Progrès-dimanche, 3 juillet 2011, Cahier A

[" :¦ .À HHHBj ifm SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN / 3 JUILLET 2011 ULUSl IG\\ 4Lè uat 48' ANNÉE / N# 7 / SAGUENAY - L AC - S AI N T-J E A N : DÉPÔT 1,80$ ?TAXES -On 102\"\" 7 4-W -( ^ * \\ INI À .dima zoo SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN ~J W eige et soleil .r-?\t^ ^ 'k .^ JP - A A VrL.p».>rv ;¦ * < ^5 \\ '«f* y ril.fj 'ï-irT./T r- EXPLOSION SUR LE LAC KÉNOGAMI Deux plaisanciers évitent le pire n ME'USjRÊGIONA *\tSoupe aux gourganes^ \u2018 *\tTourtière *\tDesserts aux bleuets ALMA \u2022 JONQUIÈRE 2435914 36Î2; LM si ¦4&Ï iste de 54 ans perd la vie /?os (auy© 03^ ar ftiîiys REGAL 2200 2011 OFFRE\tS D\u2019UNE DUREE _ LIMITÉE! i ©13^ « La Pulperie r /r \u2022#*\t;- ^ i Yr» HfTfi IPI «M» m» tt « \u2018 l.4 ( i\"\tTT.V* M \u2022W \u2022f *r*.\u202231! » *< \u2022 tq.t, « Ml.sü# *r-\u2019 i I » M I \u2022 H1!* Ig»* # M -¦ ) Carvajal.?de 7 % comparativement aux prévisions préliminaires.Au cours de l\u2019année 2012, la CCQ prévoit que 159 millions d\u2019heures seront travaillées, en croissance de 3% comparativement à 2011.Il faut dire que dès le premier trimestre de 2011, les premiers signes de perspectives plus prometteuses que prévu sont apparus puisqu\u2019avec un volume de 28,2 millions d\u2019heures travaillées en hiver, l\u2019industrie assistait déjà à une croissance de 10% comparativement à la même période de l\u2019an dernier.« À travers la province, il existe de nombreux projets d\u2019agrandissement ou de rénovation d\u2019hôpitaux.Il suffit de penser au CHUM dans la région de Montréal tandis que dans le secteur commercial et institutionnel, des centres sportifs, palais de justice, centres de détention ainsi que plusieurs immeubles commerciaux seront en construction », affirme M,ne Carvajal.Il faut prévoir qu\u2019entre 74 et 76 millions d\u2019heures seront enregistrées.Dans le secteur de la voirie et génie civil, la CCS avait prévu qu\u2019on assisterait à un sommet de l\u2019activité en 2012 suivi d\u2019une baisse par la suite.« Nous révisons cette prévision avec une croissance qui va se poursuivre par la suite.On se basait sur les investissements du programme sur les infrastructures.Les chantiers sont vastes et les heures travaillées vont continuer d\u2019augmenter», commente Mme Carvajal.Le projet La Romaine constitue un exemple des vastes projets en cours.Une hausse de 6% est prévue pour 2011 pour se terminer autour de 35 millions d\u2019heures travaillées.La reprise des investissements dans la construction industrielle après la crise économique va se poursuivre en force en 2011 avec une croissance de 14% pour s\u2019arrêter autour des 14 ou 15 millions d\u2019heures travaillées.Les projets d\u2019agrandissement ou de construction de nouvelles alu-mineries, les projets miniers du Grand Nord québécois dopés par la hausse des prix des matières premières soutiendront la croissance de la construction.La seule exception dans le portrait touche la décroissance de la construction résidentielle après une hausse enregistrée de 11% des heures travaillées en 2010.La décroissance devrait se situer autour de 4 % en 2011-20112 pour s\u2019arrêter à 30 millions d\u2019heures travaillées.?La construction industrielle, comme le chantier de l'AP60, permet aux travailleurs d'espérer encore de bonnes années.(Archives) -4».^ a*- * Le « Navire-école » Marie-Clarisse vous ouvre ses portes Découvrez un magnifique voilier traditionnel déclaré bien culturel ?a juillet en 1978 par le gouvernement du Québec.\t?15 juillet Montez à bord du navire pour en faire la visite p 2g juj||pt à ^ et rencontrez des jeunes de 15 à 17 ans\t* _ >\tqui arrivent d\u2019un stage de 9 jours sur le fjord.D 6 dOUt , w\t'\t?17 août Au quai d\u2019escale à La Baie\tD 27 août V Au quai d\u2019escale à La Baie De 17h à I9h.Exclusif à Saguenay S r» Promotion ££ baguenay 1 INFORMATION: 418 698-3167 262691* le PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 14 Fils de Saint-Ambroise Actualités Jonathan Lavoie devient prêtre DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com CHICOUTIMI - Il y a belle lurette que la municipalité de Saint-Ambroise n\u2019a pas donné au Diocèse de Chicoutimi un nouveau prêtre.Depuis vendredi dernier, c\u2019est maintenant chose faite puisque l\u2019un de ses fils, Jonathan Lavoie, 31 ans, a été officiellement ordonné prêtre par l\u2019évêque André Rivest lors d\u2019une cérémonie qui a réuni environ 400 personnes au Monastère des Fraternités monastiques du Coeur de Jésus situé sur le chemin Saint-Jean-Baptiste.En entrevue quelques heures avant la cérémonie d\u2019ordination, un événement devenu rare dans le diocèse, M.Lavoie, fils de Francine Brassard et de Bernard Lavoie, explique qu\u2019aussi loin qu\u2019il se souvienne, il a toujours eu une relation avec l\u2019Église.« Lorsque j\u2019étais tout petit, j\u2019allais à l\u2019église avec ma grand-mère.Par la suite, ça a été l\u2019implication au sein de la chorale paroissiale et des lectures ».L\u2019entrée aux études secondaires a été l\u2019occasion de s\u2019intégrer dans des groupes de discussions au sein de l\u2019Association des comités de liturgie engagés (ACLE) entre 1994 et 2000.« A cette époque, je n\u2019avais pas l\u2019appel pour (levenir prêtre, mais ça préparait le terrain.» Il avoue que vivre sa foi dans les années 2000 dans un contexte où la pratique de la religion catholique est en déclin constitue un défi.« Lorsqu\u2019on vit sa foi, on se sent tout seul.J\u2019étais quelqu\u2019un de très timide.Lorsque venait le temps de parler en public et des exposés oraux, je voulais mourir.J\u2019étais appelé à aller vers les autres.Je n\u2019étais pas seul à croire, mais ça ne faisait pas partie de mes plans de devenir prêtre.» Après avoir fait des études collégiales en sciences de la nature au Cégep de Jonquière, il bifurque vers des études en théologie à l\u2019Université de Sherbrooke en 2001 et complète sa maitrise en 2006.Sa participation à la Journée mondiale de la jeunesse à Paris en 1997 instaurée par le pape Jean-Paul II l\u2019avait convaincu de se tourner vers la mission pastorale.«J\u2019ai toujours été fidèle à ce que je vivais intérieurement.Je n\u2019ai jamais été dérangé par ce que les gens de mon âge pouvaient penser.Au secondaire, on m\u2019appelait \u201cle curé\" parce (pie je portais la croix.» Nommé aumônier à temps partiel du CSSS Cléophas-Claveau en mai dernier, le moine Lavoie exerce son ministère auprès des malades et des personnes âgées, une mission qu\u2019il entend poursuivre en continuité avec son nouveau titre de prêtre.« Devenir prêtre pour moi n\u2019est pas une charge qui est lourde.C\u2019est une mission que je reçois du Seigneur à travers l\u2019évêque Rivest.Je deviens prêtre au service de l\u2019Église diocésaine et prêtre pour ma communauté qui est ma famille spirituelle depuis 1998.Mon premier appel est d\u2019être moine dans une communauté nouvelle.» En ce qui a trait à ses aspirations futures, M.Lavoie souhaite juste devenir un bon prêtre et un bon témoin de Dieu en le laissant passer dans sa vie.J D'aussi loin qu'il se souvienne.Jonathan Lavoie a toujours eu une relation avec l'Église.(Photo Michel Tremblay) ****** ^: «mm Wm \u2014 ' ^ m ¦/ 7 I V À I m T Oubliez les mythes, fiez-vous aux faits! \u2022 Visitez le www.lasikmd.com/fajts CORRECTION DE LA VUE AU LASER À partir de 490?.Financement disponible LASIKMD Consultation GRATUITE 1 877 912-9888 www.lasikmd.com LASIK 100 % laser disponible SAGUENAY 345 rue des Saguenéens, bureau 230 \u2022 Les prix sont sujets à changement sans préavis Les prix varient selon la prescription Correction personnalisée à partir de 690 $ par œil Applicable à une chirurgie des deux yeux seulement Halifax | Québec | .Sherbrooke | Montréal | \u2018 Ottawa | Toronto | Calgary | Vancouver le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 15 William et Kate à Montréal Accueil mitigé pour le couple royal wm Le duc et la duchesse de Cambridge ont rencontré de jeunes patients à l'hôpital Sainte-Justine de Montréal.(Photo PC) PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Après avoir fait l'unanimité à chacune de leurs escales à Ottawa, le prince William et son épouse Kate ont été à même de constater, samedi, que la monarchie britannique continuait de semer une certaine discorde au Québec, à tout le moins à Montréal, deuxième étape de leur première tournée officielle au Canada.D\u2019abord au Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, où il est arrivé à 16h35, puis à l\u2019Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec, quelque deux heures plus tard, le couple princier a eu droit aux chaleureuses acclamations de partisans de la monarchie, mais aussi aux ch i huts de plusieurs manifestants pro-souverainistes.Aucun incident malheureux n\u2019a toutefois été signalé et la visite de William et Kate en terre montréalaise se déroulait rondement.En voyant le cortège de limousines se pointer sur la Côte Sainte-Catherine en vue de l\u2019escale à *0NARCHlt |üf^ HE ^0tïLpo|,r^ JK POLICE Plusieurs manifestants attendaient Kate et William.(Photo Bernard Brault/La Presse) ÀÜ A CONSEIL L'équipe de Alia Conseil vous souhaite de belles vacances! Accroître la performance et la santé des organisations en misant sur les personnes comme levier de développement, voilà la mission que s'est donnée Alia Conseil.418.698.4060 www.aliaconseil.com Saguenay I Laval ¦ Montréal I Québec l\u2019hôpital Sainte-Justine, les promonarchistes, nettement plus nombreux, se sont mis à scander , tandis que les opposants criaient « On veut un pays, « À bas la monarchie \u2022> et « Parasites ».Le couple princier est sorti de sa limousine, sans le moindre incident, et est rapidement entré dans l\u2019établissement où il a été accueilli par le premier ministre du Québec, Jean Charest, et le ministre de la Santé.Yves Bolduc.Une fois à l\u2019intérieur, le duc et la duchesse de Cambridge ont tenté de gagner les coeurs de jeunes patients, derrière des portes closes.Le couple princier a ensuite effectué une visite des départements de néonatalité, d\u2019oncologie et de grossesses à risque élevé afin de rencontrer de jeunes patients et leurs familles.Environ une heure avant que le prince William et son épouse Kate ne se pointent à l\u2019hôpital Sainte-Justine, plusieurs centaines de curieux et quelques dizaines de manifestants s\u2019étaient déjà massés devant le réputé établissement hospitalier de Montréal.Les manifestants étaient affiliés à plusieurs organisations souverainistes du Québec, mais sont principalement des mem- bres du Réseau de résistance du Québécois (RRQ).Quelques policiers étaient sur place, mais leur présence se voulait discrète.Sous un soleil de plomb, certains manifestants brandissaient des pancartes sur lesquelles était inscrite la phrase « À demain parasites ! ».Sur une autre bannière, de format géant, était inscrite la phrase « Royal parasites, go home ! » (*< Parasites royaux, rentrez à la maison »).Mais plusieurs sympathisants de la monarchie déploraient la présence de ces manifestants et souhaitaient que William et Kate effectuent une visite paisible en terre montréalaise.Les célèbres visiteurs ont quitté l\u2019hôpital Sainte-Justine et sont arrivés à 18h30 à l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec ( ITHQ), pour prendre part à un atelier culinaire.Dès 18 h, une foule estimée entre 300 et 400 personnes y attendait le fameux couple, dont un plus grand nombre de manifestants antimonarchistes qu\u2019à l\u2019hôpital Sainte-Justine.Certains d\u2019entre eux étaient déguisés en paysans et en chevaliers, une façon de dénoncer ce qu\u2019ils appellent le « caractère moyennâgeux » de la monarchie britannique.?itut de l\u2019hôte Ile' a a K- î Le couple royal a pris part à un atelier culinaire à l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec.(Photo PC) Coun da frjrrriiitJ,'jrJ Technique en pose d\u2019ongles Durée: 1 journée Plusieurs techniques disponibles Cours de décoration Service et suivi personnalisé Cours privé ou semi-privé WhA'MllMI TOUT NOUVEAU Formation beauté des pieds.Informez-vous! Distribution Brigitte inc.(\u2022Mi)) 342-ilÜU Animation ! 2374, Ste-Agathe, Jonquière\ten '\t2555.16 le PROGRÈS-dimanche, LE 3 JUILLET 2011 Actualités 30e édition du Festival des camionneurs Une première journée réussie à La Doré LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com LA DORÉ - Épais nuages de fumée et bruyants crissements de pneus.La trentième édition du Festival des camionneurs de La Doré est bel et bien commencée.Les conducteurs de gros camions se sont affrontés sur la piste d\u2019accélération, hier.Une trentaine de coureurs ont participé à la première journée de compétition.Le Montréalais Mario Banville a signé une 21e participation à ce festival.Pour rien au monde, ce grand gaillard n\u2019aurait manqué cet événement.«Je suis celui qui court depuis le plus longtemps ici, mais je ne suis pas le plus vieux en âge », prévient avec humour le coureur, également propriétaire d\u2019une flotte de camions à Montréal.Ce dernier participe à plusieurs compétitions du genre, mais celle de La Doré a quel- m.£ * h.'¦.J.VJ\u2019 Si i Les compétitions se poursuivent aujourd'hui au complexe sportif de La Doré.Des bourses totalisant 30 000 $ seront remises aux gagnants.(Photo Gimmy Desbiens) \"fCt* \u2022\tt.\tp.i mf \u2022-C « r s ^ : «T N J //TOUR DU LAC ET CLAIRE Cest avec émotion que l'instigatrice du Tour du lac et Claire pour la sclérose en plaques, Claire Lizotte, a annoncé qu elle quittait l'organisation pour des raisons personnelles et parce que l'événement était devenu trop gros.Elle espère tout de même que quelqu'un prendra la relève l'an prochain.La onzième édition, qui s'est déroulée hier, a permis d'amasser 8309 $.mais a surtout permis à 30 personnes atteintes de la sclérose en plaques de passer une journée mémorable.Ils ont fait le tour du Lac-Saint-Jean dans un convoi de plus de 300 motocyclettes.Sur la photo.Claire Lizotte (milieu) est accompagnée des vedettes qui ont participé à l\u2019événement, soit Sophie Thibault, Colette Provencher, Robert Poeti et Dominique Poirier.(Photo Rocket Lavoie) te PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 que chose de particulier.« Les compétitions sont toutes pareilles.Mais la différence ici, c\u2019est que nous sommes accueillis les bras ouverts.Les organisateurs savent que c\u2019est nous qui donnons le \u201cshow\u201d.Ils ne nous traitent donc pas comme des numéros », consta- te le coureur qui a délaissé le metier de camionneurs pour la gestion de son entreprise.Les compétitions se poursuivent aujourd\u2019hui au complexe sportif de La Doré.Des bourses totalisant 20 000 $ seront remises aux gagnants.Le Coco country banne et DJ Danick monteront sur scène ce soir pour clôturer le festival.«Jusqu\u2019à maintenant, tout se déroule parfaitement.Plus de 1200 personnes étaient sur le site vendredi soir pour entendre les spectacles», se rejouit le président du festival, Paulin (Tant hier.J RUE RACINE CENTRE-VILLE DE CHICOUTIMI w ?Visitez le wumww kiosque pjP En cas de pluie, le Festival aura lieu au Hangar du Vieux-Port de Chicoutimi www.festivinsaguenay.ca 1 800 463 6565 CASINO CHARLEVOIX r- Promotion 5aguenay Bell ICC Desjardins Caisse de Chiroutimi 2619233 17 99999999 / le» ta» « ÏV*à \u2018'«HI!® ¦ .i&F Les organisateurs de l'événement, Charles Pednault, Maxim Gagné, DJ Bruno Legendre, DJ Dan Desnoyers, le directeur des loisirs à la municipalité, Christian Potvin, et Simon Roy-Martel de NRJ.(Photo Gimmy Desbiens) Beach party à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Première édition réussie LAURA LÉVESQUE IlevesquePlequotidien com MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX - Musique, soleil et beau monde.Tous les ingrédients étaient réunis pour le premier beach party organisé par VKOM, TAGZ et NRJ à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.Des centaines de personnes de la région se sont donné rendez-vous, hier, à la plage le Rigolet.Et les organisateurs ont mis le paquet pour leur première activité de l\u2019été.De passage dans la région, le populaire Dan Desnoyers était le DJ invité de l\u2019événement.Un bar à ciel ouvert et un kiosque de bijoux et de \t306911 hd\tniêtidui 302750 .Bear IL ADORE TOUT CE OUI A HUIT A L'EXTERIEUR.\tBRICE AIMERAIT ETRE U FEMME OUI TE COMBLERA.175-180 t chev noirs, yx bruns, amie chasse pecfxa Kavak aventures.travestdeChxxxit chev wigs, porte perruque Wsck\u2019nyMi et takvs.desn 307654\t-\t304935 COMMENÇONS PAR ÊTRE AMIS!\tSTEPHANE SOUHAITE QUE VOUS PUISSIEZ LE COMBLER 140 lb de belle app cherche a rencontrer belle F.oe pads prop pour 30 ans membre de 5 aime relations anaies recherche beau travest 307111\t304411 VOUS NE SEREZ PAS DEÇUE, omme de 30 ans 5 Je beu LES BELLES FESSES DE JOHANNIE! ave c \u2022 v! 'uhaite rencontrer F.de nature chaude 40aine.grand et mince a belles ïambes aime s\u2019habiller sexy, souhait» 307543\trencontre!\tH avec qui samuseï\t54455 FEMME LIBRE AYANT UNE BELLE PERSONNALITE, Ohicoul\tUNE BELLE FEMME AU NATUREL .rotessxxinelle du Saguena,\tLUC SE CHERCHE UNE AMOUREUSE, 4lma\t34 ans chev e! vx\tIMAGINEZ UNE\tSOIREE\tINTIME\tAVEC SYLVAIN.Alma 4» 47 ans.5\u20194' , poids santé, n-fum, sincere, a valeurs, aime musique, cui-\tSOame, semi retraitée, aime la vie, voyages, nature\tet randonnées,\tbruns, beau, simple recherche F, dynamique et\tseneuse, aimant\tans.ST 160 lb, chev châtains,\tdisponible\tcherche\ta rencontrer H sme desire rencontrer H her Jrol sensible et veuam s impliquer dans\trechercne H, pour amitié et relation amoureuse\t301903\tna i pêche elhoclwy.i\t306878\t304675 _____________________________________ _\t_\t_\t290530 PFnTES SORTIES ET VIREE AU CENTRE DACHAT VENEZ VOIR DE PLUS PRES SES YEUX GRIS-BLEU' HOMME EN QUETE DE PLAISIR, CATHERINE FF LA TtfHHfHftBlf i\" in\" rut H jmir i im A>m\u20acNTWUE'VWAIE ^ 5IMPU- \"\"\tnéennedêW 125 t.dMlwtenconlwf H 72 amet plut, propre.SV du Saguenay, SS 2001 tone, aine reste, nature one.plem air veut grana coslaud d\u2019environ même\tbilan', bien et conduisant voiture pour amitié et plus\t35236\tans et plus, pour relations intimes et cxxasionnelles\t42507\tchaudes aventures\tsexuencs\t302244 18-30 ANS ELLE EST COQUINE À SES HEURES.- nquiere 30 ans de taille fode.tranqule aimerait fonder (amie dans futur rapproche, desire H 3045 ans navaiilant aimant rondeurs et caressant mêmes projets.34459 50 ANS ET + RACHEL APPRECIE LES HOMMES AUX YEUX BLEUS311\t^ ^ ^ ^ 3üaWe?61 ^x'^.291818 S'ACCOMPAGNER DANS LES HAUTS COMME DANS LES BAS, PAPA PRÊT A VOUS DORLOTER, p-es de Robe-val 35 ans 27 ans 5\u20194\" chev longs brors v* bruns pone \u2022\u2022\tDIANE FAIT UN RETOUR AUX SOURCES! Aima.49 ans.5T, iode, femme di deOut SCâme 5\u20193\" cnev ¦wrs.vx pers amie peche torét.campa- 510 1 \\\u2019 *.chev .naiwis v» Meus, a em.rs .v-.\"éreetseneux pourmre'-\t248875 ll?pllll,'lw>l>1 \u2019\t-K-St-Jean 5'tO\" et c*js wds prop gne desire H hor\t.vant ayant affinités 303493 lencoober F aimant s amuseï et taxe du si» ¦\t239895 LE PLAISIR SOUS TOUTES SES FORMES.- VTT CHALH ET BATEAU AVEC JULIA'\t\u2014\t283810 LISE AIMERAIT TRAVERSER LA VIE AVEC VOUS!\tIL VOIT LA BEAUTE EN TOUTE FEMME, la :: .is t : ci .rt , \u2022, ,r s , », rtKMrHw b chev noirs vx bruns aime sortir mole \"leir air\tsouers entre am '\t\u2022\tSl C°MME ELLE' TU AS DES BUTS DANS U VIE! Alma 36\t64 anS\t5 ^ peu (femt,onPoint'a «ttaines choses depuis ia\tsoigne rase et propre cherche F moins de 45 ans capable de passion\t«upio HH pouvant le recevoir\t306038 et musioue dire H oour relation amxaleTnlus\tans 50üha\"e H r'onne,e ^()ans M P«a4 want enfants et ayant\t60ame.desire connaître H.ayant aussi compris qu i! est mieux de s\u2019en-\tpour réaliser tantasmes, avoit plaisirs et relation intimes 290253\tJOVIALITE AULIT!- UNE BRUNETTE AU BEAU GRAND 40URIRF'\tT \u2022\t\u2022 295488\t>\t20049 A U RECHERCHE D'UNE AMIE, 160 lb v^runs amactiwtes tamilates veuiH siah^et Imant tire PR0FESSI0MMELtE *Y*»^ BUT SERIEUX, 41 ans JOLIE FEMME LIBRE AU PASSE REGIE, Aha Marne 57 116b.« renccmtrer F.pour rela.xxr amoureuse ammaie et MMIé\t\u2019\t305737 _____________________1______ \u2014\u2014 ,ecr,ercri« h Vm damrt e: dMngui aman: vov amv Pêche, piem a» spectacles et pens wages recherche H doux occasionnelle sur base-eguuere\t307456 BEAU BISEXUEL PEU EXPERIMENTE,\t- 1 », NE PERDEZ PLUS VOTRE TEMPS FLIF\tFAT I A'\t298446\tv \u2022 \u2022 304562\tIL REGARDE L INTERIEUR ET NON L ENVELOPPE,\t' '\u2022.Nw .95^\u2019\tAHIREE PAR LES FETICHISTES DES PIEDS.Dans lin\tEUE VEUT PROFITER DÉ U VIE A DEUX, Chicxxil 60ame, poids\t5T, chev et yx noire, travaileui salane.aime cale, marche et cocooning,\tdemémegabant.dBp»mible,p»xiiappre.x1re,is»'nv«viilre 302771 28 ans.aime ciné, resto et billard, souhaite rencontrer H debut 30ame.pour relation amicale et peut-être plus\t295974 30ame 5\u20195 130 lb chev longs |dlie desire rencontrer H.soumis et sanie, n-tum allure «une dynamique cultivée aime marche, nature sorties recherche douce F romantique et sensuelle\t306483 AIMES-TU LES HOMMES MATURES! Homme dans SOame 5 9 DCMTCTBC ouïe «uep CTÉDumiic\tpouvant recevoir, pour relations intimes__279383 a deux, recheiche H dans 60aine, seneux et ayant affinités 257603 AVOIR DU PLAISIR ÇA FAIT PARTIE DE LA VIE'\u2019 ' ¦\t\u2019 \u2019 \"ci Hplus |eune et wr imm PEUT-STRS PLUS STEPHANIE.\tVOUS AIMEREZ SON PETIT LOOK EGYPTIEN!\t1- EN ATTENDANT, ELLE VOUS EMBRASSE'\t, :\t, , ,\t295093 activités et rencontres amicales\t54\" ^^'^\u2018«dCies.yxDronsemamande.basarre d^\t5'3\u2019\u2019.118 lb.chev blonds, yx bleus, aime bateau et activités a deux, tantasmes lors de rencontres occasionnelles mûmes 306557 FRIAND DE DOUCEUR ET DE ROMANTISME, 51 m.\u2022 2(X t«uv» wr «rtmuijr\tr .m.».».».- sans enfant, veut H, aux yx pales et ayant belles valeurs\t290318 desire H, doux, gentil, libre, aimable et attectueux.^ 306202 jj-j-\t^ SANTÉ POURQUOI NE PAS EN PROF- 4 butait bien re NK FONCEUR ET jOMALRKHBlCHÉ! Femme du debut 40are.BOUNCE A IESOM DIM COMPLÉMENT À SON BON- iroBHommedeSBans.STO'-STV 1501b.chev longs a beau corps \u2022\u2019\t302982 5'8'*ev brun, desire grand H.près de RcCerval poids pro^^\tHEUR, Haut-du-Lac.mi SOaine.5T 1101b n-fum.Pelle, authentique cherche F avec qui bien s amuser et avoir du plaisir \u2019 _ amre0>ia™f\ttique arrant ascuter pour amitié et amour si affirmes.\t247847 équilibrée amoureuse de a vie aune danser desire h de coeur dans SABRINA VOUS OFFRE SA CHALEUR CORPORELLE, ?\u2019 DOMINIQUE EST DE TRES BELLE APPARENCE -\t\" ! \u2018\t304072\t50 ANS ET + Jean.25 ans, chaude, aime sexe et plaisirs de la vie, cherche H.pour relations intimes, passionnées et occasionnelles\t299817 ^SX:.SV .y F y 'WÊ&zWÊÊfà?'- «Transformers 3: la face cachée de la Lune» Le moins pire de trois Au géneriaue Cote: ?Titre: «Transformers 3: la face cachée de la Lune» (v.f.de «Transformers: Dark of the Moon» Genre:film fantastique Réalisateur: Michael Bay Acteurs : Shia LaBeouf, Frances McDormand, John Turturro Classement: général, déconseillé aux jeunes enfants Durée: 1 h 30 ALEKSI K.LEPAGE Collaboration spéciale Aimez-vous les grosses olives farcies ?En voilà une bonne chaudière directement sortie des saumures de Michael Bay, le Roi du manger salé.Pardonnez cette introduction lipidique et lapidaire, mais on ne saurait parler de « Transformers : Dark of the Moon >> qu\u2019en sombrant dans l\u2019analogie alimentaire, ou encore dans la litote et l\u2019euphémisme: ce nouvel épisode (et dernier, promet-on) est, restons polis, le moins pire des trois.Le premier n\u2019étant pas si mal et le deuxième.Vraiment beaucoup plus moins moyen.Michael Bay ne s\u2019en est jamais caché: le cinéma qu\u2019il propose (ou impose), de Pearl Harbor à Bad Boys 2, s\u2019adresse aux ruminants de popcorn qui vont aux vues pour y trouver délassement, bouffe et air conditionné, c\u2019est du moins ainsi qu\u2019il envisage «son » public; impres- sionnable et tellement content d\u2019être gavé qu\u2019il en oublie tout jugement.Mais le grand public n\u2019est pas si dupe et, passé l\u2019inévitable week-end gagnant au box-office, ce film ira se perdre dans les talles d\u2019emballages sans contenu, avec G.I.Joe ou The A-Team.Rappelons vitement les faits.Sur leur planète, Cybertron, les Transformers étaient des dieux; puissantes et géantes créatures mécaniques capables de métamorphose.A la suite d\u2019un cataclysmique conflit guerrier, les voici venus sur Terre, se livrant bataille et causant des tas de catastrophes collatérales.Dans ce troisième épisode, on nous apprend que les robots extraterrestres auraient jadis laissé leurs traces sur la lune et que le voyage spatial d\u2019Apollo 11 n\u2019était pas qu\u2019une simple visite en sol lunaire, mais bien une mission secrète organisée par le gouvernement, le FBI et la NASA.Des années plus tard, ici et mainte- nant, les géants d\u2019acier cosmique, bons et méchants, viennent tout casser sur (iaïa.Shia LaBeouf, héros malgré lui, sauvera (îaïa avec ses amis à moteur.En toute fin, la bannière* étoilée flottera au vent, l\u2019étranger ayant été réduit à néant, et le film avec.Au programme, donc: plus de* deux heures de pétarade artificielle en JD, scenario torché le temps d\u2019un café dans les corridors de la Paramount, acteurs secondaires formidables, fondus dans la mélasse numérique (John Malkovich, Frances McDormand, John Turturro), humour bon-enfant, gros orchestré interprétant trois accords.Le moins pire des trois, en effet.Un petit cran plus haut ou plus bas, - Transformers: Dark of the Moon *> aurait peut -être évité la plate médiocrité.Chapeau bas toutefois aux artistes et aux techniciens à l\u2019emploi de ce machin, les effets spéciaux sont, comme attendu, spectaculaires.(îare a vos rétines! ?LE SYSTEME DE MISE EN ÉVIDENCE DE LA PAROLE AMÉLIORE L\u2019INTELLIGIBILITÉ DE LA PAROLE DANS LE BRUIT GROUPE FORGET AUDIOPROTHÉSISTES 1-800-QREILLE ENTENDRE MIEUX.COM Le système de Mise en évidence de la parole permet aux utilisateurs d\u2019aides auditives de mieux comprendre la parole dans le bruit.Lors d'une étude récente, des utilisateurs ont constaté une meilleure compréhension des mots parlés, sans réduction perceptible du confort.Le Système de Mise en Évidence de la Parole est disponible chez le Groupe Forget Audioprothésistes.\u2018Garanti satisfait avant paiement CHICOUTIMI\tDOLBEAU-MISTASSINI\tROBERVAL ÉDIFICE CLINIQUE ST-GEORGES\tGALERIES DES ÉRABLES\tÉDIFICE UNIPRIX CENTRE-VILLE 1000, Chabanel 418 545.8800\t1500, des Érables 418 276.8888\t867, boulevard St-Joseph 418 275.1105 le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 41 (Courtoisie Paramount Pictures) A I écran CK TV CJPM TQc VOX Roltro nies Code Lyoko «wo\tInfopu f an Je 2j0 blicité (Miooi Salut, bonjour! Tandoori/i Club des ivZooviNe doigts Journal techno Expedi tion Le Jour du Seigneur RPM La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.BIBIEBQDSiUB&IKB&IHB 10h30 11hOO 11H30 12H00 12h30 13H00 Découverte Partie 1 deS HP Dora (TWO) Parole et Diego Bob le Chugg bricoleur ington Place au maire CAKE: U VIE.CEST DU GATEAU (2005) Joue Livre de Les avec Jess la jungle monstres Chicotte Parole et vie (:4si Road Runner Sam Téléjou- La Semaine verte Second FIFA Soccer/Brésil c.Norvège - Coupe du monde Féminine Les chefs! mal Midi\tRegard Groupe D(D) UN ÉTÉ A ROME (2002) avec Ashley\tCE QU'IL FAUT SAVOIR SUR MES\tL AGENT FAIT SES CLASSES (2005) avec Olsen, Leslie Danon, Mary-Kate Olsen.PARENTS (2005) Peter Falk.\tRoselyn Sanchez, Nick Cannon.Nouve- Infopublicité\tShopping TVA CHAMPS Golf - Championnat de Montréal Ronde KM/H Les Gags Iles\tfinale et cérémonie de clôture (D)\t________j Eliot Kid\tLe petit\tUne pilule, une\tMadMen/La\tLes francs-tireurs /\tPlanète bleue\tÀ la di Stasio / 5 à 7 Nicolas\tp'tite granule\tnouvelle\tMichel Tremblay\tfestif Le guide de l'auto\tLeZarts VOX sur Prof.Mise à jour\tQuestion Place au VOX sur la vie\tPassion\tmaire la vie IShOO 18h30\t19H00\t19h30\t20h00\t20H30\t21H00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23H30\t{ OOhOO Le\tDécouverte / La nouvelle vie Animo Téléjournal\tde bébé mammouth DOUBLE IDENTITÉ (2007) avec James Thomas, Bénédicte Décary, Lana Parrllla.TVA nouvelles Bête et surdouée Soyons bêtes! À mourir de rire Les Gags Le grand rire 2010 , François Toujours un train / Marie Massicotte.\tLaberge , Pierre Marcotte TEMPS LIMITE (2003) avec Eva Mendes, Sanaa Lathan, Denzel Washington, ic A table Le Journal de France 2 Génial! / Rebecca Makonnen , Pour l'Histoire Partie 2 de 4 Anne Marie Withenshaw.Questions pour un super La vie est un cirque / Luc champion\tLangevin et Jorane Le Téléjournal Les voisines d'à côté LE JOUR DE L'INDÉPENDANCE (1996) avec Bill Pullman.Jeff Goldblum, Will Smith.LA TOURNEUSE DE PAGES (2006) avec Catherine Frot, Déborah François.ADIEU GARY (2009) Jean Michel Lauzière Pierre Bacri.Ois) Le problème tjsi Nouvelles\ton»TOUT SUR MA MÈRE (1999) avec Marisa /< «»Un soir seul Paredes, Cecilia Roth, Pénélope Cruz.À couper le South Park Call TV souffle ( so) TVA\t(JO) PATCH ADAMS (1998) avec Robin nouvelles Williams, Daniel London, Monica Potter, (js) TU ME FAIS MOURIR (2007) avec Téa j («si Planète Leoni, Ben Kingsley.\tiscience Club social/ TVS le journal issi Québec en («s) Les Les grands reportages / La faim d'un pays nshoo) PG A\tSports 30 Golf (D) Mariages sucrés / Gâteau crâne Docu D Sept des plus grands batteurs se réunissent dans Planète déchaînée / Les un camp musical afin d'enseigner.\touragans\tnuit Le journal RDI Artisans du Les grands documentaires de Le\tNaufragés des villes / La changement Découverte\tTéléjournal pauvreté pour les nuis NAPT Poker\tLMB Baseball / Dodgers de Los Angeles c.Los Angeles Angels d'Anaheim (D) Nathalie Baye A jo) J.Afrique Hantise / À la tombée de la Université de Second Regard l'étrange Le Téléjournal Sports 30 12 Heux Université de l'étrange L'Épicerie Bougon Superscience H20 Pour corps malade Deux femmes expliquent l'importance de l'intimité pendant et après les traitements.Ma maison The Guard: Brigade maritime Border: surveillance / Du / La nuit dernière On va\tJobs de bras / rififi chez les rois du pétrole Chasseurs de fantômes / Des Laisse faire, j'vais ('faire! Agent libre / Le mercenaire Idées grandeur Airoldi pour une sortie s'coucher Déménageurs esprits en bouteilles Motel, No Vacancy / L'ère des Tragédies / Invasions de top motels Monstres d'eau douce / Le poisson tigre (i7hoo>FLICKA (2006) avec Maria Bello, Tim McGraw, nshoo) PGA\tSportsCentre Golf H6hoo) LMB Baseball Arizona vs Oakland (D) Terre humaine / La lettre de rupture de Stéphanie Le Lab été\tMémoire de Proulx domiciles Sans laisser de trace / Contre coup Les stupéfiants / Voiture sale Sales Jobs / Fabricant de ou propre Enquêtes / Enquête Trudeau Partie 1 de 2 Cyclisme Le Tour de France Étape 2 Les Essarts Les Essarts Heartland / Jackpot! Le Téléjournal NASCAR Course auto Maison en otage Chaque seconde LES EXPERTS (1992) avec Sidney Poitier, Dan Aykroyd, Robert Redford.saucisson de Bologne Pilotes des glaces / Le départ Tournants de l'histoire / Retour à Saigon 2 filles et 1 VR / Sur le chemin Le top du luxe, selon Forbes / Croisières de Castle / Calcul glacial Des maisons d'occasionS / Vendre en bloc Castle / La piste du vaudou Passion maisons / Lévis Si j'avais un char du retour THE BOURNE ULTIMATUM (2007) avec Matt Damon, David Strathaim, Julia Just for Stiles.\tLaughs: Gags LCF Football / Eskimos d'Edmonton c.Roughriders de la Saskatchewan (D)\tThe Extra Yard: Inside the 2011 Argos Sportsnet Connected\tBarcelona NORTH DALLAS FORTY (1979) avec Mac Davis, Charles Durning, Nick Nolte.World Race Infoman\tVoulez-vous L'Amérique de Johnny Cash\t(:4si Johnny Cash en concert à Montreux danser?Ici et là\tAu tour de l'histoire\tUCI Vélo de montagne - Coupe du monde Les propriétaires d'hôtels Ghost Whisperer / Speed Demon / Rachel Shelley SportsCentre reve Canadian Reflections Motoring Sportsnet Connected FIFA Today À grands coups d'amour: Sur le plateau de Gerry Rumeurs Question de Répondre GROUPE FORGET 1 -800-OREILLE GROUPE FORGET AUDIOPROTHÉSISTES AUDIOPROTHÉSISTES * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.4 juillet 9h00\t9h30 10h30 IlhOO 11h30 12h00 12h30 13h00 13H30 14h00 14h30 IShOO 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 Manège/t Schtr-isiPeriine oumpfs i6hooi Le show du matin Des kiwis et des hommes L'EXTRA (shio) Salut, bonjour! Mélodi Corne lous muse Faisons Question le point Rire et délire SOUVENIRS D'AFRIQUE (1985) Meryl Streep.Partie 1 de 2 Ricardo Ricardo Connivence La cantine\tV express Téléjou- KAMPAI! À votre mal Midi santé Infopublicité\tFamille 2.0 Frères & soeurs Ni Hao, Kai Lan VOX sur la vie Oui Oui jouets Jardin rêves (.45) Road Runner Les Popilous Mise à jour Les soeurs Elliot / Où est Gloria?SamSam Lucky Luke LeZarts Nouve/fcis TVA en direct.com : regional Tactik\tTactik\tMarsup ilami Prof.\tPlace au APMFQ Passion maire FOLLES DU CASH (2008) avec Queen Latifah, Katie Holmes, Diane Keaton.L'AFFAIRE MATTHEW SHEPARD (2001) Les avec Stockard Channing, Shane Meier.Simpson Shopping TVA Infopu- Vidéos Les feux de l'amour blicité Léonard Une pilule, une p'tite granule Communiqués Visite libre Oui-Oui Prud jouets ence Absolum ent Yoga Les docteurs\tConni- vence Les\tZéro à\tGuerre Simpson 1000$ des clans Top TVA nouvelles modèles Zobo-\tCorne-\tToc toc omafoo\tmuse\ttoc Prof.Mise à Couleurs Passion\tjour\td'ici 4 JUILLET\t18h00\t18h30 Ÿéléjournal 18 h Atomes crochus Au coeur du Québec Un souper parfait Les Parent Les chefs! 23h00 23H30 Des squelettes Taxi payant Rire et délire CSI: NY / Mise en boite Pénélope McQuade Le\t(:45) Nouvelles Des kiwis et des hommes Téléjournal sports Le mentaliste/Le Casanova Un gars le soir Dumont\tRire et délire Call TV écarlate TVA nouvelles Sucré salé Qui perd gagne Juste Pour Rire: Gala/Guy Le grand C Le grand C TVA nouvelles Juste pour Sucré salé Kaboum! Tactik / Arrive en ville Le Journal de (17hS0) QuestChamp France 2 Dévoré vivant / Tueurs en liberté Tactik/Jeux Légitime d'rôles\tdépense Cépages/\tCa rolrie- Acadie Blanc Ax Men: Danger en forêt rire en direct (:soi Au nom du sport / Dépisteur RDI monde Sports 30 RDI économie 24 heures en 60 minutes Sports 30 Naufragés des villes / L'itinérance / France Castel FIT Tennis Wimbledon Finale Hommes Nantel, Messmer.Planète science / Expédition REBELLES (2001 ) avec Jessica Paré, Mischa Lune\tBarton, Piper Perabo.Des racines et des ailes / Passion patrimoine: Le rêve d'une FBI / Copyright vie Ondes de choc\tLes hommes-requins / Course Contact animal / Australie contre la montre RDI économie Le National MÉMOIRES DE SEPTEMBRE (2004) George Call).i so) À la di Stasio / S à 7 festif , Charles-Antoine Crête.TVS le journal AlTO) J.Afrique (:3s) Thalassa / Chercheurs d'or en Alaska Michel Lauzière Le Téléjournal RDI Sports 30 Sports 30 Planète déchaînée Le\t(:4S) Nouvelles 24 heures en Téléjournal sports\t60\tminutes Jeux extrêmes d'été 2010 FIT Tennis L'espace d'un été La maison de Sarah Sans laisser de trace / Candy La porte d'Atlantis / En pleine tempête Partie 2 de 2 Le tour du jardin / Jardin du Gouverneur AlexEnFloride / Redécouvrir Miami l'exotique (i7hoo)CBC Coronation News: Mont.Street SportsCentre Bye Bye Maison C.S.I: Miami / Au rythme des balles La Revanche Comment des nerdz c'est fait Enquêtes / Enquête Trudeau Partie 2 de 2 À louer / Scott Des maisons d'occasionS / Inspection critique Border: surveillance / Mort sur ordonnance Primitif/Vieilles retrouvailles Tragedies / Fauché en pleine gloire Ma maison Des idées de grandeur C.S.I: Les experts / Perdre la boule Chuck / Mariage à la russe Décore ta vie Airoldi pour une sortie C.S.I: Les experts / Coup de grâce Eurêka / Débordements collectifs NOS enquêtes spéciales / Cadavre exquis Les ailes de la guerre / Pas le droit à l'erreur Laisse faire, La bosse des j'vais l'faire! noces Simplement Zoé / Une mort de trop Monstres Mécaniques / Super pipeline Les Navy Seals / Somalie JE VEUX UN BÉBÉ! (2004) Cyclisme - Le Tour de France Étape 3 Olonne sur Mer - Redon Being Erica / Two Wrongs Sportsnet Connected Wheel of\tJeopardy! /\tLittle Mosque\t18 to Life Fortune\tKids Week\t/ Loose Lips That's Hockey ExtraYard: '11\tLMS Soccer / Revolution de la Nouvelle-Angleterre c.Real Salt Lake (D) (D)\tArgos LMB Baseball / Royals de Kansas City c.White Sox de Chicago (D) 1S bonnes raisons d'aller à.Selon Ulysse / Washington CBC News: The National Terre humaine / Ovila a fait une crise cardiaque Faisons le\tChasse et point\tpêche Visite libre Rumeurs / Sans issue Les grandes entrevues / Jean-Marie Bigard VOX sur la vie Place au maire Le guide de l'auto Le Lab Les S prochains BoxeRock D comme débrouille / Philippines ( ssiCBC News: ( 40) Rick /(«si GeorgeS Mercer LMS Soccer / Seattle Sounders FC c.Galaxy de (D) Sportsnet Connected\tUFC\tThis Week in Connected Baseball Grands spectacles - On revient sur les artistes qui ont marqué la 30e édition du Festival de Jazz de Montréal.Mise à jour / Le guide de l'auto Montréal Le rêve de Diana Comment c'est fait Pilotes des glaces AlexËnFlorld e(a>evasion.tv Ghost Whisperer Los Angeles Prime Time Sports Rumeurs/ Sans issue Mise à jour 42 le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 L I\u2019 ¦ F AUI le PR< A l\u2019écran MARDI A LA TÉLÉ_________ 8h00 J 8h30 | 9h00 [ 9h30 |lOhOo| 10h3o| llhool 11h3o| 12hOO CK TV V GPM TQc VOX tsiPerline oumpfs i6«iao) Le show du matin (shso) Salut, bonjour! Mélodi- Corne lous muse Question Mise à jour ues kiwis et des hommes LEXTRA Rire et délire SOUVENIRS D'AFRIQUE (198S) Meryl Streep.Partie 2 de 2 Ni Hao, Oui-Oui Jardin Kai-Lan jouets rêves 4\tLeZarts Ici et là minutes Squele Mes La cantine La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.~E&S3BBI9 12H30 13h00 13H30 14h00 14H30 IShOO 15h30 16h00 Ricardo Telejou-rnal Midi Conni vence V express rts et que vous vous investissez à tond dans vos entreprises, les résultats risquent d\u2019impressionner les individus les plus difficiles â contenter II n'en tient qu'à vous pour que ce debut Juillet soit garant de succès L avenir vous appartient et il commeiKe dès maintenant' le trois tait le mois, dit-on Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Angulaire à votre Signe le cycle de la l une en Lion peut vous blaser et vous démotiver Afin de sortir de roisiveté, il faut vous secouer en passant promptement de l idec à l'acte E n ce dimanche, pour persévérer il sera essentiel d'être bien entoure Égayante et stimulante la compagnie de natifs du Cancer et des Poissons peut vous amener à entrevoir une situation de façon plus optimiste Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) l e passage de la t une au trigone de votre Signe en lion, vous permet de mettre les points sur les «i\u201c et Lit» rétablir l\u2019ordre dans un cadre qui se relâchait Evidement, vous obtiendrez Liavantage de coopération si vous ne formulez pas d'exigences trop rigides Le climat de ce dimanche demeure volatile prenez le temps de considérer l'impact qu'auront vos revendications avant de les émettre Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le trigone qui se dessine entre Jupiter en Taureau et Piuton en Capricorne propose un dimanche riche en surprises et en débordements Dans ce climat imprévisible, il ne faudrait pas supposer qu'une affaire soit vouée «1 se dérouler exactement de la même manière que la fois precedente Un coup de coeur pour quelque chose qui se démarqué par son caractère original n'est pas exclu Verseau (20 janvier au 18 février): E n face de votre Signe, le cycle de la l une en Lion annonce un dimanche important lors duquel vous pouvez faire une percee significative sur le plan social Il peut s\u2019agir de votre intégration au sein d'un nouveau groupe de gens Une réciprocité confirmee peut vous mettre le sourire et lèvres au point d\u2019avoir la tête dans les nuages» Ne versez pas dans l'insouciance pour autant Poissons (19 février au 20 mars): Nous sommes le produit de nos choix passés Rien ne vous empêche de revenir sur une décision qui ne vous convient plus II est parfois nécessaire de faire marche arrière afin de pouvoir aller de l\u2019avant, ce qui ne constitue aucunement une défaite Les aspects planétaires peuvent vous donner envie de faire volte face, et si votre idée est bien mûrie, pourquoi vous en empêcher7 GROUPE FORGET AUDIOPROTHÉSISTES WWW.ENTENDRE-MIEUX.COM GROUPE FORGET AUDIOPROTHÉSISTES f La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.SAMEDI A LA TÉLÉ 2juillet 8H00\t8h30\t9h00\t9h30 lOhOO 10h30 llhool 11h3o( 12hOo| 12h3(>| 13hOo| 13h3o| 14hOo| 14h3o| ISHOol 15h3o] 16hQo| 16h3o| 17hOo| 17H30 CK TV V CJPM TQc VOX Glurp attack Monstres (mm\tInfopu Famfle2i) blicité ishoo) Salut, bonjour! Magi- Nation EO Spirou et Le club Fantasio des cinq .nauf- RPM ragés Gawayn Match! L'Épic- erie HP Téléjou FIFA Soccer / Colombie c.États Unis - Coupe du monde Féminine\tMartin sur la route La Semaine verte mal Midi Group C(D)\t/ Disco bécasse AMOUR ET MAGIE (1998) avec Sandra M mi PATCH ADAMS (5)\t(Patch Adams) É.-U.1998.Comédie dramatique de Torn Shadyac avec Robin Williams, Daniel London, Monica Potter Un étudiant en medecme s'efforce de prouver que l'on peut favoriser la guérison des mala des par l'humour et la compassion.m LES AMITIES MALEFIQUES (3)(Amitiés maléfiques, Les) Fr.2006.Drame psy chologique de Emmanuel Bourdieu avec Malik Zidi, Thibault Vinçon, Natacha Régnier.Deux etudiants en littérature tombent sous l'emprise d'un compagnon de classe surdoue dote d\u2019une incroyable confiance en lui.E3 IESARNAQUEURS (3)(Grifters, The) E.-U.1990.Drame de moeurs de Stephen frears avec Anjelica Huston, John Cusack, Annette Benmg Un jeune arnaqueur devient I objet d'une rivalité entre sa mère et sa petite amie qui vivent elles aussi d'activités illicites.['ilrt'T'l Oa LE PRINCE HÉRITIER D AMERIQUE (5)(America s Prince: The John F.Kennedy Jr.Story) É U 2003.Drame biographique de Eric laneuville avec Kristoffer Polaha, Jacqueline Bisset, Portia de Rossi La vie de John E.Kennedy Jr, de sa naissance en 1960 jusqu'à sa mort tragique dans un accident dàvionen 1999.T'iirM ran ROUTE PERDUE (3)(lost Highway) E.-U.1996.Drame fantastique de David Lynch avec Patricia Arquette, Balthazar Getty, Bill Pullman.Un musicien et un jeune garagiste sont plongés dans une mystérieuse histoire de meurtres LUNDI 4 JUILLET ['T'irL'I'l ira SOUVENIRS D AFRIQUE (1ÈRE DE 2) (3)(0ut of Africa) f.-U.1985 Drame sentimental de Sydney Pollack avec Meryl Streep, Robert Redford, Klaus Maria Brandauer.En 1913, en Afrique, une riche Danoise séparée de son mari se met à cultiver du cafe et à sympathiser avec un chasseur anglais dont elle tombe amoureuse HITT'l QQ JE VEUX UN BÉBÉ! (0)(Ein Mann fur den 13ten) AH.2004.Drame sentimental de Ulrich Zrenner avec Sandra Speichert, Oliver Mommsen, Marco Girnth.Ses tentatives de tomber enceinte de son mari ayant toutes échoué, une photographe quitte ce dernier afin de trouver un autre géniteur iUftf'I ran L AMÉRIQUE DE JOHNNYCASH (OKJohnny Cash s America) E.-U.2008 Documentaire de Robert Gordon.Les grandes étapes de la vie du chanteur country Johnny Cash, disparu en 2003.IfüT'M ?DERNIER WEEK END ENTRE AMIES (0)(Lies Between Friends) E.-U.2010.Drame policier de Walter Klenhard avec Gabrielle Anwar, Craig Shef fer, Thea Gill.Un shérif enquête sur la mort suspecte d\u2019une femme qui assistait avec ses amies d umversite à l'enterrement de vie de jeune fille de l'une d'elles.iEiM'l FOLLES DU CASH (5)\t(Mad Money) E.-U.2008.Comédie policiere de Callie Khouri avec Diane Keaton, Queen Latifah, Katie Holmes.Trois femmes de ménage travaillant a la Réserve fédérale américaine élaborent un stratagème pour voler des dollars destinés à être détruits.HlîT'T'l CE REBELLES (4)\t(Lost and Delirious) Can 2001 Drame psychologique de Léa Pool avec Mischa Barton, Piper Perabo, Jessica Paré Dans un college privé huppé, trois jeunes filles découvrent l'amour et l amitie dans des circons tances dramatiques.mi MÉMOIRES DE SEPTEMBRE (6)\t(September Tapes) E.-U.2004.Thriller de Christian Johnston avec George Calil, Wall Razaqi, Sunil Sada rangam.En juillet 2002, un documentaliste américain se rend en Afghanistan pour rejoindre des chasseurs de primes qui traquent Oussama Ben Laden m JE VEUX UN BÉBÉ! (0)(Ein Mann fur den 13ten) AH 2004 Drame sentimental de Ulrich Zrenner avec Sandra Speichert, Oliver Mommsen, Marco Girnth.Ses tentatives de tomber enceinte de son mari ayant toutes échoue, une photographe quitte ce dernier afin de trouver un autre géniteur rail TOUTES LES FILLES SONT FOLLES (5)\t(Toutes les filles sont folles) Fr.2002 Comédie sentimentale de Pascale Pouzadoux avec Barbara Schulz, Camille Japy, Antoine Dulery.Avec la complicité invo lontaire de sa soeur, une enseignante solitaire kid nappe celui qu elle croit être l'homme idéal.MARDIS JUILLET f'HftT'l ira SOUVENIRS D AFRIQUE (DERN.DE 2) (3)\t(0ut of Africa) E.U 1985.Drame sentimental de Sydney Pollack avec Meryl Streep, Robert Redford, Klaus Maria Brandauer.En 1913, en Afrique, une riche Danoise separee de son mari se met à cultiver du cafe et à sympathiser avec un chasseur anglais dont elle tombe amoureuse.iEWl'] Q LE COEUR N OUBLIE PAS (OKSacrifices of the Heart) É.-U.2007.Drame de David S.Cass Sr.avec Melissa Gilbert, Cyril O'Reilly, Ken Howard.De retour au New Hampshire au chevet de son père malade avec qui elle est en brouille, une procureure new yorkaise voit l'occasion de panser les plaies du passé.ran MON ONCLE ANTOINE (2)(Mon Oncle Antoine) Can.1971.Comedie dramatique de Claude Jutra avec Jean Duceppe, Jacques Gagnon, Olivette Thibault.Un jeune garçon donne un coup de main au magasin general de son oncle et l'accompagne aussi dans sa fonction de croque mort.BïS MILLENIUM \u2014LA REINE DANS LE PALAIS DES COURANTS D AIR (DERN.DE 6) (0)(Luftslottet som sprangdes) Suèd.2009.Drame policier de Daniel Alfredson avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre.Un journaliste tente de prouver que son amie accusée de meurtres a été victime d'un complot d une section occulte de l'État suédois, afin de protéger un ex espion soviétique.ira L HOMME ORCHESTRE (4)\t(Homme orchestre, L') Fr.1970.Comedie musicale de Serge Korber avec Louis de Funès, Noelle Adam, Olivier de Funès.Le directeur d'une troupe de ballet doit s'occuper du bébé d'une de ses danseuses.raa l AMÉRIQUE DE JOHNNY CASH (OKJohnny Cash's America) E.-U.2008 Documentaire de Robert Gordon Les grandes étapes de la vie du chanteur country Johnny Cash, disparu en 2003.MERCREDI6 JUILLET rVjlt'I'] ira LE LAGON BLEU (SKBlue Lagoon, The) f.U.1980.Drame de Randal Kleiser avec Brooke Shields, Christopher Atkins, Leo McKern Deux enfants grandissent sur une ile déserte après le naufrage de leur voilier.IHÎT'M ns ET SI ON ECHANGEAIT NOS VIES! (0)(Tausche Kind gegen Karnere) AH.2005.Comedie de Michael Rowitz avec Katharina Bohm, Esther Schwems, Oliver Konttke Son conjoint sans emploi refusant dàvoir un enfant, une avocate propose à une collègue au chômage qui elève seule ses deux enfants d\u2019échanger leurs vies.IHfM rail MON ONCLE ANTOINE (2)(Mon Oncle Antoine) Can.1971.Comedie drama tique de Claude Jutra avec Jean Duceppe, Jacques Gagnon, Olivette Thibault Un jeune garçon donne un coup de main au magasin general de son oncle et l'accompagne aussi dans sa fonction de croque mort.?LE PRIX DU SILENCE (4)(Sins of Silence) É.-U.1995.Drame judiciaire de Sam Pillsbury avec Lindsay Wagner, Holly Marie Combs, Cynthia Sikes Une responsable d'un centre pour femmes victimes de viol s\u2019occupe du cas d une adolescente qui a été agresséê par un fils de riche.EB le pacificateur (SKPacifier, The) É.-U.2005.Comedie policiere de Adam Shankman avec Vin Diesel, Lauren Graham, Faith Ford Apres l'assassinat d'un scientifique imph qué dans un projet gouvernemental ultrasecret, un militaire a pour mission de protéger ses cinq enfants.frT'jft!1'] rail LE DIRECTEUR (4)\t(Direktoren For Det Hele) Dan.2006.Comedie de Lars von Trier avec Jens Albmus, Peter Ganzler, Iben Hjejle.Ayant nommé un patron fictif à la tête de sa compagnie, un homme d'affaires désireux de la vendre embauche un comédien pour jouer ce rôle.HlfrM CS DEUX SEMAINES (5)\t(Two Weeks) É.-U.2006 Comedie dramatique de Steve Stockman avec Sally Field, Ben Chaplin, Tom Cavanagh.Les quatorze derniers jours d une sexa genaire atteinte d\u2019un cancer des ovaires, ayant reuni autour d'elle sa fille et ses trois fils qui ne s'entendent guère.relit Tl G33 l ABYSSE (4)(Abyss, The) E.U.1989.Science-fiction de James Cameron avec Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn.L'équipage d un sous-marin nucléaire, écrasé au fond de l'océan près d'un gouffre, découvre la présence d'entités étranges.MOÏT'U ng A LA DERIVE (SKShe's Too Young) E.-U.2004.Drame psychologique dé Torn McLoughlin avec Marcia Gay Harden, Alexis Dziena, Mike Erwin.Sa fille de quatorze ans ayant contracte la syphilis, une mère tente de sensibiliser les autorités scolaires aux problèmes de promiscuité sexuelle des élèves.MOitl'l mû MACADAM COWBOY (2)(Midmght Cowboy) É.-U.1969.Drame de moeurs de John Schlesmger avec Jon Voight, Dustin Hoffman, Sylvia Miles.Les déboîtés d un jeune homme qui part du Texas pour se rendre à New York dans l'espoir d'y faire fortune en se prostituant JEUDI 7 JUILLET TiT-lW! BQ ALLER-RETOUR POUR L AMOUR (5)(Liebesticket nach Hause) AH 2008.Comédie sentimentale de Sebastian Vigg avec Wolke Hegenbarth, Julian Weigend, Oliver Bootz.Une jeune Bavaroise sur le point d'epouser le fils de sa patronne a maille à partir avec son ex-mari, qui refuse de signer les documents confirmant leur divorce.ira CONNIE ET CARLA (4)\t(Connie and Caria) É.-U.2004.Comedie dramatique de Michael Lembeck avec Nia Vardalos, Toni Collette, David Duchovny.Pourchassées par un baron de la drogue, deux chanteuses se font passer pour des hommes et deviennent les vedettes d'un bar de travestis.ILÜT'TI BB LA CLINIQUE DU COEUR: TOMBÉE DU CIEL (5)\t(Alpenklinik: Aus heiterem Himmel, Die) Ail.2008.Drame sentimental de Karl Kases avec Erol Sander, Anica Dobra, Beate Maes.La relation amoureuse d'un médecin et de la proprietaire d'une clinique medicale alpine est mise à l'epreuve par l'irruption dans leur vie de la demi-soeur de cette dernière reiftT! ran le directeur (4)\t(Direktoren For Det Hele) Dan.2006.Comedie de Lars von Trier avec Jens Albinus, Peter Ganzler, Iben Hjejle.Ayant nomme un patron fictif à la tète de sa compagnie, un homme d'affaires désireux de la vendre embauche un comédien pour jouer ce rôle.iEWl ?NOUS N'IRONS PLUS AU BOIS (5)\t(Mary Higgins Clark's All Around the Town) Can.2002.Drame policier de Paolo Barzman avec Kim Schraner, Nastassja Kinski, Kevin Jubmville.Une étu diante souffrant du syndrome de la personnalité multiple est soupçonnée du meurtre de son professeur d'anglais.iEKVM 03 LA LOI SELON BARTOLI (0)(Loi selon Bartoli, La) Fr.2010.Drame policier de Laurence Katrian avec Stéphane Freiss, Alexia Bar lier, Philippe Bas.Un juge d'instruction s'efforce de convaincre un procureur de lui confier le dossier du meurtre d une femme par un marginal timoré, dont il doute de la culpabilité.K'irt'M ira BONJOUR L AMOUR (6)\t(Sweêtest Thing, The) É.U.2002.Comedie senti mentale de Roger Kumble avec Cameron Diaz, Chris tma Applegate, Thomas Jane En compagnie de sa meilleure amie, une jeune femme volage s'embarque dans une aventure rocambolesque pour retrouver celui qu'êllê croit être l'homme de sa vie.?PERSPECTIVE (OXReverse Angle) Can.2009.Thriller de Philippe Gagnon avec Emmanuelle Vaugier, Anthony Lemke, Alain Goulem.Amnésique depuis un accident de voiture, une aspirante journaliste se fait manipuler par divers individus louches en tentant de faire la lumière sur son passé.reiü'Tl SES LA VIOLONCELLISTE (OXCellisten) Suèd.2009.Drame policier de Stephan Apelgren avec Krister Henriksson, Lena Endre, Magnus Roosmann.Un commissaire de police tente dé neutraliser lé tueur engagé pour éliminer une violoncelliste, qui sàpprète à témoigner contre un homme de main de la mafia russe HtirkE'l ira DEUCEBIGALOW \u2014GIGOLO EUROPÉEN (SKDeuce Bigalow European Gigolo) É.-U.2005.Comedie de Mike Bigelow avec Rob Schneider, Eddie Griffin, Hanna Verboom A Amsterdam, un ancien gigolo reprend du service pour innocenter son ami souteneur soupçonné d'etre le tueur des prostitués mâles de la ville.rio!t'?l BQ pile pou (SKEvertasting Piece, An) É.-U.2000.Comedie de moeurs de Barry Levinson avec Barry McEvoy, Brian F.0 Byrne, Anna Friel Dans les années 1980, un barbier catholique de Belfast se lance avec un collègue protestant dans le commerce des perruques pour hommes EJ AU PARADIS DES DRUMMERS (4)(Drummer s Dream, A) Can.2010.Documentaire de John Walker.Quelques-uns des meilleurs joueurs de batterie du monde sont réunis dans un camp d'été en Ontario afin d'enseigner leur art à des percussionnistes en herbe .VENDREDI 8 J UILLET rïiTftTl EQ UNE POUR toutes, toutes pour un (0)(Das Weibernest) AIL 2001.Drame sentimental de Karola Hattop avec Susanne Uhlen, Axel Milberg, Nadja Tiller.Les tribulations sentimentales d une mère de famille, auteure d'un best seller.rvifrl'l ira LE PETIT BAIGNEUR (4)(Petit baigneur, Le) Fr.1968.Comedie de Robert Dhéry avec Robert Dhéry, Louis de Funes, Colette Brosset.Un constructeur de voiliers cherche à réengager un ingénieur qu'il a congédié cavalièrement.l\u2019ETTTl EQ EN ROUTE VERS SON DESTIN (OXTouch of Fate, A) E.-U.2003.Drame sentimental de Rebecca Bagley Cook avec Teri Hatcher, Robert Trevei-ler, Andrea Powell.Dans une petite ville de la Caroline du Nord, une femme eprouvee par un échec amoureux et un homme qui vit des ennuis familiaux s'éprennent l'un de l'autre.IklrpTl EJ AU PARADIS DES DRUMMERS (4)\t(Drummer's Dream, A) Can.2010.Documentaire de John Walker.Quelques-uns des meilleurs joueurs de batterie du monde sont réunis dans un camp d'été en Ontario afin d'enseigner leur art à des percussionnistes en herbe.IHIV1 rail MACADAM COWBOY (2)\t(Midnight Cowboy) É.-U.1969.Drame de moeurs de John Schlesmger avec Jon Voight, Dustin Hoffman, Sylvia Miles.Les déboires d'un jeune homme qui part du Texas pour se rendre à New York dans l'espoir d'y faire fortune en se prostituant.itTfrï'l Q HARCÈLEMENT D OUTRE TOMBE (5)\t(You Belong to Me) Can.2008.Thriller de Richard Roy avec Shannon Elizabeth, Andrew Kenneth Martin, Christian Campbell.À la suite de la mort devant ses yeux de l'homme qui la harcelait, une jeune mère soutient être la proie du fantôme de celui-ci.ÉEiWl 03 POIROT: LA TROISIÈME FILLE (OXPoirot: Third Girl) G.-B.2008.Drame policier de Dan Reed avec David Suchet, Zoe Wanamaker, Jemima Rooper.Un détective tente de retrouver une jeune femme qui a disparu apres avoir prétendu être l'auteured'un meurtre.i'KTiTl 03 LA DUCHESSE (4)\t(Duchess, The) G.-B.2008.Drame historique de Saul Dibb avec Keira Knightley, Ralph Fiennes, Hayley Atwell.Au XVIII' siècle en Angleterre, la vie tumultueuse de Georgiana Spencer, épouse du Duc de Devonshire reilTiM ira RAPIDES ET DANGEREUX 2 (5)\t(2 Fast 2 Furious) E.-U.2003.Drame policier de John Singleton avec Paul Walker, Tyrese, Eva Mendes.Deux coureurs automobile casse-cou sont recrutés par le FBI pour infiltrer l'entourage d'un dangereux criminel.PCOiT'I1! Q HYBRIDE (5)(Hybrid) E.-U.2007.Science-fiction de Yelena Lanskaya avec Cory Montêith, Tinsel Korey, Justine Bateman.Devenu aveugle à la suite d'un accident de travail, un jeune homme se fait greffer des yeux de loup, ce qui a pour effet de modifier son comportement.MIÏT\u2019l EU GUETTEUR, LE (3)\t(Lookout, The) E.-U.2007.Drame policier de Scott Frank avec Joseph Gordon-Levitt, Jeff Daniels, Matthew Goode.Un infirme devient à son insu complice de voleurs qui planifient de dévaliser la banque où il est concierge.reü^l CD LE CIEL SOURIT A HENRIETTA (4)\t(Stars Fell on Henrietta, The) É.-U.1995.Comédie dramatique de James Keach avec Robert Duvall, Aidan Quinn, Frances Fisher.En 1935, un couple de paysans texans démunis accueillent un vieux bourlingueur excentrique qui pretend pouvoir repérer les gisements de pétrole.rei^i'i ED pour toujours (4)(Always) É.-U.1989.Drame fantastique de Steven Spielberg avec Richard Dreyfuss, Holly Hunter, John Goodman Un aviateur mort accidentellement devient l'ange gardien d'un jeune pilote.remi EB je ne suis pas coupable (0)(Je ne suis pas coupable) Fr.2010.Drame policier de Éric Woreth avec Antoine Duléry, Marius Colucci, Léna Breban.Un commissaire enquêtant sur le meurtre d'une riche suffragette soupçonne du crime la fille de cette dernière.[\u2018I'lrK'1 BQ ET SI ON ECHANGEAIT NOS VIES! (OXTausche Kind gegen Karriere) Ail.2005.Comédie de Michael Rowitz avec Katharina Bohm, Esther Schweins, Oliver Korittke.Son conjoint sans emploi refusant d'avoir un enfant, une avocate propose à une collègue au chômage qui élève seule ses deux enfants d'échanger leurs vies.MOrH'l 03 LiLE DE MON ENFANCE (4)(lsland on Bird Street, The) G.-B.1997.Drame de Soren Kragh Jacobsen avec Patrick Bergin, Jordan Kiziuk, Jack Warden Après que sa famille eut été déportée par les nazis, un gamin de onze ans apprend à survivre seul dans le ghetto juif de Varsovie.K'jrH'I OU COUP DE TORCHON (3)(Coup de torchon) Fr.1981.Drame de moeurs de Bertrand Tavernier avec Philippe Noiret, Isabelle Hup-pert, Stéphane Audran, En 1938, dans un village de ( Afrique équatoriale française, un policier d allure bonasse se met a employer la manière forte r.lTH ran route perdue (3)(Lost Highway) É.-U.1996.Drame fantastique de David Lynch avec Patricia Arquette, Balthazar Getty, Bill Pullman.Un musicien et un jeune garagiste sont plonges dans une mystérieuse histoire de meurtres.[SAMEDI 9 JUILLET rilT'Tl OQ SPIDER RIDERS \u2014LE MONDE INTÉRIEUR (SKSpider Riders) Can.2006.film d'animation de Koichi Mashimo.Un garçon se retrouve dans un univers souterrain dominé par des araignées géantes et joint un groupe de guerriers d'élite qui combattent le maître des lieux.rurrül D LE JOUR DE LA MARMOTTE (3)\t(Groundhog Day) E.-U.1993.Comedie fantaisiste de Harold Ramis avec Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott.Un météorologue revit sans cesse la même journée de mille et une façons différentes.fUIT'Tl BQ DESTINS CROISÉS (SKCrossed Over) Can.2001.Drame psychologique de Bobby Roth avec Diane Keaton, Jennifer Jason Leigh, Maury Chaykin Une femme éprouvée par la mort accidentelle de son fils tisse des liens d'amitie avec une détenue condamnée à mort.ttlSTl ran MON ONCLE ANTOINE (2)(Mon Oncle Antoine) Can.1971.Comédie dramatique de Claude Jutra avec Jean Duceppe, Jacques Gagnon, Olivette Thibault.Un jeune garçon donne un coup de main au magasin général de son oncle et l'accompagne aussi dans sa fonction de croque-mort.iEid'I'I Q LES EXPERTS (4)\t(Sneakers) E.-U.1992.Comédie policière de Phil Alden Robinson avec Robert Redford, Dan Aykroyd, Mary McDonnell.Des voleurs professionnels férus d'électronique sont engages pour dérober une mystérieuse boite noire.iElff'!! CD LE CIEL SOURIT A HENRIETTA (4)(Stars Fell on Henrietta, The) E.-U.1995.Comédie dramatique de James Keach avec Robert Duvall, Aidan Quinn, Frances Fisher.En 1935, un couple de paysans texans démunis accueillent un vieux bourlingueur excentrique qui pretend pouvoir repérer les gisements de pétrole.I'EilU-i Q UNE TRÊVE POUR L'AMOUR (4)(Dying Young) E.-U.1991.Drame sentimental de Joel Schumacher avec Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D'Onofrio.Un jeune leucémique tombe amoureux de l'infirmière qui prend soin de lui à domicile.tnrf'f'l ira lhomme parfait (SKPerfect Man, The) E.-U.2005.Comédie sentimentale dé Mark Rosman avec Hilary Duff, Heather Locklear, Chris Noth.Lasse des échecs sentimentaux de sa mère et de leurs déménagements à répétition, une adolescente lui invente un amoureux secret.ira LE TOUT POUR LE TOUT \u2014A NOUS LA VICTOIRE! (OXBring It On: In It to Win It) É.-U.2007.Comedie de Steve Rash avec Ashley Benson, Cassie Scerbo, Jennifer Tisdale.À l'occasion d une compétition nationale de meneuses de claques, une rivalité s'installe entre les leaders des équipes de la Californie et de New York.It-LTM 03 aurore (SKAurore) Can.2005.Mélodrame de Luc Dionne avec Helène Bourgeois-Leclerc, Serge Postigo, Marianne Fortier.Dans le Québec rural du début du XX' siècle, la deuxième femme d'un charpentier inflige des sévices de plus en plus graves à la fillette de celui-ci.reiftH ira ENTREZ DANS LA DANSE (4)(Take the Lead) É.-U.2006.Drame social de Liz Friedlander avec Antonio Banderas, Rob Brown, Yaya DaCosta.Un professeur de danse sociale tente d'enseigner son art à un groupe d'élèves difficiles d'une école publique de Manhattan.ESE3 CD shadrach (SKShadrach) É.-U.1998.Drame de moeurs de Susanna Styron avec Harvey Keitel, Andie Mac-Dowell, John Franklin Sawyer.Dans les années 1930, un vieillard de race noire, ancien esclave, veut être enterré sur la plantation où se trouvent ses ancêtres.MF i7!'3 H3 MILLENIUM \u2014LA REINE DANS LE PALAIS DES COURANTS D'AIR (DERN.DE 6) (OKLuftsIottet som sprangdes) Suèd.2009.Drame policier dé Daniel Alfredson avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre Un journaliste tente de prouver que son amie accusée de meurtres a été victime d'un complot d'une section occulte de l'État suédois, afin de protéger un ex-espion soviétique.reirrn ran magnolia (2)(Magnolia) É.-U.1999.Drame de moeurs de Paul Thomas Anderson avec John C.Reilly, Tom Cruise, Julianne Moore.Au cours d'une journée, diverses personnes habitant Los Angeles vivent des crises familiales ou professionnelles très marquantes.relit'!! En FLICS EN DIRECT (SKShowtime) É.-U.2002.Comédie policière de Torn Dey avec Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo.Contraint de participer à un reality show, un détective renfrogné doit faire équipe avec un policier gaffeur mais qui crève l'écran.t'Mfcri 03 LE COEUR AILLEURS (4)(Cuore Altrove, II) It.2003.Comédie dramatique de Pupi Avati avec Neri Marcore, Vanessa Incontrada, Giancarlo Giannini.Dans les années 1920, un professeur maladroit avec les femmes s'éprend d'une jeune aveugle ravissante mais dévergondée.46 le PROGRES dimanche, LE 3 JUILLET 2011 _____ICIrlimannhfl LeProgi; ès \"ndimanche Thérèse Gauthier êlnjOuOLÊA JQj&JUA Vx/ ¦ ¦ 5t Mélyssa Gagnon mgagnon@lequotidien.com CHICOUTIMI - Prendre la délicatesse des fils entre ses doigts, les effleurer, les broder.Toucher la douceur du satin, y piquer l\u2019aiguille pour former des oiseaux.Ce paisible exutoire aura permis à Thérèse Gauthier de surmonter l\u2019insurmontable: survivre à la mort de son seul enfant.Au domicile de Thérèse Gauthier, une maisonnette du secteur de la Côte de la Réserve cachée derrière des buissons indociles, on devait parler broderie.L\u2019objectif était de discuter de ce hobby qui occupe les mains et l\u2019esprit de la dame de 88 ans depuis maintenant des décennies.Mais de minute minute, un sujet refaisait surface.Important, intense et refusant simplement de laisser la place à l\u2019artisanat de Thérèse Gauthier.Jacques, ce fils disparu depuis 34 ans.Car depuis son décès des suites de deux infarctus et d\u2019une thrombose alors qu\u2019il était en milieu de trentaine, Jacques habite littéralement sa mère.Thérèse Gauthier l\u2019aimait inconditionnellement.Quand il est parti, la moitié d\u2019elle est morte avec lui.«Je suis originaire de Sacré-Coeur et je suis venue m\u2019installer à Bagotville après mon mariage, à 17 ans.Quand je me suis mariée, je voulais avoir une vingtaine d\u2019enfants, mais après la naissance de Jacques, j\u2019étais physiquement brisée et je n\u2019ai jamais pu en avoir d\u2019autres.J\u2019ai tellement pleuré.J\u2019ai tellement prié », relate Thérèse Gauthier, évoquant les souvenirs doux-amers de la naissance de son bébé en 1941.,\tEpouse d\u2019un homme |\tprivilégiant l\u2019al- cool et les femmes aux moments en famille, Thérèse Gauthier a construit son uni- vers autour de Jacques.Quand il a quitté ce bas monde un 23 juin, tout s\u2019est écroulé.«J\u2019ai perdu la mémoire pendant presque deux ans », confie-t-elle.Un pommier planté derrière la maison de la rue Simpson, dans la foulée du décès de Jacques, affiche aujourd\u2019hui une taille imposante.Il vit toujours.« Il est toujours avec moi et je sais (pj\u2019il veille sur moi.Il fait des choses pour m\u2019aider.Il y a quelques années, j\u2019ai failli mourir d\u2019un infarctus.J\u2019ai eu l\u2019onction des malades à l\u2019hôpital et je me suis réveillée dans la chambre des morts.J\u2019ai vu Annie, ma petite-fille, dans le cadre de porte.C\u2019était Jacques », croit Thérèse Gauthier.Mémoires En 1997, Thérèse Gauthier a entrepris l\u2019écriture de ses mémoires dans le but de léguer un héritage tangible à sa petite-fille.Intitulé «Les larmes dans le coeur», le document manuscrit niche dans un cartable de plastique.Ces feuilles jaunissantes, noircies de cursives, sont le testament d\u2019une vie où la débrouillardise et l\u2019instinct de survie ont primé.Depuis 1997, Thérèse Gauthier a entrepris l'écriture de ses mémoires, un legs pour sa petite-fille Annie.« Je suis rendue au stade où mon fils est décédé.C\u2019est dur d\u2019écrire tout ça», dit la brodeuse et bénévole de longue date, les yeux baignant dans un miroir de larmes.Tant et aussi longtemps que sa vision fléchissante lui permettra de le faire, Thérèse Gauthier continuera d\u2019écrire et de broder.Souvent réalisées pour des amis et des membres de la famille, les toiles ont un effet calmant sur-la dame.«C\u2019est un ouvrage de moine, mais c\u2019est une détente y y «h / m pour moi.Je dois voir mon oculiste parce que j\u2019ai des problèmes avec mes yeux.Peut-être qu\u2019un jour, je ne pourrai plus broder», ment ionne-t-elle tristement.Divorcée depuis plusieurs années, Thérèse Gauthier vit seule avec ses souvenirs, dans cette petite maison aux armoires jaune soleil.D\u2019une formida ble lucidité, elle discute de ses dix ans d\u2019implication auprès de l\u2019organisme Domrémy.Elle parle fièrement de son diplôme de l\u2019Ambulance Saint Jean et de son travail volontaire au sein de l\u2019AQDR.Elle fouille dans une jarre à biscuits et en sort les fruits de sa plus récente fournée.Des galettes au sirop bien fraîches.«Je fais du pain et je cuisine toujours.Il faut bien », lance Thérèse Gauthier.Dans la chambre de la vieille dame, un havre coloré au papier point rose et marine, un sanctuaire à la mémoire de Jacques occupe un espace ^ important.C\u2019est là que tous les soirs et matins de la vio, la brodeuse communie avec le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 y lui.J Si vous connaissez des personnes au parcours distinctif ou ayant un vécu hors du commun, contactez-nous pour la page Les Gens, Ici Dimanche.Pour nous joindre: cdelisle@)lequotidien.com ou aux numéros suivants: 418-690-8800 (Saguenay-Alma), 418-679-3832 (Lac-Saint Jean) Photos Sylvain Dufour 47 Jeunesse ournalisfe 'PL/ïeZism vtau Les péripéties d\u2019 Il était une fois une petite fille du Lac-Saint-Jean qui s\u2019appelait Alicia Dufour.Elle a grandi on développant une véritable passion pour la lecture.Un jour, (\u2018lit* décida d\u2019écrire à son auteure préférée qui habitait en France.Quelques semaines plus tard, plongée dans un véritable conte do fées, la jeune fille do 12 ans vit apparaître Marie-Bernadette Dupuy dans son petit village de I lesbiens ! À ce moment-là, l\u2019auteure avait pratiquement fini d\u2019écrire son quatrième roman d\u2019une série de si x.I nspi rée j >ar sa jeune a< 1 mira-trice, elle décida de créer un nouveau personnage portant le nom d\u2019AJicia.Depuis cette mémorable rencontre, les deux amies ont toujours gardé contact.Le 8 juin dernier, l\u2019auteure est revenue dans la région pour le lancement de son roman « Les marionnettes du destin ».Elle en a profité jxiur passer un peu de temps dans la famille d\u2019Alicia.Rien de tout ça ne serait possible sans un précieux complice qu\u2019est le dévoué éditeur de madame Dupuy ! En effet, les livres de Marie-Bernadette sont publiés aux éditions JCL, situées à Chicoutimi.Jean-Claude Larou-che avait préparé deux semaines bien remplies pour son auteure.Lancement de livres et entre- et son auteure fétiche vues ont occupé la sympathique auteure.Le conte de fées se poursuit Le20 juin dernier, Alicia, maintenant âgée de 13 ans, quittait sa région pour s\u2019envoler vers la France en compagnie de Marie-Bernadette 1 L\u2019auteure avait prévu deux semaines de vacances pour offrir à la jeune fille de découvrir son coin de pays, toutes dépenses payées.Ali-cia n\u2019avait jamais pris l\u2019avion et n\u2019avait jamais quitté le Québec seule.Passionnée par l\u2019histoire, elle nous promet un petit compte rendu tout en photo dès son retour prévu le 9 juillet ! êmÉe flliP5¥ Marie-Bernadette Dupuy est venue dans la région pour le lancement de son roman « Les marionnettes du destin » et elle en a profité pour passer un peu de temps dans la famille d'Alicia.Les deux amies sont entourées de la maman d Alicia Nancy Prévost, ses deux petites sœurs Marielle et Sophie et l\u2019éditeur Jean-Claude Larouche.i füü çyj- v- -*\u2022 -rf-w - -y*- \u2019 ; vS0 ^r1 Héloïse Koch, Finissante de l'école secondaire Charles-Gravel a eu droit à une belle séance photo lors de ce grand jour soulignant la Fin de son secondaire., 'Péo?a/ kr / :v\"-\"SîSSar,W7-0738 \u2022J * ec Aia maman, mon :>£ chiots issus s°uJ v' s doiuer\tlr San; '\t.\u2019 e fcr°uve cjue notre ' \\\t: d.Nous sommes à Hisation.Contactez 50 le PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 +\u2022 Voyages Nord de l\u2019Angleterre York : un plongeon dans l\u2019histoire *mà\\ __ y.ouellet@videotron.ca Lors d\u2019un voyage au nord de l\u2019Angleterre, j\u2019ai visité quatre villes toutes différentes l\u2019une de l\u2019autre.Alors que Manchester, Leeds et Newcastle sont marquées par leur récent passé industriel, York se démarque radicalement par sa longue et riche histoire.Véritable révélation que cette merveilleuse petite ville médiévale, qui a donné son nom au comté de Yorkshire et dont les origines remontent à l\u2019ère Viking.En réalité, nombre de grandes civilisations y ont laissé les traces de leur hégémonie depuis l\u2019an 71 avant J.-C.Romains, Celtes, Normands, Français, Juifs et Chrétiens, les Tudor et les Stuart.Tous y sont passés avant que les touristes n\u2019y débarquent pour venir admirer leur héritage admirablement bien conservé.Au Moyen-Âge, York prospérait grâce au commerce de la laine.Ce déclin, contrairement aux autres villes du Nord, s\u2019amorça avec la Révolution industrielle et la suprématie du coton.Là où les autres ont détruit pour construire des usines, York a conservé intact son précieux patrimoine et s\u2019est lancé dans une vague de restauration au 19' siècle alors (pie tout l\u2019univers du Moyen Âge connaissait un regain d\u2019intérêt qui allait consacrer la vocation touristique de la cité, un destin que les bombardements allemands n\u2019ont pas réussi à annihiler.Visite guidée La visite à pied s\u2019impose dans le dédale de petites rues et sur les sites historiques de York.Pour ce faire, plusieurs choisissent les fameux bus anglais à deux étages qui font le tour de la vieille ville et leur permettent de descendre à tous les points d\u2019intérêt puis de continuer la tournée à leur gré.Certains font une courte croisière sur la rivière Ouse, ce qui constitue un agréable complément de visite d\u2019un point de vue différent.D\u2019autres n\u2019hésitent pas à se payer une visite guidée et c\u2019est là, de loin, le meilleur choix.Effectivement, visiter York sans se la faire expliquer c\u2019est comme prétendre lire un livre en feuilletant rapidement ses pages.Pour ma part, avec le groupe qui m\u2019aceompagnait.nous avons eu le privilège de profiter des connaissances et du professionnalisme d\u2019un guide exceptionnel, Mark Graham, que nous le PROGRÈS-dimanche, LE 3 JUILLET 2011 avons retrouvé en soirée pour une tournée des lieux hantés de la ville (Ghost Walk of York).Déjà, en traversant le pont de la Ouse, Mark nous fait remarquer cette particularité qui fait que l\u2019on retrouve ici plusieurs petits restaurants, pizzérias ou boutiques dans des édifices plusieurs fois centenaires qui sont de véritables monuments historiques et qu\u2019on a aménagés avec grand respect.Puis nous entrons à l\u2019intérieur du Jardin du Musée et des fortifications romaines qui entourent toujours une grande partie de l\u2019ancienne ville et sur lesquelles on peut même marcher.La pièce de résistance de cette muraille reste la tour multi angulaire qui en impose avec son allure massive à l\u2019extérieur ainsi que les tombeaux de pierre disposés à l\u2019intérieur.Voisin (lu site, le Musée du Yorkshire terminait de grands travaux de rénovation lors de mon passage et il est maintenant rouvert au public.Il s\u2019est donné une nouvelle orientation tournée vers la présence romaine à York et le Moyen Âge, ce qui semble à prime abord beaucoup plus pertinent que son ancienne exposition de squelettes de dinosaures.Encore tout près gisent d\u2019impressionnantes ruines de l\u2019abbaye St Mary fondée par les moines Bénédictins en 1055.De cette abbaye, dont il est maintes fois question dans les ballades médiévales qui parlent de Robin des Bois, on dit (pi\u2019elle fut longtemps la plus grand et la plus prospère du nord de l\u2019Angleterre.Mark Graham nous explique aussi que les moines y avaient développé des techniques agricoles très avant-gar-(listes et y menaient la grosse vie, à grand renfort de bière et de vin.Si bien qu\u2019il se produisit un schisme en 1132 et qu\u2019un groupe de purs et durs alla fonder une abbaye cistercienne non loin.Inutile de souligner que le peuple haïssait et jalousait les moines arrogants de St-Mary qui sont quand même restés en place jusqu\u2019en 1539 alors que le Roi Henri VIII se proclama chef de la seule vraie église et procéda à la dissolution de la majorité des 825 communautés religieuses alors présentes dans son royaume.La population pilla et détruisit une bonne part du monastère, laissant heureusement quelques murs, des arches et des flèches qui pointent toujours vers le ciel en témoignant d\u2019un passé marqué par l\u2019emprise totalitaire des religieux.Le quartier touristique Le Vieux-York est littéralement submergé de touristes qui découvrent avec ravisse- ment ses venelles exiguës le long desquelles les façades des maisons anciennes qui s\u2019inclinent les unes devant les autres.Ce quartier foisonne de boutiques de toutes natures, de galeries d\u2019art, d\u2019échoppes de souvenirs, de vitrines de faïence, de verreries et d\u2019ustensiles, de bijouteries et d\u2019étalages de produits du Yorkshire comme ses fameux lainages et ses bijoux en jais, une pierre noire provenant du nord de York et popularisée par la reine Victoria.La grande spécialité locale demeure les bonbons et sucreries, les gens de York ayant la dent sucrée spécialement creuse puisque la compagnie Rown-tree\u2019s y a été fondée en 18(52.Les sucreries font donc partie de la vie locale et cela se constate par la multitude de petites confiseries colorées qui se succèdent le long des rues commerciales.La vieille ville compte aussi un petit marché public en plein air où l\u2019on trouve toute sorte de bric-à-brac, dont quelques antiquités intéressantes, des masses de livres, des fleurs et des vêtements, à travers les fruits et légumes.INFOS: York : www.visityork.org Informations touristiques, planification, réservations : www.visitengland.com S ' r b % 1* u il* La visite à pied s'impose dans le dédale de petites rues.1 m * > I ! P 111 Plusieurs choisissent les fameux bus anglais à deux étages.51 s II P E R il m i: Solution du N° 471 N\tE\t\tC\tE\tT\t\tE \tC\tH\tE\tV\tE\tL\tU C\tH\tO\tR\tA\tL\tE\tS L\tE\tR\to\t¦\tE\tV\tE ¦\tE\tS\ts\to\tR\tE\tR R I L L E Horizontalement 1 .Région du Québec - Ville du Québec.2.\tInsecte - Il ne doit pas y faire chaud - République de Russie - Brin terminal très fin d'une canne à pêche Aident à fixer les teintures.3.\tSymbole - Il fit construire l'hôtel-Dieu de Beaune - Courage - Se marrent - Exprime l'embarras - Sommet d'un organe animal.4 Groupes de maisons - Impayés - Descendants - Mille-pattes Meurtris - Petit ruisseau.5.\tSert à désigner - Sur la Saale - Composé qui dérive de l'ammoniac Fait une nouvelle tentative - Pouffé - Effervescence.6.\tEnsembles des algues laissées par le retrait de la marée - Mot enfantin - Effectifs - Petit ouvrage littéraire - Sous la croûte.7.\tCostume féminin - Réchauffe Arrivé à destination - Troubles - Se disent à l'oreille.8.\tCoiffure d'apparat du pape - Emboîter - Ville d'Honshu - Genre musical.9.\tInsulaires - Obtint - Touche à l'Atlantique - Sang-froid - Galère.10.\tCélèbre vedette de cinéma - On y dort - Sainte martyre - Dons.I 1.Il soigne des chevaux - Galapagos - Instruites - (Se) transforme en vapeur - Dadais.I 2.Publiés - Boulette de morue pilée - Gouverne d'aéronef (pl.) - Sert à suspendre - Revers d'un feuillet.1 3.Punir avec rigueur - Du verbe aller - Femelle du lièvre - Sans aspérités - Infinitif - Ville italienne.14.\tRelatifs aux habitants de la haute Ecosse - Se jette dans la mer du Nord - Article -Comblés - Chaque site en a une - Dans la rose des vents.15.\tSe disait au roi - Très fatigué - Naturel - Poète qui chantait - Cheminée - Qui peut choquer.1 6.Voiliers - Saisit de nouveau avec les dents - Coupe - Affaiblir énormément.1 7.Réponse - Opiniâtre - Répartit les cultures - Enchanter - Embourbé.1 8.Docteur de la loi, dans les pays arabes - A côté du studio - Il fait le malin - Marques sur la peau.1\t9.Personnel - Se dit d'un médicament qui a des propriétés antiacides - Individu - Petit cloporte - Cousues.20.\tTendrement aimé - Agréable - Pas à moi - La peinture - Quatorzième lettre grecque -Durée écoulée depuis la naissance.2\t1.Ce n'est pas une fête estivale - Protège les jumelles - Terme de tennis - Partie relative- ment plane - Ovation sportive - Partie du pied.22.\tMembrane externe du globe oculaire - Caractère rigoureux (d'une peine) - Se disait d'une langue - Aromatisées avec une plante - Ancien do.23.\tPréfixe qui multiplie - Où l'air circule - Acarien du fromage - Courantes - Cinéaste français.24.\tPartie du corps d'un cheval - Deux fois cinq - Possession - Résonne - Née depuis longtemps - Organe globuleux.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2021 222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 15 16 17 18 19 2021 222324252627282930 25.\tTribunal ecclésiastique siégeant à Rome - Épouse la forme de la coque - Diminue, en prenant des ris, la surface d'une voile - Buffles sauvages - Bête - Argile rouge.26.\tS'allume à l'église - Conseillère secrète - Croûte noirâtre qui se forme sur une plaie -Insolites.27.\tExprime le regret - Doublée - D'une locution signifiant sans qu on le sache - Poudre -Versant d'une montagne - Suças du lait.28.\tHéroïne grecque - Récipients - Refus - Oeufs de poissons - Relatif à la Lune.29.\tVin de liqueur du Portugal - Chiffonné - Visionnaire - Triangle à deux côtés égaux.30.\tPériode - Terne - Entreprises publiques - Dieu grec de la Mer - A cet endroit - Villa de Tivoli.31.\tLargeur d'une étoffe - Mère des Titans - Se décompose en éclatant avec une légère crépitation - Étoffes à côtes - Mesurent une terre - Actinium.32.\tSatan - Démentie - Arbres d'Afrique - Ion chargé négativement - Existant.33.\tIl voyage - Le clou en a une - Chêne vert - Amené à soi - Caesium.34 Légèrement humides - Minéral brillant et clivable - Judas optique - A un objectif en vue - Dans le sciage des arbres, première ou dernière planche que l'on enlève et qui conserve son écorce.35.\tHameau, dans les Antilles - Habitation des paysans russes - Expression de la voix -Algues vertes marines - Monnaie d'Israël - Appartient.36.\tVenu au monde - Lu lettre par lettre - Passe au-dessus - Partie de l'intestin - Il crache au Japon - Groupe d'atomes.37.\tArbuste à baies blanches - Imitateur coloré - Combustible minéral - Action de faire de nouveau - Emballé.38.\tPartie d'un cours d'eau - Authentique - Mère du dieu solaire de l'ancienne Égypte -Parfois houleuse - Qui collent.39.\tRegardées avec dédain - Élimée - Ville de France, près de l'Italie - Requin comestible -\tXénon.40.\tIl aime avoir mal - Rempli - Jeune religieuse - Enfermés.Verticalement 1.\tIle du Québec - En face de Trois-Pistoles - Iles du Québec.2.\tPeut qualifier une province.- Croûton de pain frotté d'ail - Chante comme un Tyrolien - Accorde à titre de faveur - Bord d'un bois - Acide sulfurique.3.\tAdresse internet - Sincère - Amusée - Merveilleux - Courroux - Coffre - La moindre chose.4.\tMembres d'un tiers ordre - Se servir d'un pistolet - Compositeur et chef d'orchestre autrichien - Maladie du seigle - Petite quantité - A nous.5.\tTenter avec audace - Complets - Exposé pour la vente - Radian - Qu'on ne peut maîtriser - Cour intérieure.6.\tRéunion dansante - Navire - Grands arbres - Anneau de cordage - Imaginé - D'une région de l'Antiquité - Paresseux - On en fait des corbeilles.7.\tLe crocus en est une - Ile voisine de La Rochelle - Baie au pays du saké - Marque caractéristique - Ligne principale - Partie latérale d'une chose - Croates.8.\tGardé - La grande est celle du grand-mât - Poisson - Féroce - Déformé - Guerrier brutal - Pièce satirique en alexandrins - Roue à gorge.9.\tMarque le moment - Placé - Fond de bouteille - Réunion de quatre cartes de la même valeur - Animaux qu'on chasse - Passereau bleu - Grande fête - Se dit d'une arme.10.\tProxénète - Chien qui chasse des rongeurs nuisibles - Compatissante - Vaisseau - Maladie de l'intestin - Règle impérative.1 1.Qui ont de longues entailles - Abandonné - Qui peut choquer - Toile imperméable -Moqueries collectives - Il dessine sur la peau.1 2.Qui ne fait aucun progrès - Anarchistes - (Se) transformer - Elle est petite - Importune -\tSe porte sur le kimono - Sélénium.13.Point d'appui - Prêtres celtes - Attire les foules - Drôle d'habitude - Lieu où le grand gibier se retire pour se sécher - Collège anglais.1 4.Astate - Lever les pattes - Occlusion intestinale - Nombreux au Québec - Gavroche -Blottie - Breton un peu isolé.15.\tLa fouine en est une - Relie une ville à une autre - Plaques de neige - Couvert d'un abrasif - Proportionnée - Myriapodes.16.\tNacrées - Envisagée - Habitation de paille - Se dansait aux Etats-Unis - Petit insecte voisin de la cigale - Affluent du Danube.1 7.Contredit - Se dit au Mexique - Bout de poterie - Soucis - Enjambe une rivière - Qui relèvent du chien - Qui occupe la place la plus proche.1 8.Elles beuglent - État africain - Retraite volontaire d'une troupe - Nivelé - Petit toit devant une façade - Cérium.19.\tCachés - Goujats - Ingénieur mort à Toulouse - Métal blanc, brillant, léger - Il faut le tendre - Paralysés - Exprime.20.\tSièges - On y fait des expériences - A cours en Bulgarie - Il est parfois très pluvieux -Dégonflé - Salé, puis séché à la fumée - Spectacles merveilleux - Mesure agraire.21.\tInflammation des lèvres - Rend moins touffu - On y fait la vaisselle - Acidité - Bien des cyclistes en prennent - Arrache des broussailles.22.\tPopulace - Obtenus - Écarts entre des choses - Arbre résineux - Actions de couper à ras la laine d'un mouton - Peut se dire d'un cheval - École nationale d'administration -\tTerme de jazz.23.\tMois - Exigé - Habitent peut-être à Ankara - Épaissie - On peut le servir avec le formage - On y place une petite balle - Gouffre qui s'ouvre en région calcaire.24.\tManganèse - Certains sont martiaux - Demeurer - Canton suisse - Décision autoritaire et arbitraire - Gibecière - Terme d'informatique - Roche argileuse.25.\tForcer à rester allongé - C'est-à-dire - Cadeaux - Progrès de quelque chose - Outil -Poisson d'eau douce - Incompétents.26.\tBoit comme un chat - Intervalle - Infâme - Après - Rendue plus courte - Huile essentielle -\tSe boit dans les pubs.27.\tNe parle pas comme tout le monde - Palmipèdes - Médecin spécialiste - Vin italien -Guéridons - Embellir.28.\tArticle contracté - Madame - Aimées avec passion - Rêvé - Durent douze mois - Utiles au golf - On y siège.29.\tTendance - Passereaux insectivores - De naissance - Conduit souterrain - Touche au Pakistan - Morigénés - Contrarié.30.\tEnlèves la poussière de - Dont on a enlevé l'eau - Incontournable - Distingués - Regardés avec mépris. e N® 473 Par Michel Hantiequart LeProgrès ft ¦ *****\t*** é 8 123456789 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 dimanche GAGNANTS DU 30 juin 8 1 ¦¦¦ ¦ -r- ¦ ¦ _IiZiI_ZZZiZZZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 1415161718 19 2021 222324252627282930 1er PRIX: 50 $ Mme Pierrette Perron Lac Emmuraillé Falardeau 2e PRIX: 30 $ Mme Stella Barbeau Des Pensées La Baie 3e PRIX: 20 $ Mme Pâquerette Larouche Lapointe Laterrière Bonne chance à tous! Votre prix sera expédié par la poste.\t\t\t\t I\t1er PRIX: 50 $\t\tNOM:\t1 AIRE PARVENIR VOTRE CRIEEE A\\/A MT1 1 P 1/1 îtiîll/ft# onii \t\tTIRAGES:\tADRESSE:\t/\\V/\\IN 1 Le, 14 juillet ZÜI 1 POSTER A: ¦ 4-\t2e PRIX: 30 $\tvendredi\tMOTS CROISES N() 473 mçi poï n TAi pr vr\t ¥ IM\t3e PRIX: 20 $\t15 juillet\tH-Oi, owiJi,.I Al^nv J 1 rp.\tCHICOUTIMI - G7H 5C1\t j\t\t\tTÉE :\tLeProgrès 1\u2014\t\t\t^dimanche\t25658411\t 4d\u2018l \\ères t oi tt * * Carrières et professions LeProftes çlpimiom L\u2019ignorance qui peut faire mal dimanche ;oHi* isfc.» (ppe' pel ri avts f M PJ Selon les cadres supérieurs interrogés dans le cadre d'un sondage mené par Accoun-temps, l'erreur que font le plus souvent les candidats en entrevue est de ne pas s\u2019informer suffisamment sur l'entreprise.TORONTO (CNW) - L\u2019ignorance n\u2019est pas une vertu en matière de recherche d'emploi.comme le démontre un nouveau sondage d'Accountemps.Selon plus du tiers (36%) des cadres interrogés, le manque total ou quasi total de connaissances sur l'entreprise est l'erreur que font le plus souvent les chercheurs d'emploi en entrevue.Le sondage a été effectué par Accoun-temps, le premier et le plus important service de dotation en personnel spécialisé au monde pour professionnels temporaires dans les domaines de la comptabilité, de la finance et de la tenue de livres.Il a été mené au téléphone par un cabinet de recherche indépendant auprès de plus de 300 cadres supérieurs canadiens dans des sociétés de 20 employés ou plus.Questionnaire On a posé la question suivante à ces cadres supérieurs: «Quelle est, à votre avis, I erreur que font le plus souvent les candidats en entrevue ?» Voici leurs réponses : \u2022\tLe candidat ne sait rien ou presque sur l\u2019entreprise.36% \u2022\tLe candidat n\u2019est pas préparé à parler de ses compétences et de son expérience.17% \u2022\tLe candidat n\u2019est pas préparé à parler de ses plans et objectifs de carrière.13% \u2022Le candidat manque.11% \u2022\tLe candidat arrive en retard.9% \u2022\tLe candidat n'établit pas suffisamment de contacts visuels.6% \u2022Ne sait pas 6% \u2022Autres 1% Les pourcentages étant arrondis, leur somme n'est pas égale à 100.t\\\\ \\ V Résultats « Enapprenant le plus de choses possible sur l'entreprise où il postule, le candidat montre qu\u2019il a le sens de l'initiative, qu'il est débrouillard et que le poste l'intéresse Souvent, les candidats pour un emploi ne connaissent à peu près rien de l'entreprise pour laquelle ils font application.y -WF**»» ft \\ En apprenant le plus de choses possible sur l\u2019entreprise où il postule, le candidat montre qu\u2019il a le sens de l'initiative, qu\u2019il est débrouillard et que le poste l\u2019intéresse vivement.» - Kathryn Bolt ^ dé vivement», indique Kathryn Bolt, prési-.x ^ dente du district canadien d'Accountemps.« Avec ces connaissances, le candidat sera 54 m .- *.» - f-T^Î'TÏ\" .à même d\u2019expliquer avec plus de conviction comment il pourra contribuer à la réussite de l'entreprise.Il pourra également se servir de ces connaissances pour formuler des questions pertinentes qui l\u2019aideront à déterminer si le poste lui convient.» La société mère d'Accountemps, Robert Half, a récemment lancé « Don't Let This Happen to You» (http://www.roberthalf.com/dont-let-this-happen-to-you, en anglais), une série de vidéos humoristiques mettant en scène des entrevues qui tournent mal.Ces capsules renferment aussi des conseils pour éviter les bourdes les plus communes en matière de recherche d'emploi.Accountemps.qui compte plus de 350 bureaux dans le monde, offre des services de recherche d\u2019emploi en ligne à l\u2019adresse www.accountemps.ca.Suivez Accountemps pour obtenir des nouvelles sur le marché de l'emploi à l'adresse twitter.com/ accountemps.?le PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 + CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES PACINI Pacini Chicoutimi est à la recherche d un(e) ASSISTANT(E)-GÉRANT(E) Profil recherché Une personne possédant une expérience dau moins 3 ans comme serveur(euse) ou cuisinier(ère) en restauration ou en hôtellerie avec le désir de s impliquer dans une équipe de gestion.Des aptitudes ou expériences en direction d\u2019équipe seraient un atout.Vous devrez répondre à certaines exigences, accepter une formation et répondre favorablement à une evaluation de vos aptitudes comme gestionnaire Acheminez votre curriculum vitæ à pacinichicoutimi@bellnet.ca 2628691 PHARMAPRIX _____ Recherche ASSISTANT(E) TECHNIQUE EN PHARMACIE Pharmacie nouvellement rénovée \u2022\tCours exigé ou expérience pertinente \u2022\tTemps partiel (25 à 30 h/semaine) \u2022\tDisponible de jour, soir et fin de semaine \u2022\tConnaître le système Labexpert serait un atout \u2022\tBelle équipe de travail Contactez Annie Gauthier au 418 542-1999 Iou se présenter au laboratoire au 2231, de l\u2019Hôpital, Jonquière.CEGEP de St f-elioen LE CENTRE D\u2019ÉTUDES COLLEGIALES À CHIBOUGAMAU requiert les services d'un(e) enseignant(e) afin de dispenser la charge de cours suivante : CH-A2011-18 Charge à temps partiel pleine charge session en anglais (604) EXIGENCE : Baccalaureat en enseignement de l\u2019anglais langue seconde Les personnes mteressees doivent faire parvenir leur curriculum vitae et relevés de notes complets en mentionnant le numéro du concours au plus tard le 11 juillet 2011 à 16 h a l\u2019adresse suivante : Cegep de Saint-Félicien Service des ressources humaines 1105, boul.Hamel C.P 7300 Saint-Félicien (Quebec) G8K 2R8 Télécopieur : (418) 679-9261 Courriel : nlamothe@cstfelicien.qc.ca Le Collège applique un programme d'accès à l'egahte et invite les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées à présenter leur candidature.UN ÉVÉNEMENT A SOULIGNER?\t.BONN K FÊTH \u2022 ANNIVERSAIRE CARNET\tDK MARIAOt \u2022\tMARIACîK \u2022\tGRADUATION MONDAIN\t.MKSSACîK PKRSONNKI \u2022\tGÉNÉRATIONS \u2022\tVOEUX \u2022\tSYMPATHIE Quotidien\t\u2022 VALENTIN Progrès\t418 549.4444\t CMistructiMi J LE3LL, Atr ustit] Le spécialiste du plafond suspendu «808111 1742 17 ESTIMATEUR(TRICE) EXIGENCE DU POSTE: \u2022\tMinimum 5 ans d\u2019expérience TACHES PRINCIPALES: \u2022\tSe tenir à jour des projets en appel d offres \u2022\tFaire la revue finale des soumissions \u2022\tMaintenant à jour la cédule des travaux et assurer le suivi des dossiers en ï cours \u2022\tDiscuter de la disponibilité des ressources avec le directeur de l\u2019execution \u2022\tAssister et participer aux rencontres internes de mise en marche des r han tiers \u2022\tS'assurer de la justesse des coûts de contrats \u2022\tParticiper à l\u2019évaluation des gérants de projets, de l\u2019acheteur, des fournis seurs et des sous traitants \u2022\tParticiper activement ,i la resolution de problèmes reliés aux projets sous sa responsabilité Faire parvenu votre CV à Construction JBL Acoustique 1099, chemin de la Réserve, Chicoutimi QC G7J 3P6 Courriel jblacoustiqueiaibellnet.ca\tm Téléc.418 690 5377 Tél 418 698 1818\t2 Le bon moment, c\u2019est maintenant Nous avons deux postes de premier vérificateur à combler à Alma et à Chicoutimi Samson Bélair/Deloitte & Touche, l'un des cabinets de services professionnels les plus importants au Canada, offre des services dans les domaines de la certification, de la fiscalité, de la consultation, des conseils financiers et des risques d\u2019entreprise à une clientèle très diversifiée au Canada et ailleurs dans le monde Notre effectif de plus de 7 600 personnes réparties dans 57 bureaux est déterminé à aider nos clients à exceller Faites votre marque Nous sommes Rio Tinto Alcan et vous nous connaissez comme l\u2019un des employeurs les plus importants et convoités dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean.Savez-vous que nous sommes aussi connus mondialement comme la plaque tournante canadienne pour le groupe de produits aluminium de Rio Tinto.un important groupe minier international ?De plus, nous plaçons la santé et la sécurité des employés de même que la protection de l\u2019environnement au coeur de nos engagements.Technicien métallurgique Saguenay-Lac-St-Jean Le technicien en métallurgie aura un role actif au sein de l\u2019équipe des techniciens et des professionnels.Sous surveillance générale, il effectue divers travaux de recherche, de développement et de contrôle en appliquant les connaissances techniques reliées à sa spécialité afin de fournir des données et/ ou des services pour l\u2019amélioration ou le contrôle des procédés de l'usine.Exigences : \u2022\tBonne connaissance théorique des principes scientifiques \u2022\tDEC en Métallurgie \u2022\t2 à 5 ans d'expérience Selon les besoins futurs de l'entreprise, les candidats à ces postes pourraient être transférés dans d'autres installations de Rio Tinto: d\u2019où l\u2019importance d'une mobilité comme atout.Intéressé par cette opportunité ?Soumettez votre candidature à www.riotintoalcan.com/carrieres.cliquez sur l'icône « Nos offres d'emploi ».consultez l'affichage SAG000FC pour le Saguenay et SHA0000V pour l'usine de Shawinigan en suivant les différentes étapes.Vous n'avez qu'à compléter votre profil en prenant soin d'y annexer votre curriculum vita1.Veuillez noter que seules les personnes sélec tionnées seront contactées par notre équipe de recruteurs.Le générique masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d alléger le texte www.riotintoalcan.com/carrieres Voici une occasion de faire l\u2019expérience de Deloitte Détenir un poste de vérificateur au sein de Deloitte permet de développer votre compréhension du milieu des affaires, de côtoyer plusieurs professionnels, autant chez Deloitte que chez ses clients, et d\u2019approfondir vos connaissances des différentes pratiques d\u2019affaires.Vous aurez la chance de travailler avec des entreprises d\u2019envergure de différents secteurs d\u2019activité Vous travaillerez à la corroboration des données financières, à la vérification des contrôles internes et vous participerez à des mandats de nature consultative De plus, vous participerez à la réalisation de mission d'examen Exigences: \u2022\tDétenir un baccalauréat en comptabilité, \u2022\tDétenir son titre professionnel CA ou CGA, \u2022\tPosséder un minimum de 3 ans d'expérience en vérification financière; \u2022\tExcellentes capacités de communication orales et écrites, \u2022\tAvoir un esprit créatif, suggérer de nouvelles idées et conceptualiser de nouvelles options de solution; \u2022\tEntretenir d'excellentes relations interpersonnelles et démontrer son habileté à travailler en équipe de façon efficace, Pour postuler envoyez votre curriculum vitea ,i kbouchard@deloitte.ca Deloitte Samson Bélair/Deloitte & Touche 2623575 le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 55 http://bit.ly/lPYaDR?r=qr 56 lePRQGRÉS-dimanche, LE 3 JUILLET 2011 1*1 Gouvernement Government Appel de propositions du programme Nouveaux Horizons pour les aînés Le gouvernement du Canada accepte maintenant des demandes de financement pour des projets communautaires dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînés.Ce financement appuiera des projets qui aident à promouvoir le bénévolat, le mentorat, la sensibilisation aux mauvais traitements envers les aînés et la participation sociale II fournira également une aide à l\u2019immobilisation pour des projets et des programmes nouveaux ou existants destinés aux aînés.La date limite pour présenter une demande est le 16 septembre 2011.1 800 277-9915 ATS : 1 800 255^786 www.rhdcc.gc.ca/aines Hewitt est une société Industrielle hautement diversifiée qui s\u2019est béti une solide réputation quant à la qualité de son service à la clientèle depuis maintenant SS ans.Elle emploie 2 300 personnes, et ses activités sont menées b partir de 40 établissements au Québec, en Ontario et dans les Maritimes.Imprégnés d'une culture Six Sigma axée sur la performance, nous recherchons constamment des façons d'améliorer notre position concurrentielle.RECEPTIONNISTE Temps partiel (25 heures/sem) - Horaire de travail de 12 h 30 à 17 h 30 \u2022\tRecevoir et transmettre les appels téléphoniques.\u2022\tAccueillir les clients avec courtoisie et les diriger vers le service approprié.\u2022\tRemplir le registre des entrees et sorties.\u2022\tEffectuer toute autre tâche de bureau requise par le supérieur.Exigences : \u2022\tDiplôme d eludes secondaires (DES) \u2022\tExperience de 2 ou 3 années en tant que réceptionniste \u2022\tBilinguisme (français et anglais) \u2022\tConnaissance des logiciels Outlook, Word et Excel, un atout NOUS OFFRONS DES CHANCES 0 EMPLOI ÉGALES À TOUS.Joignez-vous à un* équipe gagnante! Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juillet 2011 à : personnel i OBTENEZ Perfectionnement en comptabilité (en ligne) Date de début 19 sept Durée 300 heures DEVENEZ Agent en ressources humaines Date de début 26 sept.Durée\t33 sem.CEGEP CHICOUTIMI \u2019 DEVENEZ Courtier immobilier Date de début 5 sept Durée 570 heures DEVENEZ Préposé aux bénéficiaires Date de début\t19 sept Durée\t31 sem.HUMANIS 418.696.2243 .A\t( f (, M' IM ( H I f C J U I I M I\tX Poste ü www.humanis.qc.ca ^ (FNTRI DF FORMATION < ONTINl JF C F (.F P DF CHICOUTIMI le PROGRES-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 59 60 - le PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 M P0B usinadI précision Vous êtes un machiniste dynamique et ingénieux?Nous avons un emploi sur mesure pour vous! Nous avons un besoin URGENT de machinistes CNC déxpérience spécialisés dans le tournage Les candidats doivent idéalement être en mesure de programmer des tours sur FANUC et de procéder de façon autonome Nous offrons un salaire au-dessus de la moyenne, un fond de pension, ainsi que 3 semaines de vacances payées dès votre embauche.Ici, vous trouverez une direction souple et humaine, où le machiniste est le centre de l'organisation.Nous avons plusieurs contrats et une clientèle solide et constante, ainsi que des équipements récents et bien outillés Venez faire équipe avec les meilleurs! Venez nous rencontrer le plus tôt possible à notre atelier au: 2375, de la Métallurgie.Jonquière (parc industriel Panet) ou envoyez votre CV par courriel au mpgb@qc.aira .com Par télécopieur 418 542-6050 - Téléphone 418 542-5344 2627888 Entrepreneur général & spécialisé en tuyauterie, chaudronnerie & mécanique industrielle en pleine croissance, œuvrant dans le domaine de la construction et de la fabrication est à la recherche d\u2019un(e) candidat(e) pour le poste de SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Description du poste La personne retenue devra effectuer des tâches reliées au secrétariat, à la réception ainsi que d\u2019autres tâches connexes.Qualifications requises: D.E.P en secrétariat.Expérience de 0 à 6 mois.Connaissance de l\u2019anglais, un atout.De plus, le poste demande une personne ayant une facilité à communiquer avec les gens, à entretenir une bonne relation avec la clientèle et possédant de l\u2019entregent.La personne retenue devra également être structurée, débrouillarde, aimer le travail d\u2019équipe et avoir une capacité à gérer le stress.Salaire concurrentiel selon l\u2019expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le 15 août 2011 à l\u2019adresse Internet suivante: marie-claude.lapointe@alcotmi.com RECHERCHE SOUDEURS- ASSEMBLEURS Avec expérience Temps plein de jour Faire parvenir votre CV à: USI-FAB EXPRESS 2420, rue Bauman Jonquière QC G7S4S4 | Téléc.: 418 548-8801\t| Les Brasseurs RJ sont à la recherche de candidats comme COMMIS GÉNÉRAL pour leur bureau situé au: 182, route 170 LAnse-St-Jean QC G0V1J0 Poste estival et/ou permanent ou pour banque de candidats.10 $/h et plus.De jour et/ou soir.+/- 35 h/sem., possibilité temps supplémentaire.Exigences: Bonne dextérité manuelle et bonne forme physique.Tâches variées: Préparations de commandes, travail général d\u2019usine, aide-livraison, etc.Pour nous contacter: mouellette@gmt.ca / Téléc.: 418-272-3477 s Offre d\u2019emploi GROUPE ALFRED BOIVIN Entreprise spécialisée œuvrant dans les domaines de la construction, du transport et de la récupération, Groupe Alfred Boivin est à la recherche d\u2019un : Coordonnateur SSE (Santé Sécurité Environnement) Le coordonnateur SSE devra s'occuper des programmes de Santé et sécurité, des programmes de prévention, des visites d'inspection santé et sécurité et du comité paritaire en Santé et sécurité ainsi que collaborer à la gestion Qualité et Environnement.Le candidat recherché doit préférablement avoir une formation pertinente et de l'expérience dans le domaine.Ce poste est un emploi permanent à temps complet.Nous offrons un salaire très compétitif et une gamme d'avantages sociaux intéressants.Faire parvenir votre curriculum vitæ par la poste à : Groupe Alfred Boivin 2205, de la Fonderie, Chicoutimi G7H 8B9 à l'attention de Marc Bouchard ou par courriel à : ^ marc.bouchard@alfredboivin.com avant le 8 juillet 2011\t« @0 mm LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LeQuotidien LeProgrès VÉHICULES \u2022 HABITATIONS VJ-i/ Aiü1 «LOGEMENTS CARRIÈRES/ FORMATION/AVIS/ APPEL D\u2019OFFRES Super Ç Vous cherchez un emploi qui vous permettra d\u2019évoluer au sein d\u2019une entreprise?Nous sommes à la recherche de gestionnaires pour les départements de : Boulangerie, épicerie, fruits et légumes, service et viande Contactez Benoit Lauzon au (418) 842-6400 ou télécopiez votre CV au (418) 842-9091 ou par courriel :\ta benoit.lauzon@metro.ca 3 M ÉQUIPEMENT ÉQUIPEMENT OPPORTUNITÉS D'EMPLOI Nos otns mus disiünQUSiït Equipement SMS Inc.approvisionne en équipement, pièces et service les marchés de la construction, de la foresterie et des mines Nous sommes présentement à la recherche de nouveaux talents pour notre succursale de Val d\u2019Or - Technicien(ne)s d\u2019équipement lourd : le ou la titulaire du poste sera responsable d'effectuer les réparations et la maintenance pour les tous les produits vendus par Équipement SMS.Horaire variable de 12 heures par jour selon le cycle suivant 4 jours travaillés, 5 jours de congé, 5 jours travaillés et ainsi de suite (4-5-5).Vous détenez un diplôme dans un domaine approprié, de l\u2019expérience et le goût d\u2019évoluer dans une entreprise en pleine croissance?Envoyez-nous votre CV! Ce que nous offrons: -\tBoni de rétention\t- Congés mobiles -\tTechnologie de pointe\t- Salaires compétitifs -\tAssurances collectives complètes\t- Régime de retraite -\tAvancement de carrière\t- Formation continue -\tPossibilité d\u2019aide au relogement et/ou frais de transport Notre croissance représente votre succès' \u2014 Les candidats qualifiés sont priés de soumettre leur candidature par courriel ou télécopieur : Courriel : cv@smsequip.com Fax :\t514.636.0564 2.m mi Entrepreneur général & spécialisé en tuyauterie, chaudronnerie & mécanique industrielle est à la recherche de personnes afin de combler les postes suivants: -\tSoudeur -\tMécanicien de chantier -\tTuyauteur Qualification requises: D E S.GU D.E.C.dans le métier concerné.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le 15 août 2011 à l\u2019adresse Internet suivante: mane-claude.laDointe@alcotmi.com Entrepreneur général & spécialisé en tuyauterie, chaudronnerie & mécanique industrielle en pleine croissance, œuvrant dans le domaine de la construction et de la fabrication est à la recherche d\u2019un(e) candidat(e) pour le poste de PROJET/CONSTRUCTION Description du poste La personne retenue devra effectuer des tâches en lien avec la revue de contrat, apporter du support aux fermetures de soumissions, développer et tenir à jour des échéanciers de projet ainsi que d\u2019autres tâches connexes.Qualifications requises: D.E.C.en génie mécanique et/ou BAC en ingénierie.Entre 3 et 5 années d\u2019expérience dans le domaine de la construction.Bonne connaissance des logiciels Excel, MS Project et Word.Fortes habiletés administratives, facilité à communiquer, polyvalence, dynamisme, travail en équipe, esprit analytique, sens du détail et capacité à travailler sur différents dossiers simultanément et à respecter les échéanciers.Salaire concurrentiel selon l\u2019expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le 15 août 201 I à l\u2019adresse Internet suivante: marie-claude.lapointe@alcotmi.com - are»»- CHARGÉ DE -h Carrières Acquisition d'énergie atomique du Canada ^\t^ viwi i vj v#ibv*i^iv* uvv/iiiiulj^ vju v/Cl I IdUCl I SNC-Lavalin apte au redressement ROSSMAROWITS La Presse canadienne MONTRÉAL - La firme d\u2019ingénierie SNC-Lavalin s\u2019attend à redresser les services commerciaux d\u2019Énergie atomique du Canada limitée (ÉACL), qui ont souffert d\u2019années de pertes et de résultats peu étincelants, en appliquant son savoir-faire de remise à neuf d\u2019activités nucléaires en Ontario et ailleurs dans le monde.« Nous pensons qu\u2019il y a une opportunité de croissance pour que le Canada soit reconnu sur la scène internationale sur le plan nucléaire », a expliqué le vice-président directeur.Énergie mondiale, chez SNC-Lavalin, Patrick Lamarre.En mettant en oeuvre ses rigoureuses pratiques de gestion du risque, le géant montréalais peut implanter son modèle d\u2019affaires pour redresser, à long terme, les affaires d'ÉACL Candu, a soutenu M.Lamarre.Selon lui, même s\u2019il y a peu de demandes pour ce type de projets, il y a de belles opportunités en Argentine et en Ontario, où environ 20 milliards de remises à neuf d\u2019activités sont nécessaires.« C\u2019est une opportunité vraiment intéressante pas, mais elle n\u2019en est pas une de vie ou de mort pour nous », a-t-il dit au sujet d\u2019éventuels contrats dans la plus grande province canadienne.Élargir ses activités SNC pourrait également élargir ses activités à ceux des réacteurs à l\u2019eau ordinaire et fournir des services pour maintenir et assurer une plus longue vie à ces derniers.Cela pourrait notamment élargir les opportunités aux États-Unis.Les nouveaux propriétaires essayeront également de mettre la main sur des contrats pour construire de nouveaux réacteurs.« Mais nous pensons que cette division est autosuffisante et basée sur le service et sur la remise à neuf et le prolongement de la durée de vie», a poursuivi M.Lamarre.Les investisseurs ont de leur côté accueilli l\u2019acquisition de l\u2019entreprise de 15 millions en plus des redevances.Les actions de SNC ont bondi de plus de quatre pour cent jeudi, première journée dans les marchés après l\u2019annonce du gouvernement de la société d\u2019État.Ses actions ont clôturé en hausse de 2,33 $ à 58,88 $ à la bourse de Toronto.L\u2019objectif premier de SNC est de cibler les contrats de remise à neuf plutôt que de se lancer dans des projets risqués et coûteux de construction, estime néanmoins Maxim Sytchez, de Northland Capital Partners.Mais Pierre Lacroix, de Valeurs mobilières Desjardins, croit que l'impact de ces projets sera relativement limité.Il s\u2019attend à ce que SNC-Lavalin cherche à améliorer les activités déficitai- res d\u2019ÉACL pour dégager une marge nette initiale de 5 pour cent.Maxim Sytchez ajoute que l\u2019achat insufflera un vent de changement et dégagera les actions de SNC-Lavalin d'un poids.Celles-ci sont on baisse de 5 pour cent depuis le debut de l\u2019année.Selon lui.il est encore trop tôt pour spéculer sur les revenus potentiels de la division énergétique do l'entreprise.J , CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES TECHNOSOUDE Entrepreneur général et spécialise Technosoude, entreprise régionale implantée depuis plus de trente (30) ans jouit d'une solide reputation parmi sa fidèle clientèle constituée des grands donneurs d'ouvrages Elle se specialise notamment en travaux de structure, mécanique industrielle, tuyauterie, mécano soudes, aluminothermique, fabrication de produits métalliques et métaux ouvres axes vers les secteurs industriels (aluminerie, mines, fonderie, etc.), commerciaux, institutionnels et autres partenaires d'affaires Pour répondre à sa croissance et au développement des marchés elle est à la recherche d'un : CHARGÉ DE PROJETS (2e poste) Sous la responsabilité du chargé de projet principal, le titulaire du poste aura à etudier, évaluer et à produire des soumissions pour des projets spécifiques en réponse aux appels d'offres de nos clients.Il collabore étroitement avec les membres de l'équipe du bureau de projets afin de maximiser l'exécution des travaux, le respect des normes applicables et de s'assurer du respect des demandes clients.Vous êtes détenteur d'un diplôme d eludes collegiales (D E C ) en génie mécanique ou industriel, ou possédez un minimum de cinq (5) à dix (10) années d'expérience pertinente qui vous auront permis d'acquérir les compétences nécessaires en gestion de projets idéalement dans un atelier de fabrication et en chantier.Vous êtes reconnu comme une personne dynamique, professionnelle, douée d'une forte approche client et ayant une grande capacité à travailler en équipe.Le candidat sera appelé à devenir un membre de la haute direction.Si la perspective de faire partie d'une équipe jeune au sein d'une entreprise qui poursuit son expansion vous intéresse, vous êtes prie de nous faire parvenir votre candidature, avant le 16 juillet 2011 Nous offrons une rémunération selon les qualifications et l'expérience acquise ainsi qu'un programme d'avantages sociaux.De plus, notre regime d'intéressement saura vous convaincre de faire partie de notre équipé en plus d\u2019une participation à la direction de l\u2019entreprise.Seules les candidatures retenues seront contactées.Prière de ne pas téléphoner Technosoude pratique l'équité en matière d\u2019emploi; la forme masculine est utilisée ici à seule fin d'alleger le texte.Faire parvenir votre curriculum vitæ par courriel à l\u2019adresse suivante Manon@technosoude.com\t2626048 RockTenn RockTenn est l'un des plus impoitants lahncants nmd ninencains de canon de raituns caisses et d emballages puni produits de consommation en carton ondule et l'un des plus giands recycleuis au monde avec des ventes annuelles nettes d'environ $ 10 milliards H.tsee à Atlanta, (IA nous exploitons 24b installations aux f t.its Unis Canada, Mexique, Chili, Aigentme et en Chine I Nous désirons combler le poste ci-dessous pour l'une de nos installations située à proximité de la rivière Saint-Maurice en Mauricie L'installation de La Tuque est une usine de carton caisse qui compte près de 47b employés INGÉNIEUR DE PROCÉDÉS (machines à papier) SOMMAIRE DE U FONCTION : Sous la supervision du surintendant général des machines à papier, le ou la titulaire se veut une aide technique pour résoudre différents problèmes opérationnels et répétitifs dans le secteur des machines à papiers II travaille en collaboration avec le personnel de ce secteur II ou elle assure un suivi lors des réparations et des départs de machine et s\u2019implique au niveau de projets de développement, d\u2019amélioration continue et de santé et sécurité EXIGENCES; \u2022\tDiplôme universitaire en ingénierie (chimie, mécanique, industrielle ou électrique) \u2022\tAvoir le sens de la production et des priorités \u2022\tAimer le travail en usine et le travail d\u2019équipe \u2022\tBilmguise préférable (français, anglais) \u2022\tExperience des pâtes et papiers se veut un atout \u2022\tBonnes connaissances en santé et sécurité au travail \u2022\tFaire preuve de dynamisme, d\u2019autonomie, de rigueur et de suivi \u2022\tToute autre formation universitaire combinée à une experience de travail pertinente sera également considérée Si vous désirez postuler pour ce poste, adresser votre curriculum vitae par courriel à l'adresse mmorency@rocktenn corn au plus tard le l\" août 2011 Prière de ne pas téléphoner Seules les personnes dont la candidatuie auia èlé retenue seront contactées Nous souscrivons au principe d'équité en matière d'emploi 2626146 Faites partie du voyage! du Centre de santé et de servi££4 n U.ir, i lerr «« Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Pare Roberval le dimanche 3 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30 Les funérailles auront lieu le lundi 4 juillet 2011 à 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval Par la suite, la dépouillé mortelle sera mci-neree et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval Outre son epoux.M Jean-Louis Genest, elle laisse son fils Sebastien (Andrea Boulianne), ses 2 p>etits-fils adores Antoine et Natheo Elle était la soeur de Sylvain (Murielle Landreville).Annie (Gilles Girard), la belle-soeur de soeur Germaine Genest am, Paul-André Genest (Lise Hamel), Raymond Genest (Irène Bolduc), Ghislaine Genest.Monique Genest (Guy Mireault), Denise Genest (Louis-Georges Ouellet).Huguette Genest, Rita Genest (Paul-Armand Ouellet), feu Cécile Genest, feu Grégoire Genest (Céline Fortin), Francine Genest (Jean-Louis Lepage), Bertrand Genest (Renée Filion) Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domame-du-Roy Pour information (418) 275-3335, télécopieur (418) 275-0188, courriel mml@maison-marc-leclerc corn Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Quebec) *rw -w BERGERON (M.Henri) La messe anniversaire de M Henri Bergeron, époux de dame Francine Lapointe, demeurant autrefois à St-Honore, sera chantée le samedi 9 juillet 2011 à 16 h à l'église Christ-Roi rue Ste-Anne, Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.ALLIANCE.FUMERA RE Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume.V BOIVIN (M.Gaby) Voila un an que nous faisons l'apprentissage de la vie sans toi.Nous pouvons sentir ta bienveillance à chaque jour, nous guider vers l'espérance En mémoire de M.Gaby Boivin, époux de dame Christine Marcoux, fils de M Lauréat Boivin et de dame Pierrette Lapointe, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 juillet 2011 à 11 h à l'église St-Joseph dAlma Parents et amis sont invités à y assister RÉSIDENCE FUNERRIRE du s n s u f il n r knee htriermire I a< Si Jeun Direction funéraire Funéraire Lac St-Jean.Résidence BOULET (Mme Jeanne-D'Arc Larouche) La messe anniversaire de Mme Jeanne-DArc Larouche, épouse de feu M.René Boulet, demeurant à la Résidence Au coeur des saisons, Jonquière, sera chantée le dimanche 10 juillet 2011 à 9 h 30 à l'église St-Philippe, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister GAGNON (Mme Fernande Girard) La messe anniversaire de Mme Fernande Girard, épouse de feu M.Louis-Joseph Gagnon, demeurant rue IHôtel-de-Ville, St-Honoré, sera chantée le samedi 9 juillet 2011 à 19 h à l'église de St-Honoré Parents et amis sont invités à y assister ALLIANCE,FUNERARE Direction funéraire: du Royaume Alliance funéraire RESIDENCE FUNERRIRE OU S » G U f N fl 1 Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.CYR (M.Robert) La messe anniversaire de M Robert Cyr, epoux de Mme Lisette Martel, demeurant rue Labrecque, Jonquière.sera chantée le samedi 9 juillet 2011 à 16 h à l'eglise St-Mathias, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister GOBEIL (Mme Jeanne) La messe anniversaire de Mme Jeanne Gobeil.demeurant rue de l'Ecole.Chicoutimi, sera chantée le dimanche 10 juillet 2011 à 10 h à la Cathédrale, Chicoutimi Parents et amis sont invites à y assister.r t uneruirr Si-J tan Direction funéraire Funéraire Lac St-Jean.Résidence DUCHESNE (M.Fernand) La messe anniversaire de M Fernand Duchesne, époux de Mme Monique Gagné, demeurant rue Dubuisson, Jonquière, sera chantée le dimanche 10 juillet 2011 à 9 h à l'église Ste-Thérèse, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister Al LIANCF FUMERA RF Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron, Réseau Dignité.VOUS CROYEZ QUE LA FIBROSE KYSTIQUE NE VOUS TOUCHE PAS ?Une personne sur 20 est porteuse du gène de la fibrose k Êtes-vous l'une d'elles ?Pour appuyer la recherche sur la fibrose kystique et en savoir plus, visite* senoyerdelinterieurca RbfosekYstioue Québec LAJOIE (M.Jean-Marc) Il y a déjà un an tu nous quittais.Tu fus pour nous un modèle de courage.Ton doux souvenir soulage notre peine immense Poursuis ta route vers Dieu, toi que nous aimons tant, et fais que le message d\u2019amour que tu nous laisses guide nos vies à jamais.Veille sur nous.Ta famille En mémoire de M Jean-Marc Lajoie, fils 72 h Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.LAMBERT (Mme Pâquerette Tremblay) Déjà un an que tu nous as quittés Tu nous manques encore beaucoup.Tu es toujours dans nos coeurs, nos pensées, ainsi que dans nos prières.Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n\u2019est plus la même sans toi.De là-haut, veille sur nous, nous qui t\u2019aimerons toujours.La messe anniversaire de Mme Pâquerette Tremblay (Lambert) fille de feu Johnny Tremblay et de feu Émilie Vézina et épouse de feu Eugène Lambert, demeurant rue Simard, secteur Arvida, de Ville Saguenay, sera chanté le dimanche 10 juillet 2011 à 9 h à l'église Ste-Thérèse, Jonquière (secteur Arvida) Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.?ylpr SIMARD (M.Daniel) La messe anniversaire de M Daniel Simard, époux de Mme Thérèse Hervieux, demeurant rue Gilbert, Jonquière.sera chantée le dimanche 10 juillet 2011 à 11 h à l'église St-Mathias.Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.ALLIANCE,FUMERA RE mn&vnirni Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay SIMARD (Mme Cyrilla Gagnon) La messe anniversaire de Mme Cyrilla Gagnon, épouse de feu M Laurent Simard, sera célébrée le dimanche 10 juillet 2011 à 11 h à l'église Sacré-Coeur, Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Dignité Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel et Fils, Réseau Dignité.de feu M Désiré Lajoie et de feu dame Gracia Dufour, époux de dame Marie-Paule Mc Nicoll, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 juillet 2011 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame d'Hebertville Parents et amis sont invités à y assister /é TREMBLAY (Mme Francine) La messe anniversaire de Mme Francine Tremblay, fille de feu M Ernest Tremblay et de feu dame Alice Gaudreault, demeurant à Petit-Saguenay, sera célébrée le dimanche 10 juillet 2011 à 10 h à l'église Saint-François dAssise Petit-Saguenay Parents et amis sont invités à y participer .Dignité Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel et Fils.Réseau Dignité.PRIERE MESSAGE MEDJUGORJE Message du 25 juin 2011 de Marie Reine de la Paix.\u201c Chers enfants, remerciez avec moi le Très-Haut pour ma présence parmi vous.Mon coeur est joyeux en voyant l\u2019amour et la joie de vivre mes messages.Vous êtes nombreux à avoir répondu mais j'attends et je recherche tous les coeurs endormis afin qu'ils se réveillent du sommeil de l\u2019incrédulité.Rapprochez-vous encore plus de mon Coeur Immaculé, petits enfants, afin que je puisse vous guider tous vers l\u2019éternité Merci d\u2019avoir répondu à mon appel.\u201c Vous pouvez obtenir gratuitement, la revue \u201cEcho de Marie Reine de la paix\u2019,\u2019 sur internet à l'adresse suivante: http ://www.ecodi maria.net/eco/f ran, pdf EN MEMOIRE DE MOISAN (Mme Charlotte Larouche) 2e anniversaire - 7 juillet 2009 1930-2009 Nous croyons à la communion de tous les fidèles du Christ, de ceux qui sont pèlerins sur la terre, des défunts qui achèvent leur purification, des bienheureux du ciel, tous ensemble formant une seule Église, et nous croyons que dans cette communion l\u2019amour miséricordieux de Dieu et de ses saints est toujours à l\u2019écoute de nos prières.Aussi est-ce avec foi et dans l'espérance que nous attendons la résurrection des morts et la vie du monde à venir Paul VI, pape (Profession de foi, juin 1968).La vie est une succession de leçons que nous devons vitre pour comprendre.le PR0Gf?ÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 T 1 Actualités^ Nouvelles révélations sur la jeune femme impliquée t ¦ ¥ I DSK quitte son appartement ASSOCI ATED PRESS NEW YORK - Au lendemain de la levée de son assignation à résidence, l\u2019ancien patron du FMI Dominique Strauss-Kahn a quitté samedi en début d\u2019après-midi sa résidence du quartier new-yorkais de Tribeca pour une destination inconnue.La police et les gardes de sécurité avaient dispersé les journalistes sur le trottoir devant l\u2019immeuble peu avant que l\u2019ancien ministre français ne quitte son appartement aux environs de 14 h dans une voiture noire.On ignorait où l\u2019ancien directeur général du Fonds monétaire international (FMI) se rendait.Avec sa femme Anne Sinclair, il résidait avant l\u2019affaire dans une maison à Washington, où se trouve le siège du FMI.Peu après sa libération, il avait dîné avec son épouse dans un restaurant de rilpper East Side à Manhattan.Arrêté le 14 mai dernier à New York, M.Strauss-Kahn a été remis en liberté sans caution vendredi après la mise en cause de la crédibilité de sa victime présumée.Il reste toutefois accusé d\u2019agression sexuelle sur la femme de chambre de son hôtel new-yorkais et a de nouveau rendez-vous avec la justice américaine le 18 juillet.Les procureurs ont fait savoir au juge vendredi qu\u2019ils avaient découvert des éléments fragilisant sérieusement la crédibilité de son accusatrice, une femme de chambre du Sofitel qui affirme qu\u2019il a tenté de la violer le 14 Dominique Strauss-Kahn a quitté son ignorait où l'ancien directeur général mai.L\u2019assignation à résidence de Dominique Strauss-Kahn a été levée dans la foulée et il a recouvré sa liberté de mouvement, même s\u2019il n\u2019a toujours pas le droit de quitter les États-Unis.Le bureau du procureur de Manhattan a révélé vendredi que son accusatrice, une jeune femme de 32 ans d\u2019origine guinéenne, aurait menti à plusieurs reprises, dans sa demande d\u2019asile aux États-Unis en 2004, mais aussi dans ses déclarations fiscales.Selon les procureurs, elle avait déclaré avoir été victime d\u2019un viol collectif en Guinée pour renforcer sa demande d\u2019asile, mais elle a changé depuis de version appartement new-yorkais, hier, en compagnie de sa femme Anne Sinclair.On du Fonds monétaire international (FMI) se rendait.(Photo AP) et dit avoir été violée, mais pas dans les conditions qu\u2019elle avait ra] )] Dort ées i nit ialement.Son avocat Kenneth Thompson a expliqué que sa cliente était allée voir les procureurs pour leur dire la vérité.D\u2019après lui, elle avait craint d\u2019être expulsée si elle révélait qu\u2019elle avait quitté son pays parce quelle avait été victime de mutilations génitales et ne voulait pas (pie sa fille, aujourd\u2019hui âgée de 15 ans, vivo la même chose.Toujours selon les procureurs, la jeune femme a menti sur ses declarations fiscales sur le nom bre de personnes à sa charge, mais aussi sur ses revenus pour éviter de perdre un logement social.Enfin, selon une source proche de l'enquête, les procureurs ont obtenu un enregistrement d\u2019une conversation téléphonique (U* la jeune femme, quelques jours après l'arrestation de Dominique Strauss Kahn, avec un homme incarcéré pour des faits de trafic de drogue.Elle y parlait de l\u2019affaire et mentionnait la fortune de DSK, selon cette source.Elle aurait aussi soulevé des questions en disant tout ignorer ou presque de dépôts de plusieurs dizaines de milliers de dollars sur son compte.Les autorités pensent que l'argent pourrait être lié au trafic de stupéfiants, selon cette source.Son avocat a dit qu'il n\u2019avait -pas entendu» l'enregistrement en question, mais qu'il en avait discuté avec les procureurs et qu\u2019ils lui auraient dit (pie la jeune femme n\u2019avait pas changé son lus t (>ire h trs de la c(inversât i< m.J Troubles physiques et psychologiques Les lourdes séquelles de l\u2019Afghanistan Témoignages de Guy Turcotte Les jurés veulent réentendre certains passages PRESSE CANADIENNE SAINT-JÉRÔME - Au troisième jour de leurs délibérations, les jurés au procès de l\u2019ex-eardio-logue Guy Turcotte ont demandé au juge de réécouter certains passages du témoignage de l\u2019accusé qui a duré huit jours.Les jurés veulent aussi réentendre des extraits du témoignage du psychiatre qui a traité Turcotte à son arrivée à l'Institut Pinel quelques jours après avoir poignardé à mort ses deux jeunes enfants en février 2009.Le juge a donc remis des CD audio de ces deux témoignages aux 11 jurés en leur rappelant qu\u2019ils n\u2019ont aucune obligation de les réécouter en entier.Les jurés demeureront séquestrés tant et aussi longtemps qu\u2019ils ne parviendront pas à s\u2019entendre sur un verdict unanime.Quatre verdicts sont possibles dans ce dossier: meurtre au premier degré, meurtre au deuxième degré, homicide involontaire coupable ainsi que non criminellement responsable pour cause de troubles mentaux.L\u2019acquittement n\u2019est pas une option puisque Guy Turcotte a admis au cours de son procès avoir poignardé à mort ses deux jeunes enfants.S\u2019il est reconnu coupable de meurtre prémédité, le cardiologue sera automatiquement condamné à la prison à vie.J VANCOUVER (PC) - La fin de la mission canadienne en Afghanistan approche et au terme de celle-ci, le nombre de blessés, établi à 1800 à la fin de l\u2019année dernière, risque d\u2019augmenter.Mais ce ne sont pas toutes les blessures qui sont visibles.L\u2019an dernier, 615 soldats avaient été blessés par des engins explosifs artisanaux, des mines, des attaques à la roquette, des tirs directs, des tirs fratricides ou, encore, avaient été affectés par divers «traumatismes psychologiques aigus directement imputables au combat et qui nécessitent une intervention médicale».Et quelque 1244 soldats avaient rapporté souffrir de «blessures non reliées au combat ».Selon le médecin-chef des Forces canadiennes, Hans Jung, les blessures physiques et psychologiques des soldats vont de pair.Il a expliqué qu\u2019après une blessure, la vie des soldats change, et que les militaires doivent s\u2019adapter à une nouvelle réalité.« La vie a changé.On ne peut pas revenir en arrière, c\u2019est impossible.Notre défi, c\u2019est de travailler avec les soldats blessés, de les considérer comme des partenaires, de former une équipe, de se dire: Quelle est notre nouvelle réalité, quelle est l\u2019option à privilégier pour être satisfait, pour tourner la page et pour s\u2019assurer d\u2019être le plus productif possible dans le futur?», a-t-il expliqué.Quelque 100 millions$ supplémentaires ont été investis dans les services de santé mentale.Des centres multidisciplinaires et multiorganisationnels ont ouvert leurs portes à travers le pays pour fournir de l\u2019aide aux vétérans (\u2018t à leurs familles.Les Forces ont également investi dans de l'équipement de réadaptation physique à la fine pointe de la technologie, en plus d\u2019engager des psychologues et d\u2019autres professionnels de la santé mentale.L\u2019argent ne serait pas un problème, aux dires de M.Jung, qui estime que les Forces canadiennes sont «dévouées à apporter le soutien nécessaire ».Choc post-traumatique Le sénateur et lieutenant-général a la retraite, Roméo Dallaire, croit que la situation a grandement évolué depuis qu\u2019il a parlé publiquement de son expérience de choc post-traumatique en 1997, a son retour d\u2019une mission des Nations Unies pendant le génocide rwandais.M.Dallaire évalue a 20 (,/< le nombre de soldats qui ressentiront les effets des blessures de stress opérationnel.En vertu de la nouvelle charte du Sénat canadien, les soldats sont éligibles à des paiements pouvant totaliser un maximum do 285 000 même s\u2019ils ont été sévèrement blessés, comme c\u2019est le cas pour certains membres dos troupes qui ont perdu plusieurs membres pendant la guerre.Au fur et à mesure que le nom bre do victimes augmentait en Afghanistan, les soldats avaient commencé a critiquer l\u2019ancienne charte du Sénat canadien.L\u2019ancien ombudsman des vétérans, Rat Stogran, un soldat de formation, avait été renvoyé après avoir comparé la mentalité du gouvernement conservateur a celle d\u2019une «compagnie d\u2019assurance ».M.I )allairo abonde en ce sens.« Les ( 'anadiens ont la responsabilité, via leur gouvernement, de soutenir les soldats et leurs familles », a-t-il expliqué, en précisant que le Sénat était dévoué a apporter des changements significatifs a la charte.« Si les conservateurs continuent de faire passer l\u2019économie d\u2019argent avant les soldats, nous verrons des anciens membres des Forces canadiennes dans les prisons, dans les rues et a la morgue », a-t-il prévenu.Pour les soldats, la guerre en Afghanistan est loin d\u2019être terminée.» La guerre continuera jusqu\u2019à ce que les soldats reçoivent des traitements complets pour eux et pour leurs familles, et des compensations financières», a déclaré M.Dallaire.J le PROGRÈS-dimanche, LE 3 JUILLET 2011 73 ICI dimanche CHRONIQUE Jacques Be jacques.benoit@lapresse.ca Vin rouge très particulier, souvent riche en alcool (jusqu\u2019à 16%), l\u2019Amarone della Valpoli-cella, de la Vénétie, est élaboré avec uniquement des raisins qu\u2019on a laissés sécher sur des claies pendant environ 100 à 120 jours.Cette dessiccation partielle (« appassimento », en italien) leur fait perdre de 30 à 40% de leur poids, de sorte que le moût obtenu est d\u2019une richesse exceptionnelle.Les vins sont à l\u2019image du moût.Très colorés, denses, avec aussi une onctuosité remarquable, ce qui est susceptible (l\u2019en faire de véritables velours liquides.Aussi bien le dire: j\u2019étais personnellement, jusqu\u2019à un voyage récent en Italie, réfractaire à ces vins, peut-être à cause de l\u2019image bien peu reluisante du Valpolicella lui-même, souvent insignifiant.Or, après une dégustation on ne peut plus instructive de ces vins, chez un de ses plus importants producteurs-Masi, qui en élabore cinq cuvées différentes-, en Vénétie même, force m\u2019est d\u2019admettre que cette technique est en mesure de donner de magnifiques vins.La dégustation réunissait 25 vins, des millésimes 1969, 1979.1988,1990,2003 et 2006.En bref: les plus vieux (1969 à 1990 inclus) se présentaient avec des arômes genre pruneaux cuits bien présents, de vins évolués.Pour ce qui est des 2003 et 2006, à mon avis nettement supérieurs aux plus vieux, un peu chocolatés pour certains, ils avaient le grand mérite de rester.jeunes, comme le mon- 74 traient leurs arômes de fruits rouges.Bref, et malgré ce qu\u2019on dit sur leur potentiel de garde, ces vins me semblent nettement plus savoureux jeunes que plus vieux.Trois cépages de la Vénétie entrent dans l\u2019élaboration de l\u2019Amarone (Corvina, Rondinella et Molinara), la réglementation autorisant 15% d\u2019autres cépages -Cabernet Sauvignon, Syrah, etc.(\u2019hose on ne peut plus curieuse et qui ajoute au gras de ces vins : normalement, si la dessiccation est lente, il se forme un peu de botrytis cinerea (la pourriture noble) sur les fruits de la Corvina, sans qu\u2019on sache pourquoi.Enfin, et pour prendre les choses autrement, on estime qu\u2019il faut trois kilos de raisins frais pour faire, finalement, une bouteille d\u2019Amarone.Ces vins sont chers, jamais moins de 30 ou 40$ la bouteille, le procédé d\u2019élaboration en étant manifestement la cause.Finalement, ceux qu\u2019on juge être les plus réussis proviennent de la zone Classico, qui réunit cinq villages au nord-ouest de l\u2019appellation Valpolicella.- Amarone della Valpolicella Classico 2006 Costasera Masi, 39,75 $ (317 057).?,$$$$, 2011-2012.D\u2019une couleur pourpre-prune, avec une nuance grenat, et quasi opaque, ce magnifique vin s\u2019impose (lès l\u2019abord par l\u2019ampleur de son bouquet, plutôt unidimensionnel pour l\u2019instant, qu\u2019enjolive une note chocolatée.La bouche suit, puissante, dense, quoique sans lourdeur, avec des arômes bien présents de fruits rouges, et une bonne persistance aromatique, le tout sur des tannins à la fois substantiels et dépourvus de rugosité.Excellent.C\u2019est l\u2019Amarone d\u2019entrée de gamme de Masi.15% (583 caisses).\u2022 Amarone della Valpolicella Classico 2007 Fabiano, 42,50$ (10 769 307), ?,$$$$, 2011-2015 ?65 % Corvina, 30% Rondinella et 5% Molinara s\u2019associent pour donner ce superbe Amarone, très bien coloré sans qu\u2019il soit opaque, au bouquet de bonne ampleur, réunissant fruits rouges et notes chocolatées discrètes.Charnu, dense, corsé, ses saveurs de fruits rouges sont bien perceptibles, ses tannins gras, avec aussi un côté légèrement sucré, très mûr, qui lui confère un attrait additionnel.14,5 % (344 caisses).-\tAmarone della Valpolicella Classico 2004 Campolongo di Torbe Masi, 92,50$(548677), ?,$$$$$, 2011-2012.Amai \u2022one quasi opaque, à boire.à la petite cuillère, au bouquet très large, se présentant avec des nuances à la fois de fruits rouges et, encore là, des notes chocolatées.Puissant, chaud sur la langue (l'alcool), bien qu\u2019il ait la matière voulue pour faire face à son alcool, son après-goût persiste un long moment.Beaucoup de muscle, donc, si je puis (lire.16% (16 caisses).-\tHunyady 2009 Tramini Kéthely, 13$(11 200 526), ?1/2,$1/2, 2011-2014?Très beau vin blanc de Hongrie, de Gewurztrami-ner (Tramini, en hongrois), au séduisant bouquet de roses, nuancé, et sans excès aromatiques.Les saveurs sont relevées, complexes, l\u2019ensemble d\u2019un équilibre et d\u2019une harmonie remarquables.Sans doute dans les «22 dollars», ai-je pensé.En apéritif, avec des mets de cuisine asiatique, ou même les fromages.Dommage qu'il y en ait si peu.12,5% (53 caisses).J Les frais de ce voyage ont été payés par un regroupement de producteurs.»VMJ.W à.^ 4 v ?: Champagne Brut Nature Pinot Noir Drapie Champagne non dosé (on n\u2019y a pas ajouté de liqueur d\u2019expédition -un mélange de vin et de sucre), au bouquet ne manquant pas de nuances (une note rancio, un autre de biscuit ou briochée, de pommes aussi), goûteux, relativement corsé comme champagne.Vin aux saveurs nettes, il pourra sembler un peu austère du fait qu\u2019il est sec.En apéritif, mais aussi à table avec des mets tels que les poissons et les fruits de mer.Très bon, et à prix raisonnable.12,5 % (305 caisses).45,25 $ (11127 234), ?,$$$$, 2011-2014.n M P A g G**\t° ^ BRUT NATURE T^ncitt jt' O ^O/R ZERO oo NoUfiort des vins ?\tcorrect ?bon ?-très bon\t?-excellent \u2022\tPlus d étoiles que de $.le vin\t\u2022 Autant d'étoiles que de $.le vaut largement son prix\tvin vaut son prix ?- exceptionnel \u2022 Moins d'étoiles que de $, vin cher ou même très cher le PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 I\tPour Dany Martin et Denis Simard dimanche Un défi de 5600 km \u2022) \"* n ^\t' ii f ~j I ÊS en motos hors-route Johanne St Pierre Au l'eu(*es destina,'o''s'so*®',,^^^a^''JJe|*^en'j.g3,J'jy ¦¦ ÿ > i ¦¦ j1 H H ¦¦ ÜV.WW.WW.V.W CLASSE SPORT-COMPACT UNIPMECS 50 TOURS KAMIKAZE 40 TOURS ^COMPLEXE DE COURSE tUTODRÔmS www.autodromestfelicien.com Pour information : 418 679-5690 OUVERTURE DES GUICHETS À 15 H Adulte 20 $ 6 à 12 ans 5 $ 5 ans et moins gratuit SIÈGE DE LOGE: 30 $ Sur réservation, limité St-Féhcien- Roberval Dolbeau Normandm I \u2022 I %***» |» pfAnxilK ÎT-rtucUJl Sports Finale de Wimbledon Un premier sacre pour la jeune Kvitova ASSOCIATED PRESS WIMBLEDON - Petra Kvitova a remporté son premier titre du Grand chelem samedi en battant Maria Sharapova 6-3,6-4 en finale de Wimbledon.Kvitova en était à sa première finale d\u2019un tournoi majeur, mais c\u2019est la triple championne en Grand chelem Sharapova qui a semblé la plus nerveuse.La Russe, qui a remporté le titre en 2004, a commis six doubles fautes, dont une sur une balle de bris pour donner l\u2019avance 4-2 à Kvitova au premier set.« Tout s\u2019est joué au service et au retour de service, je le sais bien », a dit Kvitova, qui s\u2019était inclinée en demi-finale l\u2019an dernier.Âgée de 21 ans, Kvitova est la première joueuse gauchère à soulever le trophée à ce prestigieux tournoi sur gazon depuis Martina Navratilova en 1990.Utilisant un coup droit rapide et précis, Kvitova a commis peu d\u2019erreurs sur le court central, alors (pie les grandes vedettes EN BREF BOUCHARD EN FINALE DU DOUBLE MONTRÉAL (PC) - La jeune joueuse de tennis Eugénie Bouchard a atteint la ronde finale en double, samedi, au tournoi junior de Wimbledon.L'athlète de 17 ans et sa partenaire, l\u2019Américaine Grace Mm, ont battu 6-3 et 6T la paire formée de la Brésilienne Beatriz Haddad et de la Russe Mayya Katsitadze.Elles affronteront dimanche en finale Demi Shuurs et HaoChenTang.tchèques Navratilova et Jana Novotna se trouvaient dans la loge royale en compagnie de quelques autres champions de Wimbledon.« C\u2019est difficile pour moi de trouver les mots lorsque je me trouve ici avec le trophée et que de grands joueurs comme eux sont (lans la loge royale.Je suis tellement contente d\u2019avoir gagné», a dit la nouvelle championne.Kvitova a grandement fait courir Sharapova avec ses 18 coups gagnants et n\u2019a jamais semblé Tout s\u2019est joué au service et au retour de service, je le sais bien.» - Petra Kvitova perdre sa confiance même si elle a été victime de trois bris de service.« Elle frappait avec beaucoup de puissance et a réussi des coups gagnants de tous les endroits sur le terrain.Elle a transformé des coups défensifs en coups d\u2019attaque, a noté Sharapova.Je pense quelle a simplement été plus agressive que moi, que ses coups étaient plus profonds et plus puissants et qu\u2019elle a eu l\u2019avantage dans la colonne des points.» L\u2019importance de la journée n\u2019a pas semblé déranger Kvitova.« Évidemment que j\u2019étais nerveuse, a-t-elle admis.Je pensais que je pouvais gagner Wimbledon.Mais je devais me concentrer sur chaque point.» Sharapovaétait largement favorite avant le début de ce match.En plus d\u2019avoir été couronnée championne au All England Club en 2004, elle a remporté les Internationaux des États-Unis en 2006 et ceux de l\u2019Australie en 2008.Une opération à l\u2019épaule en octobre 2008 l\u2019a ensuite fait rater plusieurs mois d\u2019activités.Elle a finalement renoué avec le carré d\u2019as en Grand chelem pour la première fois depuis son opération le mois dernier à Roland-Garros.« À part le fait que j\u2019ai perdu, je pense que c\u2019est un grand pas en avant pour moi, d\u2019être en finale ici.Je sens que je me suis améliorée cette année.Ça me donne beaucoup plus confiance pour le reste de l\u2019année », a mentionné la grande Russe.À Wimbledon, Sharapova n\u2019avait pas perdu une manche avant la finale.Mais elle a éprouvé des difficultés au service en demi-finale, avec 13 doubles fautes.Difficultés au service Sharapova a remporté le tirage au sort au filet avant la finale et a décidé de laisser Kvitova servir en premier.Elle voulait peut-être avoir un peu plus de temps de jeu avant de tester son service.Peu importe la raison, ç\u2019a semblé être une bonne idée puisqu\u2019elle a tout de suite réussi le bris pour prendre les devants 1-0 alors que Kvitova a raté trois coups droits.Le service de Sharapova a tout de suite été mis à l\u2019épreuve et même si elle a commis seulement une faute en cinq échanges, elle a perdu les quatre autres points pour égaliser le score à 1-1.Sharapova a gaspillé une deuxième chance de briser dans le troisième jeu, puis a offert son service à Kvitova quelques jeux plus tard.Avec un pointage de 30-30, Sharapova a commis sa deuxième double faute de la rencontre.La troisième est survenue deux élans * plus tard.« L\u2019an dernier, je n\u2019avais pas eu beaucoup de chances de gagner.Serena (Williams) avait si bien joué, a dit Kvitova en parlant de sa défaite en demi-finale en 2010.J\u2019étais jeune et je ne pensais pas que je pouvais la battre.Aujourd\u2019hui, je croyais en mes chances.» ?fi Tour de France 2011 Philippe Gilbert enlève la première étape LES HERBIERS (AFP) -Le champion de Belgique Philippe Gilbert (Omega Pharma) a remporté la première étape du Tour de France, samedi au sommet du Mont des Alouettes (Vendée), et a endossé le maillot jaune de leader.L\u2019Espagnol Alberto Conta-dor, retardé par une chute collective.a terminé à près d\u2019une minute et demie.Gilbert s\u2019est imposé très nettement.de 3 secondes, à l'Australien Cadel Evans, au bout de la montée de 2,2 kilomètres qui surplombe la commune des Herbiers.Le Norvégien Thor Hushovd a pris la troisième place, à 6 secondes, en tête d\u2019un premier peloton comprenant notamment le Belge Jurgen Van den Broeck (5\u2018) et l\u2019Allemand Andreas Klôden (7e).Contador a été retardé avec le gros du peloton par une chute survenue à 9 kilomètres de l\u2019arrivée, quand un coureur de l\u2019équipe Astana a touché un spectateur sur le bas-côté.Sur la ligne, le triple vainqueur du Tour a terminé dans le groupe mené par le champion olympique, son compatriote Samuelo Sanchez (4' du Tour 2010).Il a concédé 1 min 20 sec à Gilbert.Dans cette étape de 191,5 kilomètres, une échappée lancée dès le départ par Perrig Quemeneur, suivi aussitôt par Jérémy Roy et le Néerlandais Lieuwe Westra a ouvert la course sur plus de 172 kilomètres.Le trio, contrôlé à distance par l\u2019équipe de Philippe Gilbert, a compté une avance plafonnée à un peu plus de 5 minutes à une soixantaine de kilomètres de l\u2019arrivée.D\u2019autres formations ont aidé les équipiers de Gilbert par la suite pour revenir sur les hommes de tête, rejoints à 18 kilomètres de l\u2019arrivée.Gilbert, qui fêtera son 29'' anniversaire mardi prochain, est le numéro un actuel des classiques, lancé sur une trajectoire irrésistible depuis son succès de la Flèche brabançonne le 13 avril dernier.Le Wallon a gagné toutes les courses dans lesquelles il s\u2019est aligné.Auteur d\u2019un grand chelem dans les trois « classiques » ardennaises (Amstel Gold Race, Flèche Wallonne, Liège-Bastogne-Liège), il a remporté ensuite le Tour de Belgique, le Ster Elektrotoer puis, dimanche dernier, le Championnat de Belgique.J rrk.Philippe Gilbert s'est détaché du peloton dans les derniers mètres et a embrassé son chandail alors qu'il croisait le fil d'arrivée.(Photo AFP) 86 le PROGRÈS dimanche.LE 3 JUILLET 2011 Neuf ans et 60 millions $ Sports Brad Richards choisit les Rangers ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Brad Richards a finalement arrêté son choix sur les Rangers de New York, où il passera les neuf prochaines saisons.Le joueur le plus convoité sur le marché des joueurs autonomes l\u2019a lui-même confirmé sur son compte Twitter samedi après-midi.Son passage dans la Grosse Pomme lui rapporterait un salaire total de 60 millions $.« Très content de devenir un joueur des Rangers aujourd\u2019hui ! Jouer au Madison Square Garden sera incroyable, et j\u2019ai hâte de travailler avec une bonne et jeune équipe », a-t-il écrit.Alors que plusieurs joueurs autonomes ont signé de nouveaux contrats vendredi, Richards et son agent Pat Morris ont rencontré les dirigeants des équipes intéressées à ses services dans les bureaux de Morris, à Mississauga, en Ontario.Les Kings de Los Angeles, les Maple Leafs de Toronto et le Lightning de Tampa Bay étaient dans la course pour obtenir les services du joueur de 31 ans.Mais ce sont les Rangers qui ont su le charmer.Richards retrouvera l\u2019entraîneur des Rangers John Torto-rella, qui le dirigeait lorsque les deux ont remporté la coupe Stanley en 2004 à Tampa Bay.Les deux ont passé plus de six saisons ensemble.Richards a dit que sa familiarité avec Tortorella a joué un rôle dans sa décision d\u2019opter pour les Rangers.«Je sais comment \u201cTorts\u201d fait les choses et ça a donné des résultats, je le sais très bien, a dit Richards en conférence téléphonique.Je peux voir comment il fait avancer cette jeune équipe à New York.Ça me rappelle un peu ce qu\u2019il a fait avec nous (avec le Lightning).» Richards évoluera aux côtés de Marian Gaborik au sein du premier trio revampé des Rangers.L\u2019an dernier avec les Stars de Dallas, Richards a amassé 28 buts et 77 points en 72 matchs.Au cours de sa carrière, il a également connu deux saisons de 91 points.«Dès le départ, je voulais vraiment choisir un marché de hockey où le groupe de propriétai- Richards retrouvera l\u2019entraîneur des Rangers John Tortorella, qui le dirigeait lorsque les deux ont remporté la coupe Stanley en 2004 à Tampa Bay.res est stable.Aussi, ça avait son importance pour moi de revenir dans l\u2019Est, a dit le natif de l\u2019Ile-du-Prince-Édouard.Ma famille aime encore me voir jouer, et c\u2019est beaucoup plus facile pour eux de cette façon-là.J\u2019ai un grand-père de 93 ans qui écoute chaque match à la télé et ça ne l\u2019emballait pas trop, les matches sur la côte Ouest.Quand vous additionnez tout ça, c\u2019était simplement une transition plus facile de revenir dans l\u2019Est.» Un gros contrat qui rapporte ?Les Rangers espèrent que Richards sera la clé après leurs longues recherches pour trouver un centre qui donnerait de la puissance au premier trio.Les New-Yorkais pensaient avoir trouvé la solution il y a quatre ans lorsqu\u2019ils ont accordé des contrats à Chris Drury et à Scott Gomez lors de la première journée de l\u2019ouverture du marché autonome.Ils espéraient alors qu\u2019ils fassent des flammèches avec Jaromir Jagr.Ça n\u2019a pas fonctionné.Gomez a été échangé après avoir écoulé seulement deux des sept années de son contrat d\u2019une //EN BREF valeur de 51,5 millions?, et cette semaine, les Rangers ont racheté la dernière des cinq années tie contrat du capitaine de l\u2019équipe Drury \u2014 un pacte de 35,23 millions?\u2014 leur permettant de faire de la place pour Richards sur leur masse salariale.Le salaire de Richards comptera pour 6,66 millions?par année sur la masse salariale durant neuf ans, même si le salaire diminue chaque saison.Les Rangers ont commis plusieurs erreurs en donnant des contrats lucratifs à des joueurs vétérans.Ils ont envoyé le défenseur Wade Redden dans les mineures pour toute la dernière saison afin de se débarrasser de 6,5 millions?sur leur masse salariale.Redden a encore trois ans à écouler à son contrat.L\u2019embauche de Richards pourrait aussi être risquée \u2014 il a raté un mois la saison dernière après avoir été victime d\u2019une commotion cérébrale.Il a été frappé à la mâchoire lors d\u2019une mise en échec dans les dernières secondes du match contre les Blue Jackets de Columbus le 13 février et a raté 10 matchs avant de revenir au jeu le 9 mars.?Les Kings de Los Angeles, les Maple Leals de Toronto et le Lightning de Tampa Bay étaient dans la course pour obtenir les services de Brad Richards, âgé de 31 ans.Mais ce sont les Rangers qui ont su le charmer.(Photo AP) Simon Gagné chez les Kings PRESSE CANADIENNE LOS ANGELES \u2014 Les Kings de Los Angeles et l\u2019attaquant Simon Gagné ont conclu une entente pour un contrat de deux ans, samedi.Gagné empochera 7 millions?au cours des deux prochaines saisons.Gagné a atteint le plateau des 20 buts à sept reprises au cours de sa carrière.L\u2019an dernier avec le Lightning de Tampa Bay, le Québécois avait inscrit 17 buts et 40 points en 63 matchs.En carrière, il a amassé 564 points, dont 276 buts, en 727 rencontres avec le Lightning et les Flyers de Philadelphie, où il a passé les 10 premières années de sa carrière.Il a pris part aux Jeux olympiques à deux reprises avec l\u2019équipe canadienne, remportant l\u2019or à Salt Lake City en 2002.Le joueur de 31 ans a toutefois été victime de plusieurs blessures au cours des dernières saisons, ratant plusieurs matchs en raison de commotions cérébrales, d\u2019une grave blessure à l\u2019aine et d\u2019une autre au cou.Les Kings ont rapidement mis Gagné sous contrat après avoir échoué dans leur tentative d\u2019attirer Brad Richards, qui a accepté une entente de neuf ans avec les Rangers de New York.U ENTENTE DE TROIS ANS POUR NUGENT-HOPKINS Les Oilers d'Edmonton et Ryan Nugent-Hopkins se sont entendus sur un contrat de recrue de trois saisons, samedi.Nugent-Hopkins, qui a été le premier joueur sélectionné lors de la séance de repêchage de la LNH du 24 juin dernier, portera l\u2019uniforme des Oilers pour la première fois lundi, alors qu\u2019il participera à un camp de développement de l\u2019équipe.Le centre de six pieds un pouce et 175 livres avait aussi été le premier joueur sélectionné lors du repêchage de la Ligue de l\u2019Ouest.Il avait fait ses débuts avec les Rebels de Red Deer en 2008-2009, enregistrant six points en cinq parties.En 2009-2010, Nugent-Hopkins avait récolté 65 points (24 buts, 41 aides) en 67 rencontres et avait été nommée recrue par excellence de laWHL.V0K0UN SE JOINT AUX CAPITALS Le gardien de but Tomas Vokoun a accepté un contrat d'une saison d\u2019une valeur de 1,5 million $ US avec les Capitals de Washington.Vokoun, qui a eu 35 ans samedi, a participé à 57 rencontres avec les Panthers de la Floride la saison dernière.Il a compilé une fiche de 22-28-5 et a maintenu une moyenne de 2,55.Vokoun, qui est considéré comme un des meilleurs gardiens de la LNH, a donc finalement été forcé d\u2019accepter un contrat au rabais puisque ses options n\u2019étaient pas nombreuses.Après qu\u2019llya Bryzgalov eut rejoint les rangs des Flyers de Philadelphie, que Mike Smith eut accepté un contrat avec les Coyotes de Phoenix et que l'Avalanche du Colorado eut fait l\u2019acquisition de Semyon Varlamov des Capitals, il n'y avait plus vraiment de poste de gardien no 1 à combler à travers le circuit Bettman.Vokoun, qui a été invité au match des étoiles à deux occasions, venait d'écouler un contrat de quatre saisons d\u2019une valeur totale de 22 millions?.À Washington, Vokoun partagera probablement la tâche avec son compatriote tchèque Michal Neuvirth, le gardien le plus utilisé par les Capitals en 2010-2011.La recrue Braden Holtby tentera également de ravir le poste de gardien no 1 de l'équipe, mais il devrait être renvoyé à Hershey, dans la Ligue américaine.CONNOLLY SIGNE AVEC LES LEAFS Après avoir été plutôt tranquilles lors de la première journée de l'ouverture du marché des joueurs autonomes, les Maple Leafs de Toronto ont bougé samedi.Les Leafs ont fait signer un contrat de deux ans au joueur de centre Tim Connolly.Le joueur de 30 ans a connu une bonne saison l'an dernier avec les Sabres de Buffalo, récoltant 13 buts et 42 points en 68 matchs.Il entamera sa 11e saison dans la LNH, ayant aussi passé du temps avec les Islanders de New York.En 627 matchs en carrière, Connolly a inscrit 118 buts et 277 aides pour 395 points.(Presse Canadienrw) le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 87 f5C T* partez en fiable avec 6 chaises en bois ou 4 chaises avec 1 banc ONARCH >rl V ! \\I III s IM fa en vrai cuir ^ inclinable Mécanisme garanti à vie EIRodi Wr- [Rég.: 1999* SPÉCIAL 899* / K £ ail\thK * Jk» «I B'.* tàHwâ i ^ Luminaire de cristal provenant d\u2019Égypte Rég.: 999s SPÉCIAL 499* 30 % de plomb 6 chandelles 36 po de diamètre 36 po de haut Spéciaux sur toute la déco en magasin jusqu\u2019à 50% Livraison rapide Financement disponible accord D TRÇ5CR3 Mr:rjAiicN immft Dépôt 2030, route 170 SAINT-BRUNO \u2022 418-343-2358 Prix en vigueur jusqu\u2019au 17 juillet ou épuisement de la marchandise."]