Progrès-dimanche, 26 février 2006, Cahier C

[" ' \u201e\u2022 / La laine: Nec plus ultra de l'isolation \u2022 Voitures d\u2019occasion Annonces classées /549-4444 \u2022 Carrières/formation /appel d'offres/avis \u2022 Nécrologie Mauvaises tempêtes: Inspectez votre maison! Page C-4 CHICOUTIMI Boulevard Barrette Complexe Tanguay immeuble lace a Maxi.2480 pi car immédiat.* 1020 pi car le l* juiltel 2006 Endroit des plus achalandés (Tanguay Maxi) 1000 stationnements Beau coup moins cher que dans les centres d\u2019achats ?Gilles Lalonde 696-0487 543-5511 Page C-2 JONQUIERE La Capitale Saguenay Lac-St*Jaan Courtier Immobilier agree 3662.# 1 St-Pierre.Vous désirez vivre en toute tranquillité, ce condo situé près des services et de l'hôpital sera vous ravir Demandez une visite Joannes Levesque lutfwc groupe sutton - accès plus 100, du Refuge #6.Superbe loft, rénové, situé au r.de.ch.avec porte-patio.Décoré au goût du jour.Coup de cœur assuré.?Doris Blackburn 543-5472 543-5511 La Capitale Saguenay-Lac-St-Jean Courtier immobilier agrée courtier immobilier agree ^^¦tfww.sutton CHICOUTIMI JONQUIERE 241, Emiie-Nemgan.2 étages, plafond cathédrale.grand terrain garage, planchers de 146.des Vmgt-et-Un.j Cottage 2 étages, bois Ü porte-patio, sous-sol fini.Impeccable.1904, St-Jean-Baptiste.Maison de 3 chambres, possibilité de 2 autres à peu de frais Sous-sol fini, tout bhque.Ré novée au goût du jour.À qui la chance?bois franc Impeccable.groupe sutton - accès plus Régis Morin 543-5511 Jérome Côté 818-2411 Rodrigue Comeau 540-2442 542-7587 La Capitale Saguenay Lac St-Jean Courtier immobilier agree La Capitale Saguenay Lac-St-Jean Courtier immobilier agree court ter immobilier agree *** sutlor cor-! \t SESnïïT LATERRIERE UÜSfi ____U 2704, ch.des Battures.Belle et luxueuse propriété dans un secteur de villégiature recherché Superbe terrain, immense garage et très grande entrée asphaltée 6\u2019 d'épaisseur Une visite s'impose.vous serez émerveillé 1880, bout.Tadoussac.Très belle maison décorée au goût du jour, super propre avec armoires en stratifié, verrière, possibilité d'un grand 4 1/2 au sous-sol, terrain intime 1002.chemin #14.Vivre dans un charme et un charisme incomparable Une allée pavée conduit le propriétaire jusqu'au bord de l'eau groupe sutton - accès plus Georges Leclerc Fany Duchesne 815-0220 Gerard Lacelle 697-7587 La Capitale Saguenay ¦Lac-St-Jean^ Courtier immobilier agree La Capitale Saguenay Lac-St-Jean Courtier immobilier agréé courtier immobilier agree ^Hwww.sutton 549-0178 543-5511 rlF Dl Sl*t£5 -L cT touche,\tie., la ta produit propre pra+ipne., cjni 26055A 2004 ACCORD V6.CUIR.jj TEAL 6 26204A 2003 ODYSSEY TAUPE 4^ S863 2003 CIVIC SIR BLANCHE\t-¦ \u2014 A834 2003 CIVIC HYBRID A824 A854A 2004 CIVIC ROUGE 2003 HONDA Photos à titre indicatif.2625, av.du Pont Sud, Alma 480-4776 www.almahonda.com MOIVDA PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 - C9 CIO - PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 302 URGENT! CAUSE DECES OLDSMOBILE Cutlass, Suprême, 1987.4 portes, automatique, blanche, très propre, 81,950 kilomètres.6 cylindres, 2.500$ négociable (échange 4 roues) Cell.514-880-3000 ou sasky@sympa-tico.ca.VOLKSWAGEN Golf Extreme 1999, noire, 4 portes.2 litres, 168,000 kilomètres, manuelle, mags, 5,500$ Tél 812-3222.VOLKSWAGEN Jetta TDI 2000, manuelle, 250,000 kilomètres (grande route), gris, excellente condition Tél 698-1405, 815-0727.VOLKSWAGEN Jetta, 1992.4 portes, manuelle, turbo diesel, mécanique A-1, 1,000$ Oldsmobile Achie-va S, 1994, 160,000 kilomètres, tout équipée, 1,700$ négociable Tél.:480-3397 305 Camions à vendre A VOIR CHEVROLET 1993 2X4 4.3 automatique Ratchet, peinture neuve, 133,000 kilomètres, 3800$ Tel 690-0887 CHEVROLET S-10.1993, 2,8 litres, manuelle.145.000 kilomètres, mécanique Al.8 pneus, 2,000$ négociable Tél.693-8475, 418-297-8658 (Chnstian).CHEVROLET S-10, 1995, 4 cylindres manuelle excellente condition, 3,200$ négociable.Tél.:678-9374 CHEVROLET S-10, 1998, manuelle, 2,2 litres, 88.000 kilomètres, 6,300$ négociable Tél.817-2745 TOYOTA 1995 automatique 2X4 167,000 kilomètres, 4 cylindres king cab, peinture neuve, excellente condition.3200$.Tel.549-2943, 812-7745 306 6 X 6 - Utilitaires CHEVROLET Equinox 2005.automatique, seulement 23.000 kilomètres, parfait état, pneus hiver, été.Moteur V6.excellente occasion.Tél.:545-8116, 690-6072 CHEVROLET Silverado 1500 LT, cabine allongée.4X4, 2000, rouge, moteur 5,3 vortek, automatique, avec tow haul, tout équipé, sièges chauffants en cuir, CB, marchepied tubulaire chromé, 119.000 kilomètres, balance de garantie pare-choc à pare-choc, avec 0 franchise jusqu'au 7 janvier 2007 ou 49,000 kilomètres, jamais été accidenté, 20,000$ Tél 345-8169.662-8950 re -2» 0t CHANCE AUCKÉDIT .C'ee/9\"«> sofat, ton?.Véhicules d'occasion Autos à vendre 306 FORD Ranger 1995, automatique, king cab, 220,000 kilomètres, rouge, mécanique A-1, 4,850$ négociable Tél.812-6683.F-150 XL 2000 king cab, boite 8' très propre, 11,800$.Tel.693-1564, 540-6734 FORD F-150, 1997, 1.1/2 cab, 88,000 kilomètres, impeccable, 2X4, boîte 6', à voir, prix à discuter Tél.696-4675.FORD F-350, 1997, diesel, boîte 15\u2019, mécanique Al, prix à discuter.Tél 679-3866 FORD Ranger Edge 2002, 56,000 kilomètres, king cab, automatique.V6, boîte fibre verre, 13,800$ Tél.418-236-4330 (soir) GMC SIERRA 1500 1998 2X4 king cab, très propre, 9,500$ Tel 540-6266, 549-8002 MAZDA B-2200, 1991, 2X4, manuelle, bonne condition, 700$ négociable Tél.:550-3381.MAZDA B3000 très bonne condition, 1995 cab 1/2, 3800$ négociable Tel.879-4836 GMC 4X4.king cab, 3 portes, 1999, automatique, sièges cuir, 13,000$ Tél 543-4236, 698-3427, 815-5847.GMC SIERRA 2005 SLE 5.3L, 4X4 31,000 kilomètres, 25,000$.Francois 418-673-6044, 450-776-8746 MAZDA B-2600, 1987, mécanique complète 1992.peinture neuve, parfait état, 170,000 kilomètres, 2,000$.Tél.:542-5925, 820-6236 MAZDA Tribute DX 2003, 71,000 kilomètres, garantie 20 septembre 2006, 17,000$ Tél.:542-6638.cellulaire: 690-6451.NISSAN FRONTIERE 1999 air climatisé, cruise, mags, treuil, propre, V6, 4X4.8 pneus sur roues.172.000 kilomètres.13,000$ Tel 548-5744 PONTIAC Sunrunner, 1994, automatique, 4X4, décapotable, excellente condition, proprétaire féminin, 5,000$ de réparations effectuées, 3,700$ négociable.Tél :548-8432 CAMION Sierra 2005, 5.3 litres.5,700 kilomètres, acheté septembre 2005, cause décès.35,000$ négociable Tél :547-3830, 542-6600 CHEVROLET 1500 Silverado Z71, 350 1995,1.1/2 cab, 180,000 kilomètres, moteur 50,000 kilomètres, tout équipé, très bon état, à voir! 9,500$ Tél.:542-4577.CHEVROLET Avalanche LT, édition chrome.2005, balance de location.Tél :697-0095 après 16h.308 CHEVROLET Silverado 1500, 4 8, 90 000 kilomètres, 2003, 17 500$ Tél 678-2378 CHEVROLET Silverado 2005, boîte 6', king cab, moteur 4 8 litres, bien équipé, balance location 430$/moiS.Tél.820-7925.CHEVROLET Silverado, 1992, king cab, état neuf Tél.:344-4262.CHEVROLET TRACKER 2001 automatique, démarreur distance, climatiseur, 75,000 kilomètres, 4 pneus d'hiver, gris, 11,000$.Tel 678-3721 DIESEL DIESEL DIESEL Chevrolet Silverado king cab 1995, 4x4 (3/4 tonne), manuelle boîte longue, turbo diesel 6.5, 8 boats sur roue, très puissant, 5 800$ Tél (418)540-0747.ECONOMISEUR D'ESSENCE de 11 à 28 % d'économie hig)**!* Batterie garantie l«.J#?'* à 100 % 100 jours ACHETONS: autos et camions légers pour pièces et revente Distributeur PAYSAN ritCES o autos usAstrs ar\tNe pas être pompier dans une autre municipalité.»\u2022 Être détenteur du permis de conduire approprié (classe 4A) ou séngager à l'obtenir avant le début du travail »\u2022 Être en mesure de fournir une lettre de libération de son employeur pour répondre aux alarmes d\u2019incendies i- Résider à l'intérieur des limites de la Ville de Saguenay ou s'engager à y demeurer dès le premier appel au travail >\tRencontrer les exigences médicales applicables au Service de sécurité incendie Lèxamen se fera par un médecin désigné par la Ville et sera aux frais du candidat N.B \u2022\tLes curriculum vite incomplets seront rejetés.\u2022\tSeules les personnes dont la candidature sera retenue seront contactées Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vite accompagné des pièces |ustificatives (diplôme, permis de conduire et lettre de l'employeur) au plus tard le 9 mars 2006.16 h 30 à: Ville de Saguenay Service des ressources humaines 491.boulevard de La Grande-Baie Sud.2' étage La Baie GC G7B 2C9\t\u201e C\\J ou par courriel à l'adresse suivante: ressourceshumaines@villesauu8naY.flc.ca La Ville de Saguenay est assujettie à la Loi d'accès a l égalité en emploi A cette fin.elle invite les femmes, les membres des minorités ethniques ou visibles et les autochtones à poser leur candidature Notre client cherche à corn hier le poste surcant : Mécanicien Machinerie lourde JONQUIÈRE À ce poste permanent à temps plein de jour, vous verrez à l\u2019entretien et à la réparation de véhicules moteurs (en particulier des véhicules lourds) et de systèmes hydrauliques et pneumatiques ainsi qu'à l'entretien régulier et de routine de toute la machinerie lourde.Vous possédez une formation en mécanique de moteurs diesel et de machinerie lourde et au moins 5 ans d'expérience pertinente, incluant une expérience en entretien et en réparation de camions.Organisé, responsable et autonome, vous êtes débrouillard et dynamique et avez de la facilité à travailler en équipe.Si vous vous reconnaissez dans ce profil, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ, au plus tard le 10 mars 2006, à cv@publiciteday.com (référence MM-0226).Xotre client offre des chances d\u2019emploi égales à tous.Sfrvk t < oNFiDFvnn OFFRE D\u2019EMPLOI Contre de Rénovation Matériaux Dallaire enr.Commis/Vendeur TÂCHES: -\tDonner le service à la clientèle à chacun des départements de notre centre de rénovation.-\tExercer un suivi auprès des consommateurs et des con-tracteurs.-\tFaire des soumissions.EXIGENCES: -\tDiplôme d\u2019études secondaires requis.-\tMinimum 3 à 5 ans d\u2019expérience dans le domaine de la vente, de préférence dans un centre de rénovation.-\tConnaissances dans la lecture de plans.Confidentialité assurée.Faire parvenir votre candidature à: Matériaux Dallaire enr.Att.: M.Guy Dallaire 805, boul.St-Jude Sud Alma (Québec) G8B 5W1 00653874 PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 - C21 C22 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 Clic Brunch annuel Société d'horticulture Chicoutimi Le brunch de la société aura lieu le dimanche 12 mars à lOhOO au club de curling de Chicoutimi.Conférence sur le jardin au fil de saison animée par Mme Hélène ialancourt, horticultrice.Billets en vente à 669-4659 Thérèse Rivard.La première rencontre aura lieu le 28 mars au chalet du parc Rosaire Gauthier, Chicoutimi.Thème: les erreurs dans le jardin.Club Toastmasters francophone de Chicoutimi Parler en public.Ça s\u2019apprend! Vous avez peut-être le trac à l'idée de prendre la parole en public.Le Club Toastmasters francophone de Chicoutimi vous offre l'occasion de surmonter cette difficulté et de développer votre potentiel.Nous offrons un milieu dynamique d'apprentissage dans lequel chacun peut acquérir des aptitudes à la com- munication et des qualités de leader.Les activités se poursuivent tous les mardis, au restaurant Le Coq Rôti situé au 805, boulevard Talbot à 18 h.Vous pouvez assister à deux rencontres tout à fait gratuitement.Pour information, téléphonez au 678-9993 ou au 678-9373.Eckankar La religion de la lumière et du son vous invite un office spirituel ECK le dimanche 5 mars à 10h30 à l\u2019hôtel Chicoutimi (salle Desjardins), 450 Racine, Thème: S\u2019éveiller à son identité spirituelle.Le Parvis Les ateliers du mercredi présentent: « À la découverte de nos sens: la créativité au quotidien».Activité gratuite pour tous de 13h30 à 15h45 le mercredi lermarsàPlace Centre-Ville, Jonquière.Association des gais et lesbiennes Le groupe rencontre-discussions de 1 ' AGL, secteur de Chicoutimi aura lieu mardi le 28 février dans le local habitue à 19h, au CLSC de Chicoutimi.Pour vendre votrepruison Its petites annonces 549-4444 679-3832 St-Pélicien QUOTIDIEN 17\" M'Tdimanche Soyez à la fine pointe de l'actualité A wtanV'NwyIN ¦ 'i lu ABONNEZ VOUS 545-4664 679-3832 St-Félicien QUOTIDIEN 17! ! 'TTEdinumche MEGABURO les vrais spécialistes en ameublement, papeterie et solution d'impression RECHERCHE REPRÉSENTANTS AVEC EXPÉRIENCE Territoire Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean \u2022\tSalaire intéressant \u2022\tAvantages sociaux g \u2022\tFormation continue Faire parvenir CV: gaston.boily@megaburo.ca i JO i JÊ 0.1 ^Iq < www.unimarketing.ca TÉLÉMA R KET I N G / ENQUÊTE - SONDAGE / STRATÉGIE % UNIMARKETING ENTREPRISE EN EXPANSION Emplois à plein temps et à temps partiel Spécialisée dans le télémarketing, le sondage et la recherche marketing, l'entreprise UniMarketing recherche des candidats et des candidates ayant de l'expérience ou un intérêt marqué pour la communication et la vente pour occuper des emplois salariés (non pas à commission).Excellente opportunité pour ceux et celles qui désirent revenir sur le marché du travail.\u2022\tEmplois syndiqués à salaire (taux horaire) \u2022\tEsprit d'équipe et ambiance stimulante \u2022\tTravail en posture assise, ne requérant pas d'efforts physiques \u2022\tFormation pour les nouveaux employés \u2022\tEncadrement par l'employeur et soutien par l'équipe de travail Le travail s'effertue à Chicoutimi, à l'intersection des boulevards Talbot et Université.Envoyez votre C.V.à: 1051, boul.Talbot,C.P.52, bureau 102 Chicoutimi (Québec) G7H 5B5 Télécopieur.696-4187 Courriel: reception@unimarketing.ca Responsable: Nicole Tremblay Performant sur toute lalpe.-, O A V O Géranl(e) des ventes de district (Territoire du Lac-Saint-Jean) Veuillez faire parvenir votre CV, en mentionnant la région où vous désirez travailler, à : Mme Linda Rabey, Avon Canada Inc.5500, route Transcanadienne, Pointe-Claire, Qc H9R 1B6 Télécopieur : 514 630-8396 \u2022 Courriel : linda.rabey@avon.com www.avon.ca Voici votre chance de vous joindre au chef de file mondial dans le domaine de la beauté! Dans ce rôle de premier plan, vous aurez pour défi de bâtir, de former et de motiver une équipe dans le but d\u2019accélérer la croissance des ventes dans votre région.\u2022\tHabiletés pour prospecter et recruter sur une base quotidienne.\u2022\tCapacité de former par réseautage une équipe de vente motivée.\u2022\tAu moins 2 ans d'expérience dans les ventes ou le marketing en réseau.\u2022\tEsprit d\u2019entreprise, dynamisme et autonomie.\u2022\tExcellentes aptitudes pour les présentations et les communications en français.Salaire de base, avantages, véhicule de fonction et des commissions en plus ! Une entreprise avantageusement connue sur la Rive-sud de Québec est à la recherche de candidats pour combler un poste de: REPRESENTANT AUX VENTES (Temps plein) Exigences: -\tSecondaire V -\tConnaissances mécanique sur VTT, moto et motoneige -\tEsprit d'équipe, dynamisme, beaucoup d'entregent et souci du service à la clientèle -\tAptitude pour la vente et polyvalence -\tConnaissance des logiciels Word et Excell -\tBilinguisme serait un atout Rémunération: Salaire de base + commissions Faites parvenir votre C.V.à: M.S.A.Motosports St-Apollinaire inc.280, rue Laurier, St-Apollinaire QC GOS 2E0 Tél: (418) 881-2202 Fax: (418) 881-3330 Courriel: msaib@globetrotter.net ARCTIC CAT\tKawasaki GESTION Va \\ '17 r* Nous pensons au bien-être de nos employés.Nous recherchons pour Chicoutimi CHAUFFEURS DE CLASSE 3 ET AIDES-LIVREURS poste permanent et temps plein Exigences: Habileté manuelle.Avoir le sens des responsabilités.Excellente santé physique.Débrouillardise.Minimum de un an de conduite pour les chauffeurs.Expérience en livraison de meubles.Connaître les villes et les environs.Postes à temps plein.Salaire concurrentiel et avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitæ par internet à: mvilleneuve@gestionvca.com ou par télécopieur au.418-861 -8854 oosmo» INTERVIEWERS TÉLÉPHONIQUES À DOMICILE SOM, importante entrepose de sondage, recherche des interviewers voulant travailler à leur domicile Le travail consiste à communiquer avec des personnes par téléphone, administrer des questionnaires et consigner les réponses directement à l\u2019écran d\u2019un ordinateur (tout le matériel est fourni).ï N e secteur.(Internet Exigences et conditions: \u2022\tFacilité à communiquer avec le public.\u2022\tAvoir un minimum de 15 h de disponibilité ! semaine (soir et week-end).\tC : A \u2022\tInternet haute vitesse doit être disponible da \u2022Connaissance de base des logiciels co Explorer, MSN Messenger).\u2022\tBilinguisme est un atout.\u2022\tÉchelle salariale de 8 $ à 11,50 $ / h.\u2022\tPrime de 0,75 $ / h pour le personnel bilingue.\u2022\tSondage d'opinion uniquement / AUCUNE VENTE \u2022\tEntrée en fonction: mars 2006.-MHpilf\t\"\"WW Pour postuler: Nous faire parvenir votre CV à: gnolet@som.ca ou par téléc.: (418) 687-4788 (att.: Gabriel Nolet) Information: 1-800-605-7824, poste 246 RECHERCHE CUISINIER(ÈRE) avec expérience dans la coupe du smoked meat - Salaire à discuter.Faire parvenir votre CV à l'att.de Caroline Charest 1080, boul.Talbot Chicoutimi QC G7H 4B6 ou prendre rendez-vous en téléphonant au (418) 543-5042, poste 7248 avant le vendredi 3 mars 2006, 17 h ^ RECHERCHE DÉCORATEURfTRICE) à temps partiel soir et fin de semaine (20 à 25 h/semaine) \u2022\tCours en décoration \u2022\tDoit être autonome et aimer la vente Faites parvenir votre C.V.à M.Jacques Girard par télécopieur au: (418) 548-6543 ou à: fdspro @bellnet.ça 00653932 Barrette et Fils Entrepreneur électricien depuis 1939 RECHERCHE un ESTIMATEUR CHARGÉ DE PROJET \u2022\tExpérience de 5 à 10 ans en estimation ou gérance de projet en ÉLECTRICITÉ.\u2022\tConnaissance des logiciels Excel et Word.\u2022\tExpérience en automatisation et contrôle, un atout.POSTE À TEMPS PLEIN 40 h/semaine Faire parvenir votre curriculum vitæ par télécopieur au 662-3108 par courriel au barrfils@qc.aira.com ou au 855.Tanguay Nord Alma, G8B 5Y2 Les industries PLO inc.RECHERCHE 5 SOUDEURS-MONTEURS Exigences -\tPosséder carte CWB serait un atout -\t3 à 5 ans d'expérience 3 MACHINISTES: \u2022\t1 OPÉRATEUR D'ALÉSEUSE HORIZONTALE \u2022\t1 OPÉRATEUR DE TOUR CONVENTIONNEL \u2022\t1 OPÉRATEUR DE TOUR NUMÉRIQUE Exigences pour ces postes: -\t3 à 5 ans d\u2019expérience.Faire parvenir votre CV au: 3845.boul.Talbot Chicoutimi (Québec) G7H 5B1 ou par télécopieur: (41S) 543-5819 Laurent Beaudoin veut le contrat du métro de Montréal QUEBEC (PC)\u2014Le président du conseil et chef de la direction de Bombardier, Laurent Beaudoin, a livré vendredi un plaidoyer en faveur de l\u2019octroi direct du contrat de renouvellement des voitures du métro de Montréal à la société québécoise.Des métros, a rappelé M.Beaudoin, il s\u2019en construit partout dans le monde et le gouvernement pourra toujours savoir combien il aura à payer en effectuant des comparaisons avec ceux qui ont acheté des véhicules similaires.« Il n\u2019y a pratiquement aucune industrie qui peut survivre sans avoir un certain marché local», a-t-il déclaré, alors que l\u2019entreprise célébrait la production, à sa filiale Bombardier Transport de La Pocatière, d\u2019une 1000e voiture de train pour les services de transport de New York.Dans cette usine, située à l\u2019est de Québec, Bombardier a fabriqué environ 5700 véhicules depuis 1974.Seulement 500 ont été vendus au Québec.«Avec l\u2019infrastructure qu\u2019on a, je pense qu\u2019il est normal qu\u2019on ait un certain marché de base», a-t-il dit.Bombardier Transport fabriquait vendredi la 1000e des 1172 voitures de train pour la Metropolitan Transportation Authority (MTA)/Long Island Rail Road et la MTA/Metro North Railroad de New York.L\u2019usine de La Pocatière emploie 1000 personnes grâce à ce contrat.Depuis 2002, la société fabrique 1,5 voiture par jour mais elle amorcera sous peu un ralentissement de sa production.Dès mars, entre 200 et 250 travailleurs seront mis à pied.Pour donner un nouveau souffle à son usine, Bombardier mise sur l\u2019éventuel remplacement des voitures du métro de Montréal, un contrat évalué pour l\u2019instant à 1,2 milliard $ qui donnerait du travail à 350 personnes.Vendredi, Laurent Beaudoin a rappelé que la société française Alstom, son concurrent potentiel dans la production des wagons du métro de Montréal, a obtenu la responsabilité de construire les wagons du TGV après une négociation de gré à gré avec le gouvernement français.Présent à la cérémonie, le ministre du Développement économique, Claude Béchard, a déjà manifesté le souhait que le contrat du métro de Montréal soit attribué à Bombardier sans avoir préalablement passé par le processus d'appel d\u2019offre.Il tente maintenant de rallier la population québécoise et ses collègues du conseil des ministres à l\u2019idée.«C\u2019est pas parce qu\u2019on irait dans un contrat sans appel d\u2019offre qu\u2019il y aurait nécessairement des coûts plus élevés», a-t-il dit.Camuèiies/fomiation/avis/appel D\u2019OFFDES flRBEC Division Scierie Pénbonka.Lac-Saint-Jean SUPERVISEUR TRAVAUX SYLVICOLES, INVENTAIRES ET SUIVIS Sous la supervision du chef forestier, vous assumerez les tâches suivantes: \u2022\tGérer l\u2019ensemble des activités reliées aux travaux sylvicoles (scarifiage, transport de plants, reboisement, éclaircie précommerciale, coupe à rétention variable: CPPTM, CPTDV, coupe par bouquet) et aux inventaires et suivis.\u2022\tEntretenir de bonnes relations avec le ministère des Ressources naturelles et de la Faune et les autres intervenants.\u2022\tDresser des bilans réguliers des travaux sous sa responsabilité.\u2022\tParticiper à l\u2019élaboration des plans et des rapports d\u2019aménagement forestier.\u2022\tParticiper activement à l\u2019implantation du Système de Gestion environnemental (SGE) ISO 14001 et autres projets de certification.\u2022\tToutes autres tâches connexes.Exigences minimales \u2022\tÊtre titulaire d\u2019un diplôme universitaire de premier cycle en foresterie et posséder une expénence pertinente minimale de 3 ans en aménagement forestier OU détenir un diplôme d\u2019études collégiales en forestene et posséder une expérience pertinente minimale de 5 ans en aménagement forestier \u2022\tÊtre membre de l\u2019Ordre des Ingénieurs Forestiers du Québec (le cas échéant).\u2022\tAvoir une bonne connaissance en informatique des principaux logiciels utilisés (ArcView, Word.Excel.Access, etc.) et des pnncipaux outils (GPS, etc.).\u2022\têtre responsable, autonome, avoir un jugement critique et une éthique professionnelle.Produits Forestiers Arùec.P vision Scierie Péribonka, offre un salaire et une gamme d\u2019avantages sociaux avantageux et comparables aux autres compagnies œuvrant dans le même domaine Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vite avant le 10 mars 2006 à l\u2019adresse suivante: Service des ressources humaines Produits Forestiers Arbec inc., Division Scierie Péribonka 5005, Route Uniforêt L\u2019Ascension-de-Notre-Seigneur (Québec) GOW1V0 Télécopieur: (418) 347-3324 Courriel: cbelanger@arbec.ca Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.S V ^ JA**\u201d ; s?-s «a.® a) O \u201c = £ >_ w CO DIRECTRICE \u2018 DIRECTEUR GÉNÉRAL(E) NATURE DU TRAVAIL: Sous l autorité du conseil d administration, la directrice ou le directeur général supervise l ensemble des opérations du Carrefour jeunesse-emploi de la Jamésie DESCRIPTION DES TÂCHES: -\tAssumer la gestion budgétaire de l\u2019organisme (budget annuel, états financiers).-\tPromouvoir et représenter l\u2019organisme à divers événements.-\tCoordonner les recherches de financement.*\tDiriger, contrôler, motiver et évaluer le rendement du personnel.-\tPlanifier, coordonner, orienter et évaluer les activités et les programmes.-\tNégocier des ententes de services et de partenariats.-\tDévelopper et réaliser des projets jeunesses innovateurs.*\tPréparer et assister aux réunions du conseil d administration.-\tS assurer de l'atteinte des objectifs intégrés dans le plan d action annuel.-\tAssurer la communication entre le CJE de la Jamésie et Emploi-Québec.-\tPréparer et rédiger les documents nécessaires à la bonne gestion de l\u2019organisme, dont le rapport annuel du CJE de la Jamésie.-\tCoordonner la tenue de rassemblée générale annuelle du CJE de la Jamésie en collaboration avec le conseil d administration.-\tParticiper au recrutement du personnel.-\tS assurer de I application des politiques et des orientations du conseil d administration.EXIGENCES ET CONDITIONS: -\tBaccalauréat dans un champ de compétence pertinent tel que: Administration, Relations industrielles, Relations publiques.Sociologie, etc.-\tAptitudes et qualités personnelles pour occuper un poste de direction: autonome, responsable, bon gestionnaire, bon communicateur (oral et écrit), leadership d animation.-\tDoté d une vision communautaire.-\tBonne connaissance de la situation des jeunes et du territoire desservi par le CJE de la Jamésie ainsi que des différents organismes du milieu socioéconomique et communautaire.-\tConnaissance de l anglais un atout.-\tConnaissance de l\u2019informatique (Excel, Word.Outlook, PowerPoint et Internet).-\tPosséder un permis de conduire valide.SALAIRE OFFERT: En fonction des normes en vigueur au CJE de la Jamésie LIEU DE TRAVAIL: Matagami Dû à une forte croissance de ses activités, le Groupe LD est à la recherche d\u2019un candidat aux ventes internes pour sa division Distribution Industrielle DMC pour sa succursale de Sept-lles REPRÉSENTANT INTERNE DESCRIPTION DE TÂCHES: \u2022\tRépondre rapidement aux demandes des clients.\u2022\tEntrer les commandes des clients.\u2022\tFaire des achats lorsqu'il y a urgence ou achat spécial.\u2022\tPréparer les soumissions des clients.\u2022\tFaire des recherches pour les clients et représentants externes.\u2022\tFaire la création de pièces dans le système informatique.\u2022\tRépondre à la clientèle au comptoir.\u2022\tFaire des relances des commandes des clients.\u2022\tFaire le suivi des soumissions.\u2022\tCollaborer avec les représentants externes sur des projets importants.EXIGENCES: Particularités (carte de compétences, diplôme, etc.) \u2022\tDiplôme technique dans la spécialisation recherchée (DEC ou expériences pertinente dans les domaines de la mécanique industrielle).Scolarité et/ou compétence minimum requise \u2022\tFrançais parlé et écrit.\u2022\tAnglais parlé et écrit.\u2022\tConnaissance de la suite Office (Word, Excel, etc.).Autre(s) formation(s) (si nécessaire) \u2022\tCapacité de travailler en équipe.\u2022\tPersonne ordonnée.\u2022\tPersonne ayant de l\u2019initiative.\u2022\tHabileté en informatique.\u2022\tPersonne consciencieuse.Faire parvenir vos C V.à l\u2019adresse: Distribution Industrielle DMC 349, boul.Laure Sept-îles, Québec G4R 1X2 a/s M.François Beaulieu ou par e-mail à: fbeaulieu@groupeld.com DMC TU VEUX CHANGER D'ORIENTATION?HUMANIS T'OFFRE L'OPPORTUNITÉ DE FAIRE UNE CARRIÈRE EN SOINS INFIRMIERS ACTUALISATION PROFESSIONNELLE EN SOINS INFIRMIERS CWA.0D Buts: Permettre à l'infirmière d'actualiser ses connaissances théoriques et pratiques afin de répondre aux besoins actuels des établissements de santé.Durée: 480 heures Début: 3 avril 2006 Fin: 1 7 juillet 2006 40 jours de stage sont inclus dans le programme scovfltf Conditions d'admission: \u2022\tDétenir un DEC en soins infirmiers.\u2022\tAvoir peu ou pas pratiqué la profession depuis la fin de ses études.\u2022\tDétenir une attestation d'éligibilité émise par l'OHQ.Début: 15 mai 2006 Fin:\t21\tdécembre 2007 Durée: 19 mois Conditions d'admission: \u2022\tDiplôme général d'études secondaires Sciences physiques 056436 \u2022\tChimie 534 \u2022\tDEC (diplôme d'études collégiales) ou formation générale commune complétée de niveau collégial Démontrer de la motivation à entreprendre un programme de formation longue durée Répondre à certains critères d'habiletés professionnelles Pour inscription, communique avec Guylaine Savard au 696-2243, poste 728 m* HUMANIS CENTRE DE FORMATION CONTINUE CÉGEP DE CHICOUTIMI 534, rue Jacques-Cartier Est Ville Saguenay QC G7H 1Z6 Téléphone: (418) 696-2243 Télécopieur: (418) 696-3298 / > PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 - C23 !24 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 Foyer de charité Val-Racine Le Père Gérard Bergeron vous invite à une journée de prière pour le Mercredi des Cendres le 1er mars et à une journée de prière pour le Premier Vendredi du mois, le 3 mars prochain.Inscription: Foyer de Charité Val Racine 1200 boul.Saguenay, Chicoutimi.Inf:.549-8042.Personnes libres Rencontre pour personnes übres le dimanche 5 mars à 10h30 à la salle Rive Droite du Motel Chûtes des Pères à Dolbeau-Mistassini.Bienvenue à ceux et celles qui désirent se joindre à nous.Pour information, contactez Monique Dion276-8465, Julie Langevin 276-4585.Centre de femme Mieux-Être Le mercredi 8 mars aura lieu la journée internationale des femmes.Nous présenterons CaIIIIBES/FOIIMATION/AVIS/aPPEL D'OFFRES wo,ko(X,liS VI LU Di DOLBEAU - MISTASSINI Vn rayonnement sur toute une coiiectliite Vous désirez vivre une expérience de travail enrichissante dans l'une des municipalités les plus dynamiques du Québec, où vous bénéficierez d\u2019une qualité de vie remarquable?Notre client, la Ville de Dolbeau-Mistassini, vous invite à poser votre candidature pour le poste suivant : Directeur(tnce) de l'ingénierie Relevant de la Direction générale, vous superviserez l'ensemble des activités relatives au génie municipal, incluant la géomatique.De plus, vous devrez gérer les données concernant l\u2019état des voies publiques, les différents réseaux (égouts, aqueducs, éclairage et autres) et les édifices publics.La gestion et le suivi des travaux contractuels de construction et d\u2019entretien des infrastructures municipales de même que la gestion des ressources matérielles, humaines et financières de votre service feront partie de vos responsabilités.Exigences : \u2022 Baccalauréat en génie civil \u2022 Statut de membre en règle de l\u2019OIQ \u2022 Au moins 5 ans d\u2019expérience, dont 3 ou plus dans une municipalité ou en génie conseil \u2022 Bonne connaissance de l\u2019informatique \u2022 Connaissance en géomatique, un atout Ce poste vous intéresse ?Postulez en ligne, en mentionnant ie numéro de référence 500829-5.5, à www.adecco.qc.ca avant le 3 mars 2006.Les services d\u2019Adecco sont gratuits pour les candidats! Seules les personnes retenues seront avisées Adecco www.adecco.qc.ca 00653213 Manac, le plus important fabricant canadien de semi-remorques de qualité, est à la recherche de candidats(es) pour combler plusieurs postes à son siège social situé à Saint-Georges : Soudeur-monteur, soudeur semi-automatique, mécanicien d'entretien, journalier Les personnes recherchées détiennent un diplôme d\u2019études professionnelles reconnu dans ces métiers ou une expérience équivalente Elles sont capables de mesurer en pouces et en centimètres.Une connaissance de base en lecture de plans sera considérée comme un atout Les équipements de protection sont fournis par l'entreprise Les procédés de soudures utilisés sont les suivants : GMAW, acier, aluminium\tMCAW FCAW.acier stainless\tSAW Ces postes sont disponibles sur le quart de travail de soir ainsi que de fin de semaine Rémunération et avantages sociaux : Les personnes choisies bénéficieront d\u2019un salaire concurrentiel et seront admissibles à une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Si ces postes vous intéressent, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible, avant le 10 mars 2006 à l'adresse suivante : Manac Service des ressources humaines 2275,107e rue Est Saint-Georges, Beauce (Qc) G5Y 8G6 Par télécopieur au : (418) 228-6893 Par courrier électronique : emploi-manac@manac.ca Ou visitez notre site Internet au www manac.ca Nous respectons l'équité en matière d'emploi.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.__________________________ lors de cette soirée «8 femmes» mise en scène par M.Ghyslain Bouchard.Cette soirée aura lieu au Centre culture du Mont-Jacob, CNE, à Jonquière dès 19h.Les billets sont en vente au centre Mieux-Être de Jonquière au 547-3763 ou à la Maison Isa de Chicoutimi 545-6444 au coût de 10$.Information: 547-3763.Souhaitez -lui Bonne Fête * Carnet Mondain 549 4444 QUOTIDIEN rffTTEdiingnclie Ultraviolet CONSEILLERS(ÈRES) >j = irrrriTCTT?POSTE À TEMPS PLEIN Exigences: - Connaissances en ski alpin, planche à neige et vélo.«POVMIOUII POSTE A TEMPS PLEIN Exigences: - Expérience en vente Salaire selon expérience.Faites parvenir votre curriculum vitæ à: ULTRAVIOLET 3595, boul.Harvey.Jonquière (QC) G7X 3B5 ou par télécopieur: (418) 695-6885 PS Discrétion assurée LABORATOIRE GÉO ^\tTTC CONSTRUCTION OFFRE D\u2019EMPLOIS FOREUR GÉOTECHNIQUE Laboratoire Géo Construction inc., une firme spécialisée en étude géotechnique, contrôle qualitatif des sols et matériaux, caractérisations environnementales et expertises diverses est à la recherche de: Opérateur de foreuse à tarière et conventionnelle avec un minimum de 5 ans d'expérience en forage de mort terrain, roc et instrumentation.Expérience par héliporté et sur un radeau serait un atout.Conditions de travail avantageuses selon formation et expérience des candidats plus bonification au rendement et à l\u2019éloignement.Discrétion assurée, faire parvenir votre CV à l'attention de: M.Christian Mailloux, directeur générai Laboratoire Géo Construction inc.1003, boul.Sacré-Cœur Saint-Félicien (QC) G8K 2R4 Télécopieur au (418) 679-8956 ou par courriel: geo@bellnet.ca OFFRE D\u2019EMPLOI E.Tremblay A fils liée La scierie E Tremblay & Fils Itée œuvre dans le domaine du bois de sciage résineux et feuillus depuis près de 50 ans.MÉCANICIEN D\u2019ENTRETIEN Nature du trayaj!: -\tRéparation et entretien de l\u2019équipement de scierie.Exigences: -\tPosséder un cours de mécanique d'entretien (DEP ou DEC).-\t3 à 5 ans d'expérience dans le domaine de la mécanique.-\tConnaissances en soudure.-\tDe l'expérience dans le domaine des scieries serait un atout.Traitement: -\tLe salaire sera en fonction de l\u2019expérience et de la qualification.N.B.Nous offrons une chance égale à tous.Seuls les candidats retenus pour une entrevue recevront unp réponse.S.V.P.ne pas vous présenter sur place.Faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 6 mars 2006 à Poste de mécanicien d'entretien E.Tremblay & Fils Itée 3000, Route du Lac Est Alma (QC) G8B 5V2 Ou par télécopieur au (418) 662-8496 __________________________ 00654010 FlordTmch Industrie, Inc.Fjordtech Industrie, une entreprise œuvrant dans la fabrication et l\u2019installation de pièces mécano-soudées est à la recherche de: -\tContremaître adjoint -\tChefs d\u2019équipe -\tSoudeurs-assembleurs -\tSoudeurs Ces postes sont permanents - 40 heures par semaine - possibilité d\u2019avancement.Salaires à discuter selon expérience.Une belle opportunité de rejoindre une équipe dynamique.Faire parvenir votre curriculum vitæ à: Service des Ressources humaines 2760, boul.de la Grande-Baie Nord La Baie (QC) G7B 3P2 Télécopieur: (418) 544-3739 Courriel: rh©fjordtech.qc.ca 00653766 ££cié>cM PRÉPOSÉ AU SERVICE À LA CLIENTÈLE (Poste permanent) Le préposé service à la clientèle est appelé à visiter des clients pour identifier et développer des opportunités d\u2019affaires et assurer la mise en marché des produits.La Brasserie Labatt offre une ambiance de travail dynamique et stimulante et des grandes possibilités d\u2019évoluer à l\u2019interne.Exigences: \u2022\tTitulaire d\u2019une formation universitaire en marketing.\u2022\tSouci d\u2019assurer la satisfaction de la clientèle.\u2022\tGoût pour la vente et le développement des affaires.\u2022\tPosséder une automobile pour visiter les clients.\u2022\tAutonomie, leadership, polyvalence et sens de l\u2019initiative.Veuillez faire parvenir votre curnculum vitæ à: quebec.rh@labatt.com avant le 4 mars 2006 Nous favorisons l'équité en matière d'emploi.CÉGEP de Jonquiere OFFRE D EMPLOI POSTE DE REMPLACEMENT Le Cégep de Jonquière souscrit au principe de l'équité en matière dèmploi.Le Cégep de Jonquiere requiert les services d'une technicienne ou d\u2019un technicien en administration pour réaliser des travaux techniques à caractère administratif dans les domaines reliés à la gestion des ressources financières, matérielles et de l approvisionnement.EXIGENCES: -\tDétenir un diplôme d'études collégiales en techniques administratives -\tExpertise dans la gestion des approvisionnements -\tConnaissance approfondie de la suite «office» et des nouvelles technologies de l\u2019information et des communications (navigation, téléchargement, publication).-\tConnaissance du français éent et connaissance orale de la langue anglaise correspondant au niveau «intermédiaire avancé».Les caodidates et les candidats seront soumis à des tests d\u2019évaluation.-\tConnaissance des spécifications des biens et services reliés aux nouvelles technologies de l\u2019information.DURÉE Du 13 mars au 10 novembre 2006 avec possibilité de prolongation.Faire parvenir votre curriculum vitæ incluant votre dossier scolaire avant 16 h, le 6 mars 2006.au bureau du: Coordonnateur du personnel 2505, rue St-Hubert Saguenay (Jonquière) Québec G7X 7W2 Téléc.: (418) 547-9031 Courriel france.neron@C|onQuiere.gc.ca Pour information, consulter notre site Web à l\u2019adresse suivante: www.cjonquiere.qc.ca\t0065400e Cue .AQDR Journée de la femme L\u2019AQDR vous invite le mecredi 8 mars au restaurant du Motel Le Parasol de Chicoutimi, à lOhOO.Déjeuner: 8$.Billets disponibles à l\u2019entrée.Inf: 543-8347 ou Edith Belley à 549-5505.Société canadienne de la sclérose en plaque La Société de la sclérose en plaque, section Lac-St-Jean vous convie à une conférence de presse qui aura lieu à la Brasserie Mario Tremblay le mardi 7 mars à 10 h.Il sera question de la marche de l\u2019Espoir 7e édition, qui se tiendra le 4 juin.Vous connaîtrez notre président d\u2019honneur et serez informé des détails de l\u2019événement.Confirmez votre présence par téléphone ou internet: info.lacstjean@scleroseen-plaques.ca AQDR Roberval Le membres et non membres sont invités à leur déjeuner rencontre du samedi 4 mars au Château Roberval, salle Lizotte à 9h.Sujet: mois de la santé.Information: AQDR 275-2737, Soyez au rendez-vous! Camp Service Jeunesse Nous préparons une fin de semaine «À la rencontre de soi» pour femmes les 3,4,5 mars.Inscriptions: 251-2898.Vous retrouvez toute l\u2019information sur le Camp Service Jeunesse en allant sur le site depas-sion.com MAGE-UQAC participe au sommet sur l\u2019éducation CHICOUTIMI (LT)-Le Mouvement des associations étudiantes de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (MAGE-UQAC), participe activement au Sommet du l\u2019éducation tenu par le Conseil de la confédération en vue de réviser le financement de l\u2019éducation postsecondaire.Dans un communiqué émis vendredi, MAGE-UQAC rappelle les grands enjeux de cette démarche qui vise à ramener à rehausser les niveaux de financement dans les universités et collèges du Canada.«Des coupures importantes dans les transferts fédéraux pour l\u2019éducation post-secondaire ont été faites au début des années 1990.L\u2019ampleur de ces coupures a causé d\u2019importants déficits pour le système d\u2019éducation canadien», a indiqué Frédéric Simard, attaché à l\u2019exécutif de MAGE-UQAC.Les étudiants qui participent au Sommet sur l\u2019éducation qui se déroule à Ottawa réclament pas moins de 4,9 milliards $ par année d\u2019augmentation dans le financement du système scolaire post-secondaire././tawinuam Prenez rendez-vous 695-6646 i i Cwpoutton atrogait BAQOTVILLE Corporation de l\u2019aérogare de Bagotville APPEL DE CANDIDATURES DIRECTRICE OU DIRECTEUR DE L\u2019AÉROGARE DE BAGOTVILLE CONTRAT D\u2019UN AN RENOUVELABLE La Corporation de l\u2019aérogare de Bagotville étudiera, au cours des prochaines semaines, les offres reçues en vue de combler le poste de directrice ou directeur de l\u2019aérogare de Bagotville.SOMMAIRE DU POSTE Sous l\u2019autorité du conseil d\u2019administration, planifier, organiser, diriger, contrôler et évaluer les activités liées à l'exploitation de l\u2019aérogare: superviser la location de locaux et procéder à rétablissement de stratégies de commercialisation: faire respecter la réglementation du ministère des Transports ainsi que les normes gouvernementales: assurer des relations harmonieuses avec les autorités de la 3\u2019 Escadre de Bagotville.avec la clientèle, les locataires et autres intervenants.QÜAUFICAIIQMS MINIMALES REQUJSfS ?\tDétenir un diplôme d'études collégiales ou universitaires en administration des affaires ou dans un domaine lié à l\u2019exploitation et à l\u2019entretien d\u2019immeubles ?\tDétenir un minimum de cinq (5) ans d\u2019expérience pertinente./ Excellent français écrit et parlé ainsi qu\u2019une bonne connaissance de la langue anglaise parlée et écrite.?\tDémontrer une habileté supérieure dans les communications./ Manifester une aptitude à diriger une équipe de travail, faire preuve de diplomatie et de tact.?\tToute autre formation ou expérience pourrait être prise en considération.CONDITIONS DE TRAVAIL La rémunération et les bénéfices marginaux seront à négocier.Ce poste pourrait intéresser des personnes dont le salaire se situe entre 35 000 $ et 50 000 $ Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ accompagné (diplômes), avant le 8 mars 2006,16 h 30 à l\u2019adresse suivante: CORPORATION DE L\u2019AÉROGARE DE BAGOTVILLE Mme Janick Gagné 422, rue Victoria\tt La Baie QC G7B 3M4 i accusé de réception ne sera envoyé Seuls!es) les candidatslesj retenuslesl seront contactésléesl Nl/miNOR NUTRINOR, coopérative agroalimentaire du Saguenay-Lac-St-Jean, est à la recherche d\u2019un: Commis-vendeur pour le département des pièces et de la mécanique (temps plein) pour sa quincaillerie de Chicoutimi et un Commis-vendeur (temps partiel) pour sa quincaillerie de Saint-Cœur-de-Marie LES PRINCIPALES RESPONSABILITÉS Relevant du gérant, vous effectuerez des tâches reliées entre autres à la vente de matériaux de quincaillerie, d\u2019équipements motorisés, de foresterie et d\u2019appareils au propane, de la réception de marchandise jusqu\u2019à la livraison chez le client.Vous effectuerez également l'étiquetage de marchandise, le classement, l\u2019entrée de données, la codification de factures, la prise d\u2019inventaire, répondrez aux appels téléphoniques des clients et opérerez la caisse.D\u2019autres tâches peuvent également être demandées par votre supérieur.EXIGENCES Commis-vendeur pour le département des pièces et de la mécanique Vous détenez un diplôme d'études collégiales dans un domaine pertinent et 2 ans d\u2019expérience dans la vente de tracteurs à pelouse, de tondeuses, de scies, de foyers, ainsi que de bonnes connaissances dans la vente de pièces mécaniques.Autonome, vous avez de l\u2019entregent, de la facilité à vous exprimer et faite preuve d\u2019un bon esprit d\u2019équipe.Vous parlez un bon français et vous avez une expérience de l\u2019informatique.Commis-vendeur Vous détenez un diplôme d'études collégiales dans un domaine pertinent et 2 ans d\u2019expérience dans la vente (tondeuses, scies, foyers au propane, matériaux de construction, etc.) Autonome, vous avez de l\u2019entregent, de la facilité à vous exprimer et faite preuve d'un bon esprit d'équipe.Vous parlez un bon français et vous avez une expérience de l\u2019informatique.RÉMUNÉRATION: Salaire et avantages sociaux selon la convention collective en vigueur.Toute personne intéressée devra transmettre son curriculum vitae par écrit à l\u2019attention de madame Isabelle Gauthier, service des ressources humaines, avant le 3 mars 2006, au 425 Melançon, St-Bruno, Québec G0W 2L0, par télécopieur au 418 343-2158 ou par courriel à isabelle.gauthier@nutrinor.com.NOUS SOUSCRIVONS À L'ÉQUITÉ EN MATIERE D\u2019EMPLOI Seules les personnes retenues recevront un accusé de réception.FADOQ, région Saguenay-Lac-Saint-Jean-Ungava FADOQ OFFRE D\u2019EMPLOI AGENT À LA GESTION FINANCIÈRE Région Saguanay-Lsc-Satnt-Jaan-Ungav* Nature du poste: temps plein 32,5 h/semaine (remplacement congé maternité) Lieu de travail: Alma Sommaire des tâches: \u2022\tÉlabore et maintient un système de comptabilité conformément aux politiques et normes de la FADOQ \u2022\tSurveille la tenue des livres et vérifie l'exactitude des opérations comptables et financières.\u2022\tDresse les états financiers destinés à la direction ainsi qu'au conseil d\u2019administration.\u2022\tVoit au suivi des différents rapports et remises auprès des gouvernements \u2022\tEffectue le suivi des payes auprès des employés de la FADOQ.\u2022\tAnalyse et répond aux demandes des membres et clubs de la FADOQ ¦ Diplôme d\u2019étude collégiale en administration ou autre expérience ou formation jugée pertinente.\u2022\tConnaissance des logiciels Dynacom, Word, Excel \u2022\tAptitude à travailler dans le milieu communautaire et social.\u2022\tAptitude à travailler en équipe.Rémunération: À discuter selon expériences et compétences Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ au plus tard le 8 mars au bureau FADOQ.région Saguenay-Lac-Saint-Jean-Ungava 414, rue Collard Ouest ALMA QC G8B1N2 Par courriel: direction@fadoqsaglac.com\ta N B Seuls les candidats retenus recevront un accusé de réception La FADOQ souscrit au pnneipe ?de l'équité en matière d\u2019emploi FAIRE CARRIERE CHEZ STI Experts-conseils en gestion de la maintenance DESCRIPTION DE L\u2019ENTREPRISE: STI œuvre principalement dans le domaine de la gestion de la maintenance ainsi que dans celui de l\u2019amélioration continue des processus d\u2019affaires.Depuis 1992, STI a su développer une expertise pour conseiller et assister les entreprises dans le choix, l\u2019implantation et l\u2019optimisation des systèmes intégrés de gestion de la maintenance et de l\u2019approvisionnement.Son personnel est en mesure de développer et gérer des programmes performants de maintenance préventive, prédictive et corrective à l\u2019aide d\u2019outils technologiques et de techniques d\u2019avant-garde.Nos analystes, ingénieurs, techniciens et formateurs ont bâti leur réputation sur leur professionnalisme, leur polyvalence, leur mobilité ainsi que sur la qualité des services rendus.Experts dans la préparation des activités de gestion de la maintenance, dans leur mise en place et leur prise en charge, nous sommes des spécialistes de terrain.Poste: DIRECTEUR SOMMAIRE DE LA FONCTION; Sous l\u2019autorité du vice-président, le directeur planifie, organise, dirige, contrôle et évalue les activités et les ressources humaines sous sa responsabilité.Il siège sur le comité de gestion de l\u2019entreprise et collabore à la planification stratégique de l\u2019entreprise.Il sollicite les clients potentiels afin d\u2019obtenir des mandats.Il agit comme consultant et s\u2019assure de la qualité des mandats en cours dans son équipe.FORMATION: Un diplôme universitaire de premier cycle en génie mécanique, génie électrique ou génie industriel.-\tÊtre membre en règle de l\u2019ordre des ingénieurs du Québec (OIQ).-\tÊtre bilingue (un atout).EXPERIENCE PROFESSIONNELLE: -\tUne expérience d\u2019au moins 15 ans en milieu industriel, particulièrement dans le domaine de la gestion de la maintenance et de la supervision d\u2019équipe de travail.-\tUne bonne connaissance des systèmes de maintenance industrielle.QUALITES PERSONNELLES ET ORGANISATIONNELLES RECHERCHÉES: -\tOrganisé: il est capable de travailler dans le respect des budgets et des échéanciers prévus.-\tRassembleur: il sait rallier ses collègues aux objectifs des mandats à réaliser.-\tTrès autonome et d\u2019une grande capacité d\u2019analyse: il peut faire face seul à des situations problématiques et faire preuve de jugement lorsqu\u2019il prend des décisions.-\tCréatif et innovateur: il suggère des changements et entreprend des actions visant à améliorer la qualité et la productivité au travail.-\tBon communicateur: il est habile à développer des liens d\u2019affaires avec les clients.Envoyez votre curriculum vitæ au plus tard le 13 mars *2006 à ( attention des ressources humaines par courriel à info@stibqb.com ou par télécopieur au 418-699-0909\ti WWW.STIBGB.COM PROGRES-DIMANCHE le 26 Févner 2006 - C25 C26 - PROGRlS-OIMANCHf le 26 Février 2006 r Deux Québécois sauvent trois ,1^ CaRRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D'OFFRES Honduriens SHAWINIGAN (PC) - Deux Québécois n'ont pas hésité à mettre leur vie en péril pour sauver trois personnes d'une mort certaine lors d'un voyage au Honduras, au début du mois.LE PROGRÈS DU SAGUENAY Recherche une personne dynamique, autonome et responsable qui se joindra à l\u2019équipe de gestion de l\u2019entreprise COMPTABLE Relevant du directeur finances et administration Daniel Héon, de Shawinigan, et Guy Lecompte, de Victoria-ville, ont plongé dans les eaux de la mer des Caraïbes pour porter secours à trois Honduriens qui étaient en train de se noyer, le 7 février dernier.En compagnie de sa conjointe, Daniel Héon, propriétaire d\u2019un atelier de ferblantier, était en vacances au Honduras depuis le 25 janvier.La veille de son retour, il se trouvait sur une plage de Tela avec des amis rencontrés au Honduras, Guy Lecompte et sa conjointe.Vers llh, des cris ont retenti en provenance de la mer.«J\u2019ai vu quelqu\u2019un qui semblait mal pris à plus de 2000 pieds du rivage», a-t-il dit.Ce matin-là, les vagues étaient très fortes et pouvaient atteindre deux à trois mètres.M.Héon est alors parti à la nage porter secours à la personne en détresse.En peu de temps malgré la distance, il a réussi à atteindre le baigneur, un homme d\u2019une trentaine d\u2019années, qui n\u2019avait plus la force de nager et s\u2019est agrippé à lui.Pour le ramener sur la rive, M.Héon a dû nager à contre-courant et affronter de hautes vagues.Poussé par l\u2019adrénaline, il est parvenu à se rapprocher du rivage.A une centaine de mètres de la plage, des gens sont enfin arrivés avec une planche.«Heureusement, car j\u2019étais mort», a-t-il dit, ajoutant qu\u2019il a eu mal au ventre pendant une semaine tant ses muscles brûlaient.En revenant sur la plage, Daniel Héon a appris que son ami Guy Lecompte, qui s\u2019était muni d\u2019une bouée, avait lui aussi failli se noyer en tentant de sauver le père et le frère du baigneur.Ces derniers s\u2019étaient jetés à l\u2019eau pour lui porter secours mais ils s\u2019étaient vite retrouvés en situation de détresse.Guy Lecompte a été calé dans l\u2019eau à deux reprises par le père.Comme il avait avalé beaucoup d\u2019eau salée, le résidant de Victoriaville a rebroussé chemin avant d\u2019y laisser sa peau.Le père et le fils, accrochés à la bouée que M.Lecompte leur avait laissée, ont finalement été rescapés par bateau.Maintenant qu\u2019ils sont revenus au Québec, les deux «héros» sont encore sans nouvelles des Honduriens.«Le frère m\u2019a remercié chaleureusement à l\u2019hôpital; il disait qu\u2019il ferait n\u2019importe quoi pour nous.Il nous a laissé un numéro de téléphone», a affirmé M.Lecompte.Le titulaire de ce poste sera responsable principalement des systèmes financiers reliés à la publicité et aux ventes de nos publications.\u2022\t11 voit au contrôle des systèmes informatiques, comptables et développe des rapports de gestion.\u2022\tIl effectue des analyses financières et de prix de revient et élabore les budgets d\u2019opération.\u2022\tIl participe à la préparation des dossiers de fin de mois et de fin d\u2019année.EXIGENCES \u2022\tDétenir un diplôme d\u2019études de premier cycle en administration et être titulaire d\u2019un titre comptable reconnu (CA, CGA, CMA).\u2022\tMinimum de deux (2) années d\u2019expérience pertinente reliées au poste.\u2022\tTrès bonne connaissance des systèmes informatisés et maîtrise parfaite des logiciels Excel, Access, Outlook et Word.RÉMUNÉRATION Salaire et avantages concurrentiels.Les personnes intéressées par ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitæ d\u2019ici le 8 mars 2006 à: LE PROGRÈS DU SAGUENAY Monsieur Donald Hudon 1051, boul.Talbot Chicoutimi, QC G7H 5C1 Seules les personnes retenues pour entrevue seront contactées.IL© Endimanche -QUOTIDIEN Appel de candidatures AFFICHAGE V-S-06-023 BANQUE DE CURRICULUM VITAE EMPLOYES TEMPORAIRES La Ville de Saguenay souhaite recevoir des candidatures afin de mettre à jour sa banque de curriculum vitae dans le but de combler des besoins éventuels d\u2019employés temporaires (sur appel) pour effectuer des remplacements Les candidats recherchés doivent posséder l\u2019une ou l\u2019autre des formations suivantes \u2022\tDiplôme d'études collegiales (DEC) en: -\tTechnique de comptabilité et de gestion -\tTechnique de I architecture -\tTechnique de bureautique -\tTechnique de la documentation -\tTechnique de génie civil -\tTechnique de génie électrique (option télécommunications) -\tTechnique en assainissement de l\u2019eau \u2022\tDiplôme d études professionnelles (DEP) en: -\tEntretien général d\u2019immeubles -\tMécanique d\u2019engins de chantier, de moteur diesel et de contrôles électroniques ou de véhicules lourds -\tCharpentier-menuisene -\tMontage de lignes électriques -\tConduite de procédés de traitement de l\u2019eau -\tPeinture en bâtiment -\tPlomberie-chauffage -\tSecrétariat -\tComptabilité \u2022\tAttestation d\u2019études collégiales (AEC) en: -\tGestion de l\u2019approvisionnement -\tTechnique de gestion des eaux AFFICHAGE V-S-06-Q24 TECHNICIEN EN PROGRAMMATION (2 POSTES CONTRACTUELS) La Ville de Saguenay cherche â combler deux postes contractuels de techniciens en programmation EXIGENCES 1 -Posséder un DEC en informatique 2.\t-Détenir un minimum d'un an d\u2019expérience pertinente 3.\t-Détenir les connaissances en programmation suivante Java MTML, JSP, J2EE et/ou SCADA 4 -Posséder une automobile Le Service des ressources humaines conserve les curriculum vitæ pour une pénode de 24 mois Aucun accusé de réception ne sera émis.Pour être recevable, les candidatures doivent être soumises avec les documents suivants.-\tCurriculum vitæ -\tCopie de diplôme -\tCarte de compétence (métiers de la construction) -\tCarte de sécurité sur les chantiers de construction -\tCopie du permis de conduire Faire parvenir votre candidature au plus tard le 9 mars 2006, 16 h 30 â VILLE DE SAGUENAY Service des ressources humaines 491, boulevard de La Grande-Baie Sud.2\" étage La Baie QC G/B 2C9 ou par courriel à l\u2019adresse suivante: ¦ Dans le présent document, le génénque masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d\u2019alléger le texte La Ville de Saguenay est assujettie à la Loi d\u2019accès à l égalité en emploi À cette fin.elle invite les femmes, les membres des minorités ethniques ou visibles et les autochtones à poser leur candidature 00653931 Ville de baquenay Services de Personnel Saguenay inc.\"N '\u20226 & Le chef de file en ressources humaines Nous recherchons présentement Chauffeurs et Chauffeurs/livreurs classe 1 et 3 Temps plein et temps partiel Local et longues distances Minimum 1 an d\u2019expérience Excellent dossier de conduite Carte de matières dangereuses Polyvalent Sur rendez'vous du lundi au vendredi 418'543\u20190027 1157*C, boul.St\u2019Paul, Chicoutimi Opportunité de carrière MEMBRE DU GROUPE CANMEC Avec plus de 200 employés Canmec Industriel inc.est l'un des chefs de file nord-américains dans la conception et la fabrication d'équipements mdustnels destinés aux alumme-CANMEC ries et aux fournisseurs d\u2019hydroélectricité.SUITE À l-OBTENTion DE CONTRATS MAJEURS, CANMEC INDUSTRIEL située à Chicoutimi, est à la recherche: Soudeurs Sous la responsabilité des contremaîtres, et travaillant en étroite collaboration avec le département de fabrication, le ^\tsoudeur exécute les tâches suivantes -\tLit et interprète les procédures de soudage; CANMEC\t- Exécute les soudures: fi\t.\t.\t.\t.\t.-\tS assure du maintien des spécifications de conformité de la qualité des produits.Vous possédez un diplôme DEP en soudage ou une expérience équivalente.Les candidats devrons satisfaire aux exigences du bureau canadien de soudage (C W B ).Chargé de projets ^ Sous la supervision du directeur de département, le chargé SOMEC de projets planifie, organise, supervise et contrôle les acti-cowMRKno» v(tés re|atlves à |a gestion de ses projets.Il collabore étroitement avec les autres cadres de l\u2019entreprise à la profitabilité de celle-ci.Vous possédez un baccalaureat en génie mécanique, option fabrication, et un minimum de 3 années d\u2019expérience en gestion de projets dont une année, dans une entreprise similaire Dessinateurs Le dessinateur effectue la conception et la représentation graphique des équipements mécaniques conçus et fabriqués par Canmec.Vous possédez un D E P en dessin de conception mécanique avec deux années d\u2019expérience en dessin ou un DEC en dessin de conception mécanique avec un an d\u2019expénen-ce pertinente dans une entreprise spécialisée en fabrication mécanique.Secrétaire-réceptionniste Vos principales fonctions seront la réception et l\u2019acheminement d appels téléphoniques, faire la correspondance, le montage de soumission, l\u2019entrée de données (comptes payables), faire et vérifier la correspondance lorsque demandé ainsi que toutes autres tâches se rapportant au poste.Vous possédez un diplôme d\u2019études collégiales ou un A.E.C.en bureautique et un minimum de 2 années d\u2019expérience.Vous devez posséder un très bon français et un niveau d\u2019anglais allant de fonctionnel à avancé autant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit.Inspecteur en qualité Vous participerez à l\u2019ensemble des activités du contrôle de la qualité tels que: l\u2019inspection visuelle, dimensionnelle, essais non destructifs et enfin le contrôle des réceptions et des livraisons.Vous possédez les qualifications CWB et ONGC Vous maîtrisez les notions en soudage et en lecture de plans De plus, vous avez des connaissances en informatique sur Excel.Word et Autocad Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ avant le vendredi 3 mars 2006.aux coordonnées suivantes: Canmec Industriel inc.1750.rue La Grande Chicoutimi (Québec) G7K 1H7 Par télécopieur: (418) 543-5564 Par courriel: glarouche@canmec.com Toutes les candidatures seront traitées avec la plus grande confidentialité Seules les candidatures retenues seront contactées.Canmec inc.pratique l\u2019équité en matière d\u2019emploi.La forme masculine est utilisée ici à seule fin d\u2019alléger le texte.00653686 Nécrologie Roger Moore rend visite aux cinéphiles de Québec par Martin Ouellpt QUEBEC (PC) - Roger Moore, alias James Bond, est à Québec cette fin de semaine pour poursuivre sa lutte contre la vilenie la plus redoutable qu'il ait pu rencontrer: la pauvreté des enfants.Sir Moore, ambassadeur spécial de l\u2019U nicef, a répondu à l\u2019invitation du Festival de cinéma des trois Amériques qui présente « Vue sur Bond », un hommage à l\u2019un des producteurs originaux de la série, Harry Saltzman, un natif de Sherbrooke au Québec.Mais pour s\u2019assurer de la présence de Sir Moore, Hillary Saltzman, la fille du producteur décédé en 1994 et instigatrice du projet, a dû lui promettre de verser une partie des bénéfices de l\u2019événement à l\u2019Unicef, en faveur des enfants démunis du Guatemala.«Lorsque Hillary m\u2019a parlé du projet, il y a im an et demi, elle a pris soin de me dire que des fonds seraient amassés pour l\u2019Unicef.E lie a aussitôt gagné mon intérêt», a dit en riant M.Moore, vendredi, lors d\u2019une courte allocution publique devant quelques centaines d\u2019inconditionnels de la série d\u2019espionnage dans un centre commercial de la capitale.Agé de 78 ans, Sir Moore a campé l\u2019agent 007 dans sept films entre 1973 et 1985.Outre son épouse, il est arrivé accompagné du réalisateur Guy Hamilton ( « L\u2019homme au pistolet d\u2019or»), de l\u2019acteur grand format Richard Kiel («Requin» dans Moonraker et L\u2019espion qui m\u2019aimait), de l\u2019actrice d\u2019origine suédoise Britt Eckland («Bond-girl» dans L\u2019homme au pistolet d\u2019or) et de la chanteuse galloise Dame Shirley Bassey (interprète des chansons thèmes des films Goldfinger, Les diamants sont étemels et Moonraker).Les plus fortunés avaient l\u2019occasion vendredi de partager un repas intime avec les vedettes au Château Frontenac, moyennant une coquette somme de 2000 $.Quant à eux, les cinéphiles pourront visionner une dizaine de films choisis de la série James Bond, suivis des commentaires, sur place, des personnalités invitées.«Je pense que mon père, là ou il est.est très, très fier présentement», a commenté Mme Saltzman, qui a quitté Los Angeles il y a quelques années pour s\u2019établir à Québec, ville pour laquelle elle a eu «le coup de foudre», après y avoir passé quelquesjoursen vacances.«C\u2019est le meilleur des deux mondes: la jonction entre l\u2019Europe et l\u2019Amérique.A cinq heures de Los Angeles, à cinq heures de Londres, c\u2019est l\u2019emplacement idéal», a-t-elle dit.Peu après son aménagement à Québec, Mme Saltzman a aussi eu la surprise de constater que son père Harry, producteur associé de Albert J.Broccoli du tout début de l\u2019aventure James Bond jusqu\u2019au début des années 1970, était lui-même Québécois.«Je savais que mon père était Canadien mais nous pensions qu\u2019il était originaire de St.John au Nou-veau-Brunswick», a-t-elle relaté.Avis de décès ¦ BOILY (M.Lévis) Le 23 février 2006, est décédé au Centre Beaumanoir (Pavillon Bel Horizon) du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l\u2019âge de 76 ans 10 mois, M, Lévis Boily, époux de Mme Lucette Pilote, demeurant au 1090, Angoulème à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 26 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils.Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h Une célébration de la parole aura lieu le lundi 27 février 2006 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu Ladislas Boily et de feu Géralda Laforge II laisse dans le deuil outre son épouse Mme Lucette Pilote: ses enfants: Sylvie Boily, Edouard (Guylame Lapointe et ses enfants: Jean-François, Luc et Catherine Tremblay), Julie (Serge Landry), Jamck (François Bastien); ses petits-enfants: Catherine et Véronique, Alexandre, Jean-Philippe.Marc-Antoine et Nicolas Landry, Jasmine et Frédénck: ses frères et soeurs: feu Jacques Boily (Irène Tremblay), Jean Boily, Félix-Antoine Boily (Françoise Rioux), Judith Boily (feu Lionel Tremblay), Huguette Boily (feu Edouard Firth), Gérald Boily (Hélène Ca-bessa), Paul Desmeules (Paula Lévesque), Madeleine Desmeules (feu Jacques Gobeil).André Desmeules (Patricia Verreault), Lise Desmeules (Gilles Veil-leux), Marc Desmeules.Micheline Desmeules (Peter Brady), Rodrigue Desmeules (Micheline Simard), Gilbert Desmeules (Diane Gobeil); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lina Pilotu (Gabriel Turcotte), Jacqueline (feu Gilles Boucher), Munelle (Clermont Doyon), Florian (Odette Villeneuve), Suzanne (Louis-Marie Tremblay), Françoise (Guy Girard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Un remerciement spécial au personnel du département horizon du centre Beaumanoir pour les bons soins prodigués.Prière de ne pas envoyer de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.BOIVIN (Mme Pauline Drouyn) Est décédée paisiblement à sa résidence, le 25 février 2006, à l\u2019âge de 75 ans et 10 mois, dame Pauline Drouyn, épouse de feu M.Ulric Boivin, demeurant au 367, rang Hilaire-Hudon, Roberval.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Liée 100.rue Paré Robe n/al le lundi 27 février 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 10 h 30 à l'église Samt-Jean-de-Brébeuf de Roberval.La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Liée de Roberval.Elle laisse ses filles: Ginette Boivin (André Meunier), Florianne Boivin (André Jean), Francine Boivin (Daniel Smgerton), Suzy Boivin (Gilles Lapierre); ses petits-enfants: Dave et Jams Meunier; André Junior, Sarah et Catherine Jean; Sandra Langlais; Yan et Kim Lapierre; ses 3 arnere-petits-enfants.Elle IN MEMORIAM ÜÜir GAUTHIER (Mme Lucienne) Le 25 février 2006, est décédée au Pavillon St-Vallier, C.S.S.S.de Chicoutimi, à l\u2019âge de 81 ans, Mme Lucienne Gauthier, épouse de feu M.Pierre-Eugène Tremblay, fille de feu M.Ernest Gauthier et de feu madame Emma Guérin, demeurant sur le boul Martel, St-Honoré.La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche, 26 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, 27 février 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345 St-Armand Chicoutimi.Les funérailles auront lieu le lundi, 27 février 2006 à 11 h à l\u2019église de St-Honoré.Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière de St-Honoré.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy Tremblay (Jocelyne Lemieux), Pierre-André (Rolande Tremblay), Carol, Gilbert (Louise Desrosiers), Daniel, Alain (Lorrayne Hudon) et Chantale (Guy Lavoie), ses petits-enfants: Sabrina, Marc, Cari, Audrey, Jean, Isabelle, Mireille, François, Jean-René, Françis, Mélanie, Jean-Michel et Manepier; ses arrière-petites-enfants: Marc-Olivier, Marie-Claude, Alexandre, Sara, Cassandra, Pascale, Magalie, Jean-Nicolas, Roxanne et Élisabeth.Elle était la soeur de.feu Edmour Gauthier (feu Germaine Gauthier), feu Alonzo (feu Éva Mercier), feu René (feu Bernadette Gauthier), feu Éva (feu Thomas-Louis Gobeil) feu Arthur (Henriette Tremblay), feu Mariette (feu Adrien Gobeil et feu Lucien): ses beaux-frères et belles-soeurs: Vincent Tremblay (feu Rose-Ange Laforge), Gabriel (Candide Laprise), Victorin (Jacqueline Côté) et Justin (feu Véronique Tremblay).Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie, 300 boul Champlain Sud, Alma, G8B 5W3 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).était la sœur et la belle-sœur de Berthe-Hélene (feu Henri Gagnon), Marie-Carmen (feu Rosaire Juneau), Raymond, Louis-Roger, Isabelle; feu Jeanne Boivin, feu Darius Boivin, Renée Boivin, Clermont Boivin, Ghislain Boivin.Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Cité Étudiante de Roberval et/ou pour l\u2019achat d\u2019un appareil médical pour soins à domicile, rendus par le CLSC des Prés-Bleus de Roberval.Pour information : (418) 275-3335, télécopieur :\t(418)\t275-0188, courriel: mml @ maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) BRASSARD (Frère Léo) 1925-2006 Le frère Léo Brassard, clerc de Saint-Via-teur, est décédé au Centre Champa-gneur de Joliette, le 22 février 2006 à l\u2019âge de 81 ans, dans sa 57e année de profession religieuse.Né à Chicoutimi, le 25 janvier 1925, le frère Brassard a émis ses premiers voeux chez les Clercs de Saint-Viateur, le 6 janvier 1950.Dès le début de sa carrière d\u2019éducateur au Séminaire de Joliette, le frère Brassard s\u2019est intéressé à la biologie et aux sciences naturelles.En plus de l\u2019enseignement, il a initié plusieurs générations d\u2019étudiants aux sciences naturelles par la publication de la revue Le Jeune Naturaliste et par l\u2019organisation du mouvement des Jeunes Explos.Pendant plusieurs années, il a regroupé des jeunes d\u2019abord dans Charlevoix, puis à Saint-Fulgence (Saguenay) où il est resté une dizaine d\u2019années (1970-1980).Mentionnons qu\u2019il est l\u2019auteur de manuels scolaires dont l\u2019un sur les plantes et l\u2019autre sur les hommes et les animaux.Revenu à Joliette.il a senti le besoin de retrouver de sa vie active à Sainte-Luce-sur-Mer où il a collaboré au bulletin Jeunesse Maritime du Saint-Laurent pour \u201csensibiliser les jeunes à la découverte et à la protection de la mer et du Saint-Laurent\".Récemment des problèmes de santé l\u2019on conduit à notre Infirmerie de Joliette où il vient de décéder.Les membres de la communauté et la famille ont accueilli parents et ami(e)s à la Résidence Saint-Viateur 132 rue Saint-Charles Nord Joliette Les funérailles ont été célébrées le samedi 25 février 2006 à 14 h au même endroit.suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Congrégation à Joliette.Outre sa famille religieuse, le frère Brassard laisse dans le deuil ses frères: Roland et Marcel (Diane Lambert), sa soeur: Gertrude (feu Joseph Claveau), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 450-756-4568.7 COMPARTINO (M.Antonio) Le 25 février 2006.a sa résidence, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Antonio Compartino, époux de feu Mme Fernande Bouchard, demeurant au 752 Rang 2, St-Charles-de-Bourget.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi, 27 février 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi, 28 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi, 1er mars 2006, dès 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi, 1er mars 2006 à 11 h à l\u2019église de St-Char-les-de-Bourget.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants: Michelin Compartino (Jean-Eudes Girard), Jean-Marc, Nicole (Roger Bilodeau), Lucia (Bertrand Tremblay), Normand, Marlène (Julien Bouchard), Danie (Réjean Bouchard), Nancy (Michel Thériault), Pascal (Janine Perron), Carol (Isabelle Audet); ses petits-enfants: Chantale, Robin, Steeve.Keven, Sébastien, Nicolas, Jonathan, Christophe, Joanie, Jasmin, Karina, David, Guillaume, Geneviève, Simon, Jérémie, Yannick, Émilie, Noémie, Anthony: ses arrière-petits-enfants: Philippe, Camille, Samuel.Il était le frère de: Isabelle Compartino (feu Philippe Cloutier), Cora (Eugène Tremblay), feu Aurèle.feu Albert (Thérèse Bouchard), feu Maurice (Claudette Harvey), feu Robert, feu Charlemagne, Jean-Pierre (Colette Bergeron), Carmen, Daniel (Micheline Vigneault).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaque.Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag® videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).FORTIN (M.J.-Georges) Le 21 février 2006.est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l\u2019âge de 91 ans et 10 mois, M.J.-Georges Fortin, époux de feu dame Irma Gagnon, fils de feu M Alfred Fortin et de feu Mme Oliva Paradis, demeurant au 838 Jacques-Cartier Est, Chicoutimi.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520.boul.Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 février 2006 à 14 h à l\u2019église St-Joachim.Il a été incinéré au crematorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: André Fortin (Clémence Tremblay), Laval et Benoit; ses petits-enfants: Marie-Hélène, Michel, Annie-Claude, Geneviève, Brigitte, Joël, Ugo; son arrière-petit-fils: Clovis; Claire R.LeBlanc, Edith Collard.Il était le frère de: feu Gabrielle (feu Paul-Emile Bergeron), feu René (Marguerite Lessard), feu Cécile (feu Aimas Laprise), Marie-Marthe (feu André Simard), feu Marie Laprise (feu Ernest Lavoie), feu Al-bertine (feu Welly Larouche), feu Rose-Alma (feu Pierre (Pitre) Bouchard), feu Philippe (feu Yvonne Tremblay), feu Al-phide (feu Cécile Gagnon), Fernande (feu Philias Pelchat), feu Thomas-Louis (Jeanne-d\u2019Arc Ringuette), feu Jean-Marie (Françoise Bouchard), Evangéline (Jean-Eudes Bouchard), feu Carmelle (feu Jules Matte), Normand (Claire Corneau).Il était le beau-frère de (famille Gagnon): feu Marie-Josephte Gagnon (feu Théodu-le Fortin), feu Blandine (feu Charles-Antoine Gagnon), feu Jacqueline (feu Maurice Fafard), feu Philippe (feu Solange Deneault), feu Fabiola (feu Philippe Bernier), feu Raymond (Louise Lemieux), feu Gemma (feu Tancrède Blanchette), feu Réal (feu Jeannine Drolet).Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole de la Fondation de ma vie était présente au salon funéraire afin de recueillir les dons.La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.J.-Georges Fortin.Pour information: bureau: (418) 543-6962.pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: salonchicouti-mi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées uHinu^dimanche QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 - C27 C28 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 DESBIENS (M.Yves) Est décédé en paix dans la nature, le 16 février 2006, au Pavillon St-Vallier du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l\u2019âge de 52 ans et 9 mois.M.Yves Desbiens, époux de dame Madame Dufour, fils de feu M.Paul-Emile Desbiens et de Mme Annette Lavoie, demeurant au 640 Rang Double, St-Am-broise.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 560 Simard St-Ambroise Les funérailles ont eu heu le mercredi 22 février 2006 à 11 h à l\u2019église St-Ambroise.Il a été incinéré au crematorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Madame Dufour et sa mère Mme Annette Lavoie (feu Paul-Emile Desbiens), ses enfants: Eric (Yusmiry Payno).Luc (Christine Robert).Cari; ses frères et soeurs: Denis Desbiens (Renée Dufour), Esdras (Huguette Laberge).Thérèse (Roger Bn-deau), Chantale (Michel Belley).Serge (Thérèsa Gagnon), Réjean (Martine Belley); son beau-père: M.Albert Dufour (feu Mane-Luce Brassard): ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dufour: Marcelle (Yvon Tremblay).Ginette (André Rannou), Georges (Chantale Harvey), Diane (Simon Caron), Raynald (Ginette Brassard), Errol (Lucie Hébert), Roger, Cyril (Patricia Bertrand), Daniel (Andrée St-Gelais), Jacynthe (Julien Thériault), Renée (Denis Desbiens), Guylaine (Jerry Fitzmorns), Robin (France Harvey), Lawrence (Sonia Bilodeau).Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole de la Fondation du Québec pour les maladies du coeur, était présente au salon funéraire afin de recueillir les dons.La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Yves Desbiens.Pour information: bureau: (418) 543-6962.pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi®videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) > Laurence Wellman, ainsi que tous les membres de la famille Wellman et Fortin, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.La famille de Madame Wellman tient à remercier le personnel du 4e étage du Centre Hospitalier Cléophas Claveau pour les bons soins prodiqués.Pour les personnes désireuses aoffrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l\u2019Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: bureau: 418-697-0075 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) FORTIN (Mme Marie-Anne Wellman) Le 21 février 2006, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 90 ans et 3 mois, dame Marie-Anne Wellman, épouse de feu M Ernest Fortin, demeurant à La Baie.Elle était la fille de feu M Philias Wellman et de feu dame Marie-Anne Berrouard.La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le lundi 27 février 2006 de 10 h à 10 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Une célébration de la Parole aura lieu ce même lundi à 11 h à la Coopérative funéraire du Fjord.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde Fortin (Guy Lizotte), feu Nicole (Yvon Michel), Ginette (Keith Stagg), Lise, Michèle.Gaétane.Suzanne (Claude Lavoie).Agathe, Gilles.Alain (Madeleine Trudeau), Hélène (Paul Beaulieu); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs: Fernande et \\ A Roberval NOUS SOMMES RICHES.GAGNE (Mme Henriette Boily) Le 19 février 2006, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l\u2019âge de 79 ans et 11 mois, Mme Henriette Boily.épouse de M Bertrand Gagné, demeurant au 4009 Mgr Laval.Jonquière.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Domimque Jonquière Les funérailles ont eu lieu le jeudi 23 février 2006 à 10 h à l'église St-Raphaël.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière Shipshaw.Elle était la fille de feu Mme Anna-Marie Allard et de feu M.Albert Boily.Outre son époux M Bertrand Gagné, elle laisse dans le deuil ses e nfants: Alain Gagné (Monique Maltais), Madeleine (Jean-Denis Asselm), Jean-Gilles (Josée Leduc), Christine.Vincent (Josée Fillion).Marc (Linda Côté), Carol (Sylvie Larouche); ses nombreux petits-enfants: Julie, Manon, Simon, Frédéric, Emmanuelle.Mathieu.François.Audrey, Sara, Jérôme, Charles, Marie-Claude, feu Emile.Alexandra.Philippe: ses arrière-petits-enfants: Audray Ann.Pierre-Alexandre et bientôt Léa.Elle était la soeur de: feu Lucien Boily (Thérèse Tremblay), feu Laurent (Bertha Bndeau), Maurice (Anita Dupaul), Antonio.Bernadette (feu Raymond Anctil), Cécile (Armand Gau-dreault), Raymonde (Rosaire Tremblay), Jeanne-D\u2019Arc (Paul Gauthier), Denise (Jean-Marc Bourassa), Raymond (Huguette Gaudreault), Antomne (Pierre-Paul Simard), René (Christianne Leduc), Gina (Errol Guay).Elle était la belle-soeur de: Irène Gagné (feu Gérard Bé-dard), feu Jeannot (Thérèse Corneau), Lucie (Paul Bédard), Jeanne-D Arc (Raynald Rossignol), feu Géralda (feu Kléber Lenoir), Ange-Marie (Jean-Yves Maltais).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière.Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfun-sag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).'W bert, 2841 Faraday, Jonquière.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Domimque Jonquière Les funérailles ont eu lieu à l\u2019église St-Dominique de Jonquière ce jeudi 23 février 2006 à 14 h.Les cendres ont été déposées dans le lot familial, dans le cimetière paroissial St-Dominique.M.l\u2019Abbé Gagné est né à Jonquière le 18 novembre 1931 de M Xavier Gagné et de Mme Amanda Deschênes.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Annette Gagné (feu Lucien Bouchard), feu Philippe (feu Thérèse Maltais), feu Lucette (Gérard Boucher), Ronaldo (feu Evelyne La-fond, son amie Rosée Lapointe), Colette (feu Antonio Girard), Roger (Rita Desqa-gné), feu Gisele (Euclide Jacques), feu Dolorès (feu Gilbert Malaison, Rolande Bouchard), Réjeanne (Normand A sselin), Nicole (Clément Bernard) et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s de même que la grande famille sacerdotale.Remerciements particuliers au personnel du Centre Georges-Hébert de Jonquière pour leur dévouement.Après ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi et ses études théologiques au Grand Séminaire du même endroit, l\u2019abbé Toussaint Gagné a été ordonné prêtre le 4 juin 1955 à la cathédrale de Chicoutimi par Mgr Georges Melançon.Il passa presque toute sa vie au Séminaire de Chicoutimi, soit de 1955 à 2002.Il fut alors maître de salle, directeur de conscience et confesseur chez les élèves, puis professeur, en particulier de religion, de latin et de français.Après une première année en latin à l\u2019Université Laval en 1965.il retourna compléter sa licence es lettres classiques qu\u2019il obtint en 1969.Après sa retraite de l'enseignement, il devint archiviste-adjoint au service de Gestion du Séminaire de Chicoutimi, de 1992 à 2002 tout en demeurant à la Résidence des prêtres de la rue Georges-Vamer à Chicoutimi.Durant toutes ces années au Séminaire de Chicoutimi, il assuma la responsabilité de vicaire dominical dans plusieurs paroisses dont Saint-Jean-Eudes (1965-1967 et 1969-1972), Samt-Jean-Vianney (1972-1974) et très spécialement à la Cathédrale de 1974 à 1993.Il assura également la messe durant quelques années chez les Religieuses du Bon-Pasteur de la rue du Séminaire C'est en 2002 que la maladie l'obligea à cesser son ministère.Il demeura alors à la Villa Jonquière pour ensuite être admis à la Résidence Georges-Hébert où il vient de décéder.Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons pour la Caisse d\u2019entraide sacerdotale du Diocèse de Chicoutimi.Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfun-sag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).GAGNE (Abbé Toussaint) Le 19 février 2006.est décédé à la Résidence Georges-Hébert, à l\u2019âge de 74 ans et 3 mois, M.l'Abbé Toussaint Gagné, demeurant à la Résidence Georges-Hé- de Junior Dallaire, Vanessa Brunet, Ka-ven Gilbert, Nathaniël Gagnon, Roxanne Gagnon, Marianne Gagnon; ses frères et soeurs: feu Fernand Gagnon (Lucille Joly), Arthur (feu Marie-Anne Bolduc), Lau-rette (Bertrand Deschênes).Lucette (feu Gaston Ménard), Ghislaine (Gilles Bis-sonnette), Gabnelle (Claude Bourget), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information: 543-0755.pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.qra-veletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.GIRARD (Mme Cécile Laurendeau) Le 23 février 2006.est décedée au Centre Maria Chapdeleme de Dolbeau-Mis-tassmi, à l\u2019âge de 79 ans et 10 mois, Mme Cécile Laurendeau, épouse en premières noces de feu M.Samuel Girard et en secondes noces de M.Léonard Ville-neuve.La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 26 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.le lundi 27 février 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul.Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 27 février 2006 à 11 h à l\u2019église St-Luc.Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire.Outre son époux M.Léonard Villeneuve, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Alain Girard (Jocelyne Vallée).Serge (Rita St-Onge) et Véronique (Gaston Gaudreault).ses petits-enfants: Karma.Sarah, Jean-Michel, Sébastien.feu Ennc.Cathy, Manon et Joé; son arnère-petite-fille Sara-Kim.Elle était la soeur de: feu Adrien Laurendeau (feu Marie-Jeanne Belanger), feu Emma (feu Cyrille Caron), feu Adnenne (feu Jean Girard), Simonne (feu Patrick Marceau), Yvonne (feu Philippe Langevm), Paul (Manelle Côté) et feu Benoit (Cécile Lavoie).Elle laisse également les membres des familles Girard et Villeneuve, ainsi que de nombreux neveux, nieces, parents et amis La famille tient à remercier chaleureusement la direction et le personnel du Centre Maria Chapdeleme (Oasis) pour le support et les bons soins.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409.courriel: coopfchicoutimi @ videotron ca Direction funéraire.Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Federation des Coopératives Funéraires du Québec).GAGNON (M.Salomon) Le 23 février 2006, est décédée à son domicile, à l\u2019âge de 70 ans.M Salomon Gagnon, fils de feu Joseph Gagnon et de feu Blanche Bouchard, demeurant au 768.boulevard de la Grande-Bsie Sud à Ville de La Baie.La famille accueillera les parents et amis de 12 h (midi) à 16 h 30 le lundi 27 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils.Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le lundi 27 février 2006 à 16 h 30 à la Chapelle Gravel & Fils Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils.Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain Gagnon.Pierre (Line Bouchard), Lmda (André Brunet), Lise.Sonia (Michel Côté).Daniel (Véronique Julien) et leur mère Lucienne Lauzon; ses petits-enfants: Dominique Gagnon.Mathieu Dallaire, Ju- ' -mmmJ \"Sst ftp* mL.'-Ail».de nos valeurs \u2022\tLe respect, l'entraide \u2022\tL'approche humaine Notre richesse est collective, partagée et accessible Nous réinvestissons dans la qualité de nos services et dans la communauté.Nous sommes enracinés et engagés dans notre milieu.Nous sommes une entreprise de Roberval beau.Elle demeurait â Montréal, autrefois de Chicoutimi.Elle était la fille de feu M Honoré Lapointe et de feu Mme Anne Maltais.Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille, le lundi 27 février 2006, de 19 h â 22 h et le mardi â compter de 9 h 30 a la Résidence Funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul.St-Paul, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 10 h 30 à l\u2019église du Christ-Roi.Mme Lapointe sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Cœur.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Serge.Louise (Gilles Bellemare) et Martin.Elle était la sœur de: feu Marguerite (Jean-Arthur Gilbert), Jean-Paul (feu Jeanne d\u2019Arc Roberge), feu Jeannine (feu Rolland Laga-cé), Carmen (feu Bertrand Simard) Mme Lapointe était la belle-sœur de: feu Émé-line Imbeau (feu Thaddé Bouchard), feu Donat Imbeau (feu Eliette Harvey), feu Emile Imbeau (feu Liliane Coté, Gertrude Bloum), Thérèse Imbeau (feu René Harvey), Rose-Emma Imbeau (Claude Tremblay), feu Joseph Imbeau (Pierrette Larouche).Henri Imbeau (feu Gaby Goulet), feu Vincent Imbeau (feu Adnenne Gagné), feu Simone Imbeau (Marcel Ouellet), Jean-Marc Imbeau (Françoise Gagnon).Mme Lapointe laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (Maladie d'Alzheimer).sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir.Pour informations: Bureau, 425.Boul St Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: (418) 543-2738 Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.Réseau Dignité.IMBEAU (Mme Marthe Lapointe) Est décédée à l\u2019Hôpital Notre-Dame de la Merci de Montréal, le 23 février 2006.à l'âge de 83 ans et 2 mois, Mme Marthe Lapointe, épouse de feu M Adélard Im- LALANCETTE (M.Robert dit \"Moineau'\u2019) \u201cNotre père est parti pour son dernier voyage II va nous manquer énormément \u2019\u2019 Le 19 février 2006 est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, a l\u2019âge de 76 ans et 6 mois.M Robert Lalancet-te dit \u2019Moineau\u201d, époux de feu dame Georgette Martin, fils de feu M Pierre-Henri Lalancette el de feu Mme Marie-Ange Pmeault.demeurant au 104 des Remparts, Chicoutimi La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul Tadoussac Chicoutimi Les funérailles ont eu lieu le vendredi 24 février 2006 à 11 h à l'église St-Luc.L inhumation a eu lieu au cimetiere Saguenay.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louis Lalancette André.Josée.Regme (Charles Côté et son fils Marc-Antoine); ses petits-enfants: Steeve, Maël, Elle.Ludovic; ses arrière-petits-enfants: Amélie.Alyssa; ses freres et soeurs: Alpha (Claude Mofette) Edith Rock Pedneault), feu Allen, feu Guy (Micheline Plourde), Fleurette, feu Edouard (Ginette Thibeault), Marjolaine.Micheline (Jean-Pierre Fleury).Raymond.Michel (Claire Desbiens), Marthe II laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Robert Lalancette.Une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de recueillir les dons.Pour information: bureau: (418) 543-6962.pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409.courriel: coopfchicoutimi ©videotron ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Maison Funéraire Harvey 816, boul.St-Joseph Roberval (QC) G8H 8L5 Téléphone: (418) 275-0375 LAPOINTE BRADETTE (Mme Thérèse Fortier) Le 22 février 2006, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquiére.à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Thérèse Fortier, épouse en 1ères noces de feu M Lorenzo Lapointe et en 2ièmes noces de M François-X-Bradette, demeurant rue des Hydrangers, Jonquiére.Elle était la fille de feu Léonidas Fortier et de feu dame Maximilienne Caron.La famille accueillera les parents et amis à compter du lundi 27 février 2006 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquiére Les heures d'accueil sont: le lundi 27 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h.Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 14 h à l'église St-Domimque de Jonquiè-re Mme Fortier sera inhumée au cimetière d'Arvida Elle laisse dans le deuil son époux M François-X-Bradette, ses enfants: Lisette Lapointe, feu Ghislam Là-pointe.Denise Lapointe.Diane Lapointe (Daniel Richard), Laurent Lapointe (Francine Carrier), Léo Lapointe (Mancy Bou-dreault).Elisabeth Lapointe (Sylvain Lavoie), Mario Fortier (Mireille Descoteaux); ses petits-enfants: Stéphane Imbeau.Jean Imbeau, Julie Richard.Caroline Là-pointe.Melissa Lapointe.Pierre-Luc Lapointe.Gabriel Lavoie.Andréanne Lavoie.Hugo Fortier, Jolianne Fortier; ses arrière-petits-enfants: Jean-Christophe, feu Charles.William.Fabrice; ses frères et sœurs feu Lucien Fortier (feu Marie-Josette Gilbert), feu Robert (Adélaïde Gauthier), feu Jean-Paul (feu Yolande Godon); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Lapointe et Bradette Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour vos condoléances à la famille de Mme Fortier: www honneurmemoires.com Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fond de Dotation du Centre Hospitalier Jonquiere sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Aux membres de la famille éprouvée.nous offrons nos sincères condoléances.Pour tout renseignement, télé- phonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel info0naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité LAVOIE (Mme Gabrielle \"Gaby\u201d Giroux) Le 19 février 2006, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l\u2019âge de 88 ans 11 mois, Mme Gabrielle Giroux \u201cGaby\u201d, épouse de feu M.Joseph Lavoie, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois du 1784 rue Ste-Famille, Jon-quière La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquiére (secteur Kénogami) Les funérailles ont eu heu le jeudi 23 février 2006 à 11 h à l\u2019église St-Matthieu.Les cendres ont été déposées au columbarium.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Lavoie (Henriette Côté), Lyne (Bernard Comeau); ses petits-enfants: feu Nathaly, Richard (Esther Bergeron), Denis (Mélame Chagnon), Geneviève (Louis Larue), ainsi que Maxime et son arrière-petite-fille Sophie Elle était la soeur de: feu Cécile Giroux (feu Joseph Leboeuf), Robert (Madeleine Beau-lieu), feu Louis-Georges (feu Rose-Hélène Tremblay), Thérèse (feu René Tremblay), feu Evariste (Carmen Gagnon), Jean-Marie (Colette Thibeault), feu Daniel, frère Ste-Croix, feu Sylvio (feu Anita Lamontagne), feu Paulette (Chariot Lavoie), Pierrette (Arthur Gourde).Elle était la belle-soeur de: feu Médias Lavoie (feu Simone Potvin), feu Hermel, feu Simone (feu Jos Potvin), feu Maurice (Ehette Laroche).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Elle était la cofondatrice du magasin de chaussures Claude Lavoie (Au Bon Marché Chaussures).Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquiére Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128.courriel: resfunsag©videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée a la Corporation des thanatologues du Québec).MALTAIS (M.François) Le 24 février 2006, est décédé à son domicile à l'âge de 30 ans, François Maltais fils de M Régis Maltais et de dame Diane Lapointe, conjoint de dame Nadya Noel demeurant au 175 Lac des Bouleaux, Ste-Monique La famille reçoit les condoléances le mardi 28 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 1 mars 2006 à compter de 9 h au Salon funéraire 597,1e Rue l'Ascension Les funérailles auront lieu le mercredi 1 mars 2006 à 11 h à l'église de l'Ascension.M.Maltais sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial.Outre ses parents et sa conjointe.il laisse dans le deuil sa sœur Julie (Serge Larouche) ainsi que Jérémy, Amélia.Jordan, Marie-Eve, Benoit, Mireille, Samuel, David et Simon, sa grand-mère dame Clémence Lavoie (feu Léonce Lapointe, Antonio Tremblay).Il était le petit-fils de feu Gertrude Lamontagne (feu Gloria Maltais).Il est le gendre de M Lucien Noel (Yvonnette Bouchard).Il laisse aussi dans le deuil les sœurs de Nadya; Marlène (Sylvain Ouellet), Lise et Sylvie (Donald St-Pierre), ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : (418) 668-8409.télécopieur: (418) 668-9200.courriel : refulsj@al.cgocable.ca.SIMARD (Mme Bella Bouchard) Le 24 février 2006.est décédée à St-Cœur de Marie à l'âge de 91 ans 11 mois.Mme Bella Bouchard, fille de feu M Ernest Bouchard et de feu dame Emérencia Larouche, épouse de feu M Rolland Simard demeurant au 5731, avenue du Pont Nord, à Alma.La famille reçoit les condoléances le lundi 27 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.le mardi 28 février 2006 à compter de 9 h â la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 11 h à l'église de St-Cœur de Marie Mme Bouchard sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Claudette Lamel), Jean-Louis (Danielle Drouin), feu Danielle (André Tremblay), Carole (Léo Thé-riault), Denise (Bernard Harvey), Gabriel (Béatrice), Madeleine (Jacques Maltais), Gérard, Jacques (Lise Lavoie), Richard.Diane, Jean-Claude (Suzanne Imbeault), Violette et Audette; ses 27 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs: feu Antoinette, feu Cécile (feu Jean Dolbec), feu Louise (feu Charles Simard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Thomas-Louis, feu Marie-Laure (feu Jean Boucher), feu Wilbrod, feu Wellie, feu Charlemagne (Marie-Laure Larouche), feu Paul-Émile, feu Lorenzo (feu Mariette Dorval), feu Graziella, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis Les membres de la famille tiennent à remercier particulièrement le personnel et les bénévoles du Pavillon Isidore Gauthier pour leur dévouement et les soins exceptionnels qu'ils ont prodigués à leur mère.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Pavillon Isidore Gauthier au 1895, Route 169.à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix G8G 1B4 Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information téléphone : (418) 668-8409.télécopieur : (418) 668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Nos condoléances aux familles éprouvées IÜJ iilf dimanche QUOTIDIEN IN MEMORIAM SIMARD (Mme Réjeanne Turcotte) \u2018Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent' Le 25 février 2006, est décédée au Pavillon St-Vallier C.S.S.S.de Chicoutimi, 305 St-Vallier, à l'âge de 79 ans, Mme Réjeanne Turcotte, épouse de feu M.Muriel Simard, fille de feu M François Turcotte et de madame Glanda Tremblay, demeurant au 108, St-Émile.Chicoutimi La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche, 26 février 2006 de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h et le lundi, 27 févner 2006, de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075, boul Tadoussac Chicoutimi.Les funérailles auront lieu le lundi, 27 février 2006 à 11 h à l'église Ste-Anne.Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi.Les cendres seront déposées au columbanum Ste-Claire.Chicouti-mi.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzie Simard (Bnan Mimeault), Mano (Suzanne Gauthier), Serge (Monique Petterson), Jean (Kathenne Lalancette).Line (André Petterson), Daniel, Clermont (Nancy Bilodeau) et Patncia (Richard Tremblay); ses petits-enfants: Kim.Isabelle, Kevin, feu Martin, Frédénc.Fannie, Maxime, Manon, Jimmy, Jean-Daniel, Mathieu, Stéphanie et Jonathan; ses arnère-petits-enfants: David.Alicia, Léa; ses frères et soeurs: feu Paul-Henri Turcotte (feu Gilberte Ouellet), feu Lorette (feu Adélard Bouchard), feu Gustave (feu Rose-Berthe Tremblay), feu Lucie (feu Henri Gagné), feu Marc (feu Françoise Lalancette), feu Jacqueline (feu Joseph Ouellet), feu Françoise (feu Adrien Lalancette) feu Robert (feu Mane-Joseph Tremblay), Julienne (feu Léonard Desmeules), feu Laurent (feu Germaine Simard), feu Fernand (feu Marie-Reine Rémy), et Claude (Jeanne Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule Simard (feu Roger Maltais, Éhas Poulin) et Bertrand.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, 930 rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi.G7H 7K9.sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi®videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).SIMARD (M.William) Le 24 février 2006, est décédé au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 70 ans, M William Simard, époux de Mme Denise Gilbert, demeurant au 1683, des Tournesols à Ville de La Baie.La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 26 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi).Les funérailles auront lieu le lundi 27 février 2006 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie.Il était mécanicien de machines fixes pour la Base de Bagotville depuis plus de 35 ans.Il était le fils de feu Edgar Simard et de feu Alice Tremblay.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denise Gilbert; ses enfants: Manon Simard (Adrien Manning), Cari (Patricia Villeneuve); ses petits-enfants: Michaël, Alexandra et Lenka; ses frères et soeurs: Germaine Simard (Gaston Savard), feu Georgette (feu Raoul Gilbert), feu Fernand (Huguet-te McCoy), Rita (Donald Benoît), Marcellin (Orietta Maltais), Raymond (Ghislaine Bond), Claude (Jacques Mercier), Réjean (Lise Potvin), Carol (Mireille Jalbert); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvon Gilbert (Ghislaine Houde), Simone (Gilbert Laberge), Réjeanne (feu Laurier Tremblay), Lisette (Denis Imbeault), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@gra-veletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Grave) & Fils.www.lequotidien.com ST-HILAIRE (Mme Andrée L\u2019Espérance) Le 22 février 2006.est décédée, entourée des siens, au Pavillon St-Vallier Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois, Mme Andrée L\u2019Espérance, épouse de feu M.Lucien St-Hilaire, fille de feu M.Edmond L\u2019Espérance et de feu Mme Maria Boulianne, demeurant rue Mgr Martel, Chicoutimi.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345 St-Armand Chicoutimi Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 février 2006 à 14 h à l\u2019église Ste-Anne.Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres ont été inhumées au cimetière paroissial.Elle était la soeur de: feu Estelle L'Espérance (feu Charles Gravel), feu Simonne (feu Giovani Tremblay), feu Annie (feu Charles-David Jean), feu Gonzague (Claire Routhier), feu Marcelle, feu Gabrielle-Marie et Denise.Elle laisse également les membres de la famille de M.Lucien St-Hilaire, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis Une personne bénévole de la Fondation de ma vie était présente au salon funéraire afin de recueillir les dons.La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Andrée L'Espérance.Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409.courriel: coopfchicoutimi®videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Deux fois plus de femmes que d\u2019hommes sont aux prises avec la sclérose en plaques.Société canadien n« de la sclérose en plaques 1 800 268-7582 www sclerosMnpiaques ca générât Gravehni Résidences funéraires Pïéaïïangements Junélaiïes Planifier à l'avance ses arrangements funéraires apporte un grand soulagement, une tranquillité d'esprit et une sérénité certaine.De plus en plus d'individus choisissent la formule des arrangements funéraires préalables ou optent pour le dépôt de leurs volontés afin d enlever ce fardeau à leurs proches, les soulageant ainsi des tâches administratives, des choix déchirants et des soucis financiers.Les préarrangements funéraires nous assurent aussi que nos dernières volontés seront respectées et tiendront compte de nos valeurs et croyances.304, rue Roane Est, (hkoutimi info@groveletfil$ corn wwv* groveletfih tom (418) 5434)755 PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 - C29 C30 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 O TAILLON (M.Marcel) Est décédé subitement à sa résidence, le 24 février 2006, à l\u2019âge de 60 ans et 7 mois.M Marcel Taillon, époux de dame Noëlla Rivard, demeurant au 1208, carré Guay, Saint-Félicien.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 26 février 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles.le salon sera ouvert à compter de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 27 février 2006 à 14 h 30 à l\u2019église de Saint-Félicien et l\u2019inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien.Outre son épouse, dame Noëlla Rivard, il laisse ses enfants: feu Martin, Pascal (Marylin Dufour), Mathieu; la mère des ses enfants: Michèle Laflamme.Il était le frère et le beau-frère de: Gérald (Étiennette Leclerc), Louisette (Jean-Yves Doucet), Rock, Réjean (Annette Savard), Arianne (Armand Gagnon), Christian (Lisette Roy), Colette (Claude Grenon), Céline.Ghislam (Manon Thibeault), Guy (Francine Bérubé), Claude (Dons Perron), Christine (Pierre Boudreault), Marlène (Reynald Lamontagne); Victoire Rivard (Rodrigue Renaud), feu Jeannine Rivard, Monique Rivard.Joseph Rivard (Ginette Boivm), Réjean Rivard (Doris Lévesque), feu Gérard Rivard.Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.M.Taillon a ete à l'emploi de la compagnie SFK Pâte de Saint-Félicien durant 25 ans.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur :\t(418)\t679-1688, courriel: mml @ maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) THIBEAULT (M.Henri) Le 21 février 2006, est décédé au Foyer Delage.à l\u2019âge de 87 ans et 5 mois, M.Henri Thibeault, époux de dame Lucian-na Duchesne, fils de feu M.Ferdinand Thibeault et de feu Mme Léonide Perron, demeurant autrefois à Falardeau.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l\u2019église Ste-Claire) Les funérailles ont eu heu le vendredi 24 février 2006 à 11 h à l'église St-David-de-Falardeau.Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres ont été inhumées au cimetière paroissial.Outre son épouse dame Lucianna Duchesne, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Monique Gauthier Thibeault (André Fortin), Ambroise Thibeault (Diane Larouche), Michel (Marie-France Savard), Charles, Jeanne-d\u2019Arc (Bernard Poulin), Rita, feu Marie, Johanne, Gregg, Anna (Dominique Bilodeau) et Chantale (Claude Malaison); ses petits-enfants: Carole (Réal Migneault), Lydia (Sylvain Bonneau), Marlène (Réjean Rioux), Steeve (Johanne Lalancette), Laval (Annie St-Pierre), Linda, Andréanne (Patrice Bouchard), Nadia (Guy St-Gelais), Stéphane, Cathy, Nathalie.Sandra, Mélissa, Caroline (Mathieu Harvey), Marina, Laval (Daniella), Eric (Julie Hou-de), Melanie, Valérie (Stéphane Girard), Julie (Richard Rondeau), Nicolas, Rosalie, Jean-Philippe, Christina, Sarah, Samuel, Sabrina et Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Julie, Audrey, Jonathan, Nadia, Sébastien, Stéphane.Benoit.Kim, Audrey-Anne, Sandy, Cynthia, Junior, Jérémie, Joannie, Roxanne, Britany, Sarah-James, Samuel.Il était le frère de: feu Alphonse Thibeault, feu Adélina (feu Onésime Tremblay), feu Marie (feu François Dionne), feu Adrienne (feu Arthur Sylvain), Elise (feu Louis-Dionne) et feu Laurette (feu Adrien Dufour).Il était le beau-frère de: Jean-Charles Duchesne (Cécile Dionne), feu Charlotte (feu Odilon Migneault), François (Céline Dionne), feu Georges-Henri (feu Etiennette Tremblay), Lauréat, Marie-Joseph (feu Guy Gagnon), Rachel, Denise, Vivianne, Hormidas (Monique Tremblay) et Angèle (Jean-Eudes Tremblay).Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Henri Thibeault.Une personne bénévole de la Fondation canadienne du rein était présente au salon funéraire afin de recueillir les dons Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi® videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).V J TREMBLAY (Mme Hélène) Le 13 février 2006.est décédée de leucémie aigüe à l\u2019Hôpital Général d\u2019Ottawa, à l'âge de 48 ans, Mme Hélène Tremblay, fille de feu M.Sylvio Tremblay et de dame Jacqueline Lamontagne, demeurant à Ottawa, autrefois de la rue Lome Est, Chicoutimi.La dépouille mortelle a été exposée à Ottawa.Elle laisse dans le deuil son époux Tarn, ses enfants: Kami et Mei; sa mère dame Jacqueline Lamontagne; ses frères et soeurs: Réjean (Marjolaine Tremblay).Diane (Rock Savard), Sylvain (Rachel Tremblay), Daniel (Linda Gravel), ainsi que de nombreux parents et amis.Une messe commémorative aura lieu ultérieurement à Chicoutimi.ci Medic Alert Toujours là www.medicalert.td Pour information 1 800 6 6 8-6381 V IN MEMORIAM TREMBLAY (M.Gaston L.) Le 25 février 2006, est décédé au CHS à l'âge de 93 ans, M.Gaston L.Tremblay, fils de feu M Adélard Tremblay et de feu madame Jenny Murdock, demeurant au 691 Salazar.Chicoutimi La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 28 février 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 1er mars 2006, de 9 h à lOh 15 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520 bout Saguenay Est Chicoutimi.Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mars 2006 à 10 h 30 à la cathédrale.Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendre seront déposées au Mausolée St-François-Xavier.Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Marguerite Gauthier, ses enfants: Franz-Smith Tremblay, Hubert, Manon (feu Denis Fortin), Cari (Claudette Sylvera), Sigrid (Nicolas (Nathalie Le François).La mère de ses enfants: feu Mme Louise Smith, ses petits-enfants: Yan et Alexandre Cyr, Thierry et Ann-Louise Fortin, Caroline et Alexander Tremblay, Pascale et Rachelle Gagnon et Ito Laila Le François; ses arrière-petits-enfants.Jeanne, Annabelle et Carl-Philippe Cyr.Il était le frère de: feu Mauril Tremblay (Suzanne Lemieux), feu Robert (Angéline Tremblay), feu soeur Thérèse De Lisieux (soeur Augustine de Chicoutimi).Camille (feu juge Louis-René Lagacé), feu Thomas-Éugène (feu Madeleine Audet), feu Gabrielle (feu Lucien Ruelland) et feu Lucienne (feu Alfred Gaufhier).Il laisse également ses trois anges gardiens depuis 8 ans: dames Christiane Boucher, Diane Roy et Ginette St-Laurent, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.M.Tremblay a débuté sa carrière comme comptable agréé en 1936 et a obtenu un doctorat honorifique en 2004 de l\u2019Université du Québec à Chi-coutimi.Il a été le promoteur du centre d'achat Place du Royaume.Il fut le fondateur d\u2019une fondation privée \u201cFondation Gaston L.Tremblay\".Il fut un grand philanthrope pour la région qui l\u2019a vu naître et grandir.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Gaston L.Tremblay, 1299 Des Champs Élysées, Chicoutimi, G7H 6P3 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 543-6962.pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).les recueillir.Pour information: bureau (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel : coopfchicoutimi @ videotron ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi en collaboration avec la Résidence Funéraire du Saguenay (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Remerciements TREMBLAY (M.Jean-Marie) Le 24 février 2006 est décédé à la Maison Colombe Veilleux entouré de l'amour de ses proches, à l'âge de 59 ans 4 mois M.Jean-Marie Tremblay fils de feu M Paul Tremblay et de feu dame Simone Fortin, époux de dame Marguerite Bouchard demeurant au 362 rue Principale, Ste-Jeanne d'Arc, autrefois de Ste-Mom-que.La famille reçoit les condoléances le lundi 27 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 28 février 2006 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 14 h à l'église de Ste-Moni-que.M Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Éric) Steeve (Carole).Mêlante (Éric), Jamck (Mynam); ses petits-enfants Jonathan, Dave, Julie-Pier, Noémie, Joanie, Véroni-ca, Vincent et Maxim; ses frères et sœurs: Blanche (Pamphile), Jean-Joseph (Andrée), Jean-Noel (Louise), Georges (Liliane), Gabriel (Pauline), Rosaire (Luc) Jeanne-Mance (Jacques) et Sylvie, ses beaux-frères et belles-sœurs: Florent (Rose-Ange), Julien, Jean-Guy (Lucette), Gaston (Lynda), Ida (Normand).Martine (Richard).Francine (feu Bertrand, Serge) Alain (Claudette).Vital (Guylame); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Colombe Veilleux au 1832 boulevard Walberg, Dolbeau-Mistassim G8L 1H9.Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles de la Maison Colombe Veilleux.Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information téléphone : (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200.courriel refulsj@al.cgocableca.BLACKBURN (Mme Simone Guimond) Les membres de la famille de Mme Simone Guimond, soif ses enfants: Lucille Blackburn (David Gauthier), Laurence (feu Eudore Cyr), Madeleine.Bertrand (Huguette Gravel), feu Françoise (Renald Cloutier et Louise Simard), Guy (Ginette Lebel), Pierrette (Jean-Yves Landry), feu Marie-Paule (feu Lévis Monssette).Diane (Rejean Monssette) et feu Gilles, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arnère-arnère-petits-enfants; son frère et ses soeurs: feu Gabrielle Guimond (feu Adalbert Gravel), feu François-Ni! feu Rose-Yvonne, feu Fernande (feu Antonio Girard) et feu Laure-Anna (feu Phi lippe Monssette): ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Blanche Blackburn (feu Gérard Tremblay), feu Pitre (feu Antoinette Pâquet).feu William (feu Simone Dufour), feu René (Gratia Couillard).feu Henri (Rita Létourneau), feu Maurice (Cédée Côté), feu l'Abbé Robert et feu Eudore (Claudette Simard): ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Simone Guimond.épouse de feu M Gonzague Blackburn, fille de feu M François Guimond et de feu Mme Laure Gravel, demeurant rue Chambord, Chi-coutimi.soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spintuels, tn-buts floraux, ou de toute autre maniéré que ce soit Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).VILLENEUVE (M.Roger) Le 24 févner 2006.est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, suite à un long combat contre la maladie, à l'âge de 75 ans et 4 mois, M Roger Villeneuve, époux de feu dame Jeannine Perron, fils de feu M.Sylvio Villeneuve et de feu dame Irène Careau, demeurant rue St-Léon, Jonquière La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 4 mars 2006 de 13 h à 15 h 30 à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dommique Jonquière Une célébration d\u2019adieu suivra à 15 h 30 au salon funéraire.Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: feu Monique Villeneuve (Paul Labonté), Christian (Linda Gar-bugli), Jacques (Manon Boudreault) et Colette (Jean-Eudes Duchesne); ses petits-enfants: Martin, Sandra, Mêlante, Stéphanie, Cindy et Kim; son arrière-petit-fils Derek.Il laisse également sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Villeneuve et Perron, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de Dotation du Carrefour de la santé de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de H CORNEAU (M.Sylvio) Les membres de la famille de M.Sylvio Comeau, soit ses frères: Horace Cor-neau (Lucienne Simard), feu Willis (Georgette Caron), Théodore.Paul-Henri, feu Joseph-Eugène, Léon (Nicole Ouellet): ses soeurs: Madeleine Comeau, Reine (Gaston Larouche), Rita (Guy Bouchard), Monique (Marcel Gagné); son petit-fils Sacha Tremblay, ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Sylvio Corneau, fils de feu Paul Cerneau et de feu Blanche-Yvonne Simard, demeurant au 73, boulevard Université Est à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spintuels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel 4 Fils.Association '\tdes parents d'ados de Jonquière L'Association des parents d'ados de Jonquière remercie les gens qui ont contribué en faisant des dons à l'Association lors du décès de monsieur Marc-André Perreault.Pour les gens désireux de faire des dons: 2361, rue Bourdeau Jonquière, G7S 3N3 ou vous pouvez communiquer avec nous au 695-2780 BOUDREAULT (M.Paul-Armand) Les membres de la famille de M.Paul-Armand Boudreault, soit son épouse dame Rose-Hélène Gauthier; sa fille; Chantale Boudreault (Pierre Chateauvert); ses petits-enfants: Julie et François; ses frères et soeurs: feu Émile Boudreault (feu Rita Goyette), feu Jean-Louis (feu Juliette Gagnon).feu Charles-Eugène (feu Rore Fortin), feu Marguerite (feu Maunce Tremblay), feu Lucien (Rita Tremblay), Cyrille (Irène Tremblay), feu Yolande (feu Roméo Géré), feu Léo (Germaine Bouchard), feu Gilberte (feu Robert Tremblay), feu Henn (feu Mane-Jeanne Martineau) et Judith; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henri-Louis Gauthier (Marguente Gaudreault), feu Laurier (Raymonde Gaudreault (Armand Bergeron)), Raymond (Judith Gauthier), Victo-nen (Thérèse Gaudin), Maude (feu Lionel Léger, Laurent Duchesne), Huguette (Jacques Gauthier), Léo (Gaétane Bel-ley).Jeannette (Gilles Dallaire), feu Andrée (feu Raymond Simard), feu Bertrand, Romuald (Marie-France Lavoie), Bngitte (Réal Boucher), et Carmen (Michel Tremblay); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Paul-Armand Boudreault, fils de feu M Joseph Boudreault et de feu Mme Lydie Carneau, demeurant au 1901, rue des Roitelets, Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spin-tuels, tnbuts floraux, ou de toute autre manière que ce soit Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).GAGNÉ (M.Alfred-Ulric) Les membres de la famille de M Alfred-Ulnc Gagné, soit son épouse Mme Yolande Desgagné; ses entants: André Gagné (Gma Dufour), Carole (Réjean Simard).Richard.Maunce (Irma Gagné).Claude, Anna (Julien Tremblay), Monique (Mario Tremblay), Stéphane; ses petits-enfants: Maryse (Bruno Arseneault), Steve, Valérie, Guillaume: son amere-petit-fils Raphael Arseneault; ses frères et soeurs: feu Étiennette Gagné (Henn-Paul Lepage), feu Lualle (feu Ronen Boudreault), feu Guillaume.Alcide (Olivette Simard), Irénée (Gemma Lavoie), Carmen (feu Magella Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eugénia Desgagne (feu Achille Tremblay), feu Pâquerette (feu Clément McNicoll), feu Jean (Denise Potvin), Prudent (feu Mane-Paule Girard), Solange (feu Joseph-Eugène Mimer), Maude.Jean-Eudes, Nicole (Yvan Michaud), Cyril, Jeanne, Francine, Gus-tave-Émile (Christiane Chayer), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Alfred-UInc Gagné, demeurant au 35, Principale à Rivière-Éter-mté, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tnbuts floraux, ou de toute autre manière que ce soit Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.GAGNON (M.Lionel) Les membres de la famille de M Lionel Gagnon, soit son épouse Mme Thérèse Gagné; ses enfants: Diane Gagnon, Monique, Céline (André Bordeleau); ses petits-enfants: Philippe et Marie-Perle Gagnon, Christian et Stéphanie Bordeleau; ses frères et soeurs: feu Patrick Gagnon (Jeannine Guay), feu Adrien (Marie-Louise Tremblay (Marcel Gagnon)), Olivette (feu Jacques Desgagné), Roger (Estelle Grenon), Marcel (Rolande Bélanger), Oli-vard (Mariette Lagacé); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph Gagné, feu Charles-Eugène, feu Lucien (Éhetta Rondeau), feu Prima, Marie-Ange (feu Gau-dias Philippe), feu Paul (feu Antoinette Sévigny), Jeannine (feu Gaston Tremblay), feu Jean-Marie; ses oncles: Georges Malenfant (Hélène Bermer), Antonio Gagnon (Camilla Lavoie), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Lionel Gagnon, fils de feu Albany Gagnon et de feu Mary Philippe, demeurant au 2232, rue Rachelle à Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tnbuts floraux, ou de toute autre manière que ce soit Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.GIRARD (Mme Mariette) Les membres de la famille de dame Manette Girard, soit son époux M Marcellin Néron; ses enfants.Clermont Néron (Marie-Claire Labeaume), Gérald Néron (Linda Bloum), Claude Néron (Caroline Morin), Fabien Néron (Lynda Tremblay), Jacinthe Néron (Yvon Lafond), Cari Néron; ses frères et sœurs: Paul-Arthur Girard (Georgette Plourde), feu Jean-Marie Girard, Lucille Girard (feu Russell Cloutier), feu Rose-Mane Girard (feu Léonard Laumère), Ursule Girard (Raymond Bergeron), Reme-Aimée Girard (Réal Privé), Jac-ques Girard (Solange Vautour), feu Denise Girard (Louis Larouche), Élise Girard (.Jean-Paul Boily), Thérèse Girard, Ange-Émile Girard, André Girard (Réjeanne Boulianne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Néron (Marthe Vaillancourt), feu George Néron, Solange Néron (feu Paul-Arthur Bouchard), Brigitte Néron (Georges Bouchard), Marie-France Néron (Joseph Perron), Louise Néron (Paul-Émile Rathé).Pauline Néron (Jacques Gagnon), Raymond Néron (Jeannine Girard), Jean-Paul Néron (Monique Bouchard), Daniel Néron (Yolande Desmeules), Éric Néron (ex Jeanne Matéra-zo, son conjoint Gaétan Parent), Lauren-ne Néron (feu Ghismon Charron) et ses 6 petits-fils.Jonathan Néron, Dickie Néron, Olivier Lafond, Mathieu Lafond, Jérémy Néron, Bryan Néron, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Manette Girard, demeurant au 90 rang Desmeules, Chambord soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funérai- re, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord GRENIER (Mme Yvonnette) Les membres de la famille de Mme Yvonnette Grenier, soit son époux M.Raymond Simard; ses frères et soeurs: Lucille Grenier (Léopold Bergeron), feu Gérard (Pierrette Perron), feu Valère (Lucette Garneau), feu Gemma, Marie-Rose (feu Paul Lavoie), Bertrand (Lily Perron), Simone (feu Louis Laberge), feu Luc Grenier, prêtre, Rita (Réginald Gama-che), Jules (Nicole Desmeules); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-René Simard (Christiane Boily), Marcel, Mireille Riverin; ses filleul(e)s: Edith Lavoie, Yvon Taillon, Christian Simard.Jean-Raymond Simard; son amie Louise Pelletier, ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Yvonnette Grenier, demeurant rue de la Provence, Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.Sincères remerciements aux médecins Hervé Simard, Raynald Simard, Hélène Archibald, Chantale Tremblay, Geneviève Mainville, de même qu\u2019au personnel d\u2019Hémato-oncologie et des soins palliatifs pour leur professionnalisme et leur grand dévouement.Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).LAROUCHE (Mme Madeleine Chrétien) Les membres de la famille de Mme Madeleine Chrétien, soit son époux M.Léonard Larouche; sa fille: feu Martine; son neveu: Paul Ducharme (Caroline Hamel) et leurs enfants: Alexandre et Maud; ses frères et soeurs: feu Solange Chrétien (feu Azellus Ducharme), feu Pierrette (feu Noël Côté), Oviette (feu Maurice Bouchard), Bernard (Jeanne d\u2019Arc Vincent), Claude (Marie Tremblay), feu Monique (feu Armand Munger), Paul-Urbain (Judith St-Gelais), Céline (feu John Foley), Sylvain (Thérèse Gagnon), Romain (Edith Villeneuve), Réjean (Louise Vi-gneault); ses beaux-frères et belles-soeurs.feu Rosaire Larouche (feu Réjeanne Larouche), feu Lina (feu Marguerite Tremblay), Marcel (Louisette Fortin) feu Thérèse (Jean-Guy Gaudreault).Mariette.feu François-Nil (Jacqueline Bergeron), ainsi que ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Madeleine Chrétien, demeurant au 750 rue Georges-Vanier, Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS THIBAULT (Mme Rollande Pelletier) «Tu seras toujours présente dans nos coeurs et dans nos pensées.» Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme Rollande Pelletier Thibault, demeurant à Trois-Rivières, autrefois d\u2019Arvida Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son époux Suzor, ses enfants: Michel (Charline), Jacques (Ginette), Hélène (Yvon), ses petits-enfants: Ludovic, Émile-Antoine, Simon et François.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à L\u2019Institut de cardiologie de Montréal.Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).LAVOIE (Mme Mariette) Les membres de la famille de Mme Manette Lavoie, soit son conjoint M.Yvan Duchesnes; ses enfants: Christine Lepage (Bruno Vallée), Fabien (Hélène Dufresne), feu Carl, Gina, Sandra (Sylvain Houde); ses petits-enfants: Serge et Valérie Bouchard, Jessica Lepage Pomer-leau, Yan, Kim et Dave Gagnon; ses arrière-petits-enfants: Tommy, Alex, William, Samuel; ses frères et soeurs: feu Gaston Lavoie (feu Rachelle Gagné), feu André-Anne, feu Léonard, feu Jean-Raymond (Lisette Tremblay), Toussaint (Candide Lavoie), Louisette (Martin Pelletier), Ghislaine (Maurice Delisle), Paul-Henri (Huguette Gagné), Lawrence (Ma-rie-Josephe Pelletier), Gisèle (Gilles Milliard), Margot (Stéphane Paquet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Benoît Lepage (Irma Bergeron), Lorenzo (Marie-Andree Gagnon), Henri-Paul (feu Étiennette Gagné), Noëllan (Marie-Claude Desbois), Ghislaine (Rodrigue Simard), Laurence (Edouard Simard), Gracia (feu Gustave Gagné), Christiane (Jean-Paul Villeneuve), Thérèse (Léo-Paul Gagnon), ainsi que les membres de la famille de M.Yvan Duchesnes, ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Mariette Lavoie, épouse de feu M.Lucien Lepage et conjointe de M.Yvan Duchesnes et fille de feu Alfred Lavoie et de feu Marguerite Bergeron, demeurant au 2072, Bagot à Ville de La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.MARTEL (Mme Lise) Les membres de la famille de Mme Lise Martel, soit ses frères et soeurs: feu Rita Martel (feu Uldéric Lepage), feu Louis-Henri (feu Lucie Houde), Éugène (Rita Brassard), Idola (Elcey Poulin), Gaston (Rose-Aimée Côté), feu Conrad (Normande Côté), Gérard (Noëlla Dufour); ses neveux et nièces, tout spécialement Violaine et Lyne Martel, ses cousins et cousines, ainsi que ses amies de la ligue de sacs de sable, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Lise Martel, fille de feu M.Edmond Martel et de feu Mme Martine Dallaire, demeurant au 82, Des Coteaux à L'Anse St-Jean, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire.assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.Un remerciement spécial au Dre Hélène Archibald et toute son équipe pour les bons soins et le soutien apportés Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, réseau Dignité.NERON (M.Georges) Les membres de la famille de M.Georges Néron, soit son épouse dame Annette Coulombe; ses enfants.Louiselle (Denis Fortin), Gaétan (Jacynthë Lapalme), Rénald (Diane Desnoyers), Micheline (Robert Lacaille), Réjean (Francine Bégin), Gérald (Réjeanne Gagné), Lorenzo (Diane Duperré), Diane (Luc Boily) Da-nye (Éric Bouchard); ses petits-enfants; ses arnere-pptits-enfants; ses frères et sœurs: feu Émile (Irène Lapointe), feu Èva (Roland Brassard), Rita (feu Albéric Lapointe), feu Rosaire (Marthe Claveau), feu Léopold (Carmen Gilbert), feu Lorenzo (Marie-Paule Lemieux), feu Antonio, Noèlla (feu Joseph Fortin), feu Herméné-gilde (Paule-Ange Dufour), Thomas (feu Maude Vézina, Huguette Simard), feu Ghislain; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Germaine (Freddy Nepton), feu Jean-Charles (feu Julienne Pageau), Georgette (feu Eustache Pageau), Her-mance (feu Armand Simard), Wilfrand (Jeanne-d'Arc Gagné), Éliette (feu Louis-Georges Savard), Jeannine (Léo Côté), et René (Lucienne Bouchard); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Georges Néron, fils de feu M.Joseph Néron et de feu dame Marie-Blanche Brassard, demeurant au 795, rue des Noisetiers, Alma, autrefois de St-Charles de Bourget, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean TREMBLAY (Mme Solange Jean) Les membres de la famille de Mme Solange Jean, soit son époux M.Alfred Tremblay; ses enfants: Sylvie Tremblay, Jacynthë, Dominique (Jocelyn Dubé) et Chantale; ses petits-enfants.Jessica, Jérôme, Jennifer et Sarah-Ève; ses frères et soeurs: Paulette Jean (feu Jean-Marie Fillion, Gérard Boivin), Richard (Jeanne C ormier), feu Rose-Emma Laberge (feu Paul Gaudreault), feu Fernande (feu Paul Savard), Georgette (feu André Gosselin), feu Lucien (feu Marcelle Lavoie) et feu Jean-Charles (Huguette Maltais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucette Tremblay (feu Réal Tremblay), Colombe (feu Lucien Dubé), Berthe (Julien Coderre), Jérôma (feu Raymond Simard), Robert (Charlotte Gaudreault), Marie-Paule (Jean Couturier), Marie-Claire (Maurice Bérubé), feu Antonie (feu Fernand Boucher), Rita (Maurice Gagné), Jérémie (Brigitte Mathieu), Bertrand (Lise Deschênes), Hélène (Yvan Morals), Lise (feu André Villeneuve) et Michel; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Solange Jean, fille de feu M.Fran-çois-Nil Jean et de feu Mme Delia Shee-hy (en 2es noces feu Mme Marie-Laure Gobeil) et fille adoptive de feu Charles Laberge et de feu Rose-Anna Couillard, demeurant au 904, Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux, ou de toute autre manière que ce soit.La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Résidence Beaumanoir pour le soutien et les bons soins prodigués à leur mère Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Messes anniversaires BOIES (Mme Lucianna Lavoie) La messe anniversaire de Mme Lucianna Lavoie, épouse de feu M.Roland Boies, demeurant au 935, 2ième Rue à Ville de La Baie, sera célébrée le dimanche 5 mars 2006 à 9 h 30 à l'église St-Alphonse, Ville de La Baie Parents et amis sont invités à y participer Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel % Fils.PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 - C31 C32 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Février 2006 1 BRASSARD (Mme Aline) La messe anniversaire de Mme Aline Brassard, épouse de feu M.Léonard Brassard, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le vendredi 3 mars 2006 à 19 h à l\u2019église St-Honoré Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Nos condoléances aux familles éprouvées EEEpdbwmche QUOTIDIEN BOIVIN (Mme Céline Laprise) Il y a un an, tu nous quittais.Le souvenir de ta présence à nos côtés est toujours là malgré le temps qui passe.On garde tous de toi un souvenir qui restera à jamais gravé dans nos coeurs.Nous savons que tu veilles sur nous.La célébration anniversaire de Mme Céline Là-prise, épouse de M.Robert Boivin, aura lieu le samedi 4 mars 2006 à 14 h à la chapelle Gravel et Fils 825, Bégin, Chicoutimi Merci à tous les parents et amis qui se joindront à nous par leur présence ou leurs pensées.Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin inc.CLAVEAU (Mme Pierrette Tremblay) La messe anniversaire de dame Pierrette Tremblay, épouse de M.Maurice Claveau, demeurant au 2165 St-Régis, Jon-quière, sera chantée le samedi 4 mars 2006 à 16 h à l\u2019église St-Matthieu, Jonquière (secteur Kénogami) Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.// BOUCHARD (Mme Réjeanne Basque) La messe anniversaire de Mme Réjeanne Basque, épouse de M J.André Bouchard, demeurant au 1079, Marquette à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 5 mars 2006 à 9 h à l\u2019église St-Joachim, Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.BOUCHARD (Mme Rita St-Pierre) La messe anniversaire de Mme Rita St-Pierre, épouse de feu M.Stéphane Bouchard, demeurant à la Résidence des Années d\u2019Or, Jonquière, sera chantée le samedi 4 mars 2006 à 16 h à l\u2019église St-Dominique, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Résidence Funéraire du Saguenay DASSYLVA (M.Guy) La messe anniversaire de M.Guy Das-sylva, époux de dame Thérèse Dallaire, demeurant au 1777 Vanier, Jonquière, secteur Kénogami, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 10 h à l\u2019église St-Matthieu, Jonquière (anciennement Ste-Famille) Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Nault & Caron.W y GAGNE (M.Wilfrid) La messe anniversaire de M.Wilfrid Gagné, époux de dame Solange Girard, demeurant au Manoir Notre-Dame de Grâce, Chicoutimi, autrefois de Falardeau, sera chantée le samedi 4 mars 2006 à 16 h à l\u2019église St-David, Falardeau Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi.CLAVEAU (Mme Yvette Rousseau) CLAVEAU (M.Marc-Aurèle) La messe anniversaire de Mme Yvette Rousseau et de M Marc-Aurele Claveau, demeurant à Ville de La Baie, sera célébrée le samedi 4 mars 2006 à 19 h à l'église St-Alphonse, Ville de La Baie Parents et amis sont invités à y participer Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.% LAROUCHE (Mme Ginette) Déjà un an que tu nous as quittés pour un monde sans peine et sans douleur.Ce grand vide causé par ton départ est encore bien présent.Continue de nous protéger et de nous aider à comprendre.Tu seras toujours dans nos coeurs à jamais.La messe anniversaire de Mme Ginette Larouche, fille de feu M.Antonio Larouche et de feu dame Marguerite Gilbert, sera célébrée le dimanche 5 mars 2006 à 9 h à l\u2019église de St-Coeur de Marie Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean La sclérose en plaques frappe surtout les jeunes adultes de 20 à 40 ans, lorsqu\u2019ils sont dans la fleur de l'âge.Société canadienne Wl de la sclérose en plaques 1800 2687582 www scleroM«np(sgLi»s CM GAGNON (Mme Marie-Noëlle) La messe anniversaire de Mme Marie-Noëlle Gagnon, fille de feu Hilaire Gagnon et de feu Adelina Larouche, demeurant au 1893, Alexis-Simard à Ville de La Baie, sera célébrée le samedi 4 mars 2006 à 16 h à l\u2019église St-Alexis, Ville de La Baie Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils.LAVOIE (M.Jean-Paul) La messe anniversaire de M.Jean-Paul Lavoie, époux de dame Lucette Potvin, demeurant sur la rue Mathias, Jonquière, sera chantée le samedi 4 mars 2006 à 16 h à l\u2019église St-Mathias, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.GIRARD (Mme Juliette Brassard) La messe anniversaire de dame Juliette Brassard, épouse de feu M Gaudiose Girard, demeurant à Chicoutimi, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 9 h 30 à l'église St-lsidore.Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi.GRENON (M.Jean-Claude) La messe anniversaire de M Jean-Claude Grenon, époux de dame Agnès Ville-neuve, demeurant au 197 de la Montagne, Ste-Rose-du-Nord.sera chantée le samedi 4 mars 2006 à 19 h à l\u2019église Ste-Rose-de-Lima Ste-Rose-du-Nord Parents et amis sont invités à y assister Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi SAVARD (Mme Lorraine) La messe anniversaire de Mme Lorraine Savard, épouse de M.Gonzague Beau-regard, demeurant sur la rue l'Espérance Ouest.St-Ambroise, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 11 h à l\u2019église de St-Ambroise Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi.TREMBLAY (M.André) isse anniversaire de M.Tremblay, époux de feu dame Margot La-pointe, demeurant autrefois à Arvida, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 9 h 30 à l\u2019église St-Philippe d'Arvida Parents et amis sont invités à y assister.TREMBLAY (Mme Etiennette Marchand) Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s\u2019enfuir, mats il n\u2019effacera jamais de nos cœurs, ce que tu as été pour nous tous.Ton souvenir ne s'éteindra jamais Nous pensons à toi fréquemment, ton nom revient sur nos lèvres.Une messe anniversaire sera célébrée à la mémoire de dame Étiennette Marchand, épouse de M Raymond-Marie Tremblay de Saint-Féliaen le samedi 4 mars 2006 à 16 h à l\u2019église de Saint-Féliaen Parents et ami(e)s sont invités à y assister Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien MUNGER (M.Henri) La messe anniversaire de M.Henri Mun-ger, époux de dame Claire Lavoie, demeurant au 137 Duvernay, Chicoutimi, sera chantée le samedi 4 mars 2006 à 19 h à l'église St-Joachim.Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin inc.TREMBLAY (M.Roger) La messe anniversaire de M Roger Tremblay, conjoint de dame Colette Desjardins.demeurant à St-Jérôme, autrefois de Chicoutimi, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 11 h à l'église Sacre-Coeur, Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister Direction funéraire.Coojsérative Funéraire de Chicoutimi.RACINE (M.Fernand) La messe anniversaire de M Fernand Racine, époux de dame Cécile Dessu-reault, demeurant au 3761 rue Panet, Jonquière, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 10 h 30 à l'église St-Dominique.Jonquière Parents et amis sont invités à y assister Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.TREMBLAY (Mme Rose-Alma) La messe anniversaire de Mme Rose-Alma Tremblay, épouse de M Charles Dufour, demeurant au 121 rue Brassard, Bégin, sera chantée le dimanche 5 mars 2006 à 9 h à l'église St-Jean l\u2019Évangéliste, Bégin Parents et amis sont invites à y assister Direction funéraire: La Residence funéraire du Saguenay.TRUDEL (Mme Claudette Tremblay) La célébration anniversaire de Mme Claudette Tremblay, épouse de M Daniel Trudel, demeurant à Québec, autrefois de Chicoutimi, sera célébrée le samedi 4 mars 2006 à 16 h à la Chapelle Gravel & Fils 825, Bégin, Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.f) Medic Alert Toujours là www.medicalert ca Pour information 1 800 66e-63BT "]