La presse, 12 septembre 1949, lundi 12 septembre 1949
[" ATTENTAT DEJOUE CONTRE LE GOUVERNEMENT DTSRAEL EMPLOI DES FONDS MARSHALL AU CANADA Plus de latitude à Londres Quelques instants ayant le dernier départ Un retrait Homme armé arrêté Lo conférence tripartite est tombée d'accord sur cette mesure et d'autres.Capital privé Les délégués s'entendent aussi sur la nécessité de favoriser le placement.Washington, 12.«P.A.t \u2014 Etats-Uni;, Grande-Bretagne et Canada sont tombés d\u2019accord sur toute une série de remèdes à la crise britannique du change.Les mesures convenues seront révélées bientôt.Les personnages officiels informés de la conférence prédisent, entre autres dispositions : 1)\tla faculté pour la Grande-Bretagne d'employer les crédits Marshall à l'achat de blé canadien ; 2)\tle droit, reconnu par les Etats-Unis, de ne plus observer les engagements donnant préférence aux marchandises américaines.En outre la Grande-Bretagne demandera au Fonds monéta-ire International des prêts qui pourront atteindre $312,000,000, d'ici un an.soviétique au Parlement Israélite des Balkans Moscou abandonnerait toute cette zone, sauf la Roumanie.Tcll-Aviv, Israël, 12.(B.U.P.1\u2014La polire d'Israël a déjoué aujourd'hui une tentative d\u2019assassinat contre les ministres.Un jeune homme armé d'une mitraillette Sien est brusquement entré a la salle des séances de l\u2019Assemblée nationale, mais les policiers de garde l\u2019ont arreté avant qu\u2019il n\u2019ait pu tirer.M.David Ben-Gurion.premier ministre, se trouvait dans la salle.Au moment où les agents se s-iisissaient de sa personne, le jeune homme a crié au premier ministre: \"Pourquoi avez-vous lais.'e Jérusalem vous glisser entre les doigts?Noms avons versé notre sang pour cette ville\".Les ministres des affaire.s étrangères et des finances se sont réunis de nouveau a 11 h.ce matin, heure d'été de l'est.M.John W.Sn.vder, .secrétaire du Trésor américain, a promis auparavant que leur tâche serait b'entôt achevée.Voici la dernière photo prise de l'avion DC-3 des Canadian Pacific Airlines tombé vendredi, en route pour Baie-Comeau.Un curieux a photographié l'appareil aussitôt après son atterrissage â Québec, entre 10 h.et 11 h.du matin.Au premier plan deux voyageurs qui ne prolongeaient pas leur randonnée, heureusement pour eux.A droite, tout près de l\u2019avion, le capitaine PIERRE LAURIN, pilote de l'avion, et l\u2019hôtesse, Mme GERTRUDE McKAY, qui devaient périr tragiquement quelques instants plus tard.lyondies, 12.(A.F.P.) \u2014 Plusieurs, informations publiées dan.s la presse dominicale prévoient \u201cdu nouveau à l\u2019est\" en dehors de la question allemande.Un correspondant spécial de l\u2019\u2019'Ob-server\u201d à Vienne, citant une source; \"habituellement des plus sûres\", croit savoir que Moscou serait suri le point d\u2019effectuer une retraite stra- i tégique abandonnant les Balkans, à l\u2019exception de la Roumanie, pour; 'consolider sa position derrière ses' frontières actuelles\".Le tapage mené ces derniers; temps, autour de l\u2019affaire Yougoslave serait \"une manoeuvre d'arrière-garde\".Citant toujours la même source, le correspondant spécial de, \"\"Observer\" ajoute que \"le moment où s\u2019effectuerait le retrait effectif des Balkans pourrait dépendre; d'une entente avec l'Ouest.Stall-; ne semble être prêt maintenant à adhérer aux principes posés à Yal-.ta et à reprendre les négociations auj point mort\".L'impossibilité de pratiquer une' politique impérialiste sans s\u2019expo-l scr à la guerre, la conviction ac- ¦ quise par Staline que ses experts! l\u2019ont induit en erreur sur l\u2019état! d\u2019esprit réel dans les pays balkani-j ques et le mauvais moral de l'opinion soviétique seraient les raisons d\u2019un changement aussi radical.La police croit le jeune homme dément; elle le qualifie de orthodoxe\u201d.Elle lui attribue l\u2019intention d\u2019assassiner M.\"fanatique\t______________ Ben-Gurion.La séance interrompue par l\u2019incident est la dernière de la présente session parlementaire.1P A,1\u2014L\u2019homme arrêté dans la galerie des visiteurs de I\u2019A.i-scmblée nationale aujourd'hui et armé d\u2019une mitraillette Sien a déclaré s\u2019appeler Abraham Zafti et être ^é de 37 ans.II a démenti toute intention d'assa.ssiner soit M.Ben-Gurion soit les autres mi-nistre.s, mais a affirmé celle de se suicider.Depuis quelques semaines Zafti distribuait aux députés de.s brochures pour la reconstruction du temple de Jérusalem, contenant le plan et la description du nouvel édifice.Læs policiers de garde affirment que la mitraillette dont Zafti était armé cet.anrè.s- .\t, .\tque la ijiitraillette dont Zafti était armé cet aprè.'- midi'etait dissimulée dans une liasse de brochures.Zafti était pourvu d\u2019un laisser-passer de visiteur.Tito n\u2019est pas seul à vouloir s\u2019affranchir du joug d\u2019un Staline Budapest révèle un complot dirigé contre le régime communiste en annonçant l'arrestation de 8 hautes personnalités.Crédits plus nombreux prévus Dès samedi on a révélé que la conférence est d\u2019accord pour favo-1 :ser un plus grand nombre de prêts de la Banque internationale de reconstruction et du Fonds monétaire international.On croit savoir que les ministres, institueront aussi un ou plusieurs; comités tripartites, qui poursui-i VTOnt l\u2019étude des remèdes à la crise\u2019 du change, surtout des ren>èdesi permanents, tendant par exemple à favoriser les exportations britanni-.ques aux Etats-Unis.La conférence tripartite se termi-; nera probablement aujourd\u2019hui.Dès' demain suivra une série d\u2019entretiens financiers et politiques de meme; ordre.La voici : Tous les corps, sauf un, ont été retrouvés Critiques adressées au commerce anglais Les investigateurs recherchent encore les restes de M.Paul Bouchard, autour du cap Tourmente.\u2014 Restitution des corps aux familles.1)\tConversations entre MM.Er- nest Bevin, secrétaire d\u2019Etat britannique aux Affaires étrangère.s.et, Dean Acheson, secrétaire d\u2019Etat: américain, sur la \"guerre froide\u2019\u2019,! l\u2019anticommunisme d\u2019Extrême-, Orient.\ti 2)\tA.ssemblée générale des gou- ' verneurs de la Banque internatio- ; Jiale de reconstruction et du Fonds' Donnacona.12.\u2014 tP.C.I \u2014 Les parents de M.Henri-Paul Bouchard, dis-paru dans l\u2019accident d\u2019avion de vendredi, ont déclaré, après exa-ment, que le corps retiré hier après-midi au S.-Laurent, au large du Sault-au-Cochon, n'est pas lui de M.Bouchard.A SUIVRE SUR LA PAGE 17 Le communisme, danger pour nos libertés L'hon.M.Gregg le rappelle! aux délégués d'une société impériale.Hier après-midi i'équipage du caboteur \"Emmanuel\" a retiré un cadavre du Saint-Laurent.La police provinciale, avant même la dénégation de la famille Bouchard, a supposé que ce pouvait être le corps d\u2019un autre que l\u2019homme recherché depuis l\u2019accident d\u2019avion.Elle a pensé qu\u2019il pouvait s\u2019agir d'un des deux Portugais qui se sont jetés d\u2019un cargo, il y a une quinzaine, pour échapper à la déportation.D\u2019autre part, le coroner de district Charles Delage, après examen, et ayant d'avoir entendu la famille, a déclaré qu'il ne s\u2019agissait probablement pas de M, Bouchard.Le corps semble avoir séjouiné dans l\u2019eau depuis plu.s longtemps que vendredi, jour de l\u2019accident d'avion: les traits du visage ne paraissent pas \"canadiens\u2019\u2019.A Québec, le coroner Paul V.Marceau affirme que 22 seulement des 23 morts de vendredi ont été identifiés.'Une pièce importante, c\u2019est la jboîte tombée de l'avion tandis que ce dernier restait en plein vol et qu'a recueillie M.Patrick Simard, jeune pêcheur d\u2019anguilles témoin de l\u2019accident.Le ministère fédéral des Transports a recueilli la déposition de M.Simard.Sur le théâtre de la tragédie, samedi iDe notre correspondant de Québec) \u2014 Les restes des malheureuses victimes ont été transportés à Québec, tard la nuit dernière, à bord d\u2019un train spécial dépêché aux t.t-virons de Sault-au-Cochon.Bigwin Inn, Ontario, 12.(B.U.P.! ^ Les délégués canadiens à la conférence d\u2019étude du Commonwea t.i.'réunie ici, exposeront aujourd'hiii leurs critiques à l'égard des méthô-îdes commerciales britanniques.Samedi les délégués orita'iniques ont proposé d\u2019instituer un comité permanent d\u2019administration économique du Commonwealth.Les dé-ilgus canadiens considèrent le projet \u2019\u201cirréalisable\u201d.Samedi ils ont de-; mandé si la Grande-Bretagne tient ; vraiment à concurrencer les Etat-,-jUnis; ils se sont plaints que l\u2019indus-i triel britannique ne tente aucun cf-' fort pour répondre à la concurrence américaine en réduisant son prix d\u2019exportation.Ils s\u2019inquiètent au.;si de ce que la Grande-Bretagne étende chez elle le contrôle des prix.Lis 'délégués britanniques ont répondu qu'eux aussi préconisent l\u2019augmen-; talion de la production pour résou-;dre la crise financière britannique, j La conférence réunit cent déU-Igués de dix pays du Commonwealth.Le séjour à Rome est Un crédit britannique à la Yougoilavie necessaire Pour gagner l'indulgence de l'Année sainte.\u2014 Exceptions à la règle.Ottawa, 12.(P.C.) \u2014 Le ministre des Affaires dès anciens combat- i tants, l\u2019hon.Milton Gregg, a, au- jourd\u2019hui, félicité les menaces de' îocmii la société des services socmiux de l'Empire britannique, de leur contribution majeure à l\u2019cfort entrepris pour enrayer la diffusion du communisme dans les pays du Commonwealth.\"Je sais que vous êtes conscients de ce danger, a dit le ministre.et que l'influence de votre travail a eu des fruits dans l'opinion publique\".M.Greeg s'adressait aux délégués venus de 25 pays du Commonwealth et des Etats-Unis à l\u2019ouverture de la séance d\u2019affaires de la lOe conférence biennale du B.E.S.L.Le ministre n\u2019a pas manqué d\u2019accuser la Russie de tenter d\u2019obtenir le contrôle de la vie spirituelle, économique et politique des autres pays \"qui veulent travailler à leur propre avancement, de la façon qui leur plaî*.L\u2019idéologie communiste, a souligné M.Gregg, est une menace à la bonne volonté, à la liberté individuelle et à la démocratie\u201d.Il a même fait un rapprochement entre la communisme et le fascisme tel qu\u2019il a existé en Allemagne, Italie et Japon, au cours de la deuxième guerre.Le ministre a exprimé sa confiance de voir la société des services sociaux et ses 14,000 sections à travers le Commonwealth demeurer sur le qui-vive et.avec calme et sans affolement, appuyer toutes les entreprises de.5tinée3 à sauvegarder des libertés si chèrement conquises et préservées.A l\u2019ouverture de la séance, le lieutenant-colonel Baxter, de Winnipeg, président de la légion canadienne et délégué au congrès, a proposé que le comte' de Mountbatten soit réélu président honoraire suprême de la société.Cette proposition, appuyée par l'Australie, recue'llit l'approbation unanime.Une autre résolution, adoptée à l'unanimité, fut présentée par la délégation sud-africaine, à l'effet oue la reine Elizabetjr soit priée de bien vouloir devenu la dirigeante suprême des femmes auxiliaires des services sociaux.Le communisme a également fait le sujet des remarques du juge Jacob A.Latona, de Buffalo, New-York.représentant des anciens combattants des pierres étrangères et l'un des Américains assistant à la conférence en qual'té d'observateur.Il a déclaré qu'il fallait protéger la paix de l\u2019univers par les hommes qui repoussent toute doctrine qui aijénci.iii U l.berté.(Par ailleurs, la British United Press apprend qu'on a ordonné, aujourd\u2019hui, la cessation des recherches pour retrouver le corps du même Paul-Henri Bouchard, après que celui-ci eut été découvert â la morgue.Selon la B.U.P.on a Identifié le corps de la victime grâce à la tête et à un bras retrouvés sur les lieux de l'accident I.A la lumière blafarde de lampes électriques et de torches à gaz acétylène in.stallées le long de la voie.21 cercueil.' ont été déposés dans le fourgon funèbre attaché au convoi.Plus d\u2019une centaine de représentants du Pacifique Canadien, quelques journalistes et tous les secouristes dépêchés sur les lieux ont assisté avec émotion à cette lugubre cérémonie.De bonne heure dimanche matin, le train reprenait sa course vers Québec.Résultat obtenu à Washington Cité Valirane.12 (B.U.P.i \u2014 Sa Sainteté Pie XII vient de promulguer un décret interprétant la bulle de mai dernier sur l\u2019indulgence plénière de l\u2019Année .'ainte.Le décret porte que les fidèles, sauf certaines exceptions, ne peuvent bénéficier de cette indulgence s\u2019ils ne séjournent à Rome au cours de l\u2019Année sainte.T.e rédacteur diplomatique du \"Sunday Times\" envisageant le problème des relations est-ouest sous l\u2019angle opposé, c\u2019e.st-à-dire vue de rOuest, fait état de la récente décision anglo-américaine d\u2019accorder une aide économique au communisme véritablement indépendant, et sans aucun lien avec le Commin-form, en vertu de laqutlle, annonce-t-il, le gouvernemem britannique aurait décidé, eu prj^iipe, d\u2019accojr-der à la Yougoslavie un crédit dè cinq ans portant sur neuf millions de livres, crédit qui viendrait s\u2019ajouter au crédit de vingt millions de dollars autorisé par 'Washington.Le même rédacteur note que pendant ce temps, les négociations commerciales anglo-soviétiques mar Belgrade.5 ougoslavie, 12 .fP.(hongrois et au renversement du A.i \u2014 La révolté du maréchal Tito régime gouvernemental contre la domination du Kremiin.l L\u2019ancien ministre des Affaires révolté réussie jusqu a présent, sein-;étrangères Laszlo Rajk, et le Meuble devoir trouver des adeptes dans tenant-général George Palffy an-d autres pays communistes.\tj-ien inspecteur en chef de l'è'rmee De fan la nouvelle annoncée .-n-, hongro.se, ont été tous deux dést-medi disant que la Hongrie avait.gnés comme étant les chefs du com-écroue en prison huit chefs du parti, plot pour avoir tenté de renverser le gou- Les deux et six auti-es person- vernementdominépaMoscou.sem- nages du pays doivent sub\\r leur ble indiquer que àci perMnnahies'prorè.s, vendredi, sous l\u2019accusation importanres de.s pays satellites von- de haute trahison, en tentant de draient imitei le geste du maréchal j-çniplacer le régime hongrois domi- Si'l\u2019on lient compte de certains!\"\" P\"\" autres incidents, ces faits démontrent que, de façon générale, l\u2019Europe orientale est vivement mécontente de l\u2019exploitation économiii ¦ !des petites \"démocraties populai.¦ ¦ la Russie.quent le pas et que l\u2019accord' primitivement envisagé semble se désir- Sault-au-Cochon.12.(P.C.i \u2014 On a retrouvé tous les corps de ceux qui ont péri dan.' la chute de l'avion DC-.3 de.' Canadian Pacific Airline.-, vendredi, sauf un.Les recherches se poursuivent; on suppose que > dernier dis-paru a pu être projeté hors de l'avion avant que ce dernier heurlâ't le sol.Ce disparu est M.Paul Bouchard, de Baie-Comcau, Québec.Pour tous ceux qui se sont rendus à travers un \u201cportage\" d'f'icile jusqu\u2019aux abords de l\u2019apparen, les circonstances qui ont entouré l\u2019ec-cident demeurent difficiles à expliquer.Les enquêteurs du ministère fédéral des transports qui ont examiné les débris, ont interrogé les témoins et recueilli plusieurs instruments qui pourront sans doute établir de façon assez précise ce qui s\u2019est passé à bord du malheureux DC-3 au cours des dernières secondes Iragigues.Les conclusions de l\u2019enquete qui est poussée à fond seront probablement rendues publiques dans un mois.C'est, dit M.Abbott, l'accord sur les mesures financières opportunes.L\u2019hon.Le décret su.spcnd aussi le pouvoir délégué aux confesseurs d'absoudre les pénitents des péchés extraordinaires.Les pénitents visés devront venir recevoir l\u2019absolution de leurs fautes à Rome.Les autorités du Vatican font cependant observer que les évêques gardent le pouvoir d\u2019accorder l\u2019indulgence plénière du Jubilé aux fidèles que des raisons majeures empêchent d'aller à Rome.Elles rappellent que les règlements actucLs ne fonl que répéter ceux qui avaient été édictés lors des années saintes antérieure, sur les indulgences et l\u2019absolution.La règle générale est donc que les fidèles désireux de bénéficier de l\u2019indulgence plénière devront venir à Rome et faire certains exercices de dévotion, dans les quatre grandes basiliques.D'autres péni- tégrer en une série d\u2019échanges spé cialisés.Soulignant Taggravaticn de la situation des les BaTiN.ins, duc tant à la cris e gréco-albanaise qu'à la tension russo-yougoslave, le rédacteur diplomatique du \"Sunday Dispatch\u201d croit savoir, de son côté, que M.Bevin envisage de convoquer, au ministère des Affaires Etrangères, une conférence de tous les représentants diplomatiques de la Grande Bretagne dans les Balkans, après avoir profité de ses entretiens à Washington pour se mettre d\u2019accord avec M.Dean Acheson sur une politique anglo - anTéricaine commune dans cette zone de l\u2019Europe.Que feront les conservateurs le 24 octobre?par Les observateurs rappellent à -propos le procès et l\u2019exécutior.o-' Koci Xoxe.de l\u2019Albanie, le remp -cernent du chef rebelle de la Grec le général Markos Vafiades.le : en voi du chef communiste bulg.i \u2022 Traicho Kostov et, finalement.:a formation d\u2019un parti aiUicommunisit en Allemagne.L\u2019Église tchèque pacifique Evocation d\u2019une promeise de Tito P mois d'août, lorsqu\u2019il se déclara prêt à aider les Bulgares à écarter ces individus qui se sont élevés contre la création et la préservation de relations amicales, apparaît de portée très grande aujourd\u2019hui.Les observateurs diplomatiques à Belgrade croient y voir non seulement une promesse aux Bulgares, mais au.'si à tout le reste de l\u2019Europe, qu\u2019il viendra en aide à tous ceux qui s\u2019opposent à l'assujettissement a Moscou.Les évêques désirent conclure la paix avec le gouvernement communiste.Il semblerait que la dénonciation (d'un aussi grand nombre de chefs Washington, 12.(P.C.)\t_\t\u201e_______ _____ Douglas Abbott, ministre des Fi-'tents qui s'accusent de frutes ex-nances du Canada, a fait une con-, traordinaircs, devront, sauf excep-férance aujourd\u2019hui au déjeuner du'tion, pour en être absous, venu National Press Club.En voici un's\u2019en confesser à Rome, resume.Les exceptions rcnce°économ.îui\\Tmofé\u2019taire ut\tFfr\u2019; ipartile) avons^ réalisé dns progrès\t'I*\", regie' Au.sdites Iencourageants.Nous avons *^déeidé malades, le' vicillaid.s.les pri Ce n'est que dans Toronto-Greenwood qu'ils ont quelque chance de succès.communistes dans les pays liés au Cominform présuppose un va.'te mouvement d\u2019indépendance et d'affranchissement dans ces pays.Le communisme à la 'Tito se propage évidemment en dépit des tentatives désespérées de Mos le supprimer.Cité du 'Vatican, 12.\u2014 B.U P.\u2014 Le Vatican a annoncé, aujourd'hui, que la hiérarchie catholique en Tchécoslovaquie avait exprimé son désir de conclure la paix entre l\u2019Eglise et le gouvernement communiste et avait en même temps indiqué les conditions auxquelles elle accepterait de négocier une entente.La radio du Vatican a révélé que ce geste de paix de la part des catholiques avait été décidé lors d\u2019une rencontre des évêques tchécoslovaques, à Trnava, en Slovaquie, le 14 août dernier.Les évêques ont élaboré une liste en sept points des conditions préalables à la reprise des oscou pour négociations avec les communistes.Endroit exact de la tragédie ;les meures qui peuvent être'DVi\u2019sesI®?'\u2019\"'®''®* religieux cloilrés, les I m m rî es tn vws k-i é\t.é'ifnvonc L\u2019avion portait 19 voyageurs.3 hommes d'équipage, une hôtesse; personne n\u2019a survécu à l'accident.Suppo.'ant que la chute a été précédée d\u2019une explosion, les investigateurs poursuivent leurs recherches hors du voisinage du point de chute, situé à 250 pieds de hauteur, su.' le cap Tourmente, qui se dresse à un angle de 70 degrés, près du Sault-au-Cochon.sur la rive nord du S.-Laurent.Corps de l\u2019équipage retenus à Québec pour autopsie Los 22 corps retrouvés parmi les débris de l\u2019avion, transportés à Québec par train spécial, doivent être envoyés aujourd\u2019hui aux diverses villes natales des morts par chemin de fer aussi.Cependant le coroner Paul-V.Marceau a ordonné de garder à Québec, pour autopsie, les corps de l\u2019équipage.L\u2019enquête publique est fixée a demain, jusqu'à nouvel ordre.Le premier groupe d\u2019investigateurs a été rejoint par un second chargé de recueillir les vêtements, les documents du bord.Les corps de Mme Bouchard cl de son enfant reposent dans un salon de pompes funèbres de Québec.Ceux de toutes les autres victimes ont été identifiés hier soir.Celui de l\u2019ingénieur Emile 'Therrien, de Montréal, n'a été tiré des débris qu'hier.L'endroit exact de la tragédie est isitué à 16 milles de S.-Joachim, 3 I milles environ avant la petite ,gare 'de Sault-au-Cochon où résident ; quelques pêcheurs.C\u2019est de cet en-Idroit que devait venir d\u2019ailleurs le ; laconique message annonçant qu\u2019une 'tragédie de l\u2019air venait de se produire.Tout le long du fleuve, il y a tout juste un passage pour la vole j ferrée.Partout les caps surplomber.! la voie.Il n\u2019y a donc aucune vo e carrossable pour atteindre ce point.!C\u2019esl d\u2019ailleurs ce qui a rendu difficile les premières recherches.Mai-gré tout, il est remarquable de constater avec quelle rapidité les pre-imiers secours et le service d\u2019ordre 'furent organisés par la Sûreté provinciale.Quelques heures à peine après la tragédie, détectives et policiers avaient atteint les lieux par des moyens de fortune et montaient la garde auprès de l\u2019appareil.Cctic surveilance n'a pas cessé depuis et ;se continuera tant que les débris n\u2019auront pas été enlevés de la forêt.I A 11 heures samedi matin, le nré-jsident Grant McConachie, des Cana-idian Pacific Airlines, et son assis-Uant, M.R.B.Phillips, arrivaient tous deux de Vancouver à bord d\u2019un avion spécial.Tous deux avaient quitté la capitale de la Colombic-iBritannique le vendredi dans il\u2019après-midi en apprenant la triste mouvelle.Se relayant aux contrôle.' ide l\u2019appareil, ces deux expeit.' or l\u2019air atteignirent l'aéroport de l\u2019An-cienne-Lorette en un temps record.immédiatement â la crïs\u20ac\u201dbritVnnl-\u2019'^'\u2018°y®'\u2019s de pays refusant tout pas- que du change, et surtout noussoviet,que).sommes tombés d\u2019accord sur rorien^'*'\u2019°P Pauvres pour solder les frais \"'¦'-'-viu sur 1 orien-! J,.\t]çuj.ordinaire talion générale que doivent nren-i^P voyage.A tous leur ordinaire dre nos efforts.Tous nos gouverne-\taccorder I indulgence jubilai- men^_^dcùyentsansy^\tcm rabscdution de fautes extra- leurs directives conviènnent'âü'^buL\tvalables leurs iraisons de ne pas aller à Rome.Nous avons bien commencé, mais, icomme dit votre président, M.Tru-I Les autorités du Valman détini.s-man, il faut travailler sans relâche, sent l\u2019induIgcncc plénière comme :\tSolution, rapide.impo.ible.: mes en quelques jours, ni à la fn.A Rome, pendant le Jubilé, deux jimmédiate de toutes les difficultés., catégories de confesseurs entendremt '\tcrise du dollar est de la olui.lea pénitents; les confesseurs ordi- naute portée pour le Canada.Tant naires et les \u2018 pénitenciers du saint que le problème du dollar reste Jubilé\u201d.Ces derniers sont chargés mondial, le Canada en souffre né-idu ministère auprè> dc'>.coupables jcessairement de mauvais effets, aux- de faute.- extraordinaire.'^: .-acrilèges, .quels il ne peut remédier par df- profanations, assassinat de clercs, imesures intérieures.La solution violation des voeux mona.stiques.i du problème ne peut venir que d\u2019ef- voies de fait sur un cardinal, forts concertés des gouvernement.'.Les confesseurs ordinaires du ju-comme ceux qui sont en cours de-ibilé auront aussi le pouvoir de rele-DUis une semaine.\tver les pénitents des censures ccc>- .\t^ Canada ne figure pa.s souvent!.siastiques.des peine.s résultant d\u2019in- a la première page des journaux fractions aux prescriptions de l\u2019Egli-américains.Nos amis supposent se, des empêchemenLs au mariage, notre absence découle de ce! des voeux contractés en particulier par Georges Langlois Ottawa, 12 \u2014 Les huit élections complémentaire.s seronl-clle, comme certains l\u2019ont dit, une \"petite élection générale\", ou un scrutin national \"en miniature\"?Ce .sont peut-être là des cxpies-.sions commodes, qu\u2019on est porté à employer à cause du fait que huit élections complémentaires auront lieu à la même date dans quatre provinces différentes.Mais ces expressions ne correspondent aucunement à la réalité.Car, à mon avis, l\u2019importance et la signification des élections complémentaires sont souvent fort exagérées, comme Je prouve l\u2019interprétation donnée à celle de Nicolet-Yamaska, cette année, ou à celle de Pontiac, il y a trois ans.Et les scrutins partiels du 24 octobre en auront probablement moins qu\u2019aucun autr#.Accu.ation lignlficative \"Rude Pravo\".l'organe officiel du j parti communiste en Tchécoslova-, nuie, a, hier, accusé le maréchal l\u2019Tito d'avoir comploté en vue de : former une alliance antirusse en Eu-! rope orientale !\t11 prétend que le complot mis à ijour samedi en Hongrie fait partie des plans dressés par le chef yougoslave.Dans l'intervallp, la Hongrie a accusé le maréchal Tito et l\u2019office des services stratégique des Etat.»-Unis d\u2019avoir donné leur appui à un complot révolutionnaire raté, visant à l\u2019assassinat des chefs communistes ! On se rappelle que ces négoeiation.s lavaient été rompues le printemps I dernier et que les communistes s'eti étaient pris, depuL', à l'Eglise.La ' méfiance dc.s catholiques, dirigé.-, 'par l'archevêque de Prague, Mgr iJoscf Beran, a conduit à un véritable etn! de guerre dont on ne voyait .nicun indice qu'il dut cesser bientôt.Les évêques, dans un résumé d* 'leurs décisions, ont déclaré qu'ils 'prêteraient le serment de fidélité au gouvernement, en autant que seraient .'auvegardés les conditions ; néccs-'aires à la préservation de la I liberté religieuse et à la reconnais-'sance chez les catholiques de l'autorité du pape.Condition, potée, par l\u2019EglI.e A la présidence que ;que nous posons rarement des pro- Les confesseurs jubilaires ne peu- h!Pm»C /\u2019.ni\t_____ .\t\u2019___A Jr________t blêmes oui bouleversent ' lŸTniverl'.i vent d'autre par'l'relever les péni Mais depuis quelques semaine.', tents des excommunications réser Quelques mois même, nous sommes} vées au Pape, celle par exemple qui au cenUe des événements qui pré- a frappé en juillet dernier les adhé- poinl 1 uni- Dépirt du convoi occupent au plus haut vers démocratique.Importance primordiale du commerce pour le Canada Tout ce qui ébranle les fonde rents cl sympathisants du communisme.L\u2019indulgence spéciale Les fidèles peuvent gagne,- ure ndulgcnce particulière en récitant' D'après certaine.' informations, qui n\u2019ont rien de définitif, il est pos-.'ible que trois seulement ds-s nuit lièges vacants soient contestés.Et l\u2019on se demande, en effet, pourquoi, dans les circonstances actuelles, sitôt après une élection générale qui fut un balayage sans précédent, les partis d\u2019opposition feraient une inutile dépense de deniers publics pour engager des campagnes dispersées qui ne serviront ni l'intérêl général ni leur propre intérêt particulier-.C\u2019est le droit indiscutable de tout groupe ou parti politique de mettre des candidat\" en lice dans ces élections.Surtout là où les cir-con.stances donnent à l\u2019un ou l\u2019autre des partis quelque chance de succès ou lui fournissent une occasion suffisante de mettre sa propre politique souf' les yeux du public ou de formuler des critiques sérieuses contre celle du gouvernement.Un comté i conte.ter \u2018 La paix régnera entre l\u2019Egli.;e et l'Etat sitôt que le gouvernement ce.'-'.-era se* attaques -contre la liberté 'de l\u2019Eglise cl de ses chef*\u2019\u2019, disait-Inn.Voici les conditions que les évé* iqucs auraient posecr, comme préala-'blcs à la reprise de* négociations : 1.'que l'on laisse à Mgr Beran l\u2019eiuiè-I c liberté de s\u2019acquitter de ses fonc-,lions: 2 que l'on retire les commis-.laires gouvernementaux des pro-.prictés de l\u2019Eglise occupées par > .gouvernement; 3 que l\u2019on mette jfin à la persécution dc.s véritable,' I prêtres catholiques et qu\u2019on les laL-se libre.' de renaplir les devoirs de A SUIVRE SUR LA PAGE 17 SOMMAIRE Vers midi et demi, le convoi sc mettait en marche.Y avaient pri.s ments de la région de l'Atlantique-lia prière composée par le Pape pour Nord intéresse notre peuple au pre- l\u2019Année sainte, et ce 'ant venir a La ligne aérienne commence l'enquête «ur les cause.IJne cornmission des Canadian Pacific Airlines, que dirige le président de la compagnie.M.Grant Mc-Uonachie, de Vancouver, a commencé l\u2019examen des pièces, des ind.ces recueilli,' samedi, au début des opérations de sauvetage.place les équipes de secours et une trentaine d\u2019hi ommes d\u2019une entreprise de frais funéraires, de même que le président et les directeurs de mier chef.Malgré sa population relativement restreinte,', le Canada est un des principaux pays commer i cette maison.Le surintendant géné ¦Ti ciaux.Le tiers du revenu nationalF'\"'l\u2018^\u201c^ii!iI!^ïî5ii21iÜi provient du commerce.Peut-être d\u2019autres pays ont-ils les moyens de s\u2019adapter sans trop de souffrances à \u2018rai des Canadian Pacific AirTine.-,,| .\t_______________ M J.D.Dalton.M.L-P.S.-Hilaire.il'effo'ndrement des échanges** inter agent général du Pacifique Cana- \u2014.dicn à Québec.le Meut.-col.Jean \u2019 A SUIVRE SUR LA PAGE 20 Rome.Cette indulgence ne remet que certaines peines, alors que l\u2019in-ulgence plénière, comme son nom I nationaux.Effroyable explo.lon \u2014L\u2019explosion qui fut entendue le plus au loin sur la terre et dont on aux, Nousne le poSyons pas ^ connaissance est celle de l'lie Canada e.st le pri\u2019Jfcipal four- i?\t\"1 '««il I \"Le principal A SUIVRE SUR LA PAGE 17 .Elle fut entendue à une di.stance de plus de 1,400 milles.Tvtiiai, ue stndiL plus qu un Signe de faiblesse, ce serait une reculade, de la part du parti progressiste-conservateur, de renoncer à la lut-: le dans la circonscription de Toronto-Greenwood, puisqu\u2019il y avait! remporté la victoire, bien que cette i victoire fut précaire en vérité, ici 27 juin.Mais on se demande quel, avantage il y aurait pour le pays! et pour le parti conservateur lui-même â se lancer dans une campa- A SUIVRE SUR LA PAGE 17 M.THEODOR HEUSS, pré.ident du parti libéral allemand, a été élu président de la République fédérale allemande, au deuxième tour de scrutin, ayant obtenu la majorité absolue de 416 voix (418) sur 800 votant*.M.Schumacher, chef du parti .oclal-démocrate, a.obtenu 312 voix, M.Rudolf Ame-lunxen (parti du centre) a obtenu 30 voix, M.Schlange Sohoenln-gen (parti chrétien-démocrate-CDU) 2 vol*.Il y a eu 37 abstention.et troll bulletins nul.FACE Annonce, classée.22 ô 25 Coin de.Enfants.19 Courrier de Colette .18 Editoriol .6 Feuilleton .19 Finance .36 Immeuble .25 Le Bridge .4 Mots croises.26 Rodio .34 Spectacles .14 Sport.28 Vie Féminine.8 Vie Sociale .7, 9, 16 r- I % îi-.-' w nSESlMKSÿlQfll m La question* des égouts à S.-Laurent Elle 0 soulevé une longue discussion, ou conseil f municipal.LA PRCSSt, MONTRtAL, LUNOI 12 SEPTEMBRE 1949\t\u2014\u2014-\u2014-\u2014 \u2014\t\u201c\t~~~ OUVERT LE MARDI 9.15 o.m.o 5.30 p.m.ET LES AUTRES JOURS.LES MERCREDI ET SAMEDI COMPRIS 9.15 o.m.à 5.30 p m.SU La question dPs égouts dans la .municipalité de Ville S.-Laurent a fait, vendredi, le sujet d\u2019une Ion-., gue discussion au cours de la séance régulière du conseil municipaLj de l'endroiL tenue en la salle deu l\u2019école Beaudet, boul.Monkland.il sous la présidence de l\u2019échevin Léo- : nard C.Harris, maife suppléant.,1 Les échevins venaient d écouler I les affaires de routine, lorsque M.j Harris se leva pour répondre à uneij circualire distribuée par les rues,\u2019 de la.municipalité et portant la .\u2018-\u2022ignature de M.J.-A, Marien.Dans celte circulaire, M.Marien déclarait \u2018que l\u2019administration n\u2019était pas à la hauteur de la situation, et que si les citoyens de S.-Laurent , avaient à se plaindre des inonda-lions, c\u2019était dû à l'imprévoyance ; des administrateurs'.\t' M.Harris lui a répondu qu\u2019il re- ! grettait, avec tous ses collègues, de voir que de nombreux proprié- \u2019 taires aient à souffrir des inonda- 1 lions, mais que ce n'était pas de la ¦ faute des autorités municipales.\"L\u2019égout-coliecteur dit de N.-Da- j me-de-Grâce ne suffit pas, a-t-il,' déclaré, et c'est pour cette raison | que les eaux sont refoulées dans'] le système des égouts de S.-Laurent.: | S.-Laurent parle de construire I ion propre égout ' Depuis de nombreuse.?années, la ville de Montréal projette de cons- ' truire Tégout-collecteur Meilleur-'; Atlantique qui desservirait Ville S.-.! Laurent.Nous avons entendu dire H que la construction d'un tel égout'j commencerait dans un avenir assez prochain et c\u2019est pour cette raison que nous attendons.\u201dD'un autre côté, nous pourrions peut-être construire notre propre égout-collecteur, mais j\u2019ai appris, hier, qu'il nous en coûterait plus de $2,000,000 pour conduire à bonne fin ce projet.*\u2019 Parlant ensuite du service d\u2019eau, M.Harris a admis qu'il était inadéquat, mais que Ville S.-Laurent ne pouvait pas fournir plus d\u2019eau qu'elle n'en recevait de la ville de Montréal.\u201d M, Marien a répliqué qu'il possédait un plan qui servirait à solutionner le problème des égouts et du .service de Ja fourniture d\u2019eau e: qu'il n'en coûterait pas même $1,000,-000 à la ville pour le mettre à exécution.Il a ajouté qu\u2019il avait déjà soumis un rapport à cet effet aux autorités municipales, mais que celles-ci n'y avaient jamais donné suite.M.Harris a repris la parole pour dire que M.Marien q\u2019avait jamais soumis de rapport aux autorités.M.Marien s'est alors levé pour déclarer \u201cqu'il .soumettrî\u201dson \u2019 plan à un conseil qui saura prendre les intérêts de la population\u201d.La bataille verbale entre MM.Harris et Marien continua pendant une dizaine de minutes, puis M.Adélard Pilon, un vieux citoyen de S.-Laurent, précisa \"qu\u2019il était fatigué de voir de l\u2019eau dans sa cave, que ses légumes en \u201csouffraient\u201d et que si sa cave était de nouveau inondée, il verrait à en tenir la ville responsable\u2019.' Un autre citoyen affirma \u201cqu'il était bon de parler de la ville de Montréal, mais que cela n\u2019aboutissait jamais à de bons résultats.\" \u201cVous voyez, on dit que Montréal projette de construire un nouvel égout-collecteur; on en parlera encore dans 50 ans, comme on le fait pour Je \u201cfameux\u201d métro\u201d.Les échevins J.-M.iurice Cousineau, J.-H.Petit, P.-E.Laperrière et François Bélanger ont pris part aux délibérations.Le conseil a décidé de procéder au recensement de la population pour 1949, et de maintenir l\u2019heure avancée jusqu\u2019au 30 octobre.Ecritures saintes ¦\t\u2018 \u2014Le nouveau Te.stament aurait j j' i été écrit moins de 200 ans après la nai.ssance du Christ, Cest la journée des ¦fimt Tissus, demain chez Morgan.à prix d\u2019économie substantielle ATTRACTION DU JOUR En laine ou en crêpe.pratiques pour l'automne % Robes demi-tailles exclusives à Morgan Crêpes de rayonne pour robes, largeur de 38\" >9?$1.50 Noir ou marine ., Satins à revers de crêpe, largeur de 38\" la verge $2.Texture riche, souple et lustrée .aussi efficace à l'endroit et à l'envers .dans les Ions de rouge, rouge mediana, taupe, bleu sophir, vert \"bois de pin\", brun épice, gris ou noir.Crêpes de rayonne, largeur de 38\" la verge $2.Texture souple à surface mousseuse qui se taillera et se drapera et créations seyantes et distinguées .Votre choix de tonalités automnales .bleu saphir, rouge \"lipstick\", vert \"bois de pin\", turquoise, fuchsia, brun épice ou noir ., $ 30.liilj III' Tartans authentiques.pour l'automne la verge $4.!''1\u201c Tout laine .Importations d'Angleterre .Largeur de 54\".Styles Black Watch, Erracht Cameron, Dress McPherson, Victoria, Anderson, Ancient Jacobite, Gordon, Black and White Menzies, Hunting MacKinnon, Crawford, Royal Stewart, McBeth et plusieurs autres .TISSUS A LA VERGE .AU TROISISMC rrŸ \u201d llli En couleurs qui s'assimileront a vos toilettes d'automne.Magnifique denlelte à motifs variés * ' la verge ^3>50 Chaque verge de cette dentelle exquise sera pour vous une économie substantielle.Notre sélection comprend une variété de motifs et de couleurs qui vous permettra de faire un choix des plus élaboré.Particulièrement adaptable pour robes, blouses, lingerie ou toilettes de gala .tonalités foncée'^ ou pastelles .rose, bleu, vert, turquoise, royal, bleu poudre, marine, gris, brun, blanc, vin ou noir.Largeur 35\".DENTELLE .AU REZ-DE-CHAUSSEE liL! Que ce soit en laine ou en crêpe vous aurez besoin d'un de ces deux modèles illustrés pour vos courses matinales ou d'après-midi .Nous sommes très heureux de vous les soumettre .Créées tout spécialement pour Morgan ces jolies robes se distinguent non seulement par leur coupe nouvelle mais également par un prix exceptionnellement aguichant.A Modèle en crêpe .d'une élégance tailleur adaptable à toute heure du jour .Encolure flatteuse, plis sur le devant de la jupe et garniture de boutons.Bleu, vison, plum, vin .Tailles 14'/2 à 24Vz.B Modèle en lainage .boutonné devant, manches trois-quarts et poches s'affirmant d'un cachet nouveau et charmant.Bleu, vert, noir, plum.Tailles 14'.2 6 24'/2.SALON DE MODE .AU SECOND 1 n i y II a que Morgan pour réaliser.demain.offre semblable de souliers.à ce prix Tous faits à la main . Vous devez, en Est, prendre de 3'as le roi de coeur de votre parte-! rialre et vous attaquer immédiate-! ment aux carreaux.De cette façon, | votre partenaire pourra remporter! une levée à la couleur.Le deman-l «leur prend votre carreau de l\u2019as et tfait as et roi de pique, puis il jouej trèfle.Ouest prend de l'as et ren-| voie carreau.Le roi du demandeur' prend cette levée, après quoi Sud! joue les trèfles affranchis du mort' afin de chercher à se défausser ses| carreaux perdants.Mais vous coupez, je troisième coup de trèfle et, mal-: Rré la défausse d\u2019un carreau de Sud.j vous n'en rejouez pas moins la cou-j leur.Sud se voit forcé de fournir, carreau de sa main et du mort et.de perdre ainsi une levée à cette couleur.Voas avez déjà coupé un trèfle, et encaissé les as de coeur et de trèfle; alors.Sud chute d'une levée.Si vous laissez votre partenaire remporter la première levée du roi de coeur.Ouest se verra forcé de jouer carreau vers la fourchette du demandeur et il ne pourra rejouer de la couleur dès qu'il aura pris la main à trèfle.Cours de pédagogie offerts aux maitres üi!:! i.|.L'institut Saint-Georges, école dej pédagogie de l\u2019université de Mont-, real, offre des cours aux insütu-j leurs qui désirent perfectionner] leurs connaissances pédagogiques et' .se mettre au courant des nouvelles; méthodes d\u2019organisation et d'orien-' tation scolaires.\t! Ces cours conduisent à l\u2019obtention] des grades universitaires en pé-; dagogie: baccalauréat, licence, ou à des diplômes: diplôme supérieur, diplôme d\u2019orienteur scolaire.L'inscription aura lieu le 17 sep; tembre, de 9 h.à 5 h., à runiversilé de Motitréal, en la salle C 205.Les étudiants peuvent suivre les cours soit au Mont-Saint-Louis, les mercredis et vendredis soir, soit à l'Uni vers! té.les samedis.Les matières professées cette année sont les suivantes; Psychologie expérimentale, par le.frère Luc, EC.; Psychologie différen-: tielle, par le frère Grégoire, E.C.: Di-i dactlque expérimentale, par le frère; Biaise Laurier, C.S.V.; Psychologie rationnelle.par le rév.Père Alphonse Sylvestre.C.S.V.; Laboratoire de psychologie expérimentale; Psychophyslologie, par le frère Alexandre, E.C.; Méthodologie de l\u2019histoire cl de la géographie, par le Fr.Damase, I.C.; Méthodologie des mathématiques, par le frère Cleo-nlque, I C.L\u2019annuaire de l\u2019institut sera envoyé à tous ceux qui en feront la demande au: directeur de l\u2019institut pédagogique S.-Georges, Mont-de-La-Salie, Montréal 9.Téléphone: DU: 4727.M.Maurice Lemaire hôte d\u2019une réception L\u2019administration au Canada de la Société nationale des chemins de, fer franpis, dirigée par M.Jules] Hone, de Montréal, a reçu un grand nombre d'invités de marque à un cocktail donné, en l\u2019hôtel j ¦Windsor, en l\u2019honneur de M.Mau-; rice Lemaire, directeur général de] la société nommée plus haut.M.Lemaire fait actuellement en Amérique un voyage de plusieurs semaines au cours desquelles il visite les principaux centres ferroviaires de l\u2019est du Canada et des Etats-Unis.La réception d\u2019hier faisait suite à une tournée d\u2019inspection accomplie par M.Lemaire dans les installations de chemin de fer de Montréal et de Québec.Parmi les invités, on remarquait des représentants des industries canadiennes du transport ferroviaire, aérien et maritime, ainsi que des délégués du monde diplomatique et du journalisme.Fête de la pomme Les citoyens de S.-Hilaire, auxquels se joindront des centaines de personnes de la région et de la métropole.se préparent à célébrer de façon grandiose la 2e fête annuelle du Mont Saint-Hilaire, lo 25 septembre.La Chambre de commerce des jeunes de Saint-Hilaire s'est de nouveau chargée de l\u2019organisation de la tète, en collaboration avec les pomiculteurs.Il y aura Te Deum à l'église, couronnement de la reine de la pomme, défilé dan.s les vergers de la montagne et un grand diner a la raffinerie de Saint-Hilaire.La manifestation se déroulera *oug la présidence de M.François Boulai.s.agronome, président de la Chambre cadette, et M.Lucien Fontaine.président de la Société no-mologiaue et fruitière de la province.Le comité d\u2019organisation se compose de MM.G.-H.Leduc, président.J.-N.Petit, agronome, et Thomas Déry.La lutte au coiriniunisnie des démocraties en Asie Tokio, 12.fA.F.P.) \u2014 \u201cLe devoir des nations démocratiques dans la vaste zone asiatique est de faire face à la menace communiste non seulement par des mesuro.s de défense, mais aussi par des mesures constructives de grande portée afin de promouvoir le bien-être des peuples d\u2019Asie\u2019', a déclaré hier M.Malcolm Mardonald, bout commissaire britannique en Asie du sud-est, Il a ajouté qu'il avait recueilli des , Informations détaillées sur la tâ-]i c-he accomplie depuis quatre ansi; par le général MacArthur et il a exprimé sa conviction que les échanges de vues de Tokio s\u2019avéreraient importants pour tous ceux qui .servent \"une cause commune en Asie\".à 56 ans vSherbrooke, 12.(DNC)\u2014M.Fré-Sherbrooke, 12, (DNC) \u2014 M.Mé-déric Dion, 5G ans, cultivateur, époux de feu Anna Leblanc, de Magog.est décédé subitement en fin 3e semaine, dans son champ, près du sillon qu\u2019il venait de tracer.Le défunt laisse un fils, Réal, et cinq frères, Arthur, Léon et Wilfrid, de Magog, Armand et Honnisdat, (le Ciiiçopcc, Mass.I lA PRtSJt MONTRtAL, HINDI 12 SIPTEMBRE H49 OUVERT LE MARDI 9.15 o.m 6 5.30 p.m.ET LES AUTRES JOURS.LES MERCREDI ET SAMEDI COMPRIS 9.15 o m.à 5.30 p.m.Remarquables comme pas une.¦ Robes de jersey A notre Salon du Petit Budget Î20.Prévalez-vous du mode d'achat à la moderne .le B.C.A.Morgan (Compte courant budgétoire).Aubaines à noire.Toujours populaire, le jersey atteint le maximum d'importance cet outomns .Voyez donc ces modèles reproduits, que vous n'obtiendrez nulle part ailleurs que chez Morgan , ., En jersey léger tout laine dans un mélange de gris bruyère.Rehaussées et égayées d'accessoires variés, ces jolies robes seront pour vous une source de satisfaction cet hiver.\u2022\tModèle deux-pièces .jupe droite et jaquette boutonnée à encolure haute .larges poches et manches trois-quarts .tail'es 12 O 20.\u2022\tModèle à corsage chemisier avec petit col Peter Pan et fermeture o boutons jusqu'à la ceinture .la jupe est composée de multiples plis ronds et souples .manches trois-quarts rehaussées de poignets.Tailles 12 à 20 ., SALON DU PETIT BUDGET .AU TROISIEME Comptoir d\u2019articles de toilette demain! i^oici qui fera réfléchir les ménagères! SAVON EN LAMELLES MORGAN.Nofrs propre marque de savon en lamelles de la plus pure qualité .Il constitue une économie de plusieurs dollars ! Le carton de 25 livres est un achat exceptionnel à seulement .\tS4.00 (carton de 5 livres .85) TRES GROS SAVON POUR LE BAIN MORGAN .gros pains de savon très doux et de longue durée .ce mois-ci ô un nouveau bas prix ! Choix de Rose de France ou Pin.Boite de 12 pains, voleur exceptionnelle à .\t1,50 SAVON DE TOILETTE ELITE MORGAN .Les voici de nouveou nos savons de toilette à un nouveau bas prix, de qualité très pure.Rose de France, Verbena, Oatmeal, Appleblossom.Boite de 12 poins en vedette à .85 PAPIER DE TOILETTE MORGAN .Voici une belle aubaine, rouleaux de 1000 feuilles de papier de toilette très doux, blanc comme neige, de la meilleure quolité, double .à un prix d'économie demain, 12 rouleaux pour.1.S5 PAPIER DE TOILETTE DE TEINTES PASTELLES .à prix d'ouboine demain ! Popier de toilette en rouleaux de 1000 feuilles ayant la qualité des démaquillants.Bleu, pêche, jaune ou vert .demain 1 2 rouleaux .2.00 DEMAQUILLANTS DE TEINTES PASTELLES .ajouteront une note gaie ô votre salle de bain ou votre table de toilette ., maintenant ô un nouveau bas prix !\t300 feuilles dans chaque boite.Choix de rose, vert, bleu.2 boites .55\t12 boites 3.00 4BIVKI IfUrHONIOUS i rUTEAU J ARTICLES DE TOILETTE.AU REI DE CHAUSSEE Nouvelle réalisation pour cet automne Trousse de poli à ongles \u201cRevlon\u201d Quotre teintes différentes \"genius\" et poli de base .le tout pour $1 En montre chez Morgan, cette ingénieuse petite trousse offerte pour un prix olléchant ! Elle contient quatre teintes du fabuleux ' genius\" Revlon .plus un poli de base consistant., .Teintes d'une harmonie exquise eux couleurs nouvelles ! ARTICLES DE TOILETTE .AU REZ-DE CHAUSSEE Offre très spéciale.Manteaux de mouton de Perse Morgan (faits sur mesure)' Une offre comme celle-ci éclipse toute rivole.Ensuite de cet achat spécial de centaines de peaux de Mouton de Perse, soyeuses, luxueuses et minutieusement choisies , .nous vous les soumettons demain par groupes en étalage à notre salon des fourrures .Nous disposons aussi de manteaux taillés sur f canevas dans les plus nouveaux style, ce qui facilitera votre choix aini que vos décisions.Cette occasion est propice à l'orée des jours froids et les valeurs remarquables offertes seront grandement appréciées ., .nous vous l'assurons.Pensez-y bien, en plus de peaux mognifiques et choisies, vous obtiendrez un manteau taillé pour vous grâce ou talent remarquable de nos artistes et maîtres fourreurs.Chaque manteau est signé Morgan.Tailles 12 à 20 ., Toilles plus grandes moyennant léger supplément.5 modes d'achat ; \u2022 comptant \u2022 compte courent \u2022 dépôt \u2022 B.C.A.\u2022 mise de côté VOLS EN OUBLIEREZ PEUT-ETRE LE PRIX.MAIS JAMAIS LA QUALITE FOURRURES .AU SECOND el 5 HENRY MORGAN & CO.LIMITED CeuK tfuî préfèrent la qualité l'obtiennent touiours chez Morgan \u2014 PL.6261 r De qualité exceptionnelle.De durabilité incomparable .Tapis \u201cWilton\u201d sans coutures En faisant l'acquisition d'un Wilton anglais vous serez sons contredit assurées d'une qualité durable et economique .\u201812 Maintenant en offre chez Morgan .Choix de quatre largeurs : 9', 10'6 Choix de quatre couleurs.12' et 15'.La verge carrée Ce topis sans coutures de la plus durable qualité qu'il soit vous apportera une garantie de satisfaction durant nombre d'années.Le choix de largeurs et de couleurs est également incomparable .Achetez-donc un Wilton anglais offert par Morgan demain .Prix en vedette au cours du mois de septembre ! Faites maintenant votre sélection .notre assortiment est au grand complet.Bleu pastel, rose, vert et gris.D'usage pratique pour *bureaux, salles de démonstrations ainsi que pour intérieurs habités par familles nombreuses.Recouvrez-en vos parquets d'un mur à I autre ., l'effe sera riche et luxueux.Conditions faciles de paiement si désiré TAPIS .AU QUATRIEME T Commode d'emmagasinage \u2014 A tiroirs.Hauteur de 28\", largeur de 15\" et 12\" d» prof.Cadres et tiroirs renforcés de bois.Motif de fleurs sur fond naturel.$4.75 à prix d'économie Sacs à vêlements.Sacs à chaussures.Commodes d'emmapasinage Solution protique à votre problème d'emmagasinage Un cadeau de shower de ce genre est une pensée ingénieuse ! Soc à vêtements \"Jumbo\" \u2014 Illustré.Contient 14 vêtements.Relié au* cou- Contient 14 vêtements.Relié aux coutures de bordures contrastantes.Fermeture-éclair de SO\", En plastique.Choix de bleu, rose ou vert transparent .$3.00 Soc à vêtements (Contient 8 vêtements).Tel que ci-haut .$2.75 Soc à chaussures \u2014 En forte cretonne glacée avec bordure contrastante.Oeillets de métal.Motif bleu ou rose .12 pochettes .$1J25 iitvKt mcmoMOUi riAKAU «MI BRIMBORIONS .AU REZ-DS-CHAUSSft En offre pour 3 jours.Encadrements gratis Vous ne poyex que la moulure .Lt pied 25\u2018 à SI.Travail fait sans aucun trois \u2014 vous n'avez qu'à acheter la moulure .Nous disposons d'une sélection choisie et variée de moulures larges, étroites, unies, ou fantaisies .en noir, or ou naturel, etc.Un encadrement porfoit rehaussera la beauté de votre reproduction ou peinture favorite.CAMERAS .REZ-DE-CHAUSSEE Exclusive à Morgan.Laine à tricoter Le choix des couleurs vous émerveillerai Cette laine exclusive O Morgan, tr^s populaire chez les tricotteusps, est égolement remarquable par sa fine et douce texture.Splendide pour bas, chandails et vêtements d'enfants, etc.3 brins seulement Balle d'une once 25' Blonc Rose Bleu bébé Aqua Turquoise Vin Manne Royal Bleu copen Bleu clair Cardinal Rouge Gris moyen Gris choir Noir Vert foncé Vert moyen Rouille Beige Brun foncé Brun moyen Jaune doré Jaune pôle Vert irlandais «tvKt triifHoreoi* PUtMU MM I S.V.P.veuillez nous allouer 2 ou 3 jours pour livraison ou commandes téléphoniques Voir Pages 2 et 4 LAfNE ET ARTICLES DE FANTAISIE ., .AU TkOtSIEfAE Songez-vous à i'achal d'un tapis pratique, élégant, à bon compte \\ L'endroit Tapis pour petits budgets chez Morgan au 5e Axminster anglais Epais, durable et luxueux Choix de : Couleurs unies \u2022 Ton sur ton \u2022 A motifs 5 grandeurs recherchées .5 couleurs populoircs Gris \u2014 Rose \u2014 Vert \u2014 Bleu \u2014 Vin (Nous rtgrttlons ét n* pat ditpastr de loultt les grandeurs drnt chaque couleur ou style.) Nous vous recommandons donc de vous hâter.Votre choix : 7'6\" X 9' 9' X 9' 9' X 10'6\" S67.50 î79.50î97.50 9 X 12' 9' X 15' S109.50\tS137.50 5 modes d'achat: \u2022\tComptant \u2022 Compte couront \u2022 Dépôt \u2022\tMise de côté \u2022 B.C.A.\u2022 1:: i \u2022:\tv-' tfc \u2022 :jv,;\t.* 3: Tsfï-ii''' - t T' '' 4 TAPIS POUR PETITS BUDGETS AU CINQUIEME Inscrivez-vous maintenant Concours de tricots à la main Morgan $250.00 en argent Détails complets sur demonde à notre comptoir LAINE ET ARTICLES DE FANTAISIE .AU TROISIEME Plusieurs d'entre vous l'attendiez.Service à diner style \u201cPeach Petal Importé d'Angleterre, et fabriqué per un potier de renom.Il s'écoulera avec rapidité.A vous d'agir en conséquence.Veuillez nous accorder deux ou trois jours pour la livroison.Le prix de chaque morceau ci-dessous ¦¦StrrVV\u2019 Assiette à beurre .Assiette à thé .Assiette à déjeuner Assiette à dîner .Assiette à soupe Plat à soupe et dessous Tasse à thé et soucoupe Tusse à déjeuner et soucoupe .Demi-tasse .Plot à fruits .Plat a gruau .Coquetier double Plot 12\" .Plot 14\" .Saucier et dessous .20 .30 .35 .45 .35 .70 .40 .50 .30 .15 .25 .35 1.50 2.00 1.50 Plot de marinade Beurrier avec couvercle Plot ovec couvercle .Plot pour la cuisson .Plot ô gâteau .Bol à solode 8\".Théière .Grande théière .Sucrier avec couvercle Crémier .Large crémier.Large pot .Cofetière.Bol .Pot à eou chaude .60 1.75 2.75 .95 .60 .95 1.25 2.00 1.00 .50 .70 1.25 2.75 .50 1.75 2 A 3 JOURS REQUIS POUR LIVRAISON VWftVtCI TIllPttONKKH ; PlAriAU 47él I VAISSELLE AU QUATRIEME Reproductions de grands maîtres.*5.à ^45.Les 2 compagnons de Huldoh, Dimensions I \u2022 a 26\".S 30.Reproductions vivantes de peintures anciennes et mo dernes .chacune minu-.tieusement encadrée pxjr nos experts .multitude de sujets .fravoux d'artistes renommés .Degos, Renoir, Manet, Gauguin, Van Gough, Huldoh, Picasso, Gainsborough, etc.PORCELAINE .AU QUATRIEME mwm HENRY MORGAN & CO.LIMITED Ceux qui préfèrent la qualité l'obtiennent toujours chez AAorgan PL.6261 mm LA PRESSE CompUQnie de Piih-.col'on tnarclifs pour ÿtabilisor 1 ccoiiomi* motuiiaio.s'et forcpiit tir nouer le plus \u2022\tirraiid iionibre oussible de reliilions ED.I iOn v,)i.»01 lulfcNNt imnf.f\u2019^ee lïcit'i a»*-\t, Ko 7 Ouest, fup SQir.t-jacfi'.es Mî-c;-!.^or lo iTaITaiiH^s aM*c\u2019 les pavs etran^cers.en Kurope, en Ait!('\u2018rimero< de# divers services LtCtnftdiau Prert rst «utoris^e ft :t::# ^mp.n.pri'jr ré mp:f'ç>.on.de '.Obi#* = ^\tj?.* Httr.o.ée« t\t\"\u2022\ta-\t^ U Cxnad:an Pr'\u2018f5.a i\u2018A.\"u'S'0'»t «ervire 1.0 00 dnv dr* clns'c» ^orioles ./ * lune medaiata o jf> qreno .uun oi qut & «t.\"diocc au Diemict rariQ de la\td'Amérique \"la PRLbSE de Montreal, ou» toit on v larqe et «i \"svmDQthiqufc octueil o tout ce Ou» v.eni de Pronce \"et à gui ' Academie odres^e son oius 'ordioi \"salut\" (fcxtroit ou rooDort de M ftene Ooumtc sur les coficouis de Tonnée (et Que (u oor le secfèîQ're oeroetiiel à lo séance oublioue mnuelle Ci \u2018 Arodémic Froocoise tent>e te 18 décembre I9il selon le texte oublié dons la \"Temos\" de Paris ) MONTREAL, 12 SEPTEMBRE 1949 DIMINUER LES DEPENSES PUBLIQUES I/iiii dos rnoyoïis .[uo la (iraiulo- 011 do.s oonforoncp.s iiitornationalos.Ils doivoiit contiiuior jiiômo .«i le.» ouiidi-tion.s tio sont pa.s do.s mcilleuros.qiiitlos à rodoiiblor d otiorjrio pour lo:y amôliori'r.afin de maiiitoiiir l\u2019aotivilo fH'ononuiiuo ot lo .standard do vio dos populations à do.s nivoatix suffi.saPi mont élo\\bs.Dttawa a confiaiioi' quo lo oommor-co aii.-^tm-oanadion.dôsoiiuilibro do- ¦ nuis la fin do la guorro.roprendra son aplomb ot .so dévolonpora do plus '¦il plu.s jrrâco a I ont onto qui viopi id'btrc oonoliio ot mise on vi^uour.Do ipart à d'autre on voudra sûromont s\u2019attacher à connaitro lo.s bo.soins ot I Ips jfoùts do.s con.sommatour.s doi pro-1 (iuits qui feront l'ubiot d\u2019oehantros j outre lo.s doux pays.Cel te otiido, sui'j place ot minntiou.so, est plus indispon-i sable que jamai.s.\t: I (\"est pour avoir névrlivi' d'y rocou-i ;rir que mainlo.s oniropriso.s cuinmor-' 'eialos, (lui .s\u2019aiinonoaiont sous d\u2019iioii-' roux au.spieos.ont failli lament able-¦ tnont et iMuidn boaueoiip plus dilfioilo un travail du mémo proiiro dans losl mômes jiays.V eillons a nrofiier do touto.s les occasions d\u2019accroitro le com-morco extérieur du Canada en usant ides moyens les plu.s capables do nous assurer lo succès 1 EN PI EIN ACCORO DANS L\u2019INTERET DE TOUS ' Qu\u2019il oxisLo à l'heiiro aotiiolle un erand désir do faire bénéficier tous les peuples do l\u2019amélioration du niveau (le vio que rendent possible les proyo\u2019ôs effectués dams les reehorehes seioMlifiques, on en a la preuve dans i lo Nos voisins et la crise britannique 56 p.cent des Américains disent être informés de la question.PAR TOUT Li PAYS \u2018A trois, on va peut-être en venir à bout !\u201d M'tuiiinuiuratlon dr i'inxtiliit «nirrirAin dé ropinion publiqué.r»u» UruilK rehcrvé».* ' Princctowii.Ne\\v-Jcr\u2018ry.12.\u2014 I,: ' \u2022\u2022onféronco ociin'Hnium mur,.Ocre Iriparlilf de\tu, .' r\u2019umnifiife nieia rvdi doro-t 1'.iiUDon d'une ouquetc Ktaiérulo de ¦'Iiistitul américain do l'Opmioi.niiblique que \u2022'')(> p.eeiii des é'.er-u-urs iiuorvoKos ont entendu ou !u quelque chote .-ne la crire britannique du change.C'est justement i cette dernière qui .a provoqué 'a i conference de Waslii.naion.dont M.'Eimcst Bevin, ioerctane ri'Kta! b: .\u2022 tannique aux Affaires etj-angere.-.déclare qu'elle est d'impijrtancf historique.' L'Institut a voulu découvrir combien d'électeurs suivent le.s fin.in-ee.^ brii.Tiiniquer.leur opinion ;ur .les causas et les remèdes de ia ; crise.\u2022 I.a portée de l'onquêie, e'c'-t qu'elle me.-ure l'opinum amérieai-iii- .sur les diffieullés prolonytes de i.i (t.-ande-Bretapne.: L'Institut a d'abord demandé' à , un eeliantillün de l'électorat: \"Avez-vous lu ou entendu quelque chose des difficultés monétaires de l'Angleterre n N,, ¦>ü', ¦14' promplernoiit ditii.s Ttucnir Lot;\u2019, ce qui potiri'Hil conduire à de iiaroil.s malheiir.'t.La .Nceurité re.sle tut jjre-mier plan des pivcieeiiiiation.s de no.s Icompagnie.s d\u2019aLitilion.l'dle.s- auront à coeur do von.sorver l\u2019oxcellento répu-talion (lu'elle.s se .sont aequi.so ii cet éKard.¦E'I'll-i U.pe:- '.vablenumt ri-SAINTE FOY.3sommMy\\i I .s ( li\tNT CAUSERIE FEMININE Si j^atais su .D.'V:;rt le nombre eflar.iijt de t-aréj:.- suceès lie eetio eonférenco._convo-\tme RroLagne parait dispo.sée a employer (]iiée sous les auspiec.s do 1 OXU.qui que la plu= élémentaire prudence pciu.ii.-.pour sortir dos embarras finaneier.s nortail sur rulili.satiou do.s richo.s.sc.s f;\u2018nYgUymm,?T'ee,7ains'\\?éS^^ où elle se trouve actuellement est un.' natiirellos.et vient do so torminorinelie partois.pui.squ'eiie entraîne dos pertes.forte dimimilion de so.s dépenses, la' api'ôs tnd.s somainos de fructueuses ; tie vie.\t.porte-parole de la delegation anglaise otude.s.\t'dont la eiui.iié u'e-t pa.s toujours ie moVf \u201e\u201e\u201e à la conférence tripartite de Washing- pius dp six cents savants ont part i-1 Ains'.L .écuiité au foyer fait piéseoienien' \u201e ion, sii otalxorti Liipps, «unatt ciop aux trtivaiix on oonr.s deptii.s lo|\tcampagne d'é'dueation s'adrc.-.-e plus: donné l\u2019assni'anee que lo goiivorne- milieu d\u2019août.Ils roprésentaiont en-j panicuiieremr.nt ai'.x mères de famille PLc ' ment qu\u2019il représente espere faire doisomble une cinquantaine de pays de\t\u2018L profonde.s coupures dans les frais de tontes les parties dit monde.Lo Ca-l\u2019administration du pays, tout en|n[i(la y a envoyé nno délétration.ün cherchant de nouveaux marché.s amé-!en voyait une autre venant de.s aiiti-ricain.s.\tpodos, do la Nouvollc-Zél.-inde.Partout A tort ou il raison il so trouve chez on s'o.st montré vivement dosiroux tie : mp:é, J al \u2022 rïi.i.s» p:L'\u2018.I N ( OKIll.i riONM.1.1.1.¦;u dv ni-.'- Qu.tauoii du trib'.i- L îiLsUlut (h'jtinndt* cidïTuIc eiux ciloyiMis iufontics : \"D'après vous, quelle est la \u2019 c?use de Ipi crise monétAîre ac-, tuelleen Angleterre?Pourquoi ' celle-ci ne peut-elle équilibrer ses échanges ?\" I/opinîon indique trois caiu«C5 piincipiJies, nui.- appirncl le îabîcüU .'^nivant : D\u2019ff.cuite - TcLKtoîiKtjvu*-: \u2022 itK 10,-\u201c j cl?doliat^; r.-.ijfiu.it .-anf.rnanqm d, re.'îsoutf excf-dent de dpprns.-^.t-ic.11'.Rogin.\": exp,\" ^,':u\u2022es snc:ad'=t\"'s:\ti dir.g.smr \u2022.\u2019¦conomiquf : iiif'uvi.-cc de tliLu; .'eitjns, r-îe.Problérru d'aprr»; Ruirr- , d:-!-t s dv\u2018 gLjrrii., ILS de truction, etc.Caiijcttve b y.r.'Lqti :\t»! finit.-' c/L'ifiaucc exccsslvi* iiux Ktaîs.- i:\t.\t.P'TÎt dr C: \u2018il '.\tos 1 Ff Qi-: rie ntu.î.'.r oh.c.rXvo:-.lnd,c.s .13' 12' p.-' :r.h TWT IM'; .) .«i dérn.t' .; '.\u2019-7.\"{j-.i df .\\; 1: a- \u2018 .s* .:v.bc dé ¦ il - fl i.-j pai ta: .dont 1.1 lâche eonsLle i inciter les parent,', à plus de vigilance, afin de m.eu.x protéger leurs enfant'.Si j'avai.s su.est une (\"-.cuse eo-mmode.On ne .sait j'iniai.' l'heure d'un sinut;e, mai.-' nn .sait p.'irfait'cment qu'il est de la derii'èM imprudence de laisrer les pelits seul- à u.< M.l.NIIUU.K A.MC.'ANr Kr, ¦\t.I ; p:op.; ¦ P- l'ir.; '! 1 - p )u: ütii.u:'.' .mnlr.on d2 LiinL.» à ia r.o'à.rü# -Mr.icijrW\u2019.hn voii-\tjrf?¦ \u2022«;.anij' :\u2022» hab.'.'^\u2022icotuiiundc ma A Ptf^rdu :¦[) Q'.ilr.jüurs.croiro ot.urendre prat à cette grande réunion, ! jnafson nu .soucia : urveiliance d'eyints trop ;\t*: ,\t,\t,,\t1 ,\tijeunes pour les a-sister en ea.r de danger, que le pro- dont ou tlttend beaucoup pour 1 fl vomi.j\tque fou les marmots (pU ne '.e Toutes les nations, mémo les p'ti.s vent üller U-tirs e.iii'epri.-es'.' No',.'e dextérité .-.eule parvient évitai- que si truie en cata.sirophe Im: ;m,pru-denee.On n'cji finrr.il pas d'ér.iimrrei- ies dan;;;:-, ijiii le.?guftlcrt même quand 011 In-^ a sous les veux.II.- ont vie fait de i ; 1 de.,- ei-i .ux.des coiaraux, des alluma.des i.iguille.s; de renverse,- l'e ui bouilUn.- ' ou d'ub.'.Tbcr un niédiea-ment quelconque si, l'on ne mot loul hor.s de leur portés.I.a ma-j chine H enud.'B a pour eux beaucoup d'at-| trait car ils n'oii! di' ce.-, v de muttie lem \\ doigt dan.-' la roue.La le.ssiveusi- sus.nos voi.'iins dos gens pour a.'isc.z souvent ptuir dire gramme d\u2019a.ssistanee sociale appliqué par les travailli.stes au lendemain de .avantagéo.-s an point de vue do.s tra-la guerre est hor.s de proportion avec |vaux .seiontifique.s, pourront profiter le.s ressources très amoindries tiuiLdps j-ésiiltats dos roohorehos offec-pos.sède la Graiide-Hretagne.Mémo .siituées aîllotirs dans le but d\u2019organiser elles ne s\u2019y .sentent pa.s Iroj) portée.s, jdorénavanl mieux une dans U' iiassé les autorités britanniques devront, ihi mise on \\ alour des res.sotirces de sem\u2019ole-t-il, se ré.soiidre à economiser ici ou tel territoire, afin de détruire cette mauvaise im- Mars .1 manière générale, as.suror aux nias-igué de l\u2019Inde.se.s populaires un standard de vio, I,'utilitè do ces séances ne s9' , \u2022x 'i I.e lo'.;,'.a.-'S ''¦por.s-.'î dfpaüb.le eh ff.-e d.-.s eireteurs inforriu'.s: ^ p.c?\".t.p:, .i -,' qii quelqe.i.-! eO plujica.-s eavjsts.Augmenter les subsides, ou prêter ?I.r\u20ac5'.,.'.do l'enqué c que .'i !:.majorité de.- elecleur.s informe., jugent que i'Angie'.erre a be.soin d'une pomn-.e .¦'U'périein-e .-lux .sub-.'idt.' actuels du pian Miirshall.elle est défavurabie au principo d'un nouveau prêt.Voici les deux dernières question' de i'enquête: \u201cCroyez-vous ou non qu\u2019il faudra à i'Angleterre, pour sortir de ses difficultés, plus d'rrgent américain que le Congrès n'en vote actuellement aux termes du plan Marshall ?\" La \u2018\u2022PiTî.M* \u201d fcrlvRit.aura 40 an» ileiiiaiti ; ( r L CU: -\t.\t1*0.\" i\" a .J rU.X UU C'OUCDi.; If 13 .si-plembie 1909.il > au: u avUMoît Og N:., IndecLS 31' 11' K' M.:./.ré\t: .\t1 -Th < dé 57 a:iv L- -\t\u2019¦'arï\" Et -l.'r.L .ri-i i.Ti.:iiht (i-: an: : df -.1 ¦n-'-\u2019Ur fi'i 'in'.r.'ilr-Il du «.ou.ai':, a d-t dc 56',î.'\u2018ApprouverieZ'Vous ou désapprouveriez-vous que les Etats-Unis consentent à (\u2019Angleterre un nouveau prêt ÿ\u2019un ou deux milliards de dollars Ot) lisait dans 1,i aura 30 ans demain : L\td:\t.:.,S dui-.qu-nra .u 000.d- inajcli.»' -i'.isiH, \u2018or.\u2019\thô; .' et* l.» - Ûk ChL-r - , le 18 du courii:;.]TP!«se\u2018\u2019, je 13 septfnihre 1919, il Ap,7: iib.1t I D.iL/r.-jbnl; .Ild\u2019LL' .12' 12' 56' .«qu-^dti: la q; \u2019Si j'avais su\u2019\u2019 iio console \u201c-'i j\u2019avai.*^ pu\u201d, sDs.ice :a douleur.LAURE.\u2022.\t.¦ fja' le .Tiioori\t-i.t à linm«-tu e d« Sh'.ri.-'four.u a .a Chin'* giialé i|ue le.s suvaiit.s des tlifférenl.s pays oui eu là l\u2019occasion d\u2019établir entre eux di's contacl.s jiersonnels tpii pourront leur être précieux.On a vu pi'ndant cette eonféronce plusieurs centaino.s d'homiiie.s trat ail-ler eiLsemble, dans l'atmo.sphère la LETTRE DE QUEBEC Au \u2018^Royaume du Fer (Service -.peclai à ia PRE.SÔE* plus cordiale, pour sc communiquer j'HN'aiix et ehcrchoriv'nf,' ,, ;¦ eessaire.s à l'heure actuelle, à fois pour donner un bon exemple à l\u2019en.semlil'.i du pays et soulager les forces jirodue-tivps (lu lourd ])nids d\u2019impôts qui pè-.sent sur elle.s.Déjà, le Canada, jiour sa part, a voulu abiii.sser les laxc'S (|ui, surtout, ennstitiiaient une entrave aux aeti- vité.s de rentreprise privée.La\tsitua-\tje.g fruits de leurs\ttra\\ tion favorable de l\u2019industrict\tehe.;;\tà leur assurer la\tplus complète\tutili nous aujourd\u2019hui .s\u2019explique .san.s dou- satioii possible, te pour beaucoup par cette (iémarclu'.]]\tsouhaiter que Et Ion sait ([u Ottawa, ainsi (]ui' le esprit de collaboration persiste, premier ministre, le très honorable\tpp domaine de.s Louis Saint-l^aurent, l\u2019a promis, n'hé- i\u2019()xj[: j| n\u2019existe jias de sitera pa.s a aller plus loin daii.s 1 :dlè- tjons politiques qui viennent paraly-;\\.i:;:e.(Ju y Uuuva de ce minerai de qua.'.'' pfpment liscal dès (jui^ lus (Mivqïis-\tdècision.s jiiuféc.s oi>portuiiea.tances le permettront.\tn importe (|ue l\u2019on en profite\tpour |favorable^ de^cette'^wnt^xw Une pratique régulière et inéthocli-\taller résolunient\tde l\u2019avant en\ttout\tdu\tminenai\tde fcy.\tdate d'avant 1900.En I9;i;i que de l\u2019économie à tons les postes de ce qui peut favoriser le relèvement l'administration de l\u2019Etal aidera à remplir jilii.s tôt cette prome.sso et à améliorer davantage le.s affaire.s à Quebec.12.\u2014 C'e.sl un indien MoiiUign;.;,'-.de la Côte Nord qui découyiit, en piende'.-lieu, if nt!n^:'a: li'.aniquf où travi'ir.enl dc-pui.-i do'.ix ai-.« lo.s deux compagnies .snb.-i-llaliingcr C'oniolidat'-'d Guld l:i '-lIoll;n.eGr North .Siiore ! Exploration Co.Ltd \", et la \"Labrador Mining ' Explnrntion Co.t.td.\u2019\u2019 I En 1!1.37, Mathieu André, trappeur indien, ichef actuel de la U'ibu moti'Wgnai.e di cet excel-i\t-pnorla un échanLill'on de minera.I de fer d'une qualité exceptionnelle.Aprè.-; Iqu'on c'ut fait un examen attentif de cell activités de ! echantilli'n, Math\u2019eu André fut conduit pm ; ni-ènc/'iitv) i avion et pilota le D.' Hetty dan.s iu région du' picuceiit a-.\tj'iiidien avait fait .sa trou-' L -\t\ti.[¦\u2022laiLal K./1 lialc\tont i>bb''r.ii.Cî i 3:b/;\tt:\t( 1 ., -x.\tcl .-'-i' >.4 ;nipo::«ip.:\t- sur\tfro.M ü.- 1 Gt aura\t\u2018\u2022l'rfssp\u201d rflal.tit, le 13 M'plrtulirr 1929.il y 20 all's (Irin.iin :\t\t Oi.\t.X- .J\trie \\V.«\u2018:lhr,.= r-T.qp la\tG:a:.riv-B: na,', à\t\t.ii s\td.\tt'în\t\u2022.r uiK ronf-fr^ïR^ , N\t;/ 'l\t¦\t1\tr\t.i.v ri.- .\td' 'or.ï- \t.A n V -\trit .s - :.s or.; i\t.rrét'\tOn il B\t- itr lust; d-ft cor.diviüî.è.cuuLâ P-ir .a «.uivit.traver.s le Canada.Le.comité parlementaire chargé .spécialement de contrôler les dépen.ses publiques après le conflit a nn rôle de premier plan à remplir et il aura à coeur de ne iia.\" y manquer.SAVOIR SAISIR TOUTES LES OCCASIONS Au point oit tm sont le.s choses il r\u2019e.st pas d\u2019occasion que le Canada ne doive .saisir pour faire aller et augmenter .son commerce extérieur.Les (lu niveau d\u2019exi.stence des populations,' UN DESASTRE AERIEN Les eomiiagnies canadiennes de transport aérien ont apporté de fa-(;nn constante un grand soin à accroi-In I X.f rajustements et le.s adaptations aiixineuf voyageurs en plus de son éuiii-conditions nouvelles se feront, à n\u2019en page de quatre per.soiines, a siibite-pas douter.Mais on ignore quel ment dévié vers la fahti.se (pi\u2019il temps il faudra y mettre et quels n^- longeait en se rendant à Haie-Comeau, .snltat.s an juste ils donneront.Dans puis'a piipié bni.squeineiit vers le sol.l'intervalle, .sachons saisir toutes les Tous ses occupants ont été tués un y avait décelé un péu d'or, mais la de-couverle n'avait pas provoqué assez d'inlérélj pour être exploitée.On tie pensait pas, en ce lerups-Ià, au minerai de for ; on chercha ' de nouveau de l'or et en 1936, le Dr Retty i arriva dang la région à cette fin mais ses; découvertes ne furent pas fructueu.'-e.s.C'est | alors que Mathieu André trouva l\u2019écliantillon i révélateur qui devait donner le branle dans i tout le Nouveau Québec.En 1942, ie.s deux subsidiaire,s de la Hoüingcr s'étant fusion-1 née.'-, continuèrent les recherches qui furenC ,\t-\t1 I\tr i-t t ! de plu.s on plu.- nombreuses et cxi.r.aordiiia:- Ih .sécurité de leur clientèle.Ees,|.pa, deux compagnies s'assurèren-, aloc! accidents d\u2019avion comme celui qtiijia cunee.-tinn On é;.ait en 1946, vi,.\u201et ,1,.i, peu de tance de (Jiiébee, jirécisemeiit jiarceipro.-pec-tions, peiforations et autre.?qui relè-; l (tr.,x u vent ne cette entreprise d'envergure, I.a\t¦\u201d con.stiuelion d'un chemin de fer fut eorn-menci',' en vue d'un travail plus rap de.la.' Bui.s;.iu Terre-Nt'q,vo-Livbrador, .situé i dans les bassins supérieurs des rivières i t.n.v Uamiilon et Na.\u2018kaupi qui je jettent dans le|bo;:.;.!C Mi lville.a une supei'fie.c qui e-'t d'environ 30,000 milles carrés.La partie du lerriioire comprise dans le Nouveau Québec e.st d'environ 3,900 milles carrés au nord-oms- de la pait;e nord-oues*.do la .section du Labrador.Elle comprend le bajpiri supérieur de la \"i-vière do la B,île Marécageuse \u2014 .Swampy B.iy River \u2022 et une p:irtie du ba.-.-ih sup'-'Lf'ur de la rivière d.-' B.ileine ¦ Whale River \u2014 i-es deux livle.'CA se jetant dan.-; l.r baie d'UngaVa.En alliu.daiil l.r cüir.pti'uetion du chemin lai Co:nm,s.';:on hyclro-c'..-.; puisq tre-Dame est hor.o.- ¦uu.'^ ce v' c.-ble, dans cette chapelle.Comme souvenir dr leur pa-.¦ les pèlerin-, offrir.cr.t aux Bin.-io.-nets, une magnifique t 't .e c; Vierge du Sou.i.r, p: -vcn.: 1 ds Lisieux.Les forces féminines catholiques du monde PRESSE, MONTREAL, LUNDI U SEPTEMBRS 1949 Crande finesse de détail IvHles C.dG He.-nptinns et H.-V.Dorslngcr, apôtres du catholicisme auprès d'orgartismes internationaux, en font une analyse complète.'le N;.- r 1 .l.-l n.t .IL-elquc; IL- '.tVL* Mlle Allemagne 1949 donne son opinion sur la beauté Xew-York, 12.(U.P.'\u2014Mlle A.- ¦ magne 1949 a avoué aux Ami;-.-ai-ner qu'elles sont beaucoup ilus jolies que les femmr- de son pa.-.Mile Iiie-.-bork Mari-r-iiie lyo-wu*.-stein.27 ans, yui c-t\th;-, par avion, à New-Y- .1'.po t vaiüer pour une c :ne d'aviation, dit -nie 1-: .'tnu Coln,-s sont plu.s i-, ^.uilf-.p:-i,-que leur taille nn n-.La brune Allemr-.nfs -lu: -'u cinq pied.^ ot six pourra i-i 122 livnfut cou:-uii.-,.ri:-.iji.^ d'-iiiler.;'eiiii»irl.int finaliste^ à H.imboiir ¦ m.\u2019¦cht r ^uf .i.r'-\tcil H V.\tiii.Ln.-_.'n-.Ht .1- .¦-i.pia de Home 1.VH.:^l-dl;UX\ti' r.t .:lli .djii un- \" .-\u2022-11),\"f du 15 U : L R p .22 \u2018 -r t1.r.v-.CSV du 30 au 3 \u2018?''t-tbre pour Jeune filles.:'\u2018ir !\u2022 R P.Albert.Broaiard.SJ.: du 3 7 octobre, au inpttn re\u2019rall»- de Intérieur?pour d.itnes ¦: J.muLcIlcs.pa L.i uritc d'.'prè'-euerre fut mer-\\|¦.'l'U c.Li.di:\u2018.-,6;.ntes ressorti-Il' y.' en' l- p.-r'-iut.C'e.-t alo.-s qu\u2019une , 'a F I .I.F.C.luiuvelle là be fut cimfiée ,à ce.-.'Un.on ini.i - deux int, .;-i .n\tdr-fendre la fem nine-, c:.- 0' 'n-'-> calhollque dan des organi.^-hu' que- di.i,'\t.-.ii-nt.-, Mme tnt- mtenidtio-iaux c'est-à-dire au-, T Steenborifhe Engheru.gh.unt ores de co.mmiss.on.- du -t-onseil; Hollandaise, i.Mursuit un travail an:.-'P.ttonomique et social de 1 Asiucia- log ¦ ¦ au\tdepii.s 1922 alors tion genera.e des Nations Unies.'Cl ijîi ri- ¦ I» l'ja I dit.L.üU' QUCs.dt-r du Al\u2019.cir.tlc City.N.-J., 12.\u2014 A.F.P.En piôience de plus de 20,000 ^A^f 1\t'spectBteufs, Mlle Jgcque Mercer, Qui jupe longue.Afin d allonger en-Miss Arizona\", a été élue core plus .c silhouette, certains des-' .\t\u2019 j\tA-ftiérioue**.sinateurs vcuient la H^e quasi na-| Agée de 18 ans, elle a été choisie jurede des épaules.On voit aussi; jçg j.çpj.gcenta.ntes de tous les les enco.urcs montantes, les man-iE^g.j- américains, lors du concouo-s çhes ballon s arrêtant a la hauteur! qpj -jg.tenu à Atlantic City, la se-du coude, c est dire que le deux- maint dernière pièces emprunte une ligne nouvelle| Couronnée par le gouverneur de a laguelle se conforment volontiers,pEtat de New-Jersey, la nouvelle les dégantes.Il n\u2019est jamais de \"Miss Ajnérique\" recevra une bour- jcoll, du New-Jersey, participe i un* telle cé.rémoniç.Aussitôt après son couiroanemenl, Jacqtie Mercer a déclaré à la presse Ique son princ'-ml projet était de se I marier et qu\u2019ensuite elle songerait M ' à sa future carrière - \"'elle envisage I de tenter sur la .-ène ou sue l'e-icran.Elle a ajouté que son sport .favori était la pèche à la tuite et son prs e-tenTiPs -'référé l\u2019elevage des chiens mdtais.Jaoque Mercer a été très ap-'laudie dan* l\u2019épreuve dite de talent au onu-» de laquelle elles interpréta, fait très raire dans les annales d'Atlantic\tune scène de \"Roméo et Juliette .trop, môme si bien fournie.la gt rdc-robe est pour Q.ti.U'b\t.mL,Lc.t'5.pa;\t-\t-\t\u2019\t_\t* n p.vinctm CDiorii SJ.On peut ''In'- quelle fut nnmmi a ce poste par e Qpgj gjj\tjp\t(jp jg e.I., crlre à l'avance\tSouverain Po-.-'.'o\tI,'Union ex.ste j.j,- q .g, déléguée, ne peuvent cependant dep'\u201e-.1910 et compte ec.-lvant ou en téléphonant; DO.0776.'Communiqué'.prendre le vote à l'ÜNESCO?Assi,'-'-cr aux réunion-, écouter ce qui s\u2019y; Elégant escarpin de souple cuir de veau vert émeraude.Ce modèle très délicat d'apparence, d\u2019un confort parfait, est_ agrémenté d\u2019un découpé, en forme de panier sur le cou-de-pied.A ^ la toute dernière mode, il apportera un complément de chic è l\u2019ensemble d\u2019automne et à la robe d\u2019hiver.Le noir et le bleu .s\u2019adaptent bien à ces lignes, mais les autres tons ne reculent pas pour cela.Au domaine du deux-pièces, il y a de la place pour toutes les nuances, des plus ternes aux plus vives Il convient i toutes se d'études de $5,000 et une automobile.Fille de parents instituteurs et élevée sur une ferme de l\u2019Anzona, elle est brune avec des yeux fo.ncés.Ses mesures sont les suivantes: taille, 5 pieds et 4 pouces; poids, 96 livres; tour de poitrine, 34 pouces; Itour de taille, \u201823 pouces; tour de Le jury a accordé une réconipen*» spéciale de $1,000 à Mi^ New Mexi-CO, qui n'était finaliste, mat* qui, au cours de l\u2019épreuve de talent, avait fait une démonstration! fort remarquée de son habileté dan* l\u2019art de la céramique.Les autres gagnantes des bourse* d\u2019études sont: \u201cMiss Missisapi Mlle Katherine Wright, $3.000; \u2019\u2019Mi^ Illinois\u201d, Mlle Trudy Germt.W.500; \u201cMiss Colorado\u201d, Mlle Sylina Cana-day, $2,000; \"Miss California , Mil* Jone-Ann Pederson, $1,300.hanches, 34 pouces.Le deux-pièces convient à toutes| c\u2019est la première fois depuis 29 les silhouettes, les femmes de tout|gns qu'une perscnr.alité officielle,____________ age en font leur profit.Du matin;en la personne du gouverneur Dris- la poule des prairies.au soir, il a cours dans l\u2019elégance i\t- féminine.Les tissus de fantaisie i Un gibier abondant \u2014Læ gibier serait abondant au nord de la ville d\u2019Edmonton, surtout favorisent également ses succès.Il est celui sur qui l\u2019on s\u2019appuie et qui ne fatigue jamais, celui sur lequel on peut toujours compter.' La demi-saison a recours à lui et .l\u2019automne ne trouverait sûrement, pas de prétexte pour s\u2019en passer.Portez un deux-pièces, portez-en quatre ou cinq, vous ferez preuve de goût, de compréhension, ou vous vous classerez au fang des femmes; élégantes, de celles dont on dit volontiers qu\u2019elles savent s'habiller.] N'est-ce pas suffisant pour le por-' ter avec joie 7 dit et faire du travail de couloirs.Assortiment complet de SACS DE CLASSE SERVIETTES ET GROSSES MALLES GRATIS : INITIALES DOREES Elle .-\u2019en assuré des représentanteE permanente.» a Lake Success, à Paris et à Genève.Au côté des 83 ; internationales .-iégeaht.dont 4 .'¦eu-Icmcnt sont catholiques, sa respon-Isabilité e?t immense.C\u2019est là que 'sont répartis les centaines de millions de dollars que les pa.vs de l\u2019univers souscrivent pour venir en', aide à 1,3 millions d'orphelins euro- Lo péens.reconstruire les pays dévas-'tés et aussi alimenter les \u201ccerveaux affamés\".>1 Elégance de V C'est surtout en ce dernier point f'oue doit porter la vigilance des catholiques, pour que l\u2019argent drboiir- Imidi est choisie par le couturier ,)\u20acur être le support de toutes ses idée.».Toutes les tendances de la ' mode qui s\u2019estom'pent ou même se j dérobent, à d'autres heures du jour, kj* \u2022\tJ $\t!ï''y expriment dans leur plénitude.T \"I\tfl fi ¦f fi ' Et la robe de fin d\u2019après-midi donne i-lXA VI.V/LVijjeu aux plus ravissantes interpré- ____\t_____ j tâtions de l\u2019airupleur.Y La fantaisie commande, les dra-y pés se retroussent, les jupes sont à la fois longues et courtes, parfois plongeantes.L'ampleur se masse ; irrégulèirement dans un godet ou ' un panneau sur tel modèle, tandis qu\u2019elle s\u2019amplifie', froncée, plissée.robe d'apràs-midi prend de plus en plus d'importance.NOUS REPARONS soulierSf tocochst, valises, xtppers, coupe-vent.TEINTURE dt souliers toutes couleurs.ALLONS CHERCHER ET LIVRONS Attention particulière aux corn mondes |»ostoles M Relations entre les Internationales (H.1056 1274 EST, RUE MONT-ROYAL AM.3835 Cet___Automne .« La Grande yjaÀ ara Vogue (Sut 7?Permanente coupe shampooing mise en plis AUTRES PERMANENTES $'7.50 VOTRE CHEVELURE fut EN VACANCES TOUT L'ETE Elle rG tasse d\u2019amandes décortiqa hachées ou d'autres noix cacao t/5 tasse d'eau chaude l c.à thé de Taniüe puri lees Mesurez la farine et ajoutez le bicarbonate de soude et le sel.Crémez légèrement le | la ¦ Swift\u2019nin* et mélangez-y graduellement cassonade.Battez les oeufs et ajoutez-Ies, | puis tamisez les ingrédients secs et ajoutez- .les alternativement avec la crème sure* en | mélangeant après chaque addition.¦ Versez-7 le cacao qui a été délayé dans I l'eau chaude* puis ajoutez la vanille et les I amandes.Versez la pâte dans 2 moules i J gâteau étagé de 8 pouces recouverts de I papier et faites cuire envirion 35 minutes .\t' '-I i four modaré.350-F', on bien, faites Cuire en.iron 65 minutes à four plutôt doux, I 325\u201cF, dans un moule carré de 9 pouces | de côté.\t\u2018 GRATIS\u2014Pour obtenir un exemplaire de ¦ , I Ippi____________ - ;e 'Vatican a in-titué unr Commis- sion vaticane avec siège a Paris.A la suite des réunions internationales, les déié.gués rendent compte de leur mandr.t à la hiérarchie qui définit les directives que suivront les catholioues.elle, plus que notre visage i d\u2019elle-même, elle se tient .sur la cor-qui.dans les albums de photos de]de raide de l\u2019originalité sans jamais ramilile, nous datera.\tise laisser aller a l\u2019extravagance \u2014 Cette année, la robe d\u2019après» ou même la singularité.môn nouveau Livre de Recette» Swift\u2019ning, envoyez vos nom et adresse, un dessus de I boite de Swift'ning à: Martha Logan, Dept, j \u2022D LZi^.SwiftCanadiao Co.Limited.Toronto | y, Onurio.\ti \u2022Sirtfl'ntiif eil la mar^aâ déjieile du imuMollj* - - \u2022\t.e*a thorltnlnç ie la SlUft Canadian Ce lavou»» VOUS AUSSI im ï Beally NOUVEAU ¦AS PRIX % Caraetéristiqurt de la IxBveiiHo do Dlmonslo-tt RèraUèrp.Moteur Rèrulier l* e.v.Fameux Mér-fttilsiTie Eeofia>Mizer Mêmes C»raetéristi((ne« de Qualité et meme Précision de Fabrication que dans Toutes les autres Laveuses Bratty.^ Profitât ^9 noif PLAN BUDGITÀIK plus laciit 6924, rue SAINT-HUBERT 2371, rue NOTRE-DAME OUEST LIMITEE CR.4149 Wl.1598 F,ri ce qui concerne les organismes neutres ou protestants, après débat à Rome en 1939.Pie XI recommanda aux catholiques de ne point faire alliance a'vec eux, à moins de permission spéciale accordée par la hiérai-chie d\u2019un pays, en raison de circonstances non moin.s spéciales, comme lorsqu\u2019un but de secours ou d\u2019éducation est en cause.Dans les camp* opposé* PLUS chex Les protestants sont généralement très actifs en pa^s catholique et leur U au 20 aSepteniLre ! i doctrine prend de l\u2019expansion, non a la faveur d'attaques directes contre le eatholicbme, mais par des offensives de réflexions qui fini.ssent par semer la désaffection chez les tièdes, les na'iLs ot les non-informés.Le travail des 4 internationales communistes connues est maintenant plus ou moins démasqué.Leur effort est surtout dirigé sur l\u2019aide à l\u2019enfance par d\u2019ignobles camps de reconstruc- fe- ?«/\\y5 /xf la rnolnTY^a nil nOITl CÎG Ifl ' t\" DE RÉDUCTION ôiir L ou L répara tion e renioci di e voire man leiage lean de j^ourrare tion, et la réclame au Itaix.Le travail de pénétration se j-ii; bit davantage par la dissémination \u2022L* d\u2019impressions que d'idées.L'antidotci., propo.'é'.' \u2014 Une presse c.atholiquc active et une solide vie chrétienne! de -la part de.s catholiques.\ti Un film promena l\u2019auditoire danS\" la plupart des 32 pays visites par! - ¦\tMlle de Hemptinne, dans le but d\u2019y .¦\tformer des ecoles de cadres pour' \" embrigader les mouvements de jeu- ¦ I nesse dans la F.I J.F.C Cette balade I internationale était entrecoupée de, vues de congrès tenus à Rome.Invi-, ¦ \u2022 iatiort fut faite à tous d\u2019assister a ce-I lui qui .sera tenu à l\u2019université calho-1 .I iique de Fribourg, dans la semaine ' de Pâques 1950.On y étudiera ce ; I thème: \"Engagement chrétien et vie ^ I internationale\".I Autre figure internationale I La campagne do voyage de Mlle I de Hemp'iinne, Mlle Hilde Verène ¦\tBoisingo:', docteur en droit de l\u2019uni-I versité de Zurich, a joué un rôle non I moins important, tant sur le plan , luitlfiiial qu\u2019international, dapuis I plusieurs années.Après des etudes I universitaires complémentaires de - philosophie, théologie, psychologie criminologique spécialisée, elle etah bien qualifiée pour enseigner à l\u2019Ecole sociale de Lucerne.De plus, elle est chef de .'^ection du travail social de la Comm;s.s:on format on et éi'hangi.'.culturels de l\u2019Aida siii proYcnant du fomeux district à fruits Niogoro CATEGORIE No 1 PANIER 6 PINTES Prunes \u2018 UC I ri-iu.îüLUi - , A .e â l\u2019Europe; son trav.'iil con-Lto a f d\u2019.'iido-i pour,?I 'élaborer des projets les boursiers das Nationi'i-Unies, t ét,udiant le, questions .-.ociales ct;i aut.ev en SiF'se, C'est uniquement durant l'été que nous pouvons vous foire bénéficier de cette généreuse réduction, alors que le travail est plu?ou ralenti dons nos ateliers.* El Müf B.'it'.inger cxpl que com-I mer t, ; près du'.x tan;a\u2018.:vc.s qui I é'.'houèrcnt.clic réu.i.vit à former ' l\u2019Union d;^s femmes universitaires I catholiques de Suiso-e, avec l\u2019appui I d\u2019un grou'DC de jeunes filles et jeu-l'nes femmes de l\u2019action catholique.I Elle signale l'impHartance d\u2019une telle .|.union et fit rc.'^'-xjrtir l\u2019importance || | .de la collaboration entre Ic.s nations.' L.' En plus de réaliser une aussi importante économie, vous vous protégez entièrement contre tout risque de retord dons l'exécution du trovoil qu'exige votre manteau.Mgr Laurent Morin, l\u2019.,A., ,V.C^.FRANÇOIS DISJARDINS, president.\u2022\tpri .ident .actif de la journée, lés r I mercia et les féFc:ta toutis deux, di-¦ sant combien la journée ouvrait \u2019 d\u2019horizons nouve: ux, invitant à une I collaboraticm plu.s _ étroite\tles I tr.ouvcmen'ts représentés, laquelle .pe-mell.'ri dr réaL^.r un idé.il ca-N '.lelique.\"Et nous serons alor.-, vrai-I men; des mlerrafionaliste- cathnl'-I ques .- \u2019Ion le dé.'lr du pape\", dil-il *\ten term'nant.\u20acA.i ït r / A rr pour Steinberg ! votre do llur METTEZ en CONSERVE les MEILLEURES .PECHES ELBERTA FREESTONE 69 Panier 6 pintes 69*2'\u201d25' Freestone froîches de l'Ontario\u2014cofégorie No 1 Raisin Bleu de l'Ontario \u2014 sovoureux Poires Bartiett \u2018â.De la C.B.\u2014 catégorie No 1 __ Ib 69* 15* 59^ ou reine-claude de l'Ontorio\u2014cotégorie No 1 Prunes de Lombardie eTnt» BAS PRIX SUR LES OEÜFS FRAIS WHITE-FLOCK CATEGORIE //^assionota\"l (de Beethoven i Arthur Rubinstein, (pianiste) Album\tWDM.\t1018_________$4.25 Air» d\u2019opéroi, Rigeletto: act* 111: Perm; veder le logrime (de Verdi' L'Elisir d\u2019amore ; Uno lurtiva logrimo (de Donizetti) L\u2019Africoine; O Parodiso (de Meyerbeer) L'Arléiienne; Lomento de Féderico: t la solita storio (de Ciléo) Album WDM.1191.S2.75 Encore»: le First Piono Quartet Liobeitraum, no 3 (de Liszt) In the Hall of the Mountain King ^\t(Peer Gynt) (de Grieg) L'tnvol du Bourdon (de Rimsky-Korsokow) Scherzo an mi mineur op.16 no 2 (de Mendelssohn) Polichinelle (de Villa-Lobos) B«r{au»e (de Brahms) Polk» italienne (de Rachmaninoff) Rogtime Boss 'de Thomson) Album WDM.1263.$4.25 £ll\t8 llfL!LPJ)JLlLAJiJLiLiLILJLii ftf)9 ftftfttfilliia t-ftJtJLItJ ftaiiafltllJDOtaOOÇÇQOOBOeoO»! Les appareils 45 T.P.M.s'obtiennent avec termes faciles pour vous convenir II AU MAGASIK DE MUSIQUE LE PLUS complet AU CANADA 921 EST, SAINTE-CATHERINE TEL.: PL.9622 \u2022'.1 r I- nouvelles HEURES D'AFFAIRES : « HRS A 6 HRS TOUS LES JOURS 500 est, rue STE-CATHERINE .J B$C Triompha de l'esprit au Paris Horaire des cinémas 1\tCf Uarr.:.«uj Ch- v.-r.\\ J .1.!0, B 30,\tdf .\t.vr - lA PRtSSt, MONTRtAl., LUNDI 12 SEPTEMBRE lOTO - i l 11 L officier de i,- Légion fii.i.: .'.ii/u, \u2022, i.-tumes châtoyaols, dia- lèbre co le deç Miîi-\" et une Nuit?l\u2019iionneur.\tloKue < âini.-_ .ntt el les données al- Le teclinicolor et les exagcra'-ion.- sJ:\ti'.t\ttt,.v_ to.de cette légende orientale pictura'.i.s ce.=t decors et costume; Pari».12, (AFPi - Le eélèbre célébré.\tisont bien dans le .style de ces aven- ; tompositeur Henri Rabaud, membre; Ali Hii.apprend du sorcier Kofir tures imaginaires, de l'institut et commandeur de la l'cxartence d'une lampe magique.IL Cornel Wilde interprète avec Léa; on d'Honneur, vient de mourir'la ttouve, et le génie de là lampe.aisance et fantaisie un rôle qui lui la 1 àgc de 76 ans, à la suite d'uneI exauce tott/s ses vtxtux.C'e.st ainsi Iconvient bien.Evelyn Keyes mon ._ ________r'Qu'il e-t \".ranstormé en prince hin-!tre un talent parfait de comédien-; du Conservatoire en 1020, Henri Ra-,.dou.Aladin obtient alors du Sultan;ne et est la révélation de ce film.; No.mmé directeur t ICllLMPISIN; Alla;!) f.MiT-.iulltuf; , 1 h.03.3 11 LOEWS; -.Vf Pt 1 ;0.12.30.2 :-o.ir'» Daaiht;: '.10.7.30.9.50.i P.M.SC E- -R-r' \u2022 '.2\t2 45.S 0,5.Horrictr.e ¦ 40.9 s; l'KINt t;».»: \"Jf.niinï Alàc.40.' 3 15, 5 .10.7.45.10.il.MITRMI- Di-.li' Itfni-timfr.' 12 40.\t' 2S 6.8 40, \"B l : A' i ,'i \" .'.'1 de Nurpnibi-iu A :.I fin de in .pi s-rre.\tpr.ri; liiî.'i.Mi-rio,v,\t.\u2022ff ei de raiiii'.e arm ; i a\\ .pvérPivé Ri.th.-nboii, e ¦ i.'trm '.ii.n par b.imbairi- tn.\u2019 'r.e- en fai.s.n va).- ipie i.; -.e -l'iiferma * a e.obi> ¦'.'f lai: ¦¦ maib jeii.eiiir ni de- : an ;.'!;qilr.r R.lthenbO;-: i; .¦ .-iniia .; done -Tnni'îne .r; j'.ituur' Alcf'^r.v.fpii dan- une bA-.cil ->11.a dp! laié t(.;¦ nr raa;.\u201c vu en Ailcmasne iribjpi accur.i aus-si nnicharu q.u- o: la vieille ville bavaroise.Le m;il (loin on souffre, à üix-huit ans, et que l'on ne peut définir, -'appelle très souvent: égoïsme.U A m Kl ¦ inp .jne i.~ d\u2019élie .-ci.i de .rilpnii rnoi- can>-* trv.ic- tl C\" Fieur symbolique - îe Rui qus -\u2018-t 'a ft-i' *i -boliqiu di*\tde \u2019 Fêta: df ;\u2019Ok'i.dlioma.vous SENTEZ- VOUS NERVEUSE irascible, les nerfs tendus, ptrei-que vous Iraverter la période de la ménopause?Trâver»ez-voU8 en ce moment Ia période pAnible du retour d\u2019âge?Soiiffrcz-votii de bouffées de chaleur, de sueurs Croiden, d'eii.'ewiiva nervosité, de fnihleMC?Vous ¦entez-vous continuellement les nerfs à fleur de peau?Alors, eeeayez sans plu» tarder le composé végétal Lydia K.Pinkham.Il vous apjtortera UD bien* faisant soulagement' Des milliora de femmea confîent au rompoeé végétal f^nkham le soin de les aider h combattre ces malaises.rnmpoaé Pinkham est un calmaol très sffirare et le remède par excellence pour Tun des organee les plus importants de la femme, 'WêiÊ De plus, cet excellent remède esl égalonienl recomiiianURRtmES .aut ncnA CLiàeh' ü Dussinataur rf« mad.i 7057, rue Saint-Denij TA.2956 I e\"idC' en i;>niV!t'iTie année, ;r i,'.pa.- c.', 1; pr.;eii-ux avanlaKe d.- les poursuiv l- pi':-'p.;i;?(' de mc.s amies, je dus bientôt prendie en aide à mes bons parents.Aujourd'hui, e.- i.uie! fiiio'! gui po.ssédent riii.;ri;:';:.in d,'5 i.l.ic-?- enviable.\u201d je ne pu:-; m'-.-\u2019upechei' I'.:.-.,i;.-ité.\tque me.s parent.- suicn\" tKiii- di liberté, ji ne pui.s me fré-'e à la vie du mment poiUc a la mélancolie oi, pi.;;; un , I ; arnif.s aux .v.iix.Ay.in! ur jour confie î'-u' e\u2018;a .\tde e., ci-eiice, .i m'a conseillé de me di-;t\u2019.ai;e un de f'f.qiienier et de lerevnir un ami ou de me mêler a un i.-r.-.fi'i.mai?je n'ai aucun attrait poi.i le mariage queiii lu!:.- i.e m:- disent, rien.Je n'ai qu'une -^eulc amie »¦ -ep.ti- iT mi.I estime et ma confiance.Ma seule Il f ' la t.i e ou a -évei:.' solitaire.Un conseil me -vrail ' Dr:\u2014ino' de (piel ma! je souffre et fi ma vio est égoir: ?AUCUN BONHEUR DE VIVRE R V'-.i !.:e dei'iaudez u:.con.sr-il pour ne pas le suivre s'il vouf .iipc e '4 moindre l\u2022ontIaln\u2022p, jr .'Uppo.se, comme vous avez fait de ceux, .411: .-.s avu'z .swl'.n i;-ùs de Votre directeur de conscience.Qu'importe?\u2022fe m'ei; formali.sc nullement parce que je connais très bien votre 1 d\u2019àme qui eft, à votre âge, presque banal.! .e mal dont vou: souffrez s'appelle égoisme, en effet, ma!- il n'y a p.-' à s'i n déscspt.'Ci, .a.comme j veux le penser, vous avez !'âmc droit; pour le .econnaitre ei prendre les moyns de vous yi .i:-;r.iirp.A dfx-huit sns c'est l'âge que vous devez avoir \u2014 on, -e rioit tout natureliem:-nt l être le plus intéressant de la terre.Selon '* tempérament que l'on a.on se jette comme vous au.x vagues rêveries, a r.nalvsc et à l'exagération de ses moindre.s impressions et on trouve a pleurer -ur .Oi-même, une joie qu'on ne s'avoue pas, mais qui existe bel (-1 bien.Ou aims, si l'on e.st de nature exhubérante.on entre dans la vie 3V c fracas, on déplace énormément d'air, on bouscule .ses .aines, enfin on agit comme si ' devant notre petite personne.'l\u2019oul cela finit par passer trè.s vite, heureusement, et sans dom-;'.ige «i l'enfant a reçu une bonne formation et si elle vit danr le cadre d'une famille attentive.Donc, lî n'y a pas lieu de s'alarmer à votre sujet.1! est po-'.-iible, cependant que cet état un peu morbicLe que vous décrive/, tienne à des cau.ses toutes physiques.Peut-être avez-vou.s r-niidi trop vite ou votre dlimentation n'est-elle pas ce qu'elle devrait être?Je vous conseillerais de demander à votre mère de vous conduire chez le méd.^em.San;, que vou.s vous en doutiez, elle doit s mquieîer à votre .sujet, et ce .serait pour elle et pour vous un apgi.se-mcnl Vou.s avez doute bc.soin de fortifiants, de toniques et, quand ' le coi-p,\" est robuste, le moral s'en re.ssent 1! n'y a aueune raison pour envier vos jeune.s compagnes.Après la n- ijvième année de classe, on est fort capable d'étudier seule et je connais nombre de jeunes personnes qui, avec un moindre bagage et tout en gagnant leur vie, sont parvenues, par leurs prcrprc.s moyen.\u201d, a de.\u201d situations brillantes.Le.s cours du soir et les bibliothèque» n'exi.-tenl pas pour rien.Ce serait donner un bel intérêt à votre exift.ince que d'employer à perfectionner votre savoir, quelques-uns de vo.\u201d loisir.', Il faut aussi, selon le con.seii de votre directeur, voir' du monde, même si vous n'en avez pas le goût.11 est malsain de ne penfer qu'a soi.Il faut plus de détachement pour arriver au bonheui Cette unique amie que vous avez n'a peut-être pas sur vous une influence des plus hcureu.se.Ces amitié.s d'adole.scenles sont souvent entachée.s d'une certaine exaltation ou d'un exclufivi.sme qui ne donne: rien do bon.Il serait souhaitable que vous participiez à quelque organisation de jeunesse: il doit en exister au moins une dans votre parui.sse; i et aussi que vous vous intéressiez à votre famille, à votre travail, à vos lectures, autrement qu'en fonction de vous-même.Il faut absolument que l'on se créé des devoirs dans la vie, et dès la jeunesse, autrement on devient à charge à soi-même et aux autres.Kaites-vou.' donc un peu violence, oubliez-vous, regardez ce qui se passe autour de vous.Bientôt, vous aurez appris ainsi le .secret d une destinée féconde et intéiessante.\u2014 COLETTE 2 é Sherbrooke, 12.iDNC» les membres du conseil de Sherbrooke, réunis en assemblée plé-i mière, prendront connaissance dul : rapport révisé des ingénieurs Cré-| ;pcau.Coté et Lemieux, sur le projet! Ide développement hydraulique desj rapides d'Ulverton.icoût approximatif des travaux à ¦faire et de lUnstallation d'une usine f, électrique pouvant développer 10,-i_e eOuiQoo forces à TJlverton.POUR LA FEMME LES BONNES I Le conseil a visité ces rapides D'hiver dernier et à la suite de cette .visite, on avait réclamé une revisej !des estimations afin de connaître le' PILULES ROUGES SONT LE TONIQUE 8 10 >1^ il.13 ,14 I6v' 17 B.oublie d'acheter (S* //t -\t^ /Si Seville Orange de SHIRRIFPiS pour T 21 tÿ»' 22 23 24 tout l'univers devait être en admiration Zb-'riP 26 27 ^28 2?* 3r le dgeunerl 3r 12 34^ 35 37: 38 40:, 4L 42* Ùfty \u2022 - délicieux- 43, 44 47 48 49 5û D.Jf suLr mxriôe depui\" dix tna à un homme que j\u2019aimai.' et qui m\u2019aimait.Nous n'avons pa.« d'enlanti et.depuis .\u2019«on retour de l\u2019armée.Il est devenu Im-nflsslble: Il me bat.me trom-pe odieusement, me laisse sans argent, brel.me rend la vie Intenable.Je songe ll le quitter, mais Je me demande .*=1 Je pourrai me suffire à moi-même, élan?- faible, , de santé aprè.s avoir enduré tous ce.-j smvr SI 53 $4 ! santé.Servez-leur seulement ce que : vous avez, ce qui se cueilie san.-, : peine et invitez-les tous à partager lia tâche de préparer le repas, de 'mettre le couvert, de desservir la\u2019 table et de laver la vaisselle.A ce régime, ils seront moins empressés mauvais Irilttmenl.v.Jf sihvr«l -.otre de VOUS visiter régulièrement et ïtohÜe\ttouj.tutls ETE lyoïi.s sercz d\u2019autant soulagée.Il ne^ faut pas être l\u2019esclave des aulrei-.i R.\u2014Je vous conseille de consulter; ma bonne dame, et !e repos domin! quelqu'un de votre famille ou unical e.'t autant votre affaire que la prêtre qui connaîtrait votre mari j leur.S'il s\u2019agit de vos enfants, dite.-el pourrait, mieux qu'une étrangère, ijeur tout le plaisir que vous avez à vous guider dans une décision si |le.s voir, mais que la fatigue que cela grave.Je crois qu\u2019une femme ne vous occasionne dépasse vos force.' doit pas se laisser maltraiter et sur-S'il s'agit de parents plus éloignés, tout si qlle iTa pas d'enfants, que i il est encore plus facile d'exprimer la séparation est la meilleure solu-'vos regrets.A l'impossible nul n\u2019es! tion dans un cas qui semble déses-;tenu.(HZ TIRÉ oe CANONS 55 57 58 5f 6û pere.Mais il y a des formalités que vous ne devez pas négliger.C'est pourquoi vous avez besoin d\u2019être aidée.I l^AUL LÂI^yi ?SPECIALISTE EN COUPE DE CHEVEUX ?est à votra service pour résoudre tout problème concernoni vos cheveux PERMANENTE D.- Mon frère vH avec une femme (but oemnve ¦'Ils étalent maries.l.< nous Invitent et nou» vlsltervi comme ¦'Us avalent oa'^è devant M.le curé.Je ne voudrais pa«i éîre méchante, mais Je n\u2019alme pas à encourager le vice.QueMe devrait être mon attitude?-USK.Don d\u2019Athènes à la ; ville d\u2019Edimbourg R.\u2014 Seule à seul avec votre fi-è-re, d.tes-Jui que vous regi-etlez in.-i finitnent d\u2019être obligée de mettre un tcirme à vos relations dans ces conditions, que vous n\u2019avez pas à le juger, mais que vous vous abiirtien-drez dorénavant de le recevoir avec cette personne et que vous ne mettrez plus les pieds chez lui tant qu\u2019il n\u2019aura pas régularisé cette situation.Ce relâchement des moeurs ne doit pas être toléré, sinon, avant Ixindres.- - La ville d'.Athène.s a offert a la ville d\u2019Edimbourg.: 1''.Athènes du Nord\", une urne \u2022 grecque contenant de la terre pré- j levée à l'Acropole.Cette urne, vieil- , le de plus de 2,000 ans.a été re- ; mi.=e officiellement au lord prévôt, d'Edimbourg par Mlle Skouzes, fille du maire d\u2019Athènes.La cérémonie,; qui marquait l\u2019ouverture du troisième festival international de musique et des arts dramatiques, a eu lieu devant l.ï.OOO nersonnes dans la cour du palais \u2019\u2019Ilolyroodhouse' L'urne était aceomipagnée L\u2019Ecole technique de puériculture de Notre-Dame de Liesce de Montréal, dirigée par les Soeurs Grises, décernait récemment des diplômes à 60 nouvelles gardes-bébés.Elles sont: 1\u2014Fernande Arsenault: 2\u2014Marvella Auger: 3\u2014Suzanne Baron; 4\u2014Alexandrine Bélanger; 5\u2014Jacqueline Blouin; 6\u2014Pauline Boisvert; 7\u2014Thérèse Boulanger; 8\u2014Stella Breton: 9\u2014Jeanne-Paule Carrier; 10\u2014Jeannine Carrier; 11\u2014Simone Carrier; 12\u2014Denise Champagne; 13\u2014Juliette Chapadeau: 1-1\u2014Isabelle Chartrand: 15\u2014Andrée D\u2019Aout; 16\u2014Marguerite Demers; 17\u2014Jeanne d\u2019Arc Doucet; 18\u2014Blanche Drouin; 19\u2014Ghislaine Dubois; 20\u2014Aline Dufour; 21\u2014Fernande Gallien; 22\u2014Pauline Garon: 23\u2014Marguerite-Rose Geoffrion; 24\u2014 Cécile Godin 25\u2014Simone Howard; 26\u2014Joyce Jarvis; 27\u2014Anne-Marie Joncas; 28\u2014Marie-Paule Joyal: 29\u2014Raymonde Labelle; 30\u2014Suzanne Labelle; 31\u2014Rosa Lagacé; 32\u2014Adéline Lanteigne; 33\u2014Marguerite Lavoie; 34\u2014Suzanne Lamaire; 35\u2014lulienne Massé; 36\u2014Jeanne Massicotte; 37\u2014Doris Michaud; 38\u2014Thérèse Massé; 39\u2014Cécile Morin; 40\u2014Marie-Anne Nardlni; 41\u2014Georgette Ouellette; 42\u2014Mariette Papin; 43\u2014Prudence Perreault; 44\u2014Yolande Perreault; 45\u2014Fernande Poitras: 46\u2014Jeannette Rheault; 47\u2014Mariette Rheault: 48\u2014Jacqueline Richard; 49\u2014Madeleine Rioux; 50\u2014 Luclle Routhier; 51\u2014Edmée Roy; 52\u2014Léola Roy; 53\u2014Rita Saurlol; 54\u2014Anne-Marie Sauvé; 55\u2014Gaetane Sénéchal; 56\u2014Cécile Trempe; 57\u2014Madeleine Trempe; 58\u2014Thérèse Trottier; 59\u2014Agathe Vary; 60\u2014Suzanne Lorquet.\u2014 Photographie I-irosei.LE PLUS BEAU DE TOUS LES BEBES DU MONDE \u2022 \u2022 \u2022 El ! Prépt >ores spécialementi I , ^oun bébés canadiens.i-'YLMER pour COUPE SHAMPOOING MISE EN PLIS compris i'- ; ¦ '.>v.! ¦! COUPE d* cheveux, modes g 4 , I X nouvelles por PAUL ou JEAN rS«LpN PERMANENTE A FROID ^7 .50 306 est, rue Ste-Catherine Frtmiet coin 4 Feuoit de U-Oann LA.2556 Heures d'affaires: Ouvert tous les jours de 9 à 6 heures _ .-\t_____ _____ _____________ d'un dn- longtemips, on né reconnaîtra plu-sIcumcnt écrit en grec et en anglai.s les gens reapectables parmi lesjel déclarant que ce don symboli-sutî'es.\tque est offert par le peuple d'Athè- ne.s au peuple de ]'\"Athènes du Nord\", La Légion canadienne et le problème du logement LES MEDECINS CANADIENS Conoda / rz'\" \"w ^®r poyr Le markka dévalué D, Jt v;*ns vou» demanedr oonsfil, Jt MJM une mère de famUJe- de 12 -crufanw dont le» plu^ vieux sont marié.»;.Nou.i son'vnifts cultivateurs et avons une i grosérc tâche.Pour Joindre les deux ' botiu^ il me taut marcher du inat.n au - so.r\tPt Je\tn\u2019pii puis plu.î.Le d,manche\t,\tiTpicinkî\t17\t(A F P I\t- Te nnii.p.v.Il Pire\tJournée.Il m'arrive deux ou\tnel.sinki,\tIZ.\ti/\\,P.J.i\t\u20141^6 gou- tro'.' auiomobiies piiiiie.s d'eufanu et \u2018 vernement finlandais n envisage pas viennent respirer le bon\tido dévaluer de\tnouveau\tle markka, air,\tBnlin.\tJe ne me perte o'.u.' .s-jr me.'\taZoïaré somefli Vf\tTfiltiinen Jambes.viCTivcE DE L'EGOMME DES .ucciare, sameoi, Jvi.Jimunen, GENS A LA MODE.\t.ministre des Finances.Toutefois.a-t-il ajouté, un rajustement du icoui's des devises de certains pays; R.-7-Au lieu d'être la victime de egoisme des gens à la mode, ihétrangers pourrait avoir des cnnsé-.jfaul mctire a la mode toir.s ces genSjqqç,.,j.g5 q^ç ne saurait prévoir.I égoïstes et leur faire savoir que vous, iu'êtes nullement tenue de les reee- Cette déclaration du ministre de.s \u2019voir comme vou.s le faites.D'abord Finances constitue une réponse à jce.'.-rz de leur dispenser aussi géné-'un article dans lequel un député, ¦reusemenl que vous le faites, la^uomniuniste finlandai.s iai.s.sait en-j bonne crème, les fruits, \u2019es tartes tendre qu'une prochaine dévalua-jet toutes le.' bonnes cho.ses que vous\tmarkka était probable, 'fiicotpz au détiinient de votre Ottawa.12.(P C.1 \u2014 T^a Légion canadienne se propose de présenter, celle semaine, scs vues sur le problème du logement, au gouvernement fédéral.Le conseil exécutif national de la Légion a compilé en un mémoire élaboré, au cours d'une conférence de trois jours, laquelle s'e.'t terminée samedi à Ottawa, les diverses recommandations de toutes les sections de par !e pays.Le It-col.L.D.M.Baxter, de Winnipeg, président de la Lcgipti.a déclaré, samedi, qu'il espère s'entretenir avant l'ouverture du parlement, jeudi prochaiu.du problème du logement avec le ministre de la Reconstruction, Thon, Robcri Winters.I'.a dit préférer ne pas révéler pour le rnomenl la teneur du mé- meii'p.Il a été rédigé à l\u2019aide des nombreuses recommandations étudiée.' à une réunion des membres dc-s comités de la Légion sur le logement à Ottawa avant l'arrivée du conseil exécutif.^yiMEP FOU» BE,(J '' Cours de philosophie Vêture chez les RR.SS.de la Charité de S.- \u2018.V n Comme par les années pa.ssées.la .faculté de philosophie donnera celte I année des cours le soir, à l\u2019avantage i dc.s personnes qui travaillent et qui Isont soucieuses d'une culture philo-! sophique.I Ces cours commenceront le Kind, :26 septembre à 8 h.du soir et seront donnés toutes les .'emsinns les lundis et mardis.Au début, toutefois.les cours seront donnés par M.Gouhicr, rie Pans, trois fois la; semaine: lundi, mercredi et vendredi.pour la raison que le profr>-seur ne peut être plus qu'un moi.' au Canada, Le prix est de $10.On demande de s'inscrire avant la fin de septembre.Pour tout renseignement, veuillez vou.' adre.'ser au sccrét.->riat de philosophie, à AT, 9451.local 32.Le conseil a décidé d'organiser des cérémonies spéciales au congrès de l\u2019an prochain qui marquera le 25e anniversaire de la Légion et qui aura lieu du 14 au 18 mai à Winnipeg.Il a également résolu d\u2019organiser un pèlerinage aux champs de bataille en Europe aussitôt qu'il le pourra.Il s'agira d\u2019un pèlerinage semblable à celui de Virriy en 1936, Trois présidents honoraires de la Légion, le major général L R.LaFlèche.le brigadier général Alex Ross et le major général W.W.FLi.stcr ont assisté aux réunion.i d'Ottawa ainsi que le It-col.Wilfrid Bovey, conseiller honoraire de la Légion en matière d'éducation.M.L.Daoust.de Montréal, était au nombre des officiers du conseil exécutif présenLs à Ottawa.resr.Ne paj» faire ! de réoUmatlou avant IS Jours.La Presse ' n'fîr.pas responsabïe des lettree non reçues.' Prier?de mentionner son nom et son adres- , s?.TOUTE ADRESSE DOIT MATN^IT-INANT CüMPORlTîR LE NTJMÏJRO DU DISTRICT POSTAL I>E IJL PERSONNE QUI tS FAIT LA DEMANl>E.Ces patrons, avec notes et r.-cpllcatlona en français, ne sont pas éodan-icable.».r.a ne «ont pas en vente à nos bureaux.Ün ne peut s y procurer n.in p us ; ni catalogue ni cahl?: de modes Pr.erp de t prendre note qu\u2019IL E5T INUTUjF de f.il ¦ sucune demande de patron' APTÎRS \u2019 MCI DE I.,f DATE DE LFUK PUBLICATION.Idéal pour sandwiches, thés d\u2019après-midi, collations d\u2019écoliers, pique-niques.Voire épicier l\u2019a ên magasin POIS DE CHOIX 3btes ^ ^ 20 oz et NAPIERVILLE GROSSEUR N* 4 vuttM toapéM.\"\u2022Iu« »»y' \u2022rdi Mirât, FEVES___ MACEDOINE POIRES DE CHOIX ktn 20 ai La Ftrltirdièra «la rtaix____________ A.M.8.Barllan b»ai 20 oc 23* 29* 2 2^*:.57* FOIE\tj BACON\t d AGNEAU\t\ttout couennt j/ib 39« k paquat ib 35c\t\t Faix ta ripuavr lundi a# mardi, lus 12 ut .3 suptunibru, uf murtrudl u.m, lu 14 saptumbru, dans rilu du Montréal af h léçiun, à Stu-AgaIhu-dus-Monts at St-Juon.THRIFT-STORES LIMITED msm -r\"- 63 HOUVEIU lA ^RlSSt, MONTRIAL, LUNDI 12 SEPTEMBRE 1949 djèyyj.gj.p'rovisoirement sa liberté, en, .victnrv Tinnk Rhnn établUsr Fran-i,,.\u201e\u201eJ;\u201et «nmiAio nréliminaiie, Le Victory Book bhop, etablissc- ' tribunaux d\u2019appel existe en cuper des faits de la cause.Les avocats qui plaident devant ce tribunal sont nommés par le gouvernement et leurs fonctions sont ministérielles.ce.C'est la Cour de cassation Quiij\t]5 jy courant\t|ment situe au no 4662, avenue du vérifie les jugements simplement!^'*®®\tjparc et dirige par des rnembres du au point de vue du droit, sans s\u2019oc-\t\u201cDoublons\u201d, dit le Jug« Les quatre accusés précédents furent suivis dans le box par Alcide S.-Pierre, 45 ans, 608, Atwater, un récidiviste endurci qui, en une occasion, avait dû purger une peine de 7 ans de pénitencier.St-Pierre se reconnut coupable d'avoir commis trois cambriolages dans des maisons privées et le président du tribunal n'hésita pas à lui imposer .,\tune peine totale de 6 ans d\u2019empri- |Ont démontré leur efficacité, sansigofinement.\"Vous avi'z eu 3 ans, la\tactuimt.- ueai-ciinr.samcui pouvoir les remplacer par de Plusi(je^nière fois\", lui fit-il remarquer, après-midi, a été conduite par les efficaces.\t\"alors, nous allons doubler\u201d.\t! policiers municipaux et provin- I Prestige en France de U\tDeux autres inculpés, Philippe ciaux alors que la rue était bondée I\tprofession légale\tRaymond 35 ans, sans domicile -\t¦ connu, et Elzear Vallee, 22 ans.Selon Me Gonin, la profe-sioi: également sans adresse fixe, s\u2019en tirèrent avec 2 ans chacun, afin de SOFT A l\u2019heure présente, on projette, en France, plusieurs changernents dans le système judiciaire, mais on étudie aussi soigneusement ces projets d\u2019amélioration, de peur d\u2019abolir des institutions séculaires qui i parti ouvrier progressif, a reçu pour la seconde fois en deux ans la visite de policiers qui ont confisqué plus de 2,000 volumes, fascicules et périodiques publiés en Russie, en Tchécoslovaquie, aux Etats-Unis et au Canada.En avril 1948, la même librairie, située alors rue Ste-Catherine.près de Bleury, avait été visitée de la même façon et 5.000 ouvrages à forte tendance communiste avaient été confisqués.La seconde descente, samedi BUN\u201d! 4 ^'9 leur permettre d\u2019apprendre un bon expliqué que les dépliants et eu- méticr au pénitencier.Raymond, qui poissé'dait déjà un juridique française était extrêmement mal vue des Allemands, mais son prestige était tel que ceux-ci ne s\u2019y sont jamais attaqués.L\u2019Ordre des avocats n\u2019a pas eu peur de montrer son indépendance.Pendant l'occupatiun, il n\u2019a cessé d\u2019énoettre des ordonnances les plus désobligeantes pour l\u2019envahisseur.L\u2019avocat français a fait preuve de confiance dans le principe de liberté.C\u2019est d\u2019ailleurs la mission du Barreau de défendre les libertés sous tous les; régimes, mais surtout lorsqu\u2019un pays.est dominé par un ennemi totali-'\t- taire qui ne respecte pas l\u2019individu.,,\t,\t,\t.^ , /iv/i\tmodeste mécanicien et En terminant.Me Gonin affirmel qu\u2019il aurait regretté extrêmement, au terme de son voyage, en Amérique, de ne pouvoir visiter ;a province de Québec, et de causer involontairement la rupture de la tradition qui veut qu\u2019un represen-j de piétons, L^agent spécial Paul Benoit, de la Sûreté provinciale, a dit qu\u2019aucune arrestation n\u2019a été faite.Il a Un \u201ccadeau\u201d de $15,500 très fascicule.'! confisqués étaient vendus quotidiennement aux membres du parti.Le tout a été transporté au quartier général de la rue Notre-Dame.Il est EXTRA TENDRE.EXTRA DELICIELX et nourrissant comme seul le pain petit l'être LE PAIN \u2014 L'ALIMENT LE PLUS PROFITABLE INTER CITY BAKINfi CO.LTD.SO femme gagnent cette somme à la loterie.\u2022 Pas surprenant que ces vêtements soient heureux! Ils sont assurés de faire un long usage parce qu\u2019ils sont en laine \u2018Kroy \u2014la laine qoi ne rétrécit pas, peu importe combien de fois vous la lavez.Et vous trouverez que les articles en laine *Kroy le lat ent mieux, plus vite et plus facilement.Recherchez cette étiquette de laine *Kroy quand vous achetez des articles en laine tels que chaussettes, sous-vêtements, et de la laine à tricoter._______ ,\t, , Un homme de Montréal, mécanî- tant du barreau français 5pit pre-|cien aux avionneries Canadair, a sent à l\u2019ouverture des tribunaux | offert à sa femme, samedi, un ca-nionlréalais.\t|deau d\u2019anniversaire de mariage de ¦Kic\t«niKera la métroDole ' 515.500.M.Henry Van Damm, 3703, demtin'^pour ^vUüe^Vrois';\u2019^^\tD^oI®\u2018.était le détenteur d\u2019un Il se rendra ensuite à Québec, d ou il s\u2019embarquera pour la France.* LAINE k|py Candidature de Eisenhower KROY UNSHRINKABLE WOOLS LIMITE!) Washington.12.(A.F.P.l Le commentateur de la radio américaine Drew Pearson a affirme que Mme Ogden Reid, propriéUire du journal \u201cNew-York Herald Tribune prépare la campagne életitorale de 1952, au cours de laquelle le general Eisenhower se porterait candidat républicain à la présidence.___ RÀYMOMD ivec una Fournaise à l'Huile roieman TAS DP.CH.ARBON NI IIP BOIS A PORTER ELLE RAYONNE LA CHA-LEUR ET LA FAIT CIRCU-LER .EN MÊME TEMPS! Etonnante Fournaise Qui Vous Donne Des Planchers Chauds! l-a Foiiinaise à l\u2019Huile modèle Rn28 est compacte \u2014prend moins de V/2 x 2 pied d\u2019espace de plancher.Grand rendement de 30,000 unités de chaleur par heure\u2014fait circuler 11,000 pieds cubes d\u2019air chaud.Idéale pour petites maisons, bureaux, magasins, chambres supplémentaires, cabines, garages, etc.Venez voir notre démonstration Coleman! PRIX: $76.50 LA QUINCAILLERIE RAYMOMDhardwarc LTD 658 ouest, rue CRAIG (Ont rut 6 Tùutst dt la Càtt Btùvtr HqU) Tel.: PL.7821 MOS St ulOtAHt ott Ayez l\u2019oeil sur LIMITEE M, Harry Van Damm CITTi SEMADN billet chanceux de la loterie Army, Navy and Air Force Veterans, dont le tirage a eu lieu, samedi matin, à Doncaster, Angleterre.Depuis quelques années, les Van ; Damm, qui habitent un appartement! de deux pièces, achètent et se don-1 nent mutuellement des billets de loterie.Samedi, le billet que M.Van Damm offrait a sa femme, à l\u2019occa- ; sion de leur 12e anniversaire de ma-1 riage, était tiré sur le cheval Lone Eagle, qui s\u2019est classé troisième, \"Nous allons diviser la somme, a dit Mme Van Damm.Et le montant arrive à point.Nous n\u2019avons pas été très chanceux, cette année.Mon mari et moi-même avans été mala- des et avons dû payer de forts comp- ! tes aux médecins.\u201d\t' Un homme de New-York était détenteur du billet chanceux sur le cheval Ridgewood, qui s\u2019est classé premier, lui rapportant $38,000.Verdict incriminant A.Forget, de S.\u201cRémi Napierville, 12.(D.N.C.l\u2014Vendredi soir, a eu lieu l\u2019enquête du coro- ' , ner sur la mort de M.James Tabah, Ua ans, 7187 rue .S.-Denis, Montréal,, qui fut tué instantanément dans u.oe' collision survenue à Napierville, à l'angle du boulevard Tasche.~eau et de la route conduisant de Napier-Ivilie à S.-Rémi, le 13 août dernier, vers llh.30 de la matinée.Après 'avoir entendu les témoignages des ! occupants des deux voitures, un verdict de négligence criminelle fut, rendu- contre Albert Forget, de S -1 Rémi, chauffeur d\u2019une des deux voitures.L\u2019enquête a eu lieu sous ' la présidence du coroner, le Dr Jean Beaudin, de Napierville.L\u2019enquête dans cet accident avait été conduite par le détective J.Blais, de la Sûreté provinciale Albert Forget fut conduit à S.-Jean ^ar l\u2019agent de circulation Odilon , .àdboncoeur.Il y sera détenu jusqu\u2019à ce qu\u2019un cautionnement soit fixé par la Cour.PARFAITEMENT NETTOYES ET PRESSES DANS VOTRE VOISINAGE IL Y A UN MAGASIN i ï 22 lA MtSSE, MONTHIAL, lUNOI U lEPTtMBRt ^ropri£té« à vendra COTTAGE N.O.G, I J Propriéréj o vendre_________ ¦ Avec 900.00 Coinptant Balance Loyer 31.90 Pendant 20 Ans 20 semi-detacT^J- Av-t.u« Marlowe pre* Av< N D.O fOlîMT'' 5^jnl-dét»ch >a:re.Campeau A Denis.HA.7197.\t2-276-3 SUCCfâSION J -D.-A.SAUV'Z (Libre immêdlatemen'v \u2014 Sur lac 8t-Prancols.grande propriété d environ 500\u2019 X 500*.\u2014 Construction! sur la propriété: 1 grande maison en pierre, construite en 1937.chauffage à l\u2019huile, foyer, l cottage de 6 grandes pieces en bas et Ir haut non divin'.1 plus petit cottage de 3 pièces.1 garage pour au m'jnv 4 autos, peut facliement être converti en cottage d\u2019êté.dimensions approx.30 x ga l gltclere.peut aus-l être convertie en cottage d'été, dimension approx.\t____ r»ba-lc sux outils.\t^ COMMERCIAL, 67 x 93.PsplnegU Grand lardln cVvî.-gc.°\ti «t Tlllsmont.Idéal pour station de La propriété est en irandc parGe ! gagomiç,_T_A._8ia3.\t10-277-3 10 BEAUX terrains â vendre, sur rue Dixon et Boyce, une offre pour lot ou séparément.7071 Marquette.VI.8167^______________16-275-3 BOULEVARD Lasalle ouest.Verdun, lot vague 50 x 85.coin sur bord du fleuve.3.500.00.YO 3625._____lfr-8.10.^.14.1^:^,22.24_^6,28R CHAMBLY\u201dBassin, fie au Beurre.25 minutes de Montréal.150 nouveaux terrains.Visite» et demandez M.P.David.\t10-256-26 R rhÏÏle\u201c*8\"p éces fermées\" Gê:.cdl/'Dari.ng'TT^uyGle.5 preprié: i PolM'E-A'rX-TRrMBI^ra^ 2 eta«5 authlcf FA 4794.\ti lêA.un logis Gbre.vendra tout ou \u2022\t2 .usemenU' à a.o.e.«fve.a \u2019\t\u2019\t1__275-3 R uéparement.2 êtsB*!.solage pierre.; PL.*.714.\t_\t___ \u2022*.\u2019L*:'*- \u2014 ECHANGERAIS propriété de campagne d une valeur de 13,000.00 pour duplex à Montréal.Ecrire Marcel Oircux, Ste-Véronlque.comté La-bel.e.\t2-276-3 R magnifiquement paysager, haies ie ¦ NOUVEAU BURB.4U DE PRETS ROSEMONT 3254 RUE MASSON TEL.FA.4415 INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPOR-ATION 5145 b:vd Dfcarle là Snowdonl 4505 xvi Papintau 'colr.M;-Roj«II 1010 ou-eat.rut 3'.:-Cathfnue 512 rut M.tGUl icoln St-Jacfluea) 3763 fit rut Omario, 4086 rut Wiillnatün.Vtrdan 6714 Bt-Huhert\t, », 1411 Amhtrst (coin Slt-Catherlnt) 1114 xut Not-v-Dime.2-7*5 H 'Is A 10 pitcts meubléts ou non, bail.! AB.ANpON.NEKA coqut de 14 pledl, 275 Sherbrooke est, chambre 4.\t, Herolene .M.c-Mac bancs\têo»- ,\t57-276-2 1 sler, neuf a coûté 826o.00, sacr.fiera, 1___________________________®\t- 1 non- 1150.00 ou offre, 1410 Jolletts, \u2018 4 APPTS fermés avec amcuhle.T int a I cHeVrier 6764.\t69-273-5 vendre.Lover 45.00.doit quitter la , ivHle.Pour information.TAlon' 0577., CRUltoB, 26 pieds de long, équipé S7\u2014\u2022\u201976-2 R avec W.C.cujsinctte.dicette, 4 tt t ^ I Xt\t».|_»\t-X «Avista 4 A \u201eaa,.m ,__________ , :us fimples (bunicsî.réservoir pour \u20185 APPTS ultra moderne», neul.^.75.00.ç*u potable, moteur 125 H P.Phan-: Ba;l 3 a 4 ans.Informations DU.1 torn Gray, flying deck, prêt pour [5896.\t57\u2014278-3R ! croisière, vendra pour 4.500.00 ou 3 APPTS meublés, loyer raisonna- j \u201d'5'\u201c/V'B?rge?oi w\"*\u2018734l''\u201d\u201c\u2019 i ble Sacrifierais bon marché, cau-i\"\u2022 Be'ï'ro\u201d.\"ï'a 'lîîi'.Pt ! .-\t,\t69__273-21 ¦ s* depart, 3190 Slierbrooke e.vt.apt,- I2 FA 7822.\t57\u2014276-4R 1 HDN.ABOUT neuf.18 pieds.Prêt k I \u2014»».V,'r,ir\"êâ\"nn Ti.r I recevoir moteur, à vendre ou échan-4 APPTS séparés, chauffés.75.00 liât\tterrain ou char privé.II.COO mois.CR.1751.\t57-270-2 R\t\u2014 \u2014 - L'argent aujourd\u2019hui VOTRE SIGNATURE 17.50 COMPTANT cèdre, fleur», eue.^\th^rdurê \u2022 Nouvelle subdivision à Belleville, ser- 400 en Doraure\ta in m-nuftin du cen- Approxlmatjvemen.du lac Excellente occasion 10 m\u2019.nutes du cen-terratn 175,00\t10% P^^s^^ur, auto, camion, meubles de ménagée.d\u2019alfaUes ou person-neîs.Prêts budgétaires.Un plan permettaTat de consolider toutes vos dettes.VB.ANDON4NHRA parolsee St-Marc 2 logements.5 pièces vacants, cave, .«ysîème chauffage moderne.G.arc Gauthier.2921 Masson.j*^-*27V3^'r .abandonnera ma propriété avec logement libre, faut vendre ce io;r.CHerrter 6764.__________1^273-21 achat avantageux, bas 5 pièce* 11-] bre.St-H*nrl près chemin St-Paul.1 2 logements, garage.6.800.00: comp-unt 3.000.00._YO.0805.1\u2014_2?5^19 ^ j A 9131 CHA'fÊAÜB\u2019RIAND.38* beaux duplex détachés.6 pièces, sy.Ue- I me chauffage, plan provincial 2%, Exemption taxes 50';^.seulement.3.000.00 comptant, conditions très /Ailles.VISITEZ : 2 A #.7 A 8^ P.M._____________________l-_273_-21 _ I ACUBTÊUR maison 3 logemenU.un | 5 libre.5000.00 comptant, balance facile, MA._449B.___ 1-275-6 B-_ \\ ACHKÎTUR 7140 - 7142 Chambord.| il Ic^ements.Revenu 7,000 00.; 1322 Bélanger, DO.2930.\t.| ;:890._\t________________ _ \u2018comme placement, plusieurs pro-priéti'S.bien s.tuées, .bon_ revenu.Cli e SC e n t _5259 ^_^ i® * ® JL_ CÔÛRSÔL.3 étages, 3 logement*.1 l.bre, chauffés.2 garages.Placement avantageux.Comptant discutable PIg.1714.\t1\u201412,15 che el de ch»sxe.5- \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022;-.7,,- -\t, de Mon-.régi .ur route .Pourrait aussi être convertie en .na-ignlfique entieprlfe héteilete.,\t-\t_____________ .\t____I DevraH être vue pour être appréciée.\"ha' ' POI.NTE ST-CHARLES, prw de Ro!»- , kqus avons des demsndes pour tou- plus* de $75.000 ont été dépensé.ry centre, ma son seule.9 piece.\t53-1,., ,,, propriétés.Maisons.' sur cette PcoPtlété.Arceplerals of- bonr.e construct.un.avec ameuoie-,\taipartements.manufactures, i fre raisonnable avec faclli-és de pa!_- »>?«»>?>» .«'.CAmi'*- ! ¦\"«.\"f.i cpnslderer.ls^en^éch.nge^p.Ji- YO vice d'autobus \"'i !\t\u2018ifp.sT- i Canadian Personal Loan bue.1151 Victoria.Montréal-Sud.\tAND FINANCE INC.___ \u20220-273-26\tA-,4 OUEST.ST-JACtJUES Chambre 101 \u2014 FL.8M5 SUCCURSALE DE L\u2019EST in 27R OR I\t4493 DELAROCHE angle mt-roval\tam._19S8 101 Cousineau, 1-276-3 -\u2019 .! toNT-VIAU.propriété 5 logement.2 DANS St-Sianlfclas, un étage, brique.| libre?bord de Teau.revenu 1660^00, 5 pièce?V.'^re immédiatement, garage.4.700.00; comptant 2,700 00.PA.1598.\t1-275-3 If:u.\t'J\t~ 1_ gf.».i,,rs \u2018 imuci.tUA.autid ri, üULCtn uç campft- i menv.\t-\u2014- - u^reur.E Côté.166 C^ur.'h, V^.dun.\tA.?5urez-voui d'obtenir les prix i prlétés de ville.VUJbit en 'O.1B65.\t_\t_______I d'aujourd'hui en nous confiant la Ecrire ou téléphoner W-R.NeweJ.or^vf'vTftîf \u2022» é'aip* neuf pa.< fini.' rente de »oa propriétés.\t1400 Dorchester ouest.»£-\u2022 '^hTmuble ho:; Voi Cou?tné^-, | OUARANTJ^ '%UJ!T^';C>MPANY\tJour seulement.comp\u2019.ani «OO'.ÔoVbalance facl.c.LA.2851\t_________- « libre.DANS Rosemont, beau 5 'lOgemcrats bas 6 hb.ne.cave, garage.14000.00 comptant.8000.00.PR.1431.l 275-3 OUARArVTY TRUST COMPANY DU CANADA 610 O.St-JacQues J L.PORTIER\tma.9131 2\u201431 ftoOt:2.7 9.12.14 16.:9 ________________ 21.23.26.28.30 sept PROPRIETTFIS demandées, prés de Verdun.Ville Lasalle.Pointe 8: DAuVB les Lfturentlde.-^.tant PROPRIETE avec grand terrain, con-»« n, d;*.ior.i facilo 8'ad 1955 Préfon-42 mj,.e^ ta're Coteau Rouge 1\u2014276-3 R dé la ville.6 camp.s.P.age privée.\u2014,- i- ~ Electricité.Telephone:: MA, iflô.K PROPRIOTB 3 étages et soir sîulement,\tl\"\u2019277-4_| i2 piêhcl constîultlon^tontc, | ' PROPRIETE en pierre, rue _6t-André, PROPRIETE 2-5 pièces, ba.s\t.\u201eu- garage.Côte St-Paul, 6®00.comp-^ (jharle* ou N.D.G .paiera comptant nt 3000.Bî.7648.\t1-2 »6-2R j requis.E.Côté.166 Church.Verdun.¦\t.YQ jggg\t2-277-6 SI VOUS DESIREZ vendge voyet Dal-gneault et Touchastte 1459 Bélanger DO.3022.\t2\u2014273-26 R 1-276-2 2-4.ba.s libre.7,500 00, 2,500.00.PR 143j, DAAVAÂR.OU*rREMO^ 3 logis.7 chambres chauffage Individuel, occupation immédiate, logl* du bas.Campeau éi Den:s.HA.7197.1- 276-3 2>A Coftose O vendra près de F.eurimont, 2 logement/ 6 p:èces avec haut libre.dré Dinn.bureau Jour, HA 3920.1 -277-3 R POS-SESSION __\tPROPRIETE 6 logements, boul.6t- 10741 CLARKE,\t\\ D«^N AUDIERE J- 7 « 800 00, Bré- ;\t9^8*7\"\"\"\u201c\t\" '\tMAGNIFIQUE MALSON OU »épgrémtr.l 8,300, pté.s «arc La-,\t_____________________EXTREME^NT REDUIT fontaine, plancher.^ bol?franc, bon-, awopRiETE il\tbrique, cons- Cot.age avenue purooher.Outremont.nc5 conditions.VO.7B22.soir, YO .t-uctlon .-éi'ciiw.chauffas' «ntral.( «mi-détaché, récemment décoré, 10 0941\t1\u2014276-6 R I chamh-e bain \u2022.¦aile, sous-aoi fini mo- 1 vastes pièces claires et aérées, cul- -\u2014 .\t- \u2022\u2022 I de-ne D-ix raisonnable, orcuoatlon l sine ultra-moderne cxccptlonnelle- DETLORIMIER 7350.maison neuve.'\t.\t.2 de 5 appU.\t1-276-2 de 2 logement.*.5 apparts chacun; chauffés.S\u2019ad.sur les lieux.\t> _________________________Lr:27y R A COTE-DES-NEIGBS si possible.propriété désirée pour du comptant.Eîcrtre informations, \u2022£.C.Huot.5553 St-Laurent.2\u201427S-6R A 9860 DELAROCHE, maison neuve.5 grandes pièces, cave cimentée, avec terrain, logement libre.1- -276-3 R Club iaurentien ou centre récréatif 800 arpents avec iar-ge bord de l'eau fl grève sablonneuse sur deux lars.Plusieurs bonnes constructions ha.bitsbles è l année, y comprli maison de .6 sur fondation* en béton.beaux cottages en bardeau faisant face au lac.et autre.v cons-tructlon.v utiles et transformable-^; électr:c.té.eau.bon moyen de transport par autobus et chemin ce fer.La grande route traverse P^op^Àa\u2019 ?é.Offres environ 117,000.00, pour occupation ir|imédlate.Westmount Realties 1367 .Ave Greoae Demandez .A.4HUNTSIC, cottage de 2 ans.6 appts.salle de bain.2 toilettes, chauffage huile Volcano, eau chaude courante, 11 500.00.Argent comptant demandé 4.500.00.Téléphone Rougemont 603-r-U.\t____________1\u2014275-6 R AHUNTSIC.10497.boulevard Bt-Lau-rent, duplex détaché, bas libre acquéreur.16,500.00: comptant 7.000.00.balance termes facile».AM.9940.1\u20148.10,12.14.16.20R AHUNTSIC Té: Burka ET NORD VILLE.Estates.DU.5090.1-273-21 RF FI.8541 S.Nops 3-12,15 '1 immediate\t2 logenraentB.8077 St-f ment grande, solarium, porche enso- I Dominique DU.6997.__________1^:?.%.?-?M*-**- garage en brique 2 autos atte- .' \"r*t»*r/-\\ikrT\u2019 A !A0t.rtTAntx lin libre, i ^ 2\tJardin arrière.DELORIMÎER, 2 étage.s.3 logement».bx,s 7 llbrt, xyçtémo,.\t14,000; ;\t! «lie dé bain, tardé-robé,' »arde-ma\u201dn comipiant 7.000.00.FA.1596.ROSEMONT, 8 .lo«é.'i«Lnts,, _un\t! p|V«s pour lTbTa\u2018n0hlaVaj7,\u201cla\u201cbi\u2018nM; 1 -275-3 vra: placement, rrvçtiu i.wou., h' ! 12.500.comptant 4.500.H.A^ 2'T7 3 DES BOORW.2-5 P-èces moderne».|J5 duplex moder-k.,n- .4/xnF ha.\t3,000.00 cpmptant ou plus.Ac- cepiera automobile en échange, TO.55_27._\t______________1-273\u20196 R^ RCjSEm'oi^.Holt.3 étages.8.900;00.crimpiant 1.900.00.Aubaine.FR.5527.\t1-273-7 système huile pour bas.gara/e chauffé, cave 9 pied», prix 13 BOO.OC.HO.1952.\t1-271-5 R DES ERABLES 7188.libre.2 de 4.I de 7 1\u2014276-2 I 8300,.; DEUX étagea, troll logemenU.If moitié comptant.MA, 9694.1-277-3 DEUX locls neufs.4 appts.libres, .e metl'deur marché S'adresser 2526 Cadillac.1\u2014276-6 R fermés.ville.i ROSEMONT 6536, 41Ième.étage libre.3.000.00 comptant.FR.5527.1-273-6 ROSEMONT, duplex 4-4 pieces sine très moderne, beau P*ï»î*.5-: I linoléum, stores vénitiens, 4750.00 ger à entreposage à froid au sous-sol.Installation chauffage à t\u2019huile garnitures et stores vénitiens compris.Taxes très basses.Une maison dont vous vous enorgueillirez.Il faut la voir pour la bien apprécier.Valeur 22,000.00, vendra à prix sacrifice.VlsUîle tous les jours.VT.3759.2A\u2014274-4 R AHUNTSIC, moderne un étage.2_,.-gemenü.4 pièces libres, revenu 720.6.500,00.FA.1^96.1\u2014275-3 \u2014 DEVENEZ propriétaire, peu de comp-1 comptant nécessaire, le solde par tant, plans et devis gratis, ter.-aln jnensualités de 52.50^_ 543jïj\u201835.Qua AB.ANDONNERA Pau'Olase St-Marc 3leme ave prés Beaubien, magnifique _ cottage, 8 pièces libre, neuf ultra mo-cul- 4^rn.e,, bureau «t garage au 8ous-?ol.éclairé, 4 côtés, entre 2 rues, terraase 40 X 40.chauffagje central à Thulle.Gérard Gauthier.FA.4794.2A\u2014275-3 R aubaine.ANG-LE CHAMBORD, Boulevard Bt-Joseph, logement libre, 9.500.00.FR.75S8.__________________1-276-3 R A OUTRBMONT.ie plus beau site, belle résidence, cola Maplewood et Chemin Ste-Catherine, Au Chevreuil 6 Chambres à couoher, 2 chambres bain tulle, garde-robes dans chaque chambre, au rez-de-chaussée vlvolr double, fini véritable acajou, foyer qui chauffe, salon style Louis XVI, cheminée, très belle pièce, salle à manger finie noyer, salle à déjeuner, serre, cuisine, chambre de bonne, dépense.en bas.salle de billard, salle de Jeu, buanderie, chauffage à l'hui-le, garage chauffé pour 2 machines.B ad.AT.0795.TA.4581._______________________0.12.15R_ 6 APPARTS, bain, moderne, commodités, grand garage, %rarid terrain, prix raisonnable.S\u2019ad.5950 Azilda, Tètreaultvilîe.__________ ^^¦276_-2_ *4 APPTS, loyer $12 par mois, ménage a vendre.1652 Hôtel-de-Vllle._______ A QUI LA CHAWE?Boulevard La Salle, Verdun, 50 pieds front.6 logements 5 appts.4 garages, bols dur, revenu 1800.00.Sacrifiera 13.200.00.Comptant 6200.00.BE.1428.1\u2014275-8 A ROSEMONT, 2 logis.Comptant 2,000.Réelle aubaine, HA.9359._________________________ A ROSEMONT, deux 6 pièces 18 ans, bclque, système, garage, bas libre.TA.9519.A TETREAULTVILLE* 5 appartements modernes.Libre.Garage, terrain.Petite maison de 2 appartements.9058 Boyce.PR.5614.___________________1-275-3 R _ A TETREAULTVILLE, deux 4.haut libre, garage, 5.200.00.FR.1431.1-275-3 A 'TBTREAULTVILLK.maLson a vendre.2 étages.2 logements dg 5 apts en brique, coin.2 terrains.logement libre 1er octobre.Adressez-vous 2660 Baldwin.CLairval 1B36._____________________1-278-5 R_ ATTENTION, beau grand magasin coin de rue.pour tous genre.» de commerce, avec logement, libre à vendre.B\u2019ad.9fl07 Notre-Dame est.soir après 6 hres: 559 Hector.1 -275-3 R ATTENTION, libre, cottage 5 belles pieces, système huile.Voir tous les Jours et soir de 7 à 8V2 hres.10575 Papineau.\tl\u2014274-4 R à votre choix, aide financière néres- \u2022 torzième.Rosemont.HO.3803.salre.S\u2019adresser E, L'Eruyer.gé-1\t.\t1-276-6 rant.4056 Welllmton, YO 7822.\t- soir.YO.0941.¦1\u2014276-6 R ¦ ROUVIliLE, trois logenients oe six ADJACENT Ville Mont-Royal, très moderne.6 pièces, chauffage à ^\u2019hulle.poêle, frigidaire^ stores vé L\u2019amour des Femmes Notre cuisine ultra moderne \u2022\u2022Ora-ne\" contient 29 armoires et a 18 pieds de lumière fluorescente.Aussi notre chambre d?bain tui-lée avec style a un cabinet chromé et belles fixture.*, dette maison à Ste-Adêle nous a coûté $16.000.en septembre dernier pour la coneirulre et nous la^sa-crlflerons ainsi que les meubles, fj-igldau* et terralr.MX- une offre vite de $13,400.Le tout fini de pins noueux \"GeorRlx\".système à l'huile Gurney, réservoir de I,\t000 exllonj.Sxlle à manner pièce à buanderie, chambre de toilette extra tullée.Belle cuisine et chambre de bain, aara-xe pour deux autos (pas de pellela-se de neige en htveri.téranda tranoul'.le.faia-ant face k une petite rivière en »rr:ére.Proprietaire.CA: 7054.Soir Dorval 927 J.\t2.\t_________________3^ Conc-DES-NEIGES beau terrain 56 X 82.face a un parc.YO, 4972 IAVA1.TRIE, terrains Idéaux, prea j grève, pour camps d\u2019été commodité.\", 275.plus terme.\".Gravel 215.Lavaltrle.\t10\u2014276-2R 1 22-2.7.9.12.14.16.19.21.23,26.28.30 mois.CR._1751 ______________ ______ 3~A\u2019ppi'& rue st-Zotloue est, fermés.Pli cnaufîs.refîtencoa txii.-ia.Libre 1er Octobre.Eerjre case 350 La Preese^____________5^;\u2014277-2 R _ 4!i APPTS.poêle, frlslda::!: fournis.taxfs d\u2019eau payées, avec aue*QU«» meubles à vendre, rue St-Hubert près Launcr.VI.2408________ 57-276-2 R ATTENTION.Grand 7 piècts sur Parc Lafontaine, meub^-ees.modernes.propres.Loyer 45.00.Bail, licence touristes.3.900.00.Faut vendre.PR.4046.___________57\u20142 14-6 R Waverly.MA.7421.69\u2014273-6R 70 Chevaux \u2014 Voitures gra___ .nord, vendra ameublement neuf, loyer bas.Trudeau, 3478 Ave du_Pyc.BEAU chers! de cultivateur 1800 livre.».parfaite condition, vendra bon marché.S'adresser 1950 McOlIi, Longueu 11 Annexe^________70\u2014276-3 R 4 PONEYS k vendre, ainsi que vcIlJ-res.Cause maladie.Axrièxe 2385 Wu.rteàe.\t70-276-2 R PARC Si-Leonard.près autobus Dè-sormeaux.beaux terrains élevés, taxes pat élevées, cottage en bols, permis 10 pour cent comptant CL 5811\t10\u2014252-28R ST-SAUVEUR.Village.75 x 190.réelùe aubaine pour acheteur sérieux.PL.7430.\t10-275-3 R TERRAINS (3i 80 X 103 pieds, avec bâtisse béton armé, I etage.2520 pieds carrés, avec cave et système chauffage, eau chaude.4270 Frontenac près Rachel, Prix 18.000.FR.5612.\t10-276-6 R TTORAIN 25 DO.8471.100.rue St-Hubert.10-268-10 R 200 TTHRAINS près S,-Lambert.25 X 90, 50 00 chacun.égll.se.termes faciles.DE.0876.\t10-269-25 R 3 TERRAINS contigus sur rue Meilleur.bien Situés entre Kelly et bcal.Gouln.CA.4942.\t10\u20146.10.Il R 13 A vendre ou a échonger ABSOLUMENT vrai, protégez votre sala.re.évitez ennuis, frais causes Bar toutes sortes de dettes.1410 Jo-ette, chambre 3 Montréal.19-266-28 23 Argent demandé avons en main, plusieurs logis, avec t ameublements à vendre, loyers rai-.pnnxbles.H-A.1009.PLACEMEN iNlEHEBSANTS.NOTAIRE riAMOND.23 MARQUE GTE 9351, 1\u20143 7.10.12.14.17.19.21.24.26.28 71-A Accessoires de ferme 250 TONNES d-e foin,\"^25 tonnes de paille, tombereau, attelage.6407 Blvd Gouln «et.DU.4136.71A-275-8 BAS.4 pieces, pas chauffées, libre.*!.Maiie-Anne près Delorimler.^AM.628^._________________S7-27^Rj;2^_ (beau 6 pièces, bas.nchemvit meu- \u2014 ¦'\t.blé.rue Deiorlmler.bail 5 ans.FA.3308._____________ 57 5p\u2014275-3 R ___Mogosins demandes________CADILLAC 3194 près Sherbrooke.4 6n DBMAl'fDE a louer magasin pour! pièces fermées modernes.Dp.8B42.barbier, bon district, prix raisonna-.A.Gossel.n.\t57\u20142ts.1 libre à l'acheteur.CR.8474.\t1-4176-3 R FABRE près Everett, beau duplex en brique solide, véritable pierre.5 pièces, cave 8 pieds, chambre bain véritable tulle.2 garages.Prix 15.000.00; comptant raisonnable, balance 47.05 par mois pendant 20 ans.CA._ 83 60^______________ PllORIAN.près Hochelaga.36 pieds.3 étages ,6 logementi 4 pièces, garage.logement libre.9,800.00.Comp-UtU_4.500.00.DO.4045.FOUCilHR, magnifique cottage détaché, ultra moderne, faut vendre, entre\t1- APTENTION.3-8.libre.BE.6158.fit-Hubert, bas I\u20142\u201877-3 .4UBA1NK.propriété 3 ét.ïfj, maison chambre* 14 pièces, centrale, revenu 3.640.Termes.Trudeau.MA.1897.__________________________1-277-3 AUBAINE, rue Parthenala 5176, duplex neuf, seml-délaohê, 2 étages, S grandes pièces modernes, logement libre.AM.4616.\t1-276-2 R AUBAINE, boulevard Ferras, près commodités, cottage 8 pièces libres, cave, terrain, 6.800.00: comptant 3.800.00, FR.1431.\t1- 275-3 AUBAINE.Beaugrand.moderne.\" \u2022 \u2022 Tlfc .brique.5 pièces libres, cave, système, terrain.5,000.00: comptant 2.500.00.FA^ 1596.__\t_________ 1-275-3 AUBAINE.Ptc^t-Charlea.*4 logis.Terrain 40 x 200.Comptant 2.000.Balance comme loyer $25.par mois.HA._9359_\t__________________1\u2014__ AirBADHC.Dans paroisse Immaculée.3 logis 7 plèce.s.Pas cher.Petit comptant.HA.9359.\t1 \u2014 \u2019AUBAINET~Nolre-Dame de Grâces 2 logt.*: 7 appU, cave, logis libre avec ameublement.Prix 11.000.00.GR.2433.___________________1-,277-2 R AVEC logement libre, 6 appts.De-Bulllon près Sle-Catherlne.40 pds front.9 logemenus.garages, revenu 1800.00.prix 13.200.00, comptant à discuter.BE.1438,\t1-275-8 PITLPORD.2 étapes, haut 3 libre, système, garage, revenu aubaine.5.000.00.FR.1431.1- 275-3 GARNIER, trois logcm-ints.'¦evenus 2.641.00.Sacrifiera pour *3.000 ou offre.1410 Joilette.FA.5624.1\u2014273-5 GOUNOD, un »slx.deux trois, très moderne, vendra â proc.acheteur.1410 Joilette.CHerrler 6764.1-273-5 HPiNAULT, pré.*; Blvd üouin, paroisse Ste-Oertrude.couvent, école, 4 logement», 3 pièces, chambre de bain, construit deput.s 3 ans sur deux terrains.avec cave B pied.'', rapporte 84,00 moi», prix 8.500.00.Comptant 1.500 ou plu.s.Balance paiements faciles^ LJ^_5fi42.________ HOOAN.2-7 pièces, bas libre, aubaine 0500.00.FA.1343.1-276-3 A VI5NIXRE.Bourbonniere, construction neuve.2 logements 5 pièce*.30 pieds front, garage, logement libre, prix 12.600.00.8'ad.3630 Ontario.AM.2212._______________ AVENUE LAFLEUR, 2 étage*.2 lose\" ment».4 pièces, cave 7 pied».3.700.Revenu 423.00.Taxes 78.00.DO.4045.____1\u2014276-2_ 39EME ÂVENÛÊ près bouî.RosemonC duplex neuf 5 et 6 pièces, et 5 pièces au sou.s-Eol.extra moderne, chauffage central, bien éclairé.S ad.5676 Chambord près DeFleurlmont._\t_____________________^-274-20 A VILLE Jacques-Cartier, 1 étage, non terminé.PR.6074._____\t* 1-276-2 A VILLE Lasalle, 5 pieces libres, deux beaux logements.7,500 00.comptant 4.000.00.Robillard, YO.0805.________________________ 1-274-4 AVONS plusieurs cottages â Montréal-Nord.peu de comptant.PL.__\t_________l\u201412.15 BAS de duplex moderne libre, près Jarry.Ba.s libre à OuLremont, 3 ètageii.FA.6084.le soir seulement.______ 3414 BERCY, 3 logements modernes, bas 8 pièces libre.*;, garage.____\t 1\u2014276-3\t_ BON placement.Plessis 8 l08em>?nts._ 15.300.revenus $1.914.&3.BE.1279.BONNE maison neuve construction soignée, chauffage central, 2-5 appts, l libre acheteur.6728 Bordeaux.________________ 1\u2014274-6 I^ BOULEVARD Ferras, près St-Hutoert.4\tlogements modernes, système chauffage dan.» le bas.Revenu 2,640.Prix 20,000.Propriétaire.CR.3969.^\t___ _____ 1 -277-2 BLVD Sf-'JOSÊPH près Marquette* 5\tlogements 32*1* pieds front, finis chêne, logement 8 appt.s, libre.Vendra 32.000.00.comptant 20.000.00.BE-\t142B.\t1-275-8 BOYER Beaubkn.2 étages, bas 6 Ubrcô.cave.sy.Hème.garaze.10.500.comptant.6000.00.FR.1431.___________________________ BOYER, près Jarry.30 pied:.de,;x 5 pièces, moderne, système, bas _____________________\t1\u2014 9.J 2 BRËBEUF.Rachel.4 venu 840.00.Bon j de comptant.PL.743i LAOHINE.Stoney-Point, Joli duplex de 5 pièces chacun, bonne construction.chauffage central à l\u2019huile, beau soubassement, haut loué 85.00 par nTvTls, ba.s libre pour acquéreur, hypotheque 8,700,00.Prix 18.000,00 RUE ST-J03EPH.2 logements et ma-ga.'in, fournaise a eau chaude, prix 8,500.00, un lib.-e pour acquéreur.E Côté, 166 Church.Verdun.YO.1865._____________________\u2014 LACHINE rue Notre-Dame face bord de l\u2019eau.3 étages, 3 logements de 6.revenu 960.oo, prix 9,800.00.YO.7822.soir, YO.0941._\t276j;6 R 7 LOGEMŒTNTS.magasin et logement libres, règlement succession.4527 De Bullion.BE._8W8.\t1\u2014278-3R 2 LOOEMErnB 5 plfoe*.bonne condition.dl.-^poiUlon idéale.Libre à acheteur.Situé 9323 Béni.LOSGUEÜIIL-Annexe.propriété avec - .Qo comp- UNION 2027, nord Burnside.11 pièces, planchers
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.