Découvrir, 1 juillet 2001, Juillet-août

PER A-sas- ottin&recherche ¦p Q QUI FAIT OU en I 2000 Organismes scientifiques 1500 Adresses Internet 125 Disciplines IO Index n tëchnolo 2001 30$ 7 "VSSIS 00468 7 DECOUVRir VOL.22, N° 4 I JUILLET-AOÛT 2001 LA REVUE DE LA RECHERCHE Association canadienne-françalse pour l’avancement des sciences, 425, rue De La Gauchetière Est, Montréal (Québec) H2L 2M7 N° dè convention de vente relative aux envois de publications canadiennes 1260413 , une base essen telle QuébecSS www.mrst.gouv.qc.ca Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie 77831300468724 Nous brillons par nos recherches Classée parmi les dix plus grandes universités de recherche au Canada, l’Université Laval offre un environnement exceptionnel de recherche à tous ceux et celles qui ont la passion de faire avancer les connaissances • Plus de 40 centres de recherche et instituts • Plus de 100 autres équipes de recherche • Plus de 150 millions de dollars en fonds de recherche • Plus de 1000 chercheurs • Bourses, stages, programme études-travail Jetez un éclairage nouveau sur votre avenir Visitez le site www.ulaval.ca ou composez le (418) 656-2131 poste 2764 ou le 1 877 7ULAVAL pour découvrir le large spectre de possibilités qui s’offre à vous aux 2e et 3e cycles.Affaires électroniques • Aménagement • Astrophysique • Bioinformatique • Calcul mathématique • Cancérologie • Catalyse • Création artistique • Développement de l’enfant • Économie agroalimentaire • Économie de l’énergie • Éléments finis • Endocrinologie • Environnement • Éthique • Études anciennes • Études internationales • Études nordiques • Études québécoises • Finance appliquée • Génie industriel et logiciel • Génie tissulaire • Génomique • Géomatique • Horticulture • Infectiologie • Infrastructures en béton • Ingénierie des protéines et protéomique • Lettres, arts et traditions • Littérature québécoise • Macromolécules • Matériaux • Neurobiologie • Neuropsychiatrie • Nutraceutiques • Obésité et métabolisme • Océanographie • Optique, photonique et laser • Patrimoine • Profession enseignante • Réadaptation physique • Reproduction • Réussite scolaire • Rhumatologie • Santé bucco-dentaire • Santé des populations • Sciences cognitives et psychosociales • Sciences du bois • Sciences forestières • Technologies de l’organisation réseau • Technologies de l’information • Technologies du lait ;:Bii UNIVERSITÉ LAVAL Aujourd’hui Québec, demain le monde. Diplômes de 2e cycle Administration des affaires Développement rural intégré Droit de l’entreprise Droit international et transnational Droit notarial Entrepreneurial technologique Études féministes Expertise comptable Génie des infrastructures urbaines Génie industriel Génie logiciel Gestion et développement des organisations Intervention éducative Journalisme international Muséologie Pharmacie communautaire Prévention et gestion de la santé et de la sécurité du travail Relations publiques Sciences de la consommation Sciences infirmières Terminologie et traduction 41 Faculté des études supérieures Pavillon Jean-Charles-Bonenfant Université Laval Québec (Québec) G1K 7P4 CANADA Téléphone: (418) 656-2464 ou 1 877 7ulaval Télécopieur: (418) 656-3691 Courriel: fes@fes.ulaval.ca www.ulaval.ca/fes Maîtrises Administration (sciences de n Administration des affaires Administration et évaluation ~— en éducation Agroforesterie Aménagement du territoire et développement régional Analyse des politiques Anthropologie Archéologie Architecture Arts visuels Biochimie (sciences) Biologie Biologie cellulaire et moléculaire (médecine! Biologie végétale Chimie Jf; g?).ff Communication publique Didactique Droit Économie rurale Économique Épidémiologie Ethnologie des francophones en Amérique du Nord Études anciennes Études françaises (non-francophones) Génie aérospatial Génie agroalimentaire Génie chimique Génie civil Génie des mines et de la métallurgie Génie électrique Génie mécanique Génie minier (en voie d'approbation) Histoire Histoire de l'art Informatique Kinésiologie Linguistique Littérature et arts de la scène et de l'écran Littératures d'expression anglaise Littératures d'expression espagnole Littératures française et québécoise Mathématiques Médecine expérimentale Microbiologie (sciences) Microbiologie (agriculture et alimentation) Microbiologie-immunologie (médecine) Musique Neurobiologie Nutrition Orthophonie Pharmacie Pharmacie d'hôpital Philosophie Physiologie-endocrinologie Physique Psychologie Psychopédagogie Psychopédagogie (adaptation scolaire) Relations industrielles Relations internationales Santé communautaire Science politique Sciences animales Sciences de la Terre Sciences de l'orientation Sciences dentaires Sciences du bois Sciences et technologie des aliments Sciences forestières Sciences géographiques Sciences géomatiques Sciences humaines des religions Sciences infirmières Service social Sociologie Sols et environnement Statistique Technologie éducative Terminologie et traduction Théologie Doctorats Administration (sciences de I') Administration et évaluation en éducation Aménagement du territoire et développement régional Anthropologie Archéologie Biochimie (sciences) Biologie Biologie cellulaire et moléculaire (médecine) Biologie végétale Chimie Didactique Droit Économique Épidémiologie Ethnologie des francophones en Amérique du Nord Études anciennes Génie chimique Génie civil Génie des mines et de la métallurgie Génie électrique Génie mécanique Histoire Histoire de l'art Informatique Kinésiologie Linguistique Littérature et arts de la scène et de l'écran Littératures d'expression anglaise Littératures d'expression espagnole Littératures française et québécoise Mathématiques Médecine expérimentale Microbiologie (sciences) Microbiologie (agriculture et alimentation) Microbiologie-immunologie (médecine) Musique Neurobiologie Nutrition Océanographie Pharmacie Philosophie Physiologie-endocrinologie Physique Psychologie Psychologie (orientation clinique) Psychopédagogie Relations industrielles Santé communautaire Science politique Sciences animales Sciences de la Terre Sciences de l'orientation Sciences des religions (en voie d'approbation) Sciences du bois Sciences et technologie des aliments Sciences forestières Sciences géographiques Sciences géomatiques Service social Sociologie Sols et environnement Technologie éducative Théologie Théologie pratique * I .* L’Université de Sherbrooke vise le plus haut calibre national et international Avec son Plan stratégique de recherche et d’enseignement, l’Université de Sherbrooke se dote de moyens sans précédents pour atteindre des plus hauts sommets nationaux et internationaux.le savoir à découvrir le savoir à valoriser le savoir à partager 50 millions $ par an en activités de recherche - Embauche de 400 personnes, dont plus de 200 professeurs - 25 millions $ en construction et nouveaux aménagements académiques -12 millions $ de plus par an pour soutenir la recherche et l’enseignement dans le cadre du réinvestissement Nos secteurs d'excellence en croissance En administration Commerce électronique Finances Fiscalité Gestion du développement des collectivités locales Gestion de la marque Gestion des risques financiers MBA international Organisation du travail En droit Droit de la santé et politique sociale Droit et sciences Droit transnational Prévention et règlement des différends En éducation Approche programme en formation éducation Difficultés d’apprentissage enfants et ados Enseignement et intervention éducatives Internationalisation Pédagogie post-secondaire Transition travail-école Troubles comportement enfants et adolescents En éducation physique et sportive Activité physique et vieillissement Enseignement en éducation physique et à la santé Intervention éducative Kinésiologie (encadrement sportif) En génie Aspects humains de l'ingénierie Conception Informatique / microélectronique / logiciel Ingénierie de la vie Micro et nanotechnologie Nouveaux matériaux et matériaux intelligents Structures intelligentes Systèmes intelligents En lettres et sciences humaines Création littéraire Famille, pauvreté, marginalité Gérontologie Histoire des réseaux identitaires Langue et communication Livre et édition Musique - interprétation Psychologie Réglementation économique et financière Télédétection, géomatique des environnements En médecine Gériatrie / gérontologie Imagerie et sciences des radiations Informatique médicale M.D.et résidence Oncologie / immuno-inflammation Pharmacologie Physiopathologie Protéomique / génomique Pédagogie / formation continue Santé des populations / réadaptation Sciences infirmières En sciences Agents intelligents et interfaces naturelles Biologie et intelligence du vivant Chimie : formation professionnelle Informatique : programmes multidisciplinaires Matériaux fonctionnels Mathématiques : algèbre, formation des maîtres Pharmacologie médicinale Physique / calcul scientifique Supraconductivité / photonique En théologie, éthique et philosophie Anthropologie spirituelle Éthique appliquée Formation à distance Interculturel et sciences humaines des religions Théologie de l’expérience Renseignements : www.UdeS.ca Par ses activités de recherche et d’enseignement, l’Université de Sherbrooke favorise l’innovation sur le plan technologique, social et de la formation.f*n UNIVERSITE DE SHERBROOKE POLITIQUE QUÉBÉCOISE DE LA SCIENCE ET DE L'INNOVATION Savoir r hanoer hanger monde VS*Jl .www.mrst.gouv.qc.ca BÂTIR UN ENVIRONNEMENT FAVORABLE AU DÉPLOIEMENT DE LA RECHERCHE DES CONNAISSANCES ET DE L'INNOVATION Renseignements : Téléphone : (418) 643-8757 Télécopieur : (418) 528-2565 Ailleurs au Québec : 1-877-511-5889 Québec II » Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie Les spécialistes du financement de l’innovation technologique Chefs de file du capital de risque en haute technologie depuis 1992, les sociétés Innovatech, avec un fonds de 525 millions de dollars, se distinguent en investissant exclusivement dans des projets d'innovation technologique au Québec.Les quatre sociétés Innovatech s'impliquent dans une variété de projets avec une préférence pour les démarrages et les transferts technologiques et les premières ou deuxièmes rondes de financement.Le portefeuille combiné des sociétés d'investissement Innovatech comptent plus de 200 entreprises dans les secteurs des technologies de l'information, des télécommunications, de la biotechnologie, de la pharmaceutique, de l'industrie aéronautique, de l'optique et des nouveaux matériaux.Connues pour être partenaire avec tous les investisseurs et les intervenants du milieu du développement économique, les sociétés Innovatech constituent un premier contact de choix pour tout projet de création ou de développement d’entreprise de la nouvelle économie.Pour des renseignements au sujet d'un partenariat fructueux, consultez le site web des Innovatech ou téléphonez en composant le numéro de votre choix : ¦ MONTREAL 2020, rue University Bureau 1527 Montréal, Québec H3A 2A5 (514) 864-2929 QUEBEC 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Québec, Québec G1R4J3 (418) 528-9770 ¦ SHERBROOKE 455, rue King Ouest Sherbrooke, Québec J1H 6E9 (819) 820-3305 ¦ RÉGIONS RESSOURCES 1305, ch.Sainte-Foy Bureau 101 Québec, Québec GIS 4N5 (418) 528-0315 Innovatech Sociétés d’investissement www.innovatech.com La recherche, L’Université d’Ottawa repousse les limites du savoir.Ses chercheurs font des percées dans des secteurs déterminants pour les citoyens du monde d’aujourd’hui et pour ceux du monde de demain.Elle cible les secteurs stratégiques suivants : Le Canada s’épanouir dans la diversité; La santé source de notre bien-être; Les sciences moléculaires passeport pour l’innovation; Technologies de l’information au cœur de l’économie du savoir.L’Université d’Ottawa forme aujourd’hui les leaders de demain! www.uottawa.ca Université d’ University of «yP Ottawa LES SITES INTERNET DE LA SCIENCE f* H CENTRE DE RECHERCHE W A d EN CALCUL APPLIQUE Centre de liaison et de transfert ?Mécanique industrielle ?Géophysique industrielle ?Chimie pharmaceutique ?Visualisation scientifique ?Prévisions environnementales .Calcul de haute performance ?Nanostructures , Astrophysique http://www.cerca.umontreal.ca DEFENCE DEFENSE Centre de recherches pour la défense Valcartier www.drev.dnd.ca Canada l+l Défense National nationale Defence irT .* Im # Éditions Nota bene ARTS LETTRES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES Catalogue complet : www.notabene.ca Centre de liaison et de transfert Site Internet : Courriel : www.cefrio.qc.ca info@cefrio.qc.ca Québec Montréal Téléphone : (418) 523-3746 Téléphone : (514) 840-1245 votre lien avec l’avenir • • \l a ^ ^ COPL Centre d’optique, photonique et laser t /'I • v" COPL http ://w w w.copl.ula val.ca Faculté des Sciences et de Génie Pavillon A .-Vachon Université Laval Bureau : (418) 656-2454 Québec, Canada Fax : (418) 656-2623 G1K7P4 Courriel : copl@phy.ulaval.ca GC Hydro Québec Institut de recherche d'Hydro-Québec (IREQ) www.ireq.ca .y Fondation canadienne pour l’innovation Canada Foundation for Innovation www.innovation.ca Tél.: (613) 947-6496 • Téléc.: (613) 943-0923 info @ innovation.ca Association Association of des universités et jLC Universities and collèges du Canada vv Colleges of Canada Une tradition d'excellence en gestion de bourses L'Association des universités et collèges du Canada fondée en 1911, a toujours été réputée pour promouvoir l'excellence scolaire.Chaque année, elle décerne quelque 3 500 bourses et assure de la formation et des stages à de nombreux étudiants.L'AUCC : - est bien renseignée et expérimentée dans le placement de boursiers et de stagiaires dans les programmes selon les forces de ses 90 membres et plus; - est objective et crédible et son processus de sélection est indépendant et transparent; - met efficacement en oeuvre de nombreux programmes de bourses et en conçoit de nouveaux.Le plus grand gestionnaire de bourses au Canada, l'AUCC offre à ses clients tant des économies d'échelle que des services personnalisés; - est réputée pour administrer efficacement des programmes et faciliter le processus de travail-études.L'AUCC a établi de solides rapports avec ses universités membres, avec les secteurs public et privé et avec d'autres organisations.Danielle Delorme Directrice Bourses d'études et échanges ddelorme@aucc.ca (613) 563-3961 poste 315 Pour être informé de l'actualité de la recherche en santé et en écurité du travail lécharger tuitement l'un des Pour connaître les progra ‘ subventions bourses Bienvenue à Québec Renseignements Aefar es@aaas.ca www.acfas.ca/congn UNIVERSITÉ LAVAL DECOUVR]r LA REVUE DE LA RECHERCHE TUXt ffl** ' iiàffrmlil ^ a* Ü.I •¦«IR ^ •J " g?w ÿ Le magazine de vulgarisation scientifique DÉCOUVRIR informe des recherches effectuées chez nous et fait réfléchir sur les enjeux politiques, économiques, sociaux et culturels de la science et de la technologie.Cinq numéros par an + le Bottin de la recherche Abonnement: étudiant 27$ régulier z,8$ Renseignements: Acfas téléphone: (514)849-0045 télécopieur: (514)849-5558.Courriel: decouvrir5>acfas.ca Site Internet : www.acfas.ca/decouvrir DÉCOUVRIR EST DISPONIBLE EN KIOSQUE DÉcouvRir Revue bimestrieue de vulgarisation scientifique, Découvrir, la revue de la recherche, est pubuée A l’intention de la communauté scientifique par l’Acfas, association francophone pour le savoir AVEC l’aide FINANCIÈRE DU MINISTÈRE DE LA RECHERCHE, de la Science et de la Technologie (MRST), PARTENAIRE PRINCIPAL DE L’ACFAS.Québechh Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie Nous REMERCIONS PATRIMOINE CANADA POUR SON AIDE FINANCIÈRE À LA PUBLICATION DE LA REVUE DÉCOUVRIR.Directrice et rédactrice en chef Danielle Ouellet Directeur général de l’Acfas Germain Godbout Production, recherche et révision Luc Quintal (secrétaire) Alain Thibault Véronique Ouellet Infographie Nathalie Proulx Illustration de la couverture Genetically Modified Pea Pod © 2000 Patrick Doherty / The Image Bank La société de capital de risque qui s'implique dans le prédémarrage et dans le démarrage d'entreprises dans le secteur des sciences de la santé.1550, rue Metcalfe, bureau 502 Montréal (Québec) H3A 1X6 Téléphone : (514) 842-9849 Télécopieur : (514) 842-1505 Courriel : contactbio@t2c2capital.com Internet : www.t2c2capital.com Sorties postscript et impression Impart ütho Conception de la page couverture Martine Maksud Pour toute demande de renseignements, s’adresser à : Découvrir, la revue de la recherche 425, rue De La Gauchetière Est Montréal (Québec) H2L2M7 Tél.: (514) 849-0045 Téléc.: (514) 849-5558 Courriel : decouvrir@acfas.ca Site Internet : www.acfas.ca/decouvrir Découvrir, la revue de la recherche, est répertoriée dans Repère et dans Card.No de convention de vente relative AUX ENVOIS DE PUBLICATIONS CANADIENNES 1260413, JUILLET-AOÛT 2001.Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec, TROISIÈME TRIMESTRE 2001.ISSN : 1498-5845 Publicité Communications Pubu-Sirvkes Inc.Chantal Saint-Denis, Jean Thibault Tél.: (450) 227-8414 Courriel : info9pubu-servkes.com «I 30 et 31 août 2001 Rouyn-Noranda CONFERENCES • The neurobiology of the placebo effect and its clinical significance Fabrizio Benedetti, ITALIE • Le puzzle pharmacologique de la douleur Jean-Marie Besson, FRANCE • Analyse électrophysiologique des processus nociceptifs chez l'homme Didier Bouhassira, FRANCE • Les problèmes de douleur : Et si c'était une question de prévention?Manon Choinière, CANADA • Mesures de sensibilité thermique et tactile suite à une lésion de la moelle épinière Robert Dykes, CANADA • Human brain mechanisms of persistent pain conditions Donald D.Price, ÉTATS-UNIS • L'hypnose, la douleur et les émotions; sur la voie de la conscience Pierre Rainville, • Laboratoire de reêFl la douleur Serge Marchand, CANADA POUR INFORMATION SUR L'INSCRIPTION OU PRESENTATION D'AFFICHE SCIENTIFIQUE : Tél: 819 762-0971 poste 2585 ou sans frais 1 877 870-8728 Téléc : 819 797-4727 symposium.douleur@uqat.ca • web2.uqat.ca/douleur I Date limite de réception des dossiers de candidature : 22 février 2002 Les L/rix de la T*echerche .Scientifique de l'Acfas - -2002 Prix destinés aux chercheurs Prix des sciences humaines Sciences humaines Commandité par Gaz Métropolitain Prix Adrien-Pouliot Coopération scientifique avec la France Commandité par le ministère des Relations Internationales du Québec et le Consulat général de France à Québec Prix J.-Armand-Bombardier Innovation technologique Commandité par la Fondation J.'Armand-Bombardier Prix Jacques-Rousseau Interdisciplinarité Commandité par le ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie Prix Léo-Pariseau Sciences biologiques et sciences de la santé Commandité par Merck Frosst inc.Prix Marcel-Vincent Sciences sociales Commandité par Bell Canada Prix Michel-Jurdant Sciences de l'environnement Commandité par Hydro-Québec Prix Urgel-Archambault Sciences physiques, mathématiques et génie Commandité par Alcan Prix destinés aux étudiants Prix Bemard-Belleau Doctorat - Santé et produits pharmaceutiques Commandité par BioChem Pharma inc.Prix Ressources naturelles Doctorat - Ressources naturelles Commandité par Ressources naturelles Canada Prix Desjardins d'excellence pour étudiants-chercheurs Maîtrise - Sciences physiques, biologiques et de la santé Maîtrise - Sciences humaines et sociales Doctorat - Toutes les disciplines (sauf santé, produits pharmaceutiques et ressources naturelles) Commandité par la Fondation Desjardins Renseignements : Acfas Téléphone : (514) 849-0045 prix@acfas.ca • http://www.acfas.ca/prix oÛL* JL Ajc/oss* g3y 10e édition 2002 ^r/.e Concours de vulgarisation scientifique de l'Acfas est l'occasion de rendre accessibles au ^grand public tous les domaines dans lesquels travaillent nos chercheuses et chercheurs, qu'il s'agisse de philosophie, de littérature, d'histoire, de démographie, de nutrition, de biotechnologies, d'océanographie ou de sciences de l'environnement, etc.Date limite pour présenter un article : 1er février 2002 Information :Tél.: (514) 849-0045 • http://www.acfas.ca/concours Projet réalisé avec l'aide du ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie du Québec BOTTIN S RECHERCHE DÉcouvRir LA REVUE DE LA RECHERCHE DATE LIMITE POUR RETOURNER VOTRE MISE À JOUR: 25 MAI 2002 Juillet-août 2002 (vol.23, no 4) 425, rue De La Gauchetière Est, Montréal (Québec) H2L 2M7 Tél.: (514) 849-0045 • Téléc.: (514) 849-5558 • decouvrir@acfas.ca • www.acfas.ca/decouvrir L'INSCRIPTION DE VOTRE ORGANISME EST GRATUITE.Les informations ci-dessous seront reproduites dans la prochaine édition du Bottin de la recherche.Votre collaboration nous permettra de publier des informations exactes à votre sujet.• Un outil de référence indispensable consulté tout au long de l'année par toute la communauté scientifique • Plus de 2000 organismes associés au monde de la recherche et de la technologie y sont rassemblés : 10 index, 125 disciplines • Imprimé à plus de 10 000 exemplaires Retournez ce formulaire par télécopieur au (514) 849-5558 ou par la poste, à l'adresse ci-haut.S'il n'y a aucune modification, nous vous prions de le retourner quand même.?Aucune correction ?Corrections/ajouts Type d'organisme: Si inscrit « Organisme de recherche ou de R-D », celui-ci est classé dans les secteurs d'activité suivants (voir la définition des codes dans l'encadré) : Choix du type d'organisme, si différent (en cocher un seul) : ?Organisme de recherche ou de R-D cochez jusqu'à 10 secteurs d'activité ?Organisme consultatif ?Organisme de culture scientifique ?Organisme de soutien à l'innovation et au transfert technologique ?Organisme subventionnaire/fondation ?Ministère/agence gouvernementale/société d'État ?Établissement d'enseignement ?Association/ordre/regroupement/société assurez-vous qu'il s'agisse des # de l'information générale Courriel : Site Internet : Personnel -> en nombre de personnes Rech._____Enseign.______Administ._____Autre._______ Brève description de vos activités : Modifiez, complétez la description de vos activités (80 caractères max.) : Secteurs d'activité réservés aux « Organismes de recherche ou de R-D » cochez un maximum de 10 cases (incluant les codes déjà indiqués plus haut) ?001 Administration, gestion, sciences comptables ?031 Génie minier ?002 Aéronautique, aérospatiale ?032 Géographie, biogéographie, télédétection ?003 Agriculture, foresterie, pâtes et papiers ?033 Gérontologie ?004 Aménagement de la faune, conservation ?034 Histoire, muséologie, archéologie ?005 Aménagement et urbanisme ?035 Informatique, mathématiques, recherche ?006 Architecture, bâtiment, matériaux de opérationnelle, robotique, statistique construction ?036 Linguistique, sémiologie ?007 Arts et lettres, histoire de l'art, culture, ?037 Loisir, tourisme esthétique, musicologie ?038 Médecine vétérinaire ?008 Biologie cellulaire et moléculaire ?039 Nutrition, sciences alimentaires ?009 Biologie du comportement, éthologie ?040 Océanographie, pêcheries, ressources ?010 Épidémiologie, biométrie, biostatistique maritimes ?011 Biotechnologies, génie génétique ?041 Pharmacologie, toxicologie ?012 Chimie, biochimie ?042 Physiologie ?013 Climatologie, météorologie ?043 Psychologie, neurosciences ?014 Communications, multimédias ?044 Recherches cliniques: cardiologie, oncologie, ?015 Criminologie endocrinologie, immunologie, neurologie, etc.?016 Démographie ?045 Santé communautaire ?017 Droit ?046 Sciences de l'activité physique ?018 Économie ?047 Sciences de la terre et du sol: géologie, ?019 Éducation, apprentissage, enseignement, géophysigue, géochimie, pédologie, etc.pédagogie ?048 Science politique ?020 Environnement, écologie, écologie végétale, ?049 Sciences religieuses, théologie limnologie ?050 Sexologie ?021 Ergothérapie, physiothérapie, réadaptation ?051 Sociologie, anthropologie ?022 Éthique, épistémologie, philosophie ?052 Travail social ?023 Études féministes ?053 Microbiologie, bactériologie, virologie ?024 Génie biomédical ?054 Zoologie, entomologie, ornithologie, mammalogie, J 025 Génie chimique ichtyologie J 026 Génie des matériaux, génie du bâtiment ?055 Physique, physique nucléaire, astrophysique, ?027 Génie électrique, élearonique biophysique ?028 Génie industriel ?056 Coopération et développement international ü 029 Génie civil, transport, génie manufacturier ?057 Santé, sécurité au travail, ergonomie ?030 Génie mécanique ?058 Génie physique ?059 Études ethniques Nom de l'organisme : Responsable (titre et nom) : Institution d'attache : Adresse complète : Ville et province : Code postal : Téléphone : Télécopieur: DÉCOUVRÎr REVUE DE LA RECHERCHE Au-delà des apparences, la science ABONNEZ-VOUS maintenant et ÉCONOMISEZ 20% sur le prix en kiosque ! L'abonnement d’un an comprend : La science vulgarisée d 5 numéros remplis de nouvelles sur la recherche et des dossiers scientifiques sur les grands enjeux sociaux, économiques, culturels et politiques.+ le Bottin de la recliercli répertorie plus de 2000 organismes scientifiq plus de 1000 adresses Internet dans 125 disciplines. DECOUVRE Cotisation de membre de l'Acfas incluse ?Nouvelle adhésion ?Renouvellement ?Changement, correction Nom Prénom Établissement/entreprise Département/division Adresse ?au travail ?À domicile Rue Ville Code postal ADRESSE ELECTRONIQUE Téléphone ?au travail ?à domicile Statut ?CHERCHEUR-SE ATTITRÉ-E ?PROFESSEUR-E ?ADMINISTRATEUR-TRICE ?PROFESSIONNEL-LE ?Chargé-e de cours ?Journaliste-relation ni ste ?Étudiant-e (joindre photocopie de la carte d’étudiant) ?Institution Sexe ?Autre ?Féminin ?Masculin Domaine d’activité (discipline et spécialisation) Cotisation-abonnement i an 2 ans (toutes taxes incluses) RÉGULIER 48$ ?85$ ?étudiant 27$ ?48 $?INSTITUTION ET HORS CANADA 95 $ ?170 $ ?Paiement ?Visa DMaster Card GAmerican Express DChèque ou mandat-poste (à l’ordre de l’Acfas) ?Comptant Numéro J I^L J___L Date d’exp.?J’accepte ?Je refuse que mon nom et mes coordonnées soient inscrits dans la liste publique des membres de l’Association canadienne-française pour l’avancement des sciences Découvrir-Acfas:Téléphone: (514) 849-0045 Télécopieur: (514) 849-5558 decouvrir@acfas.ca http://www.acfas.ca/interface/ ACFAS 425, rue De La Gauchetière Est Montréal (Québec) H2L 2M7 ' , .¦ ; ^ j rHëM â * Wjm M ¦ m?7 ^ 1 ÀV’ ÿ'î.: iii®i ^ % S> ^ ' ., iüa ilww '?¦ ' £ ", •.if* *‘.X , ; ¦« sSs‘ri k .s r¥’; SÊm 'H W%MW; TABLE DES MATIÈRES Adresses .Màp.m Index (section rose) Sigles des institutions .p.134 Associations, ordres, regroupements et sociétés .p.144 Établissements d'enseignement et/ou de recherche .p.146 Ministères, agences gouvernementales et sociétés d'État.p.148 Organismes consultatifs .p.149 Organismes de culture scientifique .p.150 Organismes subventionnaires et fondations.p.151 Organismes de soutien Soutien à l'innovation et au transfert technologique .p.152 Soutien à l'innovation et au transfert de connaissances.p.152 Médias Agences de presse .;.p.153 Presse électronique / télévision.p.153 Presse électronique / radio AM et FM .p.153 Presse écrite .p.153 Presse écrite/Internet .p.153 Éditeurs .p.154 Organismes de recherche ou de R-D Administration, gestion, sciences comptables .p.155 Aéronautique, aérospatiale.p.155 Agriculture, foresterie, pâtes et papiers.p.156 Aménagement de la faune, conservation .p.157 Aménagement et urbanisme.p.157 Architecture, bâtiment, matériaux de construction .p.157 Arts et lettres, histoire de l'art, culture, esthétique, musicologie.p.158 Biologie cellulaire et moléculaire .p.158 Biologie du comportement, éthologie .p.159 Biotechnologies, génie génétique .p.160 Chimie, biochimie.p.161 Climatologie, météorologie.p.162 Communications, multimédias .p.163 Coopération et développement international.;.p.163 Criminologie.p.164 Démographie.p.164 Droit.p.164 Économie.p.165 Éducation, apprentissage, enseignement, pédagogie.p.165 Environnement, écologie, écologie végétale, limnologie.p.166 Épidémiologie, biométrie, biostatistique .p.168 2 BOTTIN s RECHERCHE TABLE DES MATIÈRES Ergothérapie, physiothérapie, réadaptation .p.169 Éthique, épistémologie, philosophie .p.169 Études ethniques .1.p.169 Études féministes .p.169 Génie biomédical .p.170 Génie chimique.p.170 Génie civil, transport, génie manufacturier.p.171 Génie des matériaux, génie du bâtiment.p.172 Génie électrique, électronique.p.173 Génie industriel.p.174 Génie mécanique .p.174 Génie minier.p.175 Génie physique .p.175 Géographie, biogéographie, télédétection .p.176 Gérontologie .*.p.176 Histoire, muséologie, archéologie.p.176 Informatique, mathématiques, recherche opérationnelle, robotique, statistique .p.177 Linguistique, sémiologie .p.179 Loisir, tourisme.p.179 Médecine vétérinaire.p.179 Microbiologie, bactériologie, virologie .p.179 Nutrition, sciences alimentaires.p.180 Océanographie, pêcheries, ressources maritimes.p.180 Pharmacologie, toxicologie.p.181 Physiologie .p.182 Physique, physique nucléaire, astrophysique, biophysique.p.182 Psychologie, neurosciences.p.183 Recherches cliniques: cardiologie, oncologie, endocrinologie, immunologie, neurologie, etc.p.183 Santé communautaire.p.185 Santé, sécurité au travail, ergonomie.p.185 Science politique.p.186 Sciences de l'activité physique.p.186 Sciences de la terre et du sol : géologie, géophysique, géochimie, pédologie, etc.p.186 Sciences religieuses, théologie.p.187 Sexologie.p.187 Sociologie, anthropologie .p.187 Travail social .p.188 Zoologie, entomologie, ornithologie, mammalogie, ichtyologie.p.188 2001-2002 3 ADRESSES A.LASSONDE INC.Responsable : Richard Couture 170,5e avenue Rougemont (Québec) JOLI MO Téléphone : (514) 878-1057 Télécopieur : (450) 469-2505 couturer@lassonde.com www.lassonde.com Personnel : Rech.(10), Adm.(5), Autre(2) Technologies de transformation et conservation de produits alimentaires (spécialité jus de fruits).Emballages alimentaires.Organisme de recherche ou de R-D ABB INC DIVISION TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE Directeur général : Claude Couvrette 1600, boul.Lionel-Boulet Varennes (Québec) J3X 1S4 Téléphone : (450) 652-2901 Télécopieur : (450) 652-6467 claude.c.couvrette@ca.abb.com www.abb.ca Personnel :Rech.(3) Dév.de méthodes et de logiciels d'enregistrement en mode num.des hautes fréquences transitoires entrant dans l'enroulement des transformateurs de HT.Organisme de recherche ou de R-D ABITIBI CONSOLIDATED Directeur :Yvan Lemay C.P.500 Grand-Mère (Québec) G9T5L2 Téléphone :(819) 538-3341 Télécopieur:(819) 533-2351 yvan_lemay@abicon.com www.abicon.com Personnel : Rech.(20), Adm.(4), Autre(1 ) Pâtes et papiers: instrumentation, analyses physiques et chimiques.Organisme de recherche ou de R-D ABK GASPÉSIE Dir., Dév.des affaires : Alain Guillou Aqua-Biokem bsl Inc.72, rue Du Port Matane (Québec) G4W 3M6 Téléphone : (418) 562-4700 Télécopieur : (418) 562-4744 alain_guillou@uqar.uquebec.ca www.abk.ca/abk Téléphone : (418) 723-1986, p.1733 Télécopieur : (418) 724-1843 Personnel :Rech.(3),Adm.(2), Autre (12) Production et commercialisation des composés à valeur ajoutée extraits des co-produits issus de la première transformation de la crevette nordique.Organisme de recherche ou de R-D ACADÉMIE CANADIENNE DU GÉNIE Directeur général : Philip Cockshutt 130, rue Albert Suite 1414 Ottawa (Ontario) K1P5G4 Téléphone:(613) 235-9056 Télécopieur : (613) 235-6861 acadeng@cepe.ca www.acad-eng-gen.ca Application et adaptation des principes de l'ingénierie et de la science en vue du bien-être des gens.Association, ordre, regroupement, société ACFAS-ACADIE Présidente : Clémence Michaud Faculté des sciences de l'éducation Université de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4133 Télécopieur : (506) 858-4317 michaudc@umoncton.ca www.acfas.ca/acfas/vie_assoc_acfas.html - Causeries Acfas-Acadie; - Concours jeunes chercheuses et chercheurs Acfas-FESR; - Colloques et projets ponctuels.Association, ordre, regroupement, société ACFAS-ALBERTA Président : Stéphane Vigeant Fac.Saint-Jean, Université d'Alberta 8406, rue Marie-Anne-Gaboury Edmonton (Alberta) T6C 4G9 Téléphone : (780) 465-8775 Télécopieur : (780) 465-8760 stephane.vigeant@ualberta.ca www.acfas.ca/acfas/vie_assoc_acfas.html Diffusion de la science dans les écoles; stimulation de la recherche à l'université; échanges entre les chercheurs.Association, ordre, regroupement, société ACFAS-MANITOBA Présidente : Stéphanie Eveno Collège universitaire de Saint-Boniface 200, avenue de la Cathédrale Winnipeg (Manitoba) R2H0H7 Téléphone:(204) 237-1818 Télécopieur : (204) 237-3240 evenoOO@hotmail.com www.acfas.ca/acfas/vie_assoc_acfas.html Association, ordre, regroupement, société ACFAS-OUTAOUAIS Président : Victor Armony Département de sociologie Université d'Ottawa Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone : (613) 562-5800, p.1381 varmony@uottawa.ca www.acfas.ca/acfas/vie_assoc_acfas.html Association, ordre, regroupement, société ACFAS-SUDBURY Présidents : J.-F.Robitaille, C.Bernier Université Laurentienne Chemin du lac Ramsey Sudbury (Ontario) P3E2C6 Téléphone : (705) 675-1151, p.4210 ou 2294 Télécopieur : (705) 675-4873 cbernier@nickel.laurentian.ca robitail@nickel.laurentian.ca www.acfas.ca/acfas/vie_assoc_acfas.html Promotion de la science, congrès scientifique, prix et bourses d'études.Association, ordre, regroupement, société ACFAS-TORONTO Président : Stéphane Larose Toronto (Ontario) slarose@yorku.ca www.acfas.ca/acfas/vie_assoc_acfas.html Association, ordre, regroupement, société ACIERS INOXYDABLES ATLAS DIVISION DE ACIERS ATLAS INC.Assurance qualité : Serge Martellini 1640, route Marie-Victorin Tracy (Québec) J3R4R4 Téléphone : (450) 746-5000 Télécopieur : (450) 746-5241 serge.martellini@atlasstainlesssteel.ca Personnel :Rech.(2) Développement ou amélioration de produits en acier inoxydable.Organisme de recherche ou de R-D ACME PRODUITS D'INGÉNIERIE LIMITÉE Responsable : Gustave Steve Presser 5706, avenue Royalmount Montréal (Québec) H4P 1K5 Téléphone : (514) 342-5656 Télécopieur:(514) 342-3131 excelpress@aol.com www.acmeprod.com Personnel :Rech.(4) Détecteur de gaz, unités de chauffage électrique industrielles & commerciales.Crépines (filtres) automatiques.Organisme de recherche ou de R-D ACTON INTERNATIONALE INC.Directeur de la R-D :Yvan Ambeault Air Boss of America 881, rue Landry Acton Vale (Québec) JOH 1 AO Téléphone : (450) 546-2776 Télécopieur : (450) 546-3735 laboratory@acton-intl.qc.ca Personnel : Rech.(25), Autre (475) R-D sur le caoutchouc et ses applications: nouvelles formulation, dév.de composés plus performants, analyse de produits et de la mise en production.Organisme de recherche ou de R-D AD OPT TECHNOLOGIES Président :Thomas Ivaskiv 3535, chemin de la Reine-Marie Bureau 650 Montréal (Québec) H3V1H8 Téléphone : (514) 345-0580 Télécopieur:(514) 345-0422 thomas@ad-opt.com www.ad-opt.com Personnel : R-D (85) Divers produits commerciaux basés sur des systèmes d'optimisation dont GENCOL.Organisme de recherche ou de R-D ADEPT TECHNOLOGIES CANADA Président : Patrick Murphy 1020, route de l'Église Bureau 200 Sainte-Foy (Québec) G1V3V9 Téléphone : (418) 657-5000 Télécopieur : (418) 657-7627 hexsight@adept.com www.adept.com Nouvelle génération de technologies de systèmes de vision en robotique.Organisme de recherche ou de R-D ADMINI-GESTION Président : Donald Després 220, rue C.Lislois Montmagny (Québec) G5V1A8 Téléphone : (418) 248-2636 Télécopieur : (418) 248-9708 coumel@agi.qc.ca .www.agi.qc.ca Personnel : Rech.(3) Développement de progiciels de gestion administrative pour les PME.Organisme de recherche ou de R-D ADVANCED LASER AND FUSION TECHNOLOGY INC.Administrateur : Lorenzo Panarella 189, rue Deveault Bureau 6 Hull (Québec) J8Z1S7 Téléphone : (819) 770-0477 Télécopieur:(819) 770-3862 alft@alft.com www.alft.com Personnel : Rech.(30), Adm.(5) Conception, développement et fabrication d’un générateur à rayons X en vue de produire des puces plus petites.Organisme de recherche ou de R-D 4 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES ADVANTECH ADVANCE MICROWAVE TECHNOLOGIES INC.Président : David Gelerman 657, rue Orly Dorval (Québec) H9P1G1 Téléphone : (514) 420-0045 Télécopieur : (514) 420-0073 info@advantech.ca www.advantech.ca Personnel : Rech.(10) Design et dév.d'appareils actifs et passifs à hyperfréquence, de sous-syst.et systèmes pour télécommunications.Amplificateurs de forte puissance.Organisme de recherche ou de R-D ADVITECH SOLUTIONS Président : Renaud Beauchesne 650, boul.Père-Lelièvre Bureau 170 Vanier (Québec) G1M3T2 Téléphone : (418) 686-7498 Télécopieur : (418) 686-2446 advitech@quebectel.com www.ad vitech .corn Personnel : Rech.(10),Adm.(10),Aut.(30) Entreprise spécialisée dans le développement d'ingrédients laitiers et autres, la formulation d'aliments fonctionnels et leur fabrication selon les besoins.Organisme de recherche ou de R-D AETERNA .VOIR LES LABORATOIRES AETERNA INC.AFFILIATED AGENTS EN DOUANE LIMITÉE TRANSPORT INTERNATIONAL Président : Gilles Rémillard 411, rue des Récollets Montréal (Québec) H2W1W3 Téléphone:(514) 288-1211 Télécopieur : (514) 288-1154 affiliated@affiliated.ca www.affiliated.ca Personnel : (470) Activités dans le secteur du courtage en douane et du transport international.Organisme de recherche ou de R-D AGENCE CANADIENNE D'ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE (Bureau régional du Québec) Directeur régional : François Boulanger 1141, route de l'Église, 2e étage C.P.9514 Sainte-Foy (Québec) G1V4B8 Téléphone : (418) 649-6444 Télécopieur : (418) 649-6443 ceaa.quebec@ceeaa.gc.ca www.ceeaa.gc.ca Personnel : Admin.(3) Fournir conseils, avis et formation sur la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et supporter l'application de la Convention de la Baie James, Nord.Ministère, agence gouv., société d'État AGENCE CANADIENNE DE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL (ACDI) Président : Len Good 200, promenade du Portage Hull (Québec) K1A0G4 Téléphone: (819) 997-5456 Télécopieur : (819) 953-6088 info@acdi-cida.gc.ca www.acdi-cida.gc.ca Téléphone : (800) 230-6349 Organisme du gouvernement fédéral qui administre environ 78 p.100 de l'aide publique au développement (APD).Ministère, agence gouv., société d'État Organisme subventionnaire, fondation AGENCE D'ÉVALUATION DES TECHNOLOGIES ET DES MODES D'INTERVENTION EN SANTÉ Dir.scientifique : Jean-Marie R.Lance 2021, avenue Union Bureau 1040 Montréal (Québec) H3A 2S9 Téléphone: (514) 873-2563 Télécopieur : (514) 873-1369 aetmis@aetmis.gouv.qc.ca www.aetmis.gouv.qc.ca Personnel : Rech.O 5), Adm.(12) Prod.et diff.de rapports d'évaluation sur les technologies de la santé; activités de promo, et de support relatives à l'évaluation destechno.de la santé.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme consultatif AGENCE DE L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE Gouvernement du Québec 5700,4e avenue Ouest Local B-405 Charlesbourg (Québec) G1H6R1 Téléphone: (418) 627-6379 Télécopieur : (418) 643-5828 aee@aee.gouv.qc.ca www.aee.gouv.qc.ca Programme d'économie d'énergie.Ministère, agence gouv., société a État AGENCE DES DOUANES ET DU REVENU DU CANADA (ADRC) Direction générale des programmes d'observation Ottawa (Ontario) K1A0L5 Téléphone: (800) 959-5525 www.ad rc.gc.ca/sred Encouragements fiscaux sous forme de crédits d'impôts pour inciter la recherche scientifique et le développement expérimental.Ministère, agence gouv., société d'État AGENCE INTERGOUVERNEMENTALE DE LA FRANCOPHONIE Administrateur général : Roger Dehaybe 13, Quai André-Citroen 75015 Paris, FRANCE www.agence.frartcophonie.org Téléphone: 33 1 44 37 33 00 Télécopieur : 33 1 45 7914 98 Ministère, agence gouv., société d'État AGENCE PRESSE MÉDICALE Correspondante : Suzanne Champoux 4231,avenue Christophe-Colomb Montréal (Québec) H2J 3G2 Téléphone:(514) 528-9409 Télécopieur : (514) 528-1304 champxs@mlink.net Agence de presse AGENCE SCIENCE-PRESSE Directeur général : Pascal Lapointe 4388, rue Saint-Denis Bureau 304 Montréal (Québec) H2J 2L1 Téléphone : (514) 844-4388 Télécopieur : (514) 844-8407 asp@mlink.net www.sciencepresse.qc.ca Agence de presse scientifique.Organisme de culture scientifique Agence de presse AGENCE SPATIALE CANADIENNE Président : William MacDonald Evans 6767, route de l'Aéroport Saint-Hubert (Québec) J3Y8Y9 Téléphone : (450) 926-4800 Télécopieur : (450) 926-4315 mac.evans@space.gc.ca www.space.gc.ca Personnel : Rech.(325),Ens.(7), Adm.(50) Rech.et dével.en sciences et techn.spatiales, robotique (contribution à la station spatiale internationale), télédétection et missions spatiales.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de recherche ou de R-D AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE (AUPELF-UREF) Rectrice : Michelle Gendreau-Massaloux Direction générale/Rectorat C.P.400, suce.Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3S 2S7 Téléphone:(514) 343-6630 Télécopieur: (514) 343-2107 michelle.gendreau-massaloux@auf-francophonie.or www.a upelf-u ref.org Coopération interuniversitaire.Opérateur des Sommets pour l'enseignement et la recherche dans l'espace scientifique francophone.Association, ordre, regroupement, société AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE CANADA Ministre : Lyle Vanclief Gouvernement du Canada Édifice Sir John Carling 930, avenue Carling Ottawa (Ontario) K1A0C5 Téléphone:(613) 759-1059 Télécopieur:(613) 759-1081 vancliefl@em.agr.ca www.agr.ca Ministère, agence gouv., société d'État AGROPUR, COOPÉRATIVE AGRO-ALIMENTAIRE CENTRE DE RECHERCHE Directeur Jacques Rolland 25, Saint-Patrick Granby (Québec) J2G 9P5 Téléphone:(450) 375-1991 Télécopieur : (450) 375-2606 jarollan@agropur.com Personnel : Rech.(15), Adm.(2) Amélioration des systèmes de ferments lactiques et procédés pour l'industrie des fromages.Développement de nouveaux produits laitiers frais.Organisme de recherche ou de R-D AIDE À LA MICROINFORMATIQUE Responsable :Mélanie Labonté 35, des Capucins Loretteville (Québec) G2A 2Z7 Téléphone:(418) 681-1054 Télécopieur : (418) 681-1055 Personnel:Ens.(17), Adm.(20), Autre (60) Centre de formation et services techniques.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche AIR LIQUIDE CANADA INC.Vice-président, R-D : Fred Kosseim 1250, boul.René-Lévesque Ouest Bureau 1600 Montréal (Québec) H3B5E6 Téléphone: (514) 933-0303 Télécopieur: (514) 846-7782 fred.kosseim@airliquide.com www.airliquide.com Personnel: Rech.O 0), Adm.(1 ), Autre(10) Récupération assistée du pétrole, environnement, pâtes et papiers, métallurgie, matériaux, chimie.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 5 ADRESSES AIR-INS INC.Directeur général : Robert Jutras CCN/AAMA/NFREC/ASTM 1320, boul.Lionel Boulet Varennes (Québec) J3X 1P7 Téléphone : (450) 652-0838 Télécopieur : (450) 652-7588 secretariat@air-ins.com www.air-ins.com Personnel:Rech.(8);Ens.(3);Adm.(5);Au(1) Évaluation des performances des composantes de l'enveloppe du bâtiment.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D ALCAN USINE VAUDREUIL Directeur : Jean Guimond C.P.1500 Jonquière (Québec) G7S 4L2 Téléphone: (418) 699-2111 Télécopieur : (418) 699-6372 gerard.ste-croix@alcan.com www.alcan.com Personnel :Rech.(28) Dév.de nouv.produits dans le domaine des alumines pour fins autres que métallurgiques, optimisation procédé Bayer.Organisme de recherche ou de R-D ALCAN INTERNATIONAL LIMITÉE CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT ARVIDA (CRDA) Directeur : Raymond Faucher C.P.1250, Edifice 110 1955, boul.Mellon Jonquière (Québec) G7S 4K8 Téléphone : (418) 699-3878 Télécopieur : (418) 699-3956 raymond_faucher@alcan.com www.alcan.com Personnel :Rech.(210) Procédés d'extraction de l'aluminium: Bayer, Hall-HérouIt, traitement du métal en fusion, tech.analytique et environ.Organisme de recherche ou de R-D ALIMENTS BORDEN CANADA INC.Chef de service : Charles Dionne 6890, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H1N2E5 Téléphone : (514) 256-1601 Télécopieur : (514) 256-2537 dionne@bordenfood.com www.catelli.ca Personnel :Rech.(2) Développement de produits et procédés pour les pâtes alimentaires, sauces en pot et en boîtes de conserve, soupe en boîtes et soupes déshydratées.Organisme de recherche ou de R-D ALIMENTS E.D.LIMITÉE Directrice :Tolvanen Satu 6200, route Trans-Canada Pointe-Claire (Québec) H9R1B9 Téléphone: (514) 695-3333 Télécopieur : (514) 695-0281 edinfo@ed.ca www.ed.ca Personnel :Rech.(5) Transformation de diverses recettes de soupes, sauces, muffets, sauces à salade, etc., sous forme de préparation en poudre.Organisme de recherche ou de R-D ALIMENTS LESTERS LIMITÉE Directeur général : Henry Mizrahi 2105, bouL Industriel Laval (Québec) H7S1P7 Téléphone : (450) 629-1100 Télécopieur : (450) 629-1710 Personnel :Rech.(5) Recherche de nouveaux produits.Organisme de recherche ou de R-D 6 ALIS TECHNOLOIGES INC.Directeur du dév.: Christian Bolduc 100, boul.Alexis Nihon Bureau 600 Montréal (Québec) H4M 2P2 Téléphone : (514) 747-2547 Télécopieur:(514) 747-2561 info@alis.com www.alis.com Personnel : Rech.(30), Autre (70) Chef de file mondial dans le développement et la mise en marché de solutions et de services de traitement linguistiques.Organisme de recherche ou de R-D ALLIANCE NUMÉRIQC Directeur gén.: Claude Dagenais MédiaSphère Bell 335, boul.de Maisonneuve Est, B.300 Montréal (Québec) H2X1K1 Téléphone : (514) 848-7177 Télécopieur:(514) 848-7133 info@numeriqc.ca www.numeriqc.ca Personnel :Autr.(12) Interface pour la promotion et le développement de l'industrie du multimédia.Organisme de recherche ou de R-D ALSTOM CANADA INC.Directeur, R-D : My Vinh Nguyen 5845, boul.Couture Saint-Léonard (Québec) HIP1A8 Téléphone: (514) 329-3912 Télécopieu r : (514) 329-3911 myvinh.nguyen@tde.alstom.com www.alstom.com Personnel : Rech.(20), Adm.(4) Produits de distribution d'énergie électrique.Tableau de basse et moyenne tension.Organisme de recherche ou de R-D ALSTOM CANADA INC.Dir.service ing.: Jean-Pierre Hachey 1400, rue Industriel La Prairie (Québec) J5R2E5 Téléphone : (450) 659-8921 Télécopieur : (450) 659-3371 jean-pierre.hachey@tde.alstom.com www.ca.alstom.com Personnel : Rech.(3),Adm.(2),Autre(4) .Sectionneur et disjoncteur.Organisme de recherche ou de R-D AMBASSADE DU CANADA AU JAPON SECTION SCIENCE ET TECHNOLOGIE Conseiller scientifique :PhilipT.Hicks 7-3-38, Aka saka Minato-ku Tokyo 107-8503, Japon st-jpn@dfait-maeci.gc.ca www.dfait-maeci.gc.ca/ni-ka/science/menu-f.asp TéLO11.81.3.5412-6320 Téléc.:011.81.3.5412-6247 Ministère, agence gouv., société d'État AMBASSADE DU CANADA AUX ÉTATS-UNIS SECTION SCIENCE ET TECHNOLOGIE Conseiller Science/Technol.: Robert Webb 501, avenue Pennsylvania N.W.Washington, D.C.20001, États-Unis Téléphone : (202) 682-1740 Télécopieur : (202) 682-7795 st-usa@dfait-maeci.gc.ca http://canadianembassy.org/homepage/science.html Ministère, agence gouv., société d'Êtat AMBASSADE DU CANADA EN ALLEMAGNE SECTION SCIENCE ET TECHNOLOGIE Gestionnaire : Bill Bhaneja FriedrichStrasse 95 D-10117 Berlin Allemagne st-gfr@dfait-maeci.qc.ca www.kanada-info.de/embassy/sandt/fst2main.htm Tél.:011.49.30.2.03.12.367 Téléc.:011.49.30.2.03.12.142 Ministère, agence gouv., société d'État AMBASSADE DU CANADA EN FRANCE SECTION SCIENCE ET TECHNOLOGIE Conseiller :Yves Geoffrion 35, avenue Montaigne 75008 Paris, France fr-eu@dfait-maeci.gc.ca www.dfait-maeci.gc.ca/paris/espace/espace-f.asp Tél.:011.33.1.44.43.28.25 Téléc.: 011.33.1.44.43.29.98 Ministère, agence gouv., société d'État AMEC QUÉBEC LIMITÉE Chef de l'exploitation : Danny C.Daoust 2001, University 14e étage Montréal (Québec) H3A 2A6 Téléphone : (514) 282-8505 Télécopieur : (514) 282-8505 danny.daoust@amec.com www.amec.com Personnel : (250) Organisme de recherche ou de R-D ANACHEMIA CANADA INC.Directrice de production : Magda Perfecto 255, rue Norman Lachine (Québec) H8R 1 A3 Téléphone .(514) 489-5711 Télécopieur : (514) 483-6407 www.anachemia.com Personnel : Rech.(2) Produits chimiques de haute pureté.Organisme de recherche ou de R-D ANAPHARM INC.Président : Marc LeBel 2050, boul.René-Lévesque Ouest Sainte-Foy (Québec) G1V2K8 Téléphone : (418) 527-4000 Télécopieur : (418) 527-3456 mlebel@anapharm.com www.anapharm.com Recherche clinique et bioanalytique.Bioéquivalence, pharmacocinétique et pharmacodynamique.Organisme de recherche ou de R-D ANGIOGENE INC.Prés.-dir.général : François Bergeron CHUM 1851, rue Sherbrooke Est Bureau 704 Montréal (Québec) H2K4L5 Téléphone:(514) 596-1111 Télécopieur : (514) 596-1119 info@angiogene.com www.angiogene.com Personnel :Rech.(21), Adm.(5) Biotech privée dans le domaine cardiovasculaire (resténose et angiogénèse).Organisme de recherche ou de R-D ANTHROPOLOGICA Rédacteur en chef : Jean-Guy Goulet Société canadienne d'anthropologie Université Saint-Paul Ottawa (Ontario) K1S1C4 Téléphone:(613) 236-1393 Télécopieur:(613) 751-4028 goulet@ustpaul.uottawa.ca www.uottawa.ca/associations/anthropologica/ Articles sur les divers domaines de l'étude académique de l’anthropologie culturelle et sociale.Presse écrite BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES APPRENTISSAGE ET SOCIALISATION Directrice :Thérèse Des Lierres UQAH Sciences de l'éducation CP.1250, suce.B Hull (Québec) J8X 3X7 Téléphone : (819) 595-3900, p.1 -4432 Télécopieur:(819) 595-4459 www.uqah.uauebec.ca/apprentissage/index.html Revue multidisciplinaire centrée sur l'enfance et la jeunesse.Presse écrite AQUA-BIOKEM BSL INC.Prés.-dir.général : Dany-Pelletier CP 94 Rimouski (Québec) G5L7B7 Téléphone : (418) 723-1986, p.1742 Télécopieur:(418) 724-1843 dany_pelletier@uqar.uquebec.ca www.abk.ca/abk Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ), Autre (3) Entreprise de R-D de procédés biochimiques et biotechnologiques permettant de valoriser les biomasses marines.Organisme de recherche ou de R-D AQUABIOTECH INC.Présidente : Hélène Drouin 936, route 141 Sud Coaticook (Québec) J1A2S5 Téléphone: (819) 849-4440 Télécopieur : (819) 849-4769 aquabio@microtec.net www.aquabiotech.ca Personnel : Rech.(2), Ens.(1 ), Adm.(1 ) Mise au point des unités de filtr.phys.et biol.pour l'élevage de poisson en eau hautement recirculée.Dév.d'un app.électron, modulant la photopériode.Organisme de recherche ou de R-D ARCHÉO-QUÉBEC.RÉSEAU DE LA DIFFUSION DE L'ARCHÉOLOGIE Responsable : Pierre Desrosiers archeo_quebec@globetrotter.net www.mcc.gouv.qc.ca/reseau-archeo/ Réseau d'information pour connaître les actualités de l'archéologie au Québec, les lieux de recherche et de diffusion.Organisme de culture scientifique ARCHIVES NATIONALES DU CANADA Archiviste national : lan Wilson 395, rue Wellington Ottawa (Ontario) K1A0N3 Téléphone: (613) 995-5138 Télécopieur : (819) 992-9010 reference@archives.ca www.archives.ca Acquisition et description de documents des institutions féd.et de documents privés d'importance nationale ainsi que services aux clients de l'institution.Ministère, agence gouv., société d'État ART RECHERCHES ET TECHNOLOGIES AVANCÉES INC.Président:Paul Bisson 2300, bout.Alfred-Nobel Saint-Laurent (Québec) H4S 2A4 Téléphone: (514) 832-0777 Télécopieur :(514) 832-0778 info@art.ca www.art.ca Imagerie laser et thermique.Mise au point de produits utilisant les lasers et les technologies infrarouges pour résoudre des problèmes médicaux et indust.Organisme de recherche ou de R-D ARTHUR ANDERSEN & CIE (BUREAU DE MONTRÉAL) Dir.Cons.fin.Haute tech.: Gérard Gagné 5, Place Ville-Marie Bureau 1000 Montréal (Québec) H3B4X3 Téléphone:(514) 875-3679 Télécopieur : (514) 879-1264 gerard.gagne@ca.arthurandersen.com www.arthurandersen.com Personnel :(5) Organisme consultatif Soutien innovation et transfert technologique ARTHUR ANDERSEN (BUREAU DE QUÉBEC) Dir., services conseils : Donald Gilbert 2954, bout.Laurier Bureau 400 Sainte-Foy (Québec) G1V4T2 Téléphone: (418) 653-4431 Télécopieur : (418) 656-0800 donala.1.gilbert@ca.arthurandersen.com www.arthurandersen.com Personnel : (100) Service conseil aux entreprises et organismes de haute technologie.Organisme consultatif Soutien innovation et transfert technologique ASSOCIATION BÉTON QUÉBEC Président : Dany Laflamme 8000, Décarie Bureau 420 Montréal (Québec) H4P 2S4 Téléphone:(514) 731-0021 Télécopieur:(514) 731-5067 www.betonabq.org Téléphone : (888) 338-4765 Représentation des producteurs de béton et développement du marché pour ces différents produits.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE D'ÉDUCATION DE LANGUE FRANÇAISE (ACELF) Sec.générale : Charlotte Ouellet 268, rue Marie-de-l'lncarnation Québec (Québec) G1N3G4 Téléphone: (418) 681-4661 Télécopieur: (418) 681-3389 informat@acelf.ca www.acelf.ca Personnel : Admin.(8) Promotion des activités et des programmes à caractère pédogogiques.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE DE LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION (ITAC) Vice-prés., Communicationslynda Léonard 360, rue Albert Bureau 1000 Ottawa (Ontario) L4W 5A6 Téléphone: (613) 238-4822 Télécopieur: (613) 238-7967 lleonard@itac.ca www.itac.ca Association des industries reliées aux technologies de l'information.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE DE LINGUISTIQUE APPLIQUÉE (ACLA) Président : Stephen Carey Université de Colombie-Britannique Modem Languages Department of language and literacy Vancouver (Colombie-Britannique) V6T1Z2 Téléphone:(604) 822-6954 Télécopieur : (604) 822-6954 stephen.carey@ubc.ca www.aclacaal.org Étude, recherche, expérimentation et diffusion des applications de la linguistique.Organisme de recherche ou de R-D Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE DE SÉMIOTIQUE Président : Bertrand Gervais UQAM Dép.d'études littéraires C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.4017 gervais.bertrand@uqam.ca Réunion et colloque annuels; publication de « Recherche sémiotique - Semiotic Inquiry ».Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION CANADIENNE DES EAUX POTABLES ET USÉES Dir.général :T.Duncan Ellison 5330, chemin Canotek Pièce 20 Ottawa (Ontario) K1J9C3 Téléphone:(613) 747-0524 Télécopieur: (613) 747-0523 admin@cwwa.ca www.acepu.ca Personnel: Rech.(2), Admin.(2),Autre (1 ) Organisme voué à l'information sur toutes les questions relatives aux eaux potables et usées : conservation, pollution, etc.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION CANADIENNE DES ÉCOLES UNIVERSITAIRES DE NURSING (ACEUN) Région Québec Présidente : Edith Côté Université Laval Faculté des sciences infirmières Pavillon Paul-Comtois, local 4106 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2128 Télécopieur : (418) 656-7747 edith.cote@fsi.ulaval.ca www.ulaval.ca/fsi/ Promouvoir le développement du savoir et de la recherche en sciences infirmières, fondements de l'enseignement universitaire.Association, ordre, regroupement, société Organisme consultatif ASSOCIATION CANADIENNE DES PROFESSEURES ET PROFESSEURS D'UNIVERSITÉS (ACPPU) Directeur général James Turk 2675, promenade Queensview Ottawa (Ontario) K2B 8K2 Téléphone: (613) 820-2270 Télécopieur : (613) 820-7244 acppu@caut.ca www.caut.ca Association, ordre, regroupement, société 2001-2002 ADRESSES ASSOCIATION CANADIENNE DES SOCIOLOGUES ET ANTHROPOLOGUES DE LANGUE FRANÇAISE (ACSALF) Président .Jacques Hamel 3465, rue Durocher Bureau 305 Montréal (Québec) H2X 2C6 Téléphone : (514) 499-4020 Télécopieur : (514) 499-4065 acsalf@inrs-culture.uquebec.ca www.acsalf.ca Promotion de la sociologie et de l'anthropologie.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE DU COMMERCE DES SEMENCES (ACCS) Président : Bill Leask 39, Robertson Road Suite 302 Nepean (Ontario) K2H 8R2 Téléphone : (613) 829-9527 Télécopieur : (613) 829-3530 csta@cdnseed.org www.cdnseed.org Entente, recherche et développement pour la production de grains à des fins d'exportation et de d'importation.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION CANADIENNE POUR L'ÉTUDE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES (ACÉÉA-CASAE) Responsable : Paul Bouchard Université Concordia Département d'éducation 1455, de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H2S2Z7 Téléphone : (514) 848-2021 casae@vax2.concordia.ca www.oise.utoronto.ca/casae/cnf2001/cnf201.html Personnel :Adm.(1) Recherche en éducation des adultes.Publication : Revue canadienne pour l'étude de l'éducation des adultes Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE POUR L'ÉTUDE DU QUATERNAIRE (CANQUA) Président : Dave Liverman Socité géologique de Terre-Neuve Université Memorial de Terre-Neuve Dépt.mines et énergie CP.8700 Saint-Jean (Terre-Neuve) A1B4J6 Téléphone : (709) 729-4014 Télécopieur : (709) 729-4270 dgl@zeppo.geosurv.gov.nf.ca www.m u n .ca/ca nq ua/ Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE DIVISION DU QUÉBEC Directrice générale .Sophie Laçasse 911, rue Jean-Talon E.Bureau 326 Montréal (Québec) H2R 1V5 Téléphone : (514) 849-3291 Télécopieur : (514) 849-8372 acsm@cam.org www.cam.org/acsm Personnel :Adm.(2) Information, référence, campagne de sensibilisation, centre de documentation Association, ordre, regroupement, société 8 ASSOCIATION D'ÉTUDES CANADIENNES/ ASSOCIATION FOR CANADIAN STUDIES (AEC/ACS) Directeur général Jack Jedwab a/s UQAM, V-5140 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-7784 Télécopieur:(514) 987-3481 acs-aec@uqam.ca www.acs-aec.ca Personnel :Adm.(5) Initie et appuie des activités de rech., d'enseign., de comm.et de formation dans le domaine des ét.canadiennes dans une perspective inter et multi-discipl.Association; ordre, regroupement, société ASSOCIATION DE BIODYNAMIE DU QUÉBEC INC.Secrétaire-trés.Johanne Fontaine 2105, chemin Roxton Sud Roxton Pond (Québec) J0E1Z0 Téléphone : (450) 378-4466 Télécopieur : (450) 378-4466 jofontaine@sympatico.ca Personnel :Ens.(3),Admin.(6), Aut.(370) Regroupement de personnes et d'organismes reliés à la biodynamie.Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION DE CLIMATOLOGIE DU QUÉBEC (ACLIQ) Présidente Jacinthe Lacroix Université Laval Dép.sciences géomatiques Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2072 Télécopieur : (418) 656-7411 acliq@videotron.ca http://people.sca.quam.ca/~acliq/ Environnement Canada 100, Alexis-Nihon, 3e étage Saint-Laurent (Québec) H4M 2N6 Téléphone: (514) 283-1107 Télécopieur :(514) 283-7149 Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DE L'INDUSTRIE ÉLECTRIQUE DU QUÉBEC (AIEQ) Président : Réal Boulé 2000, rue Mansfield Bureau 320 Montréal (Québec) H3A 2Y9 Téléphone: (514) 281-0615 Télécopieur : (514) 281 -7965 aieq@aieq.net www.aieq.net Regroupement dans le domaine de l'électricité : producteurs, entrepreneurs, installateurs, manufacturiers, concepteurs et autres.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DE LA RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUÉBEC (ADRIQ) Président-dir.gén.: Claude Demers 1600, boul.Henri-Bourassa Ouest Bureau 620 Montréal (Québec) H3M 3E2 Téléphone :(514) 337-3001 Télécopieur:(514) 337-2229 adriq@adriq.com www.adriq.com Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DE SÉCURITÉ DE L'INFORMATION DE LA RÉGION DE QUÉBEC (ASIRQ) Président : Marc Paradis C.P.9772 Sainte-Foy (Québec) G1V4C3 Téléphone : (418) 621 -0464 Télécopieur: (418) 621-0464 asirq2@videotron.ca www.asirq.qc.ca Personnel:Ens.(8), Admin.O ), Aut.(250) Promouvoir la sécurité de l'information et le respect des droits d'auteur.Favoriser le développement de mesures de sécurité.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION DES ADMINISTRATRICES ET ADMINISTRATEURS DE RECHERCHE UNIVERSITAIRE DU QUÉBEC (ADARUQ) Présidente : Geneviève Tanguay a/s Jean-Paul Nadreau,secr.-trésorier VRR, Université Laval Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2053 Télécopieur : (418) 656-2506 adaruq@vrr.ulaval.ca www.ulaval.ca/vrr/adaruq/ Échange d'informations et de points de vue concernant l'administration de la recherche universitaire.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ARCHÉOLOGUES DU QUÉBEC Prés.int.: Claude Pinard C.P.322, Suce.Haute-Ville Québec (Québec) G1R4P8 archeo@atreide.net ou pinardc@avataq.qc.ca www.archeologie.qc.ca Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES BIOLOGISTES DU QUÉBEC (ABQ) Président : Claude Langlois 1208, rue Beaubien Est Bureau 102 Montréal (Québec) H2S 1T7 Téléphone:(514) 279-7115 Télécopieur : (514) 279-9315 abq@qc.aira.com http://biosphere.ec.gc.ca/abq Personnel :Adm.(1) Regroupement de professionnels de divers secteurs de la biologie.Congrès annuel, annuaire des membres, aide à l'emploi, dossiers politiques.Bulletin: In Vivo.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES COLLÈGES COMMUNAUTAIRES DU CANADA (ACCC) Dir.général : Gerry Brown 1223, rue Michael Nord Bureau 200 Ottawa (Ontario) K1J7T2 Téléphone : (613) 746-2222 Télécopieur:(613) 746-6721 nnorcott@accc.ca www.accc.ca La voix nationale et internationale des collèges et instituts canadiens.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES COMMUNICATEURS SCIENTIFIQUES DU QUÉBEC (ACS) Vice-président : Gilles Provost 4388, rue Saint-Denis Bureau 304 Montréal (Québec) H2J2L1 Téléphone :(514) 844-4388 Télécopieu r : (514) 844-8407 acs@acs.qc.ca www.acs.qc.ca Association, ordre, regroupement, société Organisme de culture scientifique BOTTIN s RECHERCHE ASSOCIATION DES DÉMOGRAPHES DU QUÉBEC Président : Robert Choinière C.P.49532,CSP du Musée Montréal (Québec) H3T2A5 robert_choiniere@ssss.gouv.qc.ca www.fas.umontreal.ca/demo/adq/association.html Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES DIRECTEURS GÉNÉRAUX DES SERVICES DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU QUÉBEC Directeur général : Michel R.Denis 425, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau B10 Montréal (Québec) H3A 3G5 Téléphone:(514) 281-1896 Télécopieur :(514) 281-5054 adgsssq@cam.org Regroupe les directeurs généraux des hôpitaux, CISC et établissements de santé et services sociaux.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS CONVENTIONNÉS (AEPC) V.-p.exécutif : Jacques Renaud 204, rue Notre-Dame Ouest Bureau 200 Montréal (Québec) H2Y 1T3 Téléphone: (514) 499-3630 Télécopieur: (514) 873-7063 m.mathieu@aepc.qc.ca www.aepc.qc.ca Promouvoir la qualité des soins et des services dans nos établissements membres et l'entreprise privée dans le domaine de la santé et des services sociaux.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTES ET DES ÉTUDIANTS DE LAVAL INSCRITS AUX ÉTUDES SUPÉRIEURES (AELIÉS) Président : David Legros Université Laval Maison Marie-Sirois Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-7190 Télécopieur : (418) 656-2069 aelies@aelies.ulaval.ca www.ulaval.ca/aelies/ulaval/page/default.html Association des étudiants et étudiantes de 2e et 3e cycles.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTES ET ÉTUDIANTS DU SECTEUR DE L'ÉDUCATION DE L'UQAM (ADEESE-UQAM) Président : Philippe Savard UQAM 1205, rue St-Denis, local NS-205 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-3527 Télécopieur : (514) 987-6822 adeese@er.uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/adeese/accueil.htm Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS AUX ÉTUDES SUPÉRIEURES DE L'UQAR (AEESUQAR) Président : Alain Tremblay UQAR 300, allée des Ursulines Local F-402 Rimouski (Québec) G5L3A1 Téléphone:(418) 724-1499 Télécopieur:(418) 724-1525 Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS DE L'ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE (AEETS) Président : Patrick Charpentier École de technologie supérieure 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C1K3 Téléphone:(514) 396-8883 Télécopieur : (514) 396-8596 aeets@asso.etsmtl.ca http://asso.etsmtl.ca Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS DE L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES (AEHEC) Président : Mathieu Duhaime École des Hautes Études Commerciales 3000, ch.de la Côte Sainte-Catherine Local RJ-733 Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone:(514) 340-6098 Télécopieur:(514) 340-6721 aehec@hec.ca www.hec.ca/aehec/ Personnel :Adm.(1) Représenter les étudiants du BAA.et organiser diverses activités pour ceux-ci.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS DE POLYTECHNIQUE (AEP) Prés.: Maxime-Éric Beaudin-Véronneau École Polytechnique de Montréal 2900, boul.Édouard-Montpetit, local 215 C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3A7 Téléphone:(514) 340-4747 Télécopieur : (514) 340-4986 aep@step.polymtl.ca http://step.polymtl.ca/~aep Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS DES CYCLES SUPÉRIEURS DE POLYTECHNIQUE (AECSP) Président : Simon Jasmin École Polytechnique de Montréal 2900, boul.Édouard-Montpetit, C-419 C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone:(514) 340-4905 Télécopieur : (514) 340-5834 aecsp@polymtl.ca www.aecfp.qc.ca Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS EN COMMERCE ET ADMINISTRATION (CASA) Président : Rabih Sebaaly Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Édifice GM., bureau 211-14 Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone: (514) 848-7464 Télécopieur : (514) 848-7436 president@casa-ecentre.com www.casa-ecentre.com Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES FEMMES DIPLÔMÉES DES UNIVERSITÉS (AFDU) Présidente : Gisèle Picard Université de Montréal C.P.6128, suce.Centre-ville Pav.3744 Jean-Brillant Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-6874 picardg@sympatico.ca www.cfu-afdu.org , Promotion de l'éducation des femmes et promotion de l'intérêt des femmes sur les questions politiques.Association, ordre, regroupement, société « ASSOCIATION DES INDUSTRIES FORESTIÈRES DU QUÉBEC (AIFQ) Président-dir.général : André Duchesne Édifice Iberville II 1175, ave Lavigerie, bureau 201 Sainte-Foy (Québec) G1V4P1 Téléphone: (418) 651-9352 Télécopieur : (418) 266-2015 info@aifq.qc.ca www.aifq.qc.ca Personnel :Admin.(12) Regroupement d'entreprises papetières.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION DES INGÉNIEURS-CONSEILS DU CANADA (AICC) Président :Tim Page 130, rue Albert Suite 616 Ottawa (Ontario) K1P5G4 Téléphone:(613) 236-0569 Télécopieur : (613) 236-6193 info@acec.ca www.acec.ca Regroupement de quelque 600 firmes d'ingénieurs-conseils indépendantes.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES INGÉNIEURS-CONSEILS DU QUÉBEC (AICQ) Prés.-dir.générale Johanne Desrochers 1440, rue Sainte-Catherine Ouest Bureau 930 Montréal (Québec) H3G1R8 Téléphone:(514) 871-2229 Télécopieur : (514) 871-9903 info@aicq.qc.ca www.aicq.qc.ca Regroupement de firmes d'intérêts privés offrant des services d'ingénierie.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES MÉDECINS DE LANGUE FRANÇAISE DU CANADA (AMLFC) Responsable : André de Sève 8355, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2P 2Z6 Téléphone:(514) 388-2228 Télécopieur : (514) 388-5335 info@amlfc.org www.amlfc.org Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES MICROBIOLOGISTES DU QUÉBEC (AMQ) Président : Christian Beaulac Université du Québec Pavillon Président-Kennedy 225, ave Président-Kennedy, PK-7915 Montréal (Québec) H2X 3Y8 Téléphone: (514) 987-3643 Télécopieur : (514) 987-0432 amq@cam.org www.cam.org/~amq Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE SCIENCES DU QUÉBEC (APSQ) Présidente : Denise Provençal 7400, boul.Saint-Laurent Bureau 259 Montréal (Québec) H2R2Y1 Téléphone : (514) 948-6422 Télécopieur : (514) 948-6423 diane.apsq@videotron.ca www.apsq.org Association, ordre, regroupement, société Organisme de culture scientifique 2001-2002 9 ADRESSES Que fait l'Acfas ?Un congrès 13 au 17 mai 2002 Université Laval Des prix destinés aux chercheurs • Prix des sciences humaines Sciences humaines • Prix Adrien-Pouliot Coopération scientifique avec la France • Prix J.-Armand-Bombardier Innovation technologique • Prix Jacques-Rousseau Interdisciplinarité • Prix Léo-Pariseau Sciences biologiques et sciences de la santé • Prix Marcel-Vincent Sciences sociales • Prix Michel-Jurdant Sciences de l'environnement • Prix Urgel-Archambault Sciences physiques, mathématiques et génie Prix destinés aux étudiante • Prix Bernard-Belleau Doctorat - Santé et produits pharmaceutiques • Prix Desjardins d'excellence pour ÉTUDIANTS-CHERCHEURS Maîtrise - Sciences physiques, biologiques et de la santé Maîtrise - Sciences humaines et sociales Doctorat - Toutes les disciplines (sauf santé, produits pharmaceutiques et ressources naturelles) • Prix Ressources naturelles Doctorat - Ressources naturelles Date limite de réception des dossiers de candidature : 22 février 2002 Un gala Remise des prix de la recherche scientifique 2001 septembre 2001 Une revue DÉCOUVRIR, la revue de la recherche 5 numéros par an + le Bottin de la recherche Des sections régionales Acfas-Acadie • Acfas-Aiberta • Acfas-Manitoba Acfas-Outaouais *Acfa$-Sudbury ?Acfas-Toronto Un concours Concours de vulgarisation scientifique Une fondation Avancement et diffusion de la recherche, de la science et de la technologie en accord avec la mission de l'association.Des publications 96 titres à la collection « Cahiers scientifiques ».Une maison ouverte à ses membres.Procurez-vous votre cane de membre Téléphone: (514) 849-0045 Télécopieur : (514) 849-5558 acfas@acfas.ca www.acfas.ca ASSOCIATION DES UNIVERSITÉS ET COLLÈGES DU CANADA (AUCC) Président-dir.gén.: Robert J.Giroux 350, rue Albert Bureau 600 Ottawa (Ontario) KIR1B1 Téléphone:(613) 563-1236 Télécopieur : (613) 563-9745 info@aucc.ca www.aucc.ca L'AUCC est la voix collective des universités et collèges universitaires au Canada.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION DES UTILISATEURS D'ORDINATEURS AU PRIMAIRE-SECONDAIRE (AQUOPS) Dir.générale : Suzanne Allard 7400, boul.Saint-Laurent Bureau 530 Montréal (Québec) H2R 2Y1 Téléphone: (514) 948-1234 Télécopieur : (514) 848-1231 accueil@aquops.qc.ca www.aquops.qc.ca Réseau de communication réel et virtuel sur les TIC pour les passionnés de l'éducation.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION ÉTUDIANTE DE L'ÉCOLE DES SCIENCES DE LA GESTION DE L'UQAM (AEESG-UQAM) Responsable : Nadher Essafi UQAM 315,rue Sainte-Catherine Est-JM-830 C.P.32081, suce.Les Atriums Montréal (Québec) H2L4Y5 Téléphone :(514) 987-4611 Télécopieur : (514) 987-6534 aeesg@er.uqam.ca www.esg.uqam.ca Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION FORESTIÈRE DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE INC.(AFAT) Dir.générale adj.: Linda Saint-Louis 212, avenue du Lac Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4N7 Téléphone : (819) 762-2369 Télécopieur:(819) 762-2079 afat@lino.com www.afat.qc.ca Personnel :Rech.(1), Admin.(5) Promouvoir l'ensemble des utilisations du milieu forestier auprès de tous les intervenants de la région.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION FRANCOPHONE POUR L'AVANCEMENT DES TECHNOLOGIES EN TRANSFORMATION DES ALIMENTS (AFATTA) Président :Yvan Grégoire CRDA 3600, boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8E3 Téléphone : (450) 773-1105 Télécopieur : (450) 773-8461 gregoirey@em.agr.ca http://afatta.qc.ca/index.htm Susciter l'échange et la diffusion des connaissances et des techniques de la transformation et du conditionnement des aliments auprès de ses membres.Association, ordre, regroupement, société 10 By ASSOCIATION FRANCOPHONE POUR LE SAVOIR (ACFAS) Présidente : Marie Trudel 425, rue De La Gauchetière Est Montréal (Québec) H2L2M7 Téléphone : (514) 849-0045 Télécopieur : (514) 849-5558 acfas@acfas.ca www.acfas.ca Personnel :Adm.(8) Direction générale : Germain Godbout Congrès, prix de la recherche, prix d'excellence étudiants-chercheurs, cahiers scientifiques, revue DÉCOUVRIR.Association, ordre, regroupement, société Organisme de culture scientifique Éditeur ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS DES SECTEURS SCIENCES HUMAINES, ARTS, LETTRES ET COMMUNICATIONS DE L'UQAM Responsable général: Philippe Leclerc Local J-M850 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-7042 Télécopieur : (514) 987-0239 agesshalc@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/sshalc Promouvoir et défendre les intérêts éducatifs, académiques et sociaux de ses membres.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS ET DES ÉTUDIANTES DE LA FACULTÉ DE L'ÉDUCATION PERMANENTE (AGEEFEP) Président : Robert Martin Université de Montréal 265, avenue du Mont-Royal Ouest Montréal (Québec) H2V 2S3 Téléphone:(514) 842-3678 Télécopieur : (514) 842-5896 sécréta riat@ageefep.qc.ca www.ageefep.qc.ca Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS ET ÉTUDIANTES DE L'UQAH (AGEUQAH) Présidente : Annie Vigneault UQAH 101, St-Jean-de-Bosco, local B-0146 Hull (Québec) J8X 3X7 Téléphone:(819) 773-1670 Télécopieur : (819) 773-1671 age@uqah.uquebec.ca www.uqah.uquebec/age Téléphone:(800) 567-1283 Production d'un agenda, vente de livres usagers, semaine de la rentrée, carnaval et activités sociales.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS ET ÉTUDIANTES DE L'UQAR (AGEUQAR) Présidente : Carole Boucher UQAR 300, allée des Ursulines, local E-216 Rimouski (Québec) G5L3A1 Téléphone:(418) 724-1523 Télécopieur : (418) 724-1837 ageuqar@uqar.qc.ca www.uqar.uquebec.ca/ageuqar Association, ordre, regroupement, société BOTTIN S RECHERCHE A ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS ET ÉTUDIANTES DE L'UQAT (AGEUQAT) Président : Hugo Joliette UQAT 445, boul.de l'Université Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E4 Téléphone : (819) 762-0971, p.2538 Télécopieur : (819) 797-8381 ageuqat@uqat.uquebec.ca www.uqat.uquebec.ca Défense des droits des étudiants et étudiantes universitaires de la région de l'Abitibi-Témiscamingue.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS ET ÉTUDIANTES DE L'UQTR (AGEUQTR) Présidente : Pascale Nadeau UQTR 3351, boul.des Forges, local 1001 B CP.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone:(819) 376-5067 Télécopieur : (819) 376-5238 age_uqtr@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/AGEUQTR Défendre les droits des étudiants, favoriser la circulation et la diffusion de l'information, mettre en place des serv.qui répondent aux besoins des étudiants.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ÉTUDES QUÉBÉCOISES (AIEQ) Directeur général : Robert Laliberté Place de la FAO 132, rue Saint-Pierre, bureau 100 Québec (Québec) G1K4A7 Téléphone : (418) 528-7560 Télécopieur : (418) 528-7558 accueil@aieq.qc.ca www.aieq.qc.ca Formation et développement d'un réseau international de recherche sur la société québécoise, son histoire, sa culture, son évolution et son développement.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION INUKSIUTIIT KATIMAJIIT Président : Bernard Saladin d'Anglure Université Laval Pavillon Charles-de-Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-7596 Télécopieur : (418) 656-3023 getic@fss.ulaval.ca Publications et recherches concernant les Inuit.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION MATHÉMATIQUE DU QUÉBEC Président Jean Dionne 7400, boul.Saint-Laurent Bureau 257 Montréal (Québec) H2R2Y1 Téléphone: (514) 278-4263 Télécopieur : (514) 948-6423 jean.dionne@fee.ulaval.ca www.mlink.net/~amq/amq/ * Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION NATIONALE DES ÉDITEURS DE LIVRES (ANEL) Président : Denis Vaugeois 2514, boul.Rosemont Montréal (Québec) H1Y1K4 Téléphone : (514) 273-8130 Télécopieur : (514) 273-9657 anel@anel.org www.anel.org Association, ordre, regroupement, société Éditeur ASSOCIATION POUR L'ARBORETUM MORGAN Responsable John Watson Université McGill 150, ch.des Pins CP.500 Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone: (514) 398-7811 Télécopieur:(514) 398-7959 arbo@total.net www.total.net/~arbo Personnel:Rech.(3),Ens.(3),Adm.(3),Au(3) Consrvation, éducation, activités récréatives et de recherche.Organisme de recherche ou de R-D Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE AU COLLÉGIAL (ARC) Président : Gilles Raiche Cegep du Vieux-Montréal 255, rue Ontario Est Montréal (Québec) H2X1X6 Téléphone :(514) 843-8491 Télécopieur : (514) 982-3448 arc@microtec.net www.microtec.net/~arc/ Rencontres d'information, publications, ateliers de formation/perfectionnement des compétences en recherche, colloque annuel, prix.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE QUALITATIVE (ARQ) Président : Sylvain Bourdon Université de Sherbrooke Faculté de l'éducation Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821 -8000, p.1976 Télécopieur : (514) 343-2497 sbourcion@courrier.usherb.ca www.recherche-qualitative.qc.ca Organisation de deux colloques par année, publication des actes,d'un bulletin de liaison et d'un bottin des membres.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES GÉOGRAPHES DU QUÉBEC Président int.: Frank Remiggi Département de géographie C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.2583 Télécopieur : (514) 987-6784 apgq@uqam.ca Association pour la promotion de la géographie et du travail du géographe.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES GÉOLOGUES ET GÉOPHYSICIENS DU QUÉBEC (APGGQ) Président : Michel A.Bouchard 1208, rue Beaubien Est Bureau 102 Montréal (Québec) H2S1T7 Téléphone: (514) 278-6220 Télécopieur :(514) 278-7591 info@apggq.qc.ca www.apggq.qc.ca Regroupe quelque 450 membres.Association, ordre, regroupement, société ADRESSES ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES INFORMATICIENS ET INFORMATICIENNES DU QUÉBEC (APIIQ) Responsable : Aline Meunier 3107, ave des Hôtels Local 17 Sainte-Foy (Québec) G1W4W5 Téléphone: (418) 659-1216 Télécopieur: (418) 659-3317 apiiq@apiiq.qc.ca www.apiiq.qc.ca Personnel :Admin.(7) Assumer le leadership de la profession informatique.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES MÉTÉOROLOGISTES DU QUÉBEC (APMQ) Président:Gilles Brien C.P.1412, suce.Saint-Laurent Saint-Laurent (Québec) H4L4X3 Téléphone:(514) 990-5338 Télécopieur : (450) 668-4912 metcom@videotron.ca http://people.sca.uqam.ca/~apmq/ Promouvoir la profession de météorologiste et favoriser la poursuite de l'excellence auprès de ses membres.Protéger et défendre l'intérêt du public.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE GÉRONTOLOGIE (AQG) Président : Michel Trottier 1474, rue Fleury Est Montréal (Québec) H2C1S1 Téléphone:(514) 387-3612 Télécopieur:(514) 381-3462 aqg@moncourrier.com http-y/riaq.uqam.ca Organisation de conférences et de colloques.Publication « Le Gérontophile », Promotion de la formation et de la recherche en gérontologie.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE PÉDAGOGIE COLLÉGIALE (AQPC) Directeur :Gérald Sigouin Cégep Marie-Victorin 7000, rue Marie-Victorin Montréal (Québec) H1G2J6 Téléphone:(514) 328-3805 Télécopieur : (514) 328-3824 info@aqpc.qc.ca www.aqpc.qc.ca/ Publications pédagogiques (revue, bulletins, guides.).Activités pédagogiques (colloques, conférences, stages).Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE VÉRIFICATION ENVIRONNEMENTALE (AQVE) Présidehte : Louise Millette 7400, boul.Les Galeries d'Anjou Bureau 410 Ville d'Anjou (Québec) H1M3M2 Téléphone:(514) 355-8001 Télécopieur: (514) 355-4159 aqve@spg.qc.ca www.spg.qc.ca/aqve Regrouper les intervenants du secteur de la vérification environnementale.Association, ordre, regroupement, société 2001-2002 ADRESSES ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES FABRICANTS DE L'INDUSTRIE MÉDICALE (AQFIM) Directrice générale : Lorraine Beaudoin 8475, ave Christophe-Colomb B.P.175, suce.Youville Montréal (Québec) H2P 2V4 Téléphone :(514) 383-3268 Télécopieur : (514) 383-3263 agfim@agfim.ca www.aqfim.com Développement de l'industrie québécoise destinée au marché de la santé.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ORGANISMES DE COOPÉRATION INTERNATIONALE (AQOCI) Directrice : Francine Némeh 180, rue Sainte-Catherine Est Bureau 510 Montréal (Québec) H2X 1K9 Téléphone :(514) 871-1086 Télécopieur : (514) 871-9866 aqoci@aqoci.qc.ca www.aqoci.qc.ca Personnel :Rech.(2),Adm.(1), Autre(l) Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DU TRANSPORT ET DES ROUTES (AQTR) Directeur général Jean Audet 1595, rue Saint-Hubert Suite 100 Montréal (Québec) H2L3Z2 Téléphone : (514) 523-6444 Télécopieur:(514) 523-2666 info@aqtr.qc.ca www.aqtr.qc.ca Contribuer à l'amélior.des transports: perfectionnement et diffusion des techniques; sensibilisation des intervenants du milieu; information des usagers.Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR L'ÉTUDE DU QUATERNAIRE (AQQUA) Président : Michel Parent Centre géoscientifique de Québec a/s Andrée Bolduc 880, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V4C7 Téléphone : (418) 654-2635 Télécopieur : (418) 654-2615 abolduc@rncan.gc.ca www.unites.uqam.ca/sct/aqqua/bulle.htm Personnel :Rech.(100) Association scientifique regroupant des chercheurs en géomorphologie, géologie du quaternaire, paléoécologie, paléoclimatologie, environn., botanique, etc.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR L'ÉVALUATION D'IMPACTS (AQEI) Président : Peter Leonard C.P 785, Suce.Place d'Armes Montréal (Québec) H2Y 3J2 Téléphone : (514) 990-2193 Télécopieur:(514) 990-2193 mondorf@aqei.qc.ca www.cam.org/~aqei/ Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR LA MAÎTRISE DE L'ENERGIE (AQME) Directeur général : Denis Tanguay 1, Place Ville-Marie Bureau 2338 Montréal (Québec) H3B3M5 Téléphone : (514) 866-5584 Télécopieur : (514) 874-1272 mgagnon@aqme.org www.aqme.org Association, ordre, regroupement, société ASSOCIATION TECHNIQUE DES PÂTES ET PAPIERS DU CANADA (ATPPC) Directeur exécutif : Robert Wood 740, rue Notre-Dame Ouest Bureau 810 Montréal (Québec) H3C 3X6 Téléphone : (514) 392-0265 Télécopieur :(514) 392-0369 rwood@paptac.ca www.paptac.ca Amélioration des connaissances scientifiques et technologiques.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ASTER.LA STATION SCIENTIFIQUE DU BAS SAINT-LAURENT 59, chemin Bellevue Saint-Louis-du-Ha! Ha! (Québec) GOL 3S0 Téléphone : (418) 854-2172 Télécopieur : (418) 854-1898 asterbsl@globetrotter.net www.globetrotter.net/aster/ Astronomie, géologie, sismologie et météorologie sont proposées dans ce parc thématique.Organisme de culture scientifique AstraZeneca ASTRAZENECA CANADA INC.Dir.des finances & adm.:Charles Kaplan 7171, rue Frédérick-Banting Saint-Laurent (Québec) H4S1Z9 Téléphone:(514) 832-3200 Télécopieur : (514) 832-3232 inform@astrazeneca.com www.astrazeneca-montreal.com Organisme de recherche ou de R-D ASTRONOMIE QUÉBEC Rédacteur en chef Jean-Pierre Urbain Fédér.des astronomes amateurs du Québec 4545, Pierre-de-Coubertin C.P.1000, suce.M Montréal (Québec) H1V3R2 Téléphone : (514) 252-3038 Télécopieur :(514) 251-8038 www.quebectel.com/faaq/ Presse écrite ATOUT MICRO Rédacteur en chef : François Picard Société Picsha C.P.240 Saint-Isidore (Québec) GOS 2S0 Téléphone:(418) 882-5214 Télécopieur : (418) 882-5537 atout@atoutmicro.ca www.atoutmicro.ca Presse écrite AUTOLOG GESTION DE LA PRODUCTION INC.Vice-président : Daniel Éthier 3477, boul.Industriel Laval (Québec) H7L4S3 Téléphone : (450) 967-0766 Télécopieur : (450) 967-0769 info@autolog.com www.autolog.com Personnel:Rech.(5),Ens.( 1 ),Adm.(5),A(50) Production de contrôles industriels et de systèmes d'optimisation à la fine pointe de la technologie.Organisme de recherche ou de R-D AVENTIS PHARMA Président Jean-François Leprince 2150, bouI.Saint-EIzéar Ouest Laval (Québec) H7L4A8 Téléphone : (514) 331 -9220 Télécopieur:(514) 956-4199 info@aventis.com www.aventis.com Personnel : Rech.(120), Autre (580) Recherche en sciences de la vie essentiellement à la pharmacie et à l'agriculture.Organisme de recherche ou de R-D AVENTIS PHARMA INC Directeur médical R-D : Daniel Noel 2150, Saint-EIzéar Ouest Laval (Québec) H7L4A8 Téléphone :(514) 331-9220 Télécopieur:(514) 856-3845 daniel.noel@aventis.com www2.aventis.com Personnel : Rech.(10) Études de biodisponibilité, recherches cliniques, précliniques et études de toxicité animale.Organisme de recherche ou de R-D AVMOR LIMITÉE Président : Mattie Chimks 950, rue Michelin Laval (Québec) H7L5C1 Téléphone : (450) 629-8074 Télécopieur : (450) 629-4512 mattie@avmor.com www.avmor.com Personnel :Rech.(4),Adm.(3) Émulsification des polymères, produits de nettoyage industriel.Organisme de recherche ou de R-D AXCAN PHARMA INC.Directeur rech.clinique : Patrick Colin 597, boul.Laurier Mont St-Hilaire (Québec) J3H 6C4 Téléphone : (450) 467-5138 Télécopieur : (450) 464-9979 axcan@axcan.com www.axcan.com Recherche, développement, production et commercialisation de produits innovateurs, principalement dans le domaine de la gastro-entérologie.Organisme de recherche ou de R-D BAAN CANADA INC.Directeur, R-D : Christian Marcoux 3175, chemin des Quatre-Bourgeois Bureau 300 Sainte-Foy (Québec) G1W2K7 Téléphone : (418) 654-1454 Télécopieur : (418) 654-0645 http://baan.com Personnel : Rech.(76),Adm.(13),Autre(20) Solution visant à optimiser la chaîne logistique.Planification, ordonnancement, exécution.Organisme de recherche ou de R-D BANQUE DE DÉVELOPPEMENT DU CANADA Président et chef dir.: Michel Vennat 5, Place Ville Marie Suite 400 Montréal (Québec) H3B5E7 Téléphone : (514) 496-7966 Télécopieur : (514) 283-1949 info-bdc@bdc.ca www.bdc.ca Firme de capital de risque.Soutien innovation et transfert technologique 12 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES BARR-ROSIN INC.Responsable : Douglas Taylor 92, rue Prévost Boisbriand (Québec) J7G 2S2 Téléphone: (450) 437-5252 Télécopieur : (450) 437-6740 douglas_taylor@barr-rosin.ca www.barr-rosin.ca Personnel : Rech.(4) Conception d'un atomiseur rotatif pour liquide et de nouveaux procédés de séchage.Organisme de recherche ou de R-D BAYLIS MEDICAL COMPANY INC.Président : Frank Baylis 5253, boul.Décarie Suite 540 Montréal (Québec) H3W 3C3 Téléphone : (514) 488-9801 Télécopieur :(514) 488-7209 info@baylismedical.com www.baylismedical.com Personnel : Rech.(3), Autre (5) Cathétère cardiaque pour produire des perforations par radio fréquences.Organisme de recherche ou de R-D BEAUCHEMIN ÉDITEUR Prés.-directeur gén.: Guy Frenette Groupe Beauchemin 3281, ave Jean-Béraud Laval (Québec) H7T2L2 Téléphone :(514) 334-5912 Télécopieur : (450) 688-6269 commercialisation@beauchemin.qc.ca wwwbeaucheminediteur.com Téléphone : (800) 361-4504 Éditeur BELL HELICOPTER TEXTRON DIVISION DE TEXTRON CANADA LIMITÉE Chef de service : Michel Legault 12800, rue de l'Avenir Mirabel (Québec) J7J1R4 Téléphone : (450) 437-3400 Télécopieur : (450) 437-6010 www.bellhelicopter.textron.com Personnel : Rech.(61) Concep.aérodynamiques et dynamiques, matériaux, amélioration des performances des rotors et des propulseurs, etc.Organisme de recherche ou de R-D BÉNÉFICE NET Rédacteur en chef : Steve Laprise Invention Média 4316, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2W1Z3 Téléphone :(514) 842-5021 Télécopieur : (514) 842-6218 redaction@benefice.net www.benefice.net Presse écrite BERLEX CANADA INC.V.-p.affaires scien.: François Charette 2260,32e avenue Lachine (Québec) H8T3H4 Téléphone: (514) 631-7400 Télécopieur : (514) 636-9177 www.berlex.ca Recherche clinique et évaluative des phases 2-3-4 pour les produits pharmaceutiques.Organisme de recherche ou de R-D BÉTON CANADA (RÉSEAU DE CENTRES D'EXCELLENCE SUR LES BÉTONS À HAUTE PERFORMANCE) Responsable : Denis Mitchell Réseaux de centres d'excellence Université McGill, Civil Engineering 817, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone: (514) 398-6859 Télécopieur:(514) 398-7361 mitchell@civil.lan.mcgill.ca www.usherb.ca/beton Personnel -Rech.(35) Positionner l'industrie canadienne de la construction à la fine pointe de la technologie du béton pour améliorer sa compétitivité.Organisme de recherche ou de R-D BIO-BULLE Rédacteur en chef : Raynald Laflamme Centre d'agricult.biologique du Québec 401, rue Poiré La Pocatière (Québec) G0R1Z0 Téléphone : (418) 856-1110, p.340 Télécopieur : (418) 856-2541 info@cab.qc.ca Revue de l'agriculture biologique.Presse écrite BIO-QUÉBEC Directeur général : Perry Niro 6100, Royalmount Montréal (Québec) H4P 2R2 Téléphone:(514) 733-8411 Télécopieur : (514) 733-8272 info@bioquebec.com www.bioquebec.com Activités de réseautage et de formation pour les entreprises et organismes oeuvrant dans le secteur des biotechnologies au Québec.Association, ordre, regroupement, société Soutien innovation et transfert technologique BIOARTIFICIAL GEL TECHNOLOGIES INC.(BAGTECH) Prés.-dir.gén.:Dr Marie-Pierre Faure 400, boul.de Maisonneuve Ouest Burau 1156 Montréal (Québec) H3A1L4 Téléphone:(514) 280-7804 Télécopieur:(514) 280-7805 marie-pierre.faure@bagtech.com www.bagtech.com Mise au point d'un hydrogel superabsorbant composé d'un biopolymère, d'une protéine végétale et de polyéthylène glycole.Organisme de recherche ou de R-D BIOCAPITAL INC.V.-président aff.sci.: Dr.André Boulet 3690, rue de la Montagne Montréal (Québec) H3G 2A8 Téléphone:(514) 288-0128 Télécopieur:(514) 288-0130 info@biocapital.com www.biocapital.com Investissement dans les entreprises spécialisées dans la santé et la biotechnologie avec un potentiel de croissance élevé.Soutien innovation et transfert technologique BIOCHEM PHARMA INC.Vice-président :Gervais Dionne 275, boul.Armand-Frappier Laval (Québec) H7V4A7 Téléphone:(450) 681-1744 Télécopieur : (450) 978-7777 corpcom@biochempharma.com www.biochempharma.com Personnel : Rech.(166) Recherche, développement et commercialisation de produits innovateurs destinés à la prévention, au dépistage et au traitement des maladies humaines.Organisme de recherche ou de R-D BIODÔME DE MONTRÉAL Directeur général Jean-Pierre Doyon 4777, avenue Pierre-De-Coubertin Montréal (Québec) H1V1B3 Téléphone : (514) 868-3000 Télécopieur : (514) 868-3065 biodome@ville.montreal.qc.ca www.ville.montreal.qc.ca/biodome Personnel : Rech.(7) Dir.de la recherche: Rachel Léger Recherche axée sur bio.de la conservation et sur processus écologiques dans écosystèmes représentés au Biodôme.Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D BIOENVELOP TECHNOLOGIE INC.Président : Nagui Naoum Parc scientifique et haute technologie 230, rue Bernard-Belleau, bureau 206 Laval (Québec) H7V4A9 Téléphone : (450) 973-9222 Télécopieur : (450) 688-8528 nnaoum@bioenvelop.com www.bioenvelop.com Mise au point d'un biofilm (à base de protéines extraites des sous-produits laitiers) sous forme liquide que l'on peut vaporiser (bioenrobage).Organisme de recherche ou de R-D BIOGÉNIE SRDC INC.Directeur scient.: Donald Tremblay Services techniques et scientifiques 350, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P4P3 Téléphone : (418) 653-4422 Télécopieur : (418) 653-3583 quebec@biogenie-env.com www.biogenie-env.com Personnel: Rech.(7) Développement de procédés biologiques pour l'assainissement de l'eau, de l'air et des sols contaminés par des produits récalcitrants.Organisme de recherche ou de R-D BIOMED DÉVELOPPEMENT Dir, dév.des aff.: Mario Deslongchamps Corporation du Parc biomédical du CHUS 1304, boul.de Portland Pavillon 3 Sherbrooke (Québec) J1H 1S3 Téléphone:(819) 560-4250 Télécopieur : (819) 560-4252 biomed@biomed.ca www.biomed.ca Personnel :Admin.(8) Promotion du développement des affaires dans le secteur de la santé.Organisme consultatif ADRESSES BIOMEP Vice-président : Pierre Bédard Université de Montréal a/s Département de biochimie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-7001 Télécopieur : (514) 343-7018 bedarpi@magellan.umontreal.ca Personnel :Rech.(20) Identification de nouvelles métallopep-tidases comme cible thérapeutique.Deux métallopeptidases ont déjà été identifiées dans les os.Organisme de recherche ou de R-D BIOREX INC.Président-directeur gén.: Marc Gagnon 295, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R1T5 Téléphone : (418) 522-4945 Télécopieur : (418) 522-5218 info@biorex.com www.biorex.com Personnel :Rech.(12), Adm.(5) Autre(35) Biologie marine et continentale; océanographie, pêcherie, environnement, aquaculture.Organisme de recherche ou de R-D BIOS AGRICULTURE INC.Vice-président : Stewart Leibovitch 21111, chemin Lakeshore C.P.187, CSP College Macdonald Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone : (514) 398-7909 Télécopieur : (514) 398-7616 leibovitch@biosagriculture.com www.biosagriculture.com Personnel : Rech.(5),Adm.(4), Autre(3) Dév.une molécule qui stimule les bactéries symbiotiques facilitant la fixation d'azote auprès du système racinaire de la fève de soya.Physiologie végétale.Organisme de recherche ou de R-D BIOSPHÈRE Directrice exécutive : Lynn Cleary J60, chemin Tour-de-l'lsle île Sainte-Hélène Montréal (Québec) H3C 4G8 Téléphone : (514) 283-5000 Télécopieur:(514) 283-5021 http://biosphere.ec.gc.ca Organisme de culture scientifique BIOSPHERE / CANADIAN WILDLIFE Directrice : Sandra Stewart Tribute 71, Barber Green Road Don Mills (Ontario) M3C2A2 Téléphone : (416) 445-0544 Télécopieur : (416) 445-2894 Presse écrite BIOSYNTECH Président : Amine Selmani 475, boul.Armand-Frappier Laval (Québec) H7V4B3 Téléphone : (450) 686-2437 Télécopieur : (450) 686-8952 info@biosyntech.com www.biosyntech.com Personnel : Rech.(50),Adm.(12),Autre(38) Mise au point d'un nouveau système d'administration de médicaments.Organisme de recherche ou de R-D BIOTECanada Présidente : Joyce Groote 130, rue Albert Bureau 420 Ottawa (Ontario) K1P5G4 Téléphone : (613) 230-5585 Télécopieur : (613) 563-8850 info@biotech.ca www.biotech.ca Transfert la technologie des universités et de l'Institut vers le privé.Information sur les biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D BIOTHERMICA INTERNATIONAL INC.Président : Guy Drouin 3333, boul.Cavendish Bureau 440 Montréal (Québec) H4B 2M5 Téléphone : (514) 488-3881 Télécopieur : (514) 488-3125 biotherm@total.net www.biothermica.com Personnel : R-D (3), Adm.(2), Autre (7) Travaux sur l'oxydation thermique des polluants de l'air et la gazification thermique des déchets solides.Filtre à gaz chaud pour émission des chaudières.Organisme de recherche ou de R-D BISHOP S UNIVERSITY PART-TIME STUDENTS ASSOCIATION (BUPSA) Président: Ed.Favelle Université Bishop’s C.P.2140 Lennoxville (Québec) JIM 1Z7 Téléphone : (819) 822-9670 Télécopieur : (819) 822-9654 cps@bishops.ca www.ubishop.ca Bourses, service d'orientation, rencontres professeurs-étudiants, salle d'accueil, représentation sur divers comités de l'université.Association, ordre, regroupement, société BISHOP'S UNIVERSITY STUDENT REPRESENTATIVE COUNCIL (BUSRC) Université Bishop's Mail Room, Student Union Building C.P.2133 Lennoxville (Québec) J1M1Z7 Téléphone : (819) 822-9600, p.2697 Télécopieur : (819) 822-9747 src@ubishops.ca www.ubishops.ca Association, ordre, regroupement, société BOEHRINGERINGELHEIM RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT Directeur général : Paul C.Anderson Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée 2100, rue Cunard Chomedey-Laval (Québec) H7S2G5 Téléphone : (450) 682-4640 Télécopieur : (450) 682-8434 hr@lav.boehringer-ingelheim.com www.boehringer-ingelheim.com Personnel : Rech.(112), Adm.(13) Recherche pharmaceutique fondamentale en virologie.Organisme de recherche ou de R-D BOMBARDIER INC., PRODUITS RÉCRÉATIFS Directeur de la R-D Jean-Yves Leblanc 565, rue de la Montagne Valcourt (Québec) JOE 2L0 Téléphone:(450) 532-2211 Télécopieur : (450) 532-5010 jean-yves.leblanc@recreations.bombardier.com www.bombardier.com Personnel:Rech.(200),Adm.(11 ),Autre(500) Conception d’une nouvelle génération de motoneige à haute performance ayant comme structure un chassis en aluminium.Organisme de recherche ou de R-D BOMBARDIER TRANSPORT Prés, et chef expi.: Pierre Lortie 1101, rue Parent Saint-Bruno (Québec) J3V6E6 Téléphone : (450) 441 -2020 Télécopieur: (450) 441-1515 crichard@transport.bombardier.com www.bombardier.com Fabricant de voitures-passagers ferroviaires pour le transport urbain, de banlieue, et interurbain.Organisme de recherche ou de R-D BOMEM INC.BUREAU D'ÉTUDES Directeur de la R-D: Gilles Champagne 585, boul.Charest Est Québec (Québec) G1K9H4 Téléphone : (418) 877-2944 Télécopieur : (418) 877-2834 ftir@bomem.com www.bomem.com Personnel : Rech.(32), Adm.(1 ) Développement et intégration de systèmes d'analyse FT-IR.Développement de système d'analyse pour l’industrie de l'aluminium.Organisme de recherche ou de R-D BOURSES RHODES Responsable Jacques Hurtubise Université McGill Dép.de mathématiques et de statistique 805, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone : (514) 343-7502 Télécopieur:(514) 398-3899 hurtubis@math.mcgill.ca www.mcgill.ca/ La fondation Rhodes donne 2 bourses par année au Québec, 11 en tout au Canada, pour financer des études à l'Université d'Oxford.Organisme subventionnaire, fondation BPR-CSO Directeur général : Hubert Demard Groupe BPR 5100, rue Sherbrooke Est Bureau 400 Montréal (Québec) H1V3R9 Téléphone : (514) 257-0707 Télécopieur: (514) 257-2414 hdemard@groupe-bpr.com www.groupe-bpr.com Personnel : Rech.(27) Travaux sur la gestion des eaux de pluies abondantes.Organisme de recherche ou de R-D BRANCHEZ-VOUS Rédactrice en chef : Sophie Bernard Invention Média 4316, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) , H2W1Z3 Téléphone: (514) 842-5021 Télécopieur : (514) 842-6218 redaction@branchez-vous.com www.branchez-vous.com Presse écrite BRISTOL-MYERS SQUIBB GROUPE PHARMACEUTIQUE Présidente : Bernadette Connaughton 2365, chemin Côte-de-Liesse Montréal (Québec) H4N 2M7 Téléphone : (514) 333-3200 Télécopieur : (514) 335-4102 www.bms.com Personnel : Rech.(40) Recherche clinique sur des produits pharmaceutiques anti-infectieux, cardio-vasculaires, oncologiques et du système nerveux central.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN 5 RECHERCHE ADRESSES BRISTOL-MYERS SQUIBB INSTITUT DE RECHERCHE PHARMACEUTIQUE Directeur/Rech.médicinale: Alain Martel 100, bout, de l'Industrie Candiac (Québec) J5R1J1 Téléphone: (450) 659-9171 Télécopieur : (450) 444-4142 www.pri.bms.com Personnel : Rech.(60) Adm.(5) Synthèse de nouveaux médicaments concernant le système cardio-vasculaire, le système nerveux central et l'inflammation.Organisme de recherche ou de R-D BROADCAST HOLDINGS (CDN) LIMITED Directeur de la recherche : Jeff Scott 93, avenue Lucerne Bureau 6 Pointe-Claire (Québec) H9R 2V1 Téléphone: (514) 695-1931 Télécopieur : (514) 694-8372 bhcl@cam.org Personnel : Rech.(3) Conception et dév.de composantes et de , systèmes numériques de réseaux de télécommunications destinés principalement aux satellites.Organisme de recherche ou de R-D BRUKER CANADA LTD Responsable : Dr Henry Stronks 555, avenue Steeles Est Milton (Ontario) L9T1Y6 Téléphone : (905) 876-4641 Télécopieur : (905) 876-4421 henry.stronks@bruker.ca www.bruker.ca Personnel:Rech.(2),Ens.(2),Adm.(6),Au(4) Ventes et service de spectromètres de résonance magnétique.Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DE DÉVELOPPEMENT DES PARTENARIATS UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL Directrice : Hélène Thibault UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone: (514) 987-8500 Télécopieur : (514) 987-4328 thibault.helene@uqam.ca www.uqam.ca Soutien innovation et transfert technologique BUREAU DE LA RECHERCHE ET CENTRE DE DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE (BRCDT) Directeur : Augustin Brais Ecole Polytechnique de Montréal C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4720 Télécopieur : (514) 340-5871 abrais@mail.polymtl.ca www.polymtl.ta Personnel : Adm.(18) Gestion des projets de recherches subventionnés, contrats, partenariats, alliances stratégiques, transfert technologique.Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES PRODUITS DIRECTION DE L'HYGIÈNE DU MILIEU Directeur int.: S.K.Subramanian Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé LP 0301B2 Ottawa (Ontario) K1A0K9 kunnath_subramanian@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca/main/hc/web/ehp/dhm/bsp/ Réglementer la publicité, la vente et l'importation des produits dangereux ou potentiellement dangereux qui ne sont pas visés par d'autres lois & règlements Organisme consultatif BUREAU DE LIAISON ENTREPRISES-UNIVERSITÉ ET DES SUBVENTIONS UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Responsable : Réal Lallier Université de Montréal C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6786 Télécopieur:(514) 343-2326 real.laliier@umontreal.ca www.bleus.umontreal.ca Personnel :Adm.(8) Réseau dynamique, service complet de contrats et de subventions de recherche, réponse pertinente aux besoins d'expertises, appui au transfert technologique.Soutien innovation et transfert technologique BUREAU DE LIAISON ENTREPRISES-UNIVERSITÉ UNIVERSITÉ CONCORDIA Responsable Johanne Beaudoin Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G1M8 Téléphone : (514) 848-4874 Télécopieur : (514) 848-4290 jbeaud@alcor.concordia.ca www.concordia.ca Téléphone: (514) 848-4886 Soutien innovation et transfert technologique BUREAU DE LIAISON ENTREPRISES-UNIVERSITÉ UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Directrice : Michèle Desrochers Université de Sherbrooke 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7840 Télécopieur:(819) 821-8215 info.bleu@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/bleu/ Soutien innovation et transfert technologique BUREAU DE LIAISON UNIVERSITÉ-MILIEU UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI (BLUM) Directeur : Gérard Woussen UQAC 555, boul.de l'Université Local H7-1080 Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5374 Télécopieur : (418) 545-5012 blum@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca Soutien innovation et transfert technologique BUREAU DE MICROBIOLOGIE LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Santé Canada 1015, Arlington Street Winnipeg (Manitoba) R3E 3R2 Téléphone : (204) 789-2070 Télécopieur : (204) 789-2097 Antivirus, bactériologie.Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DE NORMALISATION DU QUÉBEC (BNQ) Parc technologique du Québec métropol.333, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P4C7 Téléphone: (418) 652-2238 Télécopieur : (418) 652-2292 bnq@criq.qc.ca www.criq.qc.ca/bnq/ 8475, ave Christophe-Colomb Montréal (Québec) H2M 2N9 Téléphone: (800) 386-5114 Accrédité par le Conseil canadien des normes pour l'élaboration de normes, la certification et l'enregistrement de systèmes de gestion de la qualité.Ministère, agence gouv., société d'État ÉCOLE POLYTECHNIQUE MONTRÉAL Bureau de la recherche et Centre de développement technologique (BRCDT) Directeur : Augustin Brais C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Courriel : brcdt@ courrier.polymtl.ca Internet : www.polymtl.ca Tél.: (514) 340-4720 Téléc.: (514) 340-5871 Accès recherche Un guichet unique BUREAU DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIES DE L'UNIVERSITÉ MCGILL (BTT) Directeur : Alex Navarre Université McGill 3550, rue University Montréal (Québec) H3A 2A7 Téléphone:(514) 398-4200 Télécopieur:(514) 398-1482 info@ott.fgsr.mcgill.ca www.mcgill.ca/ott/ Personnel : Adm.(9) Soutien innovation et transfert technologique BUREAU DES DANGERS DES PRODUITS CHIMIQUES DIRECTION DE L'HYGIÈNE DU MILIEU Directeur int.:Steve Clarkson Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé LP 0801B3 Ottawa (Ontario) K1A0L2 steve_clarkson@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca/main/hc/web/ehp/dhm/dpc/ Effets sur la santé humaine des agents chimiques et biologiques qui peuvent être présents dans l'environn.Évaluation de la toxicité.Organisme de recherche ou de R-D Organisme consultatif BUREAU DES INITIATIVES SPÉCIALES EN MATIÈRES DE SANTÉ LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé PréTunney, LP 0900B Ottawa (Ontario) K1A0L2 www,hc-sc.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DES MALADIES CARDIORESPIRATOIRES ET DIABÈTE LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Directeur : Gregory Taylor Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé Pré Tunney, LP 1918C3 Ottawa (Ontario) K1A0K9 Téléphone: (613) 954-4901 Télécopieur : (613) 954-8286 bcrdd@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/bcrdd/ Allergies dues à l'environnement, syndrome de la fatigue chronique, asthme, diabète, maladies reliées à l'Alzheimer.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 15 ADRESSES BUREAU DES MALADIES INFECTIEUSES LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Directeur John Spika Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé Pré Tunney, LP 0603E1 Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone : (613) 957-0322 Télécopieur : (613) 941-7708 mike_budge@hc-sc.gc.ca www,hc-sc.gc.ca/hpd/lcdc/bid Personnel: Rech.(34), Adm.(30),Autre(30) Surveillance des maladies infectieuses et enquête des éclosions des maladies infectieuses.Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DES OPÉRATIONS, DE LA PLANIFICATION ET DES POLITIQUES LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Directeur : Barry Sterparn Dir.gén.de la protection de la santé Pré Tunney, LP 0602D Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone : (613) 952-6693 Télécopieur : (613) 946-5070 www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc Ministère, agence gouv., société d'État BUREAU DES PRODUCTEURS EN CONTENU INTERACTIF Directeur général : Daniel Boismenu 335, boul.de Maisonneuve Est Bureau 300 Montréal (Québec) H2X1K1 Téléphone : (514) 848-7177 Télécopieur : (514) 848-7133 info@numeriqc.ca www.numeriqc.ca Favoriser le développement de l'industrie du multimédia.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DU CANCER LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Directrice : Françoise Bouchard Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé Pré Tunney, LP 0601 Cl Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone:(613) 957-2624 Télécopieur : (613) 941 -5497 cancer_bureau@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/bc/index.html Implants mammaies, risques environnementaux pour le cancer, détection et traitement du cancer, tabagisme.Organisme de recherche ou de R-D BUREAU DU VIH/SIDA, DES MTS ET DE LA TUBERCULOSE - CENTRE DE PRÉVENTION ET DE CONTRÔLE DES MALADIES INFECTIEUSES Directeur : Don Sutherland Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé Pré Tunney, LP 0900B1 Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone: (613) 957-1777 Télécopieur : (613) 946-0244 donald_sutherland@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/bah/ Dépistage, surveillance.Transmission du virus.Organisme de recherche ou de R-D BUREAU FÉDÉRAL DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL.VOIR DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA CÂBLES ET SYSTÈMES PIRELLI INC.Dir.:Gilles Fortin 425, rue Saint-Louis Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 1Y6 Téléphone : (450) 359-6721 Télécopieur : (450) 349-6635 gilles.fortin@ca.pirelli.com www.pirelli.com Fils et câbles électriques, câbles de télécommunications avec fibres optiques.Organisme de recherche ou de R-D CAE ÉLECTRONIQUE LIMITÉE Président, CEO : Derek H.Burney 8585, Côte de Liesse CP.1800 Ville Saint-Laurent (Québec) H4T1G6 Téléphone : (514) 341 -6780 Télécopieur:(514) 341-7699 www.cae.ca Simulateurs de vols commerc.et milit., simulateurs de centrales nucléairies, systèmes de détection d'anomalies magnétiques,etc.Organisme de recherche ou de R-D CAHIERS DE GÉOGRAPHIE DU QUÉBEC Rédacteur : Guy Mercier Université Laval Département de géographie Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-5392 Télécopieur : (418) 656-3960 cahiers_de_geographie@ggr.ulaval.ca www.ggr.ulaval.ca/cahiers/cahiers.htm Presse écrite CAHIERS QUÉBÉCOIS DE DÉMOGRAPHIE Directeur : Marc Tremblay Association des démographes du Québec C.P.403, Suce.Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3S2S7 marc_tremblay@uqac.uquebec.ca Presse écrite CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC SOFINOV Président : Denis Dionne 1981, avenue McGill College 13e étage, bureau 1330 Montréal (Québec) H3A 3C7 Téléphone:(514) 847-2613 Télécopieur : (514) 847-2628 info@lacaisse.com http://sofinov.lacaisse.com Financement stratégique à des entreprises d'avant-garde en innovation technologique présentant un bon potentiel de croissance et de rendement.Soutien innovation et transfert technologique CAMOPLAST INC.(SIÈGE SOCIAL) Directeur : Donat Choquette 2144, rue King Ouest Bureau 110 Sherbrooke (Québec) J1J2E8 Téléphone : (819) 823-1777 Télécopieur:(819) 823-8772 marketing@camoplast.com www.camoplast.com Personnel:Rech.(60),Adm.(10), Autre(930) Organisme de recherche ou de R-D CAMOPLAST INC., CENTRE DE RECHERCHE Chef de service : Richard Darveau 2995, boul.Industriel Sherbrooke (Québec) J1L2T9 Téléphone:(819) 565-3737 Télécopieur : (819) 565-7117 richard.darveau@camoplast.com www.camoplast.com Personnel :Rech.(28) Thermo-plastique.Organisme de recherche ou de R-D CAMPUS MACDONALD .VOIR FACULTÉ DES SCIENCES DE L'AGRICULTURE ET DE L'ENVIRONNEMENT DE L'UNIVERSITÉ MCGILL CAMPUS NOTRE-DAME-DE-FOY Directeur gén.: Jean-Noel Tremblay 5000, rue Clément-Lockquell Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 1B3 Téléphone : (418) 872-8041 Télécopieur : (418) 872-3448 info@cndf.qc.ca www.cdnf.qc.ca .Programmes préuniversitaires .Programmes techniques .Programmes intégrés de type : collège universitaire Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CANAC INC.Dir.Prod, design : Fred Horst 3950, avenue Hickmore Ville Saint-Laurent (Québec) H4T1K2 Téléphone : (514) 399-6063 Télécopieur : (514) 399-6020 fhorst@canac.com www.canac.com Personnel : Rech.(25),Adm.(2),Autre(425) Rech.reliées au transp.ferroviaire.Par ex.: dév.de contrôles à distance de locomotive pour le triage des wagons, détecteurs de surcharge, etc.Organisme de recherche ou de R-D CANADOIL FORGE LIMITÉE Directeur : Derek Barratt 805, boul.Alphonse-Deshaies Parc industriel Bécancour (Québec) G9H 2Y8 Téléphone :(819) 294-6683 Télécopieur : (819) 294-6189 derekb@canadoil.com www.canadoil.com Sélection et amélior.acier de pipeline, des fils et flux de soudure, etc.Organisme de recherche ou de R-D CANAL D Chaîne Télé-Astral Inc.2100, rue Sainte-Catherine Ouest Bureau 700 Montréal (Québec) H3H 2T3 Téléphone: (514) 939-3150 Télécopieur:(514) 939-3151 .Objectif Science Presse électronique / Télévision CANAL VIE Chaîne Télé-Astral Inc.1717, boul.René-Lévesque Est Bureau 050 Montréal (Québec) H2L4T9 Téléphone : (514) 529-3233 Télécopieur : (514) 529-3236 .Diagnostic (maladies et leurs traitements) .Eros et compagnie (sexologie).Presse électronique / Télévision CANALZ Productions Pixcom 1720, rue du Canal Montréal (Québec) H3K3E6 Téléphone : (514) 931 -1188 Télécopieur : (514) 931 -2126 www.pixcom.com .La revanche des nerdZ (Science, technologie, informatique) Presse électronique / Télévision CANARIE .VOIR LE FER DE LANCE DE L'INTERNET ÉVOLUÉ AU CANADA BOTTIN 5 RECHERCHE ADRESSES CANTHERM Gérant, R-D : Dr Guy Madore 8415, avenue Mountain Sights Montréal (Québec) H4P 2B8 Téléphone:(514) 739-3274 Télécopieur : (514) 739-2902 sales@cantherm.com www.cantherm.com Personnel :Rech.(1) Mise au point d'interrupteurs thermiques tels que fusibles, etc.Organisme de recherche ou de R-D CAO .VOIR GROUPE DE RECHERCHE EN CAO CAP-AUX-DIAMANTS Directeur :Yves Beauregard C.P.26, Suce.Haute-Ville Québec (Québec) G1R4M8 Téléphone: (418) 656-5040 Télécopieur : (418) 656-7282 revue.cap-aux-diamants@hst.ulaval.ca www.histoirequebec.com Revue d'histoire du Québec.Presse écrite CAPIMONT INC.Président : Hubert d'Amours 393, rue Saint-Jacques Ouest Bureau 258 Montréal (Québec) H2Y1N9 Téléphone:(514) 281-0903 Télécopieur : (514) 281 -0906 hubert.damours@capimont.com www.capimont.com Firme de capital de risque.Soutien innovation et transfert technologique CARGO DESIGN INTERACTIF Directeur : Denis Trépanier Collège Crack Multimédia 3870, des Érables Trois-Rivières (Québec) G8Y1H3 • Téléphone:(819) 373-0147 Télécopieur : (819) 691 -0123 cargocdi@videotron.ca Personnel:Rech.(2),Ens.(4),Adm.(2),Au(3) Réingénierie de contenu de formation en contenu interactif.R-D de système de gestion de la formation en ligne.Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CARISTRAP INTERNATIONAL INC.Présidente : Audrey Karass 1760, boul.Fortin Laval (Québec) H7S1N8 Téléphone : (450) 667-4700 Télécopieur : (450) 663-1520 sales@caristrap.com http://caristrap.com Personnel : Rech.(2), Adm.(2) Courroies, bandes de renfort, systèmes automatiques d'emballage, acier synthétique.Organisme de recherche ou de R-D CARREFOUR QUÉBÉCOIS DE DÉVELOPPEMENT LOCAL (CQDL) Présidente Jeanne Doré 1600, ave De Lorimier Local 115 Montréal (Québec) H2K3W5 Téléphone:(514) 526-3222 Télécopieur : (514) 526-3336 info@carrefourqdl.qc.ca www.carrefourqdl.qc.ca Établiss.d’enseignement et/ou de recherche CARTER-HORNER INC.Dir.contr.qualité : Lynda Coulombe 5485, rue Ferrier Ville Mont-Royal (Québec) H4P1M6 Téléphone:(514) 731-3931 Télécopieur : (514) 738-5509 Personnel : Rech.(26) Mise au point de procédés analytiques et pharmaceutiques dans cadre du développement de nouveaux produits, etc.Organisme de recherche ou de R-D CASCADES .VOIR CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT DE CASCADES INC.CEDROM SNI Vice-président : Philippe Gélinas 825, avenue Querbes Bureau 200 Outremont (Québec) H2V3X1 Téléphone: (514) 278-6060 Télécopieur:(514) 278-5415 gelinas@cedrom-sni.qc.ca www.ced rom-sn i.qc.ca Personnel :Rech.(20),Adm.(10),Autre(40) Dév.de logiciels de gestion de bases de données textuelles de très grand volume, dans des environ, usagers graphiques pour diffusion sur CD-ROM, internet,etc.Organisme de recherche ou de R-D CÉGEP .VOIR AUSSI COLLÈGE CÉGEP ANDRÉ-LAURENDEAU Directeur général : Normand Dubé 1111, rue Lapierre LaSalle (Québec) H8N 2J4 Téléphone:(514) 364-3320 Télécopieur:(514) 364-7130 dg@claurendeau.qc.ca www.claurendeau.qc.ca Personnel:Rech.(3), Ens.(195), Adm.(120) Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP BEAUCE-APPALACHES Directrice gén.int.: Louise Cazeault 1055,116e rue Ville Saint-Georges (Québec) G5Y 3G1 Téléphone: (418) 228-8896 Télécopieur:(418) 228-0562 info@cegepbceapp.qc.ca www.cegepbceapp.qc.ca Personnel : Rech.(1 ) Adm.(67) Autre(154) Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE BAIE-COMEAU Directeur général : Roger Lapointe 537, boul.Blanche Baie-Comeau (Québec) G5C 2B2 Téléphone:(418) 589-5707 Télécopieur : (418) 589-9842 rlapoint@cegep-baie-comeau.qc.ca www.cegep.baie.comeau.qc.ca Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE CHICOUTIMI Directeur général : Roger Demeule 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H1Z6 Téléphone : (418) 549-9520 Télécopieur:(418) 549-1107 infoscol@cegep-chicoutimi.qc.ca www.cegep-chicoutimi.qc.ca PersonnehRech.(IO) Adm.(200) Prof.(320) Établiss.d’enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE DRUMMONDVILLE Directeur général : Claude Saint-Cyr 960, rue Saint-Georges Drummondville (Québec) J2C 6A2 Téléphone: (819) 478-4671 Télécopieur : (819) 474-6859 st-cyrc@cdrummond.qc.ca www.cdrummond.qc.ca/cegep Personnel : Ens.(210), Adm.(80) Établiss.d’enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE GRANBY HAUTE-YAMASKA Directeur général :Yvan Vaillancourt 235, rue Saint-Jacques CP.7000 Granby (Québec) J2G3N1 Téléphone:(450) 372-6614 Télécopieur : (450) 372-6565 vailyvan@college-qranby-hy.qc.ca www.college-granby-hy.qc.ca Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE JONQUIÈRE Directeur général : André Carrier 2505, rue Saint-Hubert Jonquière (Québec) G7X 7W2 Téléphone:(418) 547-2191 Télécopieur : (418) 547-9031 cegep@cjonquiere.qc.ca http://college.cjonquiere.qc.ca Personnel:Rech.(6);Ens.(300);Adm.(22) Sociologie médicale, géographie de la santé, système d'information géographique, socio-géographie de l'éducation, vision numérique, automatisation, etc.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Directeur général : Daniel Marcotte 425, boul.du Collège Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E5 Téléphone:(819) 762-0931 Télécopieur: (819) 762-2071 daniel.marcotte@cegepat.qc.ca www.cegepat.qc.ca Enseignement et recherche.Aide technique et rech.en technol.minérale en partenariat avec l'UQAT et les centres ÿjécialisés en techn.minérale et pêches Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D CÉGEP DE LA GASPÉSIE ET DES ÎLES Directeur général : Roland Auger 96, rue Jacques-Cartier Gaspé (Québec) G4X 2S8 Téléphone : (418) 368-2201, p.409 Télécopieur : (418) 368-7003 rauger@cgaspesie.qc.ca www.cgaspesie.qc.ca Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE LA POCATIÈRE Directeur général : Michel Toussaint 140,4e avenue La Pocatière (Québec) G0R1Z0 Téléphone: (418) 856-1525 Télécopieur : (418) 856-4589 information@cglapocatiere.qc.ca www.cglapocatiere.qc.ca Personnel: Adm.(90),Ens.(125),Autre(35) Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE LA RÉGION DE L'AMIANTE Directeur général : André Thivierge 671, boul.Smith Sud Thetford Mines (Québec) G6G INI Téléphone:(418) 338-8591 Télécopieur : (418) 338-6691 dg@cegep-ra.qc.ca www.cegep-ra.qc.ca Télécopieur : (418) 338-6691 Personnel :Adm.(16),Prof.(100),Autre(85) Établiss.d'enseignement et/ou de recherche 2001-2002 17 ADRESSES CÉGEP DE LÉVIS-LAUZON Directrice générale : Nicole Lafleur 205, rue Mgr-Ignace-Bourget Lévis (Québec) G6V6Z9 Téléphone: (418) 833-5110 Télécopieur : (418) 833-8502 nicole.lafleur@clevislauzon.qc.ca www.clevislauzon.qc.ca Personnel :Adm.(21),Ens.(300),Autre(120) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE MATANE Directeur général Jean-Pierre Clermont 616, avenue Saint-Rédempteur Matane (Québec) G4W1L1 Téléphone : (418) 562-1240 Télécopieur:(418) 566-2115 comcegep@cgmatane.qc.ca www.cgmatane.qc.ca Personnel :Rech.(4),Ens.(106),Adm.{25) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE RIMOUSKI Directeur général : Raymond Giguère 60, rue de T'Évêché Ouest Rimouski (Québec) G5L4H6 Téléphone : (418) 723-1880 Télécopieur : (418) 724-4961 dirgen@cegep-rimouski.qc.ca www.cegep-rimouski.qc.ca Personnel:Adm.(200),Ens.(350),Aut.(150) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE RIVIÈRE-DU-LOUP Directeur général : Gilles Bacon 80, rue Frontenac Rivière-du-Loup (Québec) G5R 1R1 Téléphone : (418) 862-6903 Télécopieur : (418) 862-4959 sercom@cegep-rd l.qc.ca www.cegep-rdl.qc.ca Personnel:Adm.(20),Ens.(150), Autre(120) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SAINT-FÉLICIEN Directeur général : Louis Lefebvre 1105, bout.Hamel C.P.7300 Saint-Félicien (Québec) G8K2R8 Téléphone : (418) 679-5412 Télécopieur : (418) 679-9261 rmtremblay@cstfelicien.qc.ca www.cstfelicien.qc.ca Personnel:Adm.(11 ), Ens.(123), Autre (16) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SAINT-HYACINTHE Directeur général : Serge Cloutier 3000, rue Boulié Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1H9 Téléphone : (450) 773-6800 Télécopieur : (450) 773-0929 scloutier@cegepsth.qc.ca www.cegepsth.qc.ca Personnel: Rech.(35),Ens.(250),Adm.(125) Enseignement général et professionnel aux étudiants réguliers et aux adultes.Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SAINT-JÉROME Directeur général Jean-Denis Asselin 455, rue Fournier Saint-Jérôme (Québec) J7Z 4V2 Téléphone : (450) 436-1580 Télécopieur : (450) 436-1756 info@cegep-st-jerome.qc.ca www.cegep-st-jerome.qc.ca Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SAINT-LAURENT Directrice générale : Maybel Garneau 625, avenue Sainte-Croix Ville Saint-Laurent (Québec) H4L3X7 Téléphone : (514) 747-6521 Télécopieur :(514) 748-2956 mgarneau@cegep-st-laurent.qc.ca www.cegep-st-laurent.qc.ca Personnel:Adm.(19),Ens.(250), Autre(122) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SAINTE-FOY Directeur général Jacques Désilets 2410, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V1T3 Téléphone : (418) 659-6630 Télécopieur : (418) 659-7576 jdesilets@cegep-ste-foy.qc.ca www.cegep-ste-foy.qc.ca Personnel:Rech.(20),Adm.(30),Autre(830) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SEPT-fLES Directeur général : Christian Gagnon 175, rue de La Vérendrye Sept-îles (Québec) G4R5B7 Téléphone : (418) 962-9848 Télécopieur : (418) 962-3852 info@cegep-sept-iles.qc.ca www.cegep-sept-iles.qc.ca Personnel : Ens.(80),Adm.(10),Autre(50) Formation générale et professionnelle de niveau collégial.Recherches pédagogiques.Interventions de formation dans les entreprises.Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE SOREL-TRACY Directrice générale : Françoise Richer 3000, boul.de la Mairie Tracy (Québec) J3R5B9 Téléphone : (450) 742-6651 Télécopieur:(450) 742-1878 edu@cegep-sorel-tracy.qc.ca www.cegep-sorel-tracy.qc.ca Personnel: Ens.( 100), Adm.(5), Rech.( 10) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche* CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES Directeur général :Guy Forgues 3500, rue de Courval Trois-Rivières (Québec) G9A 5E6 Téléphone: (819)370-1721 Télécopieur : (819) 693-4663 guy.forgues@cegeptr.qc.ca www.cegeptr.qc.ca Personnel: Ens.(366),Adm.(22),Autre(170) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DE VICTORIAVILLE Directeur général : Réjean Fortin 475, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) G6P4B3 Téléphone:(819) 758-6401 Télécopieur : (819) 758-8960 rfortin@cgpvicto.qc.ca www.cgpvicto.qc.ca Personnel :Ens.(160),Adm.(140) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP DU VIEUX MONTRÉAL Coordination recherche : Raymond Robert Tremblay 255, rue Ontario Est Montréal (Québec) H2X 1X6 Téléphone : (514) 982-3437, p.2237 Télécopieur : (514) 982-3439 rrt@cvm.qc.ca www.cvm.qc.ca Personnel : Rech.O 5),Ens.(425),Adm(25) .Recherches pédagogiques .Secrétariat de l'ARC .L'association de recherche au collégial Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP MARIE-VICTORIN Directeur général : Gilles Lépine 7000, rue Marie-Victorin Montréal (Québec) H1G2J6 Téléphone: (514) 325-0150 Télécopieur:(514) 328-3830 gilles.lepine@collegemv.qc.ca www.collegemv.qc.ca Personnel : Ens.(230), Adm.(20) Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP RÉGIONAL DE LANAUDIÈRE Directeur général : Donald Fortin 781, rue Notre-Dame Repentigny (Québec) J5Y1B4 Téléphone : (450) 581-6823 Télécopieur:(450) 581-1567 dir.gen@collanaud.qc.ca www.collanaud.qc.ca Personnel : Ens.(150), Admin.(50) Incluant Collège constituant de Joliette Collège constituant de L'Assomption et Collège constituant de Terrebonne.Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP RÉGIONAL DE LANAUDIÈRE (JOLIETTE) Conseillère péd.: Louise Desbiens Collège constituant de Joliette 20, Saint-Charles Sud Joliette (Québec) J6E4T1 Téléphone : (450) 759-1661, p.418 louise.desbiens@collanaud.qc.ca www.collanaud.qc.ca Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CÉGEP SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Directeur général : Serge Brasset 30, boul.du Séminaire CP.1018 Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B7B1 Téléphone : (450) 347-5301 Télécopieur : (450) 358-9350 communications@cstjean.qc.ca www.cstjean.qc.ca Personnel: Ens.(375),Adm.(44),Autre(178) Enseignement collégial technique et préuniversitaire.Programme d'alternance travail-études.Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche CENTOR Co-dir : Alain Martel / Sophie D'Amours Université Laval Fac.des sciences de l'administration Pav.Palasis-Prince Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2073 Télécopieur : (418) 656-2624 secretariat@centor.ulaval.ca www.centor.ulaval.ca Personnel : Rech.(20), Autre (4) Service d'orientation et de recherche sur la compétitivité internationale et l'ingénierie de l'entreprise-réseau.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE ACADIEN Directeur :Gérald Boudreau Université Sainte-Anne Pointe-de-l'Église (Nouvelle-Écosse) B0W1M0 Téléphone : (902) 769-2114 Télécopieur : (902) 769-2930 cacadien@ustanne.ednet.ns.ca www.ustanne.ednet.ns.ca/ Archives touchantfhistoire et la culture acadiennes, recherches en histoire acadienne.Organisme de recherche ou de R-D 18 BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES CENTRE ANNE-HÉBERT Directrice : Christiane Lahaie Université de Sherbrooke Faculté des lettres et sciences humaines 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.3288 Télécopieur : (819) 821-7285 cah@usherb.ca www.usherb.ca/flsh/centannheb/index.htm Personnel :Rech.(2),Admin.(1) Centre international d'études.Animation scientiflque, organisation de colloques et autres activités qui porteront sur l'auteure et son oeuvre.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE AQUACOLE MARIN DE GRANDE-RIVIÈRE Directeur : André Dubois MAPAQ/Dir.innovation et technologies 6, rue du Parc CP.340 Grande-Rivière (Québec) G0C 1V0 Téléphone : (418) 385-2251, p.223 Télécopieur : (418) 385-3343 andre.dubois@agr.gouv.qc.ca www.agr.gouv.qc.ca/pac/dit.htm Personnef: Rech.(12),Adm.(4),Autre (4) recherche, développement, soutien à l'innovation et au transfert technologique en aquaculture en eau salée.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE ARCHÉO-TOPO Directrice : Lynn Boisselle 498, rue de la Mer Bergeronnes (Québec) GOT 1G0 Téléphone: (418) 232-6286 Télécopieur : (418) 232-6695 archeo_topo@ihcn.qc.cq www.archeotopo.qc.ca Formation et information en archéologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE BRACE POUR LA GESTION DES RESSOURCES HYDRIQUES Directeur:Chandra Madramootoo Université McGill Campus Macdonald, 3 Stuart Park 21111, Lakeshore Road Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone:(514) 398-7833 Télécopieur:(514) 398-7767 brace@macdonald.mcgill.ca http://agrenv.mcgill.ca/brace/index.htm Drainage, irrigation, conserv.des sols et des eaux, mise en valeur des terres et des travaux d'amélioration, fournir les ress.pour études sur le terrain.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE (CCA) Directeur : Kurt W.Forster 1920, rue Baile Montréal (Québec) H3H 2S6 Téléphone : (514) 939-7000 Télécopieur : (514) 939-7020 www.cca.qc.ca Programme d'accueil de chercheurs en architecture.Organisme de recherche ou de R-D L’ACFAS ORGANISE chaque année un concours de vulgarisation scientifique Prochaine date limite 1er février 2002 Acfas ¦ Renseignements: Tél.: (514) 849-0045 CENTRE CANADIEN D'ÉTUDE ET DE COOPÉRATION INTERNATIONALE (CECI) Directeur général : Michel Chaurette 180, rue Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H2X 1K9 Téléphone:(514) 875-9911 Télécopieur : (514) 875-6469 info@ceci.ca www.ceci.ca Personnel :Rech.(3) Coopération technique, recherche liée aux projets, documentation.Politiques de développement; méthodologie de l'appui au dével.; coop, internationale.Organisme de recherche ou de R-D Association, ordre, regroupement, société http ://www.acfas .ca/concours/ CENTRE CANADIEN DE LA TECHNOLOGIE DES MINÉRAUX ET DE L'ÉNERGIE (CANMET) DIRECTION DE LA TECHNOLOGIE DE L'ÉNERGIE Directeur général : Brian Cook Ressources naturelles Canada 580, rue Booth 13e étage Ottawa (Ontario) K1A0E4 Téléphone:(613) 996-8109 Télécopieur : (613) 947-1016 www.nrcan.gc.ca Organisme de recherche ou de R-D CENTRE ASSOMPTION DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT EN ENTREPRENEURIAT (CARDE) Président-d.g.: George Wybouw Université de Moncton Faculté d'administration Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4510 Télécopieur : (506) 858-4093 carde@umoncton.ca www.umoncton.ca/carde Personnel :Rech.(10),Adm.(1) Promouvoir la rech.et la formation en entrepreneuriat auprès des gens d'affaires et dans les 3 centres universitaires et assurer la diff.des connaissances.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE BLOOMFIELD SUR LE VIEILLISSEMENT Directeur : Dr.Howard Chertkow Hôpital Général Juif 3755,chemin de la Côte-Sainte-Catherine 4e étage Montreal (Québec) H3T1E2 Téléphone:(514) 340-8260 Télécopieur : (514) 340-8295 mdhc@musica.mcgill.ca Organisme de recherche ou de R-D CENTRE CANADIEN D'ÉTUDES ALLEMANDES ET EUROPÉENNES (CCEAE) Coord, des act.: David Ouellette Université de Montréal 3744, rue Jean-Brillant Suite 525 Montréal (Québec) H3T1P1 Téléphone:(514) 343-6763 Télécopieur:(514) 343-7187 cceae@umontreal.ca www.cceae.u montrea I .ca Personnel: Rech.(4), Admin.O ) Favoriser et entreprendre des recherches sur l'Allemagne contemporaine dans son contexte européen.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE CANADIEN DE LA BIODIVERSITÉ Responsable : Anne Breau Musée canadien de la nature C.P.3443, suce.D Ottawa (Ontario) K1P6P4 Téléphone:(613) 566-4795 Télécopieur : (613) 364-4022 abreau@mus-nature.ca www.nature.ca Musée canadien axé sur les collections et la recherche en sciences naturelles.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE CANADIEN DE LA TECHNOLOGIE DES MINÉRAUX ET DE L'ÉNERGIE (CANMET) DIRECTION DES MINÉRAUX ET DES MÉTAUX Directeur général : Richard F.Tobin Ressources naturelles Canada 555, rue Booth Bureau 116 Ottawa (Ontario) K1A0G1 Téléphone: (613) 995-4088 Télécopieur : (613) 947-6606 rtobin@nrcan.gc.ca www.nrcan.gc.ca Organisme de recherche ou de R-D CENTRE CANADIEN DE RECHERCHE SUR LES FEMMES ET LES RELIGIONS Directeur : Peter Beyer Université d'Ottawa Dépt.des ét.anciennes et des religions 70, rue Laurier Est, pièce 102 Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone:(613) 562-5714 Télécopieur: (613) 562-5991 clasrs1@uottawa.ca www.uottawa.ca Personnel : Rech.(16) Femmes et religions; femmes et christianisme des origines; spiritualité féministe; réseau canadien femmes et religion.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 19 ADRESSES CENTRE CANADIEN DE TÉLÉDÉTECTION Directeur général : Edryd Shaw Ressources naturelles Canada 588, rue Booth Ottawa (Ontario) K1A0Y7 Téléphone :(613) 947-1216 Télécopieur : (613) 947-1382 info@ccrs.nrcan.gc.ca www.cct.nrcan.gc.ca Organisme national responsable de l'acquisition de données de télédétection et du développement de techniques et d'applications connexes.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ADAPTATION DE LA MAIN-D'OEUVRE AÉROSPATIALE AU QUÉBEC (CAMAQ) Président-dir.général : Serge Tremblay 5300, rue Chauveau Montréal (Québec) H1N3V7 Téléphone:(514) 596-3311 Télécopieur : (514) 596-3388 camaq@cam.org www.cam.org/~camaq Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'AGRICULTURE BIOLOGIQUE DE LA POCATIÈRE Chargé de projet : Reynald Laflamme 401, rue Poiré La Pocatière (Québec) GOR1Z0 Téléphone : (418) 856-1110, p.337 Télécopieur : (418) 856-2541 reynald.laflamme@cab.qc.ca www.cab.qc.ca Développement et transfert technologique en agriculture biologique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'AIDE AU DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE (CADT) Directeur général : Denis Bois Univ.du Québec en Abitibi-Témiscamingue 445, boul.de l'Université Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E4 Téléphone:(819) 762-0971,p.2560 Télécopieur : (819) 797-6672 cadt@uqat.uquebec.ca www.uqat.uquebec.ca/recherche/cadt.htm Personnel :Rech.(3) Le CADT relève de la Société de technologie de l'Abitibi-Témisc.Vient en aide aux innovateurs, inventeurs & promoteurs de projets à caractère technique.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ANALYSE DES POLITIQUES PUBLIQUES (CAPP) Directeur : Jean Crête Université Laval Faculté des sciences sociales Pavillon de Koninck, local 2460 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.5056 Télécopieur : (418) 656-7861 jean.crete@pol.ulaval.ca www.capp.ulaval.ca Personnel : Rech.(15), Ens.(6) Analyse de politiques, évaluation de politiques, politiques de santé, politiques technologiques,finances publiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ANALYSE ET DE RECHERCHE OPÉRATIONNELLE Dir.gén.Rech.Opér.:Ann Bradfield Défense Nationale 101, Colonel by Drive Ottawa (Ontario) K1A0K2 Téléphone : (613) 992-5025 Télécopieur : (613) 992-3342 abradfld@ora.dnd.ca www.dnd.ca/dcds/dgor/lndex_f.htm Organisme de recherche ou de R-D 20 CENTRE D'ANALYSE ET DE TRAITEMENT INFORMATIQUE DU FRANÇAIS QUÉBÉCOIS (CATIFQ) Directeur : Louis Mercier Université de Sherbrooke Dép.des lettres et communications 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-7000, p.3271 Télécopieur : (819) 821-7285 lmercier@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/catifq/catifq.html Personnel :Rech.(6) Banque de données textuelles et linguistiques du français québécois, numérisées et lemmatisées dans le but de décrire les unités lexicales et leur sens.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'APPLICATION DU CALCUL DE HAUTE PERFORMANCE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE (CACPUS) Directeur : David Sénéchal Université de Sherbrooke 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.2053 Télécopieu r : (819) 821 -8017 david.senechal@physique.usherb.ca www.cacpus.usherb.ca Dév.de nouveaux algorithmes parallèles et de les tester dans des applications afin de résoudre plus rapidement certains problèmes, ou plus gros.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'APPLICATIONS ET DE RECHERCHES EN TÉLÉDÉTECTION (CARTEL) Directeur : Alain Royer Université de Sherbrooke Fac.des lettres et sciences humaines 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7180 Télécopieur : (819) 821-7944 cartel@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/cartel Personnel : Rech.(14), Adm.(3), Autre(5) Télédétection, observation de la terre et modélisation environnementale.Systèmes d'information géographique et développement international.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉDUCATION MÉDICALE Directeur int.: Richard Cruess Université McGill Dép.de psychologie 1205, avenue du Dr Penfield Montréal (Québec) H3A1B1 Téléphone :(514) 398-4988 Télécopieur :(514) 398-7246 Intelligence artificielle, développement cognitif et langage.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE EN FORESTERIE (CERFO) Région Côte-Nord Responsable : Yvette Jean Bernier Cégep de Baie-Comeau 537, boulevard Blanche Baie-Comeau (Québec) G5C2B2 Téléphone : (418) 295-2240 cerfo@cegep-baie-comeau.qc.ca www.cerfo.qc.ca/cotenord/ Personnel:Rech.(5),Ens.(2),Adm.(1),Au(2) Développement en géomatique.Recherche appliquée en planification forestière.Application avec les GPS.Formation.Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE EN FORESTERIE DE SAINTE-FOY INC.(CERFO) Directeur .Jean-Pierre Dansereau Cégep de Sainte-Foy 2424, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V1T2 Téléphone : (418) 659-4225 Télécopieur : (418) 659-4226 info@cerfo.qc.ca httpYwww.cerfo.qc.ca Personnel : Rech.(8), Adm.(4), Autre(12) Foresterie : exploitation forestière, aménagement forestier, transformation des produits du bois.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ENTREPRENEURIAT ET D'ESSAIMAGE DE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI Directeur Général : Louis Dussault UQAC 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5308 Télécopieur : (418) 545-5012 cee-uqac@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/~ceeuqac Personnel: Ens.(1 ), Adm.(2) Promouvoir l'esprit entrepreneurial et la création d'entreprises auprès des étudiants, des diplômées de l'UQAC et de toute la communauté univ.en général.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ENTREPRENEURIAT ET DE PME Directeur :Yvon Casse Université Laval Fac.des sciences de l'administration Pavillon Palasis-Prince, local 1663 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-7960 Télécopieur : (418) 656-2624 yvongasse@mng.ulaval.ca www.fsa.ulaval.ca/dept/entpme Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ) Recherche appliquée, développement de matériel et intervention en entrepreneuriat et gestion des pme.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ENTREPRENEURSHIP DOBSON-LAGASSÉ Directeur : David Rittenhouse Université Bishop's 4, Harrold Drive Lennoxville (Québec) JIM 1Z7 Téléphone : (819) 822-9600, p.2701 Télécopieur:(819) 822-9731 entrpdb@ubishop.ca www.ubishops.ca Personnel :Adm.(2) Recherche sur l'économie internationale, colloques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ENTREPRENEURSHIP HEC-POLY-UdeM Directeur général adj.: Alain Thériault 5255, avenue Decelles Local 2030 Montréal (Québec) H3T1V6 Téléphone : (514) 340-5693 Télécopieur : (514) 340-6850 centre.entrepreneurship@hec.ca www.hec.ca/entrepreneurship Soutien innovation et transfert technologique BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES CENTRE D'ENTREPRENEURSHIP TECHNOLOGIQUE Directeur général : Michel Poulin 1304, boul.Portland Pavillon 3 Sherbrooke (Québec) J1J 1S3 Téléphone:(819) 560-4250 Télécopieur : (819) 560-4252 poulin@cet-estrie.com www.cet-estrie.com Personnel :Admin.(2) Incubateur technologique.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ENTREPRENEURSHIP TECHNOLOGIQUE DE LETS (CENTECH) Directeur Jacques Fortin École de technologie supérieure 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C1K3 Téléphone:(514) 396-8827 Télécopieur: (514) 396-8812 jacques.fortin@etsmtl.ca www.etsmtl.ca Personnel : Adm.(1 ), Autre (3) Service de préincubation d'entreprises à l'intention des finissants et diplômés de l'ETS.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ENTREPRISES ET D'INNOVATION DE MONTRÉAL (CEIM) Directeur général Jacques Pelland 33, rue Prince Montréal (Québec) H3C 2M7 Téléphone : (514) 866-0575 Télécopieur : (514) 866-3591 jpelland@ceim.org www.ceim.org Encadrement au démarrage d'entreprises, incubateur en haute technologie, élaboration de plans d'affaires, recherche de financement.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ENTREPRISES TECHNOLOGIQUES MONTÉRÉGIEN INC.(CETM) Directeur gén.: François Granger 813, Bériault Bureau 107 Longueuil (Québec) J4G 1X7 Téléphone : (450) 641 -5299 Télécopieur : (450) 674-9692 cetm@cetm.qc.ca www.cetm.qc.ca PersonnekConseil (10),Adm.(3),Ens.(1 ) Développement d'entreprises dans le domaine de la haute technologie, encadrement au démarrage, essaimage, spin-off, spin-in, spin-out.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'ÉTUDE DES INTERACTIONS BIOLOGIQUES ENTRE LA SANTÉ ET L'ENVIRONNEMENT (CINBIOSE) Responsable : Karen Messing UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone: (514) 987-3915 Télécopieur: (514) 987-6183 leduc.johanne@uqam.ca www.unites.uqam.ca/cinbiose Personnel :Rech.(10),Ens.(3),Adm.(2) Indicateurs biologiques en relation avec la santé humaine, ergonomie du travail répétitif, interactions entre le génotype et l'environnement, neuromotricité.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDE DU SOMMEIL Directeur : Jacques Montplaisir Hôpital du Sacré-Coeur 5400, boul.Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J1C5 Téléphone: (514) 338-2693 Télécopieur:(514) 338-2531 j-montplaisir@crhsc.umontreal.ca Personnel : Rech.(8), Adm.(3) Étude du sommeil, des rêves et des rythmes circadiens normaux et pathologiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDE EN RÉGULATION INDUSTRIELLE Directeur : Richard M.H.Cheng Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau S-B300 Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone:(514) 848-3135 Télécopieur : (514) 848-3132 richard@vax2.concordia.ca Fabr.assistée par ordinateur, commande de robots manip.et véhicules autoguidés.Systèmes de distribution de carburant et de combusibles alternatifs.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDE ET DE VALORISATION DE LA DIVERSITÉ MICROBIENNE (CEVDM) Directeur : Ryszard Brzezinski Université de Sherbrooke Département de biologie 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.1077 Télécopieur:(819) 821-8049 rbrzezin@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/sces/bio/index.html Personnel : Rech.(4) Biologie mol.des actinomycètes.Génie génétique des actinomycètes.Production d'enzymes par les actinomycètes.Compostage, lutte biologique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDE SUR L'EMPLOI ET LA TECHNOLOGIE (CETECH) Coordonnateur : Normand Roy Emploi-Québec 1 ; rue Notre-Dame Est Bureau 5.142 Montréal (Québec) H2Y1B6 Téléphone: (514) 864-8234 Télécopieur : (514) 864-7870 cetech@mss.gouv.qc.ca www.cetech.gouv.qc.ca Personnel : Rech.(8), Admin.(2) Analyse du marché du travail dans les secteurs de haute technologie et dans les professions hautement qualifiées et examen de leur évolution.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDE SUR LES INDUSTRIES 1 RÉGLEMENTÉES Directeur : Ram Jakhu Université McGill 3661, rue Peel Montréal (Québec) H3A1X1 Téléphone:(514) 398-3659 Télécopieur : (514) 398-8197 jakhu@falaw.lan.mcgill.ca www.law.mcgill.ca/research/csri/ Personnel : Rech.(4) Règlements gouvernementaux touchant les industries canadiennes notamment dans le domaine des télécommunications, de l'énergie, de la radio-télé, et transport Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES ACADIENNES (CEA) Dir.des études : Maurice Basque Université de Moncton Bibliothèque Champlain Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone:(506) 858-4085 Télécopieur : (506) 858-4530 basquem@umoncton.ca www.umoncton.ca/etudeacadiennes/centre/cea.html Personnel : Rech.(5), Adm.(3) Dépôt national d'archives acadiennes, recherche historique, ethnologie, sociologie, archéologie, démographie, économique, linguistique, généalogie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES AMÉRINDIENNES (CEA) Directrice : Huguette Bouchard UQAC 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5086 Télécopieur : (418) 545-5012 h2boucha@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/cea/htm Personnel : Rech.(4), Adm.(1), Autre (2) Préoccupations historiques et archéologiques, linguistiques et psychosociales des amérindiens.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES COLLÉGIALES DE MONTMAGNY Directeur : Fernand Fisette 115, boul.Taché Est Montmagny (Québec) G5V4J8 Téléphone:(418) 248-7164 Télécopieur : (418) 248-9484 ffisette@cec.montmagny.qc.ca www.cec.montmagny.qc.ca Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE D'ÉTUDES COMMUNAUTAIRES ET ETHNIQUES Directeur : Efie Gavaki Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau CG-411 Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone:(514) 848-8728 Télécopieur : (514) 848-4514 efie@vax2.concordia.ca Immigration, pluri-ethnicité et relations ethniques, discrimination, racisme et droits de la personne.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES DE L'ASIE DE L'EST (CETASE) Directeur : Claude Comtois Université de Montréal Pav.3744, rue Jean-Brillant, bureau 420 C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-5970 Télécopieur:(514) 343-7716 courrier@cetase.umontreal.ca www.cetase.umontreal.ca Personnel : Rech.(12),Adm.(5),Autre(15) Chine, Japon, Corée et Vietnam modernes et traditionnels, biblio.spécialisée, serv.de consultation,de bibliographie, traduct.franç./angl.chin./jap./cor.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 21 ADRESSES CENTRE D'ÉTUDES DES POLITIQUES ÉTRANGÈRES ET DE SÉCURITÉ (CEPES) Directeur : Alex Macleod UQAM Dép.de science politique C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone :(514) 987-8929 Télécopieur : (514) 987-3330 cepes@er.uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/cepes Personnel : Rech.(5), Admin.(4) Élucider la logique de la conduite internationale des grandes puissances et la manière dont celles-ci affectent les conditions de la sécurité internationale Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES DES PROCÉDÉS CHIMIQUES DU QUÉBEC (CÉPROCQ) Directrice : Michèle Tournier Collège de Maisonneuve 6220, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N ICI Téléphone : (514) 255-4444, p.6203 Télécopieur: (514) 255-1234 icp@cmaisonneuve.qc.ca www.cmaisonneuve.qc.ca/icp/index.html Personnel : Rech.(4),Ens.(30),Adm.(10) DEC en procédés chimiques.AECen chimie et pétrochimie.Formation sur mesure.Transfert de technologie.Recherche appliquée.Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE D'ÉTUDES EN ADMINISTRATION INTERNATIONALE (CETAI) Directeur : Alain Chanlat École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone : (514) 340-6186 Télécopieur : (514) 340-6177 cetai@hec.ca http://cetai.hec.ca Personnel : Rech.(42), Adm.(20) Gestion internationale, économie internationale, coopération internationale, marchés internationaux des capitaux, transfert de technologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EN GESTIONS DES COOPÉRATIVES Directeurs: Benoit Tremblay, Daniel Côté École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone : (514) 340-6982 Télécopieur:(514) 340-6995 centre.gestion-coop@hec.ca www.hec.ca/gestiondescoop/ Personnel :Rech.(6),Adm.(2) Entreprises coopératives, gestion, entrepreneurship.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EN GOUVERNANCE Responsable : Gilles Paquet Université d'Ottawa 136, Jean-Jacques Lussier Salle 284 Ottawa (Ontario) KiN 6N5 Téléphone : (613) 562-5800, p.4910 Télécopieur : (613) 562-5350 governan@uottawa.ca www.gouvernance.admin.uottawa.ca Personnel:Rech.(17),Ens.(12),Adm,(2)A(4) Développer un cadre d'analyse pour l'étude des problèmes de coordination et l'outillage mental et les axes de recherche-action.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EN NEUROBIOLOGIE COMPORTEMENTALE Directeur : Peter Shizgal Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau 1013 Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone : (514) 848-2200 Télécopieur : (514) 848-2817 info@csbn.concordia.ca http://csbn.concordia.ca Personnel : Rech.(22) L'étude de la neurobiologie du comportement motivé.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EN RADIO TÉLÉVISION/ CENTRE FOR BROADCASTING STUDIES Directeur : Greg Nielsen Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau SB-319 Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone:(514) 848-4514 Télécopieur : (514) 848-7719 nielsen@vax2.concordia.ca www.nre.concordia.ca/ccbs.htm Personnel : Rech.(8), Adm.(2) Dévelop.une litt.critique sur la production radio, partie, sur les feuilletons radiophoniques; étudier l'évolution de la culture can.et québ.depuis 1925.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EN RECONNAISSANCE DES FORMES ET DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE Directeur : Ching Y.Suen Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone : (514) 848-3006 Télécopieur : (514) 848-4522 www.cenparmi.concordia.ca Personnel : Rech.(12) Reconnaissance des caractères optiques et traitement des documents; algorithmes et architectures des circuits intégrés à très grande échelle; syst.intelligents.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EN TRANSFORMATION DES ORGANISATIONS (CETO) Directeur : Alain Rondeau École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T 2A7 Téléphone:(514) 340-6861 Télécopieur :(514) 340-6834 alain.rondeau@hec.ca www.hec.ca/ceto Personnel : Rech.(2), Autre (1 ) Formation, recherche, projets étudiants en entreprise, publications.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES ENDOCRINIENS DE MCGILL Directeur :Yogesh Patel Université McGill Hôp.Royal-Victoria, Lab.Fraser 687, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H3A 1 Al Téléphone : (514) 842-1231, p.5042 Télécopieur : (514) 849-3681 yogesh.patel@mcgill.ca Personnel : Rech.(19) Adm.(4) Autre(2) Ét.sur la formation d'hormones peptidiques, le contrôle génétique d'événement intracellulaire, et le mode d'action de l'interaction hormones pep./récepteurs.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES EST-ASIATIQUES Directeur : Kenneth Dean Université McGill 3434, rue McTavish Salle 201 Montréal (Québec) H3A1X9 Téléphone :(514) 398-6741 Télécopieur : (514) 398-1882 kdean2@po-box.mcgill.ca www.arts.mcgill.ca/programs/eas Personnel :Rech.(21), Adm.(2) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES ETHNIQUES DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (CEETUM) Directeur Jean Renaud Université de Montréal C.P.6128, suce.Centre-vi I le Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-7244 Télécopieur:(514) 343-7078 jean.renaud@umontreal.ca www.ceetum.umontreal.ca Personnel :Rech.(21),Adm.(3) Recherche, formation, animation et diffusion des connaissances en relations ethniques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES FRANCO-CANADIENNES DE L'OUEST (CEFCO) Président-directeur : Raymond Théberge Collège universitaire de Saint-Boniface 200, avenue de la Cathédrale Saint-Boniface (Manitoba) R2H 0H7 Téléphone : (204) 233-0210 Télécopieur : (204) 237-3240 cefco@ustboniface.mb.ca www.ustboniface.mb.ca/unites.htm Personnel :Rech.(2),Adm.(12) Histoire, littérature, folklore, musique et chant, architecture, peinture, etc., des francophones de l'Ouest canadien.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES MARIE-DE-L'INCARNATION Directeur : Raymond Brodeur Université Laval Faculté de théologie et sciences relig.Pavillon F.-A.-Savard, bureau 710 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.5513 Télécopieur : (418) 656-3273 raymond.brodeur@ftsr.ulaval.ca Personnel : Rech.(6) Dév.et diff.les connaissances sur Marie de l'Incarnation, sa spiritualité et son influence dans l'histoire du Québec.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES NORDIQUES (CEN) Directeur :Yves Bégin Université Laval Pavillon Abitibi-Price, bureau 1230 Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3340 Télécopieur : (418) 656-2978 cen@cen.ulaval.ca www.ulaval.ca/cen Personnel :Rech.(17),Adm.(2),Autre(75) Sciences naturelles géomorphologie, quaternaire, écologie, changements climatiques, dendrochronologie, Nord, limnologie, fluctuât de niveaux d'eau.Organisme de recherche ou de R-D 22 BOTTIN K RECHERCHE ADRESSES CENTRE D'ÉTUDES QUÉBÉCOISES (CETUQ) Directrice : Micheline Cambron Université de Montréal Département d'études françaises C.P.6128, suce.Centre-vil le Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7369 Télécopieur : (514) 343-2256 cetuq@ere.umontreal.ca www.sas.umontreal.ca/cetuq Personnel : Rech.(9) Études sur divers aspects de la littérature québécoise, notamment dans ses composantes multiculturelles et dans ses rapports aux littératures étrangères.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LA NUTRITION ET L'ENVIRONNEMENT DES PEUPLES AUTOCHTONES Directeur : Dr.Timothy Johns Université McGill Campus Macdonald 21111, Lakeshore Road Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone:(514) 398-7544 Télécopieur : (514) 398-1020 cine@cine.mcgill.ca www.cine.mcgili.ca Personnel : Rech.(9),Ens.(4),Adm.(2) Assessement de l'état nutritonnel et de la présence de contamination parmi les peuples autochtones.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LA PHYSIQUE DES HAUTES ÉNERGIES Directeur : François Corriveau Université McGill Dép.de physique, Pav.Ernest Rutherford 3600, rue University Montréal (Québec) H3A 2T8 Téléphone:(514) 398-6515 Télécopieur: (514) 398-3733 www.physics.mcgill.ca/hepdocs Personnel : Rech.(70),Adm.(2),Autre(2) Physique subatomique des particules élémentaires et des ions lourds relativistes, gravitation et astrophysique des particules.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LE BATIMENT (CEB) Directeur : Dr.T.Stathopoulos Université Concordia Dépt.de génie du bâtiment 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone :(514) 848-3200 Télécopieur : (514) 848-7965 statho@cbs-engr.concordia.ca www.encs.concord ia.ca/depa rtments/bce Personnel : Rech.(19),Adm.(11 ),Autre(10) Efficacité énergétique, enveloppe du bâtiment, environnement intérieur, gestion de la construction, science du bâtiment et structures du bâtiment.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LE DROIT INTERNATIONAL ET LA MONDIALISATION (CEDIM) Directeur : François Crépeau UQAM Département des sciences juridiques C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.7933 Télécopieur : (514) 987-4784 cedim@uqam.ca www.juris.uqam.ca Personnel : Rech.(14), Adm.(1 ), Autre(5) Phénomène de mondialisation; droit international des réfugiés, droit international des droits de l’homme, droits international humanitaire.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LES MÉDIAS (CENTRE DE VEILLE TECHNOLOGIQUE) Directeur : Normand Turgeon Université Laval Pavillon Casault, local 5604 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3235 Télécopieur : (418) 656-7807 cem@com.ulaval.ca www.cem.ulaval.ca Personnel :Rech.(4) Rapports de recherche, analyses comp., études multiclients, réseau de contacts, colloques, séminaires, ateliers, revue de presse sur nouv.techn.de diffusion Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES ET LES ORGANISATIONS (CENTOR) Directeur : Alain Lapointe Ecole des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone:(514) 340-6186 Télécopieur : (514) 340-6177 centor@hec.ca www.cetai.hec.ca/centor/indexc.htm Personnel : Rech.(4) Adaptation à la nouvelle économie de l'information et du savoir; implantation diffusion et localisation des nouveaux services; redéfinition des organisations Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LES RÉGIONS EN DÉVELOPPEMENT (CERD) Directrice : Rosalyn Boyd Université McGill 3715, rue Peel Montréal (Québec) H3A1X1 Téléphone: (514) 398-3507 Télécopieur :(514) 398-8432 cdasadm@po-box.mcgill.ca www.mcgill.ca/cdas Personnel : Rech.(10),Adm.(3),Autre(40) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES SUR LES RESSOURCES MINÉRALES (CERM) Responsable : Guy Archambault UQAC 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5045 Télécopieur : (418) 545-5012 cerm@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/~cerm Personnel : Rech.(26), Adm.(1 ), Autre(3) Recherche sur l'évolution de la croûte continentale et en exploration minérale; hydrogéotechnique et environnement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'ÉTUDES, DE RECHERCHES ET DE CONSULTATIONS LEXICOLOGIQUES EN ÉDUCATION (CERCLE) Directeur : Renald Legendre UQAM Dép.des sciences de l'éducation C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.3846 Télécopieur : (514) 987-0222 legendre.renald@uqam.ca Personnel : Rech.(3), Admin.(2) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'EXCELLENCE EN INFORMATIQUE Gérant : Normand Brunelle CCNB Bathurst 725, rue du Collège Édifice CEI Bathurst (N.B.) E2A 3Z2 Téléphone:(506) 547-2255 Télécopieur : (506) 547-7404 info@ceibathurst.com www.cei bath u rst.com Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'EXCELLENCE ISIS SHERBROOKE Responsable : Marc Demers Université de Sherbrooke Département de génie civil 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.1921 Télécopieur: (819) 821-7974 marc.demers@courrier.usherb.ca www.gci.usherb.ca/groupes/isis/ Personnel : Rech.(5) Matériaux composites d'avant-garde et systèmes de détection intégrés pour la réhabilitation des structures.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'EXCELLENCE POUR LA SANTÉ DES FEMMES (CESAF) Codirectrice univ.: Bilkis Vissandjée Université de Montréal Pavillon 3744 Jean-Brillant, B.515-20 C.P.6128, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6758 Télécopieu r : (514) 343-7078 cesaf@ere.umontreal.ca www.cesaf.umontreal.ca Personnel : Rech.(30), Adm.(4) Influencer les politiques et programmes en matière de santé des femmes.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'EXPÉRIMENTATION ET DE TRANSFERT TECHNOLOGIQUE (CETT) Directeur Jean Bélanger École de technologie supérieure 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C1K3 Téléphone:(514) 396-8598 Télécopieur:(514) 396-8525 cett@etsmtl.ca www.etsmtl.ca Personnel :Admin.(2) Intervenir à titre de bureau de liaison université-entreprise.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUÉBEC (CEAEQ) Directeur : Aristide Bouchard Ministère de l’Environnement 1665, boul.Hamel Ouest Bureau 1.03, Édifice no 2 Québec (Québec) G1N3Y7 Téléphone: (418) 643-1301 Télécopieur: (418) 528-1091 ceaeq.fra@menv.gouv.qc.ca www.menv.gouv.qc.ca/fr/ceaeq Personnel : (109) Réalise des mandats et conseille sa clientèle dans: analyses de laboratoires, services d'études et accréditation de laboratoires d'analyse.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 23 ADRESSES CENTRE D'EXPERTISE ET DE RECHERCHE EN INFRASTRUCTURES URBAINES (CERIU) Conseillère tech.: Manon Cléroux 321, rue de la Commune Ouest Bureau 300 Montréal (Québec) H2Y2E1 Téléphone : (514) 848-9885, p.238 Télécopieur : (514) 848-7031 info@ceriu.qc.ca www.ceriu.qc.ca Personnel :Rech.(1), Autre (9) Centre de liaison et de transfert technologique favorisant les nouvelles techniques et nouveaux matériaux pour la réhabilitation des infrastructures urb.Association, ordre, regroupement, société CENTRE D'IMAGERIE CÉRÉBRALE MCCONNELL Coordonnateur : Dr.Bruce Pike Institut neurologique de Montréal 3801, rue Université Salle Webster 3B Montréal (Québec) H3A2B4 Téléphone: (514) 398-1929 Télécopieur : (514) 398-2975 www.bic.mni.mcgill.ca Personnel : Rech.(30),Ens.(10),Adm.(10) L'étude des fonctions normales et pathologiques du cerveau humain avec imagerie cérébrale.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'INFORMATION DU CNRC -BOUCHERVILLE Chef : Patrice Dupont ICIST 75, boul.de Mortagne Boucherville (Québec) J4B 6Y4 Téléphone: (450) 641-5131 Télécopieur : (450) 641-5133 patrice.dupont@nrc.ca www.nrc.ca/cisti/icist.html Centre national de collecte, de stockage de repérage et de diffusion de l'information scientifique, technique et médicale.Ministère, agence gouv., société d'État CENTRE D'INFORMATION DU CNRC - MONTRÉAL Chef : Eveline Landa ICIST 6100, avenue Royalmount Montréal (Québec) H4P2R2 Téléphone : (514) 496-4254 Télécopieur : (514) 496-7885 eveline.landa@nrc.ca www.nrc.ca/cisti/icist.html Centre national de collecte, de stockage de repérage et de diffusion de l'information scientifique, technique et médicale.Ministère, agence gouv., société d'État CENTRE D'INFORMATION SUR LA BIOTECHNOLOGIE ALIMENTAIRE 1, Stone Road West Guelph (Ontario) N1G4Y2 Téléphone : (519) 826-3440 Télécopieur : (519) 826-3441 info@foodbiotech.org www.foodbiotech.org Sources d'informations scientifiques sur la biotechnologie alimentaire et ses répercussions sur nos aliments.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'INFORMATION SUR LE BOEUF Directrice des comm.: Francine Jodoin 6969,Transcanadienne Bureau 139 Saint-Laurent (Québec) H4T1V8 Téléphone:(514) 337-9900 Télécopieur :(514) 337-7996 fjodoin@beefinfo.org www.beefinfo.org Personnel : Adm.(1 ), Autre (3) Promotion et marketing du boeuf.Organisme de recherche ou de R-D Organisme de culture scientifique CENTRE D'INFORMATION SUR LES SCIENCES DE LA TERRE (CIST) Biblioth.en chef int.: Pauline Hamel Ressources naturelles Canada 601, rue Booth Ottawa (Ontario) K1A0E8 Téléphone : (613) 996-3919 Télécopieur : (613) 943-8742 esic@nrcan.gc.ca www.nrcan.gc.ca/ess/esic/esic_f.html Personnel : (Admin.(5), Autre (15) Offre les services d'une bibliothèque et y allie le développement et la commercialisation de nouv.produits & services d'information à base de technologie.Organisme de culture scientifique CENTRE D'INNOVATION ET DE TECHNOLOGIE DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Responsable : Claude Lestage Banque de Montréal 1205, Sainte-Catherine O.Niveau Mezzanine Montréal (Québec) H3B 1K7 Téléphone :(514) 877-7831 Télécopieur : (514) 877-7161 clestage@citbmo.com www.bmo.com Personnel : Autre (12) Financement des entreprises à base de savoir.Financement de crédits d'impôts.Commercialisation.Lignes de crédit.Financement de contrats.Soutien innovation et transfert technologique Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE D'INNOVATION SUR LE TRANSPORT D'ÉNERGIE DU QUÉBEC (CITEQ) Président-dir.gén.: André Dupont Hydro-Québec et Asea Brown Boveri 1501, boul.Lionel-Boulet Varennes (Québec) J3X 1P9 Téléphone : (450) 652-4651 Télécopieur: (450) 652-4182 Personnel: Rech.(10), Adm.(3), Autre (7) Développement d'équipements et de systèmes reliés au transport et à la distribution d'énergie électrique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'INNOVATION TECHNOLOGIQUE EN AGRO-ALIMENTAIRE (CINTECH AA) Directeure général Johanne Tanguay Cégep de Saint-Hyacinthe 3000, rue Boullé, bloc K Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1H9 Téléphone:(450) 771-4393 Télécopieur : (450) 771-0832 aliments@cintech-aa.qc.ca Personnel : Rech.( 12), Adm.(2), Autre(2) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'INSÉMINATION ARTIFICIELLE DU QUÉBEC (CIAQ) Responsable du lab.:Yves Brindle 3450, rue Sicotte, C.P.518 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7B8 Téléphone:(450) 774-1141 Télécopieur : (450) 774-9318 brindley@ciaq.com www.ciaq.com Production de semence bovine.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE D'INTERPRÉTATION DE L'ARCHÉOLOGIE PRÉHISTORIQUE DE LA GASPÉSIE Responsable : Réjean Bergeron 2, rue Mont-Martre La Martre (Québec) G0E2H0 Téléphone : (418) 288-5656 Télécopieur:(418) 288-5144 www.cam.org/~chale/lamartre1.html Organisme de culture scientifique CENTRE D'OPTIQUE, PHOTONIQUE ET LASER (COPL) Directeur: Réal Vallée Université Laval Faculté des sciences et de génie Pavillon Vachon, Cité universitaire Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2454 Télécopieur : (418) 656-2623 copl@phy.ulaval.ca www.copl.ulaval.ca Personnel : Rech.(120),Adm.(2),Autre(8) Physique, génie électrique, optique, laser, holographie,fibre optique, photonique, optoélectronique, métrologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE BIOÉTHIQUE Directeur : David J.Roy Ins.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone:(514) 987-5615 Télécopieur :(514) 987-5695 royd@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca/bioethique/ Personnel : Rech.(6), Adm.(6) Contribution en vue de rendre la conscience sociale perspicace et capable de choisir entre les diverses applications possibles de la recherche biomédicale.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE BIOLOGIE EXPÉRIMENTALE Responsable .-Chantal Besner INRS-Institut Armand-Frappier 531, boul.des Prairies Laval (Québec) H7V1B7 Téléphone : (450) 686-5379 Télécopieur : (450) 686-5592 chantal.besner@iaf.uquebec.ca www.iaf.uquebec.ca Personnel :Rech.(6),Adm.(4) Services animaliers voués à la recherche au développement et au contrôle de molécules actives sur les organismes vivants.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE CARACTÉRISATION MICROSCOPIQUE DES MATÉRIAUX (CM)2 Directeur : Gilles L'Espérance École Polytechnique de Montréal Dép.métallurgie et génie des matériaux C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone :(514) 340-4788 Télécopieur:(514) 340-4468 cm2@mail.polymtl.ca www.cm2.polymtl.ca Personnel : Rech.(11) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE COMMERCIALISATION INTERNATIONAL (CCI) Directrice Jocelyne Landry Université de Moncton Faculté d'administration Université de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4499 Télécopieur: (506) 858-4416 cci@umoncton.ca www.umoncton.ca/cci Personnel :Admin.(4) Encourager et promouvoir le comm.internat, auprès des entreprises du N.-B.en maximisant la synergie entre étudiants, corps professoral et entreprises privées Organisme de recherche ou de R-D 24 BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES CENTRE DE CONCEPTION DE LOGEMENTS À COÛT MINIMUM Directeur :Vikram Bhatt Université McGill École d'architecture 815, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone:(514) 398-6700 Télécopieur : (514) 398-7372 vbhatt@po-box.mcgill.ca www.mcqill.ca\arch\arch Personnel :Rech.(1) Recherches sur les établissements humains et sur la construction à coût minimum.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE CONSERVATION DES SOLS ET DE L'EAU DE L'EST DU CANADA Directeur Jean-Louis Daigle Université de Moncton 1010, chemin de l'Église Saint-André (Nouveau-Brunswick) E3Y2X9 Téléphone : (506) 475-4040 Télécopieur : (506) 475-4030 ccse-swcc@cuslm.ca www.ccee-swcc.n b.ca Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ), Autre(1 ) Rassembler l'information disponible sur la conservation des sols dans la région et à travers le monde.Résumer et analyser l'info.Offrir une expertise, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE CONSERVATION DU QUÉBEC (CCQ) Directrice : Murielle Doyle Ministère Culture et Communications 1825, rue Semple Québec (Québec) G1N4B7 Téléphone: (418) 643-7001 Télécopieur : (418) 646-5419 ccq@mcc.gouv.qc.ca www.ccq.mcc.gouv.qc.ca Conservation préventive et restauration du patrimoine mobilier québécois.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE COOPÉRATION INTERNATIONALE EN SANTÉ ET DÉVELOPPEMENT INC.Directeur scientifique : Pierre Viens 2180, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-5525 Télécopieur : (418) 656-2627 ccisd@ccisd.org www.ccisd.org Personnel : Rech.(10), Adm.(10),Autre(4) Afrique francophone, santé communautaire et publique, épidémiologie, organisation des services de santé, Chine, Pérou, sida, formation.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE COOPÉRATION INTERUNIVERSITAIRE FRANCO-QUÉBÉCOISE (CCIFQ) Directeur Jean-Pierre Bardet Université Paris 7 Denis-Diderot 96,boul.Raspail 3e étage 75006 Paris, FRANCE touroude@paris.jussieu.fr www.sigu7.jussieu.fr/quebec/ Téléphone: 01 42 84 50 80 Télécopieur: 01 44 39 36 08 Personnel : Ens.(2), Adm.(2) Promotion des études et de la recherche franco-québécoise.Bourses et subventions à des colloques franco-québécois.Fusion de la coopération universitaire.Organisme de culture scientifique Soutien innovation et transfert technologique Organisme subventionnaire, fondation CENTRE DE DÉVELOPPEMENT BIOALIMENTAIRE DU QUÉBEC (CDBQ) Directeur général Jean-Marc Bélanger 1642, rue de la Ferme La Pocatière (Québec) G0R1Z0 Téléphone:(418) 856-3141 Télécopieur : (418) 856-4952 cdbq@ickam.net Personnel : Rech.(2),Admin.(2), Aut.(6) Offrir des services d'ordre scientifique et technologique : travaux de R-D, site d'essais et de démonstration, implantation de cultures alternatives.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DÉVELOPPEMENT D'ENTREPRISES TECHNOLOGIQUES (CDET) Vice-président exécutif : Michel Fortier 775, boul.de la Carrière Bureau 209 Hull (Québec) J8Y6V1 Téléphone:(819) 595-0338 Télécopieur : (819) 595-3784 * cdet@cdet.ca www.cdet.ca Personnel :Rech.(6) Incubateur technologique.Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DÉVELOPPEMENT DE LA GÉOMATIQUE (CDG) Directeur/dév.des projets: G.Pouliot 900, boul.René-Lévesque Est Bureau 717 Québec (Québec) G1R2B5 Téléphone : (418) 523-2400 Télécopieur : (418) 523-2329 www.cdg.qc.ca Personnel :Admin.(3) Contribue à la promotion et à la compétitivité de l'industrie québécoise de la géomatique, tant au Québec qu'à l'international.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE DE DÉVELOPPEMENT DE LA SANTÉ HUMAINE LABORATOIRE DE LUTTE CONTRE LA MALADIE Directeur : Catherine McCourt Santé Canada Dir.gén.de la protection de la santé PréTunney,HPB Building LP 0701D Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone : (613) 941 -3904 Télécopieur : (613) 941-9927 banerjee@hc-sc.gc.ca www.nc-sc.gc.ca Blessures chez l'enfant, santé de la reproduction, maltraitement de l'enfant.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DÉVELOPPEMENT DES TRANSPORTS (CDT) Directrice exécutive : Nicole Pagot Transports Canada 800, boul.René-Lévesque Ouest Bureau 600 Montréal (Québec) H3B1X9 Téléphone: (514) 283-0001 Télécopieur: (514) 283-7158 tdccdt@tc.gc.ca www.tc.gc.ca/tdc/index_f.htm Personnel :Rech.(15), Admin.(5) R-D couvrant tous les modes de transport ainsi que le transport de marchandises dangeureuses, l'accessibilité, facteurs ergonomiques, systèmes intelligents.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DÉVELOPPEMENT DU PORC DU QUÉBEC INC.(CDPQ) Directeur général : Pierre Falardeau 2795, boul.Laurier Bureau 340 Sainte-Foy (Québec) G1V4M7 Téléphone: (418) 650-2440 Télécopieur : (418) 650-1626 cdpq@cdpqinc.qc.ca www.cd pqi nc.qc.ca Personnel : Rech.(7), Adm.(2), Autre(23) Promouvoir le développement et l'utilisation de technologies de pointe (génétique, santé, qualité du produit, techniques d'élevage).Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DÉVELOPPEMENT EN ENVIRONNEMENT SCOLAIRE Directeur : Pierre Angers 334, Bord de l'eau Saint-David-d'Yamaska (Québec) JOG 1L0 Téléphone:(450) 789-2633 Personnel : Rech.(4) Apprentissage, enseignement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DÉVELOPPEMENT ET RECHERCHE APPLIQUÉE (CRDA) Doyenne, Dév.et rech.Jeanne Comeau CCNB CP.266 Bathurst (Nouveau-Brunswick) E2A 3Z2 Téléphone:(506) 547-2145 jeanne.a.comeau@gnb.ca www.bathurst.ccnb.nb.ca Personnel:Rech.(3),Ens.(150),Adm.(50) Soutenir l'industrie en matière d'innovation, du développement et du transfert technologique.Soutien innovation et transfert technologique Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE DE DÉVELOPPEMENT PÉDOGOGIQUE POUR LA FORMATION GÉNÉRALE A CARACTÈRE TECHNIQUE (CDP) Coordonnateur : Denis Fyfe Dir.de la formation générale des jeunes 1750, Montée Masson Laval (Québec) H7E4P2 Téléphone : (450) 664-0212 Télécopieur : (450) 664-1767 cdp@cslaval.qc.ca www.csla va I .qc.ca/cd p Personnel:Rech.(2),Ens.(2),Adm.(1),Au(1) Développement et support à la voie technologique dans les écoles secondaires.Établiss.(renseignement et/ou de recherche CENTRE DE DOCUMENTATION COLLÉGIALE (CDC) Responsable : Isabelle Laplante Cégep André-Laurendeau 1111,rueLapierre Ville LaSalle (Québec) H8N 2J4 Téléphone : (514) 364-3320 Télécopieur : (514) 364-2627 infocdc@cdc.qc.ca www.cdc.qc.ca Personnel :Admin.(1), Autre (2) Bibliothèque offrant des services gratuits aux enseignants,aux gestionnaires et aux professionnels des collèges et cégeps.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche 2001-2002 25 ADRESSES CENTRE DE DOCUMENTATION ET D'ÉTUDES MADAWASKAYENNES Directeur : Michel Thériault Université de Moncton Campus d'Edmundston Edmundston (Nouveau-Brunswick) E3V 2S8 Téléphone : (506) 737-5179 Télécopieur : (506) 737-5373 mtheriault@cuslm.ca www.cuslm.ca/cedem.html Gestion de la documentation à caractère historique (archives).Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DONNÉES SUR LA BIODIVERSITÉ DU QUÉBEC (CDBQ) Directeur : André Francoeur Université du Québec à Chicoutimi 637, boul.Talbot Bureau 108 Chicoutimi (Québec) G7H 6A4 Téléphone : (418) 545-5011, p.5076 Télécopieur : (418) 545-5012 cdbq@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/cdbq/bienvenue.html Personnel : (6) Conserver, gérer et rendre disponibles les données d'échantillonnage.Centre de dépôt et de standardisation pour mise en valeur et sauvegarde du patrim.scient.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE DYNAMIQUE NON LINÉRAIRE EN PHYSIOLOGIE ET EN MÉDECINE Directeur : Michael C.Mackey Université McGill Dép.de physiologie, Pav.McIntyre 3655, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1Y6 Téléphone:(514) 398-4336 Télécopieur : (514) 398-7452 mackey@cnd.mcgill.ca www.cnd.mcgill.ca Personnel :Rech.(17), Ens.(17) Comportement dynamique de l'état physiologique et pathologique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE FORMATION ET DE RECHERCHE EN TRANSPORT MARITIME ET INTERMODAL (CFORT) Directeur Jacques Paquin Institut maritime du Québec et UQAR 53, rue Saint-Germain Ouest Rimouski (Québec) G5L4B4 Téléphone : (418) 724-2822, p.2080 Télécopieur:(418) 721-5647 cfort@imq.qc.ca www.imq.qc.ca/cfort Personnel :Rech.(10), Adm.(2) Formation et recherche dans le domaine du transport maritime et intermodal.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE GÉNIE ÉOLIEN (CGE) Responsable : N.K.Srivastava Université de Moncton École de génie Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4269 Télécopieur : (506) 858-4082 srivasn@umoncton.ca www.umoncton.ca Personnel : Rech.(6),Adm.(2),Autre(1) Énergie éolienne, aéronautique, aérodynamique industriel, environnement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE GÉOMATIQUE DU QUÉBEC Dire.-général :Yves Blackburn Cégep de Chicoutimi 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 1Z6 Téléphone: (418) 698-5995 Télécopieur : (418) 696-3298 cgq@cgq.qc.ca www.cgq.qc.ca Personnel :Rech.(3), Ens.(5),Adm.(1) Recherche appLdév.de prototype et solution de problèmes reliés à l'intégration de la géomatique; assistance technique et formation sur mesure.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE HAUTE TECHNOLOGIE JONQUIÈRE Directeur : Lucien Girard Cégep de Jonquière 3780, rue Panet Jonquière (Québec) G7X 0E5 Téléphone: (418) 695-3132 Télécopieur : (418) 695-3340 cht@cjonquiere.qc.ca Personnel :Rech.(8),Admin.(10) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE Directeur : Gilles A.Quesnel UQAH 283, boul.Taché, bureau D-101 CP.1250, suce.B Hull (Québec) J8X 3X7 Téléphone : (819) 595-3900, p.1627 Télécopieur:(819) 595-2216 Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE LANGUES PATRIMONIALES Directeur : Michel D.Laurier Université de Montréal Centre d'études ethniques C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone: (514) 343-7244 Télécopieur:(514) 343-7078 khatoune.temisjian@umontreal.ca www.ceetum.umontreal.ca Recherche sur les aspects pédagogiques/ didactiques des langues.Recherche sur les aspects culturels du pluralisme linguistique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE LIAISON SUR L'INTERVENTION ET LA PRÉVENTION PSYCHOSOCIALES (CLIPP) Directrice scientifique : Carole Brabant U de M, Pavillon Lionel-Groulx C.P.6128, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-6833 Télécopieur :(514) 343-6292 info@clipp.umontreal.ca www.clipp.umontreal.ca Infrastructure de coordination et d'expertise en transfert des connaissances sur les problématiques psychosociales.Soutien innov.et transfert de connaissances CENTRE DE MÉDECINE, D'ÉTHIQUE ET DE DROIT DE L'UNIVERSITÉ MCGILL Directrice : Margaret Somerville Université McGill 3690, rue Peel Montréal (Québec) H3A1W9 Téléphone : (514) 398-7400 Télécopieur : (514) 398-4668 somerville@falaw.lan.mcgill.ca Personnel : Rech.(4), Adm.(2) Recherche théorique et pratique en milieu clinique, études transdisciplinaires en médecine, éthique et droit, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE NEUROSCIENCE DE LA COGNITION (CNC) Directeur : François Richer UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Pavillon De Sève, local DS-5705 Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-7002 Télécopieur : (514) 987-8952 cnc@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/cnc/ Personnel : Rech.et Ens.(10), Adm.(1) Neuropsychologie cognitive et du langage neurophysiologie de l'attention et de la perception, modélisation math.de l'act.cérébrale, neuroscience de la motricité.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE NUTRITION ET DES SCIENCES DE L'ALIMENTATION DE L'UNIVERSITÉ MCGILL Directeur : Errol B.Marliss Université McGill Hôpital Royal-Victoria 687, avenue des Pins Ouest, Ch.6.61 Montréal (Québec) H3A 1 Al Téléphone: (514) 843-1665 Télécopieur : (514) 843-1706 rosalba.pupo@muhc.mcgill.ca Personnel :Rech.(12), Adm.(2) Recherches fondamentales et cliniques, diabète, obésité, lipides, métabolisme et nutrition.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE PRODUCTION AUTOMATISÉE (CPA) Directeur : Robert Montpetit Cégep de Jonquière 2505, rue Saint-Hubert Jonquière (Québec) G7X 7W2 Téléphone:(418) 547-2191 Télécopieur : (418) 542-6818 cpa@cjonquiere.qc.ca www.cjon q u iere.qc.ca/cpa Aider l'industrie par le transfert de savoir-faire en automatisation de la production.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE PRODUCTION DE POMMES DE TERRE DE SEMENCE DE MANICOUAGAN Directeur : Daniel Desbiens MAPAQ, Direction de la recherche 44, chemin Principal C.P.434 Les Buissons (Québec) G0H 1H0 Téléphone : (418) 567-2262 Télécopieur:(418) 567-8790 clparent@globetrotter.net Personnel :Admin.(2);Aut(5) Production des premières générations de pommes de terre Élite à partir de plantules épurées, in vitro.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE PROMOTION DU LOGICIEL QUÉBÉCOIS (CPLQ) Président-dir.général : Claude Pineault 407, boul.Saint-Laurent Bureau 600 Montréal (Québec) H2Y 2Y5 Téléphone : (514) 874-2667 Télécopieur : (514) 874-1568 info@cplq.org www.cplq.org Personnel :Admin.(6) Aider et soutenir les producteurs de logiciels du Québec dans le développement de leur entreprise sur les scènes locale et internationale.Organisme de recherche ou de R-D Association, ordre, regroupement, société BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE APPLIQUÉE SUR LES POLYMÈRES (CRASP) Directeur : Pierre Carreau École Polytechnique de Montréal Dép.de génie chimique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4629 Télécopieur : (514) 340-2994 pcarreau@mail.polymtl.ca www.crasp.polymtl.ca Personnel : Rech.(60), Adm.(2) Recherche dans le domaine des composites à matrices organiques, des plastiques, des alliages et des polymères en général.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE CLINIQUE DU CHUS Dir.scient.Jean-Marie Moutquin Centre hosp.univ.de Sherbrooke 3001,12e avenue Nord (site Fleurimont) Fleurimont (Québec) J1H5N4 Téléphone : (819) 820-6480 Télécopieur : (819) 564-5445 info@crc.chus.qc.ca www.crc.chus.qc.ca Personnel : Rech.(265), Adm.(8) Oncologie, immuno-inflammation, pharmac.cardio-vasc., physiopatho.digestive, endocrinienne, ostéo-articulaire & pulm.radiobio., rech.évaluative et clinique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔPITAL DOUGLAS Directeur scientifique : Rémi Quirion Université McGill 6875, boul.Lasalle Verdun (Québec) H4H1R3 Téléphone : (514) 761 -6131, p.3929 Télécopieur :(514) 762-3034 quirem@douglas.mcgill.ca www.hopitaldouglas.ca Personnel : Rech.(70),Adm.(1 ),Autre(30) Vieillissement du cerveau humain, maladie d'Alzheimer, schizophrénie, anxiété, alcoolisme, recherches psychosociales, troubles affectifs et de l'alimentation.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔPITAL DU SACRÉ-COEUR Directeur : L-C.Pelletier Université de Montréal 5400, boul.Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J 1C5 Téléphone: (514) 338-2172 Télécopieur :(514) 338-2694 www.crhsc.umontreal.ca Personnel:Rech.(37),Ens.(68),Adm(7)A(62) Maladies cardiovasculaires, maladies rénales, maladies respiratoires, neurobiologie psychiatrique et troubles du sommeil, traumatologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔPITAL LAVAL Directeur : Denis Richard, m.d.2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V4G5 Téléphone : (418) 656-8711, p.5390 Télécopieur : (418) 656-4509 Personnel : Rech.(150) Recherches clinique, fondamentale, épidémiologique et évaluative dans les domaines de la pneumologie et la cardiologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT .VOIR CENTRE DE RECHERCHE GUY-BERNIER CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔPITAL SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE (CRHSFA) Directeur de rech.: J.-Claude Forest Centre hosp.universitaire de Québec 10, rue de l'Espinay Québec (Québec) G1L3L5 Téléphone:(418) 525-4461 Télécopieur : (418) 525-4481 jean-claude.forest@bcx.ulaval.ca www.crsfa.ulaval.ca Personnel :Rech.(45),Adm.(11),Autre(255) Endocr.de la reproduction;périnatalggie; génétique humaine et moléculaire; iomatériaux; rech.clinique et fondam.; biotechnologie; résonnance magnétique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔPITAL SAINTE-JUSTINE, CHU MÈRE-ENFANT Directeur : Dr Émile Lévy Université de Montréal 3175, chemin de la Côte Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T1C5 Téléphone:(514) 345-4740 Télécopieur : (514) 345-4698 crhsj@justine.umontreal.ca http://altem.org/crhsj/crhst.asp Personnel : Rech.(281 ), Admin.(49) Recherche fondamentale, clinique et épidémiologique, domaine de la santé de la mère et de l'enfant.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC (CRHDQ) Directeur : Luc Bélanger Centre hosp.universitaire de Québec 11, côte du Palais Québec (Québec) G1R2J6 Téléphone: (418) 691-5281 Télécopieur : (418) 691 -5439 luc.belanger@crhdq.ulaval.ca www.crhdq.ulaval.ca Personnel: Rech.(150),Adm.(12),Autre(13) Oncologie; biologie cellulaire et moléc.génie génétique; cytofluorométrie; pharmacologie rénale, cardiovasculaire, épidémiologie, hypertension, thérapie gén.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC .VOIR CENTRE DE RECHERCHE DU PAVILLON HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC CENTRE DE RECHERCHE DE L'INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL Directeur : Stanley Mattel Université de Montréal 5000, rue Bélanger Est Montréal (Québec) H1T1C8 Téléphone:(514) 376-3330 Télécopieur : (514) 376-1355 nattel@icm.umontreal.ca www.icm-mhi.org Personnel : Rech.(155) Adm.(5) Chef de file dans les domaines de l'infarctus du myocarde, angine instable, arthérosclérose, chirurgie de pontage, défaillance card., électrophysiologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'INSTITUT DE RÉADAPTATION DE MONTRÉAL (IRM) Directrice intérimaire : Mindy F.Levin 6300, avenue Darlington Montréal (Québec) H3S 2J4 Téléphone:(514) 340-2078 Télécopieur : (514) 340-2154 frdesmar@ssss.gouv.qc.ca http://ireadapt.qc.ca Personnel: Rech.(20), Ens.( 12), Adm.( 1 ) Études cliniques et fondamentales des atteintes neurologiques et leur impact sur le plan fonctionnel, aides technologiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'INSTITUT PHILIPPE PINEL DE MONTRÉAL Directeur intérimaire : Gilles Côté 10905, boul.Henri-Bourassa Est Montréal (Québec) HIC 1H1 Téléphone: (514) 648-8461 Télécopieur:(514) 881-3701 www.pinel.qc.ca Personnel : Rech.(9) Adm.(9) Autre(2) Le centre oeuvre dans le domaine de la santé mentale et les principaux thèmes concernant l'épidémiologie, la recherche évaluative, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'INSTITUT THORACIQUE DE MONTRÉAL Directeur : Dr James G.Martin 3650, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2X 2P4 Téléphone : (514) 849-5201, p.2380 Télécopieur : (514) 843-2095 www.meakins.mcgill.ca/ Person nel : Rech.(45), Autre ( 18) Recherche en maladies respiratoires.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE MONTRÉAL Directeur :Yves Joanette Université de Montréal 4565, chemin de la Reine-Marie Montréal (Québec) H3W1W5 Téléphone : (514) 340-3540 Télécopieur : (514) 340-3530 yves.joanette@umontreal.ca www.criugm.qc.ca Personnel : Rech.(278) Le centre s'intéresse au phénomène du vieillissement: gérontologie et gériatrie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DES CANTONS DE L'EST Président : J.Derek Booth Université Bishop's Faculty Box 132 Lennoxville (Québec) JIM 1Z7 Téléphone : (819) 822-9600, p.2647 Télécopieur:(819) 822-9661 etrc@ubishops.ca www.ubishops.ca/etrc-crce Personnel : Adm.(1), Autre (1) Recherches multidisciplinaires sur les Cantons de l'Est; publications; revue et bulletin bi-annuels.Service d'archives agréé.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Directeur de la recherche : Pavel Hamet CHUM 3850, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2W1T8 Téléphone:(514) 843-2700 Télécopieur: (514) 843-2715 pavel.hamet@ere.umontreal.ca Personnel : Rech.(465), Autre (641 ) Maladies cardiovasculaires, diabète, nutrition, cancer et sida.Pharmacologie clinique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DU COLLÈGE UNIVERSITAIRE DE SAINT-BONIFACE Directeur : Raymond Théberge Collège universitaire de Saint-Boniface 200, avenue de la Cathédrale Saint-Boniface (Manitoba) R2H 0H7 Téléphone:(204) 233-0210 Télécopieur : (204) 237-3240 recherch@u st bon iface.m b.ca www.ustboniface.mb.ca Personnel : Rech.(1) Aide, promotion, planification, réalisation et diffusion des travaux des chercheurs et chercheuses francophones de l'Ouest canadien.Soutien innov.et transfert de connaissances Établiss.d'enseignement et/ou de recherche 2001-2002 27 ADRESSES Centre de recherche EN BIOLOGIE FORESTIÈRE UNIV.LAVAL Sainte-Foy, Québec Un centre FCAR Recherche sur les écosystèmes forestiers • biodiversité et écophysiologie • écologie animale • protection et lutte biologique • génétique et biotechnologies • sylviculture et restauration • aménagement durable UNIV.DE SHERBROOKE Sherbrooke, Québec Encadrement des étudiants-chercheurs • 60 professeurs-chercheurs et professionnels de recherche • 12 laboratoires spécialisés • congrès et stages externes • conférenciers invités • cours thématiques Tél.: (418) 656-5085 • 656-3493 Fax : (418) 656-3551 • 656-7493 Site Internet : www.crbf.ulaval.ca CENTRE DE RECHERCHE DU PAVILLON CHUL Directeur scientifique : Fernand Labrie CHUQ, Pavillon CHUL 2705, boul.Laurier Sainte-Foy (Québec) G1V4G2 Téléphone : (418) 654-2704 Télécopieur : (418) 654-2714 Sec.DRS@crchul.ulaval.ca www.crchul.ulaval.ca Personnel :Rech.(190),Adm.(62) Unités de rech.: diabète,endocrinologie moléculaire, hypertension, immunologie et rhumatologie, infectiologie, maladies lipidiques, médecine familiale, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE DU RÉSEAU EXTÉRIEUR (CERRE) Chef Rech.et Tech.:Sylvain Baillargeon Bell Canada 1818, boul.Lionel-Boulet Varennes (Québec) J3X 1T1 Téléphone: (450) 652-5801 Télécopieur : (450) 652-2150 sylvain.baillargeon@bell.ca Personnel : Rech.(8), Adm.(1 ), Autre(1 ) Rech.sur fibre optique, épissage des câbles, gestion & utilisation de réseau, structures aériennes et méthodes de pose.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN AMÉNAGEMENT ET DÉVELOPPEMENT (CRAD) Directeur : Marius Thériault Université Laval Pavillon Félix-Antoine-Savard Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-7558 Télécopieur: (418) 656-2018 crad@crad.ulaval.ca www.crad.ulaval.ca Personnel : Rech.(40), Adm.(1 ), Autre(2) Aménagement du territoire, urbanisme et développement régional, morphologie urbaine, mobilité et sécurité, impacts socio-économiques et environnementaux.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN BIOLOGIE DU DÉVELOPPEMENT DES ÉPITHÉLIUMS Responsable Jean-François Beaulieu Université de Sherbrooke Dép.d'anatomie et biologie cellulaire Fac.de médecine, 3001,12e avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H5N4 Téléphone:(819) 564-5271 Télécopieur : (819) 564-5320 bio.dev@courrier.usherb.ca www.crc.chus.qc.ca/digest.html Personnel : Rech.(13) Organogénèse,fonction digestive, fonction pulmonaire, relations épithé-liummésenchyme,facteur de croissance, régulation génomique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN BIOLOGIE FORESTIÈRE (CRBF) Directeur : Louis Bernier Université Laval Pavillon Charles-Eugène-Marchand Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3493 Télécopieur : (418) 656-7493 crbf@crbf.ulaval.ca http://crbf.rsvs.ulaval.ca Personnel : Rech.(50),Adm.(2),Autre(70) Foresterie, sylviculture, entomologie, génétique, pathologie, améliora, génétique, biodiversité, cycle des éléments, écologie anim.et vég., écophysiologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN BIOLOGIE STRUCTURALE Responsable Jurgen Sygusch Université de Montréal Département de biochimie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3J7 Téléphone:(514) 343-2389 Télécopieur :(514) 343-6463 jurgen.syguschi@umontreal.ca Personnel : Rech.(19) Catalyse enzymatique, plus part, l'étude du mécanisme, à l'échelle moléculaire, par lequel le substrat est transformé en produit dans le site actif d'une enzyme.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN CALCUL APPLIQUÉ (CERCA) Directeur Jean-Jacques Rousseau 5160, boul.Décarie Bureau 400 Montréal (Québec) H3X 2H9 Téléphone:(514) 369-5200 Télécopieur : (514) 369-3880 info@cerca.umontreal.ca www.cerca.umontreal.ca Personnel : Rech.(80), Adm.(4) Autre(11 ) Calcul appliqué: mécanique industrielle, chimie pharmaceutique, prévisions météorologiques, géophysique, astrophysique, physique des nanostructures.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN BIOLOGIE DE LA REPRODUCTION Directeur : Marc-André Sirard Université Laval et CHUL Dép.de sciences animales Cité universitaire Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone:(418) 656-7359 Télécopieur :(418) 656-3766 marc-andre.sirard@crbr.ulaval.ca www.crbr.ulaval.ca Personnel : Rech.(14), Adm.(2) Interactions embryon-tractus génital; immunologie de la reproduction; maturation des gamètes,fécondation; folliculogénèse, transgénisme.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN CALCUL TERMOCHIMIQUE (CRCT) Directeur : Arthur Pelton École Polytechnique de Montréal Dép.génie physique, génie des matériaux C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4770 Télécopieur : (514) 340-5840 apelton@polymtl.ca www.crct.polymtl.ca Personnel :Rech.(10),Adm.(1),Autre(1) Banque de données thermodynamiques, diagrammes de phases de systèmes multi-composant, calcul d'équilibre complexe.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN CANCÉROLOGIE (CRC) Directeur : Luc Bélanger CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec 11, côte du Palais Québec (Québec) G1R2J6 Téléphone: (418) 691-5281 Télécopieur : (418) 691-5439 luc.belanger@crhdq.ulaval.ca www.crhdq.ulaval.ca Personnel: Rech.(116),Adm.(12),Autre(13) Oncologie, biologie moléculaire & cellulaire, génie génétique, micro-injection, transfert de gènes, clonage, thérapie génique.Psycho-oncologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN CIVILISATION CANADIENNE-FRANÇAISE (CRCCF) Directeur : Jean-Pierre Wallot Université d'Ottawa Pav.Lamoureux, bureau 271 145, J.-J.Lussier, C.P.450, suce.A Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone:(613) 562-5877 Télécopieur:(613) 562-5143 crccf@uottawa.ca www.uottawa.ca/academic/crccf/ Personnel : Rech.(5),Adm.(3),Autre(7) Canada français : sciences humaines et sciences sociales; centre d'archives.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN COMMUNICATION INFORMATIQUE J.A.DESÈVE Laboratoire multimédia Dir.adj.: Joseph Lefebvre UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Local J-1090 Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.3086 Télécopieur:(514) 987-7917 centrejadeseve@uqam.ca www.er.uqam/nobel/jadeseve/ Personnel : Rech.(1 ), Ens.(1 ),Adm.(1 ) Concilier les objectifs de la recherche universitaire avec ceux de la production d'hypermédias à caractère académique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN CONVERSION D'ÉNERGIE (CRCE) Directeur : Samuel M.Sami Université de Moncton École de génie Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone:(506) 858-4194 Télécopieur : (506) 858-4002 samis@umoncton.ca www.umoncton.ca/cisti/crce Développer des systèmes énergétiques efficaces qui ont des impacts positifs sur l'environnement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN DÉVELOPPEMENT HUMAIN (CRDH) Directrice : Lisa Serbin Université Concordia Département de psychologie 7141, rue Sherbrooke Ouest, PY-170 Montréal (Québec) H4B1R6 Téléphone : (514) 848-2240 Télécopieur : (514) 848-2815 Personnel : Rech.(18),Adm.(4),Autre(60) Recherche focalisée sur le développement de la compétence émotionnelle cognitive et sociale de la petite enfance à la vieillesse par rapport à div.facteurs.Organisme de recherche ou de R-D 28 BOTTIN K RECHERCHE ¦ ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE EN DROIT PRIVÉ ET COMPARÉ DU QUÉBEC Directeur : Nicholas Kasirer Université McGill 3647, rue Peel Montréal (Québec) H3A1X1 Téléphone : (514) 398-3546 Télécopieur : (514) 398-7145 kasirer@falaw.lan.mcgill.ca Personnel : Rech.(7), Adm.(2), Autre(2) Droit civil.Droit médical.Jurilinguiste.Organisme de recherche ou de R-D * CENTRE DE RECHERCHE EN DROIT PUBLIC (CRDP) Directeur : Eian Mackaay Université de Montréal Faculté de droit C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone: (514) 343-7210 Télécopieur : (514) 343-7508 infocrdp@droit.umontreal.ca www.droit.umontreal.ca Personnel : Rech.(20),Adm.(5),Autre(35) Droit public, constitutionnel, administratif, de la santé, des communications, sociologie du droit activités juridiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN ÉCONOMIE AGROALIMENTAIRE (CREA) Directeur : Robert Romain Université Laval Dép.d'économie agroalimen.et des sc.de la consommation, FSAA, Pav.Comtois Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.3254 Télécopieur : (418) 656-7821 crea@eac.ulaval.ca www.fsaa.ulaval.ca/crea Personnel : Rech.(20) Analyse d'impact des politiques agroalimentaires.Économie de la production et marketing.Agri-business.Économie internationale.Écon.du développement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN ÉCONOMIE ET FINANCE APPLIQUÉES (CREFA) Directeur : Jean-Claude Cosset Université Laval Local 2144 Pavillon J.-A.-De Sève Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-5314 Télécopieur : (418) 656-7798 crefa@crefa.ulaval.ca www.crefa.ecn.ulaval.ca Personnel : Rech.(25) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN ÉLECTROCHIMIE ET ÉLECTROCATALYSE Directeur : Andrzej Lasia Université de Sherbrooke Laboratoire d'électrochimie 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7091 Télécopieur : (819) 821-8017 alasia@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/sces/chimie/professeurs.html Personnel : Rech.(7), Adrn.O ), Autre(2) Développement de nouveaux matériaux d'électrode, application à l'électrocatalyse et l'électrosynthèse;dévelop.de nouveaux procédés d'électrosynthèse.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN ENVIRONNEMENT ET D'ANALYSE EN LABORATOIRE (CRELAB) INC.Directeur R-D/biotechnologie : Guy Viel 855, rue Pépin Sherbrooke (Québec) J1L2P8 Téléphone:(819) 829-0101 Télécopieur : (819) 829-2717 sherbrooke@gsienv.ca 360, chemin Saint-Roch Nord Rock Forest (Québec) J1N2T3 Téléphone :(819) 864-7943 Télécopieur : (819) 864-7954 Personnel : Rech.(4), Autre (16) Microbiologie environ., biorestauration des sols contaminés, traitem.des eaux usées, biofiltration de l'air, stabilis.et valoris.des résidus organiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN GÉNIE DES PROCÉDÉS DE L'ENVIRONNEMENT ET DES BIOTECHNOLOGIES (BIOPRO) Directeur : Jamal Chaouki École Polytechnique de Montréal Dép.de génie chimique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4034 Télécopieur : (514) 340-2994 jchaouki@biopro.polymtl.ca www.biopro.polymtl.ca Personnel : Rech.(30), Adm.(3),Autre(80) Travaux de R-D pré-compétitifs et compétitifs en collaboration avec des partenaires industriels et gouvernementaux en environnement et biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE DE RECHERCHE EN GÉOCHIMIE ET EN GÉODYNAMIQUE (GEOTOP-UQAM-MCGILL) Directeur Jean-Claude Mareschal UQAM/Université McGill Pavillon Président-Kennedy, bur.PK-7150 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-4080 Télécopieur : (514) 987-3635 geotop@uqam.ca www.geotop.uqam.ca Personnel : Rech.(35), Ens.(17), Adm.(2) Géochimie isotopique, environnement, océanographie, paléoclimatologie, paléocéanographie, dynamique de la lithosphère.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN GÉOMATIQUE Directeur : Keith Thomson Université Laval Faculté de foresterie et de géomatique Pavillon Louis-Jacques-Casault,Loc.0744 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-5491 Télécopieur : (418) 656-3607 crg@crg.ulaval.ca www.crg.ulaval.ca Personnel : Rech.(29), Adm.(3),Autre(60) Géomatique, géodésie, cartographie, photogrammétrie, télédétection, législation foncière, systèmes d'information géographique.Organisme de recherche ou de R-D L’ACFAS PUBLIE tous les deux mois DÉcouvRir LA REVUE DE LA RECHERCHE Toute l’actualité scientifique ^ ¦ Acfas ¦ Renseignements: Tél.: (514) 849-0045 http ://www.acfas.ca/decouvrir/ CENTRE DE RECHERCHE EN GÉRONTOLOGIE ET GÉRIATRIE Directeur : Réjean Hébert Inst.univ.de gériatrie de Sherbrooke 1036, rue Belvédère Sud Sherbrooke (Québec) J1H4C4 Téléphone:(819) 829-7131 Télécopieur: (819) 829-7141 sdelafon@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/cdrgg Personnel : Rech.(46), Adm.(1 ), Autre(5) Vieillissement biologique et physique, dév.et éval.des soins et services, réadaptation gériatrique, vieillissement cérébral, actualisation du potentiel.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN GESTION (CRG) Directeur : Pierre Filiatrault UQAM, École des sciences de la gestion Local R 3550 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-7089 Télécopieur : (514) 987-4142 filiatrault.pierre@uqam.ca www.esg.uqam.ca/esg/crg/ Personnel: Rech.(50), Adm.(4),Autre(100) 1 ) Technologies et systèmes d'information; 2) Organisation et ress.humaines; 3) Qualité des services et productivité.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN HORTICULTURE Directeur : Yves Desjardins Université Laval Fac.des sc.de l'agri.et de l'aliment.Pavillon de l'Envirotron Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3742 Télécopieur: (418) 656-3515 crh@crh.ulaval.ca www.crh.ulaval.ca Personnel:Rech.(20),Ens.(19)Adm.(3),A(4) Horticulture ornementale, maraîchère et fruitière, physiologie, phytopathologie, ingénierie, lutte biologique, valorisation de la biomasse, biologie molécul.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 29 ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE ^SSïïb.b EN INFECTIOLOGIE (CRI) (lijli:?" DE L’UNIVERSITÉ LAVAL ZÜ.Groupe de recherche qui a comme objectif principal l'étude des interactions in vitro et in wVo entre les micro-organismes et l’hôte.Le Centre de Recherche en Infectiologie, fondé en 1974 par le professeur Michel G.Bergeron, regroupe une équipe multidisciplinaire de chercheurs (biologistes moléculaires, pharmacologues, toxicologues, virologues, infectiologues, microbiologistes, biochimistes et immunologistes) qui travaillent sur le génome des microbes et leur résistance aux antimicrobiens, la pathogénèse des infections (SIDA, leishmaniose, pneumonie, infection à cytomégalovirus, herpès) afin de trouver de nouveaux outils diagnostiques rapides (tests à base d'ADN), des traitements plus efficaces (ciblage, médicament et chronopharmacologie) et moins toxiques, ainsi que des moyens de prévention tels des vaccins pour contrôler les maladies infectieuses, et des microbicides vaginaux pour prévenir le SIDA, l'herpès et les autres maladies transmises sexuellement chez les femmes.En plus de la recherche fondamentale, la recherche appliquée et clinique y occupent une place importante.À la fine pointe de la recherche.C'est un centre d'excellence pour des études graduées ainsi que pour des études post-doctorales.225 chercheurs, assistants de recherche et étudiants gradués y travaillent dans un environnement scientifique des plus stimulants et compétitifs.Centre de transfert technologique par excellence, le CRI a développé des tests de diagnostic rapide qui rendent possible l'identification des bactéries en 45 minutes au lieu de 48 heures.Cette découverte a permis la création d'une compagnie de biotechnologie Infectio Diagnostic (IDI) inc.qui exploite cette découverte.L'application commerciale de cette recherche a permis la création de plus de 75 emplois.Pour toute information s.v.p.vous adresser : Centre de Recherche en Infectiologie Centre Hospitalier Universitaire de Québec Pavillon CHUL 2705, boul.Laurier, Ste-Foy, QC; Canada G1V 4G2 Tél.: (418) 654-2705; Fax; (418) 654-2715 Courrier électronique: cri@crchul.ulaval.ca Consultez notre site internet : www.fmed.ulaval.ca/CRI ¦¦¦¦¦ CENTRE DE RECHERCHE EN INFECTIOLOGIE Directeur : Michel G.Bergeron Centre hosp.universitaire de Québec Pavillon CHUL 2705, boul.Laurier, bureau RC-709 Sainte-Foy (Québec) G1V4G2 Téléphone: (418) 654-2705 Télécopieur: (418) 654-2715 michel.g.bergeron@crchul.ulaval.ca cri@crchul.ulaval.ca Personnel : Rech.(200), Adm.(7) Infectiologie, rech.moléculaires, expérimentales et cliniques sur dév.de nouveaux agents antimicrobiens et de nouveaux tests pour diagnostic d'infection.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN LIMNOLOGIE Directeur Jacob Kalff Université McGill Pavillon de biologie Steward 1205, avenue du Docteur Penfield Montréal (Québec) H3A 1B1 Téléphone:(514) 398-6465 Télécopieur : (514) 398-5069 www.mcgill.ca Personnel : Rech.(3), Adm.(1 ) Écologie des lacs et rivières avec accent sur l'analyse et la prédiction des cycles des éléments nutritifs et des contaminants.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN LINGUISTIQUE APPLIQUÉE (CRLA) Co-dir.: Annette Boudreau/Lise Dubois Université de Moncton Faculté des arts Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 ’ Téléphone : (506) 858-4057 Télécopieur : (506) 858-4568 crla@umoncton.ca www.umoncton.ca Personnel : Rech.(3), Adm.(1 ) Aménagement linguistique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE (CRELIQ) Directeur : Denis Saint-Jacques Université Laval Faculté des lettres Pavillon De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone:(418) 656-5373 Télécopieur: (418) 656-7701 creliq@creliq.ulaval.ca www.creliq.ulaval.ca Personnel : Rech.(92), Adm.(5) Théorie et histoire littéraires,culture québécoise, pratiques littéraires et poétique des genres.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN MODÉLISATION, INFORMATION ET DÉCISION (CERMID) Responsable : Bernard Lamond Université Laval Fac.des sciences de l'administration Pavillon Palasis-Prince Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2098 Télécopieur : (418) 656-2624 craedo@fsa.uiaval.ca www.fsa.ulaval.ca/dept/craedo/cermid/ Modélisation des processus organisationnels, analyse des technologies de l'information, méthodes d'aide à l'évaluation et à la décision dans les organis., Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN NEUROBIOLOGIE (CRN) Directeur : Paul Bédard Centre de rech.du CHUQ, Pavillon CHUL 2705, boul.Laurier, RC-9800 Sainte-Foy (Québec) G1V4G2 Téléphone: (418) 654-2152 Télécopieur : (418) 654-2753 crn@crchul.ulaval.ca www.crchul.ulaval.ca/neurobiologie Personnel :Rech.(20),Admin.(2) Maladies neurodégénératives (Parkinson); cycle veille-sommeil; épilepsie; maladies neuromusculaires; maladies cérébrovasculaires; réadaptation.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN NEUROSCIENCE Directeur : Albert J.Aguayo Université McGil Inst, de rech., Hôpital gén.de Montréal 1650, avenue Cedar Montréal (Québec) H3G 1 A4 Téléphone : (514) 934-8060 Télécopieur :(514) 934-8265 mcl 0@musica.mcgill.ca Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN PÂTES ET PAPIER DE L'UNIVERSITÉ MCGILL Directeur :T.G.M.Van de Ven Université McGill Pulp and Paper Building 3420, rue University Montréal (Québec) H3A 2A7 Téléphone:(514) 398-6177 Télécopieur:(514) 398-8254 vandeven@shared1 .lan.mcgill.ca www.mcgill.ca/pprc Personnel : Rech.(16),Adm.(8),Autre(40) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN PÂTES ET PAPIERS (CRPP) Directeur:Claude Daneault UQTR 3351, boul.des Forges, C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone:(819) 376-5075 Télécopieur :(819) 376-5148 secretariat_crpp@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/crpp Personnel : Rech.(20),Adm.(3),Autre (10) Pâtes mécaniques & chimiques, techniques de blanchiment, papiers spéciaux, produits nouveaux, environnement, désencrage.Organisme de recherche ou de R-D 30 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE EN REPRODUCTION ANIMALE (CRRA) Directeur : Bruce D.Murphy Université de Montréal Faculté de médecine vétérinaire 3200, rue Sicotte Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7C6 Téléphone : (450) 773-8521, p.8221 Télécopieur : (450) 778-8103 murphyb@>medvet.umontreal.ca www.medvet.umontreal.ca/crra Personnel: Rech.(20) Adm.(5) Autres (15) Biotechnologie, endocrinologie et embryologie moléculaire, fécondation in vitro et clonage des embryons.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN RHUMATOLOGIE ET IMMUNOLOGIE Dir.: Pierre Borgeat CHUQ, Pavillon CHUL 2705, boul.Laurier, local T 1 -49 Sainte-Foy (Québec) G1V4G2 Téléphone : (418) 654-2772 Télécopieur : (418) 654-2765 sec.crri@crchul.u lava l.ca www.crchul.ulaval.ca Personnel: Rech.(13), Adm.(2), Autre(40) Mécanismes molé.et cell.de la réaction inflammatoire, leucotriènes, signalisation cellulaire, métabolisme de l'acide arachidonique, herpès, rejet de greffe.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCE ET INGÉNIERIE DES MACROMOLÉCULES (CERSIM) Directeur : Robert E.Prud'homme Université Laval Faculté des sciences et de génie Pavillon Alexandre-Vachon Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3221 Télécopieur : (418) 656-2205 cersim@cersim.ulaval.ca www.chm.ulaval.ca/cersim PersonnehRech.et Ens.(20),Adm.(1 ),Au(4) Chimie, génie chimique, macromolécules, polymères, composites, orientation.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES ANIMALES DE DESCHAMBAULT Directeur : Pierre Giner MAPAQ 120-A, chemin du Roy Deschambault (Québec) GQA1S0 Téléphone: (418) 286-3353 Télécopieur : (418) 286-3597 pierre.giner@crfad.qc.ca Personnel : Admin.(3), Autre (18) Conservation des fourrages, alimentation et régie des bovins, aviculture, apiculture, amélioration de la production Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES DE L'ENVIRONNEMENT (CRSE) Directeur : Andrew Boghen Université de Moncton Faculté des sciences Pavillon Rémi-Rossignol Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone: (506) 858-4321 Télécopieur : (506) 858-4541 boghena@umoncton.ca Contaminants chim., études écolo.impliquant forêts, biochimie d'organismes marins, aquaculture, survillance (monitoring) aquatique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES DES RELIGIONS Directeur : Peter Beyer Université d'Ottawa Études anciennes, sciences des religions 70, rue Laurier Est Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone:(613) 562-5714 Télécopieur : (613) 562-5991 clasrs1@uottawa.ca www.uottawa.ca Prom.& dév.de la recherche en sciences des religions, religions du monde, religions au Canada y inclus les études autochtones et interculturelles.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES ET TECHNOLOGIE DU LAIT (STELA) Directeur .-Christophe Lacroix Université Laval Fac.des sc.de l'agricet de l'alim.Pavillon Paul-Comtois, local 1316 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3726 Télécopieur : (418) 656-3353 yves.pouliot@aln.ulaval.ca www.fsaa.ulaval.ca/stelawww/ Personnel : Rech.(90), Adm.(3) Valor, du lait et de ses constituants, propriétés fonctionnelles et physicochimiques, optimisation des procédés, activités des bactéries lactiques, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES NEUROLOGIQUES (CRSN) Directeur : Serge Rossignol Université de Montréal Fac.de médecine, Dép.de physiologie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-6366 Télécopieur : (514) 343-6113 serge.rossignol@umontreal.ca www.crsn.umontreal.ca Personnel : Rech.(85),Adm.(1 ),Autre(100) Organisation et fonctionnement du système nerveux central et périphérique.Systèmes moteurs, sensitifs et autonomiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN TECHNOLOGIE DES PLASMAS (CRTP) Directeurs : RJ.Munz et M.l.Boulos Un^McGill / Un.de Sherbrooke Dép.génie chimique, Université McGill 3610, rue University Montréal (Québec) H3A 2B2 Téléphone: (514) 398-4277 Télécopieur :(514) 398-6678 boulos@gcm.usherb.ca www.mcgill.ca/chemeng Université de Sherbrooke / CRTP 2500, de l'Université Faculté de génie Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7168 Télécopieur : (819) 821-7955 Personnel : Rech.(13),Adm.(5),Autre(32) Conception de chalumeaux et fours à plasma, réactions à haute température, céramiques, couches de diamant, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE EN TOXICOLOGIE DE L'ENVIRONNEMENT (TOXEN) Directrice : Alice Hontela UQAM Pav.des sciences biol., bureau S-2025 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-7920 Télécopieur : (514) 987-4647 toxen@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/toxen/ Personnel : Rech.(31 ),Adm.(1 ),Autre(10) Biomarqueurs d'exposition et d'effets, définition des effets.Mécanismes d'action de substances toxiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET D'ANIMATION EN ARCHÉOLOGIE DE L'ESTRIE (CRAA) Président : Bertrand Morin 182, rue Saint-Hilaire C.P.457 East Angus (Québec) JOB1R0 Téléphone : (819) 832-3608 www.mcc.gouv.qc.ca/pamu/champs/archeo/part enai/cra Promotion du patrimoine archéologique préhistorique estrien.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET D'ENSEIGNEMENT SUR LES DROITS DE LA PERSONNE Directeur : Errol P.Mendes Université d'Ottawa 57, rue Louis-Pasteur Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone : (613) 564-3492 Télécopieur : (613) 564-3492 hrrec@uottawa.ca www.uottawa.ca/hrrec/ Droit à l'égalité, aux libertés fondamentales ainsi qu'aux droits sociaux et économiques et ce, tant sur la scène nationale qu'internationale.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET D'ENSEIGNEMENT SUR LES FEMMES Directrice : Shree Mulay Université McGill 3487, rue Peel, 2e étage Montréal (Québec) H3A 1W7 Téléphone:(514) 398-3911 Télécopieur : (514) 398-3986 mcrtw@po-box.mcgill.ca www.arts.mcqill.ca/programs/ws/ Personnel : Adm.(3) Autre (2) Créé en 1988.Promouvoir la recherche et l'enseignement sur les femmes.Ateliers, séminaires et conférences.Programme de mineure et majeure en études féministes.Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE DE RECHERCHE ET D'ÉTUDES NORDIQUES Directrice : Marianne Stenbaek Université McGill Pavillon Burnside, bureau 720 805, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone:(514) 398-6579 Télécopieur : (514) 398-8364 Personnel :Rech.(2),Adm.(1) Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 31 ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE ET D ÉVALUATION EN DIAGNOSTIC (CRED) Directeur exécutif : Andrew Grant Université de Sherbrooke 3001,12e avenue Nord Fleurimont (Québec) J1H5N4 Téléphone : (819) 820-6812 Télécopieur : (819) 820-6853 agrantOI @courrier.usherb.ca www.crc.cuse.usherb.ca/cred Personnel :Rech.(5),Adm.(2),Autre (10) Évaluation analytiques et cliniques de nouveaux et courants immunoessais utilisés pour le diagnostic de désordres spécifiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET D'ÉVALUATION EN DIAGNOSTIC (CRED) Directeur exécutif : Andrew Grant Centre hosp.univ.de Sherbrooke Département de biochimie clinique 3001,12e avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H5N4 Téléphone: (819) 820-6812 Télécopieur : (819) 820-6853 http://crc.cuse.usherb.ca/cred Personnel : Rech.(8), Autre (7) Transfert de technologies bio-médicales, de la recherche vers la pratique clinique.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE DE RECHERCHE ET D'INNOVATION D'OTTAWA Responsable :Kelly Nolan, Communications 36, Steacie Drive Kanata (Ontario) K2K2A9 Téléphone : (613) 592-8160, p.#256 Télécopieur: (613) 592-8163 knolan@ocri.ca www.ocri.ca Personnel : Rech.(45), Aut.(15) Stimuler le développement d'une économie du savoir par la création de consortiums ou le réseautage.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE DE RECHERCHE ET D'INTERVENTION SUR LA RÉUSSITE SCOLAIRE (CRIRES) Directeur : Égide Royer Université Laval Pavillon des Sciences de l'éducation Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3856 Télécopieur : (418) 656-7770 crires@fse.ulaval.ca www.ulaval.ca/crires Personnel : Rech.(30), Adm.(2) Centre multidisciplinaire intégrant divers approches dans l'étude de problèmes d'échecs et d'abandons scolaires et transition école/travail.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE CONSERVATION DES OISEAUX / AVIAN SCIENCE AND CONSERVATION CENTRE Directeur : David M.Bird Université McGill Campus Macdonald 21111, Lakeshore Road Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone:(514) 398-7760 Télécopieur : (514) 398-7990 bird@nrs.mcgill.ca www.nrs.mcgill.ca/ascc/ Nutrition, comportement, biologie, reproduction, physiologie des oiseaux et toxicologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT ARVIDA .VOIR ALCAN INTERNATIONAL LIMITÉE CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT DE LA TOURBE INC.(CRDT) Directeur Jean-Yves Daigle Univ.de Moncton, Campus de Shippagan 218, boul.J.D.Gauthier Shippagan (Nouveau-Brunswick) E8S1P6 Téléphone:(506) 336-9719 Télécopieur : (506) 336-0302 jydaigle@cus.ca http://crdt.cus.ca Personnel : Rech.(4), Adm.(2) Tourbe et tourbières.Traitement des eaux usées.Recherche.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS MARINS INC.(CRDPM) Directeur général : Sylvain Poirier 218, boul.J.D.Gauthier Shippagan (Nouveau-Brunswick) E8S 1P6 Téléphone:(506) 336-9618 Télécopieur : (506) 336-0321 crdpm@cus.ca http://crdpm.cus.ca Personnel :Rech.(6), Adm.(1) Aider l'industrie des pêches et de l'aquaculture dans ses efforts en recherche et développement.Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT EN AGRICULTURE DU SAGUENAY-LAC SAINT-JEAN (CRDA) Directeur :GilbertTremblay Collège d'Alma Centre collégial de transfert de tech.640, rue Côté Ouest Alma (Québec) G8B 7S8 Téléphone : (418) 480-3300 Télécopieur : (418) 480-3306 info@crda.qc.ca www.crda.qc.ca Personnel : Rech.(6), Ens.(1 ), Adm.(5) Dév.et promotion d'activités de recherche appliquée dans le secteur de l'agriculture tout en offrant des services d'aide technique aux entreprises.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT EN ÉDUCATION (CRDE) Directeur : Réal Allard Université de Moncton Faculté des sciences de l'éducation Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4277 Télécopieur : (506) 863-2059 allardr@umoncton.ca www.umoncton.ca/educ/crde/page.htm Personnel : Rech.(2),Adm.(1 ),Autre(1 ) Création et soutien de groupes de recherche ou de développement en éduc.Diffusion des travaux de recherche, formation.Aide technique aux membres.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT EN HORTICULTURE (CRDH) Directeur : Denis Demars Agriculture et Agroalimentaire Canada 430, boul.Gouin Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B3E6 Téléphone : (450) 346-4494 Télécopieur : (450) 346-7740 demarsd@em.agr.ca www.agr.gc.ca/science/stjean Personnel : Rech.(150) Met au point des techniques de production horticoles axées sur la qualité de l'environnement en cultures fruitières, maraîchères et ornementales.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT SUR LE BOVIN LAITIER ET LE PORC Directeur Jacques Surprenant Agriculture et Agroalimentaire Canada C.P.90 2000, route 108 Est Lennoxville (Québec) JIM 1Z3 Téléphone:(819) 565-9171 Télécopieur : (819) 564-5507 surprenantj@em.agr.ca http://res.agr.ca/lennox Personnel: Rech.(25) Amélior.de la product, et de la rentab.des élevages.Accent sur élevage de bovins laitiers et porcs, prod, bovine et ovine et sur les nouv.méthodes de prod.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT SUR LES ALIMENTS (CRDA) Directrice : Angèle St-Yves Agriculture et Agroalimentaire Canada 3600, boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8E3 Téléphone : (450) 773-1105 Télécopieur : (450) 773-8461 crda@em.agr.ca www.agr.gc.ca/science/crda/ Personnel : Rech.(74),Adm.(23),Autre( 13) Bio-ingrédients, industrie des produits carnés, laitiers et de boulangerie, technologies de conservation des aliments, irradiation.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT SUR LES SOLS ET LES GRANDES CULTURES (Sainte-Foy - Normandin) Directeur : Gilles L.Rousselie Agriculture et Agroalimentaire Canada 2560, boul.Hochelaga Sainte-Foy (Québec) G1V2J3 Téléphone: (418) 657-7980 Télécopieur : (418) 648-2402 rousselleg@em.agr.ca http://res2.agr.ca/saintfoy Personnel : Rech.(110) Amélioration gén.de plantes fourragères pour l'Est du Canada dont la luzerne et la fléole des prés.Conserv.des ress.du sol et de l'eau, prod.fourrVcéréal.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DE FORMATION (CRF) Directeur scientifique Jacques Rhéaume CISC Côte-des-Neiges/Université McGill 5700, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3T 2A8 Téléphone : (514) 731 -1386, p.2340 Télécopieur:(514) 731-4143 crf-clsccdn@ssss.gouv.qc.ca www.clscote-des-neiges.qc.ca Personnel:Rech.(94), Admin.(6) Recherche et formation en services sociaux et santé de première ligne en milieu pluriethnique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT DE CASCADES INC.Directeur de la R-D : Roger Gaudreault 471, rue Marie-Victorin CP.390 Kingsey Falls (Québec) J0A 1B0 Téléphone:(819) 363-5700 Télécopieur : (819) 363-5755 www.cascades.com Personnel : Rech.(29), Adm.(3) Conception et simulation de procédés de désencrage et de blanchiment de papiers recyclés.Expertise en chimie de la partie humide.Simul.moléculaire.Microsc.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT EN ÉCONOMIQUE (CRDE) Directrice : Emanuela Cardia Université de Montréal Pavillon Lionel-Groulx C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone: (514) 343-6557 Télécopieur:(514) 343-5831 crde@crde.umontreal.ca www.crde.umontreal.ca Personnel: Rech.(35), Adm.(2), Autre(2) Méthodes économétriques, développement international, politiques économiques et allocation des ressources.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE FERNAND-SEGUIN DE L'HÔPITAL LOUIS-H.-LAFONTAINE Directeur int.: Pierre-Paul Rompré Université de Montréal 7331, rue Hochelaga Montréal (Québec) H1N3V2 Téléphone:(514) 251-4015 Télécopieur : (514) 251 -2617 http://sunapsis.crfs.umontreal.ca/crfs Personnel : Rech.(25),Adm.(5),Autre(80) Maladies mentales: recherches fondamentale, clinique, épidémiologique, évaluative et préventive.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE GUY-BERNIER DE L'HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Directeur : Claude Perreault Université de Montréal 5415, boul.de l'Assomption Montréal (Québec) H1T2M4 Téléphone: (514) 252-3557 Télécopieur : (514) 252-3430 c.perreault@videotron.ca www.guybernier.com Personnel : Rech.(22),Adm.(2),Aut.(56) Immunologie, oncologie, physiologie rénale et osseuse, rech.clinique pharmac.et non pharmacologique, ophtalmologie et santé publ.Biologie mol.et génétique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUÉBEC (CRIQ) Prés.-dir.gén.: Serge Guérin Parc technologique du Québec métropol.333, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P4C7 Téléphone: (418) 659-1550 Télécopieur: (418) 652-2218 infocriq@criq.qc.ca www.criq.qc.ca 8475,avenue Christophe-Colomb Montréal (Québec) H2M 2N9 Téléphone:(514) 383-1550 Télécopieur: (514) 383-3250 Personnel : Rech.(232), Adm.(87) R-D; développement et exploitation de produits, équipements & procédés, information industrielle; normalisation et certification.Enregistrement de systèmes Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE INFORMATIQUE DE MONTRÉAL (CRIM) Président-directeur gén.:Yves Sanssouci 550, rue Sherbrooke Ouest 1er étage, bureau 100 Montréal (Québec) H3A1B9 Téléphone : (514) 840-1234 Télécopieur : (514) 840-1244 ysanssou@crim.ca www.crim.ca Personnel : Rech.(49), Adm.(69) R-D transfert de connaissances et formation en technologies de l'information.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE INTERDISCIPLINAIRE SUR LA VIOLENCE FAMILIALE ET LA VIOLENCE FAITE AUX FEMMES (CRI-VIFF) Dir.: M.Rinfret-Raynor et D.Dumont Université de Montréal/Université Laval Un.de Montréal, École de service social C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-6111,p.3757 Télécopieur:(514) 343-2493 cri-viff@esersoc.umontreal.ca www.criviff.umontreal.ca Université Laval, Pavillon De-Koninck Bureau 0439 Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3286 Télécopieur : (418) 656-3309 Recherche, formation et diffusion de résultats sur la violence familiale et la violence envers les femmes.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE INTERUNIVERSITAIRE SUR L'ÉDUCATION ET LA VIE AU TRAVAIL (CRIEVAT) Responsable : Geneviève Fournier Université Laval Faculté des sciences de l'éducation Université Laval, Bureau 518 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.p.2360 Télécopieur : (418) 656-2885 crievat@fse.ulaval.ca www.fse.ulaval.ca/crievat Personnel : Rech.(20), Admin.(2) Recherches sur les processus d'adaptation et de transformation des différentes activités et rôles liés au travail.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE INTERUNIVERSITAIRE SUR LE BÉTON (CRIB) Directeur : Michel Pigeon Un.de Sherbrooke / Un.Laval 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7852 Télécopieur:(819) 821-7974 jmaffett@gci.ulaval.ca www.usherb.ca/CENTRES/crib/ Personnel : Rech.(14),Adm.(4),Autre(25) Génie civil, béton, ciment, granulat, vieillissement, gel, structures, fibres, durabilité.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE INTERUNIVERSITAIRE SUR LES TRANSFORMATIONS ET LES RÉGULATIONS ÉCONOMIQUES ET SOCIALES (CRITERES) Directeur:Alain Noel Université de Montréal / UQAM C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7870 Télécopieur:(514) 343-2055 criteres@pol.umontreal.ca www.criteres.umontreal.ca Personnel : Rech.(34), Adm,(1)Autre (26) Centre de recherche dont les travaux portent sur « l'innovation institutionnelle et la régulation socio-économique » Collection « Politique et Économie », PUM.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE LES BUISSONS Dir.général : Carol Lévesque MAPAQ 358, rue Principale C.P.455 Pointe-aux-Outardes (Québec) G0H1H0 Téléphone:(418) 567-2235 Télécopieur:(418) 567-8791 crlb@virtuel.net Personnel : Rech.(3), Adm.(1 ), Autre (6) Amélioration génétique et recherche sur la protection de la pomme de terre.Organisme de recherche ou de R-D • Accédez au plus important réseau de contacts en technol ogi es de l’i nf ormati on.• Accélérez votre développement technologique « j uste à temps ».• Attirez et conservez vos meilleures ressources, en leur offrant une formation de pointe.• Déci dez en toute sécuri té, en val i dant I a quai i té des logiciels que vous produisez ou achetez.A JP Centra de recherche informatique de Montréal CRIM (514)840-1234 www.crim.ca inlo-crim@crim.ca CENTRE DE RECHERCHE LICEF Directeur scient.:Gilbert Paquette Télé-Université 4750, Henri-Julien Bureau 100 Montréal (Québec) H2T3E4 Téléphone : (514) 843-2015, p.2333 Télécopieur: (514) 843-2151 licef@teluq.uquebec.ca www.licef.teluq.uquebec.ca/ Personnel : Recn.(70),Adm.(4),Autre(8) Modélisation des connaissances, systèmes conseillers; ateliers de génie didactique; conférences télématiques assistées; outils de téléformation multimédia.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE LIONEL GROULX Directeur général : Robert Boily Fondation Lionel-Groulx 261, avenue Bloomfield Outremont (Québec) H2V3R6 Téléphone:(514) 271-4759 Télécopieur : (514) 271-6369 crhas@cam.org www.sdm.qc.ca/crhas Personnel : Rech.(3), Adm.(2) Histoire de l'Amérique française.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR FEMMES ET POLITIQUE (CRFP) Directrice : Manon Tremblay Université d'Ottawa Institut d'études des femmes 34, rue Stewart Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone : (613) 562-5800, p.1894 Télécopieur:(613) 562-5188 crfprcwp@uottawa.ca www.crfp-rcwp.uottawa.ca Développement des connaissances théoriques et appliquées dans le champ de recherches femmes et politique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR L'ÉDUCATION ET LE TRAVAIL (CRET) Directeur : Charles-Henri Amherdt Université de Sherbrooke 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821 -8000, p.1208 Télécopieur: (819) 821-8013 cret@courrier.usherb.ca www.usherb.ca Personnel : Rech.(65), Adm.(1) Préparation, intégration et adaptation au travail des jeunes et des adultes: recherches fondamentale et appliquée.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE SUR L'EMPLOI ET LES FLUCTUATIONS ÉCONOMIQUES (CREPE) Directeur : Louis Phaneuf UQAM Pavillon des sc.de la gestion, # R-5970 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-6181 Télécopieur: (514) 987-4707 http://ideas.uqam.ca/crefe/index.html Personnel : Rech.(25), Adm.(2) Macroéconomie, économie du travail et économie publique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LA CONCEPTION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR DE VÉHICULES (CONCAVE) Directeur : A.K.W.Ahmed Université Concordia 1455, bout, de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone : (514) 848-7930 Télécopieur : (514) 848-8635 waiz@vax2.concordia.ca http://me.concordia.ca/research/concave Personnel : Rech.(2),Ens.(5),Autre (20) Développer des outils de CAO appliqués au domaine des véhicules de transport.Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE DE RECHERCHE SUR LA FONCTION, LA STRUCTURE ET L'INGÉNIERIE DES PROTÉINES (CREFSIP) Responsable : Normand Voyer Université Laval Pavillon Charles-Eugène Marchand Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3927 Télécopieur : (418) 656-5036 crefsip@rsvs.ulaval.ca www.crefsip.ulaval.ca PersonnehRech.et Enseign.( 18),Admin.(1 ) Recherches multidisciplinaires pour l'étude de la relation entre la structure et la fonction des protéines.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LA MACHINE INTELLIGENTE (CIM) Directeur : Frank Ferrie Université McGill Pav.de génie McConnell, 4e étage 3480, rue Université Montréal (Québec) H3A 2A7 Téléphone:(514) 398-6319 Télécopieur : (514) 398-7348 admin@cim.mcgill.ca www.cim.mcgiILca Personnel : Rech.(20), Adm.(8),Au.( 100) Études liées au concept de machine intelligente: vision par ordinateur, reconnaissance automatioue de la parole, commande des manipulateurs, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LE CANCER Directeur : Michel Tremblay Université McGill Pav.McIntyre des sciences médicales 3655, Promenade Sir William Osler Montréal (Québec) H3G1Y6 Téléphone : (514) 398-3535 Télécopieur : (514) 398-6769 tremblay@med.mcgill.ca www.medserv.mcgill.ca/cancer Personnel : Rech.(29),Adm.(5),Autre (60) Immunologie, génétique moléculaire et phénotype des cellules malignes.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LE CLIMAT ET LES CHANGEMENTS À L'ÉCHELLE DU GLOBE À MCGILL Directeur : Nigel Roulet Université McGill Pavillon Burnside 805, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone:(514) 398-3759 Télécopieur : (514) 398-1381 roulet@geog.mcgill.ca www.mcgill.ca/ccgcr/ Personnel : Rech.O 6), Adm.(1 ), Autre(1 ) Promouvoir l'étude de l'interaction physique, biologique, chimique et socioéconomique qui régie l'environnement global.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LE MÉTABOLISME ÉNERGÉTIQUE Responsable : Denis Richard Université Laval Pavillon Ferdinand-Vandry Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3348 Télécopieur : (418) 656-7898 denis.richard@phs.ulaval.ca Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES ALIMENTS (CRA) Directrice : Lita Villalon Université de Moncton École de nutrition & d'études familiales Pavillon Jacqueline-Bouchard Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4284 Télécopieur : (506) 858-4540 frigaua@umoncton.ca www.umoncton.ca/cra/ Personnel : Rech.(6), Adm.(3) Techol.manufact.des produits aliment., analyse de constituants aliment., dév.de nouveaux produits.Anal, microbiol.et chimique, évaluation sensorielle Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES CELLULES ET ORGANES ARTIFICIELS Directeur :Thomas M.S.Chang Université McGill Pav.McIntyre des sciences médicales 3655, rue Drummond, bur.1006 Montréal (Québec) H3G 1Y6 Téléphone:(514) 398-3512 Télécopieur : (514) 398-4983 artcell@med.mcgill.ca www.artcell.mcgill.ca Personnel : Rech.(20),Adm.(2),Autre (2) Biotechnologie, sang, cellules et organes artificiels, génie enzymatique, rech.biomédicales, microcapsules.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES COMPOSITES DE L'UNIVERSITÉ CONCORDIA (CONCOM) Directeur : Suong V.Hoa Université Concordia Dép.de génie mécanique 1455, boul.de Maisonneuve O.bur.H 549 Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone : (514) 848-3139 Télécopieur : (514) 848-3175 hoasuon@vax2.concordia.ca www.me.concordia.ca/research/concom.html Personnel : Rech.(19) Adm.(1) Transformation, fabrication, réparation matériaux compo., CAO et évaluation nondestructive des structures compo., etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES ENVIRONNEMENTS DES ENFANTS Responsable : Anne Gillain Mauffette UQAH Dép.des sciences de l'éducation C.P.1250, suce.B Hull (Québec) J8X 3X7 Télécopieur : (819) 595-4459 mauffett@magi.com Contribuer à l'amélioration des environnements fréquentés par les enfants: services de garde, écoles, domicile, hôpitaux, parcs, musées, centre commun.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES GRAINS (CEROM) INC.Directeur général : Serge Fortin 335, chemin des Vingt-Cinq Saint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V4P6 Téléphone: (450) 653-4413 Télécopieur : (450) 441-5694 serge.fortin@cerom.qc.ca www.cerom.qc.ca Personnel : Rech.(13) Amélioration génétique, régie, pathologie, malherbologie, séchage-conservation Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES INNOVATIONS SOCIALES DANS L'ÉCONOMIE SOCIALE, LES ENTREPRISES ET LES SYNDICATS (CRISES) Directeur : Benoît Lévesque UQAM Pavillon Saint-Denis, 10e étage C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.4458 Télécopieur : (514) 987-6913 crises@uqam.ca www.unites.uqam.ca/crises Personnel : Rech.(27), Adm.(2) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES MALADIES LIPIDIQUES Directeur Jean-Pierre Després, Ph.D.Institut de cardiologie de Québec 2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1K4G5 Téléphone : (418) 656-4863 Télécopieur : (418) 656-4610 jean-pierre.despres@crchul.ulaval.ca Personnel : Rech.(60), Admin.(3) Études sur les maladies cardiovasculaires au Québec, hypercholestérolémie familiale et nutrition.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES PROPRIÉTÉS DES INTERFACES ET LA CATALYSE (CERPIC) Directeur : Abdelhamid Sayari Université Laval Pavillon Adrien-Pouliot Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-3220 Télécopieur : (418) 656-5993 cerpic@cerpic.ulaval.ca www.cerpic.ulaval.ca/ Téléphone: (418) 656-3563 Personnel : Rech.(11 ) Adm.(1 ) Autre(40) Rech.sur différents matériaux d'une importance industrielle stratégique dont les propriétés dépendent des caractéristiques physico-chimiques aux interfaces.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN ü RECHERCHE ADRESSES CENTRE DE RECHERCHE SUR LES PROPRIÉTÉS ÉLECTRONIQUES DE MATÉRIAUX AVANCÉS (CERPEMA) Directeur Jean Beerens Université de Sherbrooke Faculté des sciences 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7055 Télécopieur : (819) 821-8046 cerpema@physique.usherb.ca www.physique.usherb.ca/cerpema/ Personnel : Rech.(20), Adm.(1), Au.(50) 1) matériaux exotiques anisotropes (supraconducteurs, conducteurs organiques) 2) semi-conducteurs lll-V, optoélectronique, nanoélectronique 3) théorie Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES SERVICES COMMUNAUTAIRES (CRSC) Directeur int.Jacques Vachon Université Laval Pavillon De Koninck, local 2446 Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2674 Télécopieur : (418) 656-7787 crsc@crsc.ulaval.ca www.ulaval.ca/crsc/ Personnel : Rech.(20), Adm.(3), Autre(4) Transitions familiales, jeunes en difficulté, gérontologie sociale, éval.des serv.sociaux & communautaires, rapports communauté/État, populations vulnérables Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SUR LES TRANSPORTS (CRT) Directeur : Michel Gendreau Un.de Montréal/HEC/École Polytechnique C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7575 Télécopieur:(514) 343-7121 crt@crt.umontreal.ca www.crt.umontreal.ca/crt/ Personnel : Rech.(50), Adm.(4), Autre(5) Analyses et méthodes quantitatives et informatiques appliquées à la planif.et à la gestion des systèmes de transport et des politiques les régissant.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE SYSTÉMIQUE ET D'ÉPISTÉMOLOGIE APPLIQUÉE Co-directeurs: G.M.Boyd & V.Zeman Université Concordia 1455, bout, de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone: (514) 848-7329 Télécopieur : (514) 848-4520 http://alcor.concord ia.ca/~ boydg/d rboyd.htm I Technologie éducative, systèmes tuto-riels intelligents, épistémologie appliquée (knowledge engineering).Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE THÉRAPEUTIQUE MERCK FROSST CANADA & CIE.Vice-prés., Recherche : M.Turner 16711, autoroute Transcanadienne Kirkland (Québec) H9H 3L1 Téléphone: (514) 428-2620 Télécopieur : (514) 428-4930 merv_turner@merck.com www.merckfrosst.com Personnel: Rech.(230),Adm.(35),Autre(45) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE UNIVERSITÉ LAVAL ROBERT-GIFFARD Directeur scientifique : Michel Maziade Université Laval 2601, chemin de la Canardière Beauport (Québec) G1J2G3 Téléphone:(418) 663-5741 Télécopieur : (418) 663-9540 webmaster@crulrg.org www.crulrg.org Personnel: Rech.(107) Adm.(17) Recherche fondamentale, clinique, épidémiologique ou évaluative du fonctionnement du système nerveux central et de plusieurs maladies neuropsychiatriques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHE, DE DÉVELOPPEMENT ET DE TRANSFERT TECHNOLOGIQUE EN ACÉRICULTURE Dir.général : Maurice Giguère 3600, boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J8S 8E3 Téléphone:(450) 773-1105 Télécopieur : (450) 774-8461 mauricegiguere@centreacer.qc.ca www.centreacer.qc.ca Personnel :Rech.(11),Admin.(2), Autre (4) Corporation sans but lucratif de R-D sur les produits de l'érable.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES AVANCÉES EN MICRO-ONDES ET ÉLECTRONIQUE SPATIALE (POLY-GRAMES) Directeur adm.: Ke Wu École Polytechnique de Montréal Génie électrique et génie informatique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.5990 Télécopieur : (514) 340-5892 wuke@grmes.polymtl.ca www.grmes.polymtl.ca Personnel : Rech.(45), Ens.(5), Adm.(1 ) Micro-ondes pour les communications spatiales/mobiles; interactions onde-matière et le chauffage par micro-ondes.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES BOMBARDIER INC.V.-p.ingénierie : Alain Villemure 565, de la Montagne Valcourt (Québec) JOE 2L0 Téléphone : (450) 532-2211 Télécopieur : (450) 532-5106 www.bombardier.com Motoneiges et VTT.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES DE L'EST SUR LES CÉRÉALES ET OLÉAGINEUX (CRECO) Directeur : J.-M.Deschênes Agriculture et Agroalimentaire Canada Ferme exp.centrale, Édifice Neatby Direction générale de la recherche Ottawa (Ontario) K1A0C6 Téléphone:(613) 759-1816 Télécopieur: (613) 759-1970 deschenesjm@em.agr.ca http://res.agr.ca/ecorc Personnel : Rech.(80) Recherches, banque de données nationales sur les sols, collections nationales d'insectes, mites, plantes, fungi, banques de graines, ress.phytogénét.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES EN ÉDUCATION DU NOUVEL-ONTARIO (CRENO) Directeur : Denis Haché Inst, d'études pédagogiques de l'Ontario Université de Toronto 1311.Gemmell,salle 213 Sudbury (Ontario) P3A1G3 Téléphone : (705) 560-5740 Télécopieur : (705) 560-3130 dhache@oise.utoronto.ca Personnel : Adm.(1 ) Autre (1 ) Ét.de la vitalité ethnolinguistique, de la gestion des institutions scolaires en • milieu minoritaire, des structures organisationnelles et de la planification.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES MATHÉMATIQUES (CRM) Directeur Jacques Hurtubise Université de Montréal/MATISC Pavillon André-Aisenstadt 2920, chemin de la Tour Montréal (Québec) H3T1J4 Téléphone:(514) 343-7501 Télécopieur: (514) 343-2254 www.crm.umontreal.ca/ Personnel : Rech.(60), Adm.(11),Autre(9) En plus de son rôle de catalyseur pour la recherche en mathématiques, le CRM se distingue par son implication dans la mise sur pied d'act.scientifiques nat.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES POUR LA DÉFENSE, OTTAWA (CRDO) Directeur général : Prakash Bhartia Ministère de la Défense nationale 3701, rue Carling Ottawa (Ontario) K1A0Z4 Téléphone:(613) 998-2203 Télécopieur: (613) 991-6728 mbd@dreo.dnd.ca www.dreo.dnd.ca Personnel : Rech.(90),Adm.(20),Autre(30) Radar, communications, systèmes spatials, navigation, dosimétrie, biologie des radiations.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES POUR LA DÉFENSE, SUFFIELD (CRDS) Dir.,dév.des affaires : Clément Laforce Ministère de la Défense nationale C.P.4000, Suce.Main Medecine Hat (Alberta) T1A8K6 Téléphone:(403) 544-4733 Télécopieur : (403) 544-3388 clement.laforce@dres.dnd.ca www.dres.dnd.ca Personnel :Rech.(110) R-D en défense chimique et biologique, en contre-minage et en robotique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES POUR LA DÉFENSE, VALCARTIER (CRDV) Directeur général : Denis Faubert Ministère de la Défense nationale 2459, boul.Pie-XI Nord Val-Bélair (Québec) G3J1X5 Téléphone : (418) 844-4000 Télécopieur : (418) 844-4635 www.drev.dnd.ca Personnel : Rech.(100), Autre (250) Transfert technologique, prestation de services de R-D, location de laboratoires de pointe.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 35 ADRESSES IDRC ^ CRDI CENTRE DE RECHERCHES POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL (CRDI) Présidente : Maureen O'Neil C.P.8500 Ottawa (Ontario) K1G3H9 Téléphone:(613) 236-6163 Télécopieur : (613) 238-7230 info@idrc.ca www.idrc.ca Personnel : (300) Aider scientifiques et collectivités des pays en dév.à trouver des solutions à leurs problèmes économiques, sociaux et environnementaux au moyen de la rech.Organisme de recherche ou de R-D Organisme subventionnaire, fondation Association, ordre, regroupement, société CENTRE DE RECHERCHES SUR LA POMME DE TERRE Directeur : Richard Butts Agriculture et Agroalimentaire Canada 850, chemin Lincoln C.P.20280 Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B4Z7 Téléphone : (506) 452-3260 Télécopieur : (506) 452-3316 http://res2.ag r.ca/fredericton/index.htm Personnel : Rech.(18) Amélior.gén.et mise au point de nouvelles tech.de prod., manutention et gestion des pommes de terre.Protection des ressources naturelles.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE RECHERCHES SUR LE$ COMMUNICATIONS (CRC) Président J.Gerry Turcotte Industrie Canada 3701, avenue Carling C.P.11490, suce.H Ottawa (Ontario) K2H 8S2 Téléphone :(613) 991-3313 Télécopieur : (613) 998-5355 info@crc.ca www.crc.ca Électronique spatiale, applications & systèmes spatiaux, radar, propagation radioélectrique, informatique, etc.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique Ministère, agence gouv., société d'État CENTRE DE RÉFÉRENCE EN AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE DU QUÉBEC (CRAAQ) Directrice générale : Brigitte Dumont 225, Grande-Allée Est 4e étage Québec (Québec) G1R2H8 Téléphone : (418) 523-5411 Télécopieur : (418) 646-1830 bdumont@craaq.qc.ca www.regroupement.qc.ca Supporter l'innovation : introduction, expérimentation et diffusion.Vulgariser le savoir en agriculture et en agro-alimentaire.Soutien innov.et transfert de connaissances Association, ordre, regroupement, société CENTRE DE RÉFÉRENCE LITHIQUE DU QUÉBEC Responsable :Yvon Codère 1506, Clémenceau Verdun (Québec) H4H2R1 Téléphone : (514) 362-9694 Télécopieur:(514) 362-9845 crlq@sympatico.ca www3.sympatico.ca/crlq/crlq.html Information sur les premières lithiques du Québec.Organisme de culture scientifique CENTRE DE RESSOURCES PÉDAGOGIQUES Directeur : André Doyon Université de Moncton Faculté des sciences de l'éducation Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4356 Télécopieur : (506) 858-4317 gallanle@umoncton.ca www.umoncton.ca/edu/crp.htm Personnel :Adm.(2),Autre(l) Matériel didactique; programmes d'études; testothèque, thèses et mémoires en éducation.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE DE ROBOTIQUE INDUSTRIELLE INC.Directeur général : Michel Thibault Cégep de Lévis-Lauzon 205, rue Mgr-Ignace-Bourget Lévis (Québec) G6V6Z9 Téléphone : (418) 833-1965 Télécopieur : (418) 833-8726 michelt@cri.clevislauzon.qc.ca www.cri.clevislauzon.qc.ca/cri Personnel: Rech.(10),Adm.(3),Autre(2) Recherche appliquée, transfert de technologie en automatisation, informatisation et robotisation de la production.Formation spécialisée en entreprise.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE SANTÉ PUBLIQUE DE QUÉBEC Directeur de la rech.: Éric Dewailly CHUQ, Unité de rech.en santé publique 2400, rue d'Estimauville Beauport (Québec) G1E7G9 Téléphone : (418) 666-7000 Télécopieur : (418) 666-2776 eric.dewailly@crchul.ulaval.ca www.cspq.qc.ca Personnel: Rech.(3), Autre (40) Recherche sur les déterminants biologiques, sociaux et psychologiques de la santé; organisation des services de santé.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TECHNOLOGIE ENVIRONNEMENTALE Directeur : David Thornton Dir.gén.pour l'avancement des technol.Serv.de protection de l'environnement 3439, River Road Sud Ottawa (Ontario) K1A0H3 Téléphone : (613) 991-9550 Télécopieur:(613) 998-1365 thornton.david@etc.ec.gc.ca www.etcentre.org Personnel : Rech.(65),Adm.(10),Autre(36) Matériel et procédés destinés à mesurer et à combattre la pollution de l'air et le déversement de substances toxiques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TECHNOLOGIE MANUFACTURIÈRE DU NOUVEAU-BRUNSWICK (CTM) Gérant : Charles Maillet Université de Moncton Pavillon Rémi-Rossignol Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4562 Télécopieur : (506) 858-4082 maillec@umoncton.ca www.umoncton.ca/ctm/ctm.html Transfert de la technologie, conception et fabrication assistées par ordinateur.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TECHNOLOGIE MINÉRALE ET DE PLASTURGIE INC.(CTMP) Directeur : Pierre Marois Cégep de la région de l'amiante 671, boul.Smith Sud Thetford Mines (Québec) G6G INI Téléphone:(418) 338-6410 Télécopieur:(418) 338-9584 ctmp@cegep-ra.qc.ca www.cegep-ra .qc.ca/a utres-ctmp.htm Personnel : Rech.(4),Adm.(2),Autre(1) Géologie, traitement des minerais et des granufats, transformation des matières plastiques, analyse par éléments finis.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TECHNOLOGIE NORANDA Vice-prés., technologie .Don Holdner 240, boul.Hymus Pointe-Claire (Québec) H9R 1G5 Téléphone : (514) 630-9300 Télécopieur : (514) 630-9379 holdner@ntc.noranda.com www.noranda.com Personnel :Rech.( 106) Développement de méthodes et équipements miniers, mécanique des roches, minéralogie, technique d'électrochimie, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TECHNOLOGIES DES EAUX USÉES Chef intér.de la dir.: Jocelyn Paré Environnement Canada Service de protection de l'environnement 867, chemin Lakeshore, C.P.5050 Burlington (Ontario) L7R4L7 Téléphone : (905) 336-4745 Télécopieur : (905) 336-4858 www.ec.gc.ca Traitement des effluents industriels et urbains.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TECHNOLOGIES DES SYSTÈMES ORDINÉS INC.(CETSO) Directeur Jean Pierre Ethier Collège Lionel-Groulx Pavillon d'ordinique 150, rue Duquet Sainte-Thérèse (Québec) J7E5B3 Téléphone : (450) 971 -7820 Télécopieur : (450) 971-7802 info@cetso.com www.cetso.com Personnel : R-D (6), Adm.(3) Systèmes automatisés, contrôle temps réel, génie logiciel, réseautique, R-D, aide technique, veille stratégique,formation.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN 5 RECHERCHE ADRESSES CENTRE DE TRADUCTION ET DE TERMINOLOGIE JURIDIQUES (CTTJ) Directeur : Gérard Snow Université de Moncton École de droit Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone: (506) 858-4145 Télécopieur : (506) 858-4102 cttj@umoncton.ca www.umoncton.ca/ctti/ Personnel : Rech.(2), Adm.(2), Autre(4) Recherche terminologique et jurilinguistique, traduction juridique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TRANSFERT TECHNOLOGIQUE EN ÉCOLOGIE INDUSTRIELLE (CTTEI) * Directrice : Hélène Gignac Cégep Sorel-Tracy 3000, bout, de Tracy Sorel-Tracy (Québec) J3R 5B9 Téléphone:(450) 742-6651,p.5302 Télécopieur:(450) 742-1136 cttei@cegep-sorel-tracy.qc.ca www.cegep-sorel-tracy.qc.ca Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE TRANSFORMATION DES MÉTAUX DE L'UNIVERSITÉ MCGILL (MMPC) Directeur : Roderick 11.Guthrie Université McGill Édifice M.H.Wong, local 2M051 3610, rue University Montréal (Québec) H3A 2B2 Téléphone: (514) 398-1555 Télécopieur:(514) 398-4168 rod@mmpc.mcgill.ca www.mmpc.mcgill.ca Personnel : Rech.(65),Ens.(8),Adm.(2) Modélisation des opérations de traitement des métaux impliquant l'écoulement des fluides, le transfert de masse et de chaleur, les comportements thermo-mécan.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DE VEILLE SUR LES MÉTAUX LÉGERS (CVML) Char.de projets : Isabelle Auclair 637, boul.Talbot, bureau 102 Chicoutimi (Québec) G7H 6A4 Téléphone: (418) 693-5988 Télécopieur : (418) 693-9279 cqrda@uqac.uquebec.ca www.cqrda.qc.ca Service de référence, vitrine Internet, colloques, conférences, réseau de contacts et participation à des événements internationaux Soutien innovation et transfert technologique CENTRE DES MATÉRIAUX COMPOSITES DE SAINT-JÉRÔME Dir.ingénierie : André Scaini Vézina Composites (Division de CMC) 216, rue de la Gare Saint-Jérôme (Québec) J7Z4Y3 Téléphone : (450) 436-3042 Télécopieur : (450) 436-1685 cmc@citenet.net www.citenet.net/cmc Personnel :Total (15) Recherche et développement: application des matériaux composites.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DES TECHNOLOGIES DU GAZ NATUREL Directeur général : Pierre Dumouchel 1350, rue Nobel Boucherville (Québec) J4B 5H3 Téléphone : (450) 449-4774 Télécopieur : (450) 449-4994 ctgn@ctgn.qc.ca Personnel : Rech.O 5), Adm.(7), Autre(8) Activités de rech.appliquée, de dév.et de transfert techn.en partenariat avec les industries, les sociétés gazières et les centres de recherche.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DES TECHNOLOGIES GÉOSYNTHÉTIQUES (SAGEOS) Directeur général : Jacek Mlymarek Cégep de Saint-Hyacinthe 3000, rue Boullé Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1H9 Téléphone:(450) 771-4608 Télécopieur:(450) 778-3901 sageos@sageos.ca www.sageos.ca Personnel : Rech.O 0), Adm.(7), Autre(3) Recherche appliqée et développement sur matériaux géosynthétiques et textiles techniques pour environnement et individus.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE DES TECHNOLOGIES TEXTILES (CTT) Directeur général Jacek Mlymarek Cégep de Saint-Hyacinthe 3000, rue Boullé Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1H9 Téléphone:(450) 778-1870 Télécopieur:(450) 778-3901 info@ctt.ca www.ctt.ca Personnel : Rech.(20), Adm.(6), Autre(7) R-D, labo, d'analyses, assistance technique,formation sur mesure, information spécialisée, démonstration de nouvelles technologies.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE ÉDUCATION TECHNOLOGIES LA VITRINE APO Responsable : Pierre-Julien Guay Cégep de Bois-de-Boulogne 10555,avenue Bois-de-Boulogne Montréal (Québec) H4N 1L4 Téléphone : (514) 332-3000, p.191 Télécopieur :(514) 332-0083 pjguay@ntic.org www.ntic.org Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ), Autre(2) Veille technologique en éducation, répertoire de logiciels.Formation des enseignants.Réseaux télématiques francophone.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D CENTRE FOR APPLIED FAMILY STUDIES Coordonnatrice : Irena Dulka Université McGill École de travail social 3506, rue University, bureau 106 Montréal (Québec) H3A 2A7 Téléphone:(514) 398-5286 Télécopieur:(514) 398-5287 imdulka@wilson.lan.mcgill.ca www.mcgill.ca/cafs Personnel : Rech.(4), Adm.(1 ), Autre(2) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE FOR INTERNATIONAL MANAGEMENT STUDIES (CIMS) Directeur exéc.: Sylvain St-Amand Université McGill Faculté d'administration 1001, rue Sherbrooke Ouest, bureau 650 Montréal (Québec) H3A 1G5 Téléphone:(514) 398-4004 Télécopieur:(514) 398-6773 amand@management.mcgill.ca www.management.mcgill.ca/cims/ Gestion de projets internationaux aux: Kazakstan, Pakistan, Chine, Indonésie et Cuba, Vietnam, Arménie.Formation de cadres et serv.conseil en management.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE FOR RESEARCH IN HUMAN DEVELOPMENT Directeur John Lewko Université Laurentienne Chemin du lac Ramsey Sudbury (Ontario) P3E2C6 Téléphone : (705) 675-1151, p.4235 Télécopieur : (705) 675-4808 paquette@nickel.laurentian.ca www.laurentian.ca/crhd Organisme de recherche ou de R-D CENTRE FOR STRATEGY STUDIES IN ORGANIZATIONS Directeur : Henry Mintzberg Université McGill .Édifice Bronfman, bureau 544 1001, rue Sherbrooke Quest Montréal (Québec) H3A 1G5 Téléphone:(514) 398-4017 Télécopieur:(514) 398-3876 Personnel : Rech.(8), Autre (11) Recherche, publication et rencontres sur tout sujet relié aux organisations, incluant: formation stratégique, structure et préoccupations sociales dans les org.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE FOR THE PHYSICS OF MATERIALS Directeur : Martin Grant Université McGill Pavillon Rutherford de physique 3600, rue University Montréal (Québec) H3A 2T8 Téléphone: (514) 398-6525 Télécopieur : (514) 398-6526 grant@physics.mcgill.ca www.physics.mcgiTl.ca/cmttocs/ Personnel : Rech.O 8), Adm.(1 ), Autre(4) Physique expérimentale et théorique des matériaux (matériaux à l'échelle nanoscopique, matériaux supraconducteurs et matnétiques, fluides complexes).Organisme de recherche ou de R-D CENTRE FOR UNIVERSITY TEACHING AND LEARNING (CUTL) Directrice : Lynn McAlpine Université McGill 3700, rue McTavish Montréal (Québec) H3A 1Y2 Téléphone:(514) 398-6648 Télécopieur : (514) 398-6968 cutl@education.mcgill.ca www.mcgill.ca/cutl Personnel: Rech.(5) Adm.(1 ) Autre(3) Études sur le processus pédagogique, l'apprentissage au niveau universitaire, l'acquisition des facultés intellectuelles, la qualité de l'enseignement, etc.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 37 ADRESSES CENTRE FRANCOPHONE D'INFORMATISATION DES ORGANISATIONS (CEFRIO) Prés.-dir.générale: Monique Charbonneau 900, boul.René-Lévesque Est Bureau 717 Québec (Québec) G1R2B5 Téléphone : (418) 523-3746 Télécopieur : (418) 523-2329 info@cefrio.qc.ca www.cefrio.qc.ca 550, rue Sherbrooke Ouest Tour Ouest, Bureau 350 Montréal (Québec) H3A 1B9 Téléphone :(514) 840-1245 Télécopieur : (514) 840-1275 Personnel :Total (20) Contribuer à améliorer la performance des organisations par l'appropriation des technologies de l'information et des communications.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE GÉOSCIENTIFIQUE D'OTTAWA-CARLETON Directeur John Blenkinsop Université Carleton 2140,Herzberg Laboratories Ottawa (Ontario) K1S5B6 Téléphone": (613) 520-3315 Télécopieur : (613) 520-5613 christine_monaghan@carleton.ca www.earthsci.carleton.ca/index.html Personnel :Rech.et Ens.(65), Adm.(15) Un des plus grands programmes conjoints incorporant P enseignement au niveau gradué et à la recherche dans les Sciences de la Terre au Canada.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE GÉOSCIENTIFIQUE DE QUÉBEC (CGQ) Directrice :Aïcha Achab Comm.géologique du Canada/INRS-Géoress.880, chemin Sainte-Foy Bureau 840 Sainte-Foy (Québec) G1S2L2 Téléphone : (418) 654-2604 Télécopieur : (418) 654-2615 aachab@nrcan.gc.ca www.cgq-qgc.ca Personnel : Reeh.(60),Adm.(7),Autre(13) Géologie régionale, géologie du Quaternaire, ressources minérales, géosciences de l'environnement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE (CHUS) Directeur général Jean-Pierre Chicoine 580, rue Bowen Sud, Bureau 23540 Sherbrooke (Québec) J1G2E8 Téléphone : (819) 346-1110 Télécopieur : (819) 822-6789 jpchicoine@crccuse.usherb.ca Pavillon Fleurimont 3001,12e avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H5N4 Organisme de recherche ou de R-D CENTRE IN MINING AND MINING ENVIRONMENT RESEARCH (CIMMER) Directeur : D.Goldsack Université Laurentienne Chemin du lac Ramsey Sudbury (Ontario) P3E 2C6 Téléphone : (705) 673-6572 Télécopieur : (705) 673-6508 dgoldsack@nickel.laurentian.ca Personnel :Rech.(15) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTÉGRÉ DE FONDERIE ET DE MÉTALLURGIE INC.(CIFM) Directeur : René A.Ducharme Cégep de Trois-Rivières 3247, rue Foucher Trois-Rivières (Québec) G8Z 1M6 Téléphone : (819) 376-8707 Télécopieur : (819) 376-0229 rené.a.ducharme@cegeptr.qc.ca www.cegeptr.qc.ca Personnel : Rech.(8), Adm.(3), Autre(4) Moulage d'aluminium en moule permanent.Transformation secondaire de l'aluminium.Traitements thermiques.Traitements des déchets métalliques.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DE RECHERCHE ET D'INFORMATION SUR LES ENTREPRISES COLLECTIVES (CIRIEC-CANADA) Président : Léopold Beaulieu UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville 209, Sainte-Catherine Est, bureau V-6425 Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-8566 Télécopieur :(514) 987-8564 ciriec-canada@uqam.ca www.unites.uqam.ca/ciriec Personnel : Adm.et Rech.(20) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERDISCIPLINAIRE DE RECHERCHE SUR L'APPRENTISSAGE ET LE DÉVELOPPEMENT EN ÉDUCATION (CIRADE) Directrice .Catherine Garnier UQAM 1255, rue Saint-Denis, local A-1500 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone:(514) 987-6186 Télécopieur : (514) 987-4636 cirade@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/cirade Personnel : Rech.(36), Adm.(6) Représent, des connaissances, mécanismes de constr.des connaissances, conditions et moyens de leur évolution.Recherche sur les intervenants et leur formation.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERNATIONAL DE CRIMINOLOGIE COMPARÉE (CICC) Directeur : Serge Brochu Université de Montréal Pavillon Lionel-Groulx C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3J7 Téléphone:(514) 343-7065 Télécopieur:(514) 343-2269 cicc@ere.umontreal.ca www.cicc.umontreal.ca Personnel : Rech.(50), Adm.(2), Autre(5) Justice pénale, droit pénal, psychologie et sociologie criminelle.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERNATIONAL DE GESTION DE PROJETS (CIGP) Directeur général : Pierre Gaudreau 321, rue de la Commune Ouest, bur.200 Montréal (Québec) H2Y2E1 Téléphone : (514) 848-6100 Télécopieur : (514) 848-9992 pgaudreau@lecentregp.com www.lecentregp.com Promouvoir, soutenir et coordonner la recherche et la formation en gestion des grands projets.Association, ordre, regroupement, société CENTRE INTERNATIONAL DE LA COMMON LAW EN FRANÇAIS (CICLEF) Directrice adjointe : Lynne Castonguay Université de Moncton Pavillon Adrien-J.-Cormier École de droit Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4491 Télécopieur : (506) 858-4537 castonl@umoncton.ca www.umoncton.ca/droit/ciclef.html Personnel :Adm.(1), Autre (1) Formatiomcolloques, séminaires, programmes d'études.Recherche: terminologie, traduction, common law.Échanges: professeurs, étudiants, chercheurs.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE EN AMÉNAGEMENT LINGUISTIQUE (CIRAL) Directrice : Diane Vincent Université Laval Faculté des lettres Pavillon Charles De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone:(418) 656-3232 Télécopieur : (418) 656-7144 ciral@ciral.ulaval.ca www.ciral.ulaval.ca Personnel : Rech.( 18),Ens.(18),Adm.(3) Aménagement linguistique, géolinguistique, description du français québécois oral et écrit, didactique des langues, industries de la langue.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERNATIONAL DE RESSOURCES EN EAU (CIRE) Directeur : R.M.Narbaitz Université d'Ottawa Département de génie civil 161, rue Louis Pasteur Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone:(613) 562-5800,p.6142 Télécopieur : (613) 562-5173 narbaitz@eng.uottawa.ca www.uottawa.ca Personnel : Rech.(8), Ens.(9) Traitement de l'eau, approvisionnement en eau, gestion de l'eau, irrigation, traitement des eaux usées.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERNATIONAL DU BÂTIMENT (CIBÂT) 500, rue Berri Montréal (Québec) H2Y 3T2 Téléphone:(514) 288-6121 Télécopieur: (514) 288-6123 cibat@cibat.qc.ca www.cibat.qc.ca Information sur le bâtiment, ses produits et ses clientèles.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN 5 RECHERCHE ADRESSES CENTRE INTERNATIONAL POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L'INFOROUTE EN FRANÇAIS (CIDIF) Directeur général Jocelyn Nadeau Université de Moncton Campus d'Edmundston 165, bout.Hébert Edmundston (Nouveau-Brunswick) E3V2S8 Téléphone : (506) 737-5280 Télécopieur : (506) 737-5281 info@cidif.org www.cidif.org/ Personnel :Rech.(4),Adm.(3), Autre (5) Organisme sans but lucratif chargé de consolider la présence francophone sur les inforoutes.Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE D'ÉTUDES DÉMOGRAPHIQUES (CIED) Directrice : Céline Le Bourdais Université de Montréal / INRS UdeM/Département de démographie C.P,6128, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-6111, p.#1957 Télécopieur :(514) 343-2309 monique.provost@umontreal.ca www.cied.umontréal.ca Personnel:Rech.(22),Ens.(10),Adm.(3) Formation en démographie et recherches sur les aspects démographiques, sociaux et économiques des phénomènes de population.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE D'ÉTUDES QUÉBÉCOISES (CIEQ) Co-dir:Marc St-Hilaire,Claude Bellavance Université Laval/UQTR Université Laval Pavillon Charles-DeKoninck Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-7704 Télécopieur : (418) 656-3960 cieq@cieq.ulaval.ca ou cieq@ciequqtr.uquebec.ca www.cieq.ulaval.ca ou www.cieq.uqtr.uquebec.ca UQTR 3351, boul.des Forges, C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone:(819) 376-5098 Télécopieur:(819) 376-5179 Personnel : Rech.(26), Autre (8) Changements culturels depuis la Nouvelle-France à nos jours: approche interdisciplinaire, production d'un atlas historique du Québec.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE D'ÉTUDES SUR LES LETTRES, LES ARTS ET LES TRADITIONS (CELAT) Directeur : Guy Mercier Université Laval Faculté des lettres Pavillon Charles De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-5510 Télécopieur : (418) 656-5727 celat@celat.ulaval.ca www.fl.ulaval.ca/celat Personnel: Rech.(30) Adm.(4) Autre(200) Histoire, archéologie historique, histoire de l'art, ethnologie, littérature historique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE RECHERCHE EN ANALYSE DES ORGANISATIONS (CIRANO) Président-directeur gén.: Marcel Boyer 2020, rue University 25e étage Montréal (Québec) H3A 2A5 Téléphone:(514) 985-4000 Télécopieur:(514) 985-4039 cirano@cirano.qc.ca www.cirano.qc.ca Personnel : Rech.(60),Adm.(9),Autre(97) Dév.de l'analyse scient, des organisations et des comportements stratégiques sur la base des préocc.et des problématiques des organisations-partenaires.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE RECHERCHE EN TOXICOLOGIE (CIRTOX) Directeur : Gaston Chevalier UQAM Dép.des sciences biologiques C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.3342 Télécopieur : (514) 987-4647 chevalier.gaston@uqam.ca www.uoguelph.ca/cntc Personnel : Rech.(40) Mesure des toxiques; détermination de leurs effets; leur mécanisme d'action; stratégies efficaces de prévention; contaminants de l'environnement.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE RECHERCHE SUR LA SCIENCE ET LA TECHNOLOGIE (CIRST) Directeur : Pierre Doray UQAM/Université de Montréal/INRS C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-4018 Télécopieur :(514) 987-7726 cirst@uqam.ca www.unites.uqam.ca/cirst Personnel :Rech.(30),Adm.(2) Innovation technologique, sociologie de la science et de la technologie, politique scientifique et technologique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE RECHERCHES EN GÉOMÉTRIE DIFFÉRENTIELLE ET TOPOLOGIE (CIRGET) Directeur:Steven Boyer UQAM Département de mathématiques C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.1811 Télécopieur: (514) 987-8935 cirget@math.uqam.ca www.math.uqam.ca/cirget Personnel :Rech.(10), Admin.(l) Centre interuniversitaire regroupant des chercheurs en géométrie différentielle, en topologie et en physique mathématique Organisme de recherche ou de R-D CENTRE INTERUNIVERSITAIRE EN CALCUL MATHÉMATIQUE ALGÉBRIQUE (CICMA) Directeur : Henri Darmon Un.Concordia / Un.McGill / Un.Laval Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone: (514) 848-3267 Télécopieur: (514) 848-4511 cicma@cicma.concordia.ca www-cicma.concordia.ca Personnel :Rech.(19), Autre (1) Centre consacré à la recherche en théorie des nombres et en calcul mathématique.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE ISCI Directrice : Claude Benoit Société du Vieux-port de Montréal 333, rue de la Commune Ouest Montréal (Québec) H2Y 2E2 Téléphone:(514) 283-7506 Télécopieur: (514) 496-1617 www.isci.ca Organisme de culture scientifique CENTRE LOCAL DE DÉVELOPPEMENT DE LA MRC LES MASKOUTAINS Dir.gén.et commis, ind.: Mario Detilly 800, ave.Sainte-Anne Bureau 300 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7 Téléphone:(450) 773-4232 Télécopieur : (450) 773-6767 cld@cld-lesmaskoutains.qc.ca www.cld-lesmaskoutains.qc.ca Soutien innovation et transfert technologique CENTRE MATAPÉDIEN D'ÉTUDES COLLÉGIALES Collèges de Matane et de Rimouski 92, rue Desbiens C.P.2319 Amqui (Québec) G0J1B0 Téléphone: (418) 629-4190 Télécopieur : (418) 629-3114 cmecl@cemec.qc.ca www.cemec.qc.ca Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE MCGILL D'ÉTUDES SUR LA REPRODUCTION Directeur : Roger Gosden Université McGill Département d'obstétrique-gynécologie 687, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H3A1A1 Téléphone : (514) 842-1231, p.4747 Télécopieur : (514) 398-7452 roger.gosden@muhc.mcgill.ca www.mcgill.ca Personnel : Rech.(14),Adm.(1 ),Autre(20) Reproduction animale et humaine.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE MCGILL D'ÉTUDES SUR LA RÉSISTANCE DE L'HÔTE Directeur : Emil Skamene Université McGill/Hôp.gén.de Montréal 1650, avenue Cedar Chambre A6 149 Montréal (Québec) H3G 1 A4 Téléphone :(514) 934-8038 Télécopieur : (514) 933-7146 emil.skamene@muhc.mcgill.ca www.mcgill.ca Mécanismes qui sous-tendent la résistance innée (détermination génétique) et résistance acquise aux stimuli de l’env.qui menacent l'intégrité de l'hôte.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE MCGILL D'ÉTUDES SUR LE VIEILLISSEMENT Directeur Judes Poirier Université McGill Hôpital Douglas 6825, boul.LaSalle Verdun (Québec) H4H 1R3 Téléphone:(514) 766-2010 Télécopieur :(514) 888-4050 mcsainfo@po-box.mcgill.ca www.mcgill.ca/mcsa Personnel : Rech.(11),Adm.(3),Autre(3) Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 ADRESSES CENTRE MCGILL D'ÉTUDES SUR LES MALADIES TROPICALES Directeur:J.Dick MacLean Université McGill Hôpital général de Montréal 1650, avenue Cedar, local D7153 Montréal (Québec) H3G 1 A4 Téléphone : (514) 934-8049 Télécopieur:(514) 933-9385 md 10@musica.mcqill.ca www.medcor.mcgill.ca/~tropmed/td/txt Personnel :Rech.(5) Responsabilité clinique pour les soins de santé et la surveillance des Canadiens ui voyagent, vivent ou immigrent es pays tropicaux.Rech.clin, et appl.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE MICROTECH DU COLLÈGE DE SHERBROOKE Directrice générale : Micheline Roy Collège de Sherbrooke 720, rue Longpré Sherbrooke (Québec) J1G4L3 Téléphone : (819) 822-8998 Télécopieur:(819) 823-9864 centre@microtech.qc.ca www.microtech.qc.ca Personnel : Rech.( 10),Ens.(2),Adm.(3) Centre de transfert des technoloiges de production assistée par ordinateur.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE MULTIRÉGIONAL DE RECHERCHE EN FORESTERIE DE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC (CMRF) Directeur : Hubert Morin UQAM/UQTR/UQAC/UQAR/UQAT/INRS/INRS-IAF INRS-Institut Armand-Frappier 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.2451 cmrf@uqac.uquebec.ca http://dsf.uqac.uquebec.ca/cmrf Personnel : Rech.(40),Adm.(2),Autre(20) Recherches fondamentales et appliquées reliées à la forêt et au secteur forestier.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE MUSÉOGRAPHIQUE.LE MUSÉE DES ORIGINES Directrice : Nicole Brindle Université Laval Pavillon Louis-Jacques-Casault Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-7111 Télécopieur : (418) 656-7925 centre.museographique@cmus.ulaval.ca www.ulaval.ca/cmus Personnel :Ens.(7), Admin.(2) Musée des sciences de la nature.Expositions permanentes : l'Univers, la Terre, la Vie et l'Humain.Organisme de culture scientifique Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE NATIONAL D'ANIMATION ET DE DESIGN Directrice : Suzanne Guèvremont Cégep de Jonquière 335, boul.de Maisonneuve Est Bureau 300 Montréal (Québec) H2X 1K1 Téléphone : (514) 288-3447 Télécopieur : (514) 288-5799 info@nad.qc.ca www.nad.qc.ca Personnel : Rech.(3), Ens.(7), Adm.(8) Formation prof, en imagerie de synthèse pour les industries de la télévision, du cinéma et du divertissement électronique (jeux vidéos).Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE FAUNIQUE - SERVICE CANADIEN DE LA FAUNE Directeur: DABondy Environnement Canada 100, boul.Gamelin, Édifice no 9 Hull (Québec) K1A0H3 Téléphone : (819) 997-1092 Télécopieur:(819) 953-6612 dan.bondy@ec.gc.ca www.ec.gc.ca/cws-scf Personnel : Rech.(25) Toxicologie, oiseaux migrateurs, etc.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE NATIONAL DU TRANSPORT EN COMMUN INC.(CNTC) Directeur : Fernand Landry 140,4e avenue La Pocatière (Québec) GOR1Z0 Téléphone : (418) 856-4350 Télécopieur:(418) 856-3458 cntc@cstpq.com www.cstpq.com Personnel : Rech.(30), Adm.(4) Automatisation de procédés industriels, création de nouveaux produits de haute technologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE NATIONAL EN ÉLECTROCHIMIE ET EN TECHNOLOGIES ENVIRONNEMENTALES INC.(CNETE) Directeur : Richard Northon Collège de Shawinigan 2263, avenue du Collège Shawinigan (Québec) G9N 6V8 Téléphone : (819) 539-8508 Télécopieur : (819) 539-8880 info@cnete.qc.ca www.cnete.qc.ca Personnel: Rech.(10),Adm.(1 ),Autre (5) Recherche appliquée, transfert technologique, aide technique et formation sur mesure en électrochimie et en environnement.Formation SIMDUT.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE POUR L'INNOVATION SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE DANS L'INDUSTRIE (CISTI) Directeur : Réjean Hall Université de Moncton Pavillon Léopold Taillon Local 215 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4336 Télécopieur : (506) 858-4459 cistium@umoncton.ca www.umoncton.ca/cisti Pour encourager le développement et le transfert technologique.Soutien innovation et transfert technologique CENTRE POUR LA SOCIÉTÉ, LA TECHNOLOGIE ET LE DÉVELOPPEMENT Directeur John G.Galaty Université McGill Département d'anthropologie 3644, rue Peel, Bureau 322 Montréal (Québec) H3A 1W9 Téléphone : (514) 398-1807 Télécopieur:(514) 398-4619 standd@po-box.mcgill.ca www.a rts.mcg il I .ca/a nth ro Personnel : Rech.(30), Adm.(1) Étude des autochtones.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE PROTOTECH Prés.-dir.général : Raymond Gauvin École Polytechnique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone :(514) 340-3295 Télécopieur:(514) 340-3246 raymond.gauvin@prototec.polymtl.ca www.polymtl.ca/prototech.htm Utilisation des technologies de l'information et du prototypage pour accélérer le cycle de développement de produits et de procédés industriels.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE QUÉBÉCOIS D'INNOVATION EN BIOTECHNOLOGIE (CQIB) Directeur général : Normand de Montigny 230, rue Bernard-Belleau Suite 200 Laval (Québec) H7V4A9 Téléphone : (450) 688-8377 Télécopieur : (450) 688-8528 info@cqib.org www.cqib.org Personnel :Admin.(4) Propose aux chercheurs-entrepreneurs des infrastructures (labo., équipements scientifiques, etc.) pour faciliter le démarrage d'entreprises en biotechnologie.Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D CENTRE QUÉBÉCOIS DE FORMATION AÉRONAUTIQUE Directeur : Bernard Trudeau Cégep de Chicoutimi 1, rue de l'Aéroport Saint-Honoré de Chicoutimi (Québec) G0V1L0 Téléphone:(418) 673-3421 Télécopieur : (418) 673-3950 cqfa@cegep-chicoutimi.qc.ca www.cegep-chicoutimi.qc.ca Personnel : Ens.(30), Adm.(4), AutreO 5) Enseignement du pilotage d'aéronefs: - multimoteurs aux instruments - hydravion -hélicoptère Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE QUÉBÉCOIS DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT DE L'ALUMINIUM (CQRDA) Directeur général : Lucien Gendron 637, boul.Talbot Bureau 102 Chicoutimi (Québec) G7H 6A4 Téléphone : (418) 545-5520 Télécopieur : (418) 693-9279 cqrda@uqac.uquebec.ca www.cqrda.qc.ca Personnel : Rech.(2), Adm.(3), Autre(4) Centre de liaison et de transfert.R-D dans le domaine de l'aluminium.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE QUÉBÉCOIS DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE ROUTIÈRE (CQTTR) Responsable : Maurice Truchon Ministère des Transports du Québec 700, boul.René-Lévesque Est 21e étage Québec (Québec) G1R5H1 Téléphone:(418) 643-7712 Télécopieur : (418) 646-2343 www.mtq.gouv.qc.ca/innovation/cqttr/ Assurer l'échange de connaissance et le transfert de technologie routière au sein du Ministère,auprès du secteur parapublic, privé et au plan internat.Soutien innovation et transfert technologique BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES CQÉB CENTRE QUÉBÉCOIS DEVALORISATION DES BIOTECHNOLOGIES (CQVB) Prés.-dir.gén.: Jean-Maurice Plourde Édifice Le Delta II 2875, boul.Laurier, bureau 620 Sainte-Foy (Québec) G1V2M2 Téléphone: (418) 657-3853 Télécopieur : (418) 657-7934 cqvb@cqvb.qc.ca www.cqvb.qc.ca Personnel :Adm.(13) Montage technique et financier, projet de R-D, évaluation d'opportunité d'affaires, formation et information.Société de liaison et de transfert.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE RÉGIONAL DE SPECTROMÉTRIE DE MASSE Directeur : Michel J.Bertrand Université de Montréal Département de chimie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 ‘ Téléphone:(514) 343-7555 Télécopieur:(514) 343-2121 michelj.bertrand@>sympatico.ca http://tornade.ere.umontreal.ca:80/~letartes/ Personnel : Rech.(23), Adm.(3) Le centre se spécialise dans la caractérisation des substances organiques par les techniques de spectrométrie de masse.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE SAINT-LAURENT Directrice : Jacynthe Leclerc Environnement Canada 105, rue McGill 7e étage Montréal (Québec) H2Y 2E7 Téléphone:(514) 283-7000 Télécopieur: (514) 283-9451 jacynthe.leclerc@ec.gc.ca www.qc.ec.gc.ca/csl Mise au point d'outils d'analyse et de diagnostic des écosystèmes fluviaux et production, dans le cadre du programme SLV 2000, du bilan de santé du fleuve.Organisme de recherche ou de R-D Ministère, agence gouv., société d'État CENTRE SIDA MCGILL Directeur : Mark Wainberg Université McGill Hôpital Général Juif 3755, Côte-Sainte-Catherine, loc LDI-318 Montréal (Québec) H3T1E2 Téléphone:(514) 340-7536 Télécopieur:(514) 340-7537 mdwa@musica.mcgill.ca www.mcgill.ca Personnel :Rech.(4),Adm.(3), Autre (4) Coordonne, facilite et favorise les act.de recherche, de traitement et d'enseignement liées à l'infection au VIH et au sida, au sein de l'univ.& hôp.affiliés Organisme de recherche ou de R-D CENTRE SPÉCIALISÉ DE LA MODE DU QUÉBEC (CSMQ) Responsable : Monique Lalonde Collège LaSalle 2000, rue Sainte-Catherine Ouest Bureau 5000 Montréal (Québec) H3H 2T2 Téléphone: (514) 939-4443 Télécopieur : (514) 939-0762 jnepveu@clasalle.com www.csmq.qc.ca Soutien innovation et transfert technologique CENTRE SPÉCIALISÉ DE TECHNOLOGIE PHYSIQUE DU QUÉBEC INC (CSTP) Directeur : Fernand Landry Cégep de La Pocatière 140,4e avenue La Pocatière (Québec) G0R1Z0 Téléphone: (418) 856-4350 Télécopieur : (418) 856-3458 cntc@cstpq.com www.cstpq.com Personnel: Rech.(30), Adm.(4) Automatisation de procédés industriels, création de nouveaux produits de haute technologie.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE SPÉCIALISÉ DES PÊCHES Directeur : Richard Loiselle Cégep de la Gaspésie et des îles 167, rue Grande-Allée Est, C.P.220 Grande-Rivière (Québec) G0C1V0 Téléphone:(418) 385-2241 Télécopieur : (418) 385-2888 cspeche@globetrotter.qc.ca www.cgaspésie.qc.ca Personnel : Rech.(15),Ens.(25),Adm.(4) Transformation des produits de la mer, exploitation et gestion des ressources marines, aquiculture, sélectivité des engins de pêches, information (journal).Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CENTRE SPÉCIALISÉ EN PÂTES ET PAPIERS (CSPP) Directeur : René A.Ducharme Cégep de Trois-Rivières 2250, rue Saint-Olivier Trois-Rivières (Québec) G9A 5E6 Téléphone:(819) 372-0202 Télécopieur : (819) 372-9938 cspp@cegeptr.qc.ca www.cegeptr.qc.ca/ Personnel : Rech.(8), Adm.(2), Autre(13) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE TECHNOLOGIQUE DES PRODUITS AQUATIQUES (CTPA) Responsable : Luc Leclerc MAPAQ/Dir.innovation et technologies 96, Montée Sandy Beach Bureau 2.05 Gaspé (Québec) G4X 2V6 Téléphone : (418) 368-7653 Télécopieur:(418) 360-8514 , luc.leclerc@agr.gouv.qc.ca www.agr.gouv.qc.ca/pac/dit.htm Personnef: Rech.O 9),Adm.(1 ) Recherche, développement, soutien à l'innovation et au transfert technologique en transformation des produits aquatiques et en pêches.Organisme de recherche ou de R-D CENTRE TECHNOLOGIQUE EN AÉROSPATIALE (CTA) Directrice : Dominique Sauvé Collège Édouard-Montpetit École nationale d’aérotechnique 5555, place de la Savane Saint-Hubert (Québec) J3Y 5K2 Téléphone: (450) 678-2001 Télécopieur : (450) 678-1702 | cta@collegeem.qc.ca www.collegeem.qc.ca Personnel : Rech.(2) Transfert technologique, design, prototypage, ingénierie mécanique et électrique, structures et systèmes avioniques.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique CENTRE THÉMATIQUE FOSSILIFÈRE 5, Principale C.P.296 Notre-Dame-du-Nord (Québec) J0Z 3B0 Téléphone:(819) 723-2500 Télécopieur:(819) 723-2500 fossiles@sympatico.ca www.rlcst.qc.ca Centre d'interprétation de fossiles.Organisme de culture scientifique CENTRE UNIVERSITAIRE DE RECHERCHE SUR L'ALUMINIUM (CURAL) Directeur : André Charette UQAC Dép.des sciences appliquées 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5057 Télécopieur : (418) 545-5012 a.charett@uqac.uquebec.ca Personnel : Rech.(9), Adm.(2) Organisme de recherche ou de R-D CENTRE UNIVERSITAIRE DE SHIPPAGAN.VOIR UNIVERSITÉ DE MONCTON, CAMPUS DE SHIPPAGAN CENTRE UNIVERSITAIRE SAINT-LOUIS-MAILLET .VOIR UNIVERSITÉ DE MONCTON, CAMPUS D'EDMUNDSTON CENTRODYNE INC.Directeur, R-D : Colin McDavid 3485, boul.Thimens Montréal (Québec) H4R1V5 Téléphone :(514) 331-8760 Télécopieur : (514) 339-1078 www.centrodyne.com Personnel : Rech.(3), Adm.(3) Syst.numériques, informatisés, rendement en transp., conduc., véhicules.Organisme de recherche ou de R-D CÉRAMIQUES INDUSTRIELLES ET RÉFRACTAIRES DE L'ÉCOLE POLYTECHNIQUE (CIREP) Tit.: M.Rigaud / Co-dir.: C.Allaire École Polytechnique de Montréal Campus du CRIQ 8475,avenue Christophe-Colomb Montréal (Québec) H2M 2N9 Téléphone:(514) 858-6474 Télécopieur : (514) 858-6469 cirep@mail.polymtl.ca www.materiaux.polymtl.ca/cirep.html Personnel : Rech.(8), Adm.(2), Autre (8) Céramiques industrielles et matériaux réfractaires pour alumineries, cimenteries et sidérurgies; caractérisation des matériaux isolants pour appl.industr.Organisme de recherche ou de R-D CERCLE TECHNOLOGIQUE RTM/SRIM POUR LA FABRICATION DES COMPOSITES (Progiciel RTMFLOT) Responsables : F.Trochu et R.Gauvin École Polytechnique de Montréal Département de génie mécanique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4280 Télécopieur : (514) 340-5867 trochu@meca.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin28.htm Personnel : Rech.(3) Développement d'un logiciel pour la conception assistée des moules d'injection utilisés dans la fabrication des matériaux composites.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 — ADRESSES CERCLES DES JEUNES NATURALISTES Présidente : Laure Bouchard 4101, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1X2B2 Téléphone:(514) 252-3023 Télécopieur:(514) 254-8744 cjn@cam.org http://vitrine-sur-montreal.qc.ca/carrefour/cjn Personnel : Admin.(7), Autre (5) Éducation aux sciences naturelles et à l'environnement pour les jeunes de 8 à 17 ans.Organisme de culture scientifique Association, ordre, regroupement, société CERMINCO INC.Directeur trans.tech.: Pierre Legast 4125, rue Garlock Sherbrooke (Québec) J1L 1W9 Téléphone : (819) 566-5977 Télécopieur : (819) 566-5383 info@cerminco.com www.cerminco.com Personnel : Rech.(18),Adm.(4), Autre(12) Recherche appliquée et développement expérimental de composites et procédés de transformation à partir des minéraux industriels.Organisme de recherche ou de R-D CESCOM INC.Fraunhofer CRCG et Ericsson (Suède) 1440, rue Sainte-Catherine Ouest lie étage Montréal (Québec) H2G1R0 Téléphone:(514) 398-9333 Télécopieur:(514) 398-9133 info@cescom.ca www.cescom.ca Personnel :Rech.(6),Adm.(15), Aut.(119) Fournisseur de services de télécommunications de nouvelle génération qui développe et offre des applications fondées sur le protocole Internet (IP).Organisme de recherche ou de R-D CGI INC.V.-p.exe.Aff.corporatives: Paule Doré 1130, rue Sherbrooke Ouest 5e Étage Montréal (Québec) H3A 2M8 Téléphone : (514) 841-3200 Télécopieur : (514) 841 -3299 www.cgi.ca Personnel :Rech.(8) Dév.de métho.et de logiciels pour la gestion de projets, dév.d'outils pour faciliter dév.de progr.d'appli., etc.Organisme consultatif CHAIRE ANDRÉ-AISENSTADT Titulaire : Mickaël Waterman Université de Montréal C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7501 Télécopieur : (514) 343-2254 crm@crm.umontreal.ca www.crm.umontreal.ca/prix Permettre au Centre de recherches mathématiques d'inviter des scientifiques de renom pour qu'ils fassent des séries de cours dans le cadre des activités du CRM Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE ARISC/CRSNG EN TRANSFORMATION DES ACIERS Titulaire John J.Jonas Université McGill 3610, rue University Édifice M.H.Wong, bureau 2M060 Montréal (Québec) H3A2B2 Téléphone :(514) 398-1649 Télécopieur :(514) 398-4492 johnj@minnet.lan.mcgill.ca Travaux de rech.fondamentale sur fabrication des aciers, contrats de rech.pour industrie sidérurgique, ens.des spécialités imp.pour ind.sidérur.,etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE BOMBARDIER EN GESTION DES ENTREPRISES TRANSNATIONALES Titulaire :Mihaela Firsirotu École des sciences de la gestion/UQAM Département des sciences administratives C.P.6192, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C4R2 Téléphone:(514) 987-0333 Télécopieur : (514) 987-6606 firsirotu.mihaela@uqam.ca www.bombardierchair.ca Personnel :Rech.(1), Admin.(1) Rassembler les dirigeants d'entrepr.du Québec d'envergure internationale autour d'un lieu de rech.et de réfl.sur les enjeux de leur fonctionn.transnational Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIFS EN GESTION DU CHANGEMENT TECHNOLOGIQUE DANS LES PME Titulaire : Pierre-André Julien UQTR 3351, boul.des Forges C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone:(819) 376-5235 Télécopieur:(819) 376-5138 inrpme@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/inrpme Personnel :Rech.(37), Adm.(3) Recherche-action en entreprises-réseaux.Études de caractérisation juste-à-temps.Échange de données informatisé.Impact financier du changement technol.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE CONCORDIA-UQAM EN ÉTUDES ETHNIQUES Titulaire .-Richard Bourhis UQAM C.P.8888, suce.Centre-Ville Local W3330 Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-8766 Télécopieur : (514) 987-3473 ccuee@uqam.ca www.unites.uqam.ca/chaire-ccuee Ens.-rech.: immigration, pluriethnicité, relations ethniques, discrimination, racisme, droits de la personne, éducation interculturelle, coop, internation.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE CRSNG EN CHIMIE MÉDICINALE Titulaire : Stephen Hanessian Université de Montréal Département de chimie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6738 Télécopieur : (514) 343-5728 hanessia@chimie.umontreal.ca www.osiris.corg.umontreal.ca/hanessian/ Immunothérapie de tumeurs, libération d'agents antitumoraux; antibiotiques antibactériens, immunochimie, composés antiviraux.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE CRSNG/ALCAN POUR LES FEMMES EN SCIENCES ET GÉNIE AU QUÉBEC Titulaire .-Claire Deschênes Université Laval Département de génie mécanique Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-5359 Télécopieur : (418) 656-7415 claire.deschenes@gmc.ulaval.ca www.fsg.ulaval.ca/chaire-crsng-alcan Personnel : Rech.(2) Étude de la sous-représentation des femmes en sciences et en génie.Promotion de ces carrières auprès des jeunes femmes.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE INTERETHNIQUES ET INTERCULTURELS (CERII) Titulaire :Khadiyatoulah Fall UQAC 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5522 Télécopieur : (418) 545-5430 cerii@uqac.uquebec.ca Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE D'ENTREPRENEURSHIP MACLEAN HUNTER Titulaire : Louis Jacques Filion École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone : (514) 340-6339 Télécopieur:(514) 340-6382 nicole.bossard@hec.ca www.hec.ca/chaire.entrepreneurship/ Personnel : Rech.(7) Autre (1) Recherches sur les sujets suivants: entrepreneurship, création d'entreprises, stratégie de PME, travail autonome, entrepreneurship technologique.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE D'ÉTUDE CLAIRE-BONENFANT SUR LA CONDITION DES FEMMES Titulaire : Hélène Lee-Gosselin Université Laval Pavillon Charles-De Koninck Local 1475 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2922 Télécopieur : (418) 656-3266 cecful@fse.ulaval.ca www.fss.ulaval.ca/lef/ Personnel :Rech.(2),Adm.(2) Développement d'activités de recherche sur la condition des femmes, organisation d'activités avec les groupes de femmes, constitution de banques de ress.Organisme de recherche ou de R-D Organisme consultatif CHAIRE D'ÉTUDES ACADIENNES Titulaire : Maurice Basque Université de Moncton Édifice Champlain Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4085 Télécopieur : (506) 858-4530 basquem@umoncton.ca www.umoncton.ca/etudeacadiennes/chaire/CHEA.html Personnel :Adm.(2) Promotion de la recherche sur le fait acadien, approche interdisciplinaire.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN 5 RECHERCHE CHAIRE D'ÉTUDES COOPÉRATIVES Titulaire : Pierre-Marcel Desjardins Université de Moncton Pavillon Léopold-Taillon, pièce 410 Centre universitaire de Moncton Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone : (506) 858-4377 Télécopieur : (506) 858-4123 cecoop@umoncton.ca www.umoncton.ca/cecoop/ Concevoir, réaliser et encourager des projets de recherche fondamentale, appliquée, ou recherche-action portant sur la coopération.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE D'ÉTUDES EN CIVILISATION ACADIENNE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE (CECANE) Responsable int.: Gérald C.Boudreau Université Sainte-Anne Pointe-de-l'Église (Nouvelle-Écosse) B0W1M0 Téléphone : (902) 769-2114, p.159 Télécopieur : (902) 769-0063 gcboudro@ustanne.ednet.ns.ca Recherche sur la culture acadienne, enseignement spécialisé, colloques, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE D'ÉTUDES K.-C.IRVING EN DÉVELOPPEMENT DURABLE Titulaire : Louis LaPierre Université de Moncton Pavillon Pierre A.Landry Moncton (Nouveau-Brunswick) E1A3E9 Téléphone: (506) 858-4152 Télécopieur : (506) 863-2000 lapierl@umoncton.ca www.umoncton.ca/chairedd/ Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE D'ÉTUDES SOCIO-ÉCONOMIQUES DE L'UQAM (CESE) Titulaire : Leo-Paul Lauzon UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.7841 Télécopieur : (514) 987-0345 cese@uqam.ca www.unites.uqam.ca/cese Personnel : Admin.(2) S'impliquer de diff.façons sur le questions sociales et écon.de l'heure afin d'en cerner les enjeux et identifier des solutions en fonction de l'intérêt publ.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE COMMERCE OMER DESERRES Titulaire Jean-Charles Chebat École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone : (514) 340-6846 Télécopieur : (514) 340-6432 iean-charles.chebat@hec.ca http://canarie.hec.ca/omerds/ Personnel : Rech.(7), Adm.(1 ), Autre(1 ) Recherches dans les domaines commerce de détail, distribution, commerce international et transports: développement de matériel pédagogique.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE COOPÉRATION GUY-BERNIER Titulaire :Mauro-F.Malservisi UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone: (514) 987-8566 Télécopieur : (514) 987-8564 chaire.coop@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/ccgb Personnel : Rech.(25), Admin.(9) Développer activités d'enseignement et de recherche; activités de diffusion, tels conf.et séminaires, cahiers rech.et textes de vulg.sur la coopération.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE DÉVELOPPEMENT ET DE RELÈVE DE LA PME Titulaire : Louise Saint-Cyr HEC 3000, ch.de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone:(514) 340-6015 Télécopieur : (514) 340-6995 louise.st-cyr@hec.ca www.hec.ca/chairepme/ Personnel: Rech.(5), Ens.(1 ), Admin.(2) Amélioration de la compréhension de la croissance et de la relève dans la PME et transmission des connaissances aux acteurs du milieu.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE GESTION DES ARTS Titulaire : François Colbert École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T 2A7 Téléphone: (514) 340-6827 Télécopieur :(514) 340-6432 francois.colbert@hec.ca www.hec.ca/gestiondesarts/ Personnel : Rech.(6), Adm.(2) Gestion des arts et de la culture.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE GESTION DES RISQUES Titulaire : Georges Dionne École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone:(514) 340-5651 Télécopieur:(514) 340-5019 georges.d ion ne@hec.ca www.hec.ca/gestiondesrisques/ Personnel : Rech.O 0), Adm.(2) Formation de chercheurs de première qualité, développement des connaissances et transfert d'outils de gestion des risques.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE LEADERSHIP PIERRE-PÉLADEAU Titulaire : Laurent Lapierre École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone: (514) 340-6352 Télécopieur : (514) 340-5635 laurent.lapierre@hec.ca www.hec.ca/chairedeleadership/ Les membres du groupe publient des histoires de cas et des textes de réflexion sur les prat.du leadership, la dynam.personnelle qui pousse les leaders, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE PNEUMOLOGIE DE LA FONDATION J.D.-BÉGIN Président : Guy Deschênes Centre de pneumologie, Hôpital Laval 2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V4G5 Téléphone : (418) 656-8711, p.5755 Télécopieur : (418) 656-4509 charles.bussieres@crhl.ulaval.ca Enseignement et recherche en pneumologie ainsi que la recherche clinique sur les maladies pulmonaires.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE PSYCHIATRIE INFANTILE ET JUVÉNILE Titulaire : Michel Maziade Université Laval Département de psychiatrie Faculté de médecine Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 663-5744 michel.maziade@psa.ulaval.ca www.crulrg.org Rech.active dans secteurs du développement et de la pathologie mentale de l'enfant et de l'adolescent; études épidémiologiques sur plusieurs années, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE PSYCHOPHARMACOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL PFIZER/BRISTOL-MYERS SQUIBB/SMYTHKLINE BEECHAM/ELI LILLY Titulaire Jacques Montplaisir Hôpital du Sacré-Coeur Département de psychiatrie 5400, boul.Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J1C5 Téléphone:(514) 338-2693 Télécopieur:(514) 338-2531 j-montplaisir@crhsc.umontreal.ca Dév.de nouveau psychotropes notamment par l'apport d'un plateau clinique susceptible de recruter, d'évaluer et de suivre des populations bien définies.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE EN COMMUNICATIONS PERSONNELLES Titulaire : Paul Mermelstein INRS-Télécommunications 900, rue de la Gauchetière Ouest Niveau C,C.P.644 Montréal (Québec) H5A1C6 Téléphone : (514) 875-1266, p.2009 Télécopieur: (514) 875-0344 mermel@inrs-telecom.uquebec.ca www.inrs-telecom.uquebec.ca Codage et transmission des signaux voix, image, vidéo et données entre les terminaux mobiles et portatifs et le réseau téléphonique commuté.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE EN DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Titulaire : Louis Favreau UQAH CP.1250, suce.B Hull (Québec) J8X 3X7 Téléphone : (819) 595-3900, p.2307 Télécopieur : (819) 595-2227 crdc@uqah.uquebec.ca www.uqah.uquebec.ca/crdc-geris Personnel : Rech.(30), Admin.(3) Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 43 ADRESSES CHAIRE DE RECHERCHE EN ENVIRONNEMENT HYDRO-QUÉBEC/CRSNG/UQAM Titulaire .-Claude Hillaire-Marcel UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-4630 Télécopieur : (514) 987-3635 chenv@uqam.ca www.geotop.uqam.ca Développe des recherches fondamentales et appliquées sur la dynamique des systèmes biogéochimiques; rech.sur la dynamique des systèmes climatiques, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE EN ENVIRONNEMENT UQAM-UNESCO Titulaire Jean-Pierre Lemasson Université du Québec à Montréal C.P.8888, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-7969 Télécopieur : (514) 987-0249 lemasson.jean-pierre@uqam.ca www.uqam.ca Personnel :Rech.(1) Renforcer la coopération scientifique avec les universités de tous pays dont ceux en voie de développement.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE EN SOINS INFIRMIERS À LA PERSONNE ÂGÉE ET À LA FAMILLE Titulaire : Francine Ducharme Institut univ.de gériatrie de Montréal 4565, chemin de la Reine-Marie Montréal (Québec) H3W 1W5 Téléphone:(514) 340-3540,p.4772 Télécopieur:(514) 340-3548 francine.ducharme@umontreal.ca www.iugm.qc.ca Personnel : Rech.(5), Autre (3) Développement de stratégies de soins infirmiers novatrices et efficaces auprès des personnes vieillissantes et de leur famille.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE HYDRO-QUÉBEC/CRSNG SUR LA PUISSANCE ET L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE Titulaire : Pierre Sicard UQTR Dépt.génies électrique et informatique CP 500 Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone : (819) 376-5011, p.3931 Télécopieur : (819) 376-5219 pierre_sicard@uqtr.uquebec.ca http://cpee.uqtr.uquebec.ca Personnel : Rech.(15), Ens.(6) R-D en électronique de puissance, en électrotechnoloiges: simulation, validation, implantation.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE CRSNG-NORANDA-ICRA EN SYSTÈMES DE LA TERRE Titulaire JanVeizer Université d'Ottawa Département des sciences de la terre C.P.450, suce.A Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone:(613) 562-5800,p.6461 Télécopieur : (613) 562-5192 veizer@science.uottawa.ca www.science.uottawa.ca/~users/jveizer/default.htm Personnel : Rech.(2) Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE CRSNG/HEWLETT PACKARD/CITI EN PROTOCOLES DE COMMUNICATIONS Titulaire : Gregor v.Bochmann Université de Montréal Département d'informatique C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-7484 Télécopieur :(514) 343-5834 bochmann@iro.umontreal.ca Ingénierie de protocoles de communication, génie logiciel, algorithmes répartis, applications de contrôle, réseaux à haut débits et applications multimédias.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE RECHERCHE SUR L'OBÉSITÉ DONALD B.BROWN Titulaire : Denis Richard Université Laval • Pavillon Ferdinand-Vandry Local 3101J Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.8571 Télécopieur : (418) 656-7898 obesite.chaire@ap.ulaval.ca www.obesite.chaire.ulaval.ca Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DE TOURISME Titulaire : Michel Archambault UQAM C.P.8888, suce.Centre-Ville Local N-3820 Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone:(514) 987-6671 Télécopieur:(514) 987-3797 chaire.tourisme@uqam.ca www.unites.uqam.ca/tourisme/ Personnel :Admin.(2) Recherche, formation et diffusion d'informations stratégiques sur le tourisme.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE DESJARDINS EN DÉVELOPPEMENT DES PETITES COLLECTIVITÉS Directeur : Mario Carrier UQAT 445, boul.de l'Université Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E4 Téléphone : (819) 762-0971, p.2394 Télécopieur : (819) 797-4727 chaire.desjardins@uqat.uquebec.ca www.uqat.uquebec.ca Personnel : Rech.(1 ), Adm.(2), Autre(6) Rech.fondamentale et rech.-action.Support à la formation et à l'intervention en matière de dévelop.des petites collectivités; sociocult., polit, et écon.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EDWARDS Titulaire : Emanuel Escher, MD Université de Sherbrooke Faculté de médecine, CUSE 3001,12e avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H5N4 Téléphone:(819) 564-5346 Télécopieur:(819) 564-5400 e.escher@courrier.usherb.ca Poste de chercheur de carrière en cardiologie.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN AÉRONAUTIQUE J.-A.-BOMBARDIER Titulaire : Ion Paraschivoiu École Polytechnique de Montréal Département de génie mécanique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3A7 Téléphone : (514) 340-4711,p.4583 Télécopieur :(514) 340-5917 ion.paraschivoiu@meca.polymtl.ca www.polymtl.ca Rech.sur les écoulements transsoniques en 3-D, sur les effets de la glace sur les ailes d'avion et études sur le décrochage dynamique, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN GÉNOMIQUE ANIMALE Titulaire : Marc-André Sirard Université Laval Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Pavillon Paul-Comtois Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-7359 Télécopieur : (418) 656-3766 marc-andre.sirard@crbr.ulaval.ca www.crbr.ulaval.ca Personnel : R-D (70), Admin.(5) Amélioration de la qualité des ovules de bovin produits in vitro et qualité de leur interaction avec les spermatozoïdes in vitro et in vivo.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN GESTION DES BIOINDUSTRIES Dir.général : Paul Beaulieu Université du Québec à Montréal 1290, rue Saint-Denis, suite 5100 C.P.8888, suce, Centre-Ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone :(514) 987-0231 Télécopieur :(514) 987-3060 bio.industries@uqam.ca www.bio-indistries.uqam.ca Personnel:Rech.(16),Ens.(8),Adm.(3)Au(4) Gestion des entreprises, gestion des transferts de technologie, dynamique des grappes d'activités industrielles et d'innovation des bioindustries.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN PAYSAGE ET ENVIRONNEMENT Titulaire : Philippe Poullaouec-Gonidec Université de Montréal Faculté de l'aménagement C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-2320 Télécopieur:(514) 343-6771 paysage@paysage.umontreal.ca www.paysage.umontreal.ca Personnel : Rech.(25), Adm.(2), Autre(1 ) Caractérisation et évaluation des paysages urbains et ruraux du Québec.Méthodologie et instrumentation du paysage.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN PHARMACOLOGIE Titulaire : André De Léan Université de Montréal Département de pharmacologie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3J7 Téléphone :(514) 343-6339 Télécopieur : (514) 343-2359 delean@pharmco.umontreal.ca www.pharmco.umontreal.ca Faculté de Médecine Pharmacologie cardiovasculaire.Organisme de recherche ou de R-D 44 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES CHAIRE EN RÉADAPTATION MOTRICE ET SENSORIELLE Titulaire : Serge Marchand UQAT 445, boul.de l'Université Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E4 Téléphone : (819) 762-0971, p.2585 Télécopieur : (819) 797-4727 serge.marchand@uqat.uquebec.ca http://uqat.uquebec.ca/recherche/chaire02.htm Personnel : Rech.(9), Admin.(1 ) Pôle de recherche et de formation en sciences clinique, amélioration des services existants.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN RELATIONS ETHNIQUES Titulaire : Danielle Juteau Université de Montréal CP.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7096 Télécopieur : (514) 343-7078 danielle.juteau@umontreal.ca www.ceetum.umontreal.ca/chaire.f.htm Personnel : Rech.(2),Adm.(1 ), Autre (2) Élaboration de nouvelles approches et problématiques en relations ethniques: rapports ethniques et rapports de sexes; citoyenneté; racisme.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE EN SCIENCES DU MOUVEMENT Titulaire : Hubert Labelle Hôpital Ste-Justine et Univ.de Montréal 3175, ch.de la Côte Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T1C5 Téléphone : (514) 345-4663 www.umontreal.ca Connaissances et traitement des déformations des os et des articulations chez les enfants et les adolescents.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE FCRSS/IRSC SUR LA DISSÉMINATION ET L'UTILISATION DE LA RECHERCHE Titulaire : Réjean Landry Université Laval Département de science politique Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.3523 Télécopieur : (418) 656-7861 rejean.landry@pol.ulaval.ca www.fss.ulaval.ca/kuuc Personnel : Rech.(8) Recherche et formation sur le transfert de connaissances source d'innovation en services de santé et pour le secteur manufacturier.Soutien innov.et transfert de connaissances Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE FERNAND-DUMONT SUR LA CULTURE Titulaire : Fernand Harvey INRS-Culture et Société 2600, boul.Laurier Bureau 640 Sainte-Foy (Québec) G1V4C7 Téléphone : (418) 687-6430 Télécopieur : (418) 687-6425 fernand_harvey@inrs-culture.uquebec.ca www.inrs-culture.uquebec.ca Personnel: Rech.(5) Lieu de réflexion et de débat sur la culture de notre temps dédié à Fernand Dumont et à son oeuvre exceptionnelle.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE GE/CRSNG EN CHIMIE DES POLYMÈRES ORGANIQUES Titulaire : Allan Hay Université McGill Département de chimie 801, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone : (514) 398-6234 Télécopieur:(514) 398-3797 ch19@musical.mcgill.ca Personnel : Rech.(15) Conception de méthodes synthétiques nouvelles et améliorées pour la synthèse de polymères connus, synthèse de nouveaux monomères et polymères, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE GM/UQAM EN ERGONOMIE Resp.: Monique Lortie et Nicole Vézina UQAM C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.0365 Télécopieur : (514) 987-4647 chaire.gm-ergo@uqam.ca www.unites.uqam.ca/src/regroupements/chaire Personnel : Rech.(3) Recherches appliquées des relations entre l'humain et son milieu de travail en vue de créer un environnement sain et sécuritaire.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE HANS SELYE Titulaire : Michel Bouvier Université de Montréal Département de biochimie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6351 Télécopieur : (514) 343-2210 bouvier@bcm.umontreal.ca www.umontreal.ca Personnel : Rech.(2) Travaux axés sur les déterminants moléculaires de l'efficacité de signalisation des agents pharmacologiques.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE HYDRO-QUÉBEC EN GÉNIE NUCLÉAIRE Titulaire : Daniel Rozon École Polytechnique de Montréal Institut de génie nucléaire C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4803 Télécopieur : (514) 340-4192 daniel.rozon@meca.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrl 3.htm Rech.en physique des réacteurs, rech.en thermohydraulique, cours de cycles supérieurs en génie nucléaire, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE HYDRO-QUÉBEC EN GESTION DE LA TECHNOLOGIE Titulaire : Roger E.Miller UQAM Pav.Ste-Catherine Est, local R-2305 C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.4256 Télécopieur: (514) 987-3343 miller.roger@uqam.ca Travaux de rech.sur: technologie et les stratégies d'entreprises, gestion du changement organisationnel, processus administratifs de l'innovation, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG EN ASSAINISSEMENT ET GESTION DES SITES Titul.: Réiean Samson, Louise Deschênes École Polytechnique de Montréal Département de génie chimique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone:(514) 340-4108 Télécopieur : (514) 340-5913 rsamson@site.polymtl.ca www.site.polymtl.ca Personnel : Rech.(30) Dév.de technologies de restauration des sols par voie biologique: microbiologie et ingénierie, analyse du risque et devenir des contaminants dans l'environ.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG EN AUTOMATISATION MINIÈRE Titulaire : Paul Cohen École Polytechnique de Montréal Dép.génie électrique et génie informât.C.P 6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4549 Télécopieur : (514) 340-5802 cohen@ai.polymtl.ca www.ai.polymtl.ca Personnel : Rech.(25), Admin.O ) Inspect, automatisée du massif rocheux pour l'analyse de la stabilité des excavations souterraines.Automatisation des opérations de chargement et de convoyage Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG EN EAU POTABLE Titulaire : Michèle Prévost École Polytechnique de Montréal Dép.de génie civil, géologique et mines C.P.6079, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone:(514) 340-4778 Télécopieur:(514) 340-5918 mprevostl @compuserve.com www.cgm.polymtl.ca/chaireeau Personnel:Rech.(2),Ens.(2),Adm.(1 ),Au(1 ) Traitement biologiques; sous-produits d'oxydation; évolution de la qualité des eaux dans les réseaux de distribution; traitements pour petites municipalités.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG EN PLASMAS BASSE PRESSION Titulaire : Michael Wertheimer École Polytechnique de Montréal Dép.génie physique et génie des matér.C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone :(514) 340-4711,p.4749 Télécopieur:(514) 340-3218 mwertheimer@courriel.polymtl.ca www.polymtl.ca Personnel :Rech.(24), Admin.O ) Appl.des matériaux traités ou déposés par plasma dans les domaines des couches optiques, des barrières contre la perméation des gaz et des vapeurs, etc.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 ADRESSES CIGELE Chaire industrielle CRSNG/Hydro-Québec/UQAC SUR LE GIVRAGE ATMOSPHÉRIQUE DES ÉQUIPEMENTS DES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES Les grands axes de recherche de la CIGELE : 1.Modélisations et simulations expérimentales VA et numériques du givrage et du ^ délestage de glace 2.Étude du contournement électriquevf 'T des isolateurs recouverts de glace 3.Modélisations et simulations du champ WW électrique autour des isolateurs recou- verts de glace l!y7\A Pour renseignements supplémentaires, contacter : Professeur Masoud Farzaneh, titulaire de la Chaire Téléphone : (418) 545-5044 • Télécopieur : (418) 545-5032 farzaneh@uqac.uquebec.ca Site Web de la Chaire : http://icevolt.uqac.uquebec.ca/cigele Université du Québec à Chicoutimi 555, boul.de l'Université, Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG SUR LA SÉCURITÉ ET L'INTÉGRITÉ DES BARRAGES EXISTANTS EN BÉTON Titulaire : René Tinawi École Polytechnique de Montréal Dép.génies civil, géologique et mines C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711,p.4781 Télécopieur:(514) 340-5881 tinawi@struc.polymtl.ca www.polymtl.ca Personnel :Rech.(1), Autre (8) Élaboration et validation de procédures pour la modélisation numérique en 2D/3D du comportement des barrages existants en béton.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG SUR LES AIDES TECHNIQUES À LA POSTURE Titulaire Jean Dansereau École Polytechnique de Montréal Département de génie mécanique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.3264 Télécopieur:(514) 340-3261 jean.dansereau@meca.polymtl.ca www.meca.polymtl.ca/chaire-atp/ Concept.de nouveaux éléments de posture de soutien et de maintien mieux adaptés aux besoins physiologiques et d'autonomie des usagers de fauteuils roulants.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG-MATÉRIAUX RÉFRACTAIRES Titulaire : Michel Rigaud École Polytechnique de Montréal Dép.de génie phys., génie des matériaux 8475, Christophe-Colomb Montréal (Québec) H2M 2N9 Téléphone : (514) 858-6471 Télécopieur : (514) 858-6469 michel.rigaud@mail.polymtl.ca www.polymtl.ca Personnel: Rech.(8), Adm.(1 ), Autre(1 ) Matériaux réfractaires pour les sidérurgies; aciérage primaire et secondaire; coulée continue; réfractaires à liaison; caVbone.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG/HYDRO-QUÉBEC/UQAC SUR LE GIVRAGE ATMOSPHÉRIQUE DES ÉQUIPEMENTS DES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES Titulaire : Masoud Farzaneh Université du Québec à Chicoutimi 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.2467 Télécopieur:(418) 545-5032 farzaneh@uqac.uquebec.ca http://icevolt/uqac.uquebec.ca/cigele Personnel : Rech.(20), Autre (25) Modélisât.et simulât, expérimentales et numériques du givrage et du délestage de glace.Étude du contournement des isolateurs recouverts de glace.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG/PAPRICAN-UNITÉ DE RECHERCHE SUR LES PROCÉDÉS D'ÉCOULEMENT INDUSTRIELS (URPEI) Titulaire : Philippe A.Tanguy École Polytechnique de Montréal Département de génie chimique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4040 Télécopieur :(514) 340-4105 tanguy@urpei.polymtl.ca www.urpei.polymtl.ca Personnel:Rech.(1 ),Ens.(1 ) Adm.(1 ),Au(8) Traitement de surface du papier.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE CRSNG/UQAT/UQAM EN AMÉNAGEMENT FORESTIER DURABLE Directeur :Yves Bergeron UCJAM/UQAT Département des sciences biologiques C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone:(514) 987-6547 -chaire_afd@uqam.ca http.V/web2.uqat.uquebec.ca/cafd Téléphone:(819) 762-0971,p.2347 Personnel: Rech.(6), Adm.(2), Autre (35) Dynamique de la forêt, historique des erturbations naturelles; maintien de la iodiversité; productivité forestière; nouvelles approches sylvicoles.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE EN ACOUSTIQUE Titulaire Jean Nicolas Université de Sherbrooke Dép.de génie mécanique Faculté de génie Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.2157 Télécopieur:(819) 821-7163 jean.nicolas@vulcain.gme.usherb.ca www.gaus.gme.usherb.ca Personnel:Rech.(4),Ens.(9),Adm.(1),Au(3) Simulation numérique en vibro-acoustique; contrôle actif du bruit et des vibrations; structures multimatériaux; expérimentation: analyse modale.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE EN HYDROLOGIE STATISTIQUE HYDRO-QUÉBEC/CRSNG/ALCAN Titulaire : Bernard Bobée INRS-Eau 2800, rue Einstein C.P.7500 Sainte-Foy (Québec) G1V4C7 Téléphone : (418) 654-2695 Télécopieur : (418) 654-2600 chaire_hydro@inrs-eau.uquebec.ca inrs-eau.uquebec.ca/activites/groupes/chaire- hydro Personnel :Rech.(7),Adm.(1),Autre(7) Hydrologie statistique, réseaux de mesure, analyse des données, gestion des ressources hydriques.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE EN INGÉNIERIE DES PROCÉDÉS (CHIP) Titulaire : Rung Tien Bui UQAC/CRSNG/Alcan Dép.des sciences appliquées 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone:(418) 545-5011,p.5270 Télécopieur : (418) 545-5012 rtbui@uqac.uquebec.ca http://chip.uqac.uquebec.ca Personnel : Rech.O 2), Adm.(1 ), Autre(1 ) Modélisation du transfert de chaleur dans les procédés industriels à haute température de l'industrie de l'aluminium.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE JARISLOWSKY CRSNG/ CRSH EN TECHNOLOGIE ET CONCURRENCE INTERNATIONALE Responsable : M.Louis Lefebvre École Polytechnique de Montréal Dép.de mathématiques et génie industr.C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4912 Télécopieur: (514) 340-5960 www.polymtl.ca Recherche sur l'efficacité organisationnelle et sur la flexibilité d'adaptation technologique et organisationnelle.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE RELATIVE À LA SOLIDIFICATION ET À LA MÉTALLURGIE DE L'ALUMINIUM (CISMA) Titulaire : Prof.Michel Bouchard UQAC 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5201 Télécopieur : (418) 545-5012 michel_bouchar@uqac.uquebec.ca Personnel :Rech.(8),Admin.(1) Évolution de la microstructure durant la solidification des lingots d'aluminium coulés en régime continu;amélioration des processus actuels de coulée.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INDUSTRIELLE SUR LES PROPRIÉTÉS FONCTIONNELLES DES PROTÉINES SÉRIQUES Titulaire:Paul Paquin Université Laval Stela, Pavillon Comtois Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3058 Télécopieur : (418) 656-3353 paul.paquin@aln.ulaval.ca Personnel : Rech.d5), Ens.(3), Adm.(1 ) Améliorer les connaissances dans le domaine des ingrédients laitiers et contribuer au dév.de l'industrie alimentaire et laitière en particulier.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE INTERNATIONALE CMA D'ÉTUDE DES PROCESSUS D'AFFAIRES (CICMA) Titulaire : Hugues Boisvert École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone : (514) 340-6521 Télécopieur:(514) 340-3588 chaire.cicma@hec.ca www.hec.ca/cicma/ Personnel :Rech.(5), Admin.(1) Balisage (benchmarketing) de processus d'affaires.Organisme de recherche ou de R-D 46 BOTTIN K RECHERCHE ADRESSES CHAIRE J.V.R.CYR BELL CANADA/NORTEL « ENTREPRENEURSHIP TECHNOLOGIQUE » Titulaire : Pierre Jadoul École Polytechnique de Montréal Dép.mathématiques et génie industriel C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4567 Télécopieur : (514) 340-5960 pjadoul@polymtl.ca www.polymtl.ca/udrl 7.htm Personnel :Rech.(1) Impact des technologies de l'information (T-l).Rôle et caractéristiques de l'innovation technologique comme ressource économique dans un environnement T-l Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE JEAN-MONNET EN INTÉGRATION EUROPÉENNE Titulaire int.: Ejan Mackay Université de Montréal Faculté des études supérieures C.P.6128, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone: (514) 343-6586 Télécopieur : (514) 343-7525 jeanmonnet@fes.umontreal.ca www.monnet.umontreal.ca Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ) Les enseignements de l'Union européenne: cadre administratif, législatif et politique, processus d'intégration économi- 3ue, etc.rganisme de recherche ou de R-D CHAIRE MARIANNE-MARESCHAL (PROMOTION DU GÉNIE AUPRÈS DES FEMMES) Titulaire : Marie Bernard École Polytechnique de Montréal Dépt.de génie mécanique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.3258.Télécopieur: (514) 340-5871 cpfg@mail.polymtl.ca www.chairemm.polymtl.ca Personnel :Admin.(5) Proposer aux filles une image des carrières en génie comme une voie 4 accessible, stimulante, dynamique et socialement importante.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE MCCONNELL EN ÉTUDES AMÉRICAINES Responsable : Robert K.Martin Université de Montréal Département d'études anglaises C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone: (514) 343-7926 Télécopieur: (514) 343-6443 martinr@ere.umontreal.ca Personnel :Adm.(1) Rapports entre les États-Unis et ses voisins.Littérature, histoire, politique, économie, arts visuels.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE MER/ÉLECTROCATALYSE-HYDROGÈNE Titulaire Jean Lessard Université de Sherbrooke Laboratoire d'électrochimie Département de chimie Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7091 Télécopieur : (819) 821 -8017 ilessard@courrier.usherb.ca http://hauptman.chimie.usherb.ca/prof/lessard.html Personnel : Rech.(6) Matériaux d'électrode, activation et empoisonnement de surfaces, stabilité et performances, cinétioue et mécanismes.Organisme de recherche ou de R-D .CHAIRE PHILIPPE-PARISEAULT DE FORMATION EN MONDIALISATION DES MARCHÉS DE L'AGRO-ALIMENTAIRE Titulaire : Michel Librowicz UQAM C.P.6192, suce.Centre-ville Local R-3110 Montréal (Québec) H3C4R2 Téléphone : (514) 987-3000, p.4265 Télécopieur : (514) 987-6625 librowicz.michel@uqam.ca www.unites.uqam.ca/cpp Personnel :Rech.(3),Admin.(1) Tisser des liens étroits et privilégiés entre université et milieu des affaires.Dév.des applic.concrètes ayant des retombées significatives sur l'économie;.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA RECHERCHE SUR LA CULTURE D'EXPRESSION FRANÇAISE EN AMÉRIQUE DU NORD (CEFAN) Titulaire : Simon Langlois Université Laval Faculté des lettres Pavillon De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-5170 Télécopieur : (418) 656-2019 cefan@cefan.ulaval.ca www.fi.u la va I .ca/cefa n/ Exploration, décloisonnement, conceptualisation, contextualisation, questionnement et réflexion, etc.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE SEAGRAM EN GESTION DES ORGANISMES SANS BUT LUCRATIF Titulaire : Paul Dell Aniello UQAM C.P.8888, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.4275 Télécopieur:(514) 987-6157 dellaniello.paul@uqam.ca www.er.uqam.ca/osbl Personnel :Rech.(2) Développer des activités de formation, de rech.et diffusion dans le domaine des organismes sans but lucratif, étude & éval.du secteur de ces organimes, etc Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE TÉLÉGLOBE RAOUL-DANDURAND EN ÉTUDES STRATÉGIQUES ET DIPLOMATIQUES Titulaire : Charles-Philippe David UQAM Dép.de science politique, local A-4410 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-6781 Télécopieur:(514) 987-8502 chaire.strat@uqam.ca www.unites.uqam.ca/dandurand Personnel : Rech.(10), Ens.(6), Adm.(3) Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE UNESCO D'ÉTUDE DES FONDEMENTS PHILOSOPHIQUES DE LA JUSTICE ET DE LA SOCIÉTÉ DÉMOCRATIQUE Titulaire : Josiane Boulad-Ayoub UQAM C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.3252 Télécopieur : (514) 987-6721 ri44io@er.uqam.ca www.philo.uqam.ca/unesco Personnel : Rech.(6), Ens.(4), Admin.O ) Contribution à la dynamique des débats liés aux transformations de la post-modernité, à la justice et à la démocratie.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE UNESCO EN ENVIRONNEMENT Titulaire : Claude Hillaire-Marcel Université du Québec à Montréal C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone: (514) 987-4630 Télécopieur : (514) 987-4634 chenv@uqam.ca www.geotop.uqam.ca Études des changements à l'échelle du globe : dynamique du climat et des mers, grands cycles et bilans hydrologiques et géochimiques, ressources en eau.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE UNESCO-BELL EN COMMUNICATION ET DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL Titulaire Jean-Paul Lafrance UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone: (514) 987-0385 Télécopieur : (514) 987-0249 lafrance.jean-paul@uqam.ca http://unesco.bell.uqam.ca Personnel : Rech.(2), Ens.(1 ), Adm.(1 ) Communication-développement Afrique et Amérique du Sud.Recherche sur les médias, les systèmes de communication, les NTIC (Internet, intranet, etc.).Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE UQAM-SITQ IMMOBILIER Titulaire Jacques Saint-Pierre École des sciences de la gestion / UQAM C.P.8888, suce.Centre-Vifle Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.1657 Télécopieur : (514) 987-4142 chaire.sitq@uqam.ca www.unites.uqam.ca/sitq/ Formation en milieu francophone sur les sciences immobilières.Organisme de recherche ou de R-D CHAIRE W.H.-PERRON EN HORTICULTURE ORNEMENTALE Titulaire :Yves Desjardins Université Laval Centre de recherche en horticulture Pavillon de l'Envirotron Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3742 Télécopieur : (418) 656-3515 crh@crh.ulaval.ca www.crh.ulaval.ca Étude des diff.aspects de la physiologie et de la protection des plantes horticoles, amélioration de la qualité et de l'innocuité des produits horticoles.Organisme de recherche ou de R-D CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE Directeur général : Gerald R.Cutting 1301, bouf.Portland C.P.5000 Sherbrooke (Québec) J1H5N1 Téléphone : (819) 564-3600, p.638 Télécopieur : (819) 564-3639 www.champlaincollege.qc.ca Personnel:Ens.(283),Adm.(29),Autre(103) Établiss.d'enseignement et/ou de recherche CHARCUTERIE LATOUR EIFFEL Dir.des serv.tech.: Marie Breton 485, rue Lavoie Vanier (Québec) G1M2V2 Téléphone: (418) 687-2840 Télécopieur : (418) 688-9558 Personnel : Rech.(3) Mise au point de mets préparés.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 ADRESSES CHEMOR INC.Responsable :T.H.Waid 236, rue Saint-Augustin Montréal (Québec) H4C 2N6 Téléphone : (514) 935-4665 Télécopieur : (514) 935-4870 chemor@chemor.com www.chemor.com Personnel :Rech.(3) Produits chimiques spécialisés pour l'industrie de la construction.Organisme de recherche ou de R-D CHEVRIER INSTRUMENTS INC Président Jacques Chevrier 4850, boul.Gouin Est Montréal-Nord (Québec) H1G 1A2 Téléphone : (514) 328-2550 Télécopieur : (514) 327-0604 info@chevrierinstruments.com www.chevrierinstruments.com Téléphone : (800) 522-1226 Instruments de mesure et de régulation pour les procédés industriels.Organisme de recherche ou de R-D CHRONOGEN Responsable : Siegfried Hekimi 1500, rue Metcalfe Bureau 502 Montréal (Québec) H3A1X6 Téléphone : (514) 398-6440 Télécopieur:(514) 398-1674 shekim 1 @po-box.mcgill.ca a/s Dép.de biologie, Université McGil 1205, avenue du Dr Penfieid Montréal (Québec) H3A 1B1 Manipulation des gènes responsables du vieillissement ou de la croissance.Organisme de recherche ou de R-D CHRONOPHARMA Dir.scientifique : Gaston Labrecque CP.444 Cap-Rouge (Québec) G1Y3C8 Téléphone : (418) 654-2705 Télécopieur: (418) 654-2715 gaston.labrecque@chronopharma.com www.chronopharma.com Recherche et enseignement sur les rythmes biologiques en pharmacologie et en thérapeutique.Organisme de recherche ou de R-D CHUL .VOIR CENTRE DE RECHERCHE DU PAVILLON CHUL CHUM .VOIR CENTRE DE RECHERCHE DU CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL CHUQ .VOIR CENTRE DE RECHERCHE DU PAVILLON SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE CHUQ .VOIR CENTRE DE RECHERCUE DU PAVILLON HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC CIGELE .VOIR CHAIRE INDUSTR.CRSNG/ HYDRO-QUÉBEC/UQAC SUR LE GIVRAGE ATMOS.DES ÉQUIPEMENTS DES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES CIMENT SAINT-LAURENT Directeur serv.indust.: Denis Beaulieu 1945, boul.Graham Ville Mont-Royal (Québec) H3R1H1 Téléphone :(514) 340-1881 Télécopieur:(514) 342-8155 dbouchard@cimentstlaurent.com www.cimentstlaurent.com Personnel :Rech.(1),Adm.(1) Ciments et bétons.Organisme de recherche ou de R-D 48 CITEC .VOIRTECHNOPARC SAINT-LAURENT CKRL-FM 250, Grande Allée Ouest Bureau 801 Québec (Québec) G1R2H4 Téléphone:(418) 640-2575 Télécopieur : (418) 640-1588 www.ckrl.qc.ca .Futur Simple (vulgarisation scientifique) .Radio-Expresso (actualité) Presse électronique/Radio AM et FM CLEMEX TECHNOLOGIES INC.Président : Clément Forget 800, boul.Guimond Longueuil (Québec) J4G 1T5 Téléphone : (450) 651 -6573 Télécopieu r : (450) 651 -9304 www.clemex.com Personnel : Rech.(9),Adm.(7),Autre( 16) Développement de logiciels d'analyse d'images pour la microscopie.Organisme de recherche ou de R-D CLINIDATA INC.Directrice au dév.: Laurie Poole 801, King Ouest Bureau 210 Toronto (Ontario) M5V3C9 Téléphone : (800) 621 -9799 Télécopieur : (416) 203-0451 lpoole@clinidata.com www.clinidata.com Chef de file dans le domaine des systèmes informatisés et interactifs, au service de l'industrie des soins de santé; système d'info.sur les médicaments.Organisme de recherche ou de R-D CLINITRIALS BIO-RECHERCHES Directeur des lab.clin.: Yves Deschamps 87, rue Senneville Senneville (Québec) H9X 3R3 Téléphone : (514) 630-8261 Télécopieur:(514) 630-8230 www.ctbr.com Personnel : Rech.(136) Développement, validation et application de méthodes de laboratoire dans les secteurs de la biochimie, de l'hématologie, de l'immunologie et in vitro.Organisme de recherche ou de R-D CMA CHALIFOUR, MARCOTTE ET ASSOCIÉS INC.Chef de dir.(Québec) : André Chalifour 3333, Place Cavendish Bureau 605 Ville Saint-Laurent (Québec) H4M 2X6 Téléphone:(514) 336-7771 Télécopieur:(514) 336-2777 cma@duke-energy.com www.d u kesolutions.com Personnel : Adm.(3), Autre (14) Génie mécanique, génie électrique, génie du bâtiment, informatique, efficacité énergétique, automatisation et information des bâtiments.Organisme consultatif CMC ÉLECTRONIQUE INC.Directrice, rel.publ.: Janka Dvormik 600, boul.Dr.Frederik Philips Ville Saint-Laurent (Québec) H4M 2S9 Téléphone:(514) 748-3113 Télécopieur:(514) 748-3184 www.cmcelectronics.ca Personnel :Total (1875) Fabricant de systèmes/composants pour l'aérospatial, les communications.Fabricant d'électronique de haute technologie.Organisme de recherche ou de R-D CML ATC TECHNOLOGIES INC.Président : Franz Plangger 490, boul.Saint-Josepn 2e étage Hull (Québec) J8Y 3Y7 Téléphone : (819) 770-4050 Télécopieur : (819) 770-4222 info@cmlatc.com www.cmlatc.com R-D en contrôle du traffic aérien.Organisme de recherche ou de R-D CML EMERGENCY SERVICES Responsable : David Jeffrey 75, boul.de la Technologie Hull (Québec) J8Z 3G4 Téléphone : (819) 778-2053 Télécopieur:(819) 778-3408 djeffrey@cmles.com www.cmles.com Personnel : Rech.(42) Rech.sur la communication à haute vitesse, sur la simulation du contrôle du trafic aérien, sur la comm.pour SS7 et l'acheminement sélectif.Organisme de recherche ou de R-D CML VERSATEL Président : Lévis Malenfant 80, rue Jean-Proulx Hull (Québec) J8Z1W1 Téléphone:(819) 771-0022 Télécopieur:(819) 771-0031 info@cmlversatel.com www.cmlversatel.com R-D en télécommunications.Organisme de recherche ou de R-D COALITION POUR LA RECHERCHE BIOMÉDICALE ET EN SANTÉ (CRBS) Directeur général : Charles Pitts 774, Echo Drive Suite 112 Ottawa (Ontario) K1S5P2 Téléphone:(613) 730-1722 Télécopieur : (613) 730-1196 pitts@cbhr.ca www.cbhr.ca Personnel :Admin.(2) Soutenir les chercheurs dans ce secteur.Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D COALITION POUR LES ALTERNATIVES AUX PESTICIDES (CAP) CP.434 Saint-Bruno (Québec) J3V 5G8 Téléphone : (450) 441-3899 Télécopieur: (450) 441-2138 capnaq@qc.aira.com www.cap-quebec.com Regroupement d'individus et d'organismes cherchant des alternatives à l'utilisation des pesticides.Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D COGNICASE Président/Chef direct.: Ronald Brisebois 1080, Côte du Beaver Hall Bureau 2000 Montréal (Québec) H2Z1S8 Téléphone : (514) 866-6161 Télécopieur : (514) 866-6260 info@cognicase.ca www.cognicase.ca Fournisseur international de services conseils, de solutions et de logiciels à valeur ajoutée en technologies de l'information.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES COLLECTIF DE RECHERCHE SUR LES OCCUPATIONS (CRO) Directeur : Sylvain Bourdon Université de Sherbrooke Faculté d'éducation 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.1976 Télécopieur : (819) 821-6957 cro@courrier.usherb.ca http://callisto.si.usherb.ca:8080/cro Personnel :Rech.(5) Insertion professionnelle des jeunes.Préparation, transition et intégration professionnelle des jeunes finissants ou décrocheurs du secondaire et du cégep.Organisme de recherche ou de R-D COLLECTIF EN INTERVENTION ET RECHERCHE SUR LES ASPECTS SOCIOSANITAIRES DE LA TOXICOMANIE (CIRASST) Université de Montréal C.P.6128, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 385-3490, p.1133 Télécopieur : (514) 385-4865 risq-cirasst@ssss.gouv.qc.ca www.cicc.umontreal.ca/risq-cirasst/ Organisme de recherche ou de R-D COLLÈGE .VOIR AUSSI CÉGEP COLLÈGE AHUNTSIC Directeur général : Roch Tremblay 9155, rue Saint-Hubert Montréal (Québec) H2M 1Y8 Téléphone:(514) 389-5921 Télécopieur: (514) 389-5276 www.collegeahuntsic.qc.ca Le collège offre des programmes de formation pré-universitaire et un large éventail de programmes de formation techn.dont plusieurs en exclusivité.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET Directeur général : Michel Gélinas 1001, boul.Crémazie Est Montréal (Québec) H2M1M3 Téléphone: (514) 381-4293 Télécopieur:(514) 381-7421 www.grasset.qc.ca Personnel : Ens.(80),Adm.(47),Autre(66) Enseignement préuniversitaire (programmes enrichis, sciences de la nature, sciences humaines, arts & lettres) et formation continue.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche COLLÈGE BORÉAL Président Jean-Marie Blier 21, boulevard Lasalle Sudbury (Ontario) P3A6B1 Téléphone:(705) 560-6673 Télécopieur: (705) 560-1511 www.borealc.on.ca Téléphone:(800) 361-6673 Campus: Elliot Lake, Hearst, Kapuskasing New Liskeard, Sturgeon Falls, Sudbury et Timmins.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche COLLÈGE COMMUNAUTAIRE DU NOUVEAU-BRUNSWICK - BATHURST Directrice Jocelyne Roy-Vienneau C.P.266 Bathurst (Nouveau-Brunswick) E2A 3Z2 Téléphone : (506) 547-2145 Télécopieur : (506) 547-2741 jocelyne.roy-vienneau@gnb.ca www.bathurst.ccn b.n b.ca Établiss.d’enseignement et/ou de recherche COLLÈGE D'ALFRED DE L'UNIVERSITÉ DE GUELPH Directeur : Gilbert Héroux Université de Guelph 31, rue Saint-Paul C.P.580 Alfred (Ontario) K0B1A0 Téléphone: (613) 679-2218 Télécopieur : (613) 679-2423 n1t INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC (IRSST) Directeur général Jean Yves Savoie 505, boul.de Maisonneuve Ouest 15e étage Montréal (Québec) H3A 3C2 Téléphone: (514) 288-1551 Télécopieur: (514) 288-0998 www.irsst.qc.ca Personnel : Rech.(94), Adm.(36) Recherche et expertise en santé et en sécurité du travail, ingénierie, hygiène industrielle, ergonomie.Service de laboratoires.Prog.de subv.et bourses.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE RECHERCHE SUR L'ENVIRONNEMENT (IREE) Directeur : R.Quentin Grafton Université d'Ottawa 555, ave King Edward B.P.450,succ.A Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone: (613) 562-5895 Télécopieur : (613) 562-5873 qgrafton@uottawa.ca www.ie.uottawa.ca Personnel : Rech.(40), Autre (7) Le Haut-Saint-Laurent, le savoir environnemental des peuples autochtones, les indicateurs de développement durable.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE RECHERCHE SUR L'HYDROGÈNE (IRH) Directeur :Tapan K.Bose UQTR 3351, boul.des Forges CP.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone : (819) 376-5108 Télécopieur : (819) 376-5164 irhdrog@uqtr.uquebec.ca www.UQTR.Uquebec.ca/IRH Personnel : Rech.O4), Adm.(2), Autre(4) Stockage du gaz nat.et de l'hydrog.par absorption; études thermodynam.des gaz à haute pression; liquéfaction de l'hydrogène et du gaz nat.;dév.d'instrum.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE RECHERCHE SUR LES PME (INRPME) Directeur : Robert Beaudoin UQTR CP.500 3351, boul.des Forges Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone : (819) 376-5235 Télécopieur:(819) 376-5138 inrpme@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/inrpme/ Personnel : Rech.(40), Admin.(3) Théorie stratégie des PME et entrepreneurial, gestion des nouvelles technologies, entreprises réseau, développement local & régional, perform.et croissance Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE RECHERCHES BRACE Coordinateur :Thomas A.Lawand Université McGill, Campus Macdonald 21111, Lakeshore Road Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone : (514) 398-7833 Télécopieur:(514) 398-7767 ae12@musica.mcgill.ca Personnel : Rech.(5), Adm.(2), Autre(3) Energie solaire et désalinisation.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE RECHERCHES CLINIQUES DE MONTRÉAL (IRCM) Chef de la direction :Yvan Guindon 110,avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone : (514) 987-5500 Télécopieur : (514) 987-5679 webmaster@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel: Rech.(329),Adm.(28),Autre(97) Recherches biomédicales.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE RECHERCHES ET D'ÉTUDES FÉMINISTES (IREF) Directrice : Christine Corbeil UQAM, Pav.Thérèse-Casgrain 455, boul.René-I.évesque Est, W.4290 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-6587 Télécopieur:(514) 987-6742 iref@uqam.ca www.unites.uqam.ca/iref/ Personnel : Rech.(46), Adm.(5) Ens.et rech.sur les femmes, le féminisme & les rapports soc.de sexe dans une perspective multid.Concentrations de le et 2e cycles et Mineure en études fém.Organisme de recherche ou de R-D 82 BOTTIN S RECHERCHE INSTITUT DE RECHERCHES PSYCHOLOGIQUES INC.Directrice gén.: Marie-Paule Chevrier 34, rue Fleury Ouest Montréal (Québec) H3L1S9 Téléphone:(514) 382-3000 Télécopieur:(514) 382-3007 Téléphone : (800) 363-7800 Personnel : Rech.(4), Adm.(4), Autre(5) Rech.en testing psychologique, éd.de tests psycho, et de matériel d'appoint, conception de logiciels.Très nombreux psychologues contractuels en recherche.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE ROBOTIQUE ET D'INTELLIGENCE DES SYSTÈMES (IRIS) Directeur administratif : Paul Johnston Réseaux can.de centres d'excellence PRECARN Associates inc.30, Colonnade Road, bureau 300 Nepean (Ontario) K2E 7J6 Téléphone : (613) 727-9507, p.26 Télécopieur : (613) 727-5672 johnston@precarn.ca www.precarn.ca Outils intelligents perfectionnés dans 4 secteurs clés: ressources naturelles, soins de la santé, secteur manufacturier et technologies de l'information.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PROCÉDÉS CHIMIQUES ET DE L'ENVIRONNEMENT (ITPCE) Directeur général : Don Singleton Conseil national de recherches Canada Chemin de Montréal Édifice M-12 Ottawa (Ontario) K1A0R6 Téléphone:(613) 993-4041 Télécopieur: (613) 957-8231 don.singleton@nrc.ca www.icpet.nrc.ca Personnel : Rech.(25) Rech.sur la combustion; technol.d'atomisation et de pulvérisation, traitement et réduction des déchets indust., traitement des particules fines, etc.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES BIOMATÉRIAUX DU QUÉBEC (IBQ) Directeur scient.: René C.Gaudreault CHUQ Pavillon Saint-François d'Assise 10, rue de l'Espinay Québec (Québec) G1L3L5 Téléphone:(418) 525-4485 Télécopieur:(418) 525-4372 rene.c-gaudreault@crsfa.ulaval.ca www.crsfa.ulaval.ca Personnel : Rech.(8) L'Institut propose deux grands axes de recherche, soit les matériaux cardiovasculaires et l'ingénierie tissulaire.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES COMMUNICATIONS GRAPHIQUES DU QUÉBEC (ICGQ) Directeur général : André Dion Collège Ahuntsic 999, avenue Émile-Journault Est Montréal (Québec) H2M 2E2 Téléphone:(514) 389-5061 Télécopieur:(514) 389-6007 icgq@icgq.qc.ca www.icgg.qc.ca Personnel : Rech.(6), Adm.(1 ),Autre (15) Dans les domaines des comm.graphiques, mène des activités de recherche appli- 3uées, d'innovation, de transfert et de iffusion technologiques.Organisme de recherche ou de R-D ADRESSES ijg& 'Wih' Evitez les détours, venez droit à HMI Développez des méthodes de fabrication hautement concurrentielles en incorporant à votre ligne de production notre savoir-faire d’avant-garde et nos installations de pointe.• modélisation et optimisation de procédés • développement de procédés • instrumentation de procédés Augmentez la productivité de vos opérations et améliorez la qualité de vos produits grâce à des procédés novateurs de transformation et de mise en forme des matériaux.CMC hiïC Institut des matériaux industriels Avec nous l’avenir prend forme 75, boul.de Mortagne, Boucherville (Québec) J4B 6Y4 Tel.: (450) 641-5000 Téléc.: (450) 641-5103 Internet : http://www.imi.nrc.ca Courriel : imi-info@nrc.ca 1*1 Conseil national National Research de recherches Canada Council Canada Canada INSTITUT DES ÉTUDES ISLAMIQUES Directeur : A.UnerTurgay Université McGill Pav.Morrice, salle 319 3485, rue McTavish Montréal (Québec) H3A 1Y1 Téléphone:(514) 398-6078 Télécopieur : (514) 398-6731 auturgay@leacock.lan.mcgi!l.ca www.mcgill.ca Personnel :Ens.(9),Adm.(1) Civilisation islamique (histoire et géographie).Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES MATÉRIAUX INDUSTRIELS (IMI) Directeur général : Biaise Champagne Conseil national de recherches Canada 75, boul.de Mortagne Boucherville (Québec) J4B 6Y4 Téléphone: (450) 641-5000 Télécopieur:(450) 641-5103 imi.info@nrc.ca www.imi.nrc.ca Personnel : Rech.(130), Adm.(25) Activités de R-D reliées aux procédés de mise en forme des matériaux.Projets conjoints, groupes d'intérêt et consortium.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES NUTRACEUTIQUES ET DES ALIMENTS FONCTIONNELS (INAF) Directeur : Paul Paquin Université Laval Pavillon Paul-Comtois Local D-2412 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3527 Télécopieur : (418) 656-5877 info@fsaa.ulaval.ca www.inaf.ulaval.ca Personnel :Rech.(40), Admin.(5) Recherche sur les aliments fonctionnels, nutraceutiques dans les secteurs : agroalimentaire, nutrition, santé et économie.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES RELATIONS INTERGOUVERNEMENTALES (IRI) Directeur général : Harvey Lazar Université Queen's Kingston (Ontario) K7L3N6 Téléphone:(613) 533-2080 Télécopieur : (613) 533-6868 iigr@qsilver.queensu.ca http://qsilver.queensu.ca/iigr/ Personnel : Rech.(3), Adm.(3) Recherches et échanges sur le fédéralisme; fiscalité, réforme constitutionnelle; relations fédérales-provinciales, etc.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 83 ADRESSES INSTITUT DES SCIENCES DE L'ENVIRONNEMENT (ISE) Directeur : Marc Lucotte UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-4717 Télécopieur : (514) 987-4718 ise@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/ise/ Personnel :Rech.(40) Lieu de concertation et de coordination interdisciplinaires qui regroupe 4 programmes d'études de 2e et 3e cycles et 12 centres et groupes de recherche.Établiss, d'enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES SCIENCES DE LA MER (ISMER) Directeur : Serge Demers UQAR 310, Allée des Ursulines Rimouski (Québec) G5L3A1 Téléphone : (418) 724-1650 Télécopieur : (418) 724-1842 ismer@uqar.uquebec.ca http://jafar.uqar.uquebec.ca/ismer Personnel :Rech.(15),Adm.(3),Aut.(7) Hydrodynamique marine, géologie et géophysique marines, écotoxicologie et biogéochimie marines, écologie marine, aquaculture et biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES SCIENCES DES MICROSTRUCTURES (ISM) Directeur : Richard Normandin Conseil national de recherches Canada Édifice M-50, chemin de Montréal Ottawa (Ontario) K1A0R6 Téléphone : (613) 993-4449 Télécopieur : (613) 957-8734 richard.normandin@nrc.ca www.nrc.ca/ims Personnel : Rech.(100), Adm.(30) Collaboration avec l'industrie en matière de développement dans le secteur des technologies de l'information : traitement, transmission et stockage.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES SCIENCES MATHÉMATIQUES (ISM) Directeur : Peter Russell UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.1811 Télécopieur :(514) 987-8935 ism@math.uqam.ca www.math.uqam.ca/ism Personnel :Rech.(150) Offrir des programmes coorodonnés d'études de cycle sup.,en collaboration avec les 4 départements de math, montréalais, l'Un.Laval et l'Un.de Sherbrooke.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION Directeur : Pierre Gagnon Collège de Maisonneuve 3800, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1X2A2 Téléphone : (514) 254-7131, p.4800 Télécopieur : (514) 251 -2114 pgagnon@cmaisonneuve.qc.ca www.cmaisonneuve.qc.ca Formation dans l'informatique, les nouvelles technologies, les télécommunications et l'électronique (secteur collégial et aux adultes) Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DU CANCER DE MONTRÉAL Directeur : Dr Pierre Chartrand CHUM, Pavillon Notre-Dame 1560, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H2L4M1 Téléphone : (514) 281 -6000, p.5490 Télécopieur : (514) 896-4689 info@icm.qc.ca www.icm.qc.ca Personnel : Rech.(75), Adm.(5) Recherches fondamentales, cliniques et épidémiologiques sur le cancer.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT DU PACIFIQUE DES SCIENCES MATHÉMATIQUES Directeur : Nassif Ghoussoub Université de la Colombie-Britannique 1933, West Mail West Mall Annex Vancouver (B.C.) V6T1Z2 Téléphone : (604) 822-3922 Télécopieur : (604) 822-0883 www.mitacs.math.ca Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT FRANCO-ONTARIEN (IFO) Directeur :Yvon Gauthier Université Laurentienne 935, chemin du lac Ramsey Sudbury (Ontario) P3E 2C6 Téléphone : (705) 675-1151, p.5026 Télécopieur : (705) 675-4816 gbonin@nickel.laurentian.ca www.laurentian.ca Personnel :Rech.(36),Adm.(1) Recherches et publications sur l'Ontario français.L'Institut publie la revue du Nouvel-Ontario.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT HERZBERG D'ASTROPHYSIQUE Directeur général : Simon Lilly Conseil national de recherches Canada 5071, West Saanich Road Victoria (Colombie-Britannique) V8X 4M6 Téléphone : (250) 363-0040 Télécopieur : (250) 363-8483 Simon.Iilly@hia.nrc.ca www.hia.nrc.ca Assurer le fonctionnement et la gestion des observations astronomiques mis sur pied ou exploités par l'État canadien.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT INTERCULTUREL DE MONTRÉAL Prés, directrice gén.: Kalpana Das 4917, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2T2W1 Téléphone:(514) 288-7229 Télécopieur : (514) 844-6800 info@iim.qc.ca www.iim.qc.ca Personnel :Rech.(2) ONB sans but lucratif.Recherche-action pour des alternatives interculturelles.Son approche fait appel à plusieurs disciplines scient, et aux savoirs pop.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT INTERNATIONAL DE STRATÉGIES ET DE SÉCURITÉ DE L'ENVIRONNEMENT (IISSEN) Directeur général : Paul Painchaud C.P.9621 Sainte-Foy (Québec) G1V4C2 Téléphone: (418) 656-2131,p.3136 Télécopieur : (418) 656-7861 paul.painchaud@pol.ulaval.ca Personnel : Rech.(1), Adm.(2) Recherches sur les problèmes de sécurité environnementale et les grandes stratégies internationales en matière d'environnement.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT INTERUNIVERSITAIRE DE RECHERCHES SUR LES POPULATIONS (IREP) Directeur:Bernard Brais UQAC/Laval/McGill/UdeM/Conco./Sher./UQAM Centre de recherche du CHUM 1560, rue Sherbrooke Est, Porte Y1619 Montréal (Québec) H2L4M1 Téléphone : (514) 890-8206 Télécopieur : (514) 412-7525 dir.irep@magellan.umontreal.ca www.irep.umontreal.ca Personnel : Rech.(40),Adm.(7),Autre(25) Démographie historique, histoire sociale, géographie historique, génétique humaine, anthropologie.Génétique des populations.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT MARITIME DU QUÉBEC Directeur : Gaétan Boivin Cégep de Rimouski 53, rue Saint-Germain Ouest Rimouski (Québec) G5L4B4 Téléphone : (418) 724-2822 Télécopieur : (418) 724-0606 jlavigne@imq.qc.ca www.imq.qc.ca Personnel :Rech.(1),Ens.(62) Formation collégiale et perfectionnement de main-d'oeuvre; architecture navale, navigation, mécanique de marine, logistique, hydrographie, plongée profes.,etc Établiss.d'enseignement et/ou de recherche INSTITUT MAURICE-LAMONTAGNE (IML) Directeur Jean Boulva Min.des Pêches et des Océans du Canada 850, route de la Mer C.P.1000 Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4 Téléphone : (418) 775-0500 Télécopieur : (418) 775-0542 boulvaj@dfo-mpo.gc.ca www.qc.dfo-mpo.gc.ca/iml Personnel: Rech.(176),Adm.(28),Autre(13) Recherche sur les pêches, en océanographie et en hydrographie dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent, les baies de James, d'Hudson et d'Ungava, etc.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT MÉTROPOLITE ANDREY SHEPTYTSKY POUR L'ÉTUDE DU CHRISTIANISME ORIENTAL Directeur : Andriy Chirovsky, Rev.Université Saint-Paul 223, rue Main Ottawa (Ontario) K1S1C4 Téléphone:(613) 782-3031 Télécopieur : (613) 782-3026 sheptytsky@ustpaul.uottawa.ca www.ustpaul.ca/sheptytsky.htm Personnel : Rech.(5) Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT NATIONAL D'ÉCOTOXICOLOGIE DU SAINT-LAURENT Directeur : Pierre Béland 5040, rue de Mentana Montréal (Québec) H2J 3C3 Téléphone :(514) 279-2576 Télécopieur : (514) 279-2366 www.baleinesendirect.net Personnel : Rech.(4), Adm.(1 ),Autre(1 ) Recherche et éducation sur les produits toxiques et leurs effets dans le milieu aquatique.Intérêt particulier: mammifères marins.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT NATIONAL D'OPTIQUE .VOIR INO 84 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES INSTITUT NATIONAL DE LA QUALITÉ (INQ) Directeur des finances : Ken Scott 2275, boul.Lakeshore Ouest Bureau 307 Toronto (Ontario) M8V3Y3 Téléphone:(416) 251-7600 Télécopieur:(416) 251-9131 info@nqionline.com www.nqi.ca Téléphone : (800) 263-9648 Personnel : Ens.(3), Adm.(3), Autre(2) Stimuler, promouvoir et soutenir l'adoption du principe de la qualité totale et mise en pratique dans tous les sect.de l'économie/Prix Canada pour l'excellence Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche Université du Québec Institut national de la recherche scientifique INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (INRS) Université du Québec Directeur général : Pierre Lapointe 2600, boul.Laurier, C.P.7500 Tour de la Cité, bureau 640 Sainte-Foy (Québec) G1V4C7 Téléphone: (418) 654-2500 Télécopieur : (418) 654-2525 communications@inrs.uquebec.ca www.inrs.uquebec.ca/ Personnel: Rech.voir les INRS, Adm.(60) INRS-Culture et Société, INRS-Eau, INRS-Énergie et Matériaux, INRS-Géoressources INRS-Institut Armand-Frappier, INRS-Télécommunications.INRS-Urbanisation.Êtabliss.d’enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D INRS-EAU Directeur : Jean-Pierre Villeneuve Carrefour Molson 2800, rue Einstein, C.P.7500 Sainte-Foy (Québec) G1V4C7 Téléphone: (418) 654-2524 Télécopieur : (418) 654-2600 jpv@inrs-eau.uquebec.qc.ca www.inrs-eau.uquebec.qc.ca Personnel : Rech.(90),Adm.(10),Autre(15) Hydrologie, biogéochimie, assainissement, contrôle de la pollution et technologies environnementales.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INRS-ÉNERGIE ET MATÉRIAUX Directeur : Mohamed Chaker 1650, boul.Lionel-Boulet C.P.1020 Varennes (Québec) J3X1S2 Téléphone:(450) 929-8100 Télécopieur: (450) 929-8198 chaker@inrs-ener.uquebec.ca www.inrs-ener.uquebec.ca Personnel : Rech.(40), Ens.(20), Adm.(6) Microfabrication, procédés par plasmas, analyse énergétique, interaction laser matière, développement de nouveaux matériaux pour fins énergétiques.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INRS-GÉORESSOURCES Directrice :Aïcha Achab 880, chemin Sainte-Foy, bureau 840 C.P.7500 Québec (Québec) G1V4C7 Téléphone: (418) 654-2604 Télécopieur : (418) 654-2615 aachab@nrcan.gc.ca www.i n rs.uq uebec.ca/cgq Personnel : Rech.(37),Adm.(5),Autre(11) Géologie régionale et analyse des bassins, ressources minérales, géochimie et géosciences de l'environnement.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INRS-INSTITUT ARMAND-FRAPPIER MICROBIOLOGIE ET BIOTECHNOLOGIE Directeur Jean-Guy Bisaillon 531, boul.des Prairies Laval (Québec) H7V1B7 Téléphone: (450) 687-5010 Télécopieur : (450) 686-5501 jean-guy.bisaillon@inrs-iaf.uquebec.ca www.inrs-iaf.uquebec.ca 245, boul.Hymus Pointe-Claire (Québec) H9R1G6 Personnel: Rech.(57), Adm.(4) Recherche et enseignement, sciences de la santé, environnement, biotechnologie, virologie, bioalimentaire.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INRS-INSTITUT ARMAND-FRAPPIER SANTÉ HUMAINE Directeur : Pierre Talbot 531, boul.des Prairies Laval (Québec) H7V1B7 Téléphone: (450) 686-5515 Télécopieur : (450) 686-5501 pierre.talbot@inrs-iaf.uquebec.ca www.inrs-iaf.uquebec.ca 245, boul.Hymus Pointe-Claire (Québec) H9R1G6 Téléphone: (514) 630-8850 Télécopieur : (514) 630-8810 Personnel : Rech.(50), Adm.(3), Au.(17) Recherche et enseignement, sciences de la santé,environnement, biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INRS-TÉLÉCOMMUNICATIONS Directeur : André Girard Place Bonaventure, niveau C 900, rue de la Gauchetière Ouest Montréal (Québec) H5A1C6 Téléphone : (514) 875-1266, p.2000 Télécopieur : (514) 875-0344 andre@inrs-telecom.uquebec.ca www.inrs-telecom.uquebec.ca Personnel : Rech.(107) Adm.(4) Autre(2) Réseaux de communication, communication visuelles, comm.verbales, logiciels de comm., comm.personnelles, traitement du signal, calcul parallèle.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INRS-URBANISATION, CULTURE ET SOCIÉTÉ Directeur:Gérard Divay 3465, rue Durocher Montréal (Québec) H2X 2C6 Téléphone : (514) 499-4000 Télécopieur : (514) 499-4065 direction@inrs-urb.uquebec.ca www.inrs-ucs.uquebec.ca 2600, boul.Laurier Bureau 640 Sainte-Foy (Québec) G1V4C7 Téléphone: (418) 687-6400 Télécopieur : (418) 687-6425 Personnel :Rech.(30),Adm.(10),Autre(10) Dév.urbain et régional, habitat, immigration, écon.urbaine, gestion municipale, développement international, démographie, science/technologies.Organisme de recherche ou de R-D Êtabliss.d'enseignement et/ou de recherche INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE SUR LES EAUX (INRE) Directeur exécutif John H.Carey Environnement Canada Centre canadien des eaux intérieures C.P.5050 Burlington (Ontario) L7R4A6 Téléphone:(905) 336-4884 Télécopieur : (905) 336-6444 www.cciw.ca/nwri/intro.html Personnel : Rech.(202), Adm.(53) Subst.toxiques, contamination des eaux souterraines, apports atmosph., restauration des lacs, évaluation, etc.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT NEUROLOGIQUE DE MONTRÉAL Directeur : Donald W.Baxter Université McGill 3801, rue University, salle 636 Montréal (Québec) H3A 2B4 Téléphone :(514) 398-1903 Télécopieur : (514) 398-8248 www.mcgill.ca/mni Personnel : Rech.(74) Recherches sur sciences fondamentales du système nerveux et sur maladies cliniques affectant la fonction nerveuse; sur les neurosciences et la neurochirurgie.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT POUR LA PROTECTION DES CULTURES Président : Loarne Hipworth 21, Place Four Seasons Bureau 627 Etobicoke (Ontario) M9B 6J8 Téléphone: (416) 622-9771 Télécopieur : (416) 622-6764 cpic@cropro.org www.cropro.org Favoriser une agriculture durable en encourageant le perfectionnement ininterrompu des technologies phytoscientifiques.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT PYROVAC INC.Président : Christian Roy Groupe Pyrovac inc.Parc technologique du Québec métropolit.333, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P4C7 Téléphone: (418) 652-2298 Télécobieur : (418) 652-2275 croy@pyrovac.com www.pyrovac.com Personnel : Rech.(23), Adm.(2) Dév.du procédé de la pyrolyse sous vide pour la valorisation de déchets solides (ex.: pneus usés, déchets urbains).Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 85 ADRESSES \ La santé par le savoir IRSCCIHR Instituts de recherche Canadian Institutes of en santé du Canada Health Research Notre site Web : www.irsc.ca Téléphone : 613-941-2672 Télécopieur : 613-954-1800 Courrier électronique : info@irsc.ca Canada INSTITUT QUÉBÉCOIS DE L'ÉRABLE Responsable : Claire R.Bergeron 1280, avenue Trudelle Plessisville (Québec) G6L3K4 Téléphone:(819) 362-9292 Télécopieur : (819) 362-8155 bureau@erable.org www.erable.org Promotion générique en acériculture.Lieu d'information, de diffusion sur le milieu acéricole.Organisme de recherche ou de R-D Association, ordre, regroupement, société INSTITUT QUÉBÉCOIS DES HAUTES ÉTUDES INTERNATIONALES (IQHEI) Directeur général : Louis Bélanger Université Laval Bureau 5458 Pavillon Charles-De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-7771 Télécopieur : (418) 656-3634 hei@hei.ulaval.ca www.ulaval.ca/iqhei Personnel : Rech.(40), Adm.(3), Autre(6) Analyse de la politique étrang., défense et sécurité internationales; Asie du sud-est et Asie contemp.Intégration économique.Publications.Conférences.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT ROSELL INC.Coordonnateur, R-D :Thomas Tompkins 8480, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2P2M6 Téléphone:(514) 381-5631 Télécopieur : (514) 383-4493 lvilleneuve@lallemand.com www.rosell.com Personnel :Rech.(13) Dév.de cultures microbiennes pour agroalimentaire (sols, thérapeutiques, prod, alimentaires), etc.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT SIMONE DE BEAUVOIR Responsable : Lilian S.Robinson Université Concordia 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone:(514) 848-2373 Télécopieur:(514) 848-4553 http://artsandscience.concordia.ca/wsdb/ Programmes en études des femmes.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT STEACIE DES SCIENCES MOLÉCULAIRES (ISSM) Agente de liaison : Lise Hugues Conseil national de recherches du Canada 100, promenade Sussex Ottawa (Ontario) K1A0R6 lise.hugues@nrc.ca www.cnrc.ca Mise au point de techniques novatrices: thérapeutique, diagnostic, électronique, télécommunications,fabrication de précision, optoélectronique.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUT TECCART Directeur : Michel Rouleau Groupe Teccart 3155, rue Hochelaga Montréal (Québec) H1W1G4 Téléphone :(514) 526-2501 Télécopieur:(514) 526-9192 mrouleau@teccart.qc.ca www.tecca rt.qc.ca Formation de pointe en techniques et en technologies électriques et électroniques.Etabliss.d'enseignement et/ou de recherche INSTITUT TREBAS Président : David Léonard 451, rue Saint-Jean Montréal (Québec) H2Y 2R5 Téléphone : (514) 845-4141 tebasmtl@total.net www.trebas.com Formation et perfectionnement en médias numériques.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE Directeur général : Daniel Bergeron Pavillon d'Youville 1036, rue Belvédère Sud Sherbrooke (Québec) J1H4C4 Téléphone:(819) 821-1150 Télécopieur : (819) 829-7149 www.usherb.ca/iugs Pavillon Argyll 375, rue Argyll Sherbrooke (Québec) J1J3H5 Personnel :Rech.(27) Organisme de recherche ou de R-D INSTITUTE AND CENTRE OF AIR AND SPACE LAW Directeur : Prof.Armand De Mestral Université McGill 3661, rue Peel Montréal (Québec) H3A1X1 Téléphone : (514) 398-3544 Télécopieur:(514) 398-8197 milde_m@falaw.lan.mcgill.ca http://icarus.iasl.mcgill.ca Personnel : Rech.(11 ), Adm.(3) Facilite les études avancées et la recherche sur le droit de l'air, de l'espace, des télécommunications et les domaines reliés au droit international.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUTE FOR CIVIL ENGINEERING Directeur :G.A.Hartley Un.Carleton / Un.d'Ottawa 3370, Mackenzie Building 1125 Colonel by Drive Ottawa (Ontario) K1S5B6 Téléphone : (613) 788-2600, p.3553 Télécopieur : (613) 788-3951 Personnel : Rech.(13),Adm.(2),Autre(6) Transport nucléaire et tremblement de terre.Organisme de recherche ou de R-D INSTITUTS DE RECHERCHE EN SANTÉ DU CANADA (IRSC) Président : Dr Alan Bernstein 410, ave Laurier 0,9e étage Indice de l'adresse 4209A Ottawa (Ontario) K1A0W9 Téléphone : (613) 954-1809 Télécopieur : (613) 954-1802 info@irsc.ca www.irsc.ca Organisme subventionnaire, fondation INSTITUTS DE RECHERCHE EN SANTÉ DU CANADA / CANADIAN INSTITUTES OF HEALTH RESEARCH Président : Dr Alan Bernstein 401, ave Laurier Ouest 9e étage Ottawa (Ontario) K1A0W8 Téléphone:(613) 941-2672 Télécopieur : (613) 954-6653 www.irsc.ca Personnel : Admin.(130) Organisme fédéral de financement de la recherche en santé.Organisme subventionnaire, fondation INTELLIVAX INTERNATIONAL INC.Dir.adj, dév.corn.: Johanne Carmichael 7150, Frédérick Banting Suite 200 Saint-Laurent (Québec) H4S 2A1 Téléphone : (514) 338-3883, p.222 Télécopieur :(514) 334-0606 jcarmichael@intellivax.com www.intellivax.com Personnel : Rech.(19), Admin.(8) Développement de vaccins administrés par voie mucosale, mettant à contribution ses plate-formes technologies brevetés.Organisme de recherche ou de R-D INTERCULTURE CENTRE DE RECHERCHE ET DE FORMATION INTERCULTURELLES Professeure : Marie-Françoise Guédon Université d'Ottawa Secteur des sciences des religions C.P.450,succ.A Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone: (613) 562-5714 Télécopieur : (613) 562-5991 mguedon@uottawa.ca Personnel :Ens.(3) Recherche interculturelle; formation intercuit, pour services sociaux, gens d'affaires, étudiants, etc.Défense des spécificités culturelles.Organisme de recherche ou de R-D INTERMAG TECHNOLOGIES Président-dir.gén.: Louis Desrosiers 357, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P4N7 Téléphone : (418) 650-2280 Télécopieur : (418) 650-3190 info@intermag.qc.ca www.intermag.qc.ca Personnel : Rech.(4), Adm.(4), Autre(20) Recherche sur les métaux et alliages.Organisme de recherche ou de R-D 86 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES INVESTISSEMENT DESJARDINS Président : Bruno Riverin 2, Complexe Desjardins, bureau 1717 C.P.760 Montréal (Québec) H5B1B8 Téléphone :(514) 281-7131 Télécopieur: (514) 281-7808 invdesj@invdesjardins.qc.ca www.desjardins.com/id Firme de capital de risque auprès d'entreprises au Québec.Soutien innovation et transfert technologique _ INVESTISSEMENT NOVACAP Président : Marc Beauchamp 375, boul.Roland-Therrien Bureau 210 Longueuil (Québec) J4H 4A6 Téléphone : (450) 651 -5000 Télécopieur : (450) 651-7585 mbeauchamp@novacap-inc.com www.novacap-inc.com Firme de capital de risque.Soutien innovation et transfert technologique INVESTISSEMENT-QUÉBEC Service à la clientèle : Lise Bonami Centre de commerce mondial 393, rue Saint-Jacques, bureau 500 Montréal (Québec) H2Y1N9 Téléphone:(514) 873-4375 Télécopieur : (514) 873-5786 iq@invest-quebec.com www.invest-quebec.com Téléphone : (800) 461 -2433 Personnel :Total (350) Aide au financement des entreprises sous forme de garanties de prêts bancaires.Soutien innovation et transfert technologique IPL INC Adjoint à la recherche : Michel Lanoue 140, rue Commerciale Saint-Damien, Bellechasse (Québec) GOR 2Y0 Téléphone:(418) 789-2880 Télécopieur:(418) 789-3382 infoipl@ipl-plastics.com www.ipl-plastics.com Personnel : Rech.(15), Adm.(15) Moulage par injection des matières thermoplastiques.Organisme de recherche ou de R-D IRISCIENCE Présidente : Liz Wirtanen 400, bout.Lesage Suite 210 Québec (Québec) G1K8W1 Téléphone .(418) 265-2150 Télécopieur : (418) 658-9549 liz.wirtanen@iriscience.com www.iriscience.com Personnel :Admin.(2), Autre (3) Production de titres multimédia dans le domaine de la vulgarisation scientifique Organisme de recherche ou de R-D JARDIN BOTANIQUE .VOIR LES AMIS DU JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL JOHN ABBOTT COLLEGE Directeur général : Keith W.Henderson 21275, Lakeshore Road CP.2000 Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3L9 Téléphone: (514) 457-6610 Télécopieur : (514) 457-4730 www.johnabbott.qc.ca Établiss.d'enseignement et/ou de recherche JOHNSON & JOHNSON INC.CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT Directeur : Louis Canuel 7101, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H1N2G4 Téléphone: (514) 251-5175 Télécopieur:(514) 251-5162 www.johnsonandjohnson.com Personnel: Rech.(15), Adm.(4), Autre(18) Microbiologie,chimie physique (capacité d'absorption, textiles non tissés), chimie des adhésifs, des polymères.Organisme de recherche ou de R-D JOURNAL INDUSTRIEL DU QUÉBEC Rédacteur en chef : Luc Boily Info-Industriel Inc.2370, boul.Henri-Bourassa Est Montréal (Québec) H2B 1T6 Téléphone .(514) 388-8801 Télécopieur: (514) 388-7871 lboily@industriel.qc.ca www.industriel.qc.ca Ingénierie, procédés de production, la maintenance, la logistique, la sécurité, etc.Presse écrite KEMESTRIE INC.Président : Paul Jollez 4220, rue Garlock Sherbrooke (Québec) J1L2P4 Téléphone : (819) 569-4888 Télécopieur:(819) 569-8411 kemestrie@kemestrie.com www.kemestrie.com Personnel :Rech.(6),Adm.(3) Transfert technologique, valorisation de résidus, de la biomasse terrestre et marine.Organisme de recherche ou de R-D KM-GC-MONTRÉAL (KNOWLEDGE MANAGEMENT ET GESTION DES CONNAISSANCES) Président : Joel Muzard 99,16e rue Roxboro (Québec) H8Y1P1 Téléphone : (514) 684-8574 km-gc-montreal@a-i-a.com www.a-i-a.com/km-gc-montreal Personnel : 40 membres Association professionnelle vouée à des activités de réseautage et de partage de connaissances.Association, ordre, regroupement, société KRAFT CANADA INC.CENTRE DE RECHERCHE Directeur : Ken Rosewell 795,90e avenue Ville LaSalle (Québec) H8R 3A4 Téléphone: (514) 364-8573 Télécopieur :(514) 364-8532 www.kraft.com Personnel :Rech.(23),Adm.(2) Café toréfié, moulu, instantané.Organisme de recherche ou de R-D KRONOS CANADA INC.V.-prés.fabrication : Richard Coulombe 3390, boul.Marie-Victorin Varennes (Québec) J3X 1T4 Téléphone : (450) 929-5000 Télécopieur : (450) 929-5102 1, Place Ville-Marie Suite 500 Montréal (Québec) H3B4M5 Téléphone:(514) 397-3501 Télécopieur:(514) 393-1186 Personnel :Rech.(31) Bioxide de titane.Organisme de recherche ou de R-D KRUGER INC.Chef des communie.: Louise Vaskelis 3285, chemin Bedford Montréal (Québec) H3S 1G5 Téléphone : (514) 343-3100, p.#2010 Télécopieur:(514) 343-3124 lvaskelis@kruger.com www.kruqer.com Personnel : 10 000 (général) Papetière, aménagement forestier durable et recycleur de papier, fabricant de panneaux et autres produits du bois.Organisme de recherche ou de R-D L'ACTUALITÉ ÉCONOMIQUE Directeur : Claude-Denys Fluet École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone:(514) 340-6463 Télécopieur:(514) 340-6469 www.hec.ca/iea/actueco/ Presse écrite L'ACTUALITÉ MÉDICALE / L'ACTUALITÉ PHARMACEUTIQUE Président Jacques Lafontaine Rogers Média 1001, boul.de Maisonneuve Ouest Suite 1000 Montréal (Québec) H3A3E1 Téléphone:(514) 843-2542 Télécopieur: (514) 845-2063 www.mediallance.ca Presse écrite L'ALLIANCE BOVITEQ INC.Directeur de la rech.: Daniel Bousquet 1425, Grand Rang Saint-François Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7A9 Téléphone:(450) 774-7949 Télécopieur : (450) 774-1740 bovi@boviteq.com www.boviteq.com Personnel : Rech.(3) Production et commercialisation d'embryons bovins; rech.sur la fécondation in vitro, la congélation des embryons, le sexage des embryons.Organisme de recherche ou de R-D L'ASTROLABE - RECHERCHE LITTÉRAIRE ET INFORMATIQUE (RLI) Responsable : Michel Lemaire Université d'Ottawa CP.450, Suce.A Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone : (613) 562-5800, p.1088 rli@uottawa.ca www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe Réflexion sur la recherche littéraire assistée par ordinateur.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 87 ADRESSES L'AUBELLE MAGAZINE Rédacteur : Pierre Breton Ordre des ingénieurs forest.du Québec 2750, rue Einstein Bureau 380 Sainte-Foy (Québec) G1P4R1 Téléphone:(418) 650-2411 Télécopieur : (418) 650-2168 oifq@oifq.com www.oifq.com Presse écrite L'ÉCOLE BRANCHÉ Rédacteur en chef : Clément Laberge Septembre Média 3500, chemin des Quatre-Bourgeois Bureau 250 Sainte-Foy (Québec) G1W2L2 Téléphone:(418) 266-2666 Télécopieur : (418) 266-2669 info@septembremedia.com www.ecolebranchee.com Information et échange sur le monde de l'éducation.Presse écrite L'INFIRMIÈRE DU QUÉBEC Rédac.en chef : Colette Pilon-Berman OIIQ 4200, boul.Dorchester Ouest Montréal (Québec) H3Z 1V4 Téléphone : (514) 935-2501 Télécopieur : (514) 935-2055 revue@oiiq.org www.oiq.org Presse écrite LA GRAPPE DE DÉVELOPPEMENT DES INDUSTRIES DE L'ENVIRONNEMENT INC.Président Jean-François Léonard 878, Abbés-Primeau Boucherville (Québec) J4B3P8 Téléphone : (514) 449-1051 Télécopieur : (514) 449-7512 cabana@dania.com www.grappe-enviro.org Rassembler les entrepreneurs et les décideurs du secteur de l'environnement.Favoriser les partenariats.Association, ordre, regroupement, société LA REVUE CHIMISTE Ordre des chimistes du Québec 300, rue Léo-Pariseau, bureau 1010 C.P.1089, suce.Place du Parc Montréal (Québec) H2W 2P4 Téléphone : (514) 844-3644 Télécopieur : (514) 844-9601 revue@ocq.qcca www.ocq.qc.ca Presse écrite LA TERRE DE CHEZ NOUS Rédactrice en chef : France Groulx Union des producteurs agricoles 555, boul.Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H 3Y9 Téléphone : (450) 679-8483, p.7578 Télécopieur : (450) 670-4788 www.tcn.upa.qc.ca Presse écrite LAB-VOLT QUÉBEC LIMITÉE Directeur de l'ingé.: Michel Lessard 675, rue du Carbone Charlesbourg (Québec) G2N 2K7 Téléphone : (418) 849-1000 Télécopieur : (418) 849-1666 mlessard@labvolt.com www.labvolt.com Personnel : Rech.(7), Adm.(4) Communications analogiques, numériques, antennes et micro-ondes (marché éducationnel).Organisme de recherche ou de R-D LABOPHARM INC.Vice-président R-D :Vincent Lenaerts 1200, boul.Chomedey Bureau 500 Laval (Québec) H7V 3Z3 Téléphone : (450) 686-0207, p.107 Télécopieur : (450) 686-9201 vlenaerts@labopharm.com www.labopharm.com Personnel :(30) Recherche et développement de produits pharmaceutiques à libération contrôlée.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE CÔNE DE RECHERCHES EN NEUROCHIRURGIE Coordonnateur : Abbas Sadikot Institut neurologique de Montréal 3801, rue University, salle 100 Montréal (Québec) H3A 2B4 Téléphone:(514) 398-4305 Télécopieur : (514) 398-8540 Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ACOUSTIQUE Responsable Jean-Gabriel Migneron Université Laval Pavillon du PEPS Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone:(418) 656-2131,p.3314 Télécopieur : (418) 656-2018 jean-gabriel.migneron@crad.ulaval.ca Personnel : Rech.(2), Ens.(1 ) Réverbération/intelligibilité dans les salles de spect.et grands locaux.Isolation au bruit aérien et d'impact.In-tensimétrie acoutique en architecture.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ANALYSE COGNITIVE DE L'INFORMATION (LANCI) Directeur Jean-Guy Meunier UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.8798 meunier.jean-guy@uqam.ca Personnel : Rech.(7) Analyse cognitive de l'information, analyse de texte par ordinateur.Solutions Internet.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ANALYSE ET DE SÉPARATION DES ESSENCES VÉGÉTALES (LASEVE) Responsable : André Pichette UQAC Dép.des sciences fondamentales 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.2332 Télécopieur:(418) 545-5012 apichette@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/laseve Personnel : Rech.et Ens.(3) Analyse et valorisation des huiles essentielles et de divers produits naturels d'origine végétale.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ANALYSE ET DE TRAITEMENT DE L'INFORMATION GÉOGRAPHIQUE (LATIG) Responsable : Claude Duguay Université Laval Pavillon De Koninck Département de géographie Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.3461 Télécopieur : (418) 656-3960 claude.duguay@ggr.ulava!.ca www.ggr.ulaval.ca Personnel : Ens.(3), Autre (1 ) Enseignement et développement de procédés en SIG, cartographie numérique, analyse spatiale et traitement d'images géographiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES DE MICRO-ONDES (LAIMO) Directeur : Marcel Giroux École Polytechnique de Montréal C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4111, p.4754 Télécopieur:(514) 340-3219 laimo@courrier.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin29.htm Propriétés diélectriques, procédés en vue d'utiliser les micro-ondes comme source d'énergie (chauffage, etc.).Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉCOLOGIE COMPORTEMENTALE ET D'AMÉNAGEMENT DE LA FAUNE Directeur Jean Ferron UQAR 300, allée des Ursulines Rimouski (Québec) G5L3A1 Téléphone : (418) 723-1986, p.1787 Télécopieur:(418) 724-1849 jean_ferron@uqar.qc.ca Personnel : Rech.(5), Ens.(1 ) Éthologie et écologie comportementale, aménagement de fa faune terrestre, aménagement des habitats fauniques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉCOLOGIE HISTORIQUE Responsable : Claude Lavoie CRAD/Université Laval Cité universitaire Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.5375 Télécopieur : (418) 656-2018 claude.lavoie@ame.ulaval.ca www.crad.ulaval.ca/leh/ Personnel :Rech.(3), Enseignai ) Étude des écosystèmes perturbés par des activités anthropiques et des réponses comparatives des plantes et des insectes aux changements environnementaux.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉCOPHYSIOLOGIE ET D'HYDROLOGIE FORESTIÈRE Responsable-: André P.Plamondon Université Laval Fac.de foresterie et géomatique, #4148 Pavillon Abitibi-Price Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.4262 Télécopieur:(418) 656-3551 andre.plamondon@sbf.ulaval.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉLECTROCHIMIE ET D'ÉLECTROCATALYSE Responsable : Andrzej Lasia Université de Sherbrooke Fac.des sciences, dép.de chimie 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7097 Télécopieur:(819) 821-8017 alasia@courrier.usherb.ca Personnel : Rech.(30), Autre (1) Dév.de nouv.matériaux d'électrodes, application à l'électrocatalyseja photoélectrocatalyse et l'électrosynthèse.Organisme de recherche ou de R-D 88 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES LABORATOIRE D'ÉLECTROCHIMIE ET DE MATÉRIAUX ÉNERGÉTIQUES Sonsable : Oumarou Savadogo i Polytechnique de Montréal Dép.génie phys.et génie des matériaux C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711,p.4725 Télécopieur : (514) 340-4468 osavadogo@mail.polymtl.ca www.newmaterials.polymtl.ca Personnel :Rech.(15) Électrochimie et corrosion; nouveaux matériaux énergétiques; élaboration de couches minces de semiconducteurs pour piles solaires et dispositifs électron.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ENTOMOLOGIE FORESTIÈRE Responsable : Éric Bauce Université Laval Fac.de foresterie et géomatique, #2121A Pavillon Abitibi-Price Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3647 Télécopieur : (418) 656-3177 eric.bauce@sbf.ulaval.ca Personnel : (10) Écophysiologie de l'alimentation des insectes; mécanisme de résistance des arbres; biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉPITAXIE ET DE CARACTÉRISATION DE SEMI CONDUCTEURS COMPOSÉS Responsable : Remo A.Masut École Polytechnique de Montréal Dépt.de génie physique et des matériaux C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4310 Télécopieur : (514) 340-3218 masut@email.phys.polymtl.ca www.phys.polymtl.c/movpe/ Personnel :Rech.(1) Croissance et caractérisation de couches minces semi-conductrices de composés lll-V (famille InP) pour des application électr.et optoélectroniques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ESSAI HAUTE TENSION Responsable : Guy Olivier École Polytechnique de Montréal Dépt.de génie électrique/informatique C.P.6079, Suce.Centre-Vi I le Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4541 Télécopieur:(514) 340-3214 olivier@electech.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin07.htm Personnel :Rech.(1) Effectuer des essais diélectrique industriels sur des équipements moyenne tension.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ESSAIS ET DE RECHERCHE EN ÉTANCHÉITÉ Responsable : Michel Derenne École Polytechnique de Montréal Département de génie mécanique C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711,p.4857 Télécopieur:(514) 340-4176 midere@meca.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin08.htm Personnel :Rech.(6) Caractérisation de l'étanchéité statique des assemblages mécaniques pressurisés démontables.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ETHNOLINGUISTIQUE Responsable : Pierrette Thibault Université de Montréal Département d'anthropologie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6572 Télécopieur : (514) 343-2494 pierrette.thibault@umontreal.ca www.fas.umontreal.ca/anthro/varia/labos.html Personnel :Rech.(10) Anal, empirique des div.variations phonologiques, syntaxiques et lexicales retrouvées dans le parler des locuteurs de sexe, d'âge et de classe sociales diff.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉTUDE ET D'ACTION POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA RECHERCHE EN ÉDUCATION (LEADRE) Responsable :Abdellah Marzouk UQAR Campus de Lévis 55, rue du Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8R9 Téléphone : (418) 833-8800, p.245 Télécopieur : (418) 838-6973 abdellah_marzouk@uqar.uquebec.ca www.uqar.uquebec.ca/dse/leadre.htm Département des sciences Personnel :Rech.(9) Rech.scientifiques en éducation portant sur la réussite scolaire, sur la formation et profession enseignante et sur l'éduc.dans une perspective planétaire.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ÉTUDES SUR LES MATÉRIAUX INORGANIQUES Directeur : Raymond Le Van Mao Université Concordia Campus Sir George Williams 1455, boul.de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 Téléphone: (514) 848-3343 Télécopieur : (514) 848-2868 lvmao@vax2.concordia.ca www.concordia.ca Personnel :Rech.(10) Domaines énergétique et électronique, de protection environnementale.Nouveaux matériaux à base de silicate, zéolites et céramiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'EXPERTISE ET DE RECHERCHE EN ERGONOMIE (LERE) Responsable : Philippe Markon UQAC Dép.des sciences humaines 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5649 Télécopieur:(418) 545-5012 philippe_markon@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/ Analyse de la tâche et intervention en milieu de travail.Consultations, analyses, conférences, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'EXPERTISE ET DE RECHERCHE EN TECHNOLOGIE PRIMITIVES (LERTP) Responsable : André-François Bourbeau Université du Québec à Chicoutimi 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5259 Télécopieur:(418) 545-5012 bourbeau@videotron.ca Personnel : Rech.(3) Théories générales et études spécifiques des techniques mises en place avant l'établissement des processus industriels de production.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'HÉMATOPOÏÈSE ET LEUCÉMIE Directrice :Trang Hoang lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone : (514) 987-5587 Télécopieur: (514) 987-5800 hoangt@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(10), Adm.(1) Mécanismes moléculaires de différenciation et survie des cellules hématopoïétiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'HYDROGÉOLOGIE ET ENVIRONNEMENT MINIER Responsables : R.Chapuis et M.Aubertin École Polytechnique de Montréal Dépt.génies civil, géologique et mines C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4777 Télécopieur : (514) 340-4191 robert.chapuis@courriel.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin26.htm Personnel : Rech.(3), Autre (1) Barrières hydrauliques, sites d'enfouissement de déchets, déchets miniers, modélisation physiques, géostatique appliquée.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'HYPERTENSION EXPÉRIMENTALE Directeur : Ernesto Schiffrin lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W 1R7 Téléphone: (514) 987-5528 Télécopieur :(514) 987-5602 schiffe@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(9) Étude de la biologie cellulaire et moléculaire de l'hypertension expérimentale et humaine.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'IMAGERIE, DE VISION ET D'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (LIVIA) Directeur : Richard Lepage École de technologie supérieure Dépt.de génie de production automatisée 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C 1K3 Téléphone:(514) 396-8607 Télécopieur:(514) 396-8595 lepage@livia.etsmtl.ca www.livia.etsmtl.ca Personnel : Rech.(2), Ens.(8) Reconnaissance de formes, objets et scènes 2D-3D, analyse d'images de télédétection, imagerie biomédicale, identification du locuteur.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'INFORMATIQUE COGNITIVE Responsable : Bernard Moulin Université Laval Département d'informatique Pavillon Pouliot, local 3715 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.5580 Télécopieur : (418) 656-2324 bernard.moulin@ift.ulaval.ca Personnel : Rech.(8) Conception de systèmes à base de connaissance, modélisation dans les textes, systèmes de planification et systèmes multi-agents, méthodes de conception.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 89 ADRESSES LABORATOIRE D'INFORMATIQUE GRAPHIQUE DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (LIGUM) Responsable : Pierre Poulin Université de Montréal (DIRO) DIRO/UdeM C.P.6128, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6780 Télécopieur : (514) 343-5834 poulin@iro.umontreal.ca www.iro.umontreal.ca/labs/infographie Personnel : Rech.(2) Recherche en infographie sur la synthèse d'images, animation et modélisation.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'INGÉNIERIE DES PRODUITS, PROCÉDÉS ET SYSTÈMES (LIPPS) Directeur : Roland Maranzana École de technologie supérieure 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C 1K3 Téléphone:(514) 396-8570 Télécopieu r : (514) 396-8595 roland.malanzana@etsmti.ca www.etsmtl.ca Personnel :Rech.(35) Capteurs et actionneurs « intelligents » pour la robotique; méthodes, modèles et outils pour ingénierie simultanée; syst.de vision robotique pour inspection ind.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'OPTOÉLECTRONIQUE Responsable : Romain Maciejko École Polytechnique de Montréal Dépt.génie physique et des matériaux C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone:(514) 340-4711,p.4421 Télécopieur : (514) 340-3218 romain@phys.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin10.htm Personnel :Rech.(2) Composants photoniques à haute performance et dispositifs à semi-conducteurs: lasers, modulateurs et commutateurs.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE D'ORGANOGÉNÈSE EXPÉRIMENTALE (LOEX) Directeur : François Auger CHA pav.Saint-Sacrement/Univ.Laval 1050, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1S4L8 Téléphone: (418) 682-7662 Télécopieur : (418) 682-8000 francois.auger@chg.ulaval.ca www.fmed.ulaval.ca/loex Personnel :Rech.(6) Reproduction de tissus humains par la culture cellulaire.Soin des grands brûlés.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BÉTON LIMITÉE Président : Marc Chatilion 3420, boul.Saint-Joseph Est Montréal (Québec) H1X 1W6 Téléphone:(514) 255-0613 Télécopieur : (514) 252-0071 chatillon.marc@qualitas.qc.ca Personnel : Rech.(5) Adm.(6) Autre(40) Matériaux de construction civile.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOCHIMIE CARDIOVASCULAIRE Directrice Jolanta Gutkowska CHUM, Pavillon Hôtel-Dieu Pavillon Masson 3850, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2W 1T8 Téléphone : (514) 843-2731 Télécopieur:(514) 843-2715 jolanta.gutkowska@umontreal.ca Personnel : Rech.(2), Autre (1 ) Mécanisme de l'homéostasie de l'eau et du sel: le rôle du facteur natriurétique (ANF).Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOCHIMIE MOLÉCULAIRE DE L'HYPERTENSION Directeur :Tim Reudelhuber lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5716 Télécopieur:(514) 987-5717 reudelt@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOCHIMIE MUSCULAIRE Coordonnateur : Paul Holland Institut neurologique de Montréal 3801, rue University, salle 604 Montréal (Québec) H3A2B4 Téléphone :(514) 398-9502 Télécopieur : (514) 398-8549 Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOCHIMIE NEUROENDOCRINIENNE Directeur : Nabil G.Seidah Ins.de recherches cliniques de Montréal • 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5609 Télécopieur : (514) 987-5542 seidahn@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(20) Biologie moléculaire et cellulaire et enzymologie des convertases de prohormones et protéines.Implications cliniques et pathophysiologiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOLOGIE CELLULAIRE DE L'HYPERTENSION Directeur : Gaétan Thibault Ins.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone :(514) 987-5613 Télécopieur : (514) 987-5585 thibaug@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(4) Recherche biomédicale: hypertrophie cardiaque, intégrines.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLÉCULAIRE Directeur : David Lohnes lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone : (514) 987-5668 Télécopieur :(514) 987-5767 lohnesd@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel :Rech.(10) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOLOGIE CHIMIQUE ET DES POLYPEPTIDES Directeur : Peter W.Schiller lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone:(514) 987-5576 Télécopieur : (514) 987-5513 schillp@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(10), Adm.(1) Pharmaco.moléculaire des hormones et neurotransmetteurs polypeptidiques, relation structure-activité, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOLOGIE MOLÉCULAIRE Directeur : Paul Jolicoeur lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone : (514) 987-5569 Télécopieu r : (514) 987-5794 jolicop@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(9), Autre (6) Étude mécanisme moléculaire maladies dégénératives neuro.humaines, identification et caractérisation de nouveaux oncogènes, pathogénèse du VIH.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOLOGIE MOLÉCULAIRE DES LEVURES Directrice : Martine Raymond lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone:(514) 987-5770 Télécopieur :(514) 987-5764 raymonm@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(6) Étude des mécanismes moléculaires de résistance aux médicaments.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE BIOTECHNOLOGIE Directeur : Dr Philip Hieter University of British-Columbia 6174, University Boulevard Pièce 237 Vancouver (B.C.) V6T1Z3 Téléphone : (604) 822-4838 Télécopieur: (604) 822-2114 www.biotech.ubc.ca Personnel:Rech.(146),Ens.(2),Adm.(8) R-D et formation en biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE CANCÉROLOGIE Directeur:Michel Pagé Université Laval Faculté de médecine Pavillon Vandry Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2664 Télécopieur : (418) 656-2188 michel.page@bcx.ulaval.ca Personnel : Rech.(16), Adm.(2) Biotechnologie et cancer, développement de nouvelles thérapies du cancer.Immunologie du cancer.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE CHIMIE BIO-ORGANIQUE Directeur :Yvan Guindon lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone:(514) 987-5786 Télécopieur:(514) 987-5789 guindoy@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(3) Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN K RECHERCHE ADRESSES LABORATOIRE DE COMBINATOIRE ET D'INFORMATIQUE MATHÉMATIQUE (LACIM) Directeur : Pierre Leroux UQAM C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-7902 Télécopieur: (514) 987-8274 lacim@lacim.uqam.ca www.lacim.uqam.ca Personnel : Rech.(40), Adm.(2), Aûtre(2) Combinatoire, liens avec algèbre, analyse, géométrie, informatique.Algorithmique, calcul formel, développement de logiciels.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE COMMUNICATION ET D'INTÉGRATION DE LA MICROÉLECTRONIQUE (LACIME) Directeur : Nairn Batani École de technologie supérieure Département de génie électrique 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C1K3 Téléphone:(514) 396-8873 Télécopieur : (514) 396-8684 batani@ele.etsmtl.ca www.etsmtl.ca Personnel :Rech.(6) Conception, simulation et mise en oeuvre de syst.de télécommunication.Nouvelles techniques de modulation, de démodulation et de filtrage numérique adaptatif.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE CULTURE IN VITRO DES PLANTES FORESTIÈRES Responsable : Dre Francine M.Tremblay Université Laval Centre de rech.en biologie forestière Pav.C.-E.-Marchand, local 2241 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.7667 Télécopieur : (418) 656-7493 francine.trembla@sbf.ulaval.ca Culture in vitro/embryogène somatique; transformation génétique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE CYTOLOGIE ENVIRONNEMENTALE ET DES RESSOURCES PHYTOGÉNÉTIQUES Responsable : Camille Gervais Université Laval Pavillon Charles-Eugène-Marchand Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.5825 Télécopieur: (418) 656-7176 camille.gervais@rsvs.ulaval.ca Étude des races chromosomiques des plantes/biodiversité.Effets de l'environnement sur certains chromosomes.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE DÉVELOPPEMENT ET DIFFÉRENCIATION CARDIAQUES Directrice : Mona Nemer lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5533 Télécopieur: (514) 987-5575 nemerm@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca • Personnel : Rech.(15), Adm.(1) Recherches fondamentales dans le domaine cardiovasculaire.Organisme de recherche ou de R-D s LABORATOIRE DE FRANÇAIS ANCIEN (LFA) Resp.: P.Kuntsmann et F.Martineau Université d'Ottawa Département de lettres françaises C.P.450, suce.A Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone : (613) 562-5800, p.1099 Télécopieur:(613) 562-5981 lfancien@uottawa.ca www.uottawa.ca/academic/arts/lfa Personnel ;Rech.(2), Aut.(10) Le laboratoire travaille sur la langue française, des origines jusqu'au français classique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNÉTIQUE CARDIO-VASCULAIRE Directeur : Jacques Genest Jr.Centre universitaire de santé de McGill Hôpital Royal Victoria 687, ave des Pins Ouest Montréal (Québec) H3A1A1 Téléphone : (514) 842-1231, p.1505 Télécopieur : (514) 982-0686 jacques.genest@muhc.mcgill.ca www.muhc.mcgill.ca Personnel :Rech.(10) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNÉTIQUE FORESTIÈRE Responsable : Jean Bousquet Université Laval Centre de rech.en biologie forestière Pavillon C.-E.-Marchand Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2127 Télécopieur: (418) 656-7493 http://crbf.rsvs.u la va I .ca Personnel : Rech.(12) Biodiversité et marqueurs moléculaires, biosystématique, phylogénie, génétique des populations, sélection assistée par marqueurs, biotechnologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNÉTIQUE MOLÉCULAIRE Directeur Jacques Drouin lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5680 Télécopieur: (514) 987-5575 drouinj@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(3), Autre (2) Contrôle de la transcription, de l'expression des gènes et du développement embryonaire.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNÉTIQUE MOLÉCULAIRE Coordonnateur : Éric Shoubridge Institut neurologique de Montréal 3801, rue University Montréal (Québec) H3A 2B4 Téléphone:(514) 398-1997 Télécopieur: (514) 398-1509 eric@ericpc.mni.mcgill.ca www.mni.mcgill.ca Personnel : Rech.(10), Adm.(1 ) Recherche sur les maladies de phosphorylation oxydatives.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNÉTIQUE MOLÉCULAIRE DES CELLULES SOUCHES Directeur : Guy Sauvageau Ins.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5798 Télécopieur: (514) 987-5718 sauvgg@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNIE BIOMÉDICAL Directeur : Louis-Gilles Durand lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5566 Télécopieur:(514) 987-5705 durandlg@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca/int Personnel : Rech.(12), Autre (2) Détection automatique des sténoses arté.et dysfonction valvulaires cardiaques, monitoring de l'agrégation érythrocytaire.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉNIE DE L'ENVIRONNEMENT Directeur :Yves Comeau École Polytechnique de Montréal Dépt.génies civil, géologique et mines C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.3728 Télécopieur:(514) 340-5918 yves.comeau@courriel.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrinl 1.htm Personnel : Rech.(5), Autre (2) Laboratoire analytique en traitement des eaux.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉOGRAPHIE PHYSIQUE Directeur : Michel Allard Université Laval Faculté des lettres Pavillon De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.4486 Télécopieur : (418) 656-3960 guillaume.labrecque@cen.ulaval.ca www.ulaval.ca/cen/labradio.html Personnel :Rech.(1) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GÉRONTOLOGIE Directrice : Sylvie Lapierre UQTR Département de psychologie C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone:(819) 376-5090 Télécopieur:(819) 376-5195 gerontologie@uqtr.uquebec.ca Téléphone:(819) 376-5085 Personnel : Rech.(6), Ens.(4) Étude des problématiques reliées au vieillissement et surtout aux aspects psycho-gérontologiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE GESTION DE RÉSEAUX INFORMATIQUES ET DE TÉLÉCOMMUNICATIONS (LAGRIT) Directeur : Michel Kadoch École de technologie supérieure 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C1K3 Téléphone:(514) 396-8871 Télécopieur : (514) 396-8684 kadoch@ele.etsmtl.ca www.ele.etsmtl.ca/lagrit Recherches sur les réseaux de transmission à hauts débits.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 ADRESSES LABORATOIRE DE L'ÉCOLE DE FOUILLES Responsable : Pierre Corbeil Université de Montréal Département d'anthropologie C.P.6128, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-6111, p.1320 Télécopieur : (514) 343-2494 pierre.corbeil@umontreal.ca www.fas.umontreal.ca/anthro/varia/labos.html Apprentissage en archéologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE L'ÉCOLOGIE DES ÉCOSYSTÈMES Responsable : Hank A.Margolis Université Laval Fac.de foresterie et géomatique Pavillon Abitibi-Price Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-2131, p.7120 Télécopieur : (418) 656-3551 hank.margolis@sbf.ulaval.ca http://132.203.4.60/margolish/ Écologie et sylviculture des écosystèmes forestiers.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE MAGNÉTISME APPLIQUÉ Responsable : Petru Ciureanu École Polytechnique de Montréal Dépt.génie physique et des matériaux C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.3993 Télécopieur : (514) 340-3706 ciureanu@lisa.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin 12.htm Personnel :Rech.(2) Caractérisation des propriétés des matériaux.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE MINES ET SCIENCES MINÉRALES-CANMET Gest.de programme : Marcel Laflamme Ressources naturelles Canada 1, chemin P.Ferderber C.P.1300 Val d'Or (Québec) J9P4P8 Téléphone:(819) 736-4331 Télécopieur:(819) 736-7251 www.nrcan.gc.ca Personnel : Rech.O 0), Adm.(2), Autre(8) Séismologie minière; nouveaux équipements; automatisation; robotique; contrôle de terrain, sécurité et santé au travail, ventilation, mécan.des roches.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE MODÉLISATION BIOMÉCANIQUE ET DE CHIRURGIE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR Directeur : Carl-Éric Aubin Centre de recherche Hôpital Ste-Justine École Polytechnique/Génie mécanique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711 Télécopieur : (514) 340-5867 carl-eric.aubin@polymtl.ca Personnel :Rech.(20) Recherches en biomécanique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE MYCOLOGIE Responsable :Yves Piché Université Laval Centre de rech.en biologie forestière Pavillon C.-E.-Marchand, local 2141 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2182 Télécopieur : (418) 656-7176 ypiche@rsvs.ulaval.ca www.u lava I .ca/vrr/rech/reg r/00045, htm I Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE MYCOLOGIE FORESTIÈRE ET DES INTERACTIONS MOLÉCULAIRES Responsable : Yves Piché Université Laval Faculté de foresterie et de géomatique Pavillon C.E.Marchand Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2182 Télécopieur : (418) 656-7493 ypiche@rsvs.ulaval.ca www.ulaval.ca Personnel :Rech.(16) Étude de la symbiose endomycorhyzienne au niveau des signaux moléculaires de reconnaissance et d'identification des gènes impliqués.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE NEUROBIOLOGIE ET PEPTIDES VASOACTIFS Directeur .-Christian Deschepper lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W 1R7 Téléphone:(514) 987-5759 Télécopieur :(514) 987-5585 dechec@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE NEUROPATHOLOGIE ET DE MICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE Coordonnateur John Richardson Institut neurologique de Montréal 3801, rue University Salle 622 Montréal (Québec) H3A 2B4 Téléphone :(514) 398-1914 Télécopieur :(514) 398-5825 Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ), Autre(4) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE NEUROPHYSIOLOGIE Responsable : Mircea Steriade Université Laval Fac.de médecine, Pavillon Vandry Cité universitaire Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-5547 Télécopieur : (418) 656-3236 mircea.steriade@phs.ulaval.ca Personnel :'Rech.(4) Autre (3) Activité des neurones corticaux et thalamiques pendant les états de sommeil et de veille.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE NEUROPSYCHOLOGIE EXPÉRIMENTALE Coordonnatrice : Marilyn Jones-Gotman Institut neurologique de Montréal 3801, rue University Salle 131 Montréal (Québec) H3A2B4 Téléphone : (514) 398-8907 Télécopieur :(514) 398-1338 mjg@ego.psych.mcgill.ca Person nel : Rech.(4), Autre ( 1 ) Étude de l'hippocampe et l'amygdale chez les patients épileptiques: mémoire, apprentissage, ainsi que l'étude de l'olfaction et gustation.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE NEUROTECHNOLOGIE (POLYSTIM) Responsable : Mohamed Sawan École Polytechnique de Montréal Dépt.génie électrique et informatique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.5943 Télécopieur : (514) 340-4147 www.polystim.polymtl.ca Personnel :Rech.(1), Autre (1) Design et réalisation des microstimulateurs et capteurs sensoriels implantables.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE NEUROTOXICOLOGIE ET DE BIOLOGIE CELLULAIRE NEUROMUSCULAIRE Coordonnateur : Heather Durham Institut neurologique de Montréal 3801, rue University, salle 649 Montréal (Québec) H3A 2B4 Téléphone : (514) 398-8509 Télécopieur : (514) 398-1509 Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PATHOLOGIE FORESTIÈRE Responsable : Louis Bernier Université Laval Rech.en sciences de la vie et santé Pavillon C.-E.-Marchand, local 2232 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.4403 Télécopieur : (418) 656-7493 louis.bernier@rsvs.ulaval.ca Personnel :Rech.(14),Adm.(1) Biologie, biochimie et génétique des champignons pathogènes des arbres.Développement de méthodes de lutte biologique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PÉDOLOGIE FORESTIÈRE Directeur : Claude Camiré Université Laval Fac.de foresterie et géomatique, #3163 Pavillon Abitibi-Price Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.7773 Télécopieur: (418) 656-3551 claude.camire@sbf.ulaval.ca Personnel : Rech.(2) Analyse de matériel biologique (tissus de plantes, insectes, autres organismes) de sols, de boues d'égout, de compost.Activité biologique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PERFORMANCE MOTRICE HUMAINE Responsable : Chantal Bard Université Laval Faculté de médecine P.E.P.S.Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.4920 Télécopieur : (418) 656-2441 Personnel : Rech.(5), Ens.(3) Étude psychophysiologique cinétique et cinématique du mouvement humain.Approche entogénétique de l'enfant à la personne âgée.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PHARMACOLOGIE MOLÉCULAIRE DES PEPTIDES VASOACTIFS Directeur : André De Léan Université de Montréal Département de pharmacologie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6339 Télécopieur : (514) 343-2359 delean@pharmco.umontreal.ca www.pharmco.umontreal.ca Personnel : Rech.(6) Étude des mécanismes moléculaires reliés au contrôle de la tension artérielle et l'équilibre du sodium, etc.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES LABORATOIRE DE PHONÉTIQUE ET PHONOLOGIE Directeur : Pierre Martin Université Laval Dépt.de langues, linguistique et trad.Pavillon De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.5154 Télécopieur : (418) 656-2622 pierre.martin@lli.ulaval.ca www.Hi.ulaval.ca/labo2256/ Personnel : Rech.et Ens.(10) Analyse acoustique assistée par ordinateur; enquêtes phonologiques; cinéradiologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PHOTOGRAMMÉTRIE NUMÉRIQUE Directeur : Paul-André Gagnon Université Laval Sciences géomatiques Faculté de foresterie et de géomatique Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2750 Télécopieur : (418) 656-7411 paul-andre.gagnon@scg.ulaval.ca www.scg.ulaval.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PHYSIOLOGIE NEURO-MUSCULAIRE Coordonnateur : Daniel Gendron Institut neurologique de Montréal 3801, rue University Salle 365 Montréal (Québec) H3A2B4 Téléphone: (514) 398-1920 Télécopieur: (514) 398-1285 Personnel :Rech.(5) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PHYSIQUE ATOMIQUE ET MOLÉCULAIRE (LPAM) Directeur : Michel Larzillière Université Lavai Faculté des sciences et de génie Pavillon Alexandre-Vachon Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2472 Télécopieur : (418) 656-2040 larzil@phy.ulaval.ca www.phy.ulaval.ca/lpam Personnel : Rech.& Ens.(4),Autre(1) Spectroscopic d'atomes et de molécules atmosphériques; implantation ionique; études des surfaces; accélérateur d'ions Physique de l'atmosphère, environnenment Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE PHYSIQUE SUBATOMIQUE: PHYSIQUE DES IONS LOURDS Responsable : René Roy Université Laval Département de physique Pavillon Alexandre-Vachon, porte 1638 Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2655 Télécopieur : (418) 656-2040 roy@phy.ulaval.ca http://thomson.phy.ulaval.ca/ionsJourds/gil-fr Personnel:Rech.(12)Ens.(2)Adm.(1 ),Au.(1 ) Étude de la dynamique des collisions aux énergies intermédiaires.Recherche en radio-oncologie et en résonnance magnétique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RADIO ISOTOPES EN GÉNÉTIQUE FORESTIÈRE Responsable Jean-Guy Catford Université Laval Dép.des sciences du bois et de la forêt Pav.C.-E.-Marchand, local 2242 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-3140 Télécopieur : (418) 656-7493 jcatford@rsvs.ulaval.ca Personnel :Rech.(15) Recherche utilisant des marqueurs radioactifs sur les plantes et les champignons, des techniques de génétique moléculaire, immunologie, physiologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RADIOCHIMIE Responsable : Lubomir Zikovsky École Polytechnique de Montréal Département de génie mécanique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4706 Télécopieur:(514) 340-4192 lubomir.zikovsky@meca.polymtl.ca www.poly mtl .ca/ud ri n 14.htm Personnel :Rech.(1) Détection de la radioactivité alpha, bêta et gamma.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RADIOCOMMUNICATION ET DE TRAITEMENT DU SIGNAL Directeur : Michel Lecours Université Laval Faculté des sciences et de génie Dépt.de génie élecet informatique Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2966 Télécopieur : (418) 656-3159 lrst@gel.ulaval.ca www.gel.ulaval.ca/mlecours Coordonner et intégrer les programmes de recherche réalisés dans le domaine des radiocommunications et du traitement du signal.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE - LANGAGES, COMMUNICATION ET INTERACTION EN ÉDUCATION Directeur : François Victor Tochon Université de Sherbrooke 2500, boul.De L'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone : (819) 821-8000, p.2476 Télécopieur : (819) 821-8048 ftochon@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/centres/llcie/ Personnel : Rech.(9) Développement des compétences dans l'éducation des enfants.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN DIVERSIFICATION ÉNERGÉTIQUE (LRDEC)-CANMET Directeur int.: André Filion Ressources naturelles Canada 1615, boul.Lionel-Boulet C.P.4800 Varennes (Québec) J3X1S6 Téléphone: (450) 652-4621 Télécopieur : (450) 652-0999 http://cedrl.mets.nrcan.gc.ca Personnel :Rech.(38) Adm.(16) Autre(IO) Programmes de recherche et développement dans les domaines de l'efficacité énergétique, des énergies renouvelables et des systèmes hybrides.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN ÉCOLOGIE HUMAINE ET SOCIALE (LAREHS) Directeur : Michel Tousignant UQAM Pavillon J.-A.-De-Sève, bureau DS-4815 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone : (514) 987-6190 Télécopieur : (514) 987-8408 tousignant.michel@uqam.ca Personnel : Rech.(5) Adm.(2) Autre (40) Études sur le bien-être et les environnements sociaux: familles, groupes minoritaires.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN ENDOCRINOLOGIE MOLÉCULAIRE (LREM) Directeur : Fernand Labrie CHUQ, Centre de recherche du CHUL 2705, boul.Laurier Sainte-Foy (Québec) G1V4G2 Téléphone : (418) 654-2704 Télécopieur : (418) 654-2761 lrem@lrem.ulaval.ca Personnel :Rech.(212),Adm.(13) Cancer de la prostate et autres cancers hormono-dépendants.Localisation des enzymes impliquées dans la synthèse de stéroïdes, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN GÉNIE LOGICIEL Responsable : Pierre N.Robillard École Polytechnique de Montréal Dépt.génie électrique et génie inform.C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4238 Télécopieur:(514) 340-3240 pnr@rgl.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin15.htm Personnel : Rech.(3), Autre (4) Adaptation et amélioration de processus de génie logiciel.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN GESTION DE LOGICIELS Directeur : Alain Abran UQAM Dép.d'informatique C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone:(514) 987-0376 Télécopieur: (514) 987-4501 abran.alain@uqam.ca www.lrgl.uqam.ca Personnel : Rech.(10), Ens.(7) Gestion du développement informatique, gestion de la maintenance informatique, analyse de productivité et estimation, analyse de risques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE (REIB) Responsable : Gilles Gagnon Université du Québec à Chicoutimi 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5261 Télécopieur: (418) 545-5012 ggagnon@uqac.uquebec.ca Personnel : Rech.(5) Réalisation de didacticiels originaux qui tiennent compte de particularités du formateur et du sujet.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 93 ADRESSES LABORATOIRE DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE MÉTHODOLOGIQUE APPLIQUÉE À L'ENSEIGNEMENT (LARIME) Directeur : Jean-Baptiste Lapalme UQAM Pav.P.K., Bureau PK5733 C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-3000, p.4049 Télécopieur :(514) 987-8935 lapalme.jean-baptiste@uqam.ca Personnel :Rech.(14) Informatique appliquée à l'enseignement.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN NEUROIMMUNOLOGIE Coordonnateur :Trevor Owens Institut neurologique de Montréal 3801, rue University, salle 111 Montréal (Québec) H3A2B4 Téléphone:(514) 398-8531 Télécopieur : (514) 398-7371 trevor@med.mcgill.ca www.mcgill.ca Personnel :Rech.(25) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN NEUROGÉNÉTIQUE Coordonnatrice : Eva Andermann Institut neurologique de Montréal 3801, rue University, salle 127 Montréal (Québec) H3A2B4 Téléphone:(514) 398-8529 Télécopieur : (514) 398-8540 mida@musica.mcgill.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN NUTRITION ET CANCER Directeur : André Lacroix CHUM, Campus Hôtel-Dieu 3850, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2W 1T8 Téléphone:(514) 843-2735 Télécopieur : (514) 843-2715 lacroixa@medclin.umontreal.ca Personnel :Rech.(5) Adm.(1) Rétinoïde et carotènes, épidémiologie, nutrition et cancer, endocrinologie; pathologies hypophyso-surrénaliennes et cancers endocriniens génétiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN PROBABILITÉS ET STATISTIQUE (LRPS) Directeur : Belkacem Abdous UQTR Département de mathématique 3351, boul.Des Forges Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone : (819) 376-5011, p.3829 Télécopieur : (819) 376-5185 belkacem_abdous@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/dmat/labo/probstat/ Personnel :Rech.(4) Recherche théorique et appliquée en probabilités et statistique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN PSYCHOLOGIE COGNITIVE (LRPC) Responsable : Marie Poirier Université Laval École de psychologie Pav.Félix-Antoine Savard Québec, (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.7322 Télécopieur : (418) 656-3646 lrpc@psy.ulaval.ca www.psy.ulaval.ca/~yves/lrpc.html Personnel :Rech.(9),Autre(21) Rech.fond, sur la mémoire, la percept, et l'attention chez l'humain : mémoire de travail, émotion, reconnaissance de patrons, modélisation cognitive, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN REPRODUCTION MOLÉCULAIRE Directeur : M.Ram Sairam lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W 1R7 Téléphone: (514) 987-5582 Télécopieur:(514) 987-5585 sairamm@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel :Rech.(3), Adm.(1), Autre (1) Biologie et endocrinologie de la reproduction: les gonadotrophines et leurs récepteurs.Immunocontraception.Cancer.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE EN RÉSEAUTIQUE ET INFORMATIQUE MOBILE (LARIM) Responsable : Samuel Pierre École Polytechnique de Montréal Dépt.de génie électr.et informatique C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4122 Télécopieur : (514) 340-3240 samuel.pierre@larim.polymtl.ca www.larim.polymtl.ca Conception d'architectures et d'outils logiciels.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE INTERDÉPARTEMENTALE EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE (LARIDI) Directrice : Carmen Dionne Université du Québec à Trois-Rivières Département de psychoéducation Pavillon Michel Sarrasin, local 1021 Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone : (819) 376-5225, p.4008 Téléphone : (819) 376-5011, p.4004 carmen_dionne@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/laridi/ Regroupement des professeurs en psychoéducation, des sciences de l'éducation, des sciences de l'activité physique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE SUR LE CONTRÔLE DE LA MOTRICITÉ Responsable : Claude Dugas UQTR 3351, boul.des Forges, C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone : (819) 376-5011, p.3783 Télécopieur: (819) 376-5092 dugas@uqtr.uquebec.ca Personnel : Rech.(4) Processus liés au contrôle de la motricité humaine.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE SUR LES COMPORTEMENTS ADAPTATIFS (ÉQCA) Responsable : Paul Maurice UQAM C.P.8888, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone:(514) 987-4833 Télécopieu r : (514) 987-4249 eqca@uqam.ca www.er.uqam.ca/nobel/eqca/ Personnel : Rech.(4),Ens.(2),Admin.(1 ) Développement d'échelles sur les comportements adaptatifs pouvant être utilisées pour l'évaluation et le diagnostic du retard mental.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE SUR LES JEUNES EN DIFFICULTÉ D'ADAPTATION (LAJEDA) Directrice : Line Massé UQTR Département de psychoéducation C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone : (819) 376-5225, p.3529 Télécopieur : (819) 376-5066 line_masse@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca/lajeda/ Personnel : Rech.(6) Décrochage et réussite scolaire, dépression, suicide, relations parent/intervenants, troubles du comportement.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHE SUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES (LRNT) Directeur : André H.Caron Université de Montréal Département de communication C.P.6128, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-7739 Télécopieur:(514) 343-2298 caronan@com.umontreal.ca www.fas.umontreal.ca/com/imagination Personnel : Rech.(8), Adm.(1) Élaboration et développement de rech.appl.etfond.sur les dimensions psychologiques, sociales, culturelles et polit, des nouvelles techn.de commuic.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHES EN ANTHROPOLOGIE Directeur : Serge Genest Université Laval Département d'anthropologie 3433, Pavillon De Koninck Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.4374 Télécopieur : (418) 656-2831 serge.genest@ant.ulaval.ca www.ant.ulaval.ca Centre de documentation (publications des professeurs, rapports et documents de recherche), organisation de conféren-ces.Thèses de doctorat et de maîtrise.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHES EN SERVICE SOCIAL Directeur :Yvan Comeau Université Laval École de service social Faculté des sciences sociales Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.4462 Télécopieur : (418) 656-3567 yavn.comeau@svs.ulaval.ca www.svs.ulaval.ca Personnel : Rech et Ens.(8) Gérontologie sociale.Organisme de recherche ou de R-D BOTTIN K RECHERCHE ADRESSES LABORATOIRE DE RECHERCHES HIPPOCRATIQUES Responsable : Gilles Maloney Université Laval Département des littératures Pavillon de Koninck Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2493 Télécopieur : (418) 656-2991 fl@f1.ulaval.ca Rech.sur les oeuvres hippocratiques; applications informatiques diverses au traitement ou corpus.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RECHERCHES SUBARCTIQUES DE MCGILL Dir.scientifique : Wayne H.Pollard Université McGill C.P.790 Schefferville (Québec) GOG 2T0 Téléphone : (418) 585-2489 Télécopieur : (514) 398-7437 pollard@felix.geog.mcgill.ca Biogéographie, écologie, hydrologie, microclimatologie, études de la neige et de la glace, limnologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RÉGULATION DE L'EXPRESSION DES GÈNES ET DÉVELOPPEMENT Directrice : Muriel Aubry lns.de recherches cliniques de Montréal 110,avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5546 Télécopieur: (514) 987-5732 aubrym@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE RÉTROVIROLOGIE HUMAINE Responsable : Éric A.Cohen Université de Montréal Dép.de microbiologie et immunologie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-5967 Télécopieur : (514) 343-5995 cohenea@microim.umontreal.ca Personnel : Rech.(15), Autre (1) Élucider les mécanismes fondamentaux responsables du contrôle de la réplication du VIH et induisant la pathogénèse qui lui est associée.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC Directeur scientifique Jean Joly 20045, chemin Sainte-Marie Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3R5 Téléphone: (514) 457-2070 Télécopieur : (514) 457-9522 lspq@lspq.org www.lspq.org Personnel : Rech.(115) Dév.et réalisation d'épreuves de référence pour le diagnostic des maladies infectieuses; support au réseau de santé publ.; participation à la rech.épidém.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE STRUCTURE ET MÉTABOLISME DES NEUROPEPTIDES Directeur : Claude Lazure lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone: (514) 987-5593 Télécopieur :(514) 987-5542 lazurec@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(1 ), Autre (1 ) Étude de la proprotéine convertase 1 (PCI ): structure et fonction.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE SURFACES Directeur : Edward Sacher École Polytechnique de Montréal C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4858 Télécopieur : (514) 340-3218 www.phys.polymtl.ca/escalab/ Personnel : Rech.(9), Ens.(2), Adm.(2) Responsable du laboratoire: Suzie Poulin XPS, AFM, STM, LEED, AES, UPS, EELS.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE SYNTHÈSE ORGANIQUE Responsable : Pierre Deslongchamps Université de Sherbrooke Inst, de pharmacologie, Dép.de chimie 3001,12e avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H5N4 Téléphone:(819) 564-5300 Télécopieur : (819) 820-6823 pierre.deslongchamps@courrier.usherb.ca www.usherb.ca/sces/chimie Personnel :Rech.(20),Adm.(1) Chimie organique, synthèse et mécanisme réactionnel.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE TÉLÉDÉTECTION Directeurs: Keith Thomson et Alain Viau Université Laval Faculté de foresterie et de géomatique Pavillon Casault Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-5491 Télécopieur : (418) 656-3607 / keith.thomson@scg.ulaval.ca www.crg.ulaval.ca Personnel : Rech.(20) Télédétection, gestion des ressources renouvelables, analyse d'image, cartographie numérique.Le lab.fait partie du Centre de recherche en géomatique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DE VISION ET SYSTÈMES NUMÉRIQUES (LVSN) Directeur : Denis Poussait Université Laval Dép.génie électrique et génie informât.Pavillon Adrien-Pouliot Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.3554 Télécopieur : (418) 656-3594 lvsn@gel.ulaval.ca www.gel.ulaval.ca/~vision/ Personnel : Rech.(50) Reconn.de formes, objets & scènes 2D-3D analyse d'images télémétriques, réalité virt.indu.& méd., dév.de capteurs intelligents et architectures haute perf.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DES FIBRES OPTIQUES Responsables : J.Bures et S.Lacroix École Polytechnique de Montréal Dépt.de génie physique et des matériaux C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4124 Télécopieur : (514) 340-3218 jbures@opt-fibres.phys.polymlt.ca www.polymtl.ca/udrin24.htm Personnel : Rech.(3) Aspects de l'optique guidée dans les fibres : A-composants tout-fibre et B-optique non-linéaire.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DES INTERACTIONS CELLULAIRES ET DÉVELOPPEMENT Directeur : Jean Vacher Ins.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone : (514) 987-5734 vacherj@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DES MÉCANISMES DE LA DOULEUR Directeur :Terence Coderre lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W1R7 Téléphone:(514) 987-5750 Télécopieur: (514) 987-5585 coderrt@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DES SCIENCES DE L'ACTIVITÉ PHYSIQUE Directeur : François Péronnet Université de Montréal Département de kinésiologie C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6166 Télécopieur:(514) 343-2181 kinesio@umontreal.ca www.kinesio.umontreal.ca Personnel: Rech.(10),Ens.(16),Autre(20) Biomécanique du mouvement, physiologie de l'exercice, apprentissage et contrôle du mouvement, sociologie et psychologie du sport, enseignement et histoire, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DES SCIENCES DE L'ACTIVITÉ PHYSIQUE (LABSAP) Directeur : Angelo Tremblay Université Laval P.E.P.S., local 0290-H Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.6011 Télécopieur : (418) 656-2441 angelo.tremblay@kin.msp.ulaval.ca Personnel: Rech.(60), Adm.(2), Autre(25) Génétique et adaptation biol.à l'activité phys., suralimentation, performances motrices hum., psychogie de l'activité phys., préparation à la performance Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE DES TECHNOLOGIES ÉLECTROCHIMIQUES ET DES ÉLECTROTECHNOLOGIES D'HYDRO-QUÉBEC Directeur : Roger Bellemare 600, avenue de la Montagne C.P.990 Shawinigan (Québec) G9N 7N5 Téléphone:(819) 539-1400 Télécopieur:(819) 539-1409 anger.donald@ltee.hydro.qc.ca www.i req.ca/f r/la boratoi res/ltee/i ndex.htm I Personnel : Rech.(75), Adm./Serv.(20) Électrotechnologies, chimie, électrochimie, plasmas dans le domaine industriel, efficacité énergétique, économie d'énergie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE EN ÉTHIQUE ET DÉMOCRATIE Directeur : Stéphane Courtois UQTR 3351, boul.des Forges C.P.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone : (819) 376-5011, p.3183 Télécopieur:(819) 373-1988 stephane_courtois@uqtr.uquebec.ca www.uqtr.uquebec.ca Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 95 ADRESSES LABORATOIRE EN GÉNÉTIQUE MOLÉCULAIRE ET DÉVELOPPEMENT Directrice : Marie Trudel Ins.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W 1R7 Téléphone:(514) 987-5712 Télécopieur : (514) 987-5585 trudelm@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(7), Autre (2) Étude de la régulation de maladies génétiques humaines dans les souris transgéniques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE INFORMATIQUE DE LA SCOLIOSE 3-D (LIS 3D) Directeur : Hubert Labelle Centre de recherche Hôpital Ste-Justine CHU Mère-Enfant de Montréal 3175, ch.de la Côte Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T1C5 Téléphone : (514) 345-4931, p.4876 Télécopieur : (514) 345-4755 hubert@justine.umontreal.ca Personnel : Rech.(30) Recherche sur les déformations du tronc et particulièrement sur la scoliose idiopathique de l'adolescence.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE INTERDISCIPLINAIRE D'APPLICATION EN GÉOMATIQUE ENVIRONNEMENTALE (LIAGE) Responsable : Denis Gratton UQTR CP.500 Trois-Rivières (Québec) G9A5H7 Téléphone:(819) 376-5099 Télécopieur: (819) 376-5179 denis_gratton@uqtr.uquebec.ca Personnel :Rech.(13),Adm.(1),Autre(1) Analyse phys.du milieu naturel et des impacts socio-écon: emphase sur les méthodes d'échantil., d'acquisition d'information et métho.d'analyses spatiales Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE INTERDISCIPLINAIRE DE RECHERCHE EN IMAGERIE ET CALCUL SCIENTIFIQUE (LIRICS) Responsable : Louis Paquette UQTR Dép.mathématiques et informatique CP.500 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7 Téléphone : (819) 376-5170, p.3816 Télécopieur: (819) 376-5185 louis_paquette@uqtr.uquebec.ca //helios.uqtr.uquebec.ca/labo/lirics/lirics.html Intérêts de recherche liés aux applications en imagerie, en calcul scientifique et en géométrie algorithmique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE INTERNATIONAL DES MATÉRIAUX ANTIGIVRE (LIMA) Directeur :J.-L.Laforte UQAC 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H2B1 Téléphone:(418) 545-2918 Télécopieur:(418) 545-2918 abeisswe@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/amil/ Personnel : Rech.(16) Spécialisé dans l'étude des phénomènes de glaçage et dans l'évaluation des processus de déglaçage: soufflerie atmosphérique réfrigérée, 4 chambres climat.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE JOSEPH-RHÉAUME Directeur : Laurent Savoie Université Laval Fac.des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Pavillon Comtois, #2322 Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-2315 Télécopieur : (418) 656-3353 laurent.savoie@aln.ulaval.ca Personnel : Rech.(3) Modèles d'ét.des étapes de la digestion et de l'absorption des protéines alim.; impact des lipides alimentaires sur la digestion des protéines alimentaires.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE JUDICIAIRE DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA Chef : Paul Laurin 4225, rue Dorchester Ouest Westmount (Québec) H2Z 2T4 Téléphone:(514) 283-6855 Personnel : Rech.(6), Adm.(2) Ecritures et documents, contre-façons.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE NATIONAL D'ONCOLOGIE VIRALE Chef José Campione Piccardo Santé Canada Immeuble Virus, laboratoire de virologie Immeuble no 10, parcTunney Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone: (613) 957-0183 Télécopieur : (613) 954-0207 Personnel : Rech.(3) Adm.(2) Autre (9) Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE NATIONAL DE BACTÉRIOLOGIE Chef : Fraser Ashton Santé Canada Immeuble LLCM, pièce 127 ParcTunney Ottawa (Ontario) K1A0L2 Téléphone: (613) 957-1323 Télécopieur : (613) 941 -2408 Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE POUR L'INTÉGRATION DES SENSEURS ET DES ACTUATEURS (USA) Resp.: Arthur Yelon et Michel Meunier École Polytechnique de Montréal Dépt.de génie physique et des matériaux C.P.6079, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4711, p.4751 Télécopieu r : (514) 340-3218 arthur.yelon@courriel.polymtl.ca www.polymtl.ca/udrin23.ntm Personnel : Rech.(3), Autre (4) Design, fabrication, test et production de prototypes intégrés de senseurs, d'actuateurs et de dispositifs électroniques compatibles à microélectronique.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE RENÉ-POIRIER AGENCE CANADIENNE D'INSPECTION DES ALIMENTS Chef inspection : Denis Dupré 789, boul.Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H 4A6 Téléphone : (450) 928-4300 Télécopieur: (450) 651-5652 dupred@em.agr.ca www.cfia-acia.agr.ca Personnel :Total (21) Inspection des aliments (poisson et produits du poisson).Ministère, agence gouv., société d'État LABORATOIRE SCRIBENS Directeur : Réjean Plamondon École Polytechnique de Montréal Dép.génie électrique et génie informât.C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone : (514) 340-4943 Télécopieur : (514) 340-4600 rejean.plamondon@polymtl.ca www.scribens.polymtl.ca Personnel : Rech.(8) Modélisation du mouvement et de la perception.Vérification de signatures.Bloc-notes électronique.Analyse et reconnaissance de documents.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE SLOWPOKE Directeur : Gregory Kennedy École Polytechnique de Montréal C.P.6079, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3A7 Téléphone:(514) 340-4871 Télécopieur : (514) 340-4192 greg.kennedy@polymtl.ca www.polymtl.ca Personnel :Rech.(1) Analyse par activation neutronique.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche LABORATOIRE SUR LES HYPERLIPIDÉMIES ET L'ATHÉROSCLÉROSE Directeur Jean Davignon lns.de recherches cliniques de Montréal 110, avenue des Pins Ouest Montréal (Québec) H2W 1R7 Téléphone: (514) 987-5626 Télécopieur : (514) 987-5700 davignj@ircm.qc.ca www.ircm.qc.ca Personnel : Rech.(7), Autre (28) Étude clinique, biochimique et génétique des hyperlipidémies primaires, répercussions thérapeutiques et physiopathologiques, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE SUR LES SYSTÈMES INTELLIGENTS DE TRANSPORT (LSIT) Directeur :Teodor Gabriel Crainic Centre de recherche sur les transports Université de Montréal C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7575 Télécopieur : (514) 343-7121 crt@umontreal.ca www.crt.umontreal.ca/CRT/ Personnel : Rech.(12) Recherche de nature quantitative (modèles, logiciels, etc.) sur tous les aspects des systèmes intelligents de transport.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRE VIBRO-ACOUSTIQUE (LAVA) Responsable : Li Cheng Université Laval Département de génie mécanique Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-7920 Télécopieur : (418) 656-7415 lcheng@gmc.ulaval.ca www.gmc.ulaval.ca/labo/lava/ftable.htm Personnel :Rech.(10) Recherche en vibro-acoustique en vue du contrôle du bruit dans les structures vibrantes.Organisme de recherche ou de R-D 96 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES LABORATOIRES ABBOTT LIMITÉE Responsable : Steve Ramage 8401, route Transcanadienne Ville Saint-Laurent (Québec) H4S1Z1 Téléphone: (514) 832-7000 Télécopieur :(514) 832-7800 www.abbott.com/ Personnel :Rech.(16) Développement de nouvelles drogues.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRES CHOISY LIMITÉE Président-dir.général : Guy Trudeau 390, boul.Saint-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V2L7 Téléphone: (819) 228-5564 Télécopieur : (819) 228-8302 abeland@choisy.com www.choisy.com Personnel : Rech.(8), Adm.(10) Surfactifs de nettoyage et de désinfection,traitement de surface à base d'eau.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRES ITR CANADA INC.Directrice pathologie Jean Hooson, Dr 19601, boul.Clark-Graham Baie d'Urfé (Québec) H9X 3T1 Téléphone : (514) 457-7400 Télécopieur : (514) 457-7303 itrlab@itrlab.com www.itrlab.com Recherche préclinique.Travaux de recherche pour les industries pharmaceutiques et biotechnologiques.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRES OMÉGA LIMITÉE Président : François Angers 11177, rue Hamon Montréal (Québec) H3M 3E4 Téléphone: (514) 335-0310 Télécopieur : (514) 339-1407 Personnel :Rech.(9) Purification d'allergènes au moyen d'anticorps monoclonaux, dév.nitroglycérine injectable pour utilis.en cardiologie.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRES OSMOCO INC.Responsable : Paul J.Chamberland 260, Lakeshore Road Pointe-Claire (Québec) H9S4K9 Téléphone : (514) 694-4567 Télécopieur : (514) 694-0202 paul@osmoco.com www.osmoco.com Personnel :Rech.(11) Dév.prod, reliés à médecine d'urgence & aux soins des patients alités, traitement plaies de lit & grands brûlés, etc.Organisme de recherche ou de R-D LABORATOIRES S.L.INC.Président-dir.général Joachim Simard 363, rue Joseph-Gagné Sud Ville de La Baie (Québec) G7B 3P6 Téléphone : (418) 544-6827 Télécopieur:(418) 544-1189 sl@sympatico.ca Personnel : total (50) Géotechnique, hydrogéologie, environnement, contrôle qualitatif des sols et matériaux, surveillance de travaux au Saguenay, sur la Côte-Nord et l'Abitibi.Organisme consultatif LADY DAVIS INSTITUTE FOR MEDICAL RESEARCH OF THE SIR MORTIMER B.DAVIS JEWISH GENERAL HOSPITAL Dir.de la rech.: Marc Wainberg 3755, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) ' H3T1E2 Téléphone:(514) 340-8260 Télécopieur:(514) 340-7502 mwainb@po-box.mcgill.ca www.mcgill.ca/jgh/ldi.htm Personnel:Rech.(91) Adm.(13) Autre(248) Sida, vieillissement, cancer, oncologie et virologie mol., épidémiologie & santé publ., génétique, maladies cardio-vasc., physiologie médicale, aspects psychosoc.Organisme de recherche ou de R-D LAFARGE CANADA INC.CENTRE DE RECHERCHE ET DE TECHNIQUE V.-p.princ., serv.tech.: Patrick Demars 6150, avenue Royalmount Montréal (Québec) H4P2R3 Téléphone:(514) 738-1202 Télécopieur:(514) 738-1124 michael.pleszkewycz@cts.lafarge.ca www.lafarge.ca Personnel:Rech.(30),lng.(30),Autre(20) Béton et nouveaux procédés de bétonnage.Organisme de recherche ou de R-D LALLEMAND INC.Vice-prés., ass.qualité : Richard Degré 1620, rue Préfontaine Montréal (Québec) H1W2N8 Téléphone:(514) 522-2133 Télécopieur : (514) 522-2884 www.lallemand.com Personnel : Rech.(30) Fermentation, levure, identification, autolysats, extraits, probiotiques, bactéries.Organisme de recherche ou de R-D LAVAL TECHNOPOLE Directeur général : Pierre Bélanger 1555, boul.Chomedey Ouest Bureau 100 Laval (Québec) H7V 3Z1 Téléphone:(450) 978-5959 Télécopieur : (450) 978-5970 info@lavaltechnopole.qc.ca www.lavaltechnopole.qc.ca Personnel :Adm.(30) Organisme de développement économique de la ville de Laval.Soutien innovation et transfert technologique LE FER DE LANCE DE L'INTERNET ÉVOLUÉ AU CANADA (CANARIE INC.) Président : Andrew K.Bjerring 110, O'Connor St, 4e Étage Ottawa (Ontario) KIP 1H1 Téléphone:(613) 943-5454 Télécopieur : (613) 943-5443 info@canarie.ca www.canarie.ca Fournir au gouv.féd.,au milieu de la recherche et au sec.privé un moyen novateur pour collaborer à l'aménagement de l'autoroute de l'informat.au Canada.Association, ordre, regroupement, société LE GROUPE BERGER LTÉE Dir., market dév., : Yves Gauthier 121, R.R.1 Saint-Modeste (Québec) GOL 3W0 Téléphone : (418) 862-4462 Télécopieur : (418) 867-3929 info@bergerweb.com www.bergerweb.com PersonneT:Rech.(20),Admin.(50),Aut.(255) Fabricant et distributeur de produits à base de tourbe.Organisme de recherche ou de R-D LE MÉDECIN DU QUÉBEC Président :Renald Dutil Fédération des médecins omnipraticiens 1440, rue Sainte-Catherine Ouest Bureau 1000 Montréal (Québec) H3G 1R8 Téléphone: (514) 878-1911 Télécopieur:(514) 878-4455 medque@fmoq.org www.fmoq.org Presse écrite LE MÉDECIN VÉTÉRINAIRE DU QUÉBEC Rédacteur : Dr Jean Piérard Ordre des médecins vétérinaires Québec 800, avenue Sainte-Anne Bureau 200 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7 Téléphone:(450) 774-1427 Télécopieur: (450) 774-7635 omvq@omvq.qc.ca www.omvq.qc.ca Presse écrite LE NATURALISTE CANADIEN Président :J,C.Raymond Rioux Société Provancher d'hist.naturelle 9141, avenue du Zoo Charlesbourg (Québec) G1G4G4 Téléphone: (418) 843-6416 Télécopieur : (418) 843-6416 naturaiiste.canadien@multim.com www.provancher.qc.ca Revue traitant de l'ensemble des sciences naturelles dans une perspective environnementale et avec le souci de la conservation.Presse écrite LE SAUT QUANTIQUE - CENTRE D'ACTUALISATION POUR LES PROFESSEURS DE SCIENCES DU COLLÉGIAL Coordonnatrice : France Garnier Ass.des professeurs de sciences du Qc 7400, boul.Saint-Laurent Bureau 259 Montréal (Québec) H2R2Y1 Téléphone : (514) 948-6422 Télécopieur : (514) 948-6423 france.garnier@cegeptr.qc.ca www.aspq.org/sautquantique Soutien innov.et transfert de connaissances Organisme de culture scientifique LEFKO-PRODUITS DE PLASTIQUE INC.Directeur général : Fernand Deslauriers 1700, boul.Industriel Magog (Québec) J1X4V9 Téléphone: (819) 843-9237 Télécopieur : (819) 843-6885 fdeslauriers@lefko.qc.ca www.lefko.qc.ca Personnel : Rech.(4) Création de nouveaux produits en plastique et création de nouveaux produits en plastique remplis de ciment.Organisme de recherche ou de R-D LES AMIS DU JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL Directrice générale : Michèle-E.Hogue Jardin botanique de Montréal et IRBV 4101, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1X2B2 Téléphone : (514) 872-1493 Télécopieur:(514) 872-3765 www.amisjardin.qc.ca Personnel : Adm.(1 ), Autre (3) Loisirs scientifiques, botanique, horticulture, environnement.Publication trimestrielle: Quatre-Temps.Association, ordre, regroupement, société Organisme de culture scientifique 2001-2002 97 ADRESSES LES CANADIENS POUR LA RECHERCHE MÉDICALE (CRM) Responsable : Linda Bazinet CP.126 Westmount (Québec) H3Z 2T1 Téléphone : (514) 398-7478 Télécopieur : (514) 398-8361 lbazinet@chcrm.org www.chcrm.org Personnel :Admin.(2) Favoriser la communication entre le public, les milieux scientifiques et les gouvernements sur la recherche médicale.Organisme consultatif Canada’s Research-Based Pharmaceutical Companies Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada LES COMPAGNIES DE RECHERCHE PHARMACEUTIQUE DU CANADA (Rx&D) Dir.comm.et aff.publ.: Anie Perrault 55, rue Metcalfe Bureau 1220 Ottawa (Ontario) K1P6L5 Téléphone: (613) 236-0455 Télécopieur: (613) 236-6861 info@canadapharma.org www.canadapharma.org Personnel : Rech.(28) Représente l'industrie pharm.canadienne 62 sociétés engagées dans la R-D, la production, la mise en marché et le service aux médicaments d'origine.Association, ordre, regroupement, société LES COMPOSTS DU QUÉBEC INC.Responsable, laboratoiredulie Desforges 415, chemin Plaisance CP 448 Saint-Henri (Québec) GOR 3E0 Téléphone:(418) 882-2736 Télécopieur : (418) 882-2255 composts@composts.com www.composts.com Téléphone : (800) 463-1030 R-D pour de nouvelles méthodes et de nouveaux produits de compostage.Organisme de recherche ou de R-D LES DÉBROUILLARDS Éditeur: Félix Maltais Les Publications BLD 4388, rue Saint-Denis Bureau 304 Montréal (Québec) H2J2L1 Téléphone : (514) 844-4388 Télécopieur:(514) 844-8407 scientifix@lesdebrouillards.qc.ca www.lesdebrouillards.qc.ca Presse écrite LES FORGES DE SOREL INC.Président : Michel Tellier 100, rue McCarthy Saint-Joseph-de-Sorel (Québec) J3R3M8 Téléphone : (450) 746-4000 Télécopieur : (450) 746-4092 mtellier@sorelforges.com Personnel :Rech.(4) Nouv.chimie pour l'acier à moule, tech.de forgeage pour grosse section.Organisme de recherche ou de R-D LES INDUSTRIES DBM LTÉE Président : G.Perrella Aluminum Company of America 10320, chemin Côte-de-Liesse Lachine (Québec) H8T1A3 Téléphone: (514) 636-4723 Télécopieur : (514) 636-9704 www.alcoa.com Personnel :Rech.(12), Adm.(2) Applic.procédés de moulage sous pression du zinc et d'autres métaux, etc.Organisme de recherche ou de R-D LES LABORATOIRES AETERNA V.-p.affaires scient.: Pierre Falardeau 1405, bout, du Parc technologique Québec (Québec) G1P4P5 Téléphone: (418) 652-8525 Télécopieur : (418) 652-0881 aeterna@sym patico.ca www.aeterna.com Personnel : (130) Société de biotechnologie.Travaux de recherche appliquée au dév.de médicaments angiogéniques.Développement, fabrication et commercialisation.Organisme de recherche ou de R-D LES LABORATOIRES OUTAOUAIS INC.Président : Luc Léger Groupe Qualitas 420, boul.Maloney Est Bureau 6 Gatineau (Québec) J8P1E7 Téléphone: (819) 669-1225 Télécopieur : (819) 669-1233 labo.outaouais@atreide.net www.atreide.net/laboutaouais Personnel :Rech.(15) Environnement,géotechnique, technologie des matériaux de construction, métallurgie, réhabilitation.Organisme consultatif LES LABORATOIRES QUÉLAB INC./ QUELAB LABORATORIES INC.Président-dir.gén.: Roger Boulais 2331, rue Dandurand Montréal (Québec) H2G 3C5 Téléphone :(514) 277-2558 Télécopieur : (514) 277-4714 info@quelab.qc.ca www.quelab.qc.ca Personnel : Rech.(3),Adm.(9),Autre(30) Fabr.et distr.de produits utilisés en microbiologie fondamentale, médicale et agroalimentaire, milieux de culture déshydratés et milieux de culture préparés.Organisme de recherche ou de R-D LES POUDRES MÉTALLIQUES DU QUÉBEC LIMITÉE Responsable :YvesTrudel 1655, route Marie-Victorin Tracy (Québec) J3R4R4 Téléphone :(450) 746-5050 Télécopieur : (450) 743-0223 Personnel :Rech.(22) Développement de poudres de fer et d'acier et des technologies de fabrication de ces poudres.Organisme de recherche ou de R-D LES PRODUCTEURS LAITIERS DU CANADA Directeur général : Richard Doyle 1801, avenue McGill College Bureau 1000 Montréal (Québec) H3A 2N4 Téléphone:(514) 284-1092 Télécopieur:(514) 284-0449 www.producteurslaitiers.org 75, rue Albert Suite 119 Ottawa (Ontario) K1P5E7 Téléphone:(613) 236-9997 Télécopieur : (613) 236-0905 Organisme subventionnaire, fondation LES TECHNOLOGIES ANS (ATLANTIC NUCLEAR SERVICES) Président :C.Keith Scott 125, Hanwell Road CP.1268 Fredericton (N.B.) E3B5C8 Téléphone : (506) 458-9552 Télécopieur : (506) 451 -0525 ansl@ansl.ca http://ansq4.lps.umontreal.ca/ansf.html Université de Montréal C.P.6128, suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7669 Télécopieur : (514) 343-6215 Support scientifique et d'ingénierie d'excellence technique pour les technologies avancées et les systèmes de bases de données.Soutien innovation et transfert technologique Organisme de recherche ou de R-D LIEN INVESTISSEMENTS ET TECHNOLOGIES EN PHASE DE R-D (LITECH-R&D) Président : Behzad Mahdavi C.P.122 Shawinigan (Québec) G9N 6T8 Téléphone:(819) 696-3527 Télécopieur : (514) 221-2469 formationrd@litechrd.qc.ca www.litechrd.qc.ca Personnel:Rech.(1 ),Ens.(1 ),Adm.(1 ),Au(1 ) Entreprise en formation et conseils pour la gestion efficace de la R-D.Organisme de recherche ou de R-D Soutien innovation et transfert technologique LIMAGRAIN GENETICS INC.Limagrain 6836, Pain Court Line Paincourt (Ontario) NOP1Z0 Téléphone :(519) 354-3210 Télécopieur:(519) 354-8155 sales@prideseed.com www.prideseed.com ou www.limagrain.com Personnel :Rech.(8) Semences de maïs (prod, d'hybrides).Semences de soya.Semences de canola.Organisme de recherche ou de R-D LMSOFT Président : Luc Michaud 5584, rue Woodbury Montréal (Québec) H3T1S7 Téléphone:(514) 948-1000 info@lmsoft.com www.lmsoft.com Personnel :Rech.(2) Faire du multimédia un outil de communication : performance du rendu, aide à la .création, gérer les ressources mutlimédia.j Organisme de recherche ou de R-D LOCKHEED MARTIN CANADA Responsable : Élisa Shahbazian 6111, avenue Royalmount Montréal (Québec) H4P1K6 Téléphone:(514) 340-8310 Télécopieur:(514) 340-8353 www.lmco.com/canada Personnel :Rech.(15) R-D dans le domaine de l'intégration des systèmes dans les secteurs naval et aéroporté (fusion de données, reconnais, des formes, modélisation et simulation).Organisme de recherche ou de R-D 98 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES LOGIBEC - GROUPE INFORMATIQUE Directeur : Sylvain Trudeau 8, place du Commerce 3e étage îles des Soeurs (Québec) H3E1N3 Téléphone : (514) 766-0134 Télécopieur : (514) 766-9237 Personnel :Rech.(7) Interface homme-machine avec utilisation de technique de reconnaissance de la voix et langage de 4e génération et programmation.Organisme de recherche ou de R-D LOGIBRO INC.Président et chef dir.: Richard Brossoit 3500, de Maisonneuve Ouest 2, Place Alexis-Nihon, suite 1400 Montréal (Québec) H3Z3C1 Téléphone: (514) 931-4433 Télécopieur: (514) 931-4818 info@logibro.com www.logibro.com Personnel : (190) Fournir aux grossistes en voyage des outils de gestion efficaces.Organisme de recherche ou de R-D LOGICIELS TANGERINE INC.Directeur, R-D : Benoit Trottier 555, Dr.Frederik Philips Bureau 450 Saint-Laurent (Québec) H4M 2X4 Téléphone: (514) 748-0275 Télécopieur :(514) 748-9619 i nfo@ta ngeri nesoftwa re.com www.tangerinesoftware.com Personnel:Rech.(5),Ens.(5),Adm.(5),A(45) Solutions de premier ordre en intelligence d'entreprise et services-conseils.Organisme de recherche ou de R-D LOGICON INC.Directeur, R-D :Vital Bellehumeur 8, rue Doyon Rouyn-Noranda (Québec) J9X 7B4 Téléphone:(819) 797-0161 Télécopieur:(819) 797-1526 vbellehu@logicon.ca www.logicon.ca Personnel :Rech.(1) Créer algorithmes, modes d'intégration et logiciels des diverses étapes de la production minière, etc.Organisme de recherche ou de R-D LOMIR BIOMÉDICAL INC.Vice-prés.,opérations :Teresa Price 95, rue Huot Notre-Dame-de-l'lle-Perrot (Québec) J7V7M4 Téléphone : (514) 425-3604 Télécopieur : (514) 425-3605 info@lomir.com www.lomir.com Téléphone : (877) 425-3604 Équipement et solutions pratiques dans le domaine biomédical.Organisme de recherche ou de R-D LUDOVICIANA Conservateur et réd.: Robert Gauthier Université Laval / Herbier Louis-Marie Pavillon Charles-Eugène-Marchand Québec (Québec) G1K7P4 Téléphone : (418) 656-2131, p.2613 Télécopieur : (418) 656-7176 robert.gauthier@rsvs.ulaval.ca Revue de botanique consacrée à la systématique, à la floristique et à la phytogéographie des végétaux et champignons du Québec.Presse écrite LUMEC INC.Responsable Jean-Pierre Mathieu 640, boul.Curé-Boivin Boisbriand (Québec) J7G 2A7 Téléphone : (450) 430-7040 Télécopieur : (450) 430-1453 www.lumec.com Personnel :Rech.(2) Dév.de logiciels pour prévoir la performance d'appareils d'éclairage extérieur.Organisme de recherche ou de R-D LYRTECH INC.Directeur général : Louis N.Bélanger 1200, avenue Saint-Jean-Baptiste Local 120 Québec (Québec) G2E5E8 Téléphone : (418) 877-4644 Télécopieur: (418) 877-7710 info@lyre.qc.ca www.lyrtech.com Personnel :Rech.(30), Adm.(10), Aut.(10) Développement d'appareils électroniques à vocation industrielle, tests de qualité, contrôle industriel, etc.Organisme de recherche ou de R-D LYSAC TECHNOLOGIES INC.Directeur dév.aff.: Claude Raymond 125 A, rue de la Barre Boucherville (Québec) J4B 2X6 Téléphone : (450) 449-8688 Télécopieur : (450) 449-8684 info@lysac.com www.lysac.com Personnel : Rech.(7), Adm.(3) Identification, développement et commercialisation de sous produits: superabsorbants; absorbants industriels; sirop de distillerie.Organisme de recherche ou de R-D M2S ÉLECTRONIQUE LIMITÉE Directeur R-D: Michel Godbout 2855, rue De Celles Québec (Québec) G2C1K7 Téléphone: (418) 842-1717 Télécopieur : (418) 842-0123 info@m2s.ca www.m2s.ca Personnel : Rech.(22),Adm.(10),Autre(65) Télécommunications et contrôle.Organisme de recherche ou de R-D MACDONALD CAMPUS STUDENTS' SOCIETY (MCSS) Présidente : Pascale Bilodeau Université McGill, Campus Macdonald 21111, Lakeshore Road, C.P.202 Saint-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone: (514) 457-6103 Télécopieur : (514) 398-7966 mcss@agredu.lan.mcgill.ca Politique étudiante, représentation des étudiants, organisation des activités pour étudiants.Association, ordre, regroupement, société MACDONALD COLLEGE .VOIR FACULTÉ DES SCIENCES DE L'AGRICULTURE ET DE L'ENVIRONNEMENT DE L'UNIVERSITÉ MCGILL MACHINA SAPIENS Directeur de la R-D : Claude Coulombe 3535, chemin de la Reine-Marie Bureau 420 Montréal (Québec) H3V1H8 Téléphone:(514) 733-1095 Télécopieur:(514) 733-2774 info@machinasapiens.com www.machinasapiens.com Personnel : (30) Conception de logiciels, ingénierie linguistique.Correcteur 101.El Corrector.CorText, Lingua Franca.Intelligence artificielle.Organisme de recherche ou de R-D MACHINES-OUTILS HENRI-LINÉ INC.Responsable : Alain Revil 1000, rue André-Liné Granby (Québec) J2J1E2 Téléphone : (450) 372-6480 Télécopieur : (450) 372-6557 info@mohl.hline.com www.hline.com Personnel :Rech.(3) Conception et fabrication de fraiseuses 5 axes et plus.Organisme de recherche ou de R-D MAGAZINE GRANDS GIBIERS Rédactrice en chef : Louise Bilodeau 329, rue Saint-Pierre C.P.95 Saint-Frédéric (Québec) GON 1 PO Téléphone: (418) 426-5221 Télécopieur: (418) 426-5222 maggrandsgibiers@minfo.net www.fortune1000.ca/grandsgibiers/ Magazine spécialisé dans les élevages de grands gibiers.Presse écrite MAGE LIMITÉE Responsable : Richard Sirois 1650, Place de Lierre Vimont (Québec) H7G 4X7 Téléphone: (450) 629-6158 Télécopieur : (450) 629-1874 www.mdibls.qc.ca Téléphone: (514) 234-7771 Personnel :Rech.(9) Développement d'outils de programmation en langage C pour non-informaticien, etc.Informatique, systèmes d'assurances Organisme de recherche ou de R-D MANAGEMENT INTERNATIONAL Rédacteur en chef :Taieb Hafsi École des Hautes Études Commerciales Service de l'enseignement et de gestion 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone:(514) 340-6178 mi-cetai@hec.ca www.cetai.hec.ca/mi/journal.htm Publication du Centre d'études en administration internationale (CETAI).Presse écrite MARIANOPOLIS COLLEGE Présidente : Françoise Boisvert 3880, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3H 1W1 Téléphone: (514) 931-8792 Télécopieur : (514) 931 -8790 www.marianopolis.edu Établiss.d'enseignement et/ou de recherche MARKETING & COMMUNICATION D'AFFAIRES Administrateur : Luc de Bellefeuille 108, rue Pierre Desranleau Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B7Z9 Téléphone : (450) 346-6494 ldebmca@total.net Personnel :Rech.(1) Études d'opportunités commerciale des innovations, recherche, planification stratégique et formation en marketing, communication et design industriel.Organisme de recherche ou de R-D MATÉRIEL INDUSTRIEL LIMITÉE Président : Bernard Sornin 325, Grande Caroline Rougemont (Québec) JOLI MO Téléphone: (514) 878-9675 Télécopieur : (514) 469-4786 admin@materielindustriel.qc.ca Personnel : Rech.(2) Concep.et prod.de conduits en acier galvanisé pour ventilation, standard et spéciaux.Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 99 ADRESSES MATHÉMATIQUES DE LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DES SYSTÈMES COMPLEXES (MATISC) Directeur scientifique: Arvind Gupta Réseaux de centres d'excellence Simon Fraser University 8888, University Drive, East Acad.R-120 Burnaby (B.C.) V5A 1S6 Téléphone :(604) 291-3439 Télécopieur : (604) 268-6657 mitacs@mitacs.math.ca www.mitacs.math.ca/ Théories math, avancées pour domaines de pointe: nouvelles chimiothérapies, réseaux de téléphone, mesures de valeurs en systèmes financiers, matériaux compl.Organisme de recherche ou de R-D MAXIVOX INC.Responsable : Christian Guay 390, Saint-Vallier Est Suite 01 Québec (Québec) G1K3P6 Téléphone : (418) 877-2422 Télécopieur : (418) 877-3222 maxivox@maxivox.com http://maxivox.com Personnel :Rech.(11) R-D systèmes intercommunications pour les écoles et les hôpitaux.Organisme de recherche ou de R-D MAXXAM ANALYTIQUE INC.Vice-président : J.D.Fenwick 9420, chemin Côte de Liesse Lachine (Québec) H8T1A1 Téléphone:(514) 636-6218 Télécopieur : (514) 631-9814 www.maxxam.ca Personnel : Rech.(2),Adm.(3),Autre(55) Analyse des contaminants organiques et inorganiques dans l'environnement.Organisme de recherche ou de R-D MCGILL ASSOCIATION OF CONTINUING EDUCATION STUDENTS (MACES) Président : Madjid Doreh Université McGill 3437, rue Peel Montréal (Québec) H3A 1W7 Téléphone : (514) 398-4974 Télécopieur :(514) 398-8923 maces@maces.ca www.maces.ca Association, ordre, regroupement, société MCGILL CENTRE FOR SOCIETY,TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT (STANDD) Directeur John G.Galaty Université McGill Pavillon Stephen Leacock, bureau 818 855, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2T7 Téléphone : (514) 398-4298 Télécopieur :(514) 398-7476 Personnel : Rech.(20), Autre (10) Organisme de recherche ou de R-D MCGILL MANAGEMENT SCIENCES RESEARCH CENTRE Directeur : Shanding Lee Université McGill Édifice Bronfman 1001, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 1G5 Téléphone: (514) 398-2407 Télécopieur : (514) 398-3876 www.msrc.mcgill.ca Personnel :Rech.(9), Autre (10) Organisme de recherche ou de R-D MDS NORDION CENTRE D'IRRADIATION DU CANADA Directeur, opérations :Yves Doyle 535, boul.Cartier Ouest Laval (Québec) H7V3S8 Téléphone : (450) 687-5165 Télécopieur : (450) 687-5792 ydoyle@mds.nordion.com www.mds.nordion.com Personnel : Rech.(4), Ens.(4), Adm.(2) Sciences bio-alimentaires, nutrition, conservation et irradiation des aliments Formation en radioprotection.Organisme de recherche ou de R-D Établiss.d'enseignement et/ou de recherche MDS PHARMA SERVICES Président : Douglas Savires 2350, Cohen Saint-Laurent (Québec) H4R2N6 Téléphone :(514) 333-0033 Télécopieur : (514) 333-8861 www.mdsps.com Télécopieur :(514) 333-8861 Personnel :(1000) Organisme de recherche ou de R-D MEC-INOV INC.Président : Louis Gosselin 1400, boul.du Parc technologique Bureau 104 Québec (Québec) G1P4R7 Téléphone : (418) 650-0664 Télécopieur : (418) 650-3585 mecinov@novo.ca www.carrefou raffai res.com/meci nov Personnel : Rech.(5) Dév.nouv.principe d'intervention neurochirurgical et dév.des appareils pour cette nouvelle technique.Organisme de recherche ou de R-D MEDACTUEL FMC Rédactrice : Catherine Choquette Rogers Média 1001, boul.de Maisonneuve Ouest 10e étage Montréal (Québec) H3A3E1 Téléphone : (514) 843-2539 Télécopieur:(514) 845-2063 choquette@lactualite.com www.medalliance.ca Presse écrite MÉDECIN DE FAMILLE CANADIENNE Dir.exécutif: Dr Calvin Gutkin Collège des médecins de famille Canada 2630, Skymark avenue Mississauga (Ontario) L4W 5 A4 Téléphone : (905) 629-0900 Télécopieur : (905) 629-0893 www.cfpc.ca Téléphone: (800) 387-6197 Presse écrite MÉDECINE SCIENCES Rédacteur en chef : Dr Daniel Bichet 500, rue Sherbrooke O.Bureau 800 Montréal (Québec) H3A 3C6 Téléphone: (514) 288-2247 Télécopieur:(514) 288-0520 medecine.sciences@sympatico.ca http://medecine-sciences.com Presse écrite MÉDIASPAUL Président : Pierre Catalano 3965, boul.Henri-Bourassa Est Montréal (Québec) H1H 1L1 Téléphone : (514) 322-7341 Télécopieur : (514) 322-4281 mediaspaul@mediaspaul.qc.ca www.mediaspaul.qc.ca Éditeur MEDICAGO INC.Directeur général : François Arcand 1020, route de l'Église Bureau 650 Sainte-Foy (Québec) G1V3V9 Téléphone : (418) 658-9393 Télécopieur : (418) 658-6699 info@medicago.com www.medicago.com Personnel : Rech.(15),Adm.(14),Autre (9) Manufacture de molécules recombinantes utilisant la luzerne comme usine vivante Organisme de recherche ou de R-D MEDICORP INC.Vice-président R-D : Pierre Du Ruisseau 5800,avenue Royal-Mount Montréal (Québec) H4P 1K5 Téléphone:(514) 733-1900 Télécopieur:(514) 733-1212 mktg@medicorp.com www.medicorp.com Personnel : Rech.(1) Trav.sur l'indication isotopique et la sensibilisation en phase solide des antigènes et anticorps sur des tubes et plateaux.Prod, d'anticorps monoclon.Organisme de recherche ou de R-D MÉDISOLUTION INC.Directrice, comm.: Adrienne Jackson 110, boul.Crémazie Ouest 12e étage Montréal (Québec) H2P1B9 Téléphone: (514) 850-5000 Télécopieur : (514) 850-5004 adrienne.jackson@medisolution.com www.medisolution.com 5935, Airport Road Suite 500 Mississaugua (Ontario) L4V1W5 Téléphone : (905) 673-4137 Télécopieur : (905) 673-3114 Personnel : Rech.(150) Dév.syst.informatiques de gestion de l'information principalement dans le secteur de la santé.Organisme de recherche ou de R-D MEDTRONIC DU CANADA LIMITÉE Directeur : Pierre S.Lefebvre 6733, Kitimat Road Mississauga (Ontario) L5N 1W3 Téléphone : (905) 826-6020 Télécopieur : (905) 826-6620 www.medtronic.com 1, Place du Commerce Bureau 170 Ile des Soeurs (Québec) H3E1A2 Téléphone : (800) 361-2013 Télécopieur:(514) 766-0793 Recherche et développement dans le domaine biomédical.Organisme de recherche ou de R-D MEMOTEC Président, CSO : Mark Silverman 600, rue McCaffrey Ville Saint-Laurent (Québec) H4T1N1 Téléphone:(514) 738-4781 Télécopieur: (514) 738-4436 silvermanm@memotec.com www.memotec.com Personnel : 150 Travaux sur la détection automatique des protocoles multiplexeurs avec compression, sur les systèmes de gestion de réseaux, sur les réseaux locaux, etc.Organisme de recherche ou de R-D .100 BOTTIN S RECHERCHE ADRESSES MERCK FROSST CANADA INC.VOIR CENTRE DE RECHERCHE THÉRAPEUTIQUE MERCK FROSST CANADA INC.MERKURIUM INFORMATIQUE INC.Présidente : France Senécal 33, rue Prince Bureau 310 Montréal (Québec) H3C 2M7 Téléphone: (514) 861-0400 contact@merkurium.com www.merkurium.com Personnel : Rech.(5), Adm.(2) Tableaux de bord de gestion, entrepôts de données et formation.Organisme de recherche ou de R-D METALINK Dir.ventes et mark.: Jean Robichaud Groupe conseil DMR 111, rue Duke, bureau 4500 Montréal (Québec) H3C 2M1 Téléphone:(514) 393-8822 Télécopieur:(514) 393-8022 info@metalink.com www.metalink.com Personnel : Admin.(4), Autre (45) Firme spécialisée en services multimédias et en commerce électronique.Organisme de recherche ou de R-D MICROCELL LABS Vice-président : J.-Marc Ferland Microcell Telecom 1250, bout.René-Lévesque Ouest Burau 400 Montréal (Québec) H3B 4W8 Téléphone: (514) 937-2121 Télécopieur :(514) 937-2554 www.fido.ca et www.microcell.ca Personnel : Rech.(20), Adm.(5) Microcell Labs est un centre ouvert de recherche et de développement pour les services en communications personnelles.Organisme de recherche ou de R-D MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION DU QUÉBEC (MAPAQ) Ministre : Maxime Arseneau Gouvernement du Québec 200, chemin Sainte-Foy 12e étage Québec (Québec) GIR 4X6 Téléphone: (418) 380-2525 Télécopieur : (418) 380-2184 www.agr.gouv.qc.ca/ Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION DU QUÉBEC DIR.DE L'INNOVATION ET DES TECHNOLOGIES Directeur : Lucien Poirier MAPAQ 96, Montée Sandy Beach Bureau 2.05 Gaspé (Québec) G4X 2V6 Téléphone:(418) 368-7638 Télécopieur : (418) 360-8400 lucien.poirier@agr.gouv.qc.ca www.agr.gouv.qc.ca/pac/dit.htm Personnef: Rech.(53) Adm.(16),Autre(6) Recherche, développement, soutien à l'innovation et au transfert technologique en aquaculture, pêches et transformation des produits aquatiques.Organisme de recherche ou de R-D MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION DU QUÉBEC DIR.DE LA RECHERCHE ÉCONO.ET SCIENT.Directeur : Pascal Van Nieuwenhuyse 200, chemin Sainte-Foy 10e étage Québec (Québec) GIR 4X6 Téléphone:(418) 380-2101 Télécopieur : (418) 380-2164 pascal.van.nieuwnhuyse@agr.gouv.qc.ca www.agr.gouv.qc.ca Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC (MEQ) Ministre : François Legault Gouvernement du Québec 1035, rue de la Chevrotière Édifice Marie-Guyart, 16e étage Québec (Québec) G1R5A5 Téléphone : (418) 644-0664 Télécopieur : (418) 646-7551 www.meq.gouv.qc.ca 600, rue FuRum, 9e étage Montréal (Québec) H2K4L1 Téléphone:(514) 873-4792 Télécopieur:(514) 873-1082 Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC DIRECTION DE L'ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE UNIVERSITAIRE Directeur : Louis Gendreau 1035, rue de la Chevrotière 20e étage Québec (Québec) G1R5A5 Téléphone : (418) 644-9806 Télécopieur : (418) 643-0622 louis.gendreau@meq.gouv.qc.ca www.meq.gouv.qc.ca/m_ped-ens-sup.htm Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT DIRECTION DE LA COORDINATION DES PROGRAMMES D'AIDE (DCPA) Directrice : Clémence Veillette 675, boul.René-Lévesque Est 6e étage, boîte 37 Québec (Québec) G1R5V7 Téléphone:(418) 521-3824 Télécopieur : (418) 646-9262 sonia.roy@menv.gouv.qc.ca www.menv.gouv.qc.ca Personnel : Rech.(5), Admin.(3) Gestion en partenariat de programmes d'aide financière en R-D en recherche, en science, en technologie et en innovation.Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT DU QUÉBEC Ministre : André Boisclair Gouvernement du Québec Édifice Marie-Guyart, 30e étage 675, boul.René-Lévesque Est Québec (Québec) G1R5V7 Téléphone:(418) 521-3911 Télécopieur : (418) 643-4143 www.mef.gouv.qc.ca Complexe olympique 5199, rue Sherbrooke Est, bureau 3860 Montréal (Québec) HIT 3X9 Téléphone: (514) 873-8374 Télécopieur : (514) 873-2413 Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU QUÉBEC (MIC) Ministre délégué : Gilles Baril Gouvernement du Québec 710, place d'Youville, 6e étage Québec (Québec) G1R4Y4 Téléphone: (418) 691-5650 Télécopieur : (418) 643-8553 www.mic.gouv.qc.ca 380, rue Saint-Antoine Ouest 5e étage Montréal (Québec) H2Y 3X7 Téléphone: (514) 499-2552 Télécopieur: (514) 873-1788 Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC Ministre : Diane Lemieux Gouvernement du Québec 225, Grande-Allée Est Bloc A, 1er étage Québec (Québec) G1R5G5 Téléphone:(418) 380-2310 Télécopieur: (418) 380-2311 www.mcc.gouv.qc.ca 480, boul.Saint-Laurent 7e étage Montréal (Québec) H2Y 3Y7 Téléphone:(514) 873-2137 Télécopieur : (514) 873-0980 Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC DIRECTION DE L'ACTION STRATÉGIQUE Directeur : Roland Villeneuve 225, Grande-Allée Est 2e étage, Bloc C Québec (Québec) G1R5G5 Téléphone: (418) 643-7882 Télécopieur : (418) 643-4080 www.mcc.gouv.qc.ca Personnel : Rech.(9), Adm.(4) Organisme de recherche ou de R-D Ministère, agence gouv., société d'État Quebeco n Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie MINISTÈRE DE LA RECHERCHE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE DU QUÉBEC (MRST) Ministre : David Cliche Gouvernement du Québec 1150, chemin Saint-Louis 1 er étage Sillery (Québec) G1S4Y9 Téléphone: (418) 644-9871 Télécopieur : (418) 644-9888 www.mrst.gouv.qc.ca Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DE LA RECHERCHE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE DU QUÉBEC DIR.DE LA COOPÉRATION INTERNATIONALE Directeur : Philippe Eloy 2021, avenue Union 10e étage Montréal (Québec) H3A 2S9 Téléphone: (514) 873-8245 Télécopieur:(514) 873-6397 www.mrst.gouv.qc.ca/ Soutien au développement des activités de recherche industrielle et aux organismes qui favorisent son développement.Ministère, agence gouv., société d'État 2001-2002 ADRESSES MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU QUÉBEC (MSSSQ) Ministre : Rémi Trudel Gouvernement du Québec 1075, chemin Sainte-Foy, 15e étage Édifice Catherine-De-Longpré Québec (Québec) G1S2M1 Téléphone:(418) 266-7171 Télécopieur : (418) 266-7197 www.msss.gouv.qc.ca 600, rue Fullum 7e étage Montréal (Québec) H2K4S7 Téléphone: (514) 873-3700 Télécopieur : (514) 873-7488 Ministère, agence gouv., société d'Ëtat MINISTÈRE DES RELATIONS INTERNATIONALES Ministre : Louise Beaudoin Édifice Hector-Fabre, 4e étage, #4.07 525, boul.René-Lévesque Est Québec (Québec) G1R5R9 Téléphone : (418) 649-2319 Télécopieur : (418) 643-4804 communications@mri.gouv.qc.ca www.mri.gouv.qc.ca 380, rue Saint-Antoine Ouest 4e étage Montréal (Québec) H2Y3X7 Téléphone : (514) 499-2180 Télécopieur : (514) 873-7257 Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES QUÉBEC (MRN) Ministre Jacques Brassard Gouvernement du Québec 5700,4e avenue Ouest, bureau A-308 Édifice de l'Atrium Charlesbourg (Québec) G1H6R1 Téléphone:(418) 643-7295 Télécopieur : (418) 643-4318 www.mrn.gouv.qc.ca Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES QUÉBEC DIRECTION DE LA GÉOLOGIE Directeur int.: Alain Simard 5700,4e avenue Ouest Local A-208 Charlesbourg (Québec) G1H6R1 Téléphone : (418) 627-6274 Télécopieur : (418) 643-2816 www.geologie-quebec.gouv.qc.ca Personnel : Rech.(52),Adm.(6),Autre(57) Organisme de recherche ou de R-D Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES QUÉBEC DIRECTION DE LA RECHERCHE FORESTIÈRE Directeur : Gilles Gaboury 2700, rue Einstein Sainte-Foy (Québec) G1P3W8 Téléphone : (418) 643-7994 Télécopieur : (418) 643-2165 Personnel : Rech.(119), Adm.(15) Recherche appliquée en sylviculture.Recherche sur l'amélioration génétique des arbres.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de recherche ou de R-D MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Ministre : Guy Chevrette Gouvernement du Québec 700, boul.René-Lévesque Est, 29e étage Place Haute-Ville Québec (Québec) G1R5H1 Téléphone : (418) 643-6980 Télécopieur : (418) 643-2033 ministre@mtq.gouv.qc.ca www.mtq.gouv.qc.ca 800,Tour de la Place Victoria Bureau 4202 C.P.376 Montréal (Québec) H4Z1J2 Téléphone : (514) 873-3444 Télécopieur :(514) 873-7886 Ministère, agence gouv., société d'État MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC DIRECTION DE LA RECHERCHE ET DE L'INNOVATION EN TRANSPORT Directeur : Daniel Hargreaves 700, boul.René-Lévesque Est 21e étage Québec (Québec) G1R5H1 Téléphone : (418) 643-8326 Télécopieur : (418) 643-0345 www.mtq.gouv.qc.ca Programme d'aide à la recherche, domaines: technologie et socio-économie des transports.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de recherche ou de R-D MIRALTA CAPITAL II INC.V.-p.finances : Christopher Winn DU 475, avenue Dumont Bureau 300 Dorval (Québec) H9S 5W2 Téléphone: (514) 631-2682 Télécopieur: (514) 631-1257 Firme de capital de risque.Soutien innovation et transfert technologique MISSION DU CANADA AUPRÈS DE L'UNION EUROPÉENNE SECTION SCIENCE ET TECHNOLOGIE Conseillère, aff.sci.: Paola de Rose DU 2,avenue deTervuren B-1040 Bruxelles, Belgique st-eu@dfait-maeci.gc.ca www.dfait-maeci.gc.ca/eu- mission/s&t/hmst_f.html Tél.:011.32.2.741.0686 Téléc.:011.32.2.741.0629 Ministère, agence gouv., société d'État MISSION PERMANENTE DU CANADA AUPRÈS DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES À VIENNE Représentant perm.adj.: J.Casterton Laurenzerberg 2 A-1010 Vienne, Autriche DU Téléphone :(43-1) 53138-3000 Télécopieur:(43-1) 53138-3903 Ministère, agence gouv., société d'État MITACS .VOIR MATHÉMATIQUES DE LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DES SYSTÈMES COMPLEXES MITEC TELECOM INC.Vice-président ing.: Marcel Larocque 9000, route Transcanadienne Pointe-Claire (Québec) H9R5Z8 Téléphone : (514) 694-8666 Télécopieur : (514) 630-8602 bdupere@mitectelecom.com www.mitectelecom.com Personnel : (330) Design de composants micro-ondes passifs et sous-syst.à haute fréquence pour communie, terrestre et terre-satellite.Organisme de recherche ou de R-D MITEL SEMICONDUCTEUR Directeur de l'ingénierie : Claude Jean 18, boul.de l'Aéroport Bromont (Québec) J2L1S7 Téléphone:(450) 534-2321 Télécopieur:(450) 534-2168 claude_jean@mitel.com www.mitelsemi.com Personnel :Rech.(22), Autre (12) Rech.en microélectronique, procédés pour dispositifs semiconducteurs CMOS et CCD.Organisme de recherche ou de R-D MODULE DE PRÉVENTION ET CONTRÔLE DES MTS/SIDA (MPC-MTS/SIDA) Direction de la santé publique Coordonnatrice : Marguerite Paiement Régie régionale de Montréal-Centre Unité Maladies infectieuses 1301, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H2K 1M3 Téléphone : (514) 528-2400, p.3692 Télécopieur:(514) 528-2441 mpaiement@santepub-mtl.qc.ca www.santepub-mtl.qc.ca Personnel : Rech.(8), Adm.(3), Autre(7) Organisme de recherche ou de R-D 4 MODULO ÉDITEUR Prés.-directeur général : RogerTurcotte 233, ave Dunbar Bureau 300 Mont-Royal (Québec) H3P 2H4 Téléphone : (514) 738-9818 Télécopieur : (514) 738-5838 Téléphone : (888) 738-9818 Éditeur MOLSON BREWERIES OF CANADA LIMITED Responsable R-D : Egbert Psisterer 33 Carlingview Drive Toronto (Ontario) M9W 5E4 Téléphone : (416) 679-1786 Télécopieur : (416) 798-8390 Personnel :Rech.(11),Adm.(11) Sciences de la brasserie.Organisme de recherche ou de R-D MONTRÉAL INTERNATIONAL INVESTISSEMENT GRAND MONTRÉAL Prés.-dir.général Jacques Girard 380, rue Saint-Antoine Ouest Bureau 3200 Montréal (Québec) H2Y3X7 Téléphone: (514) 987-8191 Télécopieur : (514) 987-1948 info@montreal-int.com www.montreal-intl.com Soutien innovation et transfert technologique MONTRÉAL TECHNOVISION INC.Vice-prés.exéc.: Charles S.Bourgeois 550, rue Sherbrooke Ouest Bureau 100 Montréal (Québec) H3A 1B9 Téléphone : (514) 840-1283 Télécopieur :(514) 840-1244 info@mtltv.org www.mtltv.org Personnel :Admin.(3) Mission :faire de Grand Montréal un pôle technologique.Organisme consultatif BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES MORGAN SCHAFFER CORPORATION Président : Richard Bérubé 5110, avenue DeCourtrai Montréal (Québec) H3W1A7 Téléphone: (514) 739-1967 Télécopieur : (514) 739-0434 ms_systems@sympatico.ca www.morganschaffer.com Personnel : Rech.(3), Adm.(3), Autre(8) Gaz dissous dans l'huile pour transformateurs, appareils de mesure.Organisme de recherche ou de R-D MOUVEMENT DES ASSOCIATIONS GÉNÉRALES ÉTUDIANTES DE L'UQAC (MAGE-UQAC) Président : Benoit Rochefort UQAC 555, boul.de l'Université Local 0-750-4 Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Téléphone : (418) 545-5011, p.5019 Télécopieur : (418) 545-3009 mageuqac@uqac.uquebec.ca www.uqac.uquebec.ca/mageuqac/mage/mage.htm Association, ordre, regroupement, société MPB TECHNOLOGIES INC.Président : M.P.Bachynski 151,boul.Hymus Pointe-Claire (Québec) H9R1E9 Téléphone: (514) 694-8751 Télécopieur : (514) 695-7492 www.mpb-technologies.ca Personnel : Rech.010), Autre (90) Electronique.Organisme de recherche ou de R-D MUSÉE CANADIEN DE LA NATURE Présidente Joanne DiCosimo C.P.3443, suce.D Ottawa (Ontario) K1P6P4 Téléphone:(613) 566-4700 Télécopieur: (613) 364-4021 www.nature.ca Personnel: Rech.(30),Adm.(100),Autre(17) Activités de recherche en taxinomie, la systématique, l'évolution et la biogéographie en relation avec les grandes questions environnementales d'actualité.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS Directeur général : Stephen Inglis Direction Collections et Recherche 100, rue Laurier, C.P.3100, suce.B Hull (Québec) J8X4H2 Téléphone:(819) 776-7000 Télécopieur : (819) 776-8300 stephen.inglis@civilisations.ca www.civilisations.ca Dépositaire national de l'histoire de l'humanité.Promouvoir chez tous les Canadiens un sens de leur identité et de leur histoire commune.Organisme de culture scientifique MUSÉE D'ENTOMOLOGIE ET LABORATOIRE DE RECHERCHE LYMAN Directeur :Terry Wheeler Université McGill, campus Macdonald Centennial Centre 21111, Lakeshore Road Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone: (514) 398-7914 Télécopieur: (514) 398-7990 wheeler@nrs.mcgill.ca www.mcgill.ca Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D MUSÉE DE L'AGRICULTURE DU CANADA Directrice : Michelle Dondo-Tardiff Ferme Expérimentale Centrale C.P.9724, succ.T Ottawa (Ontario) K1G5A3 Téléphone: (613) 947-2440 Télécopieur : (613) 947-2374 scitech@nmstc.ca www.agriculture.mnstc.ca Téléphone:(613) 991-3044 Télécopieur : (613) 990-3654 Organisme de culture scientifique MUSÉE DE L'AVIATION DU CANADA Directrice générale : Francine Poirier Patrimoine Canada Promenades Rockdiffe et de l'aviation C.P.9724, succT Ottawa (Ontario) K1G5A3 Téléphone: (613) 993-2010 Télécopieur : (613) 990-3655 www.aviation.smnst.ca Téléphone : (800) 463-2038 Organisme de culture scientifique MUSÉE DE LA CIVILISATION Directeur général : Roland Arpin 85, rue Damousie C.P.155, suce.B Québec (Québec) G1K7A6 Téléphone:(418) 643-2158 Télécopieur : (418) 646-9705 mcq@mcq.org www.mcq.org Expositions, ouvrages de vulgarisation, recherches sur les publics, évaluation, recherches en muséologie.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES DU QUÉBEC Directrice : Sylvie Dufresne 200, rue Laviolette C.P.1420 Trois-Rivières (Québec) G9A 5L2 Téléphone:(819) 372-0406 Télécopieur : (819) 372-9907 musee@matpq.qc.ca Le musée vous invite au coeur de la culture traditionnelle québécoise.6 salles d'exposition ainsi que l'Ancienne-Prison de Trois-Rivières.Organisme de culture scientifique MUSÉE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE DU CANADA (SMNST) Directeur : Christopher J.Terry Patrimoine Canada 1867, boul.Saint-Laurent C.P.9724, succ.T Ottawa (Ontario) K1G5A3 Téléphone:(613) 991-3044 Télécopieur : (613) 990-3654 scitech@nmstc.ca www.science-tech.nmstc.ca Personnel: Rech.(16),Adm.(70),Autre(162) Montre comment les sc.et la tech.transforment l'existence des Canadiens et s'efforce d'être la princ.source de rens.sur le patrim.sc.et tech.canad.Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D MUSÉE J.ARMAND BOMBARDIER Directrice : Louise Lemay 1001, avenue J.A.Bombardier Valcourt (Québec) JOE 2L0 Téléphone:(450) 532-5300 Télécopieur : (450) 532-2260 musee@fjab.qc.ca www.fjab.qc.ca/expo_f.htm www.bombardier.com Organisme de culture scientifique MUSÉOBUS Directrice : Odette Gariépy Radis Inc.760, chemin des Patriotes Otterburn Park (Québec) J3H 1Z5 Téléphone : (450) 464-0201 Télécopieur : (450) 446-4644 www.mlink.net/~museobus Personnel:Rech.(2),Ens.(2),Adm.(2),Au(3) Musée mobile (autobus).Thèmes: 1- Météo 2- Laboratoire, 3- Communications Activités sur place (forêt enchantée.) Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Organisme de culture scientifique MUSILAB INC.Directeur : Nelson Picard Cégep de Drummondville 960, Saint-Georges Bureau 1311 Drummondville (Québec) J2C 6A2 Téléphone: (819) 474-1232 Télécopieur : (819) 474-6859 nelson@picard.ca www.musilab.com Personnel : Rech.(2), Adm.(2), Autre (1) Musique, son, multimédia, acoustique et supporta l'industrie musicale.Organisme de recherche ou de R-D MYCOTA BIOSCIENCES INC.Directeur : Erag Beheshti Elitra Phamaceuticals Inc.225, avenue Président Kennedy Ouest Bureau 2550 Montréal (Québec) H2X 3Y8 Téléphone:(514) 987-0415 Télécopieur : (514) 987-0389 pocampo@mycota.uqam.ca www.mycota.com Elitra se consacre à la découverte et au développement de nouveaux composés antifongiques qui seront utilisés tant chez les humains qu'en agriculture.Organisme de recherche ou de R-D NATREL INC.Vice-prés.opér.: Jean-Claude Michel 101, boul.Roland-Therrien Bureau 600 Longueuil (Québec) J4H 4B9 Téléphone : (450) 646-1010 Télécopieur : (450) 646-4778 www.natrel.ca Personnel : Rech.(3), Adm.(1 ) Développement de produits laitiers dans dans secteur : lait de consommation, crème et friandise glacées.Organisme de recherche ou de R-D NÉOKIMIA INC.Président : Pierre Deslongchamps Institut de pharmacologie de Sherbrooke Parc du CUSE, IPS, Édifice Z-5 3001,12e avenue Nord Fleurimont (Québec) J1H5N4 Téléphone : (819) 820-6840 Télécopieur : (819) 820-6841 pierre.deslongchamps@courrier.usherb.ca www.neokimia.com Personnel : (21) Découvrir de nouvelles molécules bioactives par une approche de chimie de synthèse combinatoire, conduisant à la mise au point de nouveaux médicaments Organisme de recherche ou de R-D 2001-2002 103 ADRESSES NEURO-BIOTECH INC.Directeur de lab.: Michel Charest 1020, route de l'Église Bureau 600 Sainte-Foy (Québec) G1V3V9 Téléphone : (418) 653-5068 Télécopieur : (418) 653-3095 neuro-biotech@qc.aira.com Personnel :Rech.(3) Biotechnologie axée sur la R-D de produits diagnostiques et thérapeutiques dans le domaine de l'enzymologie appliquée aux neurosciences.Organisme de recherche ou de R-D NEUROCHEM INC.Prés, et chef dir.: Louis R.Lamontagne 7220, Frédérick-Banting Bureau 100 Saint-Laurent (Québec) H4S 2A1 Téléphone : (514) 337-4646 Télécopieur : (514) 337-5339 info@neurochem.com www.neurochem.com Personnel :Rech.(40) Biopharmaceutique, amyloidose, thérapeutiques humaines.Organisme de recherche ou de R-D NEXIA BIOTECHNOLOGIES Vice-président R-D : Costas Karatzas 21025, route Transcanadienne Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3R2 Téléphone: (514) 457-4522 Télécopieur : (514) 457-6151 info@nexiabiotech.com www.nexiabiotech.com Personnel :(73) Produire des protéines pharmaceutiques et des biomatériaux dans le lait d'animaux transgéniques.Génie génétique.Organisme de recherche ou de R-D NORANDA .VOIR MÉTALLURGIE NORANDA ET CENTRE DE TECHNOLOGIE NORANDA NORANDA INC.FONDERIE HORNE Superviseur du S.C.I.: Jacques Leclerc C.P.2415, parc Mouska Rouyn-Noranda,QC J9X 5A9 Téléphone : (819) 762-7764 Télécopieur : (819) 762-1171 www.noranda.com Personnel :Rech.(8) Station météorologique et recherches sur la qualité de l'air.Organisme de recherche ou de R-D NORTECH FIBRONIC Coord., Marketing : Manon Rouillier EXFO 241 -500, Saint-Jean-Baptiste Québec (Québec) G2E5R9 Téléphone : (418) 872-4686 Télécopieur : (418) 872-2894 sales@nortech.ca www.nortech.ca Personnel : Rech.(10), Autre (17) Conception, fabrication et commercialisation de capteurs de température à fibre optique de haut rendement.Organisme de recherche ou de R-D NORTEL NETWORKS Vice-président adj.: Rajiv Pancholy 16, place du Commerce île des Soeurs, Verdun (Québec) H3E1H6 Téléphone : (800) 466-7835 www.nortelnetworks.com Personnel : Rech.(430) Recherche en télécommunications, réseaux privés et publics.Organisme de recherche ou de R-D 104 NOUVELLES PRATIQUES SOCIALES Directeur :Yves Vaillancourt Université du Québec à Montréal Service des publications C.P.8888, Suce.Centre-Ville Montréal (Québec) H3C 3P8 Téléphone :(514) 987-7747 www.unites.uqam.ca/nps Revue semestrielle de recherche et de réflexion sur l'intervention sociale critique.Presse écrite NOVA CHIMIE (CANADA) LIMITÉE Directeur de prod.:Rénald Deslandes 11625, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1B5L9 Téléphone : (514) 640-6682 Télécopieur:(514) 645-4126 www.novachem.com Personnel :(40) Dév.de matér.composites à base de polystyrène, automatis.de la production.Organisme de recherche ou de R-D NOVALAIT INC.Directrice générale : Danielle Rivard 2750, Einstein Bureau 220-A Sainte-Foy (Québec) G1P4R1 Téléphone : (418) 527-7947 Télécopieur : (418) 527-5957 novalait@novalait.ca Fonds de recherche de l'industrie laitière du Québec.Soutien innovation et transfert technologique NOVARTIS PHARMA CANADA INC.Dir.exe.aff.med.: Beat Sumegi 385, boul.Bouchard Dorval (Québec) H9S1A9 Téléphone: (514) 631-6775 Télécopieur : (514) 631-1867 beat.sumegi@pharma.novartis.com www.pharma.novartis.com Personnel : Rech.(70) Études précliniques et cliniques afin d'évaluer l'efficacité, la dose et l'innocuité de substances qui deviendront des médicaments.Organisme de recherche ou de R-D NOVASYS INC.Président : Mario Robert Bureau 2624,Tour de la Bourse 800, Place-Victoria, C.P.151 Montréal (Québec) H4Z1C3 Téléphone : (514) 875-7720 Télécopieur : (514) 874-9830 trainingoffice@novasys-corp.com www.novasys-corp.com Personnel :Rech.(4) Expertise approfondie des nouv.technologies: outils informatisés de formation interfaces personne-système, environnem.multimédias, syst.soutien à la perform.Organisme de recherche ou de R-D OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DU MONT MÉGANTIC Directeur : Pierre Bastien Université de Montréal/Université Laval Département de physique C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-6718 Télécopieur : (514) 343-2071 megantic@astro.umontreal.ca www.astro.umontreal.ca/omm C.P.24 Notre-Dame-des-Bois (Québec) J0B2E0 Téléphone:(819) 888-2822 Personnel : Rech.(23),Adm.(1),Autre(6) Coordination des activités universitaires d'astronomie/astrophysique en recherche, enseignement supérieur et rayonnement au Québec.Organisme de recherche ou de R-D OBSERVATOIRE DE LINGUISTIQUE SENS-TEXTE (OLST) Directeur : Igor Mel'cuk Université de Montréal Dép.de linguistique et de traduction C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-2209 Télécopieur : (514) 343-2284 melcuk@ling.umontreal.ca www.fas.umontreal.ca/ling/olst Personnel : Rech.(22) Dév.de grammaires formelles, de lexiques formels; implantation informatique des modèles Sens-Texte; ouverture multidisciplinaire, diffusion des recherches.Organisme de recherche ou de R-D OBSERVATOIRE DES INNOVATIONS PÉDAGOGIQUES EN GESTION (OIPG) Directeur Jean-Pierre Béchard École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T2A7 Téléphone : (514) 340-6379 Télécopieur:(514) 340-5635 jean-pierre.bechard@hec.ca www.hec.ca/oipg Personnel :Ens.(9) Organisme de recherche ou de R-D Observatoi re des sciences et des technologies OBSERVATOIRE DES SCIENCES ET DES TECHNOLOGIES (OST) Responsables:Benoît Godin, Yves Gingras INRS/UQAM 3465, rue Durocher Montréal (Québec) H2X 2C6 Téléphone : (514) 499-4074 Télécopieur : (514) 499-4065 benoit.godin@inrs-urb.uquebec.ca www.ost.qc.ca Personnel : Rech.(16) Décrire l'état des sciences et des technologies; mesurer l'évolution de celles-ci dans le temps et l'espace; dév.des indicateurs d'activités et performances.Organisme de recherche ou de R-D OBSERVATOIRE DU SAINT-LAURENT Coord, scientifique : Robert Siron Pêches et Océans Canada 850, Route de la Mer C.P.1000 Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4 Téléphone:(418) 775-0759 Télécopieur : (418) 775-0546 sironr@dfo-mpo.gc.ca www.osl.gc.ca Personnel:Rech.(2),Admin.(1), Autre (3) R-D en informatique pour la gestion des données océanographiques.Mise en valeur et diffusion de données et de produits scientifiques sur le Saint-Laurent.Organisme de recherche ou de R-D Organisme de culture scientifique OBSERVATOIRE FÉDÉRAL D'ASTROPHYSIQUE Directeur James Hesser Institut Herzberg d'astrophysique 5071, West Saanich Road Victoria (B.C.) V9E2E7 Téléphone : (250) 363-0007 www.hia.nrc.ca Organisme de recherche ou de R-D BOTTINE RECHERCHE ADRESSES Nos idées protègent les vôtres OGILVY RENAULT vN AVOCATS, AGENTS DE BREVETS ET AGENTS DE MARQUES DE COMMERCE À L’AVANT-GARDE DEPUIS 1879 Visitez notre site Web : www.ogilvyrenault.com Montréal Ottawa Québec Toronto Vancouver Londres OBSERVATOIRE FÉDÉRAL DE RADIO ASTROPHYSIQUE (OFRA) Responsable :Tom Landecker Institut Herzberg d'astrophysique C.P.248 Penticton (B.C.) V2A 6K3 Téléphone : (250) 493-2277 Télécopieur : (250) 493-7767 tom.landecker@hia.nrc.ca www.hia.nrc.ca Organisme de recherche ou de R-D OBSERVATOIRE MÉTÉOROLOGIQUE PAR RADAR Directeur : Isztar Zawadzki Université McGill Campus Macdonald CP.198 Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V9 Téléphone:(514) 398-7733 Télécopieur: (514) 398-7755 isztar@radar.mcqill.ca www.radar.mcgill.ca Personnel : Rech.(6), Adm.(1/2),Autre(1 ) Radar météorologique, mesures et recherches en météorologie, hydrologie et propagation.Organisme de recherche ou de R-D ODOTECH Responsable :Thierry Pagé École Polytechnique 3333, chemin Queen-Mary Bureau 501 Montréal (Québec) H3V1A2 Téléphone:(514) 340-5250 Télécopieur : (514) 340-4440 info@odotech.com www.odotech.com Personnel : Rech.(2), Ens.(2), Autre (1 ) Développement de technologies de caractérisation des odeurs (mesure,dispersion, traitement, échantillonnage).Organisme de recherche ou de R-D OERLIKON AÉROSPATIALE INC.Président John Lemieux 225, boul.du Séminaire Sud Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 8E9 Téléphone : (450) 358-2000 Télécopieur : (450) 358-1744 www.oerlikon.ca Personnel :Rech.(12) Services de design, d'ingénierie, d'intégration et d'essais de systèmes électronique, aérospatiale et de défense.Organisme de recherche ou de R-D OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE (OLF) Responsable : Pierre Bouchard Service de la recherche 125, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H2X1X4 Téléphone: (514) 873-8277 Télécopieur : (514) 873-3488 pierre.bouchar@olf.gouv.qc.ca www.olf.gouv.qc.ca Personnel : Rech.(4) Recherches en sociolinguistioue.en démolinguistique et en sociologie de la langue.Organisme de recherche ou de R-D Ministère, agence gouv., société d'Êtat OFFICE DES PROFESSIONS DU QUÉBEC DIRECTION DE LA RECHERCHE Vice-prés, et dir.: Sylvie de Grandmont 800, Place d'Youville 10e étage Québec (Québec) G1R5Z3 Téléphone : (418) 643-6912 Télécopieur : (418) 643-0973 courrier@opq.gouv.qc.ca www.opq.gouv.qc.ca Personnel : Rech.(8), Adm.(2) Concourt aux orientations de l'Office à l'égard des 43 professions reconnues, par l'étude des situations concrètes et des besoins de protection du public.Ministère, agence gouv., société d'État OFFICE FRANCO-QUÉBÉCOIS POUR LA JEUNESSE (OFQJ) Secrétaire général : Michel Leduc 1441, boul.René-Lévesque Ouest Bureau 301 Montréal (Québec) H3G 1T7 Téléphone: (514) 873-4255 Télécopieur : (514) 873-0067 info@ofqj.gouv.qc.ca www.ofqj.gouv.qc.ca Favoriser le rapprochement interculturel des jeunesses québécoise et française.Encourager la formation professionnelle.Ministère, agence gouv., société d'État OGILVY RENAULT AVOCATS Associé principal : J.Nelson Landry 1981, avenue McGill College Bureau 1100 Montréal (Québec) H3A 3C1 Téléphone:(514) 847-4747 Télécopieur : (514) 286-5474 info@ogilvyrenault.com www.ogilvyrenault.com Droit de la propriété intellectuelle incluant brevets, marques de commerce, droit d'auteur, dessins industriels.Soutien innovation et transfert technologique OMÉGALPHA INC.Responsable : Serge Genest 539.Route 131 Joliette (Québec) J6E 7Y8 Téléphone:(450) 753-1114 Télécopieur : (450) 753-1113 omegalpha@qc.aira.com www.omegalpha.qc.ca Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ),Autre (3) Gestion rationnelle des ressources minérales^ compris l'eau souterraine, spécialisation en sciences de la terre.Organisme de recherche ou de R-D m 105 2001-2002 — ADRESSES ORBICOM, LE RÉSEAU DES CHAIRES UNESCO EN COMMUNICATION Responsable : Claude-Yves Charron UQAM Secrétariat international (J-4351) C.P.8888, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C3P8 Téléphone : (514) 987-8743 Télécopieur:(514) 987-0249 orbicom@.uqam.ca www.orbicom.uqam.ca Personnel : Rech.(2), Ens.(2), Adm.(1 ) Allemagne, Australie, Brésil, Bulgarie, Canada, Colombie, Côte d'ivoire, Espagne Danemark, É.-U., France, Hongrie, Japon, Kazakhstan, Lithuanie, Marox, Mexique Association, ordre, regroupement, société Organisme de recherche ou de R-D ORDRE DES ADMINISTRATEURS AGRÉÉS DU QUÉBEC Dir.dév.et soutien : Brigitte Dupriez 680, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A2M7 Téléphone : (514) 499-0880 Télécopieur : (514) 499-0892 bdupriez@adma.qc.ca www.adma.qc.ca Téléphone : (800) 465-0880, p.#231 Ordre professionnel des gens oeuvrant dans la gestion.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES AGRONOMES DU QUÉBEC Présidente : Claire Bolduc 1001, rue Sherbrooke Est Bureau 810 Montréal (Québec) H2L1L3 Téléphone : (514) 596-3833 Télécopieur:(514) 596-2974 agronome@oaq.qc.ca www.oaq.qc.ca Téléphone : (800) 361 -3833 Garantir au public une haute qualité de services en agronomie.Donner à ses membres le soutien nécessaire à la reconnaissance et au dév.de la profession.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC Directeur de l'admin.: André Lachance 1825, boul.René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H3H 1R4 Téléphone : (514) 937-6168 Télécopieur : (514) 933-0242 info@oaq.com www.oaq.com Personnel :Adm.(3), Autre (11) Voué à la protection du public, au bien-être et à l'essor de la société québéc par la promotion de la Qualité dans la production/conception architecturale.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES ARPENTEURS-GÉOMÈTRES DU QUEBEC Directeur général : Luc Saint-Pierre 2954, boul.Laurier Bureau 350 Sainte-Foy (Québec) G1V4T2 Téléphone : (418) 656-0730 Télécopieur: (418) 656-6352 oagq@oagq.qc.ca www.oagq.qc.ca Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES CHIMISTES DU QUÉBEC Président : Luc Séguin 300, rue Léo-Pariseau, bureau 1010 C.P.1089, suce.Place du Parc Montréal (Québec) H2W 2P4 Téléphone : (514) 844-3644 Télécopieur:(514) 844-9601 information@ocq.qc.ca www.ocq.qc.ca Corporation professionnelle.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES COMPTABLES AGRÉÉS DU QUÉBEC Président-dir.gén.: Gérard Caron, FCA 680, rue Sherbrooke Ouest 18e étage Montréal (Québec) H3A 2S3 Téléphone : (514) 288-3256 Télécopieur : (514) 843-8375 info@ocaq.qc.ca www.ocaq.qc.ca Personnel :Total (80) Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES COMPTABLES EN MANAGEMENT ACCRÉDITÉS DU QUÉBEC (CMA) Prés.-dir.gén.: François Renauld 715, Square Victoria 3e étage Montréal (Québec) H2Y2H7 Téléphone:(514) 849-1155 Télécopieur: (514) 849-9674 f.renauld@cma-quebec.org www.cma-quebec.org Téléphone : (800) 263-5390 Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC (CGA) Président : Dany Girard 445, boul.Saint-Laurent Bureau 450 * Montréal (Québec) H2Y 2Y7 Téléphone :(514) 861-1823 Télécopieur : (514) 861-7661 ordre@cga-quebec.org http://cga-quebec.org Ordre professionnel de comptables, régi par le Code des professions.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES CONSEILLERS EN RESSOURCES HUMAINES ET EN RELATIONS INDUSTRIELLES AGRÉÉS DU QUÉBEC (ORHRI) Prés.-dir.gén.: Florent Francoeur 1253, ave McGill College Bureau 820 Montréal (Québec) H3B 2Y5 Téléphone: (514) 879-1636 Télécopieur : (514) 879-1722 info@rhri.org www.rhri.org Personnel : (18) Organisme sans but lucratif qui regroupe lus de 4 500 membres en ressources umaines.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES CONSEILLERS ET CONSEILLÈRES D'ORIENTATION ET DES PSYCHOÉDUCATEURS ET PSYCHOÉDUCATRICES DU QUÉBEC (OCCOPPQ) Présidente : Louise Landry 1100, avenue Beaumont Bureau 520 Mont-Royal (Québec) H3P3H5 Téléphone:(514) 737-4717 Télécopieur :(514) 737-6431 llandry@orientation.qc.ca www.orientation.qc.ca Personnel .Admin.(IO) Protéger le public en s'assurant de la qualité des services offerts par ses membres et offrir des ressources professionnelles.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES DENTISTES DU QUÉBEC Président : Dr Robert Salois 625, boul.René-Lévesque Ouest 15e étage Montréal (Québec) H3B1R2 Téléphone: (514) 875-8511 Télécopieur : (514) 393-9248 dirgen@odq.qc.ca www.odq.qc.ca Association, ordre, regroupement, société Ordre des infirmières mM et infirmiers du Québec ORDRE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS DU QUÉBEC (OIIQ) Présidente :Gyslaine Desrosiers 4200, boul.Dorchester Ouest Montréal (Québec) H3Z1V4 Téléphone :(514) 935-2501 Télécopieur : (514) 935-1799 inf@oiiq.org www.oiiq.org Association, ordre, regroupement, société * Ordre j des ingénieurs wm$r du Québec ORDRE DES INGÉNIEURS DU QUÉBEC Secr.et d.g.: Hubert Stéphenne, ing.2020, rue University 18e étage Montréal (Québec) H3A 2A5 Téléphone :(514) 845-6141 Télécopieur: (514) 845-1833 www.oiq.qc.ca Téléphone : (800) 461-6141 Assurer la protection du public en contrôlant l'exercice de la profession dans le cadre de ses lois constitutives afin de mettre la profession au service du public.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES INGÉNIEURS FORESTIERS DU QUÉBEC (OIFQ) Prés.-dir.générale Johanne Gauthier 2750, Einstein Bureau 380 Sainte-Foy (Québec) G1P4R1 Téléphone: (418) 650-2411 Télécopieur : (418) 650-2168 oifq@mediom.qc.ca www.oifq.com Personnel : Admin (6) Assurer la protection du public en matière d'expertise professionnelle dans le secteur forestier.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES MÉDECINS VÉTÉRINAIRES DU QUÉBEC Présidente : Dre Christiane Gagnon 800, avenue Sainte-Anne Bureau 200 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G7 Téléphone:(450) 774-1427 Télécopieur : (450) 774-7635 omvq@omvq.qc.ca www.omvq.qc.ca Élaboration et contrôle de l'observance de la réglementation professionnelle en matière de médecine vétérinaire.Protection du public en la même matière.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES OPTOMÉTRISTES DU QUÉBEC (OOP) Responsable : Me Marco Laverdière 1265, rue Berri Bureau 700 Montréal (Québec) H2L4X4 Téléphone : (514) 499-0524 Télécopieur : (514) 499-1051 mooq.ooq.org Personnel :Admin.(5) Ordre professionnel et protection du public.Association, ordre, regroupement, société 106 BOTTIN s RECHERCHE ADRESSES ORDRE DES ORTHOPHONISTES ET AUDIOLOGISTES DU QUÉBEC (OOAQ) Président : Louis Beaulieu 1265, rue Berri Bureau 730 Montréal (Québec) H2L4X4 Téléphone: (514) 282-9123 Télécopieur : (514) 282-9541 info@ooaq.qc.ca www.ooaq.qc.ca Mandat de protection du public; services aux personnes ayant des troubles de la communication ; contrôle des professionnels, formation continue.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES PHARMACIENS DU QUÉBEC Président : Paul Fernet 266, rue Notre-Dame Ouest Bureau 301 Montréal (Québec) H2Y 1T6 Téléphone : (514) 284-9588 Télécopieur : (514) 284-3420 ordrepharm@opq.org www.opq.org Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES PSYCHOLOGUES DU QUÉBEC Présidente : Rose-Marie Charest 1100, ave Beaumont Bureau 510 Ville Mont-Royal (Québec) H3P3H5 Téléphone:(514) 738-1881 Télécopieur : (514) 737-6431 sercom m@ord repsy.qc.ca www.ordrepsy.qc.ca « Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES TECHNOLOGUES PROFESSIONNELS DU QUÉBEC Président : Alain Bernier 1265, rue Berri Bureau 720 Montréal (Québec) H2L4X4 Téléphone: (514) 845-3247 Télécopieur : (514) 845-3643 techno@otpq.qc.ca www.otpq.qc.ca Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES TRADUCTEURS, TERMINOLOGUES, ET INTERPRÈTES AGRÉÉS DU QUÉBEC (OTTIAQ) Trésorière : Sylvie Roy Section de Québec 3187, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1X1R3 Téléphone : (418) 653-8288, p.317 info@ottiaq.org www.ottiaq.org 2021, rue Union Bureau 1108 Montréal (Québec) H3A 2S9 Téléphone: (514) 845-4411 Télécopieur : (514) 845-9903 L'OTIAQ est le seul ordre de langagiers du Québec.Double mandat: protéger les intérêts du public;favoriser le rayonnement des professions qu'il représente.Association, ordre, regroupement, société ORDRE DES URBANISTES DU QUÉBEC Président : Claude Beaulac 85, rue Saint-Paul Ouest,4e étage Suite B.5 Montréal (Québec) H2Y 3V4 Téléphone :(514) 849-1177 Télécopieur: (514) 849-7176 ouq@sympatico.ca www.ouq.qc.ca Association, ordre, regroupement, société ORDRE PROFESSIONNEL DES DIÉTÉTISTES DU QUÉBEC (OPDQ) Présidente : Louise Lamoureux 1425, boul.René-Lévesque Ouest Bureau 703 Montréal (Québec) H3G 1T7 Téléphone:(514) 393-3733 Télécopieur : (514) 393-3582 opdq@opdq.org www.opdq.org Téléphone:(888) 393-8528 Personnel :Adm.(5) Association, ordre, regroupement, société ORDRE PROFESSIONNEL DES INHALOTHÉRAPEUTES DU QUÉBEC (OPIQ) Présidente : Céline Beaulieu 1610, rue Sainte-Catherine Ouest Bureau 409 Montréal (Québec) H3H 2S2 Téléphone: (514) 931-2900 Télécopieur :(514) 931-3621 opiq@videotron.ca www.opiq.qc.ca Téléphone:(800) 561-0029 Association, ordre, regroupement, société ORDRE PROFESSIONNEL DES PHYSIOTHÉRAPEUTES DU QUÉBEC Présidente : Mariette L.-Lanthier 7101, rue Jean-Talon Est Bureau 1120 Anjou (Québec) H1M3N7 Téléphone:(514) 351-2770 Télécopieur: (514) 351-2658 physio@oppq.qc.ca Mise sur pied du Fonds de recherche clinique en physiothérapie en vue de promouvoir la recherche dans ce domaine.Remise de bourses et de subventions.Association, ordre, regroupement, société ORDRE PROFESSIONNEL DES TECHNOLOGISTES MÉDICAUX DU QUÉBEC Président : Richard Charette 1150, boul.Saint-Joseph Est Bureau 300 Montréal (Québec) H2J 1L5 Téléphone:(514) 527-9811 Télécopieur:(514) 527-7314 optmq@qc.aira.com Personnel :Adm.(6) Protection du public par le contrôle des activités professionnelles de nos membres.Association, ordre, regroupement, société ORDRE PROFESSIONNEL DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU QUÉBEC Président : Claude Leblond 5757, avenue Decelles Bureau 335 Montréal (Québec) H3S 2C3 Téléphone:(514) 731-3925 Télécopieur:(514) 731-6785 info.general@optsq.org www.optsq.org Téléphone:(888) 731-9420 Protection du public, formation continue et développement professionel.Publication de la revue « Intervention ».Association, ordre, regroupement, société ORGANISATION UNIVERSITAIRE INTERAMÉRICAINE (OUI) Sec.gén.exécutive : Michelle Bussières Édifice Vieux Séminaire 1, Côte de La Fabrique, local 1244 Québec (Québec) G1R3V6 Téléphone: (418) 650-1515 Télécopieur: (418) 650-1519 secretariat@oui-iohe.qc.ca www.oui-iohe.qc.ca Favoriser la coopération entre les institutions universitaires et le développement de l'enseignement supérieur dans les Amériques.Association, ordre, regroupement, société ORGANOGEL CANADA LIMITÉE Président : Stéphane Woerly 1400, boul.du Parc Technologique Bureau 205 Québec (Québec) G1P4R7 Téléphone: (418) 650-4478 Télécopieur : (418) 650-4479 woerlyst@organogel.com www.organogel.com Personnel : Rech.(2), Adm.(1 ) Recherches dans le domaine médical.Biotechnologies des hydrogels.Ingénierie du tissu nerveux.Organisme de recherche ou de R-D ORICA CANADA INC.Responsable : Dr Joseph Urenovitch 90, Sheppard Avenue East North York (Ontario) M2N 6Y1 Téléphone:(416) 229-7000 Télécopieur:(416) 229-8193 webmaster@attheoricasite.com www.attheoricasite.com Personnel :Rech.(70) Explosifs à base d'émulsion (empaquetés en vrac); usine pilote pour le traitement des acides; système d'initiation.Organisme de recherche ou de R-D ORIHWA INC.Président : Luc Lainé Orihwa affaires publiques autochtones 190, C, rue Chef Max Gros Louis Wendake (Québec) GOA 4V0 Téléphone : (418) 840-2002 Télécopieur: (418) 840-1399 info@orihwa.ca www.orihwa.ca Personnel : Rech.(2) Analyses et recherches autochtones.Organisme de recherche ou de R-D ORTHOFAB INC.V.-prés./lng.: Michel Montiglio 2160, rue De Celles Québec (Québec) G2C1X8 Téléphone:(418) 847-5225 Télécopieur : (418) 847-1528 admini@orthofab.com Manufact.de fauteuils roulants manuels et motorisés.Appuis de transfert de poid.Sturylift et Sturygrip.Organisme de recherche ou de R-D OSTÉOTHÈQUE DE MONTRÉAL Directrice : Michelle Courtemanche Université de Montréal Département d'anthropologie C.P.6128, Suce.Centre-Vi I le Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone:(514) 343-7518 Télécopieur : (514) 343-2494 cossette@anthro.umontreal.ca www.fas.umontreal.ca/anthro/varia/labos.html Collection de référence de squelettes d'animaux.Organisme de recherche ou de R-D Organisme de culture scientifique 2001-2002 ADRESSES PAPIERS STADACONA Directeur général : Peter Ryan 10,boul.des Capucins .CP.1487 Québec (Québec) G1K7H9 Téléphone : (418) 525-2940 Télécopieur : (418) 525-2829 Personnel : Rech.(4), Autre (1040) Éval.agronomique des résidus de désencrage et clarificateur comme composante partielle de substrats pour l'aménagem.paysager et la réhabilitation de sites.Organisme de recherche ou de R-D PAPRICAN .VOIR INSTITUT CANADIEN DE RECHERCHES SUR LES PÂTES ET PAPIERS PARADOXES DE LA DÉMARGINALISATION DISCURSIVE DANS DES SITUATIONS DE CONTACT INTERCULTUREL (DÉ/MARGES) Directrice : Catherine Poupeney Hart Université de Montréal Dép.littérature et langage modernes C.P.6128, suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3J7 Téléphone : (514) 343-2234 Télécopieur : (514) 343-2255 poupeney@littlm.umontreal.ca Production et diffusion de recherches sur les effets marginalisateurs de pratiques discursives hégémoniques et leur contestation par un usage transgressif.Organisme de recherche ou de R-D PARC DE CONSERVATION DE MIGUASHA Directeur : Marius Arsenault 270, route Miguasha Ouest Nouvelle (Québec) GOC 2E0 Téléphone : (418) 794-2475 Télécopieur : (418) 794-2033 parc.miguasha@sepaq.com www.sepaq.com Personnel:Rech.(2),Ens.(10),Adm.(3)Au(5) Site admis au Patrimoine mondial de l'Unesco compte tenu de sa valeur scientifique.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Organisme de recherche ou de R-D PARC DE L'AVENTURE BASQUE EN AMÉRIQUE 66, rue du Parc Trois-Pistoles (Québçc) G0L4K0 Téléphone: (418) 851-1556 Télécopieur:(418) 851-2188 paba2@icrdl.net www.icrdl.net/paba/ Centre d'interprétation historique, de documentation et de généalogie et lieu de diffusion culturelle.Organisme de recherche ou de R-D PARC TECHNOLOGIQUE DU QUÉBEC MÉTROPOLITAIN Présidente/Dir.gén.: Carole Voyzelle 2750, rue Einstein Bureau 390 Sainte-Foy (Québec) G1P4R1 Téléphone: (418) 650-2210 Télécopieur : (418) 650-2209 cvoyzelle@parctechno.qc.ca www.parctechno.qc.ca Personnel : Admin.(7) Organisme sans but lucratif voué à la promotion du développement économique et à la haute technologie.Soutien innovation et transfert technologique PARFUMERIE REYNARD LIMITÉE Responsable Joseph S.Bassili 550, rue Deslauriers Montréal (Québec) H4N 1V8 Téléphone : (514) 856-6996 Télécopieur:(514) 856-6999 Personnel :Rech.(1), Adm.(4), AutreO 1) Nouvelles formules de cires épilatoires et amélioration de celles déjà existantes.Organisme de recherche ou de R-D PARTENAIRES CAPITALE BANQUE ROYALE Vice-président Jean-Claude Arpin 1, Place Ville-Marie 9e étage, aile Sud Montréal (Québec) H3C 3A9 Téléphone :(514) 874-2856 Télécopieur : (514) 874-2294 jean-claude.arpin@royalbank.com www.roya I ba n k.com/rbc p/ Firme de capital de risque.Soutien innovation et transfert technologique PARTENAIRES FÉDÉRAUX EN TRANSFERT DE TECHNOLOGIE (PFTT) Directrice : Morna Paterson Chemin de Montréal Édifice M-55 Ottawa (Ontario) K1A0R6 Téléphone : (613) 998-5285 Télécopieur : (613) 998-8768 fptt.pftt@nrc.ca http://scitech.gc.ca/fptt/ Ministères et organismes à vocation scientifique explorant les questions liées au transfert de technologie.Ministère, agence gouv., société d'État Soutien innovation et transfert technologique Soutien innov.et transfert de connaissances PARTENARIAT TECHNOLOGIQUE CANADA (PTC) Directeur exécutif Jeff Parker Industrie Canada 300, rue Slater 10e étage Ottawa (Ontario) K1A0C8 Téléphone : (613) 954-0870 Télécopieur : (613) 954-9117 tpc@ic.gc.ca http://ptc.ic.gc.ca Téléphone: (800) 266-7531 Favoriser la création et la commercialisation de technologies et produits canadiens innovateurs (tech.environnementales; tech.habilitantes; aérospatiale).Soutien innovation et transfert technologique PDM PRODUITS ÉLECTRIQUES LIMITÉE Responsable : Michel Dufour 345, rue Isabey Ville Saint-Laurent (Québec) H4T1Y2 Téléphone:(514) 342-6582 Télécopieur :(514) 342-0133 pdmmc600@total.net Personnel :Rech.(2) Système de contrôle de charge à distance via ordinateur central.Organisme de recherche ou de R-D PÊCHES ET OCÉANS CANADA Ministre : Herb Dhaliwal Gouvernement du Canada 200, rue Kent 15e étage Ottawa (Ontario) K1A0E6 Téléphone : (613) 992-3474 Télécopieur : (613) 990-7292 min@dfo-mpo.gc.ca ww w.dfo-m po.gc.ca Téléphone : (800) 668-5222 Ministère, agence gouv., société d'État PÊCHES ET OCÉANS CANADA DIRECTION GÉNÉRALE DES OCÉANS Directrice générale : Kathryn A.Bruce 200, rue Kent, 12e étage Ottawa (Ontario) K1A0E6 Téléphone : (613) 993-0802 Télécopieur:(613) 990-4810 www.dfo-m po.gc.ca Personnel : Rech.(6), Adm.(3) Recherches biologiques à l'appui de la gestion des ressources de poissons, d'invertébrés et de mammifères marins du Canada.Ministère, agence gouv., société d'État Organisme de recherche ou de R-D PERSPECTIVE SANTÉ Présidente : Patricia Guyda Les Canadiens pour la recherche médicale C.P.126 Westmount (Québec) H3Z2T1 Téléphone : (514) 398-7478 Télécopieur : (514) 398-8361 pguyda@chrcrm.org www.chrcrm.org Presse écrite PETIT SÉMINAIRE DE QUÉBEC Directrice générale : Claudette Forget 6, rue de l'Université Québec (Québec) GIR 5X8 Téléphone : (418) 694-1020 Télécopieur : (418) 694-0803 psq@petit-seminaire.qc.ca www.petit-seminaire.qc.ca Enseignement général secondaire et collégial.Programme d'éducation secondaire international.Baccalauréat international et DEC intégré.Établiss.d'enseignement et/ou de recherche Notre passion, la vie PFIZER CANADA INC.Directeur, R-D :Vratislav Hadrava 17300, autoroute Transcanadienne Kirkland (Québec) H9J 2M5 Téléphone : (514) 426-6853 Télécopieur : (514) 426-6869 www.pfizer.com Conception, mise en oeuvre et gestion d'essais cliniques.Organisme de recherche ou de R-D PFIZER CANADA INC.DIVISION SANTÉ ANIMALE Dir.tech.: Dr.Bruce Grove 195, avenue Dufferin, 4e étage London (Ontario) N6A 1K7 Téléphone : (519) 640-6015 Télécopieur : (519) 679-6995 www.pfizer.com Personnel : Rech.(3) Effet de drogues sur les animaux.Organisme de recherche ou de R-D PG SYSTÈMES D'INFORMATION INC.Président :Thomas Gagnon 217, avenue Léonidas Rimouski (Québec) G5L2T5 Téléphone:(418) 724-5037 Télécopieur : (418) 725-4747 pgcrieq@pgsystem.com www.pgsystem.com Personnel:Rech.(68)Ens.(8)Admin.(21) Conception et intégration de logiciels de comptabilité et de gestion pour les entreprises des secteurs municipal et forestier.Organisme de recherche ou de R-D PGSS .VOIR POST-GRADUATE STUDENT'S SOCIETY BOTTIN Z RECHERCHE PHARMASCIENCE INC.CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT Président : Mario Deschamps 6625, Abrams Saint-Laurent (Québec) H4S1X9 Téléphone: (514) 956-0188 Télécopieur : (514) 956-1062 mdescnam@pharmascience.com www.pharmascience.com R-D pharmaceutique, recherches cliniques et biopharmacie, information médicale scientifique, réglementation, assurance et contrôle de la qualité.Organisme de recherche ou de R-D PHYTOTRON DE L'UNIVERSITÉ MCGILL Directeur scientifique: Martin Lechowicz Université McGill 1205, avenue du Dr Penfield Montréal (Québec) H3A1B1 Téléphone:(514) 398-6471 Télécopieur : (514) 398-5069 martin@bio1 .lan.mcgill.ca www.mcgill.ca/biology//research/phyto1in.htm Personnel : Rech.(20) Adm.(17) Autre(27) Organisme de recherche ou de R-D PHYTRONIX TECHNOLOGIES INC.Président : Jean Lacoursière 337, Saint-Joseph Est Québec (Québec) G1K3B3 Téléphone: (418) 692-1414 Télécopieur : (418) 692-4940 phytronix@phytronix.com www.phytronix.com Personnel : R-D (5), Adm.(3), Autre (2) Amélioration des analyses des polluants et des extraits biologiques.Spectrométrie de masse.Organisme de recherche ou de R-D PLAN Coordonnatrice : Geneviève Terreault Ordre des ingénieurs du Québec 2020, rue University 18e étage Montréal (Québec) H3A 2A5 Téléphone : (514) 845-6141, p.150 Télécopieur : (514) 845-1833 www.oiq.qc.ca Revue de l'Ordre des ingénieurs du Québec.Presse écrite PLANÉTARIUM DE MONTRÉAL Directeur : Pierre Lacombe 1000, rue Saint-Jacques Ouest Montréal (Québec) H3C1G7 Téléphone: (514) 872-4530 Télécopieur: (514) 872-8102 info@planetarium_montreal.qc.ca www.planetarium.montreal.qc.ca Depuis 35 ans, le Planétarium offre à un public de tout âge des spectacles multimédias destinés à vulgariser le monde fascinant de l'astronomie.Organisme de culture scientifique PLANMÉGA Ordre des ingénieurs du Québec 2020, rue University 18e étage Montréal (Québec) H3A 2A5 Téléphone : (514) 845-6141, p.150 Télécopieur : (514) 845-1833 www.oiq.qc.ca Faire connaître aux décideurs politiques et économiques de divers pays les réalisations du génie québécois.Presse écrite POCATEC LIMITÉE Président : Cari Cassista 85, route 132 Ouest La Pocatière (Québec) G0R1Z0 Téléphone : (418) 856-1454 Télécopieur : (418) 856-5978 pocatec@pocatec.com www.pocatec.com Personnel :Rech.(50) Adm.(25) Autre(64) Systèmes de communication, chargeurs de batterie,fibres optiques,contrôleurs, micro-processeurs.Organisme de recherche ou de R-D pointe-A-callière MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL Directrice générale : Francine Lelièvre 350, Place Royale Montréal (Québec) H2Y 3Y5 Téléphone: (514) 872-9150 Télécopieur:(514) 872-9151 i nfo@m usee-poi nte-a-cal I iere.qc.ca http://musee-pointe-a-calliere.qc.ca Mise en valeur du site de fondation de Montréal.Expositions.Programme de recherche en archéol.(1995-2000) et de conservation des vestiges archéologiques Organisme de culture scientifique Organisme de recherche ou de R-D POLY-GRAMES.VOIR CENTRE DE RECHERCHES AVANCÉES EN MICRO-ONDES ET ÉLECTRONIQUE SPATIALE POLYMÈRE MCGILL Responsable : A.Eisenberg Université McGill Otto Maass Chemistry Building 801, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 2K6 Téléphone:(514) 398-6934 Télécopieur:(514) 398-3797 eisenber@chemistry.mcgill.ca www.chemistry.mcgill.ca Personnel : Rech.(20) Polymères, plastiques, synthèse, procédés de moulage.Organisme de recherche ou de R-D POLYVALOR INC.Prés.-dir.général : Denis N.Beaudry 3744, rue Jean-Brillant Bureau 6332 Montréal (Québec) H3T1P1 Téléphone:(514) 340-3243 Télécopieur:(514) 340-3204 polyvalor@mail.polymtl.ca Personnel :Admin.(9) Valorisation de la recherche émanant de l'École Polytechnique.Soutien innovation et transfert technologique POSITRON INC.DÉPARTEMENT DE RECHERCHE Responsable : Guy Langlois 5101, rue Buchan 4e Étage Montréal (Québec) H4P2R9 Téléphone:(514) 345-2200 Télécopieur : (514) 345-2272 glanglois@positron911 .corn www.positron911 .corn Personnel :Rech.(75) Dév.et planif.d'interfaces pour appels d'urgence 911; systèmes de téléprotect.de réseaux élec.; interfaces radio/tél.; équip.& logiciel pour réseau fibre opt.Organisme de recherche ou de R-D ADRESSES POST-GRADUATE STUDENT'S SOCIETY (PGSS) Président : Aaron Windsor Université McGill 3650, rue McTavish Montréal (Québec) H3A1Y2 Téléphone:(514) 398-3756 Télécopieur:(514) 398-1862 services@pqss.mcgill.ca www.mcgill.ca/pgss Association, ordre, regroupement, société PRATT & WHITNEY CANADA CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT Vice-président lng.:John Saabas 1000, boul.Marie-Victorin Longueuil (Québec) J4G 1 Al Téléphone: (450) 677-9411 Télécopieur : (450) 647-3620 www.pwc.ca Personnel : R-D (1000) Turbines à gaz pour l'aviation régionale et générale.Organisme de recherche ou de R-D PREMIER TECH LIMITÉE Responsable :Yves Goudreau 1, avenue Premier Rivière-du-Loup (Québec) G5R6C1 Téléphone: (418) 867-8883 Télécopieur : (418) 862-6642 gouy@premiertech.com www.prem iertech .corn Personnel:Rech.(100),Adm.(60),Autre(400) Produits et technologies pour l'horticulture et l'agriculture, équipements, ensachages et traitement des eaux usées.Organisme de recherche ou de R-D PRESSES DE L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA Directrice : Marie-Claire Borgo 542, King Edward Ottawa (Ontario) K1N6N5 Téléphone : (613) 562-5246 Télécopieur : (613) 562-5247 press@uottawa.ca www.uopress.uottawa.ca/fr/ Éditeur PRESSES DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Directeur général : Antoine Del Busso 2910, boul.Édouard-Montpetit Bureau 17 Montréal (Québec) H3T1J7 Téléphone: (514) 343-6933 Télécopieur :(514) 343-2232 pum@umontreal.ca www.pum.umontreal.ca Éditeur PRESSES DE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Directrice générale : Angèle Tremblay Édifice Delta 1 2875, boul.Laurier, bureau 450 Sainte-Foy (Québec) G1V2M2 Téléphone: (418) 657-4399 Télécopieur : (418) 657-2096 puq@puq.uquebec.ca www.puq.uquebec.ca Éditeur PRESSES DE L'UNIVERSITÉ LAVAL ÉDITIONS DE L'IQRC Édition gén.: Denis Dion et Léo Jacques Pavillon Maurice-Pollack Bureau 3103 Sainte-Foy (Québec) G1K7P4 Téléphone: (418) 656-2803 Télécopieur : (418) 656-3305 presses@pul.ulaval.ca www.ulaval.ca/pul Éditeur 109 2001-2002 - ADRESSES ^ uv®ir •% -* ,sa 1?S U P É R ÉTUDES E U R E S LES * tfiL Renseignez-vous ! Bureau des dossiers étudiants École Polytechnique de Montréal Téléphone : (514) 340-4724 Télécopieur : (514) 340-5836 K registraire@courriel.ï polymtl.ca I www.polymtl.ca ÉCOLE POLYTECHNIQUE MONTRÉAL Poly : Maîtrises recherche Pour vous joindre à une leader dans équipe de chercheurs parmi les plus performantes sur le plan la recherche international.Maîtrises modulaires et Diplômes d'études supérieures spécialisées Pour profiter d'un avantage certain sur le marché de l'emploi et pour obtenir votre formation dans un programme régulier, par étapes ou à temps partiel.Doctorats Pour accéder à la recherche de haut niveau tout en ayant accès à d'excellentes possibilités de financement. paites de notre recherche votre affaire m Æ 'W*.m : %< .b > a « X:Mï "«Æ', ' ' ii ' * *- '#- -'v'Kv m m,# M ¦fc .g» •./A’?- S&T^ m a m w m- w-¦ s«^ « lm f£ i V Biotechnologie santé Biotechnologie environnementale Bioprocedes 6100 Royalmount, Montréal (Québec) Canada H4P 2R2 Téléphone : (514) 496-6250 Télécopieur : (514) 496-5007 Courriel : bri@nrc.ca Site internet : www.bri.nrc.ca Conseil national de recherches Canada National Research Council Canada Canada