Progrès-dimanche, 4 novembre 2001, Cahier G

[" m imanche iJlii C/ w.%: * ¦' WiMuMÉHIMHI - ¦HH ¦ . G2 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER SPECIAL, le 4 Novembre 2001 SENTIERS DE MOTONEIGE La saison s'annonce très prometteuse La saison de motoneige 2001-2002 s\u2019annonce beaucoup mieux que celle de l\u2019an dernier.Rappelons-nous, qu\u2019à l\u2019automne 2001, l\u2019union des producteurs agricoles (UPA) avait brandi la menace d\u2019interdire le passage des motonei-ges sur leur territoire comme moyen de pression pour l\u2019établissement de porcheries.«Cette année, tout baigne dans l\u2019huile.L\u2019UPA a donné son accord pour les droits de passage et le réseau de sentiers sera prêt dès l\u2019arrivée de la neige » assure Jos Thomas, représentant régionale à la Fédération des Clubs de motoneigistes du Québec.«L\u2019an dernier, l\u2019UPA a donné son aval au droit de passage le 21 décembre alors que les démarches pour la prochaine saison sont entamées depuis le mois d\u2019avril dernier.Nous sommes en avance et tout sera prêt », certifie le pionnier de la motoneige qui afondé le club Arvidaà l\u2019époque./ 5%; SAISON - La prochaine saison de motoneige dans la région démarre du bon «ski».Les clubs de motoneigistes et l'Union des producteurs agricoles ont réglé l'ensemble des droits de passages pour compléter le réseau de sentiers de la région.ENTRETIEN BÉNÉVOLE Les clubs «grattent» 13 000 km Sans l\u2019implication de milliers de bénévoles, l\u2019industrie de la motoneige ne serait jamais ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui, Au taKjK It! MOTONEIGISTE - Jos Thomas, représentant du Saguenay-Lac-Saint-Jean à la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec.Saguenay-Lac-Saint-Jean, la centaine de bénévoles voués à ce sport motorisé consacre des efforts considérables pour veiller à l\u2019entretien des 13 000 kilomètres de sentiers qui sillonnent notre région.«Le réseau de sentier de la région se consolide d\u2019année en année.Nous travaillons présentement pour négocier des droits de passage à long terme afin de ne pas repartir à zéro à chaque automne », fait savoir Jos Thomas, représentant régional à la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec.«Il y a peu de nouveautés à signaler, cette année, pour l\u2019ensemble du réseau.La nouvelle autoroute 70 a nécessité la construction d\u2019un tunnel pour assurer le passage des motonei-ges.A cet égard le ministère des Transports s\u2019est montré d\u2019une collaboration exceptionnelle.Il fallait traverser la route à quatre voies divisées, quelque part pour le ruisseau Deschêne », entre la rivière-aux-sables et la explique Jos Thomas précisant rivière Chicoutimi.Le tunnel a qu\u2019il est formellement interdit de donc été construit au même traverser une autoroute, à quatre endroit que le tunnel aménagé voies divisées en motoneige.Publicité Le Saguenay-Lac-Saint-Jean constitue La Mecque de la motoneige au Québec.Les moyennes de précipitation de neige font de notre coin de pays un véritable paradis, où les adeptes de partout en province se donnent rendez-vous.Les clubs de la région entretiennent les sentiers aménagés sur les deux rives du Saguenay et tout autour du Lac-Saint-Jean.Les 14 clubs de la région ( l\u2019an dernier ce nombre était de 15 sauf que la fusion des clubs Caribou et des Conscrits nous ramène à 14 clubs) affiliés à la fédération provinciale comptent pas moins de 13 000 membres alors qu\u2019on dénombre plus de 20 000 motoneiges immatriculées.Certains adeptes de la motoneige pratiquent leur activité hors sentier.sur des terres privées en milieu rural ou encore sur la ZEC Onatchi-way ou autres territoires forestiers.Les bénévoles des clubs ont pratiquement négocié la totalité des droits de passages sur les terres privées ou publiques.Les sentiers urbains sont aménagés à proximité des services comme les stations d\u2019essence, les restaurants gîtes et auberges.Les sentiers ruraux, quant à eux, conduisent les adeptes à travers les vastes espaces qui caractérisent notre région.Il ne manque que la neige, pour que s'amorce un des beaux plaisirs de l\u2019hiver.RÉPARATION À DOMICILE MINI-MÉCANIQUE partout au Saguenay PROGRAMMES D'ENTRETIEN Souffleuses en 8 points Pièces incluses il ,3295$ taxes en sus Motoneiges en 16 points Pièces incluses 6095$ Taxes en sus Myin - ECANIQUE DESCHÊNES JERRY DESCHÊNES Diplômé 12 ans d'expérience Cell.: 591-3440 Rés.: 542-1503 AUSSI: \u2022 Scies à chaîne \u2022 VTT \u2022 Taux horaire: 30 $ EN QUÊTE DE NOUVEAUX DIRIGEZ-VOUS VERS LE SOMMET j > ACHETEZ UNE MOTONEIGE NEUVE 2001 OU 2002 ET RECEVEZ 300 $ EN VÊTEMENTS OU ACCESSOIRES GRATUIT 2138, boul.Saint-Jean-Baptiste, CHICOUTIMI \u2022 549-3956 EVASION SPORT D.R.Yamaha compte sur un nouveau joueur Publicité Le concessionnaire de moto-neiges et de VTT Arctic Cat, Evasion Sport D R.de Laterrière fait maintenant parti de la grande famille Yamaha.En effet, les propriétaires Roger et Denis Gagnon comptent maintenant dans leur vaste salle de montre les motonei-ges, les motos et véhicules tout-terrain Yamaha.Cette nouvelle bannière permet au concessionnaire de consolider la dizaine d\u2019emplois que génère cette entreprise en plus de créer deux nouveaux emplois dont l'embauche d'un nouveau conseiller en vente Charles Vézina qui connaît bien les produits japonais.LOCATION - L'entreprise Evasion Sport D.R.de Laterrière fait maintenant partie de la grande famille Yamaha en plus de vendre les produits Arctic Cat.L\u2019équipe d'Evasion Sport D R.figure parmi les plus dynamiques de la région en matière de véhicules motorisés.Récipiendaire du titre de détaillant canadien VTT de l\u2019année chez Actic Cat et détaillant québécois de l\u2019année pour les motonei-ges Arctic Cat, Evasion Sport D.R, ajoute maintenant à sa vaste gamme de produits, les véhicules de loisirs motorisés Yamaha et invite sa clientèle à découvrir, entre autres, la nouvelle SX Viper 700 cc qui fait l\u2019envie de plusieurs adeptes.Evasion Sport D.R.c'est également la plus importante entreprise de location de motoneiges du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Avec une flotte de 50 motoneiges, le centre de location reçoit annuellement des milliers de touristes étrangers qui profitent des beautés de la région et du savoir-faire d'Evasion Sport D R.Les clients qui font affaire avec ces spécialistes des plaisirs motorisés, peuvent compter sur un choix d\u2019équipements et de vêtements de qualité, respectant les normes de sécurité.21 FEVRIER AU 2 MARS Raid HARRICANA 2002 Le Raid international Motonei-ge HARRICANA 2002 se déroulera au Québec, du 21 février au 2 mars 2002, incluant les vérifications.sur un parcours d\u2019environ 2000 km.divisé en 8 étapes, principalement en hors-piste balisé, empruntant en partie des sentiers aménagés.Cette course folle, au travers les arpents de neige, a fait les belles heures de la motoneige au Saguenay-Lac-Saint-Jean et a su mettre en valeur le talent des équipes régionales qui ont marqué ce raid international.Les adeptes seront certes heureux de revoir parmi nous cette rencontre qui sait soutirer le maximum des motoneigistes et des motoneiges.HARRICANA est une course par équipes composées chacune obligatoirement de 3 pilotes.3 motoneiges et un traîneau, ce dernier servant au transport du matériel de survie et du carburant.1922 Premier prototype Concessionnaires heureux Si plusieurs prédisaient une chute de la popularité de la motoneige au cours des prochaines années, c'était mal connaître les forces de ce sport qui traverse les hivers les plus rigoureux et qui se relève de grandes difficultés.Déjà.depuis quelques semaines, les concessionnaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean sentent la vigueur de ce sport s\u2019installer à nouveau.Les adeptes ont encore l\u2019intention de retourner sur les sentiers cet hiver et les ventes semblent atteindre des sommets très intéressants.L'UPA s\u2019est réconcilié avec les sportifs de la neige permettant l\u2019accès aux terres agricoles et les intervenants touristiques se préparent à recevoir la manne durant les prochains mois.FAITES VITE, PLUSIEURS MODÈLES EN QUANTITÉ TRÈS LIMITÉE! Du premier prototype de Joseph-Armand Bombardier en 1922 à la première motoneige de production en 1959 |usqu'au modèle MX\u2019 Z 2002 couronné « motoneige de l'année » par le magazine SnowGoer, Bombardier est le leader de l'industrie de la motoneige depuis 80 ans.Ski-Doo est synonyme d'héritage et d'innovations.Et cet automne, nous vous offrons de grandes économies pour célébrer : OBTENEZ 350 $ en pièces, vêtements et accessoires Ski-Doo à l'achat de tout modèle Ski-Doo 2002 admissible?HATEZ-VOUS! Meilleure offre avant le 30 novembre + /?.SpQ/K9cfi/& M\tJONOUIERE Motoneige 80' anniversaire d'édition limitée offerte en versions MX\u2019 Z et Summit' 4364, boul.du Royaume, Jonquière Plus que jamais à Chez nous, c'est L _ _ \u2014 Téls.: 542-4456/547-0054 - Fax: 542-7093 B HERITgB«^^'\"\"»OV\"'n°g -' BOMBA MME H (Droits cîauteur- ©200\u2019 Borncx**» Inc Tous tJrcAs réserves MC ou MD marques de commerce oe Bontoartie'me ou de ses Wales Toutes les rthesfrioncéesen les préaertes sort en *queu enfrele 1» septembre et le 30 octobre aX)i chez les concessionnares Ski-Doc oancicants E- rasa' de notre engagement :ontnu envers ia quaMe du produt et 'nnovatcn nous nous -esavons le drot en tout temps d abandonner de changer ou de modter les \u2019cnes techrxjues tes pn* «s conceptions «s caracionstiojes tes modèles or i eoupement sans assumer dobFgabor t Les motoneiges aornssOes sont to .tes des modèles SMDoc 2002 neufs non uWtses saut tous -es modèles Mo Z Tendra R et Sprng On ne peut combiner cette cfre avec me quelconque autre promotion Les Oents quatre* recevront J0CS (entre le 1er septembre eue XoctotveZOCD ou 30C'$ (entre le ter et le XseptempreZOC1) en pieces vêtements ou accessoires Sio-Ooc d ongme selon les pn* de detau suggérés oar le fabricant ttL^smctoneigesacnissWessortfcxxesdesmodeiesSKi-Doo 20)0 ou 200\u2019neufs non utikses sauf tous les modèles Match Z.9£329 (323; \u2022\tChenille plus agressive , ï \u2022\tNouveau système d'éclairage ' - \u2022\tNouveau look Aussi très bon choix de motoneiges usagées de qualité \u2022\tSuspension indépendante aux 4 roues \u2022\tTableau de bord affichage numérique \u2022\tPossibhtè de passer de 2 RM à 4 RM et de bloquer le différentiel avant Martial Gauthier\t© YAMAHA .au Saguenay - Lac-St-Jean L art de satisfaire OUVERT OU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H À 12 H.13 H À 17 H ET 19 H À 21 H ET LE SAMEDI DE 9 H À 12 H 1015, boul.Sainte-Geneviève Chicoutimi-Nord 543-6537 Publicité ses bosses, sans perdre de souplesse sur la planche à laver.En 2002, les ZR ont hérité des marchepieds beaucoup plus larges utilisés sur le modèle 440 de course en 2001.Avec les bordures antidérapantes de série et le tunnel renforcé, on se retrouve quasiment snow-cross.Côté performance, les versions 500.600 et 800 sont semblables aux modèles 2001.La version 600cc comportait une légère vibration que l\u2019on ne retrouvait pas sur les deux autres Le niveau sonore était acceptable sur les trois machines, mais cela ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas de travail à faire.Lesmotoneigistesde la région connaissant l\u2019importance stratégique du club Saguenay qui entretient le coeur de la région et assurant le lien entre les régions de Québec, Charlevoix et de la Côte-Nord.A chaque saison ce club signe pas moins de 450 droits de passage.Afin de maintenir un entretien adéquat des sentiers, le club a fait l\u2019acquisition, récemment d\u2019une surfaceuse toute neuve d\u2019une valeur de 130 000 $ qui sera utilisée principalement dans le secteur d\u2019Arvida.Il faut préciser que les surfaceuses opèrent 5500 heures regroupées dans 15 semaines de \u201c grattage \u201c sur une période de 24 heures par jour.LA QUATRE TEMPS EST SUFFISAMMENT SILENCIEUSE POUR VOUS PERMETTRE D\u2019ENTENDRE CE QUE MÈRE NATURE A À DIRE.Voici la première motoneige à quatre temps au monde.Une consommation de 25 à 30 milles au gallon.Des émissions atmosphériques réduites.Un fonctionnement extrêmement silencieux.Pas étonnant qu\u2019elle soit sur toutes les lèvres.Notre nouvelle quatre temps est munie du moteur de motoneige le plus propre et le plus silencieux qui soit.Elle comporte aussi un siège passager amovible pour les balades en solo et une plus grande capacité de chargement.Passez la voir dès aujourd'hui.ARCTICCAT Ça, c 'est de la motoneige! Passez DÈS AUJOURD'HUI Profitez de 300 $ d'accessoires gratuits à l'achat d'une motoneige ARCTIC CAT\" DA1IA1RE 560, Melançon Saint-Bruno | Tél.: (418) 343-3758 tread lightly i '\t«.ujour, ua/ n-.\u2022\tSales Inc &\"r un casque et ne consommez jamais d alcool avant de conduire ©2001 Arctic Cat marques déposées d Arctic Cat Inc Tb.ef River Falls MN 56701 (218i 681-4999 LE QUÉBEC CONVOITE LA RÉGION La motoneige génère du tourisme d'hiver Publicité Il n\u2019y a pas tellement longtemps, l\u2019hiver était considéré comme une saison morte, sur le plan touristique.Bien que le ski alpin, le ski de randonnée et le pelletage de la neige aient fait leur effort pour faire sortir les Saguenéens et les Jeannois, la motoneige remporte la médaille d\u2019or des activités hivernales en termes de popularité.L\u2019invention J.Armand Bombardier a redonné les lettres de noblesse à notre hiver québécois.Le Saguenay-Lac-Saint-Jean a fait figure de leader en ce domaine en organisant un colloque national sur le tourisme d\u2019hiver, à Chicoutimi, au milieu des années 1980.A partir de ce moment, l\u2019attrait de l\u2019hiver, conjugué à l\u2019avancement technologique de la construction des motoneiges, a permis à cette saison de se hisser au rang de produit par excellence pour le tourisme.Ce sport motorisé s'avère l'activité touristique par excellence.Les motoneigistes ont collaboré au développement de la pêche sur glace sur le Saguenay, àrentabiliserles services de restauration des centres de ski et au maintien d\u2019un réseau d\u2019hébergement touristique qui vivait péniblement durant ces longs mois de froidure.En effet, le Saguenay-Lac-Saint-Jean a su tirer profit des retombées touristiques de TOURISME - La motoneige s'impose comme des principaux générateurs de l'industrie touristique d'hiver.Des milliers de visiteurs étrangers visitent notre région grâce aux attraits de la motoneige.l\u2019industrie de la motoneige.La région compte de nombreux établissements hôteliers qui offrent des forfaits d\u2019hébergement très intéressants pour les adeptes de la neige.Les motoneigistes partent en groupe, en couple, aux découvertes des beautés hivernales que proposent les différents coins de pays de la région.Qu\u2019on choisisse un parcours urbain pour profiter d\u2019une belle journée ou des nombreuses destinations semées dans les villes et villages de la ruralité régionale, les touristes de la région et de l\u2019extérieur de la région trouveront ce qu\u2019ils recherchent tant au point de vue de la gastronomie que de l\u2019hébergement.Carte blanche La fédération touristique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, publie à chaque année la Carte blanche qui regroupe les diffé- rents partenaires associés au tourisme hivernal.Cette carte de sentiers identifie clairement les différentes routes de neige de la région accessibles et les nombreux services disponibles le long des sentiers.En plus de guider l\u2019ensemble des motoneigistes de la région aux différentes destinations touristiques, cet outil promotionnel sert également d\u2019ambassadeur du Saguenay-Lac-Saint-Jean auprès des amateurs des autres régions du Québec.Lors de ses participations dans les différents salons touristiques à travers la province, la fédération touristique distribue la carte blanche.Les motoneigistes de la province ne peuvent résister à l\u2019attrait de la neige prématuré que connaît notre région et à la réputation de l\u2019accueil légendaire de la population.Ainsi, à chaque hiver, un nombre impressionnant de touristes américains, européens et canadiens se rendent dans nos contrés pour s\u2019évader au paradis de la neige au Québec.Destination Le Saguenay et le Lac-Saint-Jean proposent des destinations uniques et variées.Les plaines du lac Saint-Jean permettent d\u2019apprécier les grandes plaines agricoles et les décors bucoliques des grands espaces.En contrepartie, le Saguenay offre des paysages montagneux qui rivalisent avec les plus belles régions sauvages du Québec.La qualité d\u2019hébergement dépasse largement les standards reconnus dans le domaine et les motoneigistes savent l\u2019apprécier.Les assurances et la sécurité En vertu de la Loi, les propriétaires de motoneiges doivent détenir un contrat d assurance garantissant (\u2019indemnisation d\u2019un préjudice matériel ou corporel causé par leur véhicule.Le montant minimum requis par la Loi est de 500 000 $.Jusqu'à maintenant, le droit d\u2019accès payé par chaque membre d\u2019un club de motoneigistes permettait d'emprunter les quelques 33 000 km de sentiers de la FCMQ.Les sommes recueillies étaient consacrées à l\u2019entretien des sentiers et au financement des équipements nécessaires.Il est à noter que le prix de ces services ne change pas.Toutefois, depuis la saison 1998-1999, un deuxième volet s\u2019ajoute.En effet, outre le droit d\u2019accès aux sentiers, le motoneigiste membre de la FCMQ doit acquitter une somme minime et devient automatiquement titulaire d\u2019une assurance responsabilité civile de 500 000 $.Le coût de ce nouveau service obligatoire est de seulement 45 $ pour la saison, de 10 $ pour une semaine ou de 5 $ pour une journée.La FCMQ, en intégrant cette assurance au droit d\u2019accès aux sentiers, protège chacun de ses membres en cas d\u2019accident.En ce qui a trait à l\u2019assurance pour les dommages directs, tous les courtiers d\u2019assurances du Québec ont reçu l\u2019information pertinente sur les produits d\u2019assurances Max Neige.Les motoneigistes peuvent donc rester fidèles à leur courtier habituel pour assurer leur motoneige contre tous les risques ou en cas de collision, feu, vol ou vandalisme.C\u2019est en raison de son fort pouvoir d\u2019achat que la FCMQ a été en mesure de négocier des tarifs des plus avantageux.Pour obtenir des renseignements additionnels sur le programme d\u2019assurance Max Neige, faites le (514) 252-3211 ou, sans frais au Québec, le 1-877-440-3666.Plus que jamais hez nous, c'est Moteur de 600 cc Le moteur Rotax Série 3, qui propulse le modèle Skandic WT, est le plus puissant de la catégorie sport utilitaire.Le mariage entre l'économie de carburant et la technologie de pointe lui assure une performance optimale dans la plupart des conditions de conduite et facilite grandement son entretien.Skandic2002 Vous ne ménagez pas votre motoneige.vous avez donc besoin d'accessoires qui n'ont pas peur d'en prendre.Des attelages aux dossiers, facilitez-vous la vie, grâce aux accessoires personnalisés Bombardier d'origine.Plus vite le travail sera fait, plus vous aurez le temps de vous amuser avec votre véhicule.Dossier Compte-heures Attaches ÉQUIPEMENT VILLENEUVE inc.1178, BOUL.SAINTE-GENEVIÈVE CHICOUTIMI-NORD (QUÉBEC) G7G 2G6 Tél.: (418) 543-3600 Fax: (418) 543-7112 Ligne sans frais: 1-877-543-3600 Financement en magasin.\\ V PROGRES-DIMANCHE / CAHIER SPECIAL, le 4 Novembre 2001 - G7 PROGRES DIMANCHE / CAHIER SPECIAL, le 4 Novembre 2001 500 KM DE SENTIERS ¦¦ Le Relais vous attend dans la réserve des Laurentides Publicité 00 Les amateurs de motoneige du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont l\u2019immense privilège de vivre à proximité des deux plus belles destinations hivernales du Québec.En effet, au nord, les amants de la neige peuvent trouver les beautés des monts Valin qui n'ont plus besoins de présentations avec ses hauts sommets et -ses précipitations abondantes de neige, dès le début du mois de novembre.Au sud.les fous de la motoneige peuvent aussi bénéficier des sentiers enneigés de la Réserve faunique des Laurentides.L'avantage de ce fabuleux territoire consiste à son accès tôt en saison et aux services d'hébergement qu\u2019on y retrouve.Le Parc des Laurentides, comme plusieurs l'appellent encore affectueusement, offre aux motoneigistes près de 500 kilomètres de sentiers entretenus et bali- \t\t RELAIS - L'Auberge Le Relais re p résente 1 e sen I ce n t re d ' h ébe r-gement possible dans la Réserve faunique des Laurentides, et est située à deux kilomètres du centre de service routier de l'étape.sés.Les adeptes peuvent découvrir un magnifique territoire encore sauvage où se succèdent d'immenses forêts de conifères, des chaînes de montagne enneigées, des vallées où reposent des rivières glacées et des dizaines de kilomètres de plaisirs assurés.Unissant entre elles les grandes régions du Québec, de Portneuf, du Lac-Saint-Jean et du Saguenay, le réseau de sentiers de la réserve faunique des Laurentides propose aux motoneigistes plusieurs possibilités pour la pratique de leur activité favorite.Que ce soit pour une excursion quotidienne ou pour une randonnée de plusieurs jours, la réserve faunique des Laurentides comblera les souhaits de chacun tant en ce qui regarde la quantité et la qualité des sentiers qu'en ce qui touche les nombreux services offerts.Reconnue pour l'abondance de ses précipitations de neige et la durée de la saison froide grâce à l\u2019altitude du territoire et à son climat particulier, la Réserve faunique des Laurentides devient la destination ultime pour les motoneigistes amateurs de grands espaces et avides de découvertes et d\u2019aventures.On accède à la réserve faunique par le sentier Hébertville étape entretenus par l\u2019Union des motoneigistes du Lac-Saint-Jean-Est ou par le sentier 368 Laterrière l\u2019Etape entretenus par le Club de motoneigistes du Saguenay.Le Relais L\u2019Auberge Le Relais, le seul centre d\u2019hébergement possible dans la Réserve faunique des Laurentides, est avantageusement située au carrefour même des sentiers de motoneige, à deux kilomètres du centre de service routier de l\u2019étape.Cette auberge offre aux motoneigistes un hébergement confortable et de bonne qualité.caractéristique des établissements de laSEPAQ.Encadrés par un personnel amical et attentif, les motoneigistes y trouveront une bonne table ainsi que l'atmosphère chaleureuse tant recherché après une journée dans les sentiers.L'année dernière, 65 000 Canadiens ont choisi d'acheter une Yamaha.D'après les sondages sur la satisfaction de la clientèle, neuf clients sur dix recommanderaient les produits Yamaha à leur entourage.Les Canadiens se sont prononcés.sondages à l'appui.Visitez notre site www.yamaha-motor.ca.Yamaha Moteur du Canada Ltée, 480 Gordon Baker Road, Toronto (Ontario) M2H 3B4 rrT/}|L/Av7! ;\t.-U GENUINE "]