Progrès-dimanche, 8 février 1976, dimanche 8 février 1976

[" 6 buts et 4 mentions d\u2019assistance Sittler bat le record de Maurice Richard page 119 piogiês Au Guatemala 136 pages JW l .88e ANNEE No 2 Météo: neige et poudrerie 8 FEVRIER 1976 Au service des comtes: Chicoutimi-Dubuc-Jonquiere-Kenogami Lac-Saint-Jean-Laviolette-Roberval-Saguemy Un couple chicoutimien est témoin du séisme page 3 ' v * -i w A L\u2019homme tiré à la .20 Très peu de chances de le garder en vie CHICOUTIMI \u2014 L'état de santé de M René Gilbert, un quinquagénaire de Chicoutimi, blessé grave-mént, mardi, par une balle de calibre .20, tirée à bout portant, inspiretoujours les plus vives craintes alors que celui-ci est encore sous traitement à l'hôpital de Chicoutimi.On sait que l'épouse de ce dernier, Mme Desneige Brassard-Gilbert, a été progrès^ $25.00 316 avenue Labrecque, C P 218.Chicoutimi.P Que , Tél.: 545-4474 President, directeur general: GASTON VACHON Directeur de la redaction DENIS TREMBLAY Directeur de l'information: LUCIEN EMOND Chef de nouvelles: MARCEL RIVARD Chef du pupitre CAROL NERON Directeur des ventes; PAUL BERGERON Directeur du tirage JEAN-LOUIS LAVOIE Directeur de la mise en marche JEAN BELAND PRIX DES ABONNEMENTS Région Sag -lac-St-Jean 6 mois: $12.00 12 mois: $20.00 Autre* endroit* au Canada 6 mol*: $15.00 12 moi*: Autre* paya etranger* 6 moi*: 12 moi*: PROGRES-DI MANCHE re se tient pas financièrement responsable des erreurs typograpniQues pouvant survenir dans les tex'es public-maires mais s engage a reproduire ta partie du tente ou se trouve l erreur Les annonceurs sont pries d a'errer ie d'op fôt pos-s bie le tournai des qu »ts noteront des erreurs semblables dars leurs tentes publicitaires Le ournal se reserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique \u2014 Tous droits d auteur reserves sur a reproduction des annonces ûu des nouvelles de notre tournai enregistrement a Ottawa sous ie regis\u2019re no 70 \u2014 Depc.\u2019 ega B biiothegue Nationale du Quebec Courier de 'a deunieme classe Enregistrement no 0890 HEBDOS OU CANADA DERNIER RAPPORT ABC 31 mars 1975 35.846 cop*** vandue* $20.00 $35 00 formellement accusée cette semaine, de tentative de meurtre sur la personne de son mari, accusation qui serait considérablement modifiée si celui-ci succombait à ses blessures M René Gilbert a subi une difficile opération chirurgicale à la tète dès son admission à l'hôpital de Chicoutimi.L'opération menée par le docteur André Roberge aurait permis à l\u2019individu de survivre jusqu'à aujourd hui.Toutefois, il semblerait selon les informations obtenues que les médecins ont été incapables d\u2019extraire la totalité des plombs logés dans le crâne de M Gilbert, celui-ci étant trop faible pour subir une longue intervention chirurgicale.Une surveillance constante du patient a été organisée au département des sciences neurologiques puisqu'il semble que les chances de survie de ce dernier diminuent de jour en jour.< Maison \u2014 La résidence que les bandits sont allés visiter dans la soirée de jeudi.Des bandits chez eux! Les trois vieux Tremblay veutent oublier tout ça Le divorce est loin d'être à la baisse CHICOUTIMI \u2014 S'il faut en croire les statistiques récentes fournies par la Cour supérieure, le divorce loin d'être en baisse jouit dans la région d\u2019une relative popularité.En effet, selon le décompte effectué à la Cour supérieure, 308 requêtes en divorce ont été dépo sées dans le district judiciaire de Chicoutimi alors qu à Alma, on en signale 98 et qu à Roberval.on parle de 110 demandes Outre les procédures de divorces, signalons également l'augmentation du nombre de demandes de séparation de corps En effet dans l'ensemble de la région, on parle de 127 demandes au cours de la dernière année W-1, GAGNANT $500.M, Marcel Poirier 363 Rang 6, St-Honoré No 212 La situation est particulièrement dramatique si on songe qu'un peu plus de 3,000 mariages sont enregistrés chaque année dans la région.Bien que lesdeux données ne sont pas en relation directe puisque ceux qui demandent une séparation ne sont pas nécessairement des époux de la dernière, ces quelques chiffres fournissent une idée intéressante de la situation.Il semble de plus qu'un grand nombre de jeunes ménages ne comptant pas plus de cinq années de vie commune figurent sur la liste des personnes ayant demandé une séparation de corps ou un divorce par Robert Morency BAGOTVILLE \u2014 \"On veut tout oublier, on ne peut pas passer le reste de notre vie à se raconter cette histoire-là, on veut même plus en parler.\u201d D une voix encore nerveuse et tremblante, l\u2019une des soeurs de M.Albert Tremblay, du rang Saint-Joseph à Ba-gotville, résume en ces termes leur réaction à l'aventure qu'ils ont connue, elle.Alice, ainsi que M.Tremblay et sa soeur Laura, alors que quatre récidivistes ont tenté sans succès jeudi de s en prendre à eux pour obtenir leurs économies.Mlle Tremblay est âgée de 74 ans, sa soeur Laura en a 73 et leur frère Albert affiche fièrement ses 81 ans.Tous les trois, ils vivent dans une immense maison de style canadien située dans le rang Saint-Joseph à une quinzaine de milles de Chicoutimi, L endroit est relativement isolé et représente une cible facile pour les voleurs.Heureusement, jeudi grâce à un informateur anonyme, la police a pu être prévenue de ce qui se préparait.Tant et si bien qu au moment où les tristes sires se sont présentés a la résidence de M Tremblay, ce fut un jeu d'enfant pour les policiers de leur mettre la main au collet et de les empêcher de faire leur sale besogne.Dure semaine pour les voleurs 5 FEV 76 lllaiïUll# 1 462.246 11.84» $1 163.050 *250,000 >oo *50 B'LIfcTS TCRM'NAN 14AQ BILLETS S\u20ac °* TERMINAS\u2019 PAR B'llITS SE \u2019CRM'NANT par 1.461 JONQUIERE \u2014 Un jeune voleur dont le dossier s avère déjà particulièrement chargé n'a pas été chanceux au cours de la nuit de vendredi à samedi alors que les policiers de Jonquière l\u2019ont surpris la main dans le sac L'individu qui avait tenté de s'introduire dans les bureaux du garage Saguenay Auto situé sur la rue Saint-Dominique à Jonquière n'aura eu tout comote fait que le temps de déclencher le système d alarme Ce n était sans doute pas une semaine chanceuse pour les voleurs puisque deux autres individus, de Saint-Félicien cette fois, ont été arrêtés par la Sûreté municipale, en rapport avec une tentative de vol, perpétrée contre le garage Léonce Tremblay Datsun de Saint-Félicien.Comble de malheur, les jeunes voleurs, sans doute mal informés, n'ont rien pu se procurer à cet endroit, puisque l\u2019entreprise procède depuis quelque temps à la liquidation de la marchandise.3* mihcro connu 7^0 \u2014I\u2014i 8 5 13 5 eVi Vs 1 3 5 4* auwao connu *1,000 I 14 I 1.472 *100,000 *1,000 I \u20194 *50 I i 4 B'LLE\u2019S s* MW 0'LLETS SE TERMINANT PAR 5* «uanao connu 8 2 6 4 3 1 5 6 4 3 1 5 3 1 5 8 1 1.5.5.9 15 5 9 5 5 9 *50,000 *1,000 *50 6* auwao connu 13 1,457 TERMINANT PAR billets se TERMINANT PAR 7 2 6 6 9 5 1 6 6 9 5 1 C.AGV NI 9'5 1 ! *5,000 *1,000 *50 *25,000 *1,000 *50 7* aunt no connu 14 1.472 billets se TERMINANT PAR Billets SE TERMINANT PAR 7 6 5 3 5 4 *5*3 54 7 7 5 4 *25,000 *1,000 *50 3* auncao connu \\ 4 1,470 Billets se TERMINANT PAR Sillets se Rt^rjAN^AR^ 770 5.6.4 4 0*5*6*44' *6*4;4 7 GA, VN' *5.000 * 1,000 *50 GAGNF GAGNINT *5,000 *1,000 LâSL y \u2018i Après âVoir soigneusement pris soin de couper le fil du téléphone, les qua-tres individus pénétrèrent dans la maison.Une fois à l\u2019intérieur, ils se ruèrent sur le vieillard qu\u2019ils poussèrent sur un divan avant de réclamer des deux soeurs qu elles leur remettent toutes leurs économies.En un tour de main, trois agents de laSQ dissimulés dans la maison s emparent des individus et les obligent à s'étendre sur le plancher Pour M.Tremblay et ses deux soeurs, le danger est passé.Il reste à oublier Ce qui ne se fait pas si facilement.Alice en sait quelque chose et c'est pourquoi elle se refuse à parler de tout ça.Cen'estqu'hierque lacompagniede téléphone a rétabli le contact.Et c'est par téléphone que Mlle Tremblay s\u2019est laissée aller à ces quelques commentaires, se refusant à toute conversation sur le sujet.Présentement, M.Tremblay souffre d un léger choc, suite aux événements de jeudi.Un médecin le visite régulièrement.\u201cTout ce que j'espère, c\u2019est que les bandits soient sévèrement punis et qu'on nen parle plus.bonjour, merci.\u201d.Voilà la conversation semble bien terminée.6 FEVRIER 1976 PERFECTA NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE GROS LOT MINIMUM $241,817.12 21 6 SUR 6\tNOMBRF DF GAGNANTS 0\tPRIX $177,354.80 5 SUR 6\t57\t$1,221.40 4 SUR 6\t2,338\t$82.70 5 SUR 6*\t2\t$23,206.40 24 29 NO COMPLÉMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU S SUR 6 ?26 VENTES TOTALES: $805,779.\t%, 45ième 6-2-76 \tSéries émises- 90,000 chacune \tPOSSIBILITÉ DE: 34062\t32 GAGNANTS DE $5jOOO.4062\t256 GAGNANTS DE $500.062\t2592 GAGNANTS DE *100.2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 C\u2019était pire que la guerre! Un couple de Chicoutimi connaît des heures atroces au Guatemala Par Denis Tremblay TONALA, Mexique \u2014 \"Je n\u2019ai jamais connu la guerre, mais ce doit être une pinotte à côté de ce que j\u2019ai vu, de ce que j\u2019ai vécu.C\u2019est inimaginable.c'est indescriptible.j\u2019ai vu des scènes d'horreur incroyables.Mon épouse et moi, nous avons vécu des heures terribles.et j'ai eu la peur de ma vie.! C'est Jean-Louis Gagnon, propriétaire de l'Art Canadien de Chicoutimi, qui parle.Il tremble encore au bout de la ligne téléphonique où Progrès-Dimanche a réussi à le rejoindre, hier matin, à Tonala, au sud du Mexique.M.Gagnon, un amateur de camping, était en vacances au Guatemala mercredi, lorsqu\u2019un violent tremblement de terre a pratiquement détruit la capitale Guatemala City, anéanti des dizaines de villages, créant depuis dans la population une atmosphère de panique qui paralyse le pays tout entier.Au moment de la plus violente secousse, M.Gagnon, qui voyage avec son épouse Jeanine, propriétaire de la bijouterie l\u2019Emeraude, était stationné sur un terrain de camping situé à 4,500 pieds d altitude, entre deux montagnes volcaniques, à une vingtaine de milles de la capitale.35 SECONDES \"Il était environ 3 heures du matin, raconte M.Gagnon, lorsque nous nous sommes réveillés.Toutes les portes intérieures du campeur motorisé étaient ouvertes, la vaisselle volait en éclat et nous avions l'impression de faire des bonds de deux pieds dans le lit.Puis, sur le terrain de camping, un moment de silence, le grondement des cailloux qui roulent le long des montagnes et des hurlements, des cris dans la nuit.Puis des explosions provenant de la ville, des boules de feu un peu partout dans le ciel et naturellement la panique qui veut s'emparer de nous.\u2019 \u201cIl a fallu plusieurs minutes avant que nous prenions conscience de ce qui se produisait, mais ce n est qu\u2019au lever du jour que nous avons pu constater vraiment la densité du tremblement de terre J'ai même vu des montagnes complètement déplacées et j'imagine que plusieurs villages situés dans les montagnes ont été complètement engloutis.Ce matin, on parlait de 8,000 à 10,000 morts.'' \"Heureusement, continue M Gagnon, nous avons gardé notre sang-froid et, comme tout le monde naturellement, notre première préoccupation était de sortir en vitesse du pays Mais, il nous fallait traverser la capitale pour regagner la côte du Pacifique et ensuite le Mexique.\" \"En arrivant à Guatemala City, c était incroyable .Tout le monde était dans la rue, la majorité des grands édifices de la ville complètement démolis, les routes bloquées, les morts gisaient partout, les enfants criaient, chacun cherchait Et la radio transmettait des messages demandant aux gens de demeurer calmes.Il nous a fallu circuler au milieu de cette détressedurant deux heures où j'ai vu des scènes d'horreur qui demeuront marquées dans ma mémoire le reste de mes jours.La radio a lancé, à un certain moment, d ensevelir les morts le plus rapidement possible, afin d'éviter les épidémies de contagion J ai vu des parents enterrer leurs enfants à la sortie de la ville, c'était terrible de constater la tristesse et la douleur sur leur visage LA FAIM Chacun voulait retourner dans sa maison, pour chercher quelque chose à manger, à boire ou vérifier si un parent n était pas demeuré dans les débris Mais les services de sécurité invitaient la population à demeurer dans les rues, dans les champs, alors que tous craignaient une autre secousse Les restaurants, les boulangeries, enfin tous les commerces étaient fermes ou détruits et, très tôt le matin, les gens faisaient la file pour cueillir un peu de pain, un peu d eau C'est là le pire problème auquel doit faire face la population II y a aussi le froid.Jean-Louis Gagnon raconte qu a cet endroit, alors que la ville est situee a environ 5,000 pieds d'altitude, il fait très froid la nuit et les gens sont naturellement sans abri depuis mercredi M et Mme Gagnon en avaient encore long à raconter au cours de cette en trevue téléphonique Ms ont pu regagné non sans difficulté la côte du Pacifique et, vendredi soir, ilstraversaient au Mexique Naturellement il leur fallait de l'essence et, comme l électricité était complètement disparu dans tout le pays, il était nécessaire de \"pomper ( essence au gallon\" D autre part, ils ont dû circuler sur plusieurs routes secondaires avant d atteindre la côte Et c est avec un certain soulagement qu ils pouvaient communiquer avec leur famille vendredi pour les rassurer Chez les Gagnon, l'inquiétude régnait depuis mercredi et c est sans succès qu'ils recherchaient des informations sur leurs parents Scènes épouvantables \u2014 Des scènes comme celle-ci, montrant des maisons complètement rasées au sol, des villes entièrement détruites par le séisme, Jean-Louis Gagnon et son épouse Jeannine en ont vues, depuis qu'ils ont vécu, mercredi, le tremblement de terre quia littéralement secoué le Guatemala.\" vague de suicides dans la région par Robert Morency JONQUIERE \u2014 La région du Saguenay-Lac-Saint-Jean risque-t-elle de connaître en moins d'un an une deuxième vague de suicides aussi tragique et aussi inexplicable que celle survenue au cours de l\u2019automne 1975 La question reste posée et le problème ne manque pas d'inquiéter alors qu\u2019on signale un suicide dans le secteur de Jonquière au cours de la nuit de vendredi à samedi et que la Sûreté du Quebec poste de Dolbeau a ouvert une enquête afin de déterminer les circonstances exactes entourant la mort d'un jeune homme d'une vingtaine d'années trouvé baignant dans son sang aux petites heures du matin hier, dans la petite municipalité de Péribonka.Si ( enquête révèle un suicide dans le cas de Péribonka, les deux dernières tragédies porteront à quatre le nombre de personnes à s enlever la vie en moins d un mois.A Jonquière, un homme Gilles Brassard dont l âge n'a pas été révélé par la police, s est enlevé la vie peu après minuit dans une automobile stationnée en face de sa demeure, au 139 rue de la Bretagne.Une arme de calibre .410 a été trouvée près de la victime par les enquêteurs de la Sûreté de Jonquière II semblerait que c est à la suite d'une querelle qu est survenue la tragédie A Péribonka, seule l'enquête révélera les circonstances exactes de la mort de Gaétan Niquet, un jeune homme de 21 ans résidant sur le boulevard du même nom, dans cette municipalité du Haut-du-lac Bien que la thèse du suicide ne soit pas écartée, le chef de la Sûreté mumcipale de Péribonka, M.Georges-Arthur Boivm, laisse entendre qu'il pourrait s agir d'un simple accident, la victime pouvant sètre mortellement blessée au menton en manipulant une arme à feu.Dans le secteur de Dolbeau-Mistassmi, c est le deuxième suicide en quelques semaines puisqu'une femme s enlevait la vie au debut du mois de janvier en ingurgitant une trop grande quantité de pilules Même phénomène dans le secteur de Jonquière ou un jeune homme s était enlevé la vie également au début du mois Facteurs nombreux Bien que difficiles a définir parce que excessivement nombreux, les facteurs du suicide n en ont pas moins été identifiés par plusieurs médecins.Selon le Dr Louis Roy, psychiatre a ( hôpital Saint-Michel-Archange, de Québec, des statistiques sérieuses préparées par des médecins américains ont démontré que certaines périodes de l'année sont plus propices au suicide que d'autres C'est le cas semble-t-il.pour les fins de saisons D'autres éléments doivent toutefois être envisagés selon le Dr Roy C est ainsi que la crise des valeurs que connaît la dernière décennie, le manque d enracinement historique et familial des individus, les modifications importantes de la culture, la mise en doute de plusieurs données issues de la religion telle la croyance en une vie future, doivent être considérés comme facteurs possibles des suicides Inquiétant Toujours selon le psychiatre québécois.le Canada connaît depuis une dizaine d années une augmentation alarmante des cas de suicides Les jeu- nes semblent les victimes idéales de ce genre d'instabilité émotionnelle qui peut porter au suicide, précise égale ment le Dr Roy A travers le Canada, le Quebec serait loin de figurer au dernier rang alors que la population a connu de véritables bouleversements culturels.Responsabilité Si tous ces facteurs demeurent rela tivement importants, le Dr Roy considéré que les media ont une large part de responsabilité dans ce que l'on pourrait appeler les vagues de suicides Selon ce dernier, certains journaux, notamment dans la région de Montréal, font une large place au suicide.fournissant de multiples details sur la tragédie sans jamais tenter de minimiser les effets d une telle publicité Ce facteur apparait d autant plus déterminant qu il correspond, semble-t-il, a ( augmentation de suicides que connaît le pays depuis une dizaine d années La présence de détails scabreux, d illustrations macabres peuvent avoir une influence décisive sur le candidat au suicide dont le tempéremment apparait particulièrement sensible PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 3 574 C\u2019était pire que la guerre! Un couple de Chicoutimi connaît des heures atroces au Guatemala Par Denis Tremblay TONALA, Mexique \u2014 \u201cJe n'ai jamais connu la guerre, mais ce doit être une pinotte à côté de ce que j'ai vu, de ce que j\u2019ai vécu.C'est inimaginable.c'est indescriptible.j\u2019ai vu des scènes d'horreur incroyables.Mon épouse et moi, nous avons vécu des heures terribles.et j'ai eu la peur de ma vie.! C est Jean-Louis Gagnon, propriétaire de l'Art Canadien de Chicoutimi, qui parle.Il tremble encore au bout de la ligne téléphonique où Progrès-Dimanche a réussi à le rejoindre, hier matin, à Tonala, au sud du Mexique.M.Gagnon, un amateur de camping, était en vacances au Guatemala mercredi, lorsqu'un violent tremblement de terre a pratiquement détruit la capitale Guatemala City, anéanti des dizaines de villages, créant depuis dans la population une atmosphère de panique qui paralyse le pays tout entier.Au moment de la plus violente secousse, M.Gagnon, qui voyage avec son épouse Jeanine, propriétaire de la bijouterie l'Emeraude, était stationné sur un terrain de camping situé à 4,500 pieds d'altitude, entre deux montagnes volcaniques, à une vingtaine de milles de la capitale.35 SECONDES \"Il était environ 3 heures du matin, raconte M.Gagnon, lorsque nous nous sommes réveillés.Toutes les portes intérieures du campeur motorisé étaient ouvertes, la vaisselle volait en éclat et nous avions l'impression de faire des bonds de deux pieds dans le lit.Puis, sur le terrain de camping, un moment de silence, le grondement des cailloux qui roulent le long des montagnes et des hurlements, des cris dans la nuit.Puis des explosions provenant de la ville, des boules de feu un peu partout dans le ciel et naturellement la panique qui veut s emparer de nous.\" Il a fallu plusieurs minutes avant que nous prenions conscience de ce qui se produisait, mais ce n'est qu'au lever du jour que nous avons pu constater vraiment la densité du tremblement de terre J ai même vu des montagnes complètement déplacées et j imagine que plusieurs villages situés dans les montagnes ont été complètement engloutis Ce matin, on parlait de 8,000 à 10,000 morts .\"Heureusement, continue M Gagnon, nous avons gardé notre sang-froid et, comme tout le monde naturellement, notre première préoccupation était de sortir en vitesse du pays Mais, il nous fallait traverser la capitale pour regagner la côte du Pacifique et ensuite le Mexique En arrivant à Guatemala City, c était incroyable .Tout le monde était dans la rue, la majorité des grands édifices de la ville complètement démolis, les routes bloquées, les morts gisaient partout, les enfants criaient, chacun cherchait.Et la radio transmettait des messages demandant aux gens de demeurer calmes.Il nous a fallu circuler au milieu de cette détresse durant deux heures ou j'ai vu des scènes d horreur qui demeurent marquées dans ma mémoire le reste de mes jours.La radio a lancé, à un certain moment, d ensevelir les morts le plus rapidement possible, afin d\u2019éviter les épidémies de contagion J'ai vu des parents enterrer leurs enfants à la sortie de la ville, c était terrible de constater la tristesse et la douleur sur leur visage.\u201d LA FAIM Chacun voulait retourner dans sa maison, pour chercher quelque chose à manger, à boire ou vérifier si un parent n était pas demeuré dans les débris.Mais les services de sécurité invitaient la population à demeurer dans les rues, dans les champs, alors que tous craignaient une autre secousse Les restaurants, les boulangeries, enfin tous les commerces étaient fermés ou détruits et.très tôt le matin, les gens faisaient la file pour cueillir un peu de pain, un peu d'eau C est là le pire problème auquel doit faire face la population .Il y a aussi le froid.Jean-Louis Gagnon raconte qu'à cet endroit, alors que la ville est située à environ 5,000 pieds d altitude, il fait très froid la nuit et les gens sont naturellement sans abri depuis mercredi M et Mme Gagnon en avaient encore long à raconter au cours de cette entrevue téléphonique Ils ont pu regagné, non sans difficulté, la côte du Pacifique et, vendredi soir, ils traversaient au Mexique Naturellement il leur fallait de ( essence et, comme ( électricité était complètement disparu dans tout le pays, il était nécessaire de \"pomper l'essence au gallon \", D autre part, ils ont dû circuler sur plusieurs routes secondaires avant d atteindre la côte Et c est avec un certain soulagement qu ils pouvaient communiquer avec leur famille vendredi pour les rassurer Chez les Gagnon, l'inquiétude régnait depuis mercredi et c'est sans succès qu ils recherchaient des informations sur leurs parents .-S Scènes épouvantables \u2014 Des scènes comme celle-ci, montrant des maisons complètement rasées au sol, des villes entièrement détruites par le séisme, Jean-Louis Gagnon et son épouse «eannine en ont vues, depuis qu\u2019ils ont vécu, mercredi, le tremblement de terre qui a littéralement secoué le Guatemala.vague de suicides dans la région par Robert Morency JONQUIERE \u2014 La région du Saguenay-Lac-Saint-Jean risque-t-elle de connaître en moins d\u2019un an une deuxième vague de suicides aussi tragique et aussi inexplicable que celle survenue au cours de l\u2019automne 1975.La question reste posée et le problème ne manque pas d'inquiéter alors qu on signale un suicide dans le secteur de Jonquière au cours de la nuit de vendredi à samedi et que la Sûreté du Québec poste de Dolbeau a ouvert une enquête afin de déterminer les circonstances exactes entourant la mort d'un jeune homme d\u2019une vingtaine d'années trouvé baignant dans son sang aux petites heures du matin hier, dans la petite municipalité de Péribonka.Si l'enquête révèle un suicide dans le cas de Péribonka.les deux dernières tragédies porteront à quatre le nombre de personnes à s'enlever la vie en moins d un mois.A Jonquière, urrhomme Gilles Brassard dont l'âge n\u2019a pas été révélé par la police, s est enlevé la vie peu après minuit dans une automobile stationnée en face de sa demeure, au 139 rue de la Bretagne.Une arme de calibre .410 a été trouvée près de la victime par les enquêteurs de la Sûreté de Jonquière II semblerait que c'est à la suite d'une querelle qu\u2019est survenue la tragédie A Péribonka, seule l'enquête révélera les circonstances exactes de la mort de Gaétan Niquet, un jeune homme de 21 ans résidant sur le boulevard du même nom, dans cette municipalité du Haut-du-lac Bien que la thèse du suicide ne soit pas écarfée.le chef de la Sûrete municipale de Péribonka, M .Georges-Arthur Boivm, laisse entendre qu'il pourrait s'agir d un simple accident, la victime pouvant s être mortellement blessée au menton en manipulant une arme à feu.Dans le secteur de Dolbeau-Mistassini, c'est le deuxième suicide en quelques semaines puisqu'une femme s'enlevait la vie au début du mois de janvier en ingurgitant une trop grande quantité de pilules.Même phénomène dans le secteur de Jonquière ou un jeune homme s'était enlevé la vie également au début du mois Facteurs nombreux Bien que difficiles à définir parce que excessivement nombreux, les facteurs du suicide n en ont pas moms été identifiés par plusieurs médecins.Selon le Dr Louis Roy, psychiatre à I hôpital Saint-Michel-Archange de Québec, des statistiques sérieuses préparées par des médecins américains ont démontré que certaines périodes de l'année sont plus propices au suicide que d autres C est le cas semble-t-il, pour les fins de saisons D autres éléments doivent toutefois être envisagés selon le Dr Roy.C est ainsi que la crise des valeurs que connaît la dermere décennie, le manque d enracinement historique et familial des individus, les modifications importantes de la culture, la mise en doute de plusieurs données issues de la religion telle la croyance en une vie future, doivent être considérés comme facteurs possibles des suicides Inquiétant Toujours selon le psychiatre québécois.le Canada connaît depuis une dizaine d'années une augmentation alarmante des cas de suicides Lesieu- nes semblent les victimes idéales de ce genre d instabilité émotionnelle qui peut porter au suicide, précise également le Dr Roy A travers le Canada le Québec serait loin de figurer au dernier rang alors que la population a connu de véritables bouleversements culturels Responsabilité Si tous ces facteurs demeurent relativement importants, le Dr Roy considère que les media ont une large part de responsabilité dans ce que l'on pourrait appeler \"les vagues de suicides Selon ce dernier, certains journaux, notamment dans la région de Montréal, font une large place au suicide.fournissant de multiples details sur la tragédie sans jamais tenter de minimiser les effets d une telle publicité Ce facteur apparaît d autant plus déterminant qu'il correspond, semble-t-il, à l'augmentation de suicides que connaît le pays depuis une dizaine d années La présence de détails scabreux, d illustrations macabres peuvent avoir une influence décisive sur le candidat au suicide dont le tempéremment apparaît particulièrement sensible PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 -3 5923 Selon les négociateurs ' \u2022 » La grève chez Price a assez dure Par Gilles Lalancette JONQUIERE \u2014 Les négociations menées simultanément dans la métropole par les représentants syndicaux des usines de Kénogami, Grand Falls et Chandler avec les autorités de la compagnie Price (Abitibi Paper) se poursuivent normalement et il semble bien que les deux parties soient bien résolues à tout mettre en oeuvre pour en tinir avec ce conflit.C est du moins ce qui ressort d'un entretien téléphonique, hier matin, avec le président du local 50 de l usine Price de Kénogami.M Rodrigue Lessard, à son hôtel de Montréal Bien que la consigne du silence soit maintenue par les deux parties dans les présentes négociations, M Lessard a tenu à préciser que tout se déroulait dans les lignes directrices de la loi anti-inflation du gouvernement fédéral.D autre part, le président du local 50 a affirmé qu'il existe une entente de principe entre les parties patronale et syndicale pour ne rien dévoiler des présentes négociations.\"Tout ce que je peux dire, c'est qu i! y a de la bonne volonté manifestée par les deux parties Toutefois, la consigne du silence est pour éviter que ne s'échappent de fausses rumeurs ou des demi-vérités sur ce qui se passe à la table des négociations,\u201d précise M.Lessard.Par ailleurs, M Lessard a affirmé que si les deux parties sont venues dans la métropole, c est pour essayer de trouver une solution à ce conflit qui dure depuis 139 jours.M Lessard a ajouté que le conflit, s'il Il est favori Le sondage le candidat est difficile à supporter pour les travailleurs, il se trouve que la compagnie doit aussi le supporter.C est en ce sens que les deux parties doivent faire preuve de bonne volonté, selon M Rodrigue Lessard.Même si cette nouvelle ronde de négociations entreprise depuis mardi dernier dans la métropole se déroule en présence des représentants des trois usines affectées par des arrêts de travail, il y a plusieurs disparités dans la Négociations \u2014 M.Rodrigue Lessard, président du local 50 à l'usine Price de Kénogami: \u201cTout se déroule dans le cadre de la loi anti-inflation du gouvernement fédéral.\u201d encourage Wagner CHICOUTIMI \u2014 Encouragé par les résultats d un sondage publié par le Toronto Star qui le place en avant dans la course à la chefferie du Parti progressiste-conservateur, M.Claude Wagner s'est présenté à Chicoutimi, hier, pour livrer aux délégués des comtés Lapointe et Chicoutimi un message d'unité au sein du parti.Selon M Wagner, les Canadiens ont présentement une chance historique qu'ils ne reverront plus jamais de suivre l'élan donné par toutes les provinces pourdonnerau paysunéquilibreet remplacer Trudeau qui assume le pouvoir Dans le discours qu'il donnait à l'occasion d une conférence de presse, hier, le candidat à la chefferie conser-vatrics a affirmé qu'il fallait étouffer le mythe du french power de manière à assurer un équilibre au gouvernement central Par ailleurs, M.Wagner a insisté sur le fait qu un parti politique doit être solide à la base s'il veut un jour atteindre le pouvoir.En ce sens, le député de Saint-Hyacinthe veut un rapprochement des hautes instances du parti d avec la population.En somme, dans son discours, M Wagner a insisté sur le fait que le Parti progressiste-conservateur est un parti crédible et sans tache Pour M Wagner, c'est exactement ce genre de parti que réclament les Canadiens.Questions des délégués Extrêmement pressé par le temps, la période de questions accordée aux délégués a été d'une vingtaine de minutes A une question d'un délégué, à savoir si dans l'optique du pouvoir, M.Wagner se situait à gauche ou à droite, ce dernier a répondu qu\u2019il n est pas bon de mettre une étiquette sur un homme politique II a précisé qu'en assumant le pouvoir, un politicien doit avoir des attitudes sur diverses législations et que, de ce fait, son image peut varier de la droite à la gauche selon l opinion que se fait l'individu En ce qui concerne le voyage que vient d'effectuer le premier ministre Trudeau, M Wagner a répondu que le premier ministre aurait dû rester au pays pour solutionner les problèmes des Canadiens plutôt que de vanter les mérites de Fidel Castro, bien qu'il n ait rien contre les voyages qu effectuent les chefs d'Etat Quoiqu'il en soit le candidat à la chefferie compte beaucoup sur ce qu il a appelé, le bon sens des délégués lors du congrès à la chefferie qui se déroulera à Ottawa, du 18 au 22 février prochain teneur des revendications, selon le president du local 50.M.Lessard a tenu à préciser que tous les gars de l'usine de Kénogami sont tenus au courant des négociations qui se déroulent dans la métropole et qu'ils seront les premiers à être avisés des développements qui surviendront dans les négociations Quoi qu'il en soit, le orésident du local 50 s est dit optimiste et, si tout se continue dans le même esprit, on oe^t s\u2019attendre à un règlement rapide du conflit.Bédard veut les $20 millions par Richard Champagne CHICOUTIMI \u2014 Pour faire oublier son chantage éhonté à l'endroit du Québec, le gouvernement fédéral devrait verser sans condition les $20 millions prévus pour l'implantation d\u2019un parc national dans la région Le député péquiste dechicoutimi.M Marc-André Bedard, affirme 1e oas comprendre l'insistance de ^arcs-Canada à ne pas modifier ses egie-ments dans le cas du Parc-Saquenay, alors qu'à Forillon, l\u2019organisme fédéral a consenti à signer un bail emphvtéo:1-que avec le gouvernement provincial Pourquoi le gouvernement fédéral est-il si rigide dans la question de Parc-Saguenay, alors qu'il a signé un bail emphytéotique avec le gouvernement québécois dans le cas de Parc-Forillon'', demande le députe Bedard.La question de l'intégrité du territoire n est pas une question ourement nationaliste, comme l\u2019affirme le 'édé-ral, elle regarde tous les Queoecois de m étonné d'ailleurs que les députés ministériels de la région n\u2019aient nas détendu cette question Ne sont- is tas élus pour defendre es intérêts de ieur province .demande le députe >e-quiste Commentant la déclaration rade olus tôt cette semaine par le ministre tes Approvisionnements, M.Jean-Pierre Goyer, qui affirmait, à I occasion le son passage à I UQAC, que l imoortan' est de combattre le chômage et d aider les régions à développement lem.le député Bédard se demande si la nei' leure façon d arriver à cesfins n est pas d accorder les $20 millions oour aider l'usine de Samoco.aider les petites et moyennes entrt grises de la région par le billet de la orporation régionale tel que préconisé par ie ministre Marcel Lessard et.enfin, d\u2019investir une partie de cette somme dans e développement du Mont-Valin.\u2018\u2018Si on veut vraiment combattre e chômage et aider la région a se développer ce n\u2019est pas an investissant dans un parc fédéral que i on va y arriver mais en investissant dans ces domaines'.rétorque le depute Bédard Lévesque en visite CHICOUTIMI \u2014 i-e orésident du parti québécois, \\1.Rene Lévesque, anec-tuera une courte visite dans ia region cette semaine.Lors de son passage, M.Lévesque -encontrera es militants et sympathi .ants oequistes du comte de jonq .nm Jans.a soiree de mardi, a l'hôtel de v 'e du secteur Kénogami vie - ea e président du 3Q era l'invité du Cercle de Presse du Saguenay, a i occasion de son deieuoe ieb-domadaire Pn après-midi, M.^eves-que ^ncontrera .es étudiants du Cégep de Chicoutimi et de Jonquière en olus d enregistrer une emission d atfai-ms publiques sur les ondes d un ooste de television iocal et oarticoera a une emission de lignes ouvertes a la ladio -a tournee de M.Levesque se re'mi-nera à Chicoutimi, alors qu\u2019il s adressera aux membres du club Richelieu a l occasion du souper hebdomadauede cet organisme.i i Visite \u2014 A sa descente d'avion à ( aéroport de Saint-Honoré.4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 j L'ACS ne rallie pas l'opinion au siqet de l'impôt foncier Une analyse de Lucien Emond ALMA \u2014 Plutôt froide la réponse servie, hier après-midi, par le \"monde municipal\u201d régional placé face à ce projet de l\u2019Association des commissions scolaires du Sa-guenay-Lac-Saint-Jean, à l\u2019effet de fot'mer un comité conjoint pour forcer la main d\u2019un peu tout le monde dans le but de régler le problème de l'impôt foncier municipal.L'ACS voulait aller de l'avant, désirait surtout inciter la Fédération des commissions scolaires du Québec, l'Union des municipalités et l\u2019Union des conseils de comtés à s'asseoir à une table de travail.Histoire, non pas nécessairement de se quereller entr\u2019eux pour l'exclusivité ou le partage du champ municipal de l\u2019impôt foncier mais pour trouver des moyens de \"tasser'\u2019 le gouvernement provincial, de faire en sorte qu'il quitte justement ce champ de taxation en renonçan* en tout ou en partie à la taxe de vente en particulier Le \"monde municipal'\u2019 afait montre de réserve, de prudence.On s'est limité à la suggestion de représentations faites par les délégués régionaux des deux unions.Si ça fonc- tionne pas, on fera intervenir les municipalités elles-mêmes auprès des deux grandes structures Chose certaine, la rencontre d\u2019hier entre gens du scolaire et du municipal, tenue au pavillon Wilbrod-Dufour à Alma, a témoigné de la présence de deux mondes différents dans une même société régionale qui, pour une première au Québec, acceptaient au moins l\u2019idée d une rencontre, d\u2019une première amorce de discussions.Du côté de la participation, ce fut un succès complet.De part et d'autre, on convient volontiers qu'il y a malaise, que bien des situations auraient grand besoin de correctifs mais il est ardu de trouver une ou des solutions efficaces.Chacun est demeuré sensiblement sur ses positions.Les maires Henri Girard et Elias Houde ont suivi la ligne de pensée de l\u2019Union des municipalités et de I Union des conseils de comtés.Le premier a parlé d'exploration de la \u2018 voie de la fusion' , le second, d améliorations ou d élargissements des sources de-revenus des municipalités.Impôt sur une taxe M.Houde aimerait bien que le contribuable puisse déduire de ses impôts le montant de ses taxes foncières, une opinion partagée dans les deux camps.Du côté scolaire, avec les Maurice Guérin, Louis Reid, Ulric Blackburn et compagnie, pas question de sortir du champ de l'impôt foncier, ou encore de se laisser sortir.On tient au principe tout en demeurant ouvert à la discussion sur les modalités Nonobstant les difficultés rencontrées par leur coexistence dans le même champ d\u2019impôt foncier, il est impérieux que les deux gouvernements locaux, corporations municipales et scolaires, trouvent ensemble la façon d administrer, en gardant réciproquement leurs pouvoirs de taxation .a mentionné le président de l Association des commissions scolaires.M Maurice Guérin.Il appert que du côté municipal, on ne soit pas encore tout à fait prêt pour cette recherche commune Mais les gens du scolaire ne désespèrent pas: s il le faut, ils récidivront avec de nouvelles approches, conscients que cette canalisation des énergies scolaires et municipales demeure le processus a suivre pour trouver un terrain d entente sur le partage de l assiette fiscale Paradis: personnalité de l'année ALMA \u2014 C'est au cours de la tradi-tionnelle \"soirée du président\" que le Cercle des affaires d\u2019Alma a dévoilé, hier soir, devant plus de 200 convives, la personnalité de Tannée 1975 dans le milieu des affaires d Alma.Cette année le trophée Lar Machineries\", rattaché à ce titre, a été remis à M Maurice Paradis, ex-maire de la cité d\u2019Alma et depuis septembre dernier, membre de Téquipe de conseillers spéciaux du premier ministre Robert Bourassa.Institué en 1969, le titre de \"Personnalité de Tannée\" du CAA a respectivement été attribué à MM J.-Vincent Fleury, Philippe-Auguste Bouchard, Laval Fortin, Louis-Gaétan Fortin, André Blanchet et Antonio Girard.Rappelons que le choix de la personnalité du CAA est déterminé à partir du suffrage populaire exercé par les quelque 250 membres du Cercle des affaires d\u2019Alma Des mentions ont également été accordées aux quatre autres principaux candidats en lice: MM Jean Des-chènes, Louis Harvey, Jean-Marie Lemay et Marc Maltais.Parmi les invités d\u2019honneur qui participaient à la soirée du président du CAA.M Guy Tremblay, on remarquait la présence du maire Gabriel Fortin, d Alma, du député Ro- ger Pilote et du donateur du trophée Lar Machineries .M Gérard Gagné M.Maurice Paradis \u2022 sommoiRe Bonjour' Aujourd\u2019hui, c est dimanche, cela tout le monde s en doute un peu.Et ceux qui ne me croiraient pas n'ont vraiment pas de bonnes raisons pour ce faire Premièrement, parce qu on est le 8 février 1976 et que.cette année, cette date tombe un dimanche Deuxièmement, parce qu il reste 322 jours avant Noël et comme cette tête tombe cette année un sa medi, aujourd\u2019hui, c est bien dimanche faites le calcul, vous verrez! Troisièmement, c est qu aujourd hui, vous pouvez prendre connaissance d'une autre édition de votre hebdomadaire dominical préfère Progrès-Dimanche pensez-vous qu'on publierait Progrès-Dimanche le samedi7 Allons donc1 Comme dirait mon oncle Delpnis c'est simple comme bonjour Dernier dimanche Et ce n'est pas un dimanche comme les autres, puisque c est le dernier durant lequel se tiendront des audiences de la Commission Pedneault A ce sujet, le journaliste Richard Champagne a rencontré un des commissaires.Mme Dolorès Boily, qui fait le point sur l'atmosphère qui a animé les commissaires tout au cours des travaux jusqu\u2019à ce jour C'est en page 17.t A 1~La! C\u2019est moins rose Ce n\u2019est pas parce q^ on est dimanche, que les nouvelles do /ent être a l'eau de rose ce ri est certes pas le cas peur celle publiée en page 40 et qui révèle que Chicoutimi vient ae se voir passer sous le nez a joiie somme de $112,000 Gérard Duhaime écrit en effet, que le projet PIL de $125.000 destiné à la pre mière phase d aménagement du centre socio-culture vient de tomber â une plus petite somme de $15.000 Agenda .38 Annonces classées.80 Arts et lettres.39 Avis.87 Carrière.84 Construction .69 Courrier d'Isabelle.54 D\u2019une oreille à l\u2019autre .20-21 Editorial.6 Immeubles .71 Nécrologie.22 Religion.57 Santé .56 Sobriété.56 Sport.89 Tourisme.58 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 5 \u2022 \u20acniR£ nous Prêts à bâtir une nouvelle Eglise?L'Eglise diocésaine est-elle en perte de vitesse?A croire ses détracteurs, elle s'en va \u201cchez le diable \u201d, elle est certainement un reflet fidèle de cette situation provinciale voulant que le taux de pratique en fin de semaine ait chuté à la verticale au cours de la dernière décennie et qu'entre 30 et 35 pour cent des catholiques seulement fréquentent chaque dimanche la maison du Père.Perte de vitesse possible au plan social! Il est certain qu'une région comme la nôtre a pris ses distances par rapport à l\u2019influence sociale de l\u2019Eglise sans pour autant laisser entendre que le respect pour le prêtre est chose du passé.Il serait plus juste de parler de rapports différents établis avec le clergé.Un clergé qui n\u2019est pas non plus à l\u2019abri de certains malaises, qui connaît sa propre évolution, qui n\u2019est plus tellement intéressé à ce statut de cas à part, de situation privilégiée dans la société actuelle.Un clergé où les jeunes éléments aimeraient bien avoir un droit à la consultation avant législation.Si on peut déceler des symptômes de crise interne, il n'en demeure pas moins que des éléments positifs se dégagent depuis quelques années.Il y a possiblement diminution de clientèle à l'église, mais ceux et celles qui la composent comprennent peut-être plus que jamais le sens véritable de leur démarche dominicale.Que penser aussi de la multiplicité des groupes charismatiques, de ces mouvements spécialisés, de milieux paroissiaux reposant sur des structures de plus en plus solides Que penser encore de l'engagement d un nombre sans cesse de chrétiens conscients du fait qu\u2019il leur faut passer d\u2019une Eglise cléricale à une Eglise faite du peuple de Dieu, pour le peuple de Dieu, une Eglise qui deviendra de plus en plus la responsabilité des laïcs.D autant plus qu\u2019il est admis que le clergé ne pourra indéfiniment suffire à la tâche laïcs de notre milieu n'ont qu\u2019à se sensibiliser davantage aux travaux de la Commission diocésaine de recherches pastorales qui, dans quelques heures, tirera le rideau sur toute une série d\u2019audiences publiques.D\u2019ores et déjà, parlons de réussite, car cette participation populaire souhaitée par les commissaires eux-mêmes ne peut plus faire l\u2019ombre d\u2019un doute.Par centaines, dans leurs milieux respectifs, Saguenéens et Jeannois ont mis la main à la pâte dans la confection de tous ces travaux soumis à l\u2019attention de la commission.Aujourd'hui, plus que jamais auparavant, l\u2019Eglise diocésaine sera sensibilisée aux préoccupations et besoins de ses membres grâce à une identification assurée par la base, souvent à travers un cri du coeur ou par le biais des sans voix.Aux commissaires il appartiendra désormais de décortiquer tout cet ensemble de données, d'en tirer les grandes lignes.L\u2019Eglise diocésaine sautera-t-elle sur cette occasion rêvée pour procéder à une réévaluation des critères composant les éléments de notre société régionale?Prendra-t-elle les mesures appropriées pour en arriver à une Eglise faite du peuple de Dieu, pour se mettre aussi à l\u2019abri du fossé de la hiérarchie?Enfin, il faut se dire que la commission Pedneauit aura un lendemain bienfaisant si chacun des membres de l'Eglise diocésaine devient plus conscient de son rôle, accepte le défi de bâtir une nouvelle Eglise diocésaine Lucien Emond Et ceux qui doutent encore de cet engagement intensifié des 6 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2022 commeniAiRE 3Wr ^Quei!/etùc/es blW- ^ S ./U,-S-.~ 0l\\^Ÿ'arthQ troPtôt y.y arr/i/p fy op f ctrd - fueuyuz vkuï kku.As Carnaval trop commercial?Nous entrons cette semaine dans une période un peu spéciale de l\u2019année, celle du Carnaval.Avec Chicoutimi, plusieurs municipalités de la région présentent différents événements nous permettant de nous défouler quelque peu, nous faire oublier nos problèmes quotidiens et surtout, la beaucoup trop longue période de l'hiver.En lisant les journaux cette semaine, je remarquais qu'à Québec par exemple, un groupe de citoyens boudait le Carnaval en argumentant qu'il s agissait là d'une manifestation préparée aux profits des hôteliers, des maisons d affaires, des commerces.Un tel reproche, on l a déjà entendu à Chicoutimi, même si les responsables \u2022 BILLET de l'organisation du Carnaval-Souvenir ne manquent pas une occasion pour inviter la population à participer, à prendre part aux manifestations, en somme a assurer une présence constante dans le Carnaval.On a beau faire toutes sortes d appels à la population, si elle ne suit pas, aura-t-elle raison de se plaindre?Depuis longtemps, on le répète: le Carnaval ce n est pas l affaire d\u2019un petit groupe ce doit être l'affaire de tout le monde.Alors, participons et profitons-en.C'est une activité qui appartient à chacun de nous Et notre seule participation en assurera d avance le succès.A tous, bon Carnaval! Denis Tremblay Annonces classées à échanger A VENDRE stocks de cambriolage à l étal presque neuf et n'ayant servi que quelques fois, cause à I ombre pour plusieurs mois.Aussi, armes à feu, cause proprietaires décédés Téléphone le poste de police le plus rapproché de chez -s RECHERCHONS journaliste de très grande expérience, doublé d une perse\" \u2019 \u2022 té d administrateur hors-pair capable de diriger un département complet: ,iev ¦ accepter une diminution de salaire Téléphone directeur du personnel.Cégep de Jonquière.Candidat frivole, prière de s abstenir DEMANDE DE SOUMISSIONS: grosse quantité de muselières pour meubier ,J faciès d une centaine de députés et ministres: raison trop de bavards Téléphone Complexe G, Québec, demandez Robert A ECHANGER stock considérable de bottes de skis, de raquettes et de pne ¦ d hiver contre maison en Floride Téléphone.Progrès-Dimanche, demandez Le Bleuet (annonceur) U PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU SAMEDI INCLUSIVEMENT OU JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS S'IL Y A LIEU AVANT CETTE DATE.TOUTES COMMANDES TELEPHONIQUES DE $5.00 ET PLUS ACCEPTEES.COMMANDE POSTALE S.V.P.PAS DE %, ARTICLES MENAGERS CENDRIERS faciles à ranger PLATS A SALADE en bois PLAT A SALADE OQ grand format «O0 COSMETIQUES! RINCE-CREME Sears .88 n SHAMPOO :NG Sears 0Q DESODORISANT Sears < Lames Track 2 FOURCHETTE\tCOUTEAU et CUILLERE .88 pour viande à salade gelée COUTEAUX 88 A STEAK gQ RINCE-BOUCHE Sears .88 DETERGENT Sears .88 SEARS \u2014 Cosmétiques \u2014 (Rayon 8) ü literie FOURCHETTES\trlaTS P0ur QQ A BONBONS hors-d oeuvres .OO 6 modèles LINGES DE TABLES SEARS \u2014 Literie \u2014 (Rayon 96) COUTEAU A FROMAGE CASSEROLE en aluminium COUTEAU A FROMAGE 08 RAPE A SALADE 08 AU RAYON DE LA PAPETERIE! ou légumes AIDE- MEMOIRE _ _ MAGNETIQUE QO ALBUM POUR 24 PHOTOS J, PASSOIR\tCUILLERES en aluminium .88 a pamplemousses RAPE A 88 FR0MA\tRemises: 8 x 12 â 12' x 24'.>\t7 modèles disponibles.>\tFinition extérieure au goût du client.Plancher.i Livraison gratuite.Installation si désirée.Commandez maintenant pour livraison au printemps.Venez voir nos différents modèles d\u2019ameublement de parterre, tables de pique-nique, chaises de repos, patios de piscine, serres, etc.AMEUBLEMENT DE PARTERRE ENR.< ©ri 1732, boul.St-Jean-Baptiste, Chicoutimi, tél.: 549-638S, Georges-H.Belley, prop.IMPOT Voulez-vous payer moins d'impôt?VOUS AVEZ DEUX OPTIONS: un plan ENREGISTRE un plan enregistré offert par votre Caisse Populaire Desjardins Avantages de ces plans administrés par les caisses.Taux d\u2019intérêt compétitif; \u2022 Charges d\u2019administration minimes; Décentralisation des capitaux.Avec un revenu annuel imposable de $8,000.00 par exemple, monsieur Tout-le-Monde pourra réaliser une économie d\u2019impôt de $343.00 Pour de plus amples informations, adresse-toi à ta Caisse populaire.On travaille pour toi.avec toi.a la CAISSE POPULAIRE DESJARDINS L'Hôtel-Dieu d'Alma peut faire face aux problèmes ALMA \u2014 Selon le Dr Marcel Perron, directeur général de I Hôtel-Dieu d Alma, le remboursement du déficit d\u2019opération qui se chiffre à $125,843 pour l\u2019année 1975 ne sera pas inclus à T intérieur des restrictions budgétai res de l\u2019ordre de $300.000 prévues pour 1976.Lors d\u2019une conférence de presse, le Dr Marcel Perron a indiqué que le fonds de réserve de l\u2019hôpital permettrait de faire face a la présente situation mais que ce remboursement réduirait à toute fin pratique le coussin financier que l\u2019hôpital disposait jusqu\u2019ici.Performance \"Les chiffres pour Tannée 1975, a indiqué le Dr Perron, se comparent avantageusement à ceux des hôpitaux du Québec de même catégorie.Ainsi, le coût par jour-malade, $101.95 est inférieur a la médiane provinciale enregistrée sur neuf périodes de Tannée 1975, laquelle se chiffre à $116.20.Il en est ainsi du coût des fournitures médicales par jour-malade qui accuse un écart inférieur de 9 cents par rapport à la moyenne de $4.16.Toujours d'après le tableau comparatif présenté par le Dr Perron, le coût des médicaments par jour-malade.$3.08 est supérieur à la moyenne provinciale de $2 63 mais cet excédent est justifié en raison de Tapprovision-nement que Thôpital a assumé vis-à-vis certaines dessertes dans le comté.NOUVELLE ETUDE LEGALE gagnon et monette avocats- ME ROBERT MONETTE LL.L.ME MARC GAGNON LL.L.Me Marc Gagnon, autrefois de l'étude Fradette et Associés de Chicoutimi et Me Ro bert Monette, ont le plaisir d'annoncer à leurs nombreux clients et amis, qu\u2019ils ont ouvert une nouvelle étude légale, dont la raison sociale est: Gagnon et Monette, avocats.Nos bureaux sont situés au: Centre d'achats PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI G7H 5N6 545-1888 1 8 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 boivln auto service inc.RUE RACINE EST - CHICOUTIMI - Ta.: VOUS OFFRE UN AUTRE DE SES SPECIAUX EXCEPTIONNELS! *4,975 Equipement complet, sièges baquets, vitres électriques, air climatisé, radio, stéréo AM-^ 1, comme neuve, garantie O.K.GARANTES OK 1974 CHEVROLET Impala, 2 portes, équipement complet, toit de vinyle, radio, moteur neuf, comme neuve, garantie 6.000 milles, moteur.SPECIAL\t\u2018 *3,775 1974 VEGA Coupé, automatique, radio, très propre garantie O K , SPECIAL *1,875 CADILLAC 1 Eldorado de l\u2019année 1974 1 coupe de ville de l'année 1972, 1 sedan de ville de l\u2019année 1972, air climatisé, équipement complet, à prix très appréciable VOTRE MAISON DE CONFIANCE QUI VOUS SERT DEPUIS: 60 ANNEES 1973 CHRYSLER Newport, custom, équipement complet, vitres et sièges électriques, radio, stéréo-cassettes, toit qui ouvre garantie O K.1971 METEOR Montcalm, 2 portes, hard-top, équipement complet, radio, garantie O K SPECIAL: *1,275\t\t1974 CHEVROLET Impala, 4 portes équipement complet, radio, pneus radiaux, garantie O.K SPECIAL\t***\t- , _ *3,775\t\t1972 OLDSMOBILE Delta 2 portes, hard-top.équipement complet, vitres électriques, radio, toit de vinyle, garantie O K j O # U \t\t\t\t 1973\t\t1974\t\t1972 OLDSMOBILE\t\tFORD Mustang Mark II, 8 cylindres, radio, bas\t\tMONTE CARLO Delta, 4 portes hard-top équipement\t\tmillage, comme neuve, garantie O K\t\tLandeau, 8 cylindres, automatique, ser- complet, radio, très propre, garantie O K\t\tServofreins, sevodirection\t\tvodirection servofreins, radio, toit de vinyle.très propre, garantie O K *2,975\t\t*3,475\t\t*2,475 *3,275 1975 MONTE CARLO Equipement complet toit de vinyle, 9,000 milles seulement, garantie 6,000 milles *4,975 DEMONSTRATEUR Il nous reste encore des démonstrateurs, \u201cChevrolet\u201d 1975, avec des rabais très appréciables.core boivln auto service inc.r.\u2022\tMONTE CARLO \u2022\tCHEVELLE \u2022\tCAMARO \u2022\tCUTLASS OLDSMOBILE Camions CHEVROLET CHEVROLET NOVA \u2022\tCREVETTE \u2022\tMONZA \u2022\tVEGA \u2022\tOMEGA \u2022\tCADILLAC PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 19 À PROPOS Qui dit vrai?On ne vous référé évidemment pas à l'émission télévisée du même nom mais à tout ce problème centré sur le projet de Parc-Saguenay.Où il devient difficile de distinguer le vrai du faux dans tout ce flot de déclarations sur le sujet.Le ministre Jean Chrétien y est allé I autre jour d'une série de chiffres pour étayer sa thèse voulant que le gouvernement fédéral ne profite aucunement de cette situation pour se livrer à du chantage politique.Ainsi pour lui, Ottawa n est nullement satisfait des projets soumis par les fonctionnaires du Québec parce que la répartition géographique des $225 millions prévus dans la nouvelle entente fédérale-provinciale est mal équilibrée.En d'autres mots, le ministre Chrétien laisse entendre que ces messieurs les fonctionnaires québécois nous avaient oublié une fois de plus et qu'Ot-tawa, en consacrant $20 millions à l'aménagement d'un parc national au Saguenay, ne fait que rétablir quelque peu un certain équilibre Quant au député Paul Langlois, un peu moins avare de ses commentaires depuis quelques jours, il soutient toujours que l'argument territorial ne tient pas \"Si le Quebec venait à se séparer de la Confédération.il devient évident que le parc national du Saguenay ferait partie du contentieux à négocier entre les deux Etats' .a-t-il déclaré à Michel Gué-nard, du Devoir.Ainsi vient de s écrire une autre page de I his-toire d'un parc dont la paternité fait toujours l'objet d une dispute.On le saura bientôt Ce qu'il adviendra du projet de la Donohue à Saint-Félicien?On le saura bientôt, très bientôt.W R Breen,vice-présidentauxfinancesdeB.C.Forest Products, a déclaré ces jours derniers devant les membres de l'Association des analystes financiers de Montréal qu on devrait savoir très bientôt si le projet conjoint de Donohue Co.et B C.Forest Products Ltd ., d une usine de pâte kraft et de scierie à Saint-Félicien prendra forme.M.Breen a avoué aux analystes financiers que l étude finale de rentabilité, attendue pour le 15 janvier dernier, serait terminée sous peu.Par la même occasion, il a aussi déclaré qu\u2019il ne s attendait pas à une augmentation du prix de la tonne kraft de pâte Alors gens de Saint-Félicien et des environs, votre supplice de l'attente tire à sa fin.Sur l\u2019éthique sexuelle Autant la dermere déclaration nuancée sur certaines questions d'éthique sexuelle faite par la Congrégation pour la doctrine de la foi a soulevé une tempête dans de nombreux milieux, notamment en France, autant la même déclaration est passée a peu près inaperçue dans une région comme la nôtre A croire que des questions comme les relations pré-conjugales, la masturbation et l'homosexualité ne soulèvent pas chez nous quelques petites préoccupations Présentée au départ de façon erronée en laissant le mauvais rôle a Paul VI.la declaration se veut une réaffirmation de la doctrine traditionnelle de l Eglise et prévoit aussi une nouvelle approche pastorale plus souple Et on dit aussi qu on a laissé une large marge d initiative aux épiscopats La clientèle des cinémas Il faut parler alors de diminution sensible de la clientèle Du moins, en se basant sur les chiffres fournis par le Bureau de la statistique du Québec.Alors que le coût moyen d accès aux salles de cinéma augmentait, passant de $2.23 a $2.57, I assistance diminuait dans une proportion de 13.6%.Au Saguenay-Lac-Samt-Jean, le prix d accès se situe même au-dessous de la moyenne ($2 17) mais sur le plan de l'assistance, il est plus difficile de cerner la diminution car on a regroupé les diminutions (82,726) pour I ensemble des territoires du Bas-Samt-Laurent.de la Gaspésie et du Saguenay-Lac-Samt-Jean Sur ce, bon dimanche1 Lucien EMOND Du service s.v.p.Même en ces temps difficiles, il se trouve encore des gens consciencieux, fiers de ce qu\u2019ils font.Et il s'en trouve d'autres pour le reconnaître.Gisèle Sévic, une perle de secrétaire travaillant pour la maison Steinberg, est présentement hospitalisée à Jon-quiére.\"Dites-le aux gens qu'il faut faire attention de trop généraliser, dites-le que le personnel du departement Sainte-Marguerite donne un service impeccable, le sourire aux lèvres.\"Voilà, le message est passé! t> y: La visite de René René Lévesque effectuera cette semaine une brève visite dans la région Mardi soir, le chef du Parti québécois participera à l'assemblée générale annuelle des membres de son parti dans le comté de Jon-quière et mercredi matin, il sera l\u2019invité du Cercle de Presse du Saguenay.5 ans de pénitencier C\u2019est fermé papa.Papa, la piscine du Cégep de Chicoutimi est fermée parce que les enseignants ont joué avec la pression.Est-ce que je peux prendre le bain .Données géodésiques Nombre de municipalités de la région seront les premieres à bénéficier de la diffusion des données géodésiques effectuées par le service de géodésie du ministère des Terres et Forêts.Le réseau permettra de définir un système unique, précis et homogène de coordonnées planes.Evidemment quôn compte sur la collaboration du public en général pour assurer la protection des bornes géodésiques Au tour du sexe Il n'y a plus que le journalisme qui mène à tout, selon un adage fort répandu; il y a maintenant aussi le sexe.C est du moins ce que croient les éminents membres d une expédition britannique qui tentera prochainement de fournir au monde entier la preuve de l existence de Nessie.le monstre du Loch Ness.Comment s y prendront-ils7 En essayant tout simplement de faire remonter l animal a la surface du lac écossais grâce a un stimulateur sexuel, c'est-a-dire un nouveau sonar électronique envoyant des ondes a plus de 150 metres de profondeur qui agiraient plus particulièrement sur les zones érogènes du monstre.Séances d\u2019informations Le CRSSS de notre région en tiendra quatre de ces séances d informations ouvertes au grand public et elles seront belles les occasions de vous informer de ce qui se passe Les séances d'informations auront lieu à l'Hôtel-Dieu de Ro-berval, le 17février.à l'hôtel devilled'Alma, lelSfévrier, au Centre hospitalier de Jonquière, le 24 février et à l'Hôpital de Chicoutimi, le lendemain 25 février.Voilà encore notre ami Jean-Claude St-Pierre, grand éditorialiste devant l Eternel, qui fait les frais de notre chronique.Cette fois, son journal nous a donné un coup de pouce, avec une présentation \"un peu cocasse\u201d.N ayez crainte, ses écrits ne le conduiront jamais jusque-là.Concorde ou discorde Il est scellé le sort du nouveau géant du ciel et il pourra déposer ses \"lourdes pattes'' sur le sol américain.Ce qui met fin à une dispute de plusieurs mois.On a parlé beaucoup du Concorde, mais sait-on qu'il a déjà un sérieux concurrent au pays des \"p'tits camarades\" puisque le Tupolev fend l air depuis un long moment.A Communication-Québec Jacques-Gilbert Tremblay est bien heureux de crier sur tous les toits sa-guenéens que les demandes de renseignements acheminées à Communication-Québec ont augmenté de 84 pour cent de septembre à décembre dernier, comparativement à la même période, l\u2019an dernier.L'opération Zenith y serait pour quelque chose.VOUS dirai que.Au Cercle de Presse du Saguenay l\u2019autre matin, le maire Henri Girard a offert une magistrale performance de l\u2019art do parler sans jamais se compromettre.Même les meilleurs parlementaires de l'Assemblée nationale auraient pu en tirer une salutaire leçon.A cette tribune, mercredi de cette semaine, on retrouvera le chef du PQ, M.René Lévesque.Reste a savoir si certains journalistes mettront autant de vigueur.dans leurs questions.1 , Directeur administratif 4 Au Collège de Chicoutimi, c'est M.H.-Paul Côte qui occupera désormais le poste de directeur administratif.Il assume la relève de M.Henri Girard qui, selon le communiqué émis par Marc Boivin, agent d'information, désirait effectuer un retour à l\u2019enseignement.Semaine de la famille Elle se tiendra du 4 au 11 avril sous le theme La famille s'engage\u201d.Toute une gamme de manifestations a été prévue pour l'occasion.Les responsables veulent fournir à tous une occasion de réfléchir et de se poset des questions sur le problème de la famille dans la société actuelle.D'Unt OR\u20acILLÉ.20\u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 Caleçon mangeable Vous avez bien lu et vous avez le droit d'être surpris en prenant connaissance d'une nouvelle transmise par l'agence Associated Press qui affirme que les caleçons que l\u2019on peut manger vienne de faire leur apparition à Bloomington, dans ('Indiana.Un confiseur local a en effet créé un sous-vêtement à base d amidon, de glycerine, de sucre et d autres ingrédients, dont les colorants artificiels.Selon M.Charles Norton, directeur du magasin qui commercialise ce pro)et original, les clients entre 35 et 60 ans sont aussi nombreux que les clientes et, généralement, demandent l'article avec la plus grande discrétion.Le seul ennui: si ce caleçon se mange, il ne peut se laver.W T .-ms \u20acK ï Histoire du caribou Avec ce ' caribou' lancé sur le marché par la Société des alcools du Québec et notre \"caribou ' à nous dans le cadre du Carnaval-Souvenir, les inspecteurs de la société devront avoir le palais fin pour distinguer l'officiel du non officiel, le bon du meilleur.Car pour le \"caribou \", on en connaît plusieurs qui ne sont pas piqués des vers \u201d.Il à \\ / Un bon appui Comme bien d'autres entreprises, la brasserie des P tits frères Tremblay\u201d apporte sa collaboration financière à l\u2019organisation du Carnaval-Souvenir.Evidemment qu'il s'en suit On joint les rangs Du moins, c'est l'invitation de la Jeune chambre de Chicoutimi qui tiendra jusqu au 14 de ce mois sa campagne de recrutement.Pour I occasion, des kiosques ont été installés a divers endroits afin de donner toute l\u2019information voulue sur le mouvement.Au conseil de l\u2019UQAC Claude Aubin, un des dirigeants de la Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée au Saguenay-Lac-Saint-Jean, vient d'être nommé membre du conseil d'administration de l'Université du Québec à Chicoutimi.\u2018Sur les boyaux Très mauvaise habitude que celle prise par certains automobilistes qui, sur les lieux d un incendie, ne trouvent rien de mieux à faire que de circuler sur les boyaux d'incendie.Lorsque ceux-ci sont gelés, ils ne tardent pas à éclater une présentation d un précieux bout de papier, présentation faite en presence de MM Claude Beaudoin, René Girard et Camille La-rouche.Bravo lieutenant D eleve officier, voila Denis Darveau, de Saint-Félicien, devenu lieutenant dans les rangs des Forces canadiennes II a obtenu également son diplôme de contrôleur d armes aériennes DemsesilefilsdeM et Mme Lauréat Darveau.du secteur arvidien à Jonquière.Chez le chevalier Décoste S il faut en croire les gens de I Age d Or.particulièrement ceux du Plateau Des-chênesdu secteurarvidien, le grand chevalier Gérard Décoste et sa formidable équipe savent faire les choses en grand Et comment! A plusieurs centaines de personnes àgees.ils ont fait vivre des heures inoubliables dernièrement Eh les gars du P -D .dites-leur un grand merci à notre place ' réclame le secré-tairedel Aged Or.C est fait mon ami .sous le poids du véhiculé Avec les conséquences que cela entraîne et que vous imaginez facilement.Alors, un peu plus de civisme en vous rappelant aussi que des pénalités sont prévues pour ce genre d'infraction L\u2019école, en septembre Loin d être complétée cette année scolaire et pourtant, il faut déjà songer à la prochaine.Alors, si vous avez des jeunes de cinq ans et de six ans a la maison, aussi bien vous faire à l idée que I heure de l'inscription approche.Pour les commissions scolaires de Jonquière, des Deux-Rives et d Ar-vida.la cueillette des noms est prévue pour les 19 et 20 de ce mois.fi L'fiUTRC \u2022 7 FOIS 24 HEURES Ne comptons plus sur nous du CRD^de .Tn'n,ait\tdU dermer messa9e dc G«ton Perron, président économique\t^~dre e, de développement entreorisitdf n«7 ^\tSUr 'e deve'°PPe™\"t la petite et moyenne entreprises de notre milieu.Pour le président du CRD, on ne peut être mieux serv.enemPaanSr\"mHm!^ ^ 9rand ,empS que ,es S^uenéenTeUe.nno^r^nent cèciïr .\t, t1COn°m,que et cess*\"' de tout attendre des autres que celan exclut o^ nT^r T l°9'qUe *respec,er Car I® crois comprendre P ^ ® participation financière des Gouvernements suoeneur^ «.Tu m.™';0Ue,\u201cCuA ce qi,e \u2019e SiChe \"«us \u201c'\"\"'.s i™ *pU.£Ti ,r« que les Montréalais et nous avons egalement droit à notre part du gâteau provincial.Quand il en reste quelque chose évidemment' Quand Margaret se décide Notre revue de presse hebdoma J daire ne contiendra cette semaine que bien peu dèlements spectaculaires.L information a tourne et retourne des thèmes connus gene râlement du public et les manchettes Le parc fédéral D aucuns nous reprocneront possiblement d en trop parler de ce parc fédéral mais il est difficile de faire autrement On est toujours dans I attente d une decision officielle du Cabinet provincial et on sait que les ministres sont loin de s'entendre On retient egalement que le Parti québécois a intensifié sa campagne sur la question de cession de territoire et qu une conference de presse a Montreal a fait du bruit A entendre certaines gens, ce n était plus un territoire de 135 milles carres qui serait cède aux méchants d Ottawa mais la région toute entière Il V v JEAN XXIII Sincères remerciements a Jean XXIII pour faveurs obtenues avec promesse de earu,,on\tsigné: T.L.MME MARIE-LOUISE BOUCHARD Est décédée au Foyer Delage de Chicoutimi-Nord autrefois 206.Vimy, Mme Marte-Louise Bouchard, épousé de feu David Boucher, à i âge de 94 ans et 2 mois Elle laisse dans le deuil, ses enfants Mme Georges Duchèsne (Albertme).Mme Joseph Tremblay (Mane-Ahce).Mme Benjamin Côté (Annie), Adrien.Maurice.David Joseph.Jean-Baptiste Robert.Gustave ses 2 soeurs Mme Pierre Bouchard et Mme Jos Tremblay w ' ü % -à* MME MAJtlE-UEANNE DUPERRE A l hôpital de St-Jérôme.le 5 février 1976.à ràge de 83 ans est décédée Mme Marte-Jeanne Du perré, épousé de feu Edmond Brassard Elle demeurait au Rang 8.à St-Honoré La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Emery Gravel.2410.Roussel, Chicoutimi-Nord Les funérailles auront lieu lundi à 11 hres Le départ se fera de ' église St-Honoré.pour le cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses garçons M Henri Brassard de Chic -Nord.M Ul-dège de St-Honoré.M Marcel de Chic -Nord.M Isidore de Montréal sa fille Mme Maurice Tremblay (Fleurette) de Valm Elle était la belle-mère de Mme Jeanne d'Arc Côté (Henri) de Mme Lucienne Girard (Uldege) de Mme Colmette Bouchard (Marcel), de Mme Colette Harvey (Isidore) Direction funéraire Emery Gravel Enr.SERVICES ANNIVERSAIRES MME JOSEPH TREMBLAY (PETIT) Le service anniversaire de Mme Joseph Tremblay (Petit) sera chanté samedi le 14 février 1976.a 7 15 heures p m en I église St-Nom-de-Jésus Rivière-du-Moulm Parents et amis sont cordialement invités a y assister MME LAURA DUMAIS Le service anniversaire de Mme Leura Dumalt sera chanté mercredi le 11 fé-vner 1976 â 19 00 heures p m en I église St-Laurent de Jonquière Parents et amis sont invités à y assister MONUMENTS GRANIT MOREAU LTEE 609.ru* Bra**ard.Chicoutimi.Tél: 543-1747 M.P.-H.SAINT-PIERRE , Gérant Oaa vantaa Tél.: 546-4359 1 MME JEAN-BAPTISTE BLACKBURN Le service anniversaire de Mme Jean-Baptiste Blackburn sera chanté vendredi le 13 février 1976 à 7 00 heures p m .en I église St-Antoine de Chicoutimi Parents et amis sont invités a y assister airi M.RAYMOND GAGNON La messe anniversaire de M.Raymond Gagnon sera chantée vendredi, le 13 février 1976 a 19 15 heures p m en I église St-Nom-de-Jesus.Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister MME JEAN-QEORC\tJA GNON Le service anniversaire de Mme Jean-Georges Gagnon sera chante samedi, le 14 février 1976.à 5 00 heures p m.en la Cathédrale de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister f i\t#\tft fi M RAYMOND GAGNON Le service anniversaire de M.Raymond Gagnon sera chanté lundi, le 16 février à 7 00 heures en l église St-Joachim Parents et amis sont invités à y assister MME MEDERIC VACMON Le service anniversaire de Mme Médé-rlc Vachon sera chanté mardi le 10 février 1976.à 7 15 heures p m en l église St-Nom-de-Jésus.de Riviere-du-Moulm Parents et amis sont invités à y assister M.JOSEPH DESMEULES Le service anniversaire de M.Joseph Deameulea sera chanté le samedi.14 février 1976.a 4 00 heures p m .en l'église St-Luc de Chicoutimi-Nord Parents et amis sont invités à y assister REMERCIEMENTS MME VEUVE CHARLES SIROIS La famille de Mme veuve Charles Si-rois, ses filles Mme Alphonse Lagacé.née Laurette.Mme Léon Bouchard, née Pierrette.Mme Camil Gagnon.née Jeanne-d Arc.Mme Jean-Pierre Tremblay.née Marthe ses fils MM Jean-Marc (Jeannine Chamberland) Jean-Yves (Gabnelle Tramblay): Laurent (Georgette Rivard) remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme veuve Chartes Sirols, née Hélène Rioux.du 470, rue St-Jean.à Bagotville, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites à ta maison mortuaire, assistance aux funérailles ou autrement Direction funéraire: Gravel & Fils.Sincères remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse de parution SIGNE: L.B IN MEMORIAM Par respect pour le décès de M.EMMANUEL RUEST, le magasin Wells & Fils Ltée sera fermé lundi après-midi le 9 FEVRIER 1976 \u2019¦ T Ci M.LOUIS-PHILIPPE BLACKBURN Mme Louis-Philippe Blackburn nee Annette Tremblay ainsi que ses enfants Léon (Céline Grenier) et Donald (Fleurette Collard), ainsi que les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigne des marques de sympathie, lors du décès de M.Louis-Philippe Blackburn, décédé le 24 janvier 1976, à I âge de 66 ans.soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire.assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.MLLE MARIE-ANNEE DESBIENS M et Mme William Desbiens, ses frères Lionel.Alphonse, Léopold.Atha-nase ses soeurs Mme Louis Matte (Nicole) et Monique Desbiens remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mlle Marie-Année Desbiens, décédée le 20 janvier 1976.à i âge de 33 ans.soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire assistance aux funérailles, bouquets spirituels.tribu 'loraux, ou de toute autre manière ;e soit.^fP§ M.JOSEPH-CHARLES MARTEL Mme Joseph-Charles Martel, née Blanche-Yvonne Gaudreault, ainsi que les enfants Louis-France.Colette.Jean-Jacques.Ginette.Glonette.Pierre et Steve, ainsi que les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Joseph-Chartes Martel, décédé le 19 janvier 1976.à l'âge de 62 ans et 8 mois, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles.tributs floraux, bouquets spirituels, ou de toute autre manière que ce soit.M EDMOND DALLAIRE Mme Edmond Dallaire ainsi que les membres de sa famille, ses filles M et Mme Benoît Tremblay, née Angélique.d'Arvida M et Mme Maurice Tremblay née Graziella.de Chicoutimi; M et Mme Gaston Gilbert, nee Gisèle de Ste-Claire Chicoutimi-Nord Ses fils: M Edouard Dallaire M et Mme Léomdas Dallaire née Denise, de St-Fulgence M et Mme Marcellin Dallaire née Madeleine, de Sherbrooke.M et Mme Ghislain Dallaire née Francine, de Drummondville.Ses vingt-cinq petits-enfants et une arrière-petite-fille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Edmond Dallaire, le 20 janvier 1976 époux de Hermance Tremblay.239A.rue Saguenay, à St-Fulgence.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites à la maison mortuaire.assistance aux funérailles ou autrement.JEAN XXIN Y \u2022 Sincères remerciements a Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse de parution Signé: P.D.STE-ANNE Smceres remerciements à Ste-Anne pour faveur obtenue avec promesse de parution.Signé: Mme G B Pour un MEILLEUR SERVICE ABONNES vWy a nos Si à 2 h.p.m.vous n'avez pas encore reçu votre QUOTIDIEN 1 AiN\u2019 n hesitez pas a communiquer a.545-4664 \u2014 Section Saguenay 662-7829 \u2014 Alma et les environs 679-3832 \u2014 St-Félicien et les environs Lundi au vendredi 8 h.30 à 5 h.p.m.22 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 FEVRIER 1976 t Dan River tex^made Dan River Jumeau Dan River Double Dan River Taies Te* Made Jumeau Te* Made Double Te* Made Taies Q79 479 979 479 R29 979 H\tla paire Couleurs-mode et attrayants motifs.Nous le regrettons, mais nous nfavons peut-être pas toutes les couleurs et tous les motifs dans toutes les grandeurs.Nous répétons ici une offre qui a eu un succès incroyable! Profitez de ces bas prix et faites provision de ces magnifiques draps; les légères imperfections n'affectent ni l'apparence ni la durabilité.Jusqu'à épuisement de la marchandise.Voici l'occasion dégayer votre chambre à coucher servez vous de ces draps pour décorer, faites-en des tentures, des draperies, des nappes décoratives à ces bas prix, vous pouvez vous permettre d'expérimenter1 GAGNEZ UNE VOITURE PONTIAC ACADIAN 76! Aucun achat requis! Remplissez une formule de participation et déposez-là dans la boite à cet effet Une voiture sera tirée au sort le 5 mars 1976 /MIRACLE /MART Ces draps aux légères imperfections, sont en 50°o coton et 50% polyester, ils sont lavables à la machine et ne nécessitent aucun repassage ils vous font économiser ainsi temps et argent1 Jumeau:\tdrap-housse 39 x 75 po drap plat 66 x 100 po Double:\tdrap-housse\t54 x 75 po drap plat 81 x 100 po Taies:\t42x36po < H\\K(.t \\ ou 1 ça fait partie de votre momie OUVERT \u2022 Lundi à mercredi 9h à 18h e Jeudi et vendredi 9h à 21 h e Samedi 9h à 17h e Mnedecôt# pratique e Stationnement facile e Satisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire* \u201cN PROGRES-DIM ANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 23 P\u20acTiT\u20acS annonces D\u20acRni05\u20ac l-KUR\u20ac CAMIONS A VENDRE AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE CHEVELLE MALIBU 8 cyhndr»* 2 porto*.8.000 mlH«*.1975 T«l* 544-2262 ou 545-9643 F-117329 MAZDA 1973.station automatiqu*.propre THUNDERBIRD 1966 *n bon ordr*.CONTINENTAL Mar* III.un vrai bijou.42.000 mill#*, 53.800 Tout#* aortas da moteurs at transmissions automatiques à vendre Tels 545-9601 ou 543-4504 Una van Dodge 1965 Mustang 1965 Plymouth Satellite 1! Tél.549-6623 PIECES D AUTOS usaqaas et neuves, de different* modèles allant |usqu en I9f5 Ouvert samedi toute la (ournee au ROI DES PIECES ENR 1469.rang de l Eglise.Laterrièr*.Tél.: 549-6672 F-117124 CAMIONS A VENDRE 3 CAMIONS Chevrolet, un 1972.automatique et 1969 et 1972 manuels Et auto TORINO 1972 Tous en parfaite condition Tél 549-6672 F-117306 CAMION A VENDRE panel.1968.en bonne condition Pria h discuter Tél 549-1636 F-116874 JEEP 1975.très bonne condition Très bas millage Pria a discuter Tél 549-4223.demandez Camil F-117412 DIVERS A VENDRE i 1967.Plymouth 1966 F-117327 VEGA 1974.parfaite condition.A bas pria.Téls 543-9727 ou 543-7548 F-117309 TOYOTA 1973.1600.4 vitesses au plancher 4 pneus d'hiver a clous.RPM.dégi-vreur arrière Tél.276-0480 F-117254 VOLVO 142E 1972.complètement équipée.bas minage, parfaite condition.VOLKSWAGEN 1970.Coccinelle.1500 cc.en bonne condition.Tél 547-0994 F-117401 DODGE 4 a 4 armée v« tonne, avec gratte et cylindre non installés Etat de marche, parfaite condition Aussi CHEVROLET 1959.1 tonne Eacel-lent état.Téls 543-5400.543-5202 F-117397 TRES BEAU JEEP WILLYS 1953.remis à neuf Moteur neuf, cabine de toile, et chaussé en 16\".Tél après 6 hres: 547-2388 F-117259 CHEVROLET 1969.moteur 350.en parfaite condition.Tél.: 547-9891 F-117261 fCONCOURS \u201c L£S PETROLES R.L INC., CUMULATIF^ 6 stations a votre service, a prix redui s A gagner celle semaine $20.00 TANNERIE MEGISSERIE TEINTURERIE POSTE DE TRAITE r LES FOURRURES CANO Chicoutimi 549-7515 LTEE Faites apprêter toutes vos peaux brutes, en cuir ou fine pelleterie directement à notre usine (la seule au Saguenay-Lac-St-Jean).Faites dans vos propres peaux brutes, vos manteaux de fourrure et accessoires.Economisez sur les intermédiaires .Teinture et nettoyage de fourrure.Fourniture d'atelier.Peaux brutes ou repassées en lot ou à l\u2019unité.FABRICATION ET REPARATIONS Spécial prêt-à-porter VISON CANADIEN PASTEL\tQ- ^ bb PEAUX ALLONGEES.\tV/5| à partir de: If®»» 4# ¦ VISON VIOLET NATUREL PEAUX ALLONGEES.$6 à partir de: VISON CANADIEN FLEAUX ALLONGEES.^1f299- PATTES DE VISON à partir de: *875.LOUP à partir de: CASTOR LONG POIL POUR DAMES.à partir de: *675.*399.à partir de DU TRAPPEUR AU CONSOMMATEUR DIVERS A VENDRE POLISSEUSE 3 brosses $30 .bottines fourrées pour hommes, pointure 9: $10.patins de filles, pointure 7: $5.00.Tél : 548-6184 F-116996 TABLE DE POOL 3V> X 7.table de pool, 4 X 8.spécial $229 Table de pool Shar pshooter 4X8 spécial $459 Tél : 547-2022.Saguenay Marine Inc F-117405 ENSEMBLE DE SKI ALPIN neuf, en fibre de verre avec bottines Tél.: 549-887C (pour homme) F-117256 BOIS DE CONSTRUCTION de tout genre ainsi que portes et chassis Tél 549-3584 F-117308 INSTRUMENTS de musique a vendre 1 guitare Fender Jazz.1 ampli Bass G8X-160 watts R MS 1 caisse 4-10\u2019 .et 1 autre 2-15 Système de son Traynor.8 canau* 105 watts R MS avec caisse de 2-12 réflexe plus 2 micros Shure Gun avec pieds Tél 548-4974 F-117328 1 accordéon double notes, marque Hon-ner, 1 plate pour grattes de 7 pieds, 1 différentiel pour pick-up Ford 1972.1 dompeur de camion 1 tonne a 2 tonnes Tél 548-6690 F-117297 1 PAIRE de skis alpins 6 6 complets $40 Aussi.2 paires de chaussures de ski a I état neuf $20 chaque Tel.: 543-8255 ou 96.Ste-Mane.Chicoutimi-Nord F-117296 MANTEAU de chat a l\u2019état de neuf, grandeur 9-10 ans.prix: $750.valeur de $1.100.Tél.: 547-2927 F-116990 CHENILLE.Truck.Muskey.Bombardier avec winch, remontée a neuf, prix raisonnable.Tél : 674-2252.F-117303 QUELQUES billets sont encore disponibles.pour l'excursion d'autobus qui aura lieu du 11 au 15 de mars pour New York, s adresser a 542-5877.F-117392 MACHINE additionneuse de marque Burroughs a ruban papier, valeur $300 a $75.excellente condition, parfait pour épicerie ou autres.Tél.: 543-5400.F-117398 PIECES MOTONEIGE: Hirth-Sachs-CCW-Yamaha-Kohler.Polaris.Mercury, ouvert le soir jusqu a 9 heures.374, boul.Harvey.Jon-quiére F-117413 MAISONS AVENDRES MAISON SEULE IV» étage.4 chambres.dans Chicoutimi, prix $14.500 Comptant a discuter, téléphonez le dimanche et le matin avant 9 heures, tél : 543-0974.F-117325 MAISONS MOBILES A VENDRE A VENDRE OU A ECHANGER TOYOTA: 1970.Corolla 1200.2 portes aurait besoin d une peinture, $350 00 Financement possible Tel 543-2043 ou échangerait pour motoneige F-117310 APPARTEMENTS A LOUER Modern*, tapis mur a mur.$1S0 par mol*, altué t Chlcoutlml-Mord.Tél 54Ï-5532, l'avant-mldl, la aoir a 543^5512^ CHAMBRES A LOUER CHAMBRES: pour filles aeulamanl, dan* demi sous-*ol.avec culamett*.entrée indépendante.Tél.: 549-3584 GRANDE CHAMBRE avec tapis mur a mur lavabo, et culaine communautaire, situé 790, chemin Sydenham prés Cégep et université Tél.: 548-4349 ,^^ PRES DES CENTRT=s\u2019_d achats et des écoles polyvalentes, stationnement indépendant Libre présentement Tél.: 545-9523 3\tF-117295 CHAMBRE A LOUER, repas du matin compris, TV, douche, tranquillité, voulons adultes sérieux.50, Poirier.Arvida.tél : 548-7845 F-117260 LOGEMENTS A LOUER DU PROPRIETAIRE: bungalow 1973.5 pièces, tapis partout, intérieur frais peinturé.cause transfert immédiat Nouveau quartier St-Mathias, 207.rue Muckles.Arvida Tél.: 548-2138.F-117403 MAISON du propriétaire, 3 logements.5 grandes pièces en bas.pouvant être occupée par I acheteur, peinture neuve, garage.revenu de 3 logements $475.par mois, dépenses totales $375.par mois, profit $100 par mois.Léger accompte 227, St-Michel, Jonquière.Tél.: 548-2138.F-117400 MAISON du propriétaire duplex 30 ans.2 chambres a coucher, garage, entièrement rénovée chauffage électrique cause: tranfert immédiat Terme $160 par mois, taxe comprise, léger accompte 309.Taschereau.Arvida Tél.: 548-2138 F-117402 MAISON MOBILE 70 x 14.1973.maroue Titan, entièrement installée, parc des Roulottes, Jonquière.Achetée dans une faillite.Libre 1er mars Tél.: 547-4149 F-117302 MAISON MOBILE: 54 X 12.non meublée, avec terrain 65 X 100.pour informations 545-1634.le jour seulement F-117305 MOTOS A VENDRE 4 pièces, rue Anger, Jonquière.prix $80 par mois.Tél.: 543-0974.F-117324 4Vfc, chauffé, eau chaude fournie, près des centres d'achats libre immédiatement, $160.par mois.Tél.: 549-4221 F-117326 LOGEMENT: 6 pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée indépendante service sécheuse, laveuse, libre immédiatement.Stationnement privé Situé sur la rue des Hospitalières Tél.: 549-2061.F-117304 2Vi pièces, meublé, entrée indépendante, libre immédiatement.Tél.: 547-1661 F-117257 Z1/*, éclairé, chauffé, meublé, situé â Chicoutimi-Nord.libre immédiatement pour information 543-8624 ou 545-0820.F-117408 5Va, entrées laveuse-sécheuse, stationnement pour auto, libre Immédiatement.$135.par mois, non chauffé Tél.: 543- 4389 F-117410 MAISONS A LOUER DESIRE acheter maison, directement du propriétaire, grandeur normale.située près des centres d achats, boul.Talbot Téls.545-1437 ou 543-9770.demandez Jacques.F-117414 FEMMES DEMANDEES Temps partiel, gagnez de l'argent comme représentantes gnedebas culotte Aucun Investissement Alouette Bas Culotte, 6786-31e avenu* Rosemont.Montréal.P.O HIT 3E7 F-116991 PERSONNES mariées avec auto, désirant travailler a temps supplémentaire, après-midi ou soir.Bon profil Tél 668-2002 ou 545-1083 F-116775 HOMMES DEMANDES COMPAGNIE INTERNATIONALE.\u2022 le recherche d hommes embltleu*.Ages a* 18 à 55 ans.possédant automobile, pour vente el collection au Segueray Possibilité d* revenu $12.000 et plus Pour Informations, tél.: 548-7874.F-117408 OFFRE DE SERVICES JAME de Chicoutimi-Nord.Garderait enfants de 2 a 5 ans a son domicile sur semaine.Tél.: 543-3514.F-116992 FEMME avec expérience, garderait enfant de la naissance a 5 ans, a plein temps ou a temps partiel.Bon prix.Tél 549-5627, demander Lise.F.im04 OUVRIER avec expérience offre ses ser vices, pour constructions, réparations finissions de sous-sol.Tél.: 543-9219 F-116880 PERDUS LE LENDEMAIN de Noël, un gilet de cou leur grise, contenant une certaine somme d'argent, a été perdu en face du 207, rue St-Hilaire è Jonquière Généreuse recompense promise.Tél.: 547-9645 F-117409 DUPLEX 2 chambres a coucher, entièrement rénové, chauffage électrique, garage.$160.par mois, 309.rue Taschereau, Arvida.Tél.: 548-2138.F-117399 DEMANDES Croix-Rouge de la jeunesse PROFESSEUR DE GUITARE classique demandé, pour donner cours privé, le jour Signalez en tout temps.549-6101.F-116846 NON RESPONSABILITE Prenez avis que je ne me tiens aucunement responsable des dettes contractées par mon épouse.Mme Jean-Marie Morin (Jeannine Gobeil).du 861.bout Tadoussac.Chicoutimi-Nord Signé c« 8 février 76 JEAN-MARIE MORIN YAMAHA ENDURO.DT, 100 cc, mil.: 1,200 mi.1975.Appeler après 5 heures Tél.: 548-4133, demander Michel F-117330 MOTOS-NEIGE A VENDRE MOTO-SKI.1974.Futura 440.avec chenille neuve, modification 1976.Skiroule 1973.447.acheté en 1974.mi'lage de 820 milles, accepterait échange, financement possible avec ou sans comptant trailer double $75 00 Tél : 549-9796 F-117311 SKI-DOO OLYMPÏQÛË7 440.1974 Téls 543-3941 ou 549-7754 F-117258 BOMBARDIER Elan.16 forces.1975.a vendre, pour cause de départ Téls 678-2813 ou 5496389 F-117407 BOMBARDIER ELAN SS.1974.22forces.i I état neuf Prix $750 Tél 548-5291 F-117255 MOTO-SKI.1973 moteur 340 CC.marque CCW.avec pièces de rechange traîne et toile de protection, aubaine Tél.: 672-4387.prix a discuter F-116994 \u2022 ESTIMATION GRATUITE) M GILLES TRUCMON Pour la renovation résidentielle ou commerciale (finition oe sous-sois, armoires, toitures ou i en tretien general de vos immeutJles etc ) CONSULTEZ Mie G - A Ltee 3897, Route 170 RR l CHICOUTIMI LATERRIERE Téls 678 9868 COUVRE-SIEGES D'AUTOS SUR MESURE Toutes marques d'automobiles aussi nettoyage d'autos.PHILIPPE RHAINDS 717, Rioux, Chicoutimi \u2014 Tél.: 543-0060 (Pré* du Stade) J 24 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 SEMAINE DU 10 AU 14 FEVRIER 1976 MARCHE \"JOYEUX CARNAVAL A TOUS\"! Pour vos \u201cboustifailles\u201d, cuisinées à la façon de nos grand\u2019mères, procurez-vous le nécessaire à nos deux magasins \u201cMarché Go-Go\u201d, vous serez satisfaits sur toute la ligne! LES \"MARCHES GO-GO\" SONT LICENCIES ET VENDENT LES CIDRES Eau de javel GO-GO Concentré, contenant 128 onces.544.PRICE O., CHICOUTIMI 780, AVE.DUPONT ALMA EPICERIE A PRIX GO-GO BAS PRIX TOUS LES JOURS Chocolat instant $*|68 NESTLE QUICK boîte de 2 livres.Biscuits feuilletés Au citron, CHRISTIE, cello de 8 onces.Détergent liquide A vaisselle, GO-GO contenant 64 onces.\tDétergent liquide A vaisselle.GO-GO, contenant 128 onces.\tMousse à bains GO-GO Contenant 64 onces.\tMousse à bains GO-GO Contenant 128onces\tDétergent en poudre Pour laveuseautoma-tique boite de 20 livres .84\t00 CO\t00 CS \tCS (NI \t o> 0 00 Ketchup aux tomates HEINZ, contenant de 100 onces.$068 Farine à pain ROBIN HOOD.KEYNOTE ou FIVE ROSE.50 lb papier.$C98 Jus de tomates ROSE DALE, boîte de 48 onces.52 Biscuits WINSOR De Harnois, cello de 13 onces.Biscuits guimauve Assortis LIDO, cello de 12 onces .84 Papier mouchoir ROYALE 3 plis.boîte de 100 Mélasse GRANDMA\u2019S Ou BEL, contenant 175 onces $4,48 Huile CRISCO Végétale, bouteille de 24 onces $^08 D'ECHANGE DE CHEQUE.\u2014NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES \u2014PAS DE RETOUR DE BOUTEILLES VIDES.BAS PRIX TEMPORAIRE BAS PRIX TEMPORAIRE BAS PRIX TEMPORAIRE Lait Carnation .32 Evaporé, 16 onces.Ketchup Heinz .84 Bouteille.25 onces.Graisse shortening DOMESTIC, boîte de 1 Ib.57 BAS PRIX TEMPORAIRE Pain de viande KAM, boîte de 12 onces VIANDE PRE-EMBAUEE POUR DE MEILLEURS PRH PATTES DE PORC fraîches, pour\t^ _ ragoût du Carnaval, la livre\t¦ SAUCISSE FUMEE .76 CCS, paquet de 1 Ib.la livre Fromage canadien $|49 frais, Régal ou St-Laurent, la livre PICNIC DE PORC Vs ou complet, fumé, la livre VOUS POUVEZ ACHETER DES CARTES DU CLUB DE NOEL \"GO-GO\" | DE 00 SOOO $300 s g 00 PAR SEMAINE .72 Apprêt à salade MIRACLE WHIP de Kraft, bocal de 16 onces .62 FRUITS ET LEGUMES FRAIS TOUS LES JOURS Côtelettes de veau, tranchées, décongelées.la livre $-|38 Viande à tourtière hachée gras, fraîche, la livre FOIE DE BOEUF tranché, la livre BANANES CHIQUITA produit USA NAVET DU QUEBEC la Ib No 1, la Ib TOMATES DU MEXIQUE grosseur 6x7, no 1, la Ib PERSIL produit USA 2\t19 PAQUETS ¦ I HERBES A SOUPE salées, produit du Québec, bocal\tQ 12 onces , # O ch.POMMES RED délicieuses, produit USA grosseur 125 6/.48 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1978 - 25 CAR accuse Henri Girard manquer de sincérité Accusation \u2014 Le maire Henri Girard manque de sincérité à l'égard du CAR.selon le président de cette organisation.M.Eddy Lalancette.Cl inique ChiropratiquL UBel (voisin de Place du Saguenaç ) Symptômes provenant de la colonne vertébrale MAUX de DOS.de COU.ARTHRITE, LOMBAGO, MAUX de TETE, DOULEURS a L ESTOMAC.SCIAiiOUE.NEVRALGIE.ETC.Jour et soir Denis Le Bel.chiropraticien 477, PLAMONDON, 545-9266 Par Richard Champagne CHICOUTIMI \u2014 Réclamant a nouveau la rénovation de la rue Racine, le president du Centre des affaires Racine (CAR), M Eddy Lalancette.accuse, dans son rapport annuel, le maire de Chicoutimi de manquer de sincérité à l'égard de son organisation M Lalancette estime à $81 millions le chiffre d affaires des commerçants du centre-ville pour 1975 et en tenant compte des bureaux d affaires ou professionnels il affirme que les transactions ont dépassées les $100 millions.Pour le trésor municipal les transactions ont rapporté $700,000 en taxes foncières, taxes d affaires et licences et au moins $800,000 en taxes de vente Il ne nous semble donc pas exagere ni insolent de demander a la cité de rénover le centre-ville, affirme le président Lalancette Ce n est pas parce que le centre-ville se meurt que nous désirons sa rénovation mais tout simplement parce que nous désirons pouvoir repondre avec plus de facilite a la clientele de plus en plus nombreuse qui trole et leur remplacement par des habitations.Il s'agit, selon M.Lalancette, pose développement de $50 millions ou pour ia rénovation.' LP spwenM Dixie Lee PLACE ou ROYAUME 1277, DES CHAMPS-ELYSEES, CHICOUTIMI.CENTRE-VILLE 288, RUE STE-ANNE, CHICOUTIMI.Best®0 - V V V \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022> \u2022> \u2022> v \u2022> v V \u2022>\t\u2022> \u2022> \u2022> \u2022> V V V v V \u2022> V \u2022> \u2022> COUPON BONIS JACQUIS SUR L ACHAT D UN DINER DIXIE LEE d une valeur de $2.25 OBTENEZ UN AUTRE DINER GRATUITEMENT\" Disponible au comptoir seulement VALIDE JUSQU'AU 25 FEVRIER 1976 désire revenir vers nos commerçants qui leur offrent un service personnalisé.des prix plus compétitifs et une meilleure qualité.Pour ( avenir les administrateurs du CAR prévoient le réaménagement du boulevard Lamarche, la disparition des réservoirs de pé- L0CAL COMMERCIAL NEUF A LOUER Idéal pour bureau ou commerce Jusqu'à 8,700 pi.carrés, pouvant être subdivisés.Situé 440, Collard, Alma Pour informations: s'adresser: Comptoir du meuble 425, Collard, Alma.668-8353 DEMANDEZ G.TREMBLAY du projet le plus emballant pour le centre-ville dont la réalisation garantirait de façon définitive le progrès soutenu du centre-ville.Pour les membres du CAR cette demande ne constitue qu'une juste part de considération et d attention de la part des autorités municipales qu'ils n\u2019ont pas actuellement.' Les encouragements, les promesses.ça ne manque pas, ce qui manque ce sont les réalisations \", affirme le président.La goutte d'eau Pour M.Lalancette, ilya des limites à tout, et le maire Girard y est arrivé à l\u2019occasion d'un voyage à Québec alors qu\u2019il a incité la Commission municipale de Québec de demander une participation de 25 pour cent aux marchands pour la réalisation du règlement 1185 qui prévoyait la rénovation d'un premier tronçon de la rue Racine.Nous n'accepterons pas d'ètre entretenus dans une psychose de promesses et d annonces prochaines que ce soit pour un sup- ' Si nous n'obtenons pas satisfaction en 1976, je propose que nous prenions les moyens convaincants qui s'imposent et nous les prendrons\u201d, affirme M.Lalancette.Pour le conseiller Léo Favre, représentant de la ville et nouveau président du Comité de commerce, les efforts n ont pas été calculés malgré les résultats peu éclatants.\u2018\u2018Il y a quelque chose à faire, dit-il.Oubliez ce qui s'est passé et repartons à neuf\".Ces paroles du conseiller Favre ont plu à la centaine de marchands qui étaient présents à cette assemblée annuelle du CAR, mardi, et le président Lalancette s est dit disposé à coopérer avec le conseil municipal tout en spécifiant que son association avait \"soif de réalisation \", En plus du budget de cette année qui s'établira à $47,500 on a dévoilé une promotion qui aura pour nom La valise rouge \", Ce concours permettra à une personne de gagner une valise rouge contenant $10,000.La durée du concours sera de sept mois.REMBOURRAGE Odtel SERVICE RAPIDE MEUBLES DE STYLE de tout genre TRANSFORMATION COMPLETE \u2014 ESTIME GRATUIT \u2014 OUVRAGE GARANTI \u2014 MEUBLES SUR COMMANDE \u2014 \u2014 SERVICE D\u2019EBENISTERIE \u2014 269, RENE BERGERON \u2014 CHICOUTIMI-NORD TEL 543-3689 26\u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 PIL a créé 847 emplois CHICOUTIMI \u2014 Le programme federal d Initiatives locales a créé maintenant 847 emplois dans les comtes Lapointe et Chicoutimi.Actuellement.91 projets sont en cours et des subventions de l'ordre de $2.810 245 ont ete versées.Par ailleurs, les statistiques officielles pour le secteur Lac-Saint-Jean n'ont pas encore été publiées selon M Pierre Munger du Centre de création d emplois du ministère de la Main-d'Oeuvre et de ( Immigration.D une part, 39 projets sont en cours dans le comté Lac-Saint-Jean et des subventions de $1.265.000 ont ete distribuées.D'autre part, dans le comté Roberval.49 projets sont en cours et commandent des budgets d environ $1,435,000.\tenviron Pour être exact, il faut dire que les statistiques officielles ne sont pas imprimées pour le secteur Lac-Samt-Jean.Quelques projets demeurent en suspens et nous devrions être en mesure de preparer les statistiques d ici peu\", affirme M.Munger.A Chicoutimi Le programme d Initiatives locales a créé jusqu a maintenant 380 emplois sur le territoire couvert par le Centre de main-d oeuvre de Chicoutimi.Dans ce secteur 41 projets ont ete acceptés et le montant total des subventions se chiffre à $1,375,900.Par contre, le secteur de Chicoutimi se subdivise en deux.En effet, le secteur de La Baie régit par le CMC de Port-Aifred contrôle 18 projets qui fournissent de I emploi a 195 personnes.Les montants injectés dans les différents projets totalisent $565,000.Pour le comté de Chicoutimi, 23 projets ont été mis en oeuvre et fournissent de remploi a 185 personnes Les \u2014 accordés en subventions se chiffrent à Toutefois, selon le directeur du Centre de mam-d oeuvre de Chicoutimi.M.Gaston Savard.il peut y avoir un certain ballottage dans le nombre d emplois créés par le programmed Initiatives locales.Bien que minime cette variance est attribuable a la main-d'oeuvre qui a cette période de I année est plutôt mouvante.Dans le comté Lapointe Au niveau du comté Lapointe.50 projets d'initiatives locales sont en cours.Le montant des subventions re-créés.6 3 $1'434'345 De P'us.467 emplois ont ete Pour la grande ville de Jonquiere.39 projets ont été acceptes et sont actuellement en cours La subvention totale se chiffre a $1,185.740 et 396 personnes ont trouve au travail.Selon M.Munger du Centre de création d emplois.ifcUrf^S s,atlstlclues compilées jusqu à maintenant dans les CMC sont exactes.Toutefois, au niveau de chaque comté, il y a des pro-je s qui sont après se négocier.Ainsi, certains projets pourraient subir des coupures budgetaires.Dans cette optique, le tableau pourrait changer dans quelque temps bien que les changements seront minimes .precise M PRETS D\u2019ACCESSOIRES AUX MALADES ALLSTATE ADRIEN GAGNON Toujours personnellement Pond» de pension enregutr** Assurance» vie-feu-auto commerciale» Tél.: 549-8733.> A1.- Prh en vigueur jusqu tu H février Meuble stéréo Brentwood AM/FM/FM stéréo avec magnetophones lecteur 8 pistes tes eMhetfn5'»!60 avan,a9eu* non seulement sur ses quali- maiseaalemont n\tn0V6r 9a,m de vmfle r,°'r durat>la a, iiom9.8 ement par son tendement exceptionnel Le changeur liter lT rhnUene * BSR eSI do,e d un '«Pe'e-sillon pour ?aci-ches 8 mstexel?'eCeS a® ma9ne,oP,\u2019Oh» lecteur de cartou-nari p stes est muni de deux microphones et les haut- possédé^tes! c^mm*5'^ Ce'3993,6,1 «\"t.eremer- transistorise les aTnues I en?Th ?6S ,0,a,'VeS sePa,e« pour les basses ?on T* équilibré le volume les fonctions et la svntomsa-tion Dimensions 29 V long x 15 V.\" prol x 31 haul 30996 f^iKSs - r JJ 1 OFFRE \u20221 aft mi Chaîne stéréo AM/FM avec magnetophone lecteur 8 pistes et microphones Ecoute/ votre émission AM ou TM pré\u2019eree et enregistre/ votre j musique favorite sur cartouches 8 pistes ordinaires' Ot apfw re.I vous permet egalement g enregistrer parents et amis en ste reo puisqu .1 est dote de deux microphones les caracter.sti ques sont nombreuses selection des fonctions par boutons poussoirs commandes par curseur VU metre pour le niveau d enregistrement marche avant rapide indicateur de puis sance des signaux captés arrêt automatique ejection des car touches commande du vofume prise pour haut parleurs sup \u2022r-.-s in*tai pmi piiunu jpwmui m uppmm au«> 1 a,r® A-ot haut par|*4Ksaeeoriis Modèle ittrayar \u2022 .\u2022 veine Sur OOmrop|Me se»^en>enf ENSEMBLE 11987 WOOLCO Orgue à accords automatique 'Orgatron IV\" de WURLITZER Chacun peut apprendre à jouer de cet orgue étectronique transistorise a 18 accords même si la musique lui est totalement inconnue1 Au toucher de i interrupteur, votre foyer sera rempli d une musique riche de magnifiques orchestrations valses rock, swing, rythmes latins automatiquement1 Le meuble ravissant au fini noyer s'harmonisera agréablement à tout décor Garantie de 90 jours sur r entretien Avec instructions et cahier de chansons.Sur commande seulement Ensemble, prix local S9995 ySoohv galeries jonquiere 700 \u2022OUI ST tWAWCOf* PLACE DU ROYAUME \u20194SV »OUt TAL»OT CMC OUT «N SATISfOON GMMIIf RABAIS FANTASTIQUES POUR VOTRE FAMILLE.VOTRE FOYER ET POUR VOUS-MÈME DITES.PORTEZ A MON COMPTE Ces prix sont en vigueur pour une journée seulement ou jusqu'à épuisement du stock - Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Accessoires féminins FOULARDS POUR DAMES lOO#,o coton très a la mode lavables a la machine une seule grandeur a motifs seulement\t2 pour 1.44 MITAINES POUR ENFANTS 100% acrylique très chaudes ideates pour nos temps froids, une seule grandeur, a motifs seulement 6 pour 1.44 TUQUES 100% acrylique, très chaudes très pratiques une seule granoeur manne ou rou9e____________________ 3pour1.44 Articles de sport - Hobbies BATONS DE HOCKEY legeres défectuosités grandeur 6 gauche droit ou neutre\t^ 44 PLOMBS DE CALIBRE .22 pour tous les modèles de carabines a plomb 22 très bonne qualité boite de 500 plor.bs\t2 DOur 1 44 Articles divers MAGASINS A DIAPOSITIVES pouvant contenir 40 diapositives, de marque Universel très pratiques\tr\\\t-A A A £ Dour I FLEURS ARTIFICIELLES deaies pour la decoration en plastique faites vos propres arrangements 3 pour 1 .44 PLOMBS PARACHUTE .177 pour toutes les carabines pouvant tirees le plomb 177 boite de 500 plombs\tr\\\t+ a æ 2 pour 1 .44 pour brosses rouleaux enlèvent poussières et mousses sur vos vête- 2\tpour 1 .44 SUPPORTS ASSORTIS genre plateau de plastique pour pantalons ou unges pour adultes ou enfants\t~ 3\tpour 1.44 T V TR AY\u201d tables de service en ac er resistant choix de motifs et de cou- e rs\t1.44 convenant pour tous styles de lampes fabrication de carton recouvert d une toi le f.ne\tr\\\ta a a 2 pour 1 .44 CADRES deals pour la decoration de votreentree de maison boudoir chambre ou cuisine de fabrication de plastique choix de couleurs et motifs ^ AA Articles ménagers TASSES A CAFE genre poterie choix de modèles et de couleurs 4 pour 1.44 VERRES en paquet de 4 deals pour le coke jus ou lait, choix de modèles et de couleurs 'deals oour completer votre verrerie de semaine\t^ 44 ASSORTIMENTS D ACCESSOIRES pour la Cuisine tels que ciseaux tire-bouchon\t^\ta a a ASSORTIMENTS DE PLATS de m\u201eg.e Wea, Ev* en iTnum\u2018 i7.que assiettes pour pizzas moules a gâteaux ou a muff.ns\t^ ^ ASSORTIMENTS DE PLASTIQUE très pratiques a la menagere tels que poubelles seaux a eau supports pour la vaisselle plats a vaisselle 1.44 chacun ASSORTIMENTS D ACCESSOIRES en piast.que cho\u201e de couleurs i comprenant rapes séparateurs pour ustensiles paniers a ordures 2 pour 1 .44 LIQUIDE A VAISSELLE SWAN contenant de 32 onces pour de la vaisselle nette et brillante 2 pour 1.44 A B.C.poudre a laver contenant de 2 livres pour un lavage propreet resplendis sanr 2 pour 1.44 EPONGES en paquet de 10 douces même mouiliees pour i entret.en de vos eviers n égratignent pas 2\tpour 1 .44 REFILS pour .adrouiiies-eoonge fades d ajustement de marque Gibson 3\tpour 1 .44 BAGGIES type alligator format sandwich, 100 sacs par paquet 2 pour 1 .44 BAGGIES type alligator format toute utilité 40 sacs par paquet 2 pour 1 .44 \u2022 STRECH NSEAL pellicule de plash que transparent pour la conservation 2\t1 44 Aliments prêts à emporter Jambon cuit de marque Maple Leaf, dans l'épaule, idéal pour réceptions ou autres.\t_\t_ _ 12 onces pour | ¦^T^T PAPIER POUR ETAGERES idea! pour vos tablettes d armoires, fini plastique, couleurs variées\t3 po r 1 44 PAPIER D'ALUMINIUM de marque Raynolds Wrap 18 x 25.pour de multi- p,e5usa9es\t2 pour 1.44 SERVIETTES de papier de marque Perkins.16 serviettes par paquet, très P~S\t4 pour 1.44 SERVIETTES de papier de marque Rite 150 serviettes par paquet, de couleurs °U blanches\t2 pour 1 .44 PAPIER DE TOILETTE de marque Mariposa, couleurs variées, en paquet de 2 pour 1.44 CHIFFONS J qe marque Johnson & Johnson.24 linges par paquet, linges tout usage\t-|\t44 SACS A POUBELLES pour poubelles intérieures, blanc seulement en paquet de 10.très résistants\t^ ur 1 44 SACS A POUBELLES EN ROULEAUX 30 sacs par rouleaux, utiles pour la poubelle de cuisine a employer seulement avec l appareil Extrafix 2 pour 1 .44 SACS A BALAYEUSES pour balayeuses de marque Hoover.Singer et Lewyt en paquet de 3 ou 4 sacs\ta a A £.pour I .\u2018T4* BALAIS MAGNETIQUES prennent peu de place dans le placard ramassent les plus fines mousses\t hz* Tee-shirts pour fillettes M) Tee-shirts en maille.100% coton Motifs indien imprimés devant Manches longues Encolure ras du cou Ecru 8 à 14 $4»7 Pantalons pour fillettes N) Grosse etoile sur la poche au dos Croisé.60°o polyester/40% coton Ceinture montée, 2\" et passants Marine 7 à 14 s9» Ensembles pour garçons J) Pantalons, gilets et vestons en double maille, 100°'o polyester Gris/marine ou gns/bourgogne Tailles 4 à 6X 137.?Hauts pour fillettes K) A la mode indienne! Jolis hauts.SO0'» polyester/50% coton à motifs imitant la broderie indienne.Fond écru 4.6.6X 383 Blousons en nylon ciré O) Doublura fmatta Capuchon fanant Rouga tons or, vart brun, oranga 2, 3, 3X Blousons pour bébés V) Blousons an nylon cira Doublura H natte Rouga bleu royal blanc M G TG Blousons pour fillettes Modèle ®n 100% coton Capuchon et pocha kangourou Doublure coton B*eu vert et pèche Ta'Mes 7*14 887 LES GRANDS MAGASINS y^ooiœ mu*t%o \u2022«\u2022¦«fs GALERIES JONOUIERE TOO BOUL ST TRANCOtS PLACE DÛ ROYAUME 1451 BOUL TALBOT.CH»COUT1«*l \u2022catni ta \u2019wn cmmkj SAnSIKCTION GARANTII icaiici m iNir itB'i Dubé se qualifie observateur par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 Pour M.Yvon Dubé, le rôle d'un représentant du Comité inter-municipal de transport en commun dans les négociations que mène la firme Transport Régional avec le syndicat des chauffeurs, n est pas de négocier, mais d agir comme observateur M Dube a précisé en disant que le rôle du représentant du Comité intermunicipal de transport en commun est de voir a ce que les propositions faites par les deux parties ne sortent pas du cadre de la loi anti-inflation du gouvernement fédéral Pour le président du Comité inter-municipal de transport en commun, cet aspect de la présente négociation est primordial 'Il faut à tout prix que la loi anti-inflation soit respectée C est très important pour la confection du prochain budget , précise M Dubé En ce qui concerne le programme de transport en commun, M Dubé a précisé que les municipalités du Haut-Saguenay en collaboration avec le gouvernement tentent de mettre en oeuvre une politique plus socialisante qui permettra une amelioration du service de transport en commun dans le Haut-Saguenay Le président du Comité inter-municipal de transport en commun a ajouté que des échéanciers devront être respectés pour que le comité devienne une corporation intermunicipale appelée a régir le système de transport en commun.Dans l'optique de M Dubé, tout sera remis en question en ce qui concerne le transport en commun dans les municipalités du Haut-Saguenay Des études seront faites pour guider les membres du comité dans leur tâche qui consiste en l'instauration d un système beaucoup plus fonctionnel de transport en commun De plus, il faut mentionner que le travail des membres du comité est appuyé par les V # ¦# * J* JT d m* 4 4 Le président \u2014 M.Yvon Dubé, président du Comité Inter-municipal de transport en commun.fonctionnaires des ministères du Transport et des Affaires municipales .précise le président Dube Négociations En ce qui a trait aux négociations entre la firme Transport Régional et ses chauffeurs, une rencontre a eu heu mercredi dernier Toutefois, nen de précis n a été discuté lors de cette rencontre On s est contenté, tant du côté patronal que syndical a établir les formalités Selon M Léonce Mons-sette, qui négocie pour le syndicat, il y a eu déblocage et les deux parties ont fixé des rencontres La prochaine est prévue pour mercredi prochain LA CROIX ROUGE AGIT EN VOTRE NOM ORGANISATEURS IDE BINGO Doublez vos profits Nouveau système électronique Aucun jeton, aucun changement de cartes ECONOMIQUE ET EXCITANT appelez* COURTIERS D.S.C.P 443,\tJONQUIERE\tTEL.: 547-4252 PROGRES-DfMAMCHE.LE \u2022 FEVRIER 1978 - 31 oimmiimniinni.Hamburger frais HACHE SPECIAL Jambon PRET A MANGER MARQUE POPULAIRE ENTIER AVEC OS 14 A 16 LB LB Sucre blanc granulé Orange Jaffa D\u2019ISRAËL NOUVELLE RECOLTE GROSSEUR 123 SAC 10 LB DOUZ Coca-Cola Beurre BOUTEILLE DE 26 OZ LIQUIDE, RETOURNABLE.SPECIAL: DE MARQUE REGAL 1 LB POUR Prix «n vigueur: lundi, le 9 février et mardi, le 10 février au: Dominion, 2.Place du Saguenay, Chicoutimi et 700, boul.St-Françoia, Jonquière.NOUS NOUS NtSCNVONS LS DROIT Di LIMITiR LtS QUANTITES DOMINION STORES LIMITED les 'prix sont à mon goût! 32 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 pnquiere _\tLUNDI LE 9 FEVRIER LE \"GRAND BARDA\" DU DEBUT DU MOIS Visitez tous nos magasins et profitez de nombre r ¦ ux spéciaux.LUNDI - MARDI AA roiiimiuniiiiiiini.les\u2018i>rix sont à mon goût! Fesse de porc frais UN BOUT OU L AUTRE ( I Dinde congelée DE LUXE 10 LIVRES ET PLUS Patates du Québec CANADA NO 1.SAC DE 10 LIVRES RABAIS FANTASTIQUES POUR VOTRE FAMILLE, VOTRE FOYER ET POUR VOUS-MÊME DITES: PORTEZ À MON COMPTE' Ne manquez pas de voir nos pséciaux en pages 28-29.Ces prix sont en vigueur pour une journée seulement ou jusqu'à épuisement du stock - Nous nous réservons le droit de limiter les quantités PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 33 4 4 LE\"GRAND BARDA r# DEBUT S ÿon'qiüiëlg ^\t^\t^\t>_w* k___k.___^\t- ?ïe Ülanotr Pantalons pour dames QUANTITE LIMITEE\t2\tPOUR\t1 Jupes pour dames QUANTITE\tO\tI LIMITEE\tÆi\tPOUR\t| Blouses imprimées ou unies grandeurs: 5 à 18.\t_ QUANTITES\t1 LIMITEES.\tKOUH ¦ Habits pour hommes QUANTITE SPECIAL: 33V3 % D ESCOMPTE LKctal CHICOUTIMI\tJONQUIERE BLOUSES-CHEMISIERS 100% polyester, imprimées, grandeurs: petit, moyen, grand.X grand Règ.: $12.00.\tSPECIAL: O GALERIES DE JONQUIERE.PLACE DU ROYAUME, s___________CHICOUTIMI._________ SAGUENAY PET-SHOP Spécialité de \"Chiens de race\" Poissons tropicaux.tel 547-2966 9 3 6 g ) 9.93.6.9 J| raMj\tI2 59936 9l ¦ 99369 1) mm w mm\tI2 5 9 93 69I ^ 9 9:36:9 *\u2022 [9]3]6]9l 36 9\tgagne gagnent gagnent gagnent\t$1 million $5.000 $1.000 $100 Il 7357041\t07^3 5 7 04]\tI1735704I\tgagne\tSt-i million [315171614:\t;3[5:7l0]4\tmum\tgagnent\t$5.000 isïtTôTa1\t[1171014]\t[500141\tgagnent\t$1.000 LzloH\tBIPS\t060]\tgagnent\t$100 12 91 79 77]\t|2 9 1 7 9 717]\t12 91 79 7 7!\tgagne\tmillion snifiziz]\tBI?l9l7l7|\t[109170\tgagnent\t$5,000 [7l9l7T7l\t0917171\t0907]\tgagnent\t$1.000 mm\t[SiTlTj\t1917171\tgagnent\t$100 20 8 7 2 62,\t1210181712 612]\t2 0\u20198 7 2 6 2\tgagne\t$200.000 (8j7l2|6l2]\tI8l7l2l6l2]\t[8l7l2|6l2l\tgagnent\t$5,000 17|2[6!2|\t021612]\t021612]\tgagnent\t$1,000 I2|6|2|\t1216121\t1060\tgagnent\t$100 1W4 4[678\t11131814L41P18J\t[Ii3|8!4!4:0l8i\tgagne\t$200.000 [8!414|018J\tr8]4l4T6|8]\t[8]4060\tgagnent\t$5.000 [47476181\tI4|4l0l8]\t|4|4|0!8I\tgagnent\t$1.000 |4|Q|8|\t0Pl8]\t|4|0l8!\tgagnent\t$100 2l9[2;8!l!6 8\t|2|9|2|8!ll6l8l\t2|9|2 sIïTëTë\tgagne\t$100.000 I2i8|l|6l8|\tL2181H618I\t[2]8]ll6|8|\tgagnent\t$5.000 18111618]\t18)116181\t181116181\tgagnent\t$1.000 [11618]\t[11618]\t[108]\tgagnent\t$100 13101117131312]\t[3l0!ll7|3|3i2|\t13101H7|3l3i2|\tgagne\t$100.000 Ill7|3l3l2|\t0713)3121\t(1171313121\tgagnent\t$5,000 17131312)\t0313121\t[7131312!\tgagnent\t$1.000 1313121\t[313121\t[313121\tgagnent\t$100 i1l2l9l7[7lOl6j\t02l9l7l7lOi6]\t[Il2l9l7|7|0|6|\tgagne\t$100.000 [9l7l7l0l6[\t[9L7l7lPl6j\t07171016]\tgagnent\t$5.000 [7l7lOl6j\t071616]\t071016]\tgagnent\t$1.000 0616]\t[7lP]6]\t171016]\tgagnent\t$100 [0Ol9ill8ioll]\t[3]6T908T6Tll\t|3|0[9|ll8l0ll!\tgagne\t$50.000 LsDJUoHl\t[9018160\t1911181011!\tgagnent\t$5.000 Hlsloli]\t[08]O0\t08100\tgagnent\t$1.000 18100\t[H60\tmm\tgagnent\t$100 1 6 6 1 7.7 0\t.1.6,6 1 7.7.0\t06.607 7^\tgagne\t$50.000 6,1 7]7 0\t607.76\t,60706]\tgagnent\t$5 000 1.7.7.0\t17 7 0\t1.7.7.6\tgagnent\t$1.000 7.7 0\t[70Ô]\t0716]\tgagnent\t$100 2 7 5 5 3 6 4\t2 7 5 5 3 6 4,\t275 5 3[6 4\tgagne\t$50 000 5 5 3 6 4\t5 5 3 6 4\t5 5 3 6 4\tgagnent\t$5.000 5 3 6.4\t5 3 6 4\t5 3 6 4\tgagnent\t$1.000 3 6 4\t3.64,\t3 60\tgagnent\t$100 2018904\t2 0 1 8 9 0 4\t2 0 1 8 90 4\tgagne\t$50 000 1 8 9 0 4\t1 8 96]4\tIl8[9 0 4\tgagnent\t$5.000 8 9 0 4\t8 9 00]\t8:90 4]\tgagnent\t$1 000 9 0 4\t9.0 4\t9 00]\tgagnent\t$100 PV CANADA ruurnvDCAv ZAHOJISTAMMX.lui PAirm ; .-.y.\t>\t.j istTU i frï] [?VEOtTTt* Deux toiles Il aurait fallu 600 couches de peinture pour donner au nez du général son relief auguste.Place à la grande du peintre Ernest CHICOUTIMI \u2014 C est la semaine prochaine que sera presentee dans le hall de l Auditonum Dufour de Chicoutimi I imposante exposition itinérante du peintre Ernest Gendron.Cette exposition, presentee dans tous les coins du Quebec montre une trentaine d oeuvres de Gendron.depuis 1951 jusqu'à tout récemment Il a ete successivement militaire, boxeur, chanteur, comédien et mineur Malade, il s adonne à la exposition Gendron! peinture deouis 1950 ses tableaux sont tous realises à base d email, sur vitre ou sur masomte Gen dron ad abordtravailleàl aide d une allumette puis d un cure-dent il a découvert là la technique qui lui permettrait de réaliser ses peintures a la perfection Il peint avant tout des portraits de personnalités politiques, religieuses, il reproduit aussi bien les traits d un Olivier Guimond que d un qeneral de Gaulle L exposition a ete montée par le service de diftu- NOUVEAU! Plus de prix, plus d\u2019argent, plus de chances que jamais de gagner un million! y»tïr> W**,t ¦' A-»»\t*\t> GRANDS CHACUN Il y a maintenant 6 grands prix d un million a Loterie Olympique Canada 6 numéros differents détermineront six billets gagnants d un million de dollars chacun deux dans chacune des series A B et C Plus de $29 millions en prix au total seront disponibles pour quelque 105 000 gagnants et maintenant 42 grands prix 6 de $1 million 3 de $\u2019?million 3 de $200 000 12 de $100 000 6 de $50 000 12 de $25 000 Achetez vite vos billets seul et en groupe Demandez le FORMLJLAlRE DE GROUPE et formez un groupe demandez-le la ou l on vend des billets de Loterie Olympique Maintenant plus que ïamais chaque billet vous offre plus de chances de gagner un million de dollars Plus vous aver de billets plus vous aver de chances de gagner Loterie Olympique Canada Vous trouverez des billets dans les banques Compagnies de Fiducie Caisses populaires Caisses d économie et chez les détaillants autorises ston du Musee des beaux-arts de Montreal, grâce a une subvention des Musees nationaux du Canada Elle a pu etre réalisée grâce aux prêts de I artiste et de collectionneurs privés.On sait par ailleurs que la Société des arts qui produit I exposition de Gendron.présentera une autre exposition de peintres sagueneens dans la salle du conseil de i hôtel de ville de Chicoutimi pendant toute la duree du Carnaval-Souvenir, cet exhibit sera accompagne de celui du concours d affiches faites par les enfants Ernest Gendron \u2014 L'exposition itinérante d'Ernest Gendron devrait être é Chicoutimi très prochainement Chut-FM a maintenant son comité de zone dans le grand Jonquière JONQUIERE - L assem- CARNAVAL SOUVENIR DE CHICOUTIMI O 1876 O \u2022 .\u2022 DANS 5 JOURS FAIS PAS L'OURS VIENS FAIRE UN TOUR DU 12 AU 22 FEVRIER blée des membres zone Jonquière, de la radio communautaire CHUT-FM tenue cette semaine au Collège de Jonquiere.a fait connaître les responsables de son comité de zone II s agit de Danielle Desbiens-Tremblay, présidente Jean-Marie Ville-neuve, vice-présidente Lise Lapierre.secrétaire.Réjean Lesperance André Gagnon et Roland Néron, conseillers Lors de cette assemblée il fut également question de la campagne de recrutement, de la programmation, ainsi que du Pil de $22,500 portant sur l'animation dans le secteur Jonquiere La Croix-Rouge, C\u2019est l\u2019homme àl\u2019aidede son prochain*-^ PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 - 47 Une semaine chargée pour les cinéphiles \u2022.LES CHARIOTS CHICOUTIMI \u2014 Une semaine qui s annonce chargée pour les maniaques du grand écran.Dans les différentes salles de la région, un plat de films courus Un excellent divertissement pour les anti-jeux-olympiques-d hiver: fermez votre boîte à images et rendez-vous au cinéma Au ciné-club de l'UQAC, dans le cadre des films \u201cpour le plaisir\", on pourra voir un classique \u201cLa petite Aurore, l'enfant martyre \", de Paul Gury Ce film, réalisé en 1952, nous montre les prouesses gastronomiques de la jeune Aurore: elle engouffre un savon, etc.Au programme dans une salle commerciale: COMPTABLES AGREES r Gauthier, Tremblay, Legault, Boivin, Dallaire, Turcotte et Associés, c.a.COMPTABLES AGREES Amo»ne\tc\t*\tCharles Tremblay c\ta Pierre Legaol c a\tRosaire Boivm c a EgOe Daliane c a\tGilles Turcotte c a Andre GaiAhte* c a\tJulien Lerr^eui c a\tm b a Jean Gagnon c a\tYvon Cartier c a Camil Bergeron c a Denis Boivm c a Bernard Tremblay.C.A 110 \u2022«, Racine.Chicoutimi, P.Q.TM.: 549-6650 Roger Botvin.C.A.322, St-Etlenna.La Me I bare TM.: 665-3921 Rachel le Martel.C A.946, bout.St-Joeeph Roberval.TM.: 275-2111 Appels provenant de Dolbeau Roberval.St-Felicien, St-Pnme Aucuns trais au demandeur Zenith: 12170 ROLAND GAUTHIER COMPTABLE AGREE 72, JACQUES-CARTIER OUEST, CHICOUTIMI \u2014 TEL: 543-4323.gagnon, bergeron, tremblay, pelletier associés COMPTABLES AGREES 72 ouest.Jacques-Cartier.Chicoutimi Tél.: (418) 549-4142 L -G.Gagnon, c a P -A Bergeron, c a P -G Tremblay, c a Bernard Pelletier c.a Gilles Gagnon c a Robert Crevier.c a Ronald Boivm, c a Lemieux, La berge et Associés Conseillers en Adnmnistration 110 est.rue Racine.Chicoutimi Tél.: 545-4149 Julien Lemieur CA MBA Jean-Paul Laberge MBA Tél.: 5434)771\t\t162.rue Bossé Chicoutimi, P Q.GOBEIL\tet\tPOTVIN COMPTABLES\t\tAGREES AATHUR GOBEIL, C.A\t\tRés.: 545-9327 PIERRE ALBERT POTVIN,\tC A\tRés 543-9150 \"Tommy'1 de Ken Russel.Avec des noms comme Ann-Margret, Oliver Reed, Elton John, Eric Clapton et Tina Turner, rehaussant The Who, cet opéra-rock a attiré les foules à peu près partout où il a été distribué.On connaît l'histoire: Tommy ne voit pas plus qu'il n'entend ni ne sent malgré que tous ses organes semblent en parfait état.Le disque de cet opéra-rock, dont on a tiré, en plus du film, une représentation sur scène, s'est vendu par millions d'exemplaires.Ca fait un bail qu'on l'attend.Pendant que Bergman se fait de la bile, les Chariots jubilent.Le dernier-né de la série, \"Les Chariots, Bons baisers de Hong-Kong\" fera de nouveau courir et rire.Le film d\u2019Yvan Chiffre, distribué par Roissy, met en vedette, entre autres, Mickey Rooney (\"Ch'suis le père\u201d) et Léon Zitrone.On nous promet des tours de T passe-passe incroyables en voitures: les cascadeurs AVOCATS FRADETTE, BERGERON, CAIN, PREVOST, LAMARRE, C ASGRAIN et WELLS AVOCATS ROLAND FRADETTE, C.R.MICHAEL H GAIN, C.R FRANCOIS LAMARRE.LL.L.GUY WELLS.LL.L.CLAUDE GAUTHim, LL.L PIERRE BERGERON, C.R.GILLES PREVOST, U.L.PAUL CASGRAIN, LL.L.MARTIN COTE, LL.L.CARL LACHANCE, LL.L.PIERRE SIMARD.LL.L.EDIFICE MURDOCK 110 EST.RACINE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL 549-6296 sont ceux de l\u2019équipe de Remy Julienne.On sait que c'est Chiffre qui a assuré la mise en scène de \"Holiday on Ice\u201d et de \u201cBorsalino \", entre autres.Le film lui-mème?\"Un James Bond à la blague, une comédie farfelue, pleine de feu et d'aventures folles entre Paris, Londres, Madrid et Hong-Kong Rien de neuf, finalement.La reine est enlevée (celle qui inaugurera les Olympiques de Montréal) et les Chariots doivent la retrouver.Que ceux qui l\u2019aiment la suivent.Jean-Marc Lavoie, \" .-ÿ \u2018 AVOCAT André Ménard, AVOCAT 110 E, RACINE (SUITE 124) TEL.: 545-4901 - 02 - 03 CHICOUTIMI ©mmy à Tina Turner is The Aad Queen PAGE, LAPOINTE, ROY, TRUCHON & GIRARD AVOCATS Roger Page, B A , LL L.Bernard Lapointe.B A , LL.L Claude Roy, B A .LL L André Truchon, D E C., LL.L.BOUCHERIE CLAUDE FORTIER Enr.M.CLAUDE FORTIER prop EPICERIE LICENCIEE 379, boul.Lamarche CHICOUTIMI Tél.: 543-3916 EN VEDETTE cette semaine: HAUT DE RONDE de boeuf congelé .89 OUVERTURE: du m»rdi tu samedi, jusqu'à 5 hraa, jaudl al vandradl.jusqu a 9 hraa Carol Girard, D E C , LL L 123.Racine est, suite 100.Chicoutimi.543-0725 1402.5e Ave, Port-Alfred, 544-1313 SPECIALITES EN COUPE ET COIFFURE RETRO Ainsi que modeling et uni Perm.2 coiffeurs d\u2019expérience, à votre service.SALON ROBERT COIFFURE Enr.2210, Roussel, \u2014 Chicoutimi-Nord, P.Q.Tél.: 549-2510 Robert Angers, propriétaire 48 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u2022GRRR! Paule Lagacé fort contente La jeune et talentueuse artiste chicoutimienne, Paule Lagacé, poursuit son travail pictural avec acharnement depuis que Jean-Louis Gagnon, propriétaire de galeries d'art, a décidé de lui faire passer la rampe! Déjà, nous précise Paule, quelques toiles sont rendues à Québec et elle continue d'alimenter la galerie de ses oeuvres.Adepte du crayon et du fusain, Paule tente cependant d'apprivoiser l\u2019huile et l'acrylique.On attend avec impatience le résultat de sa recherche, qui devrait être, si l'on se fie à son oeuvre présente, toute en nuance, en douceur et en coloris.Un roman politique Dans une prochaine chronique sur les livres, je ne manquerai pas de vous parler longuement du meilleur livre que j'aie lu depuis longtemps: un roman science-fiction qui est.en réalité, un roman politique.Extraordinaire.Paru chez Robert Laffont, dans la série \u201cAilleurs et Demain\u201d, \"Les Dépossédés\" de Ursula Le Guin représente le meilleur achat que vous puissiez effectuer pour le moment.On en reparlera.Expositions Spectacles A JONQUIERE: 25 février: les Grands Explorateurs présentent \u201cLa Guyane aux confins de l\u2019Amazonie\u201d.28-29 février Bousille et les justes par la compagnie Jean Duceppe.A CHICOUTIMI: 12-13-14-15 février: l'opérette du Carnaval-Souvenir 1876: La Fille de Madame Angot, à ( auditorium Dufour.18 février: le TPQ présenté \"La reine des chanteuses de pommes\u201d au petit théâtre de l'UQAC.A ALMA: 8 février: le TPA présente \u201cFarfeluteries vers St-Manège, à l'auditorium d\u2019Alma.21 février: Yvan Rebroff.24 février: les Grands Explorateurs présentent \u2018\u2018La Guyane aux confins de l\u2019Amazonie\u201d par Michel Aubert.27 février: Bousille et les Justes par la compagnie Jean Duceppe.29 février: Beau Dommage.Hausse des prix au cinéma Au Centre culturel de D\u2019après les statistiques Jonquiere, une exposition du Bureau de la statistique d'artisanat.\t(ju Québec, le coût d'accès Encore quelque temps et vous verrez Beau Dommage! HEXAGONE \u2014 La groupe régional Hexagone se produisait en spectacle devant une salle presque comble, à la salle François-Brassard du campus de Jonquière, la semaine dernière.Les sept jeunes musiciens y ont donné un exemple de leurs possibilités.(Photo Gratien Tremblay).dans les cinémas de la province a augmenté depuis un an.De $2.23 qu'il était en mai 1974, le coût d entree moyen a passe à $2 57 en mai 1975.Pour le Saguenay-Lac-St-Jean, le prix moyen est de $2.17, nettement en-deçà de la moyenne québécoise.Cependant, à cette hausse de prix correspond une diminution du nombre de spectateurs, qui se chiffre a 82,726 pour l\u2019ensemble des régions du Bas-St-Laurent, de la Gaspésie et du Lac-St-Jean.Malgré tout, nous rapportent les statistiques, les recettes brutes des salles commerciales ont légèrement augmenté.On peut donc conclure que la perte de spectateurs est compensé par l'augmentation des tarifs.A quand la prochaine, alors?Les femmes battues En 1976, des femmes sont encore battues par leur mari ?Eh oui! Et si vous n'êtes pas convaincus, regardez rémission de jeudi, 19 février, de Femmes d\u2019aujourd'hui, qui sera entièrement consacrée à ce sujet.A partir du livre américain Crie moins fort, les voisins vont t entendre \u2019, on tentera de faire prendre conscience qu'en 1976, des femmes sont encore battues par leur mari.On entendra les témoignages de femmes battues, de policiers, de médecins, de travailleurs sociaux.A voir.peut-être qu'on entendra des cris .quedevrait suivre un toile de protestations.Lopérette n\u2019aime pas la musique On sait que l'annuelle opérette du Carnaval-Souvenir mobilise bien des gens, de nobles bénévoles au trémolo harmonieux, de talentueux décorateurs au pinceau hardi, un ingénieux metteur en scène, des éclairagistes.des placiers, etc.de même qu'une salle superbe qui a nom l'auditorium Dufour.Mais voilé, l'opérette, représentation musicale, n'aime pas la musique.C'est en effet, mercredi prochain, que devait venir le groupe Sloche.avec son Martin Murray et son Ré-jean Yacola.Mais voilé, l'opérette mobilise tant de gens et tant despace.Voyez-vous Sloche s'exécutant dans les décors \u201c1876\", orgues électriques et fuzz au travers des fri-zous des maisonnettes d'antan?Pas de Sloche cette année!\tYvan Rebroff bientôt é Alma.Tiré du calendrier Marcel Cloutier.Paule Lagacé sur la rampe de lancement.ViâtlUt4* » j-*.* \u2022PIÏ\u20ac ! Poitrine à poil, mâles et femelles sur le pouce! Si c'est rendu qu'il faut avoir 38 de tour de poitrine pour faire de l'auto-stop, alors j'en connais une gang qui vont être obligées de démissionner, si elles ne veulent pas devenir blocs de glace, ou tas de sloche, selon la température Car, croyez-le ou non, (ces américains, que ne vont-ils pas chercher!), les chances d'une \"pouceuse\u2019\u2019 d'arrêter un automobiliste sont directement proportionnelles à son tour de poitrine! En tout cas, c'est ce qu\u2019affirme le docteur Joan Lockard (elle en a du temps à perdre, après avoir tant étudié.), professeur de psychologie et de chirurgie neurologique à l'Université de Washington.Mais son étude ne s'arrête pas là.Elle porte maintenant ses expériences (c'est le terme employé par l\u2019agence AFP) sur les auto-stoppeurs mâles, tentant de déterminer le rapport qui existe entre leurs chances d'arrêter une voiture et le développement de leur système pileux pectoral.Edifiant! Mais moi, pauvre petite québécoise sous-mammairement développée, je me pose des questions.De graves questions.D'abord, dans notre climat rigoureux, quand il faut s'emmitouffler, comment?oui, comment s arranger pour que le conducteur que l'on veut auto-stopper et suggestionner puisse s'apercevoir, à vue d\u2019oeil seulement et à vol d'oiseau, de notre tour de poitrine?Hem, comment?Question épineuse et angoissante, pour les adeptes du transport gratuit Et les hommes alors?Comment vont-ils faire pour laisser voir leur belle toison pectorale, sans qu elle ramasse toute la neige et l'eau qui tombent d'en haut?Est-ce que l'homme glabre est condamné à poireauter sur le coin des rues, parce qu'il ne peut prouver à quel point sa poitrine à lui est velue et virile?Tortueuse question et dilemme catastrophique pour les pas-de-poiH! Cette Joan Lockard (ou bien est-ce \u201cun\" Joan), comme elle a dû passer par des affres mentales suppliciantes avant d\u2019arriver à ces conclusions.Car, Il faut bien le dire, c'est important, très important, cette relation entre ton tour de poitrine, ton système pileux, et ta faculté de te véhiculer.C est tout l'avenir d'une nation qui en dépend! Mais ce que je me demande par-dessus tout, c est comment est faite ou fait l'auteur de l'étude Peut-être cette Joan sans poitrine a-t-elle agi par dépit, ou ce Joan sans système pileux a-t-il agi par jalousie?Après tout, pourquoi pas?N'importe quelle stupidité est bonne quans il faut justifier une étude stupide où il a sûrement fallu dépenser une foule d'énergies Dede PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 - 49 Seulement 3.5 pour cent des femmes de la région ont cru bon de recourir au service Action-Femme Par Usa Lacroix CHICOUTIMI \u2014 Seulement 3.5 pour cent des femmes du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont utilisé, depuis sa mise sur pied, le service Action-Femmes du Conseil du statut de la femme C'est bien peu quand on sait que, ici comme ailleurs, les problèmes entourant la condition féminine, à différents niveaux, sont nombreux.Pourtant ce service est gratuit, accessible à tout le monde, sans frais d'interurbain.On n'a qu\u2019à signaler 1-800-463-2851.Une attention particulière est portée à toutes les demandes: informations sur services existants, plainte contre employeur ou situation discriminatoire, sentiment d être lésée dans ses droits.Fondé le 1er août 1974, le service Action-Femmes a reçu, jusqu'au 31 août 75, 1,862 demandes portant sur des thèmes, tels affaires judiciaires, travail et main-d'oeuvre, affaires socia- les, protection de la personne et de la propriété, éducation.Affaires judiciaires Un total de 502 demandes ont trait aux affaires judiciaires, dont plus de la moitié au divorce ou à la séparation.Les principaux problèmes rencontrés dans ce domaine sont les pensions alimentaires (84), les procédures ou motifs à invoquer (25) et la garde des enfants (14).Par ailleurs, 92 demandes concernent les régimes matrimoniaux, 61 le recours à un support judiciaire quelconque tel l'Aide juridique ou la Régie des loyers, 24 concernent la révision du Code civil et 11 le Code criminel surtout en matière de vol.Travail et main-d\u2019œuvre Sur les 351 demandes afférentes à ce domaine, 71 plaintes avaient trait à des mesures discriminatoires soit dans le recrutement, la sélection, la promotion ou la classification.D'autres points discriminatoires ont aussi été dénoncés: régime de retraite, les salaires et bénéfices marginaux, la facilité du retour sur le marché du travail.On retrouve des plaintes concernant les congés maternités (43), ( assurance-chômage (37) et 35 cas de mise à pied.Affaires sociales Au secteur des affaires sociales, 109 demandes ont trait aux allocations sociales et 49 à la loi de l'aide sociale; 28 personnes ont demandé des informations sur l'avortement, seize sur la planification familiale et quatorze sur les garderies.Protection Sur les 244 demandes reçues, 120 concernent le nom patronymique (nom de fille) de la femme mariée, 43 la loi et les régimes d'assurances actuel et vingt formulent des plaintes sur l\u2019accessibilité au crédit.Autres secteurs L'éducation, les affaires culturelles, les affaires socio-politiques se parta- gent ce secteur alors que 24 plaintes ont été reçues concernant la classification des employées dans la fonction publique.Conseil du statut de la femme Sur 259 demandes recueillies, plus de la moitié consistait en de l\u2019information sur le conseil et ses services, 85 concernaient la situation de la femme en général et 24 personnes désiraient connaître des associations féminines existantes.Montréal métropolitain, Montréal régional et Québec regroupent le plus fort pourcentage des demandes reçues soit respectivement 32.6 pour cent, 14.5 pour cent et 26.7 pour cent.Il ressort de ces quelques statistiques établies au niveau de la province qu\u2019en général les femmes ne connaissent pas leurs droits et, en second lieu, qu elles sont très souvent aux prises avec des organismes publics et para-publics qui ne leur reconnaissent pas un statut égalitaire.Les responsables de Action-Femmes soulignent que les appels reçus ont permis d identifier les problèmes rencontrés et qu\u2019il est important que les femmes continuent d'appeler en grand nombre pour faire part de leurs besoins.OPTOMETRISTE \t Heure* de bureau: 10 h.é 12 h.a m Heures de bureau: 1 h.30 é 5 h.p.m.\tTél.: 549-7460 Le soir sur rendez-vous\t 2V 2>an'J IVarrcn.\t0.2).OPTOMETRISTE\t 369.RUE RACINE EST\tCHICOUTIMI, P Q.CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS Tel 543-0283 LAMBERT & LAMBERT AVOCATS RENE LAMBERT LL L \u2014 GUY lAMBERT LL.L.31 OUEST.RUE RACINE \u2014 CHICOUTIMI NOTAIRES GAGNON, GAGNON & COTE NOTAIRES 184.Jacques-Cartier \u2014 Chicoutimi Tél 543-0239 247 EST RUE RACINE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL 549-6083 RIVERIN, WELLS & CHARLTON NOTAIRES JACQUES RIVERIN L.L.L ROBERT WELLS L.L.L RENE-PAUL CHARLTON L.L.L.JEAN RIVERIN, L.L.L.ME JEAN-PIERRE DUROCHER NOTAIRE (Cawionnaire du greffa de Ma Jules Gauthier) JEAN PIERRE DUROCHER L.L.L.Tél 547-2133 Nouvelle adresse 303 rue St-Dommique Jonquiére (face a la Caisse populaire de Jonquiére) CLAVEAU, COLLARD, LAPOINTE, LAPOINTE ET GAUTHIER NOTAIRES EDIF*CC MARCEL CLAVEAU TEL.: 543-1551 BEGIN, GAUTHIER, SIMARD, COTE, 0UELLET & MAZURETTE AVOCATS Second plancher, Immeuble Leblanc Angle St-Dommiqun et St-Pierre \u2014 JONQUIERE Téls: 542-4533 \u2014 547-2131 SIMARD, BRODEUR & GIRARD AVOCATS J«an Simard B A L LL ChrMtfan Girard, B.A., L.LL.Jean Roger Brodeur B A L LL 121 Est Racine \u2014 CHICOUTIMI \u2014 Tel 549-8170 DUFOUR, LAR0UCHE & COTE AVOCATS ET PROCUREURS Me Richard Dufour, L.L.L.Me Claude Larouche, L.L.L.Me Gabriel-M.Côté, L.L.L.23.RUE RACINE EST \u2014 CHICOUTIMI TEL.: 549-8150 Serge McNicoll A rocat 303, St-Dommique\tTél.Bur.542-3278 JONQUIERE\tRés 547-2080 La RAIF à la rescousse du Dr Henry Morgentaler QUEBEC\u2014 Le Réseau d\u2019action et d\u2019information pour les femmes (RAIF) a écrit au solliciteur général du Québec, M.Fernand Lalonde, pour lui demander d\u2019abandonner toutes les accusations qui pèsent contre le Dr Henry Morgentaler car, précise-t-il, ce médecin n\u2019a commis aucun crime, et il n'est coupable, au contraire, que d'avoir tenté d'adoucir les rigueurs et les cruautés d'une loi injuste, discriminatoire, hypocrite et criminelle envers les femmes.D'ailleurs, la façon dont elle est appliquée au Québec jette, selon le RAIF, le discrédit sur le gouvernement et le système judiciaire tout entier qui est maintenant montré du doigt par l'opinion nationale et mondiale.Il est odieux, lit-on dans la lettre, de s'acharner à détruire un homme qui a généreusement voulu aider à régler un problème social dramatique et a sauvé des milliers de femmes dans la détresse à cause des lois archaïques que pas un Etat moderne ne tolère 21 EST RACINE c Ht co un mi TEL MééééO 12*2.\u2022\u2022 AVENUE PONT ALFNEO TEL 544-4111 GRAVEL.CAUCHON SIMARO t ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS CHARPENTE.ELECTRICITE, MECANIQUE, GENIE SANITAIRE ET INDUSTRIEL - URBANISME - POUR VOTRE DECORATION SPECIALISTE EN GROS .Draperies - Tapit praiana \u2022 Couvre-lits - Toiles S chkssls.\u2022\t'\u2019\u2022Pier mural ¦ Couverture de meuble .Tout ce qui te felt en décoration \u2022\tNoue pouvons voue le procurer \u2022 Poee-fabrlcattons de draperies Distributeurs de voies coulissantes KIRSCH.SALLE D ECHANTILLON Ouverte de 1 h.30 p.m.e 4 h.30 p.m Sur appointement en tout tempe Tél.543-31S8.Distributeur \u2014 Agent manufacturier SALLE D'AUDIO Voue aver besoin d'un système de ton Venez ENTENDRE VOS DISQUES Sur nos appereils modernes te seul studio e voue recevoir sur rendez-vous Apporter vos disques, cassettes et ruban magnétiques.En stéréo, en quad peu importe.Noue vendons en gros.POUR APPOINTEMENT APPELEZ: 543-3158 f lacLc rrlnc.510.RUE COLLARD ALMA TEL M2 643t 50\u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 La loi sur 1 avortement est inopérante et injuste QUEBEC (PC)\u2014Les par- ont réclamé une réforme de la loi canadienne sur l'avor- ticipantes à la rencontre des conseils fédéral et provinciaux du Statut de la femme, réunies à Québec, QUEBEC (PC) \u2014 L Association féminine d\u2019éducation et d'action sociale, qui regroupe 38,000 femmes du Québec, réclame une part égale de la femme mariée dans les affaires de son mari quand elle y participe activement et contribue au succès de l'entreprise.Cet organisme a présenté, à la troisième réunion des conseils du statut de la femme, à Québec, un résumé des principales recommandations d\u2019un rapport qui sera publié prochainement sur cette question.Depuis quelque temps, l AFEAS observe des situations difficiles vécues par nombre de femmes qui participent avec leurépoux à la bonne marche d\u2019une entreprise.Lors des ventes de celle-ci, d\u2019une faillite ou à la mort du mari, ces femmes se retrouvent souvent démunies après y avoir consacré beaucoup de temps et d'énergies.Le même problème se tement, parce qu elles croient que cette législation est inopérante et in- pose de plus en plus, depuis quelques années en particulier, dans le cas des femmes séparées ou divorcées.Des représentantes de sept provinces et du gouvernement fédéral participent à l\u2019assemblée qui se terminera aujourd\u2019hui.Plusieurs sujets sont à l\u2019ordre du jour, dont l\u2019avortement, les affaires sociales, le monde du travail et le sort réservé aux femmes indiennes.Celles-ci sont d\u2019ailleurs représentées par quatre des leurs.En soirée, hier, le ministre d\u2019Etat responsable de la situation de la femme, M Bernard Lachapelle, a rencontré les déléguées au cours d'une réception.Les principales recommandations contenues dans le rapport du comité d\u2019étude de l\u2019AFEAS, formé en septembre 1974 pour effectuer une recherche sur le statut légal et financier de la femme collaboratrice de son mari dans une en- juste AI issue d'une résolution adoptee a l\u2019unanimité par les déléguées représentant la plupart des provinces trepnse familiale, sont les suivantes: \u2014\tle droit de la femme d être rémunérée pour le travail de collaboration avec son mari, droit devant être sanctionné par une correction au système fiscal; \u2014\tl\u2019assurance à la femme collaboratrice des avantages marginaux que la loi accorde aux salariés, tels l'assurance-chômage, la régie des rentes, le salaire minimum, la caisse de retraite: \u2014\tle droit à l'épouse d\u2019ètre partie à une convention d\u2019achat ou de vente au décès de son mari, sanctionné par assurance; \u2014\tla reconnaissance à l\u2019épouse du droit à tout recyclage rémunéré par les centres de main-d'oeuvre.L AFEAS considère que la recherche récemment effectuée ne constitue qu'une amorce de la lutte entreprise pour la reconnaissance du travail des femmes collaboratrices dans une affaire familiale canadiennes, il a ete propose que l\u2019avortement soit exclu du Code criminel et qu il soit reconnu comme question de conscience jn-dividuelle et non comme acte criminel.Les conseils du Statut de la femme exigent également que la définition de la santé de l'Organisation mondiale de la santé soit appliquée au Canada.que soit établie et développée l'accessibilite aux cliniques et services de planifications des naissances à travers le Canada.Ils veulent aussi que l'avortement soit considéré comme un acte médical et ainsi relève des lois provinciales et territoriales régissant la politique medicale Loi des Indiens Une autre proposition concernant la Loi des Indiens a été chaudement débattue par les quelque 50 déléguées à la rencontre qui se déroulait à Québec pour la première fois.Selon les conseils du Statut de la femme, la loi actuelle régissant les Indiens est en contradiction avec la déclaration universelle des droits de l\u2019homme, avec la convention des Nations-Unies sur la nationalité des femmes mariées, avec la déclaration des Nations-Unies concernant la dis- crimination contre les femmes et avec l'esprit de la loi canadienne sur la citoyenneté Les représentantes des conseils sont unanimes à dire que la loi est inacceptable en ceci qu elle nie aux femmes indiennes leurs droits comme citoyennes du Canada.Dans le but d amender cette loi, il a été propose par les conseils que le gouvernement federal entreprenne immédiatement des consultations avec les Indiens du Canada et que les femmes indiennes soient adequatement représentées lors de ce processus de consultation Etude de l AFEAS L Association Feminine d Education et d Action sociale (AFEAS), corps intermédiaire regroupant 38,000 femmes à travers le Quebec, était représentée à la reunion des conseils du Statut de la femme Dans une etude rendue publique à cette occasion, l AFEAS préconisé le droit de la femme au travail et à la participation dans ( entreprise à proprietaire unique contrôlée par le mari; le droit d'ètre rémunérée pour ce travail devant être sanctionné par une correction au système fiscal, l\u2019assurance à l épouse.sous tous les régimes matrimoniaux, du droit de détenir une participation dans ( entreprise, sous forme d'actions ou de société avec le mari qui ne soit pas sujette à l\u2019application des conventions matrimoniales résultant du contrat de mariage ou de la loi; I assurance à la femme collaboratrice des avantages marginaux que la loi accorde aux salariés et enfin la reconnaissance à l\u2019épouse du droit à tout recyclage rémunéré par les centres de main-d oeuvre » nime jl \"J!a P, t aroi UL erruquiere CONSEILLERE EN PfHRUQUES à 432 Plamondon, suite 3.près de Place Saguenay I Chicoutimi, tel : 549-0402 | REf\u2019A°4TlON DE PERRUQUES DE TOUS GENRES POUR I L* HOMMES ET DAMES\tI cppp.PERRUQUES 30% de rabais sur I presentation de cette annonce La femme mariée doit être égale dans les affaires de son mari Mme Yvette Houde, propriétaire.Esthéticienne visagiste **5 Mme Houde remercie toute sa clientèle de Chicoutimi et les alentours pour l\u2019encouragement et la confiance-reçus pendant toutes ces années écoulées.Elle vous invite à venir la rencontrer à son salon au: 162, St-Dominique, JONQUIERE.Institut de beauté \u201cLû Joconde\u201d _ o 162' Enr St-Dominique, JONQUIERE En plus de tous les services esthétiques du visage, nous vous offrons tous les services pour les soins du corps soit: 1-\tbain sauna 2-\tbain de paraffine 3-\tmassage au G5, 4-\tappareil à courant faradique pour la circulation et la stimulation VOTRE BE AU TE EST ENTRE NOS MAINS Messieurs n'oubliez pas que le traitement facial est aussi bienfaisant pour vous que pour madame ATTENTION Institut de beauté \u201cLa Joconde\" anciennement situé au 403, Racine est Chicoutimi, en haut de chez Lessard sur la côte vous informe que c'est maintenant fermé et que les services seront centralisés à: JONQUIERE SOIT AU 162, St-Dominique, Tél.: 547-2382 Grande nouveauté venant directement de Paris bain de mousse \u2014 mousso-thérapie \"Hydro-Sauna\" UN BIENFAIT INEXPLICABLE! Découvrez le bain de mousse \u2014\tEquivaut aux cures balnéaires \u2014\tJamais de risque ni de déception \u2014\tAbsolument inoffensif \u2014\tTous les avantaqes d'un bain sauna \u2014\tRécommandé aux cardiaques, aux asthmatiques, arthritiques et rhumatisants et les personnes qui suffoquent en entrant dans un bain chaud.\u2014\tDésintoxication de votre intérieur par l'extérieur.\u2014\tBain désodorisant \u2014\tBain de sudation Les effets salutaires ont été reconnus et vivement recommandés par les Sommités médicales de France.Pour toutes informations communiquez avec; Mme YVETTE HOUDE propriétaire et diplômée esthéticienne visagiste ainsi que CAP de Paris.Tél.: 547-2382\tSERVICE APRES 5 HRES PROGRES-DIMANCHE.LE « FEVRIER 1976 - 51 Il faut que les lignes soient PARIS (AP) \u2014 Il faut que la ligne soit droite.Il semble que tous les couturiers aient eu ce souci en tète Cela donne de jolies collections classiques où régnent plis en ordre savant.Mais, cela donne aussi des effets blousants dans le dos qui font paraître sinueuse la colonne vertébrale la mieux plantée.Plus encore, l'effet blousant se poursuit parfois jusqu'au bas des fesses, ce qui n est pas toujours flatteur parce que la jupe se resserre aux genoux.Or, cela ne favorise pas du tout la marche.Une mode triste Ceci dit, la mode d'été est triste: du bleu, du marine, du blanc, du rouge.Ils sont séparés ou ensemble \u2014 une petite raie blanche entre deux bandes bleu marine par exemple.Un peu de beige-champagne et de blanc pour le soir.Les imprimés sont minis, rares et ultra-fondus, presque inexistants.Autre élément inexistant: la poitrine.Sur tous les modèles, les seins sont comprimés.Parfois, une ceinture passe au-dessus ou au milieu.c'est la ligne droite.Chez Pierre Cardin, il n\u2019y a pas de ligne générale.Ce sont des idées, les unes au bout des autres.Mais, depuis toujours, Cardin aime les jupes droites qu\u2019il resserre volontiers aux mollets ou aux chevilles.Ses mannequins ne peuvent que marcher à petits pas à la japonaise.Des revers géants Cette année, il a décidé que les vestes et manteaux auraient des revers très lar- ges.Il les a taillés flou, ce qui donne un effet de jabot.Si ses jupes sont étroites, ses pantalons sont larges, et même bouffants.Pour l'été, il a dû penser à la Vénus de milo en créant des capes sans manches qui enserrent bien étroitement les épaules.Les bras sont presque immobilisés.Chez Christian Dior, la collection porte toujours les traces des années 30.Le dos blousant est partout.Mais la ligne droite ne s'accorde pas toujours avec les tissus flous comme le crêpe de Chine.Pour le jour, les costumes pantalon en prince de Galles ou gabardine ont un pantalon large et le type ''Jules Les imprimés sont dans des tons éteints: ton sur ton.Les mannequins ont petite tête et cheveux lisses.LUNDI, 9 FEVRIER 9 H.30 P.M.\"ESSTRADINAIREMENT VAUTRE\" SPECIAL SOL \u201cSOL\u201d, un être à la fois naïf et tendre mais toujours attachant, qui philosophe sans le savoir, \u201cSOL\u201d est un clochard, il ne sait ni lire, ni écrire, il vit comme une fleur, il n\u2019a pas d'âge et il a l\u2019âge de tout le monde.Il écoute ce qui se dit autour de lui et répète ce qu'il a entendu, pour lui tout seul, dans son langage familier.Les textes, dûs à la plume de Marc Favreau, qui interprète aussi le personnage, sont pleins de fraîcheur, de spontanéité et d émerveillement.Sans avoir une portée nettement éducative, les thèmes font cependant réfléchir ceux qui les entendent, car la véracité des raisonnements ne fait aucun doute, malgré la candeur et la simplicité dont ils font preuve.Les monologues présentés à cette occasion, s'intituleront \u201cLe solide à te-re\u201d, \u201cLe bout d\u2019jouet\u201d, \u201cLa transe canadienne\", \u201cLes oeufs limpides\u201d et \u201cL\u2019adversité\".CJPfll'TV CHICOUTIMI-CHAMBORD la droites! Pour le soir, les fourreaux sont noirs ou champagne.Du classique Chez Jean-Louis Scher-rer, c'est la mode classique dans toute sa beauté.Les tailleurs ont de longues vestes.La jupe, qui descend jusqu'à mi-mollet, s'évase à la marche, grâce à des plis \u2014 un groupe devant et un groupe derrière, à moins qu\u2019il ne s'agisse de trois plis creux.Parfois, les plis s'évasent dès la taille, parfois seulement à partir des hanches.Nombreuses sont les jupes accompagnées de blazers marine ou rouge, passepoil d'or.Partout, la carrure est élargie.Des empêchements viennent amplifier la tendance.Cela allonge encore la silhouette.Le soir, le blanc est vedette et le style mauresque domine.Chez Jacques Esterel, le dos blousant domine.C\u2019est ainsi que les robes bain de soleil (droites) ont une encolure bordée par une collerette de pierrot.Leur dos blousant n'est repris qu'en bas des hanches.Mais pour assurer l'aisance, des fentes ont été pratiquées sur les côtés.apisTadoussac ^nr 2108, BOUL.TADOUSSAC CHICOUTIMI-NORD TEL.: 543-0896 L homme de l autre côté vous offre toujours le summum de la qualité.AL TAPIS TADOUSSAC, L\u2019AFFAIRE EST DANS L\u2019SAC EN SPECIAL PRELART JEAN-CLAUDE DE VARRENNES PROPRIETAIRE 12'' DE LARGEUR SANS CIRAGE Rég.: 5.95 v.c.SPECIAL ESTIMATION GRATUITE SUR DEMANDE Robert Gonthier Décor^lour 52 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE B FEVRIER 1976 LO LOI Nos fourrures se vendent bien Un testament est-il toujours valide?C\u2019est avec plaisir qu\u2019au cours des prochaines semaines, j'aurai l'occasion de vous informer sur le caractère légal des successions.S\u2019agissant d'un domaine avec lequel nous sommes tous appelés à entrer en contact un jour ou l\u2019autre, il est donc essentiel de savoir comment nous comporter devant une situation face à laquelle nos réactions peuvent être lourdes de conséquence et souvent entraîner des conclusions que nous n'aurions pas désirées La très grande majorité des gens, pour ne pas dire la totalité, désirent qu\u2019après leur décès, leurs biens soient remis à telle ou telle personne qu'ils préfèrent pour des raisons personnelles qui, le plus souvent, ont un caractère familial.Pour ainsi disposer de ses biens, il est essentiel de faire un document qui soit valide comme testament, c'est-à-dire que si un document n'est pas reconnu par la loi comme étant un testament valable, tous les biens transmis par ce document n'iront pas à la personne que le défunt avait choisi pour devenir son héritier Entre autre document qui n\u2019est pas légal et qu\u2019il nous arrive souvent de rencontrer, j\u2019aimerais signaler le testament fait par deux personnes dans un même texte, ceci est nul et ne vaut absolument rien, donc, pour éviter que votre testament n\u2019ait aucune valeur, je vous conseille de ne jamais écrire plus d'un testament sur une même feuille, vous échapperez ainsi au danger que votre testament perde tout son effet, même si vous êtes mari et femme.Le cas le plus fréquent ou l\u2019on rencontre une semblable situation, c\u2019est celui où deux époux désirent se laisser tous leurs biens et malheureusement dans ces cas, il n'est pas possible de respecter leur désir, que voulez-vous, c\u2019est la loi.La semaine prochaine, j'essaierai de vous expliquer de quelle manière il est possible pour vous de faire un testament à la maison, je vous donnerai même à cet effet un exemple et bien aue cela comporte certains dangers, je vous conseille de faire chez vous un testament plutôt que de laisser vos héritiers au hasard de la loi qui, parfois, remettra vos biens à certaines personnes à laquelle vous n'auriez peut-être voulu rien laisser ____________________________Me Jean Tremblay OTTAWA \u2014 A-t-on redécouvert qu\u2019il n y a rien comme le capot de poil' pour se protéger de nos hivers rigoureux?Les caprices de la mode favorisent-ils aujourd hui la fourrure à long poil?Quoi qu'il en soit, les trappeurs Canadiens reçoivent maintenant un bon prix pour leurs peaux de renard, loup, lynx ou raton laveur.La valeur de la production de fourrures d animaux sauvages a doublé au cours des deux dernières années, souligne Andrew Stewart, chef de la Section des animaux à fourrure d Agriculture Canada.Après de nombreuses années durant lesquelles les prix des pelleteries étaient restés très bas, les trappeurs ont vendu pour $29,9 millions de peaux en 1972-1973 et $32,7 millions en 1973-1974.'\u2019 Historiquement, le Canada est un exportateur de fourrures non apprêtées, surtout de vison d élevage, de castor, de renard, de loup et de rat musqué.Mais en 1973-1974, les importations de fourrures brutes ont dépassé les exportations.La demande venait des fourreurs, surtout de Montréal et de Toronto, qui ont augmenté leurs ventes à l'étranger tout en conservant un commerce intérieur vigoureux.En revanche, le marché des visons d'élevage a fléchi.En 1974, les prix étaient de 18% inferieurs à ceux de Tannée précédente, les La cellule humaine est plus complexe NEW YORK (AP) \u2014 La cellule humaine est beaucoup plus complexe qu'on ne le croyait, révèlent les récents travaux des biologistes.Jusqu'à présent, on pensait que la cellule était constituée d'un cytoplasme gélatineux enserrant un noyau porteur de chromosomes.Toutes les choses vivantes, des plantes aux animaux, sont composées de cellules.Les spécialistes de biologie cellulaire viennent de se rendre compte que l\u2019enveloppe contenant la cellule possède une architecture extraordinaire et que ses fonctions sont extrêmement complexes Dans cinq ans, nous aurons peut-être résolu le problème fondamental du fonctionnement de la surface de la cellule et de ses principales fonctions\u201d, déclare le Dr Gérald Edel-man, prix Nobel et spécialiste des recherches cellulaires.Le cancer La compréhension du fonctionnement de la cellule pourrait sans doute permettre de lutter avec davantage d'efficacité contre la cancer.\u201cLes mécanismes sous-jacents n'ont pas encore été totalement expliqués par quiconque, mais le sentiment général èst que la cellule néoplastique (cancéreuse) est maintenant un problème abordable Ce n est plus l'énigme impénétrable d il y a quelques années Elle peut être résolue'.Le grand problème pour le cancer est de savoir pour quelles raisons les cellules se mettent soudain à se multiplier rapidement et a devenir malignes.PHARMACIENS Justin Maltais.BIP?Femand-R Martel.B L Pn .Props PHARMACIE HAMEL enr 447 EST, RACINE \u2014 549-1410 \u2014 CHICOUTIMI OUVERTURE SEMAINE 9 nam a9h pm DIMANCHE 9 30 h l> m a 12 15 p m PHARMACIENS Justin Maltais ô L Pn prop Luc Maltais Raymond Drolet Suzanne V -Simard Pharmacie Chicoutimi enr 28 Est Racine \u2014 549-0950 \u2014 CHICOUTIMI OUVERTURE SEMAINE 9h am a9h pm SAMEDI 90 am a6h pm DIMANCHE IhpmaAhpm éleveurs obtenant une moyenne de $1476 par peau, comparativement à $18 en 1973.Cependant, la situation semble meilleure pour la nouvelle saison de commercialisation qui a débuté le mois dernier à Montréal et à Winnipeg,\" déclare M Stewart Les prix étaient en moyenne supérieurs de 20% à ceux de décembre 1974.Ainsi les profits des producteurs reviennent à peu près au même niveau qu en 1973.Cette amélioration aidera à compenser la hausse des coûts de production et encouragera les éleveurs.Ceux-ci devraient mettre en marché environ un million de peaux de vison au cours de la saison 1975-1976 C'est en Ontario qu on élève le plus de visons, mais on les trouve aussi dans toutes les provinces, sauf Terre-Neuve.Le nombre d éleveurs a baisse ré- gulièrement au cours des années 1970, passant de 1,017 en 1969 à 434 en 1974 En 1974.les importations de fourrures brutes se sont chiffrées à $55,7 millions, contre $41,7 millions pour les exportations On a aussi exporte des vêtements et garnitures de fourrure pour une valeur de $34.9 millions Les principaux clients de fourrures confectionnées ont ete la Suisse ($13,7 millions), I Allemagne de l'Ouest ($6,1 millions), la Grande-Bretagne ($4,2 millions), les Etats-Unis ($4 1 millions) et le Japon ($1,9 million).La nouvelle saison de commercialisation du vison semble prometteuse.Le mois dernier, les prix aux encans était environ 20% supérieurs à ceux de décembre 1974.Article à l'intérieur.\tPLAN #1\t\tPLAN #2 \tArrivée SAMEDI\t\tArrivée VENDREDI \tDîner du samedi soir\t\tChambre vendredi et samedi \tSillet de Hockey\t\tPetit déjeuner samedi et dimanche \tChambre\t\tBillet de Hockey \t2 pers.par chambre\t¦ OO CM \t2 personnes par chambre Chambre simple:\t/ g \tPetit déjeuner\tpar pers\tSupplement de $5.00 par soir\tpar pers HOCKEY WEEK-END ¦BILLETI CHAMBRE ¦REPAS! CÉDULE MONTREAL JOUTES LOCALES 197$ NOVEMBER/NOVEMBRE k Sam Sat\t15 nov\tChicago-.Sam Sat\t29 nov\tVancouver Dim Sun\t30 nov\tNY Islanders DECEMBER/DECEMBRE\t\t Sam Sat\t6 dec\tWashington Sam Sat\t13 dêc\tKansas City Dim Sun\t14 dec\tP'ttsburgh Sam Sat\t27 dec\tMinnesota \t1976\t JANUARY/JANVIER\t\t Sam Sat\t3 ian\tWashington Sam Sat\t10 ian\tDetroit Dim Sun\tU ian\tToronto Sam Sat\t17 jan\tLos Angeles D*m Sun\t18 ian\tAtlanta Sam Sat\t24 jan\tPhiladelphia A DEUX PAS\t\t DU FORUM RESERVEZ en téléphonant a frais virés HÔTEL DE LASALLE 1240 Drummond H3G 1V7 tel.: (514) \u2014 866-6492 r PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 - 53 \u2022 COURRIER D'ISRB\u20acLL£ Que faire avec un mari Isabelle, Madame Isabelle, votre courrier est très intéressant, mais je trouve que vous prenez trop la part des hommes et de la jeunesse.Tout ne leur est pas permis, et nous demeurerons leurs esclaves.Je suis mariée depuis longtemps; ce qui me déplaît, c\u2019est que mon mari parle à toutes les femmes qu\u2019il rencontre.Depuis notre mariage qu\u2019il agit ainsi.Je ne sais pourquoi il se conduit ainsi; il aime mieux converser avec les autres femmes qu'avec moi.Je n'aime pas cela.S'il continue, je vais le laisser partir; ainsi, il fera ce qu'il voudra.Dans le règne d'aujourd'hui, il n\u2019y a plus de pudeur, plus de fidélité entre époux.Dans les soirées, mon mari ne tient pas en place, il va voir la jeunesse et parle avec elle.De plus, il est passionné pour les journaux qui présentent des femmes nues; il adore le théâtre et les films pornographiques.C\u2019est une vraie maladie chez lui.Je me demande s\u2019il n\u2019est pas malade du cerveau.Je crois qu\u2019il m\u2019est infidèle, sans preuves.Madame D.T.La perfection n\u2019est pas de ce monde.Comme tout être humain a ses faiblesses, il normal que je puisse commettre des erreurs.J\u2019essaie dans la mesure du possible de répondre avec sagesse et équilibre afin de pouvoir conseiller et informer tous ceux et celles qui s'adressent à moi.voyeur?De votre lettre se dégage une amertume envers cet époux que vous aviez choisi librement.Je doute qu\u2019il ne possède pas de qualités; autrement, vous ne pourriez vivre à ses côtés.De toute pari, on crie a l égalité des sexes, à la libération de la femme.Lorsqu\u2019on va au fond des choses, on se rend compte que I homme, comme la femme, ne peut vivre sans amour, et tant que durera le monde, l\u2019un ne pourra se passer de l\u2019autre.La conversation a toujours été le moyen de communication le plus éloquent entre individus.Votre époux pousse peut-être trop loin en voulant connaître les milieux qu'il fréquente; cela vous exaspère.De votre côté madame, n'y aurait-il pas un peu de jalousie?Avez-vous fait des efforts pour intéresser votre mari, de façon à le retenir près de vous?Votre époux doit être un voyeur, ce qui signifie qu\u2019il fait partie de cette catégorie d\u2019individus qui prennent plaisir à observer des spectacles indécents et s\u2019intéressent plus que de raison aux magazines, aux photos obscènes ou pornographiques.Le comportement de votre époux peut avoir bien des raisons; il s\u2019agirait pour vous d en découvrir l'origine.Il vous faudra dialoguer calmement avec lui afin de comprendre ce qui se passe en lui.De cette façon, vous pourrez entrevoir la possibilité de vous comprendre au niveau familial, social et sexuel.Pour vivre heureux le couple doit apprendre à se connaître afin de pouvoir s\u2019aimer.Mariage refusé: fille enceinte Chère Isabelle, Je suis une jeune fille de 27 ans.très sérieuse.Je sors avec un garçon depuis quatre ans.Il est très gentil pour moi et me comble de cadeaux.Dernièrement, il m\u2019a invitée à aller dans sa chambre et j'ai accepté: j'avais confiance en lui et je me suis donnée à lui.La chose s est répétée très souvent par la suite, de sorte qu'aujourd\u2019hui, je suis enceinte de quatre mois.Ma mère ignore mon état de santé.Je lui ai demandé de m'épouser, mais il a refusé, disant qu'il n'était pas prêt.Je suis découragée du chagrin que je vais faire à ma mère, elle qui avait tant confiance en moi.Que vais-je devenir?Candide Le fait de vous être conservée bonne jusqu'à cet âge prouve que votre éducation ainsi que les principes qui vous ont été inculqués dans votre enfance, par votre mère, ont porté fruits.Dommage que, dans un moment de faiblesse, vous les ayez oubliés! On est vraiment petit devant l\u2019amour.A cet âge.vous aviez acquis une certaine maturité qui n était pas sans vous démontrer qu en acceptant son invitation, vous vous exposiez à tout Vos premières effusions sentimentales passées, comme une fleur épanouie, vous vous êtes jetee dans ses bras, confiante en ses belles paroles; il a su profiter de l\u2019occasion pour vous inviter à l'amour.Maintenant, il refuse de continuer son oeuvre, en vous refusant le mariage Cela prouve qu'il ne vous aime pas suffisamment, car il n\u2019ose envisager ses responsabilités.Cet homme a connu et reçu ce qu\u2019il désirait de vous; maintenant il espère en convoiterd\u2019autresqui, comme vous, subiront le même sort.Il a savouré avec délices et avidité ce que vos charmes de jeune fille cachaient, mais devant l\u2019évidence, il refuse d admettre son erreur en ne vous offrant pas la main secourable, moralement et financièrement, dont vous avez besoin.L\u2019obliger à vous marier dans cette situation, serait-ce la bonne solution?Tout l'amour que vous avez pour lui risque, à la longue, de vouer votre mariage à l'échec total.Confiez votre chagrin à votre mère! J\u2019ose espérer qu elle aura la compréhension et la tendresse que vous souhaitez.C\u2019est dans ces moments douloureux que vous traversez que votre regard doit se tourner vers elle.Son coeur de mère ne pourra faire autrement que s'attendrir sur votre sort.Elle mettra tout en oeuvre pour vous seconder.Vous pourrez toujours avoir recours au Service de la mère célibataire de votre district.Sa discrétion vous est assurée.Même dans les heures de noirceur que vous aurez à combattre, rappelez-vous que c est dans la souffrance que l\u2019on mûrit.Lorsque le tout sera passé, Dieu saura adoucir votre rancoeur par une vie sereine que vous recommencerez.54 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 Ses professeurs lui en veulent.Madame Isabelle, Je lis toujours votre courrier et vous avez toujours la solution aux problèmes.C'est pourquoi je me confie à vous.J\u2019ai 16 ans, j'ai un père alcoolique.Ma mère est très active et préfère s'occuper des autres plutôt que de moi.On me laisse faire ce que je veux; comme de raison, a l'âge que j'ai, je rencontre bien des problèmes à l'école.Tout va mal, tous les professeurs m en veulent.Ils sont toujours sur mon dos.Ils ne veulent plus rien savoir de moi.Ils disent que je suis mal élevée et pourtant, tout est normal pour moi.Mais les professeurs disent que ce n'est pas correct.Suis-je normale?Encouragez-moi s'il vous plaît.Une Chicoutimienne L\u2019adolescente d\u2019aujourd\u2019hui est plus développée que celle de jadis; elle sait s\u2019affirmer et semble être capable de prendre seule ses responsabilités.D\u2019une part, elle est consciente que cela lui prend beaucoup de préparations éducationnelles face à son avenir; d\u2019autre part, malgré son intelligence, elle ne peut raison- ner qu'avec l\u2019esprit de son âge.A de rares exceptions, cet âge de la puberté est difficile à passer L'adolescente n'a pas appris à lutter contre les obstacles de la vie, elle est facile à influencer, donc, sujette à commettre des erreurs, étant donné qu'elle n'a pas acquis la maturité.Le contexte dans lequel vous vivez ne peut que créer des répercussions sur votre comportement.Laissée à vous-même et habituée à faire ce que bon vous semble, vous ne pouvez vous apercevoir que votre langage et votre nonchalance sont intolérables pour ceux qui vous entourent.On a omis de vous apprendre à respecter l\u2019autorité.Vous.êtes incapable d'accepter des remarques, vous vous révoltez devant ceux qui essaient de vous donner les directives nécessaires que vous devez suivre pour parvenir à équilibrer votre vie.Combien de jeunes se plaignent de leurs professeurs, bien souvent injustement! Arrêtez-vous un instant et pensez que le rôle de ceux-ci est de vous transmettre le savoir.Il est illogique de croire qu\u2019ils sont obligés de tolérer la conduite et les grossièretés de certains élèves.Pour le bon fonctionnement des écoles, il faut qu'il y ait de l'autorité et des règlements.Quand une étudiante comme vous dérange continuellement, il est normal que les professeurs l\u2019obligent à se conduire comme les autres.Si vous désirez continuer vos études, il vous faut immédiatement changer votre comportement; autrement, vous devrez en subir les sanctions.Remettre les cadeaux de fiançailles rompues?Isabelle, En octobre, j'ai été fiancée et à cette occasion, j\u2019ai reçu plusieurs cadeaux de valeur.Etant donné que les fiançailles sont rompues depuis un mois, dois-je renvoyer les cadeaux?Stéphanie Il y a deux Cas à considérer.Premièrement, la jeune fille devrait rendre tous les cadeaux qui lui viennent des amis ou des parents du fiancé.Quant à ceux qui viennent de ses propres amis, c\u2019est plus épineux.Il est toujours impoli de renvoyer un présent au donateur.Ce serait donc, à ce point de vue, un manque de tact de ne point garder les souvenirs d\u2019amitié reçus à l'occasion d\u2019un mariage même quand celui-ci n\u2019a pas lieu.En deuxième lieu, la jeune fille peut avoir la délicatesse de rendre les cadeaux reçus; mais, comme il n\u2019est point d'usage d\u2019offrir un souvenir sous condition, le donateur doit avoir le tact de refuser la restitution.A ce double point de vue, les amis ne sont pas dispensés d\u2019offrir un nouveau cadeau s'il y a de nouvelles fiançailles, mais il peut être de moindre importance \u2022 3mT\u20ac Comment avoir une belle Page publicitaire peau?Comment venir à bout d'une peau grasse La peau qu'on appelle grasse, est encombrée de sébum; elle a une apparence épaisse, luisante, ses pores sont dilatées, plus ou moins obstrués de points noirs.Elle a une prédisposition à l\u2019acne.C'est une peau qui demande avant tout d ètre équilibrée dans sa secrétion grasse et très soigneusement nettoyée, pour éviter toute infection.Remarquons que la peau grasse est quelquefois déshydratée elle aussi dans sa profondeur mais moins fréquemment que la peau seche.Par contre, elle est moins sujette aux rides et résiste plus facilement aux agressions extérieures.La nature Comment venir à bout de tout cela et distinguer quels soins donner à ce type de peau?Heureusement, aujourd'hui encore, dans les vertus bienfaisantes des plantes, des fleurs et d\u2019une hygiène bien naturelle, on arrive à équilibrer ce type de peau.Avant de parler de soins extérieurs à donner à une peau grasse, nous vous recommandons de la nettoyer de l'intérieur par un régime adéquat.Purifier votre sang d'un bon dépu- ratif, voir à ce que vos intestins fonctionnent régulièrement.Dans votre régime alimentaire, éliminez épices, (pizza, sauces piquantes), fritures.Et vous êtes prête à donner à votre peau les soins qu elle requiert.Le concombre Nettoyer, c'est éliminer les cellules mortes de l'épiderme pour que les cellules vivantes du derme puissent respirer.Nettoyer avec le lait au concombre, idéal pour les peaux grasses Versez dans le creux de votre main une noisette du lait, faites pénétrer par de petits mouvements circulaires et remontants.Lorsque vous avez senti la force pénétrante du lait \u2018libérer\u201d votre peau, essuyez délicatement.Vous devez ensuite appliquer la lotion au concombre pour tonifier, resserrer les pores de la peau, dilatées par le lait démaquillant.La lotion est le complément indispensable du lait: elle supprime toutes les traces d'impuretés que le lait a entraînées à la surface de l'épiderme et prépare la peau à accueillir la crème protectrice de jour.La camomille La crème à la camomille sera une excellente base de maquillage et crème protectrice de jour pour une peau grasse.Cette crème est légère, calmante, ne provoque pas de sécrétion grasse au niveau de l'épiderme.Toute la journée, elle protégera votre peau, sous votre maquillage, contre les poussières, impuretés.La cresson Nourrir la peau grasse c'est-à-dire permettre aux cellules de se reconstituer La nuit est le moment le plus propice à cela, car c est le seul moment où la peau est véritablement détendue et reposée et où les agressions extérieures ne la menacent pas.On I applique sur une peau bien nettoyée.La creme a la gelée royale sera votre crème de nuit.C est une creme nourrissante qui apporte les oligoéléments équilibrants de votre épiderme.Deux fois par semaine, vous ferez un nettoyage profond avec la crème dé-sincrustante au cresson.Cette crème permet d'opérer un nettoyage profond et complet des peaux encombrées par les impuretés.Ou, si vous avez de l'acné, deux fois la semaine.Herbacné.Les actions conjuguées du Calendula et du soufre en font une crème désinfectante de premier ordre.Les 7 plantes Le masque, une fois par semaine vient compléter ce traitement Masque aux 7 plantes a base de 7 extraits végétaux et de terre natu- II arrive souvent, qu'on se reveille soudain un matin avec un léger mal de gorge et une petite toux dont on ne parvient pas a se débarrasser Est-ce grave?S agit-il d'un simple petit malaise de saison ou du signe avant-coureur d une maladie plus grave?Tout depend de la nature de la toux C est pourquoi, il faut taire très attention Mais qu elles sont les différentes toux7 STI s'agit de simples quintes matinales qui disparaissent au cours de la journée, vous ne souffrez sans doute que d'une inflammation superficielle de la gorge (trachéite).S'il s agit d'une toux rauque qui paralyse vos cordes vocales et vous prise plus ou moins tie l'usage de votre voix, ce n est pas non plus très grave, c est simplement le signe d'une irritation des muqueuses respiratoires Peut-être parce que vous avez respiré de la poussiers, ou de l'air trop sec Dans ce cas, le remède est simple humidifiez l'atmosphère des pièces où vous travaillez et où vous dormez N oubliez pas de remplir les saturateurs des radiateurs STI n'y en a pas, remplissez des récipients dèau et mettez-les près de vous Lèau en s évaporant humidifiera l'air que relie absorbante, il permet de nettoyer et de retendre la peau sans excès II aide à posséder un épiderme net vous respirez Dans 95 p c des cas.votre toux se calmera Quant aux toux grasses qui s accompagnent dèxpectora-tion.elles sont généralement bénéfiques Car elles aident les bronches et la gorge a rejeter les microbes_et les sécrétions trop abondantes qui peuvent gêner l'arrivée de l air dans les poumons et dans le sang Le rhume est la première et la plus légère forme de bronchite Il survient à la suite d m-tlammation de la trachee qui est occasionnée par le froid et l'humidite En effet, le froid apporte une grande perturbation dans ( organisme Le sang arrive en quantité exagerée dans les vaisseaux et provoque la congestion de la muqueuse de la trachée Cette indisposition disparait à la suite de quelques soins et en se tenant au chaud, mais quelquefois I inflammation gagne les bronches et s aggrave II ne faut jamais négliger un rhume car l'inflammation de la muqueuse de la trachée peut gagner les bronches et provoquer un catarrhe Le simple rhume peut dégénérer en pneumonie et devenir chronn que Lorsqu'on est enrhumé, il faut se soigner tout de suite Lorsqu un rhume n'a pu être arrêté, ( inflammation gagne la muqueuse des bronches qui se congestionne et sécrète en abondance un liquide épais Le malade éprouve des dou- et éclatant Et n'hésitez pas, on peut venir à bout d une peau grasse leurs dans les côtés de la poitrine Il a de la fièvre et la respiration est génee Au début, la toux est sèche pénible fatiguante et se produit sous forme de quintes Lorsqu on applique I oreille sur la poitrine.on entend des bruits et des sifflements ensuite les crachats se détachent facilement, sont plus abondants et la toux est moms fatiguante L inflammation s étend de plus en plus et les crachats blancs deviennent jaunâtres C est la bronchite atgué.Avec de bons soins, la bronchite aigue guérit en quinze ou vingt jours Quelquefois.l'Inflammation s aggrave et peut même gagner les petites bronches pour devenir une bronchite capilaire Aussi, un simple rhume peut gagner les vésicules pulmonaires et dégénérer en pneumonie ou devenir chronique TRAITEMENT: Autant chez les adultes que chez les enfants.prendre le sirop super-drme C est un sirop a base de pin, adoucissant et expectorant.Pour adultes, t cull à soupe 3 fois par jour, enfants, 1 cull à thé 3 fois par jour II est recommandé dèn prendre avant de se coucher Prendre 2 capsules d ail le matin a jeûn et 2 le soir au coucher contre toute infection Aussi, prendre 2 camu-c pour favoriser l'élimination DANGER! La petite toux de l\u2019hiver REMEDES A BASE DE PLANTES Bilax (foie), 8 onces\t5.00 Herbatol (tonique-dépu-atif), 16 oz\t5.50 Vital-Gynol (circulatior ), 16 oz\t\t6.00 Diu-rénat (diurétique).100 comp.\t4.50 Herbo-lax (constipation), 100 comp\t400 Cachets polydigestifs.90 comp\t4.25 Kalm (relaxant), 150 comp.\t4.50 Prostol (1,000 mgs),\t Huile citrouille.100 cap\t5.00 Safran, 100 cap., 912 mgs\t3.50 Magnésium, 12 onces ,\t4.50 Magnésium.100 comp.\t4,50 Superdrine sirop (toux, rhume), 16 oz\t\t4.00 Elixir Spark, 8 onces\t6.50 Sirop Parnel, 16 onces\t6.50 ^Vitalgme Stam.16 onces\t\t\t VITAMINES A- 100 caps .10,000 i.u.2.50 B 6 - 100 comp., 25 mgs.4.50 B 12 - 100 comp., 50 mes 3,95 B Multiple, 100 comp.\t4.00 C 90 comp., 150 mgs\t3.00 C 180 comp., 150 mgs 5.00 C 100 caps 150 mgs 3.25 L.B K.6, 100 caps .\t6.00 Lécithine, 100 caps 500 mgs Germe de blé, 6 gouttes, 100 caps.Vitamines et minéraux.100 caps Poudre d'os avec A et D, 250 comp Algues marines, 250 comp.Yogourt, 100 comp.Levure de bière, 250 comp.Huile foie morue, 100 caps.Huile foie morue, 500 caps.Huile de foie de flétan, 150 caps Gelée royale.5(5 mgs, 50 caps PRODUITS DE BEAUTE A BASE DE PLANTES ET DE FLEURS STEPHANIE FLEURANGE PEAU NORMALE Lait au tilleur (démaquillant) .Crème a la mauve (jour).Crème huiles végétales (nuit).Masque coquelicot.Lotion Hamamelis .PEAU SECHE Lait à l Aloes (démaquillant) Lotion camomille.Crème à la mauve (jour).Crème phytostimulme (nuit) Masque à la fraise .5 40 5 95 5.95 5 95 5 40 5 40 5.40 5.95 6.95 5.95 f AYEZ UNE JOLIE POITRINE EN QUELQUES SEMAINES SEULEMENT TRAITEMENT PAR HYDROTHERARE Prix régulier: 29.95.Pour raffermir poitrine affaissée Pamphlet sur le mode d\u2019utilisation avec chaque appareil S23.95 ginseng\t Ginseng.10 ampoules\t995 Ginseng, 150 cap .150 mgs\t/\t9.95 Ginseng 25 grs, 100 caps\t13 UU Ginseng 1 once concentré\t13 00 Ginseng 8 onces liquide\t13.00 L Ginseng.100 comp , 500 mgs\t- - 110°J mm\t\t \t\t \t\tiSSHSlSxBj 3.00 2.75 6.00 3.50 3.50 4.50 3.50 2.50 8.50 2.50 6.00 PEAU GRASSE Lad au concombre Creme camomille (jour) Crème cresson (nuit) .Lotion concombre Masque aux 7 plantes >- ^Veuillez m'expédier les items ci-dessous fOM: ADRESSE: TONIQUES Bi-Apisérum.24 amp gelée royale *25°° Herbo-nat 12 ampoules *650 COM POSTAL j\tEXTRACTEURS A JUS NUTRI-MAX J Régulier.2 ans garantie.Gelée mCëie M\t\u201c XT l Automatique 2 ans garantie\t119.95) I\tC.P.730 - Chicoutimi ^ ueiee royale.50 mgs.100 caps.\t11.0Ç\ty\t^ KÎRc^^^îlc^SpileJlï^îjesie^îic^îjtîjïîjc^******************************************************* 79.95 119.95 k VILLE.Pour commandes postales, ajouter: 6% pour frais d'emballage et postal et 8% pour la taxe provinciale.C.P.730 \u2014 Chicoutimi PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 - 55 5finT\u20ac La mari n'est pas si mauvaise que ça NEW YORK (AP) \u2014 Alors que depuis des dizaines d'années on parlait des dangers de l'utilisation continue de la marijuana, dommages sur te cerveau, la personnalité, les chromosomes, trois études commandées en 1969, par l'Institut national de santé mentale à la Jamaïque, en Grèce et au Costa Rica, viennent de conclure qu\u2019après tout \"l'herbe\", n'est pas tellement dommageable pour le cerveau La dernière étude la plus importante a été menée au Costa Rica, par des chercheurs de l\u2019Université de Floride Ils affirment: L\u2019utilisation de la marijuana à San José, parmi les hommes qui travaillent, est considérée comme un adjuvant pour les aider à accomplir leurs tâches habituelles et résoudre leurs problèmes.Il n'y a pas de signe d'une ingérence dans le fonctionnement normal d'un travailleur mâle adulte, vivant dans la capitale du Costa Rica\u201d.\u201cLa preuve est bien nette que l'utilisation habituelle du cannabis n\u2019est pas accompagnée des choses écrites dans la littérature médicale des années 3.0 et 40\", écrit le Dr Max Fink, de l'Université de l'Etat de New York dans son rapport.L'étude a porté sur 41 hommes fumant en moyenne 9.6 cigarettes par jour cela pouvait aller de 2.5 à 40 par jour.\"Généralement, les utilisateurs ont dit que la marijuana les aide à dormir.La plupart trouvent qu elle augmente leur appétit alimentaire et leur plaisir sexuel.Environ les trois quarts ont estimé que la marijuana les aide toujours à mieux travailler\u201d, précise le rapport.Cependant les chercheurs mettent en garde contre le fait que cela ne peut régler le problème de la marijuana, et que les études plus poussées sont nécessaires.Par exemple, il faudrait résoudre le problème sur les découvertes contradictoires concernant la teneur en testostérone du sang des utilisateurs.Des études limitées faites sur des jeunes Américains indiquent une baisse de cette teneur.Mais l\u2019étude costaricaine ne trouve pas.Père accoucheur Ramona et Edward Jackson, de Brooklyn, sont heureux devant le nouveau-né dont madame vient d'accoucher, assistée qu elle était de son époux.L\u2019accouchement a eu lieu en l'absence du médecin qui indiquait cependant les instructions au père accou-cheur\t(Téléphoto PA) \u2022 3QBRI\u20acT\u20ac__________ L\u2019alcool est bon premier Un comité d'experts s'est réuni à l'Organisation mondiale de la santé en octobre 1973 Dans le rapport de ces délibérations, il est question des problèmes de santé individuelle et collective liés à l'intoxication par des substances engendrant la dépendance L alcool La première de ces substances engendrant la dépendance demeure l'alcool Dans de nombreux pays, non seulement les problèmes liés à l\u2019usage de l'alcool dépassent de beaucoup par leur ampleur ceux que posent les autres substances mais les mesures de prévention et de lutte sont encore compliquées par les facteurs suivants \u2022\tl'usage des boissons alcooliques est si répandu qu'on le considère souvent comme allant de soi: leur consommation est autorisée par la loi et largement acceptée ou tolérée dans la plupart des réqions du monde: \u2022\tnon seulement on peut démontrer que la consommation d\u2019alcool a des effets directement néfastes sur la santé ou la situation sociale de la grande majorité des usagers, mais ces derniers trouvent encore l'alcool agréable ou satisfaisant à bien des titres; \u2022\tbien qu'une proportion relativement faible de buveurs éprouvent des effets directement néfastes, la somme de tous les consommateurs est si grande que le nombre total des personnes éprouvant ces effets doit se compter par millions plutôt que par centaines ou par milliers D après le même rapport, dans beaucoup de pays le nombre de personnes éprouvant les effets néfastes de la consommation d'alcool dépasse manifestement le nombre de ceux qui sont pareillement affectés par les autres drogues prises ensemble ou séparément.Seuls le cancer et les maladies cardiovasculaires l'emportent sur les problèmes de santé posés par l'alcool pour le nombre des victimes, les souffrances endurées par le patient et ses proches et le fardeau humain et économique que ces fléaux font peser sur l ensemble de la collectivité Au cours des dernières années, les taux de consommation excessive d'alcool et ceux de la mortalité et de la maladie liés à l'alcool ont marqué une nette progression dans plusieurs pays.Dans le même temps, l'assouplissement des mesures réglementant l'usage de l'alcool et une plus grande aisance ont rendu les boissons alcooliques plus facilement accessibles.Les jeunes Des échos nous parviennent de notre région semblant indiquer que chez les jeunes présentement, la tendance est à la consommation des boissons alcooliques de préférence à l'usage de la drogue non médicale comme la marijuana, etc.Cette tendance ne nous est pas exclusive Un rapport de spécialistes français concernant les toxicomanies invoque des raisons d'ordre culturel dans le but d'expliquer ce phénomène L'alcoolisme est quelque chose qui est inscrit dans notre rituel social et devant laquelle l'adulte a une attitude de complaisance La drogue pour sa part s'inscrit dans une démarche très différente Elle touche les jeunes.les jeunes adultes et prend une signification contestataire du milieu adulte, des anciens, des personnes responsables du groupe social contre lequel le jeune exprime entre autres une forme de contestation, de remise en cause de l\u2019adulte Donc, il y a une distribution différente dans l'utilisation: I alcool, c'est faire comme tout le monde dans le groupe social, c'est partager les habitudes du groupe social, c\u2019est donc dans une certaine mesure, conformiste à la règle alors que l\u2019usage de la drogue, c\u2019est se situer en marge du groupe social, appartenant à un groupe minoritaire qui conteste la position vis-à-vis de l'adulte, la société des adultes Les jeunes qui utilisent la drogue ont même souvent une défiance systématique vis-à-vis de l'alcool.Le groupe constate un alcoolisme très spécial qui s\u2019apparente à la drogue des jeunes se réunissent dans des rencontres où on a à la fois mélangé ou alterné I alcoolisme et la drogue Dans des alcoolismes très particuliers de sujets relativement jeunes, le vrai drogué n'est pas un alcoolique Cependant, certains jeunes qui prennent de la marijuana de façon occasionnelle.qui ne sont pas des drogués par piqûres ceux-là sont volontiers aussi des alcooliques Ils concluent en se demandant si le passage de la drogue à l'alcool n'est pas déjà une forme de resociali-sation du drogué dans le monde de l'adulte, dans le monde conforme et une certaine façon de rentrer dans le conformisme du groupe social! Père Emilien Carrier, o.m.i.Correspondance Quel que soit votre âge.votre condition sociale, vos goûts, nous pouvons vous taire rencontrer rapidement la personne qui saura vous plaire Voici nos conditions: Ecrire en donnant: nom.adresse âge.occupation, détails sur vous-méme vos goûts, etc (la somme exigée est de $2 00).Réponse strictement confidentielle.(Les prersonnes qui désirent un correspondant doivent ajouter $1 00 par numéro choisi).Ecrire à: Courrier Correspondance C.P.218, CHICOUTIMI M6 \u2014 Cél 34 ans Châtain aux youx bruns.Grandeur S'SVfc\u201d.Poids 130 Ib Gagne largement sa vie.indépendant de nature, franc et sincère Goûts aime le hockey, les enfants, les voyages et pratique le golf Désire connaître une fille franche et cultivée pour échange d idées But ( avenir le dira.967\t\u2014 Veuve dans la quarantaine Grandeur 5'2\", 150 Ib.Brune au teint clair Souriante et sociable.Aime voyages, musique, lecture et les sports Désire rencontrer homme dans la cinquantaine.l*às d aventurier Photo désirée, la mienne en retour.But: se connaître.968\t\u2014 Cél.35 ans.Grandeur 5\u20192\".Poids 105 Ib.Goûts: aime la lecture, la musique populaire, la télé, le cinéma.Désire rencontrer un garçon franc et sincère, pas compliqué, entre 30 et 40 ans Pas de divorcé But: je t attends Céî 27 ans.Grandeur 5'9\u2019 Poids 135 Ib.Cheveux châtains aux yeux bruns Goûts: aime les promenades en auto, cinéma, musique, et la nature Désire connaître jeune fille de 20 â 26 ans.honnête, franche et compréhensive.But: l'avenir le dira.Veuve 60 ans Grandeur 5 4\" Instruite et distinguée.Goûts: ns voyages et les arts Aimerait connaître un correspondant de mon âge But: l'avenir le dira.991\t\u2014 Femme libre Désire connaître un homme libre de 30 à 35 ans Grandeur 5'2 Poids 105 lh Noire aux yeux bleus Goûts j aime la vie.la musique, la danse, le cinéma et le sport Affectueuse et compréhensive But: I avenir le dira.992\tCél.39ans.Poids 125 Ib.Grandeurs-5\".Cheveux noirs, yeux bruns.Goûts: le sport, la danse, le cinéma.Désire correspondre avec femme de 30 à 36 ans.Veuve dans la cinquantaine Goûts: les voyages, la nature Cultivée et éduquée.Désire connaître un homme de bonne éducation But: sérieux.*** ~- C4Î-.dans la trentaine.Châtain aux yeux bruns.Bonne situation.Sérieux, honnête Goûts musique, lecture cinéma vie paisible Désire connaître femme de 25 â 35 ans, ayant les mêmes gouts.But: sérieux 996 \u2014Cél 19 ans Brune aux yeux bruns.Grandeurs-?\" Poids130 Ib Fille réservée, caractère tranquille, sérieuse, franche et honnête Goûts: aime la musique, danse et théâtre Désire correspondre avec jeune homme de 20 â 25 ans ayant les mêmes qualités et mêmesgoûts Sobre, honnête De préférence cté de Roberval But correspondre 996\t\u2014 Veuf de 66 ans.Grandeur 5 4.Poids 170 Ib Brun aux yeux bruns Belle apparence Aime la musique, la danse, les voyages et louer aux cartes De nature propre et joyeuse Photo si possible, la mienne en retour.But réponse à toutes 997\t\u2014 Veuve de 61 ans Indéoendante financièrement.Santé fragile N aime pas les grandes toilettes ni les mondalités Désire connaître homme cultivé à peu prés de mon âge Aime la communication et lamit'é sincère Photo exigée la mienne en retour But se connaître.56 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u20acGLIS\u20ac.D\u2019AUJOURD'HUI La pénurie de prêtres catholiques attribuable à la philosophie matérialiste de la société MONTREAL (PC) \u2014 La pénurie actuelle des prêtres catholiques peut être attribuée à la philosophie matérialiste qui imprègne toute la société moderne, déclare l\u2019archevêque de Montréal, Mgr Paul Grégoire \u2018 A cause de la très grande influence de cette société matérialiste sur l\u2019esprit des jeunes, la concurrence est très difficile, a déclaré au cours d\u2019une interview l\u2019archevêque âgé de 64 ans.Et malheureusement, nous constatons qu\u2019un nombre insuffisant de jeunes hommes se sentent attirés vers le Christ\u201d.Mgr Grégoire, qui est à la tête du plus important diocèse du Commonwealth, comprenant environ 1.6 millions de catholiques groupés en 256 paroisses, se dit inquiet de cette pénurie de prêtres.Actuellement, le diocèse de Montréal en compte 1,200 f L\u2019archevêque de Montréal est un homme pensif et doux qui répond aux questions posément, avec précaution.Il s attaque aux problèmes d\u2019un point de vue intellectuel.En l\u2019écoutant parler, on a l\u2019impression qu\u2019il croit que la mission de l\u2019Eglise n\u2019est pas tellement d\u2019approuver ou de condamner, mais de guider et d inspirer.Carrière Mgr Grégoire est né à Verdun, dans la banlieue de Montreal il a été ordonné prêtre en 1937 et a passé presque toute sa vie adulte à Montreal ou dans les environs.Il a ete professeur et plus tard directeur au Séminaire de Ste-Therese De 1950 à 1961, il a été aumônier des étudiants à l\u2019Université de Montréal En 1961.il a été sacré évêque et désigné pour travailler dans le bureau de I archevêque.Z f\u2014.f PROPOS DU DliïlAnCHC Il était une fois.ou qu\u2019est-ce qui est vrai?Il était une fois dans la planète des dormeurs, un monsieur du nom d\u2019Ordinateur Monstre II était proprié taire de fabriques de petits robots Mais en réalité, les gâteux (les parents) étaient les principaux actionnaires.Il les vendait à un de ses amis, M Production Société II avait engagé des gérants et des mannequins pour la fabrique de ces petits robots M Ordinateur Monstre était un homme intelligent, de taille plutôt énorme, d\u2019allure et de mine un peu sévères II décidait de tout, mais semblait être d\u2019accord pour une certaine participation.Entre ce qu\u2019il disait et faisait, il y avait quelquefois un fossé très grand Cependant, il ne ménageait nçn pour doter ses usines du meilleur équipement afin de produire ce qu\u2019il y avait de mieux sur le marché.Etant un administrateur averti, il avait prévu pour ses mannequins un régistre qui disait ce qu\u2019il fallait faire pour engendrer les petits robots II avait donné l\u2019ordre à tous ses gérants de le faire respecter jusque dans les moindres détails Ces usines fonctionnaient depuis quelques années, mais tout le monde sentait qu\u2019il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond.Des libres penseurs qui n\u2019étaient pas sous la tutelle de M Monstre, avaient déjà remarqué cet état de chose.Ces derniers prétendaient que M Monstre et M Société faisaient trop bon ménage et que cela devait changer Dans la planète des petits dormeurs, on ne tient pas compte des libres penseurs, car on les trouve un peu rêveurs M Production Société faisait, à l\u2019occasion, des confidences à M Monstre M Société fit remarquer que les petits robots avaient un peu trop de culture II avait de la difficulté à les contrôler et il était souvent la cible préférée de ces derniers Lors de la conversation M Société avait même menacé de ne plus acheter ces petits robots, il les préparerait lui-même si la correction n\u2019était pas apportée M Monstre comprit et dut s amender II demanda à ses fabriques d\u2019axer davan tage sur la formation d\u2019unité de production (math, chimie, physique) et de diminuer les matières qui donnent de la culture et le sens critique (histoire français sciences religieuses, philosophie) Il arriva aussi, dans le même temps, que les mannequins manifestèrent leur mécontentement à oroduire des robots de même série Ils voulaient plus d\u2019imtiati-ves.plusde salaires (car ils étaient mal payés), plus de responsabilités Ils contestèrent donc le régistre du propriétaire M Monstre réagit fortement à la suggestion Les mannequins proposèrent un autre régistre (il y avait bien certaines exagérations certaines, mais ) La chicane éclata entre M Monstre et les mannequins, il y eut des menaces, des harcèlements des deux côtés Les gérants jouèrent les marionnettes pendant que les petits robots furent des spectateurs peu attentifs à la bataille Pendant ce temps, l\u2019idée des libres penseurs (puisqu'il y en aura toujouis), fit son chemin \"Il faut que ça change\u2019 (slogan pour l\u2019amorce d'une révolution tranquille) Si au lieu, des usines de M Monstre, on en faisait des lieux où il fait bon vivre, où l'important, c'est l\u2019étudiant, où tout le monde se sent impliqué Le harcèlement des mannequins se fit de plus en plus systématique Les \"gâteux\" commencèrent à questionner M Monstre sur les objectifs de ses usines Les petits robots (en fait, les gâtés, puisqu'on les élève ainsi) se mirent aussi de la partie (c'est plus intéressant de jouer, disaient-ils) Même les gérants décidèrent de se mouiller les pieds M Monstre prit panique et dut fermer ses usines pour un temps Après quelques mois de fermeture, tout le monde étant inquiet, les \"gâteux (puisqu'ils étaient les principaux actionnaires), caressèrent le orojet de reprendre les fabriques Ils proposèrent aux mannequins, aux gérants et aux petits robots d'orienter ensemble la destinée des usines L'histoire ne nous di* rien sur la réussite du projet, peut-être l\u2019avenir nous le dira-t-il9 Gérald Linteau, pire, un mannequin à ses heures.P S.: La semaine prochaine: quelques caractéristiques du monde scolaire.Le pape Paul VI l'a fait archevêque en 1968.pour succéder au cardinal Paul-Emile Léger, un des plus éminents hommes d'Eglise dans toute l'histoire du Québec.La pénurie de prêtres a eu des effets à Montréal, a déclaré Mgr Grégoire Une paroisse, en particulier, compte 1,700 familles et seulement un prêtre.\"Je voudrais bien lui donner un assistant, mais aucun n'est disponible en ce moment.\" C est la société de consommation, avec ses offres de bonheur illusoire, qui est à blâmer, de dire l\u2019archevêque \"C\u2019est une société dans laquelle le bonheur consiste à avoir de l'argent.\u201d Tâche plus difficile Notre société est marquée par la poursuite du plaisir, ce qui la rend totalement anti-évangélique\u2019, de dire Mgr Grégoire Une autre raison qui explique le manque de prêtres, c est peut-être parce que la tâche est beaucoup plus difficile que par le passé, a-t-il dit.\"Je me souviens, quand j étais jeune prêtre, les églises étaient remplies, et le prêtre était considéré comme un prophète Aujourd hui, ce n'est pas pareil.\" Mais si on croit que la parole de Dieu est essentielle à l\u2019homme, et si on croit que le Christ veut unir l'humanité par la charité, alors les prêtres seront essentiels jusqu à la fin des temps En dépit de certains aspects indésirables de la société moderne, Mgr Grégoire se dit optimiste au sujet de I avenir des hommes \"Parmi les signes d espoir.je remarque qu un renouveau spirituel se manifeste dans toutes sortes de groupesqui ontsurgi spontanément,\" Une autre cause d espoir, c est le fait que de plus en plus de laïcs sont prêts a travailler pour l\u2019Eglise Mgr Grégoire croit que I Eglise devient de moins en moins cléricale et de plus en plus (Eglise des enfants de Dieu Quant à lui, il considère que son rôle est d'unir les gens qui sont tellement portés à se diviser\".Mgr Grégoire est responsable d un diocèse d une grande diversité ethnique, non pas uniquement des Canadiens francophones et anglophones, mais aussi des Italiens, des Espagnols, des Hongrois, des Portugais et d autres groupes venus de tous les continents Sa Sainteté estime la chasteté facile CITE DU VATICAN (AP) \u2014 Le pape Paul VI s est déclaré préoccupe par \"les opinions aberrantes de ceux qui estiment que la chasteté est d une part impossible et d autre part prejudiciable et superflue Elle est au contraire facile et rend heureux a-t-il affirmé devant les quelque 1.500 religieux qui assistaient a une messe a la basilique Saint-Pierre a ( occasion de la Chandeleur Le Souverain Pontife a souligné que la chasteté \"a une efficacité éducative indispensable en matière du contrôle de soi équilibré et libérateur La purete.nourrie par I ascétisme et la pnere, et soutenue par l aide divine est possible, facile et rend heureux PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976-57 VOVAG\u20ac5 a TOURISme Aller au Yucatan et avoir le coup de foudre Si vous croyez avoir tout vu et si vous n'avez pas encore visité la presqu'île du Yucatan, vous n'avez rien vu du tout.C'est du moins ce qu'affirme M.Guillermo Ponce, directeur général du Conseil national du tourisme mexicain à Montréal.En effet, cette péninsule qui s\u2019avance au sud du Mexique, entre le golfe du Mexique et la mer des Caraïbes, transforme le visiteur de simple touriste en explorateur, en archéologue, en aventurier, en ethnologue, etc.Le Yucatan, c'est le dépaysement intégral, de- Site touristique puis la majestueuse grandeur des pyramides de Chichen Itza et la beauté sauvage de la jungle, jusqu'à l'océan d'un bleu turquoise parfait, et l\u2019in-çroyable diversité de la faune sous-marine.La péninsule qui semble plus ou moins prendre possession du golfe du Mexique, lorsqu'on la regarde sur la carte, est divisée en trois provinces ou Etats le Campache, le Yucatan et le Quintana Roo.M.Ponce précise que c\u2019est dans le 4?, i\\ !4 V ' Quintana Roo que se trouvent les plus récents développements touristiques du Mexique: il s'agit de Conzumel et de Cancun.Conzumel, c'est une île de 20 milles, dont les plages de sable se perdent dans une mer aux eaux bleu turquoise, renommées pour leur beauté cristalline.Des poissons tropicaux de toutes les formes et de toutes les couleurs, y attirent plongeurs, nageurs et pêcheurs.San Miguel, la seule ville de l\u2019île, possède quand même plusieurs bons restaurants et une rue bordée de palmiers et de boutiques spécialisées en artisanat et en vêtements-sport hors série.San Miguel a des magasins et un quai où règne une activité étonnante, le long d'un paisible square.Pour les amateurs d'aventures, une nouvelle route donne l'opportunité de visiter le côté \"éloigné\u201d de l'île, qui était auparavant inaccessible, sauf à ceux qui avaient le courage de s'y aventurer à dos de mule En 30 minutes, on se rend dorénavant à des plages absolument isolées, qui s'étendent sur des milles et des milles de longueur.L'île de Cancun constitue la plus récente réalisation touristique mexi-.came.Réunie au continent par un tout nouveau pont, l\u2019île est si étroite que tous les hôtels possèdent la vue sur la mer, d'en avant ou d'en arrière.Cancun a été entièrement conçue à l'aide d ordinateurs pour offrir le mieux dans tous les sens du mot.C\u2019est ainsi qu'on y trouve plus de 240 jours de soleil par année et que la température moyenne se situe à 27 degrés Celsius environ.Il y a aussi un lagon, le \u201cNichupte La- goon \", de 30 milles carrés, où l'on pratique tous les sports aquatiques, de même qu\u2019un superbe terrain de golf et plusieurs courts de tennis.A quelques heures de route, vous entrez dans le territoire des Mayas.Il s agit de Chichen Itza, une des merveilles du monde, qui fait partie d'une civilisation et d'une culture d\u2019une richesse incomparable.Fondée par les Mayas, puis abandonnée, la cité redevint une resplendissante capitale sous les Toltèques, au XXIe siècle puis abandonnée une seconde fois.Beaucoup de grands édifices ont été restaurés et on peut y visiter plus d'une centaine de constructions, dont la Grande Pyramide du Temple.C'est là que se trouve le célèbre jaguar rouge aux yeux de jade, près d'un vertigineux escalier de pierre de 62 marches.On y visite aussi la Grande Cour du jeu de balle, où les capitaines des équipes vaincues étaient décapités, laissant aux vainqueurs leurs femmes comme concubines.Aller en vacances à Cancun et à Cozumel, c'est non seulement, pratiquer tous ses sports favoris, dans une atmosphère de luxe tout au long de l'année, mais c'est également découvrir des merveilles insoupçonnées et s'enrichir l'esprit de nouvelles connaissances architecturales, gastronomiqueset musicales que vous ne pourrez oublier.Et c'est vrai: il doit être difficile d\u2019oublier le fait que l'on se retrouve en pleine fiesta, chez des gens dont la politesse et la chaleur empreintes de courtoisie, savent faire oublier les rigueurs de notre climat.\u2014 La pyramide El Castillon, à Chichen Itza, est composée de neuf plates-formes superposées, avec un temple à son sommet.\u20ac0 VOYAGES Les vols Econair, c\u2019est quoi?Tous vous connaissez les vols ECONAIR Si ce n'est de nom vous savez tout de même ce que c'est: des vols nolisés vers l'Europe Le tapage publicitaire fait autour de cette promotion est considérable, ceo tant et plus qu'il faut à chaque année refuser nombre de clients qui demandent à partir avec lesdits vols.En effet, plusieurs personnes perdent trop de temps à planifier leurs vacances en se disant qu'il sera toujours temps de réserver Cette idée est fausse et révolue car il faut réserver immédiatement, tout au moins dans les jours qui vont suivre Nous avons reçu un préliminaire de l'horaire utilisée par notre compagnie nationale \"Air Canada Je me fais donc un devoir de vous en énumérer les principaux vols.Cet article se voudra plus d'information qu'autre chose Programme principal 40 vols de Montréal (Mirabel) à Pans et retour, jeudi/vendredi: 21 vols de Montréal (Mirabel) à Londres et retour, vendredi, plus quelques vols de Montréal (Mirabel) à Francfurt et retour, ainsi que Québec à Paris et retour \u2014\tSaison intermédiaire du 14 mai au 03 juin/du 01 septembre au 03 octobre \u2014\tSaison intermediaire haute du 04 juin au 24 juin/du 16 août au 31 août \u2014\tHaute saison du 25 juin au 15 août Vols ABC (horaire) Voici un court résumé des vols offerts (je donne la date de départ ainsi que la durée de séjour que vous pouvez choisir) De MIRABEL à PARIS à MIRABEL (en boemg 747) 13 mai (37 ou 44 jours), 14 mai (30 ou 37 jours).20 mai (30 ou 44 jours), 21 mai (23 ou 37 jours), 27 mai (30 ou 58 jours), 28 mai (23 où 37 jours), 03 juin (30 ou 44 jours), 04 juin (23 ou 37 jours), 10 juin (30 jours), 11 juin (23 ou 37 jours).17 juin (30 ou 44 jours), 18 juin (23 ou 37 jours), 24 juin (30 ou 58 jours), 25 juin (23 ou 37 jours).01 juillet (30 ou 44 jours), 02 juillet (23 ou 37 jours).08 juillet (30 jours) 09 juillet (23 ou 37 jours), 15 juillet (30 ou 14 jours)'.16 juillet (23 ou 37 jours).22 juillet (30 ou 44 jours), 23 juillet (23 ou 37 jours), 29 juillet (30 Information de prix\tBASSE\tSAISON\tSAISON\tHAUTE \tSAISON\tINTERMEDIAIRE\t\tINTERMEDIAIRE\tSAISON \t\t\tHAUTE\t Mirabel-Pans-Mirabei\t$299 00\t$309 00\t$339 00\t$369 00 Mirabel-Londres-Mirabel\t$279 00\t$289 00\t$319.00\t$349 00 Mirabei-Francfurt-Mirabei\t$319 00\t$329 00\t$359 00\t$389 00 Québec-Paris-Québec\t$309 00\t$319 00\t$349 00\t$369 00 Basse saison du 01 mai au 13 mai/du 04 octobre au 16 décembre ou 44 jours), 30 juillet (23 ou 37 jours).05 août (30ou 44 jours), 06 août (23 ou 37 jours), 12 août (30 ou 44 jours), 13 août (23 ou 37 jours), 19 août (30 ou 44 jours), 20 août (23 ou 38 jours), 26 août (30 ou 44 jours), 27 août (30 ou 38 jours), 02 septembre (30 ou 44 jours), 03 septembre (24 ou 38 jours), 09 septembre (30 ou 44 jours), 10 septembre (24 ou 38 jours).16 septembre (30 ou 44 jours), 17 septembre (24 ou 38 jours), 23 septembre (30 ou 37 jours), 24 septembre (24 ou 31 jours) ou 44 jours), 17 septembre (24 ou 38 jours), 23 septembre (30ou 37 jours), 24 septembre (24 ou 31 jours) De MIRABEL à LONDRES à MIRABEL (en boemg 747) 14 mai (29 ou 36 jours), 21 mai (22 ou 36 jours), 28 mai (22 ou 36 jours), 04 juin (22 ou 36 jours), 11 juin (22 ou 36 jours).18 juin (22 ou 36 jours), 25 juin (22 ou 57 jours).02 juillet (22 ou 57 jours), 09 juillet (22 jours), 16 juillet (22 jours), 23 juillet (22 jours).30 juillet (22 ou 36 jours).06 août (22 ou 36jours), 13 août (22 ou 36 jours), 20 août (22 ou 36 jours), 27 août (22 ou 36 jours), 03 septembre (22 ou 36 jours), 10 septembre (22 ou 36 jours), 17 septembre (22 ou 36 jours), 24 septembre (22 ou 36 jours).01 octobre (22 ou 29 jours) De MIRABEL à FRANCFURT à MIRABEL 01 juin (28 jours), 04 juin (?0 jours), 15 juin (28 jours) 18 juin (44 jours), 25 juin (30 jours), 29 juin (28 jours).02 juillet (26 jours).09 juillet (30 jours), 13 juillet (28 jours), 16 juillet (30 jours), 23 juillet (30 jours) 30 juillet (30 jours), 10 août (28 jours), 07 septembre'(28 jours)\t' QUEBEC à PARIS à QUEBEC (en DC-8) 23 mai (42 jours).30 mai (21 jours), 20 juin (21 jours), 11 juillet (22 jours), 01 août (21 jours), 22 août (21 jours).12 septembre (21 jours), 03 octobre (21 jours) Pour certaines personnes cette énumération a pu etre fastidieuse pour d\u2019autres précieuse, cependant elle méritait d'être faite si l'on compte la grande masse quelle peut toucher P S La date ultime pour les réservations est 60 jours avant le départ et ceci pour tous les vols mention-nés\tLise GILBERT 58 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u2022 L'\u20acUROP\u20ac D\u20acS B\u20acLL\u20acS nnD\u20ac\u20acS Images de Londres Londres, le 1er mars 1954.Dans le grand Londres tranquille où le printemps paraît vouloir venir bientôt, rien de vraiment palpitant La semaine dernière, vendredi après-midi exactement, j'ai aperçu des \"crocus\" dans la verdure de Brook Hospital situé dans la partie sud de la ville L'apparition de cette fleur est un signe de printemps prochain, m\u2019a-t-on dit.Par ailleurs, comme d'habitude, le soleil fait des apparitions fréquentes et prolongées entre deux averses.La dernière conférence de Berlin, la chute et le retour au pouvoir du Général Né guib, en Egypte, ou la maladie du Pape n'ont pas sorti l'Anglais de sa \"réserve\".Il continue à faire la queue pour prendre l\u2019autobus, devant la cabine téléphonique ou le grand restaurant.Tiger et Blackie, les deux chats de l\u2019hôtel, dorment devant la cheminée de la salle à manger et reçoivent les habituels compliments des deux vieilles Anglaises qui mangent à notre table A Richmond Park ou à Regent's Park, les chiens distraient encore et les jeunes et les vieux, pendant que Mrs Betty se remet lentement du départ de Greta, sa \u201cpoor little girl\" Et pour faire la conversation du jour, Mr Wilson lira deux quotidiens, un du matin et un du soir, le Daily Mail ou le Evening News qui rapportent les incidents les plus banals, mais ne disent pas grand'chose de la politique internationale.A 22 heures, une dernière \"cup of tea\u201d, et bonne nuit.Ainsi va la vie.Mais il y a quand même autre chose dans cette ville de 8,000,000 habitants.Je suis allé admirer les peintures de la National Gallery et, parmi tant de chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019art italien, anglais, espagnol et au- tres les bonheurs simples et propres des peintures hollandaises n'ont pas cessé de me plaire Sur Channg Cross Road, il y a les étalages des bouquinistes II fait bon parfois descendre Charmg Cross en direction de Trafalgar Square, et de mettre son nez dans les livres neufs ou vieux qui y sont en vente Même si on achète rien, flâner est agréable II est intéressant d'y trouver un vieux livre d'histoire du Canada, des précis de médecine du temps de Pasteur ou de Jenner, des oeuvres de Shakespeare ou de Byron â côté de celles de Molière ou de Victor Hugo Les atlas géographiques me tentent particulièrement.mais allez donc payer 2 à 3 pounds pour des cartes dont demain les frontières des pays seront toutes autres1 Après la Deuxième Guerre mondiale de 1939-45, la guerre de Corée, celle d'Indochme qui fait encore rage Laissons là ces considérations tristes, il est 16 heures, tournons sur New Coventry Street pour aller prendre \"acupof tea\" au Silver Snack Bar comme un néo-londonmen qui se respecte Un soir à la sortie d\u2019un cinéma de Leicester Square où le film m'avait royalement ennuyé, me voici rendu sur Piccadilly Circus.Avec ses lampadaires et ses nombreuses enseignes multicolores au néon, le principal carrefour de Londres offre surtout un intérêt à l'oeil avide de lumières brillantes Cette place petite et sans caractère malgré sa fontaine surmontée d'une statue d'Eros qui n'est pas laide au fond, est assez décevante La renommée de Piccadilly Circus nous la fait imaginer plus spacieuse et plus impressionnante Mais elle n'en demeure pas moins le coeur du West-End commercial et touristique par où passent la foule des gens et des véhicules qui vont de Trafalgar Square â Regent Street ou qui viennent de Leicester Square ou de Shaftesbury Avenue II est bon de temps à autres de venir y voir battre le pouls d\u2019une grande ville Un peu plus loin, vers l est, s'élève le magnifique dôme de la cathédrale St Paul de Sir Christopher Wren qui domine encore le vieux quartier City II est là, témoin survivant dans un paysage de ruines Tout autour d'immenses pâtés de maisons rasées jusqu'au sol, des edifices publics à demi démolis et de vieilles églises dont il ne reste plus de toit Et sur ces amas de pierres et dans ces caves à ciel ouvert, l'herbe et les arbustes ont trouvé place maintenant que I homme en a été chassé par d autres hommes Par-delà ces vides et ces décombres.au-dessus de ces lieux de désolation plus deserts aujourd\u2019hui, dimanche, à travers ce brouillard se dresse quand même le dôme de St Paul surmonté de la croix Malgré les folies des hommes si l'espérance demeure rien n est perdu Et comme s'il le savait, l'homme d'affaires ou le financier continue son travail dans Cheapside.Cornhill et les rues étroites du quartier City Vêtu de noir, chapeau melon, serviette dans la main gauche, parapluie dans la droite, Mr Smith s'en va en silence â Midland Bank Business is business \" Jean-Charles Claveau.L\u2019EUROPE t ON EST BIEN PLACÉ POUR VOUS Y EMMENER PARIS et LONDRES Les deux grandes capitales de l'Europe vous attendent D'abord Pans avec son charme etemel ses cafes, ses boutoues et ses trésors d'histoire tout vous appartient pour 5 jours Ensuite.Londres vous accueille Trafalgar Square, les pubs, Buckingham .des visions inoubliables agrémentées de la gentillesse proverbial0 des Londoniens Le prix9 $135.00\u2019 et cela comprend, entre autres, un diner dans un fameux restaurant parisien, une carte de passage spéciale pour utiliser les autobus et les metros de Londres et de Pans et l'hébergement dans des hôtels de classe internationale avec petit déjeuner Une semaine.S OC 00* A compter de 103 PARIS Le Pans d'Air France, c est votre Pans avec les restaurants, les cabarets, les théâtres.Topera les boutiques tes maisons de mode, etc Le prix.$105 00 par personne deux par chambre en hôtel de 3 étoiles, comprend sept nuits d'hôtel, taxes et service me.us le petit déjeuner continental chaque matin, une visite de Pans en autoc ar et une promenade en bateau-mouche sur la Seine $ -4 fl c 00* Une semaine.A compter de IVO PARIS et ROME Une semaine de rêve Deux villes inoubliables.D abord Montmadre te Quartier !at \u2022' Notre-Dame le Louvre puis la Fontaine de Trevi Saint-Perre le Co see et même une audience avec le Saint-Père Le prix.S201 00 par personne deux par chambre comprend certains transferts les excursions les hôtels de premiere asse le petit dejeuner quotidien et deux dîners gastronomiques Une semaine $20\"^ ^ LE SKI DANS LES ALPES FRANÇAISES Chamonix, Avonaz La Ragne Flame Arqentiere des noms magiques pour tous les sfcieurs du monde Les immensités blanches a perte de vue.les kilometres de pistes incomparables, un reseau très dense de remontées mécanques et l équipement le plus moderne d\u2019Europe et les hôtels ultra-modernes niches dans des paysages éblouissants Le prix de $88 00 comprend les transferts de Geneve a la station que vous aurez choisie I hébergement sur la base de-4 personnes partageant un appartement muni d\u2019une cuismette et salle de bams 8 jours $0000* A compter de O O PARIS et MILAN Tous les trésors artistiques de Milan dont la fameuse Gene > 0\u2018.f© 0\t» SYSTEME DE CHAUFFAGE ESSO \u2014 A AIR CHAUD \u2014 A EAU CHAUDE \u2014 SYSTEME D AIR CLIMATISE AUCUN COMPTANT REQUIS JUSQU A 5 ANS POUR PAYER 1387.BOUL ST-JE ANABAPTISTE.TEL 549-3984 \u2014 CHICOUTIMI PLOMBERIE \u2014 VENTILATION No 617 Ce module simple est très économique Le coût de construction peut être réduit en omettant le foyer.Une petite cheminée peut alors suffire.Notez l'entrée de côté qui est très pratique pour la famille et les amis Les chambres de cette maison sont assez grandes, avec la cuisine à I avant Le modèle est pour une maison de pierre, mais peut aussi être construite en bois.PiogresHZ5ü no 617 Att.: Deco - Plan, C.P.90 BOUCHERVILLE.P O Veuillez me (aire parvenir les plans de I Habitation * de la Semaine Modèle\tO U Je desire recevoir le catalogue Ma maison .qui < -4 cq contient plus de 125 plans\t| u Mandat-poste\tCheque certifie (Ajouter 8°o Je taxe dans le premier casl Nom: Adresse: \u2014 .Localité \u2022 \u2014 Lettres moulees Rue de Laums Riviere-du-Moulm, très belle résidence, grand terrain sur corn de rue endroit tranquille - nn-ny (Maisonneuve 40x25.situeer du Perche Rivière-du-Moulm Abn d auto façade briques chauffage electnque terrain 100 x 100 très bon prix Boul St-Paul, Chicoutimi.3 logements.prix avantageux revenu $3.000 00 par annee.1 logement de 7Vr pieces Rue Hémongway Chicoutimi construction neuve 3 cham bres salon, salle a manger cuisine très grand terrain SPECIAL POUR VENTE RAPIDE SPECIAL POUR VENTE RAPIDE Unifamiliale.3 chambres, tapis mur à mur, chauffage électrique, rue Jalbert, Chicoutimi-Nord Chicoutimi, rue Nio, 3 logements, avec garage bon revenu, bas prix, cause de départ BfttitM Industrielle à louer ou à vendre Route 170 et boulevard Talbot.Chicoutimi Voue desirez vendre votre propriété.confiez-lé a des profes-stonnefs qui sauront vous aider à obtenir le juste prix I bureau 1\t® I immeuble boivin enr.52.PRléî t) \u2014CHICOU riMl\u2014543-2 /24 ¦ EDGAR BOIVIN BEf>flES\u20acNT»NT fél rés 545-9239 MARCELLIN 30IVIN REPRESENTANT Tél rés 549-7170 L BOIVIN COURTIER Tél rés 547-7602 TEL: 549-9556 Maurice Boily Enr.ENTREPRENEUR - PLATRIER SPECIALITES: STUCCO - JOINTS PLATRE - SUSPENSION METALLIQUE DIVISION METALLIQUE 584, RUE MORIN \u2014 CHICOUTIMI REPARATIONS DE POLISSEUSES ET BALAYEUSES TWs Toutes nos réparations ont une garantie de 3 MOIS TEL.: 545-0794 POLISSEUSES (industrielles, commerciales et domestiques) ASPIRATEURS (industriels, commerciaux ou domestiques).\u2022\tAvons en magasin un inventaire complet de pièces et accessoires pour toutes marques \u2022\tService rapide \u2014 Réparations en moins de 24 heures.VENTE de polisseuses et aspirateurs USAGES LOCATION de laveuses a tapis, polisseuses et aspirateurs H0IVIÎS UIIMIKH 77 ?\tComptant minimum.?\tRistourne pouvant aller jusqu'à: $1,200.00 par année.I>7 EUD0RE FLAMAND LIEE t NTRt PRCNf U» f N CONSTRUC T ION Gf Nf «Alt COMMfRCiAlt - RtSlOLNtiCi.lt iNOUSTRlfl.ll f 402.Oelisle\tChicoutimi Nord; TéU: Bureau: $45-4990 \u2022 S4M991 PJL TnwMiri 549-7429 E.Hf iHHir $42-2939 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 69 I \u2022 BRICOLOnS A REALISER VOUS-MEME, AVEC CES PLANS Armoire/comptoir pour vins et boisson Formidable en tous points! D'un style charmant, c'est exactement ce que vous cherchiez.Tiroirs pratiques et grande ca- pacité de rangement pour verres, bouteilles, etc.Dessus ouvrant en deux sections pour donner accès à une surface à servir.Cette armoire n'est pas compliquée à réaliser; 33\u2019' de haut sur 35\" x 19\".C'est le plan no 1936 .S3.24.Sableuse/affûteuse à courroie Une sableuse à usages multiples, la plus indispensable qui soit.Vous l'utiliserez pour sabler, meuler, affûter, former, polir, etc.Relativement simple à faire, entièrement sur roulement à billes; ne mesure que 17\" sur 20\" de haut.Table inclinable de 12\" x 16\u201d.C'est le plan no 1991 .$4.00.Buffet de cuisine Un magnifique meuble, très spacieux, que vous serez fier de posséder.Construction spécialement conçue pour le bricoleur moyen.Ses lignes se marient très bien avec tout autre ameublement, et tout particulièrement avec les styles canadien et colonial.53\" de large sur 70\" de haut.C'est le plan no 1352 .S3.78.IDEES/BRICOLAGES, 4e édition C'est le répertoire complet de tous mes plans disponibles sur la construction, le bricolage et l'artisanat.Plus de 360 suggestions (illustrées), 108 pages.Toutes sortes de projets sont couverts a partir de la simple étagère jusqu'au plan de chalet, en passant sur les plans de bibliothèques, lits, bars à boisson, jeux, machine-outils, meubles de jardin, et bien sûr la symographie, et encore bien d\u2019autres.Ce catalogue ne coûte que $1.00.-(coupon)- LE COIN DU BRICOLEUR DE: PROGRES-DIMANCHE ATT.: M.JEAN-MARC DORE, 562, rue Dollard.Quebec.Que \u2014 GIN 1P4 S.V.P.me faire parvenir: .plan no 1352 (buffet de cuisine) à $3.78.plan no 1991 (sableuse/affûteuse à courroie) à $4.00 .plan no 1936 (armoire/comptoir pour vins et boisson) à $3.24 .\u201cidées/bricolage\" 4e édition (catalogue de plans) à $1.00.Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque J\u2019inclus la somme de $.«** Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.NOM-\u2014-r- lettres moulees ADRESSE - LOCALITE- -\u2014i Les patrons de la construction doivent se structurer rapidement QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre québécois du Travail et de la Main-d'Oeuvre, M.Gérald Harvey, a invité les diverses associations patronales delà construction à structurer le plus rapidement possible leur nouvelle association unique afin d entamer la négociation d'un nouveau contrat de travail.>5 .Parlant à Québec devant les congressistes de ( Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec, M.Harvey a de plus souhaité que les négociateurs de la nouvelle association patronale unique fassent preuve d\u2019un sens profond du bien commun et du désir bien arrêté d'assainir le climat et les relations de travail dans l\u2019industrie de la construction.Créée par la loi 47, sanctionnée le 27 juin 1975, cette association unique qui portera le nom de l'Association des entrepreneurs en construction du Québec, regroupera tous les organismes patronaux existants dans le secteur de la construction.Cette loi donnait suite aux recommandations du rapport Cliche suggérant que les associations représentatives forment une seule association patronale, démocratique, et qui s'occuperait exclusivement des relations de travail dans cette industrie.Par ailleurs, le décret qui régit présentement les conditions de travail dans la construction viendra à échéance le 30 avril prochain.\"Cf Sears I M Revêtement d'aluminium climatique ^aaaxsFà juuZfn \u2022\tInstallation immédiate (les ouvriers spécialisés étant moins occupés maintenant).\u2022\tTravail réalisé par les constructeurs compétents et fiables.\u2022\tBénéficiez de la garantie Sears.\u2022\tEstimation gratuite et sans obligation de votre part.Notre revêtement d aluminium climatique protège et embellit votre maison.Modèle avec isolant de polyuréthane, pas de planche de fond requise.Egalement offert, modèle vertical sans isolant.Pour un devis gratuit, appelez notre représentant.M.Jean-Eudes Fortin, Bur.: 549-8240, loc.264, rés.: 549-1820.-Simpsons-Sears Ltd.- 70\u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 ?\u2022 t Les taux des prêts hypothécaires risquent de rester bien élevés Les taux des prêts hypothécaires au Canada ne sont pas susceptibles de baisser de façon significative cette année, aux dires de deux dirigeants de grandes banques.En fait, une légère augmentation des taux est possible vers la fin de l'année, selon M.W.D.H.Gardiner, vice-président du bureau de direction de la Banque Royale du Canada, la plus importante institution bancaire au Canada.De son côté, M.G.E.Angevine, économiste en chef de la Banque Canadienne Impériale de Commerce, estime que les taux demeureront élevés tant qu\u2019on n aura pas enregistré un progrès définitif dans la réduction du taux général de l'inflation.Toutefois, la Banque de Commerce a annoncé une réduction de son taux hypothécaire sur les logis existants, taux qui passe de 12 à 113/4 pour cent, mais aucune des autres grandes banques n'a fait connaître de réductions.Deux taux Les cinq grandes banques canadiennes offrent des taux hypothécaires de 11 % et 12 pour cent.En fixant leurs taux, souvent les banques font une différence entre l'habitation nouvelle et l'habitation existante, et entre les hypothèques conventionnelles et celles relevant de la Loi nationale de l'habitation.Cependant, même si les taux doivent demeurer élevés, on ne prévoit aucune pénurie de capital hypothécaire au cours de 1976.Le ministre fédéral de l'Habitation, M.Barney Danson, a fait savoir oue l\u2019objectif de $750 millions en hypothèques additionnelles pour aider à fH nancer les 230,000 mises en chantier résidentielles qu'il vise cette année, est bien près d'ètre atteint.M.Gardiner, de la Banque Royale, a exposé que le prix de l'habitation est un problème plus fondamental que la disponibilité du financement.On n\u2019est guère avancé en rendant accessible une hypothèque de $50,000, si le futur propriétaire n'a pas les moyens de verser un énorme paiement initial qui permette de faire face au coût total de la maison, et s'il n a pas le revenu nécessaire pour défrayer les charges inhérentes à l'entretien de sa propriété.'' Selon M.Angevine, de la Banque de Commerce, le système financier canadien peut continuer à répondre aux demandes de fonds hypothécaires Mais ces demandes se sont fort ac- crues.à cause des hausses accentuées subies par les coûts de la construction.\"Des milliers de propriétés résidentielles existantes changent sans cesse de mains, et.du fait des nouvelles évalua- tions, les nouveaux acheteurs ont besoin de première et de deuxième hypotheques considérablement plus élevées que celles qui grevaient les mêmes propriétés il y a quelques années ü SPECIALITES; RESIDENTIEL ET COMMERCIAL EXECUTES SUR COMMANDE ESTIMES GRATUITS LES ENTREPRISES FLAMAND Enr 2791, boul.Martel, St-Honoré 673-4854 Rés EUD0RE FLAMAND: 543-2936, PHILIPF»E FLAMAND: 673-4310.\u2022P-», S'ILS VIENNENT A FAIRE DEFAUT! Noua somme» les techniciens autorisés psr tes I compagnies pour les msrques suivantes Hoo- j ver.Black ft Decker.Sunbeam Snick Remington, Qeneral Electric.Philipe.Osler.Fittro.Rivsl Proctor-Lewyt.Nutone.Psnasomc Eu-' reka © Avons en magasin la plupart des pièces pour la réparation d appareils de toutee marques J.Sirois Electrique Inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN chaultaQi étoctrèqus.installation éèactriQoa raaidantialta commafciala «t industrial»» ESTIMATION\tho*, eue nousatL GRATUITE\toecot/me-eono Tel Atelier 543-aMa cœ* poeui oro tw« bouchard/deraos td techniciens en architecture techniciens an architecture, plena ds maison.rSlections 437, RACINE EST \u2014 CHICOUTIMI TEL 543-7565 R BOUCHARD.T D PAUL DERAPS T P POUR VOS PROJETS DE RENOVATION 0 \u2022\tRESIDENTIELLE \u2022\tCOMMERCIALE (ARMOIRES DE CUISINE.AMEUBLEMENT DE TOUS GENRES) POUR FINITION DE: s SOUS-SOL OU TOUTES AUTRES RENOVATIONS INTERIEURES GERARD GAUTHIER ENTREPRENEUR 110.RUE FLAMAND.CHICOUTUM-NORD TEL.: 548-57» LES IMMEUBLES BELLEY COURTIER EN IMMEUBLES EI\\JR.12, RACINE OUEST - CHICOUTIMI - TEL.: 543-7741 Bureau ouvert de 9 heures a.m à 5 heures p.m ou sur rendez-vous YVAN LESSARD Courtier licencié Rés : 543-6915 236.rue Colbert Chicoutirrn-Nord split levai, 4 chambres, salon cuisine salle de bain tout briques avec terrassement fini et clôture m ¦n» t Maison 192.rue Neree Chic -Nord 3 chambres salon, cuisine terras sement fini « § 1400 Chemin du Ruisseau St-Honore maison.3 chambres salon cuisine prix $7 500 00 Jb K* U* 315 Ste-Pamille Chicoul mi 6 lo gements salon cuisme cham bres meubtee PIERRE LAGACE Agent Rés.: 543-0447 1244 rue Ravel Chicoutimi ar-nere Place du Saquenay maison.3 chambres salon cuisme prix $31 000 00 livrable immédiatement 153 rue des Saguenéens.6 cham bres salon, cuisina.2 salles de ' hams salle familiale abri d auto, terrassement fini au complet, avec arbustes /T »*»« Magnmque bungalow situé 275.Delisie, Chicoutimi-Nord 3 chambras.salon, cuisina vente cause transfert M LS 341 rUe Delisie Chic-Nord 3 chambres salon cuismstte dinette-sous-so* moitié fmi livraison -mmèdiate SAMUEL DESBIENS Agent Ré».: 549-8482 MAXIME LAGACE Agent Rôe : 543-0447 23 MAISONS NEUVES LIVRABLES IMMEDIATEMENT 1- Maison rue Don Bosco, Chicoutimi, jumelée vente séparée, 3 chambres, salon, cuisme, foyer 1 chambre de bain, chaffage électrique 1-\tMaison rue Don Bosco, Chicoutimi avec foyer, 3 chambres salon, cuisioelte, dinette, chauffage électrique, abri d'aute.2-\tMaisons Loraine, Chic -Nord.\tAfc 1- Matson rue Amien, Chic Neaé 1- Maison, rue Comtois.Chic -?\u2022bid 5- Maisons, rue Charlemagne, Cttic -Nord 1-\tMaison, rue Courcelette, Chic.-Nord 5- Maisons, rue Nancy, Chic - Nord 2-\tMaisons, rue Beauiolai Chin -Nord 3-\tMaisons, rue Gravel, St-Honoré 3 maisons, rue Murray, Chicoutimi 1 logement e louer, 2 chambrée, «alon, cutelne.chambre de bains complete 549-8554 ou 543-5105 338, Racine net, Chicoutimi, $110.00 per mois, chauffé, nau chaude.\t_ _ AIDE SELON SALAIRE AU MAXIMUM $1 26.00 PAR MOIS.Pour Vt*tfr no TELS: 543-6915 OU 543-0447 Pouvons vous construire maisons neuves, dans Chicoutimi, Chicoutimi-Nord, Riviere-du Moulin, Arvida Consulter un de nos représentants qui saura vous conseiller Chalet iieubie «alla, cuisine.2 chambrée relie lie belne, terrain: 18,750 pl car.env Shlpehaw, comté Dubuc.AVONS BESOIN IMMFDIATEMENT DE MAISONS USAGEES Reeervex vo» pour voue j Riv*êro4Ju-M'> nté limitée In Ou membre du système ML' PROGRES-DIM A NCHL E 8 FEVRIER 1L78 \u2014 71 I BILLES COTE,» spécialiste en toitures armoires de cuisines 555.ROUTT 170 (ISA) - CHICOUTIMI.PO 1»l Bu- 54» 77}) Types de fermes les plus souvent utilisées: Port** de 10 * 14 pd ferme monopente ^ Portée de 20 a 36 pd '-'K.ferme a poinçon ferme tronquée ' 1: : * ferme avec porte 4 feu* .U Portée de 20 a 36 pd monopente Portée de 20 4 60 pd Portée de 20 4 60 pd terme pour toit 4 quatre pentes ferme plate avec pente légère Fermes spéciales ferme pour comble habitable ferme pour toit Portée de 20 4 36 pd Fermes spéciales Portée de 30 4 40 pd bâtiment agricole rv Arche (portée de 30 4 70 pd ) Ferme de grande ponee (de 40 4 80 pd ) * 1 Tv' n 'a?\\ m Nouvel édifice Le ministre de la Défense nationale.M.James Richardson, a présidé à la cérémonie d'inauguration des travaux de construction du nouvel édifice des Forces canadiennes, à Montréal, qui coûtera $88 millions.(Téléphoto PC) fi Payez moins cher.Nous construisons et vendons nous-mêmes nos maisons PAS DE COMMISSION A PAYER.NOUS AVONS EN MAIN 6 MAISONS MODELES A PRIX REDUITS POUR COMBATTRE L'INFLATION A l'avenir, le taux d'intérêt sera baissé à 8%, la différence du taux d\u2019intérêt courant sera remboursable après 5 ans.Nous avons en main 50 terrains près du centre d'achats d'Arvida et 25 autres à différents endroits Nous avons toujours en main des maisons DIFFERENTS MODELES, construites par nous.Marcel Simard, Bernard Simard.Rosaire Simard et J.-H.Simard, gérant possède 28 ANS D\u2019EXPERIENCE AGENT POUR Maison, préfabriqués.N 8 MODELES LIVRAISON TROIS SEMAINES Notre devise est le client satisfait va nous revenir SIMARD & SIMARD CONSTRUCTION INC.Entrepreneurs Généraux 601, rue Dubose, Jonquière (Quartier Arvida] G7S 1B4 Tél, Peinture Matériaux de Construction Techniciens diplômés à votre service a 648 3121 548 7497 548 8030 Pensez-y maintenant., Venez nous rencontrer pour choisir le site de votre future maison dans le NOUVEAU PROJET de 85 terrains.PREMIERS ARRIVES .PREMIERS SERVIS .vLa -¦¦nnilllPlllulHlllü.,.,_ - ¦ .\u2022OIM *.U» Of f «Sf lûNfMtWT* ssbiens & bûcha rd i m.i!i_i i-x f¥ I L\u2019UN DES PLUS \u2018\tGRANDS NOMS DANS L\u2019HABITATION INC.AU SAGUENAY TEL: 544-6821 ROLAND DESBIENb REP.: 544 3192 72 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 % \u2022 Les ordures chaufferont l\u2019Amérique d\u2019ici peu ORLANDO.Floride (AP) \u2014 Lors d'une conférence scientifique tenue au cours du week-end, des spécialistes de l\u2019énergie ont estimé que la technologie américaine est assez avancée pour qu'on puisse envisager le moment où les Etats-Unis trouveront leur chaleur et leur énergie dans des carburants synthétiques extraits de la nature et des déchets de l'homme.Les savants ont parlé du jour où tout le long de la côte américaine, il y aura des stations flottantes pour la culture des algues tandis qu'à l\u2019intérieur du pays seront réparties des plantations.d'herbe; toutes ces entreprises devant fournir une source inépuisable de carburant.Ils ont également envisage le temps où une quantité plus importante de carburant et de gaz, moins polluants, pourront être produits à parhr des déchets agricoles et industriels, des égouts et des ordures \"Bien des gens peuvent considérer tout cela comme de la pure imagination, mais cela n'en pas a affirmé M Donald Kass, directeur-adjoint de la recherche de l'Institut de la technologie du gaz, qui présidait la conference M.Thomas Leese, du Centre des armements de la marine à China Lake, Californie, a exposé un projet en cours d\u2019étude pour la construction d\u2019une station océane destmee à faire pousser et récolter des algues sur des structures installées au large des côtes et couvrant des milliers d'hectares î 4 ' fl A refaire \u2014 Les autorités évaluent à $2 millions le montant qu'il faudra dépenser si on décide de reconstruire la résidence du gouverneur-général qui a été la proie des flammes au début de la semaine à la Citadelle de Québec.\t(Téléphoto PC) 123.St-Emile.Chicoutimi-Nord 141, rue Calais, Arvida 135, rue Daudet.Chicoutim Nord 1023 rue Beauchamps Chicou tim 108 rue louvois Nord 154 Lacordaire Nord 79 Guy Kmg Jonquiere 139 rue Lasalle.Chicoutimi-Nord :w ii Rang St-Joseph, Fulgence St- 1001.rue Beauchamps.Chicou-timi 230 rue Vimont Chicoutir Nord 247 Mornsson Arvida 617 rue des Hospitalières Chicoutimi 5 logements dont 4 meubles 1 non meuble de 7 pieces revenu annuel de $9 500 55 rue Steinerese Kèno H 4 514, rue Mellon, Arvida W maisons neuves a vendre, construites selon le programme de la SCHL avec intérêts de 11 %.Nous vous les offrons à un prix en bas du coût actuel, prêtes a habiter.\tQuartier Ste-Claire - St-Luc et Rivière-du-Moulin.rue Bon-Air.Chicoutimi-Nord Bungalow, hors-sol, avec logement 5'2 pièces.383.boul Ste-Genevieve Chicoutimi-Nord MLS 1375, rue Adam, Chicou-timi-Nord u&iwm 609, de I Ecole Ste-Tnérèse.Arvida \"\u2019T te* ikS >#ea.vv-w' 213 des Bouleaux.Jonquiere 132.rue Constantin, Chicou-timi-Nord.4 chambres libre actuellement ARVIDA Equipement de salon de coiffure a 1\tétat neuf Demi-duplex, 144, Régma.IV* étage.514, rue Mellon CHICOUTIMI 2\tblocs.6 logements.109, rue Massi-net.Chicoutimi, bonne rentabilité Bloc, 4 logoments.(4Vj pièces), Chic -Nord Bloc, 4 logements, rue William.Chicoutimi.1-6logements meublés rue Mac tarer Chicoutimi 2 blocs oe 24 logements, rue Georges-Van 1er, revenu annuel de $111 000 00 1 bloc avec 6 logements meublés, plus local commercial, situe rue Racine.Chicoutimi 12 logements srtuesrue Duchesne ar nere Place Saguenay 2 - 6 logements rue Massenet Chicoutimi ,1 de 8 logements.1450 des Perches Rivière-du-Moulm 6 logements, meubles, rue Dube Chicoutimi bonne condition de vente 1\tde 7 logements.625 des Hospitalières.Chicoutimi.1-3 logements rue Lome Ouest.Chicoutimi 2\tlogements, situés 965 boul St-Ignace.Chicoutimi Bungalow.26 x 28 sous-sol fini, piscine exteneure.16 x 32.situe 169.Sara Chicoutimi-Nord Residence avec commerce d accommodation.(epicene licenciée) situee village de Begin 2 logements 261.Monte.Arvida 1 maison, style canadien 1 an construction, quartier Ste-Claire, Chicoutimi-Nord Maison style canadien, finition briques.foyer.185.Fillion.Chicoutirm-Nord Bungalow style canadien 112 Ste-Hélene.Chicoutimi-Nord Maison 11^ étage, très luxueuse, piscine extérieure 1403 Mgr-Racine Rivière-du-Moulin Propriété 3 logements situee rue Taché.Chicoutimi, très propre 471.rue Massenet Chicoutimi logements 359 Mane-Rollet Chicoutim 14 pièces.1 piscme intérieure Bâtisse commerciale avec 2 logements résidentiels et aussi restaurant et salle de billard situee chemin Samt-Paul.Chicoutimi JONQUIERE KENOGAMI (Quartier St-Jean-Eudesi l\u2019a étage 3 rue Menard Maison-mobile 60x14\t142 rue Verdun.Jonquière Maison.2 etages.situee 169 Ste-Gertrude Jonquiere Bâtisse commerciale avec residenceet commerce d accommodation hcen cie rue St-Domimque Jonquiere 2 logements 261.rue S1-Michel.Jon-quière 1 logement 169 rue St-Luc Jonquiere 1-4 logements, 26V Ste-Famille Keno-gami 2 logements 155-157 Panet Jon-ouiere LA 3AIE 1082 St Pascal Port-Alfred 4 logements 1-2 logements hors sol revenu $130 00 par mois situe 3950 Route 170 à un mille de la Basede Bagotville 2 logements 831 2ieme rue Port Alfred A vendre ou a louer 581 rue Victoria maison 2 etages 4 chambres conviendrait pour ed'fice a bureau»____________ LAC-ST-JEAN Tabagie situee St Jerôme Lac-St-Jean B* ngalow S'tue au 11 Rang A Caron ou ancien rang Ste-Anne St Jerôme MAISONS DE CAMPAGNE ET CHALETS Maison de campagne situee rang St-Joseph.St-Fulgence Chalet très luxueux meuble avec très grand terrain paysage situé Lac Otis Bonne maison de campagne 1'?etage avec fond de terre dé 100 acres et machinerie agricole Chalet d ete situé a 2 milles de Larou- COMMERCE 1 Hôtel avec service de restaurant et service de pompe situé Anse St-Jean Commerce de tax>s.incluant 2 autos modèles 1976.(permis exclusif) Edifice à bureaux très bonne rentabi Me rue Rac me Chicoutimi 3 garages avec terrain 817 me Hoppe* Arvida ARGENT A PRETER Nous prêtons en lière hypothèque assure par SCHL.S10.000 è S2.000.000.Venez nous voir, l'acceptation du prêt se fait à nos bureaux, plus besoin d'attendre.644 rue Jacques-Cartief Ch.\u2022 coutim.Bâtisse commerciale pourrait être transformée pour clinique medicale ou édifice a 613 Louis Hemon Chicou timi Bien paysage Chtcouttml Commerce d accès soires eiectnques très bien situé dans Chicoutimi Hôtel a vendre situe dans un village du Lac-St-Jean très bon chiffre d «?taires 250 Morrisson Arvida Belle propriété Commerce d epicene licence situe dans Chicoutimi Brasser.e i00cha«ses bonchiffred af f aires BAR SÏLON saMe de reception capacité 300 personnes salie a dmer restaurant, épicerie dépanneur adjacent commerce bien établi bon chiffre d affaires 678 des Saguenéent Chicou timi 2 logements Beie-Comeeu H N M U ave'69 unites perm s de < abarnt salie a manger brassene.bistro très bonne rentabilité 1468 rue Voltaire Chicoutimi 737.Lacombe.Chicoutimi to TERRAINS ET FFRMFS 2 terrains com Champe-Eiysees et Va n.er Chicoutimi Terrampommercai 10.000 pi car en viron rue Racme Chicoutimi Terrain commercial de 28 000 pi car res situe près du Rond-Pomt Chicoutimi Terram commerçai 20 000 p.ca bou levard St Paul Chicoutim' Terrains commerciaux 60 000 pied» carres rue Deiisie Chicoutim^Nord Terrain commercial bout Tadoussec Chicoutimi Nord 375 000 pieds carres de terrain commercial et muiti-famiiieie rue Be gm face au parc Rosaire-Gauthier Environ 200 terrains a vendre prêts» construire s»tues paroisse Ste Clair# paroisse St Luc COURTIER EN IMMEUBLES LICENCIE ^ 393, RUE RACINE SUITE 110\tCHICOUTIMI ^ 261 St-Michet Jor,quière retocon SERICE RÉSIDENTIEL DE VENTE COMMERCIAL,\tHEURES DE BUREAU \u2022INDUSTRIEL\t\u2019_gu am *5h 30 om VENTE A L\u2019ÉTRANGER\tet sur reî^2 vous PRÊTS HYPOTHÉCAIRES\tà ,oute heure' resentation d un mémoire etofte a a Commission parlementaire, sur le apport Gauvin I obtention de ia reconnaissance par les assureurs, du principe decontrôle de la «emunera-ion des courtiers par >es courtiers l organisation de seances ntorma-tives.vis-a-vis le rapport Gauvin et le orogramme Autobac et finalement, a preparation d un meme .re depose devant \u2018 Office des orofessions du Quebec portant sur ia remuneration des courtiers m GILLES LALONOE.omtcTîus 56.a e 3ouchard Robervai ütmga low central faisant parue d'un rangement de s** bungalows Z 36.(3 chambres a coucher), terrain \t* pour attelage, prix à discu- ter Tél .43 *'>22.F-116905 CHIEN chiw»\t13-3808 F-116884 CHEVAUX déq\t» vendre.Tél.678-2688 F-116821 CHENIL LATERRIE\tmois, cani- che yorkshire.ter lhassa apso cocker américain.Gaétana Bianchette.tél 678-9904.boul Talbot, routa entre hangar et motel Casse-croûte.F 116516 HUSKY sibériens, pure race, enregistrés, vaccinés, tatoués.4 mois è 3 ans.Tél 543-2584 F-116610 JEUNES CHIENS St-Bernard, pure race Tél 543-7578 ou 2226 bOui Ste-Geneviéve, Chicoutimi-Nord F-116387 Avec une bonne publicité vous prenez vôtre part du gateau Consultez l imprimene LE PROGRES DU SAGUENAY LIEE 316.labrecque \u2014 \u2022 CARRIERES PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI VILLE DE LA BAIE APPEL D\u2019OFFRES LA VILLE DE LA BAIE recherche les services d\u2019un: TRESORIER POSTE: Le trésorier est entre autres responsable: \u2014\tde la préparation et du contrôle du budget; \u2014\tde la préparation et de l analyse des états financiers: \u2014\tdu fonctionnement, du contrôle de la direction des finances \u2014\tde l'étude et de l amélioration des systèmes comptables; \u2014\td accomplir toute autre tâche pertinente à son domaine que pourrait lui confier le conseil.QUALIFICATIONS: Etre détenteur d'un diplôme universitaire spécialisé en comptabilité ou membre d une corporation professionnelle de comptables (C A., C G A , R I A.) ou de compétence équivalente De préférence posséder une expérience du milieu.TRAITEMENT Selon les qualifications.Les demandas accompagnées d'un curriculum vitae devront être retournées avant le 23 février f976 à: Le gérant.Ville de La Baie.\tMARC POTVIN, 200, Victoria.Ville de La Baie,\tGERANT.Secteur Bagotville.Que.hôpital de chicoutimi inc.Centre hospitalier ultra-specialise de 636 lits Recherche Chef de section affectation du personnel à la Direction des soins infirmiers.SOMMAIRE DES RESPONSABILITES: Sous l autorité immédiate de I adjoint(e) à la Direction des soins infirmiers, administration, le titulaire de ce poste participe à l application des politiques de sélection, d'embauchage et de remplacement du personnel infirmier dans tout le centre hospitalier.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tdroit de pratique de 10 I.I.Q ; \u2014\tune année de formation en administration ou lequivalent; \u2014\texpérience de travail d au moins trois (3) ans comme infirmier(ère), ~ expérience de gestion d au moins deux (2) ans comme infirmier(ère)-chef ou dans un domaine connexe; capacité de travailler en équipe et d'établir de bonnes relations humaines TRAITEMENT: Selon les normes du ministère des Affaires sociales Les personnes intéressées devront faire parvenir un ¦curriculum vitae\" complet (photo récente, certificat de naissance ef attestations d'étudas) au plus tard la 20 févriar 1976 ê: Chef de l'embauchage.Direction du personnel.Hôpital de Chicoutimi Inc., C.P.1006 Chicoutimi, Qué.Tél.: (418) 549-2195, loc.281.84 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE B FEVRIER 1976 \"DEVENEZ PHYTOTHERAPEUTE\" _S'améliorer pour mieux aider les autres.\u2014 Voici une carrière fascinante et rémunératrice qui vous poussera toujours à aller au bout de vous-mème.POUR INFORMATIONS: Demandez le prospectus gratuit et sans aucun engagement de votre part, en écrivant à: L'Association Canadienne des Phytothérapeutes, C.P.100, Lévis, Qué.OFFRE D'EMPLOI LA CAISSE POPULAIRE DE ST-FULGENCE GERANT LE POSTE: Planifie, organise et execute, sous lautonte du Conseil d administration toutes les activités de la Caisse Est responsable de la tenu des registres comptables, des dépôts et retraits.Reçoit les demandes d\u2019emprunt les soumet à la Commission de Crédit et surveille la perception des prêts L ENTREPRISE: Un actif au-delà de $600,000 00 dans un milieu avec du potentiel LES EXIGENCES: Formation academique: 12 ans Expérience.2 ans.Une scolarité supérieure peut compenser pour une expérience moindre et vice-versa LES FORMALITES: Toute oersonne intéressée au poste offert devra le faire connaître par écrit a la personne ci-après mentionnée avant le 12 février 1976.Monsieur Raynaid Turcotte 13, St-Basile St-Fulgence, Cté Dubuc.Métabetchouan.le 4 février 1976.-r~- Nous cherchons une personne pas comme les autres.Pour les villes de Jonquiere, Roberval.Port-Alfred, Bagotville, Forestville.Une personne d\u2019initiative, dynamique et ambitieuse qui saura réussir comme agent d\u2019assurance-vie.Si vous croyez être cette personne, entrez en contact avec nous.Nous sommes une compagnie pas comme les autres.Notre programme de formation utilise les méthodes d\u2019enseignement les plus modernes.Le pourcentage de nos représentants qui nous restent fidèles est le plus \u2022 levé parmi les compagnies d\u2019assurance.Si vous êtes attiré par une carrière pas comme les autres, passez-moi un coup de fil.André Bouchard Directeur ae la Succursale 393, rue Racine est.CHÎCOUTIMI 549-5161.[MJ La Mutuelle du Canada LE COLLEGE DE CHICOUTIMI DU COLLEGE REGIONAL DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN nCGUifcHT LES SERVICES D UN: CONSEILLER EN INFORMATION ET SCOLAIRE PROFESSIONNEL VOICI AVON Si vous êtes ambitieuse, organise# et agee de plut de 18 ans.vous pouvez gagner de l\u2019argent en vendant des produits.TERRITOtRES LIBRES \u2014 Anse-S»-Je#n \u2014 Chicoutimi, Oh» couttmi-Nord.STELLA BEAULIEU: TEL.: 543-6866 LAC-ST-JEAN: Jonqutera.Alma Roberval Rang Chambord.Oet-beau.Rang Larouche MME LISETTE MALTAIS: TEL.: 543-6866 ou écrivez a 226, RUE CAROLINE.CHICOUTIMI-NORD.y ^ hôpital de chicoutimi inc h Centre hospitalier ultra-spécialisé de 636 lits Recherche (2) Surveiliants(es) à temps partiel De 8 à 16 heures et de 0 à 8 heures.SOMMAIRE DES RESPONSABILITES LE COLLEGE DE CHICOUTIMI DU COLLEGE REGIONAL OU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN REQUIERT LES SERVICES D'UN TECHNICIEN EN LOISIRS CLASSE II (éducation physique) TACHE: Le rôle principal et habituel de remployé de cette classe, consiste à organiser les activités sociales, culturelles et sportives de tout ordre à l intention de groupes en particulier, en tenant compte de leurs aspirations et des politiques établies, soit comme complément d activités à certains programmes scolaires soit comme loisirs QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme d etudes collegiales profession nelles.avec champ de specialisation approprie, ou posséder un diplôme ou une attestation d etudes dont I equivalence est reconnue par I autorité competente Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 13 février 1976 a CONCOURS TECHNICIEN EN LOISIRS.CLASSE II.Direction du personnel, Collège de Chicoutimi, 534 est, Jacques-Cartier, Chicoutimi.NATURE DU TRAVAIL Le conseiWer en information scolaire et professionnelle assume des tâches relatives à la planification, I implantation et la coordination de projets touchant le domaine de sa specialisation conformément aux besoms et au développement de la clientele scolaire et aux politiques du Collège ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES Selon le plan de classification des professionnels non-enseignants.QUALIFICATIONS REQUISES: Posséder un diplôme univor \u201e \u2018aire terminal de premier cycle avec champs de speoa1 :ation en information scolaire et professionnelle TRAITEMENT Selon la convention collective des professionnels non-enseignants Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 17 février 1976.CONCOURS: CONSEILLER EN INFORMATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE, Direction du personnel, Collège de Chicoutimi, 534 est.Jacques-Cartier.Chicoutimi.Sous l'autorité immediate du directeur des soins infirmiers.le titulaire de ce poste coordonne et contrôle les activités de I etablissement la nuit la fin de semaine et tes conges fériés dans le but d assurer aux bénéficiaires les services adéquats De plus, il effectue au besoin certaines tâches normalement attribuées au personnel infirmier en service.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tdroit de pratique de I O I I Q \u2014\tune annee de spécialisation on administration ou lequivalent.\u2014\tune expérience de travail comme infirmière d au moins trois (3) ans \u2014\tune expérience de gestion d au moins trois (3) ans dans un domaine semblable ou connexe \u2014\tcapacité de travailler en équipé et d établir de bonnes relations humâmes TRAITEMENT: Selon les normes du ministère des Affaires sociales Les personnes intéressées dev'ont faire parvenir un curriculum vitae complet (photo recente certificat de naissance et attestations d etudes) au plus tard le 20 février 1976 i Chef de I embauchage Direction du personnel, Hôpital de Chicoutimi Inc.CP 1006, Chicoutimi, Que Tel : (418) 549-2195.loc ?81 PROGRES-DIMANCHE LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 85 FORum A la défense des mères célibataires mineures Les 45 associations de familles monoparentales du Quebec appuient fortement l'action entreprise pour la defense des mères célibataires mineures par ( Association des familles monoparentales de Sherbrooke Couvrant six regions, ces associations sont chapeautées par le Carrefour des Associations de familles monoparentales du Québec regroupant quelque 8,000 membres.Dans un dossier qui sera déposé lors de la reouverture de ( Assemblée nationale, les associations de familles monoparentales feront connaître leur désapprobation concernant les directives discriminatoires qu a instaurées le sous-ministre des Affaires sociales, M Jean-Guy Houde, envers les mères célibataires mineures.Cette nouvelle loi qu'on a voulu présenter comme protectrice, n est en réalité qu'une mesure drastique ayant pour but principal de forcer la mère célibataire à donner son enfant en adoption.Sans ressources financières, pénalisée d'un seul fait qu elle n est pas majeure, la mère célibataire n a pas le choix: nous considérons ces mesures coercitives comme une atteinte aux droits et à la liberté de ( individu.Si la mère célibataire ne donne pas son enfant en adoption, il est evident qu elle désire en prendre soin, lui donner l'éducation et ( affection dont il a besoin.Devant la loi et son interprétation (chapitre 63, L.Q.1969.modifié par L.Q.1970 chapitre 44), la mère célibataire est considérée comme chef de famille et, de ce fait, prestataire de l'aide sociale En lui refusant le droit de vivre, ( Etat va à l'encontre de ses propres lois et en même temps provoque des situations où la mère célibataire mineure ne voit qu une solution: se faire avorter pour mettre fin à ses problèmes.Une semblable décision dictée par l\u2019insécurité fait perdre à celle-ci plusieurs années de sa vie dépensées à essayer d oublier ou simplement de se retrouver.Nous espérons que cette action commune incitera M.Jean-Guy Houde à révi- ser ses positions Nous croyons devoir ne rien changer aux textesde Mme Henriette Daigneault.pré- sidente de I Association des familles monoparentales de Sherbrooke, car nous pensons qu'ils sont très révélateurs et précisent très bien le sort qui est réservé aux jeunes mères célibataires.L Association des familles monoparentales du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Mme Ghislaine Caron présidente régionale Mme Yvette Boivin section Chicoutimi \u2022 CORRI\u20acR\u20acS a PROF\u20acssions LE COLLEGE DE CHICOUTIMI DU COLLEGE REGIONAL DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN REQUIERT LES SERVICES D'UN: PROFESSEUR EN ELECTROTECHNIQUE TACHE: Toutes tâches reliées à la fonction de professeur selon le décret tenant lieu de convention collective.EXIGENCE: Diplôme de premier cycle universitaire en eiectrotechnique HOMME RESPONSABLE QUI PEUT TRAVAILLER SANS SURVEILLANCE Gagnez $14.000.par année plus boni en visitant les clients dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean.Court voyage d'automobile.Nous vous entraînons.Ecrire par avion à: F.-J DICK, Prés.Southwestern Petroleum 87, West Drive Brampton, Ontario L6T 2J6 COMPAGNIE DE MONTREAL RECHERCHE PERSONNEL SPECIALISE POUR TRAVAILLER A MONTREAL.SURINTENDANT POUR DEPARTEMENT ELECTRIQUE.Le candidat doit être bilingue II doit posséder de Tex-pénence de préférence dans l'industrie du papier Aura à superviser tout le personnel de son département.Etre en charge de Tentretien du système électrique et de l'équipement de I instrumentation Le salaire de $17,000 à $20,200 plus bénéfices marginaux.SUPERVISEUR POUR DEPARTEMENT ELECTRIQUE.Mêmes qualifications que plus haut.Salaire selon compétence Communiquer avec le directeur du personnel: La Société de Pâtes et Papiers KRUGER LIMITEE 5845, Place Turcot, Montréal.ATT.: M.LEOPOLD LEVESQUE.TEL.: 934-0845.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le: 17 février 1976 a: CONCOURS: PROFESSEUR EN electrotechnique, Commission de la fonction publique concours de recrutement .Concours ouverts egalement aux hommes et aux femmes Direction du personnel.Collège de Chicoutimi, 534 est, Jacques-Cartier, Chicoutimi Technicien en travaux pratiques Classe II (génie civil/architecture) TACHE Assister les professeurs en laboratoires, entretien et mise à jour des équipements nécessaires dans les laboratoires d architecture et génie civil.EXIGENCES: Diplôme d'études collégiales en architecture ou en génie civil avec expérience dans les bureaux d architectes ou d ingénieurs-conseils.SALAIRE: Selon la convention collective Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 13 février 1976 à: CONCOURS TECHNICIEN EN TRAVAUX PRATIQUES CLASSE II, Direction du personnel, Collège de Chicoutimi, 534 est, Jacques-Cartier, Chicoutimi.LE COLLEGE DE CHICOUTIMI DU COLLEGE REGIONAL DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN REQUIERT LES SERVICES D'UN INSPECTEURS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX ET DES EDIFICES PUBLICS MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D\u2019OEUVRE Postes au Saguenay-Lac-Saint-Jean.FONCTIONS \u2014 Surveiller et contrôler, par des travaux d inspection et d enquête, l'application de la législation et des reglements visant à assurer la sécurité et I hygiène des travailleurs dans les établissements industriels et commerciaux, en particulier, dans le secteur forestier et dans le secteur de l'industrie lourde.EXIGENCES \u2014 Diplômed études collégiales avec spécialité en techniques du génie civil ou dans un autre domaine connexe et 6 années d'expérience pertinente: OU certificat de fin d'études secondaires équivalent à une 11e année ou à Secondaire V et 12 années d expérience pertinente: OU vaste expérience de travail qui aurait permis au candidat d'acquérir une compétence reconnue dans le domaine du bâtiment et de la sécurité industrielle: connaissances générales des règlements de sécurité dans les établissements industriels et commerciaux et les édifices publics.TRAITEMENT initial de $12,372 à $15,299, (dès son application) CONCOURS E2342/32 S\u2019inscrire immédiatement S\u2019INSCRIRE IMMEDIATEMENT Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler les postes vacants, la Commission limitera sa sélection à ces personnes S'nscnre auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUÉBEC.1050 rue Conroy, Québec G1R 4Z8 a laide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu\u2019on peut se procurer dans les centres de main-d'œuvre, dans les caisses populaires ou à l'un des bureaux de la Commission est necessaire d indiquer le numéro et le titre du concours en communiquant avec l'un de ses bureaux régionaux Il y a un représentant de la Commission de a (onction publique au 50 boulevard Harvey 2e étage.Jonquiére.G7X 8L6 Téléphone 542-3539 86 \u2014 PROGRES-DIMANCHE LE 8 FEVRIER 1976 \u2022\tPVI5 PUBLICS \u2022 AVIS L\u20acGAUH \u2022\tAPPELS D\u2019OffRCS Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien Appel d\u2019offres Des soumissions scellées et adressées au soussigné seront reçues a Pointe-Bleue cte Rooerval P Q lusqu a 3 hres o m vendredi le 20 tevr.er 1976 oour proiet no 377/1750-052 Electrification de 25 maisons Reset e indienne d Obedt.wan Cte AbitiOi Est selon les devis Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fourmes par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canad en a Pointe Bleue Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées mais les soumissionnaires pourront révise, leur, soumissions per «et^ramm.dûment reçues a ou avant I heure et la date fisee pour la reception des soumissions Les documents de la soumission peuvent être consultées a I endroit suivant a parti, du 9 février 1976 au\tBureau des Affaires indiennes et esquimaudes Pomte-Bleue Cté Roberval Les nstructioos aux soumissionnaires, les devis peuvent être obtenus a i endroit ci-haut mentionné moyennant un depot de S10 00 en cheque accepte pour chaque sene de document Payable au Receveur general du Canada Ces montants seront rembourses aux soumissionnaires qui mettront les documents et les devis en bon état\t,\t,\t, Pour être considérée la soumission devra etre soumise sur les formules fourmes en trois i3t copies et devra être accompagnée d un cheque vise tire sur une banque canadienne a charte payable au Receveur general du Canada OU un bon de soumission B.d Bond égal a 10»'.du montant total de sa soumission Le ministère ne s engage a accepter m la plus basse n.aucune des soumissions reçues ni en a encourir aucun trais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires\tLe surveillant du dietnct.construction.Affaires indiennes et esouimaudes District de Pointe-Bleue.POINTE-BLEUE Demande de soumissions Municipalité de Roberval (paroisse) Des soumissions scellées dans des enveloppes portant I inscription Soumissions Contrat 1390420 et adressées au bureau du secrétaire-trésorier.M Jean-Guy Tardif, municipalité de Roberval (Paroisse), hôtel de ville, Roberval, P.Q .seront reçues |usqu a huit (8) heures P M (heure en vigueur), mardi le 24 février 1976 et seront ouvertes lors de la session spéciale du conseil qui sera tenue le même jour à huit (8) heures P.M.(heure en vigueur) au lieu ci-haut mentionné Contrat: 1390420 Pour la construction d une conduite d égout sanitaire de vingt-quatre pouces (24 ) de diamètre traversant la rivière Ouiat-chouamchedans le rang St-Stamslas pour une longueur d environ 200 pieds, et pour la construction d une conduite d aqueduc de huit pouces (8 ) de diamètre dans le rang St-Stamslas pour une longueur dènviron 190 pieds dont une partie est accrochée au pont de la rivière Ouiatchouaniche Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par les ingénieurs-conseils LEMIEUX.MORIN.BOURDAGES DOUCET SIMARD & ASSOCIES Les documents seront disponibles au bureau de ces mêmes ingénieurs à partir de jeudi, le 5 février 1976, à t adresse suivante 525.boulevard Harvey.Jonquière.moyennant un dépôt de $50 00 en argent ou en chèque certifié, payable a LEMIEUX.MORIN BOURDAGES, DOUCET, SIMARD 8 ASSOCIES ingénieurs-conseils Ce montant sera remboursé aux soumissionnaires qui remettront les plans et devis en bon état dans le mois qui suivra la date de réception des soumissions, s ils ont soumissionne Pour foules les copies qui seront fournies a un entrepreneur qui n aura pas soumissionné une retenue de cinquante pour cent (50°o) sera gardée pour couvrir les trais d impression Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées et les soumissionnaires ne pourront réviser leur soumission par télégramme Pour être considérées, les soumissions devront être remises en quatre (4) copies sur les formules fournies et devront être ac compagnées d\u2019un cheque visé, tiré d une banque canadienne a charte ou d une caisse populaire a I ordre de la municipalité de Roberval (Paroisse), ou d\u2019un bon de soumission égal a dix pour cent (10%) du coût de la soumission De plus ' entrepreneur devra joindre a son cautionnement ou à son dépôt de garantie, une lettre d intention d une compagnie d assurance reconnue garantissant que ladite compagnie va émettre au nom du soumissionnaire choisi, un cautionnement d exécution et un cautionnement visan' le paiement de la main-d oeuvre et des services Le défaut de joindre ce cautionnement entraînera le rejet de la soumission Le cautionnement et la lettre d intention devront être valides pour une période de cent vingt (120) jours La municipalité de Roberval (Paroisse) ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni a encourir aucun frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnâ tes M Jean-Guy Tardif, sec -très municipalité de Roberval (Paroisse), hôtel de ville Roberval Cté Lec-St-Jean-Ouest.P O CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL NO: 155-11-000007-76 COUR SUPERIEURE En matière de faillite ADMINISTRATION REGULIERE DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE LES ENTREPRISES BOLA INC., entrepreneurs generaux 410, rang St-Georges St-Cœur-de-Marie.comte Lac-St-Jean AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est psr les présentes donne que LES ENTREPRISES BOLA INC., ont fait une cession le 29ième jour de )anvier 1976 et que la première assemblée des créanciers sers tenue le 20ieme jour de février 1976.é 10 00\t\u2022 heures de i avant-midi au bureau du Séquestre Officiel su Pslsis de Justice, en la cite d Alma, comte de Roberval, dans Is province de Québec DATE de Chicoutimi, ce 29ième jour de (envier 1976 OLIVIER LAPOINTE, syndic BUREAU DE LACROIX, LAPOINTE.LA-POINTE.POLIQUIN.& CIE.C G.A.ItOest.rue Racine.Chicoutimi.Suite 205.\u2014 et \u2014 2900.Chemin Ouatre-Bour-geois.Suite 101.Ste-Foy.Que CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL NO: 155-11-000007-76 SUR: Q-45765 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: LES ENTREPRISES BOLA INC., entrepreneurs-generaux.410, rang St-Georges.St-Coeur-de-Marie, comté Lac-St-Jean.DEBITRICE:\u2014 DEMANDE DE SOUMISSIONS AVIS est par les présentes donne que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné a son bureau du 110 est.rue Racine.Suite 205, Chicoutimi le ou avant le 20 février 1976.a 11.00 heures de I avant-midi, au bureau du syndic, pour Tâchât des actifs suivants \u2014 LOT 1\tBATISSE MOBILE (Libre de lien)\t \tValeur approximative de\t$ 300 00 LOT 2\t2 TOILES DE TRACTEURS (Libre de lien)\t \tValeur approximative de\t$ 300 00 LOT 3\t1 GREADER ADAMS 1952.série 1925 (Libre de lien)\tS3 000 00 \tValeur approximative de\t LOT 4\t1 TRACTEUR JOHN DEERE.2010C55416 (Libre de l'en)\t \tValeur approximative de\t$2.500 00 LOT 5\t1 CAMION GMC 1969.série JM80AD098011 (65,000 Ib) (Suiet a lien)\t$8 000 00 \tValeur approximative de\t LOT 6\t1 PICK-UP GMC 1975, série TCV1451501007 (Sujet a lien)\t \tValeur approximative de\tS3 000 00 LOT 7\tREMORQUE (fabrication domestique) (Libre de lien)\t \tValeur approximative de\tS2 800 00 Toute soumission devra être cachetee et sur le recto de I enveloppe la mention suivante devra être mérite SOUMISSION LES ENTREPRISES BOLA INC___________________________________ f\tCOMMISSION DE *\tCONTROLE ?\tDES PERMIS D ALCOOL DU QUEBEC AVIS Les personnes ci-apres mentionnées ont demande les permis suivants Nom\tAdresse\tCatégorie Québec, le 30 janvier 1976 COMTE DE DUBUC DIONNE.Bertrand\tBrasserie 3600.boul Martel St-Honore (s d ) (changement de catégorie de taverne à ) (Changement de capacité de 80 pers a 100 pers ) JOURDAIN.Mme Gertrude H.\tEpicerie (transfert par deces) rue Levesque.Sacre-Coeur (s d ) De plus, chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque VISE par la banque, fait a l'ordre du syndic et dont le montant represente 15% du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetee Ce même montant sera confisque a titre de dommages-intérêts payes au syndic par le soumissionnaire si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la reiette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION: Les actifs ci-haut décrits, pourront être examines le 12 février 1976, de lO OOheuresa 12 00heures et 14,00 heures à 16 00 heures aux endroits suivants:\u2014 LOT 1 : Société Cooperative Agricole, St-Bruno comte Lac-St-Jean LOT 2: Fédéral Equipement Ltee, 2840.boul Talbot, Chicoutimi LOT 3: Georges Tremblay, 288.rue St-Alphonse, St-Bruno.comte Lac-St-Jean LOT 4: Georges Tremblay.288 rue St-Alphonse.St-Bruno, comte Lac-St-Jean LOT 5: Perron Auto Chic Ltêe, 1099.boul Jean-Noel Tremblay.Chicoutimi LOT 6: Perron Auto Chic Ltee.1099 boul Jean-Noel Tremblay.Chicoutimi LOT 7: Jean-Marc Maltais St-Coeur-de-Marie ( comte Lac-St-Jean ¦ Pour renseignements supplémentaires, s adresser au bureau du syndic Olivier Lapointe a 549-1717 Les soumissionnaires, sont invites a assister a I ouverture et a I annonce des soumissions reçues le 20 février 1976 a 11 00 heures de I avant-midi, au Palais de Justice d Alma Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquereurs auront examine les actifs et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne peut être fournie et les acquereurs devront prendre possession des actifs a leurs frais dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic Toutes taxes resultant de la vente de I actif devront être assumées par les acquéreurs Le syndic et les inspecteurs ne s engagent pas a accepter la plus haute, ni aucune des soumissions CONDITIONS DE PAIEMENT COMPTANT sur acceptation de la soumission Chicoutimi.6 février 1976 OLIVIER LAPOINTE, c g a .syndic.i Bureau de Lacroix, Lapointe, Lapointe, Poliquin & Cie, c.g a., j 110 est.rue Racine, Chicoutimi, Suite 205, 2900, Chemin Quatre-Bourgeois, Suite 101, Ste-Foy.Québec PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 87 FORUm »MC\t1 i ( riHyf ¦armfc >*; ?S- « ».\u2022 Est-on prêt à recevoir le parc?Nous allons vous en parler puisque c est devenu le sujet du jour: le parc national du Bas-Saguenay.Il y a beaucoup de similitude entre ce projet et celui de la papeterie de Saint-Félicien Nos deux gouvernements seraient bien désireux de les réaliser, ces deux projets: politiquement parlant, ce serait assez rentable, mais il y a des contraintes et il semble que ce ne soit pas facile de passer a travers! Nous disons des similitudes entre les deux projets, et la plus frappante est certes l'annonce hâtive qui a été faite dans les deux cas.En ce qui concerne le projet de papeterie de Saint-Félicien, on se rappellera cette surprise causée par Jean Lesage en janvier 1966 impliquant la compagnie Kruger.Relativement au parc du Bas-Saguenay, l'annonce en a été faite en pleine campagne électorale par le ministre Jean Chrétien, de passage à Chicoutimi, et le député Paul Langlois, sans même que le gouvernement québécois en soit informé au préalable.Il avait été alors question d'un parc national de 300 milles carrés englobant surtout le secteur de Cap-Trinité avec sa célèbre statue.Or.Ottawa, semble-t-il, aurait accepté de réduire à 100 milles carrés la superficie du parc pour permettre au gouvernement du Québec d y aménager sur son pourtour un parc provincial.Il sera bon aussi de rappeler que Parcs-Canada s'est engagé à y dépenser une sommes de $20 millions en sept ans.Mais pour réaliser tout cela, il faut quand même I approbation du gouvernement québécois qui se trouve ainsi à céder une partie du territoire à Ottawa, comme il l\u2019a fait en Mauricie et en Gaspésie Egalement pour l'aéroport de Mirabel et à bien d'autres endroits.Mais cette fois-là, il n\u2019avait pas escompté sur la vigilance du Parti québécois.Ils ne sont pas nombreux à Québec les députés du PQ, à peine six, mais le moins que l'on puisse dire, c'est qu'ils grouillent et la publication des lettres échangées par deux ministres relativement au projet du parc Saguenay et les compromis exigés\" du Québec par Ottawa, ont fait qu'on a tout simplement remis en question les ententes fédérales-provinciales par lesquelles le gouvernement canadien semble fort désireux de faire d'une pierre plusieurs coups, puisqu'il avait inclus dans cette entente concernant le parc, également un pro- jet dans le secteur de Sorel, le parc industriel de Mirabel et le centre de ski de Petite-Rivière Saint-François.Yves Michaud écrivait dans le journal Le Jour qu\u2019on se retrouvait actuellement en face de forces nouvelles de l opposition.\"Le Parti Québécois, les mouvements ouvriers, coopératives, les hommes d'affaires indépendantistes, les comités de citoyens, chaque jour, écrivait-il, le contre-pouvoir gagne en cohérence, en solidité.Hier, divisés presqu en chapelles d\u2019écoles, les Québécois ne représentaient pas alors une menace sérieuse pour le fédéralisme, le capitalisme, mais cette cohérence accrue des nouvelles forces qui militent pour un changement majeur démontrent qu'on n\u2019est pas sans se rendre compte qu'il y aura demain quelque chose de changé\".Le journaliste Yves Michaud dit vrai.Même les fonctionnaires tant à Ottawa qu'à Québec se font souvent les complices des forces de l opposition pour divulguer certaines connivences.La preuve: la publication des lettres de ministres que l'on ne peut obtenir que dans les milieux-mèmes! Le Mouvement national des Québécois vient de publier un document: \"Les parcs fédéraux: c\u2019est pas un cadeau! Nous ne sommes pas de ceux qui sont chatouilleux quand il s'agit d'obtenir des argents d'Ottawa, mais il est évident cependant que cela ne peut se faire à n'importe quelles conditions et surtout sous une forme de chantage Nous sommes entièrement d'accord avec le MNQ pour que l'on fasse tout de suite une étude sur les conséquences juridiques de l'implantation de ce parc dans le Bas-Saguenay et qu'on dise clairement au public ce qu'il en est et si on ne serait pas en train de nous faire perdre quelque peu notre identité.Si on nous prouve avec des faits concrets le contraire, nous serions alors prêts à recevoir les $20 millions d'Ottawa.Nous concluerons avec cette phrase toute simple qui a été publiée récemment dans un quotidien japonais et qui a été dite par l'abbé Jean-Denis Tremblay, des Missions étrangères: \u201cCe n'est pas parce que nous parlons français que nous sommes différents ici au Québec, c'est parce que nous sommes différents que nous parlons français!\" Jean-Claude St-Pierre, Directeur de l'information, CHRL au coeur, Roberval.Malheurs des locataires et des propriétaires Propriétaires, si par malheur il vous arrivait d'avoir affaire à la Régie des loyers, mettez vite l'immeuble en vente à un prix de débarras.N hésitez pas non plus à engager un avocat et ce n est pas n importe lequel qui va prendre la cause Le premier que j'ai consulté m a dit: \"Il n y a rien à faire Le deuxième était incertain Peut-être que nous pourrons prévenir les coups pour Lan prochain\".Adressez-vous aux ministres: rien à faire N allez surtout pas vous informer à l'administrateur, il est très jaloux de ses informations, souvent fausses En 1975, quand, après une éternité d attente, vous vous fades répondre: Considérant, considérant et considérant que .tu n'auras pas une cenne, ou presque rien\u201d, au prix que tout coûte aujourd'hui, \u201cc'est-y assez fort \"?C'est toute une bataille pour avoir le droit de réparer, au point que l'on appelle nos propriétés les soues à cochon de la Régie \".Les villes se lamentent d'une pénurie de logements et d une trop grande quantité de taudis Exemple: pour un logement de quatre pièces et demie, bien situé, augmentation accordée sur une période de 24 mois: $5 par mois Ce qui porte ce logement au prix astronomique de $60 par mois\".Si le locataire décide de ne plus payer: rien ne va plus: \u201csoisbaauettais-toi \", Même les petites créances ne marchent pas.Propriétaire et locataire, comment vivre en harmonie?Ah! Ah! Un propriétaire me disait cet été: \"J'ai demandé seulement $5 d'augmentation, j avais peur de la Régie des loyers .Ce qui porte son beau logement de cinq pièces à $105 par mois, chauffé et eau chaude fournie.Une dame avait un loyer meublé, chauffé, éclairé.Un de ces matins, le locataire s'était envolé, avec les meubles.Ne pouvant pas payer la collection, trop dispendieuse, elle laisse 88 - PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 tomber.Messieurs nos administrateurs, réveillez-vous! L\u2019affaire que vous avez au-dessus des épaules, ce n'est pas que pour accumuler de la morve! Servez-vous en pour réfléchir?Croyez-moi, nous avons matériaux, main-d'oeuvre, espace; ce qui nous manque, des talents.Pour réduire l'inflation, il faudrait couper les dépenses.arrêter de faire des enfants.Le plus beau petit péché du monde, vous n\u2019y pensez pas non, petits propriétaires du Grand Jon-quière! Laurent Giroux, 10, ruelle du Pont, Kénogami.Succès de la Commission Pedneault Quelques impressions sur le passage de la Commission Pedneault à Alma.Les 31 janvier et 1er février avaient lieu à Alma les rapports de différents mouvements chrétiens et sociaux devant la Commission de recherche pastorale diocésaine Une cinquantaine de représentants se sont exprimés sur la situation de l'Eglise et ont fait part de leurs visions propres en tant que membres d un mouvement quelconque, aussi bien celui des femmes chrétiennes ou la Société nationale des Québécois, ou encore l'association de paroisse et bien d'autres.Pour une auditrice comme moi, qu est-ce qui peut bien me rester de tout ce \"Niagara\" de paroles?C est ce que j'ai tenté de conscientiser un peu.Je me rends compte d\u2019abord que tous ceux qui ont exprimé quelque chose se situent dans le tournant qu'a pris l'Eglise avec Vatican Il et surtout dans la perspective de l'Eglise dans le monde de ce temps.Ce ne sont pas des échos d\u2019arrière-garde qu'on a entendus ni des propos d'avant-garde, mais ce sont des vues réalistes et soumises aux faits et aux événements du quotidien de la foi dans le milieu.C'est pour cela que ces rapports valent quelque chose et peuvent servir à une honnête remise en cause de notre vie ecclésiale à tous.Certains rapports sont plus centrés sur les questions religieuses proprement dites: je pense aux rapports nombreux des comités de pastorale paroissiale.Ils font état de la présence de foi dans leur milieu: la vie liturgique, le travail de leurs prêtres, les problèmes d'éloignement de certains croyants par suite des difficultés personnelles, comme l'alcoolisme, les conflits matrimoniaux, le manqued'intérètà ce qui concerne leur évolution religieuse, etc., le besoin d'une réflexion plus poussée sur le plan théologique.D'autres rapports manifestent un souci particulier pour les questions socio-économiques.Je pense par exemple à celui qui parle des assistés sociaux et qui montre le dénuement extrême de ceux qui n\u2019ont pas les ressources adéquates pour vivre; je pense aussi au rapport de la Société nationale des Québécois qui fait un appel à un engagement plus di- rect sur le plan politique pour combler les carences de toutes sortes de notre société D'autres rapports soulèvent également la situation de vie de certains groupes comme les familles de divorcés, les handicapés.les religieux, les couples, les jeunes étudiants, les professeurs.Ils mettent en relief les attentes précises que ces groupes ont face à l'Eglise.Je pense qu\u2019il n'y a pas beaucoup de groupes qui n'ont paseu leurtraduction à la commission.Peut-être celui des professionnels et quelques autres.Mais en général on a eu un assez bon pouls de la société II n'a pas manqué aussi d\u2019éléments critiques pour faire sentir les améliorations à faire pour une Eglise plus vivante.Bon nombre de gens ont souhaité qu'on se penche sur la situation des marginaux dans l'Eglise et Mgr Pedneault a souvent fait appel à des suggestions pour un rapprochement avec ceux qui se disent aujourd'hui droup-out ou incroyants Ce serait là un objectif à long terme qui pourrait se développer au moyen de stratégies encore à penser Bien qu'il soit difficile de dire à l'heure actuelle les effets d'une rencontre avec cette commission, on peut néanmoins se réjouir de l'aptitude à pouvoir parler en confiance et sans préjugés qui commence à se manifester chez les chrétiens.Dans la mesure où l\u2019on continuera de pouvoir s'exprimer au lieu de nourrir des craintes d\u2019être écouté, on peut espérer plus de l\u2019avenir.Pour ma part, je dois dire que ces journées mont appris beaucoup sur les gens avec qui je suis liée dans la vie paroissiale, et j'ai découvert aussi que l'Esprit habite le coeur de bien des gens.On est souvent étrangers les uns les autres, parce qu\u2019on ne connaît pas les préoccupations qui nous habitent.Et Dieu encore plus nous est souvent étrange, parce qu'il a des voies et des procédés qui ne sont pas toujours comme les nôtres C'est donc une prise de conscience avec le Seigneur et ceux en qui il se complaît de se retrouver que m a apportée cette fin de semaine, et je sais qu elle sera profitable pour longtemps.Lina Gagnon, Alma. Qui représentera le pays au championnat mondial de curling?Page 93 SttVE J iL-.tr:- j W PROGRES-DIM ANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 - 89 ç i* * wJ« « ü ra a> CD m KV L\u2019équitation Des épreuves fort complexes Pour faire suite à un premier texte sur l'équitation olympique, paru la semaine dernière, nous étudierons, au/ourd'hui, les différents critères et conditions qui permettent de juger de l'aptitude des cavaliers, par rapport aux diverses formes d'épreuves Grand prix individuel de sauts d'obstacles Dans ce cas bien précis, le cheval et le cavalier sont jugés sous diverses conditions, dans un tel parcours.C'est une épreuve destinée à démontrer, chez le cheval, son aptitude au saut.Si le concurrent commet certaines erreurs, telles que le renversement d'un obstacle, refus, dépassement du temps limite, etc., il est pénalisé.Est vainqueur de l'épreuve, celui qui termine la compétition avec le plus petit nombre de points de pénalité.Au grand prix individuel du saut, l\u2019aptitude à l'obstacle est le facteur principal du jugement.Selon le barème \"A\", établi par la Fédération Equestre internationale, en concordance avec un temps limite calculé selon la longueur du parcours, à la vitesse de 400 mètres-minute, on attribue alors les points de pénalisation.Les règles suivantes sont prises en considération pour décerner les points de faute: première désobéissance du cheval (refus devant l\u2019obstacle); obstacle renversé en sautant; un pied ou plus dans la rivière; deuxième désobéissance; chute du cheval ou du concurrent ou des deux; désobéissance, plus renversement d'obstacles; troisième désobéissance et temps limite dépassé.Les désobéissances s'additionnent non seulement au même obstacle, mais encore sur l'ensemble du parcours.Grand prix de sauts d'obstacles par équipe Les grands principes de cette épreuve sont les mêmes que pour la compétition individuelle, mais le classement se fait en totalisant les points de pénalisation des trois meilleurs concurrents de chaqueéquipefil y a quatre cavaliers par équipe) dans chacune des deux manches A et B.Par contre, la participation à la seconde manche \u201cB\u201d est limitée aux huit équipes les mieux classées à l'issue de la manche \u201cA\".Le parcours est identique pour les deux manches.Il comporte 13 ou 14obsta- *\u2022., 4» «J Prêts pour le départ \u2014 La compétition n\u2019est pas toujours obligatoire et il fait bon, de temps à autre, de prendre ta clé des champs, sur le dos de sa monture.Un groupe d'élèves sont prêts pour le départ.Au centre, on aperçoit le directeur du groupe, Maurice Rueliens.des, dont la hauteur peut varier entre un mètre 38 et un mètre 60.Grand prix de dressage Selon la Fédération Equestre, le dressage a pour but le développement harmonieux de l'organisme et des moyens du cheval.Il a pour conséquence de le rendre à la fois calme, soumis et perçant, réalisant ainsi une entente parfaite avec son cavalier.Durant les épreuves, tous les mouvements du cheval doivent être obtenus sans action apparente du cavalier.Ce dernier doit être assis d'aplomb, le haut du corps libre, aisé et droit, les bras près du corps.L\u2019emploi de la voix est interdit et la conduite à deux mains est obligatoire.>f > «t*tr C'est réussi \u2014 On n'entend pas la cavalière qui encourage doucement sa monture è continuer, mais c\u2019est probablement ce qui arrive.Principalement, après un saut aussi bien réussi lors d\u2019une compétition.C\u2019est un jury composé de cinq juges qui note chacun des mouvements.Pour rétablissement du classement, les notes de tous les membres du jury sont prises en considération.A noter que le Grand Prix de dressage comporte deux tours.Concours complet d'équitation Comme son nom l'indique, le concours complet d'équitation exige de la part du cavalier une expérience avancée dans toutes les disciplines équestres et une connaissance précise des moyens de son cheval et de la part du cheval, un degré de formation multiple, résultant d'un entraînement intelligent et rationnel.Le concours comprend trois épreuves distinctes, réparties sur trois jours.Il s'agit d'une épreuve de dressage, d'une épreuve de fond comportant quatre phases et d'une épreuve de sauts d\u2019obstacles.Les principes de base des épreuves de dressage et de sauts d'obstacles sont identiques à ceux en vigueur pour les épreuves particulières de ces deux spécialités.Concernant l'épreuve de fond, les quatre phases sont bien distinctes et indépendantes, mais elles se suivent sans interruption, se déroulent d'une traite et il n'est pas prévu d'arrêt, sauf un 10 minutes obligatoire entre les phases \u201cC\u201d et \"D\u201d.Toute cette épreuve de fond se dispute au chronomètre et des pénalités sont infligées pour dépassement du temps accordé dans chacune des phases.Par contre, des bonifications sont octroyées aux concurrents qui terminent la phase \"B\u2019\u2019 (steeple) et la phase \"D\" (cross) dans un temps inférieur au temps accordé.A la fin des trois épreuves (dressage, fond et sauts d'obstacles), le classement individuel se fait en totalisant tous les points de pénalisation encourus dans les différentes épreuves et en soustrayant les bonifications gagnées au steeple et au cross.Le vainqueur est celui qui a obtenu le moins de points de pénalisation.Pour ce qui est du classement par équipe, le pays vainqueur est celui qui a obtenu le moins de pénalisation après addition des résultats obtenus par les trois cavaliers les mieux classés de l'équipe.En cas d'égalité de points, c\u2019est l'équipe dont le troisième cavalier a le meilleur résultat qui l'emportera 90 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE S FEVRIER 1976 V PERRON AUTOMOBILES Ta.: 549-7833 MCUBU» MC.- CnillHnlr» BHHP-T m.: 541H206 1176 DOW.TALBOT - CHKOUTIMJ AMERICAINES iQ7fi CADILLAC COUPE DE VILLE équipement eiectnque -nmniat 'adio AM-FM cassetles.pilote automatique volant aiustaOie demi-toit levante seulement quelques mp,s de service ,ust dem,-to,» vinyle Olaoc intérieur materiel rust 1Q7S CHEVROLET CAPRICE 2 portes vitres eiectnques radio AM F * aîrchmatise.a I eta.neuf bourgogne dem.-toit vinyle et intérieur de même 1975 CHRYSLER NEWPORT 2 portes HT Vitres et degivreur électriques état neut rouge, demi-toit vinyle et intérieur beige 1975 CORDOBA Vitres eiectnques.air climatise radio AM FM, degivreur arriéré balance de garantie, état neuf, brune, toit vinyle et intérieur velours beige 1975 PINTO, vitesses manuelles seulement 8.000 milles Rouge, intérieur noir 1975 THUNDERBIRD LANDEAU Equipement électrique complet, air climatisé, radie AM-FM stéréo cassettes, lumières automatique vanité avec lumière, roues magnesium, ross.demi-toit vinyle épais, intérieur peluche même couleur 1975 IMPERIAL LE BARON 4 portes hard-top équipement électrique complet, air climat.se volant aiustabie radio AM-FM.stereo, blanche, toit vinyle blanc intérieur velours bourgogne 1975 ELDORADO CABRIOLET Equipement eiectnque complet, rad.o AM-FM stéréo, pilote automatique volant télescopique et astable Blanche, demi-toit vinyle, rembourre, blanc intérieur bourgogne 1975 CADILLAC COUPE DE VILLE équipement eiectnque complet sieges eiectnques.40/60.radio AM-FM stéreo-cassettes a I état neut °ust.toit Vinyle rust, intérieur rust et blanc.I975 CHEVROLET IMPALA 4 portes, hardtop, vitres eiectnques egivreur et haut-parleur arriérés, brune, intérieur beige givreur e: naui-p»'^\u2014- ^ ECONOMIQUES 1975 PINTO seulement quelques mois de service, état neut 1975 RENAULT 15 TS 4 vitesses nô*o seulement 4 mois de service verte intérieur noir, balance de oerant* 1974 TOYOTA, Corona 2000 2 portes 4 vitesses radio pneus Michelin a l état neuf Brune intérieur noir 1974 DATSUN 4 Dories automatiqua tadto antirouille «tat naut Rouge rit erreur noir\t_ ^ ^ ^ .1973 RENAULT 17 G0RDINI vitres électriques, 4 vitesses, très bon état, grise, intérieur beige 1973 RENAULT 12 station-wagon ties propre verte 1972 RENAULT 12 T2 Vttasst mamtalH 4 portes, liés bonne condition Coutaur mss 1972 TOYOTA 1600.automatique radio 4 portes très bon état Couleur bleue 1972 RENAULT 12 TL , vitesses manuelles radio beige en excellent état 1971 PEUGEOT 504, automatique très propre 1971 DATSUN 1600 Automatique radio rouga tnténtur noir C 1971 RENAULT 10.couleur verte Et plusieurs autres modèles a bon marche SPORTS 1974 CUDA, moteur 360, 4 vitesses, console, servolteins.servodi motion, radio, roues magnesium, blanche, stripée et intérieur noirs 1974 JAVELIN AMX, moteur 304.automatique, console, servo freins, servodirection, radio, à létal neut, mauve, stripes et intérieur Planes 1973 DUSTER 340, automatique, console, servolteins.servodirection, radio, dépvreur et haut-parieur arnétes.roues rallye, très propre Verte, stripes et intérieur blancs 1972 GRAN TORINO SPORT, moteur 351 automatique console servofreins servodirection radio, vitres eiectnques roues magnesium blanche stripes e intérieur bleus 1971 CHARGER RT, 440, 4 vitesses roues magnésium, hood spécial, très propre, goW, intérieur gold 1971 DUSTER 340, automatique console très bonne condition Orange toit vinyle blanc, intérieur orange 1971 COMET GT V-8.manuM* radio en bonne condition Rouge stnpeet intérieur noir 1970 MUSTANG MACH I , 351 automatique console radio servodirec tion servofreins très bonne condition Orange intérieur blanc 1970 CHEVELLE, sport V-8 automatique console radio très bon état couleur or 1969 FIREBIRD, convertible, moteur 400.4 vitesses, radio, vitres .eiectnques.roues magnesium, bleue intérieur blanc BON MARCHE\u2014-x ' 1970 TOYOTA 1200 Automatique, radio, mécanique, bon état, couleur rouge 1969 CHEVROLET 1968 MONTEGO bonne mécanique 1968 CHEVROLET turquoise 1968 BUICK LE SABRE mécanique A-1.1968 \u2014 CHEVROLET 1974 YAMAHA ENDURO TRAIL.offre raisonnable acceptée 1974\tMONTE CARLO LANDEAU Air conditionne, vitres électriques vitesses au plancher automatique à i état neuf bleue demi-toit vinyle et intérieur Dieu 1975\tCOMET GT V-8 servodirection radio seulement que quelques mes de service orange stripes et nterieur noir 1975 OLDSMOBILE DELTA ROYAL 4 portes hardtop, air climatise vitres et s>eges eiectnques 'adio AM-FM stereo a i état neut brune toit vinyle et inteneur materiel beiqe 1974 TORONADO BROUGHAM équipement eiectnque complet, radio AM-FM stereo volant aiustabie Verte demi-toit vinyle épais intérieur velours vert 1974 COUGAR XR7 V-8.PB PS radio degivreur eiectnque arriéré pneus radiaux état neut grise demi-toit vmyle gns inteneur velours bourgogne 1974 NOVA HATCHBACK V-8 automatique servofreins servodirec tion radio, verte intérieur vert excellente condition 1974 GRAND PRIX SJ vitres électriques radio AM FM degivreur arriéré roues nid d abeille a i état neuf, blanche, demi-toit vinyle et intérieur velours bourgogne 1974 TORONADO BROUGHAM air climatise stereo-cassettes a même la radio brune toit vinyle brun, mteneur velours brun 1974 IMPALA, 2 portes hardtop, V 8 servofreins, servodirection.radio, très bonne condition Verte intérieur vert 1974 BUICK APOLLO, 2 portes V-8 automatique P B P S radio degi vreur arriéré pneus radiaux état neut Brune, intérieur materiel beige 1974 CHRYSLER NEWPORT CUSTOM 4 portes.H T .vitres et valise eiectnques radio AM-FM degivreur arnere brune, toit vinyle et inteneur materiel or 1974 CONTINENTAL TOWN CAR 4 portes, équipement eiectnque complet, pilote automatique brune toit vinyle beige intérieur brun 1973 PONTIAC LAURENTIAN.4 portes V-8.servofreins servodirection, radio très propre Bleue, intérieur b«eu 1973 BUICK LUXUS 2 portes V-8 automatique rad.o AM-FM degivreur arriére, miroir rallye très bonne condition, brune dem.toit vinyle.et intérieur matériel beige 1973 OLDSMOBILE DELTA 88 2 podes hardtop très bonne condition Couteur cense .Oit vmyle et inter,eu-beiqe 1973 PLYMOUTH FURY III, 4 portes hardtop 8 cylindres servotrems, servodirection radio degivreur arnere peinture et pneus neufs Bleue 1972 FORD LTD 4 portes.H T .peinture, pneus radaux neufs T res bon état verte intérieur matériel gold 1972 CHEVROLET BEL AIR 4 portes V 8 automatique radio P B P S très bonne condition Grise, intérieur noir 1972 COMET GTn cylindres automatique radio peinture et pneus neufs Verte intérieur blanc v^tes^T^wnils servodirection.radio.1res propre Verte intérieur ven 1972 DUSTER 6 cylindres automatique radio en très bonne condition, bleue inteneur bleu I ^ N'oubliez nouvelle ~v'RENAULT.Ÿ la voiture de l'annee.^\u2014CAMIONS 1971 TORONADO O 1975 REMORQUE FORD 4X4 wne., o.m»»* HOLMES WWKfR yW hydrauiiQue pivotant* Seulement quelques no»s de service 1975 CHEVY VAN LONGUE 8 cylindres, automatique radio excellente condition Couleur Bleue 1974 PICK-UP FORD F-250 V-8, automatique, radio, à l'état neuf 1974 PICK-UP FORD, V-6 f»di0 liés bon ét« rouge, mténeut touge 19/3 VANDURA, longue V-8 luTorrutoue lad» oouk>ut Mau* 1973 CHEVROLET, p«X-up.vy tonne V-8.sJandard.pétntut» neuve, très bonne condition Bleu pilé 1973 PICK-UP G MC.6 cylindres standard rad» peinture et pneus neufs, très propre, couleur rouge 1973 PICK-UP FORD, V-8 automatique radio très propi* \\*i.inttneut non 1972 PICK-UP.CHEVROLET, '/Jtonne 6cyéndres standard, très bon état, bas miHage Couleur rouge 1970 HANDY VAN, Chevrolet tongue 6 cylindres standard en très bon état Couleut rouge et blanche ISGS BRONCO 4X4, 8cyéndres standard attoc gratte bydraué due Très bon état Couleur verte V lîff I I\t\u2014 vitres et carrures val.se eiectnques.volant telescopique et astable Très bonne condition Vert paie toit vmyle et .meneur matenei vert fonce 1971 PONTIAC LEMANS STATION WAGON, côtes Simili-bois support sur le toi! T-es bonne condition Couleur qold 1971 CHRYSLER NEWPORT.2 portes pneus md aux très bonne condition Offre raisonnable acceptée 1971 COUGAR.2 portes hardtop 351 automatique COOSOlé 1res bonne condition Verte intérieur vert 1971 PONTIAC PARISIENNE.2 portes harmop 350 automatique -es bon-tat Verte toè vmyle blanc .meneur vert Î pc7!' C0ME- automation.-\tBleue « Dieu J^ües^Ifp 302\u2019automatique servotrems servodirection radio Ftat neut Vert pâte 1971 PONTIAC LAURENTIAN, 4 portes V-8 servofreins servodirection radio brune toit vinyle beige 1970 PONTIAC, .-oortes hardtop V8 \u2014vodfcttow radéo Mbo.Ot+mot «npM rieur vert 1970 DART SWINGER, 318 automatique, radio peinture neuve très bonne condition intérieur non 1970 DODGE POLARA.2 portes hardtop.V-8 servofreins servodirection.radio très bonne condition, brune intérieur noir 1970 MAVERICK 6 cyftndres automatique radio très propre btéua, intérieur bleu 1969 IMPERIAL LE BARON Equipé au complet état neuf pneus radiaux verte toncae toit vinyle r»o«r.intérieur vert 1969 CHRYSLER 300, ?portes hardtop très bon état couleur verte 1969 METEOR, 2 portes hardtop très bonne condition couleur bleu pâle f GRAND CHOIX DE 1970-1971-1972 en parfait état à très bon prix BALANCE DE RENAULT 12 1978 NEUVES, OFFERTES A L'ANCIEN PRIX PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 91 GRANDE VENTE LIQUIDATION DE VOITURES USAGEES FAUT FAIRE DE LA PLACE PRIX DE SACRIFICE 1974 DATSUN Pick-up, automatique, partait état $1,895.Prix sans échange.1974 MERCURY Comet.6 cyl.automatique, radio, couleur verte *2,295.Prix sans échange.1973 VOLKSWAGEN Coccinelle 4 vitesses couleur bleue *1,675.Prix sans échange.1973 CHEVROLET Impala 2 portes, hardtop, servofreins, servodirection.radio, couleur bleue *2,295.Prix sans échange.1972 VOLKSWAGEN Coccinelle, couleur brune.4 vitesses manuelles *1,495.Prix sans échange.1972 VOLKSWAGEN Autobus.*2,795.Prix sans échange.(2) 1971 FORD LTD Brougham, 4 portes hardtop, servofreins servodirection.toit vmyle couleur verte *995.Prix sans échange.1970 VOLKSWAGEN Station-wagon, couleur verte, automatique *1,395.Prix sans échange.1970 MAVERICK 6 cyl automatique radio, couleur ross ma Moit 1969 FORD Mustang, automatique.2 portes, toit vmyle Couleur beige *995.\t*995.Prix sans échange.\tPrix sans échange.1971 PEUGEOT 504\t1967 VOLKSWAGEN 4 vitesses manuelles\tCoccinelle.4 vitesses *495.\t*395.Prix sans échange.\tPrix sans échange.(2) 1971 VOLKSWAGEN\t 411, 4 portes 4 vitesses 1 bleue 1 jaune\t1974 CAMARO *995.\tVitesses manuelles, bas millage en excel- i lent état Roues magnésium, couleur lime Prix sans échange.\t P\" N AUDI FOX WAGON.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.LTEE 150, BOUL.ST-JEAN, ARVIDA JONQUIERE TEL.: 549-2405 y SPORT TV CJPM-TV Le canal \u2018\u20186'\u2019, celui qu'emprunte CJPM-TV pour nous passer leurs images, aura le haut du pavé encore toute la semaine avec la présentation des Jeu» d'Innsbruck.En effet, c'est un événement qui vaut la peine d'étre suivi et on doit rendre hommage à TVA, car ce qu'il nous présente est très valable.Si on commence aujourd'hui, à CJPM, on peut visionner les scenes sportives en provenance d'Innsbruck à compter de 14 h.Il y aura alors du hockey, de la course à skis, du patinage de vitesse, de la descente à skis et des sauts combines.De 19 h.a 20 h., on verra les hauts faits du hockey olympique avant d'étre invités, a compter de 21 h.30, à visionner le match de hockey de la Ligue mon- CARNAVAL SOUVENIR DE CHICOUTIMI O 1876 O -3 K DANS JOURS 3 K FAIS PAS L'OURS VIENS FAIRE UN TOUR DU 12 AU 22 FEVRIER diale qui mettra au» prises les Nordiques contre Edmonton.Avant tout cela, il ne faut pas oublier le résumé olympique a 12 h.30.Lundi 9 février, à 14 h., la course de fond combinée, le slalom géant et le patinage artistique.A 15h., danse sur glace, figures libres.A 19 h.30, les hauts faits de la danse sur glace et à 23 h., le résumé olympique.Mardi 10 février, à 14 h.30, hockey; a 19 h.30, luge à deux, course de fond à skis, patinage de vitesse, slalom géant et hauts faits du hockey.A 23 h., le résumé olympique.Mercredi 11 février, à 15 h., patinage artistique, figures libres; à 19 h.30, course de fond relais, patinage de vitesse, slalom, hauts faits du patinage artistique.A 23 h., résumé olympique.Jeudi 12 février, à 14 h.30, hockey.A 19 h.30, course de fond relais, patinage de vitesse, hauts faits du hockey.A 23 h., résumé olympique.Vendredi 13 février, à 15 h., patinage artistique.A 19 h.30, biathlon relais; patinage de vitesse; slalom géant; bobsleigh a quatre; hauts faits du patinage artistique.A 23 h., le résumé olympique.Samedi 14 février, à 14 h., hockey.A 16 h.30, course de fond, patinage de vitesse, slalom, bobsleigh a quatre.A 19 h., hauts faits du hockey; à 23 h., résumé olympique.CKRS-TV A 14 h., le dimanche 8 lévrier, l'Univers des sports présentera le championnat d\u2019Europe de patinage artistique.Les commentateurs seront Claude Quenneville et Louise Séguin.Le lundi, à compter de 19 h.30, on revoit le magazine pré-Olympique JO.Les téléspectateurs seront ains.plus en mesure d\u2019apprécier les Jeux de la XXlième Olympiade.Le samedi 14 février, à compter de midi, l'émission \"Sporthèque\u2019\u2019 sera consacrée à la deuxième émission d'une série de quatre, concernant la compétition internationale de boxe de Montréal 1975.A 13h., on revient avec \u201cLes héros du samedi\u2019\u2019.Pour la circonstance, on assistera à la finale, dans la catégorie \u201cAA\", du tournoi international de hockey pee-wee de Québec.Et le samedi, ëxception-nellementà 14 h.30, ce sera la \u2018Soirée du hockey'.Les Kings de Los Angeles seront les visiteurs du Canadien, au Forum de Montréal.IMPRIMERIE IMPRESSION DE QUALITE \u2022\tCartes d affaires \u2022 en-têtes de lettres \u2022 Faire-part \u2022 Cartes mortuaires \u2022 Factures \u2022\tCirculaires \u2022 Dépliants \u2022 Brochures DU SAGUEIMAY LIMITEE 316, avenue Labrecque \u2014 Chicoutimi^* Téléphone: 545-4474.UN SEPTUAGENAIRE SE BLESSE CRUELLEMENT EN TOMBANT.MAIS ECLATE DE RIRE Plusieurs citoyens de Lévis ont été témoins d'une scène pour le moins inusitée, dans une rue de leur ville, la semaine dernière.Un septuagénaire qui n'a pas été identifié déambulait paisiblement, quand il a trébuché sur une enclume oubliée là par un passant distrait.Après les trente-six étoiles traditionnelles, il a réussi à se remettre sur pied, aidé par quelques bons samaritains.Sentant toutefois un liquide chaud lui couler le long d'une jambe, il a passé à un cheveu de défaillir.Il mit la main à sa jambe et reprit des couleurs' « C'est du sang.Ouf! J'ai eu chaud! », dit-il avec un large sourire, sortant de sa poche, tout à fait intacte, la bouteille de » Beau Geste, le gros gin des infidèles », qu'il venait d'acheter.Et il reprit sa route, clopin-clopant (clopin peut-être un peu plus que dopant, mais toujours souriant).Il est vrai que l\u2019infidélité à 77 ans, ça peut rendre joyeux! _____________________ (ANNONCE) 31, RUE RACINE OUEST (COIN STE-ANNE) SUITE, NO 218 543-1591 CHICOUTIMI ARRÊT de GROSSESSE \u2022 Sur demande meme |Our par des gynécologues dans une clinique licenciée) \u2022 Seul centre ou Conodo approuve par la clinique près de Montreal \u2022 **^*^*****T8> ANWTHÉtH IT TRANSPORT INCLUS \u2022 CONFIDENTIEL iimmoti put INCIOriBU' GROSSESSE NON DESIREE \u2014 IMMEDIAT \u2014 MEME JOUR A MONTREAL dgalores des trompes - Vasectomie HEURES DE BUREAU 9 00 A M A 5:00 P M TOUS LES JOURS - SAMEDI, 10 AM A2 PM PRES DE MONTREAL Prothèses mammaires 92 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 A la veille d\u2019entamer le Brier provincial Desjardins est confiant.KENOGAMI \u2014 Avec le temps.André Desjardins a appris à devenir plus philosophe à exercer un meilleur contrôle de ses sentiments, à ne pas extérioriser sa déception; en résumé, André Desjardins qui dirigera l\u2019équipe de curling, qui représentera le secteur Saguenay au \u2022 Brier ' provincial, à Alma, la semaine prochaine, se présente avec un atout dans son jeu.En effet.Desjardins lui-mème admet que sa formation actuelle représente, sans aucun doute, ce qu\u2019il a dirigé de mieux jusqu'à date.Quatre gens, combat-tifs à l\u2019extrême, déterminés à vaincre, faisant preuve d\u2019un esprit d\u2019équipe sans défaillance, sont prêts à affronter les grandes vedettes de l\u2019heure, au curling provincial.\"Nous n\u2019osons pas proclamer que nous pouvons anticiper un triomphe décisif, avoue André Desjardins.Car, il ne faut pas oublier que les autres secteurs de la province ont également ce qu'il y a de mieux, en frais d\u2019équipe pour les représenter \u201d.Par contre, le capitaine de l\u2019équipe du Saguenay est d\u2019opinion que, si l\u2019on se base sur le passé, on peut dire que ses chances sont aussi bonnes que toute autre équipe.\u2018\u2018Il y a deux ans.Bill Tracy avait été éliminé en finale, au dernier bout, par la dernière pierre, par nul autre que Jim Ursel, de Montréal.Ce même Ursel sera à Alma, la semaine prochaine, et même si ses joueurs ont amélioré leur technique depuis, on doit admettre que nous aussi, nous avons progressé au cours des deux dernières années\", déclare André Desjardins.Desjardins ne surestime pas sa formation, mais il estime qu\u2019il a raison de ne pas se sentir inférieur aux autres.C\u2019est la première fois que les quatre curlers de l'équipe du Saguenay se retrouvent ensemble.mais la moyenne individuelle d\u2019années d'expérience dans le curling est d\u2019environ 10 ans.Gaston Desjardins, au poste de lead.Michel Roy.deuxième, et Germain Si- mard, troisième, sont consistants et présentent un jeu bien synchronise.Le skip.André Desjardins, a une grande confiance en son troisième, qu'il considère comme le pivot de l\u2019equipe.sans toutefois enlever aucun crédit à ses deux autres joueurs qui remplissent, eux aussi, un rôle capital.La théorie du skip qui consiste a miser sur la performance de ses equipiers est très normale, si on considère que le skip ne peut procurer seul la victoire ou être la cause d'une défaite de son équipé.Le capitaine est là pour compléter les jeux et il lui faut des associés pour ( aider, sinon, il n\u2019y a rien à faire.Sur ce point.Desjardins ne s\u2019en fait pas, car il a confiance en ses joueurs.André possède déjà une certaine expérience de la compétition provinciale, car il a déjà participe aux éliminatoires mixtes provinciales en 1970 et en 1974.Son frere Gaston était avec lui en 1970, mais les deux autres joueurs en seront à leur première apparition au palier provincial.Au niveau régional, la formation d\u2019André Desjardins est solidement établie, et même à un palier supérieur, on prend cette équipe au serieux, car le nom d\u2019André Desjardins a laissé une marque indélébile partout où il a passé.Lors des éliminatoires régionales du \u2018 Brier\u2019\u2019, l'équipe du Saguenay avait subi une défaite, dès le premier match, aux mains de Pete Gallant de Bagotville.Cette défaite a fait mal et elle a résonné comme un coup de fouet sur la fierté des équipiers de Desjardins.Par la suite, ils furent invincibles et ils ont éliminé, en demi-finale et en finale, les grands favoris.Bill Tracy et Gerry Tremblay.Au championnat provincial de la semaine prochaine.Desjardins n\u2019a qu\u2019une seule ambition; celle d\u2019atteindre la finale dans sa section.\"Si jamais cela se produit, déclare André Desjardins, vous pouvez être assuré que l'on sera difficile à supplanter \", L\u2019EQUIPE DU LAC-ST-JEAN \u2014 Roger Body.skip.André Turgeon, troisième, Réjean Bouchard, deuxième et Roger Simard, lead.et Boily tout autant L EQUIPE DU SAGUENAY \u2014 Germain Simard André Desjardins, skip et Michel Roy.deuxième troisième.Gaston Desjardins, lead, ROBERVAL\u2014 Nous sommes mûrs pour remporter les honneurs du championnat provincial de curling.Voilà quatre ans que nous nous préparons Pour nous, ce serait la réalisation d un rêve .soutient Roger Boily, skip de la formation roberva-loise qui representera le Lac-St-Jean du 10 au 14 février prochain à Alma Le volubile capitaine robervalois poursuit Nous connaissons la force des autres équipés du Québec Nous serons a Alma pour triompher.Psychologiquement.nous sommes très bien préparés et ne souffrons pas de complexe Nous n avons plus grand chose à apprendre dans la région.Pour nous, vaincre des formations comme celles de André Des-lardms et de Bill Tracy ne représente plus une grosse difficulté L équipe Roger Boily ne subissait aucun revers lors des éliminatoires régionales tenues au Club de curling de Roberval En effet, ils conservaient une fiche intacte de cinq victoires QUATUOR UNI Ca fait maintenant quatre ans que Roger Boily dirige la même équipé, composée de Roger Simard, lead Reiean Bouchard, deuxième et André Turgeon, troisième L âge moyen de ces quatre athlètes est de 27 ans Roger Boily travaille comme contrôleur pour Ferlac André Turgeon, pour sa part, est officier de l Armee à Val-cartier; Réjean Bouchard est un journalier.tandis que Roger Simard est employe de I Hydro-Québec.Il est à souligner que tous les quatre sont natifs de Roberval.Il nous arrive souvent de se rencontrer et de discuter des matchs à venir Outre les entraînements réguliers sur les glace, nous faisons plusieurs exercices de conditionnement physique tels que le jogging, des exercices a mains libres Individuellement.nous tentons aussi de polir et d améliorer nos pièces de jeu .explique ce mordu du curling GRANDES AMBITIONS Les victoires accumulées par le quatuor de Roger Boily au cours des dernières années sont assez nombreuses Par exemple, la saison dermere.il triomphait dans six bonspiels invitation masculine de classe A a Chicoutimi.Quebec.Roberval.Dolbeau (2) et La Tuque De plus, il mentait les honneurs de la classe B a Kenogami En octobre dernier les quatre rober-valois se rendaient a Toronto afin d ac- quérir plus d experience et prendre part à un bonspiel.invitation regroupant 72 équipés, du Canada et même certaines formations de la Suisse Boily de dire Nous étions la seule équipé québécoise a participer à ce bonspiel L experience fut magnifique et nous n avons pas regrette notre séjour en Ontario $16,000 A DATE Le curling est un sport assez exigeant financièrement parlant Depuis les quatre ans qu ils évoluent ensemble, l équipe de Roger Boily a investi un minimum de $16.000 00 Ces quatre curlers sont conscients qu ils doivent s améliorer sans cesse pour aspirer a de gros triomphes Ainsi, ils ont énormément de respect pour les Jim Ur-sell.Dave Moon.Guy Germain et autres Je le répété, apres tous les sacrifices que nous nous sommes imposes et tous les efforts que nous avons fournis, nous sommes persuadés de pouvoir remporter les grands honneurs du championnat provincial.Jamais, autant que cette année, nous nous sommes sentis si près de notre but , explique en terminant le talentueux skip robervalois Une chose demeure évidente, on assistera, du 10 au 14 février prochain, à Alma, à une vraie bataille de titans Et.parmi toutes ces vedettes du curling assemblées, personne ne pourra se permettre de sous-estimer le quatuor de Roger Boily Selon Arthur Lessard, du marathon de Laval i « La Traversée devra changer sa date Par Pierre Bourdon MONTREAL y a quelques semaines, les dirigeants de la 22e Traversée Internationale du lac NOUVELLE ETUDE LEGALE Me Gilbert Pedneault Avocat et procureur Me Gilbert Pedneault, procureur de la Couronne à temps partiel pour le district de Roberval, informe la population qu'il a toujours ses bureaux privés à la même adresse, au 580 ouest, Sacré-Coeur, Alma, Edifice La Paroissiale (Place du stationnement) et qu en plus d'exercer sa profession en matières civile, criminelle, commerciale et autres, il dispense l'aide juridique BUREAUX 580, Sacré-Coeur ALMA Tel.: 668-3139 Palais de Justice ALMA Tél.: 662-2846 ST-GEDEON Tél.: 345-2942 St-Jean à la nage s étaient attirés les foudres des organisateurs du Festival du Bleuet, décidant de présenter leur événement la même date, soit le dimanche 8 août 1976.Toutefois, les gens de Mistassini ne sont pas les seuls à être déçus.En effet, le coordonnateur du marathon de nage international de Ville de Laval, Arthur Lessard, n'est pas heureux du tout.Depuis le mois de novembre, nous avions décidé de tenir notre 3e compétition annuelle le dimanche 8 août, soit à la même date que précédemment.S'il y a une date à changer, ce ne sera pas la nôtre.C'est à la T reversée à trouver une autre date \", Lessard fait savoir en outre que les dirigeants de Ville de Laval ont officiellement accepté cette date et que les bourses remises lors de cette 3e édition du marathon international de Laval seront de Tordre de $8,000.00, soit sensiblement les mêmes que Tannée dernière.Il s'agira de nouveau d une course élimination d'une distance de 10 milles.On sait que l\u2019américain John Kinsella a remporté la victoire à Laval, au cours des deux dernières années, tout comme ce fut d ailleurs le cas au Lac-St-Jean.Selon Arthur Lessard, il appert qu'en novembre dernier, lors d'une réunion de la Fédération des Marathons de Nage Professionnelle du Québec, tenue à Laval, les dates suivantes avaient été fixées: La Tuque 17-18 juillet; Saguenay 24 juillet; Laval: 8 août.La Traversée n'était pas représentée à cette réunion.\"La Traversée a toujours organisé sa compétition la première fin de semaine d août.Si, cette année, ils déc'dent de changer de date, ce n\u2019est pas à nous d'en être victime \", confie Arthur Lessard.LAKE TAHOE Rejoint à Chicago.Dennis Matuch, secrétaire de la Fédération Mondiale de nage professionnelle longue distance, a, pour sa part, indique qu'aucune sanction officielle n\u2019avait encore été accordée à une compétition pour le Québec.Dès que Matuch sera au courant des dates officielles, les organisateurs recevront leur sanction.D'ailleurs, Tan dernier, seule la T raversée Internationale du Il y a des moments où on fait vraiment ce quan veut.¦XAr ¦¦¦ w T-:-,;; NEVA Vil 4 Kuyper % » > \u201cLaval ne peut s attendre à attirer de nombreux athlètes avec un maigre $8,000.00 en bourses\", déclare Dennis Matuch, secrétaire de la Fédération Mondiale de nage professionnelle longue distance.lac St-Jean avait reçu cette sanction.Il est entendu que les athlètes seront intéresses à prendre part à la 22e Traversée Internationale du lac St-Jean.Les bourses entre Laval et Roberval ne sont pas comparables et je suis persuadé que Ville de Laval n'y gagnerait pas en conservant une date identique à celle du Lac-St-Jean\u201d, de dire Matuch.On sait que Tan dernier, la Traversée offrait $25,000.00 en prix.En outre, Matuch nous avisait qu'un groupe d'hommes d'affaires de Lake Tahoe, au Nevada, avaient Tintention de présenter un marathon de nage d une distance de 30 milles, samedi le 7 août prochain.Il est à souligner que pas moins de $40,000.00 de bourses seront distribues aux participants dont le nombre sera limité à 25.Matuch ajoute: \"Je tenterai de faire changer la date de cette compétition du Lake Tahoe, car ce serait très malheureux que deux aussi importantes rencontres se tiennent la même fin de semaine' .D autre part, Dennis Matuch, athlète bien connu au Quebec par les amateurs de nage longue distance, nous confirmait que le marathon de Chicago se tiendra le dimanche 15 août prochain.Il appert que le marathon de Chicago augmentera ses bourses cette année de plusieurs milliers de dollars.Dail-leurs, l'épreuve de cette année coïncidera avec le bi-centenaire de la ville de Chicago.Remise, grange eu quoi encore, c*est un problème?Pas arec ArcItMrome.» Des renseignements, c'est utile et ça ne coûte pas cher seulement l effort de les demander Le coupon est a votre portée un coup de ciseaux et le tour est loue Archidrome saura vous aider J aimerais recevoir de plus amples renseignements au sujet de I Archidrome NOM___________________________________________._________ ADRESSE_________________________________________________ VILLE ______ _________________ '________________________ TÉLÉPHONE LA COMPAGNIE D ACiER ARCHIDROME DU CANADA LIMITÉE 3100 Boulevard Losch St-Hubert Comte Taillon PQ J3Y 3V8 Tel 1-514-678-4444 PD - OB-02-7S \\\\ nrcHiorome APPELEZ A FRAIS VIRES TEL: (514) 678-4444 94 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 197* Hockey Passe-Temps Chaude lutte JONQUIERE \u2014 Trois formations luttent farouchement pour le championnat de la saison régulière.Les pharmaciens de Jean Marchand et les protégés de Hébert et Gagnon affichent 24 et 22 respectivement, mais avec une seule joute à disputer, tandis que les Employés municipaux de Jonquiere, avec 23 points, doivent se produire deux autres fois avant de fermer le calendrier.La Caisse populace de Kénogami, 19 po î, ne peut rattraper le \u2022 hert, mais pourrait être rejoir te, au quatrième rang r le Louis Hébert, qui montre 15 points et deux parties à jouer.Les brasseurs de Picador, loin en arrière avec 11 points, doivent attendre la fin de cette palpitante course aux honneurs, avant de connaître leurs adversaires en éliminatoires.Les dernières confrontations ont donné des résultats surprises.La Caisse Pop a déclassé le Jean Marchand 8-5 tandis que le Picador a arraché un match nul 2-2, contre les meneurs Puis le Hébert et Gagnon et la Caisse Pop n'ont pu faire de maître, la rencontre se terminant 4-4 Bel ley et Bergeron nez à nez Jacques Belley du Jon-quière, a toujours une priorité d'un point au sommet des pointeurs avec une fiche de 24-29 et jouit du grand avantage d une partie de plus à disputer que son rival Serge Bergeron de la Caisse Populaire, qui a un dossier de 32-20.Ballon sur glace Inter-Cités Eliminatoires Les quarts-de-finale deux de trois débuteront demain soir à Chic.-Nord avec des confrontations St-Charles-Martial Gauthier à 10 h.00 et Brasserie du Capt.-Chic.-Excavation, * 11 h.00.Et en semi-finale trois de cinq, les champions de Kénogami Loisirs seront les opposés au Gros Hot-Dog, au Pavillon Sportif de Kénogami à 9 h.00 p.m.soyez prudent pont étroit Un précédent dans l\u2019histoire des banques Le lion se prononce en faveur du Régime d\u2019Épargne-retraite de la Banque de Montréal \"Un Régime d'Épargne-retraite qui bat quatre as!\u201d Nous nous sommes d Épargne-retraite de la rendus à bord du\tPremière Canadienne La Fontaine Express de Rappelons tout d abord la Banque de Montréal, que le La Fontaine Cette fois nous étions Express de la Banque particulièrement curieux de Montréal est ce train de connaître l\u2019opinion qui sillonne nos parages du lion sur un sujet bien transportant ses célébrés précis: le Régime\tvoyageurs d une Le La Fontaine Express de la Banque de Montreal « La Ahttm M3m mjüïiMè \u2019iiwafri succursale de la Banque de Montreal à I autre Tous étaient presents et d'excellent poil: le conducteu'.la cigale, la fourmi, le lion, le chat le renard, le lièvre et la tortue.Mais revenons à notre lion.Un régime qui bat quatre as Nous lui avons crn ement posé la question savoir: \"Que pti > .z-vous du Réginr d'Épargne-retrai* r>n ! i Banque de Mon' \u201cJe comprends, c\u2019est deductible de l'impôt'\" Sans tenir conseil, le lion nous foudroya du regard et dit: \"Ça bat quatre as!\u201d Nous voulions évidemment en savoir davantage La conversation s anima.Le conducteur et le renard s en mêlèrent Si bien que nous finîmes par apprendre de la bouche même du renard que cétait deductible de l impôt Plus pondéré, le conducteur nous fit remarquer que la Banque de Montreal avait publie une brochure écrite par un expert en la matière M R W Wakefield II nous invita à la consulter afin de choisir le regime qui nous conviendrait le mieux.Pour participer, tout ce qu'il faut c\u2019est un versement initial de cinquante dollars Service Médaille d\u2019Or Avant de quitter le fameux train, le conducteur a tenu à nous assurer que la Banque était désireuse d offrir un service en or.\"je dirais même un Service Médaille d Or\" a-t-il ajouté.Profilez de notre Service Médaillé d\u2019Or ( Ju esl-œ qu e mi peu! faire \\ x x ir vt xis i* ûû La Premiere Banque Canadienne Banque de Montréal PROGRES-DIMANCHE.LE > FEVRIER 1976 \u2014 Circuit des Neiges d'Alma On attend 150 motoneigistes ALMA \u2014 Plus de 150 motoneigistes seront à l'oeuvre les 14 et 15 février prochains â Alma, alors que se tiendra la sixième edition du Circuit des Neiges Le samedi 14 février, aura lieu l'epreuve du cross-country.Le depart s effectuera au Parc Industriel d'Alma a compter de 10 heures a.m.L'epreuve sera d'une distance de 150 milles (5 circuits de 30 milles) et pas moins de $4,200.00 seront remis en bourses.Le lendemain, soit le dimanche 15 février, il y aura presentation de la course de vitesse pour des bourses de $3,900.00.\"Nous avons des nouveaux tracés, cette année, pour le cross-country et l'épreuve de vitesse.Nous croyons que le public sera plus en mesure de voir à l'oeuvre les meilleurs athlètes de la mo-toneige du Québec et des autres provin- ces\", soutient Marcel Gravel, président de cette sixième compétition du Circuit des Neiges, dote de bourses totales de $8,100.00.Pas moins de 900 invitations ont été envoyées aux membres de l'Association Canadienne de la Motoneige.Environ 150 coureurs sont attendus dans la cité de l'Hospitalité pour les 14 et 15 février prochains.Parmi les athlètes à surveiller, il faut mentionner les Larry Homans et Roy Wall, de Vancouver.Ces coureurs seront accompagnes de leur gérant Bob Work, gérant de l'équipe Yamaha-Canada.Tous deux sont des ex-champions de la Coupe Kawartha, disputée en Ontario.Roger Tr^del, de Hauterive, sur Polaris, vainqueur du cross-country l'an dernier, défendra son titre.Une chaude lutte *2,995^ Lion«4 U «gnon Bertolt Gagné gerant 1975 BUICK LE SABRE\t1973 GMC\t 2 portes hard-top radio AM-FM stereo-cassettes servofreins servodirection tout vmyle 17 000 milles i seul proprietaire brune toit vmyle beige\t1/i TONNE Moteur 350 s'ervodirec tion transmission 3 vitesses manuelles état neuf couleur b>eue\t1974 CHEVELLE moteur 350 servofrems servodirection, rad'O degivreur arriéré verte psfle mteneur de même 1972 MAVERICK 2 portes.6 cylindres automatique radio verte iQténour noir très propre\t1973 CHEVROLET Nova.4 portes 3 cylindres automatique servofrems servodirection rad'O verte intérieur vert\t1974 CAMARO LT V-8 automatique* 350 servofrems servodirection rad-o sieges baquets console roues magnesium verte, intérieur brun 1973 NOVA HATCHBACK v-8 automatique radio rouge intérieur noir\t1972 JAVELIN SST Moteur 360 s.eges baquets transmission automatique au oiancher servofrems servodtrec tion.radio degivreur eiectnque.roues magnésium veMe stripe jaune intérieur vert\t1973 CHRYSLER NEWPORT 4 portes hard-top tout equipee 1 seule propriétaire brune toit vmyle beige intérieur gold 1973 LEMANS 2 portes servofrems servodirection radio verte nterieur vert\t1973 TOYOTA 1600 C.C.2 portes 4 vitesses manuelles rad'O degivreur électrique brune intérieur noir parfaite condition\t1974 COMET 4 portes 6 cylindres automatique servodirection.radio pneus radiaux Bleue intérieur bleu 1973 FORD Camion 5 tonnes boite stainless still.18 pieds excellent état 1973 DART SWINGER 8 cylindres servofreins servodirection automatique radio roues rallyes pneus Michelin noire, toit vmyle noir 1973 BUICK LE SABRE Custom 2 portes hardtop, vitres électriques vitres temtees toit vmyle moteur 350 Verte intérieur vert 1974 PLYMOUTH FURY II 4 portes moteur 400 po eu 2 barils automatique PB PS radio, degi-vreur arriéré Comme neuve Gold intérieur gold 1974 GRAN TORINO 2 portes hard-top servo-frems servodirection ra dm bleue pâte toit vmyle bleu fonce 1974 NOVA SS V-8 automatique servofreins servodirection roues rallyes oianche intérieur gold stripes noires 1973 CAMARO Z-28 moteur 350 4 vitesses servofreins servodirection radio roues magnésium pneus radiaux TA noire intérieur * a> 1974 PONTIAC Grand Prix V-8 automatique servofreins servodirection AM-FM cas settes air conditionne ther- 1971 PONTIAC LEMANS T37 servofreins servodirection, radio automatique 2 portes bleue intérieur bleu 1970 FORD TORINO GT 2 portes hard-top moteur 302 servofreins servodirection automatique sieges baquets console bleue PONTIAC CENTURA 1972 2 portes 8 cylindres 3 vîtesv manuelles au planen*r \"'\u2022iio couieu' verte et bande -iar ches toit vmyle blanc «rte- ' T jr ^ert 1974 SATELLITE SEBRING 2 portes hard-top servo freins servodirection radio degivreur arriéré mo>nur 1971 VOLKSWAGEN HATCH BACK Ajtomatique rad.o couleur orange mter eur noir 1970 PLYMOUTH SPORT SUBURBAN Station wagon automatique servofrems servodirection radio très propre verte _ 1970 DART SWINGER 2 portes hard-top.318 automatique servofreins servodirection radio verte toit vmyle \u2022 ,\t> -tpi-ip'.j'- -\t' 1974 FORD BRONCO 4X4 v-8 (302) servodirection rad'O 3 vitesses manuelles barrure de roues avant 3 siege* GAGNON'AUTOMOBILE INC.VOITURES NEUVES ET USAGEES 1411, boul.Jean-Noël Tremblay, Chicoutimi.Tél.: 543-7711 est prevue et parmi les favoris on retrouve: Michel Levac de Pincourt (champion de LACAN en 1974); Marcel Corri-veau de Québec (gagnant du St-Félicien 500): Gilles Savard (vainqueur du Circuit des Neiges en 1974); Jacques Huard de Kénogami; Daniel Guay.Hébertville: Réal Pedneault, Alma.BUDGET DE $25.000 Le président Gilles Gravel nous faisait savoir, lors d'une rencontre à la Brasserie Molson d'Alma, que le budget pour cette sixième reprise du Circuit des Neiges est de l'ordre de $25.000.00.La municipalité d'Alma octroie $5,500 et on s'attend à amasser près de $4,000 grâce à la dégustation de vins et fromages du ven dredi 13 février prochain.\" Plusieurs commanditaires de même que la participation de nombreux bénévoles nous permettent d anticiper un franc succès pour cette importante competi tion annuelle\", de dire le président Gilles Gravel.Outre Gilles Gravel, le bureau de direction du Circuit des Neiges est formé de Jacques Fortin, vice-président; André Tremblay, secrétaire-trésorier; Jean-Paul Aubin, conseiller légal.Chez les directeurs, on retrouve; Normand Martel, Ghislain Boudreault.Jeannot Boulianne, Ghislain Simard, Guy Boudreault, Réal Pedneault, Jean-Pau' Boudreault et Norr \"nd Ouellet.Jeux d\u2019hiver du Québec 1977 Les quilles au programme?DRUMMONDVILLE \u2014 La Québec a déjà déposé, au-Fédération des quilleurs du prés de la Société des Jeux NOMINATIONS\t W\tL j Mlle Patricia Johnson\tM.Magella Potvin Rés.: 678-9874\tRés.: 549-6907 Nous sommes heureux de vous informer que Mlle Patricia Johnson et M.Magella Potvin font maintenant partie de notre équipe à titre de représentant pour le service de courtage immobilier.N'hésitez pas à leur confier la vente de votre propriété ou à les consulter à l'achat d'une propriété en communiquant avec eux à; 549-5746 Fiducie du Québec le \u201dTru/t de/ Coi//c/ populaire/ du Québec, une demande officielle afin de faire participer les quilleurs juniors aux Jeux du Québec d\u2019hiver 1977, qui se dérouleront dans la région de l\u2019Estrie Cet organisme a essuyé un refus pour les Jeux qui se dérouleront à Jonquiére au mois de mars, mais la Fédération des quilleurs a bien l'intentiondedéfendre son point de vue pour obtenir gain de cause en 1977.L'exécutif a confiance que la demande sera étudiée sérieusement et que la discipline des quilles pourra, finalement, être représentée dans une manifestation sportive à déploiement grandiose.Signalons qu\u2019une ligue féminine de petites quilles existe depuis 13 ans et qu elle a établi ses quartiers généraux en la salle Sacré-Coeur de Chicou-timi-Ouest.Ayant à sa tête Mme Antoinette Bergeron, comme présidente et Mme Florence Boivin, comme secrétaire, cette ligue de quilles regroupait 144 membres (24 équipes) au cours des 12 premières années Cette saison, on compte 22 équipes (132 membres).Le classement s'établit comme suit: Pharmacie Claveau, 62 points; Bédard Dodge-Chrysler 69.L.-B.Electrique, 56; Décoration Diane, 54; et Chaperon Imprimerie, 47.La plus haute moyenne est détenue par Francine Tremblay avec 139.REMBOURRAGE | Depositaire des garages \u2018\u2019DECOR,, j| ^ Travail garanti.Estimé gratuit, 16 ans d'expérience Prix défiant toute compétition.ATELIERS BOULAY & FRERES INC.2045, boul.Talbot, Chicoutimi \u2014 Tél.: 549-6648.CONFECTION SUR MESURES: HOUSSES D AUTO EN PELUCHE (SEAT COVER> 96 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 ^ =y \u2022 % Jeux du Québec / «\u2022 HIVER 76 Jonquière joko du 5 au 14 mars V ACHETE TA MEDAILLE PRESTIGE JAKO A $1000 ET TU POURRAS PARTICIPER AU COCKTAIL MONSTRE D'OUVERTURE DES JEUX JAKO.t contÆtrun membre DU COM r^GA^T! :ur : 542-3544 KIOSQUES DE JONQUIERE: P.-E.Bergeron, accommoï Bijouterie Royale.Tabagie Moderne.Restaurant La Paroissienne.Woolworth.Lavoie Importateur.Roland Desbiens Nouveautés.Sporama.\t, KIOSQUE JAKO - GALERIES JO^QUIÉRE IKTICIES JAKO H KENOGAMI: Continental La Boutique du Rêve.Corneau et Cantin./ iy- TIMI: riental, lace du Royaume, iosque Loto-Québec, Uce du Saguenay.Kiosque^oto-Québec, e dy Royaume.Loto-Québec, Frères.500 de Bob Hébert.Saguenay.Kibsqui tagni Tabagie Perron.Mini-tabagie de Place du Royaume.Tabagie de Place du Royaume.MEDAILLES PRESTIGE Membres du Comité Organisateur./ PROGRES-DIMANCHE LE 8 PEVRIER 1976 \u2014 ^ CHASS\u20ac \u20acT PêCH\u20ac.Par Julien Gagnon V I Les retombées de la télédétection Nous recevons assez régulièrement des communiques d'information qui émanent du service de l'information du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Bien que nous les recevons, quelquefois, près de 10 jours après les grands centres d'information comme Quebec et Montreal, il n'en demeure pas moins que les sujets qui y sont traites me-ritent en general, que l'on y prête attention.Ainsi, on nous informe que des scientistes du Service canadien de teledetec- tos permettent de reperer, dans bien des cas, tant la faune aquatique et terrestre que le couvert forestique et les structures géologiques, et aussi de determiner la qualité de l\u2019eau, de l'environnement, etc.Le gouvernement federal, pour sa part, entend mettre à la disposition des provinces et des organismes interesses des équipements et des services dont ces derniers doivent etudier les coûts et les avantages.Les représentants du federal préconisent d\u2019adopter, dans un premier temps, comme territoire-pilote, la Basse >^V'v V - CADEAU TRES INTERESSANT pour le groupe qui est proclamé la famille de l\u2019année de la Fédération québécoise de camping et caravaning.-Si»'' r tion et du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, se sont réunis en atelier, récemment a Orsainville, dans le but d'etudier les dernières techniques de télédétection des animaux.Le gouvernement fédéral était représente par MM.Guy Rochon et Keith Thompson, alors que M Bertrand Tétreau/t, directeur du Service de la recherche biologique, pilotait l'équipe des biologistes québécois, dont Douglas Heyland, spécialiste de la grande oie blanche, lan Juniper, responsable des programmes \u201ccaribou et ours polaire \", ainsi que Normand Traversy, responsable du programme \"animaux à fourrure \".Au cours de cette rencontre, les scientistes d'Ottawa et de Québec se sont entretenus sur les techniques utilisées dans l'Interprétation des photos par satellites, comme Landsat I et II, et dans la lecture des photos aériennes prises à haute et i basse altitudes.Toutes ces pho- Côte-Nord.Les délégués du Québec, pour leur part, désirent déterminer le territoire expérimental, après consultation avec les chefs de chacun des districts du service de l'amenagement de la faune, afin d'établir une liste prioritaire des besoins, en tenant compte des disponibilités budgetaires.Cet atelier fait écho à l'atelier international sur la télédétection, tenu à Québec en novembre dernier, qui groupait quelque 35 scientistes, représentants des milieux administratifs, universitaires et industriels d'un grand nombre d\u2019Etats américains et de provinces canadiennes.La rencontre de la semaine dernière aura permis d'élargir le champ d'horizon en ce qui a trait a l'utilisation des dernières techniques scientifiques, tout en préludant i une plus grande coopération intergouvemementale en ce domaine.A mon avis, il ne faudrait toutefois pas 98 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 se faire d'illusion quant a savoir quel territoire sera utilise comme territoire-pilote.Car, comme à l'accoutumée, chaque fois que le fédéral et le provincial se rencontrent pour discuter d'un sujet quelconque, il est rare que l'on soit d'accord.Les promoteurs du Parc-Saguenay en savent quelque chose, eux.CAMPING ET CARAVANING Ceci ne vient pas du service gouvernemental, mais plutôt du service de la Federation québécoise de camping et de caravaning.Il s'agit de la présentation, pour une cinquième année consécutive, du \"Concours Famille Provinciale du Camping\", concours commandité par la Banque Provinciale.Ce concours, de par sa nature même et son orientation, s\u2019intégre parfaitement à nos buts puisqu\u2019il encourage les familles du Quebec à s'adonner à ce merveilleux loisir de plein air, si necessaire au resserrement du noyau familial et à la découverte d'un meilleur équilibre de vie.Le concours est organisé, depuis quelques années, sous les auspices de la Fédération québécoise de camping et de caravaning, qui permet de le diffuser à travers tout le Québec, grâce à l'intermédiaire des présidents de zone, opérant dans 16 régions distinctes.Cette structure opérationnelle permet l'élection de 16 familles régionales parmi lesquelles les trois familles finalistes sont choisies.Les familles désireuses de participer au concours doivent: 1) compléter le couoon-réponse qui paraîtra dans plusieurs journaux du Québec, par lequel, elles obtiendront un formulaire de participation, ou, 2) se procurer directement le formulaire de participation dans n'importe laquelle des succursales de la Banque Provinciale au Québec.Le formulaire doit être retourné, dûment complète, au bureau de la Fédération québécoise de camping et de caravaning, 1415, rue Jarry, à Montreal.Un comité examine chacun des formulaires reçus et accorde des points, qui permettent le choix des 10 meilleurs formulaires pour chacune des 16 régions administratives du Québec.Par la suite, le comité choisit les trois meilleures familles dans chacune des régions, à partir de critères déterminés.Cette opération permet de réduire le nombre des participants a 48 familles (3 x 16 régions).Ces 48 familles sont invitées à se présenter en personne, devant le jury régional, lequel jury choisit la famille la plus representative au niveau de la region.Le nombre de familles participantes est donc réduit a 16.Un autre questionnaire doit alors être complété.Questionnaire qui sera examine par un jury provincial et qui servira à determiner les trois familles les plus représentatives pour la grande finale.Les trois familles se présentent devant le jury provincial qui proclamera alors la Famille Provinciale du Camoino 1976.On connaîtra alors le successeur de la famille J.-René Gilbert de Chicoutimi, qui avait mérité cet honneur en 1975.Les deux championnats à Alma Un fait unique au curling ALMA \u2014 Un fait unique au Québec au niveau du curling provincial.Incidemment.ce sera la première fois que deux événements d'envergure provinciale seront présentés, au même endroit, deux semaines consécutives.C'est le club de curling Riverbend d'Alma qui peut revendiquer cet exploit.Du 10 au 14 février, on tiendra les assises du championnat provincial \u201cBritish Consols alors que du 17 au 21 février, ce sera le championnat provincial scolaire.Dans le premier cas, les 16 équipes participantes seront divisées en deux sections de huit chacune.La formule \u201crotation\u201d sera utilisée dans chaque section, c'est-à-dire que chaque formation dispute sept matches.Les deux détenteurs de la tête du classement, à la fin de la compétition régulière, se rencontreront dans une série deux de trois, pour déterminer le champion provincial.Tous les matches sont de 12 bouts.Au niveau scolaire, 11 équipes seront en lice et la formule \u201crotation\u201d sera également employée Toutes les équipes sont dans la même section et les matches sont des 10 bouts.De l avis de Roland Dubé, qui est le représentant régional auprès de l'Association provinciale, le curling est le sport où l'on retrouve la participation la plus intense.On compte, présentement, pas moins d'un million de curlers au pays, mais le Québec tire toujours de I arrière au niveau de la structure et de l'organisation.Fait à noter, c'est que la région Saguenay-Lac-St-Jean est le secteur où le curling connaît l\u2019essor le plus phénoménal avec Alma qui est reconnu comme la Mecque de ce sport, regroupant 400 membres actifs, plus 70 juniors.Un autre fait à noter, c'est la troisième fois seulement que la compétition provinciale 'British Consols\" est disputée hors des murs de la ville de Québec.Voici la liste des équipes participantes ainsi que le nom du skip, et qui commenceront à jouer, le mardi matin 10 février, à 9 h.Côte-Nord (club Port-Cartier), Rodrigue Bouchard; Nord-Ouest (club Sigma), Gerry Lawlis; Montréal No 1 (club St-Laurent) Jim Ursel; Montréal No 2 (club Wentworth) Scott Grafton; Montréal No 3 (club Ste-Anne de Belle-vue) Andy Hrycko jr; Montréal No 4 (club Glenmore) Ron Patton: Saguenay (club Kénogami) André Desjardins' Sud-Est (club Granby-St-Paul) Louis Normandin; Bas St-Laurent (club Mur-dock) Jean-Pierre Lapointe; Estrie (club Sherbrooke) Rocky Chrétien; St-Maurice (clubTrois-Rivières) Wilfrid Lintmayer.Sud-Ouest (club Howick) Aylmer Black; Ouest (club Browns-burg) Merton McDonald; Lac-St-Jean (club Roberval) Roger Boily; Québec No 1 (club Victoria) Pierre Croteau; Québec No 2 (club Victoria) Stephen Price. , 'Wv -i.Monnaie Olympique -1976 Canada Ci-conlrr.I»» épreuves numismatique* de 11 suie N sur un fond de pièces de monnne olympique des séries I i I' -1 t'es épreuves numuma- tiques sonl frappées deux fois .dans de rargenl pur à 92,5i!'oel leur surface miroitanle met en relief les quaire disciplines nautiques olympiques l es pièces de celle sérié a# mmm Sr*?\u2019-«r .* \thors pair sont pr^seniers \tdan* jn He^ant coffret de U\t;:i;- i\tbouleau blanc et de peau i:.\tv i\tde bouvillon tannee Vous * ft\tpouvez vous procuVer le j b Uu&j* *\ttout pour $82.50 Vorrrfcll 05v?r.p'4*F dPIPISil\tv 28\t.^\t-*\u2022 \u2019\"i- SK .' Locas a la vie dure a la tete du classement dans ces conditions.C est ce qu on appelle la rançon de la gloire.Saviez-vous que lors d un récent voyage à l'etranger, Sylvain Locas avait dû se départir de son chandail numéro 18 pour porter le numéro 8 La raison: les joueurs adverses l'accrochent tellement souvent que son chandail est tout déchiré.C est difficile parfois de se maintenir Nouveau matériau 3 Heures d\u2019endurance Rachel St-Jacques.publicitaire du club de moto-neige des Chûtes de Kéno-gami, invite tous les sportifs de la region aux 3 Heures d endurance qui se tiendront aujourd hui à compter de 13 heures.Le tout se déroulera en circuit fermé (1 Vi» mille du tour), et le vainqueur sera celui qui complétera le plus grand nombre de tours en trois heures WWW-':- Les organisateurs Denis Claveau, Dave Vienneau et Andre Levasseur attendent les meilleurs coureurs de la region qui se partageront $2.500 en bourses commandités en grande partie par O Keefe.Jacques Huard.de Ke-nogami, est un concurrent à surveiller.Il devra toutefois affronter de forts compétiteurs de Chibou-gamau.La firme textile ouest-allemande Verseidag, qui a tisse les panneaux de fibre synthétique destinés à la realisation du toit-tente du stade olympique de Montreal, a annoncé, mercredi, que ce matériel sera très prochainement dirigé sur la France.Un collaborateur de l\u2019architecte Roger Taillibert a indiqué que les panneaux seront préparés en France pour leur montage ultérieur Le transport de 45 tonnes, que représente cette masse de tissu, s effectuera par camions.n * c \u2022 « Piscine de Dominique-Racine La nouvelle piscine de la Polyvalente Dominique-Racine a ouvert ses portes au public le 2 février Cette piscine de 25 mètres comprend six couloirs avec plongeon de un.trois et cinq metres L entente m- % tervenue avec la municipalité permet à cette dernière d utiliser la piscine tous les jours de la semaine, à compter de 18 h .ainsi que durant les fins de semaine et les jours de congé Des competitions seront tenues à cet endroit; on y donnera des cours pour enfants, adultes et personnes âgées; il y aura des bains libres et familiaux avec sauna; egalement des locations pour groupes mineurs ou aultes \u2022 fi TRfiV\u20acRS.PL' Champions provinciaux £ to V $MÆÉ- Une invitation aux J.O.i * Maurice Bilodeau, président de la Fédération provinciale de plongeon, a été invité à se joindre au groupe de 40 personnes qui se rendront à Montréal les 22, 23, 24 et 25 juin prochains dans le but de participer aux essais de qualification pour devenir marqueur officiel aux Jeux Olympiques de Montréal dans la discipline du plongeon.Le comité de sélection choisira 16 officiels marqueurs canadiens qui devront séjourner 20 jours Une jeune concurrente Agée de 12 ans et demi, la Moscovite Elena Vodore-zova sera la plus jeune concurrente des Jeux Olympiques d'hiver.L élève de l'ancien champion Stanislas Zhuc sera l'une des grandes attractions des épreuves de patinage artistique.Cette petite fille est le plus grand espoir féminin de patinage artistique que l'URSS ait jamais connu.Sa technique est déjà très sûre (elle réussit les triples sauts) et aux championnats d Europe 1976, à Genève, lors de sa première compétition internationale, elle a terminée au huitième rang.De l avis de tous les techniciens.elle est la championne de demain.Journalistes et lutteurs C'est mardi soir prochain, à lamphithéâtre sportif du Plateau du Parc, que les lutteurs professionnels se mesureront aux chevaliers de la plume.Dan Walker, qui est en-dessous de toute cette affaire, s est même permis de lancer un concours spécial pour cette occasion II s agira pour les spectateurs de découvrir I identité des lutteurs masqués au nombre de deux, qui évolueront pour lequipe des pugilistes.Au moment d écrire ces lignes, le pomoteur chicou-tirmen n était pas encore branche a savoir s'il évoluerait pour l'équipe des scribes ou celle des lutteurs.Gageons qu il se ralliera à I équipé gagnante et portera les couleurs de la formation des journalistes Deux équipés de la Base des Forces armees de Ba-gotville ont déjà remporté le championnat provincial de curling, en 1968 et 1969 Elles étaient dirigées par Bill Tracy et Earl Carson.Bill Kent, du club Heather de Montreal, l a egalement mente en 1970 et 1972 En 1971, ce fut au tour de Bill Ott.d Outremont; en 1973, Dave Moon, du club Caledonia.en faisait autant Au cours des deux dernières années, soit 1974 et 1975.Jim Ursel.du club St-Laurent de Montreal, a décroché les honneurs.Une invitation aux Pierre Bourdon à Montréal durant la période des Olympiques pour compiler les résultats des compétitions de plongeon.chasseurs et pécheurs Le président de l'Association de chasse et pèche de Chicoutimi, André Tremblay, invite tous les membres de son association et le public en général à venir visionner d intéressants films, le mardi 10 février.à compter de 19 heures 30, à la Commission de Formation Professionnelle, sur la rue des Oblats à Chicoutimi.Les films porteront sur la vie du saumon, la perdrix, Un spectacle à voir On veut parler de I assistance au championnat provincial masculin de curling ainsi qu au scolaire, qui auront lieu à Alma, à compter de mardi.Une écusson à leffigie de deux championnats provinciaux servira de passeport pour toute la durée des compétitions.Sinon, un prix d entrée de 50 sous sera exige II est à noter que tous les intéressés au curling, qu'ils soient membres ou non d un club de curling de la région, peuvent se rendre au club de curling d Alma.De plus, l'utilisation d'un circuit ferme de télévision permettra a un plus grand nombre d'amateurs de suivre le déroulement des matches.Gagnon estime Dubé Le joueur des Sague-neens juniors majeurs Gaétan Gagnon, au rancart pour le reste de la saison, nous déclarait cette semaine qu'il croyait qu André Dubé.son excoéquipier des Aiglons d Alma, possédé un coup de patin tout aussi bon que n importe quel joueur de la LJMQ.Selon lui.Dube pourrait aider la cause des Sagueneens par sa determination et sa fougue au jeu Reste a savoir si les qualités de dépisteur de Gaeian Gagnon seront reconnues par le bureau de direction des Sague-néens.le gibier En outre, on présentera un magnifique montage audio-visuel sur le dépeçage de l'orignal C\u2019est donc un rendez-vous a ne pas manquer et I admission est complètement gratuite A vous d en profiter' Deux gars de la région Brian Ross, du club Montréal no 1.dirigé par Jim Ursel.et Andy Hrycko, skip de la formation de Ste-Anne de Bellevue, sont bien connus au Saguenay-Lac-St-Jean Le premier vient d Alma, où il s est illustre dans les rangs juniors, alors que le second a mente les honneurs du curling scolaire provincial a plusieurs reprises, alors qu il portait les couleurs du Saguenay Valley High School d'Arvida Les deux seront à Alma au cours de la semaine, à loccasion du Brier\" provincial.Noëlle domine Noella Meunier de Ro-berval.domine toujours le classement féminin de l Association de oétanque régionale ayant accumulé a date 22 points Suivent Odette Ouellet.Alma.21 points: Marie Duperré Ro-berval, 19 points Lme Lavoie, Arvida.18 points: Jeanne Morin.Arvida.16 points; Hélène Murray.Ro-berval, 15 points Chez les hommes, l equipe du Robervalois Gilles Guay est en tète avec 25 points Suivent Claude Guay.Roberval.24 points Armand Fortier.Arvida.23 points: Mario Cloutier Chambord, 21 points.Mario Gagnoq.Roberval.18 points: Marcel Dams Arvida.16 points La prochaine compétition régionale se tiendra au boulodrome de Chambord, le samedi 14 février a compter de 13 heures Pas moins de 100 petanqueurs sont attendus Où est votre médaille?Au cours des dernieres années, le sport amateur a pris une ampleur considerable.La venue de la CSG (Confederation des sports du Quebec), du HCJLS (Haut-Commissariat a la jeunesse.au loisir et au sport) et l'annonce de la tenue des Jeux Olympiques d ete a Montreal en 1976, furent tous des événements qui rehaussèrent le prestige de l'amateurismr et de l'olympisme.En l'espace de quelques années, le sport amateur a attiré I attention des sportifs.Les media d\u2019information ont cesse de considérer l'amateurisme comme des \"bouche-trous\" pour leurs pages et emissions sportives.Le public en general s'intéresse de plus en plus aux disciplines sportives olympiques et le mythe du hockey et du baseball est presque disparu.En 1976, au Québec, on sait bien qu\u2019il y a d autres sports que le hockey.Nous ne sommes plus bornes comme avant.A l'instar de la population, le gouvernement québécois s'est soudainement interesse a la chose olympique.Au cours des dernieres années, des millions ont ete verses à des centaines d'organismes de tous genres.Partout on parle de subventions.Les organisations les plus humbles, comme les organisations les plus gigantesques.touchent toutes leur petite partie du gâteau.En outre, les municipalités délient souventes fois les cordons de leur bourse afin de subventionner ces événements qu'ils soient touristiques, sportifs ou encore culturels.ET POURTANT.Maigre tout cet argent distribue a profusion, ce qui demeure surprenant et assez inexplicable, c est que le public doit toujours mettre ses mains dans les poches afin d\u2019aider financièrement ces Jeux ou organisations dont les buts et objectifs sont fort louables.Ainsi, plus près de nous, il y a les Jeux de Belu, ceux de Jako et nous nous abstenons ici de vous parler des festivals qui poussent comme des champignons.Nous ne pouvons, ici, passer sous silence le travail gigantesque accompli par les responsables de ces organisations.Leur bénévolat est indispensable et sans leur collaboration, il n y aurait pas grand-chose dans notre région.Toutefois, nous croyons qu\u2019il y a beaucoup trop de vente de bebelles\".Une sollicitation n attend pas l'autre Parfois c\u2019est une médaillé, d autrefois c'est un macaron ou un billet de tiraqe Je suis persuade que quelqu un qui achèterait tout ce qu\u2019on lui offre pour aider ces organisations, aurait besoin d'un appartement, simplement pour y ranger ces gadgets\".Parfois, le moment est opportun, ou du moins il se prête beaucoup plus a ces ventes de gadgets\u201d.En revanche, a d autres moments, l occasion ne se prête pas beaucoup a de telles effusions gadgetiennes\".Ainsi, récemment, lors du qala du Mérité Sportif, tels les vendeurs du Temple, des représentants des Jeux de Belu et de Jako avaient envahi le hall d'entrée du Manoir Durocher.Tous n achetaient pas des médaillés, mais tous s'en voyaient offrir.Et Dieu sait comme il est parfois difficile de résister a de bons vendeurs.CA FAIT CHER Si on tient compte que le couple qui se rendait a ce gala du Mente Sportif devrait débourser $12.00 , plus le ves-tiaire, plus quelques drinks\", nous croyons qu\u2019il était un peu exagere de profiter de l occasion pour vendre des médaillés de Jako a $10.00 et des macarons de Belu a .50 cents Nous ne sommes pas contre ces ventes de gadgets Mais, de la a profiter de toutes les occasions pour vendre ces produits, il y a une limite.D\u2019ailleurs, nous croyons que lors de ce gala du Mérité Sportif, les dirigeants du CRL et du club Optimiste auraient du refuser que ces gadgets\" soient vendus dans le hall dêntree Les 325 personnes qui ass/sfaienf a ce gala étaient, pour la plupart, des tra veilleurs benevoles en loisirs et a un moment donne il ne faut pas exagerer et presser trop fort les citrons\".Plus le gouvernement met de / argent pour les organisations de toutes sortes et plus ça coûte cher a la population pour pouvoir assister aux événements.Inévitablement, a un moment, les payeurs de taxes et d'impôts de toutes sortes sont enclins a se poser la ques tion: \"Comment se fait-il que les orga nisations reçoivent tant de subventions de toutes sortes et que nous devions, maigre tout, passer notre temps a met tre les mains dans nos poches?\" Maigre cette critique que nous vou Ions constructive, nous ne voulons nullement empêcher la population d\u2019ache ter ces gadgets qui sont une bonne source de promotion et de finance ment pour ces differentes organisa fions sportives Au fait, avez vous acheté votre médaillé des Jeux de Jako?Et puis, ou est votre macaron des Jeux de Belu?L\u20ac.S BRAnCHlS Macedoine sportive \u2014 L êx-president de la Traversée internationale du lac St-Jean a la nage.Nicoll Allard, ne renouvellera pas son mandat de president a la Federation des Marathons de Nage Professionnelle du Quebec Nous croyons que le Dr Hebert, de ville de Laval, a de fortes chances de lui succéder prochainement \u2014 Gilles Néron, président du comité d étude sur la violence au hockey, sera dans notre region à Chicoutimi, le 6 mars prochain On parlera alors des recommandations faites par i Association des professionnels de l\u2019activité physique du Québec L'ensemble des recommandations sera remis d\u2019ici quelques mois au ministre Paul Phaneuf \u2014 Une semaine apres les Jeux Olympiques de Montreal, plus de 60 nations enverront des représentants a l'Olympiade 1976, pour handicapes physiques a Etobicoke en Ontario.Ces Jeux pour handicapes physiques existent depuis 1952 1,100 handicapes en chaise roulante, 300 aveugles et 300 amputes sont attendus.PROGRES-DIMANCHE LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 1 01 Canada Province de Québec Commissaire aux services essentiels ORDONNANCE 1\tATTENDU Que dans plusieurs établissements, un accord est intervenu entre les parties sur les services essentiels qui doivent être maintenus en cas de grève ou de lock out et sur la façon de les maintenir; 2\tATTENDU Qu\u2019il est souhaitable que les parties continuent de négocier de tels accords; 3\tCONSIDERANT Que de tels accords ont été conclus par les parties, dans de nombreux établissements de la province, à compter de et postérieurement à la date où le Commissaire aux services essentiels avait l\u2019obligation d\u2019intervenir d\u2019office, en vertu de l\u2019article 10 de la loi et que les dits accords ont été déposés au greffe du Tribunal du Travail.» LE COMMISSAIRE AUX SERVICES ESSENTIELS, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par la Loi 253, sanctionnée le 19 décembre 1975, Loi visant à assurer les services de santé et les services sociaux essentiels en cas de conflit de travail.POUR CES RAISONS, DECIDE Que les accords visés au paragraphe 3 sont valides de la même façon que s\u2019ils avaient été signés et déposés avant la date où le Commissaire aux services essentiels avait l\u2019obligation d\u2019intervenir d\u2019office et ENTERINE les dits accords à toutes fins que de droit.Montréal, le 3 février 1976.\tJuge Denys Aubé, Commissaire aux services essentiels.Ski de fond, coupe Sealtest Deuxième course atqoirtrhui ROBERVAL \u2014 La deuxième course de ski de fond, pour la coupe Sealtest.se tiendra à Roberval, aujourd hui, à compter de 10 h.30.Pas moins de 80 coureurs, venant des différents points du Québec, seront à la ligne de départ.Le tirage des positions de départ a été fait, hier soir Les différentes classes de ski de fond, inscrites à cette compétition sont: vétérans (15 km), senior-hommes (15 km), senior-femmes (10 km), junior ' A' -hommes (10 km), junior A -filles (5 km).De plus, deux classes non-officielles seront sur place, soit junior \"B\u201d filles et garçons, ainsi que juvéniles, filles et garçons.Chez les hommes, la lutte sera serrée entre Pierre Bégin, gagnant de la première manche à l'Estérel, et Frank Bartik.Bernard Boyer et Charles McDougall.Ce dernier fondeur sera a surveiller de très près, parce qu'il excelle sur les terrains plats comme la piste du club Passe-partout de Roberval, contrairement à Pierre Bégin, qui préfère les pistes plus montagneuses.Lise Demers de Jonquière, gagnante aussi de l Esté-rel, conservera probablement son titre à Roberval.Les cinq membres de I équipe du Québec de ski de fond participeront à cette course.Ski alpin juvénile Les favoris dominent JONQUIERE \u2014 Chez les filles, du moins, alors que Claude Larocque et Louise Penney, toutes deux du club de ski d'Alma, continuent de dominer la scène régionale du ski alpin, catégorie juvénile.Hier, au centre Mont-Fortin, elles ont terminé respectivement en première et deuxième places, lors du slalom géant qui regroupait plus de 120 concurrents.Marie-Paule Gauthier, d'Alma, et Isabelle Chiasson du Mont-Fortin de Kenogami, ont pris la troisième et quatrième places Chez les garçons, Daniel Turcotte, de Chicoutimi, Luc Gagnon, d Alma.Eric Bergeron et Pierre Laçasse, du club Es-ki-mo de Jonquière.ont terminé aux quatre premiers rangs Il y eut deux tranches de slalom le matin et deux dans l\u2019après-midi, et le total des points accumulés servait à déterminer le classement Aujourd'hui, à compter de 10 hres.les organisateurs de la compétition ont prévu quatre tranches de slalom spécial.Toutefois, on ne prévoit pas tellement de changement au classement final, après les deux jours de compétition A la suite de la récente précipitation de neige enregistrée au commencement de la semaine, et le temps plus froid, qui durcit les pistes et les rend plus aptes à skier, le directeur du centre, Théo Gagnon, est très satisfait des conditions des pistes.A son avis, on peut difficilement demander mieux.TREMBLAY équipement Itée St-Bruno Lac St-lean, Qué.1975 Ford Custom 500 2 portes.V-8 automatique, ser votrems.servodirection radio TEL.; 343-2820 L\u2019ENDROIT TOUT DESIGNE POUR UNE OCCASION REVEE 1973 Duster b cylindres, automatique, servofreins, servodirection.radio.2 portes *4,050\t«2,450 1973 Chevelle Malibu 2 portes, hardtop, automati que.servofreins, servodirec 1973 Chevrolet Bel Air V-8 automatique 4 portes servofreins, servodirection radio *2,750 *2,750 1975 Chevrolet Impala 2 portes, hardtop, toit vinyle, automatique radio 1973 Ford Custom 4 portes, V-8, automatique servofreins, servodirection.1974 Dodge, Challenger V-8, automatique, servofreins, servodirection.air conditionné, radiaux, roues rallyes s3.750 1971 Plymouth Satellite 2 portes, hard-top V-8 s1.850 1974 Camaro V-8.automatique, servofreins, servodirection.roues rallyes $3r850 SPECIAL 25% SUR AUTONEIGE SKIROULE 1976 EN MAIN sur tes modàtes sn main.102 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 Bonspiel du Carnaval Souvenir On attend 80 équipes CHICOUTIMI \u2014 La cinquième edition du bonspiel provincial-mixte, organise dans le cadre du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi.sera lancée officiellement le dimanche 15 février, pour se terminer le 22 suivant.Jasmin Bilodeau, le president du Comité d'organisation prévoit la participation d'au moins 80 équipés lors de ce bonspiel qui est reconnu comme l'un des événements les plus marquants du Carnaval-Souvenir.Environ 65 équipés sont déjà inscrites, dont au moins 25 d entre elles pro- viennent de l'exteneur de la region.Tous les matches seront disputes sur les glaces du curling de Chicoutimi.à ( exception du vendredi 20 février, ou la competition se déroulera au club Saguenay d Arvida Durant cette journée spéciale, le curling de Chicoutimi sera occupe par le \u201cFunspiel\" qui regroupe une vingtaine dequipes Cet evenement social est organisé à l'intention des concessionnaires de Loto-Quebec et le Loto-Perfecta à travers la province.Les journalistes des differents media d'information sont egalement invites à cette compétition qui se Ballon sur glace intermédiaire Champion de justesse Le prolifique compteur du Banana Split, André Bilodeau, a mérité le championnat des scoreurs avec 31 buts et 27 assistances pour devancer par un point seulement l'as-buteur Alain Maltais du rang Ste-Famille.Sur un pied d égalité au sommet et faisant les frais de la toute dernière confrontation, ces deux vedettes du hockey Intermédiaire se sont livrés une lutte amicale des plus contestées.Et Bilodeau a connu une soirée du tonnerre poursemparerde cet honneur individuel Maltais peut revendiquer le titre de franc-tireur par excellence avec 34 filets.Les Road Runners sont les nouveaux détenteurs du trophée Molson pour le championnat de la saison régulière.André Bilodeau et Alain Maltais ont terminé avec 58 et 57 points respectivement et Florent Bouchard du rang Ste-Famille est loin en arrière avec 38.Jean-Paul Tremblay, des Road Runners a réussi huit blanchissages et a conservé la meilleure moyenne des gardiens de but, 1.24.Le défenseur-étoile du circuit Gilles Bilodeau est Yvon Houle tandis qu André Bilodeau a ete choisi le meilleur joueur de Tannée déroulé au cours de la meme journée.A noter que, Tan passe Tequipe de Peter Eves d Alma, a remporte les honneurs de la victoire du bonspiel du Carnaval-Souvenir.Par ailleurs Tequipe de la Traversée internationale du lac St-Jean dirigée par Nicoll Allard sortait victorieuse du \u2018\u2018Funspier.Depuis Tan passe, les distributions Gilbert Ltee en collaboration avec Gilbert Perras, de Loto-Quebec dans la region Sa-guenay-Lac-St-Jean, contribuent au succès du bonspiel.grâce à une participation financière substantielle Comme par le passe, egalement.Loto-Quebec attribue un magnifique trophée à Tequipe gagnante ainsi qu une répliqué aux membres de cette équipé Spécial Carnaval Souvenir les v'0 9-10-11 16-17-18 23-24-25 février Joachm OBTENEZ O HOT-DOG POUR LE PRIX DE CHEZ Joachim Lunch Bar 34, PRICE OUEST\tCHICOUTIMI TEL.: 545-9049 CONCOURS \"Famille Provinciale du Camping 1976 Commandité par la Banque Prov inciale Participe/ et gagne/ une magnifique roulotte lR7h valeur $6,000.Ce concours s adresse â toutes 'es es de .F.O.C C.\tLa Banque Provincial», a Oa- .v \u2022,* '\u2022 .adre d.j r;\", /\t- Salon Camping 1976\t: * Bonaventure) Fin du concourt: 27 favriar 1976 En plus de la roulotte offerte a a e e'ue La Banque Provinciale semi-f ^ai ste un pr t do S\u2019 000 00 e\u2019 a a deuxieme farroiie s**mt fmai'Stft un pr » d*) SS00 00 De plus chacune des 16 familles élues reqionaie-mef't 'o: evra pr x d'>ne valeur de St >é 00 FEDERATION QUEBECOISE OE CAMPING ET CARAVANING INC ¦ ¦ *¦ s ¦ \\ ¦ W.V.V.WV.V.VbV.V.VvWV.¦ CIVIC\u2014 j: CROISSANCE INOUÏE AU CANADA.TORONTO Ontario, e \u2022» décembre \u2019975 - Honda a je*ore aujourd'nu la Honda Civic 1976 qui est actuellement a petite voiture mponee ^un'ero Trois au Canada a nou*e 0,ODU\t1974 PICK-UP FORD COURRIER 16,000 milles, très propre SPECIAL: $2,650\t1973 VOLKSWAGEN COCCINELLE automatique chauffrette a gaz.radio, très propre SPECIAL: $1 ,950.1972 OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME S'eges baquets console roues magnesium degivreur arriéré toitvmyle special $2,750.\t1974 CHEVROLET BEL AIR 2 portes, hardtop servofreins, servodi rection radio, bas mi liage très propre SPECIAL $3,250\t1974 GREMLIN 12,000 milles seulement.6 cylindres automatique, radio, roues magnésium SPECIAL $2,650\t1972 DATSUN 510 2 portes.4 vitesses radio, pneus Michelin SPECIAL $1,000\t1971 PLYMOUTH SATELLITE CUSTOM 4 portes V-8.(318).servofreins, servo-direction.radio dégtvreur arrière SPECIAL $2,000.\t1974 NOVA SS Moteur 350.sieges baquets, console, roues magnésium SPECIAL: $3,550.1973 CHEVROLET BEL AIR HT 2 portes toit vmyle.PB P S radio degivreur amere SPECIAL $2,750.\t1973 CHEVELLE MALIBU HT.2 portes V-8.(350, P B P S radio ^toit vmyle landeau SPECIAL: $3,050.\t1973 DODGE PICK-UP tonne 4 vitesses (360).P B P S 24 000 milles seulement SPECIAL $3.250.\t1973 DUSTER 340 PB PS.radio, pneus radiaux 25 000 milles seulement SPECIAL $2.650.\t1968 BUICK CONVERTIBLE Skylark, mécanique A-1 SPECIAL: $850.\t1974 BUICK LE SABRE H T .4 portes air-chmatise.thermostat radio console pneus radiaux Seulement 28,000 milles SPECIAL: $4,200.1 08 \u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 .'S*S \u2022 i.; , Tournoi atome de Normandin Marc Tremblay prend la vedene NORMANDIN \u2014 Plus de 3,000 spectateurs se sont rendus à date au Centre sportif de Normandin, dans le cadre du quatrième tournoi de hockey atome, présidé par Ghislain Jomphe.Plus de 300 petits bonshommes, âgés de 7 è 9 ans, représentant les seize équipes inscrites, ont offert un spectacle des plus intéressants, et les finales des classes A et B, qui se disputeront cet après-midi, promettent énormément d'action.Parmi les jeunes qui se sont mis en évidence au cour de la journée d'hier, il faut mentionner Marc Tremblay, porte-couleurs Ligue Sans-Pression Vers le sommet Une belle victoire 4-2 sur le Chantier du Père Alex a permis aux Voyageurs de s'approcher à quatre points seulement du Parc de la Colline et de supplanter, par deux points, les protégés du Père Alex, au second rang.Denis Boucher et J.-Pierre Blackburn ont pris en main l'attaque des Voyageurs avec un but et deux aides chacun.Serge Théroux a participé aux deux filets des perdants.Le Père Alex humilié Le Parc de la Colline a maintenu son emprise au sommet en \u201crenversant\u2019 le Chantier du Père Alex au compte élevé de 10-5.Gilles Murray a pris la part du lion avec cinq points (2-3) tandis que Maurice Blackburn et Richard (les branches) Banford connaissaient des soirées de 2-2 et 1-3 respectivement.L\u2019as-compteur Benoît Lapointe n\u2019a rien à se reprocher chez les vaincus.Benoît a participé à tous les points des siens avec le tour du chapeau et deux mentions.Bruno Gagnon a aussi bien fait en marquant une fois et récoltant deux assistances.Les Lignes surprennent la Colline Les courageux porte-couleurs des Lignes du Saguenay ont réussi un match nul 2-2 face à la puissante machine du Parc.Pour les gars des Lignes, c'était une victoire morale, eux qui occupent la cave du circuit.Potins Sans-Pression Benoît Lapointe et Denis Boucher sont égaux en tète des compteurs avec 63 points chacun.Georges Boucher demeure le Dry-den de la Sans-Pression avec 4.08.de St-Félicien, qui enfilait quatre buts en plus de mériter 4 mentions d'assistance.Par sa performance.Marc Tremblay menait son équipe à une victoire de 9-3, aux dépens de Desbiens.Lors des autres matches, parmi les étoiles, on remarque André Castonguay \u2014reæ (Chicoutimi-Nord); Steve Girard (Jonquière); Dany Gagnon (Arvida); Alain As-selin (Dolbeau); Régis Dion (Dauphins de Normandin).Dés ce matin (dimanche), à 8 heures, les activités reprendront de plus belle, alors que I équipe de St-Félicien fera face a celle d'Alma.D'autre part, à 10 heures.Dolbeau rencontre Normandin.Sont favoris pour atteindre la finale de la classe B.le St-Pierre d'Alma et Mistassini, tandis que les organisateurs prévoient une confrontation Norman-din-Kénogami, dans la classe A.i m ili c: i EN BREF.HIER: PRELIMINAIRES: Chicoutimi-Nord 7\tSt-Bruno 0 Jonquière 5\tSt-Honorè 0 Arvida 5\tAlma Lynx 1 ÛUART-DE-FINALE\t Dolbeau 3\tAlbanel 1 St-Félicien 9\tDesbiens 3 Normandin (Dauphins) 3\tSt-Jerôme 1 St-Pierre (Alma) 4\tNormandin (Panthères) 0 Kénogami 4\tChicoutimi-Nord 2 Mistassini 9\tSt-Bruno 0 Jonquière 3\tArvida 0 St-Honore 3\tAlma (Lynx) 2 AUJOURD HUI FINALE B: 14 heures FINALE A: 15 heures 30\t x&> -* x i \\ C\u2019est raté \u2014 L'effort était là, mais ce fut en vain.Pour les \"atomes\u201d qui jouaient à Normandin, en fin de semaine, tous étaient satisfaits quand même, car on s'est bien amusé.NOMINATIONS REMI SIMARD\tDENIS SIMARD M Raymond Gilbert, président des ventes chez Datsun Liée, est heureux de vous annoncer la nomination de Remi Simard, et de Denis Simard, comme représentants des ventes Avantageusement connus et possédant de lexpe nence dans la vente, messieurs Simard se feront un plaisir de recevoir tous leurs amis et clients qui voudront bien communiquer avec eux AUTOMOBILES ^ Raymond Gilbert Inc.805 BOUl TALBOT CHICOUTIMI 549-0007 HICOUTIMI UTOMOBILES INC r v :r:n VOi s ,ffre Un GRAND SPECIAL pour us réchauffer le coeur.durant cette période froide.FIAT\tFIAT\tVOLVO 128\t131\t164 1975\t1975\t1975 4 portes\t4 portes, AM-FM\t6 cyl., AM/FM air climatisé *3,395\t*4,395\t*7,595 UN BON CHOIX D USAGES VOLVO\tVOLVO 1974\t1971 BAS\t142 E MILLAGE\tEXCELLENTE 144 S\tCONDITION SPECIAL:\t Dodge Dart 1974\t 318, 3 vitesses, radial.\t ^ 1212, BOUL.TALBOT \u2014 CHICOUTIMI Vous invite à venir participer avec nous au CARNAVAL-SOUVÈNIR 1876 Nous avons tout pour vous satisfaire e Menu canadien et varié.(Servi de 9.30 hres a.m.à 11.00 hres p.m.).\u2022\tSpécial du jour.\u2022\tMusique d\u2019époque.\u2022\tSalle \u201cLeTrappeur\u201d pourdes groupes de 10à 100 personnes offerte gratuitement.\u2022\tSalle de conférence gratuite pour 25 personnes.^-\u2014POUR RESERVATIONS, TELEPHONER 549A-3001 rit**** * (Ouvert de 11 hres am a3hresa m.), N'OUBLIEZ PAS DE VISITER NOTRE AR- AVEC DANSE ET ORGANISTES.PROGRES-DIMANCHE, LE B FEVRIER 1976 \u2014 1 09 V 43#juLi\u20acn cncnon Quand on doit jouer les missionnaires! Dire que tout fonctionne en douce au niveau de l'Association des curlers du Saguenay-Lac-St-Jean, serait faux.Par contre, dire que tout va mal et que la contrainte et le tiraillement sont a la base de toutes les operations, serait encore plus faux.Donc, on peut en conclure que, comme dans tout autre organisme, il y a certains accrochages au niveau des idees et, comme partout ailleurs, on rencontrera toujours des individus qui sont contre tout et n importe quoi, pourvu qu\u2019ils soient contre.D autres sont un peu plus philosophes et acceptent les tracas mineurs comme un fait courant dans la société actuelle.Devant une telle attitude, quelque peu réfractaire, qui est demontree beaucoup plus par quelques dirigeants de clubs que par les curlers eux-memes, les dirigeants de I Association, avec le président Lionel Verreault en tete, sont dans l'obligation de faire du travail de missionnaire.C'est-à-dire que.de temps à autre, ils doivent rendre visite aux chefs de bourgades qui acceptent difficilement les recomman- VIENS AU CIRCUIT DES NEIGES SUR TA MOTONEIGE ALMA, Lac-St-Jean SAMEDI, 14 FÉVRIER CIRCUIT DES NEIGES (Cross-Country) PARC INDUSTRIEL BOURSE: $4,000.00 (minimum) DIMANCHE, 15 FEVRIER COURSES VITESSE DAM EN TERRE _____ BOURSE: $3,900.00 (f^l)\tMO ISO N AC A N dations du Grand Chef et de son conseil.Fait a noter toutefois, c'est que les divergences d'opinions reposent beaucoup plus sur des questions de principes que sur des points théoriques.En general, on est prêt a admettre oue des réglementations, c'est n ecessaire et admissible.Par contre, on accepte mal la façon dont elles son.presentees.Evidemment, cest normal, dans bien des cas.lorsqu'une idee est soumise par le voisin, certains ont une tendance maladive à trouver que ça sonne faux.Mais dans l'ensemble, le president Verreault admet que, depuis quelques semaines, on peut decéler une meilleure volonté à vouloir admettre que ce qui est propose provient de la majorité, pour ne pas dire de la totalité des clubs affiliés à l'Association.De plus, les changements ou les recommandations qui sont soumises à I approbation des curlers sont faites dans un but bien précis, soit celui de promouvoir le curling et non de promouvoir les intérêts personnels des dirigeants de la ligue.Lionel Verreault est toutefois catégorique sur un point, a savoir que la formation d une Federation provinciale des curlers est loin d'être réalisée.Dans les grosses bourgades comme Montreal et Quebec, ça fait mal de se taire talonner et harceler par des sous-traitants, et on voit d un mauvais oeil l'intrusion acharnée d'un groupe de gens éclaires qui songent à faire du curling un sport administré avec un esprit de cohésion.IL EST TEMPS QUE CA CHANGE Prêt\tmt, c'est l'individualisme d'un gr^\t\u2019e la Vieille Capitale qui dirige le 'g ef, à côté de cela, le reste de -ovince n'y peut pas grand-chot Un fait assure toutefois, c'est que Lionel Verreault va certainement profiter des deux competitions provinciales qui vont se dérouler à Alma au cours des deux prochaines semaines, soit le \u201cBritish Consols \"et le \u201cscolaire junior\u201d, pour rencontrer le plus de dirigeants possibles des autres secteurs dans le but de provoquer une rencontre sur le plan provincial.Verreault est convaincu que l\u2019idée d'une Fédération provinciale semble être acceptée avec un certain enthousiasme dans tous les secteurs de la province.Toutefois, pour pouvoir réussir l\u2019union totale, il va falloir inciter les secteurs de Quebec et de Montreal d'emboiter le pas derrière la bataillon des curlers.De toute façon, Lionel Verreault ne s en fait pas outre-mesure, mais il est convaincu que s'il réussit a obtenir l'appui de 14 regions, les deux autres n'auront alors qu'un seul choix possible, soit celui de dire comme les autres.Verreault est egalement d'opinion que si on laisse trainer la situation actuelle, on risque de créer un certain desabusement venant de la part des curlers qui ne demandent qu'une chose, soit d\u2019avoir leur part, eux aussi, des largesses du Haut-Commissariat, tout comme les autres organismes sportifs de la province.EMILE AVAIT VU JUSTE On parle d'un ski-miracle qui a fait son apparition, actuellement, aux Jeux Olympiques d lnnsbruck.Il s'agit d'un trou pratique sur les spatules.La principale vertu de ce nouveau ski semble pourtant être d'ordre physique.La friction supplémentaire, creée par le trou dans les spatules, aurait pour effet de produire un phenomene de condensation sur la surface inferieure du ski, qui équivaudrait a une accélération de vitesse.Eh bien, \u20181aisez-moi rire\"! Saviez-vous que Emile Clouston, de Port-Alfred.l\u2019un des meilleurs skieurs, toutes épreuves, que la region ait produit, a déjà eu cette idee, il y a deux ou trois ans.Il avait conçu la possibilité d'installer un petit soufflet sur l'avant de la spatule avec un petit tuyau qui conduirait l'air sur la face intérieure du ski.Le résultat aurait donne ce que l\u2019on nous annonce, aujourd'hui.Emile a vu plusieurs de ses amis lui adresser un sourire moqueur, dans le temps.Actuellement, on est oblige d'admettre que l'Emile avait vu juste.A remarquer, toutefois, que le ski-miracle n'est pas encore parfait, mais ne vous en faites pas, on dépensera tout l\u2019argent qu'il faut pour le mettre à point.Lunettes allemandes de prestige par METZLER INTERNATIONAL réputées pour leur confort et leur qualité Disponibles chez votre spécialiste local nu.\u2022 UER Itorvai 110- PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 A Chicoutimi-Nord 1,200 balayeurs au tournoi du Père Alex CHICOUTIMI-NORD \u2014 Les meilleures formations de ballon sur glace du Saguenay-Lac-St-Jean sont à I oeuvre à l'arena du Parc de la Colline de Chicoutimi-Nord.dans le cadre du deuxième tournoi invitation du Pere Alex Pas moins de 1.200 athlètes, répartis en 44 équipés masculmeset 16équipesféminines, prennent part a notre deuxieme competition annuelle et )e puis dire que le tout se déroule très bien A date (samedi soir), près de 6,000 personnes ont assiste aux différents matches et le jeu est des plus intéressants' , nous confie Martin Pillion, responsable.pour une deuxieme année, de ce tournoi de ballon SUr depuis jeudi soir, les parties se succèdent jour et nuit et le point culminant de ce tournoi aura lieu, aujourd hui alors que se tiendront les différentes finales Chez les dames, la finale de la classe B se tiendra à 18 heures et celle de la classe A a 18 heures 40 D autre part, côté masculin, la finale de la catégorie B s effectuera a 19 heures 20.tandis que dans la classe A.la grande finale prendra place à partir de 20 heures ce soir.Nous avions envoyé des invitations à une vingtaine d équipes de I extérieur de la région, mais on dirait qu el- Natation Hélène Boivin en vedette BRANTFORD, Ont.\u2014 Une fois de plus, la jeune nageuse d'Arvida, Hélène Boivin, qui est membre du club Pointe-Claire, s\u2019est mise en évidence lors du championnat canadien qui se dispute, en fin de semaine, à Brantford Ont., dans un bassin de 25 mètres.Avec un temps de 1 m.5.51 s., pour une quatrième position, Hélène Boivin a établi une nouvelle marque provinciale.Elle a terminé derrière Nancy Garapick et Wendie Cook.Pour sa part, Line Chénard a terminé en douzième place avec un temps de 1 m.8.01 s.Au 200 mètres, papillon, Mlle Boivin a fini en treizième place avec un temps de 2 m.22.33 s.Par ailleurs, elle devient la première nageuse québécoise à négocier le parcours de 400 mètres, quatre nages, en moins de cinq minutes.\t.En effet, hier, Mlle Boivin enregistrait un temps de 4 m.59.15 s., dans cette épreuve, prenant ainsi la première place en finale consolation.En préliminaire, également, elle s\u2019est classée au quatrième rang, dans le 200 mètres, quatre nages.De l'avis d\u2019Edgar Théorêt, conseiller technique de la Fédération provinciale de natation, les (performances réussies par Hélène Boivin s\u2019approchent sensiblement des standards mondiaux.Ce qui signifie que la jeune nageuse d\u2019Arvida s\u2019impose de plus en plus, sur le plan international, et elle n\u2019a que 17 ans.les ont peur de venir affronter nos formations de dire Martin Fillion qui est assiste d une douzaine de benevoles pour organiser ce populaire tournoi Le Kenogami Loisir, chez les hommes est de nouveau favori pour remporter la victoire cette annee et mériter la part du lion de la bourse globale de $1 950 D autre part, chez les dames les Dauphines de Chicoutimi, les Astérix et les Zodiak de Jonquiere sont a surveiller de très près Voici, d autre part, des résultats de matches disputes hier, dans le cadre de cette 2e edition du tournoi invitation du Pere Alex FEMMES (Classe B) Salon Angelie de La Baie 3 Laurier Gravel Chicoutimi 0 FEMMES (classe A) Dauphines Fernand Gilbert 4 Laiterie St-Fulgence 0 HOMMES (classe A) Ski Ranch St-Gedeon 1 Martial Gauthier 0 Police Chicoutimi 1 Joyeux Arvida 2.Restaurant Roi Patate 1 As d Arvida 0 Old Timer Chicoutimi 4 Gailuron R du M 0 GHC Sport Chicoutimi 2 Legare Auto 1 HOMMES (classe B) Le Buck de P-A 3 Transport Falardeau 0 Chevalier St-Charles 0 Rempart Taverne St-Hubert 1 Athletes Ter minai 5 Bob Larouche Sport 1.Jobm Spur Chicoutimi 0 Scierie Falardeau 1 Location Equipement Sag-Lac 1 Lac-St-Jean Oxygéné Alma 2 NOMINATION La direction de Blackburn 8e Blackburn Inc.a le plaisir d'annoncer a sa nombreuse clientèle la nomination de M Serge Maisonneuve comme directeur des ventes SERGE MAISONNEUVE M.Maisonneuve profite de l'occasion pour inviter tous ses clients et amis à venir le rencontrer chez: Spécialiste en machines de bureau VENTE - LOCATION \u2014 REPARATION 508.Ste-Anne 549-4900\tChicoutimi GUY MERCIER OUVERT tous les SOIRS jusqu à 10 hrs.CHEVROLET 2 portes.H T SPECIAL le Qéont ° de I outo \u2022LUCIE N DESGAGN* AUTOMOBILES COIN BOUL.ST-PAUL ET ROUTE 170 V-\t.1974 CHRYSLER \\\tNEWPORT Cuatom, toit vlnyM.tout AquipA*.«Ir cllmatlté.vitra* taintéaa 1972 \u2014 Dodge Charger^ !^1972 \u2014 Rideau 500 1975 0LDSM0BILE CUTLASS Suprême tO't landau 8 automatique tout \u2022 qu'péa valeur SS 100 54,595 1973 Oldsmobil* Cutlass 2 portes.H T 1974 Plymouth Satellite 2 portes.H T 1972 \u2014 Buick LeSabre 1972 \u2014 GTO 1971 \u2014 Impala 1971 _ Satellite 1971 \u2014 Galaxie 500 1971 \u2014 Dodge 1971 _ Meteor Rideau 500 1971 \u2014 Torino 1971 \u2014 Duster TOO AUTOS et plus de 1968 a 1975 VENEZ FAIRE VOTRE AFFRES, 1975 LTD Landeau Apories HT tottvinyle entièrement équipée Seu lement 12 000 milles Intérieur rouge bourgogne Vitres teintées vitres électriques dégivreur arriére Valeur S7.50C 00 \u2014 SPECIAL S5,Q9500 1975 Chevelle Malibu 2 portes et 4 portes, tout équipées, va- 00 [Toutes nos automobiles j sont prêtes pour rouler des milles et des mille | milles Mécaniquement, pneus, chauffage, carrosserie, etc.1973 MONACO, 2 portes, hard top.et aussi 4 portes 1975 CHEVROLET 4 portes 1 SPECIAL (LET 'Zr~~T~-\u2014 *4,595 1975 MONTE CARLO Toit Landau, tout équipée SPECIAL y 1975 VENTURA \u2022 au*omat*qua ear*o*re-n* *a»»odt»af \u2022\u2022O\" rtéqvau' arriéra 1 porta* a« auaa « pnrtaa va'au* \u2022OC nrtctAi s3,995 *4,395 leur de $5.000.spécial: s4,195 1974 CAMARO LT Rouaa raOyaa pnaua r adiau » iptcM 1*73 BUICK If SABRE.\tJ porta* harittop \u2019n./t équrpéa If73 RlYMOUTM SATflUTf « porta* h*rrttr»p tout *qu>pé# 1973 CHEVROLET STATION WAGOH 1 \u2022\u2022*qa« vitra* t*intéa* tput équipé* ravit cftram* *ur t* tait Suapa-*.©\" haavy duty\t*3.595 1973\t\u2014 CHEVROLET iMPALA Cuatom vit»#* ét*r.tru|tia* *t tarvtaa* tort vmyl* «©tant atuatatXa\t*3,295 197J \u2014 CHEVELLE \u2022!*?\u2022«*> «ar»' « \u2022 v¦'\u2022«\u2022\u2022\u2022 ' * tféa prop»* 1971 OAR7 êériMGfé '2 695 ifij eoei'âc Lâu»tNT'*v 1974 CHEVELLE MALIBU 2 portes, hardtop, automatiqu*.servodirec-tion.tout équipée.Spécial: rMOUTM FUR» *3.395 \u20192.595 \u20193 495 PROGRES-DIMANCHE LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 1 1 I I Quel style \u2014 A l\u2019instar de ces deux jeunes tilles, les participantes au fleuret ont démontré leur savoir-faire pour réussir des touchés.Quelle harmonie et quelle adresse! Compétition intercollégiale d\u2019escrime Hélène Audet excelle CHICOUTIMI \u2014 Hélène Audet.du College de Jon-quiére.a été en grande vedette hier, remportant les honneurs d'une compétition d escrime intercollégiale, disputée au Centre Sportif du Collège de Chicoutimi.En effet, chez les dames, remportant 11 victoires en 14 combats, Hélène s est hissée en tète du classement.Il est a souligner que 20 filles participaient a cette compétition.\"Je suis très satisfaite de ma performance.J'avais déjà fait de l'escrime, il y a A S\u2019ASSURER, A C'EST BIEN.BIEN S\u2019ASSURER, C'EST MIEUX.fc»* -1 MARCEL MUNGER AGENT /instate Consitez-mci pervmneliemeT «T tSMM contanct pour tous vos besoins d assurances Tél.; 678-9960 trois ans, mais je me suis sérieusement mise à l'entraînement seulement depuis septembre dernier.J'aimerais bien, d'ici quelque temps, prendre part à certaines rencontres au niveau provincial\", soutient la charmante Hélène Audet, entraînée par André Proulx.de Jonquière.Avant les Fêtes, Hélène méritait une première et une deuxième position lors de championnats tenus respectivement à Limoilou et à Rimouski.Chez les garçons, épreuve du fleuret, parmi les trente athlètes inscrits, la victoire est allée a Pierre Michaud du Collège de Rimouski Enfin, dans le domaine de l'épée, chez les hommes, Charles Methée, de Ste-Foy, l\u2019a emporté difficilement.Il est a souligner que le Chicoutimien Guy Latendresse lui a fait une forte lutte jusqu'à la fin des combats Un total de 58 athlètes 112 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 représentant les Collèges de Rimouski, Thetford Mines, Lévis-Lauzon, Limoi-lou, François-Xavier Carneau, Ste-Foy, Chicoutimi et Jonquière étaient à ( oeuvre lors de cette importante rencontre intercollégiale.Jean-Pierre Riffaud, instructeur d'escrime au Collège de Chicoutimi, était l\u2019organisateur en chef de cette compétition.D'autre part, c'est le Québécois Claude Chantal qui était en charge de la compilation.Voici donc les résultats de ces rencontres qui ont été clôturées d\u2019un franc succès.FILLES (fleuret): 1- Hélène Audet, Jonquière; 2-Johanne Bissonnette, François-Xavier Garneau; 3-\tSuzanne Leclerc, F-X-G; 4-\tSandra Lépine, F-X-G; 5-Johanne Desbiens, Chicoutimi; 6- Denise Houle, Limoilou.GARÇONS (fleuret): 1-Pierre Michaud, Rimouski; 2- Guy Arsenault, Rimouski: 3- Jacques Noél, Limoilou; 4- Serge Létour-neau, Jonquière: 5- Richard Dubé.Rimouski; 6-Judes Hurtubise, Jonquière.GARÇONS (épée): 1-Charles Methée, Ste-Foy; 2- Guy Latendresse.Chicoutimi; 3- Claude Beau-lieu, Rimouski; 4- Eric Dufty, Ste-Foy; 5- Richard Henri, Thetford Mines; 6-Guy Mathieu, Ste-Foy; 7-Jacques Drouin, Ste-Foy.Judo intercollégial Rimouski domine toujours par Richard Banford ALMA \u2014 Le CEGEP de Rimouski a poursuivi sa marche victorieuse au judo en remportant, hier à Alma, la troisième tranche du tournoi de la FASCQ.Le CEGEP de Lévis-Lauzon s est classé au second rang suivi du Collègue d Alma, qui détient les mêmes positions depuis le début du tournoi.La délégation de Rimouski, représentée par 18 candidats, a nettement dominé cette troisième tranche en remportant cinq premières positions dans les catégories jaune - o-range; -128 livres et -154 livres, ainsi que verte -bleue -176 livres, -139 livres et -128 livres.Rimouski, qui compte sur le plus vaste potentiel d\u2019étudiants, environ 3,200, est le collège qui a présenté le plus de compétiteurs.Lévis-Lauzon, second au classement, a mérité deux premières positions, deux secondes et deux troisiè mes.Sylvain Dufour, dans la catégorie marron - noire -176 livres, donnait une première place au club du Collèged Alma, qui compte 11 membres.Dufour mène d\u2019ailleurs dans cette catégoriedepuis le début du tournoi et n'a guère d'adversaires valables pour le détrôner.Le club d'Alma a complété son tableau de pointage avec deux deuxièmes positions dans les -139 livres et -176 livres jaune-orange, en plus de récolter trois troisièmes positions dans les catégories -176 verte -bleue, marron - noire, de mêmeque-154 livres, jaune orange.Neuf CEGEP étaient représentés pour cette compétition d'envergure provinciale, sanctionnée par la Fédération des associations sportives collégiales du Québec.Le Collège de Chicoutimi a mérité la cinquième position en présentant neuf concurrents parmi les 85 qui se sont réunis au Dojo du Collège d Aima, hier.Normand Couture, instructeur de l\u2019équipe hôtesse.s'est montré fort sa- tisfait du déroulement de la compétition qui n'a durée que trois heures en tout.Il a, en outre, souligné le travail des officiels dirigé par Pierre Guay, de Québec, mais a déploré l'absence du Conseil regional du judo, qui s est une fois de plus dérobé devant la compétition organisée par le club d\u2019Alma.\"Dès qu'on me confie la responsabilité d'une compétition, le Conseil régional s évapore.Je suis tout de même fort satisfait du résultat de la compétition d aujourd\u2019hui (hier) qui fut malgré tout un succès \", a déclaré Normand Couture qui soulignait, de plus, la précieuse collaboration du College d'Alma et de son directeurdu service sportif Gilles Harvey La prochaine tranche du tournoi intercollégial de judo est prévue pour le début de mars, à Québec, et tout porte à croire qu elle confirmera la supériorité du CEGEP de Rimouski qui devrait normalement être couronné champion du tournoi divisé en quatre tranches.Lévis-Lauzon semble également assure d\u2019une deuxième position dans l'ensemble du tournoi alors que le Collège d'Alma tentera désespérément de s accrocher a la troisième position.Sylvain Dufour domine largement la catégorie marron noire chez les -176 livres.HERVE GAGNE représentant LES^ ARTISANS Pour toutes formes d assurances-vie.assurances-salaire, fonds de pension, étude en planification successorale ou autres Communiquez avec M Hervé Gagné, représentant 780.boul.Centenaire.Jonquière.Tél bur.547-3644 ou privé 547-1843.780 boul.du Centenaire.Jonquière, Qué.Dur.: 547-3644/5 Rés.: 547-1843 EXAMINEZ BIEN LE TERRAIN AVANT DE VOUS AVENTURER ET NE PARTEZ JAMAIS SEUL SURTOUT SI L\u2019ENDROIT NE VOUS EST GUERE FAMILIER \u2022 ^ V Jonquière veut une équipe junior majeur i\t_ /-l'arHû ri a\tI i Par Pierre Bourdon JONQUIERE \u2014 Les Marquis de Jonquiere sont intéresses au junior majeur.C'est officiel.Si au cours des prochains mois, l\u2019une des dix équipes de la Ligue junior majeure du Québec quittait les rangs, les Marquis sont vivement intéressés à relever le défi.\u2018Selon Paul Dumont, directeur-exécutif de la Ligue junior majeure du Québec, il n est pas question d'augmenter le nombre des équipes.Toutefois, si une des équipes disparaît, les Marquis feront leur possible pour obtenir la franchise,\u201d soutient Daniel Parent, publicitaire des Marquis de Jonquière.Parent poursuit: \u201cNous ne sommes pas intéressés à continuer dans le junior B l\u2019an prochain, s\u2019il n\u2019y a pas de changement.Si, toutefois, la Ligue junior B reprend l\u2019ampleur d\u2019antan et que nous ne pouvons pas joindre le junior majeur, nous aurons de nouveau notre équipe dans le circuit Dicaire \".Il peut paraître insensé pour les Marquis de vouloir une franchise dans la Ligue junior majeure, mais, lorsque nous regardons froidement la situation actuelle dans le circuit junior B, l\u2019idée des Marquis paraît moins farfelue.L'avenir du circuit Dicaire est définitivement en danger, tous le reconnaissent.Et puis, Germain Munger l'aurait enfin son équipe dans la ligue junior majeure.La population de Jonquière supporterait sûrement les leurs.Enfin, c'est une histoire à suivre.D\u2019autre part, lors de notre entretien, Daniel Parent nous faisait savoir que les dirigeants des Marquis de Jonquière logeront une demande â la fédération de hockey amateurdu Québec pour être l'hôte des championnats provinciaux de la Ligue junior B, en 1977.Jeudi, le 12 février, les Marquis de Jonquière subiront un véritable test, alors qu'ils affronteront les Ailes de Pont-Rouge, à compter de 20 heures, au Palais des Sports de Jonquière.Selon Germain Munger, mentor des Marquis, ses ouailles auront l'opportunité de montrer leur juste valeur.\u201cSi nous tenons tète aux Ailes de Pont-Rouge, nous pourrons considérer que nous avons d'excellentes chances de triompher lors des championnats provinciaux.Il est à souligner que les Marquis rendront visite aux Ailes de Pont-Rouge, le mardi 17 février.Les Ailes de Pont-Rouge possèdent un jeu dénué de rudesse et agrémenté de beaucoup de rapidité, selon le président de cette formation, Léo Juneau.Cette équipe mène actuellement au classement de la Ligue jr B, district de Québec.Les Marquis seront au grand complet pour cette confrontation et il appert que la motivation est excellente.' Voici l\u2019alignementdes Ailes de Pont-Rouge pour ce match: (1) Jean-René Boi-lard: (30) Gilles Page; (2) Christian Alain; (4) Michel Fontaine; (6) Pierre Briere; (7) Benoît Delisle; (8) Ro-bertWalsh: (9) Jean Delisle; (10) Jean Langevin; (11) Marcel Borgia; (14) André Tremblay; (15) Jacques Lavallée; (16) Réjean Légaré; (17) Dave Bergeron; (18) Daniel Bouchard; (19) Denis Juneau; (20) Yoland Bavard; (27) Yves Paquette: (3) Errol Delisle (substitut); instructeur: Jacques Pa- quette gerant Charles Paquette \u2022\tL'instructeur du National de La Baie Jacques Gagnon, s'est vu infliger une punition d extrême inconduite et de match, vendredi soir, lors de la rencontre Aiglons-National disputée au Palais Municipal de Port-Alfred.Gagnon s'est rendu au banc de punition afin de séparer André Gagnon (La Baie) et Réjean Larouche (Alma) qui se battaient farouchement.Toutefois, en séparant les deux belligérants, Gagnon a complètement étouffé Larouche.Il a fallu l'aide d'un médecin pour le remettre sur pieds.\u2022\tDurant cette bagarre au banc de pénalité, des spectateurs ont voulu s en prendre aux loueurs Aristide Harvey, des Aiglons, a ete frappe a la figure par un bouillant spectateur Le gerant du National.Michel De-lisle.se rendit lui-mème au banc de punition afin de crier aux spectateurs de retourner a leurs sieges \u2022 Il est inconcevable qu'il n'y ait pas au moins un garde de sécurité pour protéger les joueurs au banc de punition.Des incidents de ce genre pourraient se terminer de façon dramatique.Université du Québec à Chicoutimi DEMANDE D'ADMISSION Certificats: \u2022\tEN TRAVAIL SOCIAL \u2022\tEN ANIMATION Les personnes désireuses de s inscrire alun ou l autre de ces nouveaux programmes de certificats sont pnees de prendre note que la date limite pour faire parvenir une demande d'admission a ete fixee au VENDRED113 FEVRIER.On peut obtenir un formulaire de demande d'admission en s adressant, par courrier ou par téléphone au : Bureau du registraire Université du Québec â Chicoutimi 930 est.rue Jacques-Cartier Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Téléphone: 545-5613 Céline Perron Coittfuse pour hommes execute coupe de cheveux correspondant a votre personnalité Beaute du cheveux Finit les problèmes de pellicules, de démangeaison, du cheveux gras ou sec et toute autre maladie du cuir chevelu.Coupe de cheveux dermere mode.SALON CHEZ BERTRAND 464, Côte Réserve \u2014 CHICOUTIMI.Tél.: 543-1752 Franc* Parron Co'htusa pour homrms assistante trcotogiste Bertrand Parron IrcoiOQiste diplômé PERRON AUTOMOBILES INC.COTE RESERVE TELI 549-7701 1099, Boul.J.-Noël Tremblay CHICOUTIMI La compétition ne nous effraie pas, nous avons les meilleurs prix en ville TELEPHONE 1974 CHEVROLET impala 4 po'tas narétop .matiQoa pneus rad.au» s vodiracfon deg^raur a\" * *3795.1969 BUICK Skyiark 4 pona« hardtop v-8 automatique sarvofram* sarvodirection radio couleur brune intérieur gold toit vi-oyie beige très propre mniage S3 000 milles Coupée v-8 bleue mténei 1969 MUSTANG automatique servofreins aervodirechon r bleu excellente condition 1973 PINTO Coupé.2 portes transmission 4 vitesses garantie 100%.30 jours *1995.1973 DODGE Dan 2 portes 6cyimdres autcmahoue -ad'O couleur bleu pèle intérieur bleu *2795.*2995 WOW! 1973 Plymouth Fury I 1973 Pontiac Catal'na 1972 Toyota Celica ST *1775.1972 Ford Galaxie 500 *2295.1972 tOO-TE Ventura Spr nt C.C./U* 1972 Pontiac *2295.TOUTES OFFRES RAISONNABLES A DISCUTER 1971 COMET GT 1971 Torino station-wagon 1971 Plymouth Fury I pu d admlnisl tration Mgrtfle MH1RJR PHX| IM&IHJR S8WICI *2175.*1995.*1950.Je vous invite personnëliément » venir discuter.GILLES PERRON, gerant._ o\\C*\t_*) \\ ^913 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 1 1 3 \u2022 HOCK6V \u2022 noue nnnonpLi HIER N Y Rangers s Detroit St-Looi$ vs Ptiiiadeiphte \u2022Vashmgton vs Kansas City Pittsburgh vs Los Angeles iuftalo vs Minnesota Boston vs Toronto AUJOURD HUI Montreal vs N Y Rangers N Y islanders vs Philadelphie Washington vs Chicago P'TTsburgh vs Vancouver Détroit vs Boston Minnesota vs Toronto Californie vs Buffalo Division Patrick G P N PP PC Pts Pmiadeiphie\t31\tto\t10\t222\t143\t72 NV Islanders\t28\t13\t10\t203\t123\t66 Atlanta\t25\t24\t8\t184\t168\t58 NV Rangers\t19\t27\t6\t170\t216\t44 Division Smythe Division Nord Chicago\t22\t15\t16\t162\t144\t60 Vancouver\t20\t22\t10\t161\t174\t>0 St-Louis\t19\t25\t8\t164\t183\t46 Minnesota\t\t31\t4\t126\t180\t36 Kansas City\t11\t35\t6\t124\t227\tm Division\t\t\tNorris\t\t\t Montreal\t38\t7\t8\t225\t114\t84 Los Angeles\t28\t23\t3\t179\t177\t59 Pittsburgh\t20\t25\t7\t202\t205\t47 Détroit\t18\t28\t7\t144\t195\t43 Washington\t5\t42\t6\t145\t270\t16 Division Adams Boston\t32 10\t9\t178\t\t143\t73 Buffalo\t29 15\t8\t222\t\t154\t66 Toronto\t21 20\t11\t176\t\t179\t53 Californie\t19 29\t5\t156\t\t178\t43 \tLES COMPTEURS\t\t\t\t\t \t\t\tB\tA\t\tPts Lafleur Mtl\t\t\t35\t46\t\tn Clarke Phil\t\t\t24\t52\t\t76 Mahovfich Mtl\t\t\t23\t49\t\t72 Derreault.Buff\t\t\t30\t37\t\t67 Barber Phil\t\t\t29\t38\t\t67 \u2022 LIGUÉ\t\t\t\t\t\t monoiALf HIER Québec vs Calgary Winnipeg vs Cleveland Toronto vs N -Angleterre Cincinnati vs Indianapolis Minnesota vs Phoenix AUJOURD HUI Calgary vs Winnipeg Québec vs Edmonton Cleveland vs N -Angleterre San Diego vs Houston Minnesota vs Phoenix Division Est \tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts N Angieterr«\t( 24\t24\t5\t171\t179\tN Cincinnati\t22\t29\t1\t196\t228\t45 Cleveland\t20\t27\t4\t171\t188\t44 indianapoks\t20\t30\t2\t143\t163\t42 \tDivision Ouest\t\t\t\t\t Houston\t33\t18\t0\t213\t176\tM San Diego\t26\t22\t4\t207\t181\t56 Phoenix\t25\t20\t5\t191\t171\t55 Minnesota\t25\t21\t3\t172\t179\t53 Division Canadienne Division Est Division Est \tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts\t\tG\tP\tN\tPP\tPC\tRM N -Ecosse\t32\t14\t5\t226\t141\t69\tBeauce\t36\t12\t2\t316\t200\t74 Rochester\t28\t16\t8\t210\t168\t64\tSyracuse\t32\t21\t3\t209\t201\t67 Providence\t24\t23\t5\t206\t212\t53\tCape Cod\t24\t22\t3\t235\t215\t51 Springfield\t19\t29\t4\t166\t226\t42\tM Valley\t23\t28\t3\t219\t238\t49 \t\t\t\t\t\t\tMarne\t13\t44\t0\t213\t349\t26 Division\t\t\tSud\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tDivision Ouest\t\t\t\t\t\t Hershey\t27\t20\t5\t200\t189\t59\t\t\t\t4\t\t\t Richmond\t21\t28\t3\t172\t200\t45\tJohnstown\t35\t15\t2\t239\t159\t72 Baltimore\t18\t28\t5\t175\t190\t41\tPhiladelphie\t28\t23\t0\t251\t219\t56 New Haven\t18\t29\t3\t168\t197\t39\tErie Buffalo\t24 22\t27 29\t1 0\t197 221\t201 247\t49 44 \t\t\t\t\t\t\tBinghamton\t18\t34\t2\t179\t242\t38 \tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts Québec\t29\t19\t6\t246\t223\t64 Trois-Rivières 27\t\t22\t4\t280\t266\t58 Chicoutimi\t22\t24\t8\t258\t279\t52 Sorel\t19\t24\t9\t220\t265\t47 Shawmigan\t9\t39\t4\t208\t368\t22 \tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts\t\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts Jonquiere\t28\t4\t0\t272\t114\t56\tKénogami\t15\t7\t4\t131\t115\t34 Alma\t25\t8\t0\t265\t121\t50\tSt- Jérôme\t12\t10\t5\t132\t120\t29 Chicoutimi\t15\t16\t0\t190\t198\t30\tArvida\t10\t11\t5\t126\t129\t21 La Baie\t7\t26\t0\t130\t229\t14\tAlma\t10\t13\t3\t114\t122\t23 Roberval\t4\t24\t0\t89\t28\t8\tMistassini\t8\t14\t5\t101\t85\t21 LES COMPTEURS LES COMPTEURS Division Ouest LIGUe DORD omtRicpine \u2022 LIGU\u20ac JUniOR fflAJeUR Sherbrooke Cornwall Montréal Hull Laval 37 10 26 19 26 21 23 27 10 31 372 261 245 241 232 \t\tB\tA\tPts\t\tB\tA\tPts \tVigneault.Jonq\t48\t47\t95\tGirard, St-Jer\t24\t29\t53 \tR Dufour.Chic\t37\t50\t87\tGodm.Ken\t28\t22\t50 80\tD Gagnon Alma\t37\t47\t84\tPerron Kén\t16\t24\t40 61\tD Maltam, Alma\t31\t50\t81\tChabot.St-Jer\t14\t24\t38 58\tDicaire Jonq\t38\t41\t79\tVilleneuve Keno\t11\t27\t38 255 52 279 42 HIER Syracuse vs Mohawk Valley Beauce vs Maine Ené vs Johnstown AUJOURD HUI Cape Cod vs Philadelphie Mohawk Valley vs Syracuse Buffalo vs Binghamton Johnstown vs Ené HIER Aucun match AUJOURD HUI Quebec vs Chicoutimi Shawmigan vs Montréal Sherbrooke vs Laval Cornwall vs Sorel Hull vs Trois-Rivières LIGU\u20ac JUniOR B LIGUÉ JUVÉTIILÉ HIER Aucun match AUJOURD\u2019HUI Roberval vs La Baie Chicoutimi vs Alma HIER Aucun match AUJOURD HUI St-Jerome vs Arvida Kenogami vs Alma Winnipeg\t37\t19\t0\t233\t160\t74\t Quebec\t32\t17\t3\t233\t201\t67\t Calgary\t26\t2?\t2\t190\t164\t54\t Edmonton\t20\t33\t3\t189\t238\t43\t Toronto\t15\t21\t5\t212\t255\t35\t \tLES\tCOMPTEURS\t\t\t\t\t Tardif Quê Nilsson Wmn HuN Wmn Hedberg Wmn S Bemier Qué B A 45 49 29 60 34 50 39 41 24 53 Pts 94 89 84 80 77 LIGUe omÉPicpine HIER Rochester vs Hershey AUJOURD HUI Bait'more vs N -Ecosse Richmond vs Providence Hershey vs Rochester New Haven vs Spnngheld \"V \" -'\t^ - '4»,v \u2019k'-jj&J - ^ -y?i h&ê.¦-! EVIDEMMENT QU'ELLE EST HEUREUSE.Et pour cause, car l'Américaine Sheila Young a mérité une médaille d oraux compétitions de patinage de vitesse, dans le 500 mètres, aux Jeux d'hiver d'Innsbruck en Autriche.LIGUÉ.miDGÉT DU LAC HIER Aucun match AUJOURD HUI Match des étoiles à Dolbeau G\tP\tN\tPP\tPC\tPts Roberval\t13\t3\t1\t142\t64\t27 Mistassini\t10\t8\t0\t89\t96\t20 Sec Sud Sec Nord Normandm St-Félicien Dolbeau 9\t5\t2 7\t6\t2 6 11 1 5 11\t1 3\t9\t1 68\t57 20 90\t74\t16 59\t121\t13 79 81 11, 39 67 7.* LES COMPTEURS \tB\tA\tPts Lamber.Rob\t23\t30\t53 Goulet, Mist\t32\t19\t51 Gagnon.Rob\t26\t15\t41 S Bouchard, Rob\t17\t23\t40 Ouellet.Rob\t17\t19\t36 LIGUe miDGÉT HIER Alma vs Chicoutimi La Baie vs Jonquiere AUJOURD'HUI Match des étoiles a Dolbeau La Baie P N PP PC Pts 87\t46 Chicoutimi 20 11 2 St-Honore 12 12 8 22\t9 2\t124 108 101 Kénogami Alma Arvida Jonquiere 13 14\t4 13 16\t3 10 14\t8 6 20\t5 80\t42 119\t32 128\t133\t30 107\t102\t29 94\t89\t28 72\t120\t17 LES COMPTEURS \tB\tA\tPts Sergene, La Baie\t29\t31\t60 Lagamère.La Baie\t17\t32\t49 Gagne Kén\t22\t26\t48 Thibeault.La Baie\t22\t26\t48 Décoste.Ken\t19\t24\t32 \u2022 LIGUE\t\t\t BAOTAm CLASSEMENT FINAL \tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts Arvida\t27\t2\t1\t188\t64\t55 Chicoutimi\t22\t5\t3\t162\t90\t47 Kénogami\t16\t11\t3\t131\t111\t35 Alma\t10\t15\t5\t95\t92\t25 Chic -Nord\t5\t25\t0\t76\t194\t10 Jonquiere\t3\t25\t2\tHS\t179\t8 Demi-finale 4 de 7 AUJOURD'HUI Arvida vs Alma (Arvida mene 1-0) Quart de finale 3 de 5 AUJOURD HUI Chic -Nord vs Chicoutimi (Chicoutimi mene 1-0) Jonquiere vs Kénogami (Séné égale 1-1) TOURNOI PEE-WEE INTERNATIONAL AUJOURD'HUI Kénogami vs St-Romuald Jonquiére vs Beaconsfield 1 1 4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 Chicoutimi et Arvida mines eli- Leconomie dune compacte, le confort dune grande familiale.'v \u2014 Plymouth Familiale Pl\\mouth Volare Premier La voiture de 1 année selon Motor Trend ! Elle possède plus de90% de la capacité de charge d une grande familiale.I ne familiale compacte qui peut en prendre.Le ha\\on monopièce muni d'une immense glace et de supports a pression dissimulés, s'ouvre facilement et donne accès à un intérieur large et profond, dénué d'obstacles et qui n'a rien de compact.Au fait, les familiales Plymouth Volaré possèdent plus de 90c/f de la capacité de charge des grandes familiales.Il y a même des espaces de rangement à l'arrière des ailes (modèles Volaré ou Volaré Premier).Le confort des passagers avant tout.Quatre grandes portières facilitent 1 accès a I avant et à I arrière et I intérieur est vraiment très spacieux.Les glaces panoramiques, les montants du toit plus minces et les sièges surélevés, à l'européenne, assurent une apparence et une visibilité sans pareilles l ne nouvelle suspension révolutionnaire.La suspension AV vous isole des bruits de roulement et des irrégula niés de la route et confère a la compacte Plymouth Volaré le confort et la douceur de roulement d'une erande voiture.» Vlymoutfi (HKYMIK Options de grande voiture, économie d\u2019une compacte.Vous apprécierez les caractéristiques intégrées et les options de luxe offertes pour la première fois dans une compacte.Si vous le désirez, votre fami-XI\tliale Ply mouth Volaré peut être équipée d'un climatiseur spécialement eonyu et le plancher, entièrement recouvert d'une moquette Vous avez le choix de deux moteurs conçus pour obtenir un excellent millage au gai Ion: le 6cylindres 225 et le V-K 31 S.VENTE SERVICE V oiture de l'année! \"Le but de Chrysler était de construire une compacte qui possédé la douceurde roulement d'une grande v oiture .déclarait-on dans Motor Trend Magazine à l'occasion de la nomination de la Plymouth Volaré au titre de voiture de l'année pour 1976.\"En ce qui nous concerne, ce but a été entièrement atteint.La garantie Chrysler: \u201cPas de problème\u201d, 12 mois, millage illimité.Dès que vous prenez le volant de votre Plymouth Volaré.modèle sedan, coupe sport ou familiale, la garantie Pas de problème s applique pendant une année entière, peu importe le millage parcouru Cette garantie s'applique a toute piece défectueuse ou usée, y compris les amortisseurs, le silencieux, les garnitures de (reins a tambours ou a disque Meme les pneus sont garantis par leur fabricant II suffit d assurer l'entretien normal remplacement du (litre a huile, des balais d'essuie-glace 11 es voitures de police et les taxis sont protégés tusqu'à concurrence de 12 mois ou l2.fXX) milles, selon la première éventualité t Sedan Plymouth Volaré Premier La Plymouth 7(>.un choix par comparaison.Coupé Ply mouth Volaré Premier T sa -Z CHRYSLER CANADA LTÉE v /\u2018T'*\u2019 [Comparai I économie de nos ; (Ile se compare bien PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1978 \u2014 1 1 Selon le pilote Gingras Les Remparts ne valent pas son équipe Par Richard Banford CHICOUTIMI \u2014 Les détenteurs de la première position de la section Est de la LJMQ, les Remparts de Québec, s amènent au Centre George-Vézina, ce soir, voraces comme jamais après leur défaite de vendredi soir dernier aux mains des Castors de Sherbrooke.D'ailleurs, les deux dernières parties des Remparts contre l'équipe sherbrookoise se sont soldées par autant d echecs.C'est ce qui faisit dire à l'instructeur des Sague-neens.Vvan Gingras.que les Remparts ne sont pas supérieurs aux Saguenéens.Nous avons gagné contre les mêmes équipes dernièrement et malgré les nombreux nouveaux-venus chez les Remparts, ces derniers ne nous sont quand même pas supé- rieurs, déclarait Gingras, vendredi, suite au triomphe des siens sur le Junior de Montréal par le compte de 6-2.Quant à la nouvelle image d\u2019équipe agressive que se sont donnée les Remparts, Gingras croit qu'il nefautpastropsefierauslogan.\"C\u2019estcertain que les Remparts sont plus agressifs que le Junior de Montréal,, il s agit de ne pas prendre panique et de savoir exploiter leurs points faibles\u201d dit-il.Quand même réserve dans ses propos, Gingras ajoute qu\u2019il respecte les Remparts en tant qu'équipe puisque ce sont eux qui dominent la ligue.Il ajoute toutefois que le dossier des derniers quinze jours pour les Saguenéens est fort révélateur et prouve qu\u2019ils sont désormais dans la lutte.La rivalité entre Québec et Chicoutimi est re- L\u2019ENDROIT DES MEILLEURES OCCASIONS Choix de 76 au grand complet dans tous les modèles et couleurs.1975\tPICK-UP FORD Ranger, V-8, servofreins, servodirection, radio, 18,000 milles.\t*4,495°° 1975\tHORNET, hatchback\t*3,195°° 1975\tPACER DL, tout équipée\t\t*4,595°° 1975\tP ACER, 6 cylindres, 3 vitesses\t\t*3,595°° 1974\tDATSUN B210, 17.000 milles\t*2,095°° 1974\tMUSTANG, 2 plus 2.2,300 c.c., radio, 23,000 milles, 4 vitesses.\t*2,995°° 1974\tDUSTER, 6 cylindres, automatique.21,000 milles, radio, très propre\t*2,595°° 1973\tMUSTANG 6 cylindres, standard, radial, radio.\t*2,49500 1973\tPONTIAC LEMANS, hard-top.2 portes 350 po eu V-8\t*2,495°° 1973\tTOYOTA CORONA, station-wagon\t\t*2,095°° 1973\tFORD CUSTOM 500, hard-top.2 portes, toit vinyle\t*2,795°° - x\t'-7 ^\t\" Beaucoup d\u2019autres spéciaux non listés.JEEP les voitures de toutes occasions en tout climat.Jeep \u201976 GRATTE ET ACCESSOIRES DISPONIBLES CHEZ: ^onmidw Qufo \\^645 DUPONT ST-GEDEON Tel: 345-2533 1 1 6 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 connue depuis les séries éliminatoires de l\u2019an dernier.Jusqu ici, cette saison, elles possèdent un dossier identique en ce qui concerne les rencontres entre elles: une défaite chacun sur sa propre glace, une victoire des deux côtés à domicile et deux matches nuis.On ne peut trouve, plus d\u2019équilibre entre deux équipes.Et il ne reste plus que deux matches entre les Remparts et les Saguenéens pour faire un maître.Yvan Gingras estime par ailleurs que la victoire de vendredi, aux dépens du Junior de Montréal constitue une excellente préparation psychologique pour sa troupe II admet cependant que ses protégés devront fournir un effort supplémentaire en raison des blessures qui minent I équipe \u2018Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de dévoiler le nom de mes blessés, mais je peux te dire que plusieurs sont affaiblis par la grippe dont Ken Scollard et Marc Desforge.Ce n'est pas ce qui va nous arrêter, les autres devront travailler plus fort\u201d a-t-il dit.Fort heureux du comportement du nouveau trio Charette-Dubé-Daigneault, l\u2019instructeur des Saguenéens croit cependant qu'il faudra miser sur l\u2019offensive, ce soir, pour vaincre les protégés de Ron Racette Alain Blouin, qui n a fait qu'une brève apparition vers la fin de la rencontre vendredi dernier, sera sûrement envoyé dans la mêlée possiblement sur un quatrième trio.Blouin est un marqueur naturel qui devrait nous aider contre les Remparts\u201d ajoute Gingras Reconnus pour leur défensive, avec Maurice Barrette dans les buts, Jean Gagnon, François Va-chon et André Doré à la ligne bleue, les Rempart; sont toutefois vulnérables à l attaque selon Gingras.C'est pourquoi l'instructeur des Saguenéens mise sur la puissance offensive de ses trios pour laisser les Remparts sur leur appétit, ce soir, au Centre George-Vézina.Les Remparts n'ont aucun représentant parmi les dix meilleurs marqueurs de la LJMQ.Il ne manque plus que trois buts à Sylvain Locas pour devenir le premier joueur de la ligue à atteindre le cap des 60 buts.Au domaine des buts, les Saguenéens dominent par 12 sur les Remparts, tandis que ces derniers prennent la mesure des Saguenéens avec une fiche défensive de 223 buts contre, alors que les \"Sags\u201d affichent un faible 279 buts contre.Les Saguenéens ne sont qu à six points des Draveurs de Trois-Rivieres, détenteurs du deuxième rang de la section Est Les Draveurs reçoivent les Festival de Hull, ce soir.Aubin, Bedard, Pillion, Brisson, Fournier & Côte AVOCATS Geraia AuCir B A LL L M -Andre Bedard B A LL L André Fillion B A LL L Eric Bnsson B A LL L Louis-Ctiarles Fournier B A LL L Alain Côte B A LL L 110.Racine.CHICOUTIMI \u2014 Tél.: 543-0786 ASSURANCE-VIE Personnelte Collective Hypothécaire Regime de retraite Michel Harmégnies Bur 549-5161 Rés 549-6134 I « Mutuelle du ( urmcIh .wT e*l.rue Karine.( hicoutimi BERTRAND CHAPERON TEL.: 545-4474 316 ave labrecque CHICOUTIMI Mon experience de 20 ans dans le commerce est votre garantie de satisfaction Touiours a votre disposition pour vous conseiller dans les travaux imprimés dont vous avez besoin En plus de desservir des secteurs de la region du Saguenay, il me tait egalement plaisir de me rendre au Lac-St-Jean pour y satisfaire une clientèle touiours plus nombreuse imprimerie ?U SAGUENAY UfVIITÈE ,\tV'- f V;#;.Vf/F V - SATISFAITS \u2014 Le comédien Danny Kaye (avant-plan) et ses partenaires témoignent d\u2019une certaine satisfaction au cours d\u2019une conférence de presse convoquée pour innonner que leur groupe s\u2019était porté acquéreur de la franchise d\u2019une équipe de Seattle.i_a transaction serait de l'ordre de cinq millions et demi.Le groupe Dany Kaye a gain de cause Le baseball revient à Seattle SEATTLE (AP) \u2014 Une entente, conclue hier entre la Ligue américaine de Oaseball, d\u2019une part, et l'homme d'affaires rester Smith et son partenaire Danny Kaye, d'autre part, ramènera vraisemblablement le baseball à Seattle après une absence de sept ans MM.Smith et Kaye ont déclaré, au cours d'une conférence de presse, qu'ils achèteraient une concession au coût d\u2019environ S5.56 millions.La signature d'un bail de 20 ans pour le stade couvert du comté de King, accompagnera cette transaction.Une clause importante du bail engagera l'équipe â demeurer à Seattle.En 1970.après seulement une année d'activités, les Pilots de Seattle avaient été vendus a un groupe de Milwaukee S'ensuivit une poursuite en dommages-intérêts de S32.5 de la part de la ville, du comté et de l\u2019Etat, poursuite qui n'a toujours donné aucun résultat.La ville de Seattle aurait investi $1.5 million dans la rénovation du stade pour les Pilots et souhaiterait aujourd'hui recouvrir les $600,000 de dettes qu elle avait ainsi contractées.Maintenant que Seattle a des chances d'ètre de nouveau représentée dans la Ligue américaine, les représentants de la ville pourraient se montrer plus conciliants relativement à cette poursuite.Tournoi Pee Wee de Québec Beauport détient le monopole QUEBEC (PC) \u2014 Les chances que le championnat mondial de hockey catégo-¦ * .V d >'V\\À ,'V ,.v Y » \u2022 M ¦ t A \u2022 I ^ £ su * V 1 N ESSAYEZ PAS DE COMPRENDRE, car ce sont les joueur» «Je T Allemagne qui se consultent avant le commencement de la troisième période, lors du match, qui les opposait « la Pologne, aux Jeux d lnnsbruck, vendredi Ce fut efficace, semble-t-il, car les Allemands ont gagné 5-2.PROGRES-DIMANCHE LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 1 1 7 f M f I : .jn, [}f![ fcl*.ï.î ¦.'ü'tr ^ - .j^rCÎ >w3'' C*>»n' \\\t.11_ I *1 f 1\t%f'- \u2022* '7^/ ///> nlif 'I GARANTIE DE /remplacement] DE 18 MOIS demandez les détails .y**^oc* inso\"\"' ¦trttt toW QBft^O0 \u2019 GARANTIE REMPLACEWENT' DE 42 MOIS vdemande; les détails / TURBOFIRE.notre batterie ultra puissante, peut alimenter tons les aeeessotres île tnlre voiture et donner une puissaiiee tnaxintum par temps froiil.Robuste bae en pohpropvlene transliieirte a parois minees.Très ceonontique à lone terme poc' àP* W(\\«0V Rt\\l\"'1 tOttRO\u2019 ttRTtOR w ,W'«° w INSTALLATION PAR EXPERTS de votre batterie «50 Mor Power neuve le SUPER SERVICE \\ IN l Ire une combinais*>n vjualité prix imbattable: une batterie ilurable avec barres-b**uch**ns.ilessus nnmopicce.phupres ren b'reées et bac pt'lvpropylème à parois minces.Il ^ lBttnoiRtomastcr Nettoie carburateur.\t199 Boîte 20o/liq.I G Antiqel Motomaster Contre le gel ties con- c.2B*\u2019/liq- w *0 H liquide de boite Bmr boîte auto.C**nf aux specifications t%f%C IX\u2019xtron II.Pic MF Liquide de boite Comme H (non montré) OQC K«'rd la pin te 7 7 J.Départ éclair Se vaporise dans le car 98 buratcur.15 0/ liq K.Liquide tie prott tu»n de rallumai aérosol de h 0/ N.119 cnnnomn tire m n g n s 1 n n s s 0 c 1 e Se place s*ms la naifer Facilite k*s démarrage^ A* cm aille épais I W \\ Poire pratique en caoutchouc durable avec solide tube de bakélite.11 long l Nettoyeur d'étran gleur et de ct»mmandes QQC \\ért>st»l h 0/.M Dèqivreur Holts Dégivreur-lubhfiant de serrures en aérosol '«*'/.EN PLUS! Billets bonis au comptant vCnfifloiMV \\ TIRE / cnnnomn tire mAêAm assuoé JONQUE RI, 697, boul.Harvey, 542-3501 ClflCOUTIMI, 1257, boul.Talbot, 549-5014 ALMA, coin du Pont et St-Luc, 682-6618 118\u2014 PROGRES-DIMANCHE.LE 8 FEVRIER 1976 Avec une performance de 10 points Siffler renvoie aux oubliettes un vieux record de Richard m SHtftWooO - r .WAYNE THOMAS ne veut pas céder.Le gardien des Leafs a contribué a l'éclatante victoire des siens, hier soir, aux dépens des Bruins de Boston.TORONTO \u2014 Darryl Sittler, un nom que les amateurs de hockey de Toronto, ne sont pas prés d'oublier.Ce joueur d'attaque des Maple Leafs a établi une nouvelle marque, hier soir, en totalisant 10 points, dont six buts, au cours du match qui les opposait aux Bruins de Boston.Match qui s\u2019est terminé au compte de 11-4.Sittler fracasse ainsi, de façon éclatante, l'ancien r ord de la ligue Nationale, détenu Maurice Richard en 1944, qu.avril marqué cinq buts en plus dr colter trois assistances et celui de Bert Olms-tead, réalisé en 1954, avec quatre buts et quatre passes.Sittler n'a pu surpasser le record de sept buts marqués lors d'un match par Joe Malone, en 1920, mais il est tout de même grandement satisfait de sa performance d\u2019hier.Un autre qui doit être satisfait, lui aussi, c'est le gardien Wayne Thomas, qui est sorti de l'ombre depuis que le Canadien de Montréal a consenti à le libérer et à le céder aux Leafs de Toronto.Depuis qu'il joue régulièrement, Thomas est devenu le pivot de son équipe.Pour les Bruins, qui n\u2019avaient subi que cinq défaites au cours des 39 derniers matches, il s'agit d\u2019un revers plutôt cuisant.La première moitié du tiers temps initial fut plutôt monotone.Les défenseurs se mirent en évidence alors que les joueurs offensifs étaient dans l\u2019impossibilité de compléter leur jeu.Une première attaque par les Bos-tonais, dès la première mise au jeu, a forcé le gardien des Leafs Wayne Thomas à être vigilant, mais le tout s'est terminé là.La riposte des Leafs fut assez prompte, mais encore là.ce fut sans gravité.Il a fallu deux lancers de loin qui ont permis de marquer les deux premiers buts des Leafs pour sonner le réveil des combattants.Il faut toutefois reconnaître que Dave Reece, devant la cage des Bruins, fut très décevant sur ces deux lancers qui auraient pu être contrôlés assez facilement.Par la suite, l'attaque fut plus positive.de part et d'autre alors que la mise en échec devenait, également, plus solide! Un but marqué par Jean Râtelle, à moins de cinq minutes de la fin de la période, a porté le compte 2-1 en faveur des Leafs qui ont travaillé Autres résultats.Ligue nationale N.Y Rangers 5\tDetroit\t4 Philadelphie 8\tSt-Louis\t2 Kansas City 5\tWashington\t1 Buffalo 4\tMinnesota\t3 Ligue mondiale Cleveland 4\tWinnipeg 4 N -Angleterre 7\tToronto 3 comme des forcenés, par la suite, pour conserver leur avantage.PERIODE EPOUSTOUFFLANTE Personne n'a eu le temps de s ennuyer au cours du second vingt.En effet, pas moins de neuf buts ont été marqués, dont six par les Leafs et trois par les Bruins.L'as Darryl Sittler a offert un rendement exceptionnel réussissant le truc du chapeau au cours de cette période médiane en plus d'avoir une mention d'assistance sur un but de Borje Salming.Sittler était partout sur la glace et sa performance a soulevé l\u2019assistance à maintes reprises.Outre Sittler avec ses trois buts, les autres buts des Leafs lors de cette deuxième période ont été marqués par Borje Salming (2) et George Ferguson.Quant aux Bruins, même s'ils ont réussi trois buts lors de cet engagement, ils furent déclassés par les Leafs.Schmaultz, Râtelle et Bucyk ont compté pour Boston.SITTLER ECLATE Alors qu'il n\u2019y avait que 44 secondes d écoulées au dernier tiers, Darryl Sittler réussissait son 8e point du match, comptant un but de toute beauté.Sittler égalait ainsi un record détenu conjointement par Maurice Richard (1944) et Bert Ol-mstead (1954), et portait le compte 9-4 en faveur des Leafs.A 9:27 minutes, Sittler réussissait un exploit peu banal, devenant le premier humain dans la Ligue nationale à réussir 9 points dans un même match.Ce fut suffisant pour que les 15,000 spectateurs lui réservent une ovation debout.Comme si cet exploit n'était pas suffisant, Darryl Sittier prenait Dave Reece en défaut pour une 6e fois, compilant son 10e point du match à 16:35 minutes.Sittler était derrière le filet lorsqu'il lança le disque qui ricocha sur un patin de Reece, infortunée victime de Sittler.Les trois étoiles de la rencontre ont été Darryl Sittler.Borje Salming et Lanny McDonald.SOMMAIRE Premiere période 1.\tToronto.McDonald 25 (Slttiar) 6:19 2.\tToronto, Turnbull 11 Slttiar, (Thompson) 7:01 3.\tBoston, Ratalle 19 (Schmautz) 16 54 Pénalités \u2014 Sims B, Boutatta T.ml-nauras.mafauras 13:00 Deuxieme période 4.\tToronto.Slttiar 22 (Salming.McDonald) 2:56 5.\tToronto, Salming 10 (Slttiar) 3:33 6.\tBoston, Schmautz 18 (Bucyk.Ra-talla) 5:19 7.\tToronto, Slttiar 23, 8:12 8.\tToronto, Slttiar 24 (Vallquatta.Far-guson) 10:27 9 Boston, Bucyk 27 (Ratalla, Schmautz) 11:06 10.\tToronto, Ferguson 8 Hammarstrom, (Garland) 11:40 11.\tToronto.Salming 11 McDonald, (Sutler) 13:57 12.\tBoston.Ratalla 20 Schmautz.(GI& son) 14:35 Pénalités \u2014 Park B 3 29.Sheppard B 8 45, Ferguson T.16:27, Forbes B 19 44 Troisième période 13.\tToronto, Slttiar 25 Salming.(Thompson) 0:44 14.\tToronto.Slttiar 26 (Thompson) 9:27 15 Toronto.Slttiar 27 (McDonald) 16:35 Pénalités \u2014 Salming T.3:46.Edee-trand B 9:50 Tirs aux buts: Boston\t11\t9 12 32 Toronto\t9 21 10 40 Gardians \u2014 Raaca.Boston: Thomas.Toronto Assit 16.485 \u2022 sommniRe A chaque saison, il se produit invariablement un \"boom\" gui nous laisse percevoir que.dans le sport, ça bouge pour vrai A cette période de Tannee.on est en plein dans le temps Le cycle des tournois de hockey est en pleine evolution, les Jeux du Quebec, les Jeux olympiques d'hiver, le ski.les competitions intercollegiales, la natation.le ballon sur glace et bien d autres disciplines qui viennent s'a/outer a cet éventail delà passablement etendu.Bien que ce soit assez complique de couvrir fidèlement tout ce qui se passe, nous essayons tout de meme de fournir le plus possible les informations qui sont susceptibles de vous interes ser et.on doit admettre que les sources ne manquent pas Les lecteurs du Progres-Dimancne seront donc servis a souhait, aujourd'hui, car tous sétaient donne le mot pour s amuser tous ensembles Marathons de nage A commencer par le tuch nést pas un nageur président de la Fédéra rapide mais il est tion internationale des comme un ours polaire, nageurs professionnels, il Hotte longtemps et il / Américain Dennis Ma- est déndurance Son tuch.qui déplore gran- langage est très coloré dement l'incohérence et il a la langue bien gui existe au sem de la pendue Lise/ ses Fédération des mara- commentaires en page thons du Québec Ma- 94.Jeux olympiques d'h ver La ville d lnnsbruck.clôture officielle de ces en Autriche, attire les toux aura heu, le diman-regards du monde en- che 15 lévrier prochain tier, à l'heure actuelle.\t106, d intères- car elle est la vide- santés informations hôtesse des Jeux olym- vous sont fourmes La piques d'hiver 1976 Canadienne Cathy Pnestner nous a tait Tout a commencé le honneur en patinage de mercredi.4 lévrier, et la vitesse Sport collégial Vous les connaissez\u2019\u2019 crime qui se disputaient Moi.pas1 Tout ce que au collège de Chicou-l on peut dire ce sont timi Discipline qui exige deux étudiants qui par- beaucoup de souplesse, ticipaient.hier, aux d habileté et déndu-compétitions provmcia- rance En page 112, on les intercollégiales dés- vous en parle On vous recommande fortement de feuille ter, du commencement a la fin, la section spor live Tous les événements qui sont relates ne peu vent intéresser tout le monde, mais, sur la quantité, on peut conclure que tout le monde pourra trouver ce qui lui plait Laissez marcher vos doigts sur les pages blanches recouvertes de lettres, de mots et de photographies Ecarquillez bien les yeux, vous serez enchantés de votre P D.PROGRES-DIMANCHE, LE 8 FEVRIER 1976 \u2014 1 1 9 mm m: 4\tN mes beaux ^Bélanger rm'&m NOUVEAU! REFRIGERATEUR ET CONGELATEUR COMBINES.Les Jumelés MODELE BY-1586 Tout Réfrigérateur A Dégivrage Automatique 14.6 pi.eu.CARACTERISTIQUES DU REFRIGERATEUR: Petite section congélateur d\u2019une capacité de 7 Ibs./ 2 tiroirs à glace / 2 étagères amovibles et ajustables, type cantilever / 1 étagère standard / tiroir à viande / spacieux légumiers jumelés / compartiment à beurre / étageres de porte / niches pour les œuls / contrôle de température.MODELE BV-1586 Congélateur Vertical Bon-Air \"Sans Givre\u201d 14.7 pi.eu.CARACTERISTIQUES DU CONGELATEUR: Une capacité de 514.5 Ibs./étagères de porte pour jus congelés / porte avec tablettes pour les aliments congelés / 2 étagères amovibles et ajustables, type cantilever / 1 étagère standard / spacieux panier grillagé / isolation thermique à la mousse d\u2019uréthane / lumière de sécurité / serrure de sécurité / contrôle de température\u2019 / diffuseur d\u2019air ajustable .lil 12 hhV.ia/6 ^BLIOTHÊÇUF NATIGN/V.\u2018 DU QUÉBEC .qaqnon *F %W FRERES PARTOUT AU ROYAUME Meubles\tDU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN "]