accident fhicouli.mi 8.'D.Nf' fn vieil matin en ie-sembléc .générale, ont lard, tiieore alerte, en dépit de s: s re.ohi d\u2019i'tlendre à ce soir avant de Filles d'Isabelle eo\u2019clc .qie-.Ie,'n-t:4 ans, .\\l.lo.scph ILtivey, ri'Alm.i.prendre une décision finale an sulel ne d -Xr.de Verdun Assemblée a etc la liclimc d\u2019un accident qui de l\u2019enli-nle acceptée par les ilin- régulière de- membres, ce .soir, au a lailli lui coûter la vie.alors qu\u2019il géants de P .-Association inlernatio- i.irâl habituel sort.id (I une veillée chez un parent, nalc\t; M Eàlgar Harvey.A iicinc avait.il\tM, .Aldcric (Josselin, président du Villa S.-.Vdchel, ce s.pr.i R |i.5 mi- le pied -iir la grande roule couseil des iiii lir-rs de la i-instruc.I,i 'aile Bobin, a- emblce du eon-qu\u2019il lut reU'v c meonseieni et Iran- lion de Monlri-al 'C\u2019TCf\u2019.et M, Ca- -eil miinieipal son:- ia présidence porte a l\u2019H'PcI-Dieii d\u2019.AIma.Il mille l\u2019¦M¦iard.agent d\u2019affair.- du du maire B.Morin, semblerad qu'il eut une taiblos.se Svndp'at national des pl'inihici\u2019s, ont et chancelant il aiii'nil frôle im dit a l\u2019a.-:.cinhléi.qu\u2019ils crovaienl Cour Liberté, Ordre Independ» it véhicule qui n'a pu l\u2019éviter.\tplus ,-.i2e d'attendre à ce soir avant des forpiliers : ce - ir, a 8 li.LI, Le vieillard -oiiffie de fractures de prendre une décision.\t-emblée rcgiilit r- on- la pr '-i- aux lieu.-.Jambes mais -on étal M (lo .e'in a dit qii\u2019il -crnii rii'- denc\" (le M.-Albert Bavmond, chef n\u2019inspire aucune crainle.\tlicile de diseuler de- terme.- de ranger.Un autobus tombe dans une rivière: 6 blessés AU SERVICE D UNE CtlENIElE DISIINGUEE DEPUIS PLUS Di 47 ANS .N|e.Ag.U)ie, 8 L'n pénible ae.Cident qui.par sa nature, aurait certes pu eniraincr des perle- de vie.s\u2019est produit au cour- de la m.Hinée.a l\u2019réiontaine.alor- qu\u2019un amobus, contenant Jiti voya-geuis.dont la plupart étaient de Jeunes \"tiidiant.s se rendant a Montréal, a dérape et plongé dans la riviere du Nord, en bordure de la roule no 11.a quelque.- mille- au sud de .Ste-Agathe.Nix de- vo.vage'ir- ont oie blesses.Tous ies aulre- .-\u2019eu .ont lire.-\u2019 avec un bain force dan-l'eau glacée Le- ble.-ses ont reçu les premiers soins du Dr Moreau, de .Ste-Ai.'athc.L'aec\u2019idenl e-l survenu à 9 h.L\u2019i.ce matin, au eoiii\u2019s d'une de-pi einiéres tempêtes de neige dan-la région des l.aiitenlide- au nord (le Montréal, eette année.1.autobus, qui lili.d de r.Aliilibi vers Montreal, a app r.iinment gli.- é au pied d'une ei\u2019ile.s'e-t ensuite engage dan- un champ avant do \u2014mbrer dan,, la riviere, a (| \"Ique 49 oieds de la route.Le véhicule a été à demi stibnu r ne et to; - iH-eiipants ont pu en SÜI'lil\u2019.Le iioiipr de vova'jcut- sc corn j.o-ail surtout de Jeunes I'diidiant.-niii se rendaient dans divers enl-h-gc- ou éeide- rie la métropole.Un ' comptait aussi de- person-ne- âgée.- el d'-.- entants, La per-onne la plus hie.-see a subi phi-sieur- coupure-, landi- que le-aulre- n\u2019ont reçu que quolqiie-lontusimis et -iihi un violent choc nerveux.l ue V in'.\u2019.tainc d\u2019entre eiiv ont éle héberges par M.lean F\u2019anl-l\u2019iebe.dont la mai-on est sitiiee ,.quelque lui) pieds du lieu de l'aceidenl.La rivière, ddon, a 2ù pieds de profondeur a cet endroit el -i lo v\u2019chienle ne s\u2019etait pas immobilise sur le rivage, on aurait i-rtes eu a déplorer dc-perles de vie.rue O FlEUIISTl 4051 DENIS Z34S DE Ftus lEAU DANS LES FliUtS OIFÜI lOUJOUIS Cf OU tl \u2022rotittftoi rwi.n riAS' }iuut*ivc Jarrtf lAét* Vous inviie cordialemsni a venir voir la.Voiture la plus nouvelle.el la plus remarquable sur la roule ! PONTIAC : «J .af «^>5TPLEXPNDRE l^ »\t\u2022 \u201cT\" I «¦UVOa« MU CMOfcOUMT«Cf»MMl 1 L'évaluation à Sherbrooke les refit-de pourvoir, les reglements .Sherbrooke, 8.iPffi l.e nou-(le la cirrulalion, les eaiises de vi- veau role d\u2019évaluation atteint, celle lesse.etc\tannée, le total de $77,590,080, soit 59,0,86,775 de plus que l\u2019an dernier ; Délenu à Roberval flilcoiilinii.8.'DN( ' La police Trois jeunes écoliers de Salford, il Alma aiirnil réii\u2014i on beau eoiip en Angleterre, ont admis en tout de filet en capliirant Fernand Itoily avoir vole une hoiiteille de sherrv qui -e dit de Baie S Paul et e-t i\u2019(' daii- un inniion el l\u2019avoir bu durani I hen he par Ionie la polii e de ta leur heure de diner fhaeun de» province pour divei- laiis II e,.| g.ireons a éle condamne a faire im ih tenu |>ar la Siirele provineiale a stage de 12 hemi- dans un cenlre Kubcrvül, chef lieu du district, ,P\"Ui' le- jeiinev.ACHETEZ VOS DIAMANTS AU PRIX DU GROS ET EPARGNEZ jusqu'à 50^0 S.vo' = -r.-zna' / kl di -k -H^fv KioJ e*| \u2018*M.f Airyér .»t Bidwell.If ferotft on plaisir or discuter vo« besoin» avec vou>.Ouo/rk poffaitr.trrfiiitê A 7 Payai auiii bat\t^4 carat Sé3 US carat $399.50 qua $199 la poinf W carat $199.30 1 carat $649.50 Noui tanont da teutai gratcaun juiqu'è 3 carata Pordf, quo/ila af vo/aur gororvfit Fondre es 1870 lll:MSLl:^*s PI 965.Jf Plus v/fll ffAâl/SSfMfNT DUMANTAfPf A WONTPUl Sv.¦'«(.'\u2022 664 evait.rua Sta*Catharina fi'tgla Un»V9»7i»f y Poyan det - amon*! gfoi Magaiin principal 394 Aua»».rua St-Jacquat Ofti WfC- on l'appe',; fooria'eur et qaidi.n pendant cnuiutino' an- du l\u2019arc tb - l.aun ntide-.qui umi- a maintes fois afiirm?que l'ours lu.ir n'e-t a redouter que lorsqu\u2019il i -t hie-s,- par ie eha-seur.tl Ihoina.- conn.o-,'iit h- n 1, b ue- de no- forél- l.'iurenticnncs ilo.ul le Carcajou, d'aprvs lui.elait la pld- a le douter et la plu- forcée Lt telle e-t au-.-i loiiioion d\u2019 ut ailtie chas-enr.le liiiijo.iiv, inl T.-.;nt ('ni,-' tinWejcr qui a venu pendant de lon\"n\u2018-années dan- nos forets canadiennes et qui a écrit nombre d'ouvrapt \u2022 de- plus ir.l re.\u2014'ints sur le- rlio.-e- le- kCH-S \u2018 ¦ h bétes de nos boi.s canadien-.Il a écrit en purticulier dans l'nn dq dernier- ouna ^es \".Sur le- \u2019l'i\u201eei- des .Naturalistes'\u2019 \u2018 .Won espi-rieiice personnelle m'a ense.-une que l'oor- noir r est dan; ereox q'.'.'il e-t bles-e.l'ai pour eetle t\u2014pore une viv-* -> mpaOi-.e 11 e-l uii de- aiiieuois '¦ plu.- iiiteii\u2014aiil- ' 1,1 plo- loin, il eeril ' Vjoilton- v.icoii' qu'eu di ptl liu proviTov la .Naye-.-e des Naioin- n'our lliumnie Bien qu\u2019a.vuni vécu dans îles di-triet» ou les oiir.s étaient nombreux, je n'ai janiai- enicnilu iiarler d\u2019un cas d'aere-Mnii de leur part .l't n .1 rencontres a iiiaime- reprises alors que j'eta.- sans arme- et je n'ai janiai- éprouvé la moindre crainte de celte rencontre dont J\u2019ai évoqué l'iin^ ri,ms un de mes livres sur la nature canadienne.\" SAINTK KOy Lettre de Londres la vie par cycles cl ce qu'elle peut deierminer dans plusieurs secteurs de l'acivüé humaine.par Ernevt-Chltholm Thomson l\u2019our l'in-tant, on reparle d'un cerveau éleclroiiôiiic.mais cette lois a tmo echejle st.ipéfianle.Dn vient en effet d'introduire a letabh-'emenl rojal d'acionautique le Tridac.entculaleur à trois dmion-ioiis q :i e-l aii.ssi qraïul que six inaiams à t .lis ehambro- a coucher et qui a coûte T.ïii.liiil) livres, for-ommant R.VJ c.v., il peut pc i-or et ticer eu trois dimeii-ions.Kii 21 seconde-, il peut, parait il.f.iire un travail eiiuivaleiit a relui de inO emplo.vé- iitih-.' ot de- machine- à cak uler m une journée ' a plu» de nuin/o ans que jp «.ouffte mnimeiTje dt* la bronrlsKe.# * * UNE MAISON SUPE On rii! lit 1\t\u2022.ur.jnt u.-irL .s.Il iwit .t i)\ta la m'.'e et l'un .= l*-\t\u2022¦.II.\tni it le.1>.M -\t% .»> -t.W \\ n e il Id.- -\ti' f' eu.l'r.t Ui14\u2018 MVi f.- .t' Vh 'Pt- - a»n.ouii f.Ont suu« «se/ lai.Min.elle »\u2019¦\u2019 -i»\t'i vin le prouve.DEVINETTE qui pp f\u2019iiif j.;.\t- fie hpoef.e - l,i-.> iùi'.-toi.::-.; , ns vôiissüyviEriTiL?du du ( anadâ I.ON'nRF.*^.- I.a plupart des l.midonien-ont une certaine affection pour la \u2019'l\u2019i-tite Ceinture\", Ce chemin de fer, qu'il ne faut pas confondre avec le métro, fait le tour du centre de lamdres juste auaJv\u2014.0» du niveau rie la rue.Il ne remonte qu'a soixante-dix ans, mais nous semble avoir toujours exi-tc.Dr cette \"l\u2019etite Ceinture\" fournil une bonne eomparai.-on avec l\u2019exi-lence en Antleiene.Nous vivons par cycle-, revenant toujourx aux même -t.ilion-, mai-toujour- de plus en plu- liant, dans un mouviincnt de spirale a-rcndaiile.Ce sentiment s'imposa à moi avec fone quand je parlai, a la IIIIC.des début- de la radio.Mon interviewer était Hex l\u2019aimer qui souvient du temps ou la HHC -établit en 1U22, a l'etatte supérieur de -Marconi Ilou.-c.Kex l\u2019aimer termina sa Journée par une émi\u2014ion -ur ta fermeture du vieil acro.drome de Itendon, dan- le .Nord do Lon dre-, qui.aprè- avoir été le théâtre de hardis vols de pionniers avant même la puerre de Iftlt, devint inutile.A cette epoqtie la, l\u2019almer était pilote d\u2019e -ai Or les pilotes d\u2019e -al reviennent eux aus.si -ans ec'-c a l\u2019ordre du jour.l.e dernier dont on parle est Peter Twi-, un homme de .'13 an- qui a pilote l avion a réactinn le plus ra(iide du monde le nouveau \"Kaire.v Delta 2 \".Jict ohservateiirs de pres.-e parlent d'une viles,se de I.2011 millet U l\u2019Iieure.il e-t eertain en tout c.n-qtie Peter Tvvi-s a dépa-'é la vitc.-se du son dan.s rel appareil.Mais .si la vie va p ir cycle-, quelle e-l donc celle merveilleuse revolution qui nous ranime à l\u2019¦\u2018Ark Koy.d?\" Ce nom de naviie qui rcmiinte au rcana d'Klis.ibelh 1ère, sera porte à nouvetiu jnir un porte-avions néant de .\u2018Hi.Kun tonne.-, qui sera armé en Janvier.Il e-t doté d'un appnn taqe et de deux catapullr- a vapeur qui lui pcrmellront de n-eevinr les avions a (cactiuh ks plus puissants.IL\u2019exportation des produits de notre pays \"Les Etats * Unis peuvent acheter davanîaç^e\", dit ; dit J.A.Calder.I 'atnoriraine en matière du ctumncrcc Icstériuui\u2019.' \"Du peut du moiii- saltendre aux Plal.s-Vn;- .1 iiiie iHcillc.irc con-aic.ration lie uo.s iiUeiv-t- commerciaux miiltie!-.\" l.a \".'-aliunal Office Mjna'tcm.'iil \\-, i.iati.n\" I .t un or .am me qui ;;il t -ivlc à C 'i \u2019l'\"c 1 i t'ilU, daii- le hui l'c i>**rm.*tli i' ciuuinc d'idvc- et de nv'-t'uid.s '1.11111 s iicmlire.-.Il y a m un tva.'.nt H'i filiale , dont IT au t a-iiadn uii le nombre il-'s^ nicmbrr-\u2022UleillI le rlnif'c de l.TliU.C'Co l\u2019nncc, l - îlv ni ' à l'honneur i-t \"Tirer le m.-illeiii i-irti possi'ulc du temp \" à noire di.-|iosiiion, T,c| -lo^kiis 1.1s ( \".Sauver, du temps, .ilive/ de l\u2019ar.-enl\", le \u201cTemes em'ile plu-s cher que jamai.s\", etc' sont a riionnciir.\t'* CDliVilËU.Ià r.:H6LANTIERS Estlmi's gratuit» - Ouvfnge gura»»*! Term'*', si débité 1550, rue Sl PATRICE - HE.5368 Mtrerpdi } rtov*mbre 19S4 Dan* la \"pr*sst .Il y a 40 ans : I a S**rDu» %\u2018iant dn rompre \u2022»#» n*talii/n* diplfiinatjques avec U Tuiq-ne.On craint h \\ancoioer un hunihardement (fpis cote- de la < \u2022\u2022Dimbie Biu«i.mquf p.ir le*f na\\u**îf «tlieinaud* ant-iv< dan* l* l'aciftque Il V \u2022 30 ans : (i.iur.ci Kfture, l'un des «runtU con'.p«*»ueurs (r.ini,.i-.t-' de.Mλ'* a raiif A hri er un accroissemonl de- échardes cemmerci.iUN avec les cücnl'- curt»-{peons.Lt marix4nt« solfUU ean.uliens *oni \u2022uisi fierore*.Pao d'clecoons a breve échraner.;;*.^ure .M Kutr.11 est determine a éviter une cainpasne eleetnmte en le.nps rte ü'ierre.LA ÎAHTÉ POUR TOUi ___________________PAR Wm.BRADY.M D.Pourquoi marcher sur des oeufs ?î,p» \u2022a\\ant*, d âpre* l\u2019oncle ivtp.gui ont a^-ifstr au tlruxiéine conari-» mi>nrttal de car ciii»l Ltlseei p*n .Vallons unies vos par la hiérarchie.Nonihreii.es i ms- et Mlle l'ohna Pmeiro l\u2019ear-de l'I'VF.'sn d'L'.Ml'Fl- et de la e' influentes .ont les m\u2019g.anisations .,.n ¦Arg-nlni\u201d viv-preseJenle-.kao du\"ro.scau consiiliié par le.-'mphilr.von |iiéve de Cirail-fvniinmes mternalionales de toute-,\ti r.M.o.r.c.cample 3.) .trganisaiions nationales affi iees et\u2018''\"J'\th.v'unc à l'amour eoii- mondiX^'\u2019'''om\u2018\u2019r saiiH\"^\tFi'oupves sur correspondaiiles, ainsi que les ro.svj''®'\u2019'-\t\u20181'\"\tn\"'»'\u2019 i*-\u2019 ,\\m|)hitry()n de Molière et de Giraudoux Un sujet mythologique, deux auteurs, deux pièces différentes.piv Marie Boutbonnaij .1\t.J fvmi-fiivers eonli'ients ¦ Afrique, -A-ie.sources d'information nui.;s eatholiqpe.».ere doue par Amérique du Nord, Ameri(,iie C'en-cl'adiun d'entraide\tl\u2019\u2019'-'' \u2018¦\"\"'onl dan-, l'histoirr lieiiliérement unie.\tAmeiaquc du Sud Plus que jainai.s la feimne ralho- Lurope.tique est appeb\u2019e a juiier un role\tohiectif 1 m P O r I a 11 t daio le monde l 'c.sl'\tudicciit pourquoi une piirti'-ipalion complc- lioiincr à 1 apostolat le de toutes s'iinpii.-e.\"Sanctifiez la une portée muiialalc, I (if> hrlle pi'opoxlfioil ('(¦iiclredt nr l'opinion, d'echangi\"\t>' e-t bafoue üteanic de tout ordre que ce réseau peutM'xpninaii M.offrir.\tBernard (lu.von.qui prononçait hier ¦apres midi, au salon l\u2019rinee de (lai-Réaliialions pratiques\t||cs de l'holel Windsor, ta ronfo- feminin \u201cI,ç travail efficnre des represen-hebdomadaire do la .Société servant tantes pcrmanente.s de l\u2019UMOFC de- '!\t''\"/'ferenves.I.e .sujet puis 194.) est remarquable ' dit '\u2019¦'\"\u2022''ene: Deux visaees moder-Mlle du Roslu.Elles sont respon.sa-\u2018'nitM'in.Amphibies de nombreuse.' lutervenlions Wvon de .Moliere cl celui de Girau offieiclles ou officieusc.s, écrites ou\t.orales, ayniit irait a des sujets vi- ,\t'\u2018\u2019\"''é do compar.aison appro- taux pour la conscience ehrelien\tnn .li''''vail de poliee.pour ne : droit de?parents a choisir\t\u2019\"i l'élevi- B avait copie l'olé- l'éduealion de leurs enlanl' divur-\t\u2018'onferencier étudia U- co.limitation dC' nais,sflnees.nro.:'i''\u201c\u2019\u2018 oeuvrcp, examina le trait en pour Pe»oncl#5 de haute mer \u2014 Filets de ici* \u201c Morue Saumon Cohoc Flétan \u2014 Poisson blanc \u2022 Crevettes \u2014 Winnipeg Cold tycs \u2014 Maquereau.HOMARDS VIVANTS OU EBOUlUANTES HUITRES SUR ECAILLE ET A LA MESURE nnis.sanceb.pro-tccliun (le.s Lieux Saints en J'alcs ! SPECIAL à NOTRE MAGASIN de WESTMOUNT Boeuf primé do i'oxposition d'hivor do Shorbrooirt.Comm.nrtor-tn immodiotoment et nous lo feront VIEIUIR EXPRESSEMENT POU» VOUS VOUS AIMEREZ l AMBIANCE OE NOTRE MAGASIN DF VVESTMOUNT SERVICE ALIMENTAIRE COMPLET - BIERES ET PORTERS.é^B, ruo Dorcheslor O UN 6-9351 13Î9, .y, Grtene CL 3S4t ^ ment de ce mythe traditionnol et tine, éducation de ha.se.aide a l'en-''^''* mnclusion que lorsqu'un .fanée et aux réfugiées, educiilion ei\temp.ire d'un siijel vique des femmes, legislation pro- \"'i'FU'O'i'l- '' Pn'\" arriver a créer teetnee de la travailleuse, proble-\u2022*\t\"\"p m\u2019nvre neuve, per- mes poses a la famille par Tindii.s-\tvoniinc la direvlion de on trialisalion des regions smis-rinve\t.\t.loppccs.eic.Intcrveutiens rl'aiilanl .\t''p\u201d\"'\"'\t' histoire d Amphi- ¦\tplus erricaees qu\u2019elh s sont appuyées\t: \u2022'iipHer amoureux d'iim bel- - d\u2019une (lotMimentafion sérieuvp\tAlriucnr penetrf» chc/ de tous les point- du globe, grave.'OIis les traits du é- aux réponses des membres de p)bp' P-irti a ia guerre, l a situation ¦\tl'UMOFC'.\t.\u2019\u2019P l'Pii-P lorsque le viTilable mari.Amphitryon, rentre chez lui et qu'il Journée d'étude\taie reçoit pas de su femme, l'accueil ., Une journée d Infurinatinn inter- i'P\u2019B'a airné paiti depuis long-nationale permettra aujourd'hui *émps.C.a divinité de .lupiler est aux (iirigeantcs d'oeuvres et d'asso-®'\u2018\u2019,V\u2018'^ *} '* *'p\t, ciations feminines diiK'esaines grou , *\u2019IT\u2018\u2018pppp\u2019\u2018 î'p ® compti?3i a avoir pees par affinités eulturelles a la\t''Lirr.''''.S'o Federation nationale .St-Jean-'ap- Ppp.R'B» 'l a msere le chiffre 38 liste, rue Sherbrooke, d'étudier en commissions comment un peut éveil-\tinrs 1er l\u2019intérêt des membres rie l\u2019nr !\u2019\u2019\u201d!\tdeux auteurs .se pr1 cxpre.-ision et the.\tsentiment, et parfois di\u2019 pré- «\tiCommiirlniiél jciusile, seul defaut de Giraudoux Hommunlque»\t^ ^ ^ eonnoitre : H'amour comme homme mais .a na-j Réunion 06 Association\treprend Ic dessus et u veut nuyilivil UC I MMUliailUn\tIcs désir- de riiortclle d Ale ' dos nrofOSSÉlirt dp damp nienc qui sc refu.se de tout -on lus «CI pfüicjjeufj oe oanse ,\tquoi -ert il d etre iininorlelle (pic La prochaine reunion de l',A'>o.lcrai-je si ne meur- pas\" Devenir elation des professeurs de danse immortelle c'est Iraliir.pour un ou Quebec aura Heu dim.inehe, en être liuniani.\"Nous as-i-ton- donc I edifice^ du A M.C.A.rue Don-lies a l\u2019eehee du divin el Jiipiler dé-.ein 1er, à 7 h.30 p m.Il y aura une paré va consulter Men-iire, piie brève séance ri'etiirie tirs affaire' donne a -on .imaiilc un haisi-r qui de l'.Assorialion ulvie de (lemons- appoile l'oiibb Alenio'ie et .Aniphi Iralioii des diverse- méthodes ir.von resteront oins el le dieu s'eq 3500 PAIRES DE SOULIERS VALEURS DE $9.00 a $14.50 Modèles Tout récents qui iront à ravir avec votre toilette.Choix des plus variés pouvant plaire à tous les goûts.Talons hauts ou cubains, dans toute la gamme des couleurs d'automne.Toutes les pointures dans le lot mais non dans chaque modèle.ubis C'esf chez Birkî.sculei icnt que vous pouvez avoir le choix (5\u2019une montre portant le nom fameux CHALLENGER.Ces superbes chronométrés 1 7 sont faits en Suisse, dans les ateliers ETERNA de réputation mondiale .et sont protégés contre la poussière el le magnétisme.Boitier double or blanc 10 carats 45.00 Boîtier doublé or jaune 14 carats, mouvement \u201cEterna-Matic Boîtier acier inoxydable, è l'épreuve de l'eau, mouvement \u2022Eierna-Matic d'en-eignemenl nie de vnrielé, cl d\u2019un program- le pain fait à la maison e-l rare de pou ira.l.a piere de (iiraiidoiiv.hirn\u2019 (jue comedie rest pas comique Noos -fliiriiin-.nou' ne rion.- pa-.Kilo a un dénouement heureux.I'.\\iii|)bitrj()ii de Giraudoux pourrait porter en -oiis-llire.dit en ter miiinnl M Giivoii \".lupiler ou runi LA PAIRE PAIRES POUR *5 80.00 75.00 \u2022 ETERNA.AAATIC, le seul mouvement automatique à roulements a billes.B B I RKS J O U T I E R s SERVICE A NOS MAGASINS D'UN LITTORAL A l'AUTflt STATIONNEMENT GRATUIT AU MAGASIN BIRKS DE DORVAl STATIONNEMENT GRATUIT D'UNE HEURE AU CARRE PHIUIPS laru\" De nox jour-, il voir burner dan- une rui-iiic In ment Fe.-iu'il vient aux dieu-bonne odeur dn paui (raiehcmrnt cuit.Mail, le pain fait a la maison\t, va maintenant -e pnpuinri-er avec [heZ 16$ FlIICI 0 naDCilC l'introduetion .-ur le marché d\u2019un , , mélangi\u2019 pain II y a nii peu plu-\teou'^'m,''-';;;;:!.';';.''leè (I un an.on lança riisorctement ce me, renente des Fuiei n I.ahrile du melange sur le marche de détail' h\"H\"n\",'iv l¦\u201cnaudl.t.n,is rj.N ' ' \\ r i,' .¦ '^ '\thf .\u2022\t.'TE-\t^ .\" f.\" \u2022';\t¦ Morin-Vallée Cei | filles, toutes debutantes de la saison, seront presentees au lieutenant gouverneur de la province et à Mme Gaspard Fauteu», vendredi soir, au cours du bal des petits souliers qui marquera le 25e anniversaire de la Ligue de la Jeunesse Feminine.Ce sont, de gauche à droite ; Mlle Marie Elle fille de M.et de Mme Gaston Elle, de West-mount, Mlle Lise Quintin, tille de M.et de Mme Paul Quintin, de Notre-Dame dc Crace, et Mlle Claire Terreau, fille de M.et de Mme James Terreau, de Quebec.Ce bal aura \u2014Dernièrement, à Cabano, à l\u2019cElise Saint-.Mathias, M.l\u2019abbé Gagnon, cure, bcnsssait le mariage de Mlle Jeanne Vallée, fille de M, et de Mme Louis Vallée, de Broekvtlle, Ont , avec M.Jean-Guy .Morin, fils de M.et de Mme Romuald Morin, de Montréal.Pour la circon.stance, des corbeilles de chrysanthèmes avalent été déposée.s dans le sanctuaire et des touffes de gardénias.I marquaient les bancs réservés aux I invités.La mariée, au bras de son ' pere, portait une robe de chantilly! et tulle formant traîne, un voile dej [tulle illusion retenu sous un ban , deaii de perles et de pierres du! Rhin et un bouquet, retombant en cascade et composé de li.s.\tj La dame d'honneur et les demoiselles d\u2019honneur portaient des robes de dentelle et tulle, l\u2019une bleu acur, le.s autres dans les tons automnaux,: des chapeaux assortis et des gerbes de fleurs de saison.L\u2019oncle et les frères du marié plaçaient les imites.La mere de la mariée portait une robe de crêpe gris acier avec accessoires noirs, jaquette de fourrure et bouquet de roses American Beauty, I.a mère du marié portail' une robe de soie française rocaille, un chapeau et des accessoires dei même ton.une jaquette do fourrure, et des roses rouges, .-Vprés une réreplion, les mariés partirent pour ' rilc du Prince Kdouard.Pour vnya ger.Mme .Morin portait un costume jde lamage anthracite et des accès soircs roses.Mlle Germaine Provost, fille de M.et de Mme Hector Provost, et M.Fernand Malo, M.A., fils de M et de Mme J,-B.Malo, dont ors annonce les fiançailles, 'photos Garcia) lieu à l'hofel Windsor, a 8 h.45.(photos de .Mlles Elle cl Ijuintin, par Adolphci jPensionnat Mont-Royal Bal des pefit5 souliers !^;i\u201dur^'!iVia'y!m,'r\t; \u2014 Au (Inicr qui sorn offert avant\t(ta.spard Fauteux Mme Paul \u2014Dan'i Tintimilc, à la chapelle le bal des petits souliers vendredi\t'[\"do ICKlbe Saint-Viatour d*Oulre- .\t1\tJ .laippcns.présidente\tniont.le samedi 6 novembre,\taura soir,\tau\tWindsor, par la présidente t»p la I.ij'ue.Mme Pierre K.(.'asKrain,\tHcu le mariage de Mlle Monique et les membres du\tcomité\tde direi'- iondatrice de ia Ligue ain.si que les\tnernier.fille du docteur et de\tMme lion\tde\tla laigue\tde la\t.leimesso membres de lexccutif cl leurs in-\tMarcel Bernier, avec M.Michel\tRov, Feminine, on remarquera a la table viles.t fils du licutpnanl-coloncl et rie Mme J.-H.Ro>, La benedielion niip liale leur '-pr.-i doiincc par le R P Maurice Bui.st, SJ.Vente de charité La vente ric charilc .inniicllc au bonefice des oeuvres dos Pet îles .Soeurs de rAssomplion aura lieu le samedi \u201927 novemlue.de dix liciirps du malin a dix heures du soir, dans les salle- de l'Ecole du Meiibk-, rue Bern, sous la présidence de .Mme .Mfred riiibaudcau.Debutante Mlle N\u2019ienic rarnére, fille de M et de Mine Ernesl L\u2019arriéré d\u2019Outre-mont.os| au nomiire des dêbutaii-les qui assisteront au b.sl des petits souliers, vendredi soir, a l\u2019hotcl Windsor.Mlle t\u2019arricrc sera pre-:scnli\u2018c a celte occasion au licute-.iiant-gouvorncur de la province el ia Mme Gaspard Fauteux qui re iliaiisseront de leur presence, tel 'cvcncmcnt mondain.Thé-causeric r I \u2014G\u2019est sous la présidence d\u2019honneur de l\u2019hon.sénatnee M.v .riana-B, .lodoin, MUE.qu'aura bru, mardi prorbain.a deux brurcs.irians les salles du couvenl, la partie de cartes annuelle de l\u2019Ami-icale Notre \u2022 Dame \u2022 du ¦ Sourire des 'anciennes \u201c.losus Marie \u201d du pen sinnnal MonI Ko.val.Parmi les per sonnes qui v assisteront, mention nnns : Mmes Gerard Thibault.I! Groulx, J \\-S Brodeur.I.C Le , lendre, R .Mlard, .M f\u2019Icrinnnt.Raymond .S,sint-CjT.L-P.Noël, Fernand Coupai, Roger Clapin, Gustave Heherl.P -F Paquetlc \u2022 LJ t\u2019harhonneau, .A Trudeau.K Lefebvre.II Chicnine, Paul C\u2019b.nn.berland, Saml-Germam, G .Souche, rcaii.L.Provost, l'imrlos L\u2019hamhci ;iand, 1 I.avallce, Laurier.G Gcn drnn, .1-H Prennveau, J M Gcn [flron, ,1.Pénard.A' Vanasse, P 'Jarret.J -.A Laporte.Talbot, .Allard, Lctendre, Mnreati, A.Gagnon.H Dupuis, M Bovet, C.-lf Ii'.Amours, 'Hard.C Poupart, G.Courville, McN'abb, R Gaudry, G.Dupuis, .M Maillé, Belanger, J, Glapin, ' Vermelte.M.et Mme Michel Parent photographie, eu moment dt leur depart pour l\u2019Europe, a bord de l'AtlantIc.Avant ton mtriagt, Mma Parent était Mllt Lucie Lafontaina.ainsi que Mlle A Gagnon, de Riviè-re-dii-Loup.M.et Mme Martial Guillemette (Jacqueline Martell dont le mariage a cte béni dernièrement a l'église Saint-Georges.La mariee etf la fille de M.H.Martel, decede, et de Mme Martel, et le marie, le fils de M et de Mme N.Guillemette, dccedcs.M.et Mme Guillemette habite-ront a Furnace Creek, Californie.M.el Mme Jeen GIcau dont le mariage eut Beu récemment a l'egllse Saint-Joachim de PoInteClaIre La mariee (Andrée Bourgeaul est la fille du Or et de Mme Alexandre Bourgeau de Pointe-Claire, et M.Bleau, le fil, de M.Alphonse Bleau, decede, et de Mme Bleau, de Sillery, Quebec.Les meinhre' du conseil do l'Amieale du College Margiiontc Boiirccovs nlfriront un lhcr.iuscrir le dimn'ichc 7 novembre, a .1 h JO M Paul Gladii, criliquc artistique, sera le conférencier Au nombre Ronveo Palenaiirie.Mlle Guy Dcsaul lions sacerdotales, une parlie de (les personnes qui a.ssisieroiil a pipr-,\tAnaslasc Dagenais, Mlle'carte.s aura liru demain aprcs-midi, l^igcne'Làromauw KaphTel Roi.Tim\t*o«»\u2019^o'.î>c:noncërV une c,auscV'ic.' I lean Paul liiw-ha.mo Marcel Tra .Bergeron, Mlles Paulinc l\u2019égllse Saint-Clémeiil de Viativillc,: \u2022leanlaul Dm bai me, Marcel 1^-(.rattoti et .Marthe L\u2019omeau.\t|ifiii rue Saint-t\u2019lémenl.Mme J ic'hristie en est l'nrgamsatrice.1 Mmes Willie Cossette, Tt I.aver dure, Albert Pilon, A Lefebvre, J.l.lleureux, K Beauvais.A Nan ' tel; Mlles Laurier.Béchard, Yvetlr-Prénoveau, Blanche Laurier.Raymonde Jetté, Fernande Preno-' veau, Râtelle.Pour rcnsciqjicmonts, s\u2019adresser a Mme R Saint-Cyr.Québec Mme 1.-P N'ocl, ou à .Mlle Fcriian de rrcnoveaii.\t' - Mme Lnu,- Sainl Laiirent pa-ssej y, p, ^n^ré Jolicoeur ont la semaine a Quebec.\tireçu.dimanche soir, a l\u2019i.s.sue du Au Socre-Coeur\t! Mme Alallucu .samson est reve concert de l\u2019Orchestre ,Svmphoni- Iniir a Quebec, apres avoir passe que.en l\u2019honneur de MM! Wilfrid \u2014 La réiiiiion dos Enfanis de quelque temps a Ottawa cher scs Pelldicr cl Richard Vcrrcaull.Marte du couvent du Sacre-Coeur, parents, le Ires bon.et .Mme Louis rue Atvvalcr, aura lieu le lundi R SamI Laurent.\tM el Mme Harold Braff reee- novembre, a trois heures el demie._ d Mme Paul Aude! ont '\u2019fifnt.samedi soir a leur villa de Le RP.Guy Paincbaud, b.J, pro- reçu, ces jours derniers, en rhoii-iFBc d Orleans.iiipiir rie MM el de Mmes Hatlev ,,\tsim.,\u201e,.\u201ei, llonrir'\"!\"\tNormand dè Trots Rivicres, étaient \u201e\t.\t.\t, :de pas.sagc a Quebec, en fin de se- M.et Mme S, Bell et Mlle -\tR''\"'-'\u2019\"'\u2019 '\u2019erev'nl.maine.Ottowo lundi, dans 1rs salon^s du consulal,' Ihan, Mlles Irene Falardeau, Lra iGienicr.Jeannine Gaiiopy.Mme DéolacomentA iJ.-A.Millet.Mlles Gcorpciic Le t-'epiacemenis Moyne, Marie Girard, Gnhrielle Lab- - M.et Mme -lean Gagnon ont Souper Canadien\tiManlyn Bell, de Toronto, ont éie,àVénùc S.àinte-Gcnevièvê.i \u2014M et Mme Roger Mainguy sont hc.Avettp Vanier, Mme Maurice quitté Québec pour venir habiter\t[reçus a Rideau-Hall, en fin de\tarrives a bord de l\u2019Atlantic d\u2019un Iludon, .Mlle Germaine Pépin, .Minea Montreal.Avant son mariage,; \u2014Le cercle de FAmicale Sainte-! i>eniaine.\tM et .Mme Emile-J Bellcau.rip\\t,yate de plus de deux mois en Cécile m-g.mi.se un .souper canadien' _s;amerii -.oir le eouvernour\t''\u2018'\u2018'\u2018\u2019P\"\"\" Kurope.suivi d\u2019une soirée de (loklore.Cette cnneral a reçu a'diner\trceemmenl.et parmi les invites om\t,\t\u201e \u201e fêle aura heu le samedi 6 novem-\t¦*\tremarquail.M, et Mme Charles^ M Leopold Dcsilels, f R et bre, a liuit hcure.s, à la salle do \u2014Lundi, l\u2019hon R O Campney a Miville-Desehencs, de Chicoutimi,i-Mme Dcsilets, de .Sillery, annoncent l\u2019Académic, 7437 rue de Gaspe t\"*® ''t-\u2019ÇU par le gouvcrncur-gcnéral, M et .Mme J -L.Diilil.de Coaticook, les fiançailles de leur fille, Isabelle, 'Toutes les anciennes et leurs amis\tl'apre.s-midi.Sou Excellence .M.el Mme Gaston Picard, de Qué à M.Connell Kokpsch, fils de M.el 'ooi u\\l sont inviles.m PERMANENTE roniprpoonl \u2022\tCOUPE OE CHEVEUX \u2022\tSMAMPPOOONG \u2022\tMISE EN Plis Ven'\"\u2019 en tou) (rmp nvcc ou sons rendeivous «ég.$7.50 Ouv.rt fo-j» !\u2022» lovr» .-Ai.-kT M.ef Mme Claude Beaulieu (Yvette Amyct), quittant l'égliie Saint-StanlsIas-de-Kostka ou leur mariage fut béni par M.l'abbé Gérard Larocque, oncle du marié.M.Beaulieu est le fils de M.et de Mme Merve Beaulieu, et Mme Beaulieu, la fille de M.et de Mme Léon Amyot.était Mlle Renée JAOUETTE OE Chevreau Gris gag tIBS.à $225 M25.L'automne JAQUETTE DE Rat Musqué Rég $235.à $260.neo.JAQUETTE EN Ecureuil Russe Rég $400.\u2022 $450 ^275.JAQUETTE EN Ecureuil Gan'adien Rég.$450.à $500 »325.sen va .aussi Desjardins vous offre son stock complet de PETITES FOURRURES à leurs prix coûtants.Vraiment, c'est là une occasion unique de vous procurer un vêtement indispensable pour le printemps et l'automne à un prix vraiment dérisoire; vous qui avez le sens de l'économie, pourquoi n'en profiteriez-vous pas?Nous vous assurons que ceci est absolument AUTHENTIQUE.Jugez-en par vous-mêmes.VISON Qu»l qu* «oil l'ârficU déti.» «n cflt* iup«rb« fouffur» \u2014 lou* f»i» eu lur vos propret rwoiuroi *\u2022\u201d noui veut l'offront »o viritibit P^IX Of GROS.TERMES (?c aClELTEE POUR CONVENIR A TOUS 1170 rue ST-DENIS («ngit Oorchoittr) Ouverts jusqu\u2019à 9 P.M.tous les vendredis 1194 ouest, SHERBROOKE (antra lai hôtali Barkalay a) éiii Carlton) Mme «iagnon .ingiiav, Mlle Liicilr Hiam arrivera, ven-dredi.a bm-.-l de l\u2019Fniprcw nf Fran-le, ti\u2019im xejmir de pliisiciirs mue en Liirnpc Mme Grimgr- Marl'n cl .va fiMr.Nienle.p.Ticnt ce .siiir, pinir la FInride el Cuba.Mlle Gisèle Dcsrosirrs.rie ville .'-aint l\u2019iciTO el Mlle I.iieile Lacom l'c, (le .Snowden, sont revenues, a bord de I\u2019l\u2019nitcrt Siales, d\u2019un vnva-PC de trois mois en Kurnpc A l\u2019or-rasion de leur retour au pays, M el Mme .Albori Dcsrosicrs ont reçu en (in d'après-midi.Le capitaine et Mme André Gaulm et .Mlle Margot Trudeau sont (le retour d\u2019Ottawa où ils ont fait un court séjour, les invites de l\u2019Iion et de .Mme F.-J.Leduc.M et Mme G.Duheau sont ron Irv' a Quebec, apres un court sé jour dans la métropole chez .Mme Brown.Parties de cartes Le mererodi 17 novembre, sera donnée, a la .-aile de FKcole .Saint Stanisl.-i-, 1221) est, rue Laurier, une partie rie rartes, au profil ries mis-sions esquimaudes el en vue de la eoiistnielion d'un piuisionnat Four rensmgnenients.priere de eommu-niquer a -I7.\u201910 rue Samt-Andre ou a lilR rue Gilford.fnr partie de e.irles organisée liai- le Cercle des Filles d'Isabelle, au profil (I oeuvres de eharilé.aura lieu a la salle du Jardin de FKnfan re, Si'4.5 boulevard Saint Laurent, demain soir, à huit heures.Ln fayciir de l'Oeuvre des voca Nouvelles pièces pour le musée du Saguenay Cbieniitimi.iDNO T.e musée regional du Saguenay tut modèle (lu genre d.ins la provinre, rontinue de s\u2019en iir de souvenirs de noire petite histoire.l\u2019armi les objcfs accueillis rérem-ment, le eoiiservalcur, M Arthur Canin, mmitionne une cloeho ancienne, la première de la voiture (les oumpicrs de Chicoutmi, don du (apitalne Antonio Lévesque, de la brigade acUielle, un roiii'l iiiiricn, offcl par Mc P ('.Gagne, iivocnt, (|iii demeure maintenant a Quebec; le premier harmonium de l\u2019eglisr (le Sic Anne do Chicoiilimi, donne par Mme David Ciiilonibe.la pins niieiein e ebaise de chiriiigien du Saguenay, provenant des objets, laissés par feu le Dr Kiigeiit Trembla) al don de sa f.imillo,\ti pp d étudiantes de Lorclto Abbt et Mme G.Métivier, de Montreal, ry.ST-JEAN enrg.faites réserver aujOUM\u2019HUl MÊME .\u201eid« (1.>.\"\u2022 \u2018W' I\"* AMERICAN GIRL 17 pi^rrci 89.50 7 .SO oAf lemiiipQ MISS AMERICA 17 PT'-rs\tE':/\u2019 /\tAMERICAN 45.75\t^\t; f\tgirl 1.50 par\t^\t\u2022tJj\t17 pifffiA^ icmaine\tg\t55,00 :-yy ¦\t.^ 1 50 pAf ien-AÎMA BAGUE POUR\tBAGUE MONSIEUR 3 DIAMANTS 19.00\t57.50 Choisissez une BULOVA cadeau pour la vie CRAYON ET PLUME 6.95 ET PLUS BRACELET 2.00 ALARME 17 ptpfrps AntiShOc k 115.00 2 50 pAi SENATOR 17 pifîrrei 49.50 1.50 CLIPPER 17 pierres Ati-cmaiique ttanche IncAssAble Antimagnéfique 59.50 1.50 par le'^'Ai'-e BRIQUETS 5.00 ET PLUS BOUTONS OE MANCHETTES 2.7S ET PLUS BUIOVA RADIO ALARME 2.00 PAR SEMAINE PROFITEZ DE NOTRE CREDIT AMICAL - TERMES LES PLUS FACILES POSSESSION IMMEDIATE MALLEZ CE COUPON AUJOURD'HUI I S'IL-VOUS-PLAIT, RESERVER JUSQU'A I NOËL, MOYENNANT DEPOT DE > OU EXPEDIER IMMEDIATEMENT C.O.D FNRG 324 STE-CATHERINE EST (près St-Dcnis) 1374 MONT-ROYAL EST (PRES GARNIER) I ADRESSE l VILLE .PROV I I COMPTANT C.O.D.n I l4+4\\ {prix ord 2 bt.» 310 lA PRESSE MONTREAI, MERCDEDI 3 NOVEMtRE l«S4 REMPLISSEZ LE GARDE-MANGER MAINTENANT! ''-iSSJb.Economisez 4c sur , NI rachat de 6 boîtes de POIS ORCHARD KING .1 iinurtiiii'y ^'.^»^l,Ollll»^pV!^ JUS DE PAMPLEMOUSSES MARQUE TRINIDAD \"Sugarkist\" de choix, grosseur non classée sucre on non 25r Economisez 10c sur l\u2019achat de 6 boites de PÊCHES MARQUE \u201cPENH\u201d moitiés \u2014 qualité standard 89r (prix ord.2 boîtes 33A*MINT aat aûr, allM'ara at ifr^ihlâ à milrhar.FKKN-A-MIN 1' \u2022'ol> laaat faï UamanC à la pliarmana du coin.Donc* la prorhaina fnlâ qua voua aarar la haaoin d'un rdifuUtaur mf^lâcmal -#aa*yaf l'KKN-A MIST.i* atlaa comma voa anua ai aoa aolaina .nomme daa mUlionê da (ans .mAchar FKKN-A-MINT\u2019 .ai ratrouaas voir# an train\u2019 FEEN-A-MINT ¦CtltBRl lAXAtIF A MACHfK Mme J.A.MeCaughan ¦ ^ ï Æ r.\u2019 i c» -«J J Ly-vfiîaïf ift '/J -\tiq*.- \u2022Ix- >\u2022' â; î - i ,\u2022/.-L f* 571; ilfe.V ^ A ¦4«.m licz par dix ces pièces de monnaie.i- IV -i.\t WX\t \t \t R.\tJ\t f .1 r» -îi- J Sa \u2022'te i- - .'.z\\a'' Le nouveau maire prêtera serment.' t'n Joiirnnlislp dfmnndc nti maire ^l un it'inplnoant sera numrnc nijur MUTPdci' a M.LaiiKl(>i>.(Jiil, tcniporaii'omont, qiieliju'im.de l'ctnl-ma.iui' dt; la police, au uu»in.s pour le temps ou nous élu-diiudiis les mesures a prendre, en rctîard de ec prubleme.\t[ SUITE DE LA PAGE lui faudra partir.Tanl fine ma, decision ii\u2019aura pas oté deelaree illeiiale par une nnir, .'Ile demenre.fn lonrnalisie se demande en ra li'Kale .le ferai ensuite rapport suile ce cpii arrivera s\u2019il n'y a pas L'attention de la population Ballon rempli explosif, à IA PR(&U.MONTRfcAl.MlRCAEDi 3 NOVEMIRE 1924 de gaz la dérive Le sens du vote de lundi expliqué par Me C.Richardson \\iro1el.1 l\u2019n ballnii, a inuiiie .Xnseii CONSERVATEUR ST-IAURENT \u2022 ç- ST.'Q60RG|5 m préeédenl Montréal K'\u2019r\u2018\u2019>'ai qu'il y ait plus d'assemblées, ricJi raison.Ces s ui Mil v llaee\tmoins lonK,tes.\ttion que vous v piui nuage.\tj \u2022 l.orsqu il y aura des problèmes' \u201cFlh hien, c'esi Le vole qui sera donne lundi à l'eleelinn enmplémenlaire dan.s Saint-I.aiirenl-Saint (leorcei- sera eorsidéi'é a travers le Canada comme une expressinn des vues de ce comte sur la politique ri uni lé nationale poursuivie par le Ires bon.Louis Saint-I.aureiil, de même que sur sa politique sociale.¦ Mo (.'laude Kii hardson.candidat liberal officie) du parti libéral dans cette élection, qui a tenu ces propiis dans un discours qu'il prononçait à la radio, a précisé Sue la que.stiun des relations fé-érales-provineiale, est l'une des plus cruciales de l'heure.Après avoir remarqué que le premier ministre canadien était onlor \u2019\tprésentement en train de rc.con- .est re que demande sidérer tout le problème à la lu- regier, des questions ic personnaRe qui a (ait une dccla-\t.deniers cveiiements, .\u2014\tet déplore le fait que son ndver- du sud ouest.\"Ce ballon, a expliqué ce matin le lieutenant ¦ detective Maurice \\'aliquclle, de la sûreté provin cialc, peut oixBsionner de Rinves ide.ssuies .s'il est manipulé avec maladresse, \"ttn peut ralialtro à coups de carabine, si on le répère dans l'air.Mais, s'il est reirouvé au sol, il faudra procéder avec précaiilinn cl surtout ne pas s'approclier a'fc pipes ou (ugaroUe, alliimces I.'hydrogéne, sous re volume pns-¦sablemenl ennsidérahle, est très facilement inflammable et peut meme prendre feu avec une déflagration.\"Le plus prudenl.si on le ré-père, c'est d\u2019alerter immédiatement l\u2019officier de faction a la sûreté provinciale, au no HAr-botir 4M1.\u2019\u2019 Temonie ne durera pas plus - m^aiMT.iouluulc'qim'^^ei'évé^VpS\t'r\t'od* !.\tS ^ L cvi III lilt Hi.\tnu il v mt r»li!* ri ncv-iinthlAftc *»!«\u2022¦\tCSl llOtrC COHâbOTct- devienne un ce ii\u2019cst pas Les séancei du Conseil ' importants a \u201e\t.\t.i-n\tI I ¦ d interet public, je suggérerai que,ration récente ' nnoeao\u2019rr\u2019.'\t\u2022''¦line des assemblées le .soir, OIM\t\u2018^'\u2019\u2019^''\"d laii'c en ce a 11 heures, pour permettre au pu- tes fiu\tV'-'\u2019\u2019\u2019i'dlie qui travaille dans le jour, d'as- Uaiicca immârllÇlfci 0, i,i\u201e es, des,questions qu'il n'y ail roulinc, je suggérerai, s'il y a moyen d'avoir quorum, de tenir: des séances le matin, en commençant dés 8 heures.d6 5c.prévu6.Grace a GERITOL à Action Rapide! Evitez cette Lassitude due au SANG FATIGUE* St voiiji vous sentez fatigué et fer, on le Sang Fatigué \u2014vous ave* é|.uisé.vous soulfrci peut éire de besoin de GERITOL maintcnantl s.iiis-Blimentutioii du sang.C'est ce GERITOL, grâce à sa richesse en \u2014-en 7 jouri \u2014 sinon votre ar.Kcnt vous r dre des Chevellers de Colomb.Loi 1er et 3e degrés seront présides par le grand chevalier, M.J.-Napoléon Bélend et les autres officiers du conseil de Mackay-vllle.M.René Quesnel, député du district No 9, officiera au 3a da-gré à 2 heures p.m.Atelier endommagé Environ 6,00(1 hommes se sont , JointS|dans cette grève, mais hier, i (Jhicoutimi, 3.(DNCi \u2014 Un incei^ ils ont voté le retour au travail die.en fin de semaine, a rau.se fixé à ce matin à la condition que lourd» dommages aux ateliers EmiU .\tiij Bonn, 3.(P.A' ___ Le chancelier\tcamionneurs non-unionistes t\u2019outiirc, fonderie, ru notre vill* ¦Adenauer, qui traverse la pire crise aient un mois pour s\u2019affilier à une Les pompiers ont dû lutter peiidaitl politique de »a carrière, a perdu, union .Mais, comme quelques-uns plus d\u2019une heure avant d avoir rai-hier soir, l\u2019appui d\u2019iiii autre parti d\u2019entre eux retournaient au trade sa coalition au sujet de l\u2019accord '\u2019alL la nouvelle dispute a éclaté, franco-allemand sur la Sarre.son ries flammes.On ne connaît pas la cause du désastre.On a cepen- raiico-aiieoiHiiu sur la oarie.i Pliiclonrs nnvrior» nui aisUnl î^**''* I'.'^^'\u2019 f**'* dispositions POUC M\"* Le narti des réfugiés le troisiè- Plusieurs ouxriers qui étaient es operations continuent etlepre- me Plus imnorunt groupe polit 1- f'\"'i'\u2019'\"\u2019'\tde la rompagnie M.L.Cou- îîuo de la Coalition ^Adenauer, a\ttoie liit que dés mardi plusieurs rie quo de la coalition Adenauer, a\t.\t.,\t.,\t- ., annonce qu\u2019il rejetait l\u2019accord sur, lè\tt.^n' compte un nouveau membre la Sarre \u201csous sa présenté forme\u2019\u2019 L\u2019accord a pour objet d\u2019''europe-: ani.scr\" la Sarre, qui appartenait à r.Allemagne avant la Seconde Gran-' de guerre, et de maintenir ses-liens economiques avec la France '.AKI\u2019i Le comité directeur du, these du \"refoulement \u2019\tPhotographie prise lors du congrès du district no Î2 de l\u2019ordre des Chevaliers de Colomb, tenu en l'hôtel parti libéral iKDPi a approuve.' .A la veille des élections, les dé- Windsor, sous la présidence d'honneur du juge T.A.Fontaine, et la présidence active de M, Roland Leclerc,\t4 l\u2019unanimité la decision mocrates n auraient pas manqué depute du district.On remarque, première rangée, de gauche à droite; Ma A.-O.Gadbols, grand chevalier ,\tparlementai- îl.rre;%Srn\u2019ôm%rde\"sm\"^ du conseil Lafontaine; Mgr C.-A.LabeMe.P.D aumônier du Lafontaine; Mgr L.Morin, directeur de\tYiirTa Sarrr\"'\" dans les idées et reconnaissent In A'f'on catholique dans le diocese de Montreal; le juge Fontaine, M.Leclerc et M.Cedeon Leduc, depute l'n porte-parole du comité direc-faillitc d\u2019une thèse dont ils ont fait district no 32.Il a ete annoncé au cours des seances d'étude que les conseils du district no 22 ont teur du parti libéral a précisé, la doctrine fondamentale de leur contribué plus de $21,000 aux oeuvres de foutes sortes au cours du dernier exercice, Les 40 délégués ont apri\u2019S la réunion des leaders du diplomatie.\tadapte plusieurs résolutions, dont l'une à trait a la campagne contre les Images et la littérature obscènes.Pf\u2019\"'''.\tpouvait a^ Initiative Intempestive d'Adenauer L» theme de I exercice 1954-55 sera le suivant i \"Pensons souvent aux Infortunés\", ipholo J-A.Fournier) j;,,\u201d là'^Sarrc^'mémr y/\u201ddes*prcûwiv Par contre, à Parts comme à Lon- ___________________________________________________ ____________________________________________i'ps add'itionnel.s devaient en préci- résultat du nouvel arrêt de tra- vail d\u2019aujourd\u2019hui.et que tous auront a peu près repru leur poste aujourd\u2019hui dres, l'initiative du chancelier Adc t nauer n a sii.scité aucune reaction officielle.Il est vrai que l\u2019idee e\\ po»ee par le premier ministre aile mand n\u2019est pa.s nouvelle, t'elui-ci l\u2019avait déjà cxpo.sée.en juillet 1953, dans une lettre adre».sép au .spcrc taire d\u2019Etat américain, M.John Foster Dulles.On estime cependant dans certains milieux de la capitale 30 persoiine.s empoisonnées par des aliments à Toronto i ser certains points.Il a ajoute que les graves critiques que formule mm ^ r\tI\t'Sfai'es critiques que formule Mf* (lllV rtlVrPîllI fhP7 '*\t* légard des fermes de IflA.VIUJ lUriAUU lllti.\tne pourraient être apai- P' sees que par de nouvelles négocia- nos universitaires lions franco-allemandes j Le porte-parole a prérisé repen-,,\t,,\tdant que le parti libéra! n\u2019envisa- - ¦\t.\u2014- A I occasion de I inauguration,' geait pas de se retirer de la coa- _\t.\t.\t___ \u201e\t.\t,\t.\tcelte année, d\u2019une section de .scien- Ution gouvernementale II a déclare -\t.\tI h I\tt T^Pcnnlo.3.iP( ' \u2014 Quelque .10 Des journalistes.a»M» a la même ces economiques a la Faculté des que le FDP approuvait les grandes française que le chance ler aurait membres et invites, dont plusieur.s\ttable que ce dernier ont toutefoi-\toiences sociales, eennomiques et\tlicnes de la pïïilique\tétrangère du du faire preuve dune plus grande personalilcs éminentes ries milieux\tsubi de violentes attaques d'empoi-\tpolitiques de l\u2019I\u2019niversité de Mont-\tchancelier Ariciaiier\tmais ne\tpar discretion et ne pas saisir la pre-social et commercial de Toronto,\tsonnement.\tréal.Me Guv Favreati, l\u2019un des\ttageait pas son p%nt de vue\tsur micre occasion qui sollrait a lui, ont subi des attaques violentes mais\tDc.s échantillons des mets servis\tcommissaires de la Commi.s.-ion sur\tle problème sarrois.apres la signature des accortls de non sérieuses d\u2019empoLsonnement\tau dejeuner, y compris du poulet,\tles pratiques restrictives du com-i -\u2014^ 1 ans, pour prendre une initiative alimentaire à l\u2019issue d\u2019un déjeuner\tde.s petits pains, de la salade au\tmerce.du ministère de la .liistice\u2019\tUniiuoaiiv\tuirairac qui appartenait au premier chef aux organise hier par le club torontois\tfruit, des gâteaux de crème glacer\td\u2019Ottawa, sera le conférencier lors\tHUIIiCOUa\ttlLOircj trois allies occidentaux.\t.\t.\t,i.\u2014rA \u2014\u2022\t_\u2022 \u2014 fAONTRÉM ^^ARisjt^y 1 l'tmfloi guolldioi l'tiu El ii-ilU \u201cLA PARISIENNE\" DANi lA CUISINE lA SAllI DE BAIN, LA SALIE DE lESSIVi Mnltibut à praltftr l< ianl« El II timllli rARISlAh i« 91\tMaHamo ««rth» ' i\u2019 .J'.¦\t.dc\" Fcmmcs jounialistcs.\tet du rafe, ont été prélevés et sont d\u2019un dîner qui aura lieu au Club riiicoutimi, 3 (DNCi \u2014 Deux prèle 21 octobre Madame Ber ha La diplomatie américaine .sera-t-\texaminés aujourd\u2019hui aux labora- c\u2019anadicii, ce soir, a T heures\ttrès du diocèse de ChicoulTmi ner Lamarche devenait membre du Club elle en mesure, apres les elections, La présidente du Club.Mme A.toires de la province,\tU doven de la faculté, M.Esdras mulem leur posée p.ir Xe d\u2019une Quart de vSiecle rie la maison The de donner suite a la propoMlion (i M Brown, s est affaissée subite- Mlle .Jean Howsoii.deuxieme Minullc.M.RoKor D.hem.qui rii- décision rie leur év^ii ^\t\" ^^mmsiENNE .\u20181.F\\r T Eaton Co.Limited, après avoir allemande d'un traite de non-agres- ment apres la ceremonie pendapt vice-pre.sidente, du Club, a révéle rige présentement la section, ainsi Mer Melan'con\u2019 c\u2019psl'ainsi oiié M Accompli vingt-cinq ans de service, sion?L'ne telle éventualité semble qu\u2019elle faisait ses emplettes et son qu elle croyait avoir dcc\"\"'- \u2014'- -¦ -.\t.\u2022\t\" \" ' (' .\t, ,\t.iiTiniit^wii \\, i-.-h I aillrvl tjljr- »l .\t.\t(iccoiivcrt la que les professeurs et les etudiants l'abbe Mareel Leclerc vicaire à .S- A une ceremonie qui eut lieu au improbable.Four le moment, en nir.ri a.lui aussi, ete saisi de malai- source de 1 empoisonnement mais seront présents\tKiilcenee iiisoii\u2019ici riévient vicaire bureau d\u2019administration de la corn-(ait, les trois puissances occiden-scs intestinaux.\tqu elle n'en dirait pas plus long\t-\t.\t7\u2019, pagnie, en présence de Monsieur taies ne semblent décidées qu\u2019a re- l\u2019énnnsc rin Hirorienr rie ta r.a\t'I\"c I'\u2019-' \u2022\u2018\u2019sH de labora A**-».,-»\tli\u2019ai-i-é leér, vi\u201er.\u201e\t!, f.B.WaBs.vice-president et gerant chercher simplement les conditions',des Arts Eaton! Mme Richard\tlié i H\tOBVrOlt BIOGf Icei^d que qui te l\u2019ahhe Lecle?c general.Monsieur F.Andrews remit dans lesquelles une négociation a\tValkcnburg s\u2019est affaissée-\tdes invites et des ^\t^\t____(___octaif Lan à to>>fflc\u2018« L»-g^remont motiotonnrrs a I intorieur Peinti>r*« 5 a 13 è 3 Brun.Couvro-chautiuroi A f*r motura à prtstion Dou hltt tn (iUi Noir, Pour gardent 1 a S m % D ModoUt à brida régla* bit.Pocho dfvant Po»n-furoi 5 a 12, 13 a 3.MoHitonrtas logaramont a rmlanaur.n Coupe-vent et \u201cStation Wagon pour garçons - Les doux au même bas prix spécial F Economisez! Ensembles \u2018Jeans\u2019 Répétition d\u2019une vente à succès! Magnifique poupée de 23\u201d\u2014 Solide fabrication de plastique Cheveux en saran pouvant se peigner ELLE MARCHE! Cette belle poupée se présente a vous avec de belles tresses, vêtue d'une délicate robe de taffetas et d'un tablier de mousseline.Le corsage de la robe est orné de petits noeuds.Chaussures et chaussettes blanches pouvant s'enlever.Prenez-la par la main ; elle marchera, tournant la tête à droite et à gauche.Elle a de beaux yeux bleui, qu'elle ferme quand on la couche.(Illwitrét : treii modèUt 6ê coiffwr«i) iA VlUi DES JOUETS (Mr*227), AU QUATRIEME, CHEZ EATON 7 Prix spécial Eaton, chacun H COUPE VENT POUR GARÇONS D.f.,lf< n .fort .dj P'*' P \u2022\tGeberdine ' mciengee de nylort \u2022\tFermeturt-\u2022clair et 4 po chef .7 à ferme-lure-écl«'r et 7 *ur le bill».' \u2022\tDoublure ma* islattée, l»u fourrure \u2022\tMarme.blau clair, brun et rouge \u2022\tTaillei 34 A 31 \"SIAÎIOH WAGON ' POUR GARÇONS V.'ÿvr*,\u2019 If rj .; rf -\u2019 \"ni\t\u2018 \u2022\tGabardine de coton d« bonne qualité \u2022\tDoublure mateUisoo.ceinture tour tout le i-.fr I i\\ri-.\u2018 ra à M bas pn- I \u2022\tBoutonnage devant \u2022\tCol tn tissu fourrure \u2022\tBrun et fagve taiüet I 34 a 33 VdfMfNTS POU» OA«CON$ IMTÎ35'.AU OrUXIEMt.CHFÜ fATON Portez le coquelicot du JOUR DU SOUVENIR-LE 11 NOVEMBRE e pormettrn do les iqtiorer ¦flr-SURRECTION'' \u201cLORCHIDLE PERDUE' \"BLUE MONDAY\" \"PHI SONNIER DE GUERRE\" autant de tohleaux, pour n'en menlionnf'r quo quftiqueS'Uni, devant Ir'^quels vous vous orréteret avec beaucoup d'inlcrét quand VGP- viniierer cette exposition qui tait l'admiration de toys par le jeu de ses couleurs.AU FOYER DU NEUVIEME, CHEZ EATON PRIX SPECIAL EATON I Demm de co* loit robuste avec chamise de finette de colon assOr* lie I ¦ Sanforued I Piqûres do«»-blés peur plus de soil* due.I Deux poches devant I Chemises en finetiP de ro-ton a man* chei longues et poche, en écossais roi»* qe ou bleu I Grandeurs 7, 4.6.6a Pyjamas polo anglais PRIX SPECIAL EATON, LES 2 PIECES FiT)ri(|ué-, spécialemciif poui fcston.MoclèloB 2 plecox en colon indumail-hible, Panitilons sur elas-1iqgc '.-t bandes resserrée- a la cheville el aux poignets.Haut genre pullover.Tons unis bleu, jaune ou aqua, garnilu-rex contrastantes.Grandeurs 2, 4 et 6 ans SIGNALEZ PL 9211 demand*! U lervire dci (ommandet VETEMENTS POUR ENFANTS (MT 310 AU TROISIEME CHEZ EATON E DE VOIR AU VERSO LES AUTRES ANNONCES EATON ^x.TAtonçi. lA PDiSSt MONTREAt, MEROIEDI 1 NOVtMMI IIS4 15 EATON PLUS DE 1/3 DE RASAIS SUR CHAUSSEHES EATON présente les chemises tout Dacron' de Brill à col \u201cMira-col\u201d Individuellement emballées chacune .95 EN PRIMEUR CHEZ EATON A MONTREAL Chemises de coinection remar quable, en luxueux tissu Da cion * Texture du pique, de bel aspect, confortables * Confection toignei» Bnll ot coi ' Mtre^col\" nouveau Cet «t po gnftt Nv»e \u2022nlre>Houbiurii Ui mAintenent plut firmot, bien leupiti Devcnt \u2022 bonde frin (oitt, poiqneft doubloi tout d» Miit dénotont une belle finition * Eltei reiiitent eux «euillurej eux âbretift et tont pretique ment mfroitieblnt Se teveni et ne necestitent «ucun rnpei tege Venez voir cos chemises nouvelles Vous serez vraiment impressionnes Deux genres de col .pointes de longueurs medium au courte TAILLES 14 h 17\u2019j en blanc seulement Mfinreu lusioit I.es lueurs insolites qu'ils nbsnvees ne seraient que ballons metrnrnlomqiies.des des (lu parti progrès uste convervateiir le gouvernem' ut federal oi'tarien.a demandé un nousel exa- sur rt'cononiie du pavs.\" .men dt's accords actuels cnlie (dta d une\tpiovinccs.M Frost et Fhon tont etc les deux pruu-ipaiix rira Meurs ,1 ce congres qui a dure deux jours M Dri'w a pris le couverneinenl fédéral a partir, lui leprorhani de \"mal administrer\u201d et de centraliser etoi- les pouvoir.s.(,e leader de ropnosition a rie-lc< (itanlcv nil rlc.v cffcH lumineux ,iarc qoe le parti liberal au pouvoir .sc .soucie peu (lu l\u2019arlcmcnl II (b maïula cotre nutres (pie les \"af-ifaires «lu peuple'' .soient de non seau euiifiées au Parlemenl Le eonqrés des progre^sisies-eiov\t.\t, , sn de viip^ conférence fedcrale-provinciale Mtr\tpour l\u2019avenir de Slp- liMPS.N\u2019importr.il cagnr .^on 1p chôma;;e\tihercse et a permis aii\\ personna- le gotneincmprit de l'Mntario p'isle-con>er\\ aleur ivurrr dea movens dr eoninuuuca- eoirmc ml.'-sion d\u2019enlever main* du couvernement \"les pou nilre lollies les parties du se son sans qu'il .soit possible, ou d\u2019oxereer une surveillance La (ummi''SÎon recommande une pour crerr les nouvrlie.s rnitf tion toutes les ,e les pl'.s période \u201cd'altente\" mais note que parties du ptendus et arbitraires doïtt il I^e président ^lu*comitc mmucinalconstitution nctuoUe n\u2019est pas elrncnees\t/ui a\tP ru nime on ^ue âxt ^ fautive en soi et que lo« trouble I.uvquo ce pmgiamm.cru\t'1 berce, .x'ic André Fmiioux.c, «>1 .'«n-scnipulc\" «U^ Ir-c.Il v aiii;i .Sfi.nOO burr.iux dr l'immicralion, il a dil que ¦lJu'rxt-ai:iU''\" de chemin* de fer de ^.»ii tenu ta eoneiirrenee sui le marche du transjKirt.'1 Kdsforth a jireNcnte sa sugges lion a l\u2019hon.W K A.Turjïeon.(pn conduit actuelb'ment une enqiiefe poui le Houvernemeni ledeial sur la fjiie-iinn eontrovei-ee rie- îaux iorfaitaires I.enquelt'.eoinmeneee dans 'OucM canadien le moo- derniot, \u2022\u2022ntritit hu'r dan* -a [iha\"»' tinale qui peut durer cneoie delix semai-ut .lu*'p;'ici P.t propositpiivs ont i tv' -'*'lInl^.\u2022s HI p: < '.dcn! de la ccinni-si'Ui (!'emfU(''v'\u2018 pa; b'* ehe-m.!*.'.de fei.les gouv l'rm no'nls pro-virivivU\".lO' eoinoj'.tnie' d'expedi-tioti et les -F.cietc.- de c.unionua'.c Les taux forfaitaires sont rie* taux rie transport sp,*eiaux.nego ries par les com- «n^pues de chemins de fer axer des exjx'diteiu* el r(*g|s par (b-s contrais (\u2019es taux forfaitain-'* sont fixes plus bas (jue la normale in retour d\u2019une pro portion garantie du transport dO\" expéditeurs.Delais trop longs Dn sait qu\u2019a Du\u2019ure aclurlle la (\u2019ommi' 'm de transpoM doit al-leiuh e Tl .uni.- avant d\u2018api>rouv< ;¦ un contrat M.Kdsforth a \"lu \u2019er que eettt jmnode -oit réduite a L\") jours et que rios rilsposiiion.s soient rccomm.'UH'ces pour elim-nor b\"* la-\u2019lique.qui relarrioiu l'approba tu'U de.* contrats.(\\\u2018s debus ton! P4*\u2019'dre de mmes considerahle-aux chemins de ftr.l.a fonnuîe du taux furfaitafe permet aux ebemins de 1er d( rt-'v.'.ier h la n* u-\u201drrenc'.\u2019 du tr.in* pt-rt p r canvm* el bateaux cl de prévenu la concorrrnee e'en!uci)c rie- \u2022-\u2022u'ieles pn'Mc\" a etablii leur propre\" système\" de transport i out 1er.D\u2019i peut, a dit M Kd'fo\u2019Ui, citer plu.\"ipiirs E-\\cmnb * de conpagnu's qui son'geai'''ni a i tablir leur pm-ue -\u2022sterne de tran-nori et ont ehani'e d\u2019iri-e apres ?ivoir nectieie avec le î'acifiQue t'.'-i loien un conirat fixant de\" taux forfaitaires c\u2019f-\" corn pagnu .sc rendaient eomi>te qu'il leur en coûiait mom* hei' dt («'n-\u2019'er leurs pro'M- mc\" (b i-ansporl aux iompagn»rs ferroviaire-* Sorcellerie L'une rie* rirrniere- personne* a efi' eondamnef\u2019s et ex ''Ulve\" pour * 'reenriMO a*\u2019x Rerirmdes fut .lape HopkiP'.une passagère du \"M P l't.tvver '.qui fu» dcclarée cmi-pahb en Ifi-'û.et pendue, pTn-avo.: \".'nee tv\u2019\u2019onje et s-.L'iro^'ouev r! r/rii'qur.f '*r i'qtfr.\u201c'uu'r.Une ¦ primée de M.R.Saint-Jean M Ito :e»' .Saint-.lean, phoiogi'a-plu* a !(' \"Pi s-e\u201d, a iv-mporle un pr x de 5:|(;0 dans un eonemirs in-ti'rnational de pholocraohio tenu rvxcmrncr.t a'ix FILM l'ms.Ce eoneour- international a!iqu»'l ont pr.s p.irt rie * ( oivurrent- de nresque loute*.le- partie*, du monde mettait tn jeu\tde pr.x.M.suini-.lean est le \"Cul Cana* riinn «a remporter un prix dan.s le '¦oneours Sa saisissante photngra-pbie.iniitirioe \".And away we go'*, .*.v.ajî et-' prise au «'nurs d'un match (\u2019e lutte enlro .\\r_-enlinn llocca et .\\aiure Fh>v\u201d Roceis.i>an Murray eîall rarbitrr.A Farniic pîaii.daiv un ro;n de l\u2019arcne on voit Dan Murra' CjUi re'iarde iil1er?.!rm**nt voler, a l'a vnntplfin, Argentino Korea Ce derni(*r e-t dan* une position hn-ri7onlale au-de.ssus du \"ol.Roger* e * a droite, terminant s-m gestft nni envov.a Korea en l\u2019air.mtrns,'.dov deinivr.,, annoc, elle «ir .niilriir.noir, cl Indirn.«1^ nr Hs Suggèrent OU Québec et ('tait consi.iniint'iit moqaeée de pc- pas se lals.-ser guider par le.\" extrr-\t\u2022 i i.\t\u2018\t1\t\u2018\t.\t^ \u2022 «'ui eoiirrirr.La ville dr Montréal pr-drr un de ^es pUi* vient rie dev oué* prix ont été moins élevés en général.au N.-3runswicl( d'accep ter la loi fédérale.tinn* de 1 a\"''iiranre-rhômagc, vu que le parlement ne .-era p.- eoii-voaue avant le début rie Uinvi»'r 'De-; amenri«menis a la loi de grant* l'a- \"Uranee-eiiômace sont actuelle- Dans certains secteurs lesy'\"''', , elle metiaii en danger Ir progrès\t*\t*\t* ft l\u2019avenir eeonomiquc.s de la mu-\t-lanet J.igan, femme du premier iv \u2019na'ri'^\tm\u2019ni\"tre dépo.sc.a été condamner.I.II -I!ii.ilinn inqiiiélail .vérif-iiw.mardi, à Irdiv aiitrr* moi* dr nrii«in Ottawa.3 'PtT' f.f- rb:\t.riK'nl ta p.ipiilation ot parlicnln'rp .''«-r -vpl m('mbr«'« du paru dont dp t nrgani-mr national dp t anu.iv ment a I ol'.idc .1 le- aiilonto- ri\u2019l mrni ,.piA qui x'élai'nt dnnnp pom'\t-eerptairp.pMp a .-lé Iron- nage ont exprini- hier l'p.-pnir qiip mini-t-rp du travail p-pprr Ir- nipl Ottawa.3.O-Cf.- 1,0,* changp- me tarhe dp voir aii'«lévplop.,pmpot '¦'''\u2019\t'\u2019¦î\"'\"'' 'mm une a*, le* province- dp Onropc pi «r tr.en anplication a-.-.- lot pour M rvitpnr*.M Conrad .Sainl Amant.\t,,,rvrmi* dan* la phv.-iono do la ville, forte maintcnanr do ombL à- illégale.Kilo inirgp artne,'- .Non'pau.Rriin-vvi« k it\" ','.\u2019'!,''''\t'¦'' '^ l'-'\"''\u2019' ^\tanïmcniation anor- ,\t.\t,\t¦\t, , mip de- prix de dol.nl ail coin .«lo 12 ihmi âme-\tmicnani «f\t,ip ,\u201eois peur «-ente*, arcpptei nnl la ' mv- par ni le «hi ebomagp.au cour- «Ip «liipilciir du -ervKP miintripal «lu mm\u201em\t\u2018\"¦J,.',','\t- -'mn\t.un ;(iilr.'délit à peu pro-emblahlp Ir gouvprnempni federal «In eon- piii, t Un geste d4» civisme\tJanet «la^.iiv na'ive rie D-'^troit.a trôle intorprovincial et miernatio- i p lournal du CM'l\u2019 soutient que avec son na! du iran.'port roulier\t(-'rt.xin* chniiRements auraieni du Ce do.sir est expiimc dan* ](' ,-.1,,.cffecU'es avant qu'une nouvelle crise du c\u2019iomace ne '-e fas\"c e e e Fannee ec(»uléc.ont mociifu\u2019 bien efre soeial.decode subilemenf ploi du dollar que le C/eiaritcn mov en eon.saoie a .se.s depoivsc.*\tF,o nr-a\t! \u2022!\t\"ù\"\t'' uiiijvd J1.S lonns ne.\tvontemhre.apri-i avoir purge imt Janet «la^.iiv na'ive rie (\u2019.'\u2022Us'' (pielquc* minuit * INSTRUMENTS TAYLOR POUR LA TEMPERATURE Amant rtait a l'emploi «le la ville avait ' dan depui* vingt biiit an* et il loail plus que I anuep preecdcntp reali.-ation d'un projet carc-é dp.'\u201eVnV .OUI- le-, hiver-, les articles dome- p,\u201es longtemp-, gr.ieg auquel St^- û .que* Pt h .*om* medicaux : mais, Tberése pourrait obtenir 'eau ne.sL,,.lans (crtains .-c'eteure les prix\ta,m-.\t.\t,\tpourrait obtenir l'eau ne.,\t(crtains .-c\u2019eteui-, les prix re.v,aire el dispo.-or d'un svsteme a., ode en 1!14, au pn.*le qu d ocru étaient mom* elovr- .ce tait le en- dVgniil.- en iittli.-anl les abondante-.\t,\tde.- vetements féminins el du eoul ,.h., i.\ti «t'n V p.ol II était ron.sidere comme une |\u2022p\u201el,.et,en de- automobile*.L.'r\",! auloriie en matière de bien élrc ''f couIfUit iiU\\ eonfin.* rb» 1h munie! U 'st.Th'tique .'t établi que U-s ****s,\\\u2018\u2019,c rp^Fjfi , ,i , SOI lal el les du i;4eaiU.\" rie plusieurs\tj nvoiN pf,(^rnerce \" lu* ab * rie tour s\u2019Wev,Vit a llfiR\t*7\ttoo.ven\".un en /indice, delcrminee ri\u2019aprè* le*\t^ doyens im forme pour s rie imq qui reprc\"entenl Khi.invoriscr le fuoK't In relereiKiiirn nom violation rie l'orrinnnan-bnt,innique qui le eonfinail a cor gelovvn Nouvelle organisation chargée des vovages des missionnaires la Chambre de d'aoùl,\tl'indici.«le- prix du\tcon-om\t\u2018\"'\u2022\u2019C l'appui ville- «-anadienne* et meme ameri maleur s'élevait a llliR\t' \"\t\u2018m eUo.ven-, un ''en i .iine- ont -ouvent recherebé .*e.* pg,/,|e liigq qui repn\t.a fleehi d'un cinquième de point en\treglemeni d'em- milb\u2019l\talors qu'il\tatteignait\t117.\tP''>\u2018pI de ¦'^Lfi.3().no:i\tlut approo.e 1* Con-eil e.in.idipn du bien être C'élnil\tla première\tbai\u2014e\ten\ttiuis\tP-'',\t'orle\tm iiorit.-.Apre.- .\t\u201e\t,\t, moi.,\tavoir reçu lappu.liation de la Crm- con-litue a Rome qui regpra Ir- social avait reconnu ses grand- fin pri.voil que le liurcau reivlra niesion munieioale de tjuebec, h\u2019 vn.vage- des mi.*-ionnair«- ver- le- public demain l'infliee rie seplcm- proiel entra dan- la pha-i- «le -.a t*'rro* d apo-tolai.lii-qii a pre.-eni, ri-ali.*ation pratique, el la reremis \u2018''\u2019¦t l'organi-alion linl|,indai*e Rat-nie d'hier mar(|uail l'inanguralinn\tainiilé la radio, qui -'oreu- bon- con-eil- dans domaine file du \\'aliean.3 lAKP' \u2014 La radio du Vatican a annoncé qu'à la fin de l'annee iin organi-rne sera* ineii'e- rn l'admettant au nombre j,gp «le se* gouverneurs.Tens ceux qui Dans divers secteurs l'on' rnnnii et qui l'niil vu a l'oeii- Le Ftiireau établil l'indice en te- nani roinplc d\" plii.-ieurs -eeletir-V re regreliei'onl vivement eelte ,|p pg^ : ifs denrées aliment,lire-.di.sparilioii si soudaine et si inat tendue 11- n'oublieront jainai-t.ielie admirable qu'il .\\ la famille frapper par re deuil miel, fluides vetement- le logement, l'en- «le- Iravaux\tpail rie ce* vovage- l'aveiiir.Le- Plans et di vi- du projet, pre- ' l\u2019H'\u2019 organi.-alion ne s'occupera paré- par M ('.K liravel, I l\u2019.i pgp.«pie de* vovage- rie- m:-ionnare-voient la eon.-truction «l'une usine bollanriai- Le con.-eil d'admiiii-tra-de fillralinn avec non-.pri.-e d'v'au a la l'on rie la nouvelle ornani-.ilinn l|¦\u2018\u2019lien donie.-tiquo et divers autres rivii.te «Je* Mille He.,|p (ap.ieite centrale de Ruine aura comme con-la clepnsps,\tsuffi-aiile pour U-: besoins aeliiel.s .seiMors b* fniidateiii'.s de la Ranlim [.'indice (In mois d'aoùl dans le\tn fulip- de la 'die II- eomoren\tet\tle-\tdélégoe-\td'autre- a-siuiation- a aeenmplie.\tsreteur de la nourriture *'etahli.s.\tneni de plu.- une |.|,|i(i,i,|e d'ame-\tanalogue-\t( réee-\tenlie\ttemps.-e.t à 11.3 8.au re\":;r(l «'e 114 l'aii\tné\" de même qu'un e-dleeteur «Le nee preeédenl.- '4his dans la rate\te.oùls pour le deverseinenl de piesentons nus pro\t!>artieuliere «le la viande, ri«'s eaux souillées dan- l.i rivière.poisson.* et des volailles, l'mdire\tr.i j eondoleanees.\t.'eiabliss.iil à 10.3 8.ce qui est tre.\tDetails du protêt inferieur a relui «tp l'année o-ece L'u-ine de filliation.d'une ra \u2022 1\t^11\t'l\"\u2019\u2019'*\u2019, alors qu'il .-'elevail ,i 100.3 p.u itp quotidienne de .3.0011,00(1 de VnVflPP\tHll\tl\trUIrlfm\tHP\t.lovers a auemenl\"\tgallnns impériaux eomprindra une TUya>;r\tau\tvaiiaua\tUC\tpm.* rapidement «me ecm de len-\tpgi.p riVaii p;,g gg.,v\u201eé eon.slituee MP I _\tJ ' tretien diimesliqiir L indice dc\" .Spdak conremande '\".''\u2022r*^ o-mt n-.eignaii «u.,\t.a I\tlegard de 120.3 | année precedente, p,,.\t^ i,.,, |,jv|.\u201e|,, ,.io,e.religieux, -i bien que le mmi-tre de tandis que l'enlretieii domesl'oiie g,,,,\tle inp 'i de- l'F.due il Km.Vii-gel Ceni-erns, vient Xpea r.Oiin 'l''flarer que \"l'on veut «iue l'en-seigneuv-nt leligieux le.-\u2019e une \" Politique religieuse plus large à Mexico MexHO.P.'- Le couvernement L\u2019indice ric\"\t(ui \u2019 «vier «'\"piî.ilVe mcxicnin a annuel IcKcremenl >a pcv j\u2019A^sociation canadienne di de 3') pourc\" d' diamètre.\tünque a l\u2019epard de rcnscîçnemcnl minnnsiKe le^^ulte du f: \u2018 qun, \"E\u2019ntir L'cdiinnal ajniitc nii'il etari \"l'rcvu r on vi ueur j'our paier a la situation, avant l'etc prochain\" !-:¦ journal de (\u2019onsre* dcv .Me t'c * rt du Travail se dit en\"Uitr .\u2022tonne de rin\"(mciancr nianifr.\"1cc a r-\u201d.îid du bien-être dc\" centairu''' fie milli'*!* de travailleur\" qui m '\u2022rnt d.-u\" la (ramie d\u201c se lixuiver ¦'aiî\" Iriu'.ul au cour* de Fbiver \"Il n et'' qin'-lion, poursuit l\u2019edi-\u2019 au coui^ic\" annuel de rA\"-(Hi;Uion canaflumne d(\u2019 caminnn-iuc.urbanisme repre sentant rmclu.\"trir du c.mimr.naue veoe jpniiüc tibi* d» $1.25 A: '\t-\u2019-.eo* ¦ -\u2022¦'If' - If =-' fj-'-\u2019f \u2022 ' A- .Ivoire \u2022 ' bO'*- b'\" n.4rurfl.No 5140 T*ylo» B)\tîhf .i.2 Ib \"Maple Leaf ROTI DE BOEUF sans couenne désossé et roulé Ib dans les côtes JAMBON ROULE .49' \"Frontenac\" \u2014 épaule de porc fumé \u2014 très petit LE BOEUF PIRO, [S acheté é l'Exposi-tlon de Sherbrooke est en vente é votre magasin Dominion, à partir de jeudi le 4 novembre Hâtez-vous ! La quantité est limitée I sac polythène 1 doux.FRUITS ET LÉCUMEI FRAI CITRONS de Californie \u2014 bon pour la santé CAROTTES tendres du Québec \u2014 croustillantes sac 49^ 5ibs29)^ \"Et as-tu obtenu la magnifique Prime \u2022DÉDIiT DE SBIAINF; UN ENSEMBLE DE 3 CONTENANTS en polyethylene \u2014 avec couvercles \"Kold Pack\" 3 CONTENANTS 55*^ Un café renommé depuis prés de 100 ens I CAFÉ CHASE & SANBORN Boite 1 livre 1.26 OFFRE SENSATIONNELLE I \u2014 N*ci»si«tra pour moca«iini «n cuir véritahia prix ragultar $4 50 pour laultmant Sl*75 cRisco rire 37' pour da metllaurti pitisianes Boita 3 Ibi 1,08 DUZ BLEU NOUVEAU gros format 41' Format gaant 82c SPIC & SPAN Facilita votra travail Format qtant 77c format reg.avec une commande de $3.ou plus aujourd'hui et demain \u2022\tJ'', Pru «n vtguaur |;,i QU O ift /armatura /a \u201c'N.\t6 novambia dont touj Fai mogaiint mr ^ Fi/a da MonfraoF./ / \\ DOMINION STORES LIMITEr Sdc 5 Ibi 49^^ POAAMES AAcINTOSH du Québec \u2014 première qualité PAMPLEMOUSSES de FLORIDE 10 p»»' 49^ frais \u2014 juteux, grosseur 96 RAISIN ROUGE de Californie \u2014 frais et sucré 2ibs25^ Il *1' I I I\tII nous reste encore des bulbes de Tulipes de Hollande plantez- ' /1 V I\tles maintenant.pour une belle floraison au printemps ! Venez dès JiLJ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 aujourd'hui, avant que la saison ne soit trop avancée.\\ s-.'f-r ut .J.\u2019 6 .donner la seule conclusion qui soit:\t* Avec\tauererion : n\tmost digne de cette belle chose, le rnaè'P'Pes.sIble de donner cette mfor- nage.La fuite qui parait p.irfoisjtuatlon en ces colonnes.Mille re- M, Simard, le fils de M.et de Mme Charles Simard.-iMarin Portr.iilsl udg lâcheté est en ce cas un aelolfets.de courage.Ayez donc celui de met-1\t.\t\u2014 tre entre cette \".sirène\u201d et vous.\tQ \u2014* prête une somme d ar- une distance respectable.Ün peut 8epL et j'ai en mains une recon-lout ce qu\u2019on vent, quand on Ici nai.'sance de dette datée et si-v*ut réellement.Cherchez secours gnée par l'emprunteur; est-ce dans U prière, elle\tvous aidera\tà|\tR\u2019iê é* papier\tserait suffisant remporter\tcette victoire sur\tvous-!\tPouf réclamer\tla somme due même.\t|\tsi l'empunrteur mourait avant -\t'\td'avoir acquitte\tsa dette ?UNA R - Certainement, mais cela vau \u2022« signale â attention, me dit-on.\trépondre du montant.Prenez garde aussi que -si le temps Q.\u2014 J« pai» de l\u2019assurance passe, les heritiers n\u2019inMiquont la Spur une personne qui a aujour- prescription Faites renouveler cet \u2019hul 71 ans Je ne l\u2019ai pas vue te reconnaissance avant que s'écuu-depuis 20 ans.Comme je suis bé- lent cinq ans.IA MUiSI, MONTIIAt, MIICMBI t NOVIMUl t«M Devoir pénible d*un policier Fort Fr*nceA Ontario, 3.(PC)\u2014 !,« policier L«rry Sutton fut mandé lur les lieux d'un accident, hier ; une personne avait été blessée.n prit place dans l\u2019ambulance municipale et.la victime était son propre fils.U le prit dans ses bras, pour la dernière fola, La police déclare que le jeune Bobby Sutton, qui est mort à l\u2019hèpital une heure et demie après l\u2019accident, a été heurté par une automobile, n avait traversé la rue sans regarder.\tIl\u2014 Ancien gouvemaur L\u2019un des premiers gouvamen des Bermudes fut le charpentHP Richard Moore, qui était aussi artiste-peintre et excellent tireur.Pour un NETTOYAGE (I) J.H.BrElonff B E aV T 0 N ta 8411 M, et Mme Réal Lablne (Jeannine Liprsde) dont le mariage a été béni dernièrement à I'egllie Selnt Methles-Apétre.Le merlée est le fille de WL et de Mme Eugène Leprede.et le merlé, le file de Mme i, Lablne.Soyei plus jolie CH.10 jours am MaldeSbéâdftde nèfU'Iaire de cette police, je voudrais savoir si elle vit encore.Où m\u2019adresser ?RECO.N'.N'.ALS.S.ANTE M.et Mme Charles Simard (Marguerite Deschesne) dont le mariage * été bâri denrierement t I église Salnt-Jean-Baplisto-de La-Salle, Mme Simard est la fille de M.et de Mme Arthur Deschesne, et M.et Mme André Lacombe (Gisèle Thibault) dont le mariage fut béni dernièrement a l'eglise SainteClaire de Tètraultville.La mariée est la fille de M.et de Mme J.Thibault et le marié, le fila de M.et de Mme A.Lacombe.Studio Vvesl.SI VOTRE Mt un problémt pour voui.no*\tturont tât fait d« la rétcudra.POURQUOI M pai laur confiar la* loina da votra cKavalura dès da* ¦win Y 1106a STEon partenaire.Donneur : Est.Le coté E.st-Ouest vulnérable.NORD invités.OUEST D V R V V fl A 5 10 9 10 7 7 EST Voici maintenant les résultats des tournois tenus par ce même club au cours du mois d\u2019octobre.Jeudi, 7 octobre; équipés Est-Ouest: Icre», Mmes M.Archambault et R, Stewart; 2es, .Mme Hansen ct M.J.E.Huet, Equipes Nord-Sud: Icrc- L\u2019ouvrage de Mer O\u2019F.rcadé qui, incidemment, fut le premier rn r piendaire du pri.x \u201d)usc Lcm.vy\" eu 19Ô2, raconte la vie de l\u2019abbé Jqhu Holmes, l\u2019un des premiers mission naires de Sherbrooke.Le maiiu-crit de l'abbé Lavallée, qui a été présenté comme tlicsc pour l'obtention d'une maitrise è- arts isection hi.storiquei, est une etude du rôle que joua le premier évêque de Sherbrooke dan.s la question universitaire canadienne.La decision du jury, qui sc composait de .M.le chanoine .Michel Couture, de M.l'abbé Robert Ward, de Me Maurice Delorme, de M Denis Tremblay ct de M.Gérard Turcotte, a été annoncée au cours d'un banquet de 360 convive- .1 l\u2019hôtel Sherbrooke, destine h mar-quer la clôture du 3e Salon du Liv re.A A 7 2 - A 9 8 2 10 2 * 7 4 3 2 \u201e » e , .Mmes A.Secours ct R.\\adon; 'Jcs.ri O O a\t«¦ A\tD -'.a-.SUD A D O 9\t5 4 3 10\t9 8 1-¦il.S.i'iim dispersa à coup de pied les débri.-fla enilammè.s et se remit en marehe \u2022le l'ai échappée belle I miirmu rat'll, impreslonnè maigre tout par le risque évité.Sûrement l.i Providence veillait sur mm guflle chaleur : Ln enfer! (.'a rrepilait el ça elaquail tout aiilmir comme une fusillade la-\t|, cheveux empestaieni le rou.-u.Il senlall les flammes qui 1ê ehaient .ses Ïambes el son dns Aveuglé, étouffe, a demi asplivxie.Il se demandait .s'il soiTirall vivant d* cette fournaise 11 appela descs- pe'inii'nl: '\"d.-;-.le '\t'!.-'¦'b m,'!- aiieiini m- n \u2022 im i puuili'.il tenia (!\u2022 pif'-li m ¦ an':!-direrlioii mai.il dut ennire ifai-re le cliomiii eu i in-.'lse, i 'avTiilui'i r ::i lia ii'd, -1 i -.'lalre dans un lab',rtntlu: de pclil;- \"n-tiers me,slricable-.aticuii uil a une impa-se l.mnel ¦ di Initiait daiis un linrrible ¦ .uirlii\u2019iiiai ¦limais il ne .-\u2019evaderai' de erlte forêt en feu et Maivli- ta.: inlrnu vaille Iles .anme-.\"l de terre dl ¦¦:|l¦(- I-'I leenlle de I ¦ gemiq.ipn éi lit.lient à la fh ileiir Griller.V, les pailires Cljali., (¦ - .il'ut bien vile leur e.MilleinrnI.lui er.lin.I.iil l'e-.i\u2019lo-ion -iiiirdf d'- barils de -ni.eiiliepn-e-dan;.If la.'.nr.Lr- p; m.cmln'a-aieiil et torn-b.:., ui.raillnii'i de lirai-e, l'obli.gi.'.nt a bondir d eùle pour éviter telle .rse incendiaire.I.n emi r.nit, ri aee * .-hait de racine- à nu qui rampaient sur le .,il, leur a-r.ieliant un ion .gcmis-emenl.I.f tereie de feu se ie: ¦-errait, .ei't.tii- de lui.MIaii il être pris au pu \u2019 l.iuM'l appi'ui hait de la ealiaiie a ' \\ ir;.' Il I !.i.nii.u .ail l'endruil a la liaaleiir des run-, «d a la di.pu-qli.Il de la dune.Lii .ippiiii !i;uit, a une euurle dis-' laiiee.a iraver:.un riileaii de fii-, inee, il vil une sillnniefte étendue a terri, nnmohile.inninmee.Il .s'.ip.¦ le 'Ifiiil quand elle n\u2019est pas abat lue par le vent, il arriie qu'un eli i.il ( («l'doil de -eeui ile prévienne de juste-.' la furmalion ri'iiii (eu eirciilairr d'une vaste elendue.prn , 1 .1, ,.iee epou'\u2022nile, recoil out li.uyli.-, morte inuit-ëlre.t'HAITI\u2019Ili: XVII François I fiait (II.,- le plu, l'Ieiiis el I .Il bile vei nu \" letioii irveillei- le, .e PII' ., (le .l'en.et- les opéra 111.- a i-ro;-' de naiil .n .' \\'is,'ife leu \"e .Ill 1 il; cimlrai i.il ri i-,laii en ileiiee au Ino.niiiie de l'iiieeil.die (Oi.lre lequel , everliinienl en laiu les iiiMleui,.Il aida de Inu Il r- foi'-.U ereii.-i meut (h.Iraiidic ( omiiif i.i flammé mon- Le capitaine qui rlirigoail les opérai 11)11- avait donné rie- ordres et a-signe -on poste a chacun f\u2019Iu-sieurs l'.irlirein avec de- luipehols, et (le- pelles ver- l\u2019iilUrieur de la' furet llienlot les hommes se mn rent en imsiire de eonsiruire de.-Iriinehc.et d\u2019eleinrire le feu avec de:- halon-, H .ml res (lehroii:-.aillaient Tout (lan.ii-r de piaipaealion du feu était loin d\u2019etre ecarliV Hniié.eut-on dit, du don ri\u2019iibiqui-le, Fraiiçoi semblait p.jrluiil a la fill'.On le vit au Grand Carre, au Rond l\u2019iniil de Bourruque, au Car-ri finir de la Bique, prenant pari a toiMi-, le- opérations de sativplage.Fnlouri'e d'un rideau de feu, la pinede semblait un bra-ier énorme, on l( grands pins avec les eleii-d; rds de flanimrs roiipim a leur -nmmel -e rielachaient en noir sur le eiiT piniipre, .\\il bout (le deux lipure- de liillf, ou enmplail cinq -apem - lilr ,,es on ; iiitifies par la fiimee, donl deny .1 .' grieiemeiil, qui diiienl élr.ei ,01 ne-.l.-i fnrêl flambait toujuiirs, mal gi\" le- roiipe feux el le, cnnlre feus et Ion- le- ¦-aniei.-iirs lapant 4 grands coups de pcllc.s ou rie hranclie- .sur le- arbustes en flam- ni' I'eiidimt des heurr.François donna la mrsiire de eon mlelligrnrf el de -on eoiirage, -e multipliant, aexposant sans relâche.Les yeux fixes sur le* ninedes qu il voyait déjà anéanties, François cimtemplall d'un air .sombre le de sa-Irc.Il lui -emhlait qu'avec chaque arlire perj-sail jin |ieii rie lui-meme II n était pins un homme, il était celui qui veut maîtriser le feu La foret de pins, son diiiname cheii bridait, el il l\u2019oi'ad de ses yiuix -e-pms hienaiines donl certains vieux de siixante-dix ans devenir l'un apres l'autre la proie des flammc- Lnieendic, grâce aux coupe feus cl contre feux, elahlis par les sa peurs et le., soldiits.cessait son mmivement eirciilalre.Il n\u2019en conli miait pa- moins à progresser régu lierement dans ica broussailles el fourres.U jaillissait soudain comme iir bouquet aident et dévorant un non veau groupe d'arbrisseaux, Ou bien apres un silence, il faisait enlendif MPiidam son clair grondement au .sommet d un liaiil sapin Francoi-«til tout a roiiu 1 imprr-,ion d'étrr care-,e Pi\" une hri-e noinHlp |\u201e.nnÜr ''\u2019 *' ' \"'ouillaient -a Blenlôl le vent re.saall et Ja pim, comuieiicail a tomber drue.Celait le salut I., A SUIVRE i rtlisa.MONTKIAl.MIRCIIDI I MOVIMfttl IfM a MELMSE i Simi BOUT m FEMMES SEmEmUM.est maintenant fabriqué an Canada V p lcr.gtemps sur l'origine e.gè-, ne de ce.s nueléoproteides et on a bâti sur cette notion des réginicS| iapiiri;iiq.:es dont l\u2019effet clinique n'étalt pas plus évident qiis le b,isc j physiologique.L\u2019orqaniima humain at l'tapécc animait Ce fui un progrès que de comprendre qu'il y avait un acide uri que endogène par catabolisme des' miclcoproleides synthétisées par l'organisme.Mais ep n\u2019ètail la qu'iin aspect mineur du niélabolisme de.l'acide urique et l\"s théories de la goutte se sont pcul-cire trop long-temos égarées vers une élude de l'elimmation de l'aride urique, moins perturbée que ne le fan-drait pour expliquer la fjniilte ou la rechorche d\u2019un hypothétique ca-tabolbmc de l\u2019acidé urique chez l\u2019homme qui no pourrait être perturbé que s\u2019il existait.En fait, la méthode des éléments ' marqués a définitivement démontré la possibilité de synthèse directe rie l\u2019acide urique â partir de molecules très simples du métabolisme général et notamment pro télque ¦ l\u2019organisme humain est à ce point rie vue plus proche qu\u2019on ne le pensait de ces espèces ani-male.s ou le terme ultime du catabolisme proléiquc est l\u2019acide uri-' que et non t\u2019urine, Ce qui oaraelerise le goutteux cnntiniip le professeur rèquignol semble être une exagération de cet te synthèse de racUie urique avec considerable surcharge de l\u2019organisme par des produits au demeurant sans grande toxicité.Il faut bien apposer la Ihérapeii-tique de l\u2019accès goutteux ou le eol-chique n'a pas oie supplanté par les drogues anti-inflammatoires plus nnidcrnes et le traitemeni de fond du goutteux qui comprend des cli minalcurs de l'acide urique et un, régime alimentaire qui n'esi plus le regime qiialilatif d'autrefois mais un régime équilibré hypoprotciqiic permettant chaque fois que néccs-s.sirc la cure de l'obésite as.sociée, en meme temps qu\u2019une vie active, sportive et ries cures de diurèse.?Le prochain cours du professeur Pcquignol a lieu cet après-midi, a 3 h.p.m., a l'amphithéâtre des gardes-malades de l'IIOpital .St-Luc et portera sur : \u2018'Ilemochromatosc\u201d.i Décès de M.0.Mandeville Sorel, 3.iDNCI \u2014 M.Oscar Mandeville est décédé à S.-Joseph-de-Sorcl.Il laisse son épouse, née Godin (Angelina', ses filles, Mmes Emile Valois, Germain Paul-Hiis, et Kayiiuind .Maheu; ses fils, MM.Roland.Réal.Julien.Jean Paul, et Jacques Mandeville; une soeur, Mme Horace l'iancoeur.de Montreal; un frère, M Henri Mandeville, et de nombreux antres parents \u2022 ^\tmWniKtAI Protestations des compagnies lA agis», MONUtAl, MHOIIDI J hOVEMUE 1»54\t.ne produisent que des pneus standards.Ces articles sont distribués par l'intorm\u2019dialre de vendeurs et la taxe est calculée .-.ur !\" prix du vendeur, qui comprend le coût du pneu, le profit de la manufacture, le coût de la distribution, de i'en-treposage, de la publicité cl diverses autres dépenses.Le mémoire .souligne que la taxe sur les pneus spéciaux n\u2019est caïeu-' lec que sur le prix paye par le magasin au manufacturier, fc prix u'incluprail que le coût de la fabrication plus le profit de la inanilfac-, turc.Le roût de la distribution, de la publicité, de l ontreposage.Iiicu qu'il soit ebnrge aux consomma leurs en dernier rcs.suri, échappé a la taxe de veille et à la taxe d\u2019açci-sc, doux impositions fédérales s'clc-vanl chacune â 10 pour cent.I,es troi.s compagnies intéressées affirment que les magasins qui lonl commerce de pneus spéciaux devraient être regardés comme ma-mifacturier.s et que les taxe.s devraient être prelcvée.s sur leur prix de vente aux consommateurs.A l\u2019heure actuelle, un manufacturier qui vend des pneus réguliers a un gro.ssiste a raison de $12 ehii cim dull exiger une taxe de $2.40, ee qui porte ainsi le prix de gros a $14 40.Hans le ras d'un grand magasin qui achète des pneus spceiativ a un prix réduit de $10 chacun, la taxe n'est que de $2.Mémoire soumis à la Commission des tarifs au sujet de la vente des pneus.(ûtavva, 3.iPt'f' .Trois importantes eompagnies manufacturières de piieii.s ont prétendu, hier, que les taxes de vente et (l'nccisr jouent eonire eux en faveur des fabricants de pneus spéciaux.Dans un mémoire présenté au nom de ces compagnies a la commission des tarifs, l\u2019iion.sénateur S.-A.Hayden affirme que les manufacturiers de pneus spéciaux :joiilsscnt de plus d\u2019avantages que leurs concurrents.On appelle pneus spéciaux ceux qui sont produits pour de grands magasins, à rayons ou à succursales, dont le nom et la marque de commerce apparaît .sur les pneus.Lés trois compagnies qui ont formule des revendication.s \u2014 la Firestone 'rire and Rubber Coinpanv of Canada Ltd.la B.F, Goodricir Co nf Caivarla cl la Gnodvear Tut ami Rilbhcr ('ompany oC L'anarl.v l.ld - Nouveau temple dédié à Marie-Médiatrice \u2022S Exe.Mgr Conrad Chaumont, cv'èqiie auxiliaire de Montréal ot fldminislraleiir du diocé.sc en l\u2019ab-' .senre du cardinal Léger, a boni solennellement ecs jours derniers la pierre angulaire rie la chapelle; des Oblates franeiseaines de .Saint-Joseph à l\u2019hôpital .S.-Joscpli-dos-l Convaleseenies de Bordeaux.Il- était a.sslsté de l\u2019abbé W.Cabana, aumônier de l'institut, et le R.P.Hervé Blais, 'O.F.M., ex-provinctal et custode des Franri.scains.Une foule uombroii.se de prélies, de religieux cl rie bienfailciirs avait pris place dans la ehapolle des religicii.scs.Le sermon fut iloiinc par le R.P.Germain-Marie Dos-No.vcrs, O E M., fondateur de^ Obla-tes tranciscaines.Il rappela, en particulier, à .ses filles .spiriliiellcs ie rôle capital du Chri.st dans leur vie.son influence mrlispen.snhir lioiir leur salut et ses indieililes bienfait.s pour toutei lei personnei demeurant dans le parcours de cette \"hapellc.Le nouveau temple, qui «eleve grave aux généreuses aumônes rie bienfaiteurs, a été placé .sou.s, le vocable do Mnrie-Medialriee.Croix céleitt Avesla.Suede (PC> - Une croix littéralenienl desrciiriiie du ciel a été plaeée sur un clnelier d'église.Cn helieoplere a dispensé d'im échafaudage eoiileiix.épuisé?Le délicieux VI-TONE e$t riche en vilominet et tels minéraux indispeniablei à une sanlé vigoureuse.Il peut aider à vous remonter.Ettayex-le.el voyezl mrnm VI-TONE D'jitr Vous obtenez 3 FOIS le nombre de tasses pour votre argent avec le cet écusson I VOUS I OlbUAHTlT Il n\u2019y a rien d'aussi rafraîchissant qu'une tasse de thé chaud I De plus, ie thé est encord le breuvage le plus éconpmique que vous puissiez acheter.Songez à ce que cela signifie pour votre budget I UNE LIVRE DE THÉ DONNE PLUS DE 200 TASSES / (Thé à la livre ou en sacs) Une tasse de thé qui réconforte coûte moins que le tiers du prix de fout breuvage do genre servi à la maison.Vous sauvez de l'argent .mais ce qui importe plus\u2014le THE réconforte davantage.U\tMeMiT Correz-vovs dans un fauteuil confortahl» -f i \u2022\t) et vos nerfs $e détendre Put* \u2022\tlaissez vos muscles thé odorant, vous sentirez se disZeM^^t'* ! \u2022 \u2018 ¦ \"\u2019('¦¦('('i.C'.,i là l'effet comrnencez à boire du THE au DÉJEUNER \u2019'\u201c\"\u2019\u201c\"¦''.«\"\"ier, moi,, de, milite,, de gens ont odooU u _\t.sont procure une sensation de bien-être .on commence lo journée bien reposé prêt à travailler ferme.Et remarquez bien le goûtfroiset ogréable que laisse ^\tU 7 ¦ Il mat\t¦' ' COUNCIL CANADA QU « r \u2022 m\u201e\u201e, rf.\"\u2022é gw don, fout aulrt bnuyogo \u2022\"«gut.Unofo.,nd,thi,,u\u201e no oonliont quo 4 ,olor,o, IMPORTE HOtuio (Him iiroaiiit iumiitior lit (HIIMt IT.IMOHTS.e«l LA PItESSI.MONTKEAl, MERCREDI I NOVEMtRi MM 27 COMMANDES ROSTALES ET TElfPHONIOUES EXECUTEES SAUT INDICATION CONTRAIRE PLaUau 7221 Appdti-noui iiini mo*tf en cuivre dxoupe Couleurs gns, rose vert, i'me, roug^ sa.non ru (èjite fns 89 9S SVP prévoir 5 (Ours pour embalUge 89« SIMPSONS - ABTiCtfS M(NAOBftS AU C/NOUIfMf Boynn 753 Trois dans un ! Val.41.95 ! Gaulrier-gril sandwich Fait aussi de délicieux oeufs et bacon.Possédé de grands avantages pour son petit prix, Lampe-temom automatique Thermostat automatique.Poignees isolantes Plaque chrome brillant.1110 watts.110 ou 220 volts.41 95, ch 28 95 SIMPSON S ARTfClES MfNACfRS AU CINOUIfMf 2895 Soyon 755 Efficace et rapide ! Val.79.50 ! Malaxeur élecirique Un malaxeur electnque ' Dormeyer\" avec grands batteurs puissants.Bol pivotant a une vitesse continue Presse-fruits, 2 bols et broyeur.Val.79 50, en* 44 50 4450 SIMPSONS - APTICISS MSNAGMS au C7NOU2£Mf Boyon 753 M Meiiieurs, voici un titiu \"elysian\" tout lame I Val.69.50 ! Pardessus 55 .95 La surface ridée dr ce tissu, d'aspect luxueux an a fa't le préféré des messieurs.Un fini resistant qui ne s'effleure pas, ni ne se lisse a l'usage.Il est chaud sans être lourd.Elégant de coupe et fini avec som a la main.Choix de deux modèles Croise ou droit.Poches appliquées ou en taillade Court ou long Tailles 36 a 46.Les teintes les plu* en demande Gris charbon, gns fumee, marine, bleu boudron ou riches tons de brun.Val.69 50, ch 55 95 Fa» de commande* po*tale* ou téléphonique* * v p.SIMPSON s - VlriMtNIS POUP HOMMIS au DIUXIIMI taio» 71} \u2022i.* H i ¦4^ 'P '.s y i Modèles 1955 I Riche* teinte* vison I (dos teint) Val.$249 à $299 ! Manteaux de rat musqué du Nord Très bas prix pour un telle qualité.Superbes manteaux réalisés avec le» plus ^ beaux ra's musqués du Nord.Modèle flatteur aux details 1955 Dos ample, épaules douces, col gneraux Ravissantes teintes vison sauvage Tailles 10 à 40, ch $199 Aucun versement comptant pendant cette vente selon les conditions faciles de paiement Simpson's Pas de commandes postales ou téléphoniques, s v.p.SIMPSONS - Salon Dl LA rOURRURE AU TROISIEME\tRayon 7a0 v*i\u2022 \u2022; \u2022.\t*?:\tw»; ¦\u2019 l'n sfldl de sept antihiotitiur»; a sul>i un es.sai préliminaire sur de^ humains.!.étude ries aulies' ;.r poursuit dan- h*.s eprnuvett*-\" oe encore par do.s experience.s .sur de.\" animaux.Nouvelles drogues A rexpti.situni de la \"Natitma! fV-fice Managcnicnt Associatum ' orca ni.see par la filiale locale de cet organisme, a l'hôtel Sheraton-Mont Ri>> al.Des maehine!5 «icrvanl à rnmpler.à écrire, a dresser dc\" graphiques, a établir des bilans, des prix de revient.eie.r.'irtdiit.dans Iroi.s grande.s salles, presentees par cm qualité etmipaunies l\u2019ne seule firme offre, à cette ex position, autre cho.se que du matériel du î>ersonneI Sa spécialité; fournir des em ployés de bureau, spécialistes dans leurs domaine.s respectif.s.pour de courlis pt'nodes, a des compagnies qui ont alors besoin d'un piosonnel additionnel.Le gérant rie rrntreprise.M, Tl \\V pollock, rie Toronto, nous révélé qu elle a débuté en 19*40, a Winnipeg, aver line experience faite pour le compte de la compagnie \"UiidsTm Hay \u201d, \"En fout temps\" ! Le besoin d'employés suppléinen-lairev \"e fait .surtout sentir durant la période d(*s Kele.s.période ou les vente\" augmentent et au.\"si, période d'inventaire.ce sujet.M Pollock MOU' dit (jiie s,i compagnie a un pcrsiinnel s\u2018ocart pm'Iusiveinenl d\u2019inventai» es, pariiculicrement pour les grande.*?entreprises du pav\" \u201c.Mai.\" il y a toujoui's, a chaque pc node de t année, qiieiqu un qui a b(\u2018Soiii fie personnel additionnel pour que!;t.'> , Itoimllp, 2.509.77.5.\t; Richolicu, 1,220,4.50.Sliof-fnrd, 2.5.52.02.5.5 amaska.2,h41,77.5 Ces chiffres aiiparais.rnl dans l nous |):ir\\'pnir ll« tiennent compte de-, prêts a 4 pour cent commo de i eux a .5 714 pour oenl, four I en.spmble de la province, les prêts se rnoiilenl, a ee jour, d $lll.'t.779.'J4,5.M.léo Perraull nommé Chevalier du S.-Sépulcre .\u2019^ainl-IIvacinthc.DM '\t.m f-en Perrault, marchand rie S \u2022 Hvncinihe, \\ieiit déiri* nommé f hrvalier de l\u2019Ordre c\u2019quesfiT du de M .loseph-K (îiguerc, niachinisii\u2019 S-Sépulcre de -lériisalcm.La imu- air.usine.s Angus, voile lui fut tr.insmi.se par la lieu- l.e premier {Muirsiiivra éturie*^ trnance rie^ I'tirrirc.a Montreal, à l\u2019Kcole polvtechnique et le rieiixic 'ruant de S.Km.le canimal M à rKcf»le des hautes etudes com rola»; C\u2019anali, grand maitre de mn-eiales.toutes doux affiliées a l'fVrire\tITniverî-ile de Montreal.M f\u2019errauU est le priquier '\u2019 »s.Le-' hmiises d'eturie^ du i*acifique koiitain â .^e voir di-cerm\u2018r pareil C'anadien COUPONS DE 4 VERGES PERCALE IMPRIMÉE Teinte en cuve, irrétrécissable Pour bientôt! Patrons Vogue AU TROISIEME Nous recevons chaque jour de NOUVEAUX TISSUS A DRAPERIES Enje^-v-e?le foyer pour Nocl « î 1 1 ^9 vergi vergo d verge i 30E3OC 0 1274 37 Négligence criminelle imputée à des parents ^ \u2022ombent ibii'ont ii l.i pérltntiitc I.a pi)ii(« f*!! c(Uc' !\u2018.iiooni l.\u2018 ¦Mp» portail lie multiplet contil-\u2022ioni *'l (\u2019ont un lii'.is fi.ui ne il y plu^ielfs sciiiaiiU's li\u2019 iv.iit j iiivi^ \u2022le Si igné, mourut a l\u2019hôpital hier Toronto.3.'PO \u2014 Accusés d'avoir négligé de procurer les né- l.es Clcverdon ont deux autres ccsaltés de la vie à leur fillette de enfants.\t_\t^ Johnstown, Pempylv.mle.3 (PA) impt ans, M.J*\t- l u marin de la marine marehan.doii, de\tOAminirilin\tk\tactuellement sans emploi a signé a t5\u2019n*î\tcause a ctt remise vOiTliniCain ilOinnîB 9\t(|,,,.inratlon dans la- ¦\tJ.\u201e i\th f lin failli nifirP quelle il reconnaît avoir tué une Ils ont élé condtills à la prison\tla l.UU Jdini UlllfcC 7,, blonde de siv ans Don lorsqu\u2019ils n\u2019ont pu trouver les\t.\t^ t elU.le so r $1,000 de cautlonneineni exiges par\te lUHiloue'ën (ë .më ueh or s 1,-, cour.\t' f\u2019ilé du Vatiran 'CCCi Par bil- J* l|lalli)''i m, a toiiim.iugh, pr x Cleverdon, 28 ans, et «a femm let de la .Secrélairerie d'Klat, le'\"' Jidmstown Margaret, 20 ans, ont été mis et loinerain Pontife a nommé pre Un marin reconnait Une importante avoir assassiné une fillette de six ans Décès de Mme N.Mengeau Plie laisse *ei filles, Mmes Phtrre léon (Allco Gagnéh «t M.Bernard .Siiint-.^auspur iClalrc, AImnnror Mongeau; «es gendrci, MM, PUnr, ¦ t'harland iPaulinei, .Inlos llernicr R.-Sauveur, Alnianior Charlend, et Mme Napoléon i.Anne-Marie), et Mlle Itosette .Mon-ijulca Dernier.KUe lalue aussi une ' h Sorel, Née genii, se.s fila, et «es hrua.MM.et gnp,,_ ]v|n,c j l* PSES», MOMTSEAl.MEPCItlOI I NOVEC\": l'\u20221\t- ment U fondation d\u2019un Institut internallonal iniili- la formation de missionnaires loci.sles devant aller ,\t%\tn .implanter la .1011 on pays ou le .Sorel, 3.(PNC) f/Jk II n I /A n\trirk\tlo\tmanciuo do dirigeants laïques\tse\tMongeau est décédéo é Sorel, Nee genu, su-.-s fils, et ses\thnis.M.ai et gQp,ir,\tMme\tlajiil* Potlt\t(Béetrlce) 1 C/U 11 11/Il\tUC\tlu\tfal< impérieu.senient sentir.\tKjirard Alice), la défunte était Agee Mmes Willle iJuheljo\t^uger Mau ,\tnombreux\tautres na\u2019 I.a formation de eet Institut\test\tde B7 ans.Ulle était renuuse de,rice (Jeanne Pupont),\tJules (Denise\tnomoreux\tauires pa.Jf\\,\t1 Ib ____________ rendue possible grâce aux dons re- feu le capitaine Napoléon Mongeau.Délislc), André (Rita Coté), Napo- rents, III.M\t|\\ AfTip cueillis depuis 2 ans par le.s J O.C.\u2022\t**\t¦des divers pa.vs À i'oecaslon rie la Journée internationale de la JOI \u2014 -IL\tI\tt'eUe Journée qui eut lieu, celle On y élaborera les statuts année, le 2H avril fut .soulignée au i' une 1\t, Canada par la Campagne du lü Karel ae « mouvement mondial.cents missionnaire et permit à la J.O.C.canadienne de recueillir pré I.e procureur de district Fret , R\"uru\u2019.3 \u2014 Presence du Canada, de ti.ooo qui furent versés au Bu-, reaii inlernatiiiual pour aider à la Pu « au 10 novera- fondation de eet institut.a dit que llarry (jossard, Si'lte .'c ti-ndra à la Retraite du ^ rail signé la déclaration apns ¦'«acre t oeur.a Rome, une reunion J ' adjoint, a dit que les enfants soiif es frant de dénutrition et négligés sue.térc eerlcsiaslitiue.cas de polio en 1954 \\ï signe la di*cJaration apru.,\t^ journeo enlièie irinterroga e.'^tiaonllnrtiro du Bureau interna-(lo.ssanf, voisin de la füler'3\t.1 O.C.\t, consTiHci'irs *de**re niôme ïïicasl î\"*as f.m»* p.v»\u2018\u2018\t' mu\\ frt* \u2022 ¦* .M .h î'.i- sjueCe PI\tK n, \u201e\u2022 C\t1.C }*' S'-P visai lioe .eumnip p «i r Fondation d'un Institut, intarnatlondl Mjir Cardijii prépare actuelle- ¥ U M.PmuI Sitnen m - Beauctniu de ^ DÉRÉGLER L'ORGANISME Lorsqu\u2019on mange moins et que l'irrégularité due au manque de volume devient izn problème, n'oublies pas cette simple solution.\u201ctint au rrv\u2019uiê p.'ur reduire lour pi.»iflb, pour h ur îwiué ou simplenieiil pt>ur leur apparence.Les un.s sVn tiennent à leur régime ju.viu\u2019à ce qu\u2019ilN aiei.t p»*rdu le nombre de livrf*^ voulu.Les autres éprouvent certaines dif-' ât'ultés et lâchent tout au bout de quelques jours.t.\u2019n des problèmes le* plus sénenx .qu! se présente, rVst rirrt'-^uLirité.t\u2019n n'^ime aniaiKrb'Jnt amène souvent un chaupemeoi d'habirude^ ai'menTaire>.Pour fpie l\u2019on fii.nigf moins, on abs»frhe iiU'ii-' H*- ¦ ¦ * «luucnts qui con*-tituent le ¦\u2022\u2022'u ¦ r nétes&a.re au rythme naîu^ei de r\u2019ntestin.Quand rette situation se prorbitt, nn pense tout d\u2018»N>rd à prendre un laxatif.On eswif de Mihslltuer des aceott \u2022 pfirgatif» à ta régularité normale, l.orsque cette conilition prol'/npe, beaucoup de gens prennent rhabi-\u2018 tude de prendre un laxatif quotidien dont la fonction principale e-t d apporter un soulagement fm\u2019»jiat à une rf»ndition tenipor-'iire.nv PKI'T SK DISPl NSKR COM-P.t KTKMKVT !)L K AIR K 1>K\tKS I A\\\\- \u2019tIVES KN M\\N(/E ANT I NK j ONCE {environ ta*»e) !) ALL-BRAN KEIXfKxG TOÏ'S I KS MATINSAUDÉJECNER Kl KN :Btn\u2019ANT BKAL\u2019COrp D KAfV Pinaqtie prévenir vaut mieux que «\u2022guérir, rette once de prévention ne ' fournit que peu de caheiv (93 pour ^re eiuict) mais elle\ttout de inéme le volume rvqÉb pi ^régime réduit *, î effet laxatif naturel d'M .L PRAN\u2019 a été démontré nombre de ff/is »** niilli* \u201d- en fnif promé \\'(Mn P et te numeo du patron, inclore ÎZc par patron, taxe comprise, soit p,?r hon postal ou mandat d'express.Ne pas.faire de réclamation avant 15 jours.I.a Presse n'e.sl pas responsable des! lettres non reçues.Prière de mention-' ner son nom et son adresse TOUTE AnilES.SE DOIT f.OMPORTEH I.E M MEKll DU MISTniCT POSTAL t'esl patrons, avec la traduction des prlnci-i paux termes en fr.-inçais, ne sont pas i echangeablea.fia ne sont pas en vente, i nos bureaux.On ne peut s'y procurer non plus ni catalosue m cahier' de modes.Touch0z-Iel PaM»z tur vo$ lèvr»t vn» feuflT» du nouveau Papier Hygléniqu» Intorlak».Il n\u2019y a pat un» ombr» d» rugotité» Eprouvoz-lel Pot»z*»n un» faufll» lur queh]»»» goutta» d'»ncr».Romarquex comm» I» liquida »tt liutontané* ment obtorM.I6r «Intorlok».fobrtcont» de bon popitr hygiéniqu» deptAt 1912 MIIIWIIIW toute notre marchandise *U PRIX coOtaht I 4/uiconque^ niirn utt rpçu if'iiti faillré d'oulobuR ou rir trnin.arholé daiii un rauon de 7ü mille» de tfonlrrol, poiirrn foire remhourser le prix de re billet.Ici, »ur loin achat rie ffüü.OO nu plu*.LA VENTE COMMENCE Collet et poignets garnis de mouton rasé Dos rat musqué DU NORD (TEINT) MANTEAUX D\u2019HIVER \u2022\tRiches fourrures \u2022\tNouvelles nuances \u2022\tCouleurs variées \u2022\tGrandeurs 12 à 20 \u2022\tRég.$49.99 EN VENTE $2y.99 DEMAIN 300 robes et tuniques Jumpers \u2022\tlaftelas bengaline \u2022\tTissus variés \u2022\tGrandeurs 10 à 42 REG.JUSQU'A $12.99 EN VENTE MOLAINS - fROSTLAINS - ILYSIANS MANTEAUX D\u2019HIVER \u2022 Modèles amples ou ajustés VOTRE A BAS PRIX MATIN À 9 HEURES m\tOFFRE REPETEE MANTEAUX D\u2019HIVER AMPLES \u2022\tEtoffes 100% laine \u2022\tChaude doublure avec chamois \u2022\tCouleurs variées \u2022\tGrandeurs 9 à 20 \u2022\tRég.jusqu'à $39.99 EN VENTE $ 19 t*ji SEAL français (LAPIN TEINT) PATTES DE MOUTON 300 ROBES \u2022\tGrandeurs 10 à 20, 36 à 46 \u2022\tRég.jusqu'à $65.00 EN VENTE Collet et poignets garnis de flancs d« rat musqué (teint) Le plus firauH utatfasht tie EST TOUJOURS BON ICI \u2022\tRobe* grandeurs 10 à 44 \u2022\tTuniques grandeurs 10 à 18 \u2022\tRég.jusqu'i $14.99 EN VENTE POUR MADAME, MADEMOISELLE MANTEAUX D\u2019HIVER $().«!) eonfeetioM pour elaïues ii Jloutrétil \u2022\tAmples ou ajustés \u2022\tZibeline, laine et Camel Hair.Nombreux autres tissus \u2022\tGrandeurs 9 à 20 \u2022\tReg.jusqu'à $45.99 EN VENTE f JUPES en feutre, laine \u2014 taffetas 9 à 44 t BLOUSES en crêpe, nylon \u2014 dacron 12 à 20 t CHANDAILS en jersey de laine ou 100°o laine \u2014 Petits \u2014 mediums - larges Rsduction pour cdti icmiln* itultmint m MAISON LTEE Manfeoux \u201cPERSIANA\u201d IMITATION DE MOUTON DE PERSE 1385-91 EST AVE MONT-ROYAL (coin Garnier) FR.6717 \u2022\tGrandeurs 10 à 4 ' \u2022\tRég.$79.99 EN VENTE 49 m tes \"Hussards\" Jusqu'à samedi 1\tAu Forum Soirée avec Kenîon, son - U PXSSI MONTDiAl.MEKCXEDI 3 NOVEMBRE IB54 nilipr.11^ «(> balarlftit, toiil eii\tAu Plateau jouant, Ban» 50 soui\u2019irr du l'aiiMi\t,\t_ \u2014\t.laliiua'lli'mcnt pntrc lea deux.I.or-phcstii-, fin .Mcmtroal, visiljU'UU'iil, ¦tait au fait de sa forme, et tous les lin lorps d'instruments semblaient un jouer dans une sorte d\u2019extase ,1\t\u2022\tLe eoncert a débuté par l'Ouver- enlnousiasine I'it \u201c Uonorc, de runiquc opera VIIIIIVUJIHJIII4, Beethoven, \"Kidelio\u201d.L'orches ,\t., il IC en a donne une interpretation .qui dirigeait hiei-j^ juste, très precise, et atteignit degré saisUsam de vie a l\u2019aile- quatiior.s.quintettes' qui viennent,sont, ici, les saxoDlionistes \u2022loiinny\t\"oeuvres de Peethnvr?i, principal, ou 1 appel des jolii- ¦\t¦¦\t- \u2014\t¦.-lo-i.v,.,\tVentura, c\u2019est, la .\ttrompettes est suivi dune K rips fend le public et son orchestre en absent¦\u2019 a leurs yens que, seiivenl, f ,\t' ils lui tournent le dos peiulant cinq ftrrhptirp tPt warfallaf minute^ sans s'en aperecvoir : Les UltlIOIICf\tmusiciens causent entre eus des blagues Ils .sont la pour faire Il y a d\u2019abord l\u2019orebesire mèmei^*'\u2019 '» m\"''i'l»c »¦\u2019< i''»' P\"br donner COlTllTlUll de Mail Kenton :\t3 Ironipettcs, jiUn spectacle.trumboncN, T) adxophonc.'', niiUrt-, f/''\tun Instrumen- .ïosppti Krin.s, lasse.batterie, guitare et piano.Il tl-ste partieulu'reineiit brillaiil enier- .,,1,.l'Orche.stri a ensuite divers petits groupes'Se el .v va de son petit .solo.Ce Montréal dans loiielmie\tsorte\tl\taudiloire\ta\tl\u2019orches-\tet rorelioslra «e sont vraiment\t1.allegro final a été rendu d\u2019lin* 'Ire\trompant\tla\tbarrière\tqui\tcxi.sle\tsurpassés.Lei musiciens ont lad\tfaçon totale, par une interpretation \u2019\t.aptiel è toute leur virtuosité, toute effrénée.leur sensibilité, et dans ce vibrant j,-,, rieiix mots, Krips et noir» ocean, Krips parai.ssait nager de\t\u201erehestre ont rendu jii.stice a tniii plaisir, plongeant pour nou.s rame-\t,,5 ,,^.1, y # d\u2019emouvant ehe?lier telle.s pieces de la clariiii ttc\tBrothnvep.\t\" ou du basson, marifi.ll DOlZIAt VfTTOIie de SICA I I h.Aussi.Deniell» Godet dont \"UNI FEMME PA* JOUR\" CloudoHe COLBERT dont CAPTIVES A BORNEO Anne VIRNON dsni BUE DES SAUSSAIES Gmene LECLERC dent GANGSTERS EN JUPONS Montro^ Aprei miai .4i \u2014 ioir^O Cinemascope .DU.B-4210 River of .t,Q ÎTÏT KAUllEN l« VE, mm YOü DUUnsui,h,J Motion PnU,\u201e in KomnnlicTECHNlCOLOR ^ PHILIP DOR.N \u2022 CATHERINE McLEOO fm tlURLES BOU.H La Première Leigion* fE È lêift S'KATHVHNf a™:ji)iFiv* CL.6224 JAMIS STEWART JULIA ADAMS LIS AEEAMIUlS TfCNNICOlO* VItA RALSTON RICHARD AtLiN TIMPETf SUR LIS90NNI 4260 inCATHfMfl f\tEOTO NiTE la grand prt« tr w*»VVwb arqenf conRmtfbcoxy rt BQif AUSSI The Lady wanis Mink EVE ARDIN - OINIi OKFEFI ECRAN GEANT lANA TURNER Rlft ANGELI \u2022THE riAME AND THE ELESH ' TECH IK MONTAIBAN '*-1 ARin tITTA ST JOHN iT.OlNIS fSCNNICOLOR ROTO-NITE la grorMt prie an orgen» cdmnYanfarYf ce loir MICKEY ROONEY \u2018DRIVE A CROOKED ROAD' RHONDA ELIMING THOSE REDHEADS PROM SEATTLE TECH DAM DU-\u2022YEA \u2018WORLD FOR RANSOM\" POTO NITE it grand prtr an créant pnmmancanf PARK Ava Church Va/dun A I AEEICHE - J PIIMS Jaal MtCrat larbara Hal# dan> THE LONE HAND an rowlauri ChPron Wabb, Edwund Gwann dart* MR SCOUTMASTER\" Rabart lawary.Rhyl-III Droalit dana 'DANGEROUS PASSAGE VERRERIE SUR RIEO ' CARNATION ^0< Rue Wellington Vardgn Dabbia Rayrfeld dam Oick fewall.\"SUSAN SLEPT HERE ' an «aulavra Jehn Payna, Lttabafh Scatt dam \"SIL VER LOOS\" an cawlaara.5101 rue Iriond Ville-tmerd Dill Wllllaim, iaan Porter dint \"RACING DLOOD\" en «ewlavrt.Renald Rtagen, Rhenda Plemlng dam \"TROPIC ZONE\" VERRIRII IÜR PHD \"CARNATION\" IDc CA INI Au{ewrd'ha< \"HUNCHIACK OP NOTRE-DAME ' Chartfi laaghfan Mavraarf 0 Hart » 'HAPPT GO LOVELY\" an laufaura Vara ItUn \u2022 David Nivan 23)4 Canfrg Wl.121) THUNDER OVER THE PLAINS \u2018 an coulaurt, Randolph Scan.\u2018 MUSIC IN THE MOONLIGHT ' Jtrry Celonna \"CHINA VENTURE' Edmund O'Bnan Vatiaalla \"CROWN ROSE\".lOe JAMES S7EWAR7 III uiun L atonnanfa hit-lotra vécut d un h o m m t qui parfit d» I a n peu aift\u2019ndra a la ^loira I'IMPASbE tragique lucilla Boll .Clifton Wahb JE SUIS UN NEGRE Frank Lovajov, Jomai Edworrli 1 i TEII A C ETAIENT DES IELLA hommes Morion Brando, Tertio Wright l APPEL DE LA FORET Clark Câbla, Irana Ounna PlUwîîf' * ' \u2022 PLUS CORROMPUE OU saisir.son DESTIN! 2 GRANDES VUES EN COULEURS RAB ROY Rtchord Todd, Glyntt Johni \"TENNESSEE CHAMP Oewey Martin.Shelley Wjn»«rj drame puissant J YVES ALLE U RET 2 gronc/ff vue» an CQutêUft \"THE naked JUNGLE' Chorlton Haiton, Elaanor Parker \"DANGEROUS MISSION Vtefor Mplure.Piper Lou % Minor t Tim avec PIER ANGELI l'inoubliabiB itilBrpriU Bt \u201cDBMAIN IL SERA TROP TARD\" LE COUPLE LE PLUS CELEBRE Bani Itur primiir GRAND MUSICAL «n ceuleure LAVAL [Ml t.l it tn ^^OCEAN EN FEU\u2019\u2019 Grand film d'action, d'eventurei at d amear proG rn PtiPfi^ ifotihfr F ll\u2019t ncWBI I V UEOMtin \\UEE I IL}I I R XyCMS Michèle MORGAN Pierre BLANCHAR dans \u201cW lItJUd '\u2022\u2022\u2022* V.,.s,,.THE SUN SHINES BRIGHT ?avec Lei Granda Arttafai lurepéeni lie\tMarina BIBIRTt\tRAINEP auaar GRANDISON LE FELON Olga TCHECHOVi \u2022 Cari DIEHO AUSSI COURTS METRAOB DI CHOIX Tetif lea marrradia aair rOTONiri .$3.000 Hi g an argant L'AFFICHE Avon 0.,n., |.u, .\"IHI lONO WAII\" le plu.Oul.em.nl \"fRANCIS JOINS THF WACS\" Au Su.nd \"THF RINr, \".44 6362 ¦V \".N Folo-Nile débute ce soir dans 13 cinémas\tSC trouve au lh(^n- Mercier, PassO'Tcmps, Perron, Ver )1 assihlaneo et grAre A un concourslde $2,0nn A Montréal sont les aiil-l lOrganise sur la scène, un nom est vant,s.Ahuntsic, Heaubien, Canada,\u2019 ;rno!sl et si la personne dont Ic'Crèmazie, Kleclrn, Kairyland, l.aval, annonce se trouve au Ihèn- Mercier, Passe-Temps, Perron, est inscrite a Foto-Nite, elle'dun Palace, Villeray et Vogue, recevra un fort montant en argent.I L'n passionnant spectacle scénique rnlo-Nite a déjà paye ainsi plu.s de.est on préparation pour la .soirée trois millions de dollars à travers leI d\u2019ouverture, avec Mario Verdun Canada.\tjcomine maître de cérémonies.i Ces treize salle.s sont reliées par'\tiCommuniqué).| fil téléphonique direct, ce qui pcr-l ' mettra d\u2019annoncer dans toutes à la Marge Champion et Ks-lhcr i fois le nom choisi pour la grande Williams n'ont pas à recevoir de ' sorte (Ole oi-n.'la\t'î'at'gent comptant, l.es ciné- gifles.Mais dan.s le film \"Jnpi- ______«''¦\u2019t- la coopiiatioii dénias offrant le concours Koto-Nite ter's Darling\", qu'elles tournent ;cn cxlcrienrs en compagnie de lA MESSt, MONTREAl, MEgOIEDI J NOVEMRAE 1954 Ouverture des Jeudis littéraires sur le d'Iberville Volo-Nite, la plus grande altrac-lion au Canada comporlant une offre en argent comptant, débutera ce soir dans treize cinémas montréalais avec comnu- enjeu, pour son lancement, une offre combinée de ÏZ.ÜUO en comptant.Foto-Nite se présente de telle An TIlÉÂI\u2019lîli DU NOUVEAU MONDE 4 DERNIERES REPRESENTATIONS les S-A-S-O novembre à 9 heures Iragi-comédie de P.A.Bréal Billets en vente au Gesù $2.25 et $1.75 (taxes incl.) UN.6-5711 DES AUJOURD\u2019HUI AM.3139 DOMINION Papineau et Mont-Royal\tAM.MALHEUR A LA MÈRE QUI PORTE SCANDALE À SON ENFANT ^(uée&ke rHANK VILLAUD MICHH dfCKUHeNJH GILBERT Auiji \u2014 \"MOINEAUX DE PARIS\" ovec Les Petiti Chanteurs à to Croix de Bois, Jean-Pierre Aumont STOWf TOMAHAWK CAKIii:il f mm t h , i.uiiino\\' 2 filmi en Tec/imcofpr f 'DAWN a; SOCORRO\" ovec Rory Calhoun «t Piper Lourle.\"JUST POR YOU ' ovec Bing Crosbjr «t Jane Wymon.?.SAVOY Ca/de O l'oUid^e 2 #i/mj en Technico/or living it UP\u2019 ovec Deon Moitin.Jerry lewis et Janet luîgh.\"WINGS OP THE HAWK ' avec Von Heflin et Julio Adomi.MAISONNEUVE 4219 ONTARIO E.CL.3900 DARRIEUX r««mc éepuii SICA «rdfle Goii'er Champion et Howard i Keel, elles affrontent douze élc-' .pliants, dont \u201cItiij Babe\", âgé di : V24 ans, très doux à l'ordinaire, ¦ mais à l'humeur capricieuse.Elles comblent \"Big Bahr\" de 1 confiserie pour éviter le sournois ' ' coup de trompe.AMHERST .1 I,' UN.6-6851 M'i H'in: Sous la présidence de son honneur le maire de Québec, l'hon.Wilfrid Hamel, le capitaine Cherles-Antoine Caron commandant du dTbervitte et Mme Caron, recevait ces jours der.niets dans le salon du d'Iberville les habitués et les Invités des jeudis artistiques et littéraires a l'occasion de l'ouverture de la saison de ce cercle.De gauche à droite l'on remarque le capitaine Caron, le Rév.Perc Emile Gllmert, O.M.I., l'hon.Wilfrid Hamel, Mme A.-A.Boivin, présidente des Jeudis, Mgr Emmanuel Mabathoana, évoque du Basutoland et Mme Caron, Martine Carol vient d'etre engagée pour tenir le ni\u2019 rie Lola .Vante: dans le film que doit réa-User au début de 1955 Ma.v Ophi'ils.d'après le roman de ¦ i Cecil Sainl fMurcni.Jacque., Na-tan.son et Annette Wademaut en 'Les Hussards\" au ÏNM jusqu'à samedi\t- Ir.i il l\u2019affiche lo.s Iroi.s farces de Mnl-liérc: 'T.e Mariage fnreé\", \".SKanarcl-le\", et ¦ l.a Jalousie du Rarbouil- Dciant l'affluence du public ee un suece.s retentis.snnt, au Fc-lival de Montre,al ect rte.Fncore un .spectacle a ne pa-' man lan.son ei Aniicnc naoematn en\ti.um.s\t,\t.\tmm é,-rivent actuellement l'adanta\tdcrniores representations des ,' \u2018filj\ti^U\u2019re.scntt i f< UaMc.s joi ns 419, ryi St\u2019Jicquci 0.p/ccuntent.'\\4ra .(\u2019JMS Kn furentant dans'\tde la BBf' mon (luartior\t;('JAr)-*Tennesse«\tErnia Rrvin .Mctr'tpi\u2019htfcinc C3F\u2014Opéra de quatre sous 7.30\tA.M.L KA(' Nouvelles C\u2019.HLP - .Nouvelle; CBF\u2014Radio Journal iCJMS\u2014Nouvelles CB.M -Radio journal 7.45\tA.M.rKAC\u2014Oratoire CRF\u2014OPera de quatre tyous fCJMS- Programme Jean Ducepue jCBM\u2014Concert Time B.\tOO A.M.CKAC -Nouvelles et \u2018C.\u2019lILP Sacre'\u201ceiir CBF-Radio journal CKVL -Bonjour messlî'urh dames î KCF\u2014New-.( RM -Radio journal ejAD^\u2014Newi» 8.15\tA.M.CKA('\u2014I-nui-s Belanaer CHLP' -Revur .Métropolitaine cpp'- Klevatioii's CFCF- Gordoi.Sinclair >\u2019HM \u2014 nev'jtion» (MAT»\u2014Muslral f\u2019ioek 8.30\tA.M.l'KA' ' ¦R^ L fir.iii\u2019ol CJ.\tM.S-\"Nouvelle-t:H\u2019.I~ March 8 45 A.M.CK.\tKC M.Arbour CJ.Mb- l'r sr.t.-'.ine .lean Duceppe 9.00\tA.M.! * K.\u2019\\t - -No'jve\u2019lei i l HLP - Revue :>:éi,.-jpohlaine \u2022\tCBF - Radio-Journal \u2019 CKv'îx- R-^\u2018- r Raulu .CJ^î-\u2018> Vive le ('ar.-idienne CFCF-Nouve^e^ CB.M\u2014Radio journal r»\u2014¦'.¦ouvcHes 9.Î5 A.M.CT-k VC\t(scnest ( HI.P Nou-elh-CBF -t.c i'^'.optftir ilM dl*qur ' F< F- Hrrakf.-st Club ( MM 'l\u201c.;qîie C.\tI VT) Kthl and Crumpets 9.30\tA.M.CHTI' ' = »dame honiour 9.45\tA.M.('ÎC\\C '- penAe r\u2019HÎ.P\u2014N.;U>.-lies) CFi'T Notion rounler CRM - CFCF\u2014Nouvelles CB.M\u2014Commentaire» 6.45 P.M.Ch A(\u2019\u2014Concert CHLT*\u2014 Intormede CBF\u2014Un homme et kon pèche CKVl.-Chanson» CJMS \u2014Reportage CKCF-Sports\t, CB.M\u2014M \u2019\u2018\u2022\u2022i.\u2019e with the Lennirks 7.00\tP.M.\u2022\t(.KAC\u2014Le chapelet \u2022\tCHLP\u2014Le Rosaire .( BF\u2014Rpvue de Fat :CK\\Tu-Parade de la , chansonnette C.îM.S-Soleil couchant ' CFf\"'lance des eolleetimis exposeï-Maon ^pli»» NLtourhT ', 'rochulrnlEir.Fr» dans iPijr Miisec.(^lU'iQLU\u2019S-uns con lundri.l\u2019ioi Aiiwrii.' uiran en fou\u2019, J naisscnî U*s tabic.lux et les scnip ^TÆhi i'^1''\u2022\u2022'l.V»\" Aflame,Tei-hnl\tni»'' sont 1res' peu renseigne, Eolor.lame* stowaii.îuiia .\\i\\kun >nr ic.v coilectjüns d arts décoratifs \u201cTrnmole »»r\tVeia lUlsnm.Te .service (lesline a SU.«icUrr \u201ce'îu'.viA\u2018/ü'r' \u2022Ih» n«me and ihe ' ''''';'''''.\t\" \u2018'd'\u2019''\u2018'*'aKer Un nom- KtDAh\u2019\u2019.Toihnuiiiui, i-an».Turnei.fier nrc toujours plii.s firand de pcrson-Aniioh, \"Sur.iLon Bt.uie \".'rorhnirüiui.ncs a Visiter leur Mu.seA\u2019 Rloardo NhmUlhai».Koit* St J*»nn.\tii nnsmimmu^L liKM\u2019HiKN Drivo .\\ { icfikod uo.Mt'\u2019.\tcommuniqué) \u2022Ml.ko Koone: .Diane FnsitM.'Tî;-\u201e\t.\t.Hrriheads Fron S»*atll«>\".Tfchnicolft.(rlona SU'QHSOH VitUt dc TCVé-Hhh rtr* tionvalcicmi.*.Rnrdf aux.ANNONCE HEMORROÏDES qui démangent et brûlent MlMB SEMAIMESI Voilà la cire idéale san.q irotlage- Sèche tellement dure et brillante que les saletés ne pénètrent pas.Elle embellit vos planchers pour longtemps.f nilx'.frn l'e.xin'rlriirr ef l'iaii.t «'Il (llil'\t¦ rie .son temps pour dire que scs .Alouettes de Montreal seront a elianecs ¦'lack de Idiiladelphie en sont la Te a la 4e po.sition par s.i pei'for\tIK'.V OjUSttOHS III*\tfSyéViihtrttSV eqalcs \u2014 50-.jl) \u2014 dan.s leur ser.c éliminatoire du lîiR Four, contre les\tpropi-;.' ires, il so peut mance de trois toiiehés a üttaw.i- Tiger Cals de Hamilton.\t'i ¦* tien que le elub soit proehainc- saincdi.Il a mainlenaiu P touclies l-a telévi.sion peut, à l'instar des aulies médiums de publicité.Il peut être dit que Walker a de très modeste dans sa deelai ation î'-h'ioLy,''Heeker, du l'o- CoiUritnier au succès d'un événement sportif rie qualité mais ne peu; car les Alouettes ont déjà battu les Tiger-Cats trois lois depuis le City.\u201d '\t'\ttxa.usas\tlUinsin'^''*\t\u2022N, suivi aider, en aucune façon, un autre de médiocre valeur.Si un organisateur début de la saison et ont perdu leur .seule joute contre eu.x par lu A'Montreal, Shiiughiiess aurait et Rav liam.sev, tous trmr'avce t'i* marge d'un seul point.Mais depuis, les .Alouettes ont perdu les spr- laisse entendre qu'un club de son N'oici la liste des meilleurs comp-vices de liai l\u2019atterson, leur etoile de 22 ans.de l'Cniversite de Kansas, circuit à .Miami cadrerait a.ssez bien leurs jusqu'ici avee encore 2 parties Patterson s'c.st fracture la cheville droite lors de la joute de samedi ^'ee ses yiie.s étant donne qu'il régulières à jouer , après midi, contre les .Argonauts de Toronto.\tcompte déjà des équipes à La Ha vane.Cuba, et à Kichmund.en Vir ginie.Shaiichnessy a ajoute que la de H yt 6 [ Elue Ml!e Rough Riders Ollaw,- iPCi \u2014 Mlle Patricia 1«)ïflL J Voici le rendement des joiiciir.s Le St-Arnault î a t itiftii\" r* i/\u2019i'i ) a l'iif f/V\tITip,»! té SCUlCIÎ^Clt IIH P Vj , toir opposé au CPR\t'\"\u2018d.ë tr-\tnn\tle elmmpionnal di Kig eherc rc.\u2018>unl d'nn jeu munotono et ne\t'\"l.''* Ihabitudc de .'\u2018ndi aine jusqu'ici en fait lic protec-lion contre le froid! L'Antigel ÿheilzonc ne coûte maintenant que Si.9^ le gaüor.chez la plupart des détaiilao' .Sans conipicr que vous ne pou' .z obtenir de mcilleu.-e protection pour le système de re.froidissemeiit de votre auto, quoi D.ins les Laboratoires de Re» hcrches Shell, des études appro* rirbr\u2019\ti\u2019il l-auTul.'PU-fpra\"jamais'renVi\\rc'un\"sport V sün\tShellzone étL insurpassablc *au flrodi .soir, le ü novembre, que de-1 ^*^1 du C anada îij^r.s do la grand point Je vue protection du système linaïC (IC Ici (oiipc Orc\u2019v.\ti -,,r,.a-.i,i,ee,j»%^a»r,R O\tA 11 butera la neuvième .saison de la .v*,,.a.\u2022vi.xsft.viiv\tjx'savci.',.\t- du club Hnyal depuis le debut de\thockey Commerciale du Brickhüiiso croit que l\u2019uti des plus la présenté .saison .Orvat Tessier Kelly Burnett Lulu Dan.s Car/ B^j.na Raymond Lapl-nte Skippy Burchell Ike Hüdebrand John Martan B.Il Shveti Butch McKay Gien Harmon Red Bownast Ernte Roche Bob Frampton Rolland Rousseau B.12 9 2 4 5 3 2 3 3 0 2 A.10 10 11 é 4 5 4 4 3 4 2 3 3 1 1 president (Jerry Oespnroi.s joute qui débutera à fi '.Nous niions eomnlètoment rebà\t^\tf,.ëôumU i pour la saison 195.3\tde ces etudes, il fut soumis a J,(,\t« iv-veie .inMiuctcur Frank Clair «l\u201d\tngoureux dans toutes du gérant Louis tacle qu\u2019a sa populariu* oersunnellc.\u2022'\u2022\u201c'\u2018s \u2019 '\t~ ¦\t-\t-\t¦\t/111 ,¦.rr\u201er,.,.r ,1/.mupiirs américains en Filly Crn- .autrimcnt u''.^ni''is il nous faiiora e i d- ul Depuis que Milton P.urrows .a .siiee.\u2019s de l'aiinnneciir doit se cal- ti.uitres si nous .a.ou- li.it.n Vau» rteevRr un» dcibl» garanli» ! accepté la gérance du C l'.R., cette cule- dans une eerteine mesure li'ii \u2018ip\u201d \u2018' \u2018'\u2018rLJl;'\taspirant ai Vous bénéficiez l'e deux garanti-» .équipe ne présente plus le mémo nombre îles amateurs nouveaux qu'il utre en 1955\tdistinctes quand vous protege* ?a.spect et il ne .serait aucunement amène au spectacle qu'il décrit à , \u201d\t\u2019\u2019Oiis avons appris qua vo.re auto avec Shellzone.D'abord, .surprenant que le club des Chemi- la Lv.\t; JÇ Toronto a nomme 1 aneû n joueur j Shell Oil Company garantit son not.s réussisse cette annee a Pompey fera face à , porter son 1er championnat de J Ligue Commerciale.0\t3\t3\tfins Rompré, instructeur\tdu 1\t1\tJ\tAmault, a admis que son\téquipe 0\t1\t1\tavait subi une lourde perle,\tlorsque Milton Burrows a accepté d'agir icomme jouciir-instrueteur du C.F.H.; Hompré a toutefois ajouté qu'avec 1.\t.\t,\tI , r \"\" rrrbjic de la irempe de l\u2019aulo IftlTP?P In ^Trgeron et de.joueurs de dé.cme LU,JCX.II.iU comme Bohb;.\u2019 l.orc.Bo\u2019,) Head.Andre Kiinillrird et -Jean L'inay.le Londres.3.I P' o\u201etnj\u201e(,o St Ar.iault serait encore eriundre Lopez, le champion mi-lourd ri Es-.'\u2022* l\u2019TuTna ne saison, pagne, rencontrera S olande Fom- , *''*\tJoule de la soirée met pey, de Trinidad, dans un combat\tpri.ses le ( .N IL Soiitiiwork de H) rondes au Harriiigay Arena, 1!'';'^ ^\u2018\u2018rry Machinerv de Ville le Ifi novembre.\tht Laurcnt._ qui fera .ses débuts dans Lopez, qui n'a subi aucune dé- Ligue Commerciale, aprè.s avoir faite en deu.x ans, aura la tâche de romporlé le championnat de la prouver si la \"terreur de Trini- Ligue Industrielle de .Ste-Thérc.so, dad\u201d est eneore une menace au cours de la derniere saison, championnat mondial après sa piètre tenue dans son combat del «c i-iiillliic n in janvier où il a été défait aux L.C3 qUIlicd U lU points par Bobby Dawson des ni .w I .\u2022\tI Etats-Unis; une victoire peu déci- rGlPCfrp NOTinnalP sive sur Ivano Fontano, d\u2019Italie, et\ti-RUllwiluic une défaite aux mains de .Moscs par liquide, Nüii-corrosif cl antirouiiie, il ne peut endomma.'ter les ccoutchouc ou de métal, lit retene* bien ccci .Sht'Izonc est un ami g et per ni une ni à hase d\u2019é:V Icnc.gljvi.l.Il nes'ci.ipo-era ¦',as par ébullition.H dure ei .issure le maximuin de prutcciiou pen* daat tout l\u2019hiver.L'nt homm» avtrfi *n vauf d»ux Snytz de ce nombre.A cette époqiiB de l\u2019année, il peut faire subitemeni froid n'importe quelle nuit.Si le système de refroidissement de votre auto n\u2019est pas protégé, le bloc* moteur pourrait fendre, et voua pourriez avoir à payer quelque» centaines de dollars pour les lé* paradons.Fourquoi courir ce ris* Maintenant, Shellzone ne coûte p.is plus cher.Voyez le Dé« laillaal Shell de votre voisinage.Ward, de Detroit, en juillet L\u2019équipe du Billard est en tète de la ligue de quilles de In Fale.s-tre .N\u2019ation.ile avec une marge de deu.x points sur celle du b.-idmintun pendant que deux équipe.celles du Ski et de In llaqiielte sont é '.a-le.en iroi-l-mc plae-i av.-c une double égalité en einquieme place entre l'.'.dministration et la .'.ala-tion.l.a lutte e.st aus*i lié* vive pour le.s honneurs individuel:, rl.in.celle ligue.A.Barbe,TU détient présentement les honneur, pour le plus haut simple avec Ifi.'l pendant que .M.Dcspalis a le plus li.iul triple.4.\">3, (\u2019liez les daines, le plus haut simple est détenu par Mlle P Fearson avec 159 nui .s'est m; -i assure le plus haul trinle avec 372.Four Ics moyennes M.Dt -palis cl A.Barbeau soûl sur un pied (l'ec.i ;li|i en première [dnee avee I tü ! rdî.'ienn.suivis de L.Elle avee 143.j Chez les dames .Mlle I.I-anouetio occupe la première place pour la moyenne avec 108, suivie de F.¦ Fearson avec lOS, L .Heaucliamp 1Ü4 et E Turcot 102 Cette ligue joue tous les jeudb soir sur les allées de la Palestre -Nationale et un grand enthousia me règne a chaque occasion rivalité est grande entre les fércnlcs équlpc.s lou Bosse à Theiford Mines Baltimore, 3, iPAfi La direetion de* Oriole:-, de B,iltiinnre a imiinnee hier avoir mis sous conlr.it.pour son eliih-fcrme de Thetford Mine ¦.dans la Ligue Provinciale, un jeune de 19 ans.I.ou T Bosse Le jeune Bosse a brillé dans la itigUR dez parez Uc Baltiinuiu, HUGHES FINALE îusias- fÇ ¦ car la M J' Yv ¦- - 'S dif 6\u2019.f 461176^280 Kowalski déterminé à mettre' fin au règne de Pat O'Connor i le géant polonais s'est entraîné de façon méticuleuse.\u2014 L'annonceur Jack Brickhouse à Montréal.\u2014 Trois autres matches.Ijmais pafil'^Ire depuis de nornhreux mois au Korum, deux lutteurs ii\u2019nnt etc aussi bien préparés que les adversaires de la renenntre r^fiiinlc de ee soir au prouramme de luUe du promoteur Kddie tjuimi.],'im el raulre.le ehninpion l\u2019at O'Connor et l'aspirant Wladek Ko-ï^alski ont montre a l\u2019entrainement eetle semaine un sérieux iiutcni-?ablc.four l\u2019im comme pour l'autre, Il semble qu'il y ail outre le |iliaiiipionn.it mondial des poids lourds déjà en jeu.une sorte de jfierte personnelle que seule la victoire pourra tremper.Pour ü'I-'ounor.il s\u2019at'il de poiir.suivre une sérié de victoires qui ^onl fait de lui en quelques mois seulement le monarque incontesté .ii-s areiies loealcs.Pour Wladok Kowalski, il y a\t\u2014- .¦,3'lionncur a vciiijci.\tInvité d'honneur\t® ¦ O\u2019Connor est celui qui a mis fin\t\u2019 lau reçue du céant polonai.s Ko- , I our la circonstance, raiinonceur iwalski faisait la pluie et le beau\tBrickhouse de t liicaKo sera itenips a Montréal depuis pri-s d\u2019un iri'\u2019.'i!'h.m'?*¦\u2019\tI arciie locale a\\an.la vtmue de l\u2019a, O\u2019t onnor.Te^ïîirtenrilrer.^ifî.'llllf III avait bien élc défait tic temps a icvision.le .samedi .soir, iaiiire.mais il reprenait bien vite fn autre intéressant combat qui Isc- droits.\tdevrait attirer raltenlion des ania- I Piii.s vint O\u2019Connor l.o Polonais leurs est le maleli par équipes n meme 'amps que \\ ic tjon est presqu'enliéremont termi-.ong.Vr illiamsbiirg, Gloc^ca Morra ouvrira ses portes au public le et \\ IC Nac de 1 ecurie de Paikcr\t21 novembre prochain Locke seront egalement vendus.\tles offieiers de la Ligue pro- On mentionne cgalenient parmi vinciale de l\u2019est sont a compléter les chevaux qui seront offerts en la cédule de la saison 1954-35.vente, Johnnie M, Loulou Todd.La premiere joute de hockey a Prim Peter.Perth Senti.Drucilla disputée a Sorel aura lieu à la Hanover, Brooke Harvester, Ida Di- nate ri haul mentionnée, alors que rcct cl Mo Lass, res trois derniers ip club Sorel reeevra la visite du S.-la propriété d'Eddy Blouin, de Hyacinthe.Le dimanche suivanl.Sherbrooke.\tsoit le 2R novembre, le club S - L'n F'raïu-o-amei icaiii.M A L.loscph Traev en viendra aux prise» Tremblay, sera l'eneaiileiir.C\"e»t un avec le Driimmondville.Celte par-speetali.sie qui arrive de la piste de tic sera cgalimenl di.sputce au co-Lcxingloii.\tlisee Cardin.A cause de cet encan, il n\u2019y aura pn re qui nmeerne le enlisée pas de course,' ce soir au Parc Cardin de Sorel.les travaux de Kichelieu.La piste reprendra tou paraelievenient de eet important lefois .'C' activités licmain 'oir.-édifice vont bon train.Actiiol- Ilenient on travaille ferme à RpM^AMf.|.p nnr aménager les locaux de l'adminis-JJUI :t ration, ainsi qu'à terminer la pose du ciment sur le .système rie tuyau-travaux ¦iquc vont aiis'i bon train, et dé' cette semaine, on Un important match orqa- proeédera à 1 imslallation des .siège.' '\tde la vaste enceinte du toli.'ee.nisé par Sylvio Sam son demain soir.\t\u2022\tJ\t\u2022 du ciment sur le .svstome ri équipés demain tene de refrigeration.Les \u2022\t~\td'installation électrique vo Ligue Métropolitaine et une «loiihle bienvenue vous aUi'inl.CALV.ERT HOUSE (11'?lé,l; .I Les travaux de terrassement sont 'aussi commencés, de sorte que tout porte a croire que dès les débuts .des activités les automobilistes ; pourront facilement trouver l'es-L'un des meilleurs programmes pace nécessaire pour stationner de lutte de l'automne sera présenté leurs véhicules.M.René Thibodeau demain soir au marché .Saint- de Sorel à qui a été confiée la gé Jacques par le promoteur .Sylvio rance du Colisée Cardin étudie mi Samson.L'intérêt se coneentrera mitieusemenl chaque détail, afin surtout sur le match principal de que tout soit prêt pour la prochaine la soiree qui groupera deux équi- sai'Oii qui s\u2019aiiiiunre comme devant pes de trois hommes.Paul .Néron être des plus active, et son frère Biitch de même que Constant Labrec rencontreront Jac\taAâ.r' .Ir.I-» ques Larnsc, Jumping Joe White YPrUlHl 69 l6t0 uG IJ Pt .Sam Chuck dans on match de deux daii' trois à finir.Le rude Paul .Néron a aftirme sa valeur au cours dc' deux der nicres semaine' en hatlaiit tour a Le rliib \\ordiin '\u2019.affirme dans tour Jumping Joe While el Jacques la Ligue Métropolitaine .Ir.Dirige Larnse pour devenir le chanipioii par l'm.'lriictoiir Frank Donnely, le mondial de la categorie des mi Verdun a remporte quatre victoires lourd'.\ten autant de joule.', il e't suivi par Pour Larose et White, le match le collège HoU\"m.dans le ela.'se-de demain soir leur offre l'opportii- ment, le I.ake'liore et le Royal rie nile de prendre leur revanche sur Notre-Dame de-Grâce Ces tro is Paul Néron Ils s'aligneront avec i'(|uipes ont gagne chacune deux Sam Chuck pour disputer la vicloi- parties.re a Paul Néron ainsi qu'à son 1.activité de ee populaire circuit frère lîuteh dc même qu'à Constant 'o poursuivra ce .'oir, mais cette I.ahrec.\tfois le programme sera présenté a _ » .n /______________ l'arena du collège Loyola.Les Ma- Contre le» Dufresne\troons de l-acliine.incapables de ga- ll O't déjà entendu avec le promo- gner une seule fois eu 4 jiarties leur que l'equipe gagnante aura depuis le début de la saison, ron l'opportunité de reneonlrer les Du- contreront le club Lakesliore.Dans fresne In semaine prochaine.Ces 'ife autre joule, le Parc Extension derniers ont conserve leur eliani seca oppose au Royal de Notre-pioiinat par équipes en dépit des Dame-de Gràre La premiemc reii-cfforls de pUi.'ipur.lutteurs pour contre débutera a H h leur enlever leur eoitronre.\tl iiez les eompleurs.Paul .''éguin Ls semi finale de demain soir domine avec 6 but.' et quatre as-doniiera l'opportunité au irune et sisiaoec- pour un total de lu points brillant Ray l.ortie de s'attaquer à André Diilris.'ac et Bob Boucher Volknff qui.comme (oujour.s.sera è»' aii.'si recueilli 10 points depuis seconde par son valet Peiroff, le débul de In 'aisnii.Le mnleli spécial de la soiree op '\t' 'a des meilleurs comp- posera 'Nature Boy\" Dupuis à Rn-\t\u201e\t.\t.\t.ger Vallee.Marcel, Ouimet devra\tî\t*\t1\tIS rii'piiler la\tvieloire a Tar/an\tBo l,o.\tH\tlinurh., .v.rfinn\t»\tv\t»\tin tandis nue\tdans le premier\tmalrh\t'!\t1\tî\tJ\tS Ray Metiilyre fera face â George' .V' '\\Vnsi\"r.' Vniiun\t444a Sl'LoUlS.\t,i.\tvtni- -.r.or ¦\ti\ti\t'¦ mclc'.9 a 4.Grolcaii.Picard et}!\tIf,:i\t.à\tî\tî Manou ont\tbrille avec cbaciin deux\til.\tCiin-tin.liniioln\t.'\to\t4\t4 huis pour\tles vainqueur'.\tVenue.';.\t\u2019U'Vk.nJ'^vvrHim'\tî\tî\t3\tî s'est distingué dans les filet' des\t'f''\".Copains.Brooklyn CALVERT HOUSE IMtéAy' Calvart DlttlIUrt\tAmh«rilbur|, OntorlBa niouin.Hourtin H l .«rrl^r#.1 nkp'horf U.1 jtri^r.IforhoUf* .Frankie Ryff, L19'i.Jî\t,Vf New-York, aux points sur Hfiirvd.BT»r».N Du Davis, 135>4.Los-Angeles, 10,\t*4, il.Y»xlf-.> Lschlnr -T H«rkn#\u2018'.l.arhln# J.\tl.akT-khiirr B.\tl \u2022kfkhnro ¦ >ITo UNE MARQUE 'QE QUAIITE WHISKY RÉSERVE ROYAU .i 3\t1\t3 M 0\t3\t.1 3\tt\t1\t2 .1112 4\t112 4\t112 4\t2\t0\t2 4\t0\t2\t2 ô.\ti>rtoiTia*Rf>.MHaonn\t12\t0\t2 C S»mion.NUUonnggvivé 1112 M.\tKh^BTiini\u2019.Mif'Bonn\t10\t2\t2 I\t'\"P'\u2018®pd quatre porte-couleurs des\tt\"»\".i\u2018n pur sang de veritable\tcali s'est le plus signalé par .son habileté et son esprit sportif au football\t5°P8'|,®>,d®rs de Saskatchewan 3\th®® international qui a\tdéjà évolué ?s Argonauts ont annoncé auioiird'hui nu'ils av.-iient nî.*\t\u2018\u2019/¦''T\u2019.'?.\"'''.\"- 2 des dans cinq pa.vs, a 9 eonire I, et un négligé Rav Powell, des .As de Qiiéhee.conliniic de mener rhe?les compteurs de la Ligue de hockey professionnelle du (juebec, d'aires les statistiques publiées hier.Powell, avec un total de 23 point.s, .soit huit buts et 15 assists, ne de-SHAWiNiCAN FALLS\u2014Buts : R F.r- tient cependant qu\u2019une mince avan- Jeff Russel.riiuit ; déftnsti ; Limirandc.Talbot, Ce sur Orval Tessier, du Royal de'________ Léoat, Turnar, Hod.ton ; avants : Wrav, Montréal.Tessier a 22 point-, mais Grosso.Otsaulniors, Provost, F.Par- ses 12 buts en font le meilleur roault Katchur, Brodan, Faulknor, Compteur de buts rie la ligue.11 a Thomson.\tlobteiui 11) assists.Arbitre : Mundtvi tu.as do lignas Landry, Turgeon.ehoi^ cm'rwds^ ^'^Zv AdkinZëu: :S]ë;;eëë?etr;:;ëë\"è\t7\"\u201d\t¦¦ ¦ college C^omme joueurs les plus utiles dans le Big Pour,\tjoueur des I.ions.'\u2019dë'vanemïvZ, v4'l7nMe%e\\ nTrt':.,''nK le p.svs Mtli'Pn, un joueur rapidt, jouait auparavant avec l'I niversilé de «a etc choisit.Areun n'a été iina- dont ils viennent, le nom du pro-la laroiine du bud.Adkms, un gradue de l'Université du Kentucky, '\"t\u201d®- \"isN Prank Filchork, du Régi- Pri®lairc, le jockev et la cote hier a etc I homme-cle dans la defensive du l\u2019oronto.\tPa, a été choi.si Pinstnieleur du s\"'® l Les officiels et gouvernciiis du Big Pour se reneontreront en ®1''\u2019\u2019 'p'®\tdes 12 bulletins de vote \u2014 Ring of the Tiidor».12fi moi.» Cl pour choisir un des huit candidats pour le troohée .left Rii^snii '¦\"î*\t®'\u2019®®PNueurS de football., V'T®''' .\u2022^PBl®te^^e, F -W.Itennis, DEMAIN SOIR, jeudi au MARCHE ST-JÂCQUES Le nouveau] champion mondial PAUL NERON de Québte.Que l'on voit Ici sera accompagné de son frère.\t__ BÜTCH NERON et Lüi LECHE' LABREC Pour vaincre JACQUES LAROSE, SAM CHUCK et JOE WHITE.Cast un 3 contre 3 a ne pas manquer demain soir au St-Jacques alors QUt les vainqueurs auront droit da s'attaquer aua DUFRESNE pour les trophées.Aussi autres matches.PA.7525 Les Rough Riders d'Dtiawa ont idats pour le trophée Jeff Russell '''\u2019^ J\u201d ®hroniqueurè de football.,'i''®®s.Angleterre, egalemenl .-hniv lanra\t.\tJ®c>\"® Parker, demi du Kdmon- Jookey K.('.ethin, fl RrnnnZL,.lî l ,\tl®\"\t®* attpa®a''nnl de Misslssipi l-andaii, 122 livres.contre 1 : 2.Angleterre, la Michel Labadie, des As.est le meilleur org.inisaleur de jeux et le meilleur passeur de tout le rircuil ;ll a complété 18 passes plus que n\u2019importe quel autre joueur de la ligue \u2014 et a compte trois hi Is pour porter son total de points a 21.soit qui sont Rob Simpson et le centre Bruno Bitkowski, pour le troph^Myte:; i^^tiir^üs mnd\u2019Œ ®NnrElizVbeth:ZkA\"^'' Sndath de voles avec 15 sur un total pns- ® contre 1 ; 3._ Northern Cleam, ____\t___________isible de 17.Dick Huffman, de» '23 livres, friande.Ladv Biirv \u2018 |Bomber.s, Martin Ruhv, des Eski- jb®k®y \"\u2019.-K.Johnstone.14 contre imos, ont etc nommés dans les deux \u2019 : '* \u2014 Pisherman, 122 livre,», Ktats-alignements.\tl'ius, C.-V.Whitney, jockey Eddie Voici le choix officiel pour la \u2018'®®®®o, fi contre 1 ; 5.\u2014 Brush saison 1954 :\tBurn.126 livres, Elais-l'nis.S Mikell, jockey D Wagner.4 c intre I : fi.Ranass;i.123 livres, France.,I Volligtur : Hgwird VWaugh.Câlgary.' Decrion.jockey (\u2019.I.alanne, 3 eon Demi; Edflli Micon, Cilgary.Rglllg ',®® 'l 7.Norman, 126 livres-.Queen's en 1ère place EQUIPE OFFENSIVE tigue S.-Viateur EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT -DÉMÉNAGEZ VOUS-MEME 1,3 ligue de hockey Amicale s-J\t-T-\tt- ,i rt \u2022 Viaieur fera l\u2019ouverture de sa un de moins que Pessier.Kelly Rur- deuxième .«aisnn ce soir au centre nelt, de Montreal suit Lahadie-.poriif du rnllege l.aval.Les quatre avec 20 point.s, soit neuf buts et clubs du circuit seront à l'oeuvre.Il a.ssists.\tuan, la première partie, a 8 h., \\oiri quelques uns des autres le club Deschènes et Pils sera Zs\"ë?iZVZaux\" iZT'nifr\t\u201c\u201c Montreal Forged.Le Golden Gaels rie ljueën\u2019s eàusaio'nt Québec, 8-^u! Lulir Ü^nis\u2019geZtTe\"\u2019Lm\\re'us^i%Z?eTd'ans da\"n f'\"'\" Royal, 2-12-14: Gary Blaine la ligue\tHenrvZaracenë Clïurie\tu-lfr\" Lr, i\"\tt\"\"\"\u2019'''\u2019''*''®'''*o»\"' «\u2022\t'O'*** \u2019\tTom c.i.v, winni Montreal.4 7 -11; Larry Rcg.an, MaiMe, Robert 'Thomas Fie'rre*'Four-\tmon rie \\w-in^\t'xm.gston, les Red\tpgg.-\totml : Bobby\tMarlow, Sxkitchg.Québec, 3\u20146\u20149; Phil Maloney.Ot- nelle cl\tPierre P\u2019orgue sont du\t\"®T''\",®,®0\u2018\u2019®\u2018®bt egalement\twin,\tRoiiit\tmiioi.Edmonton, stin wii- lavva.3-6-9; Gilles Dubé, Chicou- nombre\tLa nremière inuté Ln.e\t1® '®.,'\u2018'®P®>'\u2018® »\tToronto, mais ,imi, 2-7-9.\tdeny\u2018\u2019'Z-me®\te \"\u2018\u2019P?: 'J\"\".'®-® tl® ®>>\"®t® durée.loc\trïmUwn\tr-\u2014I.\tI \u2022\tïémonton, jicklt o.rkor, Ed- T'ranre.E.Masurel,\tjockey J.Hoo- tes\tV^oiaen\tUaels\ttricm-\tmontom Ouort- Frtnk Trlputk», s*®n'd®,rL?ateu';^nr:pecia'i\u201c\tQ\trecommencer j^ueîirspmiM\u2019ouvcnure de U li-ile\tI ' 1,\t« \u2022 j ^^''\u2019York Rohhy .Innés, 1.35'».ce soir\t^ ^\t^ d affaires de Oakland.Calif., aux points .sur -\tdéchiré des ligrmcntv au loul\t,\t.\tMoses Ward, 159\u2019j, Détroit, 10.\t,\tLigue Richelieu\t^Jehiit de «-\t*\t\u2022\t.-*- _ » nf assemblée de la LigLin rie\t,\t.\tToporowh badminton .Murray aura lieu mardi\tv namnly.1.\tCinq clubs forme* d'autres '\u2022oir le 9 novembre'\tà 7.30 p m.au\tde horki v\t{jjjj \"\" è\u2019^;\u2019d\tes, d'oT.\t-n'\u2019'dimân?hë XS^'lfe arcu7t\tot'!:^'oinT\t\u2018'''L-'''\u2019'\tJ\"»\"' laP nur oe reîrr reunion pst o or- ^\traison\t.^Dincle furent Ips meilleur^ son.homme d'affaires de Thicaco a S' -/ousTs ?uîbs Tnteres^ra I'®^ champ>on.s-de l\"\u2022.n dernier, les î \" i \";!'-';::;,'r\"/'\t^® ®®n* 1* comité doit être ridiculisé\u2019*, avons Fernandez.Reese, Zlmmor, « déclaré F'ane, \"Je devrais me re-, Billy Cox, Don floak et un autre tirer\u201d.Le comité, formé a Pari.s il Tirnnliivn R (tip)\tJoueuf recriic, Charlev Neal\".' a un an, a été consulté seulement s a* (\"m,.*' r ^ Chico Lernanclez.d un calibre comparable incidemment, les Dodgers possè-:« l\u2019oeca-sloii du match de champion-A relui de ( hlco Carrasqucl a I heure aetuelle\u201d, permet aux dirigeants \u201e\u201e ,, nombre de Joueurs nnt Cohen-Songkllrat en Thaïlande, des Dodgers de Brooklyn d'envisager des plans fort optimistes pour vedettes au champ Intérieur que ™éme si six autres combat* de 1955.y compris le tran.sfert du veteran Pee Wee Reese au deuxième but.Bavaal a admis qu\u2019il dl.seuteralt pro- championnat ont eu Heu pendant Fernandez, âgé de 21 ans, \u201csera encore plus habile quo Carnisquel hahlement d'échanges possibles l'annee.dans deux ou trois ans\", admettent les Joueurs qui ont évolué contre avec le président Bnb Carpenter et lui dons la Ligue Internationale la .saison derniere et ceux qui Font\t**\tgénéral Roy Hamey des comme adversaire actuellement dans la ligue d'hiver de Cuba.\t^ 'b.'\"''i\t.,1.i .,\t\u2022 .' I.e président Walter O'Malle.v, du Rronklyn, et les vice-presidents oohînsnn Fresco Thompson et Buzzy Bava'! ont fait une tournee d'inspection [ionnés lors de discussions sur (les des Joueurs de.s Dodgers dans les Caraïbes la semaine derniere.Ils échanges possibles avec les Phtllle.s 40«atc rla Le populaire lutteur canadlen-francals BOB LORTIE, que l'on volt à d.olle, partait receoirnent pour une tournee qu'il espère fructueuse à Terre-Neuve.A sa montée dans l'avion i Dorval, Lortle était accompagné, à gauche, du Dr GILBERT CROTEAU, et au centre du promoteur SYLVIO SAMSON.Lourde lâche pour Cagney et Asselin ^¦¦\u2019'.rénc.onlre prinelpale, soit un mateh par équipés, de la soiree (je sinn que de.s syndicats de criminels ont ravi la boxe dos mains de genr honnêtes.\"L'article mentionne que le ezar m de la boxe est Frankie Cnrho,.Il precise que Carbo contrôle la boxe do ses qimriiers généraux, a .\\ew-Aork, mais que des criminels (le Chicago ont également des iiite rct.s (Lins le monopole du \"racket\" \"La cunclusion bien définie que la boxe est un \u2018raekel\u2019 et l'énoncé a.saez froid que Frank Carbo est le ezar de la boxe sont do sérieuse.-all.égation .1 j( \".Si .\\î.Mnbley.soit, a des Informations qui |)otir raient faire douter do l'intégrité de la Commission athlétique de l'Illinois, de.s juges nu des nffiriels nommés par la dite comm.ssinn, il e.sl alors de s 'i) devoir et de sa res poitsabililé de fournip tes informa-.lions à la commission.\t, \".Soils .serment, je uieiai catégo riquemcnl la eonelusion cl le.s aeeu-salions do M Mable.v.\" Gibson a déclaré qui\u2019l \"est grnn dement temps que les accusations en l'air et sans fondement portées contre la boxe soient prouvéc.s ou réfutées.\" nt un\tgers, qui a Joué *vcr l'intention de\tof Control, a menacé de résigner re Cloiitler, Marcel Tremblay, .ïean- spe-\tcomertlr (iiiltam en un voltigeur la\tses f.inctinns sur le comité mondial Paul Goiigenn, Claude Gagnon, i \u2022.\t1,1\t\u201e¦\tdernière, a discuté avant-\tpour les championnats de bo\\e du Karl Smith.Claude Roch et Jean- eela signifierait que Reese hier avec les officiels de Brooklyn fait que le groupe a été ignoré en Claude Charbonneau.ET VOUS POUVEZ EPARGNER EN \"FINANÇANT\u201d LA OU VOUS ACHETEZ VOTRE AUTO\u201d Ft d'ajouter Gibsor : OH qui que ce SUITE DE LA PAGE 3B nt a üre la plus grinrie Mi le\t''\"''\"\u2022¦\"\u2018¦\u2018\"''i.\u2019A''' d m.'histoire'du M.b ,11 d i s\t'''' ^ \"\u2018¦\"'i vendredi soir,\t\"-avail qui reve rhoes ii ii\tsné, ,s'Promel d'étie des plus enlevante-\t\"'a Va\" cours, des ne,n.ere- rnuesl, soit 21.185 specfiteiirs le 21) septembre lor.s de leur joule (- mtre le.s I\u2019.'.inios.Le.s St.imoe-ders, au stade .Met.iwa.ont joue devant lOH.i.yil per.sonpi-s, s-iit une moyenne de l.T .IT.'l par partie.Les Rmighriders de Regina, a) ce | un stade d'une eopaiité de -I'lde-ment 12,.10n, ont attiré lOLi'll) spcct.ileurs ou une moyennr- do 12,7.19 personnes pour leurs 8 joules liiCiiles.alors que (ieorges Cagne.v et Gvila aunes-.L'an prochain.Clair sera 'Asselin feront face aux rudes Ted uniquement l'in.slrueU-ur du club cl Germaine et Bob ' Le.g-\" l.angevm, Pa^ gerant général, poste qu oi) Germaine et Langevin .se sont IP*.avait, confié cette sid-on.acquis au cours (tes dernières an- '¦lai I inlention de vi-iter la plu-née-, une.n-Dulalinn m,.ii envi»io,.Parl des colleges et des universités Ac quisirions une réputation peu enviable '\u2019art fies colléqtrs et entre le- cable- de l'arene et qui- ameneames afin de trouver les meil-conque les rencontre dans un match\tpour\tles Argonauts , par équipés e-l assuré do ne pas ?\tbi\"'''hme.\ta 1 neeasion de avoir la lâche t.aeile et surtout peut\t¦¦'¦'ttus\t«* -Montreal sa- s'attendre à une série de tactiques \"\u2019vdl dernier, pins ou moins illégales.I.e match O: piinoipi.l sera de d.ms 3 a finir entre L - de du Jonciuière ., la grande quc.U'.on qui e pose e-t de -avoir si l'insfucteiir e'-iuipos,\tCiem Crowe sera réengagé La i)lu- flans la semi-finale d\u2019une si-iile I*'\"\"! accoroeut à prévoir qu'il re-bnle.Ili.>m^.iid Couture rencontre- '\u201c\u2019ndin a la liurre de direelion du -lii.an Lopez laiidi.s que la rencon- e'.ub la .isun proeiiainç.Cio-se n'a tre s[)eciale de la so'ree verra Al P-*s, Çte tieiiieux dans son e.inix _\t, ,,,,\t,\t.) ucker aux prises avec .Maurice La- \u2018\u2018,'\u2019\u2019'1 \" '\u2018'I',P'\u2019'it être dans le cas Quebec.1 il\u2019( ' Deux joueurs du pninle.\tHedn D'ck -Sclmaiblc.Ayant en- F-ontenae rie ()tieher ont etc eédi\"\t'.gagé le quart John Gramling, Ot- atix .Marquis de Jonquiéro pour le I \" premier oombal de la soirée t.aua l'a perdu lor-qu'il a élc appelé ri-ste de la saison dans la l.iziie aura lieu entre Tony Kaski et Fer- en service miiilaiie par 1 aviation Junior du Québec, a-t-on annoncé nand Lierinonl.\tI.amérieaine P.r iiermission spéei.ale aujourd'hui.\t\u2014\u2014\tute la tanadian Itiigby Union, les L\u2019instructeiir l\u2019bil Watson, du p, \u2022«\t* » \u2022\tItou'h flidcis onl obtenu le droit Fronter.,ae, a declare que les joueurs r rPITlJPrP ViriOirP\td'engager un nouveau quart et leur ¦\t*\tTIUIUIIC\ty tout comme (iramiing noil uinée en janvier pro-Kiders ne seront guère d'avant Charlie Dénommé et F.mmd l.em.a.v, à p' de i;t ans et loii -(leux naii.'i de Show oii.'an, ont éti envoyé- aux Mariiujs do .lonquL-re pour \"aider !> balancer l.i li ne\u201d, 'l'ous deux en S'oil a leur deriiiert-S,ai-on chez le- junior-.Les .Marquis, un elub-ferm.' di du !\\^ïCiil St-Antoine p™'y .r, Chain et k i)lu- a'.an, L équipé du Mont St-Anloine a , ri inport ¦ .-a jiremlere vie'toire de la L- nt't L'id voir (ju\u2019ils savaient saison, hier.dai.le lime ce bal-)\u2019\u2022' l>\u2019>-s coi,inter -ur un eliili (le hiauk flav.k- de Chicago, onl égalé- I'»' a\" pani.-r de la l.igiie de l'Fn- pi'em.er ea!il)re lor.s-iu\u2019ils ont déciment lait l'acquisition de Donald -vigni-ment .sjieeialisé, en Irioni de d\u2019>\u2018n-;ager do- atiilèles eong'-Kirzik, 18 ans, et du joueur de de Phanl de la .Section tlu(*:'l 'Keole (ties par d'autres clubs du lii'.fen.se -Alfred .Soucy, de.s Hlaik (l'ôTt et Metier-' par 23-17 dans Four.Certe-, ils avainil fait un MIawk.s de fiait et de l\u2019.avant Doug '0 'erc partje d'un iirogramme doit excellent marche en (ditonant Gene Vaughan, des Canucks de Kilcbener ble a la l\u2019aleslre Nationale.\t,'Chüo Cboo\u2019 Itoberts des Alouettes, de la j.kgiie Junior d'Ontarln.i\tr.e , lors.du repêchage il.y a quelques IVfarcel Bélanger gai^ne !e tournoi des \u201cseize\u201di Marcel Bélanger, un alliléte hril-, lant dans [iliisieurs sports, vient de démontrer aux jnueiirs de tennis sur table qu'ils devront le surveiller (le très près durant la saison qui vient de débuter.Aprè.s s'etre mi.s en évidence au tennis cet été, il vient do causer une formidable surprise en gagnant .son prenner tournoi majeur.Il n'a pas ohoisi pour le faire le plus facile a gagner, piiisqu il a rempiirle la palme iL.iis le lournoi des .Seize Meilleui - joueiurij! l Prêt de Taylor aux Sénateurs d\u2019Ottawa T'trpf\u2019iv fior Irur v.»yîi«e.(\"\u201d1 f lît i)»i L.'r.ir:J ni n, lo prnpri.l're fN*fi Sénat.nirs honneur pctiir le\tl\u2019aroisMii! d\u2019OiNiv-.i.c!»* !a\t(U' horary (i'i Qiii'hc.', a annan- Joueh allemand*\t.' l\u2019t.cq'ii'Hl :'O *k' Hany 'j'a.yhir, CE REMEDE A .Iv.-iipuk a f.-,:t bePe figure a-et le el.io d, f .rl tovies oei-ius se.-ocouts ,1 II .miilon et il ,-ii -.1 ain.i lie l\u2019alpu t'oohy, autre.¦ ioui'ur l\u2019U* centre des Ri.-.:)- (ic Buf-,*'''^'' -'\"uuetie.s.1-es Flats l'nis ont Importé 2\u2018) h.li), d\" la l.iuiie .Américaine.Gor- Qoelqu'un menlionnuii l'autre p.cent de 1.1 production allemande man tente |i.ir tous les moyen.s d'in jour qu'on aurait pu former une de jouets au eour- de 1 année 19.13.jeder un peu de iniissniice a ses équipe de calibre avec les joueurs .Scnaleur-, détenteurs de la dernière que le.s Aloueltes ont lahsé parlir place de leur circuit.\tvers d'autres horizons, don les Ton- Taylor, le propriété de.s Maple hy, Jerome, Dektlebrun, Ed Br;.dlev ILeafs de Toronto, devient le deuxiè-et aulies.Le.s Aloueltes sont là jme jom-ur que celte équipé a con- seule éipiipe qui n'a pas acheté un .senti â prêter aux .«ion.iteurs pmit joueur d'im adversaire Le Hamilton un an F.ti fin de semaine dernière, a également obtenu Ked Eltinger lia direilion de- Ma|)lc Leafs a an- des .Argonauts et ce dernier a affi-; nonce qu elle prêla't les servire-(le elle une tenue\tp.cta; ulau e a l.a iHill F/'nie!ti.un ailier droit, au club del.ii.-ive.Fiank Ci.iir av.ak lai-ii-'de Gorman\tlionne qu'Ktiini-er eiait de.cnu i.iqi I\t-\tage imu:' le 'loroiuo m:ii- a le -.in '\t\u201cJs Ix-itn ; ''Jmn'nxn\t-oh.lT cil.c .i- il, oil se I .)i,-,,il L» jvü»ô a ninniCGj\tL\u2019V.uît iiit.?ri'viut*\til lait ' Winnipeg, X 'Pfi Ralph Mise- l\"(vive de rapidité et d ilaimete.ncr, picsidciil de- Blue Bombers B est regretl.ilile de coiist.-ter que rie Winnipeg, a arnoiice hier que le demi Tonimv Adkiiis, des Arm l.a 2e jimie de la sérié finale de la naiils et au|iaravam de l'Umvei-site Conferenee de football de 1 Ouest du Kentucky, n .a pas etc clioi-i sur (In ( an.ada, aiira lieu a 2 h.de l equipe d\u2019ctoiles defensive du liig l'apres-midi le 11 novembre, au sta- Four.Aucun joueur n'a brille |>ius de'fc Wimupei;\t, , j BOf\u2019 \u2022(\" eonlre les Alouettes alofs 1\tl.a partie initiale d(! la série de qu à maintes reprise.s, il a brise le.- 2\tdans 3 sera (tisputee a 8 K 30 j,,iix aeriens de Sam Etcheverry et saiiK'di soir sur le lorrain des Eski- course.s a l\u2019ailo de Lany Valeur de ^12°° à ^20®° fâESSiEÜRS, CEST \\ ilÆ:.DOUBLE EFFET' VIVIFIERA VOTRE ORGANISME Le» impureles dan» votre organisme po'vivent vous rendie indolent, tnuia Burdock Blood Bitteis, purement vegélal, non seulement net-foi# votre orqanii.me mais contribue à améliorer votre appétit.Ce \"double eflet \" soulage la constipation.ios maux de tête, la dyspepsie et les aigreurs stomacales rapidement.Burdock Blood Bittern PM solutaii'* '« tou» les membre» vie la lamille.Dons foufes ht pharmaàet fiujuvM.g,*** .A\tjpj, courses a raiio de i-any mus à î.dmonton Si une de joule çi Chuck IhmMnger lurs des ren necusNairc elle «lira rualemont contres avec les Argonauts, Adkins lieu a hdimtiiton 13 novembre, méritait sans aucun doute d'ôire I\t\u2014\tichoisi chci les étoiles pour 19.>4.B)b Celer! à l'honneur\t* * * Tnrontn, 3\tiPC)\tBob relerl,\t.fl\te-t de nlus en (ilu- question liabili qilai't\tde-\tDutchmen de\tqu'une\tpc-l.e cveli.xie soit erieec Kilehenei-Waterloo, a etc nomme\tk, ||\u201er,| (pi |., monopole d'iri hier le k'd''''', plus utile a -on peu selon un iiitormalcor, la eqiiire dans 1 Ont.an,) Ilugb.v Loot- pis,., serait engee a l\u2019angle di-¦ indl l luon^ Le ,(resident Donald-f ou, - ,s .|lul,ert et Cemazic .le Dovvnev, de\tloltl\tl en » ^it\toi\u201e|| ,|-uue p.lie entreprise -e ei.d annonee a la\t-uite\tri im vole chez\tfrorail\tpar $2;i,(Hai environ h ,1e- joueurs des trois équipé-, le-\t^\t.1 Duhdimeo.les Impériaux de -Sarnia \u2018 oî'*'^\t' r r™ , , et le Balm.v Beach de ri.roiilo.Dick\t.,1;.' (iregioy.un demi américain, avait LE TEMPS DE VOUS CHAUSSER À BON COMPTE.CHOIX DE S0\u2019JL!E?-S DE fcURQUES CONNUES Choix de suède \u2022 Noir \u2022 Brun \u2022 Bleu Cuir noir et brun \"Plaintoe\" Mocassins-brogues QUANTITES D'AUTRES TOUTES LES POINTURES Pas dans chaque modèle pour été eboisi la saison dernière.fi 1 jJ que la pisli- eoiitriliuera de eouj) a ilevelopper des talenl-eyeh.-tes et pi-iil être a ramener le-\"six jours\" dans la métropole .,.nombreux sont les c.va listes qtd -.e prépareraient ei t hiver en vue de l'ouverture de la piste (K; les pre miers beaux Jour- du printem|i-.?A * .l.a gliite nrtificieRe ne serait pas insialld- av.anl deux ans a l\u2019Aeademie Itou.-siii .cette m ti tutuin aurait recueilli environ Sî7.i.-UOl) depuis le debui di' la eaiiipa une.mai- elh n'i'iivi-age |ia d'enl.imer les Ir.ivaiix avani d\u2019.tvoir illeini la .somme de SL\"il),( 10 .Dans la Ligue Montreal Royale lunior du president Gérard Tiu beautt, on ne ivrevoit jias de ehaii' geinent dans le-, cadre- du ciri uil piutr la prochaine saison .par cunlre, le pre.ideiit Romeo Rhdii est d'avis que sa Ligne Senior -nbivn (le nomhretiscs transforma lions.Conflanct LES MARQUES LES PLUS RÉPUTÉES Chaque vente est finale .îttGdd'idihFTrT-i-:\u2019:;:;:::;::::: LA PAIRE PAS D\u2019ECFtANGES NI REMBOURSEMENT 1 Wellington, N 7 'PU' M Chf iloi) Webb, imniKii'e des affaiies e'.ili'iieiires, a été nommé eomm -o re de .Vouvelle Zélande à l.on(iri \"a eondltion Les cours haussent de i a 3 après les vaeances de juillet et Les gains atteignent deux d\u2019août, a été réall,sée, la cumpaKnie ayani Kupné un bénéfiee apprécia il)le durant le mois de septembre ;,A moins de Ki'èves dan.s les autre.s points dans un marché très animé.industrie.s ou d'autres eirconslancesi points et plus.\u2014 Les affaires sont animées.New York, ,1 - (PA) ~ I.e mai-, imprévues, il e.st espéré que le bé-' elle a fait un excellent accueil aux \u2019\"\u2018'*\u201c^\u2018\u2019 P\u201cPr le reste de I annee l,e marche local a dessiné un vaste inouvement ascensionnel et résultats des éiA;tionV m\t\u2018j-umul^ Jêr ga^\u2018 exUémer ont dépassé, eoureusement lance de l'avant; les 1\u2019*.m ile dis neuf prcmurs\tpoints.Tous les secteurs .se goureusement lancé de l'avant; les milicu.x boursiers exprimaient l\u2019opi-.nion leurs repubiieaiii.\t.ins'ï Les achats se sont répartis entre \u2018 ^ ' les différents groupes et les gains de ai.54 s'élève à Slll6\u201e')ÜU.\" .iti.,!\tas,n\u201e\t,1a «7J7non\tioliils à la huusse.l.cs affaires' on que ces résultats étaient\t\u201e donrtvLüoirà i Iteil m\u2019l'i'i.s de l'activité; a trois lieu- .:1U53.Durant les trois ilcniers \u2018«\u2022\u2022W valeurs industrielles et 4\u201e3, Durant les trois de.niers\t.\t.\t, .il s est produit une légère HKI actions minières et pétrolières,, mol.N, ont atteint entre un et trois points.\tu\"\t'\t'!\u2019'm'\"i*fi\u2018)nai Paper a grimpé de les uertes étaient très oeu fié\tde la lompagtiie.\t(,ois points pour loucher la nou- ommtes Les atfàTres Lis lient nré^\td'aciers vclle cime de 7!l ; .St, Lawrence ?e d'une graiide a\"\\d1é c le Wri \"P\u2018'\u2018''\u201c\u2018'\u2019'\t» ans*» \u2018¦\"'«\"cè de trois ment sVsL X é a près de trois \" millions d'actions Les leurs, les caoutchuutières, les avion iierics, les elecironiquc.s, les servi ces public.s, les entreprises chimi qiies, les chemins de fer, les pétroles.les lignes aériennes, les cuprifères et les matériaux de eoiis truction ont enregistré les gains les plus considerables, Hethlehem -Steel.T S.Steel.(!e-neral Motor.s, ('hrysler, (loodvear.l'S Rubber.Mimtgomery Ward, l.cs ventes d'outils et péciaux sur le marche ont pas augmenté auti sentes d aeier de base, l'ne très, \u2018 General Dynamics et Aluminium Siderimeiniips les -lulr.mn 'at'^metUatiotl peut être rap-ont monté de deux points.Weston l'étranger.ja fait un bond de six points a 5,7.: M.- Inouveau sommet.I\t.N'oranda, Ford, Canada Cément, rnmmûnro ¦\u2019^>¦0 et créât Lakes Paper ont ÜUI VCll tuilllliclltc haiis.sé d'un point et plus.Bathurst ,\t\"B\u201d a gagné un point à 38, nouveau ses expéditions îv-.Notre commerce Dividende-actions 'Toronto Stock Exchange avec l\u2019Irlande de Braz.Traction \u2019\u2019-Sa, Il dépend plus des contrô- Le président explique pour-les sur le change que des quoi on revient à ce gen- exportateurs canadiens.re de distribution.%.maximum.Abitibi a activement traité et a avance de à 24\u2018\\s.nouvelle cime Ctm,*;.Smellers, Hudson Bav Mul .M M W.Walker, président de\u2018\"K- Bendix .Aviation, Zenith Radio, We.s-.Boreal Rare .Metals Limited, annon- tern Cnion, Consolidated Kdison.*\"\u2019*'\u2018*>res,\t' Atlantic Coast Line, Amerada Pc- commandes et en y ajoutant meme ¦>il .Niekel a eu un dipunemtiit troleum.Ecisiern Manvilk* ont haus JAMESF.TOOLEY, contrôleur de Canadair Limited, qui a été élu vice-président de la compagnie.M.John Urwin, qui était secretaire adjoint et conseiller juridique, a été nommé secrétaire et trésorier pour remplacer M.Gordon-J, Barker.Nouveau président de Vanadium-Alloys Line, Amerada iv-commandes et en y ajoutant meme \u2022\"* -mcmm a eu un uipuunui 1 Air l.ine.s et Johns- *\"*0 importante commande d'oxyde de plus de .i.lKH) al lions et a liaits iiSM' de 1 à 3 pimils.\u2018*c ciiluiiihium.La compagnie ili.s- de \u20182 à nO*i, nouveau maxinaum.pose de plusieurs eeniaines de li- Brazilian Traction, dont le pi l.'nnpoitani'e de uns exporla- Toronto.3 \u2014 Brazilian TDielion, lions en Irlande dépend actuelle Light & Pouer Co.Ltd.a deilnré ment plus des eonlrolos .sur le un diviiiemle en aetioii.s d'un xing-; change que des efforts de nos ex- tiéme iPaeliim plus trois eeiits (en porlali'Ui's, disait hier après-midi fonds eanadiensi par action nrili-¦M.T.-G.M.ajur, reneiintré dans les nairo.payahie le 5 Janvier lüô,) bureaux du lioard of Trade.M.Ma- aux aclionnaires in.serils le 12 no-Ijor b.sl eommissaire du eiimmi'ree venibi'r.Le dividende préeedent, let eonsoiller eominereial dn Cana- qui date du 1,> juin, avait été de da a Dublin depuis novembre lü.52 50 eenls par aeliiin.La l'iimpagnie i ,\t.\t.\t.\t.a déjà paye un dividenile sembla- l.a République irlandaise est\tjifUons, phis trois eenls, le nieinhre du bloe sterling et son février 1054 .eommeree ne sera lihore que lor.s \u2018\titorden, président, sou-: ¦ que le Royumne-1 ni aura pris une \u2022 uccision semblable.\tnieice d'e\\{>urtatiun du Hiesil.(lui' I Les iniporlalions de hle eana- a lanl eonliibne a aniéliorer gran-l dieu no larieront prohableineiU pas dement la -siliiation ihi pays en beaueoiip ei'tte année, mais elles; matière de change il ranger du-! ont tlimimié en 1053 a cause des nin' les emq premiers mois de eel-^ subsides aeio.-de.s par le gouveriie- te aiinee, a iliminue serieiisomenl, ment de l'Kire pour encourager la't.iot au nomt de vue du voi iine que culture du hle au pavs.Cependant de l.f valeur, et que cette tendance le blo irlandais est nion et ne fait pcr.sistc eiieore.l nnseqiieinmeni, lias un bon pain; le hle canadien '\"s aiilonte.s liresilieniies, tout en est donc encore rgeherehe.\trespcelant seriipiileiiseiiient leurs engagemenls enwrs la rompagnie \u2018¦F\u2019oiir la première fois relie en matière de finanee et rie change année, le gouvernement de l'Irlande et ranger, ont clé obligées d'effee-a autorise l'importation de saumon tuer certains changemenls dans le en eon.serve\", dit .M, Major, \u2018'et h domaine du change, dont la position demande a etc forte.La ileinaiide fjnaneière de la eomp.lgnie sllhit est bonne egalemi '\t' nu'ni'i's et le bois.' Haut Han 2 h 2>L'>i\t24 26U\t2f\\ 7f) 7H U lîu fl 2» n no (i4i-j 02\t04 1 01 1 00 ;{ 20 4 75 4 î>5 07^ .\t^ 'vre.s (le ces oxydes et l^ hteel ( orporalion.^\tît* oomninire tedo- -.tu- la position financière rlc la rom lOOn livres de concentrés de ton- A la section minière.Meta L'ra- dv l-atrooe.la.; les usines >ont ''\u201c*''d'a libre un jour, que iiouvnns-\tj],,^ pj dei-niprs M C.M.llobart.président de lalite et eolumbite de la mine, soit nium a débute à T«'i cents, a avan- loealisees a London.Ont., et pnv \"ou.isptrir ii-noro\t^,|(i.t, le eoiil de ees do! ronsolidaled l\u2019aper Corporation, une quantité suffisante pour ali- ce jusqu'à iW eenls pour ensuite dnisent des aciers speeianx,\t-i jjiamiqjs ainient la qualité la's a presque doublé.Li s admi annonce que .M.David-J.Glen, C .-A., monter la production d\u2019oxydes pen- s'établir à ibl cents.Lorado a monte\t.F C l.-S., a été nommé an poste de\tdani plusieurs mois.On a\tconstaté\tde\t15 cents,\tCniteil\tMontauban.serrétaire :\til occupait auparavant\tque la teneur du minerai\ten ten-\tOpemiska el\t¦'Aew\tLarder\tmil\tliaus les fonctions de vérificateur gène- talite et cnliimbite est presque siif- se de 5 cents.Molybdenite a décline ral et rie\tsecrétaire adjoint.M.\tfi.sanic pour doubler le rendement\tdo\t8\trents.Glen est à\tl'emploi de l\u2019industrie\tactuel à la tonne, do .sorte\tque l'on du papier depuis 1926.\tse proiioso d'améliorer les opér.i lions d'usinage et (le concentration /\"' _ I ¦\tpour la production de Fan prochain lirHIluG VIÇ^UGUr ÜU \u2022\u2019'PT^s avoir découvert que le ml ^\tner;»i contient 22 p.c et plus de n 70 ri r.ti :t 7n (\u2018t le\tdes pitKluil.'i canadiens.Mi>'trateur.s ont donc décidé qn'il par (\u2018xernplo les accessoires électri- était dans le meilleur intérêt de (jues, surtout les pofdes et les bas toLis di?remplacer le dividende ha de nylon.\u201d\tbitiud en e.spècos par un dividende Distribution de 4,433 actions de Burns &Co.ii Emission adjugée par Pointe-Claire ' Voici les chiffres des importations en actions eomplélé par un legci \u2022\t' irlandaises au L'anada, mîirphè\tzîo\tP-lPinr\t\"¦\u201c'\u2022^'''e de hthium.on\ta cherché Eiiai v/IIL,\tUv,\tI U V 1 V, 1\tun procède pour l\u2019extraire éenno- miquement.L'ne de ees matières New-A'ork 1 iP-Al \u2014 les fei 11\tF.amblygonitc.est assez d'i;nrfo7tfLèsncetffieZ^'\u2018paî\u201cÎL\ttri'' dTstribution d'actions qui constitue J-'* ;V sVu\u2019i^oîi Iron Age\ta * \u2018\"\"\"'\u2022ee s.itislaite du lot de .\u201e\tg.C.MiLaurme 1 \u2018 7,\t\u201e\t.\t.\tdeux wagons qu on U a\texpédié et J*'\"* s\" s.La plus grande vigueur du mar-\tl'aetivité minière de cet\thiver scia n* se rennintr.'\tIr.r.iit\tstia .premiers mois de La ville de Piiinlo Claire a regii compiles par l'office central de trois .soumissions, pour une émis- statisliques d'irlaiule.sion de $7.55,0(10 d'obligation.s series Le bois vieni en tete avec 11294 vingt ans L'adjudication a été faite 832.A'iennent ensuite le,- eéreah'' a un .syndical eomposé de Roné-T.antres que le hle £'2I6.ti'22, le hle ,, ,\t,\tLeclerc, Ine, Banque Provinciale du £li!'2.4e2; le papier-journal £168, (algaij, 3.UC -\u2014 !¦*,\t' Canada, Geoffrion.Robert & Geli- 80«; les peaux de bovins £ 134,868.naircs de la (¦.itegiiric ^ ^ .\u2018I*! ' J nas.Inc.el Dawson tlannaforil Ltd.Ks produits eliimiques £27,990.and Company iJd.se parlag(;rimt\t$287\u201e500 de titres a 3'7 in.5.)-04, $306.000 à 3'j 4 i 1974, Le l'emprunt .se t rouie être (le ¦1.172','.l'n solde de $1'25,000 terme adili l>our les six déboursé en especes.1954, tels que Bourse de Montréal $200,000 en vertu d\u2019une OBLIGATIONS ehe .se renciintre dans la région consacrer fortement industrialisée de Cbicago jii\u201ei , \"'¦\u2018.y;\t¦ a renouveler pour un lionncl (le 10 ans est inclus dans a extraire un massif rie Detroit, où la demande de l'indiis- Sll'l \u2019jît Trner trie de l'automobile s'est ajoutée à\t'\t' me pur lequel les fiduciaires survi-\t, .«VV NI'\tKn èitl mbn:' (\u2022elle, déjà plus consistante, de-antres consommateur.-Des aciéries du eentre-ouest ont déjà vendu mules les feuilles rou lees a froid qu\u2019elles peuvent livrer d ici ]a fin de 1954.dit Iron .Age, ajoutant que des producteurs acceptent des commandes pour livraison au premier trimestre de 1955 Howard Kelly, distri'oueroiit 4.433 actions sur la base (l'une action par |gro',ii>i* de 25 delenues par ies ae-itionnaires le 15 novembre.Cette nouvelle a été annoncée par M.T.B.Xasti, gerant de Na tional Trust Co.Ltd.Les aetioii' étaient eotees a environ $49 u ia fermeture du marché mardi.G.Gailay, administrateur dé- Deux trous forés par Virginia Mining f AT \u2022\"ffl'é de A'irginia Mining Corp., Certains con.sommalcurs font fa-\tqu'on vient de terminer re a une pénurie de feuilles roulées\tPfcntiers trous de forage; a froid pour les prochain.s 60 à 90 diamiint.Lv premier a donné, jours, dit Iron .Age.mais il est\tt'C*'*mn de 20 pieds contenant peu probable que ia pénurie dure\t\"foyenne 109'; de cuivre et plus longtemps, à cause de la ca-\t\u201c*'ec,di; trac\u2014 d'or\tAvlu» court et niom- 'rvï.;*.\u2019 dre que d habitlîd,'\tiP\"® >éve .géophysique s.'lUil.7n 7(51.1 -2.87 Haut\tRa«i\triE)l.87 ,\tK6>»\tB6\u2019'a 84' -\tKl «\tH4\u2018« 8.1- J\t81\tbl -a 1 1 \u2018.'a\tl.n-'a\t1 13'4 1 12\t1.10\t1 11\u2019 : I-OeCi\ti 07»a\t1 08'.' î 27\t1.25» 2\t1 26^ 1 :;l\t1 29\t1 .59'-j l-.U'i\t1.28-»\t1.29''4 2 77\u2018J\t2 7,3\t2 77- 2 79W\t2.77'.\t2.79= 2 78\u2018i\t2,7«'4\t2.78 .CRAINS AU COMPTANT Emprunt dt querrt «t dt ta Vtctoir» ' Y omp.\\ ictfijrt* P-v.IDAî» 100.UO lOl.eîft Pour leur premiere finance sur 5;;\t}«} J;] le marche des obligations, les com- «t- eeip.vi.t ,3 pr.isea ini 20 102 missaires d'écoles pour la nnuiici- emp.Viii.iue 3 p e laefi loo'* loi-.palilé de File Perrot, comte de A au- Oiraniit du Canudj dreuil, ont adjiij é une émission de .\u201e 2 , p, \u2019.109.1971 $110.5(10 de titres.La v.\u2019nte a etc iN-ii, .1 p faite a la Compagnie de A'aleurs ! e.ji- ;\t**\"*\u2019.**\u2022''\u2022> en Placement.Ltee.au prix de .¦ s .j \u2022 ' 97.18 pour $.50.000 a 3'\tl!l;55.5,l.$17.i;tgl a 4\t1939-64 et ,$4.'î.5'JO à Provinces 4'j'\u2018 1065-74.I,\u201c coût net tic r«\u2018m-Ç\u201cl J\u2019r 3 p c.1960 prunl ost donc de 4.610'-.Le PC.Ifi Cev 1971 I\u2018U lOu lui :»7 MS' 105*3 K-ü 100 106.1 pour ' N.-Y.Stock Exchange Mines non inscrites 1067 lMti.> IMUU 1909 Abbolt Lab\tOuv, 4r\u2018i\tHaut 41 H\tRa».41'4\t2 ;m) 41 -k -Admiial Corp.\t26\t2b '4\t26\t26\u2018-g Air Rfduciiitn\t27 a\t28'«\tr(-'n\t27* » AlhiChalmers\tftH' \u2022\t70 - s\t66\u2019i\t70\"v Am.Can.\t40'.«\t41 i\tR»\u20184\t41 » Amerada Peie\tllU\t194' t\tUC»\t192 Am.Loromutivc\tlot.\t15'»\tl.3»i\t1.3' 1 Am.Smeltinir\t.:9\t\t;w\t:;9 Am.Tel.& Tel.\t171\t171'a\ti.i\t Am.Tobacco\t61* s\t61\t60')i\t60', Anaeon.Copper\t40 ,\t41 T\t40^\t41 -v Armeo Steel\t.56 .:\t.53\u20194\t56'J\t.5,1 Alchisnn\t116 4\t117*4\tllb 1\t117 .VU.RcUnlns < 9\t.5.4\tJ.! \u2022\t.5.4\t.'.Cl baltimore A Uh\t29\t29\t26' M\t20 4 Belh.Steel\t81)'El\tK2'.\tHOG\tH2 - Boemi Aircraft\t59'*\t(An\t59 »\tbl Rt^rden t ( f», Buo rus-Erie\t64 16\t.10 «\t10\t10 G (.anada Drv\t!2'«\tl2>-j\t12\u20194\t12'-.( an.Pacific\t26\t2b t\t2a>4\t26 k Ca*e.1.I.\tI6'3\t17\u2018»\t16'ï\t17 CaleipliUr Tia.\t00\t«y-»\t66\t69'- Ono de Pasetr\t29* J\t2ft H\t2JCj\t2.9-a\u2019 ( he^apeake A 0\t15» 3\t.')6\t.1.3'i\t16 ( hi >»ler\t63 > g\tft6\t63 W\tG6 ; (\u2018ttca-C'ula CeiIi -Palm\t111 57- a\t5«È3\t57»a\t38 Comm.Crédit\t46'4\t4;;\t46 »\t47'4 Cuna Kü of NV.\t4.1%\t4l*a\t43''4\t44«\u2018j Contin.Can\t71'4\t72\u20184\t71\u2019.\t72% Continen Motors\t9%\t9-4\t9'4\t9% r«nt OiI\t71\t7U\tTÜ\"»\t71%, t:i»rn PrfMlufl»\t80%\t\t\t Curti»» W r Coi p.\t12»^.\tl2-ckheed\t45 {«new\u2019s\t16> ^ Louis 4t .Nash.\t67 >1ack Tnirk» 18 rMont.Ward 71' .Motorola\t47\u2019 Nat.Biscuit\t40' Nat.Cash Re?.Kl' Nat.Dist.\t20' N.-York Central\t19' North\t.4m.\t24' .North Am.-Av.4:p North.\tPacific\t56' \u2022\tOhln OU\t62* Tfnn.R R.XD 17 r«P»i Cola\tl:t' l'help»\tDodfe\t42> Phil.Pete\t.59' Pm».PI.GI.62' Prnr.A Ga.\tHH Pullman\t.59' Pure OiI\t60' Radin Corn\t.:;H .Remmidon Rand 29\u2019 \u2022RrpuhJic Steel 6.5 \u2019 .Srlienlev Put.?ft\u2019 Sheil l'ninn 5t Ruminons\t,»6 Sinclair\tntl\t45 Boronv\t\\\u2018ac\t45 ' 8oufh rafific 45' \u2022Southern Rail» 61*'! .^fanrt Oil \\,.l\t97 \u2022 v^i\u2019andard Hrand» .\u20186\u2019 \u2022>»udehaker\tM'.Tex»4 Cr»\t79'- \u2022T '*enf\tC «¦ V\t26 Ttninn Carhidr 77\u2019 \u2022\tt nion Pacific SH A9'4 I4U3 92 2 Mp4 2,95M4\u2019- 2»*6' 2.9B 95'»4 2 96'4 2,94\t2 94\u20193 2.64 2.57 2 65 2.87'j 2.il9'i 291' 2.9213 2 90 2.17 Placer Development Ltd.$l par action, payable le 9 décembre aux actionnaires inscrits le 18 novembre.2.92-9r* 2 94 ')4 ' g 2 96».; 4 2.97 2 07 2 94 ' 2 63»4 riai4 Ltd.Intern it lonal par Paints.(*ana la.action priviliîciee, Produits atrricoles Le marché dc.« oeufs e-t faible h endroit de.- A ,:ros.(4'ind!*- qu'il e»-! mOK p.iyablc le 14 j.invicr .lux i.ctioii-\t,lan- le las dr.A-p.-til-: lo'.naircs mxcnls Ip 17 décembre.rr^,,.o,\u201e ,-,|,ond,mle.s.ma.- I-ÎÇ',; ('an.xd.i .'5te.im.ship Line-, 31'i aelielriin sont peu iiit-'re.scs.XO', rent.s par aelhui privilégiée, paya- d'apres le ministère fédéral de 31X bip le .3 janvier aux actionnaires l'.Agricullure.r'j - iiiscrils le 3 (ieiembrc.\tArrivas*» Caisses Hni'e.Boites oeuf.s beurre from.272\t.\t528 .Année dern.224 Al* Crnl.A Hud.Bv.v V[\u2019n Relire ,n» Rurnt \u2018 llilt ( \u2022iioe.A ontfl\u2019 * < .iii.i'ii.'-n Lilhiu.I litUo:' ( -An! I ppr-r Ih»'vnac l .n >¦ 5 \u2022' l Kunftv i i :nd ( .» I ' I » I \u2022 H (J')Iflmau\"-i (lit i'.;»'*-Jî'ip.in*J*'pri>df 11 N\u2019^b.Ii'f.'ïl A.sbc'fn.s K' Konmac ivii\u2019, A f'pfji'r 1.1 su-I.oru-l4in î:.i\tu-» (MUnni) .1 PE'.1970\t97 \u2022 niari'i A p c 1977\t}»'> Ont H\\diEi ?, pE 19B3\t98' (n'«\u2018hnc 3' \u2022 P .IM.'T\t100\u2019 îju* licv O' .J» '\tl\u2019'\"»')\t9'*\u2019\t; klueboc 3.g p.E î'.\u2019üü\tJ'\"' 'JlU-\u2018>E*rl ¦; i».ï Mfii* 10,31 ¦{ n.E Mdhiix al 3 p \u2022- p.ffiichPE ;!\u2019¦ p-UUChE'C .t'4 p < IVCina 3*4 p \u20ac' Trffi.s-Riv .p Ti'I'im» ) PC PC tôvn j;9> p (' 1957 9\u2018» Obligations convertibles Miitihi r AI\u2019 4-4 P r r> .') p C- 1962 \\tlas Slceîs D p.c.lî)67 » .\\.Oil 3'-.- p c.1961 ,Rr F«tt'-sf .5 p.c.1062 Rr:./il Trac.4' : v 1971 f'an R «-AV 4 i» c 1061 (MMl, 4 P.E irr'f» f P i: .i' - p .\t1970 .5 p f- Vr.:\\ hnin .*xlcr' 4 P '\t\u2019'^'\u20221 T''N i\u2019-' \\ P r*-6 (;.-il\t4' f ¦\t19M \u2022'.'Piii ' Im:X .» r '\t1967 Kr .1 'h: 1 ¦» p r 1967 Nf '¦ ^ un. ( i ir,\t11» 6U ( lil'l>l1i.t'\t.iî\t' ;io ( c.v.\t21' 1137.)\ti\tCi-1.\t22 ;;o lu i 7,*.p.C.'l(\u2022ll (( lu-ip\tir- 100\t(\tCiuit5 \\ :t\tns» 40\tr, B\t4\t90 7t.ï\t(\tliut.\t2.J 10494 lu.(lits\t80 l.in\t(\tOil\tirCa .570\tCPR\t2H 200\t('\tl\u2019i-ti'nfma p.l )¦ 2i 0 ( iM IcsI.uu\t8 8oÜ Smfllcj'.\t27\t- ,10 Cor.(il; - \u2022\t20 600 ( oiby A\tl.»\tE 100 I I U\t14\t.00 Ci'osA n ( eu\tk\t41 l.VOO ?r-.:r; m\t:2\t, 100 lOiiTi.RridijE*\t1/5 10 I»uni n.iii.\tp\tr.500\tn\tKdrir.s\t17 30\tI)\t(U.i.-x.\t.58' 17:\u2019,3\t1)\tStrel\t-\tI8'e 30\tI)\tSlcjc-j\t;i0 1\".14 D Tar\t9 .310 13 'Icx\t:\t- 42.3\tDi'iiuluiE'\t22-J 64 iPtw\t2.» 4251 |H.ip*»nt\t2.'»'.\u2019 4\u2018>0 i:U'clrE»!pv\tU\u201d- 1.50 r.tin, ria'\t2»'e :t.»0 l'tivindalion\t!H 715 rr.Esn\t22 \u2022 70 {.atmcMu\t27\u2018 e 5 10 f»\u2019\tj».c.\tr.\tli:.H'» Cm.Dvnnm,\t67 r» « I SU W a; rs\t10' 7 > (t- p- ini.\tn\t' 400 llov Smth\t2.\" 2')0 ni r\t.'I .512 lliiil R.1%\t.Min\t4'»': 200 Hi ;ik\u2019\t7 OU 2:590 IiiU» OiI\t\u2022!«5\tE I.\tT'I I np T'»l»\t9\t: i7\" lmp Tnl» 1 pr 2» .'51*» Inil Accept\t4'.' 17.-» Ifl r\t4.1\t, .322In» N.ckrl\t.\".i\t.342 In» 1\u2019 P\t7 » 20,1 Int Pc'c\t21 23\tInt\tl\u2019nv\\\tî 200 Int l til\t.A* 270 lllti'i 5» l\u2019ipc\t27 ' .1055 l.ub.'ll\t20* 20.*) l.^kE »*; M'U\t42'J lUO 1.ip 1 en:i0«*\t12-1 lOfl\t.SI l.jvA r !'¦ .20t) .'«lacmill B\t22 > L2i'.U M.e.-.>.-;.\ti5'j 160 .MrCoil\t\u2022 ' a 200 Sat I>|i-\t1.5 205 Nat Stl ( -n-\tTC j 3 .N:a;(ai.i VSiu*\tOO 520 .Noi.iiKl.!\t7.3 7.3\t0«Uvic\t'ti t.3 I*;.i'.c llci.\t62'h 12.3 Pl.i,\t.50 » 21'5 I'ejwcII Riv.\t.13'e 230 V\u2019j-.CniP\t45- «HO l\u2019ni c\t-10 U 60 f\u2019rE*'.Tiaos\t16' i 13 (fui*, l'iiw .\t27 7.3\tRii.laofl\t.-9 2.3\tBo.' iitilr\t11 ' ; 0.3.3 .SI I,,E** C\tt') II.\t3 Sup'h\t.Cl \u2022 2 iO \u2018 'U t an l\u2019m'\t45 .32') Slr-E-I\t;;9 \u2018:n ¦'\u2022'ii.it\t, 4:500 Tt( hI upui« piiv.B2'4 dirai West I.ifq 17»% .lludeun Ba^' f*il 14'» Hydro Kl prt».4.3 Imperia] Life 61»4 !tnt.Holdings 63^4 iLapraine Co 89^4 >1.La^renre Ritck iii i Derogan Asbeifos Corp.Sq-,\tm.II-J Bergm.inn.ingénieur ¦M', eiinseil de Derogan Asbestos (;i)rp Ltd., raiiporte que le trou de fora îk', ge no .I, a une profondeur de l.\u2019i.\") 4.T, pieds, est dans du me eonteiianl .Iieiiurniip rie serpentine d.ins les 17 \u2018 derniers fin pieds, sur toute celle ig\u2019i longueur, il fait voir de la fibre RO gR'i Marché d*t o«uf> .A-Extra gros A-tiros A-.Moyens .A l\u2019etiLs .Catégorie B .Catégorie C .48'3-47 48 48-42 .8,5-28 .\u201914 2,'f fi.2 6,', 60 84 .51-.5.5 41-44 *1 nil.\u2018.A n?t.>r '\u2022 Mrc Corp Rubhrr ( rp 6.37 - l.'i Rubber pfd.156' \u2022'VS.S;nr!tfr.s 49 1 .S.Sterl\t.57'/ .3V S.Steel nfrt 160 Vanadium Steel 5.1 M amer Bros.IK'» AVeii.Penn.42* 1 \u2022 West.I nton Tel.50', Wijoluorlh\t4.5'a Worth Pump 44*4 \u2022Youngit, S St T.56\u20184 Zenith Radio 77 1.39 \u2019E lA\u2019i fa?Prix payés par les marchand,' de gro.s aux expéditeurs pour les neuf.s clas.sifiés, Prix fournis par lo minislére federal de rAgricultiirr.'crvice dos renseignements sur les marrlir*» 'h\u2019 tbix approximatifs aux cou-nmmalcurs Ouverture lente au\t| marche des bestiaux\t^ L* - p)*(\u2019m'r»'c venir*' rlr hrsliaux d'amianlr nib.inc dissemmee ainsi 9^*\tnumbmi'r pour fprim filon fibreux (mi (ertains pu- *'^**^*'*' prix.rapporte b* minis ' (iroil.' (.V trou (*xploro une iino- federol de t'Ak\u2019riculîure.malle m.iunolique (Pune largeur de ^ ors lo heur»-> oi .10.le'arrivas»!-OiMi pieds recouverte de mûri 1er- ( hiffrauml par LKl befes a cur i-ain\tveaux.IGH .i-jneaiix et mou \u2022 Kn mémo temps que les fora;;es, *\u20191 32 fKires Marrii, le marche ¦\ta mis en vente un total de 481 bo-.la compÉiKnlc fait rie la pro'prf Allez-vous en France?Achatef !\u2022 ch*ng« ici ef 6mporlej:-le ¦vftc vou».Tr*mfc(ts \u2022 fcj» let pfl/î du monde.GUARDIAN TRUSI COMPANY S«fvic« du ckéinçf 4ti ru* Sf'jAcqut» ^i*t««u 1351 4 44 4 .*144 ^444\tfMI.li* §44\t44^ /\\\tt ^ 4 lion; cp|l('3 de filons d'amiante à la stirf.irc de POfC-s.«8-4 quelques-unes des autres nnoma-\t\u2014 îvi lies et celles-ci .scionl explorées par| IG COUTS OU ChaHOG 57»-?forsBcs\t'\t^ 77».\t1 \u2014, .! A New-York, le dollar ranadien a bai.ssé de 1 .52 a 5 .T32 pour-cent Ide prime et la livre .terling a hau.x-'sé de .'i 1K a vB8 I 16.A Montreal, le dollar américnin 1000\tAm Marr.\tH 1200 AnaEEJM I.c.kI 'î C 16 :! 6200\tAllas < i»i{» uî^\t12 \u2022;\t12 4100\tRr.iA T I.A\tI*\t7\te\t7 400\tBill Am OiI\t2é;\t\u2022\t23 î>Ô0 Rr«iun ( r».\t1.3', i* .50 Rrovvn Co.3 pf lOi.lo»! 1600 ( an S'» l'rtEf vie 4 7 16 4 700 (\u2019.En Marconi .3 a .3 , 700\tCe»! Atr\t14 e\t14'.\tH 2(W\t( «/ns M &\tS\t2T'i\t27'-\t27'\u2019 400 (\tpfie\tlOH n 106 , Km 40fJ Doin SU A Coal 1.5\u2019\t1.5' .l.'s 1.300 Kh (Î.i5 A: Klici\t7-,\t7\tt\t7- .300 Fairchild\tC A i\t:i6\t,\tra;\t*\t;:i,- 2r)0 Fonl of (\t;.;¦.,\\\t*17\t97\t97 lOü (ioml Vknilc\t-S' .\tfi>\t.\t;; 6400 (Ben Aldcn\ta\t\u2019\ta .300\tlloUinnri\t(miIiI K|i ,\tk.i Hilinhic (»i|\t97\t, h6\til?; 2900 Iiniicri,»! uil\t.59'\t«i', r/t 1300\tInl rrfri)l\t22\u2019-\t21'\t22' 000 KsU.'Cî Mfitfirv\tI\t1\t1' 1400 i.akc Shme\tci f«rO M.'i.'cv H;»rs.\tn 1^*00 Mirl s r.-.-\tIK,\tIC\t11 1700 .Nllvhdrmn\t.\u2018Î7'\tf» 5\t-\tn» 1600 \\*1 l\u2019é-liDl .\t; ,\t,.900 Nat ft-ih\tMae h\t19\t«\tk,\t,\t19- 2.'UKs .N>5V\t.il*!\t/.,u,\t[;i\t-U, ;5'2oo Su C.>.(),;\t4 .\t1'\t' 2VIO l\u2019.u fV{,- l.lEl\t'I r\u201eiii .rest,-»!\t\\\tIe-\tI -\t\\\t1 r»rio r.ipii-pcE ri.i\ti\ti , j- } 100\tl\u2018( -inrffad\tn \u2022\t| j .\t14 200\tfi.;\t!'.»\t,\t6'! '.9 .3 m \u2019\u2019\t^ \\ (;t l.',kcs.l*f w .{'g p f 1969 .\tn l.i'wcr St.I.nv- 1?ne l''r.3 ; ¦\t7\u2019-; ' O'.p-bc- F\u2019oaae'I j p ( .19 M i RC\t4 Vi PE- 1970 93 lîUI\t99\u2019 P c (( (1511 Sons', touiiiii i>.ii J.*' Ri'hardson A J PC l'»07\tf-;' pc, 19,\u2019l 99 ¦» ( , l'MîT 1 (HI PE 19WI 96-.1931\ti ' 196fj KM) KKI Ki:i iti.\u2022!' t»E loor» Hurn» - ( ') i P 'lmE- Bl -\t3 o 1 loo\u2019i 9H irnv 99 ini 100\u2019 loi\u2019 fOf.lf»6 I I IIOE .-.'h '1 Ex-dividende demain Ford Motor Co of Canada, 75 cents par artlon \"A\".Aluminium (.'o of Canada.2.5 meme cour-, que mardi, a annonce cents par action privilégiée 4': et ii\u201enque do Canada: la livre sier »i ni i.,ir action privilégiée 5'.', img fait $é.7' -, san* ehangemenl E anadlaii ( ar A I oundry ( o.20 yri.i, e.fran-' I eol.s phi- '20 eenls par a-(ion oirh- p,.;\tiraiv o.'ioe el 2.5 r.-ut' par aciion \"A\"\t.Sois,*.-, franc \u2022Salional Drug .k ( lieinical Co nf Hollande, If.ii n Caiiiida.15 ( eiit; par action ordi- Noi vegi-, - .luronnc ti.'iiri- cl prn ilcgii-c\tDanemark, cniirnnn* ( oiisomers (ila-.s Co, .37'.a rciils -Su.-.le.coiirone Bristol Aeroplane Company nf Canada annonce e *.î. 600\tCdn on\t1\tnn\t2\t\u2018'.3\t.5\ton 1500 Cri O A G lie- 21\t\u201822\t21 (5.50 C I» R\t\u2019'H\t¦\u20193\u2019.\t2B .'.>\u201950\t(\u2018dn IM Kn*d\tt\tM\t1\t21 .300\tCanso 0\u201cte\t1\t.96 ?nfl\tc.in.sE» (ni\t4\t40 2''0n\t(¦ iar\t«\tn\t6\t0,3 9.30\t( .-EsUe\t2\t93 509\tC-n* I e'hlE\u2019\tl\t10\tt\t26 Yiin c)'-n (i«i\t'3 7(\\3n C'iem Uc-\t3\t\u2018 J\t1\t\u201c'3\t3\t80 ;*.300 (\u2018hc*\u2018te\u2019*vi'\u2019e\t.\u20183\t;:i\t24 2000 c: ib.l.xpl.\t8.3\tC2\t84 .3100 ( \u2018«imE»\t1\tfil\ti\tva\t1\t80 »on C'ir>\u2018-lcr\t94 1917.50 Cit.l.sti\t13\t12\t!.{ 177 C.-l*:d1 Chcin.\t?01\t6.) n2.39 C ¦\u2019\u2022ait\tI\t-39\tI\t:r\tI\t59 59PO Cojn l.¦' c\t^'9\t''9\u2019-\u2022\t\"6 609 C 1.500 C SaiinE\u2019rn\toi»m Fi\\diy\t17'»\t17\t1e' 40\tKl I*\t19-1 ¦ K\u201d' H'o D Sieel\t1.-\t11\tt 2fi.5\tDnm.StE.re*\t.mM ,5Î('\tl)t»ni\t'Iar\t!* 225\tl>E)i\".\tTc\\\t7\t'K\t7\t' l').300\tI)*'n.nda\t-13' \u2022\t15 4'mn\tlîiacm\tl'-I'.-\td\t12 K.300\tIluv X\t22\t20\t21 .3'.Uü\tl>vn\t1\tk;\t1\t12\t1 13 29110\tK.*»'!\tMalarl.1\t20\t1\t05 r;70fl\tnm\tan 1000 K.Sud\t4\t1'\t\\\t«'.=\t\\\tr- 17KW1 F' K'-'i Rev\toiv.\t07\tn N ')3(M) Nime.14*1 'inr.iin'.i 1*30 .Sf«»rmei.il 122700 .N»ill>rt\\ 43.500\tNoi Ipe a 200 Nnith .Stai- 91100 Norlhliintl 7100 Nudulama 1.326 0 iSi-ien 100 UUalla IHIÜ(U) O'I.u.irv 1000' OinKtiaiDi .100 () Jiickev Cl lopüü Ont P.vriU\u2019» 2800 Oprmi.sk,! 7000 O-yi.skn 200 Pac Cu.'.le 20Ü Bac Peu-179.50 Parbe: 100 Peace River 100 Peruvian 10.V72 l\u2019elfol lOÜ l'K'k Crnw 50135)0 Pili'h iKe ISOO J* 29200 Red Poplai î 2l; llülJinter 20000 Isa 15 m> Jiu'ulel .500 .lai'flun lOO-iF-'-T ri'l 2000 Kenmi.v9 190 K ».) p r.l.»i;m.in 2\" Rix k ITTon Molsl-'l EI-'EV V.,,.\tK,,.,,, imrn N.n»< 'i \\i ;»f'409 *.I - .\u2019r.-90 \\ I ,, -E .-r-K'.399 \\\tI*.Km- inoo , *¦ :\t\\ 111 ! a .v 200 \\E>E-aii.j 709 opr-m \u2019-.I 1900 E )| fh.l 'i .309 P.'.ihE'.30'i Otir VelluvE 11)00 IL:.ton Sîirrriu 2000 S'-ma lonn ,50 SleE-r ¦\u2019500 S'k!*' 13000 T.-imeIe-ih\ti '.1000 T.f!p-\tdu 12009 T.-'ti\t14 100 Te'e k Ilti'îhps.2 Ml Kino TiE-*K»r\t06\u2019 1290 Clfl A .hi\t.i K».'9n\tn-l Mont.iub 47 \u2022\u2019 JT\tX'iPffUU'i\t(i] I'»ê'i\tW#»*» '.Ifl\tI*, 6.300\tMVndell\t06 5-.*»M\tM-n.*.i*ip\t: 200 WiPid.v\t2 00 PCTPOLPS 72'\u2019f'n ¦¦'9\t' sell) .3 70 LTOr» ( :.I 10(» c A l'i ( 'f*t p 12 -2 591\tCAlvjin\t3\t.-3 ton\t( \u2022!> rjil I .imU A\t3o JOf'O\th.'nnur 011\t\u2022\u20223 3399\t!.fv\t1\tr-;' J\tVe.\t} .\u2022 toi\tI\t, : ¦99\tDk^'m\t1\tn 2(36\tpliill.,-.,\tj 209EI\tTe.*11 Prf\t'.n :\u2018639 -J , , 'I l,3rM) Mrsihmiie I2\u2019_ I : 79\t60 I Un lieu iincipri un ii||;i2(' -^itin* ]u (Jii ('.un*.(*\u2018.l ctmsiruii\t-uf.(le r.'incicnn,- viih- dv Hclmpult Hei-xE-y 11I» l 1962 Pike- Br\u2014.p, jono ,\tSi l.a-.'.lem t» 5 p »\u2022 1072 .lariK*'», SlE-inbEiK 5'* p 1972 9ÎV , 100 10, ¦| I- itIeJ \\S Main W Pe.I W Mhv 3' mkee \\'\u2018Erk Immtubiti \u2022 Hlf'f: 4 n < BlEiK 4 I» H< UL.v 4 P 4 » E Obligations internationales PeIt Action.$0.imi2777 oninf) 0 I) 2.V,.'l 0 Î407 A ITTO 8 li-h .9»! îiti! 43 34 11;; ' i .î I I ; 9 »1 î' 14 n.: I '\u2022» 15 9(.113 1 i:2 M ')cau ei le pasleur plus solide, pour Palais de justice, a emnparu devnni drfe aux Ktiils-i nis a une idainte '(impagnie P, .\\1.Parker lue., et ils d'avoir résisté a la police cl d'etre \u2018lue la roncoroc cl la collaboraliiin le juge Maréchal Naiilcl, ce malin, eoniporlanL 34 eheVs ri'aicus ilions \u201cbéaient tait affaires sous ce nom.iiilcrvciui dans le travail de la eegnenl dans le troupeau et que sous la double accusation de n'avoir et se rapporliinl a des actes .¦Vimniis l'''\t\u2018\u2019\u2018\u2019''\u2019\u2022''e des circulaires par poliec, de changer son plaido.ver.«-baeun soit pour les autres un pas fait son rapport d'impôt pour en fraude de la loi ameneainc .sur \u201c\ta des Américains qu\u2019ils i \"Proeex le 10 novembre a 10 heu-,e'''D'mple et une aide .el d'avoir ré.sisié a un agent les salenrs de placement et de celle\u201coseeptiblcs d\u2019aeheler ce res\u201d, a dd le luge Paqucllc, qui a flu Ils usaient a leur offrir.\t\u2014 .i-.j.faut qiin les clercs el les laies ta- Pennsylvanie, 3; Illinois, 2; Missou- csi rcclu, eonlrairemcnt i deux ehent que l'Kglise est competente ri 2; un rhacun dans les Klal.s lul-'collegucs défaits, ,V1.M Kit Clardy LtOllOrniblC TuVOrdüiC el légitimement clablio et que les vants: Indiana.Delaware, .Maryland, el l''red Bushev, républieain.s du , ,,\t,\t, i rv i a I attitude de Quebec les fidèles qui lui sont eoiifiés et.Le parti républicain a olé 4 sie- Vaneoiiver, 3 iPCi»- Le doyen Henry F Angus, de l\u2019Universilé rie f\u2019oIombie-Hritannique, approuve le conclure un gouvernement , ,\t.¦ ,., ' , .,,,\t- - -.,.u.1 .\t.11L n* II., i>i-uii < I l'u.-t ()i.,1 .1.m 1.1 faculté des d observer .sincèrement la di.seiph-de la t hainbre des llepresenlanis.Sénat\tIseienees: economiques et politiques.Le juge en chef Koland Paquette, oe ecclesiastique pour que l'action,\t- auraient aeheté, en de la Cour Municipale, a permis.( e du pasteur devienne pins facile et ne compagnie faisant matin, a André t'Iiarlier, 20 ans, qui loos efficace, l\u2019union entre le trou- pas ID.î-l UKV I nsutei,.-.,ui .\t.1\t.\u2022\tI m.ms'étabil\u2019,:.'\u201d\"\u2019Les elections et la .\t.\u201e\t,\t, a.Bourse de New-York Ips accu.so.s flan's ii»s affaires Him\t.sp(nl.e meitre en SUITE DE LA PREMIERE PAGE I\tla accuse ueiie aMiiiiiiiuiii.-ic.\t.\t .\tfiis uc m\tei\t>iiiu- .-miiii .\t.\tCet aneien ambassadeur en Ku.s-\tiu/ ,rnî' Trevors est ne lundi ni.ilin et -i linp\trriKO èlll\tnnint\t\u201cHe de Ol ans, a recueilli une\t\"'ï-\ttu\u2018d',\tK .icer-\tnéei-.il.id\tun\tehaii'acine une 111151 dU jJUim\tte de -im.UOO voix dans la,''\"\"' hicrarehiqiie ville de .New 'vdrk, soit assez pour i.,, Pape affirme que bien I I\u2019 .\tg,.,-anl (\u2019onlrehal.-meer le vole républicain contraire le peuple ne !> o-Canada\t,M .1 -A\t-Ni'w-A\u2019iirk rural ou parfois le-\t(une\tmanière\tjouir du Oltawa 3.'Ht eliéial de Itadl Clialham.\\.B , 3.iPi l'n héhe de deux jours a vu son étal grandement amélioré à l'hôpital après avoir subi tip changement complet du -sang; te sang nouveau avait cle '¦pporlé par un réacteur du (\u2019.ARC de .Saint .lean Le fils de M et \\lmc .Arthur >«|l|l iTirnt du nu l'n avion rientrainemont 'r*3.1 lit pt'Ul on au* le \\o\\ime aller et retour a .Saint-droit >4i* .Iran.N -R .pour aller ehereher du gWwe à imrlir d'àiomird'lmL ië Ouimet, a demande' \u201c\"i'-urd'luu.\t'\u2018\"O'\"' ^^m'erse^^^^\tne'faut pa- nier, dit- sang, en 43 iniiiules.wxfti.x x.miin* r.O./( j./.i .iv c la.\tail leii act l'Il P «riiii iiilirnal anetais\tpi ni ( uruirt du.\\ OU jj, nue.cjue.les fidèles po'vsédent un l\u2019affaire Hewitl mouvement a été deeli nche p.ii au redarleiir d\u2019un journal anglais\tj .i-.ni.n les dockers de .Svdfie.v, (pti refu- ''o Montreaî.de prouver ou re *\t'\t' sept de\tIravailfer\tavec\tl.i\tmain-\ttracter\t1 (leeusation a l'eftel que le\t^ j' d'oeuvre\trecrutée\tpar\tb -\tarma-\t\u2019\u2019C'''»\"\tpercevrait un pourcentage\tI nnTprpnrn tciii-s\tdu e.iehet des artpte- de la tele\t'-OIM V-l C ll\\,V l.e conseil de riiiuon fi\u2019der.de de-\t¦\tM.(Hiimet a même lelegra\tfôfjüralû nmvirifi'lla (tv ndieals.qui va -e réiinir a ,Svd P'\"' \u201cu jnuinal en in.sislani pour IC uCl Cltr-|ll U Y11 II 1(1 IC.ne', décidera de la pnursiiile (lu'\"''W'\"' mise au point.11 ajou- mniivcmenl\tqu'ime onquéte a ele faite a ce\toDciuiiiroe dace Les observateur, .sont d'avis que -'U!(rt depuis qiiek,ne temps et SUITE DE LA PREMIERE PAGE\t.¦ .Shawinigan Lake \" centre ri une le gouvernement federal fait face a Ru d \u201c vio impossible do trouver |pront les effets du pmiel Diiples^®''\t'\tcontroverse portant sur la ségré la pire crise industrielle de son his- la moindre preuve de celle prati-\t|a recette fédérale D'après\tLimitation dénoncé#\tgalion dans les écoles \u2022\"d'e.\ttutneiii's a ce suicl.,.p,x ralciil.s le gmivernemoni fedr» ,\tPnoiifo t'.n.A.i.,\t''-'e laisse mon posle à la suite Les grévistes\ts\u2019opposent ,i un\té est poiiniiioi il e.xige une mise\t,.al élaborera le projet fiscal a pré-'\thouvi'ram\tPontife\ts attaque\tfj-aci,,.i-cK-pnts siirvcnus à l'école projet de lot qui a pour but de don- P\"\"'t immediate pour la bonne senter aux aiilres prov inces, et qui\ti mùëë^ëë'''nomoër'''\u2019drë; -Rl'ao inigan Lake, actes mi,.ie ner aux .le droll de\trcput.dion du petsonncl (le Radio-\tremplacerait les accords fiscaux\tvjë?\ten\texeen ë\t- e non\t(l'^-'avoue tolalcmeni \", a declare Si choisir les hommes dont ils ont Lanad.i,\tactuels.Normalement ces derniers ol' Imn-im\" l a mnë lo ë m e -'olinslon.qui iva voulu ajouter besom dan.chaque P-rl.un droit\t.ternunerHieni pas avant ëe /1 1 ëlité s exprime\tcommentaire Msqu\u2019ie.exeree par 1 nnum\tElSPOhOWer 86 dit\t\u2018\u201c'l\u2018It\u2019\" H MD.\u2022\tLa eonlroverse dont il e.t ici L.-1 po.ition de cclle-ei a de rc,.\t«-\u2022 ov.uii\t^ Lettre de M, Duple.sis\t-.yrtains ealholi(|U( .laie-, nu - R\"'\"-\"\"''\t''\"''L';'\u2019\"''V\u2019 \"'P'''\"' ffin-iT quiuul le '\u2019.roupc parloriKMi nraf A rniYnurOt\t» ^ (nymhrcA un {\u2022ahmcl icdtTéil\tp|;n.(.s ; \"l.cs «\u2022vèqur.'?v\\\tMnir* ni)H>lhy Ile- taire trav-ailli.te -'est prononce cnn pi Cl li vUupClcl\t'\"'1 étudié, .i letm reunion (le ce ma- prètros.nous Te- vnyon.non.- \"''11.jolio Jamaieaine et leinme du lie le pcojet de loi.\tde I hon AL Diiples- p.(Vcmion.; d freiiut'Utons viilor.pvofc'-eur de r-etence.M -Inhn Ile- Le lull, (|m d.\u2019vait venir en f'Iuim- ,.,,,.rF DF i A prfmiFrf paff V\"' '\u2019'¦\u2018''P\"''' uumMre de la province\t,yai.u- vvitl.letourna a la .lamiiuiiie en re.lue aiijoiird-hiii,\tne sera prévenu\tSUITE DE LA PREMIERE PAGE\tde (Jiiel)ee eiMdiquanl ses po.sitnm.s\tp,|i,ii,|i,c.\tet dans\tles bàli\t'\u2018-liint (pie les directeurs de I e(\u201e|,.(pu demain, a caïuse de retard.- de politKiue étrangère, le président .''''¦'\u2018'î du desaecord liseal esis-publie.s ou ton traite (-tiavaienl refuse de lui accord|\u2019r un clan,- son impres-.ion.\t\u2022:.enhovver a raiipele qu il cher\tet Ottawa.\ti,,., chos,.de ce monde, P\"\"\"','''\u2019 P''PH-ssciir p.iree ipi iL ne Le ministre\tdu Travail Harold\telterail à réaliser le programme\t''' PO.'\".\"''' mmi.stre .Sainl l.auri\u2019nl\tnous\tne voulons\tpas\tle-\tvoir\tm\ten-!'ud'\u201civul\tpas\tque\tle.s\televes\tvoieni lloll a dit que\tla grevé était (l'in.s-\tlégislatif de l'administration pour\t\u201c\t\u2018'('vele aux loiirnaM.stfs, avant cet-\ttendre leur voix\tLà.\tnous\tles\tlairs'U\"''\tnotre,\ta leur\tii'tour\ten\tcla.s.se piralion coitimuniste et a ajoute le tiien-èire rii- l\u2019ensemble du pays \u2018V \u2022'(\u201cunion hebdomadaire du cabi-_ ,.| n\u201en )(.s eferes de quelque rii Les directeurs de l'école ont for-que le gotivernenumt pourrait bien et que.de tonte manière, il pren-\t\" avait parle a M.DuplessiSignité nu rang que ce soit soin mellemeni nié l'.\u2022l(\u2022r\u2022^lsatloll lenrlre son projet de loi eiieore plus\tdrail l'initiative pour travailler de\t(.()0î>\u2019solon un !)i t«\u2018îm dii îan pidvistiiiv «-ninnuinifi'u* aii.imir- (^uant a IVIcrIion du procureur ! a U reunion qu\u2019ont rur Ir.s\tque la pins«;anco rir 1 K-lLvr n ehefs de gouvernement, a Montreal, P\"\"\t'Inctcmer.i 'le octobre dernier.Il.s avau-nl religietisrs .comme on dit.m.us nates vnni reprendre la presiden elierebe a résoudre te probicme posé T'e toute la m-aliere rie la loi nalti- ce des couimissions de la Ch,ambre, 'rpiand tjuehee av-ait rirmaudé l'en- ''\u201c\"P.*\u201c'¦ principe., son interpret.a- mais il ne s'agira pas tnujour.s de-tierp dediietihilile de l impôt provin- H'\"'- '\"d applicalinii.pour autant démocrates les plus fidèles à la cial sur les sommes versées par le- qu il s'agit de son a.spect moral, rc- ligne rie MM.Truman et .Adlai Sic-conlribii.-diles québécois au irit de lèvent rie son pouvoir.\tvonson, qui ronliniii'nl los i>rinei- pes de feu Franklin fielann Bnosp- \u2022ain - de ne rien faire pour y\t\u201c .J;'j-\u2019Pj;' J-;\"-''\"' Suiv mit l'or,mnuanee divine, R v *\t,\t,x,.Fv.ifi lirHuuverniMiuuif d'Olfaw;»^ (n ffM uni iil.diun (Ujrr» 1 o h*\tViuroa d\u2019iiui au cunAcil de- inr.Usi't H.ufili' «,tU .tux ii.'ii d\u2019iiatiUii jji'iu ic.l.I.Uii*.a uiiv niajorito di* l.qi.u\u2019dU vo;\\ xur Hooxcvidl uP l.f vicldjif (h* Hanimaii inei fin ;i 12 aii\u2018 do rt U\u2018 pi riiift ()u uiu\u2018 deduction de ciivj .scrvalion de la loi naturelle et ie bureau (l»\u2018 la Clinnibre sera -DUS I,-i main lerrne «t prudenio de jHtur (t-nl,\telveipip que l\u2019homme doit .suivre y, Howiinl W Smith.Ile Vir;:inie I.impôt proviiKûal .'ur le rcNotui i*'\u201c*r buidre a .«'a fiti -.iirnaiurelK' eommi'i.sion fie i'Inviruction fd MX fMMi.Miz.evM .\u2022* Pl'd^\u2018^é par le vou\\erneinenl du \u2018'V\ttPvnc Ij» lui Travail, m importante .a cause .\tIl .\t( , *^1\t,r.{ (Bu'hei équivaut a I.'i p.eeiil de xuvn.\u2019iturelli-.I Fvlise est miiiie cl\talli'.\u2019'.s sviidimies des d.-moera- Atiiaiu Ite.ix fup le\t.i».-\t- .\t.\t.'ili.T.ntlIi un (II- lue.été imnu'diaieinvii: travaux de eon lions.V l\u2019IIlb luendroiit La (iél)layee sera cntiiTemenl rétabli dans une,présidence en 1!>5(), dil ll.je suis\t\"i C i,;\tinvomier l\u2019adage tant valent les t''\u201d''\u2018u-s\t.semaine Fnfm.les travaux pour ën faveur ri'Adla, Stevenson në 'p ëvo t tôutef u qu'une dXc\t1^\u201d la construction de nouvelles ean.ili- H.iriiman, un homme ri affaires A - ,,\tpourquoi celui qui n'est pas eon-i\tuu, ,,, , salions (l'eau .1 d A goiits .sont acte millionnaire et aneien diplomate, \"\".\"\u2018il\t.,\tvaincu par les arguments apportes\t(I lowa a défait le s.-.vemenl pous.es\tlu'avait lamais e'e élu a un pn.ste\t^\t\"Tr une nrdonninre ^ S\tdémocrate (iiiv M.Gillette \u2014 culminant en septembre dernier, P\u2019'' , nronnnanee ne T.guse.^ faveur du rcnrc.eiitant réoubli-alors que MM.St-Laurent et Du-K?'',Cf maigre tout 'obligation°;'mot plessus lircnl de.s di.scours ou il.s d\t(ford'-f ftsit : \"Donnons un Con- nnnnneerent leur intention bien Pour ee qui e.| du domaine social\t,\t.l.UTclor de - en tenir a l'é'i\u2019i'i' ii'oini polilique.Pie .MI ilerlare ; \"F.n\t\u2018OPUbinam a IkC.airiiee (le sen tenir a irui point\tIl s- peut que le re-nllal ne chan- (le vue respeelif.' Ne poïC paf: CA ALMircr\u2014 ivLGAftin ! voioi LA hUAJVLLU El/RXJE_'\u2019r PELA PllSLMM LARArT'l* mati-\u2019i'e sociale, ee n'est pas seule-\t,\t,\t., ment une.mai.s pliisieur.questions P'\u2019,'\" \u201c'¦\u2018¦'\"\u2019t P'ofopdcmenl la ( liam-Fn dépit rie ces déclarai ions, les et li'.-s gravi-,., soit piirenieni .neia-\trepresoPtanC qu il p.Aiail (leux mipi.stres laisMiicm la porte les.oit politico-soeiales.qui enga au pi cm er aboi rl.\"Uverle aux negpi laliniis.\tgeiil i\u2019oKlre moral, le.s conseienee.\" peut se former une eo.ililiop l ne tension politique en résulta le s,dut des âmes, et l'on ne peut d1 \u2018 qiK\" Il ¦ au 1res.l:U-ini!ie/ '\u2018oif .lAec cettt 111, re à A l'iii.il'le riACur de l\u2019il .'o'f.riiie l 'e .( r.,1.v'.i)/' ' .I \u2019(\u2018(jiiste* ti'i-ni'd nue l\u2019ilsener.le eolilemi de relie Irtiie.(pli fait dD'de riii.iMi elle meme, piiursuit tnmg.eut signe une plainte for-iule il (les pourparler, qu'il a eus je l\u2019.ipe, d'.'iffli un I que le.^ ([ues- iiiolle de, liiraiil qii'iiii avait refuse avec M Si Laurent, dernier, a Alonl r(¦¦Ill.au Silué à 6330, RUE ST-HUBERI AUBAINES pour toute sud de Beaubien la famille N» monquêx poi v#nif choisir vo/r» fe/éviseof Mofofoio nonf A C9 prix cf oubornt, voui «/es corfom c/e ne ritn re^reUer.Moforo/o vous procurera ce que vous oUtnd^i d'un (é/«vistur.\u2022\tHt e Tenalitt Voi^ H er ' e\t\u2022Itctrostltiquti \u2022\tVt'tt «ntoviblt e Htur paritur à renalit* accru* e Cadr* htrmétiqut peur racran \u2022\tNouvtau (hâttu 4 puitsanca concvniraa \u2022\tla ' GflANDE IMAGE \u2018 \u2022\tSuptrbti modtiti da cabmtr te Ecran plut grand \u2022\tChâssis à puissanca cenetntrât gy^rryggpiîBt'TWWi bluta ï^ihütt \u2014 u'v « N/t?/r qui 1(1 hutte! prtiibre\trappelées ici et liieii d'aidres de le si rvir dan te restaurant de siniilaire- ii'apparlieiinenl pas a .M MeKav, vendredi (lernirr.\ta lordi'i- moral el, [lar eonseqiieiu.Le mandat de l\u2022lllnpiu¦ull .o a e'i- 8 eeliaiipeiil, ml du moin.s ip'uvenl einis par le pineiiieui l'eper.il (le eeliaïqiei.au (miivoir de raiilorite FOnt.ariu smix les ordres de M Char J\tJ\tL \u2022\t'\u2019'\u201c'\u2019He par Dieu pour veiller à l\u2019or- les Dalev, miiiistre ontarien du Tra- du csnsrd manilOOâin'*\"¦ (\u2019\"\"(luire et dlnger survad La loi imliii leiine eonti e la ,1a voie droite le.ronscieneos et les discnmmalum raciale releve de son Winnipeg.3 iPCl Cinq fhiis allions des homme, et cela non ministère -ours, dirigés par M Gorry M.ila\tseulement\t\"dans le Aeeret\", à l in-\tM .MeKav dev ieni I,a première ner lier, direeloiir du ministère de la\tlerieur du\ttemple et du\tsancluaire\tsonne résidant eu dnlano a être ao 1 ha.s.se et de la pêche, ont quitté\tmats ainsi,\tet lijen plus\tencore, en\teiisee soin la elauso de discrimina Winnipeg aujourd\u2019hui pour le sud\tpublie, en\tci laiit \u201cMir\tles toits\"\tlion, qui provint de.amende va du lar Manitoba, a la rorherche de poui leprendrr les parole, du .Sei-|riant rie $.->(1 a sKH' Vietiiailli\u2019s digne, d'une reine, .la gneiir, -air le champ de Imtaille lui reine mère Klizalvelh\tmême, au milieu du eomhat qui \u2022 ¦ Le-, autorité» rh.'ii (es rie p.epr- livre enlre la veine et l'errein rer un han(|iiel en F vonneiir de lacntie la vertu et le vue entre l>\tLondie Ile .ter- La Ch-, reine mere pmii le lli novemhie .\"mendi \" e.le le ne de Dieu, enl'e eominun sie a aeeeple d.p.e r Ultawa.veuleiil de la nourritiiiele prine.\u2019 de le merdi- et le .saii $|,n.in,ui ii a nue d\u2019inilemmle pour propre a i-haipie provinre xiir la ta- 'our (lu monde, le l'hri.tp-,\tdm, .¦ko, d,.ia \u2022\u2022('alliav ble du banquet pniu sa pa-t, le Devoir» d'(3bei>»#nc» el de l\u2019aeif.Aiivv,-.\u2019 (b .-\u2022eodii pa.,1.-Maniloua eiiieira ,ii ranarri» sauva\ttoHaboretlon\ta-ion- de i.-e.' .! ehmois au de.-i; gps AL Malaher a dit que les rhas\t,|e l'Rp ll.unap le 25 uiillel de, spiir» rharges de relte mis«ion \"Il l'arlanl ensuite de u.>ti.sriplme mer.eetlc tr.u.idi* avail fait l'i .reront dans les limite.s de la lot\", ecclesiaitique, l\u2019i« XII deelare qu'il morts.SEUL UN MAGASIN PRIX Plus de 25 ans en affaires PRIX A PARTIR $ 219 DE\tj Paiements \taussi fie\tbas que 95\t*3 \tpar \tsemaine VoY*i \u2022-\u2022oi f r O » \u2022 éfnp*« d» mtub/v» P t 1/ S 4 autf*» ffog** edjoctnfi é MOfr* értifnê.La Chine paie des dommages CR.9707-GR.8239-GR.8230 6330 ST.HUBERT, au sud de Beaubien 44 U PÜMSf.MONTKAl, MEICttni I NOVtMt»! t»S4 SEUL HEMSLEY'S PEUT FAIRE CETTE OFFRE! Tout le solde des modèles courants disconlinués par le manufacturier comprenant 2138 MONTRES MONTROSE EN VENTE A NOS 3 MAGASINS, JEUDI MATIN A 9 HEURES Economisez de *21 \u201c \u201c *56^^ vous SAVEZ QUE \u2022 MONTROSE est la première et la plus ancicnrre manufacture de montres annoncées par tout le pays.0 MONTROSE est la marque réputée de montres vendues d'un littoral à l'autre depuis plus de 60 ans.\u2022 MONTROSE est le symbole de beauté et de précision par excellence.Le dessin des monfres Alonfrose est ultra-moderne et leur précision est tout à fait garantie.Nos acheteurs ont réussi à convaincre le manufacturier des montres MONTROSE d\u2019offrir au public \u2014 pour la première fois dans son histoire, le solde complet des modèles courants discontinués à des prix incroyablement bas.J Ù GRATIS chaque monire avec l'étiquette originale du prix du manufacturier superbe écrin de presentation avec chaque montre.\t^ EN VENTE A UN SEUL BAS PRIX - $18.85 \u2022\tCadrans lumineux, nacre de perle, chiffres soulevés, etc.\u2022\tTous les boîtiers avec dos en plaqué-or ou acier inoxydable \u2022\tChoix de modèles sertis de pierres du Rhin.\u2022\tBracelet de cuir importé de la meilleure'qualité.VOYEZ as CARACTERISTIQUES DE QUALITE Tous des mouvements suisses de T ère qualité, 17 rubis, (plusieurs antimagnétiques).chaqo® Ipr.i McGill) 394 ST-JACQUES OUEST Nos 2 magasins de la rue Sainte-Catherine sont ouverts le VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.PL 9651 Vous ralie «ux troll magasins Commandes téléphoniques Succursales ; 664 SIE-CATHERINE OUEST 1020 $IE-(ATHERINE OUEST (coin Univ.rcityl Ou*nftir nos rues \u2022'Le vehicide moteur, du il.a ré- ù nos roules et seroiii prei.- .1 f.iire voliilioiine le Ir.iiisporl roolier e1 les sacrifices néeessnirr.-.et a paier f'^l devenu indispensable a noire le prix d\u201d celle sécurité, abus seule-mode de vie moderne, mais les nient non.aurons reellenieiit la si-problèmes qu'il a créés se elasseiil cuiilé chez lions .pariiii les plus serieiix el les plus\tproblem# pour tous iircents que nous avons a rcRler .Kl pour dUistrer cel avancé, le cop- \"¦Viiioiinl'liui, poiirsiiil M.f'ain fereiieier soiiliRiie qui' le qiiarl des peau, tous les ciloyeiis en Relierai véhiculés - mnleiirs en eirciilalinti eoiinaissi^nt le.s regies élenieiitaires dans noire province a subi ries ae- de seeurile qui s'imposent aux pie eideiits l'an dernier.De plus, si Ions el aux condiicleurs d'atilomn-l'on étudie le bilan des accidents biles, mais aucun n a enrôle le désir survenus en .Amérique du Nord de- intense el la eonviclion de pratiquer pui.s riiiquaiite ans.011 ciinstate le ces règles II n'esl relies pas clair rhiffre effiiraiil d'un million de à l'esprit (le la Riande majorilé que personnes qui ont siieeombe a des le problème ries accidents de eirrii aceidenis de la route, soit deux lalion les eoiicerne direetemenl.De fois le nombre de soldats canadiens mandez tout simplrnieiil à votre voici américains Iuots dans tontes le.s sni la deseriptioii de son dernier guerres depuis 177 ans.\\ ce Irtsie .leeidenl.el vmis icrrez.(pi a entip tableau, d faut ajoiiler .'13,mill.b(l0 si'ir il vous démontrera avec f\"r''e de blesses, soit 2B fois le nombre d'argiimené qii- le eoiiriiieleur de lotal de iilessés dans loliles ces 1 antre voilure était eu faute.guerres depuis 177 ans.\t\u201cNous nous considcrotis tous coiii- I .,.,n.ki.\tme des eliaiiffeiirs experts .On e.xicc de longues éludes, des diplb- Tlpvant une sitiialioii aussi grave, mes et de.caries de compétence une foule de lemedes oui e'ê pro pour un mécanicien, un plombier.Au Régiment de Châteauguay V- alT 1 \u2022 Une magnifique peinture a été offert# au Régiment de Châteauguay par les officier» de ce regiment et presentee par son colonel honoraire, le lieutenant-colonel Horace Boivin, maire de Granby, à l'occasion du diner régimentaire qui a eu Heu au mess des officiers.De gauche a droite, le lieutenant-colonel Maurice Cardinal, nouveau commandant du régiment, la lieutenant-colonel Cilles Gamache, D.S.C.et le Hcutenflnt-colonel Horace Boivin, TOUT MONTREAL EN PARLE! SALLES MONTRE nouvelle CHEVROLET 1955 5004-5016, boul.DÉCARIE près CHEMIN DE LA REINE-MARIE WA.8171 V#aW»uf nufrtfféé\tMotrn M.iis pour coiiduire une\tries cniirs de\tjustice aussi\tfaeile-|ii()m.Trésorier de r.A.ssncialuui que- .nutoniobile\til\t'offil d acheter uii\tmeut el avec\taul.int d'étmirdericihecnise, rassociatimi nationale veliieule a crédit .\t.\tqu'on ne le lait iiréseiilemenr', etani une fedcr.il.oii de criuipr Le coiiloreiK ler eilé ici plusieurs \"Tous les ciloyens iniiius d'espril inenis pren inciaiix.d -lo etrie a M.mauvaiso.s babiUides eonlraelées civique el social doivent se mettre (lenrgo-M Parke, de Toronto, qui par une foub* d aulomobili.stes dan- à la tache pour faire cesser immé- était président depui.Iîl.i2.gereiix et\til\tsniiligne qu'il n'est\tdialemeiit ecs\tsmilfraiiccs\thumai- Le» autres m-iiibres du ,onscil pas pns.sihie\td'etre prudent .sans\tnos inutiles, ces morts, ces\tblessu ¦ nalloiial sont MM, Dougla'-.S .Mof cire courtois au volant.\tres, ces de.sa.stre.s futiles.\u201d\tfait, de Sydnev 'N/H '- premier \"Aus.si, conclut le confcrenrler, la vice pre.sident , lî W .Maedoiiald Insouciance gouvernementale jjjuc de .Sécurité de la province de de \\ ancoiiver, second vice pro'-' M.Campeau rcgrctic l'.stlittldc de Quebec, qui poursuit depuis trente dent el Krank .det allum certaines .nuloriles goiivernemenla-ans une neuvre inleiisc d'éducation wa les qui ne semblent pas siilfisam- populaire dans le domaine de la se inenl se soucier rie la sécurité du (iirile.compte sur votre ciiopera publie sur les roule, alors que des liop.Ne l'oiihlir'/.pas, trois per.«on reglcmenls précis el sévères n''gi.s- |,es sur dix .sont ; ffcclces par rie.-sent les proldpmrs de ennslriietion.aecideuts d'aiiinmobilcs; demain.1; de saute, etc Par ers mesures lé- deiiine sera peul-élre vous ou l'ui gislalivc's.on a roussi a ehassor ot vôtres Sovez priideiil- el rour-a prévenir plusieurs epidrmir.wn n i,éditez'pas a parlieiper a la fleur grande pari de publicité el ont paru a la télétision.Nous pou (nos dire (|i.\u2018e deux sein.inc- pré ('(l?nl le loiirpoi di .ebanffeiir rie (¦.-mions.il ne p-o.-a pas une jniirn'T sans q'ie le- loi'rnajx important' ('erivonl tito-lqiio arli-e|e au sujet de rinduslrie dti ea mioniiage.Contrat de travail Notre assneialKiit .'oeetipe de itéRoeier des rouirais de irasnil pour ses membres el elle est partie roniI acianle aux deux iiimiles pa ritaircs qui exisieitl aeluellemeni dans la produce de Québec, ('\"s comité, parflair -\u2022 iirmosept de.eorKliIjons de Ivavail el d'éebe||,.(le s-laire p.ir (U-erel à toute l'in diislrie du Iran.norl par camioii tous sa juridiction C(\u201c; conditions rie travail et d'échelle de salaires ixoni celles mentionnées dans des eoMlrals de travail individuels.Entrettr\"1 de» routes du t l'hiver I Les efforts de plusieurs années au sujet de l'entretien des chemins d'hiver dans la province de Québec, nnt éli» ronronne- de .succès.Nous avons un eümst très r'.-.'oiireiix dans le Qtin'- e el m il'tré cela, nous sommes b(\u2018oreiix (le enn-l.aler p-r d-Piti.l'.ne anitca mions lancer par les miérets ferro \" iaires depuis quelque temp-;, et d\u2019es.sayer de remédier aux plainte*^ pouxant survenir au .suiet du c,a mionnace (.?(* travail a rapport' d'rxeellenls fruits pui.squr nous réali.sons qu'aujourd\u2019hui Fmtfustrn (lu camionnage C'I considérée .sur le plan provincial comme munici pal.et (lUc nos justes revcndi(.'.lions .sont bien écoutées.Tournoi dt camions : Nous avons eu.cette année, un sucres éclatant avec notre sr^ond tournoi dc' chauffeurs de ramio! ' l'omme vous l'ave/ sans doute lu dans certaines revues, nous avon*-décidé d'appeler le \u201c\u2019rnick Hivadc\" \u2022tournoi pour chauffeurs de r;.mions*.La raison nruuipaie esi sécurité que nous lançons anntu 1 lemen* Il v eut un precedent au sujet du changement dc cc nom F.n ( ffot.les forces arinr»-.il va ijiielque.s années, ont rhange \u201cTiin k ivoadeo\u201d pour Safe and Skii)t*d Driving l tunpetllion\u2019\u2019.A .Montréal, nous avions or: ni.sc un defile de cnminii-.la se m.une pr('cedant l\u2019evenement du tournoi C-'o' ertmions .semi l' nnu' qiies ont traverse la ville, de roiiesi à l\u2019est, pour \u2022\u2022 arietci tm' de rhôtel dc ville, ou le- retircsen-Lmls civiqiU' ont dédare une emainc de -~e*-Lirit( routivi' p»'*.- \u2022\tiiaufteui de camion- \u201c l n d'honneur f'.r* ofl- it a « ; 'te ' Hio Pi \u2022 .:tc de '-l'HU, .1 If.' tSi\\S Tl ^(i \\SI^S 662 Sic Catherine 0.\t1257, tue liniveriity U li ¦\t\u2018\t'.(è./,',* 359, Sie Catherine 0 6675 rue Sl-Hubert 419 rue Sl lacquet outil .\u2022>s 46 yr«pri4l.6 A BON ACHkT'EUR ma proprMté est à vendre avec mon logement libre, peut comptant, balance comme loyer Pas d agents.CHerrler 1572.\t1\t14 13 A BON ACHI-rrEl R.2-5 piècea.chambre de bain an tuile, aystème hude.garage £Pfwflé.bas libre, près eghse.école.3593 St-Zotique.RAymond 2 7414 __________ 1-13-36 R A BON acheteur.2-5, neufa.fermés, avatéme bas.libre, 5165, 18e Rose mont.RAymond 1-6736.\t1-8-26 R A BON acheteur 1-6.3-.1.nëufarmoder rjes.aeml-détachés.30x4.5.culilne en tuile, aystème.bas libre.ftü70 13e ave Bosemont.RAymond 3 5239 ________ 1 - -:ioi 26 n A BONNES conditions.Ahuntsic.hun gaiow S appls, cuisine en tuile, rhauf rage huUa.RAymond 3 667R.1-16 3 .AB.SOLÛMENT besoin logis pour le plus lAl posfcible.Pas d'ameublement.Références.CAIumet 8711.\t56\u201415-.5 ACHèTTfcZ l>et Ormeaux.2-4.12.ÜOO, comptant üisoutable.HArbour 4451 ._\t_\t1-152 Af lIFTÊCHS.Orléans prés Mont 2 5.semi-détui'hè.32 x 4.'».terrain 70 X 90 Prix 20,000.Cumplant 7.000.I et Immeublrs St Hubert.1459 Itél.tnxer.DOIiard 3022\t1_ i,-, a AÇHETfct'R.S maison neuve, :iO pieds.\u2022 .ÎJÎ\u2019 i^At\tchauffage, comptant 6.000.CAIumet *i644.\t1- 18-4 R ACIlèTKt H t AITENTION I 1470 Sherlirouke est 8 étages.1 losements modernaa Tl Rl ÛlTE 2591 ^ 1-1535 '\"il*™'\u2019\tïe.14.300, aubaine^ HArbour 002l ______________ _ ^ ACinCTÏl\u2019Rvë.St Dominique nord.2-3\u2019, libre, Prix 15,000.MArquette 2006._ _ .1-16 .1 At\u2019HETEL\u2019R.*^, Rosemont.2 5 ferméev aemideiarhé.32 x ;ri.bas Uhre ave* garage pre» église et éole Pn t'i.rjnt;.J.emp\u2019ant 600 l.e» Lnmeuh'-r', .si Hubert 14.56 BelangCi DOlIaid .:i)22 I 1'?ACKFTFUR.s RnM*monl pres BraiiVicn, 8-4 fer:»-ïrf'.50 v .Tî\t5 fUO.Prt» .7 ' fittfi Inmfiant IftOOO i rtxt eTi'c» Les Immeiiliips St-Hiiher>, 14.46 Bélsngeri t>01lard .1033.1-151 LA M.-M.SON MODKl K A ETE \u2022MKLBI.KK r\\R .^T.\\H HR.MTIRE I 1043.ni E .STfc-CATHERI.NE E.^T :\ts.D.MILLER & SONS 1 INGKMKLR.S E.NTRKi-nE.NKl RS 1\u2014^\t\u2019-'-\u2019\u2018L 1\tIMMEUBLES DUPYRE VOI S OElRENTî COTE DES NEIGES ,31 logements.CnnstrucUon l an $13.5, 000.Revenu 25.400 Comptant discutable,\tPièce, Pnéle, frigidaire fournis ( OTE DES-NEIGF^S 2\tédifice* de 31 logements chacun Pris total *260.000.Revenu 50,640.Poêle frigidaire fournis.P4RC EXTE.NSION APPARTEMENTS, m Bloomfield 02.000.Revenu 11.000, 4p .parlement gonr** garçonnière Loué au complet.Service de concierge.Poele frigidaire fournis.ROSEMONT .#,500 OU moins Magnifique occasion de de «ffll venir propriétaire d\u2019une splendide maison sur base rte loyer.Adresse rte BELGROVF.2-5 appt*, neuf*, cave B 300_ boulevard Union.Si Pieds, s.vsléme huile, réservoir.220, l\u2014.1,5 R DK.S BKLGE.S, Licge, 2-5 moderne.j»ns terne eau «baude, garage.16.500 Comptant: 10,000 .MArquette 6116 1 -16 2 DK.S EUOHUS.1-8.brique, détaché, beau terrain.12,000.Comptant 4-000 KAI kirk 4.5.55.\ti DES E:RAHLKS.3 7 près Ml Royal.17.NElson 5-1799 J\u2019AR.-\\NT)f>NNE ma propneté pour depart de U ville.2,5.\t13.rr\\enu 2.100 00 année, toute offres raisonna-ble* cop.sidérée*.Communiquer «ver J -L Gagnon Cltavclle 0189 MOntoalm 4-3218.\t1.-14 IR \u2022IDLI dunlex libre, s.v.stdme rentrai.6302.41e .Avenue.Rosemont CRes-rent 2871.GRavelle 69.59.\t1- 11-4n L.AKONTAINE.pré» de Ch.'imblv, 4 lo-gênant*, bas libre, obligée de \\4*n-dre.FAlkirk 9225.\t1^ L.AJF.l'NE.S.SE.2-6\u2019-j.l-S^-a.belle valeur, bas prix cl termes faeilc.s.FAlkirk .5624-\tJ LAVAI.RAPIDE.S.S pièce*, bnrd gieve ^^7.000.comptant.Conditions .MArquette LELIEVRE e*t.cottage 6 piere-».Comptant l 000.00.\t7,300.00 W Ellington 1:27.\t_________ 1-12-6R LETOURNEt'X.1 fi.cave .\\TRF.AI.-\\OHn.cottage rletaehé aver garage l\u2019ilx 7.800 00.eon*trurtlon 6 »hs.moderne RAymond 2 4625 Smr t Alumet 8490.\t1 -3.3.8,10.12 168 Mousseau, 4 logement* neufs, de l .ipp irle-nenl.s.revenu 2-400.00 Pnv 1.1.000.\t00.\t8.000 00 comptant.TUrcnit 6677\t1\t.i4:{n N\u2019.D G.Uottoce b:'rue Iré* nmpre.8 belles P.erca.heau-v piancheis, *V8-lème huile, *emi détaché, ehamhre bain moderne, grand terrain, prix ralaon-nable.HL ntfi 9 y»2l\t1 r N.DG King Erlward.2 fi.*eml détaché double garage, AVenue 1-16-2 R S P r.WKSTHILl.pré* Sherbrooke, duplex 2-4tA plére» fermée*, «vgfèm»* Jo''rSÎiî?;\t16 500.REgenl 8 2020,\ti.ifl 1 1 \u2022 .'î.2-3.neuf*, modernes, comptant requis II.OOOOO, balantc facile 7990 ( hate.-ruhrland.\t1 -I6.4 R ORI.FANv 4 logements.2:i fim ro>v.n, tant H.Ofm.Mv*t arage BEDir fiîlfl L 15-'t 01 TRE^IDNT.Avenue Querbes, pre* fo!lé>n detac.i.'e, .'\tnt* 4 ,{ Jippi* et 1 rie * \u2022 \u2022haiiffc'.ir-\u2019eiiuf 4 000 Pr«v .iM nuu \u2018 r)-.»pi«nt 10.000 Pa ;\t\u2022' tir < « nt fifinn\t; -h ;n i \\nvr AEMI UE rq( nr U,*'i\t' INDEX DES RUBRIQUES Arresro-rei d au»oi Af.- -' '«i de fc'\u201d'».d* lêfd'r» Af'C'cJ*jrs ot p>*no Aç'-Sl de crfXn.;.-AdiTunist^a\u2019iOn de propriété Aqençei dc' andee»\t.Agents vendeuri .A loier, Divers .Ameubiamen*» .Animeu» de ferf^e Anirnsu* domcitiques.Appartemern à loue»' .Appartenjenf» dofr-endei Apparleir.entt «ncuhlév dff^andè».AppBf*( \u2022\u2022 \u201ct| meuhiév à louer Appaffe-nenu * vendra Argent demandé.Argent prèle\t.de r-çnage .Arjiclt» de tpuf' .Auoriéi demande*.Ai.lr.h'j*\t.Al,\u2018O» a louer\t.Auto» à vendra\t.A'jtov.can on* d«»ma.dô* .A vendre a échanger\t.A vendre ou a louer.A vanrlre d'var* Avi» fespon'.âbiiifé ________ .Bateau», cbsioupe* .\t.Bicycles, niotocyclettei.6lsncbt*»age.taputaga .Bois.-'.t-arbon, hgiie .Brevet* payante* Brûleur* a l'huil# .Bureau» a louer Bu'eau» dama''dé» .Ca'nionj e vendre\t.Camic-unag# Tiantport .Car»#* Dr6fa»nônne:,ai Cbanl-jrc' a léuer\t.CKamhf»»* d*\" années\t, Chambre» et pan i-m Phambres «t pansion den^a.î.f Ct-apaeuï Chevai ».voiture* ChêuMeqe.piombarie .Coifffi-SH\t.Collect nn\t.C\u2018.\u2019i n at'.- % é lou^r .( Qir.M.f.» \"\u2022 i ver-d'e ., ,., i '.-M'etcat damandé».(.oniptsb.\u2019ite .,\t.2^^\t' ' tlin*\t-{.A A\t:\tA\t- U.\tf.-\t.17 1 5 [dv(V-on IM r'-oi.\" de mé\u2018er 00\tEHeis\tç' n^-ie'.n' 80\tf-., 7!\tr \u2022\t.-It-\t.Iiirl-'î,\t|a,.72\t^ -f - .¦ demand'-) I o-^e* 52\tr\t-\td'-v-ft-, 51 Entr .\u2019irf;peuri 55\tL\ta\tlo-;rr ?1 22 Bl 157 bv 2dlA 245 UO 2.^7 13 M 82 118 1 \u2018;'i 257 146 P4 103 170 47 41 .\u2019U ;t5 I-/-; l?4 12S 1?6 176 70 224 U 1 I9A V/-A 96 lui rrî*r - vend»?.nl*c,:0\u2018» ric.r;.;-n-: i.cifn f\tv-rm,.h - r-,\t.\u2022\t-, :- r ' Î* - V- f\u2014- f .nen- fc \u2022>\tFoitiiff Foi.7r.ft.-\t, Fp-j \u2022 \u2022 G.irag; -.A louer Ga.M.;.o* d»men,f-'.Ga'de-malad.-Oardene» dr ,ouf Horgm-îi \u2014\u2022-mincJ-', Hftû-tn'j» pr.vi» , .\t.HytC'*-,.?» If»'pfi-: r, r Ic\u2019of- \u2022 mt .i -\u2022 -\u2022'lue' leqc -'.\u2018I\td- '^q\" f -'s aci anqr» It -\u2022\tr»-'-.-, .MC» - ¦\u201c !fja\u2019 \u2018-= è ift je-V-.ias=n» Manon»\tlouer V« \u2022.Cl-: .TO*!,' ¦ .Ir,,,,.V.-.O,,.\t.> H .'IlIlTl 7.\u2019iSOn* rr.-.li*çs ,, Mx'Kjnj\t,,i'f,.- 7éa- L.fa, i,.,t 4 j(-_ TARIFS ET RENSEIGNEMENTS DIVERS ANNtiN' ES OBDlNAiRfS Tar.F ,¦ \u2022 \u2022-.r, de SOt 2 i -35c pour cbiq/f ligna addittonor-le de 5 t- \u2022 Compter 5 n.\u2014-.a la ligne.Une partie de >\t\u2022 i.,tç ; jf pour un nie», le»\t.ni,.'.- .r\td» .«ot* ! hlflL.-\t'\t- étions j,\t».,.=^- dr do ind>f;-:-f le noverc la la .-le.Pour le» réponse» d.- '.r,t «fre e.ned.*.\t'?\t'\u2019'°\u2019 Aiouifr 9 mot» par\t.Ti-n f>»peuirei par la\t- ouier tOc i lOArriRC Une Lgr\u2019 ra'-, 'ère godrgue I' -:I9 lattre» ou etpactaiU équivajt a 7 ti^ne».AVIS DF OECtr.3 etnt» par mot avec rm - .ds SI 00 oer v, flANI,All'.E3, .'MSIAGES NAl-.SANtC.FRf:: rtAIN=, WARiAGf iNHUAfiAfltyNS 3 (trsti par mot av*L ¦ .i - pa $1,00 oar Tou'a ar .-c \u2022 *¦ a para\u2019tra *\t- ,v\t- e-(,.- ,¦.- - a., \u2022 la D'J '\tr ¦' f f- ' .1 36 le vaut a 5 lu.e* \u2022-CR AfjNivtR5AtRt*j, IN WEV06'*'-' - da- ft.AWIC hir.ii» n* gMhlmn» e** Ire tiiFien** \t : 18 s\t\" r'\tIl\t'i\t K2\t\u2018\u2022\u2019e\u2019'.\t-\t2\u2019^\t ir,8\tM-,.-.,.\t9t\t lu,\t'-'o\u2019eur» jt Yach**\t,.\tn\t pa\t\u20185c-'' -r's ri af'a k-s\t9 \u2022\t 191 1 v\":\tOf\td'afG're* d*mand*e*\t\u2022-.tA\t 116\tOn rf-and-* a achi***r\tr.,\t \tCf\t:?t\t 195\tPe\tfl* , -mpa'jne\tm\t 11\t'.Ml rif\tr.-jnc fl'-'i a>.rlér*\t1\t VU,\te.'r \u2022'\t1\t 11\tr\tU 5\t 4?\tconr- ,\t.\t1\t'¦\t I4\t¦ U-.\u2022' f -.»l( - ftrm.i!\t\t \u2022* .\tP-'\t; «\t l' .I 17\tP-'-s ' .f h-'.-.-.\" .,^a\t\t î\u2018\t18\t 9\t¦¦ \"\u2022*.-ür qv -\t1 -a\t VA\tPn-.'-.\u2019itc* A\t¦\u2022\u2022J/a\t;\t 2l 70 A\tP\t;*'*\t- v agna à vendre Pi.-\u2019-:c.ii.'pag.-\u2019 deru.i'-f^-:e»\t3 4\t 193\tCf,.\", a louer\t\t B6\tPropric'é* ce.'.d^mai; !' ¦-!-\t.'\t 67\t\\\t=\tk vrr.O.e\t¦' '\t 68\tP'opnété» demandé*»\t\t roi\tRauio» et a-c-ijoiie»\t\t, I29A\tRadio» a louîf\t.-¦'6 4\t 115\tRftfrigérataur* électrique*\t.\t79\t 2D4\tP\"''.\u2018-iient de de*ta»\t19\t 15\t'' - - k/Ourrega\t'':3\t ?05\t\t.16\t 142\tR*.,2«ratt0Pî\t\u2022.\u2022f.ei\t\t 75\tSallci ituri n*\t\t \u20184\t^fvica do \u2022 .\u2018to e.\tL'-\t 57*\t*'udir! f - dau-\t1 .'\t 55A\t''iC.,*., -.l.f\t.\t\ti 1\tîr.- y ^\t.\t\t I4t\t-e'raj * mi^ar\t,»\t ; Z\t1\u201c\" ¦ ¦* VflV,.-\tA\t¦ n*\tIrrie» (!-.\u2022\t\t1 57\t\u2022'rr» M .\u2022 r|\tP \\\t f>r\tlcrraif>c a Ir- ^\t\t: 61\tf.,-\t4 < -\tJ.,.\t1 ,\t 5-\t\u2022 'fail'* c)»-nianqe*\t1 1 : tn-*\t sv\tnf» ir beaiia\t\t\t 6'i\tîtf.-\t)4l\t \tVnya».» p^' âuir.\t\t \t.\ti,t* 4\t, .jlrç\tü.'.*\t Propfittis i v«nc(r« PITT POlIl VOTRE PROPRIETE COTTAGE A OUTREMONT Isolé \u2014 9 pièces I Nt nKDDCTKïN DK &J4,000.00 A $20.500 00 l nr maisfni ronforUbli» idéale pour une grande famille, «entriilcment siluer aur la rue WiNcman prés Drinard.ô belles et sraiuleK chain* hre.s à courber.2 ch.imbre« de bain; grande cuisine moderne : salle de J' ux maKnifl»iueinent dèroiee 24\u2019 x .*14'.Kécetnmetit iaulee.Autres avantages.ERNEST PITT & CO, INC.5157, rue Sherbrooke ouest, M.G.WALTKR WAlnut 701\tSoir in.ateau 153! Membre rte la Chambre d'immeuole de Montréal Proprî^lli à v:n(?;i BUNGALOWS FAUTEUX\" VILLE ST-MARTIN Prcpri'^ii di camp, h vend.» PITT Bungalow en pierre et brique.4.5 et ' -\u2022\u2022èc\t''\t\u201c Pièces.Occupation un mois.Kni-ore ellgibles au rabais provincial.Informa tluns ; ML'rray 14*32.M.Gagnon.l-lfl 4 POl\u2019R VOTRE ATTENTION Aver 3.000.facile*, j'al à Ruaemont pineau R B17» k 4.000.comptant, termes' à vous offrir 3 duplexes et 4 entre Sl-DeniH et Pa-Beaubien et Crémaxic AN'enue 1 - 12 6 1*A Administralion de preprUtéi ATTENTION PKHSf>NNEIJ.E I Arlininistratlcm entièic tni>nd 2 ,5021.\tz- lu z om i.- ci\t\u2022 Rl\\r.St 1).l-.t.(leuv tenains, ( ompt.mi l 060.condition.*, FRonleniic 2552.3 ST-HILAIRE.bungalow neuf 4 pie'-e*.\tquartier résidentiel, ehaufface een- ATTENTION proprietaires!\tAvons tral .toute.» commodité*, transport fa- client* xerieux niptAnl ! Lairv.'il ( 6 3.\u2018 RUE Revenu.5784.appts, requis 688 40e .-Vvenue, triplex pre» ecole e'fli.*p.de 10.000 à 12.000.1\t14 7R Mir Rive-Sud.avec OHleans 5-0552 2 - 14 6 DAME veuve achèterait propriété p«»ur plaeenienl Comptant nécessaire.CHcrrier 4T566,\t2 DONNEZ MOI votre propriété a dre Service rapide, Le soir 7 lue*.RAymond 7 0259,\t2 ven-après P.Trthenais, près Mont-Ro>a! \u2022\tiv/».riii,.i,à .-v/-o4*,\t«.\t16 4 2.600.M Ouellct, HArbour DISPOSE gros caplt.iu.x pour achat* di- 2- 12 5\t'\u2019«?\u2022 **5^1 appt.s, 3 cheinbre* c iM>thertue.\t«''nnince «m en construction.Notaire, Glffatd 2889.18- 15 25 A fi - 6' .1 __ 7 hypotheque a Montreal.' (Mffr.rd 2889.\t23-~15-25 l'.f**'\u2019 î-'ARGENT a PRETER AVO.NS blSDlN,J>E 3,000.A 10.000.EN L r.- m PdïilEt.\u2019l\tK\tA\t6\tjtON PLAt EMENT PAS D AGE.N'IS Ü DAl (i.NEM LT.GRAVELLE 722U.23\u20148 2fl BESOIN 9.000 00.granrt duplex neuf.2491 Houiy E.st.H.\\ymond 14614 2.3- 16-4 11 DE.M.WDK 70(K» 00 a 6 .sur pronnéte en eun.structiun MOnuiiicnt 5 3301 Riviere des l\u2019Ct-unes.\t23-\tL5 .3 DESTRE 15.000.lere hypotheque *ui pn'pricté av»,-\tlevrnu\trte\t6/200 S .«die-.ser .M.Emery, Jü2ü Nolre-TDme Due*t\t23\t16 4 Lto HVPoTHEqIK (iomandcc J\tMoniirrl et Rive .sud I\t6' a 7- ! W l'bank .3017 - L Niverstte 6 .5062 Demande/ Ge«i.Du HerKci lO.TO Diirchester Ouest Tous V(ur 50.'»0 2752.servir «\u2018S.la\\»*s pavi t-b* surimeneianl «le l)«>ui.i\u2019ic LX.*ppl ATTENTION AHCNTSIC.iippai lenient moflerne.celairc.«'h.TUffe, 4 pieces toute» f;u'i-lité.s pour fitgidairo poele.incinérateur.le.vMVeu.ie.et as*i'«\u2019heiis«\u2018.bale«>n.83 00.Signaler PLateau 36'*0 : le *mr, El.wood 87G6\t.52\t16 3 R AIÎUNTSIC.résidentiel, appt tranquille.grande piece i-nvoleillee, lUiMne peêle eleitnque.l'cfiive».iteur.muderne.réfrigérateur, toilette, pnele.vénitien*, linoléum, laveubc ol düurhe, eau ehauile vénitien*.entrs'C .*e elcf trique.taxe d\u2019eau p.tvee piivée.DUpont 8 2591,\t52 -3.5.6R AHI A'TSIC.*r u*-*uL 2 appt.s.«\u2022clalrè.chauffe, entrée arnère.Pnx 11 00 se marne.Dl punt 8-3398.\t52 K AJM NTSIC.3 Pie.e* 60.00 rhaiiffMe».eau chaude, poêle.\\ Endémie 0998 52 -3.5.6 ('(INSTHCUTRTN NECVK D?pié-« > et 2 pieces modernes, chauf* clf\tfiT*.riolK\u2019ineiU meubb'e-.cuisinette, rimr.H iiMe.poêle électrique, frigidaire, tapi» .muf 10.5.( 1.irval 52- 16 24 mur.«louche, eau chaurte.t.ixe d\u2019eau et «\u2022cT.\u2019irage pa.ve*.st.itionnement gia* fuit.S':idte*'*er au concierge.70 00 et plu*.L598 .Xmherst.\t54\u2014 R piece.*.rhauff«\u2018.4«»00 Btv«! PI'» ÎX-\u2022^loie.s St cheu siqvite concicige, incinérateur, oci'ur'atmn un.qoetle mediate.S'adresser conclerKe.appt 1 52\t14 :!R DE LORIMIER.1 Pièce pour dame travaillant.iiltramorterne, GR^ivelle 1600.54 - DDRCHITSTT.R « t (\u2018lark, immeuble neuf, toute* ( «immodites.$45 et $75.M Ar* 8656\t-54 -12 6 2.3 - 5 12 lere If^ POTIIKQUK.«\u2022onstruetmn m-u-, 'C.commcMi.il.50,000 00.Bon mt -iel.WEllington Li27\t23- 16-3 M(»NTRK\\L M()\\IN(; A .STlite*.M.\\rpntheque.Aille, CAlumet 3216 6 pièce*, orcupatton, 33.000.André 735 buul.Ta.scheieau.Longueuil\trai»nnnable Service et logement 4 4t>(ifi Ubar.eroi.piece*.6.5 ÜO 3.5 -16.5 R -M'Î\u2019TS ferme.*.St Dominique.6 nen fl I â 9 hre* .52*1» -16-2 AT.rhemin Ste ('athenne vaste appt avec gran«i ba»^ vvind*ivv coininuiu-quant ivec »alle «le ba.n, c«»nf«>rt.ihle ment meuble, avoism.Tnt cuisineitr 1;»-telenhoiK*.tfiul «-ompri».autre 12,00.-hafar\tfligCI .itCUf, lüolir.,¦>,,6\t.\u201eMn.ir.(- »ntrc 7-8 GRavcUe 1737.2 A -^15 2 .M.AGASIN ultra innderne chauffe.tre d\u2019affjire*- 12.54 .Monl-Rn>al est Libie 1er mai 1955.A.Mherst :2.{9 .Soir \u20222.5\t16-6 H Dion.H.Arhour liRavelle 1737.3920.soir entre 7-8.Tel 2A -15 2 DHlean* 5-6866 10\t15 25 r.AHTIERA IEEE, rue Guertin, cottage 6 piece», garage, grand tcriain.Occupation immediate A'Ictoria 66.58.2A-163 CTLATK.Al\u2019BRI A.NIL 3 b»;;ement.s.près Bélanger, bon oïdie TAlon 6391 2A\u201416 6n Al H.AI.NK, coin rue.Dandurand-Chahol.48 X 1)0.85 le Pied ou offre DDpont MB70.Victoria 3.530.\t10\u2014I2.6U AUBAINE, rue London, Montréal-Nord.tenains 23 x 80.chacun 4U0 00.Ternie* *1 de.sire.VEndome 2275 H) n 6R confidentiel.Ecrire 3478 Parc.Montreal, H.Arbour Avenue .)jtî6 18-^ 15-25 du .MAGASIN a S\u2019adresser louer, situe pre» eglise.1030 .Sauve, Ahunt.*ii- \u2018IT\u201d' -APPl' neuf, moderne.i pu**#* ihauf-fee.e.m prtlhêques.Déni.» 508.{ 1,9 2e hv-l'ue Sl-1.5-25 MTROYAL EST 212S.«hauffé.rénové, enlicpol adjoint.REgent 34166 25 16 2H ONT-AHIO pre* Fullum.libre unniodiate ment.*ystein*ay«'r, s.' **eme a FbuiV.charn-hie de t»ain tulle Aubaine 12.900 Emile Dupias.43.16 av.Verdun.York 0529 1 \u2022 104 A'ERDLN.3e avenue.,'1.5 pieces semi-d«*tache.17,509.Comptant discuté AMlbank 8753.Soir: lIEmIock 2403 1 -18 3 c 100.URe.v 10- 16-2R N.DG, MAHLOW PRES BRIl.LDN TRES BON COTTAGE H PIECES.GA R \\C.E.\t16 .500 00.CD.MPT.ANT 4,300 ST-DEMS.pr«\u2018s Rachel 20 TERMES FA< ILES DCCCPATIDN ND- (f'R 6180.® d'à n \u201c TKUR.MNS r^sidfnlifls rt lomniprci.ux M.t I.f.Mt.NT\t2A -9 9R j .rndre, a St M»,tin ft SI Kl «I TKKMdNT paroisse SI V.atfur, br.iu\tMlrray 1 t2:i2\t10-19 4 cottage brique s«*liile, 10 piece.'*.Idéal terrain il A'ille si i autant an -.r inn \u2019\"\u2019¦'\u2018r\u2019\" emn 'i.d»onnflf.f'Vt o\",m.|^ sid nS: on dentiste.Soiis-.ul fini avec entree p,,.-.sno Imnieuhle.Ilwine llt'oe,,, priver fhaultaae .l'huile, (larace\timnieuniea Dvsane HKscnl dituhle.Occupation immediate.29.000\t*\u2019 U.Alumet 4477, Soir CRescent 154.1 TEHR.VLN a vendre sur A'i.in, nord est.2A -16 3 pre» St Zotiqiie, 50 x lU» .Appelé/ Ol TnK.MflNT.rottake delnrtie.nltra\t7 «24.\t19-14 kl! imiderne, 9 ginnde» mccc.».l'Lateau TERRAIN à vendre fl l'ile IVîtoI .Apre.» 7460\t2.\\\t15.1\t6 hr*.AMlbank 65.39\t10- 16-6 R PRETERAIS 500 00 \u2022 5 000.00 sur pro-Pii«*tc.rive sud Au«'Utî trais d'ins-14 lots.30 \\ peetnm.Pailiculler Pour .Tppnmte-chn«\u2019un.U«* ment.ORIcaiis 4 4963.\t18\u201415-23 PRIA KMEN'T.rapidement, raisonnable ment Montréal, t\u2019arilieu' tique U» 6 PU\u2018( r\\ n nue 8-7242: Soir .AVenue 8-7685.18-15 2.5 (\u2019K.N'THAL.rue St-Dcni*.ni'ix gemeni «\u2022onimemal.i-hauff»* vendra t ixlure.'».in*! allation ideal pour modiste, haute «outiuc cchantillon» et( .m.iKasm.loi^emciit *e nmdiqur H\\r-2« R .loiir ; AA'e- Pafé'- 2 entree*, loyer 19-A Collectiôn hour 8020 LOf'AL spécialement prepare pour sa Ion eoiffure.pre» eglise et pharmacie 060 Henri Bouias.sa.A\u2019Endrtme 02.56, 28- 10-28 3 APPTS non meuble», entree pnvee.acrepton» enfant».T.'Alon 7650.32\t16 3 R API\u2019T.S cuisine et t hambre poiii couple.2074 Dorum.FAIkiik 6.t34.52\u201416 2R .APPT «louble.non mcvihlo.s«»rtie p ' vee lavabo, toilette, appt dans 6979 Drolet, près Bélanger.UHes«t.4l 8652\t.52\t16-2\tK l'-; APPT, lié* moderne, chauffe, ele»-tru\u2019ite puve.poêle elecirique.«louche.toilette .S'adre.sser 13.54 st./.ntiqiie.vppl H\t52 -16 4 R 3 APPTS chauffes, éclairés, eau chaude.telephone, entree priver.14 (K) semai ne.lue t.'harlevoix.Wllbank 90!)2 52\u201416 4 R 2 APPTS iPtii meubit's.cuisine 7111.IHe avenue.St-,Mic!iel\t52\tlR-2\tR 2 .APPAR'I'K.ME.N'TS chauffe», rui.inrlie tngKiaire, chamhie bain, telephone .t46.{ Laval.\t52 R 2 APPTS rhai\u2019if!'!* tugin.Tiie.entrer piivce $50 S'.idressor 7Ul Delanaii dierr.appt 6.DOllard 9.549.52 10-7 R AV.I>t i'.AR»' 6010.nnifl de Hetnard.1 pi»Mc, b.ignoué.r«'li iif*Tat«\u2018ui.arci*.* .1 «iiNine.servue de («in.'lcige Libre $.38 par mois.Sonnet fl appt 1 32 -1B 3 n BE.AL »alon double fl Imiei, meublée ou non.260 Av« des Pm* est BKlair 4311\t52\t16-2 BE.AU .'\u2019.ranil sal«»n d«nible non meuble 8.593 Drfilet.Dl pont 8 0694 52 -16-2R .AI GRA.NÎIFS rh.'imbre» «tenre .TPP\u2019\u2019rte ment*, enfant* acceptés, ronimcidites.Tl rcolle 4.3.5.5\t54Sp* 100 OU moi».A EnüOine 1927 56\t12 6H AHCNTSIC.10345 Grande Allée.3 pk ct>* :randr cui*me, salle «le bain, e.Mi h.urte t«'Ule l\u2019annee, balcon».70 00.Al'l\u2019T ibnilil** imMliM'iif.toute* moditè».fl ,gi*l/.iie.vi.*ihle le *«iir.FAlkirk 2992 avant 6 entre 7 et 0 7769 StGciard.51\t14 6 R 56 -16-5 R APPARTEMENT neuf.2 i»u-c**s.ineu-blei**.refriiicrateur.poele, eau chaude.i.'txe» d'eau, electncitc payees.S'ad.a 4271 Beaubien, apre* 6 p.m.34 -15 25 Dl TItK.MDN r.rue At'iscm.in, pre» L.t Ti-.UR.ALN'.50 x 1,5.rue Rome.800.ji.*;e.9 pipces.fl rhuile.occupation 6b x 90.me I.t'iu/anne.l.OCO .Montieal SIB.WKV Andre Dion.ILAibnur 3020.Soir .Noid.,M.Duellet, H Viiiour .57o4 entre 7 8 GR.-ivelle 1737 2 A 15 2 VERDI'N.vv\tpropiieté mi-i nienls.1 in.igasm, bun tinlre.TAlon rtun Reiiltie*.4fl4.{ Aerdun* POntiac 6391\t2A 18 6U '\t-1.5.8 VILLE St I.aurent.rue Cauhnal, eotta- AKRDUN.3 beaux higemenl».5 piéi-e* ge 6 pi«-ce*.thauftagr huile.mo«iei-chaeuii, dan» le renfle, bon revenu, nt, occupation immediate.TAlon 6:9l l3.';iK).facilites de PAienicnt, HKmlock\t2.A\t16 6R ;\tMl.l.K M-rilOYAI.AERDUN, Manmng.«luplex 4 lofiernents.4 et 5 i»i\"«e.\u2019.lioa bon ordre.Bons étage, fi piecea.planchera ehéne.I^\u2019\u2022.en1l*.Placement vous rapportera «hnmbie bain en ««luleur, pierre natu .12 Prix 22.fl(»0 r«>iTipl«nt 14.000 A\u2019er D\u2019ne, fover.terras.-ement.rue mainte- Héroux «lun Realties.4843 Aerdun PDnttac nant ouveite, Visible toute la Journée 6 .'.541.\t1 .3.5.8' jusqu\u2019fl 8.30 p.m.1878 Lucerne Rofd, inin .Mitchell\t- DETTES COLLECTEES PARTOUT ChiMi'-f V de toute r«>inpte* A nie.e« pvable» .«mpagne 29 Plaças commercialts damandeas M HAINE BOIS DK BDl LOCLNK 2 logements de 4 pi«'« e*.en brique Pnx 7.\u2018>(K) Comptant 1 ,(HHl Du Hrrgei Really .sale, Tlr««ittc 87.33 29 (»cl .2.3 4 nov.BELLE chambre avei- cuisine privee.frigidaire, tout c«»nfort.5 pre» B«îul.Sl-Joseph.52 BDl\u2019L.''T\u2019-JDsEPH.Debirimirr.appt D.neuf, rh.iuif»'.e.iu «'haude, fri-gi«1a:re.poêle elctfiique.store* vcoi lien», chanibie bain llbie.HOehetaga APPARTEMENT \u2022APP.AKTEMK.NT neuf, meubU*.une piè re avec nusinetie.rhauffe.Fneidal Oûerbes.re.pocle électrique, eau (\u2019h.»ude.elec '.5.6 K tiictte.taxe d\u2019c.iu pavée .S adre»*er 0345 .3050 Orleans.,ippt L pre» boulevard St-.Ioseph et Pie IX.entre 6 et 10 »oir.samedi toute la journi*e .34 \u2022 15 25 AHCNT'slC Duplex neuf aemi-l»ole.B\u20194 p.e« e» fermee» en ha».ÜW piece» en haut, chatiîfé.courant 220.»ui»inf planifiée.5 minute.» rte marche de U gare ou C N K et «le» tramway», près ecole ri eglise 9737 St-lharles 56 -16-6 n AIIUNTSIC.duplex détaché.3 plèrr» chauffee*, moderne*, libre.Dr>Uat«l 56*-lê4R 88;i\u20182 neuf 2 piéi-c* 2 TKRHAIN.S.8«* AAENtE, 2.7UU UU K* 50 X Ü.l.pîusifur» terrain» imlustrlel».«omme: ciaux.nord .Ir.in T.Hon est.7240.9e Avenue RAymond 2-4U7:!.\t10 12 5H lEHRAIN 45 v 80 nvmmerclal .\u2018i'adie* *er 522.) Papineau.FKoiUenai .3>4:: 10- 14 .1 U TDLHl RSr pie» Boni Gnuin.be.tii\\ teirains pour Duplex.5ü pie«i'».2.300, AAEIlingUin T.JOÜ.10 -lC-3 ifl EBEC CREDIT A ACUEPTANCK UDMPA.NA 2.t2 St Jaïque* oue*t.AA emie 8 162 19.A\t¦¦ 6 lO.L).17.20.24 27 m sINEsS CDI.I K IU»N Rt RK.At , î»0.33 UHATKAt BRIAND.AENDoME H446 lUA 15 2.3 32 Propriété» commerciale» à vendre Del.ir\u2018»t lu' B^¦! VNCÎF.K et DeLir*» bc riing.4 logenicnls.cev»*nii 602! 00 P 45,000 00.Uiunpliint 20.000.I.AIlaik .2\t16 \u2019.U BL\\ D PIF L\\.\" nuix.x*'!'.* 2 logi-ment* bfin levrnu.T-Al«»n 63.91\t32 IGBIt l'TIA.îRRE et riiixine.3 4 personne Acteple enfants 1086 Rerji.52- n 2 (\"il-Al K ^ 1 .S.b.iin.entrre pnvee RA ¦nond 7 1971.HOOO De* Er.ibley, 52- ._ .meu- 16-2 R blée».rctri.;ci ateur.poele e.tu cb.m-de taxes «Peau elei-tncitr pa'«'e» *: Hclre*\u2018-rr a 4271 Bi-.iubien.apré* 6 P m\t.54\t29.5 26 J APPTS nu.rides.10 06 semaine, luiits acceptes (ifflard 1763.\t54 en H AILI.FFMARD.Huiteau.hatiase.fft«.M«le pierre et bimne.4 lugeipents, 3 et 4 AILLE pu-cp».très moderne, filaso 220, levenu ;,(*34 00 Prix deriviire 2.3.50000 Ci*inp-faut 9.000 00.bon pl.icemeni A'ertlun ReHltie».484.1 Aerdun.rDnti.ie 63.541 l-3,3.0 A 11 I F-KM 4RÎ>.M.i/ann .Inliroeur.2 6 )*aleux.AVE).n 163 AMI NTSK heubrt.t 699» A lELE I EMDYNK CoMage moderne «le fi iderc* rue King î,rtv»-ard.pre» Blvrt 7a.»chereau Prix 7 200 ('«implant l OOO.Du Bergei Realty sale Tl reotte 6753.1 2fl «rt 2.3.4 nov AA'l.l A II LE LEMDYNE\t, Mir-I Beau buiej.4ln\\v de 4 pieces, aver rave «ji., en ciment.Prix 8,':.50 (''«mpt.int 1.000 , jiu Berger Itealt» Sale 'l'Urrotte fi75.! 1 20 «ict.2.3,4 imv A ILLE .iHCMiea Cailler.3 pii*« e».2 500 comptant di.siutable AA Ellington 1527 1\t12 (ÎR triplex nrtif.gaiage.par coToptant liiscule.Dl\u2019pnnt 3\t16 4n 'l'KRRMN demande d.uu R«»srrnnnl.50 \u2022 75 ou Plu».AMherstORRh 11 H>.) A \\ ALDAAID face ail village dii Pere Noel, ftO.OOO pd^ rar.e», Griin.»datc.1439.av.[.«Salle.Cl.aii«al 886.5.3- L5 3 R U A vendre eu à échanger 22\tArgent prêté PRETS ?50 A $D,000 T A( ILLS A OBTENIR 1)IS( RI.IIDN.PRDMPTl 1 I DE RKMBDl RSMKNTS MFNSn-.l.S I- ACILI s r.AS DI' ^RAls DK SERVICE.AÏLAS THRIFT PLAN ( DRPDR.M IDN 1.1 n lin.5 rue Pre! «b 20'.rM,.4'.eau fllR'l 377 lue St Jai-ques «uirnt.ch.24, M -Aniuette 61R1 33\tEntrepôt» i A 182 Ht Al BIEN F »t lever entrepot a Imiei.'\t29ü .m R A 8011 ftROl.ET, Pics .Lirn.xoiil .isv.-ment.1.500 pds r.iirCvS.pl.ini her ciment.entrepôt, industrie, 220 Pmc.,f.\t16 4 K 'ATELIER oclaiié.«leuxiétm-.220 vol»», 1\t6713 Casgrain Dl p«'nt 8-6403.3.1 3,5 CHRISTOPHE Colomb, .lean Talon.i\u20198ve.; entrée pîivir RAwiitei 8782\t3.) R LNTREI\u2018DSA(;K ave* fm.w».Tton.«-sna-««'.cave «haulfer.gib.haut duplex neuf 5 givnrles pièces chaufft'e».$8.5 par inoi.s 10427 Bi.icheM ou Alctnna 4 .:iU.56\t1.1 7 A I Ol EK 2 inui'-ons neuve*, chaufteea.4 ûppl» s«'part* 1.'j54 \u2022 .56 Uurotle.pie» Fleur.v.Alctorla 8777.\t56\t16 2 R APPT meuble in«*«lerne un centie «le la ville, avec (1 i-.miLum*.fMule cîi*('-.Nui magnlfiqu»' btiul P'*' 1\\ M*'ivi* .tnidin Botanique nensei^nr ir.eni» TUrcotie 8.)22\t.52 lfi-7 Drin- l appt 1 .54\t16 4 R tees.uUia-niodernes rhauf- APPARTL.AH.NT P'euhie.luple.a« c«*ple bebe 67.53 De Liuinuei C Mu met 0763\t.54\t16 4n APPARTEMENT ineiihic.e.iu ehaurte eau funtle.1 « fi u« rateui.p«,t ele» trique 10 00.12 00 *cmTiiie 1.5 Gui/ol.Dl pont 6-4915 sadie -.er 6- G'ii/«'t .54- 16 JR guiagr.12.5 (Kl .56- 15-2R .\\PPI d«* 4.chaufle.eaii chaude.poeI« et fr.giduirr, vénitien» 3.58.5 .St-/«vti-que.appt 3\t58 -14-3 R 4 APPTS chauffes, st ChruRophe.65 00 par moi» BKlair 3228\t56 R » APPT'*.2«'me.2062 8* OÜ DUpont 16713 Henri Boura»-t-Deni»\t¦¦\t- * * \u201c .-APPT iiieutile.g.t, chiuub'.ihambn \u2018 .'.r.1 St .-Xndn-.pies If*I« UFio'ic.eau «lli.«''UlCC P»u Cherru'i APP!' meuble 224 I>eturm»i i .S'a(tie/.ver 1U96 Ib'itel-rie Vi\"e .51 ,54 R i:»t : 2 R CUl -un «PPTS «hauffé».ritie potrir a ga/ n.M» Ailiei.-\u2019i, rie ,36__16-4 r eau chaude, prélart dani e a 5 56-16 3 R éclairé, nieii* 17 00 par APIT ineiihlc pf'Ui (oupie ou perf.rnn wul».in.pnt 75M.2 M\u2019I'TS (Ici *un.chauDes.10û2 An .une r.Flaii 9724 .1 AI'PTs n^\u2019iif.chauffe.bl** l'i r d'eau pa'ec.maire 2639 l ieup- DOllard fl.lOri Soir VFnuume 2.317\t56 16-?R 4 APP'i S ctiHUff.'.«\u2022entrai 75 00 ameublement aubaine, son.AA'enue B-4 «69.56- -16 4 R APPT rum meuble.¦ ilun dmible meuble ou P< «Il ««\u2018Up'»\u2019 2297 .Mi ll.\u2019- ri] l'I \u2019l .)\u2022 \u2022 -APPTS fl louer.m»nd 2 7143.«\u2022haurf*^ .59 R Ay.H .t AÎM\u2019Ts i-b.iuftv .a h*uei.meubles ruin.116.9} Ni»t'eDain«\u2018 FT.sl.et I\u2019 2 -Al\u2019prs.nord.rntriM* t: ' .O « «K A P\u2018 .i| ; I.-F t T.¦ I \".'lit Iri'.ljit;, ant 7 (oftage' rlela.-^^» K.ateau 3-113 er j.t HAM-MT Afv Pro-ri^e p-ie! 4?.poi.i\trie 'Pîrlv .\"ri \u202219 pcer voua a ulfni RKleT» 1 ra ' /\u2022* .M' Dl r 4.\"îAfi î?fî 43 C.It A 11 «Met 3tiH 3» \u20221.5 \u2018A .1: < 4 :i ,r» Paver, p.i (il te 2.591 .54\t1.5 2.5 r -I 11 .eclaiié*.Poele four* M) 00 lU'u» .5600 «le» 4646\t56 l.'{ 4 R nwicteri\u2019c .Montieai* 10099 Itellcvilb- .56 16 «* R sT URB AIN.e ¦v,.\u2019oi.|êri 1\t^l'iire Dt U jippt 1.chimbra» \u2022 U cniir.,i'tr de *ppt, aii»»l «ham-.54\t16 .; T \"i* ncu''» M Np. â6 48 U racssi, MONTREAl.Malfont chauffétt k loutr 157 logemonti I louor S7 logamonU k loutr 57 iogtmtnit è touor AHl\u2019NTSIC.chauffe.MERCREDI S NOVEMRRE 1»54 LE PAPA DE LUI pir Al VE3NEEB m PIEC\u2019ES 87 50 CHAtTFE.EAU ClIArDE A I ANNEE, .i (ii m rottac® '\t(»« rOEl.K.FRIGIDAÏRE.STORE.S VK\\1.^\tcOlU«« tt TIENS.EAl PAYEE.COMMUN1CA- \u2018^ *****\u2019^-tlONS FACILES AVEC LE CENTHK UE' Ingcfnr.- , vetnhff U056 SCJulltn._Monti\u2018fai- Nord.V Kndônu* 6803 _______ ,57 -lC4H (UtU'ant 3H ARTItRMXI.E.Blvd Reed, prfa Cana-.,.\u2014-d.lr.4>,\t«5.00.BYw.t.r\t'J'tSS \u2018 OI.ON\u2019IAI.E près Sherbrooke.5, loyer PETIT\t^ iiuiM?» rAvii.r.a\t4 crsi.\u2018\u2018«t»* Ameubltinenl rompltl 60O.\t' mÎn'lJt*'FrK''cN'n''™**' *\tUltr.moderrj,.':i gL'.'\u2022*'\t**¦ ®'\u2018 MIM Ut rtK I.IV.K.\trtp.ree», 68.00 molf.RFtenl 8Ji;):0 am.ubleinent, 900.3T70 COYER, APE*T t\t.\t: Aqueduc.Durchester.8, loyer 65.00.7B73 Baldwi.i.li.A>-M- Ifl.JH OU REGENT 8-4051 A.MEÛHIEMENT 8 pièces fermèes.^prix 1.200.rhauffeos.taxe d'eau payée.60 00 mois avec bail.LBOO-OO.Rj\\>mond 7 èrontenac.4.loyer 43 00 avec ou tant 57-1G-2H j aineuDiement.________ _\t56\u2014136 BLVn.PIE i.\\.'5430.i'.Van'dM cbaulfé.pu61e »t IrUidalre éle iri- .MAC'KAYVIl.I.E, msljon 3 «npl.mm-i^tiKUP Pointe, ru« H.y*.« ferm^n.5S ques.eau chaude à Vannée.110.Deii- blés 30.00 mou.W'ilbank 407ü.\t37\u2014U,Rien vendre î^î \u201c***'\tA.MUEKST.Ste Cnlhertne, 3 »p:'l.fer Inf.lüOO SPUenl., .ulU X0«.nEi.lr 8741 2\u2019B6oZ.\t00\u201410-13 ;\tUKlair 3220.,\t57\u2014H i\t57\u2014IÜ*2 *'.}oré.*\u2019'l'iiio*éums'\u2019' ^\t\u201c'«tTfi\u201d\u2019< AIMTS modem.St-Vlneent de P.ul, ci\u2019nATTKAI!, 3 pièce, fermées\tîiocnVlà«J\u201827Ï\" '*5;'.-iÆ\u2018h \u2022lores.11110 eums.\t.ip-n\ttevcMiue.lu., au.uu, luu i;i.eiivicw Mlit.\t57- -16aR .eau, clcftrlcltè' mou.\t5-| 50.18.\t57 - lü 2 R j 4\tPIECES, bat et rav«.non chauffé.1 870.S'adrelsor 8878 St Denis.\tI 37\t14*3 R I 5\tPIECES non chauffées.2e étar.e.5169 OKleans.\t57- 10-3 H 4 VlECKsS 33.00 mois', Heaudry.Lafontaine.Peu meuhlea.RKIair 32^8 .57- R 6\tP1ECE.S.hai.Barclay.63.00 par mois Libre.HKltiir 323 i\t57 K 1437 Henry L.t.________________ 57\u201416 2 R tau chaude.RAymond 7'1560.après 0 htures.\t56\u2014I6-3R\t3 aPPTS ferm't, neufs.tnaoIeiJlès, BOVL.PIE IX 6694, 3^ trandes Pieces comprise.S'aürea.ser modernes, chaufès.poêle électrique^ cinérsteur.service du concierae.Ecrire Case 7383 La Presse.\t36-3*5 11 Montréal, Yrk 4846.57\u201416*3 R 1 3 APPTS neufs chauffés.TPreotte 8493.s graNDS appts très modernes, 687» Jo .O\ti.\t.\t.\t,\t.3 PIEl bS non c.iauffies.entre 7» su DIS fcn.MlLKS.près Mane Anne.3 Piè-, 50 uo, 03ilJ B.ir .e.iu».\t87-lü-3 R CCS» 3e.850.références.AMlicr*;t 70',3.\u201e ,,,^.,^.«.-0\t.1\tu-, k 37\u2014R ,2 PIECES, culsinette, douche, bon mar-' ch6« accepte enfant.3700 Jenn-Talon 57-18 4 n 65.00, chaufferette 8 Vhui-, liOche.aua 6601.\t1 57\u2014H6R I aôu.-ïol.trO écïalrè, RÀ}'mond'2.:U39.j3 PIECES neuve, chaiifféoa 60 00 À 57 16 2 h 65.00 pnr mois.11.296 Livd L .^rche-; ivèquc.Alontival Nord.57sp - 13-7\t- ;d PIECE.S chauffées, nccupalin Immé-* (iitiie.rue St-Hiibert près Rjche).3e CEST UN DE CEI MATINS OU JE '\u2019OURRAtS PLEURER I f/-3 îi Oh t Cola noui irrivt i tout j cl crirt ranchonntux y 3£ \u2018 \u2022\"\u2019î V \u2022 Oui.Il fit 1^ i __¦honner AVEC LE - LMEr; .______________ .S.) .Ç«vr.1814 év KM 9«mM.Im.T M.S*«.U.S.PAAii,e ¦\t^VTono «y® t.\t.r \" 56 -16-4 R ria 90o5.\t57\u2014162 K *\t* appts, 10.392, M blyd M 5 PIKC EN fermées à 168.5 Aird.ménage r,\u201eau -f\t- ' i J^****!»*^*\t_\t57\u201414 6 R\tsystème chauffage, plancher IrUidaire.9000.garage lÔ.OO 5441 \u20221'*\u2019 APPARTEMENTS, poêle, frigid,lire.3 GRANDES pièces modernes,\t>\u201d,*?-*«77^' ***¦\u201c**\u2022 libre, Jeanne-D'Are appt 4 au re* de*cbaus-, fournaise à l\u2019huija fournie» toutes ment neuf, chauffé, planchers recou* cotte 6577._\t___^57\u2014I4.JH aee.près Pie IX et Masson.RAymondprès tramways.Hhre im- vert Unoléum incrusté, tuille raoul- poNT VIAU.cottage S pièces, pas 2-463S 9682.\t36\u201415 25 imèdiatement, 64 W par moLs.3761 Bar* chuuc.entrée privée, chamhie bain rno* d'ameublement, possession Immédia* -w\u20144\t^\t^ REgeni 7-2471.\tderne, occupation immédiste.8054 Mar* te.( Lan val 1876.\t57\u201418 2 R LOGEMENT 4 appts.chauffe.55 00.\t57-16 3 R quetle Près Jarry.FAlkirk 4380.\t^\t,'-'*\"\u201c1,?\t1 i Quelques meubles à vendre.Cause ¦\t.,\t,\t- -\t57\u201416'2\tPONT-VIAt^, grand 4 pièces, bas, cave, de déoart Aorèi è hr®« PL.:iteau 1312 ^ AIMTS libre, possession immédiate.\tJardin, libre, 855 00 par mois, poêle -162H 69 Meieurs \u2014 Yachts pied* avec moteurs ^'hrvfcler.An»i>i modèle de 40 pieils avec moteurs Diesel.(i.M.modèle à doubles c.il>ines de 45 pieds avec moteurs Diesel G.M Livraison immédiate, maintenant visible.Mussens Canada Ltd., 65 Colburne, Montreal, UNivorslty 6 2451.69 - 15 25 79 Réfrigirafgurs éUctrtquès ~ REFRIGERATEURS CongeiMeur à la largeur, a PILli.S 210.00 \u2014 11 PIEDS 229 00 Neuf*.Garant.e 5 an.*, i\tMAISON l.tO POI LIOT 1337 ON'i'ARlO Est \u2014 AMherst 0501 79\u20141.5*25 A B \\.S PRIX aujourd'hui, réfrigérateur ncut*.giand cungalateur.Aucun depot, H pieds g2l9.7 Pied* 8^35.3401 Sic 1 «iiherine e.>i.PRunlenav 6073.79-15 25 A BAS PRIX à domicile, réparatièn garantie, particulier.DOIIaid 5903.ip-\u2014li-2a it l'KlGiD.AlHE à vendre.20 pieds cube* Presque neuf.Tél.TUrcoite 4.375 79-162 .MACHINE A LAVE» HEATTV dNE SKI LK>.rt'VE A DoLiîl.E M^AK(>I.Ot ASI NEL VE.A VENDIfE Al\u2019 PRIX ICDITANT.TEL.CRESCE.ST 8001.'\t7{)-M-7 Articles de ménage MOBILIERS DE CUISINE DF.CIIA.MBRE A CGITHER SOMMIKUS MATEl, \\S CIKIIX DE PLt felF.rnS .MODELES ritl.X R AISONS Mtl.FS.FA( ILITES DE PAIEMENT.VENEZ.\tTELEPHONEZ HARTNEY N SOrSStM.D*ACÜAINE.S 0.0 T)K LMNSi'KTEl\u2019U PUES GARE tENTKALE TELEPHONE; LMversIty 6 3621 Lundi, vendredi à 6 h.samedi 5 h 81\tArticles de ménage ______ ' '\"\u2018MACHINES A LAVER RECONSTRUITES ET GARANTIEg PACH.ITES DK PAIEMENT.VENEZ.TELEPHONEZ Al THES At BAINF-S PLUhlEtMtS l'iEd AUSSI FACILITES DE PAIEMENT IIAKTNEV\u2019S hOUS-SOL D'AUBAINES 934 DK L'INS\u2019MCCTECK PRES GARE CENTRALE TELEPHONE UNI\\ EHSiTV 6.1621 Lundi, vendredi 9 è 6 h.samedi 5 h, _________________________\u2022*\u20143.5^ BALANCE D'INVENTAIRE 70 Chevaux \u2014 Voiturei 80 Ameublements 8 PLACES pour chevaux d'èquitallnn à AMEt HLEMENT è vendre, 4 appls avec louer.Glffard 1149.\t76 - logement.'TUrcotte 5393.üü- 16 31, CHESTERFIELDS $39,95 ET PLUS Animaux domestiques LOGE.MENT neuf 5>*s apots chauffés.3 APIA'S, loyer 30.00, ameublement.balcons avec! 6806 M Urbain.\"¦ - -\t, -.per RI\\.\\KD.Mont Royal, loyer 40.00 mois.,\t-,\t^\t,.mois, avec ameublement AAeniie 8 Meuhle.s 300,00 KAlhlrh 9.189\t57\u2014 loyer 85.pur mois, 3 balcons avec! 6806 M l rbaln.VIrloria 098iJ.\t0(M8.\t57\u2014lG-2 R ' Koolvent.Possession Immediate.\\En-\t.57\u20141Û-2R\t.r '.r«n w.^ ROSEMONT, beau logis de 4 grandes dôme 8857.\t56\u201416-4\t./ .«otc .\t«.4\t\" Ta \" \u201c\t\u2014 LO(*EMKNT 4 appls 3.» 00, meubles à pièce*, neuf, non ch.suffè.fournaise à \u2014\t- \u2022\t\u2014- 4 APPTS avec bain, pis clés ni mou-\tvendre, échangerais pour auto.DU- i»hii»iA fniirnii* linnlénm dan* remV,\t8-*:222.\t57-14-3 R chinmreTe\"hàln en tïïle privée, enfants, 3848 I^*^®***^\trenty.REl^ir 6C0«._\t____57- 16-2 H loGEMENT moderne.3 aopU.2536 «\u201ct école, ocrtipation immédiate, 68 00 00-104 ^ AFPARTEMRNT.S.bas.l»v*r 50 00.\tAzilda.CLairval 3441.\t57\u201410 2 R\trie avenMe._Rosemont,, B848.LOOEMFNTX chauffés,\tappts et' quelques meubles à vendre, libre rnrs-mpkit a ano».ci\tGRaveile 1795, CRescenl 5012, ^ 4^ appts.prix 62 00 * BOOO par^moi*.1er décembre.8253 Fouchei,\ti\t57\u201413 .appts, prix 62 00 è Rntxt p».Fmir appointement, VEndôme 1306 56- 13-6R 87-16-2n 1- 57\u20143.5.8 U 10 4 APPTq \u2019 mnd,»rnM' P/i'nt Visu\tLOGFMF.NT 6 pieces «vec ameublement.rr ^\t.mo(jernes.__Pon.t:Viau, trans- i>p,*\tTr** nmurm T^v^r .t ¦¦\t''\u2022 » »\u2022» .»h«mci .»«-», rwnvvifiu.«mu»* pp,* ' i Hiami\u2019lir Tr**' nrftf»r«\u201d TT^vir\tcnaoiie\t-Cie /\\venue, Pr< MAGNinQUÉ duplex moderne semi-dé port facile, loyer 35.GRavejie 1708, 50*00?^ SRM**îSirianarie** ^Ravin# annV Bélanger.HArbour 1084.\t57 \u2014 16*3 ROSEMON'T, 4 Pièces fermées, 887 50.non chauffé 67307^21e Avenue,, près taché; 5^A Pièces séparées.chVuffV.e^ - - -57-16*2\" =»^'\"'\t''SP^naae.\t-\t^\t: Boul.privé.VEndème 1608.S6\u201410.:!II ,s Xl-PTS b.v.~ .m,r ü-'n vaO.n.,ll -\t-\t\u2014\t.17\u201411.0 R UOSE.MO.NT.«3««,1/ * annic\t«ri^.\t57\u201414 7 R MAISON n.uv» mortrrne.4 er.nclM plè- «nieubl.mvnt à vendr».CAlumel\t\u201c\"gnna\"^.\u2019 moiïsTs\t\u2014T;.\u2014-.\tü ce.IrrmèM.«091.2e, Rowmont.8845\t57-10 3 R i.Jî,','?.,-.\tat i« v n\t\u201e MENACE ir.Il .5 90ar;f;««\t\" '¦\u201d\u2018s7L- i Chambr.b.In.lull,\t3 AI-I'TS modernes.l.3ième Avenu, ptè.S \u201crml.\u201cY-lVlT*\u2019* \u201cVK.'IAt'.7 ,pp\u201e.séparés, svs.ème nue, Rosemont, DUpont 8-4747.56\u2014163R Belanger.RAymond 2 3167.57\u201416*3 LOGEMENT néui, 5'V.bas, moderne,'¦\u2019\u2018.V'.\u201d''.'\t'\"''î!.hutte.r'>'n ruelle.Idéal pour nrofes-\u2022\t'\u2014\t57\u2014R MONTREAL-NORI,.A .PPts.eh.uW.3'aPITS /ermés libre 8000 Kabr, ' iV^ème, 6800, 27ième TL renUo 3920.SACRIFIER ALS ooelqnes meublé-, 4 ba; as nn f ik.*-\t\u2019ïi-js '* n» i lo lerxnes.uore.ouyy r aore.\t57\u201416*4 prix, loyer 50.00 mois.6 anpt.s.DOS 65 00.Libre 1er novembre 3333 Mayenne.VEndôme 0630.\t56\u201415*3 R 57\u201416 3 R LOGEMENT A louer « Lon,ueull Anne j, Monlealm.F.Alktrk 84.-;7.\t57\u201416 711 ¦ PETITS loKrmrnls modernes, eh.uf- 4 AFPTS nord 35.00.ameublement neuf Utéi-bV 0400.\t_\t57\u201410.2 R ST IIFSHl.3 plèce.i_ebauff_é._ éclairé.n 10 AQU.XRIl\u2019.MS.pisnti's, poissons, mo* leurs, supporta.ilOchelaga 5349.j\t72-3.5n t Bt.iSTON.S tenlers, mâles, feme'\u2019es, t-ius enre;;i.s-rè!i.L.Gra.ssette.Eieltghs-I burg.Que.72-28.29.30 oct .2.3.4 nor.noXER.S 8 seni.tines, enregistrés.Aucune offre raisonnable lef'.uiee in.is Balle, près 8t Mathieu.72- 16 4» BOXERS, collies, épagneuls.Kox*Toy.Bon prix VEndôme 8.*30.72\u201416 4 11 CANICHES Français (pnndle) mlnla»! turcs et «tiindard.noir ou brun, en* registréa.DUpont 8*0462.\t72\u201410-3R t'HÏNCini.LAS enrealstrt-8.veno?.v'«j, ter ranch, nous nous spécnli.sons dan vente pour reproduction.7719 Fabre CReseent :i«71\t72 -29}J-26 K COLHIC k ven'\u2019re femeilc, St ' .ni*\u2019 lier, GRaveile .5îT94.\t72-16-4 R JEUNES chats de Perse.VFndônte Hi7\t___72-n PDMICRANIFN\u2019.S 0.Cllerner O.' L 81 -15-2 U CUKI.K combiné j un Belleei ' Articles de ménige -\u2022 .«bv.AA.IM.i-GB.ii.ys.çi 1153.«.uio, avcA uir, Mvi'iv !:«(EnNKS FERME.S.MAI- v«\u2018r«V.i®drmLblti?''BEl7\u201c \u201c'H',?ST-GERABn .Pl,i.l.ur, .loç.ment.SO.N NEtyE.LIltliE POL R NOVEM*\t57_ libres ou meublé*.TAlon 7ift6 \u2022\u2022'î!:?.''?.?\u2019\u2019'' .?.Tl*»., _65_00, ch.uffé.BIIE\u201d .VAnHiis.b'ËK\"\"28il3 \"iJoLRBO.N-\t-.\t-\t*7 16 5 NTEHE 75 Instruments de murique A BON MARUIIL.très bon piano, pa.s trop groi.510 Ste-Uatherine K.^t.75- -15 25 ACf\u2019ORDKON Inné pour ei>u»\u2019s privé, prnfesaeur d expérience.F.Mkirk 4?ya 75-ie*.in AUBAINE, ac''(»rdéon-piano.126 comme neuf, 100.00.BYwater 0700.75-12.5 j CHEZ tMLI.I.*'t PInno è queue fl\u2019.ip.parte ment Handel, magnifiuuemenf remis à neuf, bonne tonalité.lrê« h.'-s pn.x, Willls it Co.Limited, .^le-rnthe-rine et Drummond.\tT.'» 15 2 6065 Vl.u: RAymond\t\"\t57-1116 R ''7^?iJÎ,'-^T,Lî\u2018\u2019\u2018\u2019îrôt?rdrviHe '\u2019ViZT STHLBERT ÎOIS.b.au 5, $40.meuble, .-\t4 APRTS neuf».21èm.èU,e, coin rèal Nord.\tHùtcl de.\\ llle.^^Mont $1400 TAlon 7168.\t57- 10.2 m'sTO3ïn|7dâns duplc\"'\u2019ntu7Vh.ùffè; SI H\"uberT'\u2019\u201c'''\u201c\u201c\u201c\t\u2018\"s?'''!./!!®®.ST l'HBAIN.7 pièce., loyer 72 50.peu «BU chaude, cuisine planifiée «ntière*\t$.'\t\u2022\t\" ^^OGEME.NT 3 grandes pièces, érlfllrées, meubles.HElair 3228.\t57\u2014R .pent équipée, entrée prisée Occupa*.3 APPTS 45 00 avec 1 achat d\u2019un meuble chaud, situé centre de Rosemont, mé* TROIS appartements louer oui acreo* ^îu.Î.LI-i-,.xd™\tlibre Immédiatement.RAymond 2 E.NGAGEMKNT fourni i no.client.Vente, echanRc, location, r.^oar.-tinos.Orche'Jtre poiir\toccasions Studio 5 LErONS gr.T^uites avec rar\u2019)»>t d\u2019un beau piano usagé.DKxlcr 4765.75-3.4.5.10.1M2 M.AGNIElbl'F ot.Tno Bc''iou.Bon m.ir-ché.55AiO.PLatenu 2997.7.5-ie-1R Blvd Ste*Rose, REcrnt 8-2670.______ _____________5Bsp\u2014ie4R TCTREÂuLtVÎLÎ.E.\"3 appartements neufs, chauffés.60 00 mois, libres .CLairval 6485.\t50\u201416 2R commodités, seul cTiambreur, pour \u2022dtra.inna Blman* É e.« e«c ¦ li I Ii personne aimant tranquillité.:m4\t57\u2014: TAlon 57-R .VILLE FeMARD, 4 appts, $6« 00 TRen- more 365.1.57-16 3 T VASTES pièces, chauffé, milieu, ser* \u2014 15-2 R LOGEMEjNT 3 pièce, 5S.OO par moi,.,g;,4\tyiUc Emard.5 plCcea 3 APPTS modernes 60 00.Rien h ache- .\t_______U\ti 70.00 apres 8 hre*\t57 -16 4 ter.2144 TiUemont.coin I>es Erables.LOGEMK.NT pas meublé, prés cher mol, 57\u201416-3 it\t3 pièce.s.grande cuisine, pas batxnoi* logamantt demandés al«n.re.Pour locataire bonne poutiun, non* 56 ne réserve en banque.Propriétaire 2220 -\t- Panet.Matin, soir.\t57\u2014 ABANDONNE commerce, besoin loge- , LOUAIENT 7 appjs:60_00l\u201eam^ BHaTr* 267%'\"\"\u201d*\t\u201d''^\u201d\",5.5^\u201c p.hic* TÎh™\"rt\u2018r/i\u2018'Àn'7.^,''r.*'\u2019V«î'\u2018\u2018v.''o 3 appts fcrméi.neuf.60 00.non chauf-siArlr* ^**^*^*\t^\tae *iV\" fe.631ü.Lie Avenue, Rosemont, RAy* \u2014.-.mond 2-5230.\t.57-^-l5R i^vfvjra.Air.-» » >fcvslnnnels.2t hvi\u2019ies.G.iranlle écrite Estimation cr.iuiiie p .iir *ntenne Burllnston.Dupont f'i.iiKl .ir «Ü48.\t_\t77 U;t> 2.1 A BON CO.MPTE iten.iratinn t>}('V.'>«on.a domicile, toutes ni.rquef4.l'.Siverslly 6 53.10.FATkirk .5.192.\t77* n :î '> ATrENTIDN, avant de faire rép.irvr v»i.ti .ippgiiei] do lélévi.siun, faites le vé* rlfliT par un expert consciennruv.Peut-être suffit-» d\u2019un simple ajuslcrnenl: Prix p hhr*»'\t*\u2022« i,eorun.\tn MAI.SU.N aur Hlvd Gouin.peu de mèna* mée*.lits d'hôpital, érran», ele.Niru* OTÔO PÛPont 8 5464\t\u2018 A?R BE AU 4.moderne.2e, 220, 65 00 libre f** * af heter.libre 1er rtere nbre vendons, achetons.louons et érhsn- .oiiuo i.vponi «»og\t57 R RA.moncI 7.1876.\t87 -lo-lli BFlalr 1808,\t87 R géon.Bém h fi T«hl» Sarvira ériO BKél 4 Plaia., modarna.Ilbra.naiif M'ISON « .\u2019FFI» villa -la.qua.CaMIar\tKEgonl R .17.88\t86 1828 ;im Mil meuble â acheter S adresser 6tl7l.'Je Avenu*- Rr- i^nt 57- 16 IR i I.W ICR MMIE'jp«»rtatlf* neuf, â louer.AI 6 appt*, lover »0 par mms.vendrais 1511 'lih,7iu «ppt, 8\tg*?.1*2» vf4Twgtv a\t-n* 1 a\ti.Prompte liviNiaun gratuite HF'jiir !'¦'r et nu», «ml-meubla».AMham #772.\t\" Vé SIIN 4 «pmi,.Ils I.énnaM.WHIh-nk .,.50\t60.1528 S7->182R\tHTAL srsnd 6 piei es mnoeme, bas.ea- 67f lot KU 2 Si .ipre* 7 he.1»>I L K« U \" qi-eùi'\"' *\u2022».:-.n 7\t2' JH 17-*16 31 »> \u2022ilr '4 '!r^a\tNEfF' DF 1 ET 4 AP GARAGE «lémontgr'a , va,,.Ira, m Ir.la M fi'-Tr' PAR IKMF.NTV Kf.RMI'S 61160 A 7.»l E,;»\u201cîO , ï\"''v'^rilm !\" r ?frr'a.\"'\u2018a ¦'\tPAK virris ITTRA MODHiVf.(KAM ',\u2019472''\t\"j?'' ¦T/'**-\tr,L ni\",' EN T' Il f: l'E ' \u2022)! Ir.uar f.Iff.'A 17 1\t2!.n -ir .-R ARAiif ; \u2022 II.', '.if., 2.1 4 3.4 4.lO.rnl IJ.R loi R.AISE ir.vTAI I Kl'.KOI H\tP.ir éaiu \" \"F\t¦' '\"R\t.4,»\t,\t, y, f,\tn»p.iii\tOM-'o.t J !\t.ua,\tg Vvr-\".¦ eril.llAiiiO.*'R*.,mtcE** Service l'nlc do Télévtiion.RAvmond 1-9604.\t77- 16 5 SKRVK\u2019K TEfaKVTMON R*oaralion toute* marque* de télévl* stufi, xatUfscticn nu .ntcune cliarge, service le dimanche.RVtvater 5t»(>4 77 16 26 rEl.EVl.SIO.NS et réfrigérateurs neuf* â Jouer et à vendre, AVenue 8 7385 liprè* fl hrs.REgent 7 9199.77 *19 25 T.V 2l\u201c\"* \u201c Modèle 195.1, ginnd haut parleur, tube rc.inl alumlnlté.service 90 jour* c'm-PM.F livrai.*; ui imin< dut*.S20 (omptiint.solde $3 5ü par sen.nine, ouvrit ju-.'in\u2019â 1 hfU:4\u201c,.34oI sic Uatherine caI.V Hi«ii ten, «417.\t77- Ti ¦.K\u2018» p-|o\\.14 Pl 17 poui«\u2019i â l'.ie lAlkiri' li52\tV7 -16 4 H nLKMSIr.'-, IMKIî iiN Fi MIB't'M AU l'RJV SV\tL I»E\tI V L l\u2019U -1\tA RU-'I A-n\\s rv 1)1.ToIf^s MAIPHiS (.'.\\\\ DlL'sNKS 17 I r 21\tA PHIX AViMAoEt A 1 r.i ri\u2019ihi*.:'» imul liTA i f;Mi r f itr.s(.fc,N'r g'H)! ou k* hi K£ fl44 ur.ILVY.\tT7' 14» ai A BAS prix, les.Hiveufce, poêle électrique 220.rvirl^uM'aleur.act chain >ic, vet cuisine.^el bridge.Ut* .superpot^i* érable rouso, chaise haute chionu-o, ba-laveu.se Hoover, has.^lnette.S'adresser; V921 St Denis TAlon 1400.\t01\u201416 26» ; ACHETEZ DU MANUFACTURIER Voyez no* prix pour ü5 Drolet,\tfil\u2014R ÜINLITE.set de chambre, table.phone.Entra 7-9 p m., CAIumct 622,1.POKl.E combine 35 00.clarjcre 13'>0w 81\u2014\u2022l'i*6U ?support pour baril, A.Mherst in''0, DIVAN Sfi nin, ,1 Tnnrraaiix.3.1 no.7*15\t-\t~ .Châlcaubriand, Cnescent 7343.\tPOELES hl.vnc* toutes sortes.b»01eu*a Bl\u201416 2»\tneufs, luigcs.frigidaire*.656H l't.oi- DIVAN stu'iliü.p.iifalte condition.«O.\t81.1.V23__ VKn.iOn,.06*0.\t61_. ic>.Ill.-.innuhns a roi*die.b»il«'cusc* et léf.l .e*T» 4 vm(»re 4 bnn niriejié.fi.i » d\u2019espace Ac»-iine «fD-* rnlnnnnable le» 1 l'.ui (*.I pj., f .e*» S\u2019idi.er il MJ* Home 3\\pp! re.Fnr'g.7ü.lS St-L.iureiu, GRavr .« :â6.' SI » m.8i 14 3 R -.ET de chav'ibre Juv.nile, prr'pre, boa mar.-hé.b'adrcsger 1225 Cartier.81\u201416 3 R \"r\u2019\tchambre d er.fanls en boj* n.-.\u2019u.Rn*K*.®S2;«effi^'^f\u2019\u2018^\tverni», PLilewu ,18.18.ai îfi-.i R nnhee Tenna, r?.re.VhrcheHv, puus setie, tricycle, vuiture, VEnJ.ime 0330.-\u2018\u2019ET de *ainn 3 morceaux.75.00 7\u2019*r\u2022\tKI.v,->q'l 701V\tfil H'\u201d' ¦vnïïi\u2018'\u201c/T.\ti*'-\u2018'c^ mate'- .rw, .SKT rham' e entie etneni neuf, t 'I 3210 Gucen Mary, appt 8.\t81\u201415-25 nn.ver R tje w .v- .>}r.»r.$*.r'm\u2018 '' 50 I.IT,S en métit uaryc,.ncttn.f.,.pcin- Ht Mic'/\u2019a .\u2018mi turé*.seulement *4 3104 S'e-Catheij.*'\t\"E '5 » ne e.n FRont«*nac 3918,\tp,i 12-7K\t'RR.D*- d\u2019auto\u2019nne.fournaises yiu-\u2019uo MORD iFits fifi fihfia-èfi.f;fityi\ti$ a\tI cs.xlveu'^e* é'ectrlque* mode-n manirer^\t\u2018i\t-iJmt es 29 00.P-Airs de cuisine 2100.ruïïfne PoA^^/w^fi*^ * cowch-r et de UomhlMés .15 00 Uefriséiate\u2019 rs eleciri.huile\" DnèiPfi\t«üranll» 65 00.9.10 est.Mont R'»v,»U nuue.mtejo* Roy Thermo avec pol\t«i \u2014iflas pour brû.eur, 2 réservoirs botit hm'e gj Méf'IIT' LS 4 ecui'rfi rte tou.$ eepEe\tfl'i'S \u2022 «i \u2022\u2022\u2022- \u2022\u2022\u2022i.'te» .-i.-ti\u2019e* \u2022\u2022*, < onf e/ V .s r.-p:ira:,.n* e*\ti\t\u2018fi*\t3181 .SeCVlM-j e-,U un honi-e de '9 an* èl\u2019exp;.rp (t»ns »'H'\u2018nen*r 3'/i\t127» usine* S*n>-T I mc.* t»-.n\t.jo»'-\u2018ir $»¦ - v lerme- f.-tcjles.Burio.7223 Deloriu er < Mumet 2001.\tm l.', 21 MACHINE coudre Singer tl5\tu»4n.\\\t_ R'iU7*ii.\tPli.lieu' TAPI.S 6 V n.Jufe.neuf, 10 00, 9 x 12» Maruivc* 1\tfi.11-\t\u2019\t' \u2019i 2-100, T.un* de ni>**age en Jute.BU c;g ^ V.\tpresque neu la verge 52I0 Uueen Mary, appt 8 ve.bon marché.FAIklrk 329H,\t81-15 25 \\v \\rinH*t* fi^\t1\u2018>2R TAIRR orient.*l 8 x 11.autre 6x9.ail^ M.^t MlNh 4 coudre Dnmestlnui's Fier- bhine.1422 Drlean* FHontenar 5P.12.29 00 e» Plu» Prosp'*.!\t'\t- 'l'A\u2019lLK café.L'r f ir^è, teoitrler, Iflmr\u2019e, propre, vraie aubaine.UR^scent '\u2018'\u2019\u2019.\u2019O, .81- trlqi'e-fi 81 \u201416-2R flii.ôo et p>*is A 'oue.- m\"r\u201dh'inVs ^de\tsalon.ho-»'loir, chambie 4 _r .a* ^*1\tmaniifflcf '«anuf.t-ture 95 ou 95 fl.f>0 nar mnV-i I_>omeat\u2018q»îrt .\t4 rjij par_ mois, ( r'-dj de location «nr ac'* t.PLw»'*.»u U9M lAPIS Axulo cher presque neuf* AMhei^t 6l\"rt 81\t16 ;ii M ACHINE laver Keatty.20^0 7\".i v,* Déni!\tJM D2R .MAUilINn A i«»u.1re \u2018'Since-que, »acrif:i r.ijs ULh.mk ' 81 MACHI.VE Singer elecirlque.«re, gar.intie.aubaine.4(i Phe ( olomtj.le.\u2019Ul-16 3 H Bu» dloum.rér\"ea .'i\t\u2019I\"i»e* ,, ,\u2022 A-' ¦ t ' W.l'a'- M-e 4 partir de \u2022 5 la verve.IL-Anod 7;ii»8 81 -15 25 TKt.KV ISION.S, halj*M ii.'-r*, rij.'etlemo.'t e \" iM'-f-' t'.e f.r\"tlf: de p* Ifine-ti, ^\t^ ^ Ht nter ft2;.U.Hl -20 2R.10 1 3 5 piij f -U or* «.M».\t.4H7.1 t »risto* TRES h\"aii rei chambre 4 courhe^ ac.»* 81\u2014R J'U» nâ'e, neuf et moderne, tapi* v'*-MAf lIINL a lavar .nnqn.fifi.\tDraperie .lampe, au'^ev lu D , bIHér cn,nV.rd;- chTmTrcT, mÆ\u2019\tBl-ir,4.« 3 commode» al un bureau, m.itcla», mu\u2019 l'H*'.- bc; u -et rhc.»tcrri.M.d-vpnnort, 2Li\tC\"-?*\"''\"\"Bblé'4 chai».fié nru».fabrication Irançal.a.2 fauteuil», comma m-uf».bai RKs'éHé imui\toi 14 J K t hath.m Ouct, appartément :i7.^^ ^\t- vFNTK n-INVENTAIEK MAI'HINE à coudre porlativa élactrlnna î a'\",'\u2019\u2019 chc.lcrfiald valottr».45 06 «éè ^^pirtalt, connu,on.aacrlllca flJcrTlcr\t7\"io, viAxfc't fit:\ta\t-13 6/1\t20,«0.({ X 12.*5.f>n.mitela- coton lor.M \u2022 Cè'^TiV.V: V,\ts»*ul»»rï\\ent\t^ :\t-.i 1'»»,%.«, \u2022 in en,.- ^ Bld .UH4 .ste.( atheiine eu, FR.,iue>.c ^ ^ rmirtx a-./ et luûleur- S '\u2019\u2018'Mi'o, ni 12 7»\t072 St Laurent\tUNÉvo;;:;t' fl-T\u201d 6 MoLILIF» *«i \u2022 M man'tci.Mv '^g t^pu »\tèO'U 'K» «\u2022 l>i>rePi.m » a .\t- t.inle et autre-.arU.-îe* de mala- n .a-k (.Iitiq*.\tmal»'-n l\u2019t .« raisonnable.AVenue r 1683 fll lfi.5R fl} * R>»nier 9 srii'-'e*.53.18 Hutchison.\tftî -16 2 11 A vendra \u2022> Divert 9 AGUAHIUMS et po'iFon*.2 pupitre# îf.a i.».\t-pf'\"'*' ehi'lve*.pi.ino autontatiqi b.MOLD IF.» rhnmhre noyer bUnd.Hem* ¦''Runlenac .''i-tt»\tR2 165 ,\tmntela*.p,.tère.lampe.Sli.cor \"\" portative, tables, stores vénitiens Df»l Hl-3.au AntNDF.Z-VDU:» UN BEBE?t»r .,V(»TRK MEBK VIENT IL DK NAITHF T .MUBII.II-H complet A vendje\t«»\u2022 \u2022/**\u201d«**/lui réquiperneni le plus me* Zoiiqite eit RAymond 21641.\tderne et |e plu.* mu.nfoft -13nR sauvez de rjV»ii\"ir'e» de l\u2019einace NoVit- manufeturon.matai,, .rc» It\u2019utllblf'\"\u2019'\"\u2019\"\u2019'\"\u2019 \u201c*\t\" n-n'/.\u2019i\u2019oîm''\u201d\"\".''';\"'*'.\u2019?;;';n'cili.,lc en 7 iUffércit.n.nc.a \u2019*\" \u2019\u2019«Tl.**''*'\u2019'' rhe.IKK'heUga 9137\tncre*» i|.-= u»:»g s ni lfl4R\tAp;m*\u2019i7 (Miim» » 4675 POPLK granit hÛ ne Giimev\t-\u2022\tqiMl.f.è vuui viiltera.gai.$Wè,\tpuur pnC\u2019\t,\tHJ-lHi .'h*r'-*n; O '.niriu 18 ma hiver tiA\u201e i, ,n AITHWANT liuis brmdlfmrn 9 x 12 iii.Miiv .GH1è.-ni .5rt,q?t ,;*!\t^\ta' '-h\t\u2022 d r- r neuf.75 09 Tapi* lUilll.\t«.\t\u2022\t^\tD», \u2022II»\t$ II* t;! (l'i.U e \u2022Jil*** 2.)/7 Bov\u2019i .j.:n.it.\u2018re.T' rcoH\" MG .laiiieh.e .p:, .niu'llement .> -'tm .».RI .1.9 R\t.i\tJ.12 5 R ¦ \u2018«'nn\t6fé.I fit'HAI'.E.25 IM) - hsitn.Av>'-M(e87>:.i\t':'à''iTn] .\t.\t\u2018 ^\tAI |ï.\\|'.,r,,\t.- tief.;?! field, ll'i'l» ,4^1'rnai\tf.ir- *^v.\u2018\u2018 'lec v.nit \u2022 n», v«tc;iient» four- .vlte 4;.i4.\t12 'E llldr \u2022»lli> -i.table Gitrleg.):2 -18 3 R 12 «-7 GLei-.ir .v 3449.\tIL r j;:.-,, 4,,*, A\\t>NS bol« rhauff.ist' bien \u2018Or.IlOO «roH vo.vHac, Ihrfr.A.Champncnc.10411 RHiTé V'flhank Ü2M\t112\u20146 20 n\\OUK de fiaiuplllM 7 diamant», belle aubaine.llOriirlaL\u2019a 0702.\tC2-~io-3 BAIN pUanl .proiuc.Cllerncr :i067 _ .\t02 10 211 300 iîAMlUS de bicie.12 24.1.00 ehariin.lOü baril» clc 110 gallon» à 3 50.1291 Champlam, l*/\\lkJrk 1.351.\tH2-1412H a ^RK'Vn.KS.skis, CHavelle :iB30.lanterne».Hnoe B2-R \u2018-ALORllV'IlK \u2018\u2018Markdlnf\u2019.36 pouce», IhermoBtat.humidificutcur.B mois luaaae.Dnilard «705.\t82 - 1H2H cllAlSK tie hiiibier tiô» bonne condition $125 00.S'adieshfi (leorxes ('UmAtre, SI Valentin, comte St Joan HZ\u201414 3 (.,\u2019IIaLi IRONS Ktaln!oss*stool, 18 mor coaux.Jamais seivl, hnciiflernls TA-62 - IS ^B R rnderwood.clavier bonne condition.Au-fi-3361.\tR2\u2014 Ion 0921.* LAVIOilAlMlK tranciiU, en naine.POnlinc CLOTl\u2019IlK en bois 24 pieds, habit 31-36.RKsint 8-2867.\tB2~ 4 FCHKLI.KS extension 16 à 44 pieds, 10 escabeaux, peinture pince-ux.etc., moitié prix.201 lierri.l\u2019ont Viau.82\u2014 FILMS de cinema louéx.vendus, echan-kes.20 Craig est.BEUir 5786.82-15 2.5 A QUI LA CHANCE\u2019^ MANTEAUX FOURRURE iToiitc» sorte» de mantcaiiv.echantil jIon» Tou» module» 34-55.Giandenr.» de 11 a 48.a.vant eu la preftjence irachc lier une hnUnce de slock de m.iniirac-llurler renomme, a un prix très bas.itoo« de haute qualité, che^ Canadiens ; re.sponoablcs, donnaiU garantie de 2 ans |par ccrii quelques Jaquettes, doles iVenct voir.Cette vente durera amie iment 8 Joura.7440 Chrlalophe-Coloinb.I\t86-16 11 R.\\1* muK'iué teint vi»on.comme neuf, , besoin urgent argent.Tl'rcotle 9184 i\t86 15-6 RAT mu.»que teint vison, mouton Per.se noil.Cause décès 6394 Chri.slophe-Colomb.\tCRescent 8046.\t68 -14 3R RK.Mi iDKIvAdE répaiatinii fourrure I toutes sortes.Prix très bas.tiRaveIk \u20223681.\t86 16-26 Jî tion.9 Pièces, système «au chaude, mobilier neuf cl luxueux, tapi».Prix ; 5.500.Rapporte 90.pur semaine M.liurtubiac.BKIaIr :iM0.\t98\u201416-4 .\\ Rf).N marche, restaurant light lunch fontaine, petit comptant, termes Avenue 8 8170.\t06 16 6 ACHETEhAIS uerml.» taxi de Montreal.paierais BOÜ 00 comptant.t'Lairval 3277.\tWîsp\u2014I6.;j K Al'HETEl.'R seneux.librairie, restaurant.loyer bas.long bail, pa» d\u2018agcnta lOBflt Pie JX coin Main.fS -3.6.10.13.17.20.24.27 U AHL\u2019NT.SK\u201d, cordonnerie, aucune offre raisonnable refusée, comptant requis: 2.000.REttent 3 5,383.\t06 - AI HE.STAURANT avec 5 pièce», Comptant; 1.000.M.Veineux.REIair 3526.96\u201416 4 AI épicerie-boucherie licenciée, 5 piè- her.Ht 2751 CCS, cause inaUflic.CUe.'.cent 2397 06 -1.3 2 SNACK BAR.entourét d« manufactu- A.SSOCIE voyageur avec 2.000 00 et plus,! .\t.\t.â I\ttaxi» *ui coin de lignes très intéressante» dan» phar-' vendre pour\tde santé, trè» 0 pièce», n.vstemc.eau chaude, mobilier\tLover M.OO pa^r mois.Entre 6 et maceulique et chimique.\t\u2018 - bien équipée.Visible le jour ou )e soir, neuf et luxueux.Tani».prix- 5500 ^ lieucra.Victoria 0016.\t96\u201413-6 R oueat.Téléphoner Cllerricr 8425, 1280 Visita \"\u2014 06-10 8 Rapporte 90.00 par semaine hi'C.UEIair 3510.Rianchard 2852 Gouin, Montreal 99-.3.5.8n EPICFRIK Jicenciee.bnurheric, central .MAI.soN 7 pièce» pré» .Sic Catherine.lon«__bxi.L.loypi 40 Prix 2,000.mond 7 0259.102 Divert SNACK BAR aur boulevard en ville.P6-'i4-3 clientele aulomobkh.stes.affaire» rue Si\tannuelle», loyer 100.00.long lue sl-.MarlIn.loyer hall, Ba» reMauranl.Haut 4 appt» Prix 173.00 chaurfe.afLiirc.» 193.000.00 an Mai.son e'chambre» rue î^u.iét\tRAymond 7-0259 luiclle», bière 13.000 dou/alncs Pnx .55 Prix\tlo.'cr\t96-164 26.000.qp,_t;omPlant 15.000.00.Soir R.Ay- IB pieces, rue I niveisite et Sl-.lacquex.'sNACK 06 -16 4 loyer 120.Revenu 118.Prix 6.500.Au- rlcie, ,\tjans.2,000 00, tout équipé 6.327 Papl Immeuble» Scientifiques Cü.neau.\t^\tB6\u2014lS-3 R Itzrny 8.J07\t9®.iq.j ÎsN.ACK-BAR.installation moderne.Prix .\t.'\t8,000.comptant 4.000.PLateau 7460.MAI.SON chambre.» rue Jeanne-Mance.1\t9e__153 entic rue Sherbrooke et avenue de»\tn \"\t.\t.*\t.\u2019RE.MEHriEMENTS 5 la Rienheureuae \u2022m», avre pruprlél» 24 rhainbr,.5\trrslauiinl-(,rme «olr Margurr, î iloureroj, tu R*v^ Pp lr« dp bam, Chauffajp a l'huilp auto-'\t\"¦\"\u2019\u2022\u2022'\u2019\u2022\u2022\u2022 bnnnp» a HKMKHCIKMENT.S i .Marif Hain, rte» t»'n'',\"'aur\"cÔu'rs'''!\\ï'\u2019\u201c*'\u2018\u201c\u201c\" \u2018\"rou'l-'.du Coe,.r.(nve,.r obtenue, V.n, 102-\t\u2018dS «>ir ( T Cour, p.ï KEMERCIEMK.NT.S a «,iint .Inde pou, correspondance < faveur obtenue, promesae ^Publier.\tCRATIITE Nom .10S Periennel Adresse piece» meublées.lavabo», pre» Deio- ¦ H danger, chsuffage huiîp, çalo-.ST.ATlO.N de gazoline comme agent.KPICFRIE: licenciée, renirale.self srr.\tRevenu 4,152.Comptinl 5000.salaire et commission, pièces et ac-\t-\t-\t_______ vice, bon stock, affaire.51.200 Biere » J.ateau 7460\t98\u201415-3 jcessoires à vendre, saertfire.âpre.» 7 DEMANDEZ littérature gratuite sur rhu- Ville 100 \u2014 Comptant $4,500.AVenue «-0146.maiso.N 14 chambre» McKay revenu\t2000 Valois 96\u201416-4R matisme.Docteur J.E.St-Pierre, 96\u201415-2\t6.000 00.pnmr.ti.ni 5.ÜOO 00.' A Venue STUDIO \u2019 photographie très moderne.-'T'.®\"'.\t105-911 j \u2014R ; long bail.RAymond 7-2751.10 a.m, DEMANDE: témoins ayant vu chute dame.EPICERIE, rentauranl, 14 chambre» 6.000.00, comptant 6341 t'hristophe- « 4.j44.Téi.Cour» de métier ECOLE AVIRON LIMITEE Colomb.DOllard 0487.Loyer 40 00^ 6 maison Hp phnmKr.\tu-.appts.Pas d'agent».96-298-26 R , \u2018 venu'ü.OOO.Comptant* 10.000 à 12.000 EPICERIE licenciée, boul.Sl-I.aureni\tfacile», '' nord, spacieux, self service, comptoir\"'\u2019^' à viande Reglement rte suece»»ton '1er- maiSu.N -à 6 p.m.96 -le-e R mes.A'Endéme 1833.DUponl 6-0753.96\u201427.29 oct.3 nov.ÈtaUlPEMENT pour salon rtc barbier, équipement pour salon rte deux chai-.^c» pour barbiers.Le style, la hcnuti* et le prix j»ont «on» cE,SV.COCRTIKR'* ' Mathématiques Cours insurpasvahie rte Drsronl être mariés.25 a 33 ans Ex* .Wenue 8-8714\tWAlnul 4072 sténographie en 3 mois.Dactyloginphie Pcriem e publie preferable.Joui POn* AVenuf R\tSlé-Agalhe des Mont».Que Wt- n\tne -.¦t.4.5,10.11.I2.17,tB,lU,24.23.M TAV ERNE so baril», prit 80,000 petit DANSEZ élégamment rhumha.samba comotant.TUrcolte 0813.\t\u2019¦ ''- - 06-l;i 6 R T.AVERNE.744 barils, reparations 10, 000 loyer 200 chauffe.Permis et bail 7 an» tr.insfcrable».Comptant 50.000 Pa* d'agent».llArbour 7934\t96-3,.5,6 108 Education T.AVER.NES.rue Notre Dame Ouevt.740 barils, une autre 900 barils, echanae rait pour p'-oprléte et comptant.W11 bank 8753.Soir .HEmlock 2403 96 16 3 AU BUSINESS COLLEGE 4\t96 16 2 ,irs clertrtque.».grille t pcrc«>laleur» automatique COMMISSION MAXIMUM IIOCSEHOÏ.D EQUIPMENT CO.j\t3174 ONTARIO EST\t^ VENDEURS SUR ROUÎE Ouverture pour vendeur» agressif» el ambitiriix pour t i a v a t t sur camion ,\\r« ««unpagni»' bien établir de liqueur» rloufc».Po.sition permanente, ks.»uranir rol|p«-li\\e et cslsye rie retraite.Dfuvcn» etic bitingue.s.âge 25 a 40, avoir bonne 'dii«-ation et bon rci'ord comme chaut feiir .Se presenter\tOrange Crush\tI.td.1016 Bjeury\t114-15 2 R IMMEUBLES SAMSON Ln rte» phi» important» bureaux rt'lm inetihie» do Montieal a besoin de ho*'» agent.» d'experience.Toute.» facilité.» rta vente vous sont fournie.», un humu.un téleph«>ne et service de trhl Prlit\t¦»nt - CRavclIe 1567 96 - LINGERIE enfants.1 anpatirments, rue Sl-Hnbert.nord prix 2500 M.(i-'li ne.».A h-iona 644»\t96 16 3 I.INGf:RIE.\u2022\u2022periahie» enfant», un coin.lover 125 00 chauffe.ctIvc.bail .5 «o^-\u2022ffaire» 3.5.000 00 annuelle».Pr|\\ 18.000 .*ioir RAvmond 7 02.59.\t96 -16 4 Î.INGERIK.Beaubien.Dr i:i2fi :»:j.00 Pas d'agent.», BElair I80:i.98\t16 4 R RKSTM'R.ANT .Snark Bar «ver app^r' len>entb ai nne.bon marche .S\u2018a« drrsvrr âpre» .i n m.3169 Ontario esl.,\t.\t!>A- 16 2 '30 RE.ST AI R ANTS, light lunch Tous le* 1 prix.Informations.Metona 4Rni I\t96 16 3 Ri:si Al IMNT « pip crie a N e.rtiin 2 piece'.rtiTicrc, « hiffres «I affaire».500.par .«-etnainr.Lover raisonnable .Aiihai-ne 45fH' Emile Itiipra».4,T;:fi Ave \\rr* dun.York 0.329\t96-16.3 27.51 97^16 4 ACHEI'IR.AIS d'un particulier, proprie te flans l\u2019oue.st en chambre» l*aierai.s 20.000.00 a 40.000 00.Pas d'agent'-.HAr hmjr .524>\t97~-14:t Af IIF:TE.R.AIS mnii.» taxi «'omptant André Marion.AMhfr»l 2.59.1 97\t18 8 n Al Hl\u2019ETEll.AI.S fopirat taxi LtHaRe, permis Mon1re.ll.Dl pnnl 1 29.1 de lo a 8\t9/-ia4H A( HETLt n chambre* more 2918.Monsieur Maxime Dnrval G,'ud«'n Shop Ping Centre.MElrose l ü3:t;i 111\u2014126R\t' AI besoin coiffeuses experimenlcCb carte criPU.He.H Arbour 9646 114 - AGENTS vendeur* cnnnaiisanre tnslittJ* II»'I» et hftpiiAiix.Pf>ur rouviir la Reauee.L»r St .lean et (»a*pesie.ligne pavante el Inteiessante Referenre.».J'.cnrr: Case 7548, La Préy.se 114-16 2 R ACiENT.S r\u2018iur la vente rapide de s«»ie-ments sur mesure», de la manufae-ture «uv «\u2018hents.Pas prix plein temps ou parbel.commission clevee».h«>nii» rte cnmplets Expcnenie non requ,iye, insi i urtiom romujete» et va»te a.s*o|-.liment fl'eehantillons tout lame Rodn^ omnu.ssion.S Jour* Tailoring Company.'Dept fv BP 6.;, Sherbrofikc ouest.Montreal 111\t]4.3n COIFFE! SK demander exocrimentr» pour prenrtie charge rie sahm rmffu Efiontenai .5449 re pour Montréal Nord.BElair 8970 Ul 114-3.6.10.13.173,24.27 AGFNT.S riTmruhle.temps reguliei, auto essentielle, 606 Mont Ro.val l u, 114\t14-3 terrain» ave«* hang pour rniieprenenrs-conslnudion.Tl r \u201c¦ 981.»\t97- 13 6 11 BON bétel ou taverne demande.R Ay-mond 2 720,1.\t97\u201414.3 l.fN« fui fionn ERIK pour enfanl.s avec logi», -j.n06 Mont Roxai I'Rf'ntenac .Al-tO.e-t.eompfant 96.-16-5 échange.Urgent.HHchelag 003$ 96- 4.'»00.REST Al R ANT.Hntario K l\u2019rix Comptant 3.()00, BElair 1328 96 16 2 DONNEZ .\\1:.int.h.i lance fiolîr DHU.ail 0191 «Ifi 18 2» 'n^*l*V*25^* ^'CIUEltlE.haïulv »tore.Uigemenl .3 , pièce-, A ille ^,ma^^l.iu«> Jolirueui Affaires 500 semaine L.ivei .*'0.Bail 5 an» Prix 3^» comptant 1.500.Vor dun Healtle*, 4)i4:j A'erdun POntlac 96-3,5.8 At.MSHN chambre* avec propriété, tre» moilerne.22 Rppt».Dorchester ouest, Revenu 1.1 000 Comptant 25.000.2.'1 appl» rue Souvenir, vide».12,0(K).comptanl U appt», rue T upper, revenu 5 200 riïmplanl 12,000 Information*- WIl bAPk 974;\t96 16-2 MMShN 20 pière» R6-16 2 face ccole.:t641 Danrturanrt 96\u201414 :i n RHUTK rie nam el gftteaux à vendre avec r.vtniiin.Infnrmations FAlkirk 7831 âpre* 8 lieure*.\t96\u201418-3 R S.ALÎ.F.manger, 1.00000 affaire», lover 80 00.prix fl.OOOOO.TUrcotie 981.^ 96\u20141:1 fi R SAIT.K howling.8 allée».4 table* hil lard, aalie de réc«'pti«»n*.Occasion Arccpteiai» échange IH.i'nview 1934 IfKinlnck 2980\tOfi Ifi 4 DES SHUMISMONS .S( EI.Î.EKS, portant i-Uire indication «le leur contenu et adrc»»«*e* au soussigné, seront reçues jusqu'ft 3 00 p.m, (Meure normale de l\u2019Est'.MERCREDI 24 NOVEMBRE 19.54 pour une nouvelle installation de fil» et d'crl.'trage à la .salle d'exer., rue.«\u2022a»ern'\u2018 Ja( vei.BKl.iir 3.528.\t!«>\t14 .1 SAI.H.N de tinrbier.«hiffre d'.vffalres RURKAl d\u2019.iff.vlies.site 10.00(1.coin Ste Catherine est.prix bon revenu Ulontenai\u2019 49.000.BEiatr 1326\t96\t5-20 -Assoen-\tl.nOOi'T a 2.u:i»00 M-Wf ou sileibieiix.fiibru ilion Pierie ar tifu telle.MJv'ion 5 .3.108 Wsp 16 2 «'ommerrlal.5017, 98 16 :)R l'FTIT l\u2019I.ANH payé comptant HArbour\tDOllard 09'î2.9 1\t15 25 l\u2019IANO DKM.ANHF.PI (rirati 3270 S«dr .II! -C'nl 3 'h'H pt r.;5 PRIX mif,.ri'tput .-1 \u2022 ( PI \u2022 -Il .I.'-n I 1 , 18 I ^6\tCommerrét à vendra \\î\u2019.AM'(\u2019 , Ville .St Laurent.2 logementa.un 8 pièce».Autre « pièce» Chiuiffage ««en-Irai ft l\u2019huile, ('hiffre* «l'affaire* L500.t«ar »pmalne L50 do4 bière par semaine Terr.iln 40 x 90.bâtisse 40 x 50 Prix 4.5000 Immeuble* Dwané RKgent 7 3044 90 16 3 EPK ERIE bi-CMciee iFM*.aff.iiie» l.-ioo 'iunl-« lf*0 «lou/amc- l«v«*t fi', b.iil 5 .in.Per.10 .'«no FAlkirk 4620 rPI( 1 RIE U'eiuicr .vimiie Aei»«1iip.' \u2019ir int'Vinrn .il Aff.-ic»'.1 2imv si- ' .«u-* pi ' PI ¦ np',\u2018 .1 \u2022 h , O ir .MAISON chambre», Sherbrooke.Meu hlèe à neuf.Comptant 30(X>00 l Ni-versite 6-7:i.5?\t96- R .MALSHN «hamhies fil Laurent 17 cham bre».revenu 5.100\tPilx\t3500 SALON coiffute.Ste Catherine ouest.\t.- .clientèle elahlie.hxaux attrayant», 800 fallons.tous , 7,000.T.rm.Dl ponl H 07.13,\t7«ol \u2018fOi\"'\t\u2022\u2019*,'ÎSV'.*,;î 96 \u201427,39\t3 nov.lerifire farllitéi paiement.1300 V»tre- Heirl.?Aqueilu» pn-i «\u2022 Dm I «eiilenirnl 'tri 8, l(»ver ^ .\t- Dame ouest.SALON coiffure, condition* avantageu ses.3 coiffeuse*, rue Stanley teau 4.557.\t96 16 3H S.AI.HN barbier 2 chaises petit lo.vei long bail, moclrrne Abmir-al.AMIb,.nk 9620.\t90 08 I *.ENTREPRENEURS pour coudre man-' A teaux d'enfant* et ro*tume* de flkt| 1 a 6x.ftmtlon cfimplète.N(»rben Tog», bon* revenu», 2437 Demontltny est.98- 16-.3 R piés K Pi*x UJOO.SI llut'rrf ht.I » .n .t.'.i'ii 4ir,AN I ITl.«\u2019«\u2019 le rf.-ie* Rat Mu' I i«- T \u2019Il {n Bi 111 Moni.in K ' \u20227V\t- .y loi 147 A- Nul I r 1**1 1 Al- \u2022?k 4h;\u2019f.pi rt'nipe l\u2019ooi-ren iez vou*.appelez M.Leach.l»L,»te.u 114 lt.:i R \\K.NDEl R pour papeterie de bureau et I arUcle-i a reproduire dans terrltniie reserve pour une importante compagnie Doit posséder une automobile, une üu' j matrieulalion senior et être ftgè de ^26 -à .35 a».».Salaire, compte* tirant et commission.Pour rendes-voue avec fé* j rant de» vente», appelez Madame Oven* jrten.Pl.n^eau 8091.\t____114\u201416*2 R I VENDKl RS, en dehors de MontréaL gagnez rte l'argent vendez un article 'nouveau, patente.gr«v« revenu pour N«ie' Information», DOlUrrt 32.T9 5R30 Ave du Parc.Montréal »\tU4-166R \\HVAGFCR E.IMcrre Kmg.Case 6806 La Presse.opéialnces fl'o\\p''riencc pour couture sur pyjamas et jaquettes de flnitellelie, S\u2019adrc.H-cr Trlola Mf,* Co., 9280 Sl-l.au rem.\t117-16 2R CAISSIERE A 42/ NOTRE-DAME EST I 114-19-3 8280, S.-LAURENT.MONTREAL U5 -3.5 AGENTS D\u2019IMMEUBLES 1 PREMIER COUPEUR La Cite de Uhicoutimi est inlcresxre h ;ietenti.a dompter du premier jarn-icr i>»rocbnin.les .\u201c''rvicos d\u2019un intfomeur ,professi(mnel, section genie civil, pour ;irav.iux municipaux Les per.sonnes intércssces devront fournir réferences et qunhfii allons.Hôtel de Mlle, Chicoutimi 115\u2014 VENDEUR DE CHAUSSURES CXPKHI.MENTE e TBILINDUE ( H.Vl S SURES POUR DAMES ET MESSIF.l H,> BON SALAIRE.37U0 STLAURE.NT 115- 14-3 Fl 117 -15 2\"^ ATTE.NTIO.N' I cinnies ««erieu^ex 2.9 an.x ou plUH, traxail haute dixtincli'^n.temps i>leln ou pait-ol Ir-'s P'vnni.¦\u2019Beauty Uounaelors\u201d.ULair> il 2t\u20183n 117- 16-2n Al \\ Jeune- f-llex.grandem 11 a If\t^\t.» ornme c**xa.\\euse* vêtement* dame*.Demuiaelle.daine aerleu ,e> dans leuis photographie, telévmion.elc_ New York luiMis.aiine«\u2019.i'enl %c f.ine un surplus EXPERIMENTEE.BlI.INUl F PO.R 'Ai\u2019RKs-MI;»| LT FINS DE SK.d.MNL.HONNL.S ((»NDin(»NS Dh TRAVAIL.GHOVEteS.MU AMHERST I17- I9 2h DUVIIIEKE expérimentée pour inami-fâcluie de fil .1 coudre UEL-ir 4797 117- 10-2 R DUVRIEHES a domicile dans les vête ment* de .sih,ii.r.ivuti de 40-50 mllle.s de Montreal, s\u2019adiexser ou cciirc .1 5841 hiplniiiide\t117 -16 ,; R 119 Court femmts, fillet V L\u2019ECOLE MAKCII.< HAPEAÎ'.X*, (3îi\u2019i\u2019.s\t.( iii HHIShs ((iMFLKlv H \\.PIDLS Moni.STK n liXPEHII ACL Of! V.vKi.T.r.9!:n\tun 192.9 Al BESOIN Ol VRIERK exm\u2019rirnenlee.finition et examen, alehe,- de rohe*.Viur.n lashlon.1378 .Mont Rovai r-t 117 -11.IR PKHLEILSKS, ens»*ignons Perle cr irhot.pourrez lrav.uller domicile\tsi- Henl*.\t117\u201429.2.$.Ht \\ i.'ht 01.E vvj\u2018;r~ K ( Ol \u2019I CRI,, i ()\u2022 i s CHVL-MX PROFESSK'R DJPi (j.ME.2015 LAI rUFR ( HKKRD\u2019 R :t5l7.17 207-26 .Model Agency, l\u2019Uescent 2802.117 -305 26 R pour l'apprurhc 4 0;i(H.de .Noel HD Cl side U7-R demande pour assumer diredioti e tiere de petite salle de coupe, pour n S.-uegx et travaillant», experience non nufacture robe* d enfants, blouses e: necessaire.au4« essentielle Pro.*pe»*ts\t.-*\u2019\u2018.*11\u2019-5\u201d,.?-.^.!.Homme d' GERANT DE MAGASIN de vendeurs et d'acheteur* fournis 9.14 Ste-Uatherine est.suite 210, classer et de travailler bon salaire tra- LES IMMEUBLES POPULAIRES INC, PLATEAU ?460 vaii 7688 Cannée St-Denis Macy ('hildren\u2019t Wear, fl ït-ï ii-ïii >*\u2022 pciimvnle.premier ordre, bilingue, ex mesure 'îc promouvoir PUK.SSIER LIT^D^,n^PIfF (lem.Tndé pour prl\u2022.^se A T F.Ibut sobre, actif, bon caractëro.Age 2.9 an».Conditions de tr.avail idéales As-surancti-nial.'irtle.hospit.vli*ati(>n familiale, fl -16 2 11 afc*urance-'n»upe.Ctsiix HIeue.avenu ilm-vl-\t_______ »\u2022 .t aaïuie.1\u2018Lateau 1871.\tJfclNK homme ayant un peu d expé rtimce pour travailler le .soir à temps 115\u201416 3 R\tpartiel dan* rc.^taurant delleatessen.\u2014\tm.nr m-ier.ri* S'adresser entre 5 6 p.m.3406 Dntario pour\tEst.\t115\u201416 2 R CO^\u2019TURtr'ups demandées ave- e\\t>e rienK PI.A^ FVDNT t ommi.ssjon d'\\\u2018:'5urance-c;'i0mi«fce \\1 ?'osnin fil\u2019e aimant le* enfant*.' COJ» travaux, ihambrA.rari,o.'L' Phone DKxter ft-lü?.4.\u2019î32 Wi'soti.126^ 14 3 R é.CENTRE nu Pî,.AUKMKNT DE.\u2019* JEUNES\tc.xperimentée aimant le* enfa; n 10 e.*t.ruf .Nolle Dame JET NK.S FILLES pour ouvrpge g«Mieral de mena»»* nr>nn»*s coiv«i; ! Il\u2019-, île travail Uhem a privée 80,00 par mois.R Firent 7-5^r.2.UÔ -14-1 R Etes vou» bilinrues \u2019 \\r.f 1 iW 16 h 20 an* l.e < entre du Placement de* Inme* pe'îi vous offrir de-> r m p 1 n i * av.inf.igeux f-omme sténo, dactylo ou commis de bureau.AIDE genéra'e.p.arlicuheic.39,91 .vous été* travailleur 960.et plus p.-'r semaine.Familex.1600 Delorimier.F.Mkirk 3611\t115\u2014 et expérimenté pre^le'^^ - -.v.arl.Me* Devra travailler a heure» v.-irlcc» 1291 »\u2019>i.Belan;:er.\t119-l6-.jn pas lie eiiislne.rharnbra bon* gage* REcent 7» 120- 16 3 R \u2022MDK compi^tenle.duplex neuf, .ou'r* «\u2022uinmertite*.un enfant.B m chez »¦\u2022».Chambre privée.REgrnt 7.9426 120-18 3 R I\u2019fésente/-vnu* â 10 Ciî.lue Notre f>ame \u2022 .,>x ., r -1 -g n t j g- 1» .1 »¦» .s m '6e eiage» et demandez Mlle t n Harri».7 R AIDE (lEVFRALE, TRAVAIL LEGER.COIXHEKA.KFdF.NT 7-4a,ia.120\t1.9 .'R \\ENDEl R deinan#!c , meuble.» et teléviaion pour magasin de .I2:u ni .(.DNCIF.HGE demande .\t.chambre* C«*nple de piefcience.Tél.FRontenac 4736.\t119\t2 JEt N\u2019F:S homme» de 21 â 25 an*.CO.NTKKM MTIÎF.pnur buut.uue do\t'l'I*''.'\u2019' Plombier, exiierlinenté.bilingue tra être libre* de \\«>yager pour départe-i*94 115\u201416 2R .DAMES, jeunes filles, démonstration* i.î.Mi,f-.ri7.\t^ domicile, aucun arcent requis.En miifv ^î*rMf\ton ^ ectri- trainement gratuit.cominlsRlon» intt ques.Profitez de nos 20 nnnee» d expe- ressaïUes S'id\u2019CAcr de 9 i 3 hies rience dans le cvimmeae du gros.C\u2019ata- Mme Gingras Tt irotte 2964\t1 e «olr logue ro.nplçtpment illustre sur denian- de 6 A 0, C\u2019Ahimet 9479 'll?301 26H 8310 Lajeu- JEt .NE fiile bilingue, avec expérience pour aider a la caisse el recevoir la clien'.e\u2019.e.position permanente.35 00 par seni.ime.S\u2019.ndrcsaer en penonne.vNanner» Ltd.1194 Sle-Cathcrme oiie.st.117\u20141628 .SOLI.rcnFt s*'\u2018' '\u2022xpertmenlées de.mah (Jees pi.ur dent n-U , ,ur la rpparatiiin rtai bijou,., au., rn verra Emploi ,tah>.Horn,Ipv, '134 cour» sur U reparation des n.ontrei St-laniue-\tii9- 113 R Le Jf'ur.le *oir el rorrejspondanre.In*- tltui d'Horlogeric du C'aii.ida.BaUi> du .»IE< ANK lEN »rc* expenmenie seule Uommerre, 1650 Berri.Montrent ItÉîalr ment, dem.tndé p««ur enftetien de ma-B934.\tÎ15-12 25 ehinc - a coudre dan» lingerie de dame* S'adre.-; rr Model Lingerie .Mfg 7.90 St-E\\H-|,OI PEHM.anE.NT\tKr.ingoif .'ijvier\tilj- K f! V i »ios d araant dans la vent, dea ME.M ISIKR demandé ave, cam.on, 7T1 L*,'*\u2019\"\"'*\u2019.\tMéthode fai lle et S-adreaier 241 I.auripr oiip.t efficace Venez noua voir J4.i7 Shei-\tii9-.ira9 n broüke est 115\t4.5.0.10.11.12.101 17.18.Il9.2:t.24.25.26\t.MES.SAGER viiiiét.ft i.< Ml\u2019 -.L\u2019i (il I.W\ti*'»ur pharmacie, fAHRIWlK DE a.lEl HLE.S\tpa» travail dimanche B.»n salaire.86 expenm.eni ^ iM.ur laquer et férence* Pharinaele Jarry 60\u2019J Jarry 11.5- 16 3 R 11.9- 15 24R' DEF\\UFJ[ Et «fs DEM XN'DKF.S \\tNDEtR d'article» de plomberie, of ncHÆvf\u2019K^\tRFNt''saM^F\tfille biLimut*.de IB â 30 an», fre tr«*.* interosnnlc a qui voudrait snq\t, dcman.IiM* rl\u201en.x i>.i'.i«^\u2018,erle.p.mr pr.-n.dj«iUtcr â .*e* pro.luil» ligne addition- ^\t*''\u2022\u2022\u2018\"li'ndps par tel'phor.e el faire nelJe très profitable.f.'Rescerit 2720 DKS\u2018-^INATRIf\u2019E expenmentée, rolie» de\teape^rience* non nécessaire.113 16-4 R prix mo>en.Emploi »tab'e IlAr'x'ur -Siwie-sacr 126j Labeüe \\ii -143 R VOUS c/H'\u2019-che< un C\u2019oplol \u201c A»»ure/\t16.3 R vou.* le- .service* rie Gener.il Relation DFi\u2019X FM I,f:.S DE UDM»\u2019TDÎR E.M'FRÎ.\tDEM \\NDF Record, 6623 M Laurent MOiUc.ilm 44261 C.MuMirt 637l 115-13 24 MOITES DK « A R f)I\u2018KR ATRICLK Four le bureau de la Ville de B.iie b rPAV\\ll\u201e .\t.\t^\t.\tS\u2019MlIIESvl.H 1740 ST AVTOI.NK VU, DEVENF./ ronaeilleie» en beauté, non* H-V-NK 5141\tÎ17- 163H* vous foiirnioson» un superbe équipe *\u2022\t* .m/.a*\t.men» sans débourser.Allncatuin pour\tTELE\\ LSION INC.dépense* de vente Apputnl'Miient.appe\tpeix;\u2019nne liillngiir ronim«* opé- l,i M.j.;ii,an,e.MArqu,tt, .4161\tni,''^vT.\tboul-vaid 117- 16 3 R Déioiie.f^as d appels téléphonique* plâtre, tapisserie enlevce ivivvvrxtc w_______\t____-\t117-16-3K -\t- n*- IKINNMI.AISU Tà'.LLf HONE'S TE leeept.onnl.sle d'expé- ilrme demander boon#.\t.f,nn n;.MRPenenl biRn\u2019tue devr » pr*»*ô>> hnnne> icfcremcs :;o.\u2019î:j Themm Coté .St-Muhel, R.A.\\mond 7-J714 117 -n 6 R tapissage, hlan-RAymond 2 6194 116\u201411 10 R.\\ymoniJ n«~-ii 6 s cour» de smocking anxlaiSi'/ixr Fltzroy 4U75.IHsp lfl2 '^7., Homin* .\"vzpotuor\u201d ÉniPlui st.ible, bon nalaire lomlnion Fiirmture .Mfg Ltd.9te Thert's*'.Québec, U.N'lxerxitv 8 1.900 119 -12 5 R ME.'iSAGEK pour livraison en birvcle S2.\u2019.i., »e, Rosemont, Clleiner 422h .\tns-R MF-.'sS.MîER pour IDrer c«jr.'\u2019n.xj\u2019des pour épicerie TAton 2200.\t11.9 -L .\\ RAS prix, plafond lave, blanchi.3 00.tnoissage 3.00.peinture, ouvrage ga ranti.ClTerricr .9335.\t116-16 6 A B \\S prix, reparation ciment 460.9.BDNN'E à tout faire competente Circle Hoad.ELwuod 5487 115\u20143,.9.6R 10 DRIQUETEUR.S demande» S'adiesseï 11444 Pigeon.Montreal Nord.VEndo me 0005\t11V H poui enseigne* .Néon a>eF général» .cliamhrc seule, r.u' ^ aidi'j lelevi.Mon.rêfercnies fiKx'er 6\u20199.9\t12'V~1«2R AIDE C'ivralc dé*ir'>nt travailler /¦>'c E*al> Uni*, chez tarniIJe avec enfaci*.DDiNird llftO\t120- 3.4,6 8 AH'E générale.5 anpl*.tou* appareil» éleclrlmiex, pa* ne cuiaine, assez dé conge».TAlon 9.972 120-16 2R AIDE avec ri fcrcnce» pour ouvrage gé* nérnL faiMant cuisine Imn salaire» chambre seule WAlnut 0ni4 120\u2014H bon salaire, bon-travail Wllbank lis -16.3H A MAS prix.ration* «h* mon«l 2-.;7î>0.lav.iae.plaire.peinture, répara mcnulierle RAy-lift 1.9-2 LMMAT.IKUSE DU UEMPLIS.SFUSK DE S.ACS A M\\I\\' DK D.\\.\\1ES S'ADRES-sut \\ HANDBAGS LTD.7 OUEST, BERNARI).\tU7 14 3 R pour l\u2019pieerie 11 7144 Chriitophe 115-14.3 R etigueteu.se A i.Atr t»f.iv \u2022 *\t.\tExpérimentée «!an.* vêtement» pour A B AS 1 LIX peinture, réparation* plâ- homme».15 oiient.Ontario, chambre tie.joints, gyproc.( Rescent 7752\t440\t117-16 :iK , .\t'\"* ¦ FKMMKS.mxF,' F\\SK|f;v-Diaimmri Tea, 147\u2018.' l'cel grner.il dans pour dame» seulement, semaine 'P»u U.9 .MESSAGER.Semaine 5 jour*.Emploi legulier toute l'annee Na'mnal r.fil, 2tl8 rUeury.ehainbie 204 115-14 3 8 W Ellington 2942\u2019 116- 16-.9 119\t19.1 8 HKIUI fn Et US n.'iôi; .9 HRIuUETKt BS et appienii* deman dé» .Meilleur suLnie pav»- élnlre l.et 8 pm HYvvater 46.36\t11.9\t14 .tK CH.9BEI 1ER Avec expérience comme flaneer pour GAKCOS uu homme pour iaire ta livrai chapeaux d'homme».lininédi»iement »on dan* eplcerie bouUcnc.sur voi .S'adresser Balfour Hat.:tS75 St Laurent, ture.trei bon £.ilatre.S\u2019adresver 39 chambre 506,\tU5-10-.ÎH Gounod.DCpont 8.94uü\t119-H livrai tRi'uN 1.120 an-*, parlant\tet «.( li.it.5 lunduiie autO.MIfTI,F 6536 ST DENIS 117 -29 2.3 4R FK9ÎMKS.filles, apprençz devenir opé ratrlre* manuf *rture.obtenez vl«es*e, cniir» Jour, soir Aldnn* placer AMhrrat 2297.116 16.3 'NlGCiEK HE.\\D'\u2018 di-mandé avec ex -i riert*- d.im.la fl S'.ulrevs(»r 1740 B.ipineau.J Br'ielt .1L9 -16 3 8 l'HARCUTIKH.aide ou apprenti deman GAHCD.N ayant bieyelette pour dé.entre 18 et 22 an».S'adreuer 1267 son dani épirene.5737 Dei ir.9 I.ahelle lis -14 3R De 153 R soi S garantixson» vou» donner le eotir» d'électronique le meilleur el le plus «\u2022omp'rt df la province, rompienrt ra «iio.télévision, rode radm.tour» voir taux réduit».UReacent 9:i67 115- 2»*» 26 R AUUKI'I'ERAIS TRAVMI.COMME f'DL.I.K 'IKI H.VOYAGERAI,S .VlAISti.s 8Lsi\u20180\\.s.\\|i|.E SKI LEMENT FXI*b 8HNCF Dt IM\u2019BLU .\\t lO NE.VE L»' LRi-.N( FS.l I» 114.STMIOV f, MONfREA!.\tJI6 in'\u2019 AIDE cuisinier français 24 an» demaiidi* P«).sition à l'ann««\u2018, .Montréal de pr«* lerenee.Vletona 26U6 .ivant .9 hrex pm lift \u2022 D«iit .*nv«/ir sonnet pa* ExcarUe1 Sadiesaer 1115 University.115-R < M M FFFURS taxi Radio Diamond Jour.nuit.4675 Delanaudiere 11.9 R GARCDN messagei p«»ur livrer «\u2022picerie*' a Dutiemoiit.doit p.itler angl.iis : $29 p.»r srniriine.plus p«*urb travail.Belle BONN » i'(n'vefrnir service «Inmcsf loue, famille «i'atluMe* ( hRinbie srulei «'ommiKllié» mmlornrs REgr-i 7 ?'U«2 120- 16 3K Té filles r«impe'enf4-i él.HArbitur 2022.\t117 -îft^R WAITRFSS demandée etpeitmentao Restaurant St Paul.Iftll Church Avi 117\t162 WAITRESS d'experlenre.lemp» parllef Amherst*'^**'\tS\u2019adresser, Hfid liDN\u2019NK exuérimentee p««ur lervicf \u2022\u2022 néigl et soin bébé 16\tApparte» nu-nl pièce».El.wuod 8316 120\u201416 .311 BON.NE â tout (aire demsndeg immédiatement.parlant anglais, recuiiv* mandée.De«ix enfant*, dlmanrlieti R-l>re*.REgeot .3 28.93\t120 .16 2n ur, fin hcmaine Dt p«>nt 8 4722 116 envir««n 40 an».p«» ir ouvrage 1 in*t.nHati«)n.réfé 9'3 l.a Presse 11.9\t14 .1 R PHAHMAt IF.S ou «HicLi'c.(Utral Erfiie c»*e \u2019«M » !.« CO.MMl.N pharmacien 2 ans expérience Reîrienrr:; S'adresse» m C«»ufu 478'» est.Ste Cithffine.Cl.tiival .662 11.9 16 l; HOMME 13 A 40 \\NS.ENijl E'IE' SI lU.LII.l.9NCE TFMPN LIBRE Ol REGI I 1ER.l\u2019.fiN RE\u2019.\u2019FNt rosSIBI.È CASIER 28, hlAl'lo.N \u2019T' .M(»\u2018.1HFaL.115- 2V7 2CH astistaot enienîxti.t.\u2022' 1- .\t.\u2022\t\u2022 .n- l\u2019i.-.-\t11'.\t19.r vHeuti »(¦ \u2022 ¦U l.'';4 F \u2022 ur,- ^edan t'he\\T«ilet 51 livriu 116 em-ry| «le l> du»! stllevri.:t61'» NotieD-no' M l.er«.'«-,,.-\tiT?13 élI.LE *ej .Svo- Du« I R OREMATHICK «le ¦ switchhtjard hiHng«»e et «Mpérirnentée avec cnnn.i|**nn« e gepr^xle «i\u2019iiuvr.e de luiicau li-uinea cfin» ili-'hi' «le travail Ri-fcien«-e* exl \u2022ée ;.ot nue*t, 1110 5t-.lacuiU\u2018>i M u .|\u2022\u2022U^ Sir-.«1er\tnV 1.'\u2019 3 R 2 WAniii-s.SK.S expérimentées (lem.in d*,« h.n .abl,,.pour rp.Uur.nll\u201d,,!', .:v\t«-'mu ieii*urani, rue vic\u201c;'\u2019o J-:\"!'\tiM^pvd.or, Bonne deman\u2022« >iiv nnrLnnnnu\t'7X.nriroit.Trèa bon salaire aux pcrxonnes quallfUe* CAIumet 5373.I20-I0-3II_ EXCELLENTE POSITION' servante propre, expérimentée, referen-rcs exigées, maison privée, aardant cuisinière.3 adultes, chambre perionnelle avec salle de bain, très bon salaire.504 Mountain Ave, Westmount, FH^gro^j^^lS.$100.00 PAR MOIS Cuisinière fénérile.famille canadienne-franalse à pulremnnt.123-13-25 A 2 amiea.2 pièces ensuleillèea, usante cuisine.TAion 3182.\t123__ 133 Chambrei è louer RELi.K chambre boudoir en avant, ensoleillée.^CAluinel 1825.\t123\u2014R BKI.I.E chambre avec cuisine privée, frigidaire, tout cunfoit.5 Uuerbes ni ea HIvd .^t Jnaeph\t123\u20143.5.8 R IIFT.LES chambres toutes commodités.2272 bt-Antoine près Atwater 123\u201416 in ItÉLI.K itrondc chambre et culmine meu-hlco.H.propre, pour Jetme couple ma rie.sarde robe, usaae téléphone.7127 Chrlstophe.Colomb.CRcacenl 8584 133- n RF.r.î.R, dans rVie.-soi, 1R.37.123 Chembrei è Uvir lou grand salon _ ______ cuisine, frisidaira.déme 1878.privllèèé è louer.\u201e (034 lierri.Vhn 123\u2014IB 3 II GRANDE chambre, 2540 Olivier, priv» Icse ue cuisine, entre Stc-Calherine et Green.WEllinston 0443.WAlnut 7238 12.1 14-311 GRANDE chambre meublée , paquet de livres, lan;; 123 16 3 R :56î).t STI.Al RENT pres Des Pins, cen | tial.fictii inciihié, confoitahlc.catjl 4-hauac.Ka/.rJnurhc.lavabo, xervu'ej concHugr HArhour 21()()\t123 10 4 R ' SI ITK meubler, chauffer, criaiicc, me naKc KMciU.acocptonh enfant.7 (m.n.oo.12 00.4009 Laval, oiE-iip.iiinn im* mediate\t12.I\u2014 10 2 R cnmprnsr I' ;tt octobre russe.Rc- minfer H ^OOO 139\t16-3 R LFS Plus bas prix, Installations venlea.' APPEI.EZ Rédard Transport générUu aervlre pour toutes marrities hrû ! déménagement jour et goir, ville oil leurs.204 Dante.GRavelle 3041\tjcampdgne.l\u2019Lateau 7000.\t230-1525 170\u201414 2B R afM\u2019KI.E/ Payette Transport generaU déménaiement.Spccialite ri PPKR 1047.DKCHHFK ¦|M>t\u2019 le .10 octobre onlie Rvlanger et boni.ItnikemonL sui f\u2019anineau.bctur»« noire nmrUuic dorée, xrsnd souveinr pour nn»l.Genéreu-se récompense.5832 P.plneau.Vldoila 7878.\t119.102 R PKRDt' dimanihe soir entre Lop\\^\u2019s et «venue Onlann.\"Charm |li.u*elrC\u2019 en «raetu.Recompense.PI.,atfau 6774.LJ» -16 2FÎ NKTTOYAGE, inst a Dation, réparations garanties Trudeau OU Burnei Service, POntiac 8-.1422.\t170 - PAIITICI'IJER.netloveur de hrùleurg et fournaises.IKJcncIags 3B5L 170-126 VFNTK.nettojage, InstHllation.service meme jour.Roland I-iyiRn*** TAIon 24M 170- 11-25 R oau chaude, accepte enfant, .1184 Ste- DAMRRI.MKLRt.n:, T(»t S ^\t.Catherine est.FHontenac 3910.\tH1/ROYü457.\tI2.t- :»! 26 R BELLE chambre, garda robes, puéle'\t123\u201412 7 R \u2018vti 1 p lmai.ix «\t.élertnque.bon marché HOehelasa\tKMARI).2 gramles chrunhr 5027\t*\u2022\t123__* 'GKA.M>E.petite chambres, gaz fourni.' non ineubiées.2.tl5., A » Ar.r«.>\tuL-i t iK ^\t\u2022 -Ménage fait 8 neuf.Enfant acreiité, lock 5410.\tlizj- 104 *\tchambre ou bureau., \"''d'I'f'rhamhre meublée pour i;i4a Torence, GLenvirw 3132 12.1\u2014R ^pnîvVi l* ^I\u2019FRDI F jeudi soir, montre dame pJb' I l\\l T ll.r., r _,.A-\tW,.AA.lAt\t.\t^ 161 Comptabilité slorsge.CFIerrier 7153.pianos* 230-15-25 (iRavelIo 9113.123- R .lanslse mandées.15 bprius CRescent 6215.Références de Grove Crescent.120\u201414-5 R A 2320 AVE LINCOLN, grande chambre propre avec cuisinette non meublees.S'sUre.sser au concierge.123-16-4R [A RAS prix, près Atwater et Dorchester, grande chambre meublée, privilège cuisine, entrée privée, 80 Selhy.Hteroy 7536.__\t125\u201416 3 R A BAS PRIX, belle chambre meublée, près Atwater et Notre-Dame.GLen view 19.14\t123\u201416-4 A BAS PRIX, petite chambre dans maison privée 5 00, références.3125 St-Anlolae près Atwster.WEUlngton _______ 123\u201416 311 A BAS PRIX, meublée, beau site.8.00.JtEgent 8 0240.\t123 -15 2R lA 4540 HKRRL petite chambre, mon ilcur; gar.4 00.BKlalr 7719.123- 16 2R poniâbtc.lügif imulernc.cFtamhre a BON marche, grande ehsmhr.uenr» seule, femme de peine toute» atunalnes,; ^VpilieVnrnt iftv 4t de langue anglaise, anges élevé», réfé-'\t1857 si-AnOre.rcncei.GRavdlo 1082.\t,\t-16 2H 120- 18 3 U ,A RDNS chambreiirs.salon double, meu-i.cn»in à 1 EH Ot A VENDRE Machine.-, de manufacture.9.5.96, ncu-' \\es.rtM onditionnée».CondUionH fai i-tei, Repar.ition toux genre» nuu'hmv'S (oudie.Matson eUblie depuis 10 ans.J.A.Grondine Enrf.CTte.scent 5039.144\t13 25 RH'.AR.AGE de bnqties de toutes sorte».joint brique et pierre- cheminée qui ne marche pas, si ne fonctionne p.v.vous ne paye?pas.3947 .Notre Dame est.HOchelag.i 2893\t195 - Speci.illlc VEndôine poêles, frigidaires.219\u201415-25 Aut«% à vendra A BON At'HETKrR, Chevrolet sedan Sl\u2019ECl\\LITE.réparons couvertures, 1951, tout o>ANSK|ELI> chambre.confoDablc.dc- 123- 16.IR Eli.LE »eneu.se de U campagne ioj .immé-diaiement hou salaire, logee, charn-hie seule, références, 282 .Sl-Zotiquc D.DOllard 79B1.\t120 -16 2 R Eil.LE pour service dome.xtlque, 10.00 pour 3 Jour» par xemaine, lundi, mer-M-edl, vendredi.DOllard 8791.120\u2014R A GRAVELLE 8.138, chambje bien meubler.\t123\t16-.1R à louer, priv modique, tou te» commodité», .siiuee Onlarm et De Bullion.DLateaii 6484.\t121 14 8 R niniselle.privilège jniic 8-1814 soir.rie cuisine.\\\\c-12.1 16 4 R .MDS'l .Rf)V Al.ouest 40,5 grande chain-bro avant, face montagne, trot» fonè-ires, toutes commodités.CAIumet 6187, 121- ST JD.'^UMI est, chiimhrc avec lavabo, bon chez soi, FAIkirk 71.52 12.5 R BONNE pension pour monsieur.2670 St Zotique.U.X.vmond 2 .1118 12:)-I6:5n\t.Bonne chamhre-pension.telephone, enu chaude, telêi i.'.ion, 11.00\t4657 Bor- d»*.Hix.\t125 \u2022 16 4 R Cti.NFIKZ rep.ualioiiv et achat.>i rie tnuic- in.-.aic.s «i «nqdic a un homme de ;J0 -uu-.U experience dans 1*\u2018«.u'unc.s .« r.Location, motour po^i-, T.M-mes f.i.11.B.ji.'c, 7223 Dclonmici.('.\\l;i;net 2tini\t144 15 25 .\\l \\('Ilf-.'E i ttf DKE cleftriqtu p; riaite \t144-l-i-.\u2019j H 304 LEL\\EDFIRE.Maternl'.c privée, pim»-'.i-n avriiil terme Discretion absolue.1651 boul Sl-JiiM*ph AMherst 40M 204 -15 25 HÔDITÂI.FRKKIVSTAINE >-itc if! Il maternité pnvre moderne, cU'Ole-.lc, accouchement sans douleur, pcpsion avant terme.Mme Uernux.4920 Adam Tii cotte .5943.\t2(^-15-25 S'i l A.V\u2019.E 5629.avenue du Bare.Maternité pour fille*-, pension avant terne .If 11- oi iipe de tout.Coiv-idéralioii, di.cietion absolue.DOllard .59-'i4 .204\t1.5 25 MACHINES dn:tu',tirnn nahlc BK = NOfS louons miinufactuie 70.15 .S-Lauienl rmiflie a l*>ue .indi'sti lelh ^ et a p'-i\\ r ;son-144\t2 26 206\tImprimerie IN*»!'M.I.M'io.N I iinplèle.aciTpterai» üifrc, cause depart.Soir D\u2019- pr»nt ^ 7'.*\"5.\t206.16 4R .-\\( HETKfR léneux, Studehaker aedan 1952 Information» 1516 Bishop MAr* quelle 2910,\t240\u201416 2 ACHETEZ IMMEDIATEMENT A BAS PRIX.ENTREPOSAGE GRATfIT Jl.SQl \u2019At rniNTF.MPS WALNUT 3694 240\u201415.5R^ APBKI.I-/; FALKIRK 1011\t^ A.^Sl RAM E 12 versements, boni, crédit.Soin t Hcrrier 074.1.\t240\u2014r Chsr» rcr>n» de fm.ince Vendia pouf :baUii(\u2019o de paiements.Guy Patensude» Dfpont 8.4410.\t240-1.5-1 .AS.sf RÂ'S'CE 12 versements, meill»\u2018'if Prix, crédit, bônu» Téh'phone/ ClD-r- ATTENTION! '\t' * \u201d* TOI T noi r FTHF \\ F NDU CAUSE DE.MENAGL.MEM CHAMBRE meublée, maison tranquille, accepterais un enfant, usage poele, oNTAHin Oriean« yiR« lu-iAsn^ A 7814 Henri-Julien, Jolie, eau chaude, «au chaude.773 FuUord.Wllbank 9336,,prléan.s UU1.,P SI (Ifs.rc\tlUD .lbJU\t12.1-\t'' A 4225 Horhelaga, grande i hambre, CHA.MBRE meublée dans maiMon neuve.12 messieurs, CLairval 9209.\t660 Cadiilat, Tfreotte 9142 _\t_\t_\t123\u201416-2 K I\t123\u201416 411 KII.I.K lllmsnt infnnt,., hnn \"rhs.iioi, A .14.39 IHITCHI.SON.grand» rhamhre.iCHAMlîRK M cuisine, 12 00 P.ir semaine.bon aalairr.4660 C'arllon.HKs-ent 7- >'ee Poole et (rigldaire 123\u2014IB .'IK I Kltzroy 0070.\t123\u201414 6 H 211.1 ni.in .SI .lOM.l'H, HLlftlr 1,1.36 120\u201418-3R Ain NTRir, 2 chambres.7.00 - B.oo.CltAMIlKK A louer, enfanta m.I.E demandée pour ouvrage général.poêle, frigidaire, autobus, eau chau .\t1006 St Dominique.l\u2019I.aleau farr.Slle pa» d'enfant.TUrcoltc 3.178.28R8 Mouaseau.i.ku, Aille Jarque.s Cariiei.DRIeans j.5-7414.tJuvert de 7 k 8 br»\u2018s soir i '\t21.1- 304 2«H\t! 1951 I>odge .sedan 1052 riymouih »ed»n l\u2019*-51 < hevroict se.\u2019ÎHn l'''i2 Chevrolet sertan l!»4H l\u2019D'uniuh sedan 19.43 Vanguard 'e.lan 195.1 î>e boto sedan 19\u20192 De So'.o ,'P.!au 1930 Dodge tonne.Piek up '-\u2022,^¦1032 tord 'ï tonne, pok up r-5ô.R 5.:;2.5.875.fi\"o.1.2.0:,M.1.145.613.Guvert le »olr \u2018im ' ¦ th.^ctkih , aikiiimi.i.au Cl.lin TAIon 6(i44.\t1.3\t16-.R 'n; ,t,csrl.\tliiii'i'oic hyrilcii- ClIqMHIIK \u2022! pen,ion pm:r homme 2;;.',4 ''('\"'.r; «'m-nilléii tir ;i7 .¦\u2022ccl, .n.y cl imu Mlueau l-'R'rntcnar .Mf; I6-1H CHAMBRE - tramway 5862, Re mond 2-9093 innnsicui.pre».Roxeiuunt.R,A.' \u2022 121\t16-2 R de F.A li n,)uco M'>ntro.il l\u2019i.special 0GÜ CHAMBRE, couple âgé el vieillesse.GR,-icelle 5225 penvirtn de 125 - R Colomb.DOllard 892.1.-\t.\tCHAMBRE el cuisine, eau chaude JEfNE fille travaillante pour service Al GR AND salon neuf, tranquille, cui-' l'innee.10718 St Laurent.Dt pont 8- Petite, grande chambres, domestique, chambre setile avec radio, sut*- 5621 Hutchiaun, CRev! ent 5827.\t6050.\t12;t\u201416 4 11 fatits.1248 De Bullion.Bendix.bons gage».WAlnut 9479 i\t123\u201416 3 R 120-28.29.2.1.4R\t\u2022 12.1\u2014D*4n ga;.pas en 121\u201416 4 JEUNE fille expérimentée en service domestique el cui»ine ordin.iiie.Chambre seule avec baignoire attenante.2 aduUe».Références de la ville nécessaires.11 av.Renfrew, West-mount.DExter 2251\t120-16-2 K , JKf.NE fille sans expérience, petit appt.' bonne mMson, REgent 7-466!»\t120\u2014 JFI NE fille travaillante pour service domestique, confort moderne, bonx gage».Faut aimer enfant» REgent 7 9510.\t120- 16 IR CHAMBRE 70.1 Jarry aver calorifêi e, PETITE chambre.4 50.Jeune homme ao AI -I Anit-T-,.:\tA U\ti, ¦ Bie» autobus, appelez âpre.» 8 hre».pre, propre.1843 Dorchester ouest AI 3 APPTb séparé», chauffe», meubles.TAIon 5,593\t123\u20143.5 t chambre, salon, cuisinette avec poêle.i^\t-\t- _ i-.>\u2014u frlgulsire.vénitien», téléphoné, chambiCiUHA.MBRE, frigidaire, usten.'rile» cui.si- PETITE chambre sur devant, gi*ns sans 1.-.1.-.*\t^ A \tr .A .\tyytt \u2022X\t.\\\\*MK\\I.A\tAA AA r a, AA a\ta\\.«.\t.bsm complete, entree privée, face auto bus.10.270 Lille coin Fleurv.12.1\u201414-6 K ne.»5 : 87661.Ontario, St-Huberl.AVenue 12.1\u2014R CHAMBRE pension pour 2 noî-irune».FRonienac 1351.22»îl Marie Ar., r 121 -R CH AMBRK penxion n\\pc television, poo;' homme.1601 Lafoniair.c.tla» d'enfant», étable.700.McEachran.CHA5ÎBRES à .ouer.gaz, eau chaude, téléphone Victoria 840» ou York »,/u,\tAI l ou 2 CHA.MBHES\t_______ 123\u201416-4 K 1» maison, emploi meublées, lavabo dans chambres,IcH.A.MBRF.et cuisine meublées, toutes A\t! conunoctilé».ainsi que grande cham- Jour Hizroy 9922.Soir WAlnut 7845 hre avec lavabo, enu chaude et froide.12.1\u201412-B\tVisible aprè.s 4 heure».57.5 .Teanne Id Are.HOchelaga 8968.\t123\u201418 3 H CAhimet 6251.1 120\u201416-4 R JF.fNE personne.Joli langage, pour'.?/-n % *.oi,po i .\t^ petits travaux de mai»un et aider AI CHANIBREs simple «u double, priv d^n» le soin de 3 «nfnnt.s, 60.00 et plus.i\tcuisine, frigidaire.Wllbank 7258.Metorin 5.121\t120-R\t12:t\u201416-4R JEfNK fille expérimentée pour service AI ( HAMBRE a^ee eau chaude, frigi* rte menage et prendre soin d\u2019un en- daire innlviduel, 550 fît Zntinue.fani de 4 ans: «hambre privée et radio,\t123\u201416-2R semaine.4838 Fulton.REgent ArGRANDE chambre.\u2019enfants, cuisine.B\t120\u2014 R St Dents.Ontario.PLatcau 0088.JEfNE fille environ 16 an» dans maison\t12*1\u201416 4R pnvee.DDIIard 27.56\t120\u201416 4 R ai GRAND salon double meuble, «nfanta JEt NE fille travamante, pour duplex.1 atreplés.12 00.Victoria 7113.bon chez-soi.bons gages.5155 Isabel*\t_\t123\u201416 3K la.REgent 8-2641\t120- 18 3 R aI CHAMBRE CÔNFDRTABI F.6622 «^T JEl NE fille pour service domestique.DEM.S.DOLLARD 9.527.\t12:t\u2014.1,5.6R 120\u2014.t,.5.HK cuisine 7826 Denormanvillc.Victoria JEfNE fille pour ouvrage domestlnue'8î71.\t12.1\u2014R général.1 enfant, pas de cuisson, «i 2 cltAMniivx ehumbre per.sonnelle avec chambie de 2 ( HAMBHK.S ensnleillee Soir CHAMBRE meublée, demoiselle 1303 Ml-Royal est.appl L 123\u2014162R CHAMBRE\tdesant.usage\truisin.^.,,.^\t.Chambord el Mt Royal.HOchelaga v haboi, pre» Benubtrn 7647\t12.1 16 2 R CH.A.MRRK à louer.4180 Parc I.wfon laine, AMhersl 7567.\t123\u201416 3 R en.anl Pour dame, fille tranquille, inet 3.)18 Dorion, FAIkirk 1309.123 -16-3 H TMV TV\ta i CHAMBRE et pensum pour mesî-ieur-s i iK lA, BeAUhien.chambre pour 1 ou KPi*;(,mnt i>i» 7X0 hr« le snir k25H 2 pe:-.sonnes.meublee ou non Privile- n/rri \u2019 ' l>t 7 a 9 hrs ge eui.sme .quartier résidentiel.6603, 2ue *^^**^\u2018'\t.\t*\u201c* Avenue.Hose:nnni.appt 1.\t123-R CHAMBRE et pension, famille cana !PUK.S .Un.vfrsll# .Montreal.3071\tI.h-! dienne.MVrray 140Wi.\t125~13.f,R ¦ cornbe.chambie 2 fciictres, cuisine,ICH.-\\MBRE.''pension, pour hommes ou frigidaire.\t123-16.2 R femmes, lavage.Victoria 750:{.RI E STUf BERT, grande chambre, avec:\t^ lavabo, ealoriferes, pr»ur 2 ou 3 per- COl'PLE âgé ou «cul désirant belle Honnes, toute» commodités.$12.Tele- « hambre oenMon.face parc, lelevixion.Phone, concierge.Soir FAIkirk 7680.\t[3427 rapineau.ClUriici 2U(i7._123\u2014Ib.m f\t__ 123-16-4 STÈ-C.ATHERINE Dl F:ST.2 grandes DONNERAIS chambie pension et pe:i = \u2018hamhres eclairees, «levant.WKlhng- salaire pour couple, ou dame écée ton 6.122\t_\t_____ 123 -13 3 R en tchange ouvrage general rie SaLon ilouhlr mauhir ou non inmblf.\t' Knrtomr n:uo.116.JF( cuisine.cuisine, confort chez soi, 6375 HfTCHl.SoN 5731.anpt 5.gr.'inde chm- 123-1.5-3 bre pour 1 ou 2 poT-sonnea, toutes commodités.Victoria 8993.\t; 125- IH-6R 1 ,r piiiv .'r di'tail» « n-.i .'.Mit toute hiiie nmond 7-:332.BKlalr 1097, _\t_ 240 LIIMl \\t RAINE.Dodge lO-*!.lion», pofi\".2 rhüufferetiev, bon ordie, 145 00.D(»l* Urd 7690.iprov 6 heure.».240 ^3.5 f{ .AfBMNI-., Dnrige 1947.meeanlsmé parf.iii.175.00.\t1955 X'isitall'n.240-.R \\fr.MNF.Pnnfii, 1947 >ed«n.ni»me parfait, 15000.19.55 II Al'BM.NK l\u2019nnfrar 1951.rievrn!t.me en bon ordie 625,00.1953 Visitation.240 q AfB.\\INF>' JR5Z t i cyr i-ct.coup»' rîub.tTUc.mique en\t-.tat.Très bons pneus, App.ir-il a (Hmather.l\u2019eu de milD un seul prf'pui'taire.Peinttiri vert fon* \u2019 unbant neuve.Dans toute sa splcn* ^Icui, ,\t^ A\\!>RK SHOTTK Jour.PLatcau 6221.Soir ÊHon*''nBf 6T .2 249\u201418 5 Al\u2019BMM.Chcvroii't 19'>9 propr« nu', a» , ni.sme parfait 75,00.1355 VIsitM.on.\t_______ 249-R ''\t19,51.seulement O.Of'l m.ile» un »eiil nrupn.qalre l'W m., '\u2022 \\ Endôme 10.51.\t24fL^i« -.215 Menuisérié tic \\ Endôme 2065 l.\\CinNK, chambre meuhlre.maison .At'HlTrLR.MS inadiini» à tenons et CAimx/ Haiikia\t\u2022 J moderne, exeelleni» rop?'' \u2019\u2019'levishin,, n -\t'.i.*' a in''i, _i'*.»cii' muvp >\u2022 toL?tç» ron.nmrtTe,\t/\"¦\tl-»fi»n,y.,s: K,,.o^\u201ei .MFNI ISIER prendrait ouvrage, heur**, «\u2022onliat Spet'i:-\u2019;'arnioiies ne» Hiimrl;.» .fii.-.j\t213\t15 2.5 IJOspr bain.VFnriome 6796.JEfNE fille competente 120\u2014R servu-e domestique, petit logis, chambre seule.références.REgent 7-2918 120-16-3 R dans famille C'a- CH.A.MBRES, 1 pour couple.1 pour per sonne seule, centrales.3780 St Denis.usasyyui.^ bine.tr«'.s pr«>prr».chauif«'e.», meu*\u2019CHA.MBRK propre *ur devant, pour hles neufs, puèle.commodités, enfants monsieur, libre.528 IberV\" -J- , .v.,i-uhi lèié Avenue.Hosemonl.123\u201414 3 R SALON double devanf ' t^nr.annt ^DfVELI.E adminUtration.ch.imhres liO.N.S Irji-leutx usages.j>r;ic.tics propre ^lavïb^ fiâz^ fnBirtSPrP^ »,\t* -\"H ^ Marnes ou messieurs, tn-s pu -m\u2019ui ,.t.nijom» ,i vt.ire FHontenac 1758**\t* t\u2019si S! i n ®\tcuisine, television, lavage, lunch.Don « ne/ Musse;,.( .mari.Ll«i .n:.(.ul- puonienac ir.ya.\t12.1-16-1 R j;, oo chacun, très central :m24 st-Lau- borne.Montnal.CNiverhii-,- f>2i:A SALON DOt'BLE.GAZ.CfVF, LAVA- r^nt-\t125- 1 26 11\t14L\u2018-i:)-25 231 Péinturés di.si)-; arcpptes.FAIkirk 1114.123 R JEfNK fille demand* nadienne française .bcral et cuisine.3 enf.mls d Monnatre».chambre >eule.80 90 pour ouvrage gc \u2018ont 2 pen AI GRANDE chambre ensoIeil!-e.confortable.pai.sible.privée, monsieur.CAIumet 3106.\t12.1\u2014:;.5 R .41 beau salon double, maixon tranquille.bas.nord.(Tle.icent 77.52, 123\u2014 (\"H.A.MBRE.privilège cuisine 10,00.12 00 478 Duliitli.121\u201416 tR 12i-l«SR 'ka.NTS FLU.l\"{i HAKniuR^a^^^\tlélCvi.iA,, S16WJ 1 ne.5 00.7.00.\t123-»14-6 R benne oue.st.l Niversr.»- f menace fait 58 S.v.ntr-f a-6 6664.12.5 CHA.MBRE dounle a Icau, Ville Kmard.louer.7185 Hur-TRenmore 6213.123\u201418 IR SAU>N double meublé, cuisine, télé vipuri.ivin#.Phoiif, 5131 .SI.Lrhain, yoÿ l-»«ricr.3ième, Ro.emoni POSSESSION Immédiate pour me»- ,,,,,,, , sieur», lavace.lumh, telephone.ri5ri2 HINE-' \u2022! fer.M« ('r)ri.Ml{ K .MACHÎNKKV I.c tv.c; /'ur etidi .t i-Uir oiiiilV' « usa-i.\u2019 f un,U'-.1-1.uiu-,.* i.un.i'.i ruiif.».lorr *-.s Ift.; .vlurrav.i.o» i 10.f;.24 12.5 R a bo mois, augmentation apres 6 mol» de tra sali.Réferenie» exigé«.'S.CAÎumet 3125 120\u201416-4 par AI chambre, genre appts.lavabos, eau CHAMBRE propre, toutes commodités A, AA AA A ^ A* .\tlibre, \u2019\tC,tlt.K«kM.chaude annee, chamtire bain tuile, douche», usace cuisine.379 Duluth., VEnd«.me 8957.\t12.1\u201416-3 R 1 personne.3976 St Hubert 12.1\u201416 2 R |CH.\\MBRE devant, cuisine, lavabo, tra JEt NE fille fiable, pour 4 appts 65.00 AI lies bell«* grande chambre meublée \u2019 vaillant di^hors.PLateau 47.18.par mois.REgent ,1-1551.120 -16 3 K chaulfée, menage fait à neuf, eaul\t123\u201418 2R 1662 JEl NE FILLE travaillante et peu l'anglais.2 adultes.1 7 1.727 120-15-5 chambre seule.RPTgent Tue ilutchi.*ion ON DE.MANDE une per.sonne de con-tiance.aimant le» enfants, comme g»'uvei-nante et générale pour l.i mais*»n\t\u2019 rn'A H'.iir,\tC'A.\t1 Anfanl S uns * la Sherbrooke est 123\u201416 2 SALON «louble meublé à louer, 3095 Bossuet.TUrcotte S2ÜR.ynfant.:'-'': Tout,, ,.m,m.diU-s.Êxyëlï,ni rtei-l'Va1ir «ol nnur couPlp ou 2 joun« filles \u2022¦'\u2022i ;,.-,,\t.\t.'SAI.O.N double meuhld sur devant.2 Ivaillant au dehors.Adressez vous .3520:1-11 AMBRIs \u2014 couple, toutes commodl- sardes robes, personne seule ou rou on Milton.12.1-1.1-lu! les.enfant accepté.3819.Sl-Iienis.pi,V\u201c^\\.iL!;'riiis enfant 10.00 KAlkîLk 123- 16 4n SALON double meublé, beaucoup roni.calonk7e^ L-Alu^eï ISs*''''^ nuMlites.pas d\u2019enfant, lél.*phone.1900\tv Alumet 5463 Gauthier.\t123\u2014 16 2R\ti-.>\u2014ib,.» 62.10 ST-Vallier, chambre lihif-.pension pour monsieur.DUUard 957 Wi.seliierc.6«> s< *¦ mu 1- .5L\\CHiNF'^ d'etabli de iifi; colis 7Md; uitici.Tfi 149-R \u2018SALON double t près Papineau.parlant]**^®'*?^ * l'année 125-16 iR \\ II.LE .ST-LAl RENT, bonne rhamhre et pen.ston.BVHvaler aü4Ü.12.7 -16.::R >L\u2018C}HNEq \\ r.nîs, 1f)l TES S')ltTI>.V ul HHUDN l\u2019OI fj':q, M'tTErus MOLLI KKiSl>.PLA.NELRS.ETC.EASTERN MACHINERY &.FgiTPML.M i;o .\\flH\u201cI'EZ bonne pclnluie moitU* pr;v.î cl plu» le e.tllun Livraisun.6(i23 rapincou.CAIumet 4418.221\tl.\" 23 Direct de î.a mamfactirf \u2014 \u2019\u2019pï\u2019Mutc Hat 52.50.EinaD ; le cal-lou ('.-.\"i de *\u2018«»uleurs e» îi'-l' *?e \u2022s »ur de.M.Tndç, .vr-ivii'c P 'nt \u2022 f T\u2019, nv J151 Lauiier c't Mon': iL < '.h- no.U74.\t221 -1.5 2.5 ÎMTNTCFE ;:.-n«n1ie.\t2.50 lo ^nPon.Liv.-s.1\tI\"''Pi.int.2101 A»\" hc| vt.Gtff-jtl 2576.86)4 De l'Fu-c, .mOO Nulle Dame nuesl.'\\Vllhank 713.5 221 -L5 25 223 Piancheri 123-16 2 Garderies de jour 5100 HOt\u2019HELAtiA :5387 2611 Bourbonniére.123\u2014R A LDfEli salon double, meuble ou .:,,\t.\t.\t, non, privilege iui.»*ne, etc., pa.s\tSAl.DN double et Pciite chambre meu.CKescrnt\tprès Rachel.12.1-14-6R 'Mes?àTuîi 4.5?Fable\tI l Hesrent 67.7.\t123 16 .1» CHAMBRE propre, usage cuisine, frigi- *^871\t123\u201416-2 R\tment, 3 moi» A 4480 Marqut'tte.chambre propre.'\ttéléphone, eau thai-de, pen meuble, téléphoné, gaz.CHei rler\trepa.» si riè.'ifé.14l.5-\\ Hut ^\t3487\t121- U vhison.riaalenu 6004.\t123-TI r.ôRLDR M-\\ID.expenmentèe.piniv.int\t' r-t.»\t¦\t;\t\u2022 .nder servire de t.dilc,.Téléphoner A l\u2019EKSDN.NE «fi.stinguec.chambre.\t* louer, enfants accepté» G.\\R!)ERAIS enfant le jour 4 ou 5 an».rRE'^SF DL.nteau 6094\t12i)A\u2014H c, \u2018ku CLAIRVAL 0911 14'I-.';'J2.28 d'un homme avec 1 enfant S an», a la , « ampagne.k f » hre de Montreal, reft-rence* c.xlgéea.REKcnt 7-1901.120 -14-3 R après 8 pm PLateau 241.1.\t129 16-:i R *90.$190 PAR MOIS Ai«le générale puur 5\u2019.: apiH».duplex.«liatruT Sriowdon.toutes commodité» moderne.».3 5771.2 énc.nls, référencés.^ Msent aitaiITEMENT d «e cui.sine.hlvd.St-Joseph.près pie 1422 .St-Laurenl IX CLairval :i0.54\t121 -L5 3R CTIAMBRÏ-IS.petite» A $.5 00.petite chambre propre, tian-\tmaiché, ,St-Denis quille, a 1205 Cartier\t12,1\u2014 12;;\u201414 6 R:let' grandes, confort.123-16-2 R .SALON double propre meublé Valuer, GRaveiie 5472\t12:: SAlX>N I)i)l BLE.riev.tfvt.meuble à ba» prix, iqifant acecme.8646 Dro- e-?fant- de Jour -\u2018\u2018Mie ^ ^ '*'\u2022 » 2 an».VEndét 1C « -I.* 7029 St- ' ¦\t- -\t.\tl-.9.\\ \u2022 R -16-4 H GARDFR.MS I enf.i\u2019-;: a la tourner.£ii-mani bien le» enfants, fT.drval 6183 129.\\ - 16 ;; H decouner.'tO lîii',.RLaeni tonrr,, .; fii.M, apic' l-\u2019:»- P ilR VKndome 989.:.TAIon OOtil.123\u201410 2 R CARDERAIS enfants ;i an» plua.le SALON double ou rhambre 4296 Gai- Mont Roya^ HO?hVlaL«* 694o'\u2018\u2018^ 129A 163 FAIkirk 7820.12.5- 16 2 H 123\u201416 4 R 100 00 PAR MOIS Fille generale.Ville Monl-RoyaL fl k 5f- hré».8 Jourz par aemaine REgent,' 1 2040.\t120\u201418 2 H el poêle à fournCé'iu, vuhle aver frlgid.iire Pl.ateau 6075.12;i\u201416-4 R ' 3 APPTS cuisine.2 chambre», gaz.lavabo, 15.00 Remaine.1.508 Jeanne d\u2019Arc, ;A,Mher»t 9.520,\t123\u201418 2 .Sérvantc irl^lîûru'e'\u2019ïïrl.nt un i.cu.'^'ü\u2019.^.Æne.' FftunlrSîc BSm\"'\u2019 1 anglais, 2 adultes bon chez »oi, refc-',\tI2t-.itt.4n rence» requises.KLwood 9055 120\t13 .1 R ,2 APPTS.cuisine, chambre g.n7, lavabo, epion» enfant».1508 Jeanne fPArr, IUMBRE.PRIVn.EOE DE Cl'I.SINE.\t\u2018\"\"'\u2019w,\"\u201d\u2019'*\u2018'1\"' \u2018-''\u2022l'UERAIS de jour, bébé nji.ïani 5101 C.WIUAIN, CAI.V.Vrr 4,87\t:chï!';T,f,®7\tCHorrirr 5879\t179A-166,1 ***'- i U O ft\tIt I vH n A Wi>r^ ni iirypAa a Vt,.*e D.A.fFl\u2019NP.CQUPlC gai'llCrait .eof-eMé\t7^ 1*.8559 fait 1er.'iOl.r'Fî.KfR a nenje, n.U'r\u2019e\t,v G'», ir.' ,« g.ir.im.e que iü'.f.Ml- .n l-T-'-i\t11.6 13 11 1«)1;î;v.u s m.iis en bon ci,-;.If d«\u2019 \u2018.i.-\tt'r niiii;*'.f \u2018 -h;y -r'ir.4-1\" do pulnte.5 .:,1 ¦10\u201d «ie dUiuèlrc, 100 .rxnd houdoti\t(t4'\tpiopie.\t\\ En\tI2:t 18 211 814».r.2V2 s.IhMi.s\t, 12.1\t1(> >R flRANl» salon double non tneubi».bas, ,\t.\t.,\t.\t.\t.4\til'*» propre < Rescenl Ol.'t®.t2;i R .i.ori douhlf »ur df-.'n» rai» enfant, jour A.Mher»»\tGRAND J.»lon double non meublé, lava- 12,.1.5 1»\t*0.371$ Bern.HArbuui 7010.123-R SaALON double, meublé ou non.privl lège cui»inr etc.Pas d'enfants 6.14-1 Dclorimier.( Kescent 0.548 Aussi une 123-18 .1 R î.lsEfSK avec Ilvie \u2018'pu'k me un\" fhapleau.FAIkirk 3838.IIP 44.57 R 170 BrûUurt â l'huiié SAI.ON double pas meuble, acul cbsm-hreui.M Arquette 8323.\t12.1- eom- MONTRE de d-ime ru or h'.>nc ivre hra «\u2022elet de curde noir neriluc dimanche mntin.30 octi»bre.vers 8 45.di-s loii,*, l.upi.nrie et St.( harlei feniir, en ail.iiU h la messe de 9 hrs A l'éslise St (.'harle» Prière de rapporter à .Mlle Thért.sult.1270 rue Lapraine.\t1:59- Viotor.l'h;.!*' Iirp*'rl;.lr, te I installation, neHo>-ii:e pur .saloiurm A .M^u.e.i.i liollard 170 11.26 11 SALON double k louer, toutes .modllO.2110 î-rontanic.llOrhyl.v,f,^,.T\u201eK pahkkr VtKIIHF oaao\t14.» -lo»\tnx'ur.i\u2019c 1 1 v-t.i-\t- - .- .Dt RHIN PF.KtHT l.l Mil Rf é DKLAN At DIK-SALON double chauffé, meublé ou non.RE.KGLÏsE ST STAMSLAS RK< ii5! bas, «louche.\\Tctona 6(^9\t123\u2014R'I\u2019K.NSE.5343 DÉLA.NAl DIERE.?'KitN SALON double tout meublé, cslorlfere,'^^^^*^*\u2019'\t^ balcon, 1848 Rachel,\t.MONTRE Longines pour homme.H A B serv 01 evpeil' .5071 ARC Victor.Silent (ib'W.I.von \u2019Mo'e man\" Biûlcur» neuf».u\u2018:.\u2018'ffè».installa li«in.petltj-.r p.4i\tf Decarie, 6735 Lharnhurd.DOlIurd 1447 17u 15 25 ABC, inataHallon.nettoyas**.»> rncfc aiKoi/iiitl'p e.*;.c irbututc'.ii.ix f'erl Ibriiue.eau chaude, a»/ H(>che sua 571-.\t170 .10126R 224 Chauffage \u2014 Pbmberié ATT^^T10Nî T'iiii \\ s ti.V''.r, 'f rdonberie e \u2022 h «ult.irt» ;« prix rolaonna'''e.Ter,tic »i r, avec hr,irel«*l doublé «>r.per due diinsncbc soir th'itre rriq>e inpi- 17-1 II-8Î1 t'MAISES en J«inc.uiivrjse» en Joru, association Aveugles \\ Ictnrt.i ï.i.u:.229-3 26 N(il ,S reoaron» *«'us xenri-s lavee-i eiecliG i.iMLif un .xn ii.TutU' T.Mo*» K ¦*' V':-'!\t: - 4 TlRf; \u2022 ! rvi r-»-i roi K .E' R! aiiton'sli ve\u2018.toy.i,.«.-L.Ve'.i 239 Camionnaga \u2014 Traiv\u2019.port 240- 15 ¦ \\t S n.N srrisn 1952.vendu avec gsr>n» .'.>0.«nmpt.int, balanrr fa-i'c, 24o-ie:i ^ Al.STIN 1931.bonne condition, l.'\"').c';mptani.balance 25.par rriM» In,'n.\\Tnd0me flS.\u2019W.\t240\u2014l.*i4 20 AfTDS et camion.», toutes marques.mnd''!es 1952 a 1910 Fvhanccrons pour n-|mn.Mle «lunj.d'égale valeur.Cboisuse/ en un.wllbank 4?»i».24Ô-.12 6 .-\\tSTIN 19.50, 4 porte».»e/|an.modr\u2019e tr»** bonne condlHon, Auv.n in.*2.\t4 polie» aedan.modi'le a t «qi';r>r.en parfait ordre.Labc:;e Auto-mohi.*-.46;:3 Si Laurent.246 -1.5-23 -Al\u2019STTN Dî.'il, M-dan.bleu, eir rnndi« ijMine.5 pneu» comme neufs, me, a-ruqur parf.-'ife.2.50 roruP-rini.brlaïua JO mois A.Bougie.VF.ndôme 1051.2;'i .1.5-3 AVEZ l\u2019N |K)I>MK MA5FAIH 34 SIMILI î'Fa -5 PGTABLE DEMONSTR ATEl R Deux fonr.pneu:, blancs, beau paste» et intérieur blanc, tapis en Uine Rad ; (l ansiui »xion automatique, s^rvo riir* -Ion.ha» miMace.Se vendait $3600.Maintenant Î2ft0{>.Gar.\u2019ipiic d'auto neuve Appe.ez Roger Nadeau.l\u2019L.'teau R221, 240- le-l BK.-\\f tJ\u2019.riçrpribHf» 19.31,\tt:*» prj- I.fper dépôt Balance tonne» do -M moi» si donnlcre.\t240 -16 .5 BEAf l\u2019nnlj.T 19.50.tr'x propie.I.goc , depot, Balance tern-cs de 21 mois si dé.'Irè 3865 H»n.v à J«ck R.Sftton.*20,500 00 \u2014 \"oulTemen.\u2014 HHd MontRo>-,l («¦¦\u2022 eiioïi *,nt* No« 10-182.103.Suco.Hon~ 'ïhlr L.iul,« Byaublon *\t,^1\"\u2019\" ilnwin *1.00 rnnxidcriiunns.1H^2.Sl-Lnurcnl Rue Çre'ler.Nu 12 -1.I i'inr milps \u2019viM.S!\" \"'«\u2022'\u2018'juwmeuU xulv.nt» furent rendu, 241 :;il'\"242 \"T'sB.\u2019chirlex ;\t,i;TîTde:\",r-i5-\u2018-\u2019' -üRiois\tpnintcér\tmu.\t.aujourd\u2019hui pour ou coittre )a flllo- nuiptillte Sfolano de lu ville de .SatnlO; Lot No 467:t U2.\t* Un (1) Fold 1940 C.O F.2 tonnex t'pe ruti\u201eii dt* Unir r.nu O\tmi lUihC.duns le eonut* de Lavol vt, Artelarü David\ta Lame 1 erty fourgon de livraison 12x1.00\tOuimet.Jugement «uivant consentement ih.500.00\tU 00681 noinloini'nt reconnu comme anti- produit: i n 11) 0 M C.vert ;S\u2019adrejii«er : 4727.nie .(heure* a 5 hcurcb.hemander .M.t\u2019uiip.connu comme anti- produit: ' lonne deeuu \u2018Iht*' i' '\u2019I OH'il! (!«¦' «Uu'Is .1 (loniie .Mndixoi; lire,, Ine .v» Jean\u2019, Speclhl Coûter coûteux\t,\t.\t.ilâ.üolieii a «le eiv.x'cHUruvfi-.M'x a lU\u2019-«Et\u2019\tTrol.s jeunes ûeoliers de Salford, gina et a Sa.skaloon.\ta, Fiiiun J.Mabsi\u2019entte, jugement en AnRlcterrc, tint admis en cour .Mesviei.de 9 Le cnn.scil de ville de Kec.in.i ,1 e***' defaut contre le defendeur.\tavoir vole une bouteille de snerry i-ït\"^UJïï.^3MÜ2''\u2019 prulH>s.de \" I ¦¦ 111 11JN mandeur.Jiaernents.(Hfard JrTHYi.241 -16-2\tJ-'A V.'11V4 U î.udovn- \"\t1\t£\t' -Il flT'f-rpav' S\u2019de funérailles, n ; pi ,P.\\\\KL Uhovrolel lonne 1 ordre, aubaine 500.00.Tl jPtUKtP tonne.Chevrolet, \\enrlu avei- garantie.130 conuM.nU h;il.:nr,\u2019 i23.p.ir moi.s.!.Jobin.X Endûme .'i.'>:)4 Mm* V.O.LAPLANTE ;\t241-l.'>4 242 Auto», camion» demandé» ^BLUE BONNETS AUTOMOBILE LTD le'.ii*\u2019c*'(l6r .T l\u2019aüO «le 9C ans,.h.lU* laisse .ses (Ils.MM l'clCx iPhorc.K-i*»n.vrd cl , I iviia I.:inl.-*nu-; \u2018i .Hilies.Mc.-^\t\u2019.-'di s: .I4MH «Mjr.e- t)s c.'r M.M.r \u2022\u2022C\u2019, l\u2019cn.s, M;ne> \u20191 Kst en meNiire :1e vovi.s donnct p«'i:r vo- 1.*!i!.i.i;i'.K 1.ul.nn te viTiture U'-' t- r im nieilleur piix que le et O.\t.son .'iti porh\u2018 qui en ville\t-endre.d.Oti'\u2018'r 3i:i- Noua paierons poui vous lo.s veisemenl.s jor icnsi o-.rt«\u2019 \u201d Mb.4-1' - pf «\u2022 , i.iM'- I.- .func; *d!.\u2019 VENDEURS Un* frè» Important m«nüf*ctufl*r d* braitîér*» i btioin d# v*nd*üf* d* pf«mi*r ordr*,\tpojitioi» oHr* un r*v*nu \u2022l\u2022vé pour v*rtd*ur* d'«x* perionc* T*friloiro établi, lilt* d* cli*nt«, iuto n*c*is«ir«.M.GRUBER 7255, rue AIEXANDRA, MONTREAI Podge 1952, Station Wagon, radio, chaufferette.Se vendait $1800.SPECIAUX \u2022 \\NS CiARA-NTIE fl84.\\ rhevroift 1937 I104A \\auxhallt949 IPOOB DeSoto 1947 aedan 1150 Cadillae 1947 coupe, radio, chaufferette, hydraumati-que ]188P- i\t\u2022]., Aiii>\u2019!,on l.i\u2019in.i.v mc\u2019i' Cnmcrntion à Aimé tVirdmal Anne.- Llanchcîtc\tS4T.'5\u2018io linOfAa.i' l.ii* e, l'Uli e y\u2019)i\\ r poiiMv\tNotre-n.ime-de-firgce»\trsf BrA.-id- HciUm-, \u201e;,v No r.lü'T\t\\o» 142 4111, *.10, Tho- l-I- J;.\tii-».HC\u2019VC.1-t'lU\u2018\t-\t.\t.\t.\t.\t,\t,.V \u2014, ' .m.is G (\u2019a;\t.« 1 m* »?*»> «-t mm: » uimich M,y*\u2018 of ibr S.ilvali'»n .\\rniy tCanada) East I'\t,.,\u2018v\t«>!i;i'i mj\" si8.-,oiin .hoo.a-b.l'hcllp\t'.rij.-li-.Mm., l.iCMihoip I,o.p,\u201en'on» .\t12«.Avo.i.».Nos SO ' «'.'.\u2018\"\"ko I\"\u2022'\"'I\t-.-v,) a sn.'în.I.oi \\o îoi .sn.torroln 2., Il V '\t\u2022¦'¦\u2018\u20221113.M\u2019-irv .\u2019\tDirnic .\u2018ohn N nrori-irsby a ,n«-rv \u2022.Lpiii .Anach- .< \u2022\tI.u (,,Mv.nDantonio Bucci.$13.70000\t- A-c-i c Il PitTl l.r-;r.v; -t- T.\tnnnsui à Tlm (invrrnini: (\u2019onncll K\\ ALl .ATION (.RATl ITK vous perniottr:i dc v'ompar.'r.M*-si votre auUi nVx» p.inn'e p.i-, cnci, nous pouvon.» vous aider.PAGE «, FILS LTEE i.pl Il di.\u2022\\l\u2019.l T Loi .M'V 1952 Chevrolet terian.power-glide, \u201e\t_ .\t.\t.dc luxe .1375.PACKARD sedan 1930.propre comme F.\tChance extraordinaire DUpont A 1073.,8-5585.\t240\u2014I6-:t ,1x150 IVKI.I.I.NfiTO.N Ouvert jusqu'a 10 heure.* p m.242 15 2.' MKI.\\N(1KH S.my.pean.maternité 1951 Monarch sedan 1953 CHEVROI.FT BET.AIR, SE-' DAN.POWER GLIDE.AIR CLIMATISE.2 TONS VERT 1800.1953 n.YMOlTH DE LUXK SE- ,1951 Chevrolet sedan, $295 D \\N.U H A lî F F E R E TTE,\tlionne .BLEV, BIEN BEAU.\t1W5 \u201e\u201e 1931 ChevTolet »edan de luxe, po* werglide, tout équipé .air condi- 20.17 St Déni.» A\\emit* ; 46t 1050 PACKARD 1947.iomme ri,uf.bon mai\t\u2018 J che.1335 Lafontaine, Glffard 3312 \u2022XCllKTKIlAïs HiitTm.>bile m\"f|ele, I\t240 -16 3 R a 19.'2.IH'i.î Hol.in -.-'r.C Sbi' - , PIA MOI TH 1937.propre, bnn ordre,\t\u201c\t^ particulier 6372, 3c, Ro.»omont.kA>- .\u2022NUHî^TKIl AIS \u2018U'-: \u2022.-\u2022'btT»-?.i.'.\u2018(l»-l .I04n 240-Î6 2R a 1954.5221 SlHu\u2019-.t.T.'' .$443 1953 FARCfO PANEL.^ TONNE, j CHAUFFERETTE.SPECIAL 1050 VF.TEOR SEDAN DE LUXE.\u2022\tCH \\t FFERETTE.O V C R \u2022 \u2019\tDRIVE.Al BAINE *443 1949 CHEVROLET COACH DE I.U-, XK.RADIO.CHAUTFERET-$173 TE.BLEU P.ALE 1953 PONTIAC SEDAN DE T.UXE.$345 (HAÜFFERETTE.HOUSSES.SPECIAL 1951 DODGE CORONV.T, FLUID $67.5 DRIVE.CHAUFFERETTE, UNE REELLE AUBAINE A 895.équipé 1950 Dodge special rie luxe, coach.'1931 Buick sertan custom de luxe, 893.\tDynaflow, tout équipé .:1949 Dodge ^edan.tout équipé .«AA 1949 Meteor coach 3 tons, lout ow-\téquipé\t.1940 Ford sedsn, custom de luxe 1493 1950 Pontiac sedan de luxe, tout équipé\t.|l950 Pnntiac sedanette.tout équipé MO |mond 2-1426.!193J rLYMfH\u2019TH »amc J.R.M.tIo $15.000 00 -\tnoo'>-4, Rui* .Molson.N« 6746 Loti No» 207 114.207-11.5 1.terrain 37\u20196\u201d \\ lf'.5 pd».7\":!;W'\u201d\"'lÆ\u2019' tirvi LiMKhUt.A.\tJ ^\tLus.vier- A Andre Mathieu Hen l'.4-!.n ¦\u20221.It lJii\":>.\\! t\u2018i.tfj\tI'h:-\t1.-\tI*.:' r.i»til1 l\u2019pons'' fl n.;-.'l $343'\tv.>c, n r.c,i.,i.c, r* viprtii^ r.«\t1093.il932 OLDSMORir^K SEDAN 88.HY-««T*\tDRAI MATIQl\u2019K.RADIO.CIÎAUFFEnETTE, 2 TONS.$143\tUN VRAI BIJOU\t1893.j 1949-P«ck*rd\tifdMU 8 tons, .1947 PONTIAC SKDAN DK t.L\u2019XK.\tI\t\u2022¦'IV'P*.« ('YLINDRE.S.RADIO.AIR\t' 1947 Ruirk convertible, tout équipé $443\tCLIMATISE.SPECIAL A\t593 1949 Mercury sedan, dc luxe ,tout i équipé\t.{1950 Chevrolet Opéra coupé .tout Bins.Ltd.6170 Sherbrovkü m\"*st.2r.- -'-12 R O.N DKM \\NDK U-i AUHiS UH6 A l\u2019*40 H(/i)CK blUJTUKRS WALNLT 2694 242 n 1947 I»eSotf> sedan .;1948 Plymouth teach ri* !ux« 1947 Hurison sedan, 6 cylindres AtCOMoire» H'Auto MOTORS $245 1950 CHEV ROLET CAMION I TONNE.PANEL.CHAUFFFRET TE.PEINTURE NEUVE.MAR 1375 î cm.COMME ÏN NEUF.$fl?3 SPECIAL CETTE .SEMAINE A 675 1951 Prefect sedsn.parfaite condi- 1953 PONTIAC SED.AN DE LUX^ |\t\u201d\u201d CHAI FFERETTE.HOUSSES ____! 1940 Packard sedan, parfaite con- 1395 rue Dorchester ouest angle Crescent UNiversity 6 9950 AI\u2019S.SI ^\t_ A NOTRK TEnR AIV DOBCHtSTER ET DE LA MONTAGNE Ouvert tous les soirs et samedi après-midi.SPECIAL\t1550.\u2019 ,1930 Ol.nSMOBTLE .^EDAN ROC ' KFT 68.RADIO.( HAUFFE-j BETTE.TRFJ» SPECIAL\t903 ditlon ;1939 Dorig* sedan, parfaite rendi tion -,\t.PROFITEZ DE NOTRE GARANTIE GOODWILL 30 JOURS nu LOOO MILLES SANGUINET Automobile Ltd 240-16 3 CAMIONS 1053 Mercury pick up, t iT-iind 2 i.M .1» i\u2018- !>\u2022' 21*.I hnsnu Mr ¦ - M l .r .\u2022 V H.0.1 l'jh.,.\t\\ 3 M \u2022>>\u2022-.1 M \\ M.I^RATL BOUROFOIS '\tI,.M r .POUR VOTRE ÂÜTÛ 1 HAUTS PRIX ai d'hevitation PAGE & FILS Liée 3350 WEI.IINGTON OUVERT JUSQU A 10 HRS PM NOUS PAYONS le» PLUS HAUTS PRIX Vencr - Pa« d'attentr \u2022 Pai d'hevifation pARSHIS \u201c AICD SONS LIMIIID Maison fondée en 1898 D'ENTREPRENEURS Gros Stock toujours en magasin \u2014 aux plus bas prix EQUIPEMENT DE FORGE ¦k M/'RTEAUX ElEETRIQUES VERINS HYDRAULIQUES FOREUSES ELECTRIQUES BRDUETTES MALAXEURS DE CIMENT ?MOUFLES A CHAINE TEIOPOSTS ?VERINS A VIS * BACHES TREUILS Peuvent »« l«uer *spf;f III____ I Vcr'nv »vr rail Ogff-Norton I de LS l'Anne» \u2014 neuf»; $31.95 GIU ST: ,r.j Pf 2963 S»ohannement gro»t>^ OUViRÎ If SAMEDI JU50U A I PM.,M Lavioitti, la l.NU' dir «P| r.VOYEZ CES AUBAINES DES CE SOIR ; 19.70\tHillman Sedib\t47.^ !Î949\tMonarch coach\t««¦in.il!>48\tMercury sedan\t49,5 1947\tChevrolet sedan\téî'S 1047\tPlymouth sedan\t45n.1941\tPlymouth coach\tLM> 1947\tHudson coupé\t130 1940\tFord coupé\t73.FORD Customllne 4 pointes 195.7.particulier.toui «ccessoire-.excellent etxt, à bon compte, TAlon 8368.____\t240\u2014147R 1953 sturtebaker .1495\t00\tt 1851 For«l .1099\t00 1991 Plymouth .1093.00 1991 Consul .899\t00 195! Ifillmen .79.9\too 1951 Monarch .11.50.00 1949 Meteor .850.00 1990 V,n,uir«l .505 OO HOOGE BROS LTD ' } Mr# vendeur Ford de Toueat de la ville TF.R.MES FACILF.S 1672 STECATHKIIINK tJïT COIN PAPINEAU GIFFARD 2886 240\u201416 2 DF GRANDES NOUVELLES ! .Tarry Aulornnhlle.ct*nt devenu officiel-\u2019 ordre, vendra pa» cher.O.Bedard, VEndém* 3773, WElUngton 316.5.\t! 240-16-1\t> JARRY AUTOMOBILE VOLS OFFRE ; ïemenl mnresitionnaire G,.M-.vous offre Chevrolet .ledan '34 équipé «es derniers elnq Dodge et DeSoto a Monarch Club Coupe 53, rahai» fantastique».Ils romprennent un chaufferette $1705 RFNSKKiNLZ \\ f)l S A PRoruS DF NOTRE PLAN DE MUSE DE COTE.IMPORTANTES Al B.\\I.\\r:.S.HODGE BROTHERS LTD.WALNUT 2694 _______ 24»>-15.3R REPOSSESSIO.V MONARCH 1951 OVERDRI\\E.RADIO.A VENDRE POt n LE SOLDE NON PAYE.6170 OLExST.SHERBROOKE 31h-1.5.5n 246 \u2019V \\ I NDRE r»-in.rn\u2018»:'\u2019^^«'>.ler 7431.\t340-18.3\ta'ppIlV.\u2019\u201dR?k-,ER''\u2019N\"D'EAr?\u2019\u2019* CHF.VROI.tT 1951 sedan, Power Glide,\tPLateau 8221 air climatisé, tré» propre, en parfsi- - -\t.\tzeo\u2014loa t* condition mécanique.Ln seul pro- Dr»CK sedan 1948.très propre, aucune prietalre.faut voir pour etre apprécie offre raisonnable refuiee Echange et Appelez Clément Cadieux.YOrk 7591 ou (ermei acceptés.A 4456 St Dénia, PLa-TRenmore 6663.\t240\u201416-3 teau 4377.Soir VEndAme 2837.CHEVRiil.ET 1954.\u2019 reprU ¦ de finance.'\t-.\u2014\t.tout équipé.1683.Garantie d'un neuf.DorxîE 1950.très propre.Léger dépAt.393.comptant, balance facile.F.I.a Ralanre termes de 24 mot» tl désiré, plante.VEndAme 1051.\t240\u201416-3 .3865 Hochelaga, coin Bourbonnière t\u2019HEVRnil.ET 49,^4 pneu, neufs, air'\t-.conditionné, radio, offre raisonnable,TK)DGE 1048 sedan, parfaite condition, pas d agents.DUpont 6-0060.\t240\u2014\tl.V>.comptant Balance 29 00 par mois.ECHAaNGE ACCEPTE.TERMES 24 .MOIS OUVERT TOUS LES SOIRS JLsSUU'A 10 PM.$1395 Ti'JfPhone TRenmore 7298 TReiimur $1350\t____ 240\u201416 2 i $1530\t¦\t\u201c ¦sPEriAL.SPKCTAL $1350 De Soto 1950 sedan, faut vendre, méra-\tAvocats .nique parfaite, bleu foncé, char d'un particulier.Equipe.Prendrai» échange M AI RK E ri >n.\\.\t2b ate^A ^4 termes.\tques.LAiv.isUm il «(\u2022.sou \u2022 iVi\taNolrc-Damc oimsE, DI'-.tci H-i, J 72?DEaMANDE/ GER \\RD LKGARK\t252.\\ 3.8.8.10.l.l.i:.17.2n.22 Z ilii\tJOUR: PLATEAU 8221\tiiiw t.u, \u2022\t* *«S\t.SOIR: nUPO.ST e9-J^Vl6 4 Vue V!n4'' 9,;?,;;'li: PAMCL MONGtAU - fill I M s S.MIlt U If * fun*\u2019T.nlf-fils (K E'.iMi(\u2019»:t- 4401 sSTDEaMS PLATEAU 1529 240\u201429.3.3,4.5.6 .il r ' 8«7:i \\.\\Ihrist 7926\t2.52 \\ STX-'DEBAKF.R aedan Commander 19.M.< ^ automatique, air conditionné, radio, équipement .spécial.Très peu millage Occasion exceptionnelle.A.Mherst .5.i4l 240 16 2 A.I AFI.ELR.ir O.idir STUnEBAKER._195t.u^»Uc.CMUtpc.Hn';;m'Cr'\u2019c,mridL\u2018m,c V.eiJscin, LI.NCOL.N 184» DECAPOTABLE SEULEMENT «990.HODGE BROTHERS \u2022170 OUEST, SHERBROOKE b«.n ordre Vendra bon marche.Tl.\tmer Avenue 8 7926\t240 -16 2 JlToO \" nit'- ! n'>t I hf4 f» 1952 Studehaker Champion éq.19.54 Chryiler.New Yorker ,1953 Ford coach, équipé 11953 Chevrolet Powerglirie 1951 Meteor aedan.équipé 19.56 Pontiac sedan, équipé 1950 Buick super, équipé 24O-I15.5II\t1949 Chevrolet aedan.équipé _\t- .\t.\tDeSoto conv., équipé .MAGNIFIQUE Kaiser Manhattan 1954, HIÎ2\t.tous acceaaolres.propriétaire démé- îîl®\téquipé nagé.WAlnut 9354.\t24A\u2014t6.l\taert.tn, équipé CMEVROLEn 3 tonne* 176\"\tgarantie.DUpoiit 1-2602\t»»^'nui Uxwa.\t240\u201416.3\tcoupé, opéra ment, moieur neuf, bon» pncuîrVè»\t24^16-3 MAYFLOWER 1952, aedan.comme neuf, 1941 Dodge .»edan.rhaufferctle propre, une vraie aubaine flémenl DODGE 41.bonne condition.125.00.\tÎ?ÎS\ti\t.tadieux.YOrk 7501 ou TRenmore 6665.TKHlird 37.56.\t240\u201416-4R facile.Dtpont 1-3602.\t240\u2014163 1W2 ( hevrolet 3 tonne» hoi.M.240-16-2 KfosoMJSEZ l'entreposage d'hiver Tél\tcoach 1953, un seul pro-, **LAHAlÈ* \\VT[r'*rTl''k**^ CHEVROLET 1954, aedan, tout neuf.\" WAlnut 2694.\t240\u20146.i2R\tPrlétalre.Droore romm* n*ii# ni'.\t.air conditionne, \\itre» teintée^., ga rantte de\t3 mois\tou\t4.000\tmilles.400.comptant,\t65 00\tpar\tmou.\tA.Bougie VEndôme\t1051.\t240\u2014^15-3 CHOIX d'autos usages de marques po-pulairea a bas pria Faut vendre.< DEMANDEZ GERARD LKGARE | JOUR; PLATEAU 8221 SOIR, DUPONT S-9?7fi.\t! 240\u201416 4 i CHRYSLER sedan 1946.très propre.! équipé,\tradio,\trhaufferette Fchan ge.terme» accepte».A 44.56 St-Deni*.' PLateau 4577.Soir: VKndome 2037.\t< 240\u201416.4 I CHRYSLER 1948 sedan, peinture neuve.fanaux a brume, couvre sièges.107.5 Rerrl.appt 9 HArhour 3970.\t240-; CHRYSLER Imperial 52.sedan 4 porte*.conduite, frein» automatiques, trè* bonne condition, âpre» 5 heure».FAI-, klrk ,1284 .\t340-16-4 R ! ShvtIjrook»*.CH/rr ^52\t1-5 2.5 HUI.SEBOIS m Or;iilu«- I-ailj, I\u201endic (.\u2019limque pin«\u2018e .M;»laU»fs -.l'i-jri l'nxft\tv«\u2022n\u2018\u2022I^erlnv^.mnlj-cl:» - i't' fem '^***\u2019\u2018- endriMrlnoloRie.i>imu.«\tllj Sh«*f * L\u2019\"X br\u2018'\u2018»k« .est, de 9 a.ni. H Pin.7.V).\t2''«2 r» >5 79.7.69.5.\tt IKVQUK7TE Mal.uhe» vénonenne.-s.-v 59.5 Phlil».goriorrh*.-.«rmlv.«,¦\t*'»yl 495 Dr» Erables.; \u2022> n Gntnrn.AMh- -\u2022 39.5.\t.5980, Cl.sTirval üiK.îl\t2Vi !.Dr IinRERT.m.il.adi**, ci'iiltoui,.-'ir-vvtii'n'*nnc' «I ¦»\u2019 'n:.'!! = -.\t.'ip;-.\t, \u2022 e, sliTlht\".\u2022 II.I I- - lit et »-Tr.s hr.'pitallN.Tî (Mn ( tt[-,f.Jr.ticl.ii'i9 .Sherbrooke w .V.Mh'r- l,f; 1.25 tKilic ng lan *!f ^ BESOaN E>'A§;GENT?Un oppc! téléphonique resouc^ra peut elre voire problème ?\tPrêts de $50 a $1500.?\tUne assurance-vie rembourse la montant dû en cas de décès.?\tService rapide et courtois \u2014 Montréal et région seulement.TRANS CANADA CREDIT 12S5 CArRÉ PHILLIPS \u2022 PL.8183 lUne filiale de Jtad:.ri frnonte Corp Dd ) CITE DE MONTRÉAL STENOS \u2022 DICTTIOS (S2399 \u2014 92129) (y compris boni de vie chère de $634 per an) 395.i ;t:>o 695 FAITES DE LEGERS PAIEMENTS MENSUELS DURANT LTIIVER.VOTRE AUTO SERA PRETE AU PRINTEMPS.HODGE BROTHERS LIMITED WALNUT 1177 240- - I3-.5R FORD MODELE A $125.WALNUT 1177 34(V~1S-8R prlétalre, propre comnrie neuf.\u2019 Dl -i\t\" .5^24\u201cST iu' us hT .24YF-16 3|\tTEIl.MhVI\"VHA^^^ MERCURY 1948 coach, apparence, mé- _\t240-118 DiK'IFt-R t.LllK HL.iwipujiuv Lr.-.:; , canlime parfaits, bon» pneus, chauf- taxivl iirA\\in»J!» a\t/-i,»**» l\u2019f.uj.\tn'.il.ifll't .Tcictc ferette, 375.00.conditions si nécessaire.\ttant ou tlrmfs 4i«1 ir aViuII- homm*»».femmes, jnine.s fillr M«ii< r Blvd Sl-Joaeph, AMhersl 1978.240-15-2\tTANT ou lERMh.s 4184 s l «A.SDHE n,t^.\u201e\u201epuifih.Tnt r \\ me.» unn.fi:.- ( n MrTrr»»~ ioAo é,.*.\tv a.».^j.\t~\t~\t-\t-\t*?'» -i-vP K ronrlaiun sans rtouUur et .s.inh hosp.t.Mair,OR J949, tréa propre.Léger dé_\tW'inia 41.4 porte».100 00 *i***'*'*^ K-.i'eiieiur (i^-nte i-r i- ¦ \u2022 v: ; 3125 JoUette le »oir.\t240\u2014\t** I>eni.», llArhmir 6410\t1.5 2,') Lu t «t .1 ll'thi» fil \\.|0-.ii'i 'I .n.ti., Alfif'l Miigriiin.Arthur Ilov, \u2022(L «.tri l\u2019iiiemeui ''t.M ZnlKiue -V;*.snail.Ltfit-::\t2 ,.11\t«\u2022( Mt-c Vve A' \u2022 >- ' \u2022\taiiiM cjiie pluiieur: t t\u2019i- cl ( Ifllsiii n-iii.:r, l\u2019r.ri teiniiiqiuiit : MM L\u2019iii - f Un,.,.>\u2022.1,,, Il .l'iv .M.-:nan.* ji^fi N),- n;.\t|{\u201e|\u201ex|-| .M»0'\tN.lhu.Lr.\ti I',!,.* < ¦ ' le '\t\u2022.!\u2022oi IMONARCH 48, en parfait ordre 7242-13e avenue.St Michel.\t240>-n 241 Camiani k vendra ATTKNTIO.N.doit retourner rq Europe.MONARCH 1940 coach 650.00.C.La- ^ tonnes, presque neuf, aver «uvragr brie.DUpont 8.1594,\t24a-16-3H gfV, t®\u201d'.****\"*' b»l6nce au moi» 41n6 ~ \u2014\tSl*liuneri\t241\t16 «1 K Immédiatë DOCTKI M L'fMMX».\tut |i,- Idi'l fi.22 l \u2019 :n:»ir***i.Nrn< -i'-: \u2022 'ip' l'iftîrrr.pnl pr.iu.oNan*-'.nii P e M.ki i|ii.*9'n 11 TI r ri Ml 11 I.oui.\\tixniin, ' Uv\tM\tn Mn.r \u2018l'iin \u2018Ehin ¦-.i: \u2019 ¦ ¦\tp.- \u2022 C\u2019 in'i\u2019.\t!\u2019 ri V,-: - '\u2022 .\t«\u2022 -n in- \u2022 I.i .r.Li\u2018 tir n iJi.¦¦1\u2019 Hic :*î .I.i-l - .1 :» !\t\u2019Il , M ri Mv il.fUiihi f,., Mf rt t;:» , \u2022 ir, M rt «*v D svmcT 2 CONSEIU=RS 1\" BuitOéè», laid'ti candidat» d.jmwr.t t' CONSEllIEPS MM Armand Oupuii, Charltai Mé>ar.Jahn H Sullivan OISTBiCT 5 CONSEILLERS I MM Nat Aronoff, loui» B «i».Roland Saviçtnéc Din^lCT 4 consmlleks a MM Alfrtd Fil on, Jfaa Qpflla.Ja:Qua» Tcixi rikstrict judiciaire de Montréal, à La Banque Dominion de toutes les créances et comptes aux livre.s, pu.si-nts et futurs, maintenant e.igi blés, qui lui sont dûs ou qui mi appartiennent et les cr«>ances «-t comiites aux livres qui peuv«-iil devenir exigibles, devenir dus ou lui appartenir jusqu\u2019à et ineluaiit le vingt-neuvième jour dt .si-plemlire 19.59.Daté ce vingt-septième Jour d'oc-tohre 1954.LA BANQt'E DOMINION, John Edward Ivall DISTBICI 4 CONSEIlLESS A ' MM Harrv M Kkgef, LfO Jaméi McKvnna, HfnroE VauttUt H3r«l de vo'o.MuP\u2019raal, U 3 novambr# 1934.CONSFllURS MM.Rwn4 Ciouct'a Aifrad Géqltardi, Oanttl O Hearn niSTîUCT 7 CONSEILLERS ' A ' MM Ulric loblanc.Bub*n l vetqua, J -René Ouimat conseillers \"B ' MM André Daimata », Corard Ntdtnq ioteph Marié Savignéc District \u2022 CONSilllERS I\" MM Jcan-Robttrt Bonniar, Gaorget Oad n, Emilé Pigeait 0.STRICT ?CONSEÎlieRS B\" MM.L'iarcei 0»»péti», J'an Maunier.HoféCé M«i»an D STPICT 10 CONSrilLSRS ¦ A\" MM Adrien Angar» Ptorrt Stmqnaau, Antoina Tramblay OISTR'CT 11 CONSEILLERS ' A\" MM RokJrigua Meora.Lucien Savlnitr, Roger Siflowln L Oflkiar réoportaur.CHARLES EOOJARD LCNGPRE la troivjome SaNtn ar.nuel de pho-lloi-raphiê» (li:^ plu»ti)t*rai)he'» profev-sionnels du la pruvince de ytiubec .s'.Mf*Adstral Itocer 4t Klla Erirg*s demandeur», vs Ai thur St-Onire.défendeur, l.e 13 novembre 1VS4.A 11 heure» de l'avant midi \u2022U domtelle du défendeur, .lu No 3.5u0.\u2022lue C\u2019hâtaaugua>.en la cite de Mont rt\u2018«l seront veiuhia i»i»r auintit»* île Jua-¦ lice, let hlen» et effet» du dejoi\u2019.leui .\ten cette f.i''sc.cimustrtnt «n 1 ?\u2018H de téléMxlon et en Mart *>01.ojeu iLle» de nienaac, eti*.l'onilition» ar ti nt (omptonl .) 3 I.uii>n.H ('S Nloiitréal, 3 imvenihre los4 2'rovlnca d# Qiiéhec, l\u2019our de Mâ|latrat.în*trlcl da Moniréal.no 32270 T Mr- rfalaon J'^^eph damanderaiae vi Eiifène Délan déf\t\"\t.\t\u2014, 12 novembre ly.M.\u2019 à haura de raprèiinPîl, au dumlçXle du d'-fendaufs au no llsog rue Ontario défendeur.rèa >M an la cité dt Montréal Kal.lernnt veiuiua par autorité de Jiistue, le» bien» \u2022 t effets du rléferdrur «\u2022alstx en rette r-itixe, conatitant en 1 »et «I- TV Adr*il* T fl el articles da mena»;».etc Coiidl-tmn» .Arcent r o m p t a n ! Ht»itmnd » lonette.HCl HA 2i*.Vi Montréal.Q nfivemhre IRM atiadi Cour Ethlquler du Canada No .WI44.Dana PAffaIre de la loi de l'im-P ¦\u2018t sur le ReAfiiu et Aini-nih'iueril».de J 5andere».9f, va RA'Imi CiUeiOrt l.ld, «Is' fenderetuve l4i 12 Tn*v#mt>i» Pt54.k 10 lievires «le Pavant niiih.la »>!»« e d'aff.ilrei fie Ih d* fenflc e*^e au r-.-îloil Av.Veidun.an la rit u Piece 1225 tfliC.\u2022 Temporaire no 2, Rue Welbngton Ottawa, \u2022'\u2019.¦tario, » jr dépAl de la somme cie vif'gt «nq dollar» ($25 001 qui tara retournée luf ren.in en bon rtat de» documenU ¦-geiiu» énuméréi.dent las trente (ours de la date fi*ée pour la réteption de» lou miaiion» Si le» do^i.oenti ne sont pas retournci dans ladite limite de fernp», la depAt se^a confisqi'e les formules de contrat et les autre» docu» ment» »uimentlonr>é» peuvent être coniultéi é Tun ou l\u2019autre de» dau* endroit» indiqué» ci deiiui.Chaq'.-e lovimiision efevra être ercompagnée d'un chèque certifié par une ban-r »* é charte du \u2018'anada.et pavab'e a I Admm«»traf»on de la Vo«e Ma*-lime Hy Saint Ieurent, pouf un montant total de D'» M'Me \u2022t- i.s's ($¦ 0\u2018, ou d\u2019r.\u2019!>ligatnri» a< Pr-fteu» conformément an prescription* «ncMenims dan» les formule» de »ni.rr-.?5.on.L'Admtnntratlon r>e l'ertgage eu\u2019uneme'''t k accepter le plus basie lonn-.» Il- \u2022!) O tou\u2019e a ;tre ta,mo!vl-J Benat h, Récemment ont eu lieu, A l'égil^e Nf Ire Dame du Hoi& Franc, le» fti\u2019n»r4'«.lle» ie .Mme l»èul Emlla Molnetiu.n'f Bois vert 'Germaine', né cedee a ra».e d#* ;:9 an» 6 mots «lutte Ktin éimnx elle Uâ»»* H.jn fih S'Xè'», ses p irenls j M et Mioe ; Bim.s» ert.ni ' 'j èî»\u2019».; ,MM (ic\tl'i I renr«», l.ut leu et Jules HujsmtL.iq» soeur».Mlle Méler^e Hdissert.Mme Rer.e repin (CU\u2019ilici et Mme Rofer fret:, hlay fOeoixette .»ci Xiesux parents.M et Mme Guatave .Mol-, Mme R.'l.Melnaau neaui se» belle» j loears \u2022! ses beaux .fifres.Mme» Genrae» l.urepu' \u2022 el Juie».Üi»lsvert.MM René IV-nln cl Rujier' TroPiblay, M et Mme Raphael Grea»ecei.cim .e» et antes, cnsjslna et ciuistne» Pre.ed^ d'un lamltiu tV flei.\u2019e v«u fuiifhre se lendlt à re»ll»t* ;ju la !e-\u2018 \u2022ce du c«»rrb a été faiie par !e H P -t.K Gtiu\u2019eî.C.S C.l.e «ervire tut ih.inie nar le R P Juatlnen reTUn«t, «> V M de Surel.rouain de la d\u2018'funl«*, a»s s»'» de» RR PI\u2019 J E.Goulet.C.s C .et J Üarbeaii, «'5C.On remarquait rtana la cort' »!e \u2022 MM Philippe el Jo» I.asalléa.Adeianl et l r haln MarciTite, « léniant et N ure Ri \u201cPetite\u201d romlilr là IT^fnaK^^e de joie.D\u2019imo larpeur de 21\", \u201cPetite\u201d met la cuisson automatique moderne, de luxe, à la portée de la oiiisine la plus exiguë.C\u2019est la plus magnifique petite cuisinière de luxe jamais fabriquée.Four automatique a \u201cChaleur Uniforme\u201d, pleùne grandeur, avec pièce» amovibles pour en faciliter le nettoyage.Beauté du dessin accentué par un Tableau de .Manoeuvre incliné, do couleur contrastante.Fini extérieur en émail-porcelaine Titauéi à l\u2019épreuve des taeiies.OwawmOaa»» A» lanMiiimM \u201clatiqaa Maiftr\u201d \u2014 la régla lieur corthiket le fagr geteieerigiiaeiwé .*\\a Câmmà.Muni N*L 1 nuveinbrç 10.^^ l'Ar \u201d'Ni TBAI'f.N L ' lA Vr if mal: IVF Du SAih'^ lAURENf, O T T A A la le* r-Q.-ibré 1954 .>n)ond Nowlan.Omar Arhuur.J .N hcliHle, ; Jacques .Maiiicotta, Claude HuKvorl, ' Dorta Charlcbt'lR.Paul A I,,» rtux, A Grtyer.Jacques Boiivart.Philippe Dalpé .Armand Paienl.Ritàerlo Fortin.K I>a Baliffaullla.M Uaslardln».René Ga doua», «Iran Brx.daur, G I amlra H Pi\tpo«.* m-u.o^.a \u2018Ion.Vjmon Jaimin.A Hétu.(t»st n t-a»-.2\tObBJAROINS **T**',., péran.'#, I.êon Bêler.J Drolet.B.Î.hu-\tBouI Raad, Cartlarvllla l?.\u201d,'ry-^n\tt l'IIfuL ^«\u201cfora'nré FLJRNITURE SHOWROOM.Mdineau, Jacques lavallée H Iiji.apre./\u2022«* *a,m &\u2022 xgiiEaai>t MnnfeA»i Joeeph et Jears I.ongpré.J Paul Bini-\t*»HwUait, Montréal cher.\tPau) l'eriantT Gau t'ampt>e;[.oaONON A FRERES LTCL «Ch.rle» jségln.Aob Ublnnd, H Rv i rua iaaSbla\" Itt MonHéal neaiid, I>o (»errf»ult.K Masse.P,ene\t» eaKDac i-teb liavld.Marre! René da Cotret.A Beau\tA champ et autre»\tHubert, Montréal Dana l'axsistance on remanhiait Ira HIGHWAY FURNITURE.! éléve» da 4e année dg réc«i:r '«\u2018otie t2S4 Jean Talon Est.Montréal ; Dan'e du Hf)l»-Ffanr.arompagne» da hartNIY CO LTD Mil# Allr e Hinh.initilutrlra\ta,, Mont-Roval' E»t.Montréal FRNFtT RFAÜDRY\tHARTNEY CO.LTD.ERNEST BEAUDRY\tSt Hubarf, Montréal Salnl Hyaclnlhe.(DNO \u2014 M Fmiti haRTNIY CO.LTO, Baeiirliv, de S tint Ms er.nthe niitief^ils 14} Roui.Laballt, L Abord è Ftauffa de \u2022sttinle Kr'SBlie.v't 'iervdé\tJuui-.-\t.lAinikin# piiouiTiioa .\",'.v.\u2019.^.e\u2018'ir,«,»'\tô*'.qn.itre fil^ ¦ MM Fr.st »\u2022! Flfi\tLA Cil LEGARi LTEI.tlr\\, df \u2018\u2022n lit a>Ael«thi\u2018, .\\rt «HJt.l, tie lié# fut Ma»»on.Montréal «teinte Kotailr.K»(.«*r.de MmlifU; qn» t.A CH LEGARI LTES.lie ftiTes vi une «¦ ftir MM Vj;*!'r, i)ts Avo Mont Rgval EU.Montréal Alphonse et !.4iuU Ileau.l\u2019.'.de» Kt»is I !«r .M ,Jlui;i de ^.11 \u2018.t H' H inM».- Mme Ju»g»>h B>gjtua>.cia l.aruDa.I Fc» funérailles emenl Uau A U raîlié-drala l.a levée du \u201ctpa fut fait» p»r i\u2019«bhe (térard Ruiiiquat.v,.alre \u2022!« U ,\u2019art-t-e et Je «ervlct- rhg-ilé pat 1 ah-\u2019Té Miêteel Caplalle siralre.ataekté ries Gérard Bt.usquel el Albe\u2019-I Fre (\u2022aires l.'inhumation aulvH au de a Ofilvv Montréal MICHEL A MAURICE.;itf rua St-Hubart.Montréal ROBERT OUFAULT LJII 214 rua Sta-Catharina Est.Montréal A BELANGER LTEE.1050 ait.rua Ontiripa Montréal A BELANGER LTEE.\u2022SI ast rua $ta Catharina.Montréal CIMA DEFARTMINT STORE.I) att rua Rachal.Mgntréil CLOVIS ELECTRIC CO LTO.nié ait.Ava Ment Rovai.Montréal J.H OELCOURT, 4éT0.rua St DanIt.Montréal ffOBT.DUFAULT LTtf.154 Ste Cathanna a»t.Montréal OMER DeStRRIS LTEE.1404, rue St Oams.Montréal GAGNON A FRERES LTEE 4144 ait.rue Sta Catherlna, Montréal lAMOUREUX A EEDARO LTEE.fil e»t.rua Baïublen, Montréal LA Cil LEGARI LTEI, 4ééé est.rue Stg>Catherlng, Montréal LA CIE LEGARI LTEE, 1200, rua Amharit.Montréal LA CIE LEGARI LTEE.j;ié ast.rua Ontario.Montréal LIVING ROOM FURNITURE A manufacturing CO.ISéé ast rua Sta Catharina, Manfréal J.8 iiéî.O PARADIS.1410 ait.rua Ontarla, Montréal FROSPER MUSIC AAR, ]411 tit.rua Ontarla, Montréal RADIO CITE INC .5104, rua Papinaau.Montréal FAQUIN rua Mèlsannauva, Mentréal SI II RICHARD A CHARGONNIAU.\u2018 TascHartau.44 D laul.TascHartau.Fant Viau TRUDEAU HARDWARE ITD.étal Gaul.StLaurant, Montréal L POrviN INRG.Ils ouasf.rue StChurlai.VICTORIA FURNITURE.éA.rua Graan* IbLambarl lenButull ALWIN REFRIGERATION A APPLIANCE CO.é177 rua Sharbraalia O., Manfréal ALWIN REFRIOERATION A APPLIANCE CO.Sé41 rua Sharbraalia 0.« Manfréal AVENUE RADIO A TV Inc., 4174 rua Sta-Câtharina Ot Manfréal A.BELANGER LTEE.4411 rua Wallington, Vardun BROPHY'S REC'O, 1457 Ave Church, Montréal GROPMY'S LTD, SOIS Ava Verdun.Verdun BRUNO COUSINEAU FURNITURE CO.élis Btvd Monk, Montréal ELECTROMAIO INDUSTRIES, 5111 rua Wallington, Verdun FIFTH AVE DEPARTMENT ITORIf 4f11 rua Wallington, Vardun GAGNON A FRERES LTEI, 141S rua Natra Dama O., Montréal GAGNON A PRERIS LTEI, éOU laul.Mank, Montréal GAGNON A PRIRIt LTit, 11M rua Natra-Oama O., Manfréal HARTNIY CO.LTD.414S rua Walllnatan.Vardun FERRONNERIE MAURICE LACROIX.14140 toul.Oauln O-, Ita-Ganavlévt LAKIIHORI HOME APPLIANCES.1SS>~104 Ava, Lachint LA Cil LEOARE LTEE, 1734 rua Natra Oama O., Manfréal LA Cil LEOARE LTEE, 5114, rua Neira-Oama O.Manfréal LA Cil LEGARI LTEE, 4071 rua Watllnafan.Vardun LA Cil LEOARE LTEI, 1010 ru4 Nalrt'Dama, Lachint LALIlIRTI LTII, I7S1 rua Natra Dama O., Manfréal C W.LINDSAY A CO .1411 rua Walllnatan, Vardun LOYER RADIO SERVICE, 471é rua Nafra-Dama O.# Manfréal MAISON FERRAS.7é]S rua Centrai, Villa LaSalla MANNING HARDWARE, S741 Ava Verdun* Verdun F X.PONTON, 14SQ rua walitnttan, Vardun REX TELEVISION A APPLIANCE CG.éSIé Ava Somtriad, Montréal STE ANNE ELECTRIQUE, S3 rut St Pltrrt.Stt-Anna da Baliavu# SNOWDON ELECTRICAL A APPL.Ce.5555 Av# Monkland.Montréal THIBCRT MEUBLES ENRG-, S203 rua WalNneton, Verdun VIDEO CRAFT INC.» S4Sé Ava Monkland, Montréal VIM8 FURNITURE SHOP.4702 rua Walilntfan.Verdun ' 4 CEINTRE ALWYN REFRIOERATION A APP.CG.141é rua Sta-Catharina 0.« Manfréal CHARLEGOIS ELECTRIC CO.* I7f\t.1714 rua Ctnfra, Montréal GUSMAN I LTD.1442 rua Notre Dama 0.« Montréal HARTNEY CO.LTD.^ 1110 rua Sla-Catharina 0.« Manfréal C.W.LINDSAY A CO.LTD, 1118 rua StaCatharlna O, Montréal JAS A.OOILVY S LTO.rua Sta-Catharina Ouest, Montréal POINTE RADIO REG'D, 1411 rua Waillnilan, Maniréal ROB'T SIMPSON «MONTREALi LTOg 477 rua SfaCatharina 0.« Montréal WILLIS A CO.LTD, 1210 rua Sft'Calharint auasf, Manfréal WOODHOUSt A CO.LTD, 10S rua Sfa Cafhtrlna 0,« Manfréal 9271056^^651195625 32^7219049313091300221 ^2257143 i f4 t*\tMONTREAl, MERCREDI } NOVEMIRE MS4 Heures d'affaires : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h, 30 \u2014 Samedi, 5 h.30 messieurs.la voici votre vente tant attendue.duputmi \u2019mm 1 /iY.¦X>r- ' S:\\' LtO dessins et coloris attendent votre choix Votre complet confectionné sur mesures c'est votre garantie de distinction et confort.ECONOMISEZ DE 10.00 A 20.00 EN COMMANDANf DES JEUDI VOTRE COMPLET DES \u201cFETES\u201d FAIT SUR VOS PROPRES MESURES.LIVRAISON 3 SEMAINES DE LA DATE DE LA COMMANDE S«ti»f4Ctiort gar«nti« ou trgtnl rtmii, Avtnfog* connu do teu» lot clionti \u2022«liifêit* do Oupuit, Mosuroi pritot «vtc loin por do» vondour» «xporti dont CO trovail.I WORSTED TOUT LAINE IMPORTE D'ANGLETERRE, TOUT UNI OU AVEC PETITS MOTIFS.\u2022 Bltj Tone* \u2022 BRUN CHARCOAL \u2022 GRIS CHARCOAL \u2022 lauvt, tic.TISSUS DE COMPLETS SE VENDANT ORDINAIREMENT 69.50 t 79 SO DUPUIS - CONFECTION POUR HOMMES, REZ-DE-CHAUSSEE, ST-CHRISTOPHE \\ AUCUN VERSEMENT COMPTANT »ur achat» do 15.00 ou plut \u2014 taxa do vonto payoblo i l'achat.f.rideaux tailleurs extra larges en niarqiiisette acétate lavable (rayonne) chez diipiiis (Se) 1 9 L «M 4 Ces rideeux sont de belle confection mais c'est surtout la largeur qui intéresse dans cette offre extraordinaire : 60 pouces.Les côtés avec ourlet double \u2014 le bas i large ourlet de 5 pouces.Même après plusieurs lavages, ils conserveront leur forme première.Nuance ivoire (off white).Paul Dorviil ims iiü : 60x63 1.89 60x00 2.29 60x81 2.09 60 X100 2.89 60x72 1.99 60x96 2.69 PL.5151 - local 300 DUPUIS - CINOUIEME, STE-CATHERINE \"Il y a de la neige dans l'air.Vous connaissex ce mot d'heureuse trouvaille: hiverisez votre automobile.Un bon conseil : hiverisez-vous d'abord vous-même en vous procurant les vêtements d'hiver dont vous prévoyez avoir besoin.Rendez-vous chez Dupuis au plus tôt.Le choix est vaste, l'assortiment complet.Habillez-vous confortablement, chaude-ment, tout en conservant votre chic et votre élégan.ce.Pour ma part, je considère que le meilleur endroit, c'est toujours Dupuis Frères.\" ^ouf Oorvof.ope-'f méféoro/ogu#, donn«i Ut pronoiftci de la femperofur* foui l«i mafint a CKAÇ é B h, iO «f f» soir 0 5 h.50.bas prix spéciaux dupuis à l'électricité jeudi Oe)\t® -W \u2022 i jciifirrbrs lampes iiHra-moilerin\u2018s à deux éclairages Prix ord.19.95 \u2014 Spéçial \"Cou de cygne\" Grillettes, ord.8.50 Carillons de 1.98 Une lampe malléable grâce à la tige en cou de cygne qui permet de baisser ou de lever l'éclairage selon que l'on coud, lit, ou dessine, etc.Tout métal en reu- ge, vert, chartreuse.\u2014 Prix ord.5.79 495 Grillettes électriques rectangulaires longueur 24\".Tout métal chromé.Idéal pour la préparation de repas légers, oeufs, biftecks, crêpes, etc.Elément garanti pour un an.Poignées bois.Ordinaire 8.50.Spécial Quelle harmonie I.au lieu de la sonnerie agaçante de la porte, écoutez ce carillon chaque fois qu'un visiteur s'annonce.Métal 6 .95 fini ivoire.Installation des plus simples.Chacun 179 plafonniers fluorescents 1495 Modilt îliuitrt comprtriâot un éclAiPêgi dt «lion avec abat-|9ur tambour \u2014 Uno \u2022utrt lamp# avae abat-tour coniqua da matai basa pivo tanta parmattant da dingtr I# lumiàra an tous itni.la prarid abat-jour ait an ftbra da varra Albums d'images pour enfants Albums animé» da Varenna», avac plancha» an coulaurs mobiles * La Bella au bois dormant * Piarrot U lapin * la ranard at la ctgagna * La Moussa da Christopha Colomb.Prix ord.1.00 à 2.50 Spécial Dupuis jeudi, au choix ^ Ccllecfion \"jeunes de France\" Romans scouts, \"Léon Villa\u201d Pour 8 i 1?ans.Romani icouti at romans historiquas, qualquas'un» avac illustration» : \u2022 La coursa aux loutras 9 guarra aux visaqa» pâlas * La» anfant» du cirqua * l anfant da» ténabra» * la marty-ra d'un paupla * l'hé< roiqua d'Ibervilla * le» Fràra» da ta cota, atc.Ch.^ rqua * l antant 29 DUPUIS REZ DE ' HAUSSEE, DE MONIICNY ' '\"1 Ritn «mm» un» l»ll» lumiEr» d»ni la cuiiin» M»lil aci»r émailU l©n clair.Choix d»a ampouUa \"lumièr» du jour\" tu ampoul»! blanchot ardinairaa, chacun» da 20 poucaa.lantuaur lolala du plafanniir 24 paucai.Prix ord.9.2S iPICIAl DUPUIS.COMPLtl terrain de stationnement DUPUIS (DeMontigri'y et St-Thimothée) V miroirs cristal miroirs \"buffet\" .25 r:.10 chaque heure additionnelle 20 X 30' \u2014 bord denté, deux ro-tettea plastique avec crochet de suspension, - Ord.6 95 SPECIAL Miroirs de cristal à bord denté.\u2014 Mo*if floral dans le Inut.11 X 36.Ord.6.95 SPECIAL' DUPUIS j'.-IEMt, sn .-.AlHEr NF lA PIESSE MONTKEAl.MEDCAIDI 1 NOVEMItE IPSA - S5.NAISSANCES DECES DECES \u2022 IAUCAGI-CRIVIIR \u2014 A Montréal, It tlRNARO ^ A Pmntt StCharitt.I» 9 COUSINIAU-MARCOUX \u2014 A Montréal.1AA4 -\t11.^ -,\tw.*j k »**\u2014 A- \u2014 .A -A I 2 novembre 1954.à l ige de M aiu.fht liecedée Heimine Lipicrre ^OE>u»e en 2r nnre« de l'ellK l.outi neaii.et en :!e noce* de Pjerre * ¦ coux.demeurant i n;i2.'t fouche funeraillei auront lieu vendif 5 novembre, i.e convoi funèbre pai tira deft aalnna ntorlualrea J S Vallée l.iee.No «821, rue .^t-Huherl.h H h.4ri.pour ae rendre h l'èglt^e SlpTbci»*«r de* l'Knlani .ie«u«i.ou Ir Hvrvlcr -«erfl iciehre à !» hrr»,, et d la aU \u2022 ImelEcir rtc la t'EitP rtc* Velge Iw\u2019u rtc la fcciHiMuic l'arent* et arma aohl prlca il y aiaielcr aant autre.Invitation\t181 24 orlobre 19A4> a rhôpilat l leuiy M et Madame Peul E Beaucaxe.née ftenise Ctevirr, un fila liapttsc .loseph, \\imaijd.Richard l\u2019rtiram cl marraine.M et Mme AroMiul Kcaiicagc.' grands-parenf* de l'rntanl porlcuac.Mme .!\u2022 A.l\u2019reMer, giandmoie de tenranl.DOUCET ROBERT \u2014 A l\u2019hôpital (iéné-lal lie Verdun, le 27 oeMoImc H»Ô4.a' M.et Madame Kinilt> llmicet.nep Itiln Ilohert.une fille hH|iti»iE\u2018c Mailc.64'imniiie.(iahnrlle, Kiancinc Pri i4in et niarrainr.M I.iicicn Domet et Mlle (iermiiliie Douce! oni le cl tiihlc t\u2019oiteuae.Mlle Simone Doiiert.tante OAUDRY-FOISY A riiopiud .S,tinte tuvtuu*.le iîll oi tohre lli.'il ^ M et Mme IMul-Kmile IJ.iiulry, lu-e Made Icine Küia.Vi e)»t in* un ftl.i hapU>-e Joseph.(ÈAslon.l'aul.-Itsin l'icrre Pni rnm et marraine.M.et .Mme (la-ion Henaud.oncle et Innti* de l\u2019enrunt l\u2019orteu^e.Mme Géraid Gaudiy, tanle de ^l\u2019enfant.\t| LAFONTAINE \u2014 A Montreal, le 1.5 ocl | I!)34.à l'hOpital Notre Dame, à M et Madam* (\u2019lande l.afnntaine, une fille; hapUsée Marie.Therêac, Pauline,' < laudlne.Parrain et m.ti raine.M nov lfi54.* Tâte da 78 ana.est décédé M Kdmour Bernarrt.pharma-1 rien, epoux de .Mary B.Bumhray et pere du major .lohn non.\t16 3\t; \u2022Avéc octobre, les MrintrôalRix ont connu un rrtniir presque jne.s-pere vets une temperature plu.s elémente.si l\u2019on enteiut par cle mencc le fait que et* ne fut pas ,\t.aiis.si froid qu\u2019on aurait |»u k\u2019v aidée Mlle Simone |)cM'o«ieis Elle rie\tAu elîrortxïtir rlu tendre a la *>uite ries nuits ultra fru Krin\tM di-.n,.t.,ih neroiiies au airecieur ou , , , iheiiault.demeurant a 4.i.IGe ave lire IM.54.à l'ûxe de 48 «na.est déc I novrm Le moire Dropeau aux fu- fst ilécé\t^ J\tfraielirs de juillei ci ries jours le- Ee.s funeraiiiri auront heu venrirertt cArwifA fiu Bien>Etre &ûciol.«t-*r**tnent maussades cl aolll et dc* le 5 novembre l.e convoi runéhie par StrVICe OU DICn Cire >viviui.tirii dea iialonii moituaires flaoul ItourKic enrg .So i:i45 rue Notic Dame.A R h 15.pour ao rendre A 1 éxUse rte* Sta-Angex ou le KervUe aéra célébré A R h 30 et de là au cl nietiére de I.nchine.heu rte la aépul-ture.Parentn et ami* sont prién d'y RKaiater sans autre InvitatlPn.16 2 Mme Georges Etfonlalne.oncle et CHACNON _______________ A Pointe .St-rharlei, le OORAtS \u2014 A Montréal, le 1er nov.19.54 tante de renfani Portiuse.Mlle Mar icr nov 1954 a l'Age de JH ans.e«t ^ *'**«'\t88 ans.e.st decedée Justine th* Eafontalne, tante de l'enfant.\t.\u2014\t- \u2014.M'plembrr.I.a tcmpr'rflliuT movr'iinr du rne frtiilé considerable do partants dernier mois a oK* de 5(19 (lèpres, et d\u2019amis, au nombre desquels nn irots dcjirô.s cl demi de plus que romarquall S.H.le maire Jean colle onreKi.stree au cours des 78 Drapeau, une trentaine de conseil lors municipaux et do larges délégations des divers sorviccs do la ville, a rendu un dernier hommage, LEFIBVRC-VENNE A .'Montréal.If 14 ort.19.54.A '1.cl .Madame Geiard 1 ffebvTf.nfo .Marthe Vennr.cal né un fila baptise le 22 oi'i .i^^c^h.Gr rard.Kuther.Gabriel Pari.-im et mat raine .M et .Mme Kuch«M Pprciivie.«mclc et t.mtc dc l'cnfaiu l'mtcuve.Marie-Anne l.cfdivic.ai.cur de l'en iant.DECES RAODONAS -A Montreal.le .7 imvcm , Brcard.epouae d\u2019Krtdie Dnraii.dc ce matin, a M.Conrad Saint-Amant, inrur«ni E\tBi.rd.-.iii.j l.»s fun, t],rpct(>ur tlu «Prvicp munic-ip*l (lu iMiilaa .suront lieu Jeudi 1# 4 courant.\tr«/.ri vuKif i.c i-unvoi (unéhie p.irtira de* «aion?» Hien-Ktre socifli.mort suDiicment, O Duquette.No 17.50 rue Beauhién F dimanche, h Québec.A R h 50 poui ae rendre A l éxiue M w\tAmant, qui dirigeait If Itjirlbclemv, ou le ^cr'.»'' aer# ci-le \u2022\tl'e\tdantiîs t.rc « 9 liM et rte la au clmetléie de sorviCP du Bim-Klro social deput.s t'lirti Icmaane.hou rie la aénuUuic hre 1954.a l'Age rto flo .nu,.o*t do\t\"\" ^ ï.l -.AgV- .11- *8 UV(t (III (Oip^ MiMicrt cl Krtwarrts.rtemeurant a par Mi;r Eugene (fHl\u2019eau, 1 I» 404.5 ( ariicr.I.cs funérailles auront\tparoisse, qui « ffialement l'hon.juge fiineraillpx ont eu lieu à frere du défuiit.\t.\tl-r,\tI\tt Lr csrtèfl* I>an^ Ir corli-yc, un ri'inait)U.nt, frtn, PciTK\"!', (Ik la pir.sidct\u2019 l'iiri' H.ti .ai.,.Il, If ft MOV l.f COIl.oi flinf ¦¦\t¦\"\t¦\t\u201e -.l.tA .1., l\u2019aï.hr'.111.' i.iirina iif.\tl'iKi-i iii.iiraïf chante lo son ICC, asRiftte (te l aune ( oui .siilRM'icurc.le JURC .Henri Octohro.apre» avoir rtchnl^ son'- le siRnc de la pluie, (pii ft'ctail ollcniéme irienlifiée avec fteptembre.a saenfio aux cpiillo-lotie- beaucoup pluft (pi'aux rayoïift do soloil.ICn fait, il a plu a IT jonrv diffoiont' ol il CM lonibe un total dc » D poucoft dc pin 10.Solon lo profos'.onr K.Konnolb llaio, diioolotir do l'obsorvaloiro do runivoisilô .MoCill, la moyon-no enroRi.stroo dan.s les annalo.s mctéoroloRiquos do cotte ni.sti lution ost do 3.25 pouoei.(Jiiand on parlo pluio, nn pouce, il faut ,so le lappolor, o.st une difforenco fort notable.Fort hcurouftcmont.nous avon-; eu une \"eto Indien\" qui a dure dix jouift cl qui a fait oublier bien dos avanie* dos jours do \\cnlablo elo.qui acail oie, a la voritc un bien mauvai.s etc.llfl'Cs.1 II llllni.I-ipiTl» -Mlara su iinlriut.'ul flf- rrmrcltrn * Ih ftoisiun flf.pai.Hfiifut Itajotf.Kllïcuf (c tous \u2014 (Bulitfin vaiabie pour 34 neureii.Rêvions de Mont 25.14.Winnipeg 28.39: Churcblll 24, .'12: Port Arthur 50.;'.4.\\Vhite-R:v^>r 2à>* 41 S.SIf Marie 2fl.46: Kanu.skasing 74.;ifl North Ray - .40; .Sudbury 2fl.42j .\t.\t.\t.Musknka 52.42: Windsor :t}\t14; L»*n- réal.dft l'Outaeuais.rtas Cantons de jdnn 52.'(R: Toronto .14.40: Ottawa 12.t'Cst et des Laurentides.Nuavfux j f.'t.(jucbec 16.41.Fredericton 11.41: auiourd'hui avec pluit ou netv* fon.'i rie rtt Oiu-hei- I \\.il la Dominion (lilclolh.epovjs de feu -\t__ RiEsalba Sabounn.riemeuranl a 91* Hotel-de-VlIle l.c» funérailles auront lieu vendierti le .5 novembre I e cnn v«)i fimobie partira de» .salon» s*Ki«*te Cooperative.302 lue Sie-Catherine Est, pour se renrtre a l'eglise Saint .lacquc».ou le .seivicf .sera célèbre et ftc ia au cimetière de la C«'rtc-cles-Neiges, lieu de la sépulture Patents el ami» sont pries d'y as.Hister sans autre invitation.\t16-3 \u2014* -5 Montréal, le 1er noAcm bie a rA;te de 44 an».r»l décède M Emile S.Tiive *-pouv rte Jeeqiieline S:ui\\e.rteineurani à 4294 Ste-Î\u2019hilo mené I-*\"- fimeraillos auront Heu jeurt* le 4 n«»v Le convoi funèbre part.1.1 rte» salona l'rgel Rmirgie lice No 3610 i ue Notre Dame O à P i-,.,\u2018.0 pour »e lendie a l'éilise NI Henri ou le .\u2019«rvito scia cClchic a 9 hcorev et rie là au «\u2022iinelicie rie la Cote «h-s Ncicr-* heu (le la sepulture Pai'-nt* et ami» sont pries (1 > asisier sans autre invilatuvn 16 2 pour enfants de choeur (4»} Dupuis possède un assortiment de ces vêtements destinés aux fêtes religieuses .dans les nuances liturgiques et soutanes Tissu spun noir ou rouge, pour 8 à 15 ans.surplis 9 95 14 .95 pour garçons de 8 a 13 ans tout en\tcoton blanc coton blanc et dentelle 300\t4 00 DUPUIS - QUATRIEME, STc-CAIHERINE sraœyH/D fOERNIERS DEVOIRS || x\u2014 Lal»*ax-nou» voua\tliant vos dtmiara dovolm snvara ceux *.e»l detetlf, M Albert Ie» evq\\ie.epoux «le ( *\u2022« t le Laurin Le.» funcraille» auront luni vendredi.le 5 nov Le cnnv*u func Itre pailiia rie là résidence funeraue Magnua Polriei, \\n 6.520 nie St De nil.à 9 hr» M pour *e icnrtre a i'egli ae St F.ri'Uiard.ou le aervue *era «c léhré a » ht» 50 et de là au clmelicie rte St Mai tin heu rte la .sepultuic Patenta et ami» sont prie* d'v assi» ter Man» nutre invitatio.t\t16 -t MARINEAU \u2014 A (\u2019ôta St Paul, le Ier nov, 1954.A l Are 'i b» ana 7 mou*, est dui'cdéc Mme Napoléon .Marineati nee Appolino SaviiQe.tlcmeurant a 18-19 Hul)erv:«l Lea fun cour.iiU.le iMihvoi funèbre pailua «h*\t>.« (t*-meurc.No 6911 tue ( ht istDphe ('oiomli.A 9 lue» 20.poui s«- leiuiie à realise St-Arsène, où le sciVH-e seia «'«fébic a 9 lues 10.et d«\u2019 l.t au «'inietlén' «le l.i ('ôte-'Ie».-Neii,»\u2019-* heu rt«* la sipultuie l'.iients Il\tet ami» '\u2022\"p* prie» rt'y as«t»ter\th,ms !L\tautre invitation Direction Rene\tThe iiauit.\t15 .'I j MENARO \u2014 N 'loniieal.le 2 novembre |U 1914.a I m2c .\u2018e 7h\tr»t rte« i-rlcc Mme Miuinirta» Menairt oce \\ni«n .320 «b fue RACHEL, Montréal\u2014BE.1717»4\u2019 n SEGUIN \u2014 5 \\er«lun.le 1er nov.19.»4, a 1 .««e «le '59 iM*- e.st rtecérte David Soginn «\u2018p«>ux de l.vrtia 'sauve «lemeu-\u2018rant .1\t110> Fthel Les funérailles auront heu .leiidi le 4 n«iv Le ««invtu funchre parti.-?rie-.\"ajP»*; Gust.ive I>H'Uin No .1.*fl> Blv«1 à B Ht» 41 pour SC rc.vrtre à l crIisc N(ttrr Dnine rie la l'aix ou le servlec sera (elêbté .1 9 bif.et rte la au cime ticre rte U Cote Neige», heu (le la \u2018.epu\u2019tuie Parent» et ami» «ont pji.*» d'v assister san.s autre mvita-tmn\t* jhEA - N Montrent Nord, le 2 nov.lo.\u2019^4.A Fa^e rtc Tl- an».e»t rtreerté Henn F.rtwarrt Shea, epoux rte Jcsxl-ca\tLes fuucuulles auront heu leurii le 4 nov l,f toiivoi funebre partira rte» salons V»rt«u- Dubois Fnrg.No llfififi rue Stc (Jerlrurte à R hr* 41 pout »e lenriie a l\u2018**F***^ trude ou le .seivire sera célébré à 9 hrs et rie la au cimetière de la Côte (les Neige*, heu rte la sépulture l\u2019ai«*nt» et ami» sont Plie» rt y assDtér suns autie invitation SULLIVAN \\ I.tihinr.le 2 novrmbie l\u2018»14.a lare de 77 an», e»! déierté M iteni' .Niilliv an.epoux rte Jo.»éphlne Hiant heiti-, «temcuianl A 612.le ave.Les iunci.tille» auront h«*u vendredi le .1 novembre Le .«»pv«it funebre patin.t des s.ilon» nuiitu.Mic» Raoul Hour-gic cm K - .Nn 1345 luc Notre Dame.S 6 h Iri.povir «r icnrtir a 1 église .SiSa«iemcnl ou le »ervice sera célèbre a 7 h.et de lA nu « unellere rte Laihine.lieu rte la vciuillure Paient» et amis vont plu's rt'y as»i»ier »«n» autie invitation TRAVERS V I.athinr.le Irr novembre 1954 A rage (le 7.5 ans.e»t décédé ,J.>hn Thomas Travers F.lndie Leduc, rtciociiianl a \u201d0 Notre Dame, pcrc rtc I.ço et rte Mme H.D'Amour (Viola» Les funér-Tllle» au r«mt lieu leurit le 4 novembre 1 e convoi funebre pnrtiia rie-î salons moi tumre» Raoul Bouîgie enip .No l.'4a nie Notfc îlame a fi h.1.\" l\u2019om rendre a IVcli.c rte U Resuiiection rtr Notie Seigneur nu le aivice sera ! Mi-hi.A « b .;0-et rir la .U cimelicre ,if\t'IfU flf\tr.'.irnt.ft\t-\"fti T-nf» (I V â'«l«'fr sans autie invilatioii\ti-*» nt-t'e Hu'Itairt Les funeiMilir» auiont heu icudi le 4 «ouiant le convoi fu iiebre purMin de' jialons Genrgc*- Godln.No 5D.nie îi.vrhel e»t, a 7 hr»\t, ,, 11 pour *r renrtie a i\u2019eghae St ,lean TREMBLAY \u2014 A H.iptisîc ou le srivne scia *élrbre a 7 h) .m et rie 1.1 au cimetieie rtr la (\u2022«ttf des Nciac», heu rtc la fcc-pultuie P.urnt' et ami» «ont prié» rt'y ai»i.»ter »an» ailtie iiivRalinn le î nov tu.',4 a l'ase de 76 an» ev» decerie M Pcvcal TicmbLiv.epou\\ n hliane thrard Le» funeiailles auront heu samedi le 6 nn\\ l.e «-onvoi funebre p.ntu.T (les salons T San»rrgrrt.No im» rue Ontaiin Ksi.à 9 ht* 4-1.pour vc tendre a l'cgiise Notre r>ame ries VnOt'iies ou D scivice sera célèhi* A Iri lir\u2018 «¦' rte lA au « uneticic rte 1 KM.heu (le la 'ipuHrie i\u2019aient' et mois suni prie» d'v assister san OUELLETTE A Moptic-il.le 2 novem lue 19.H.1 l'àgc rtc 61» au» est «tccert»* .loseph (Hicllctti.«'POUX (ie Hel/.iniiir t'.>iucttc rtciiudit .Mit A 27.55 iUrclav 1- lunct.ulH .luroiil lieu vmrtirdl le I iiiivciulur le loiuoi fuuéhii* par tua\tSut U'fe («lopciativ» .Nu u le aervu-e «er.i\tcede M -\u2022 (tliUi \\S a\u2019i eut, (il« de rtMciue a H h .9' et de 1.1 ;ui cinuMicic\tfeu -lohn M.tiKii et «> te i I li.sabrth d( la Cote «Jes .Nei|,ci.hi-u de hi »c D u lu -ne.KuncialilC» a * n*»'.pulturc P.ient» ci anits *oiU prié» Pic lemH D 4 nov seus-sei.offres intéressantes pour dames et jeunes filles COSTUMES DE SKI n é Trois pièces, comprenant : icqueffe, pantalon et casque cha cun Tciillcj 12 à 20.Morlne, gri,.vert, bleu royal, noir.Elégant costume en gobor.dino et nylon.Lo jaquette chaudement doublée, fermeture glissière en avant, collet \"tailleur'.ie pontalon \"fuseau\" très seyant, élastique sous le pied.Cos-que coupe juvénile.MANTEAUX prix ord.39.98 et 49.98 Elysian, Polo cachemire; Zibeline, Mohair, Tweed anglais. fé l* r^csse MONTKrAt MEKOIIDI ) NOVEMKtE IVSA Heures d'affaires s 9 h, 30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 \u2014 Samedi, 5 h.30 gournée du 2^ étage gaines '\u2022fnsle.v\u201d - ttylou - hrotlp orti.Offr* (péci«U jeudi teulemenl.\u2014 Tout blanc.Tailles : petites, moyennes, grandes.\"SARONG\", marque réputée, devant croisé.DtUXIEMt, ST ANDRE rv f-2 - -vy -J c\u2019est ¦\"N* .4^ .« s\u2019* I I'M / ' ^ / / l.f-.i \\ \\ / w Si\", «A.3 »,< 'V-/ robes et deux pièces taffetas'acétate ivorstcd-tivecd dacron et laine Il à 17\u201414V2 à IZVi devraient sc vendre 12.95 ¦j crinolines lOO^o nylon liiifr ( nrl ) hinne Prix orrf.2.M«.nprrinf .22 Un Urg* «oitnt brodé d« 7 \" «u b«> éê cerre crinotint on NYLON btanc.Tulle (not) firtnti Uvcblt.Iltnc lou* Ument.PotiU, meyont, grondi.Pour démoR, jovnts filto« DEUXIEME - STE CATHÊRINC gilets de lit lioiif vos ratiraux (mnijptis et grattHs) 1.62 Con^orftblot giUlt dt lit on «cotirt (r«yonno) brottoo Manchot courtot.p«ttt (ollot Choix do blou ou roio.DEUXIEME.STE-CATHERINI / ' bottes caoutchouc pour enfants, fillettes pointures 7 à .'I \u2014 «rrf.7.1.» Première qualité de caoutchouc à doublura tout laine.Courroie ou fermeture i glissière.Collet de lapin teint.Fausses semelles de feutre \u2014 tout brun.DUPUIS - DEUXIEME.ST