La presse, 20 septembre 1949, mardi 20 septembre 1949

[" EDITION FINALE Le tirqge moyen de lo \u2019^resve\" \u2014 édition quotidienne \u2014 lo semaine dernièie, a été de 225.566 t COPICS OLKNIERES NOUVELLES ET FINANCES BürtrirtU ÜU SENjJT 8-302-27\t31-D-49 OTTAWA, ONT.Le plus grand quotidien trançais d'Amérique FETE DU JOUR S.Eustoche et ses compegnons, mertyri Sol.!;\t\u2022 r S u 43; coucher R h.03 Lune: ie\\^t 2 h.51; coucher 5 h.36 TEMPS PROBABLE Beau, ce soir ef demoin Mijin*.»m 66 Minimum : 52 Pftur delAiU romiiictA Toir oare 40 ()5e AXXEE\u2014>0 2S1 MOXrUEAE, .MARDI Slil\u2019TIAIBRI.lî)l!) PRIX: CIXOCENTS BONN DEMANDE LA RETROCESSION DE SON TERRITOIRE Le Canada dévalue son dollar de 10 n.100 Protection pour notre\tPersécutions aggravées par Prague commerce extérieur En rajustant la valeur de notre monnaie à un niveau voisin de celui des autres pays, nous évitons de plus de créer deux blocs économiques.Déséquilibre à surmonter Tel était le but des récents pourparlers de Washington et des décisions draconiennes qui les ont suivis, explique Thon.M.Abbott.-V\u2014\u2014 Ottawa, 20.\u2014 P C, \u2014 Voici ce que signitie la dévaluation de 10 p.100 de la monnaie canadienne sur le plan de l'économie de chacun ; Si vous avez un dollar américain et allez le vendre, vous recevrez $1.10 en monnaie canadienne.Par contre, si vous avez des devises canadiennes et voulez acheter des valeurs américaines, vous devrez payer $1.10'2 «un demi-cent .supplémentaire) en fonds canadiens pour chaque dollar américain.Si c'ert une livre anglaise que vous avez et voulez convertir en valeurs canadiennes, vous recevrez $3.07 Vi.Mais si vous voulez acheter des livres anglaises avec de.s dollars canadiens, vous devrez payer SS.OS^i (soit 1 cent et demi de plus) pour chaque livre sterling.La cohue des spéculateurs à Londres par Georgei Langlei»' Ottawa, 20.\u2014 Le pfouvernement canadien a décidé hier soir de dévaluer notre dollar de 10 pour 100.Cette dévaluation a pour but de protéger le commerce d\u2019exportation du Canada contre les répercus.sions de la -pR j\tj \u2022 dépréciation de la livre sterling et de quinze antres! p .Tl\t^ devises étrangères.\tX-iUl-X 1.1 Vil O C\u2019est ce qui découle le plus clairement de la déclaration par laquelle le ministre des finances, Thon.Douglas C.Abbott, a annoncé hier soir, aux Communes, la décision du gouvernement.Un autre motif, plus élevé que celui-là, a aussi animé-le gouvernement canadien dans sa décision de ra,ju5ter, la valeur de notre monnaie-!\t_________ à un niveau voisin de celui monde libre en deux blocs £ .^j Canada et Angleterre tripartites sur l\u2019atome des autres pays dont la position monétaire est précaire: éviter la division du economiques.En outre, pour voir dans b» La devise du Canada dévaluée propre perspective le rajustement \u2022Monétaire d'hiei-, il faut le consi- dérer dans l'ensemble de la situa tion du commece international et le regarder comme un effort cot- veulcnt en arriver à une nouvelle entente.Washington, 20.(P.-A.)\t\u2014 Les.,\t- - Elati-Unli, la Grande-B'-e\u2018,agi;f i.t| Icctif et simultané de; plus de 15.]e Canada ont, aujourd'hui, entamé; pavs du moiidc occidental pour! des négociations on vue d'en arriverl libérer le commerce mondial des | à une nouvelle entente sur l'échange i entraves qui le paralysent.C'est des secrets atomique; et le partage] ainsi que, Mû-, Saint-Laurent et.de l'uranium qui con.stituc le conipo- Drew étaient hier d accord pour .'\t' juger d(! la situation avant que la décision du gouvernement ne I fût connue.1 Et M.Abbott devait, après eux, ;dire en toutes le'itrcs que les ré- La France et notre pays sont '\u2019£Xird,ïo5'ni\u2018.n\u2018Se\u201c;,,i les deux derniers Itats à ilSrit,\u201d,! u SdSiiK d^piît lé.re mecr^^Ue\tgravc cntie les pays du aéprecier leurs monnoies.dollar elles autres nations.\u201d Il fallait sauvegarder nos marchés sant principal de la fameuse bombe, pïraf Leur coooération du temps de guer-i re au sujet de la bombe atomique, est en jeu au cours de ces entre-, tiens.(PC.) \u2014 Le Canada et la France .ont les deux derniers pays entrés dans la course internationale à la Il s'agit '.out au plus pour l'in.i-tant de sondages, car le président Truman a promis qu'il ne prendrait; aucun engagement sans avoir au] préalable consulté le Congrès, Dans une atmosphère de secret presque | complet, les représentants des trois; extérieurs\tj gouvernements ont été appelai 'ensemble au secretariat d état.Lr.-.Le mot'f le plus apparent et le¦ ha \u2019ls-fonctionna;.es américains af- Bretagne a dévalué sa livre sterling pays.\t^conférence.On dit qu'il.-' font, dimanche soir.\tA cau.'e de la dévaluation des ' extrêmement df,.-: eux d'en aniver ,^u Japon, le général MacArlhur monnaies dans toute la zone stci-'à mettre au point une entente tri-i a autorisé les Japonais à acheter des; ling, explique M.Abbott dans sa : partite sur les résultats obtenu.- pa.': livres britanniques dévaluées mais'déclaration d'hier, \"plusieurs de nos j chacun des pays dans l'énergie il leur refuse la permission de dé-lproduits d'exportation devront né-'ato .ique et dans la recherche .¦¦¦: ¦ valoriser le yen.\t; ce.ssairemcnt faire face à une plus i la bom'oe atomique elle développe- pays ont rouvert leurs; torle ^concurrence des pri.x, tant; ment de celle-ci au cours dP= deuX; Des douzaines de prêtres et de religieuses arrêtés Le gouvernement communiste veut écraser la résistance accrue à ses projets de contrôle sur l'Eglise.\u2014 Les flatteries ont échoué.Prague, 20.( B.l'.P.) \u2014 Des centaines de personnes, de.s catholiques et des communistes, ont été arrêtées dans une double campagne contre l\u2019Eglise et les \u201ctraîtres\u201d à l\u2019intérieur des rangs communiste.s.apprend-on aujourd'hui.Pragu(', 20.(P.\u2018\\,) \u2014 Le goiiveriutment tchécoslovaqiifl a jeté en prison des douzaine.s de prêtres et de religieuses catholiques dans une nouvelle vague d\u2018arre.stationa qui visent à écraser le moiivemenl de résistance accrue aux projets de contn')le par l'Etat, apprend-on, aujourd\u2019hui, de sources ecclésiastiques.Le rapport remis aux correspondants locaux, mentionnn au moins .'ÎO arrestations, t'elte li.ste serait simplemonC partielle.Le rapport ajoute»\t' de nombreuses autres' ecclèsia-tlque.qui ferait de tou» .que V.-\t.Ici prêtres des employés civil» larrestations.sont prevues alor.s; soumis au régime.1 prêtres d« e décret papal __ _\tet punir le» culminant.\ttransgresseurs en les accusant d» trahison.Dans un cas.le personnel entier _\t,\t,\t.d'un monastère aurait été mis sous .Rappelant Ir.s reconlc.arrest arrêt.Dans un autre, le personnel\tc'e-; observateurs ecclesiastl- .que.s ont fait rcrnaï quer : Uine la lutte entre l\u2019Egli.se et; 3.Empêcher les l\u2019Etat approche de son point, ?*xcom*m'unka\\'ion'* rquer le gouvernement.d'un séminaire théologlque a été arrêté.Le gouvernement a mis la i \u2018 H .semble que main sur l\u2019imprimerie de ce sémi- ;a maintenant décidé d'ubandonner Paire.\tl-o.s tactiques de prome.ssos, de cajo- J llerics et d'offres de salaires arcni.» En cort.iin.s cas.les molif.s des prêtics.On peut prendre pour Iarrestations ne sont pa.s connus.iMais, selon des informateur.s ecclé-sia.sliques, la campagne e.st apparemment d'envergure.Elle a éu\u2019 lancée au lendem.iin de l'échcc du ¦gouvernement, qui n'.i pa.s réussi à, 1 SC gagner l'appui des prêtres malgré! j.ses offres de salaires accrus et autres.I inaitiiunce» du genre.Projet dé loi eccléilastiquê T.c gouvernement a publié un projet de loi ecclésiastique, projet de-' vant être adopté par le parlement ecl automne, et qui accorderait; juridiction à TF-ial .sur toutes le.-; nominations ¦'>1 radmini.'traiion' I ecclcsia.'Jquc.s, acquiK.api'è.s les évcncmcnt.s de la dernière semaine, que de nouvelle» A SUIVRE SUR LA PAGE 2t Rappel du parlement à Londres AlHee réunirait les députés Selon !c.s porle-painle religieux Ji, Ig egmaine nrochoinc la c.impagne du gouvernement coin-,semaine proLnuinc Plusieurs , ; m pays -\t-\t.\t_____ __ _____ - - - banques et leurs Bourses, fermées'sur les marchc.s où le dollar a cou.-s I dernières années environ.De icui Hier matin, la foule se pressait devant la Bourse de Londres qui resta fermée â cause du bouleversement produit par la dévaluation de la livre sterling.Les spéculateurs négocièrent dans la rue et, aujourd'hui.i l'ouverture de la Bourse, la spéculation fébrile sur les valeurs aurifères se poursuivit; on enregistra des gains de cinq shillings en quelques minutes.Les trois-quarts des 4,000 courtiers achètent des titres sud-africains, surtout de mines d'or non développées, car les opérations sont plus stables pour ce qui est des mines bien établies.porte appRiemmcnt trois objectif.; pQyf discuter la dévaluation, principuMN:\ti \u2022 1.Ecraser un réseau rie corn municatlons entre l'archevêque Beran, tous les évêques et tes prêtres.?.Ecraser la résistane» des prêtres au nouveau projet de droit hier pour refréner la spéculation, que sur les aulrei\u201d.\t!c6;c.cependant, les cxpc;ts amér.- et ils attendent prudemment les,, 'Dauti'e part, ajoute-t-il.les ra- eair'n'ont pa.-; encore la permis.tior con.'équenccs ries dévaluations.Les 'justement' considérables apportés ; de d'viilguer la situation \u201calomiquc exoerts assurent oue plusieurs autres'aux devises étrangè'.'os tendront a.de.s F.-Û.de dévoiler aucun de se-iéôrécier leurs mon-l accroiire la valeur globale de nos ^eci pays devront déiirécier leurs mon-! accroure valeur globale de nos rgcicts dans ce domaine, naics pour pouvoir affronter la con- imoonations.\traimfir tuvrence britannique.\t'S; nous sommes disposés à f.e- Coopération atomique raie La valeur du dollar canadien a.conder les efforts tentés par les Scion les sou\u2019-ces les plus fiable.; été réduite de di;: pour cent hieripays d'outre-mer en vue d'aettroî-; Britannique.'.Américains et Cana-soir.Cela veut dire que les tou-;tre leurs ventes chez nous, dlt-ii, ; diens ne connaissent que très peu Enquête sur le complète \u201c Noronic 4?L\u2019Assemblée commence sous de bons auspices T.ondres.20.lU.U.P.) \u2014 I.,e premier ministre Clement R.Attire *e pifpaiT, aujourd'hui, a réunir le paiîcriMcnl afin de di.sculer la crise économico-politique qui confronte le gouvernement Iravainilistc par suite de la dcvaion.salion de la livre slerllne.listes et les acheteurs pourvus de: nous ne pouvons toutefois recevoir dollars américains pourront obtsnirl plus de produits d'importation de 110 cents canadiens pour chaque toutes sources sans que nos corn.o-dollar américain; c'est là une au-, tes internationaux accusent un défi-baine qui, d'après le gouvernement oit'- canadien, devrait augmenter les Rn d'autres termes, le Canada exportations et développer le lou-;Oocupe une position intermédiaire riçme.\t!entre celle des Etaf.s-Uni.s et celle La France a libéré sa monnaie de des autres pays.Les Etats-Unis sont tous les contrôles sur le franc par créanciers de tous les autre.s pays, rapport au dollar dans l'idée de y compris le nôtK.Nous sommes laisser le système d'initiative privée A SUIVRE SUR LA PAGE 33 Tableau des dévaluations dcbiteur.s des Etats-Unis, mais créancier.?des autres pays.Le reste A SUIVRE SUR LA PAGE 33 les divers progrès accomplis pai chacun d'entre eux dans le domaine de l'énergie atomique depuis la lin de la guerre.En d'autrc.s ternies, la, coopération Intense qui régnait en-, tre les trois pays au cour.?de la; guerre et tout particulièrement | dans le domaine de l'élude et de] l'utilisation de la bombe atomique a graduellement diminué pour ne: guère plu.s conserver de la coopé-;\t_____________ ration que le mot.'rrouver ur\t\u2022 j , moyen de rétsblir cl de mainleni: TouS leS COrpS retires OGS ceiie coopération d'une manière T\t11 Tous les aspects du désastre LB.reCherCne seront examinés, dit l'hon.des disparus M.Chevrier.Les chefs diplomatiques des grandes puissances paraissent convaincus de pouvoir régler quelques problèmes mondiaux.Londres, 20.(P.A.) \u2014 Dix-neuf pa.vs ont dévalo'.isé leui-s monnaies.Voici les anciennes et nouvelles valeurs de ces devises par-rapport au dollar américain; Gr.Bret.Afrique du Sud, Irlande.NUe - Zéiande.livre.$4.03\t$2 30 Canada, dollar .1.00\t.90 France, franc .OOI-IOS .0028 ¦k -k i( On trouvera en page 15 le texte du riiacour» prononcé hier »oir é la Chambre dei Communei par l'hon.D.-C.Abbott, miniftre de* financée, pour annoncer la dévaluation du dollar canadien.Le gouvernement anglais épargne clficacc parait e'.rc !:-i prroccup; ; tion majeure dr.\u2018.F.tat.'-Ur;.' rt semble bien que ce .'oit là e.gr.r-ment l'objectif p.tmier du Canada et de l'Angleterre.Une hypothèse pui a comrncr.cr à r,vo;r cours aux Etals-Un:s,est qui CP dernier pa.v.s con.sentirail a en-, iieposer un certain nombre de born-;bes atomiques «\u201cn Angleterre.Ce geste pourrait être con.sidéré corn ruines du navire, selon la compagnie.Toronto.20.\u2014 l B.U.P.) \u2014 Lt nombre des morts i la suite du désastre du \"Noronic\u201d a été porte .une commirsion ch à 127, aujourd'hui.Sept autres tous les aspeci.- de corps ont été retrouvés, dont deux II n'a pas '.ncorc décidi près du navire par des plongeurs, jiii.i.quand i! pniii =1 Ottawa.20.iP.C.i \u2014 Alor.' qu'une enquête préliiTuna;;e e.-l déjà en I iiurr.une enqiic;r.' (\u2022'iini)i;i- .sur le dé'-ia.'liC du \"Nor'-\u2018 ir\" \u201e To.uuio ¦\u2022:a enlrepi'ue \"de ou, 1., eho.e 1 huméinemeiil pu?.-jii!, ' .a .u-oiieé, hici, le mioii-\u2019ie de.-.Luii-po; l.s, riion.Lionel Chcnei.L'hon, juge H.L.Ki lloek, u la Cour suprême du M.id;., !¦ \u2022 uni , d'eluriiei (¦elle trrigcdi'- Sir St.ifford Cripti.' qui persoiiiii-lie l'au.'térite britannique d'aprè.?-giipire veut coiiimenccr immédiatement sa eanip.igiic d'éiconomip i gouveinemeiitale.Clii sait que l,i .dévaluation enlraino un nouvel cf-Toi t pour réduire les dépenses gouvernementale.'.L'émoi produit par la dépréciation s'apaise apres avoir attcini même la zone nord-américaine du dollar et dépassé le rideau de fer, pui.sque la Tchécoslovaquie a abaissé de 30 j)our cent la valeur de sa couinnne par rapport, à la livre.On s'attend que M.Attlee convoquera le parlement pour la semaine prochaine II pourrait demander un Flushing Meadow, 19.\u2014 (AFP) Ma nomination projetée du bi .g.idier \u2014 Le général Carlos Romulo, dé général Carlos I\u2019.Hoinulo.de.s Phi-'Voie de confiance aprè.s le débat légué des Philippines, a été élu | lippines, comme president de l'a.?- sur la dépréciation.Les dcpulé.s tra président de la quatrième session de l'Assemblée générale des Nations unies, par 53 voix sur 59 votants.! semblée Farm: IC.S sept \u201e- .- Il reste i rendre compte encore, ren(|uéte et que.; me une mesure stratégique decou-,\t^\t.r-\thu'i \u2014\t\u2022 .\tJ-,\t______ vu.1-11' membres d'équipage, dont lant du traite de defense commune! pi^.ieurs apparemment seraient Australie, livre .Egypte, livre .Israël, livre .\t.Inde, roupie.Birmanie, roupie.Ceylan, roupie.Danemark, cour.Norvège, cour.Suède, couronne Islande, couronne Finlande, mark .Malaisie-Singapour dollar du détroit Isa Hollande a modifié la valeur de sa monnaie mais n'a pa.s encore annoncé le nouveau taux.3.22 4.183 3.03X .30225 .303 .30 .2004 .201.5 .i.i;i .00625 2.24 2.871 2.80 .21 .'21 .21 .1443 .14 .193 .106 .00431 Londres.20.fReuter) \u2014 Le premier ministre Attiee a ordonné à tous les services du gouvernement de faire des économies dans le but de réduire d\u2019au moins cinq pour cent les dépenses administrai.ves au cours de l'année actuelle.de l'Occident en vertu du pacte Atlantique.De plus.'.1 rendrait inutile le projet de le Grande-Bretagne de constituer sa propre reserve de bombes atomiques.Depuis 1946, les renseignements échangés entie les trois pays en mati ;res atomiques s'élaienl bornés retourné» dans leur» demeures, sans avertir les autorités.Washington, 20.\u2014 ( B.U.P.' \u2014 A vaillistcs .sont inriuiefs a c.ause du ____\t_\t_ vice-pré-'idcht.','tel de.s -al.iires causé par la deva- qu'un doit chois r \u2019aujuuid hui.il yUuation cl du renchérisscnient du .iiira le.s l epi ésentaiit.-.des cinq gr.m-1 Pain.de.- pu;.-, ¦.ances, so.t le.' r|ii,ili e J)ré-i, I'M cnn.vrrvatciir.x prédisent de' cédcnle.s plu.?la Clnne\tiéleclio:.- génci.ile,- avant que la On s'attend que les deu.x autres|SPPsic inflationni.'le ne se dc.-aine , vicP-pi é.sident.s .einnt; sir Moliam- l''PP netlcii\\enl.(A Halifax, le dé-, ined Zafrullah Khan, ministi o de;: P\"lé con.scrvalcur anglai.s d'origine-affaires étiiingcre.s du Faki.stan, et,canadienne Beverley Baxter a pre-d nL a la Croix-Koi'.-.e ctii; dieniie.a 9.5 lue Welieioi T\";on' Peinture Ininflammable pour le» paquebot» Apré' dri.ai .' ¦ d.M :e\".M.T 1,.Chui -i 0 :>¦ ;e con.'crva'aiir m- Toioii -i-\u2018¦mp.«.pre« de 1 500 .oei.or.- Brnariview, a dit q.e e qi.-êl- dr A SUIVRE SUR LA PAGE 21 A SUIVRE SUR LA PAGE 21 Gr»nd-me«»e tolennelie chef- dploirnlliqu-,.- MM.-f) - 0h\",i\"- oer K'at.'-Iini.' Ei - ; 11\".-\tR;-'-'.:;, de fî'ünde-Bi ' '-.gor-i Robi.: o.humiin, de Fiance et An-' 'r-'- Vieil,ii.'k .di Ru' .f r'aent 1 ;.,ri ,- Ci' nu I- .Ma.» \u2018c, bonne C'hr- hume.e.,.h .'ntôf épio ivér pa.-.P -.blerr.e,- qm d.vi.'nt c.sl et O .f - ' .s-\t- pr n- ->r.-' par au mo ni l\u2019erriu-ndie et r ¦¦\".mni II'-iU-K-.; ir.:î0 iFA-\tLe \u2022; gfi:-.\"' Yang Chieh ancien .im-b.'i-.ade chinoi.' a Mosco-.u ; i-.i : '.\thic.-.il.C'e.n le p.- inie II 'i.nal , -litique .-u-\"\"i a H- g-Kong depuis la fin de I., 4 - r 5' g fut abattu ps.\tdeux .mm .-.qui ic pré.'eiim cnt chez ri .\t\u2022u.'i prétexte de lui lemetti un ¦ lettre importante.Le générai .-L' préparait à partir à de.-tination de la Chine communi.'ée dan.» le but d\u2019ri'sister à une conférence ! politique coniulla'.ive à Pe'i-pir.g 1-a conférence doit s'ouvri' tiè.-prochainement d.'ii.- le but d< r' ' -parer les voies à h formation d'un gouvernement n dional commu-ni lie pou:' la Chine L i p,-.r chinai; .-cn.!)'e c.que Y.'i -, a i'.é- ;i -u.c -q.- av.il P», ticipé ¦.î-.-i,' , di m lit O.'\t.'(-qrc j P de Y - i.-an fa.Fil ' imlicr m ri nr l.e géi ¦\tV-.! Î'.jIuu inect.SOMMAIRE PAGi Annonces cltisces .28 « 33 Coin dos Enfants.43 Courrier de Colette.18 Editorial.8 Feuilleton.24 Finance ., .\t\u2022«\t\u2022« 20 Immeuble .\u2022\u2022 \u2022« 31 Le 6rise-mont que la ville de MynUéa! fait construire au coût de $717,500.Ce centre, situé sur le boulevard Rosemont entre les 8e et 9e avenues, comprendra un bain public, une bibliothèque et un centre d'hygiene.Le contrat de construction a été accordé au plus bas soumissionnai !re, la compagnie Foundation, par !« ! conseil municipal à sa dernière : séance.L'art du tailleur \u2014L\u2019art du tailleur ne prit réellement d'importance, qu'au 10e siècle.,Ce ne serait qu'alors que les vêtements commencèrent à épouser les - formes humaines.portants en dollars qui devront être ¦\trég^lct en or.On estime en définitive, dans les milieux financiers que le succès do l\u2019opération monétaire britannique déoend avant tout et surtout de l'attitude du salarié britannique.Sur ce point, les milieux officiels sont parfaitement d'accord avec le patronat.Si le mouvement en faveur du relèvement des salaires triomphe, la Grande-Bretagne perdra tous les avantages et subira \u2022 tous les inconvénients de la déva-i luation.¦\tEn second lieu, ajoute-t-on, le ! succès dépend du mouvement des prix américain.».Sir Stafford Cripps a exprimé, hier soir, l\u2019espoir d'une baisse des prix américains.Dans les milieux de la Trésorerie, on rappelle, par eilleurs.qu'en 1931, lorsque !la GrandiyBretagne a abandoriné i\u2019étalon-or (mesure qui se tradui.sil oar une dévaluation automatique de la livre', les prix américains ont l / mmm f\t-l bien t.mdle.f ci en voici ' f \\p.i\"l 01 I\"\"-t-étre devo\u2019e7.-v01.e- hi-noi - ae dtmCiivps \u2014 I oi-.è're étp-I I lement ce\u2019'e du\u201d; la f?ml-c U \u2018theic le; 0!angc^ U prepa- le U s rie f'iiiî' pour 'p dejeu-\u2019er Uant et taJ VOICI un mv-teie in-1\t1, \u2022 P' vou.-.Nous v.nua don- nons it- I.,.:-.a \\ou\u2018 de .e.'oi.d.c l\u2019affa -e : C\u2019umin IfS Vc'.pr.^es do C-lfo'-n , O uai\u2019gos d eîp, coTimon-\u2019OPl J mû 1 sur 1 ; bro, 1 bebe couleu dambie qi elles a'-.len' a, tt'-bul du p'i f-np- SI t'uii fo-me lo in te un .,che ton doré \\ comp-e do fc mcmPit, c e-'t-a-d rp veiS le mo « de m.ii ou lés premier.s f.uits sont nnûrs or fait de- eprea-ve; con-lantfs pour d'\u201ctcrmin''r la ptopoMion expctP de -uc.c et d a c de t|ue toutes le; orange.- de la C.i\u2019 fo\u2019nic doive it offii\u2019\u2019, comme g.i-rartie de leur pleine mntuiUe.C P't le que commei.te le mv i liul a coup sans j .-nn coo-mit, teit.Éiiie, de ce- niaiigc-p.1.i.nttl nu', - dou^e- c, i -t( es .I d une belle eoi Ic.ii i ui t orang\u201d verilab e ,e mettent a ,e '\u2022rriir ' I.eur ecu ce deviet.l veite a la lige sans qu on -aehe poui-qiioi ! (' p«t une < iiidme, même pou ¦e' I i|iii les cultive tai, .sur la mf me b , rchc t.^rtaii; fiuits .«oit b'er jauntA; et dautie= «orl part cl lem-i t ve'ls La tiansformation e-t d'autaol n'.s etonnante ^ que ! é-p-euvp chimique a afflimé h pleine maturité de« deux genres de fui I- Vous-même, en achetant de-oiange-, vous av\"7 sans dou\u2019e re-maïque cette 'einte verte pour con-cluie que les fruits n rts'P\u201dt p,-rnûis.Vous avrr peut-ët'e lefu-se d en aihetcr pour cette laison .Kh' b 1 r, dem.sRdcx donc a vo-'\u2022e i\u2018p ce de coupe en deux I une de ces oia'igc- et vous veue/ ce quoi t! en letourne.Leroite evt \\ I ,p a lexleiieui, mais 1'ntcrieiu \u201c\u2018fw' K*' T' \u2019\t*\t*\\ï\t*\t* Mme ANNIE PETAIN, â droite, épouse de l'ex-maréchal Henri-Philippe Pétain, prépare un panier d\u2019aliments pour son époux, prisonnier sur l\u2019île d'Yeu, au large de la côte atlantique française, où il purge une peine d emprisonnement à vie pour haute trahison.A gauche, Mme Fernande Nolleau épouse du propriétaire du petit hôtel situé sur l\u2019ile d\u2019Yeu également et ou habile maintenant Mme Pétain.Celle-ci e^t autorisée à voir son epoux chaque jdiir, aussi longtemps qu elle le désire: elle est d\u2019ailleurs le seul visiteur que I ancien chef de l\u2019état français a le droit de recevoir.Elle lui apporte à chaque visite des aliments divers et son courrier.Nouvelles infirmières diplômées à S.-jean s-Jean 'DNCt \u2014 I-a graduation de neuf noiivc' t-j gardei-mr-ndt - ae Inop.t^l de Sain'-Jcoi i revélu un cr hel pa-t;cui er, d.-nicTnehe ,-o.Pour la p cmip.e foi-, la te-emo-nie -e dcioula dai\\- l.a cathed.aie sous i.-} pre- dence de Son Kxcel'e i-te M*r .A Foi get etéque de Sain'-Jean et en presence ries membr.-x du bureau medical dont le Di 7 Elinor presidrrt, des leligirutes de il\u2019hopite! du Dr Georges Phaneuf.et d une nombreuse assistance, I Dans son allocution, Mgr Fniget a defini le rôle noble et menton e de la garde-malade qui partage 1p« responsabilités et les devoirs du médecin Mgr Forget a rappelé le 'ouvenij cette petite fille de France, .leanne Manc\u201c.ç^ul a fondé a Montréal la premieic école de sardes-mslades et il a invité le« nouvelles graduées a marcher suf ses traces en soulageant les souffrances physiques et même mosa-les dès malades \"La garde-malade ,dit- 1 doit chercher le gagrc-pa \u2022\u2019 nécessaire en faisant honneur a - i vocation d'ange titulaire cha-gé de veiller sui les malades \u201d Son E.xcellence a exprimé le voeu de voir bientôt .-e realiset lagiai-d bbcinen, q.ii s impose a 1 hôpital do Saint-,lean Api es avoir p -.^l\u2019engagement dhonr.eui, les nouvelles garde'-inalades ont reçu leur a.p'ômc des mains de Mgr Forget qui {tait accompagné de .Mgr Wilfrid Charbonneau.PD.et du 'chanoine Lucien Mp.«.«iri, aumônier rie l\u2019ae-'otiafon des gardes-malades de la région Les nouvelles gai des-maladf « sont Roeui.s Tne-èse Thibau't et Maiip-Et'enne Lcmiie, Mlles The-rr-c (îuilbert.Pauline Lupien, Berthe Vincelettp, \u2019Yvette Deshaie* Anne LecleT Odile Deland et Thé-ie.-p BouthP' 's - e de JUS de e t on 1 Usse de tente.- fiaichis Ver-e/, le.?nweeaux doiai,.es d.ii - un g .ind bol Ajoute/ le -u CIP meler .Ajou\u2019iC/.le jiis de t Iror q.i ,ui ip'loili fit 1,1 \\ 11, gi.uip\u2019\u2019 , ,\t,\t, I, Intel êl g' and i a I entlio ¦ tie I e- I I feniin te dont a mode no ive je |f,j,nn(,e, du lait que la s.i -on chau-p-t empr-m'e rend hommage a la favoiise un ecilam l.ii\u2014ei allci p.vthologie dp ses cieateui.\u2022\u2019''\u2018\"P Aver rnthousia-me It.v femmes ciimpii.s (fUP le.s femin-' t cnnent acoipiiigrii le noir ft h-s 'f-iutcs ,1'ant\ttout\ta leurs pietogiil vt\t-a-\tp,(,fondes\tque 1 automne met a ciiant\tqu c\tles a appiiv en .-i.i\tt\t-\tl\u2019honneu,\tSou.s les tieis gns e'ps ipiis\tfols\tlie f.tnlaisle pnio '\t'\tsp plaisent\ta aiboiei ces iiuaiues lei de\tiPui\tDersoniia.i e ( qu.i\ti\t-\tp\u201ei,,iéps et\tchaudes t|je I.i naluic me ils font pietive dune im.ig i u- p, \u201epo e a 1 ingeniositt d - touiu-lion ijuasi iiicioyable\ti,p\u2019s Laiiloiniip a -p- f.u.nii- de se- Fur ht lie lê e H- tou e- 'êve dune chai me auquel ou tede vn-Lifiiil.aussi iie('''ss.iii-¦ a x tint- jonlieis Comment leaslei a 'a me- tp.e 'e jiain tie chaque itiu, eai bPioitp des bi Uns, des .eits des il créé un cnthoj-iasme -.^eneia- vouille et des ocie qui semtili ut -e iPiii s.iri- let(uel Ipxi-iente - lu.t detacher de p.Tiloul pour se pu-ei te IIP C\u2019e.I pourquoi la inooe joue sur nous, a limage de.s fniil'p-tlnii- Kl V e un ro\u2019e qu ou auiait toit 'ombanles pouicsees par le vent q ii de mt es'jmei.\tf.tji fiisfonnei les aibie-' Par con- r 1 mode a un prest'ge uniqiiP traste, lf,s_ bleus envahi-se.\u2019it l,a f>n ponvoii n rC.fiQfH* , f\u2019.t' fjlPlfl V.nÇJi.ru ri'- n .i clt-'n -l'C \u2018î* .'A-LOUt Ip COHlifiCi'if VPi» TVoplf Credit Jewellers, dont Üb étabj'isicnr rh non-VP4IUX records .en vue de célébrer 1#*^ 30 ans de suprématie de la A/ai .on restée sous la direction rie son fondateur, M, Frank Gers- r a 'jri-.i fi't'il va r''\u2018''brrr IV'énP'ri''nt en com-mi/;i'''('^11 ui plan 'ijr t'-\u2019.]tr I ntrndup du r ¦*\t'i'\t'''te fV'tin\tçroi'/; ( An-''i ¦n\\ C'-ntinupront n répéter d If anncirs pc5s-,eronl * 'ant da mesure PEOPLES CREDIT JEWELLERS FONT PLUS POUR LI CLIENT Metiléur pOffit .mcitleurct carocté-r»stiQuei RC trouvrnf pot ACHETE?UN \"QURNEY' Venez /« voir.S182.75 WI-84-C1 $189.50 .f M 12 Cl ^ Informez ¦ roui dt notre PLAN BUDGB-TAIPB plut facile .// i.êt pfu$ facile de pautr o Jiofr# te^on m rilMPI ANI h\t¦¦ LA PRESSE ilON Ü'JOI lülkNf;fc '-V* mifimec et ^.uBIiCc at> 7 Ouest.ru« iO:rT-Joraae5 Montréoi pof Lo CooipoQT\u2019e de Pijbi>cQt»on de LA PRESSE.Limitée P.-R Du TREMBLAY, P-.; 'ctert G-ircnr Génèro! Toute cCrrcspcr>f»ancc do-t ît-n n'-;rt?sce comme suit Tf HArbour tT' \u2019 Le sO'^ voir t'A.nnanoch iu .ê>e \u2022^one O*' SC trouvent ies numéros df- divcri services LA PRESSE - la PRESSt, MONTREAL.MARDI :0 JE.' .^Mi,Rl 1919\t- \u2022 llüllhlKltlisos !di-\u2018 l.iy'i'.itation.et qu\u2019ensuitL' elle p.occ- p.üblcmc-.a .( .-udre : il (jiu rc.rpL cer le-,\t' \u2019'derait a uiic lou;i;cc de vitilc; a dca ceniro: .iLviies l ep v'eux rt hors d u:;.se et (le 1 OfCUp.l-I\t(i;^ns lesmieLs ux stc la collabo.a- ai:'.r.e.iKïr !o toanaac de la l o'.- L>_-' ü.ieie solflnts.\tilioti employeurs-pmploye.i; la dernière ic-|b;en au-à: r; ce a:\u2019 nivc'u ci avar.;-;,L'c;re.l.rn nciiir maiae de la tournée rera con.ac.ee a une i afin de t .1 'riic a .3 ccc iv;rnm.i:.c.i r: s.,\t.\t,,\t,\tanalyse et à un bilan, faits en com!nun.*de.i:commc:-ci du p.\u2018.C)le.qui ^acciaaer.t CO.S popu ations.Kt Ion ne sen Islt obsg-vat;ons de i'équipc touchant dive.'.s as-j i-'P icnac.l.i'i \"\u20180 incomplète pour ce oui pects de.; tet'.ini3ur rÉin-.n:'-'\t, üe !» Canad.-n Pre- >.a a.ns; q;- de Qjp '.ft '\u2019Prm ¦' p.¦\u2019 t -\u2018u.t iut''r: - r a la rt fnip;u uie* \u2018\u2018iépérhr- nîtr b\u2019ires i A.-: .;ued PrrsA ou :=t l\u2019-'gsnce \u2022ou 'x (¦\t.r;\u2018>:îna:.-r-\t.?.r dr-\u2019*:! de repro.luri'ion ' ü^pérî'.es part.cul.cr«6 de -.'.t réservai la *\u2019P:ei-s:rvtoe portai entre Ica Etats-Unis et la Cruyanne hollandaise.La \u201cFrf-SFe\" écrivait, le 31 septembre 1939, U y anra 10 aii4 demain : Son E.'vc.M:r Pau! Brujhct;.arih-:veque de Mont-réa!.est dé.'idè.h.er soir, a !âg< ds 83 ans.I/T' .4 é'mandt prrLcndent avoir coule 3fi0.000 lonnej vl- nav.t^s b:-,'ann.quts.au.K :n.in.I Ca:.i et d'élargir la connais.sance que l'on a de nous, ainsi que l\u2019exposait au eongres lie la Société Richelieu, S.Exe.Jean Désy, notre ambassadeur ,\t.\t1 '\t1\ti '\t1 bouloiîles.maiü le mystère demeurait .iur(\u2019'rT\\('tu toiichot' (lUO les îiutres a\taus.'^i complet.Dans le nord de la pru- lUiint de vue, n\u2019est pas s'ouïe Conen-L'iiue de Quebec, que de signaux no c.ut-on pas voir qui devaient être, cro.vait-on, deux iiialhcurt'ux aviateurs fiançai.;.SAINTE-FOY.des La saccharine Italie.Notre pays .s\u2019e.8t fait de nombreuses amitiés dans l'ancien et le nou-pau contimint.notait-il.On e.st porte (III Royaume-hi ranada ont donné naissance a (les initiatives do nature ;i faciliter la solution de ce problème.^ M, On désire t'\u2019availl(T de concert à le en résoudre.Cette volonté de eoMabora-: ; iion ne devrait pas demeurer stérile., EN GRANDE-BRETAGNE Chantiers de constructions navales en pleine activité 1 notes rie l\u2019èconoinisle John King.lcy) EQUIPE SYNDICALISTE DE L\u2019ANGLETERRE AUX E.-U.j l.ondre.-.\u2014 La prochaine\te;i icrvice J du paquebot \u201cHiaialaya\u201d.de 28,000 tonneaux, 1 constitue un tvénement siusceptible d\u2019atti-! rcr l'attention sur l\u2019activité constante des i chantiers navals anKlai'S* qui non seulement Or, ma souvent d