Progrès-dimanche, 3 juillet 2011, Cahier B

[" ' ^ I\ti |\ti I I 11 | ; rawJM IHflWIfc.1 %'t V____.it)*' LeQuotidien jy LeProgrès ; è.'/L .A .'.ifàë Du 19 juin au 9 juillet 2011 Du jamais-vu! Sico Pro Série 242-420 Fini velouis hlain Îm Sr m Stlïû hni c°quilli! d'œut UHf* y -K.sj&ii .m T ' ¦* ¦I IfV .\u2019 ' \u2018Æ: \u2022¦JFBl ?¦ S,s Peinture 1 'ténaure v W; mm m i ^- i-1 l _ ** .ï \u201d*\t* f %r HjHj ¦ Série 242 d\u20190pp.tci rv.y: r ^K'yy P « » CONSTRUCTION ET AMÉNAGEMENT f^nr f ' - \\ } /\t* 7^ * y.i ?\t^ j Au prix incroyable de le 3.78 litres Et le 20 litres (Quantité limitée) \\wWWM Un projet TT \u2022Ji p PLUS cwnr y» ->>1 \u2019U 1 i *1 i\t,\ti\t*\t^\t4 i\ti\ti\t' 11\t*\ti1\t\u2019\t*\u2022 \u2022 1\t.i t \u2022 \u2022»»\u2022>\u201e\u2022 H J 2 * U* iiisi un rouleau gratuit par achat de 2 contenants de 3,78 L* ou 2 rouleaux par achat de 20 li très #Z9T10NT\t# Promotion du rouleau applxablr avrr l\u2019achat de peinture Sko Pro teulement M r i # * i : i & Éric\tJacques Julien\tTremblay Dtrftteur\tCon««MI*r Régis 1 T*f DÉMÉNAGEMENT Quoi faire en cas de problème CAML-TOMLIN Nouveautés salles de bains 10 O Sylvia April 1150, boul.St-Paul Chicoutimi 418-543-3391 www.laurentlapointe.com LUMIÈRE SUR.La Charpenterie |Vn LE «VRAI» C A Hi.E f?,.H A 6 I T At rrUlkf| DE LA À LA PEINTURE nnii CD CHICOUTIMI I 1046.Père Champagnat Jumelé 2 etages, avec s sol fini, plan-I cher bois et céramique Porte patio, terrain sans voisin amère et I sur un côte Près des services et ecoles LAC BOUCHARD 49.emb des Cèdres Lac Bouchard 0 Ste Rose du Nord Chalet construit en 2009.1 1/2 étage, 3 portes françaises, patio, galerie et balcon Chauffage radiant au glycol, immense terrain boise de 70 786 pi créant I mtimite sur le bord du lac Bouchard, à 0.8 Km de la route Tadoussac et 25 mm :hic Nord (30 Km) I SAINTE ROSE DU NORD 27.embranchement Ouest Maison construite en 19%.plafond cathédrale. -doch 3 au s sol Le toit est conçu pour être aménagé et l'espace pour l'escalier est préservé Prenez b peine de vous déplacer DISPONIBLE TÔT \u2014CHICOUTIMI 449 900 $ < lï 3332, CH.DE L'ÉGLISE: A cfeux pœ de Chicoulim,.82 X 40, érigée sur prés de 19 000 pi car de terrain Hangar de 35 X 20 pi car garni d'un demurtoge Plancher chauffant même au garage et ta cmsine Quelle beauté et fonctionnalité1 le reste, lors de la visite1 I\u2014CHICOUTIMI 369 400 $ 1711, RUE DU PORTAGE: Tlégnnto et raffinée cette magnifique résidence est située dans to prestigieux quartier Domaine du Roi Matériaux nobles, plan d archi tecte pièces spac teuses et aérées créent une atmosphere luxueuse et idéale pour y vivre agréablement et y recevoir en toute convivialité 4 ch , 3 s oe bains et 1 s d'eau \u2014 CHIC.-NORD 229 900 S Jft 1! S! 1 & i Ê Èm 1399, RUE ADAM: Impossible dons cette rue de trouver une maison presque neuve (rénovée).«Nous l'avons!» Venez voir, elle peut devenir bigénération, à revenu ou idéale pour travailleur autonome.Piscine creusée -LA BAIE AVEC REVENU H ¦ 1ISLT** 399 900 $ M\\ 1422, DES EP1NLIILS: Découvrez b vie d'haciendo autour d'une magnifique piscine creusée Peut être bigénéro-tionnelle ou à revenu de 750 $ Hiver comme été, b vie est belle dans ces beaux espaces Garage attenant chauffé LA BAIE 199 900 $ 1072, DUBERGER: Ine vue superbe sur la viNe et la nvière Une terrasse à l'étage vous permettant d'en profiter.3 ch à I etoge, grand garage chauffé, annexé Terrain de 922 30 m' ST-HONORE 229 900 S I K » 190, RUE LÉON: Magnifique maison de campagne sur 2 étages au bord du lac Docteur, grand terrain de 38 OOO pi accès au sentier de VTT et motoneige CHICOUTIMI- 222 000 S ^.C0ND0 -\tv ST HT\t% 4.J J « .« 961, BOUL TADOUSSAC: Magn.f.que condo, construction 2010.Lumineux et raffiné.Grâce à la façade toute vitrée, vous surplombez du regard le Saguenay J0NQUIERE C0ND0 2109, PASTEUR: Au centre de l'activité, sur un coin de rue mais toute l'intimité, maison garage, que demander de plus! LATERRIERE' 194 500 S *\tV k Am r jm* |h.Ï389enT *BÔRÏÏ0ËTÉÂÙ7 2650, CH.DU PORTAGE DES ROCHES S., APP.1: Au bord de b rivière Chicoutimi Un condominium de 2 chambres dans ce lieu paisible, c'est le bonheur Garage possible r CHICOUTIMI- 169 900$^\t' m lit, I '\t|!\t^ .jiiw \u201c\tr J______*>\t» ,JJ44WCT\t>\t-\t_ .214, RUE TALON: Jne vue magnifique de b cuisine et du salon sur tout Chicoutimi Plus de /5 000 $ mis en rénovation 16 dernières années) Petite piscine creusée a deux pas de la porte Abri d'auto et tout bnque 3 chambres à l'étage, 2 salles de bains, table de billard en exclusion, mais négo aoble, libre le 1 \u2019 juillet \u2014 CHICOUTIMI 169 900 $ -4> d'.DUPLEX 314-316, JACQUES-CARTIER E.: Grand duplex, I de 3 ch et 2 s.bains, loué à 825 $ et un de 2 ch et I s.bains loué 480 $, n.c./n.é.\u201cLATERRIERE- jSMôfîl\t149 000 : tjto s AVEC GARAGE 7723, PORTAGE-DES ROCHES NORD: Au bord de l'eau, un garage et un petit chalet vous attendent JONQUIERE 7 449 900 S B MC lii il j .-«x\t*4.: 364A, RUE DE LACHINE: Très rolie maison avec entrée ind ou s s, ch froide et rh a bois ou s s , petit balcon avec porte extérieure dans la salle de spa, salle d'eau au garage, remise 16 x 24 env piscine chauffée, jardin amère r-CmCOUTIMI-NORD 299 900 s 254, DU RÉGLNT: Magnifique réside\" ¦ vue sur le Saguenay a en perdre le souffle 3 ' hambr 2 salles de bains et un intérieur cho!e'ir*\"ix «\u2022* i rmine Une immense terrasse attend vos re- ' octre'.entre an ¦ \u2014JONQUIERE 274 500 $ 3840, OU ROHMORCfS: Un« bette d'ouketo» wxn » dwra Son style \u2022VemoaJair» oméncoin.Ses espaces, son emplacement et ses galenes permettant b bmiente.Possibilité de bgMnAon Venez b «e, 'tie vous séduire Vous voulez être bien entouré pour votre transaction?Isabelle Duguay 418 818-3000 r- LATERRIERE -i 201 010$ + taxes m an air; 1112, MILLET:\tr h,, \u2022 f\t mfi » S ||\t^ PRIS 1,11\t__\tGARflir?(M)8 LA BAIE 744?ch de I Aéroport rT!f5f?Üï$ ÎTAfilti ?« X 3?\t1 tTrrÎTh 55 000 I-VUr?lïRIARIVIIRI NOUVEAU PRIX JONQUIÈRE ?083, St Jean Baptiste ALMA TERMMIVÊT À BÂTR, 44 M W AVEC ^ PUBLICITE Simon\tMarc Castonguay\tDubois ^ 540-2104\t_\t\u2018\"812-6004 r \\ *\u2022» n A mJËWÊÆ \\-né émmlj flPSI L i CHICOUTIMI 484.air Malraux Hi.jn'! t1un«' revue T ih poss faoiement dum' 4' uustnt' ih* tiHitr beauté parquets radiants à plus endroits.Imvs fiani.| luminaires ent astres cbm mural.Hus duraine île miIlK'is I de dollars d investis depuis les demères années, graixfe I s familiale giarnle s lavage trop à due vent'/ voir1 LA BAIE 2363.av du Part Ut-Ile j.iopuetr Nova T ih au i de >h plant hers de tuns ti \\ H «.F\u2019».-.V' JONQUIERE 3724.de la Bietaqne - tuns haiH au i \u2018> i h exiellent état ivei gaiage 20 x 40 tie', giand teriam située dans un iuI de sa< Tranquillité assurée II faut voir absolument* A.-WSli LATERRIERE 8333, ch des Portaqeurs n'my.iltlt 299 000 $ pour iptte lu*neuse maison sans voisin arrière qu«ilite ronfoit tranquillité et commodité Grand garage hors fiant, foyer et plus Evaluation teihruque au dossier T4r> 000 0 Occasion a saisir pour vente rapide* CHICOUTIMI 179 Maisonneuve prix dun loyer Condo de 2 rh situé au 2 étage, construe tion 1988 Excellent rapport qualité prix I ibre juillet 2011 LA BAIE 1683, des Marguerites \u2018 i S IATERRIERF 5241, boul Talbot, app 1 /s ; le Jumelé de r> rh dont 4 à Iétage Bois frant, grand L TERRAINS CHICOUTIMI Il ne reste que S terrains sans voisin arriéré, prêts a bâtir.1 au bord de la riviere Chicoutimi, coin Barrette* r*t rhemm de la Réserve TERRAINS JONQUIÈRE 7 grands terrains sans voisin arriéré, a partir de 29 900 taxes incluses, minimum de A3 000 pi ca.la nature a proximité l\u2019AÏA\u2019Jl LF LA If HiB-H'ul: le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 B9 PUBLICI Salle de bains L CAML-TOMLIN présente I ses nouveautés i \u2018disam viacapitale SAGUENAv- LAC-SAINT-JEAN - AGENCE IMMOBILIÈRE rédactrice publicitaire srichard@lequotidien.com Depuis plus de quarante ans.CAML TOMLIN se veut la référence en matière d'appa reils sanitaires.L'entreprise familiale a su faire sa marque au fil des ans notamment grâce son savoir faire novateur, et cet été.elle nous surprend une fois de plus avec ses innovations qui révolu donneront notre vision d'une salle de bains moderne.Matrix Disponibles depuis peu les portes de douche Matrix combinent précision, utilité, beauté et modernité.Composée d'un système à doubles roues, la porte à roulement doux est étanche en plus d'être fonctionnelle et esthétique.La ligne de porte de douche haut de gamme présente éga lement des panneaux en verre avec adjuvants hydrofuges disponibles en verre fumé, une tendance qui nous vient de nos voisins européens.Tous les panneaux de verre sont également munis du traitement «Easy Clean», qui fait perler l'eau.Ils offrent TwinLine Conscient que de nombreux ménages doivent parfois composer avec des salles de La TwinLine est le deux en un de première classe qui vous permet de sauver de l'espace, d'obtenir confort et praticité.Les tabliers sont disponibles en verre blanc arctique, en verre noir de jais ou avec une option prête pour l\u2019installation de tuiles sur mesure.donc un entretien facile et agréable.Diverses dimensions sont offertes pouvant toute s'installer entre trois murs et deux finis sont proposés pour la quincaillerie soit chrome et nickel brossé.ifS| Ml \u2022y ' m SAINT DAVID-DE FALARDEAU 5.lac Munger.Retrouvez le confort et la qualité des espaces, endroit paisible Vue magnifique, propriété bien entretenue, plafond cathédrale, sortie extérieure au sous sol.garde-robe de cèdre, beaucoup de rangement, garage et deux (2) abris d\u2019auto II faut void Clause restrtf ive ta'pnméffiiiiff bains de petites dimensions.CAML-TOMLIN présente la TwinLine, un deux en un qui combine la baignoire et la douche de façon élégante.Récompensée à Toronto lors du dernier salon IIDEX Neocon Canada, la baignoire possède un écran de douche intégré qui ne laisse passer aucune goutte d'eau.Elle est idéale pour ceux et celles qui recherchent confort et praticité.De plus, alors que les douches gagnent en popularité, elle est un excellent argument de vente pour votre maison, car elle offre les deux options I ic Vf*' \" C \u201ch Huguette if Dupuis MAISON-VEDETTE MAISON-VEDETTE 4 Courtier immobilier 817-1775 1er vendeur pour janvier 2011 Suce.Chicoutimi nrarra *\t^ , r :H y nu iî CHICOUTIMI: 128, Viau SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIERE ir::Tr:^ sa It ITl'CLh.l, £ JONQUIERE: 3527-3531, St-Louis en une seule et comme elle est compacte, elle laisse suffisamment d\u2019espace libre autour pour permettre de 810 multiple possibilités d'aménagement de la salle de bains.La TwinLine est distribuée exclusivement en Amérique du Nord par CAML-TOMLIN.Pierres de quartz Afin de poursuivre sur sa lancée et d'offrir aux consommateurs des produits exceptionnels d'une qualité supérieure, CAML-TOMLIN met sur le marché une nouvelle collection en pierre de quartz.Reconnu pour sa solidité et son élégance, le quartz est une pierre qui résiste aux égratignures, aux rayons UV ainsi qu\u2019aux taches.Il offre également une rétention de chaleur élevée, ce qui permettra à l'utilisateur de se prélasser plus longuement dans une eau chaude.Quatre modèles de baignoires autoportantes seront disponibles dans cette nouvelle série qui est vouée à connaître un fort attrait.Pour chacune des baignoires proposées, un modèle de lavabo sera offert.De plus.CAML-TOMLIN proposera un lavabo autoportant idéal pour les salles d'eau.Wave et Merit Pour compléter ce survol des nouveautés présentées par CAML-TOMLIN.nous ne le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 ; Y\u201e.- Baignoire de la nouvelle série en pierre de quartz.pouvons passer sous silence les deux nouveaux modèles de baignoires autoportantes de l'entreprise.La première.Merit, a un look plutôt classique et est offerte dans un format de 71 pouces par 33 pouces et elle sera dispo nible à compter de septembre en 60 pouces.Pour sa part, la Wave est une baignoire autoportante très moderne de 67 pouces par 33 pouces.Celle ci permet l'installation d'une robinette rie directement sur le tablier de la baignoire.www.camltomlin.com Photos toumtes par CAMl 10MLIN MERIT iM \\JLELtLiLEULi ATTESTATION DIAMANT 6 ANNÉES CONSÉCUTIVES RÉSIDENTIEL, COMMERCIAL ET INDUSTRIEL '4\tï '\tC-\\ Wm \"cY-, fcfM lle IfeLÆgÆZy = = * J = 1Br VENDEUR\t\u2014 2005-2006-2007-2008-2009-2010 1er INSCRIPTEUR 2005-2006-2007-2008-2009-2010 $$ RÉDUCTION DE PRIX EXTRAORDINAIRE SUR CES 8 MAISONS $$ JONQUIÈRE 2500, DE LA CHARENTE Tl = Pfc® J fill ^ CCrnAADTC\t1 mm Mt ^ ' ESCOMPTE C DE 20 000$ .jshmût ir ; '«i ifiir^rwiV Duplex.15 1/2 et 14 1/2.idéal pour propriétaire occupant JONQUIÈRE 4008, MORIN JONQUIÈRE 2460, GUILLAUME TSC0MPTE JONQUIÈRE 4161, RUBENS , -mciiEJsm f 'wjur-taw-r* j I - 1 **t »* , ESCOMPTE L~ DE 11 000$ ¦ 184 000$ + - JONQUIÈRE 3941-3943, DES SIZERINS \u2022\u2022mm CANTON TREMBLAY 136, RUE MARGOT ST-HONORÉ 550, DES BAINS CHICOUTIMI 835, ROUTE MADOC = J ESCOMPTE C DE 11 000$ JÿS-OO&T * 184 000$ A, - \u201c tfiWv\tj » IP 7 fmvr* ESCOMPTE DE 44 000 $ jwmrTzt 205 000$ ESCOMPTE DT 20 000 $ jt&Mfrr 249 000 $ Un vrai bijou! Immense terrain de 138 000 pf.immense garage Grand terrain, aucun voisin arriéré ll!!ll!lllll!llllillll ROYAL LePAGE lllllllllllllllllilill SAGUENAY-LAC-STJEAN ESCOMPTE I DE 30 000 $\t* Ï^JZLâe.Terrain de 35 859 pF ¦\t.\t.-r,\tïfiM VISITEZ WWW.LAURENTLARRYPATRY.COM\tROYAL LePAGE TOUJOURS UN SERVICE PERSONNALISÉ\t™ saguenaytac-stjean le PROGRÉS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 Bll m / UBLICITE ENTREPRENEUR GENERAL Construction et rénovations résidentielles et commerciales ESTIMATION GRATUITE y Novochmat IlSi PRIX COMPÉTITIF Garantie et service après-vente ,Confiez vos travaux ,\tà des experts! Qualité supérieure i.Principale.Bégin Tél.: 418-672-2913 Téléc 418-672-4923 Maison: Xlés en main \u2018Kit d'ossature fait sur place Construction La Audren rédactrice publicitaire apouliot@lequotidien.com Si l'idée un peu folle vous vient de donner une forme particulière au toit de votre maison ou bien si vous voulez construire une résidence aux proportions hors normes, il est possible pour vous de réaliser ces projets avec une entreprise 100 % régionale.En effet, l'entreprise La Charpenterie de Chicoutimi, spécialisée dans les fermes de toit, les murs usinés, les poutrelles de plancher, les poutres et les colonnes, saura répondre à vos exigences aussi inusitées soient-elles.«Notre service est très personnalisé, nous n'im posons rien et il n'y a rien de préfabriqué.Nous ne faisons que du sur mesure.Nous n'avons jamais vu de projets assez gros pour dire qu'on ne serait pas capable de les réaliser.Il n'y a pas Pour démarrer un projet de construction à La Charpenterie, vous devez avoir préalablement établi un plan de maison avec un architecte.Un technicien qualifié pourra ensuite vous présenter une soumission selon vos besoins.S'il y a LS \\ ** yk :\t' t .»«.'ï «Mr **\t¦ ¦V'Sf.v- rfl :\t\u2022 S $ r r r ; -/\u2022' * $\u2022« \u2022>\u201c' v.r: P' m Pour tous vos besoins en immobilier dans la région de Montréal, contactez RE/MAX DES MILLES-ÎLES S.G.Agonc» immoûMért iKtnaê «KMotodant M autanorw to Rt%UI Dw\tme W Stéphane GIRARD Courtwt immiiMtér «giW C : 514.971.5141 B : 450.966.9966 La grande souplesse du bois permet à l'entreprise La Charpenterie de réaliser des travaux hors du commun.grand chose à notre épreuve.On essaie d'être les plus créatifs et de toujours trouver de nouvelles façons de faire», indique le directeur des ventes de l'entreprise, Sylvain Savard.des éléments du plan qui ne vous plaisent pas ou si vous voulez finalement enlever un poteau susceptible de vous nuire, le spécialiste pourra vous conseiller et apporter les changements nécessaires.«Ce qui nous distingue, c\u2019est notre expertise en matière de bois.Il faut dire que l\u2019entreprise existe depuis 1972 donc des maisons, on en a vues passer.Nous sommes une référence chez les bureaux d'architectes et d'ingénieurs.Parfois, avant même de commencer une ébauche, ils nous appellent VOUS RENOVEZ, VOUS VOUS CONSTRUISEZ Nous sommes là pont vous aider à préciser vos besoins \u2022 FERMES DE TOIT -4.J \u2018POUTRES ET COLONNES ^ POUTRELLES DE PLANCHERS \u2022 MURS USINÉS Vv > \\ Soumission gratuite, demandez un de nos estimateurs Soyez fiers d'acheter des produits fabriqués pour des gens d'ici par des gens d'ici! Comparez des pommes avec des pommes Lictnc* RBO: 8266-S969-2 exigez LA CHARPENTERIE Le spécialiste de la structure de bois ^^40 ans au service de la région! 1651, boul.du Royaume Ouest, Saguenay (Québec) G7H 5B1 418 549-7731 » 1800 549-7731 www.lacharpenterie.qc.ca B12 le PROGRÈS dimanche, LE 3 JUILLET 2011 % i lllià m \u2018JBKZWM?'\t- PM5Vf *\t/,: \u2022' ft \"v^Ÿ^I'î \u2022^\u2022\u2022;\t^\t';*» \u2022 r^gSigi J \u2019 \u2019\t1\u201c I ¦ !» »wr i\tS \u2019\t- gfâfiSÉÉi'l ffJmsliiM V ! \u2018 S!»k iOlTO, '\"'MR >SM».\u201c'¦^v ,BMU 4BMR ;?VR 5^ 1 k>l« \u2022liMT! S4S M7T u S*5 M »jJ«n V4\u2019* I,\"\tb45.«V '\t*\tV*.' -\t___ ~\t*.¦- ¦ ¦!->' -4.-^5* -\t\u2022'\t'\t: ¦ ' \u2019\t' -L - ^ - *¦ u t ou r de Fiitxicant cio pour connaître le meilleur concept pour leur projet ou pour savoir ce qui se fait ou non avec le bois parce qu'ils n'ont pas l'habitude de travailler avec ce matériau», souligne M.Savard.Un service irréprochable L'équipe de La Charpenterie se fait également un devoir de répondre avec autant de ferveur à l'instigateur d'un projet résidentiel de valeur moindre qu'à un entrepreneur ayant un important projet de construction à réaliser.«On conseille aussi bien quelqu'un qui veut se construire une remise qu'un entrepreneur ayant un projet d'une valeur de 200 000 $.Et puisque nos techniciens travaillent directement ici.si une personne a besoin d'informations lors de sa construction, elle n'a qu'à appeler et on se fait un plaisir de lui prodiguer les meilleurs conseils», assure-t-il.En faisant appel à La Charpenterie, en l\u2019espace d'une semaine seulement, la coquille de votre nouvelle résidence incluant les portes et fenêtres peut être assemblée, et ce.à l'aide de matériaux exclusivement régionaux.«On pourrait acheter nos matériaux chez des gros sistes, mais non, on achète local, chez le quincaillier du coin.Ça permet également aux gens de faire affaire directement avec le fabricant sans avoir à passer par un intermédiaire.» Le bois.une valeur sûre L'entreprise La Charpenterie met un point d'honneur à défendre et à promouvoir l'utilisation du bois dans toutes les gammes de construction.Contrairement à la croyance populaire, le bois n\u2019est pas plus cher que les autres , Programme d\u2019adaptation de domicile (PAD) Rénovation après-sinistre Subvention (CSST) Rénovations intérieures (cuisine, salle de bains, sous-sol) Licence RBQ 5611-5231-01 C TI O N ».»CONS TRU Enr.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL 418 550-0801 1793, rue Fay, Jonquière \u2022 construction.pjo@videotron.ca «Le bois, c'est notre spécialité.Les gens nous arrivent avec des projets par ticuliers et on réussit à les faire en bois.En plus d'être chaleureux et solide, le bois comprend d'intéressantes propriétés thermiques et mécaniques», conclut-il.BOIS D'INGÉNIERIE VTÏTV \u2022\tFERMES DE TOIT \u2022\tPOUTRELLES DE PLANCHER 100, me de l'Industrie Parc Industriel Sud ALMA\tI Tel.: 418 669-0889 Sans frais: 1-800-463-9809 ERIC SIMARE 696 1520 590 2111 % 557 0118 Direct, COURTIERS IMMOBILIER fcnni :hoO : «fefe 4971, ST ANDRÉ JONQUIÈRE jam:: tuji \u2022 mrr mm\t: SAGUENAY m-** sr-T* GRANDS CONDOS 5 ^ LUXUEUX AflJUmUPEl 50.DUKE ALMA 246C, ST-JEAN BAPTISTE\t193, ST RÉMI L ANSE-ST-JEAN\tCHICOUTIMI NORD 1025, TRIANNON ALMA n.\\, SrrfT 805.AV BÉGIN ALMA 2293, ST-CHARLES JONQUIERE- 3603, OUIMET JONQUIÈRE 2915, MELANÇON ALMA le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 B13 PUBLICITE Rénovée au goût du jour Une maison centenaire Sophie ________________ ir n~ 11 rédactrice publicitaire srichard@lequotidien.com Vous aimez les maisons qui ont une histoire à raconter, mais recherchez du contort, de l\u2019espace et par dessus tout une résidence bien entretenue?Eh bien, sachez qu'il est tout à fait possible d'allier modernité et histoire, la preu ve : le 2293, rue St-Charles, à Jonquière.Cette |ohe maison, rappelant l'architecture du secteur d'Ar vida, vient tout juste de \u2014\tcélébrer ses cent ans et pourtant, son Nanty GIRARD Courtier immoMtof lliçénwufr SPECIALISE JONQUIERE: 3615, rue Sainte Ursule.Ma gniflque split level avec une cour arrière très intime, près de l\u2019hôpital 175 000 $ intérieur est résolument contemporain.Au cours des dernières années, les proprié taires ont en effet effectué de nombreuses rénovations pour faire de cette résidence un endroit chaleureux et convivial et c'est, mission accomplie.Comprenant cinq chambres à coucher, dont une au rez-de-chaussée et quatre au deuxième étage, elle est idéale pour les grandes familles.Avec une entrée indépendante menant à la rallonge arrière, cette demeure pourrait également se transformer en maison bigénérationnelle ou encore être utilisée à la fois comme maison et comme bureau.Dans l'une des salles de bains, on retrouve un bain podium et la vanité est rehaussée par l'utilisation de pâte de verre.La deuxième salle de bains propose quant à elle une splendide douche vitrée.Les armoires de la cuisine sont en bois et le plancher est en céramique, même chose pour celui de la salle à manger, du salon et des salles de bains.Dans les chambres, on retrouve plutôt du plancher flottant.À l'extérieur, c'est un revêtement en Canexel de couleur verte qui habille la demeure.Le terrain est bien aménagé, quatre voitures peuvent prendre place dans l\u2019allée et une autre peut se stationner dans le garage.À voir absolument ce dimanche 3 juillet, lors de la visite libre.CHICOUTIMI: Hord du SagUen^y.me St Alexandre 154 483 p c FALARDEAU st FULGENCE: 'Malet au 118.lac I^on 418-290-8157 www.nancygirard.net Pour des gouttières gui s'égouttent à mert/eille ense:a Andre Pou/in, PD.G RBQ: 8332-1877 08 Vente et pose \u2022 Résidentiel et commercial \u2022 Garantie 20 ans materiel.7 ans main-d'œuvre Des feuilles ou debris congestionnent vos gouttières?Nous faisons aussi l'entretien, la reparation, l'installation dans tout un choix de couleurs, en aluminium ou en acier et même la pose de pare-glace ou pare-feuilles SERVICE RAPIDE'\t2530345 « 18-566-3030 cell.: 618-817-0330 ilneuf demtrieitM ouchage racinage Visionnement par caméra les racines APRES AVANT tiles sont la cause des refoulements d'égout afjFüifi n i i & M -n 1 I Plomberie _ fîl9fn Gaath /er 1543-0538 www.plomberiealaingauthier.ca ^CMMTQ 2597186 -f- L * 4- i B14 le PROGRES-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 PUBLICITE complètement transformée I lliliümllllllll III i il - .VAVV.V**!* ?4 * * \u2022 * mm Proprio Direct inc Le tour du propriétaire Y 'wm 555 B Chantale\tHélène Bouchard\tGagnon 815-5708\t540-3459 courtier immobilier courtier immobilier bilingue 'if LAC CASSEY.MONT VALIN toneige.ce ctulel 4 saisons a une vue superbe sut le lac Cassey endroit de pèche eide chasse II comporte plusieurs bâtiments pout l'accommodation des piopnelaites Vendu enlièieiiieni équipé Rien plus e\u2019YO'e ntomie.' vous ifr- JONQUIERE\tP \\ 30 plusieurs renos importantes donl la loiluie portes el lenë lies, liés piopie.elle possédé ¦\u2019 chambies LAC KENOGAMI '595 du Bocage Impressionnante propriélé située sut une presqu'île Entièrement nit'iililt'i Quai rétradable rlesct'iite a bateau et bien plus FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE! ST FAROUCHE 116 ch du Camp Maisoiide2i:hambni construction 2001, site exceptionnel à 20 minutes I de Jonquière trn n Nombre de pièces (Saguenay) 13, dont cinq chambres et deux salles de bains Particularités : Maison ancestrale complètement rénovée au goût du jour.Près de tous les services, elle est à deux minutes du Cégep de Jonquière.Une visite libre a lieu le dimanche 3 juillet.Venez la voir de vos propres yeux! Pour plus d\u2019informations: Éric Simard courtier immobilier 418 696-1520 L KOMtfR DKO SXGN Projet clés en main \u2022 Vente et pose d'accessoires de plomberie, céramique \u2022 Entrepreneur en rénovation \u2022 Plan rénovation \u2022 Salle de bains \u2022 Cuisine \u2022 Agrandissement de maison \u2022 Maison neuve RBQ 8336-9090-38 3500, de la Recherche, Jonquiere OC G7X 0L1 TéL: 418 542-3975 ïï-».* chambres avec très belle fenestration, grande pièce, loyer au salon, sous-sol entièrement aménage dappreciei la nalure minutes de Jonquie hamhres.construction 2006 faites le détour a?!> ARVIDA, NOUVEAU QUARTIER DE VILLEGIATURE M I ui lit ir ff ri ^ \u2022\u2022 .^1 i .» ;sv ARVIDA\tARVIOA bres.2 salles de bains, sous-sol entièrement aménagé 2 salles de bains, planchers de bois et céramique, sous sc amenage I a tranquillité d\u2019une maison neuve liirhir ALMA 3 chambres, 2 salles de bains, s.-s entièrement amé nagé Situé prés des écoles et des services 7\u2014\u2014 Al MA: va, 11 h 1 \u2022 ¦ Glial' .wiv fia bres cwsine el salle de bains rénovées (armr ainsi que plusieurs autres Iravau» Sous soi beau cache! LAROUCHE 20 min de Jonq.plusieurs rénovations dont 2 agrandissements.garage, remise, foyer corn, lente Amateurs de motoneige.tout-terrain et navigation, vous serez servis liPTlKI ¦MT JONOUIERE 3602 3604 me Cat/,' '/161/2 Ires propre rez-de-chaussée pour propriétaire occupant 1res grande Tout brique le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 B15 t ?« f \\ la Le rêve devenu réalité Un projet ambitieux et rédactrice publicitaire srichard@lequotidien.com Il y a de cela six ans un ambitieux projet naissait.Celui de construire une petite fermette avec quelques bêtes, un gazebo et pourquoi pas, un lac, tout cela derrière la maison.Rêve irréalisable pour certains, folie pour d'autres, le projet en était un de taille, d'autant plus que le jeune couple qui souhaitait le réaliser voulait que tout soit fait par eux.Ne reculant devant rien, François Simard et Jessica Verrnette ont alors mis la main à la pâte ou plutôt au bois.Ce qui était un grand terrain boisé derrière leur résidence devint en l'espace de quelque temps un vaste terrain plat.«Durant l'hiver, nous avons scié les arbres qui s'y trouvaient.Puisqu'il s'agissait d'un beau bois de qualité, de l'épinette rouge, nous avons décidé de le conserver et de l'utiliser pour la construction des bâtiments, explique François Simard.Nous avons donc fait scier les billots en planches, ce qui nous a permis de n'utiliser que les ressources déjà disponibles sur le site», ajoute-t-il.Après maintes livraisons de terre pour égaliser le terrain se trouvant derrière leur demeure à Larouche, ils ont enfin pu débuter la construction des bâtiments.C'est la ferme qui fut érigée en premier, puis d'autres structures vinrent se joindre à celle-ci soit la réserve à bois et l'enclos des lapins.Si au début de leur aventure, François et Jessica ne possédaient qu'un lama, une chèvre et des poussins, la famille s'est considérablement agrandie au fil du temps et la Ferme la Moquine compte maintenant VOUS VOULEZ CHANGER VOS PORTES ET FENÊTRES?Venez nous voir pour comparer avant d\u2019acheter! -\tServices professionnels -\tQualité parfaite ¦ On installe nos produits -\tFaites-nous confiance 695, avenue Melançon St-Bruno toiturexinc@live.ca RBQ 8002-8996-10 Régis Larouche Conseiller aux ventes (418) 343-3315 1-800-383-1889 plus d'une cinquantaine de lapins, deux lamas nommés Moustapha et Lima, des poules soyeuses, des cailles, un canard, un cochon vietnamien, des chèvres, sans oublier des chats et deux chiens.Tous ces animaux trouvent refuge sur le site de la ferme.Une fois que les bêtes eurent leur endroit bien à eux.il était temps pour les propriétaires de penser à leur propre confort.C\u2019est pourquoi, tout dernièrement, ceux-ci ont fait l'ajout d\u2019un gazebo.La construction qui a débuté à la fin mai est déjà complétée.Le nouveau bâtiment est lui aussi fait de mélèze rouge.Chaleureux et convivial, il est en quelque sorte le coin détente de la famille.Pour protéger l'ensemble de ses constructions en bois contre les intempéries et la moisissure, François Simard a choisi d'appliquer du Techmseal sur chacune des planches.«Il s'agit d'un produit écologique et c'est là l\u2019une de nos valeurs, la protection de l'environnement.Comme nous avons trois filles en bas âge, il est important pour nous de faire des choix en matière environnementale qui sont un bon exemple pour elles, car le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre», affirme-t-il.Piscine écologique Pour compléter leur fermette.François et Jessica ont eu l'idée d\u2019aménager un lac ou piscine écologique au fond de leur Sen tt es immobiliers 30 terrains résidentiels secteur Arvida entre le manège militaire IMAGE 618 602.4666 et I autoroute sans voisin en arrière 418-545-3201 606, rue Ste-Anne, Chicoutimi u!u)ul.imuoe2000saçuenay com Raymond Desbiens 418 545.3201 Thierry Desbiens 418 815.0379 m'mftïümasg Local commer cial de S660 pi ca.Libre immédiatement.t vendre; Bâtiment multifonctionnel de 8925 pi a.sur terrain de 50 000 pi ci.clôturé.Propnéture occupant et revenus intéressants Maison sans voisin amere.construite il y a 13 ans, 2 chambres, possibilité de plus au sous-sol.garage et grand terrain.Négociable Propriété intime sur le bord de la rivière Chicoutimi avec un superbe aménagement paysage B16 le PROGRES-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 VA' >* «Au tout debut, elles trou voient repoussant le fond du terre glaise, maintenant y amusent avec * ai- '! ft r-t -Vf .' - 2 ry-t* y %5!!üÊi \\ V,V / *-4 7 ROVAl L.PAGE saguimi ucsanijiau I I André { $ih S90-I69S l ourtiet immobilier v» r ,¦ Trrmnir î CHICOUTIMI 1950 )24.rue des Roitrlrt» \\opf< rondo plut 4r '\u2022000 S rn dhouiwn ilft rn num Wn«r dr uUr tommumutii'r paonr .hjul \u2022w ulle df t onAtionnfntfni physique rl siuiu fiilfs pieds et prennent plaisir à y creuser des trous, expli que François Simard.Nous pouvons aussi y observer certaines petites bestioles comme des grenouilles et des têtards», ajoute-t François Simard et sa conjointe Jessica Verrnette ainsi que leurs trois filles Charlotte.An- dréanne et Jeanne Simard devant la Ferme la Moquine l ANTON IRIHBl AT 10 nr urdaces.sale de baim nmme Ut II laut la enrlrr a tout peu1 Plut de I rfnoealwns ROYAL Lr PAGL SAGUINAT I AC SAINT Ji AN Contactez Élaine Marceau Courtee immoMtee 410-817-3288 Huguette ¦lin al 5-262 2 ( ourticr immoluhrr ï 8080 01 L'IAU \u2022 PRIX ABORD ABU CHICOUTIMI S56, Yrrrrault Propriflf poljrialenip a usij; multiplfi 8 ifumbrei.} ruisinf;, ?ulom André Blackbur Cell.: 418 590-1G95 uette aiTTancoi Cell.: 418-815 2622 -iJH.-!*< J LATERRIËRE: 3626, ch.du Portage-des Roches Sud.Magnifique paysage, tranquillité confort, demande peu d'entretien.C'est a voir LATERRIFRE 5963, Notre-Dame Propriété ^ 4 ham bru, tout toi amenape Terrain de 2 i 000 pi Pa*.d» »onin amere DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE Domaine Fobert \u2022.\u2022fi.ROYAL LtPAQE HsûtSrîaU'.Uv LATERRIERE: 2258, ch.du Portage-des Roches Sud.Vous aimez le bruit de l\u2019eau, I' (imité, la baignade, la pèche, les endroits paradi siaques?Vous avez trouve CHICOUTIMI 82, François-Rénald.froprirtr l 10 ftagf lyin' iu i fO 000 5 dimilHintiofu Un» Uittnir dam li ipa \u2022DUS romblffi STE-ROSE-DU-NORD: 1, ch.du Lac-Neil.Chalet habitable a l'année, vue magnifique, envi ronnement recherché.116 de façade sur le lac Roulotte toute équipée\t2623907 LAC-ETERNITE: 204, sentier du Petit Lac Etei ternite.Manon « pnstigf.multifonctionnrlli Idfalf pour un gite du passant terrain.Puisqu'un trou naturel s'y trouvait déjà, ils n'ont eu qu'à le creuser davantage, puis à le remplir d\u2019eau pour pouvoir en profiter avec toute la marmaille.Afin de le rendre sécuritaire et 2 plus esthétique, ils ont posé des roches sur le pourtour.«Chaque pierre a été ramassée sur nos lots de terre par Jessica et les enfants.Ils partaient avec leur sceau et allaient choisir des roches à installer près du lac», explique le papa visiblement fier que ses filles aient aussi contribué au projet familial.«Le plus dur a été la construction de la chute.Cela a pris un temps fou que de trouver la grosse pierre centrale, mais nous y sommes finalement arrivés», ajoute-t-il.Les jeunes filles qui s\u2019y baignent à l'occasion avec leurs parents vivent une expérience extraordinaire.Contrairement aux autres jeunes de leur âge qui pataugent dans l'eau chlorée, elles profitent d'une eau filtrée naturellement où la vie suit son cours.M» grand» maison dt phis d» 1000 pi ca.d'iir; au sol Terrain 10 000 pi ca.Aménagement paysager Maison i chambres Près de l'hôpital a Chicoutimi Construction haut de gamme du milieu des années 50 Grand chalet situé dans le village alpin du Valmouét.Très bon rapport qualité pria dans le secteur.2618888 ¦\u2014-»¦\tg MONTS VALIN Lac Braconnier Chalet de 1) r 11 2 cha» bres.sate de haim Idoodie et bam|.terrait de etAUI sia85i60J9- CEŒPÏÏ3I) JONÛUIERE 1797 rue Ea» C ;tu \u2022\t\u2019\u2022»\u2022\u2022\u2022 I v ji'H'iiage Garage isole 24 x 24 avec ImilHii- v e-.1?-^ «»«| JONOUIÈRE 2451 rue Johnson TERRAINS À VENDRE SHIRSHAW Situes à l'intersection route Brassard et Mathias Superticie à partir de 16 146 pieds carres 37 135 $ TAXES EN SUS.S Catherine Goulet , Courtier l immobilier 581-306-2442 k4l 8-542-7587 PUBLICITÉ B18 Ferme la Moquine Une familiale % WXtUi \\ ¦ ^4'ih- Sophie \\u&ÏMz\\*mÊ rédactrice publicitaire srichard@lequotidien.com À la Ferme la Moquine, les propriétaires ont également aménagé un jardin pour leur usage personnel.Chaque enfant possède sa petite parcelle de jardin et veille à y faire pousser salade, radis, carottes et autres légumes.«Le secret pour obtenir un beau jardin en santé est le fumier de lapin, lance Jessica Vermette.Les gens ne nous croient généralement pas lorsqu\u2019on leur confie cela, mais c'est le fumier de lapin qui fait toute la différence», explique celle qui s'occupe de l'entretien régulier de la ferme.Un autre conseil qu elle préconise, alterner la plantation de radis et de carottes.«Comme les carottes prennent beaucoup de temps à pousser, la terre autour a tendance à devenir très compacte.En alternant la plantation avec les radis qui poussent plus rapidement, cela crée du mouvement dans la terre et l'empêche de se solidifier», confit elle.As *H A 15 mm de Jonquière I Magnifique propriété de I style suisse très chaleu 1 reuse située dans la baie J Gélmas 4 ch sous-so* I entièrement aménage I 2 garages grand terrain I de 63 000 pi Pour les I amants de la nature et de I la navigation JONQUIÈRE: 2655.Bout du Royaume app.806 Belle opportunité de se partir en affaires 16 resta \u2022 ¦ \u2022 rt«tf Saganne bans I aire de rbs,4uration 1res ben mm achalandage bonchif-W Ire d'affaires Faites fflnK votre offre! JONQUIÈRE: 3733.rue de Montauban ATLANTE: i.Quartier recherche.1 v propriété clés en main i \u2022\tk avec garage intégré *\ti * garage 26 x 30, te mise, piscine grand terrain aménagé Une j visite vous convam- PE NATC IRE A VOUS PLAIRE! Création c-t réalisation paqsa^cre \u2022\tJ.trdiro d K>s et constructions de fxus era 2625431 ZTS km! Pu Kocfiumo ¦ kirxjuière Oe GA.\"*V5 418 ^IZ./Z/Z www.lespatjsagcsinventes.com le PROGRÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 1 1 \u2022!*^ \u2022 \u2022\u2022'® ,\t' .V mmt*1™\t*e \u2022.Iwmwi» ' .\t*\t.^\t*¦ ., Æà^ ¦ 'littntHm'i '\"tbi'.- tl '*- VVf^.V Ï f*' ¦¦¦¦ ¦¦¦:.¦ .o ; -\u2022«¦v ' i.- Leur projet, qui en inspirera certainement plus d'un, a été et est toujours pour eux une belle aventure.Au fil des ans, ils ont certes eux leur période de découragement, mais leurs passions pour la nature et les animaux, les ont toujours poussé à se dépasser et à poursuivre leur belle initiative, un legs inestimable pour leurs enfants.Samuel Desbiens Marie-Claude Simard courtier immobilier courtier immobilier abri CHICOUTIMI: -167 Montaigne Secteur recherche.4 chambres quartier fleieune famille Transfert ARVIDA.:948 St-6eorges 2 x 4 ^ logements propnétaire-occupant 3 chambres sans voisin arrière garage Prix réduit JONQUIERE: 1991.de l'Acadie Sans voisin arriéré.4 chambres a l'etage, bien rénové.A VOIR ARVIDA 2603 rue Dolbeau Propriété avec cachet sp toit cathédrale 4 chambres à coucher, sans voisin arrièi « I, CHICOUTIMI (s.Nord): 375.Olier Sans voisin amere, 4 ch., s.de b et s.d'eau.OUAR ' t \u2019 r « \u2022 ~ H* ÏS » > CHICOUTIMI: 413415, Côte Fortin.Grand 5 1/2 au r.-de-ch, et 4 1/2 à l etage.Il il' :4H CHICOUTIMI 1470 du Portage Grandes pieces toi! | semi-cathedraie spa inclus , , Jwo» ** * * I ,.11 Ja/ec acw et ia decora-de toute beaute.des 2624193 Ik» ,f.Raynald ffT\t1^3 Gagné M* agf\t* ¦ A\t-\t591-3302\t¦|,l It\tn fli 543-7587 iansestjean 4 \"mÊBÊB\tRaynald Gagne 418 591 330?\t\t\ti Robert\t]f Boivin\t\u2018 \u2018\tbSBCtB L ^ ^ r.>1\tSTHINHI Of TAIU0N 4-1 11 Avmiiit' 592-5847 f ull.iijr lia\ti I\tÆM W a ¦¦ \u2022 ÆBÊI\tRobert Boivin 418 592 584/\t * jj 540-4272 iahouchi Marlene Tremblay 418 540 4?\t\t!\u2014 ' ' ' ' ' moteur 3 ga/ 3ver, cachet exteneur en bois toritie, planr.her de bois et cé ¦t la n - larj'u \u2019amique pieces très ensoieiées garage pou' motonage ou 4 mues entree extérieure ai; s s beaucoup de rangement 2\tMarlene Tremblay 418 5404?/?\t\tGisèle Vi\"\tJulien \\\t7\tCourtier ^\t\"J\timmobilier agréé W^i Dominiqoe Maltais \t J 693-2260 «whichom» Dominique Maltais 416 693 2260\t\t\t> i U marchand *\tdrùmhrur Gérard Lacelle MÈm\t697 758/\t820-6267 Avec Manon, ¦BPB W\tT\tMa prlo- T -b» ï\trité, c'est V\t§\tManon 4\tw, Girard m\tm 812-1252\tRenée ^ %\t/ Gagné\tg '.''^Isgie 820'9'01\t\u201d Renée Gagné 418 8?0 9101\t\t\t1 Carolyne f/ Tremblay 482-9671 Ml: 815-5938\t-ji m\t#\tHélène \u2019 T\tGagnon \\ '\t[\t540-3459 1\t1\t\tMarjolaine B*-'ml Villeneuve ri iB 548-7705 1\t] J 542-7587\t1 yj?- r §jgsm le PROGPÈS-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 B19 PUBLICITE rJ Construire soi-même une aire de jeux Une solution Audre areu rédactrice publicitaire apouliot@lequotidien.com Cet été, vous enverrez peut-être votre enfant au camp ou à la garderie durant vos journées de travail.Par contre, le soir, le week-end ou durant vos vacances, lorsque vous n'aurez pas de sorties prévues à l'horaire, vous vous casserez probablement la tête afin de trouver des activités amusantes à faire en famille.sible pour vos enfants d'y avoir tout autant de plaisir.Bien sûr, vous pouvez installer les traditionnelles trampolines ou piscines gonflables.Mais si vous êtes un tant soit peu bricoleurs, construire vous-mêmes une aire de jeux extérieure peut s'avérer un solution intéressante et abordable.Sécurité avant tout Tout d\u2019abord, une aire de jeux doit être pensée en fonction des besoins et de l'âge des enfants.Relier les aires d'activités au moyen d allées peut également faci- plus, une bonne épaisseur de matériau amortisseur atténuera les chutes éventuelles.Design Pour bien se développer, les enfants doivent pouvoir courir, jouer et s\u2019exprimer librement.Des espaces ces d'architecture, propose sur son site Internet les plans détaillés nécessaires à la construction d'une panoplie de modèles de modules tous plus originaux les uns que les autres.L\u2019un d'entre eux est offert gratuitement, mais généralement vendus au coût de 25 $, ces \\.f ir m iii («i Si vous aimez profiter de votre cour extérieure, sachez qu'il est aussi pos- Bâtir .mr fo SOllCie N'ENDOMMAGE PAS VOTRE TERRAIN résidentiel - commercial - recreotouristique rzwrmmmmm attrniMÿid] Ç* TpLJ \u2019chalet\u2022maisonmobile \u2022 agrandissement\u2022 solarium \u2022abri d\u2019auto» verrière «spa \u2022galerie/patio\u2018quai Prodwl apu'Juv* part* CCMC #4 fONOAJIONS du Saguenay et du Lac-St-Jean lance ABC «381-4244 48 SECURITAIRE \u2022 DURABLE Exige/ le plus solide et le plus stable ïamais conçu InimtM.'rfThi'Iti OUVERT DURANT LES VACANCES DE U CONSTRUCTION VISTECH 418-512-0637 SAGUENAY Cell 418-550-0003 VISTECH LAC-SAINT-JEAN 418-275-7539 ou sans frais: 1 -888-275-7537 S vistechsaguenayva'hotjnail com www.pieuvistech.com dpelletier43^'hotmail corn liter vos interventions.Une chose est sûre, la sécurité est essentielle.L'aire de jeux et les équipements extérieurs devront ainsi respecter la norme «Aires et équipements de jeu» de l'Association canadienne de normalisation (CSA).Cela évitera bien des incidents.Des garde-corps et des barrières assureront une protection minimale.De ouverts agrémentés de plantes non toxiques laissent le champ libre aux activités ludiques sans danger pour les enfants.De mise aussi, une ambiance colorée qui change au gré des saisons et qui se traduit par des végétaux arborant des couleurs primaires.Construction Premièrement, avant d'acheter les matériaux et de débuter les travaux, assurez-vous de respecter les lois municipales régissant les installations extérieures.L'entreprise Planimage, spécialisée dans les servi- produits incluent les plans de construction et la liste complète des matériaux et des outils requis pour l'exécution des travaux.Ainsi, il est possible de créer soi-même un immense parc d\u2019amusement ressemblant à un bateau de pirates qui comprend sable, échelle, bascule et cordes à noeuds.Un modèle de carré de sable en forme de bateau permettant aux enfants de s\u2019amuser tout en étant protégés du soleil, grâce à la possibilité d\u2019intégrer un parasol, est également offert sur le site.Source wwiv planimage.corn Sutton 418(97-7587 Gérard Lacelle courtier immobilier Pour ceux et celles qui rêvent DE DÉLICES ENCHANTERESSES.Magnifiques terrains situés dans un nouveau développement superbe sur la rue Angélique à Ville de La Baie.La PHASE #1 comprenait 18 terrains dont 14 sont déjà vendus.La PHASE #2 comprend 23 terrains dont 5 sont présentement vendus, 8 terrains sont disponibles pour la construction de jumelés.Venez contempler la vue sur la baie et la forêt qu'offrent | ces magnifiques terrains.Faites construire la maison de vos rêves.RlMm \t\tphasc 1\t\t \t\t\t-;n / 7 ?\tà\tLÜ\to/ 1 s Entrepreneur general coni,tructioni No RBQ: 2861-3776-79 «*w pofcromstructw'com Le marchand B20 le PROGRES-dimanche.LE 3 JUILLET 2011 "]