La presse, 13 novembre 1952, jeudi 13 novembre 1952

[" ÉDITION L* firoq* mtytn é% la \"f lÆÉAUfe auotidiannt \u2014 la ««maint dtrniirt o ét« d« 248,526 copia P^>tS NOUVELLES ET FINANCES L© plus grdnd quotidien français d'Amérique 69e ANNEE - No 25 nSTB DO JOUR S.Stoniiloi de KntHia, conf.Soleil; lever S h, SA; eoucber 4 h.33 Lune: leeei 3 h.40: couebtt 3 b.31 X PRONoerics ENSOLEILLE ET FRAIS Mtxiin\\jKB : 43\tMinlmuiB ; U Peer dtltUt eemnkU ftr «ara 41 MONTREAL, JEUDI 13 NOVEMBRE 1952 FROC: CINQ CENTS L ennemi tirerait des obus à gaz en Corée Les Américains ont ordonné une enquête On fait observer toutefois que souvent les soldats ont pris pour des qaz les vapeurs d'explosifs ou les obus fumigènes.\\ ____________ _________________ Sur le front central de Corée, 14.(Vendre-^ (PAf) \u2014 Les troupes sud-coréennes, délogées de le crête des Canardeurs, tôt, aujour-d hui, affirment que l\u2019artillerie communiste a tiré des obus à gaz sur leurs positions.Le rapport reste sans confirmation pour l\u2019instant.Les membres d\u2019une compagnie de troupiers sud-coréens ont fait savoir au quartier général de leur division qu\u2019il leur était virtuellement impossible de respirer après l\u2019éclatement des obus ennemis.Des officiers américains servant dans les troupes sudistes ont immédiatement ouvert une enquête.Ils font remarquer que cette information n\u2019est pas confirmée et devrait être traitée avec la plus grande prudence.Ils rappellent qu\u2019à maintes reprises dans la campagne de Corée des soldats ont pris pour des gaz les obus au phosphore ou fumigènes ou même les vapeurs des explosifs grande puissance.Une équipe spéciale américaine de spécialistes de la guerre chimique a reçu l'ordre de se rendre à ce secteur moins^ d\u2019une heure après la première nouvelle pour faire une enquête technique.L\u2019ouverture de la session Le« «urvivant* de la dernière bataille de la crête des Canar> deurt ont ètS anveyè* è un centre médical pour examen et interro* gateire.Un dea «oldata de la compagnie fudiite an queitlen a été examiné par un médecin qui a rapporté que ce troupier était réellament malade.dea gaz (véelcante) Ici obua fumi-génea au au phoephore blanc.Washington, 13.(AFP) \u2014 Au Pentagone de Washin^on, on déclare cet après-midi n\u2019avoir reçu aucune information sur les rapports fournis par les Sud-Coréens et selon lesquels les forces communistes chinoises et nord-coréennes auraient fait la nuit Haute cour sud-africaine jugée inconstitutionnelle Une tempête semblable à Le tribunal un ouragan balaie T.-Neuvel est unanime , Halifax.N.-E., 13 (BUP) \u2014 Une violeate tempête, accompagnée de vents atteignant parfois la vélocité de ceux d'un ouragan, mugit à travers le territoire terre-neu-vien aujourd\u2019hui et menace la navigation dans le nord de l\u2019Atlantique.Des vents de 80 milles à l\u2019heure, soufflant parfois en rafales de 80, se sont abattus sur Saint-Jean.Les météorologues disent qu\u2019il s\u2019agit de la pire tempête essuyé par ce centre important celle année.Le caboteur \u201cChicoutimi Trader\u201d, jaugeant 297 tonnes, qui avait perdu son hélice, hier, dans le golfe du Saint-Laurent, a pu regagner le port de Miscou dans la Baie des Chaleurs avec l\u2019aide d\u2019un canot-automobile.La navire attendra l\u2019arrivée du remorqueur \u201cFoundation Vera\", parti hier de Halifax pour se porter à sa rescousse.Un avion de secours du C.A.R.C.s\u2019était lancé à la recherche du capté tin La Cour d'appel confirme l'arrêt de la Cour suprême contre une loi Malan.\u201cTrader\u201d après avoir massage de détresse.Il est impossible d'établir pour l'instant comment le caboteur a pu perdre son hélice.Le bureau météorologique mande que les signaux de danger n\u2019avaient pas été hissés dans le golfe.La tempête a balayé le littoral de l'est en direction du nord-est, hier, pour obliquer vers la pénin-\t.suie d\u2019Avalon au cours de la nuit.| decide à 1 unanimité que la Le Cap-Breton a échappé à sa i,a\u201e4a n Bloemfontein, Afrique du Sud, 13.(PAf) \u2014 La Cour d\u2019appel de l\u2019Afrique du Sud a furie mais la Nouvelle-Ecosse a subi des chutes de neige intermittentes.entremêlées de pluies torrentielles.Les petits navires ont cherché refuge dans les ports sur toute rétendue de la côte sud de Terre-Neuve.L\u2019aéroport international de Gander, Terre-Neuve, a été complètement isolé et les avions transatlantiques se sorti posés à Goose-Bay, Labrador, plutôt que de s\u2019aventurer dans la tempête.Les paquebots et cargos océaniques ont été prévenus d\u2019avoir à modifier leur cours.Le médecin a dit quil ta peut t dernière uhaatp d\u2019obiiq n.ff3.7 que «on mal lolt o«utê par les va-\tusage a oous a gaz peurs de vieille! munitione.81 c'eet du gaz qu\u2019on a employé.Il «tait Inodore, dlsait-on aux pre-mlêrei nouveHee.(Lee communiitea ont louvcnt accusé les Alliés de tirer des obue é gaz en Corée.) Dane leuri démentit, les offl-ciert alliés ont dit que les eommu-nittes ont probablement pris pour Liberté de télévision Elle fait le sujet d'un mémoire présenté à Ottawa par les postes privés.Ottawa.13, (BUP) M.Saint-Laurent, premier ministre du Canïd'3.et ses collègues, examinent aujourd\u2019hui le mémoire que leur a présenté hier l\u2019Association canadienne des postes privés (Canadian Association of Broadcasters), représentant la plupart des postes émetteurs atj/tres qu« ceux de l\u2019Etat.Le mémoire tend à obtenir la liberté de la télévision présentement soumise à l\u2019autorité de Radio-Canada.M.Saint-Laurent et trois autres ministres assistaient à l\u2019entretien d\u2019hier.Les délégués de la radio privée disent ne pouvoir divulguer l\u2019accueil fait à leur mémoire.Mais ils ont confiance que le gouvernement modifiera peut- Dans les milieux militaires «mé-ricains, on se montre extrêmement réserve.On rappelle que les forces jdes Nations unies en Corée ont êtA là plusieurs reprises, accusées par l\u2019adversaire d\u2019avoir fait usage: de Igaz asphyxiants alors oue le pro ;jectile employé était l\u2019obus fumigène.destiné à permettre l\u2019observation du tir, ou encore la bombe ou l'obus incendiaires au phosphore.On souligne qu\u2019afin de tirer au clair cette situation, une équipe spéciale de technicien.s de la guerre Chimique 4 été envoyée ce matin même par âvion de Tokio sur le champ de bataille.Contre-attaque chinoise Séoul, 14.(BUλ) \u2014 Plus de 1,000 conununistes chinois ont surgi de positions souterraides jeudi soir dans une charge furieuse au milieu des éclatements d\u2019obiis et des rafales de balles, et ils ont repris la crête des Canardeurs pour la quatorzième fois, (PAf) \u2014 Les avions alliés ont lancé, aujouprd\u2019hui, du napal/h, sur les tlhinoiî retranchés dans Le très bon.région de la crête des Ca- A SUIVRE SUR LA PAGE 36 A la Balle rouge du Con.seil législatif, le lieutenant-gouverneur de la province, l\u2019hon.GASPARD FAUTEUX, ouvrit officiellement la .session du parlement provincial, par la lecture du discours du trône, ayant à son côté le premier ministre de la province, l\u2019hon.MAURICE DUPLESSIS.La condition d\u2019une baisse des impôts C'est, explique M.Abbott, Un hommage exceptionnel à notre pays M.Victor Doré élu à la vice-présidence de l'UNESCQ par 54 voix sur 55.par Jean Gachon Paris, 13.(AFP) \u2014 Le Canada a été l\u2019objet d'un hommage exceptionnel par la conférence générale de l\u2019UNESCO.En effet, le chef de la délégation canadienne, l\u2019ambassadeur Victor Doré, a été élu.hier, vice-président par 54 voix sur 55.Le Canada est L\u2019entreprise privée à la TV anglaise C'est la première brèche dans le monopole incontesté de la BBC britannique.Londres, 13.(PC) \u2014 L\u2019entreprise privée réunit ses ressources pour envahir le domaine de la radiodiffusion en Grande-Bretagne où la BBC a joui d\u2019un monopole incontesté depuis 26 ans.Cette concurrence, qui introduira la commandite sur les ondes britan- Ne sommes-nous pas tous, à divers\tpour le jno- .\t,\t.\t- - degrés, coupables de souhaiter\ttelevision sur une rchel- donc le pays qui a obtenu le plus erftement, et même parfois ouverte-1*^.redu'te- Cette decision a été igi-and nombre de vniv M Uorc ment, que le gouvetme.Ticnt trouveiP*\"*®® l'irsque le gouvernement, au Demandes opposées Légitimes demandes de dépenses; instante prière de réduction d'impôts.| par Georges Ltngloia Ottawa, 13.\u2014 A l\u2019approche de la session du Parlement fédéral, une question domine toutes les autres : les impôts que nous réserve le prochain budget.Tout le monde ploie sous le poids de l\u2019impôt, tout le monde s\u2019en plaint, tout le monde en réclame l\u2019allège-ment Mais qui prend vraiment Tes moyens d\u2019obtenir un dégrèvement?Une étape sur la voie du rapatriement forcé C'Mt ainsi que le représentant de Chiang Kai-shek envisage le projet de Delhi.\u2014 Il dénonce le \"satellitisme\", colonialisme à la russe.haute Cour parlementaire constituée par le premier ministre, M.Daniel F.Malan, est inconstitutionnelle.Le danger de guerre civile menace de s\u2019aggraver dans ce pays déchiré par les luttes raciales.Les cinq Juges, qui constituaient le plus haut tribunal de leur pays juaqu\u2019A la création du tribunal parlementaire, ont rejeté la requête en cassation du gouvernement contre le Jugement de la Cour suprême, qui déclarait quo le Parlement avait dépassé les pouvoirs que lui eonfère la constitution en s'instituant le plus haut tribunal du pays peur Juger des qu'slions conatltutionnellea.Le Parlement, où le parti nationaliste de M.Malan possède une faible majorité, a voté la création |de la haute cour après que les tri-'bunaux civils eurent jugé incons-ititutionnelle une importante loi du programme de suprématie blanche ;de M.Malan.Que fera le ministère 7 Le jugement de la Cour d\u2019appel laisse deux moyens d\u2019action au premier ministre: 1\u2014Il peut écarter le jugement Nations-Uniea, N.-Y., 13.(AFP) \u2014 L\u2019Assemblée des f* dernander a la haute Cour par-Nations unies s\u2019est réunie, aujourd\u2019hui, en séance plénière et 1 légà*.\"^ * ** a commencé par ajouter à son ordre du jour, la question dej 2.\u2014ii peut accepter le juge-l\u2019élection d\u2019un secrétaire général des Nations unie.s, pour: ment et ordonner des élections succéder à M.Trygve Lie.'\t^ générale.\t.- Cette décision a été entérinée sans discu.ssion l\u2019Assemblée qui a ensuite'*- repris le débat général auquel UD6 doitzaine d\u2019orateurs «ont encore inscrits.par Le satellitismc remplace pour Moicou le colonialisme M.Georges Yeh, ministre de.4 Affaires étrangères de la Chine nationaliste, a affirmé que les communistes ne désirent pas voir la paix rétablie en Corée et qu\u2019ils avaient remplacé \u201cle colonialisme par le satellitisme\", notamment en Chine, en Corée du Nord et en Indochine.Citant le chiffre de quatorze mllliont de Chinois massacrés, dit-il, par les communistes, M.Yeh a demandé à l'Assemblée de proclamer sans équivoque que ie communisme constitue une menace à la paix et à la sécurité du monde, et que les Nations unies soutiendront la lutte des peuples qui résistent au contrôle du Kremlin.En ce qui concerne les prisonniers de guerre de Corée qui refusent le rapatriement, le ministre chinois estime qu\u2019ils ne seront pas à l\u2019abri des pressions communistes même s\u2019ils sont conduits dans une zone ou un pays neutre, et il a demandé à l\u2019Assemblée de prendre toutes les .\t-\tT -\u2014.v.i.c\t__.\t,\t,\t, gc:rantics nécessaires pour protéger I\taSSaaJaaS |S\u2018\u2019and nombrc de voix.M.Uorc ment, que le gouveme.Ticnt trouveîP*^*®® lorsque le gouvernement, au ces prisonniers.L\u2019orateur a encore! éiTc «os directive.?sur la télévision.! ()UC i6S CliOycns QriEnaCni e'.revenu de ce fait premier vice- moyen de nous procurer des avan-\tse.ssion.a ac-.accusé l\u2019Union soviétique d\u2019avoir \u2014\t*\t'pF'SidCnt\t**\t^ L'administration refuse aciuelle-ment tout permis de poste é.mettyur privé de télévision, jusqu'à ce que Udio-Canada ait terminé son ré- moins du gouvernement.Corée, ün peut donc présumer sans \u2022denger qu* les comraunistes essaie-ronfd\u2019appliquer une prêssion directe et indirecte aux prlionttiers une fois qu\u2019ils seront transférés dans ce qu\u2019on appelle des pays neutrés.En dépit du triomphe communiste en Chine continenlalê, le gouvernement de Formose, a pou«uivi M.Yeh, commande encore l\u2019appui de plus de 12,000,000 de Chinois vivant outre-mer.La course au secrétariat général retient l\u2019attention des délégués aux N.U.Le brigadier général Carlos P.Romulo.des Philippines, et M.Nas-rollsh Entezam, de l\u2019Iran, sont considérés comme les principaux candidats présentement.(PA)\u2014M.Yeh a dit que les communistes chinois se sont maintenus au pouvoir en exécutant 14,000.000 de personnes au cours des cinq dernières années et en en.condamnant A SUIVRE SUR LA PAGE 36 Eisenhower rencontrera Syngman Rhee prochaines au pours desquellsi il pourrait tenter d\u2019obtenir une majorité suffisants pour faire adopter, de nouveau, ses lois raciales controversées, selon les termes de la conatitution.Le pays est déjà déchiré par lei luttes «animantes, la vioJence, la campagne indigène de déjobéissance aux lois sociades.Les chefs de l\u2019opposition ont prévenu \"qu\u2019ils rendront coup pour coup\" ai les natio-nadistes tentent d\u2019appliquer de* loi* décrétées illégaJes par les tribunaux.Si le Parlement demande au tribunal parlementoire de rejeter le ju-gement de la Cour d\u2019appel, les observateurs craignent la destruction éventuelle de l'indépendance dès tribunaux ordinaires.Portée des lois raciales Les lois raciales en cause prévoient la limitation du droit de vote des personnes de couleur de la province du Cap qui en jouissent.De cette façon ,1e gouvernement pourrait remi»rter Tes prochaine* élections en éliminant les électeurs ho«-tiles.(PC) \u2014 Il se peut que le premier ministre, M.Malan, accepte l'arrêt de la Cour d\u2019appel, du moins provisoirement.Le âO septembre M.N, C.Havenga, ministre des Finances, déclarait que le gouvernement ne se permettrait aucun acte inconstitutionnel.Mais auparavant, M.Malan avait affirme à scs partisans de la iprovince du Cap.où habite la ma-!jorité de la population noire : \"Je , London, Ontario.13.(PCf) \u2014 Le 'l'it seau.Le conseil consiultatif de la ministre des Finances, Thon.D.C.\t^ dont la sympathie lui Fédération libérale fédérale a voté!Abbott, a invité les Canadiens qui\t_ .-.\t,\t,\t.\t.\t.\tIl a commence son discour.s en récemment une résolution recommandant au gouvernement de lever cette restriction.L'Association des postes privés recommande ou gouvernement de ne pas attendre piour \u2019délivrer des permis de télévision à ses membres; elle assure que l'abolition de la restriction serait conforme au rapport de la Commis.-ion d\u2019enquête sur le piogrès des arts, lettres et sciences (commission Massey).Capacité des poste* privés veulent un dégrèvement fiacal, è réfléchir avant de prier leur gouvernement de se lancer dans de nouveaux et coûteux projets.\u201cNous aurons un dégrèvement fiscal à deux conditions,\u201d a-t-il dit dans un discours rédigé à l\u2019intention du Women\u2019s Canadian Club de Loitdon; \".que nous accroissions notre efficacité et notre rendement et que nous ne demandions pa.s à nos gouvernements de se lancer dans de nouveaux projeLs, vastes et coûteux\u2019\u2019.M.Abbott a parlé des impôts, des iijuyt.j ue JiujQ procurer oes avan» \u2014\t,, r ,\t.\t- dLciiae 1 uiiiun auvieiique n avoir ¦ «\t.\t, ,\t,\t.\tl\t\u2022 i -\t.\tîa^es supp:émentaire.s, sinon\tla radio d Ltat une c?lten-\tl'admission aux Nations L entretien SC d é f 0 U le TO 11 C cct apres-midi que M.Vie- privilèges spéciaux, tout en dimi-?^.®*^\t^ charte aussi lynies du Japon ''facteur de stabili-' ,\t«\t-,\t.\tles consequences possibles de \u2018\"i P.^r5\tdu meme coup les impôts?\tS' cetti\tExtrême-Orient\u201d.\tpres dc Seoul, doRS le pluS pouvons nous peïmiure'\"^ Démarches venues de partout I période.Ainsi, hier seulement, T.poinn' Avant que le premier permis soit rendant hommage à la France, \"cen tre de fusion des grandes idée* qui la Léeion rvvam, que le premier peiima auii iesquelles cette concurrence sera Avertissement de Formose C'p^t M T I Allarrl rlironlAitr.rrA \u2019\t^UOÜIV R Pdrj\u20ac CjOS impOlS, QCS néraî de rassnriK'\tP\"\"\"\tconsommation U nerai ae i associauo.i.accompagne time nommi.\u2018\u2018r.T-oer.uo tr.,,* de délégués de toutes les provinces,;\t,gg i^nôts son\u201d très au\u2019\u2018'un'*aMez'^an?*Mmïfrp^rte*nf«^l^°\u201c'^\u2018^^\tdevrions «dop- qu un dS56Z ^and XlOtrtbrc de pos* t©r un^ rvrlitinuf^ mii nniK Tw»rm*t entreprendre L\" de lefdiXue?\u2019 ^\t' Mais ce sera impossible ai les Canadiens continuent de multiplier ¦leurs exigences «uivés da leurs gouvernements.L\u2019assimilation des gaina M.Abbott poursuit : \u201cSans doute, la télévision pour faire bénéficier de celle-ci la grande majorité des Canadiens, dans toutes les provinces et de nombreuses p>etites villes.\u201d Les recommandations L'association fait au cabinet quatre recommandations: 1)\tQue l\u2019autorisation de téléviser, à mesure que la société produira soit accordée dès maintenant à cer-: davantage et deviendra plu* com-tains jMstes privés.\tpliquée.nous prierons nos gouver- 2)\tQue les demandes des postes nements d\u2019agrandir, d\u2019améliorer le.s privés à cet effet \u201csoient examinéesiservices qu\u2019ils assurent.Peut-être en toute justice et impartialité, sur! en ma qualité de ministre des File fond\".\tI iu.nces, ayant l\u2019impopulaire fonction 3)\tQue les postes privés de télévision \"puissent constituer leur dc présenter les comptes à payer, suis-je légèrement prévenu.Mais commerce et leur service dans une je pense que dans l\u2019avenir immé-atmosphère pratique et réaliste\u201d.diat nous ferems bien d\u2019assimiler 4) Que la réglementation de la radiodiffusion et de la télévision soit confiée \u201cà un tribunal indépendant et impartial, semblable au Conseil australien de contrôle de la radiodiffusion, «emblable à la Commission canadienne des Transports \u201d, Le rapport Maisey »es gains récents et d\u2019avancer très lentement vers de nouveaux services administratifs.Quand noue aurons augmenté notre rendement M.Victor Doré au creuset de la pensée française.L\u2019UNESCO, qui travaille au maintien et à la défense de la sécurité, ne pourrait trouver un climat plus favorable que celui de Paris.\u201d Exprimant ensuite sa confiance en l'orgarifsation, M.Doré a déclaré cabinet fédéral pour réclamer une augmentation des allocations et pensions que reçoivent certaines catégories d\u2019anciens combattants ou leurs veuves.La veille, c\u2019étaient les représentants de certaines mines d\u2019or dont l\u2019exploitation est par-ticulièremf talent les secours du qui sollici-gouverne- permise devront être déterminées par le parlement.Un nouvel organisme contrôlera la conduite .des nouveaux postes et stipulera la forme précise du patronage commet cial.Néanmoins, la BBC aura un ment, avec l\u2019appui des municipali- avantage prédominant lorsque la tés oû ces mines se trouvent situées.\tfonctionner sera Les fonctionnaires fédéraux s\u2019agi ~\t* tent pour obtenir certains avanta ges, en particulier la semaine de, cinq jours.Il ne s\u2019agit pas ici des' donnée à l\u2019entreprise privée.La BBC a la part du lion La BBC.qui a un droit exclusif armistice (BUP) \u2014 La Chine nationaliste a donné aujourd\u2019hui l\u2019avertis.sement qu\u2019un transfert temporaire de prisonniers de guerre coréens à un territoire neutre \"pourrait bien n'être qu\u2019une étaoe sur la voie du rapatriement forcé\u201d par les communistes.Le ministre chinois des Affaires étrangères Georges K.C.Yeh a donné la première réaction à l\u2019Assemblée générale des Nations unies au projet indien d\u2019envoyer tous les prisonniers de guerre dans une lie au large de la Corée centrale et de les mettre en liberté à la conclusion près de Séoul, dans le plus grand secret.I Séoul.Corée, 13.(PA) \u2014 Le lieu-' tenant-colonel R.P.Rosengren.officier d\u2019information de la huitième armée américaine, prévoit que la mission du général Eisenhower en Corée s\u2019accompagnera d\u2019un\u2019silence absolu de son service.H précise qu\u2019aucune décision n\u2019e.st arrêtée à cet égard, mais que les informations sur la mission seront probablement réservées jusqu\u2019après le départ de Corée du général.Sur le point d\u2019étre interrogé un intime de M.Lie se suicide New-York, 13.(PA> \u2014 Abraham H.Feller, conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies, M.Trygve Lie, a plongé du haut Voieffes'\u2019dispositions que met\tfenêtre du douzième étage, point le lieutenant-colonel Rosen-avoir appri.s, disent des inti- encouragements donnés\" à leurs à un revenu annuel de quelque réclamations par les candidats qui ! ^ H,200.000.restera le principal me-sollicitent leurs suffrages et dontidium de télévision d\u2019après le nou-il a été question ici l\u2019autre jour.!veau système.Comme seule agence mais de démarches faites directe-!de radio, elle gardera ses longueurs ment auprès du go les associations de ouvernement par e fonctionnaires.Prissions Incessantes Des requêtes ciroulent dans le pays pour hâter l\u2019institulion de Tassurance-maladie, d\u2019autres pour obtenir des subventions à la construction d\u2019habitations.Et l\u2019on pourrait ainsi énumérer presque sans fin les pressions qui s\u2019exercent sur le gouvernement pour favoriser des fjpupes de population ou des inté- à dire que toutes ______ -Oient s.:s mérite.toutes ces sollicitations, déraisonna-a certes des cas qui mé-f, ¦* sympathie du public et t attention du gouvernement.Et cela sans copipter, évidemment, les déclaratidn# de tous les parti* politiques qui, tout en dénonçant le niveau èle^ dea impôt*, ne ceasent de faire miroiter aux yeux des électeur» le» choses miro-TOlantes qu'ils accompliraient s\u2019ils détenaient le pouvoir.choses qui, iSi elles étaient toutes réalisées.L\u2019association dit encore: \u201cLe nom- peuvent constamment refuser II a ensuite proposé qu\u2019une soi-if^c^j^nt tôt fait de transformer en bre de poste.N désireux d'entrepren- a accomplir les tâches que veut sin- xan^ainc d\u2019Etats, par exemple,\tdéficits les excédents bud- d;e la télévision est beaucoup\tpeuple.S\u2019ils le font, le nissent par l\u2019intermédiaire de Bétaires le.s plu.* replets qu\u2019ait ja- considérable qu\u2019il ne paiait aux\t** moyen de changer de l'UNESCO en vue d\u2019assister les pays connus le ministre des finan- documents admminratiL.parce que,\tle développement naturel a depuis plus d'un an l\u2019autorité corn-\ttei*m:ne donc en vous priant,®*® retarde par la guerre et ses çon-i Avertissement du «Snat pétente refuse de recevoir les de-*^8®* consommateurs, en ma- sequences ou par le fait que, din- .mandes d\u2019autorisation.\u201d\tjtié.e de gouvernement comme en 8®* paw des gouvernements nou-: A la dernière session, la ommis d\u2019ondes actuelles et obtiendra priorité dans des plans d\u2019expansion qui sont présentement suspendus par les demandes urgentes du réarmement.Elle possède déjà un réseau considérable d\u2019émetteurs de TV, couvrant environ 80% de la population, de l\u2019équipement coûteux et un nombreux personnel comprenant plusieurs techniciens expérimentés.A SUIVRE SUR LA PAGE 47 ù\ti organiwuon, m.uore a déclaré tsn^î^lque les forces qui nous poussent dotudXer 1 oppOTtunité pow noeivers la guerre ne pourront pas être gouvernements de créer de nou-1entravées par des résolutions abs-'®?p* services.\t[traites, mais par une association in- fcn démocratie, le.* gouverne-.ternationale positive constamment menu donnent des directives, mairirenforcée\" Le transfert des captifs s\u2019etfec-tuerait sous le contrôle d\u2019une commission neutre des Nations unies, suivant le plan indien.\u201cJ\u2019apprécie, dit M.Yeh, le mobile humanitaire de la proposition indienne mai» si l\u2019on ne prend pas les sauvegardes voulues, le transfert provisoire dan* des pays prétendus neutres pourrait bien retarder tout au plus le rapatriement forcé.L\u2019expérience de Koje \u201cNous avons vu comment les communistes ont essayé d\u2019appliquer leur pression même dans les camps soumis au commandement des N.U.en Projet d\u2019administration autonome de la radio D\u2019après l'association, la commis-!\td'èconoenie domestique.\tils ont besoin de conseils sion des finances du i^nat a attiré Etudiez vos besoins véritables, èqui-^ .^attention du Parlement et du pu-librez la, demande, regardez\tcontradiction qui met aion .Ma.'sey \"envisageait l'autorisation de téléviser aux particuliers à l\u2019étape à laquelle nous voiei par- A SUIVRE SUR LA PAGE 36 soin quaUté et prix, avint de cosn-ll* mander la marchandise au gouwer-l^^\u2019 nement\" I a d\u2019abord rappelé le» ^ 34 jours a pour d\u2019ic» d'ur^ POUR UN MERLEUft CHOIX DE CADEAUX Rendez-i'Oiu chez Les prix sont des plus ovontogeux par leurs importotions de tous les poys.Il y a un choix à la portée de toutes les bourses.LAMPE ET CENDRIER EN MARBRE /e cadeau toujours de mode ou pour vous-même Lompe *t cerxirier avec base et foucotis en morbre, montés sur une outre bote de suprport chromé; tige aussi chromée avec globe de 25 pouces de lorgeur.Hauteur totole de la lampe 69\u201d, hauteur du cendrier 30\", support d'assiette 10\".Ensemble tel qu'illustré avec base.Rég.$125.00.\t$C^.95 Spécial 60 autres modèles é partir da S17.50 - Commondes eu venei voir cette offre pour 5 jours seulement! di txpiàlllain peur tout le Ctnoda sur rectfition de nortdat-postP pfui fete les skieuses les plus actives \u2014 qui recherchent à la fois le confort, la liberté de mouvement et une discrète élégance, furent présentés et laissent espérer que le panorama sera brillamment coloré sur les pentes iaurentiennes, cet hiver.Un costume de gabardine jaune, importé d'Italie, complétant les pantalons et le chandail d'une coiffure couvrant les oreilles, pourrait bien être l\u2019avant-coureur d\u2019une nouvelle tendance dans la n»ode des élégances de ski, qui introduit un emploi plus courageux de couleurs et de lignas.Un coupe-vent par Willi Bogner, d\u2019Allemagne - vart clair at noir \u2022 fut vivement admiré.Vêtements d'intériojr Parmi les vêtements d'intérieur, toujours à l\u2019intention de la skieuse, jdeux modèles d\u2019un rouge vif furent ; présentés.Confort, chaleur et atours décoratifs pour les heures de farniente au chalet, étaient les thèmes de ce groupe.On fait souvent appel ' à la peau de léopard comme' parure, boléro, jaquette et autres, i>our les 'modèles les plus élaborés., Aux heures réclamant une mise dt jupes volumineuses, favori \u2019l'elégance de la démarche, de chics pantalons de velours côtelé noirs, ou 'da pantalons fuseaux dits toréador, i Les hommes, passablement nom-Ibreux dans l'assistance, furent agré-' ablement surpris de se rendre com^ te qu'ils n'avaient pas été oubliés.Le défilé se termina en effet par ia présentation de quelque* costumes de ski, tous très sobres de lignes et de couleurs, et de plusieurs ensembles intérieur.Les commentaires furent faits par Mm* Eve T^IL _________________________ L\u2019école de puéricullurs 1)8 la Clinique B.C.6.L\u2019Ecole de piuéa taise d* sucre à glacer.Biesn mélanger et incorporer.avec soin.1 oiwe de chocolat fondu, un peu de var.4j> et une pincée de sel.en placer une culileràe sur chique verre.Servir trO» tre,*.UN (OURAU A JAMBON (leme de 10\" en acier Ineaydeble «t robuste manche en noyer) POUR SEULEMENT AVEC L'ACHAT D'UN DEMI-JAMBON CHEZ STEINBERG Sacs de thé /-zrr -«.-.uTS* Crown Derby \u2014 Un métoaga Orange Pakaa it Caylan Pour qualité et saveur \u2014 \u201cOrchard King^* r Orcheré King, an creni*\t4% battis qualité it ckoi»\tdm 20 oc Blé d'Inde doré Cornichons mélangés ettesie Rot Orctiord King 16 0» 29\u2019 .\u2022;39\u2019 JAMBON FUME MARQUES MAPLE LEAF OU ROYAL ORDINAIRE ^\tBOUT DU 49^ \"t.A MANGER Jus de lomates Orchqra Khif, qualité inrtholc Batte 41 ai 27* FRUITS ET LEGUMES FRAIS BOUT DU JARRET LB PATATES CATEGORIE No 1 de l'ile du Prince-Edouord Soc 75 Ibs PRET BOUT DU JARRET LB BOUT DU SOC LB 65^ %inberqy LIMITED - MONTREAL PAMPLEMOUSSES DE FLORIDE, TRES JUTEUX GROSSEUR 9< 49' )ur Lej prit ffet fnilh et lé^xmet freis sorti suiets wm Hutfv^ttont quottdteetnes éu marthé lOlUI B1WUTTIS PAMUALB rOU UB VOlBKia \u2014 I^S NAMUO STIBitM SMI OUYilTS JU^i 9 PJi \u2014 (Uut ut macaiiiu m vubvn qui iont ouvtgtt jusqu'a t rja».k 6e(]}ique-Canada \u2014A l'occasion du 15e anniversaire de l'Association Belgic.'ue-Ca-nada.un dîner réunira, samedi soir, au Cercle universitaire, plusieurs personnalités belges et canadiennes et autres invités de marque.Son Exc.l\u2019ambassadeur de Belgique au Canada et la marquise Alain du Parc Locmaria rehausseront de leur présence cet événement auquel assisteront également; Mlle Claude du Parc.Me Guy Vanier.C.R\u201e représentant le maire de Montréal, le docteur et Mme Eudore Dubeau, M.et Mme Honoré Parent, le consul aénéraJ de Belgique et Mme Jegn Querton, le lieutenant-colonel et Mme Jean Verhaegen.Guillaume Gill, ^r^r.et Mmes Hen-f, ri Lavoie et J.-René Désüets, le docteur et Mme Edmoni Dufresne,j M.et Mme Gérard R;ymond, le docteur et Mme Massue; Monal, le docteur et Mme L.-P.pébert, le brigadier et Mme Terresce Flahift, MM.et Mmes Marius D^e et J.-.M.Lasnler, le docteur et üune Albert GuilbeauIU MM.et Mnaes André Berteau, Maurice Trudeau, Charlet Valiquet-te.Lucien Genet, G.^iffen, R.Pedley, JT.Nuytemans, Jean Miquelon, Jean Dorais ev Fernand Kochon, Mme R.Roulea4.M.Guy Rouleau.M.N.-P.Herswtns, Mlle G.LabeUe, M.J.-F.Rasitin.M.et iTilme Claude Champagnsi le doc- iA\tMOWnitkt., StUbI U MtivtMeas lis hw luâës et Mmes AntonioW*\"* Heynlnltx.M.V.Ma-Oameau EdXrd-Fabrt Sur^ever\tet & Gédard Bou Thvi.Aquila Dehauffe, Alfred Du-j^f\tjJ Æn** pré.Frans Willems, Jean Derenne, fcérard Parizeau.Léon Fraikin, Ju- les Dupi'é, M.Fernand Serdongs, M.et Mme Georges de Pooler, Mme Maria de Footer, le docteur et Mme Jean-Marie Roussel.M.et Mme Ignace Brouillet, le docteur et Mme Venez sans crainte 'liiiinaiimiiniiinzinira\u2019inK'.aEiiriiïï^^ magasiner [| !;nnnini'j;::ni!n:nn:n:;nn!'J.i Il parait que ctrtaim hommts assez bravas pour affrontar tons broncher les périls da la jungla sont saisis da tarraur à la vua d'un vandaur.Si vous êtes da ceux oui, dans un ma-qasin, aiment à exommer la marchandise sons être harcelés par les vendeurs, la moison PARK LANE est l'androit qui vous convient.Vous pourrei sons crainte prendra tout le temps voulu.Vous ne nous «ontrorlarez oucunamtnt an nous disant I \"Merci, je ne vaux que jeter un coup d'oall\".Nous croyons qu'oc-fuellantent vous prendriez un vif Intérêt d voir nos qrrivoflai da super-bas verreries omérieoinas ., , des meilleurs chocolots européens et des nôtres .da nos mognifiquai cra-votes importées .de notre rovit-sonta maroquinerie.Nous r,a pouvons tout énumérer ici \u2014 venez donc voir vous-méma I 1450 rue Peel \u2022¦30 am i 8 pm vli-é-Ws l'Hélal Ment-Rayal - Mme Oscar Baudoin, le dilbteur et Mme Eugène Garoeau, Mt et Mme Jean'-Vlen, le brigadier et Mme Marcel Noël, M.et Mme Femand Girouard.Mme André Veiinat et M.Jean CharleboU, Réceptions \u2014Mme Jean Plette recevra à dîne.- les invité» d'honneur demain jioir, a l'hôtel'Windsor avgnt le bal ides Petits Souliers.i j \u2014Une réception sera olferte aux I invités d\u2019honneur du bal des Petits i Souliers, par l'exécutif de la Ligue de la Jeunesse Féminine et le co-: n.'lté du bal, demain soir.\u2014Mlle Jacqueline Lallemand recevra demain soir, avant le bal des Petits Souliers.\u2014lies dames auxiliairei du Duke iOf Connaught's Royal Canadian, 'Hussars donneront leur vin d'honneur annuel le 6 décembre, de cinq i heure» et demie à sept heures, au mess des officiers, 1103, rue Saint-Matthieu.\u2014Mme E, B.Harshaw recevra en fin d'après-midi le vendredi 12 décembre pour sa Ulle, Judith Anne, débutante de la saison.\u2014Mlle Nicole Chartrand donnait un shower de tasses, à l'heure du Thérèse Saint-Germain, fille de M.ition.les mariés thé, ces jours derniers, au Club Ca- et de Mme Edmond Saint-Germain, i New-York, nadien.en l'honneur de Mlle Fleur-i avec M.Laurent Tessier, fils de M.i Pour voyager Mme Tessier por Ange Gauthier, è l\u2019occasion de son'et de Mme Armand Tessier.Des tait un deux-pièces gris Oxford, un prochain mariage' avec M.Maurice fljeurs d'automne avaient été dispo-'chapeau et des accessoires vert et un sees dans le sanctuaire et pendant ;manteau de phoque bnin-la messe.M.Germain Lefebvre exé- ' cuta le programme musical.M.Saint-Germain accompagnait sa fille et M.Teesier était le témoin de son fils.Mme F.T, Atkinson: robe de taf-'de taffetas-nylon argent, chapeau lem gris et or, feutre gris.\t,assorti, parure de vison, Mme Marc Tnudel; tailleur noir' Mme Francis Boudrea ________________________ _ avec blouse de dentelle de Bruge*, crêpe noisette, chapeau de plumes nna\tI « A 4 A \u2022 .^Ia\t«amu a 44 a «d* a au t*At4 ¦ Y xd a de faisan, jaquette d\u2019écureuil de chapeau de taujpé blanc.Mme Jules Savard ; robe de taffe-^^5^^^* a ,\t\u2022 vr\tj tas chatoyant hmn r-h/nAA.i «In i\tAntonin Marquis ; robe de 1.^ '\u2022 Maunce Cloutier; robe de \u2014Mme Alexandre Taché, de Hull, uiietas manne, feutre blanc, cape; de passage à Québec, est accom-T\t,\tIpagnée de «es fille*, Suzann* et Mme Jean-Jacques Bédard; robe Lise.Mme Gaspard Pauteux, femme du lieutenant-gouverneur de la province, l'une de» perionnalitéi le» plu» marquante» i l\u2019ouverture de la ¦ei»ion provinciale, hier aprèt-midi.Mme Fauteux occupait un fauteuil 1 gauche du trône.\t(photo Nakash).partirent pour Grondin.Déplacements \u2014Lord et lady Hardinge sont de retour de Brcakeyville où ils étalent depuis quelques jours, les Invités de M.et de Mme lan Brea-key.\u2014Mme Guy Boulizon passe quelques jours à Québec.\tlette \u2014Le docteur et Mme Claude de pompons Guilbeault.d'Oka.étaient de pas- Saint-Germain sage à Québec, hier, a l\u2019occasion de l'ouverture de la sesbion.\u2014Mlle Helen Stephenson, petite-nièce de lord Wellingdoo, airrivée d\u2019Angleterre, ces jours derniers, est actuellement à Ottawa, l\u2019invitée de M.et de Mme H.P.Hill.\u2014Mme François Koy est retournée à Québec, après un court séjour à Montréal.Tessier-Saint-Germaiii \u2014Ces jours derniers, rqs et demie, en 1\u201c Louis de .l\u2019église liste, avait lieu le manage de Mlle La mariée portait une robe de soie de nylon argent avec chapeau Fiançailles \u2014On annonce les fiançailles de Mlle Louise Bonenfant, fille de M.et de Mme Théodore Bonenfant, de Montréal, à M.Hugh (jorman, fils de M.et de Mme Hugh Gorman, de de feutre-antilope cendre de rose:°« brodé de perles ét drapé d\u2019une voi- Notre-D^e-de-Grace, manage ¦ '¦ française, un manchon piqué mpons blancs et bronze.Mme\u2018\tSaint-Domimque.Germain, mère de la mariée,|«.zl-portait un deux-pièces de velours j noir, un chapeau assorti clouté de \u2014La premiere .session de la vingt pierres du Rhin, une cape de che- quatrième Législature s'est ouverte vreau gris et un bouquet d'oeillets brillamment, hier après-midi, blancs.Mme Tessier, mère du marié, portait une robe de crêpe noir avec touche de dentelle, un chapeau noir orné d'une aigrette, un manteau taupe et des pompons blancs au corsage.Après une recep.chic ouc.MAIS MS PUIS CNSS Pourquoi vous' priver de venir diner dons une otmo^ère de grond luxe, oiors que l'addition démontre que ee n'est pas plus cher qu'ol Meurs, Ot/VMr Of 5.30 A i; H.TOUS LëS jouk 751, nie ST-GftEeau bianc orne de perles.Mme Alexandre Taché; robe de jer^y marine à corsage brodé de perles, chapeau de plumes bleu de roy.Mme J.-D.Bégin, deux-pièces de veloure brun brodé de perles bronze, chapeau de paillettes bronzé, *osin de velours brun.Mme Gustave Vallerand, robe de bleu royal broché d\u2019or, chapeau blw royal et étole de martre de Russie.hlme Albert Sèvigny, robe de crêpe noir, chapeau de feutre-velours noir orné d\u2019aigrette», jaquette d astrakan.Mme Joseph Bilodeau, deux-pièces de grosgrain noir, chapeau de plumes or et parure de martres du nord.ito.e 'Thomas Tremblay, robe en faille noire à revers de satin blanc, chapeau de plumes noires, fourrures de vison.Mme J.-P.-E.Bematchez.robe à corsage de soie brochée jade et or avec revers de velours vert pin, jupe de velours pin.chapeau de plumes noires.Mlle Denyse Baribeau, robe de taffetas noir rehaussée d\u2019un boléro de velours, petit manchon de fourrure blanche piquée d\u2019oeillets rouges, fantaisie de plumes blanches dans les cheveux.Mme François de 'Vial.robe de soie parme.feutre or orné d'une plume noire.Mme Hector Laferté, robe à corsage pourpre et blanc jupe de crêpe noir à plis soleil, chapeau de peluche pourare.Mme ïrank Fleury, robe de paille noire imprimée de motifs chinois or et jade, petite toque de plumes noires ornée de pierres du Rhin.Mme Marœl Jetté, robe de crêpe noir, chapeau de plumes noires, cape d'écureuil brun.Mme Léon Lambert deux-pièces de faille gris brouillard avec touche de taffetas azur, feutre azur et cape d\u2019écureuil de Russie.Mme J.-F.L\u2019Espérance, robe de ' crêpe brique, petitè toque de velours noir, accessoires de cobra bé- ; jnédictine.I Mrne J.Redmond Roche: robe ¦drapée de taffetas noir, petit Champeau de plumes nùnoc^es et échar-' ;pe de vison.Mme Percy Flynn: tailleur noir; (avec blouse da tissu broché or, feu-, tare gri» et or.Mlle Paulyne Favreiu, fille de M.et de Mme Meupice Favreau, et M.Robert Juneau, L.Ph,, file de M.et de Mme Wilfrid Juneau, dont le mariage sera célébré le 20 novembre, en la chapelle Notre-Dama-de-Leurdee, paroisse Saint-Jacques.(La Photographie Larose) £ Mlle Jeannine McLean, fille de M.et de Mme Rolland McLean, et M.Gilles Taillon, fils de M.et de Mme L.-O.Taillon, dont on annenct les fiançai Ile».Mlle France Gagnon: robe de lai-i Mme Marc Leblanc; robe de Uf nage brun, chapeau et accessoires':fetas noir, toque de plumes azur, rancis Boudreau : robe de\tTaché: ensemble Mlle Marie Gagnon: robe de lai nage nou*.accessoires noire.Mlle Lise Barrette: robe de taffetas rayé bleu nuit, feutre espagnol, jaquette d\u2019écureuil.Mme N.Barrette: deux-pièce» de taffetas noir, chapeau d\u2019antilope noire, accessoires de chevreau verni.noisette, chapeau d'autruche d'un ton plus soutenu.Mlle Lise Taché: robe de taffetas chatoyant saphir, chapeau de velours marine.\u2014Le lieutenant-colonel et Mme Raymond Gameau recevaient ce» jours derniers en l'honneur du vicomte et de la vicomtesse Hardinge, de lord et de lady Lewis.M.André Rapinosky et Mme Rapinosky (Suzanne Vachon) dont le mariage fut célébré récemment en l\u2019église Sainte-Claire.i M.André Gauthier et Mme Gauthier (Micheline Joanette) dont le mariage fut béni récemment en la chapelle du Sacré-Coeur de L\u2019Im-maculée-Conception, par le R.P.Romuald, O.F,M,, cousin du marié.La mariée est la fille de M.et de Mme Hertel Joanette, et te marié, le fils de M.et de Mme Lorenzo Gauthier, de Montréal.(photo Garcia).Pour la Femme de 5'5*' ou moiru Elégante Robe d'après-midi en Seulement 19.95\u2019 Un hel exemple des merveilleuse» \u201cpetites\u201d robes qui font honneur au Magasin à Prix modique de H.R.Boutonnée sur le devant à la façon d\u2019une robe manteau ., avec jupe à multiples godets .et un soupçon de velours qui pare gracieusement l\u2019encolure.En crêpe rayonne noir, il va sans dire » .également en rouge vin, bleu royal, bleu marine, vert ou violet tendre.Tailles 141/2 à 22y2.Magasin à Prix modique , \u2022 ou troisièma\t^ HOLT RENFREW f ~ W Sherbrooke et de la Montagne mmmmmmm REID Yous offre en pleine saison.* quand vous en avez besoin.des valeurs incomparables.12 MANTEAUX DE CASTOR CANADIEN »750.AUTRES QUALITES JUSQU'A $1150.00 50 MANTEAUX DE RAT MUSQUE DOS DU NORD «345 60 MANTEAUX DE MOUTON NOIR ET GRIS «495 Un des rares spiciatistes ea fourrure, ne ytndani aucun* eutre manhandhe que de I* fourrure.150 JAQUETTES DANS TOUTES LES FOURRURES EN VOGUE du lapin au vison.à des prix spécialement réduits pour écouler rapidement \u2014 1473 RUE AMHERST ÂU CÂ.RP.BFOUR Dt LA FOURRURF' LA PKitlE, MONTRIAl, ilUOI 11 NOVIMtRI IfSl 1 Le premier ministre et se§ parti- _______ _\t_______ sans n'ignorent pas qu\u2019il» se sont tDiTioN guoTioi£NN( *»t tmpnm** *i publié* OU attaoués à UHO entreprise semée de à cause de» conditions ; critiques qui continuent de régner a j travers le pays, lis veulent néanmoins ^ aller de l\u2019avant et ne négliger aucune ides mesures capables d\u2019accroître la production et d'améliorer la situation P.-R.Du TREMBLAY, Préild*M «t Gtrant Général Tout* cerrttpOtxMnc* doit | 1 PDCÇÇC Montréet, étr# odrcsié* eomm» »uii L\u2019A rnLwwt P.Q ?él HArbour 1261\u2014L« »0'r voir l'Airnonsth e!*tcd rtM ou à l'atone* R'uUr.amal out dt toaUt )*i latormatlona local** 3UI la \u2018Prêta*'' puWIe Tout droit* de reproduetion c» dépéebti pttllculiére* de la \"Prêta*\" aont égal*» in«nt réatinrét AbonaiMHnt par la potl*.Canada taué Montrttl tt banllaue.un ad éé 00 EtatfUnlt M **AtKPrlt* contin» «nvoi poiut d* I* d*uxi*m* elatat, MinltUrt d4t PoaUi.Ottt*a \" financière de la Grande-Bretagne Là aussi, comme au Parlement, les CEST UNE HEUREUSE INNOVATION Jusqu\u2019ici les initiatives prises en vue de permettre abx personnes engagée» le_jour (ftns une occupation- \u201e rémunératrice de suivre oes cours j valeur du commerce en pierres précleutes.anrès leurs heures de travail ont été'^?commerce det diamants industriels fPLi Jr.\tainnn\tbeaucoup celui des d'une valeur de £1,807,358.*ur la production dei six premiere mole de 1851.\tj La production de diamante évaluée d\u2019aprèi| le* exportations de l'Union a atteint 13.2 mil-i lion# de livre* durant les cinq premier» moi* de 1952.comparativement à 10.0 million* de livre* durant la période correapondante de! 1851.Pour l'année 1951 dans son eniemble,| le* exportations de diamants, ont vslui £25,211,484.dont la moitié représente lal Lutte serréeS de la CCF et iidu créditisme inspirées principalement, smon uni-i quement, par la préoccuoation''de proTrèTTo^t'lënt8\u201cmai.^'seîon\u2019toutes| répandre plus largement l\u2019enseigne-apparences, sûrs.L\u2019exposé fait aux ment t^hnique \"LA PUSH\".Mil* ot/étobll* per l'honorobl* Tr*#*lé SCRTHIAÜMf *tl un* Irutitufiofi irrévo-ccDl*m*nt dévoué* Ouv intérêt* ceneditna-fronfoi* «t cottioliQu**.lndép*ndonl* d«t partit pelitiqu** *11* taoit* tout t* mend* avec lutiic*, protègt l*a p*titt «t 1*1 tolblet contre In grand* et l«i fortt, 'utr* bout I* t'en contre l* mol, tient plut à écloir*, qu'O gouvfrrutr fait royonntr Iq vérité pot ton pulaaonr tervCc* d'mformotion, nt I* ehijmpion des réformes pouvoni oméliorer le sort d«t closses toeioles apparences,-\t, ,,\u201e u- Commun\u20183s par le chancelier de 1 Lcni-quier, M.R.-A.Butler, au nom du gouvernement, atteste que la remontée I continue avec, par exemple, une ' balance commerciale favorable de cin-¦ quante millions de livres à la fin de ; juillet dernier et une augmentation de I vingt-neuf millions de livres dans les ! ré.serves d\u2019or au cours du mois d\u2019octo- II est indéniable que l\u2019on a rendu par là de grand» services à une foule de gens, qui y ont trouvé l\u2019occasion de se procurer une formation plus soignée pour la profession qu\u2019ils avaient embrassée et d'améliorer de la sorte leur situation.On se trouve en présence d\u2019une heureuse innovation avec la décision \" .'un* medoill*! à un grond lournol qui t'eti' \"placé ou premier rang de lo presse d'Amérique, \"lo PRESSf de Montréal, qui fou un si lorge et si \"sympothique occueil ô *oui ce qui vent de fronce \"e* O qui l'Acodémie adresse son plut cerdipl \"salur\" lExtroil du ropport d* M René Ooumie tui les corxours de t'onnee tel que lu po> i# secrétoire pecpétuel à la séance publique annuelle de l'Acodemie Françoise tenue le 18 décembre lUJi selon I* texte publié dons le \"Temps' de Pont.1 MONTREAL.13 NOVEMBRE 1952 CHACUN ET SES SES DROITS DEVOIRS I,a note dominante du discours du Trône par lequel s'est ouverte la session à Québec est la promesse réitérée (lu gouvernement de placer ses activités dans les différents domaines de l\u2019admini-stration provinciale sous chés étrangers le signe de l\u2019initiative privée, de la libre ^treprise.Ce 8y.stème explique les réalisations du passé, on veut qu\u2019il appuie l\u2019exécution des projets dans l\u2019avenir, \u201cLe gouvernement, souligne le message du lieutenant gouverneur, est profondément persuailé qu\u2019un sentiment de re.sponsabilité personnelle est indispensable et que l\u2019initiative individuelle, c\u2019est-à-dire l\u2019initiative privée, e.st le système économique le , Il s\u2019agit maintenant de consolider ._ ces gains et de les augmenter à chaque organisé un programme de cours du occasion favorable.Le gouvernement goir et de cours d\u2019été, fondé sur les Churchill y travaille de son mieux etjhunianités et ouvrant aux auditeurs rien jusqu\u2019ici ne le porte à modifier sa la possibilité d\u2019obtenir le grade de nmtrÀa nniiT ijachelier ès arts.On sait que pour acquérir ce diplôme il fallait auparavant fréquenter des institutions dont l\u2019enseignement est donné l\u2019avant-midi et l\u2019après-midi seulement.C\u2019est dire que les gens pris par des occupations diverses pendant la plus grande partie de la journée ne pouvaient pas y prétendre.C\u2019était le cas tout spécialement du moins pour la population cana-dienne-française.Car depuis quelque temps déjà il existe à Montréal un collège de langue anglaise où il est possible d\u2019obtenir par des cours du soir un baccalauréat reconnu notamment par rUniversité McGill.Les jeunes et les adultes qui n\u2019ont pas fait d\u2019études classiques et désirent acquérir cette formation par un enseignement donné en leur propre langue, en français, maintenant que leur travail leur apporte les ressources nécessaires pour le faire, ont ainsi le moyen de satisfaire leurs ambitions.Nous assistons à une vulgarisation vraiment étonnante des connaissances de toutes sortes, à notre époque.Les personnes auxquelles les circonstances ont interdit d\u2019effectuer de longues études dans leur jeunesse se trouvent à l\u2019heure actuelle en position de combler cette lacune, pour peu qu\u2019elles en aient l\u2019intention bien arrêtée.Souhaitons que ces facilités mises à la portée de tout le monde soient abondamment utilisées/ ______ , ____ pierrés pré .\t___________ cleuaes au point de vu« de la quantité.le*'_, poids comparatifs ayant été de 4.4S3.278 et jlX COndldatS QUX élections 116.819 carat* respectivement, en 1051.\t, L'accord relatif à la vente de» diamantai COmpIcmentairCS On Co-paseé entre la \"Diamond Corporation\" et la' ,\t.\t» .'\u2018Williamsons (Canadian) Diamonds' a été! lombie-Britonnioiie bien accueilli des exploitants du marché desj\t^ diamants de l'Afrique du Sud, au mois de* juin.Le différend entre ce» deux gnies nuisait {grandement à .que et à la v( les marcnéi mondiaux Le» vente» d'autre» minéraux, \u2014 aurtoit de l'amiante, du manganèse, du chrome et de la houille, \u2014 ont accusé des augmenta tioni \u2022ensible».L'uranium devait être produit dans l\u2019Afrique du Sud.ver» la fin de septembre, enseveli» vus des tonniM de neige.L'ai dernier, le» avalanches i avaient fais des douzaine» de vicU» mc«.La pc^oe de Schau-nitz, dan» le Tyrol, a aiRloncé qu'un chasseur, sa femme, letr enfant de quatre ans et deux atSrea hommes aont isolé» !dan» une caiwne du Lercheta'm, ¦dans les Xarwendel.Malgré des .effort» réfété», on n'a pe» encore! Iréuaai à iaur faire parvenir de# vi vre».deux compa-l\t13- (PCf) \u2014 Six c»n- la production\tdéposé leur» bulletin# de présentation hier pour les deux élection# complémenUirea du 24 novembre, en Colombie britannique, élections au cour» deaqueUea le parti CCF et celui de Crédit social renouvelleront leur lutte pour ob- ' tenir le pouvoir dan» cette province ' Le Crédit aoci»! a remporté 19 alèges et le parti CCF 18 lora de»; élections iwovincialea générale» du i 12 jub dernier, alors que le vote' que vient de prendre TUniversité de;au moyen d'un procédé qui l'extrait dei Montréal, qui a annoncé qu\u2019elle alr^f'dp îîî\u201d** l inauiiation, qui .yiniiircai, su»\t, n ,\t,, j5remiére__ de pluaieur» ^ ^ul seront politique d\u2019initiative privée pour redonner à l\u2019Angleterre la prospérité d'autrefois et le crédit dont elle jouissait à l\u2019étranger._____ L\u2019AUGMENTATION DE.LA PRODUCTION NATIONALE La production nationale du Canada dépasse cette année toutes i les e.stimations mais tout indique I fiu\u2019elle sera encore plus considérable ! l\u2019an prochain; elle est présentement évaluée à environ 22,750 milliards, : au regard de la prévision gouverne-i mentale de $22,.500 milliards.Les inve.stissements de capitaux, qui atteignent cette .année un sommet de $5,200 milliards, devraient s\u2019élever davantage en 1953; les dépense.s des consommateurs, qui se sont remises à monter après avoir ralenti quelque peu pendant la première moitié de l\u2019année, devraient prendre un nouvel essor.Quant aux exportations sur les Pltats-Unis.le principal client du Canada, elles devraient compenser la perte de certains autres débou- D\u2019après le conseiller économique du mini.stère fédéral du commerce.Monsieur O.-J.Firestone, l\u2019activité économique du pays se maintiendra l\u2019an prochain à un niveau élevé et la production nationale surpassera celle de cette année.Ici et là, il sç produira probablement un certain ralentissement dans l\u2019extraordinaire expansion des affaires au Canada depuis la fin plus conforme à nos traditions, aux I de la guerre.La construction bo.soins de notre province, le seul oui j indu.strielle en particulier n aura piii.s.sc garantir à notre jeunesse desj nas la même activité ou au cours carrières avantagefuses.\u2019\u2019\ti dernières années bien que (ie ^\t,\t, .\t,\t.\tgros contrats s\u2019annoncent pour la Formule claire et catégorique\tSaint-Laurent et ou 1 on peut voir que les autorité.» de l\u2019éi^orme centrale de la rivière LITTRI DI QUIBiC la province de Québec refu.sent absolument de se laisser entraîner dans l'aventure et l\u2019incertain.Elle.s ont à remplir une tâche trop importante, trop utile et trop intéressante pour ne pas y consacrer tous leurs talents' Bersimis, Dan.s l\u2019cn.semble toutefois, l\u2019avenir s\u2019annonce d\u2019une façon brillante.Il pourra y avoir une diminution maïs celle-ci .sera renversée par une porté le revenu national à des hauteurs inconnues jusqu\u2019ici et qui a fait du dollar canadien la monnaie la plu.s forte du monde entier.NOUS POUVONS COMPTER SUR NOTRE EPARGNE et tous leurs efforts.Ce n\u2019est certes hau.sse générale comme celle qui a pa.s la besogne qui manque.\tj tenu 1 embauchage a un niveau sans lyc discours du Trône énumère quel-i Pi\u2019G^^édent depuis la guerre, qui.a ques-uns de.s champ» dans lesquels s\u2019exercera principalement le zèle du gouvernement provincial, l/ambition de \u2019\u2019hon.Maurice Duplessis et de ses collaborateurs ost dé n'omettre, aucun des moyens qui permettrpnt de pousser au.ssi loin que fwssible le développement de» affaires du Québec, d'asurer la prospérité et le bien-être de .ses habitants.Avec ridée d\u2019y ^ mieux réussir le premier ministre ne cache pas la nécessité pour toutes les classes de la société de seconder le travail des autorités provincla\u2019'\u20ac9.En écartant le paternalisme d\u2019Etat on augmente logiquement la part de labeur des individus.' Chacnn a donc l\u2019obligaticin, s\u2019il veut jouir pleinement des droits qu'il réclame et qui lui appartiennent, (î\u2019acerpter géné'*euspment les devoirs, nu\u2019il s'agisse d\u2019agriculture, d\u2019éducation.do re.ssourcc.s naturelles, do Le fait que le Canada obtient de l\u2019extérieur présentement, favorisé en cela par l\u2019excellente réputation dont il jouit, de fortes quantités de fonds pour l'exploitation de ses ressources ne doit pas faire oublier le rôle que remplit l\u2019épargne canadienne à ce point de vue.Quatre-vingts pour cent environ des capitaux dont nous avons besoin pour ce travail de.développement sont fournis par notre pays lui-même, Quels progrès! latrrte* (Péelal é )\u2022 PWMWSl Québec, 13 \u2014La orovince de Québec, celte année, comnte 385.000 automobiles de promenade.Voilà seulement cinquante-cinci an», elle ne comotait qu'un seul véhicule moteur.En 1905, elle en enregistrait trente-deux, et lors du premier recensement officiel de ces voitures, en 1906, on comptait cent-soixante-neuf voiture» automobiles dans toute la province.Alors, cette année-là.dana toutes les provinces du Canada, on avait enregistré 2.130 véhicules moteur» de toute nature.Ost en 1911 que le nombre des automobiles dan» la province a dépassé le millier et l'aacenaion a été constante d\u2019année en année juaqu'à no» Jour».A Québec, elle atteignit le chiffre de 10,225 en 1911 et, en 1818, dépassait 25,000.Nous venons de dire que cette année.19,52.le nombre de» automobile» de promenade seulement atteignait 385,000.Mais à part ce chiffre, qui ne comprend que les àutomobilea de promenade, on a enregistré 130.000 camions.19.000 taxis.18.000 motocyclettes.3,000 autobus et 22.000 remorques; soit, dans notre province, 756,000 véhicules moteurs.ReveniSns à la première automobile qui a circulé sur le territoire québécois, à Québec même, comme il ae doit.C'est exactement le 5 juin 1897 que l\u2019on vit avec étonnement circuler dans les rti«s cette voiture qui \"marchait tout 6eule\"^et dont la vitesse était respectivement dé cinq, neuf et dix-huit miÛea i l\u2019heure, que l\u2019on qualifiait dana le temps de \"vitesse vertigineuse\".La promenade inaugurale, de Québec à Cap Rouge, raconte un journal du temps, s\u2019est faite en \"une heure et quart, montre en main\u201d.Cette merveilleuse et légendaire voiture était de marcjue françaiæ, une \u201cBollée\u201d.fabrication de Léon Bollée.Elle appartenait au Dr Casgraln qui l\u2019avait achetée au cours d'un récent voyage en France.On la vit d\u2019abord, un bon matin, escalader, haletante et poussive, la Côte du Palais.Puis ce fut l'épreuve que noua venons de rappeler, la course vertigineuse\" de Québec à Cap est la première de _________ établies dans le Witwaterarand d'Orange.est le fruit de pourparlers le» représentant» britannique» et méricaini en \"¦ Paisf.ts rgciierdiés Les autorité» de la morgue recher-., chent les parenu de M.John Mit-i tealky, 38 ans, mort jeudi dernier.| dans la cambre quil occupait àf 862.rue a-Laurent.11 était cuiai-; nier dans fan restaurant, rue Mont-I Royal, prip de la rue S.-LaurenL L Sadreaaen aux aergents-détectlvee I H.Boucher ou L.Daniel, MA.2445._____ PRENEZ LES PASTILLES iVALDAi ADOUCISSANTES En mnf parfeuf ALLEZ PAR AVION COLONIAL A COVINTRY Tspisserit gigantesque qui va marquer une date dans ia belle histoire des artistes-tisserands britaimiques Une Informatioq de presse anglaise annonce que quand un nouveau bâtiment remplacera la cathédrale de Coventry (détruite par un bombardement durant la seconde guerre) une immense tapisserie en couleur, éta .¦tablie d'après les cartons de l'un des plus célèbres artiste* d'Angleterre.Graham Sutherland.prendra place à l\u2019arrière du grand autel.Ce sera la tapisserie la plus grande jamais confectionnée, mesurant environ 62 pied» de haut et 40 pieds de large.La fabrication du métier qui servira à la tisser constituera un exploit mécanique et il faudra^ réunir deux ateliers en un seul.Le* »lx récemment lors Etat libre:\temployé pour la pre-| lers entre\tColombie britannique., L Assemblée législative de cette!, province compte 48 sièges.Le Crédit social forma un gouvernement minoritaire avec deux miniatre» qui n\u2019avaient pa» été élu» députés.Les député* créditiates de Columbia et de Similkameen abandonnèrent donc leur» sièges pour permettre aux deux miniatre# de tenter leur chances.Le procureur général Robert Bonner a pour adversaire, dana le comté des Columbia, le libéral George Keenleyside et Chris Mad-son du '.-¦¦ f'Vi; ¦ y '¦# V ,fy' ' v'.V'-\u2019-' v '¦ -\"O-'X.I CASTOR CANADIEN $750 SÎÇ' Y/v % ' '\"x\t, iïifstV .7 \"V.'- \u2018\u2022- .* ¦ ¦:\u2022\u2022.,\u2022/* \u2022 ghiMtJÈ.\t'iv ,) \u2022.'.5/V'- \u2022'\u2022¦\u2022., P \"\tï?&:'; ¦'\t- -' '¦ ' ^â?Çvr Vp .x\"\t.'¦'¦\u2018¦\u2019'i-'-^f ¦! \u2022'* ' jK'?\u2018 .«w^'.\u2014'-'vH ¦¦¦\tv^'' V'\u2022\u2019*'\u2022 ;_\u2022'\u2022\u2022¦' ' \u2022 i Æi Vt\"»;.!.-.'-, Xr.- J, -i > ^-^'-Vif.'v-'-.\"'\u2019'\u2022¦ ' ¦ *- ' T, : - ' - -s.\u2022.,>.v.st- fc.' .¦.-.* '- X ^ ir .{.'/< :rÿ' \u2022 ¦\t\u2022 *«$ \"Y \\ *\tVii>.\u2018V'-^oÿ *\tïît- ^û'-, \u2018-^V^ÿsiE » ''¦5> .vi_fOi M'UfüX MOUTOH fefnl SiarlUe OkIS Blue , -, /V 4'-» ¦« ' ' '* _ il V V^A.'\t.- V PAIEMENTS DIVISES LABELLE ¦P/\t// ^îfc.y ab ¦*\t\" y/5i\t¦\u2022 \" '\t/î?'x,3r'4\u20194,3 Tf' Soa S Iba ~ \u201c ^ Tomates Bot prix tocciol T rouget ot mùroa Carton 14 os Echalotes fraîches Un bon opér Navets ' bottât Un bon opéritif ! du Québec \u2014 fermât et littet Sarves-Iaa pilât, avec du beurra JaiadopC^pOMINION pour (es Viandes plus tendres et sucouMes .ET J\u2019AI CONSTATÉ QUE JE DIMINUAIS LE COÛT DES VIVRES AUSSI T **Un dimanche, l'hiver dernier, nous avons pris le dîner chei Maman.Le rôti était tout à fait délicieux! Si tendre et savoureuxI Si plein de cette saveur riche de boeuf qui lait venir l'eau à la bouche.\" \"Voue avez dû payer beaucoup pour ce rôti spécial.Je voudraie bien pouvoir en acheter un aussi!\" Tu le peux,\" Maman déclara, \"parce que ce n'esf pas rôti qui coûte cher.En fait, j'obtieiii de tels rôtis chaque semaine chez Dominion, et tu peux en avoir aussi.\" Elle avait raison! Je n'al Jfunais acheté chez Dominion un morceau de viande qui m'a déçue; et, ce qui me surprend le plus, c\u2019est que j\u2019ai beaucoup économisé en faisant fous mes achats chez Dominion.l\u2019économise assez pour acheter beaucoup de choses dont je me privais auparavant!\" Sur cette page vous verrez des photos de quelques-unes des 50,000 femmes qui ont adopté Dominion de préférence aux autres magasins, l\u2019an dernier, pour faire leurs achats.Joignez-vous à elles cette semaine chez Dominion, et réalisez pourquoi., vous-même 1 Jus de tomates 'Talaphona CiEy\" qualilâ 4a choix boifo 20 os Cocktail aux fruits \"AU Good\" quolifâ do choix bolft 21 os Miracle Whip OMoyox-lo iur tolodoi aux fruits pot 16 ex Jell-0\t3 foites d« lolodes eux fruits \u2014 en gelée paquets | Pêches do choix \"Aylmar\" boite 15 es 18 Viandes garanties Jambon dons la FIS» \"Maple Leaf\".Entier eu bout du jarret Bacon Mme t.IamaERI 4249 Rut Eobr.MONTREAL, R.Q.sons COUENNE I Vi Ib empoq.plot \"Mople Leof\" Poulets 6 Ibs ot plus ô ROTIR Cot.\"A\" Ib Agneau dons la paniar Coupa 3 focono Longes de porc ^ Bout du MME J.MORRIS 124 Avtnut Hinlor> OTTAWA, 0ntofi9* ^ut de côtes Ib 45*\t49' Nous ne vendons que du boeuf de quoiité de choix, morquo rouge ou bleue Réti de haut-côté\t.45* Rôti de côtes T:*\"\t.69* Rôti de croupe \"\"\" \u201c\t.75* Pour des déjeuners délicieux Café instantané \"Do Luxe\" pratique, âcononflqua pot 2 ox Cdfc\ttoc I Ib touiours trois \u2014 moulox-lo â votre goût Pain tranché \"Richmelle\" blanc oU brun poin 24 ox Marmelade \"Aylmer\" \u2014 eux orenges pet 24 ot.Jus d'oranges \"Honay\" da la Florida 2 27* Baita 48 \u2022> 29* \"Town Talk\" Checolatt aieeitio boita I Ib Assortiment \u2014 checolatt, crâmoe, gelées $.9 .79 boit# 3 Ibs 1 Fèves 2 boîtes 4^ ig < 15 ox qS# A ?\"Aylmor\" do choix, coupées MME W.E.EUlOTT 104 Chdlvenhom Avwnu* TOEONTO.Oratorio Blé, 2boitM ^g\"é 14 ox qiAe) \"Fine Foods\" turcheix, grolnt antiort Pots verts boita ^ ig I 20 ex ifcX \"Royal Rom\" da choix \u2014 Ne 4 Tomates boite 28 ox \"Aylmor\" quoiité do choix Soupe 2 \"7 ouk tomates \"Campbell\" Nourriture 2 »729* \"Society\" peur lee chiene MME H.WINKlEtS l40 SovtM Prmfvt Su^t SAnmA, Ont«rlA Savon 7r33* \"Meplo Leaf\" an flacane Boeuf haché' 85% moigra.Toujours frais xxjvez diminuer le coût des vTvies DOMINION ft# feocfies eb&j(xukntes I Frix en vigueur jusqu'à la fermeturo lomadi, la 15 navtmbra, dans tous las magasine sur l'Ha da Montréal.le ïsaTi« le courant de» trois premier» trimestre» de cette année, aijOMle-t-on à Ottawa; L\u2019hommage de l\u2019Oratoire » au poste de la \u201cPresse\u201d La revue du sanctuaire l'exprime dons son édition de novembre.\u2014 CEAC, un champion pour lee émleeions reügieuees.La revue r\u201cOratoire\u201d, or;;an« du sanctuaire national dédié i S.-Joseph sur le Mont-Roysl, rend un vibrant hommage, dans son édition de novembre, à l'oeuvre accomplie ^\tpar CKAC, au cours de ses trente ^\t- On peut s'attendre à ce que pour première.s années d\u2019existence.Cette'ment et la bienveillance avec les- les douse mois de 1952 eUe.portent i\tla^Snnâ'l^nce'sincè^e\" et ^ SUIVRE SUR LA PAGE 63 | kur rendement a un peu plus de ^\t2® \u20180\u201c* auditeurs.«- Sous la sisnaturs de son directeur, trois millions et demi de tonnes, ce et rédacteur en chef, le R.P, Marcel] courante et le replacent dans une atmoephère sereine et bienfaisante.Or, k ce point de vue.CKAC a été un champion, ipourrait-on dire.Depuis sa fondation, les auditeurs ont sûrement noté avec joie l'empreste- Le Conada honoré à New-York Piamondon.C.S.C., r\u2018'Oratoire\u201d rappelle les efforts déployés par les organisateurs du poste de la \u201cPres-pour mettre à point un tel scr qui constituerait un record L'Industrie sidérurgique canadienne a fait de grands efforts de-IKiis une dizalnt d'asuiées pour accroître aa production.Une forte expansion a eu lieu déjà, mais les beeoin» du pays ont subi une hausse ¦1 prononcée, dans 1» même temps, que cela est demeuré insuffisant.Les plans dagrandis»cment en cours d'exécution présentement ap- Hkle de \u201cl'Oratoire\"; se vice'et se plait à louer l\u2019excellence de son information.Mais la revue veut surtout souligner l\u2019exception nelle contribution de CKAC à la vie catholique des nôtres.\u201cA ce point de vue, écrit le R.P.Piamondon, CKAC a été un champion La gratitude du sanctuaire national, écrit le directeur de la revue, est définitivement acquise au poste de la \u201c Presse\u201d.\"Que CKAC vive longtemps et devienne de plus en plus le poste que la famille préfère.\u201d 'Voici le texte intégral de cet ar- porteront à cet égard une amélioration dont les effets se font sentir graduellement à l'heure actuelle.Pendant le déjauner offert ces Jouri-ci aux Journalistes, au congrès de l'Association des industries et des transports aériens, M.André Saint-Pierre, chroniqueur de l'aviation à la \u201cPrewe\u201d, a eu le plaisir dé recevoir un trophée, que iui ont mérité ses excellents reportages sur tout ce qui touche l\u2019aéronautique au Le texte Le 5 octobre dernier, le» autorités du poste radiophonique CKAC faisaient célébrer à l\u2019Oratoire une messe d\u2019Action de grâces pour couronner les trente premières années d\u2019opération de ce populaire ser vice public.Qui dira jamais ce qu\u2019ont représenté d\u2019efforts, de génie inventif, de persévérance en dépit des diffi cultés de toutes sortes, ces trente années d\u2019intimité avec un auditoire, sûrement sympathique mais invi sible tout de même, dont il fallait à chaque Instant stimuler l\u2019intérêt par une nouvelle trouvaille?Quel historien sera assez réaliste et assez psychologue pour décrire non seulement les heures de joie, d'intérêt humain, d'édification que ce poste Canada.Nou» nous réjouissons cor- ® procurées à ses auditeurs, mais I aus.si 1 austérité des recherches persévérantes qu\u2019ont suscitée la fondation d\u2019une station radiophonique, la dialement de la dIstir>ction dont notre confrère vient d\u2019être l\u2019objet et nous nous unissons i tous ses amis pour lui présenter no» plus sincères lêlicitatlon à cette occasion.I-a population des Etats-Unis continue toujours de s\u2019accroître à une bonne allure.Le pays voisin comptait BU début de septembre dernier plus de cent cinquante-sept millions d\u2018àm«s, communiquait-on récemment â Washington.La montée \u2022\u2019effectue au rythme d\u2019un peu plus d un million par année, car il y a douze ans, en 1940, le nombre des habitants du territoire américain «\u2019élevait â environ cent trente millions.Si l\u2019on se reporte au recensement effectué au début du présent siècle, on constate que la population de la grande République a presque doublé depuis cette date.Le» Etats-Unis se trouvent actuellement au nombre des nations les plu» populeuses du monde; ils ne sont dépassés a ce point de vue que par trois pays, la Chine.l\u2019Inde, ainsi que l'Union des républiques socialistes soviétiques, l\u2019U.R.S.S.Doctorat au duc d'Edimbourg Londres.13 (AFP) \u2014 dur découverte et la formation d\u2019artistes et d\u2019interprètes compétents, le nécessaire renouvellement des tech niques et des programmes, la lutte contre toutes les offres alléchantes mais non conformes au respect dû aux auditeurs?Ce serait la pourtant la véritable histoire et celle qui nous révélerait toute l\u2019estime méritée par cette institution à la quelle nous désirons rendre hom^ mage.FIdélIti i les auditeur» Grâce au poste de la \u201cPresse\u201d, nous sommes restés depuis trente ans en contact constant avec une civilisation bien vivante, avec une activité qui a rempli nos heures de solitude.Un service d\u2019information toujours très fidèle nous a tenus au courant des principaux événements nationaux et internationaux.Nous du service radiophonique, le poste CKAC s\u2019est réjoui avec nous dan» nos joies, comme il a pris part à nos anxiétés et à no» tristesses, â nas deuils et à nos peines de toutes sortes.Aux jours sombres de ia guerre, en dépit des difficulté» sans nombre et 1 connues des seuls responsables du service radiophonique de poste de la \u201cPresse\u201d n\u2019a reculé devant aucun sacrifice pour maintenir sans défaillance la fidélité à ses auditeurs.Grâce à lui toujours, nous avons pu suivre tous les événements qui ont souligné les heures glorieuse.» de notre histoire.Voilà autant de faveurs qui nous poussent à la reconnaissance.Programmes religieux Maie, je vous entends dire que CItAC mérite une grande estime surtout pour ces magnifiques pro-Sframmes religieux dont il a été le fidèle instrument de diffusion.Et voius avez raison, car, pour tout coeur vraiment sincère, le langage qui le touche davantage est toujours celui que la foi insoire.les fêtes Le prince Charles a quatre ans - 4 Célébration de son anniversaire de naissance demain au palais Buckingham.Londres, 13.(PCf) \u2014 C'est demain que le petit prince Charle» célébrera son quatrième annlver-eaire de naissance dan» une atmosphère sensiblement canadienne.Le jeune héritier du trône, débordant de santé et d\u2019esDièglerie, ne \"parle'\u2019 que du Canada depuùi le retour de se» parents de leur voyage au Canada l'an dernier.Son jouet préféré est une automobile mue par radio qui lui a été offerte par la ville de Windsor, Ontario.Selon le» autorité» du palais de Buckingham, Charles s\u2019amuse follement avec ce jouet et il est fort probable qu'aucun autre cadeau d\u2019anniversaire ne pourra le remplacer.Comme tous les bambin» de son âçe il a un fort penchant pour les jouets mécaniques.Le petit prince aux cheveux blond» semble connaître le Canada aussi bien que s'il y était allé.Il a vu de nombreuses pellicule» cinématographiques prise» par la reine et le duc d\u2019-Edimbourg et a retenu une multitude d\u2019hlrtoi-res qui lui ont été racontées pour expliquer toute» sorte» de photo- L\u2019A»»ociation de» correipondanti de lONU a reçu â dîner, mardi soir, l\u2019hon.LESTER B.PEARSON, ministre de» Affaire» extérieure» du Canada.Voici, ataia â la table d\u2019honneur, de gauche â droite, MM.ROBERT SCHUMAN et ANT^ON\u2019T EDEN, ministres français et britannique dee Affaires étrangères; M.Pearson; M.FRANK CARPENTER, président de l\u2019associatlen.Le ministre canadien a déclaré â ses hêtee que l'ONU eet I un tournent de son histoire, et que 1# tort d» l\u2019orgeniaation dépend dee déeiaient qu\u2019elle prendra à la préeenta Aseemblée.Àu Venezuela 20 projets de loi déposés le 1er jour de la session Censure provinciale des films télévisés apres le débat sur le discours du trône.par Arthur Langloli Èi M, HENRY G.NORMAN, de Montréal, qui deviendrait le premier ambatsadeur du Canada au Venezuela, où notre paye eit actuellement représenté par un con-\u2022ul général.Contributions au budget des Nations unies L'hon.sénateur Isnor, délégué canadien, critique l'attitude soviétique.Québec, 13.(PC) \u2014 Le gouver-^\tI nement de Québec se propose de Quebec, 13.\u2014 Vingt projets de| mettre à l\u2019amende toute person-loi du gouvernement ont été remis! ne qui utilisera à la télévision des aux députés, hier après-midi, dès] films qui n\u2019auraient pas reçu la preniière séance de l\u2019Assemblée! l\u2019approbation du bureau de cen-legislative.Ces mesures seront dis-] sure du cinéma, cutées par la chambre après le dé-l Un projet de loi visant à mettre bat sur l\u2019adresse.\tI certains programmes de télévi- Les principales concernent la s'on sous la juridiction de la loi création d\u2019un département des de censure du Québec a été dé C^nrtmrsTnnrsrvv : : , 6'fl'Tnnnnni'yinnriP) l\u2019imposante \" MIW\u201952' LA PLUS BELLE DES VOITURES DE SA CLASSE // $ 2366.$700.COMPTANT OU VOTRE ECHANGE \u2014 BALANCE $80.PAR MOIS, TOUT CQ.M.PRIS OUVERT JUSQU'A 10 H.P.M.OimitUTtURS LIS êtus IMPORTANTS : FORD \u2014 MONARCH : 3350 ruB WELLINGTON ~ Tél.GL.2351* \" Le prince CHARLES ^aphies.Son histoire favorite est le récit qu\u2019il peut faire de l\u2019occa-rién où sa maman et son py)a ont conduit une locomotive au Canada.\t\u2022 Quand les époux royaux sopt., rentrés du Canada l\u2019an dernier, il» ont distribué certains de.s cadeaux reçus au Canada, mais en ont garde d\u2019autre» jusqu\u2019à NoëL Parmi ces cadeaux de Noël on des ensembles \u201ccow-Charles et sa de deux ans.Un visiteur à la salle des enfant» du palais royal peut «\u2019attendre d\u2019être accueilli par des cris de guerre de la part d\u2019un chef indien accompagne d\u2019une diminutive \u201cIndienne\u201d-blonde, aux pas encore mal assurés.Danses carrées du Canada Les danses carrées sont un autre héritage de la tournée canadienne de ses parents.Depuis qu\u2019il les a vus se livrer à cette danse dans des réunion» privées au palais de Buckingham, le prince Charles peut les imiter passablement bien.La reine et le duc se réservent autant de temps libre que possible pour rendre visite à leurs enfants.Us se font un devoir d\u2019aller souhaiter bonne nuit ef, presque tous les soirs, la reine ou le duc leur raconte de belle» histoires.A certains moments le prince Philip, , en faisant les gestes appronrié», lit des histoires de \u201ccowboy\u201d extraites de livres canadiens .que le jeune prince aime beaucoup.Quand le petit prince Charles pénétrera dans la salie à déjeuner du palais vendredi, sa première perusée sera pour le tricycle et le singe, cadeaux d\u2019anniversaire qu\u2019il a demandés.Depuis qu\u2019il a vu le» chimpanzé» du Jardin zoologique du parc Regent, à Londres, tout récemmenL Charles «uppli» ses parent» de faire mettre un \"singe drôle\u201d dan» une cage qui trouverait place dans eon parc dîe sable aux Jardins du pelais.Le cadeau de la reine Mary serait un livre \u201cparlant\u201d montrant des animaux, des oiseaux et des arbres, dont le texte est enregistré sur digues.Le petit prince possède déjà son propre phonographe.Bien que son éducation ne doive commencer que -l\u2019an prochain, alors qu\u2019il aura cinq ans, le prince connaît les lettres de l\u2019alpnabeL peut compter jusqu\u2019à 10 et peut épeler son nom dé mènae que celui de sa soeur.On ne sait pas encore si Charles participera aux cérémonie» du couronnement à l'abbaye de Westminster, le 2 juin prochain.Il est encore fo^ jeune.Bien qu\u2019il raffole de vom sa mère \u201cen grande toilette\u201d et «ait qu\u2019on l\u2019appelle la reine, il ne sait encore ce que cela signifie.Long porteur d'une balle \u2014En 1914.e\u2019est-à-dire 11 y a 38 en.s, Frank Hallett, de Budleigh Salterton.Angleterre, combattant alors au front en Europe, fut ble.ssé d'une balle tout près du coeur.Les n\u2019oserent risquer une Nations-Unies, N.-Y., 13.(PCf) \u2014 Des sénateurs du Canada cf des Etats-Unis ont exprimé hier aux Nations unies leur surprise du contraste offert par la Russie, qui se vante d\u2019un vaste développement écônomlque et s\u2019oppose par ailleurs énergiquement à toute augmentation de sa contribution au budget des Nation.» unies.L\u2019hon.sénateur Gordon B.Isnor (libéral de la Nouvelle-Ecosse) et le sénateur Alexander Wiley (républicain du Wisconsin) ont tous deux fait allusion au récent congrè.s du parti communiste à Moscou, où on a parlé d\u2019augmentations considérables dans le revenu national soviétique.Mais les délégués russes protestent depuis septembre contre une transports et communications, la prolongation de la régie des loyers, l\u2019augmentation des sommes con.sa-crées au crédit agricole et à l\u2019habi-tatioi), _ la censure des spectacles télévisés, l\u2019institution d'un organisme pour venir en aide aux sinistrés de S.-Urbain, l\u2019augmentation du traitement des juges, etc.Le nouveau département des transports et communications, constitué par le bill 8, aura juridiction sur les matières suivantes : A)\tLe transport routier dans la province; B)\tL\u2019application de la loi des véhicules automobiles, sauf la surveillance de la circulation sur les rooi- ¦ tes et la poursuite des infractions à j cette loi, qui relèvent du département du procureur général.C)\tLa surveillance et le contrôle, dans les limites de la juridiction de la province, des entreprises de transport de voyageurs ou de marchandises par chemin de fer, tramway, navigation ou voies aériennes; de transport ou de distribution, par vole de canalisation, de pétrole, de gaz ou d\u2019eau, à l\u2019exception des aqueducs municipaux; de transmission de distribution, de vente ou de production de gaz, de vapeur, de chaleur, de lumière ou de force motrice produits autrement que par l\u2019électricité; de transmifBWn ae messages télégraphiques ou téléphoniques.Dan» le même ordre d\u2019idée, le bil porte de trois â quatre le nombn es membres de la régie des transports.Régie des loyers Le bill 5 prolonge jusqu'au premier mai 1954 l\u2019application de la loi pour favoriser la conciliation entre locataires et propriétaires.Il apporte aussi plusieurs modifications à l\u2019ancien texte, en ce qui concerne particulièrement les recours que peut exercer un locataire lorsqu'il a été contraint pour obtenir la location d\u2019un immeuble, d\u2019acheter recommandation de hausser la con-i^^ mobilier dont il na pa.s besoin tribiitinn cnviAitniie O fin n ino!®u dont le prix fît abusif.Une au- tribution soviétique de 9.85 p.100]?*^\tP?*\u2019'\t,\t., du budget des Nations unies cnil*\u2019?fnodification dit que le propné- iget des Nations unies eni.V \"'>^\u201c4111.011011 un ic 12,28 p.100 en 19.53.La partl\u2018®»^.P® peut exiger d un nouveau \u2022\t.- - locataire un loyer plus éleve que celui qu'il recevait du locataire précédent, à moins de l'avoir fait approuver par l\u2019admi-nistrateur.Au cas de violation de cette disposition, le locataire n'est pas tenu de payer l\u2019excédent de loyer tant que l\u2019administrateur, à -la demande du propriétaire, ne l\u2019a pas approuvé en totalité ou en partie.Le locataire n\u2019est alors obligé de payer l\u2019excédent approuvé qu\u2019à compter de la date que fixe l\u2019administrateur.1952 à de la Russie était de $4,229.590 'l\u2019an dernier, alors que le budget de l\u2019organisation internallonale approchait les $48,000.000.Le budget de 1953 est également d\u2019environ $48,000,000.La part des Etats-Unis Les Nations unies ont convenu de réduire éventuellement la contribution des Etats-Unis à 33.3 p.lOO du budget total, mais la recommandation du comité de contribu tions est de réduire en 1953 la part américaine de 36.9 à 35.12 p.100.Le sénateur Wiley a demandé de diminuer la contribution américaine à 33.3 p.100 dès 1953, afin de relever le prestige des Nations unies qui est à la bakee chez plusieurs Américains.M.Isnor a incité M.Wiley à accepter la recommandation de cette année avec un amendement stipulant que la contribution américaine serait réduite à 33.3 p.100 en 1954.Il a noté avec contentement que l\u2019on a recommandé une réduction de 3.35 à 3.30 dans la contribution canadienne pour 1953.Mais il a exprimé de l\u2019inquiétude devant la possibilité que le Canada ait à payer plus par tête que les Etats-Unis en vertu des propositions provisoires du comité des contributions.Actuellement, le Canada et les Etats-Unis paient environ 10 cents par tète.L» logement 4 prolonge jusqu'au 1er de la loi pour Plusieurs emplois; offerts à M.Truman Washington, 13.(AFP) \u2014 De nombreuse» société» américaine» ont proposé au président Tru-tnan de collaborer avec elle» après son départ de la Maison Blanche, mais le pa^ident n\u2019a accepté aucune des propositions qui lui ont été faites.Le président a fait répondre à toutes ces offres d\u2019emploi qu\u2019il prenait bonne note de la proposition mais qu\u2019il ne pouvait prendre de décision actuellement.Un porte-parole de la Maison Blanche a répondu par un \u201cpas de commentaires\u201d à une question ayant trait aux rumeurs selon lesquelles une eociété aurait proposé au président Tniman im poste d\u2019un million de dollars par an.D\u2019autre part lelon des rMisei-gnements sûrs, mais qui n\u2019ont pu être vérifiés, une agence d\u2019information \u201cFeatures\u201d américaine, NANA, (North American Newspaper Alliance) aurait proposé un poste au président Le brouillard cause une collision Le bill juin 1955 l\u2019application améliorer les conditions de l\u2019habitation et ajoute $10.000,003 aux crédits déjà accordés pour aider à la construction d\u2019habitations familiales.Le bill 6 prolonge également jusqu'au 1er juin 1955 les pouvoirs accordés en 1948 aux corporations municipales pour leur piermettre de contribuer au règlement de la crise du logement.Crédit agricole Le bill 3 permet à l'office du crédit agricole de prêter aux cultivateurs jusqu'à concurrence de 75 p, 100 de la valeur de chaque ferme, au lieu de 65 p.100 et porte de $6.000 à $7.000 le montant qui peut être prêté à chaque agriculteur.Le bill 2 met un autre montant de $10,000,000 à la dkpo.'ition de A SUIVRE SUR LA PAGE 24 posé hier peu après l\u2019inauguration de la première session de la 24e législature.Une amende minimum de $500 ou un emprisonnement de trois mois peuvent être imposés à \"toute personne\u201d utilisant un film non censuré, aux termes de la loi.Le gouvernement projette aussi de confisquer tout appareil utilisé pour la télévision de programmes non censurés.Les dispositions du bill classifient séparément les spectacles télévisés et spécifient que le bureau de censure du cinéma \u201cest en outre chargé de l\u2019exercice d\u2019une surveillance générale des programmes et spectacles télévisés et devra faire rapport de ses constatations et observations au procureur général\u201d.Le procureur général est l'hon.M.Duplessis.Bien que le bill vise à soumettre aussi à la censure les annonces et panneaux-réclames des programmes de télévision, il ne précise pas de quelle façon le gouvernement entend appliquer cette disposition.Il n\u2019est pas question dans le projet du réseau de télévision de Radio-Canada, le seul qui soit exploité présentement au Canada.La plupart des règlements qui s'appliquent aux film» de cinéma seraient appUcedslet égilemenl à la télévision.Baisse des prix dans les villes L'indice a fléchi en septembre dans neuf centres régionaux du Canada.Ottawa, 13.(PCf) \u2014 Une baisse dans les prix de la nourriture et des vêlements a contribué à réduire le coût de la vie dans neuf vîües régionales au cour» de septembre.L'Office de la statistique a annoncé, hier, un déclin dans les indice» du coût de !a vie de \u2019Vancouver, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg.Toronto, Montoéai, S.-Jean, NB,.Halifax et S.-Jean, T.N, Le» prix du boeuf, des légumes frai», de l'agneau, du veau et des orange» Ont fléchi dan» tous ce» centres, a précisé l\u2019Office.On a aussi remairqué des prix généiralement plus bas pour les »ous-vêtements de laine masculins, les manteaux d\u2019hiver et le* bas die nylon.La plupart des autres indice» font généreklement inchangés.On a remarqué une augmentation du prix pour le transport par tramway à Montréal.La métropole et Toronto ont enregistré une hausse dans le» prix (kl charbon.Le» loyers n\u2019ayant pa« été relevés, il» restent stationnaires.Les divers indices enregistrent des changements dans les prix de détail et des services dans chaque cité, mal» ils ne signifient pas ou\u2019il en coûte moins cher de vivre dans une ville plutôt que dans une autre.Voici les indices du 1er octobre, et ceux du 2 septembre entre pa-thèses' Montréal, 189.8 (191.7); Vancouver.187.3\t(189); Edmonton l\u201917] (177.7); Saskatoon.181.5\t(182.7):| Winnipeg.177.5 (179); 'Toronto, 181.8 (183.3); S.-Jean, N.B.181.6 (183.9) et Halifax.174.0 (176.7).On sait que CCS indices ont pour base les prix d\u2019août 1939.L\u2019indice de S.-Jean.T.-N., basé sur le mois de juin 1951, a fléchi de 103.6 à 103.u^laùxMJtdÊ La bombe atomique a reculé devant la bière M.J.-R.PELLETIER, régis, seur de la fertne expérimentale de Ste-Anne de la Pocatiére, qui a été nommé chef de mission technique en Iran pour le compte de l\u2019Organisation de l\u2019agriculture et de* vivres des Nations unies.^ndres, 13.(Reuters) \u2014 Dix- M.Antonio Breton diplômé do huit mille boîtes de bière ont sur- vécu à la première explosion atomique britannique dans les lie» Monte-Bello au large d'Australie.Les autorités ont déclaré, hier, que la bière avait été laissée dans une cafeteria sur le rivage d\u2019une ile près de l\u2019endroit où le navire H.M.S.Plym était ancré.L\u2019explosion du 3 octobre a vaporisé le navire et détruit la cafeteria, mais a laissé la bière intacte.Elle a servi à étancher la soif des savants et du personnel des forces armées ayant pris part aux essais.Canadien Jewellers Institute Saint-Hyacinthe, (DNC) \u2014 M, Gérard Breton, fils de M.Antonio Breton, vient de terminer avec succès les cours du Canadian Jewellers Institute, de Toronto, M.Breton est le premier Canadien français à obtenir le diplôme de l\u2019institut.Les cours suivis par M.Breton portaient sur la technique de l\u2019or-fêverie, l\u2019horlogerie et du travail des diamants ou autres pierres précieuses.Réorganisation de l\u2019armée de réserve prévue La Légion la trouve \"trop faible et d'une insuffisance dangereuse\".OtUwa, 13.(PCf) \u2014 Une réorganisation de la faible armée de réserve du Canada, qui souffre d\u2019une pénurie d'hommes, fait le sujet d'une étude de la part du lieutenant général Guy Simonds, chef de l\u2019état-major général.C\u2019est ce qu\u2019on a appris, hier, à la suite d\u2019une autre attaque de la part de la Légion canadienne, attaque dirigée contre le cabinet et portant sur \u201cla faiblesse et l\u2019insuffisance dangereuse\u201d de Tarmée de réserve, ainsi qu\u2019un nouvel appel de la Légion pour la tenue d'une enquête par une commission.L\u2019aviation et la marine se proposeraient également de poser des gestes pour accroître leurs effectifs de réserve.Le CARC assignerait un plus grand nombre d\u2019aviateurs en service régulier aux escadrilles de chasse de réserve, afin de les appuyer plus sensiblement.La marine est à former une section spéciale qui verr* aux besoins de la réserve et se prépare à augmenter les effectifs de réserve en 1953.Les plans du général Simonds visant l\u2019armée ne sont pas encore prêts à être présentés au cabinet et seront probablement étudiés avec les officiers supérieurs de l\u2019armée, à Ottawa.au début de l\u2019an prochain.L\u2019instruction estivale subirait une mi.'e au point visant à former un A SUIVRE SUR LA PAGE 63 \u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022 HHUMBA SAMBA VAlSt t»60\t, \u2022\u2022 ) SPECIAL !: :.\u2022\u2022\u2022 POUR Vous pouvez maintenant apprendre 5 danses pour le prix d'une CHEZ ARTHUR MURRAY VfRDUN MONTRIAL opératicm posir enlever la balle.Qr HaUett vient d\u2019être tué dan» un accident d\u2019auto^ dan» «oa village oatel.Londres, 13.(AFP) \u2014 En raison du brojuillard, le remorqu-eur \u2019 \"Brunswick\u2019\u2019, a été heurté, hier soir.] dans Testuaire de la Mersey, par] T\u2018\u2018lonian\u201d, vapeur de 3,507 ten-nes.Le remorqueur a coulé imm^iate-ment Trois membres de son équi-paw ont disparu, ttoi» autres ont m» repéché» «prè» l\u2019accident Durant quelque temps leult-m«nt, veu» peuvas apprendre le» 5 dense» le* plu» p«pul»i> r»s, peur le prix d'une seule.Mêm» si veut n'èt»» qe'un débutent, Arthur Murrey réuttire à développer le* teients que vous evex pour le dente.Sou-venM-veu* que les doHMurs qui lèvent routes les danses sont eéux qui s\u2019amusent le plus.Venes donc aujourd'hui ou telephones-nous.StuSIoi euYtrts 10 a.m.à 10 p.m.Ecole de danse ARTHUR MURRAY 1458, DE LA H0NTA6NE (nord de Sle Calherine) U.7156 5169, BOUL.DICARIE (près de QuMn Mary)\tWA- 0441 OmER DeSeRRES L)ee MOULURES MIRACHROM Uarieléà de fonncô \u2022 \u2022 # différentâ uâageâ pour* Mirochrom est une moulure métallique en aluminium (à surface unie) et à l'apparence étincelante Votre choix pour: \u2022\tBordure d'évier\t\u2022 Bordure de buffet \u2022\tBordure de comptoir \u2022Contours de table \u2022\tGarnitures de plinthes \u2022 Marches d'escaliers Voyez nos ECHANTILLONS j-TV-TV*TVTV TV-TV TV-TV-TV-TV TV-TV TV TV-TV-TU Pour votre TELEV/S/ON NOTRE SALON MODEM 343 E-, STE-aTHEBINE f^-TV-TV-TV-TV-TV-TV-TV-TV-TV-\u2019TV-TV'TV-TV-TV -TV 1406, SAINT-DENIS LA.0251 2i«mc ETAGE HIURES O'AFFAIRU : S A.M.A » P.M.6793, ST-HUIERT \"il ProtMw Mi U mui, MaHTKlAI., JIUDI II NOVtMBXt 195i publicaJne tm renversement de !\u2022 tendance qui meUrait Londres dan» un embarras plus grand encore.Les observateurs diplomatiques prêtent en eftet à certains des Hésitation à Londres Un pacte général du Pacifique n'intéresse pas les Britanniques.par Robert Mengln Londre», 13.on Inquiétudes partagées On croit â Londres que cei In- rené votre lînje Çe-eiAffC-mc PAS élimine l\u2019écume savonneuse Le FAB petlumé produit iostanttoémem uoe mousse abondsnra dépourvue d'écume saTonneu.se.Ne laisse absolument pas d'écume tsvonneutc dans la linge, la cure ou l\u2019essoreuse.Le rinçsge est plus rapide et plus fscile.Vous assure du linge propre-propre* propre-blauc-blanc-blanc\u2014ou votre argent vous sera rendu avec plaisir.C* qu'M y « d« mioux peur Îm kilnaaosi Le FAB parfumé rendra vos lainages plus propres, plus souples, plut parfumés que jamais.Idéal pour tout le levage du bébé ! Et pour la vaisselle aussi l Le FAB parfumé rendra votre vaisselle plus brillante que jamais I #- COUPON D'iCONOMIB à PendoM dé la botta votre linge\t^ ré.gees par- .\t, I vRlle-Zélande.]esqi:e.e ; n ont pré-ci.'ement vu da.es i\u2019A.NZUS qu une Riranlie cortre i\u201di ria-m^-ment j.a-ponais.A New-Yo-\u2019:.M.Fdp au-, ira l\u2019oïjp ion d'ifvclr dis échan'e.; ¦de vue â ce su'et £V' s's cole-' gués des Dominion\".Cea échangés apront poursuivis à Londre.'.!o-s de la conférence du Commonwealth.L\u2019Angleterre s\u2019opposerait fermement à l'inclusion directe du Japon dans un pacte du Pacifique.Mais eUe freinerait également lin-clusiom de puissances dont les g^* vernements, estime-t-on Ici, n\u2019offn-raienf pas des garanties suffisantes de sagesse.L\u2019on n\u2019en veut citer aucun en particulier, mais d\u2019une manière générale, l\u2019on estimerait dan- fereux d'avoir un trop grand nom-re d\u2019alliés dont certains tenus pour responsables risqueraient davanta- fe d\u2019entraîner vers un conflit que e garantir la sécurité en Extrême-Orient\t_______ Une famille décimée dans une collision London.Ont., 13.(PC) \u2014 Trois p