Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès-dimanche
Éditeur :
  • Chicoutimi :[éditeur non identifié],1964-2017
Contenu spécifique :
Cahier A
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès week-end
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Progrès-dimanche, 1977-01-16, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" HMIKS IlllSIIIIS^ POUR LES JEUNES ET CEUX QUI VEULENT L'ETRE!\" piogiës ^dimanche _-.lQJ ^\tfl ***.¦ C*\t*£ fiu/s -Je JA c»rrf*/Oo O/te Que e* \\&û'+s7eeo etr /h/u»0£ ^ CHIC UA£ C /tse £\t(^U£ 6££.U S£Af43*-£ j '&/ ' 77eôt/sse oe v/f/HAieAir /+m/.ao£./*£ O £C'/V )\\\\ L =1 ^ euvee z gata/vo Oo/, ÇA S £ Al &7- Ot res; /3l£ AtAUVA/S CAffij Cerre f>/ /uze ££** £ A££*//?£.£T 6/ £/!/, Oo AS - rv £A/r _je /*£ ee/os At/eo/.[J£ OCOi | \\a/ opa oé1^ 00 ^'TALOnr.jon ¦///STAC#£ JGoef /Z S>/*SS£\t£>2.OS OS ÆA/COfe Z5/9/KS J TÆAf/PS £>&A/S ££ ÆA'j} U O a) a/3 30'S .-*.u« _vtt/-*-r /T O&JVS as 3o/s *?y r^JOOS Ai f2ZT/?£ W /OS T>T G AiPÇO/U 0 ££>//V A>/#£ /// (n ^\t>^^ 1)9 iQ 45 O Kmg F**tum synoicat».We .1977 WorW right» ra»*rv»c.j*æ, s'o/pr O'/c/ A^Æ/y/D &/v 7- Qu s JB\t/PÆ\t.r O) _ -v t'/J\u2019æ: u/væ -Sis?71D/\" ¦ Æcocsr*- y&ATÆ £acjj Ujb Su/s /4/&00 /3oa/ SAMS'/' £>£ i///l/£ CÆ- M&tA/ T£ A/A A/ -r J B SO/Z L/A/ A M c oa ({ S/j9/s S ÆS7- CUA/ AO/ - c / C&A//4 /?/ CA AA/ W >\u2022/££ T A a/y 1/1/ //£ £ W/A£ & />\" Ç Kr>i tur#» Offre d\u2019emploi : « Recherchons employé temps complet pour travail cuisine.Devra être sérieux, aimer son métier et désireux de se salir les mains.»\t\u2014 *.L. Que 0tu'6 -J e cje PÆt/jc f/9jf£r PûlSf p/>*f£ Qt/e^nue .CrtAS* Peu* #.o*c, SPEOAL *//>***jv.o/P Pévr es «# sc/eée o\u2018**/v/u**\\\ti/eo>*- ^ SA\u2018*e, s#/*s Qve ça Coi/ts iu/p seoi^ a 0 P ^ür^.tur., syna^.f.me At~ eiaa/o* 'tsp, .- ^JypaM 0 res ccs/Atefo* *>* /rib Pooe C*A- QUS l/S AST'S.0,0* je t/eus PPPee- *1 \\/a A4jrrr/9e uea Caa-T£ Arec CH'AAoe /jur/r* r*o*> p/SAArr; ose .a s s' vous etes employe il vaudrait mieux tourner autour GEMEAUX (21 m»i au 21 juml BELIER 121 mars au 20 avril) de votre conjoint qu ailleurs Pour les célibataires les conque tes sentimentales seront nom breuses et ils n auront que I em barras du choix une nouvelle idylle débutera sûrement Malheureusement des problèmes viendront vous accabler en la journeede dimanche en prove nance des treres soeurs Santé Voies respiratoires obstruées CANCER 122 juin au 22 juillal) vV \\ ' Affaires Plusieurs d entre vous feront un voyage en cette journée de mer credi et les résultats dépasseront leur esperance Les etudiants de ce signe recevront de bonnes notes de leurs travaux Par contre le domaine de la spéculation vous est défavorable jeudi sur tout s il s agissait d élargir votre champ d action en votre milieu professionnel sachez donc pa tienter pour le moment Les re vendications faites en la journée de lundi auprès de personnes influentes recevront une bonne re ponse Amour Le dialogue est ouvert entre vous et l etre aime les paroles sont dites assez directement mais aucune mésentente n est a cram dre se dire ses ventes est parfois meme a conseiller Malheureuse ment I mtruson d une personne peu recommandable a l intérieur de votre foyer au cours de la fin de la semaine risque de gâcher l harmonie régnant a ce niveau Les célibataires rencontreront i ame soeur a leur travail lundi Santé Attention aux chutes blessures aux genoux LION 123 juillet au 23 août) Affaires Si vous desirez un prêt quelconque cesl le bon moment pour vous d en taire la demande car il vous sera consentie en cette jour nee de mercredi Vous devrez entreprendre de nouvelles etudes jeudi et vendredi afin de vous perfectionner a votre travail Pour les artistes de ce signe la journée de lundi leur assure le succès dans leurs activités et des propositions leurs seront faites Amour Les relations sentimentales sont a leur meilleur pour ces trois pro chains jours.I on peut même dire que la vie sexuelle deviendra très active1 En outre des sorties d agréments s effectueront Les enfants aussi seront sources de grandes joies Beaucoup de cell bataires Lion perdront leur sta tut social' Par contre la journée de dimanche s annonce difficile et des mésententes sont a cram dre en votre foyer Les jeunes natifs de ce signe auront a subir les foudres de leurs parents Santé Malaise dans le cou VIERGE (24 août au 22 wptemhfe I Affaires lin., signature de i nnt'.it Ou en core une association faite ou lor mee en cette journée de mer credi vous seul des plus prolita Ole et ce dans un proche avenir Un confrere oe travail envieux de votre situation essaieront de vous nuire considérablement en la journée de jeudi en prononçant des paroles ton désagréables a voire end'Oit auprès de vos supe neurs Un gam d argentes! a pre voir pour la fm de la semaine Amour Le secteur conjugal promet d etre radieux aujourd hui 1 amour entre vous est porte a son paroxysme ei chacun des partenaires fera son possible pour combler I aufre Si par le passe vgus avez piete de I ar gent a un trere soeur ou voisir des disputes peuvent malheureu semeni eclore a ce sujet jeudi Au debut de la semaine, une phi losophie prononcée d une ma mere infiniment douce enchan fera f être aime qm se rendra tao lement a votre façon de voir Santé Maux de ventre menstruations difficiles pour les femmes BALANCE (23 septembre au 23 octobre) Affaires Des compliments vous seront adressée en votre milieu profes sionnel en cette journée de mercredi tous les gestes que vous apposerez aujourd hui porteront leur truit et par consequent, vous vaudront la consideration de vos supérieurs Un nouveau travail pourrait bien prendre forme Un boni quelconque peut etre al tendu au debut de la semaine tes nouvelles de ietranger ns quent de vous apporter certains ennuis que vous devrez régler le plus rapidement possible Amour Vous etes tellement aimable di piomate serviable, sentimental dune elegance tellement ratti-nee surtout présentement que je me demande qui pourrait vous résister\u2019 Même voire conjoint demeure toujours sous votre in ttuence et par consequent les mésententes au sujet de I argent dépensé a la legere sont très pas sageres\u2019 Heureux soient les Ba tance1 Pour lescelibataires ta soi 'ee de jeudi promet une tleche de Çupidon en plein coeur1 Santé Troubles hépatiques dus a un exces Quelconque \u2014«àriT' SCORPION (24 octobre eu 22 novembre) Affaires Dame Chance vous favorise en cette journée de mercredi sa chez donc en profiter au maxi mum Au travail, des change ments s effectueront jeudi et ven dredi.I on vous offrira meme des avantages que vous n espenez pas mais attention aux person nés qui vous entourent car des désagréments de leur pari sont a redouter Par contre i on peut entrevoir des^uobiemes monetai res en lu journée de mardi vous pouvez etre dans i obligation de rembourse' un prêt ou encore il vous sera ditficie de récupéré' largent que Ion vous doit Amour Vous serez des jnus gates au Inmame sentimental cette |t«iroee de mercredi ICtiC aime h ni tout e\" son jiouvoir a tousles n n un meme vos entants vous apjiortetont un grand bonheur t es célibataires trouveront sure ment chaussures a leur pied Malheureusement ces bons usjiects planétaires disparaîtront au cours de ta soiree de samedi et un certain etoignemeni se teia sentir entre vous et ietre aime attention aux mésententes usez de diplomatie Santé Blessures aux mams SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Affaires Les transactions d ordre mob iier sont favorises en celle journée de mercredi meme les menage res pourraient bien taue I acquisi non de quelques obieis pour la maison de plus des renovations transformations seront en trepnses a ce niveau Quant au milieu professionnel il est 1res bon quoique routinier Despropo sitions vous seront tartes au de but de la semaine mais il ne tau drait pas etre dupe et ne pas vous bercer d illusions Amour L harmonie et la bonne entente régné en votre foyer Chacun y met son grain de sel atm de rendre encore plus agréable l atmos phere régnante Malheureuse ment la journée de jeudi s avéré plus difficile surtout avec les entants.des problèmes deduca lion seront a (ordre du jour pour les adolescents amoureux une rupture viendra les chagriner Ma s des dimanche un nouvel amour débutera pour eux Santé La circulation sanguine mao vaise 1*6 CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Affaires Vous recevrez des nouvelles ton encourageantes et concernant votre travail Des déplacements sont a prévoir et chacun rempor tera tout le succès escompte Des discussions monétaires de buteront entre vous et vos supe rieurs quoique difficiles vous fini rez par obtenir ce que vous desi rez Au cours de la fin de la se marne, il vous est recommande de ne point investir votre avoir dans des valeurs incertaines Amour Attendez vous a recevoir de nom breux visiteurs en votre foyer tout au long de la semaine faits aussi en sorte que votre hospit » \u2019e soit chaude et sachez cacher votre troideur vis a vis certaines gens qui ne sont pas nécessairement les bienvenue\u2019 Vous evterez que I on vous critique méchamment Les âmes seules se trouveront consoles lundi a la suite d une rencontre sentimentale Santé Surveillez votre regime ahmen taire VERSEAU (21 janvier au 19 février) Affaires Que votre secteur financier de vient reluisant en cette journée de mercredi des rentrées d ar (jl-i \u2022 .ous (i.iiviendront de toutes ji.lrt- .unsKJiiCp.ir 1.1 v've diiCOuf ne.I os commercants te'Ontrtes it'.iire* .Jnr .iiijOurd hut' P.|f n \u2022 r-.i's hC.luCOup do prudence vous est recommandée sur tes routes lors de vos déplacement» en la journée de jeudi car un ris que d accident plane sur vous Les contacts avec les personnes ntluenles seront a leur meilleur au debui de la semaine Amour EiijOurdhui votre Ciel amoureux oniie de mille etoiies \u2019 Aucun vvage au v.xrmwa-karur-uel Ml.eciat Malheureusement vous tevez mettre de i eau dans votre vm jeudi car a ce moment des meseuientes querelles et dispu tes sont a prévoir avec votre en touraqe immédiat attention a vos paroles dites sur une mau va'Se mputsion Quant aux cell oataires qu il s attendent a le lemeurer encore cette semaine Santé Blessures aux mains, bras, jam be s (20 tévn«r 'u 20 m\"\u2018\u2019 Attaires Grace aux initiatives que vous aurez pris par le passe, vous re cevrez possiblement une augmentation salariale car entm ion vous 'end les mentes qui vous reviennent Ma»s d autre - pan uné g**.»*use cauneiaire as sez considerable peut etre eny sagee en la journée de jeudi A ce niveau attention dans vos achats car vous pourriez etre te jouet d une personne mal hon netequi vous suggérera une mar chand.se de mauvaise qualité Amour Maigre une certaine instabilité de caractère de voire pan gui vous (Jousse un momeni a etre dhu meuf excellente et I instant d aptes a en vduiou a tout te monde ces trois prochains jours se passeront sans trop d accro chage 1 Une sortie de plaisir peut vous aider a vous detendre et a devenir un peu plus stable ainsi I harmonie reviendra a voire loyer Un dialogue peut aussi ai det a vous laite comprendre Santé irruptions cutanées maladies de la peau Solutions des deux pages de jeux de la semaine derniere Page de Jeux d\u2019hiver Les carrés de glaces: Il n'y en a aucun, ce sont tous des rectangles.Balles de neige: Il y en a 44.Tracteurs: A)\t#2 B)\t#3 C)\t#1 Les tracteurs: Le conducteur se cache sur le #1 Page de l\u2019explorateur LES PHOTOS 1.\tPlume du chapeau.2.\tPlus de montre.3.\tFeuille en moins.4.\tCouteau.5.\tDents.6.\tNoix de coco.7.\tBranche en plus.8.\tMoustaches 9.\tLiane courte.tO Un orteil.FICELLE 1.B, 2.0, 3.A ASSOCIATION 1.C, 2.B, 3.A QtM.lL WtÊOiL FAUML MUiMtk POÜK VNRL LxAUTLV CfcS bAIOUS Lt DYMAMITL / 2.N Noumea 1 Z 3\t1+ S \u2022mois croisés Problème No 92\tProblème No 102 6 7 8 g 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT parallèlement S I horizon - Anormal 2\u2014\tEtude des maladies des voies urinaires Ensemble des meubles d un appartement (pl.) 3\u2014\tPeine \u2022 Petits oiseaux - Du verbe pouvoir - Voyelles doubles 4\u2014\tVieux - Errais ça et la - Couvrir de beurre 5\u2014\tNegation - Qui raillent - Voyelles - Note 6\u2014\tEtonne - Sert a coudre - Du verbe souder 7\u2014\tRivière anglaise - Transpirer - Indium -Sainte.8\u2014\tCopain - Ordre de batraciens - Abréviation grecque de Jesus 9\u2014\tLaverai a I eau pure Placée - Appât pour la pèche en haute mer 10\u2014\tAllez (en latin) \u2014 Ville de'Chaldee -Préfixe - Exilées 11\u2014\tTerriblement - Couvert de honte - Mètre-seconde 12\u2014\tRôti de mouton - Voyelles doubles -Début de l alphabet - Ventilée 13\u2014\tFilou - Reparation de la coque d un navire - Joueur de hockey célébré 14\u2014\tLe meilleur - Poete florentin - Entrelaça 15\u2014\tConionction - Métal rare Rempli - Situé 1g___ Portion d un tout - Jour - Irlande - Rivière des Alpes 17\u2014\tLancée - Fleuve d Egypte Importunent - Roue â gorge 18\u2014\tPointe - Décèleriez \u2014 Manganèse 19\u2014\tManières d essuyer - Parlez (angl ) -Conjonction.20\u2014\tVrai - Note -Organisation armée secrete - Monticule sablonneux - Négation 21\u2014\tFerons cesser \u2014 Revient a la vie 1\u2014\tDoctrine des humanitaires \u2014 Erigera 2\u2014\tTempête - Camaraderie - Détruire au moyen d armes atomiques 3\u2014\tListe - Titre des cardinaux (pl ) - Entre- - lacet.4\u2014\tPronom pers - Note - Abréviation grecque de Jésus - Isolée 5\u2014\tJardin zoologique - Partie supérieure du corps - Philosophe grecque 6\u2014\tTête nucléaire - Qui n est pas noble -Flaque 7\u2014\tCritique littéraire français - Con-naitrions - Avancer dans l eau.8\u2014\tPetits papillons - Colère - Lieu ou ' on prepare les repas 9\u2014\tParcourue des yeux - Voyelles - Demi -Cuivre - Prénom féminin.10\u2014\tMusicologue \u2018rançais Apogée Face d un dê 11\u2014\tEmotions - Ville de France - Questions.12\u2014\tRevenu d un prélat (pl ) - Coutumes -Oteras l éclat 13\u2014\tPossédas.- Après six heures du soir -Chérissent - Article contracte 14\u2014\tNota bene - Le rein l extrait du sang -Avait (angl.) - Titre du souverain d Ethiopie.15\u2014\tThallium - A la fin d un film - Petit mal -Utiliserons 16\u2014\tChef d un banal hongrois - Note -Négation - Possédé 17\u2014\tCaractère dune personne facile â émouvoir.18\u2014\tAffaiblissement de la force nerveuse -Comptoir d un bar 19\u2014\tPronom indéfini - Estonie - Fustiger - Ancien oui.20\u2014\tMatrice - Avec une hardiesse imprudente 21\u2014\tBaie taponaise - Arranger en tresse -Décent.Solution problème No 101 ¦ Solution problème No 91 .Ü £ !?L £ S D C A P [clcIeR i 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTAL 1.\tEmission involontaire d'urine.- Produit utilise pour décaper.- Fleuve d'Italie.2.\tFace de l'homme.- Pron.pers.- Avec qui on est lié d'affection réciproque.- Peigne du tisserand.3.\tD'une humeur difficile.- Couple d'animaux.- Petite étendue d'eau dormante.4.\tNote de musique.- Peuple de la Gaule.-Inscription sur la croix de Jésus.- Qui exprime la similitude.5.\tSaison.- Caractère de ce qui est spécial.6.\tLieu pittoresque.- Enlève.- Membrane colorée de l'oeil.- Homme ignorant.-Note de musique.7.\tOrgane ayant la forme d'un cordon blanchâtre.- Disciple de Jésus.- Causer l'étiolement.8 Fondateur de la congrégation de l\u2019Oratoire.- Attachement mutuel.- Du verbe crier.9.\tPersistance de caractères larvaires â l'état adulte, chez certains animaux.-Oiseaux passereaux d\u2019Australie.- Pron.F>ers.10.\tOblat de Marie Immaculée.- Propre, sans souillure.- Considéré comme l\u2019ancêtre de la race.- Suinter.11.\tHomme de troupe de la marine.- Du verbe étirer.- Symb.du tour, unité d'angle.12.\tPorter de bas en haut.- Qualité de ce qui est saint.- Adv.de lieu.13.\tSymb.chimique.- Carte à jouer.- Déployé avec force.- Support f>our accrocher des vêtements.14.\tPoissons d'eau douce de couleur rouge.- Garçon d'écurie.\u2022 Pareil, semblable.-Outil pour tasser ou fouler quelque chose.15.\tOiseau voisin du canard.- Refusas d'avouer.\u2022 Caractère de ce qui est évident.16.\tAller â l\u2019aventure.- Marque le superlatif absolu.- Fils de Jacob.- Petit rongeur.17.\tNettoyer avec de l\u2019eau.- Exposer au grand air.- Dont les poils sont tombés.18.\tQui ne touche à une chose que par une autre.- Roue à gorge.- Symb.chim.-Pron.pers.- Préf.privatif.19.\tCelui qui fréquente l'école.- Etat de l'Europe septentrionale.- Construction qui traverse un cours d\u2019eau.20.\tCaractères des plus anciens alphabets germaniques.- Durée qui n'a ni commencement ni fin.- Prénom masculin.VERTICAL 1.\tQui se sont échappés.- Fête que les Grecs célébraient au renouvellement de la lune.- Qui a une saveur rude et désagréable.2.\tAlcaloïde du tabac.- Altération dans la santé.- Ancien bouclier.3.\tSigle des Etats-Unis d'Amérique.- Durée qui n'a ni commencement ni fin.- Duvet fourni par l\u2019eider.4.\tQui n'est pas commun.- Grand lac.-Elargir une ouverture.- Terre entourée d eau.5.\tBouclier de Pallas.- Filets sous l ove d'un chapiteau.- Petit sachet de poudre adjoint à un obus de mortier.6.\tRécipient cylindrique en bois.- A Tempo - Conj.- Manque à partir.7.\tActe par lequel on déclare ses dernières volontés.- Degré de qualification d une ceinture noire au judo.- Note de mus.8.\tSymb.chim.- Excroissance dure et pointue.- Penser à faire, projeter.9.\tSalle où mangent les officiers.- Inflammation de l'oreille.- Décision des autorités administratives.10.\tArt.contracté.- Sentiment de compassion.- Mouche du sommeil.11.\tPrénom masculin.- Couronne du pape.-Adj.poss.- Symb.chim.12.\tMoisie.- Champignon des bois.- Sorte de boite pour conserver un objet.13.\tMembrane colorée de l'oeil.- Carbure d\u2019hydrogène saturé.- Jeune noble placé auprès d'un seigneur.14.\tHomme repoussé par les autres.- Prénom masculin.- Ville célèbre par sa tour penchée.- Outil de la couturière.15.\tPrincipe de la vie.- Région d'Italié centrale.- Membrane formant la zone externe de la peau.16.\tNég.- Qui a rapport aux mines.- Exposer pour la vente.17.\tPhénomène lumineux, pl.- Ville d\u2019Angleterre.- Grande futaille.18.\tEspèce d'aviron.- Art.simple.- Ancienne note de musique.- Liquide qui sert â écrire.- Conj.19.\tInterst ice de la peau.- Faire de nouveau.-Quartier résidentiel de Londres.20.\tTente avec hardiesse.- Répandre un liquide.- Nouveau.- Abri portatif en toile.Solution la semaine prochaine Jft POUR QU\u20ac L\u20ac ^ V\u20acRT DUR\u20ac POLLU-TRION \u2022I S-iS* *^1' ¥m0m SMdkik.¦s^îh m ¦*kM Pf^ £ .< ¦ ¦ - m [Bf -¦*¦ rV PREPARATION Pollu-Trion, c est un jeu questionnaire traitant de la pollution et que les clubs 4-H réalisent cette annee devant le public Comme préliminaire, les clubs désireux de réaliser ce projet doivent d abord faire des recherches sur le phénomène de la pollution.Des équipés travaillent sur la pollution de l'eau, l air, la faune, la flore le sol et l\u2019homme.Ils tentent de toucher tous les sujets tant la pollution par le bruit et la pollution visuelle que celle engendree par l'action des industries et des hommes en general.C est un travail â long terme, qui peut occuper pendant plusieurs semaines les assemblées 4-H.Par la suite, le conseil du club, qui servira de jury lors du jeu.prepare des questions a partir des travaux réalisés par les équipes SOIREE POLLU-TRION En un premier temps de cette soirée publique, les équipés présentent leurs recherches, soit sous forme de kiosques, maquettes.mobiles ou autres formes laissées a l'originalité des membres du club.Et enfin a lieu le jeu questionnaire La.chaque équipe se divise en deux groupes l'un répondant aux questions posées par le jury e» l'autre recevant des cartes pour chaque bonne réponse.Il y a trois sortes de cartes, les éléments naturels, les polluants et les remedes ou moyens.Le jeu consiste a former des combinaisons avec ces trois sortes de cartes.EX: Le sol (élément) est pollué par les papiers, les cannettes et les bouteilles jetées sur le bord des routes (polluant) et on peut y remédier en utilisant des sacs a rebuts dans les automobiles (moyen).Il y a plus de 300 cartes dans le jeu ce qui permet une grande possibilité de combinaisons appelées des POLLU-TRIONS.Quand une équipe réussit un Pollu-Trion, il est jugé et s'il est accepté par le jury ( équipé se mérité un point Et de Pollu-Trion en Pollu-Trion, les questions sc succèdent et les points s accumulent.Au milieu du jeu, les équipés changent de rôle, c est-à-dire que ceux qui étaient aux carter vont aux questions et vice et versa Le jeu contiem aussi des cartes pièges comme: \"Passez votre tour ou Pigez une carte dans le jeu voisin' ainsi que des passe-partout comme \"Cette carte peut servir pour le moyen de vo tre choix\".Et â la tin, il y a une période ouverte ou chaque équipé essaie tant bien que mal de former des Pollu-Trions avec les cartes qu elle a en main.On en arrive ainsi a des composes très farfelus comme le so: pollue par les aerosols et on peut y remedier en met tant des poubelles aux points stratégiques ou encore Teau polluée par l'utilisation des produits chimiques en agriculture (insecticides, fortifiants) et on peut y remedier en or ganisant des campagnes de nettoyage des voitu res abandonnées Ces combinaisons ne sont na turellement pas acceptées par le jury Quoi qu'il en soit, le jeu requiert constamment l\u2019attention du public et chacun s en donne a coeur joie tout en s'instruisant.- EN CONCLUSION La réalisation de ce jeu permet aux jeunes 4-H d étudier et de comprendre les différentes formes dt pollution, ce qui les engen dre et les moyens existants pour y remedier Elle aide aussi a sensibiliser le grand public a la réalité du problème de la pollution Déjà, cette année, plusieurs clubs de la region ont réalise ce projet et d autres le feront.Remarquez qu apres un tel travail, les jeunes ne deviennent pas des petits savants \u2019, mais ils ont les yeux et le coeur ouverts devant une me nace à ( équilibre, tant de la nature que de I homme.Par la suite, ils deviennent plus responsables et désireux de propager autour d eux leur idéal, toujours afin que le vert.dure! Merci â Claude Simard ainsi qu à toute l'équipe des permanents provin ciaux pour la création et I élaboration de ce beau projet: POl LU-TRlOf- C.ST P \u2022 BRIDGt H-150 Evidence Alors qu une menance est très évidente le premier devoir devient alors de prévenir ce danger Mais meme si I on est un peu commande par la nécessite dans la limite du possible il faut encore songer à la sécurité Donneur Nord Tous vulnérables Pi- V-8-7 Pi- 9-6 Co- D-2 Ca- R-V-9 Tr- R-D-7-0-4-3 Co- 4-3 Ca- D-8-7-6-5 Tr- V-10-9 N O\tE S Pi 2 Co A-R-10-8-7-6-5 Ca- 10-4-3-2 Tr- 2 Pi A-R-D-10-5-4-3 Co- V-9 Ca A Tr- A-8-6 Nord\tEsi\tSud\tOuest passe\t3 coeurs\t4- piques\tpasse\t(1) passe\tpasse ( 1 ) Pour Ouest se présenté le délicat problème de la recher che d un contrat sacrifice ou esperer la chute de l adversaire au lieu d accepter une perte certame il esperé plutôt réaliser un gain NB Un contrat de 5-coeurs se serait révélé un sacrifice profitable Entame dame de coeur Immédiatement Est couvre la dame de coeur de son roi et change au deux de t refie Comment le declarant do it-il procéder7 La recherche d une coupe de la part d Est est très évidente et ainsi le declarant ne pourrait aucunement permettre a Ouest d obtenir rapidement la main et accorder une coupe a son partenaire ce qui représenterait la perte du contrat Apres ce changement a trèfle que devient pour le declarant son unique chance de succès?Tout simplement il lui faut trouver le roi de carreau chez un adversaire en détenant au plus trois cartes et aussi un deuxieme coeur chez Ouest Si les chances de succès ne sont pas très brillantes le declarant doit cependant s en satisfaire Le declarant prend le deux de trèfle de son as.et apres avoir lait suivre l as de carreau par le jeu di valet de coeur il place Est en main L adversaire a trois choix, s attaquer a ratout revenir à coeur ou revenir à carreau Le changement a I atout accorderait la main au Mort puis un carreau serait coupe par le déclarant de son dix de pique Le retour d un petit atout serait joué vers le valet et une nouvelle coupe d un carreau par l un des honneurs ferait apparaître le roi Ainsi alors que le Mort reprendrait la main par son huit d atout les deux derniers carreaux permettraient au declarant de disposer de ses deux derniers trefles et ainsi réaliser une levee supplémentaire Le même résultat serait obtenu si a la cinquième levee Est accorde ses preferences au retour d un carreau Ainsi il n v a pour I adversaire rien de mieux qu accorder au déclarant coupe et défaussé en revenant avec un troisième coeur Sud disposerait de l un de ses trefles puis il n aurait rien de mieux que retire' les atouts des adversaires, et finalement ceder un trefle réalisant ainsi son contrat de justesse Si avant de changer au deux de trèfle Est avait tout d abord encaisse un deuxième coeur que serait devenue pour le déclarant sa seule chance de succès?Ici le declarant se doit encore dèsperer le roi de carreau troisième chez Tun des adversaires mais de plus le neuf de pique chez Ouest alors que trois rentrées au Mort sont devenues indispensables Un petit atout serait joue vers le sept et le retour d un carreau coupe par le declarant C est par le valet de pique que le Mort reprendrait la main tout en épuisant les adversaires a I atout Une nouvelle coupe d un carreau ferait apparaître le roi Alors que toujours le declarant aura eu la precaution de conserver ses faibles atouts le Mort reprendra la main par son huit de pique et les deux derniers carreaux permettront au declarant de disposer de ses deux derniers trefles et ainsi en obligeant le déclarant a accepter les risques d une impasse ils l auront ainsi obligé de rechercher une levee supplémentaire H-151 Donneur Sud Personne vulnerable Pi- 9-7-4 Co- A-5-4 Ca- D-8-4 Tr- R-9-6-2 Pi A-R-3 Co- R-8-6-2 Ca 10-5-3 Tr 7-4-3 Pi- D-V-10-8-5 Co- 7 Ca V-9-7-2 Tr- D-V-10 \t\tPi- 7-2 Co- D-V-10-9 Ca- A-R-6 Tr- A-8-5\t Sud\tOuest\tNord\tEst 1- coeur\toass»\t2 coeurs\tpasse 3- trefie\toass*\t4 coeurs\tpasse passe\t\t\t Entame Apres .i'\tro* ri* piQi\t\u2018ijt- ! en \"a t suivre\t\u2022 as pu ümmeot ro« fin o*-Bonn» \u2018Muse- so' éviter Ih oerrt» d une levee ac contrat7 / Noéi Duchesne HORAIRE TV \u2022 HORAIRE TV - HORAIRE TV - HORAIRE TV - HORAIRE TV \u2022 HORAIRE TV - HORAIRE TV \u2022 HORAIRE TV - HORAIRE TV \u2022 HORAIRE TV - HORAIRE TV - HORAIRE TV - HORAIRE TV - HOR cjpm________________ CKR5 CBJ\u20acT SUR Lt CABLe DIMANCHE.16 JANVIER 1977 9.00 Yogi et compagnie 9.30 Mon ami Guignol 9.45 La Bible en papier 10.00\tLe jour du Seigneur 11.00\tPartout 11.30\tCine magazine 12.00\tMagazine de la semaine verte 13.00\tA communiquer 13.30\tScience et realite 14.00\tUnivers des sports \"Tournoi invitation\" 15.30\tCinema: \"El Alamem\" (documentaire sur la guerre) 17.00\tSecond regard 18.00\tWalt Disney 19.00\t15 ans plus tard LES BEAUX DIMANCHES 19.31\tDiane Juster 20.30\tLe poisaon qui a gobe Jonas 21.30\tScènes de la vie conjugale (partie 5) 22.30\tTeièjoumal 22.46 Sport dimanche 23.00\tTèlescopie 23.30\tCiné-club \"La fille au violoncelle\" LUNDI.17 JANVIER 1977 8.35\tPnnce Noir 9.05 Information première 9.10 The Sun Runers 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00\tDu soleil S cinq cents 10.15 Au jardin de Pierrot 10.30\tConseil-express 11.00\tLes trouvailles de Clémence 11.30\tBagatelle 11.45 Avis de décès et comptoir-express 12.00\tInformation-midi 12.30\tLes Coqueluches 13.31\tTéléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31\tCinéma: \"Les joyeux voleurs\" 16.00\tBobino 16.30\tAlexandre et le roi 17.00\tAu coeur du temps 18.00\tAu vil de l\u2019actualité 18.30\tLes Pierrafeu 19.00\tMulti Media 19.30\tVieillir et vivre 20.00\tY a pas de problème 20.30\tAvec le temps 21.00\tLa p'tite semaine 21.30\tMarcus Welby 22.30\tTéléjourna! national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Approche 23.35\tCinéma: \"La chute des anges\" MARDI 18 JANVIER 1977 8 40 Or Doolittle 9.10 Information première 9.15 Les cent tours de\t9.10 Centour\t9.15 9.30 Les Oraliens\t 9.45 En mouvement\t9.30 10.00 You Hou\t9.45 10.15 Minute Moumoute\t10.00 10.30 Conseil-express\t10.15 11.00 Les trouvailles de\t10.30 Clémence\t11.00 11.30 Bagatelle\t 11.45 Avis de décès et\t11.30 comptoir-express\t11.45 12.00 Intormation-midi\t 12.30 Les Coqueluches\t12.00 13.31 Telejournal\t12.30 13.36 Femmes d'aujourd'hui\t13.31 14.31 Cinema:\t13.36 \"Le manage\"\t14.31 16.00 Bobino\t 16.30 Nic et Pic\t16.00 17.00 Nanny\t16.30 17.30 Madame et son fantôme\t17.00 18.00 Au fil de l'actualité\t17.30 18.20 Cinema pour rire:\t18.00 Pleine de vte\"\t18.30 20.00 Grand-papa\t19.30 20.30 Papa a raison\t 21.00 Rue des Pignons\t22.01 21.31 Le 60\t22.30 22.30 Telejournal national, in-\t ternational et provincial\t22.55 22.55 Nouvelles du sport et metéo\t 23.05 Cinema:\t23.05 \"Le dernier train\"\t00.05 8.40 Skippy Gaston Gagnon SERVICE ELECTRONIQUE INSTALLATION D ANTENNES Réparations T V couleur, noir et blanc, radio, stéréo 123, DUVERNAY \u2014 CHICOUTIMI Tél.: 549-7570 ROYAUME DE L\u2019ELECTRONIQUE ENR.TEL.673-4021 Vente et installation Stéréo et radio d auto Système de son T V : couleur ou noir et blanc Installation d'antennes 6201, boul.Martel Rosaire Savard.prop.ST-HOXORE Centour Clémence comptoir-express \u201cCrainque bille\" MERCREDI.19 JANVIER 1977 8.40 Les chevaux du soleil 9.10 Information première 9.15\tLes cent tours de Centour 9.30\tLes Oraliens 9.45\tEn mouvement 10.00\tYou Hou 10.15\tVirginie 10.30\tConseil-express 11.00\tLes trouvailles de Clémence 11.30\tBagatelle 11.45\tAvis de décès et comptoir-express 12.00\tIntormation-midi 12.30\tLes Coqueluches 13.31\tTélejournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31\tLe temps de vivre 16.00\tBobino 16.30\tLe grenier 17.00\tCosmos 1999 18.00\tAu fil de l\u2019actualité 18.30\tTélé-Sélection: Coiumbo: \"Double choc\" 20.00\tTu tac au tac 20.30\tTravail è la chaîne 21.01\tHors Séries: \u201cL'homme d'Amsterdam\" 22.00 Consommateurs avertis ternational et provincial ternationai al provincial 22.55 Nouvelles du sport et metéo 23.05 Cinéma western: \"La flèche brisée\" JEUDI.20 JANVIER 1977 \"La statue en or massif\" ternational el provincial metéo \u201cUn certain vendredi\" VENDREDI, 21 JANVIER 1977 8.40 Histoire sans parole 9.10 Information première 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00\tTam tam 10.15 Virginie 10.30\tConseil-express 11.00\tGrandeur nature: Marie Victori\" 11.30\tBagatelle 11.45 Avis de décès et comptoir-express 12.00\tInformation-midi 12.30\tLes Coqueluches 13.31\tTéléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31\tCinéma: \u201cPays de Cocagne\" 16.00\tBobino 16.30\tPicolo 17.00\tDaniel Poone 18.00\tAu fil de l'actualité 18.30\tLes plus beaux films: \u201cUn détective a la dynamite\" 20.31\tLes nodurnales de femmes d'aujourd'hui 21.30\tScénario 22.00\tVedettes en direct 22.30\tTéléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Cinéma: \"Comme un pot de fraises' 00.30 Ciné-nuit: \"Alvarez Kelly\" SAMEDI.22 JANVIER 1977 9.00 De me tan, la petite grenouille 9.30 Wickie 10.00\tKit Carson 10.30\tLassie 11.00\tLes enfants du 47A 11.30\tEs-tu d'accord?12.00\tBrigade spéciale 13.00\tSporthèque 14.00\tFemmes d'aujourd'hui 15.00\tTechno flash 15.30\tCinéma jeunesse: (1)\t\"Le secret de le licorne\" (2)\t\"24 heures de la vie d\u2019un dompteur' (3)\t\"Un petit canard pas comme les autres\" 17.00\tNouvelles 17.05 Cinema américain: \"Epopée dans l'ombre\" 18.55 Parade de mode Louzon 19.01\tLawrence Walk Show 20 01 Soirée du hockey: \"Washington à Montréal\" 22.31\tTèlé journal 22.47 Nouvelles du sport 23.01\tPolitique fédérale 23.10 Cinéma \"Le masque de la mort rouge\u201d 00.30 Cine-nuit: Lee performances amoureuses du Sictlien\" DIMANCHE.16 JANVIER 1977 9.00 Man alive 9.30 Par 27 10.00\tSunday Brunch 11.00\tMeeting place 12.00\tLiving tomorrow 12.15\tA Way out 12.30\tMarketplace 13.00\tMusic to see 13.30\tCountry Canada 14.00\tPeople of our time 14.30\tCBC Sports 16.00\tCrosspoint 16.30\tThe money makers 17.00\tHymn sing 17.30\tHowie Meeker Hockey School 17.45 Mr.Chips 18.00\tThe wonderful World of Disney 19.00\tThe Beachcombers 19.30\tSuperspecial 20 30 The Tony Randall Show 21.00\tFor the record 22.00\tMarketplace 22.30\tOmbudsman 23.00\tThe National 23.15\tNation's Business 23.21 The City Tonight 23.37 Hollywood's Finest LUNDI.17 JANVIER 1977 9.00 The Friendly Giant 9.15 Mon ami 9.30 Quebec School Telecasts 10.30\tMr.Dressup 11.00\tSesame Street 12.00\tThe Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00\tMary Hartman, Mary Hartman 13.30\tCoronation Street 14.00\tAll the family 14.30\tThe Edge of Night 15.00\tTake 30 15.30\tCelebrity Cooks 16.00\tIt's your choice 16.30\tComing up Rosie 17.00\tMr.Dressup 17.30\tRoom 222 18.00\tThe City at Six 19.00\tThe Muppet Show 19.30\tLapierre 20.00\tRhode 20.30\tPhyllis 21.00\tFront page challenge 21.30\tAll in the family 22.00\tNewsmagazine 22.30\tMan alive 23.00\tThe National 23.22 The City Tonight 23.35 90 minutes live MARDI.18 JANVIER 1977 9.00 The Friendly Giant 9.15 Mon ami 9.30 Quebec School Telecasts 10.00\tCanadian School Telecasts 10.30\tMr.Dressup 11.00\tSesame Street 12.00\tThe Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00\tMary Hartman, Mary Hartman 13.30\tCoronation Street 14.00\tAll in the family (Repeat) 14.30\tThe Edge of Night 15.00\tTake 30 15.30\tCelebrity Cooks 16.00\tIt's your choice 16.30\tThe Electric Company 17.00\tHomemade TV 17.30\tRoom 222 18.00\tThe City at Six 19.00\tLaverne & Shirley 19.30\tThe Woltman Jack Show 20.00\tHappy Days 20.30\tThe King of Kensington 21.00\tM.A.S.H.21.30\tThe Fifth Estate 22.30\tBarney Miller 23.00\tThe National 23.22 The City Tonight 23.35 90 minutes live MERCREDI.19 JANVIER 1977 9.00 The Friendly Giant 9.15 Mon ami 9.30 Quebec School Telecasta 10.30 Mr.Dressup 11\t00 Sesame Street 12\t00 The Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00 Mary Hartman.Mary Hartman 13.30\tCoronation Street 14.00\tAll in the Family (Repeat) 14.30\tThe Edge of Night 15.00\tTake 30 15.30\tThe Celebrity Cooks 16.00\tIt's your choice 16.30\tThe Magic Ue 17.00\tNic arujjpip 17.30\tRoom 222 18.00\tThe City at Six 19.00\tSirota's Court 19.30\tBluff 20.00\tThe nature of things 20.30\tRuzicka (séries début) 21.00\tMusicamera 22.30\tKrazy House 23.00\tThe National 23.22 The City Tonight 23.35 90 minutes live JEUDI.20 JANVIER 1977 9.00 The Friendly Giant 9.15 Mon ami 9.30 Quebec School Telecasts 10.30\tMr.Dressup 11.00\tSesame Street 12.00\tThe Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00\tMary Hartman, Mary Hartman 13.30\tCoronation Street 14.00\tAll in the Family (Repeat) 14.30\tThe Edge of Night 15.00\tTake 30 15.30\tCelebrity Cooks 16.00\tK's your choice 16.30\tVision on 17.00\tWhat's New 17.30\tRoom 222 18.00\tThe City at Six 19.00\tHollywood Squares 19.30\tWelcome back, kotter 20.00\tThe Carol Burnett Show 21.00\tThe Watson Report 21.30\tClassics dark and dangerous 22.00\tUpstairs downstairs 23.00\tThe National 23.22 The City Tonight 23.35 90 minutes live VENDREDI.21 JANVIER 1977 9.00 The Rrendly Giant 9.15 Mon ami 9.30 Quebec School Telecasts 10.00\tCanadian School Telecasts 10.30\tMr.Dressup 11.00\tSesame Street 12.00\tThe Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00\tMary Hartman.Mary Hartman 13.30\tCoronation Street 14.00\tAll the Family (Repeat) 14.30\tThe Edge of Night 15.00\tTake 30 15.30\tCelebrity Cooks 16.00\tIt's your choice 16.30\tThe Lighthouse Children 17.00\tFriday after school 17.30\tRoom 222 18.00\tThe City at Six 19.00\tThe Bob Newhart Show 19.30\tRyan's Fancy 20.00\tThe Mary Tyler Moore Show 20.30\tChico and the man 21.00\tTommy Hunter Country 22.00\tPolice Story 23.00\tThe National 23.22 The City Tonight 23.35 90 minutes live 1.05 Ciné-Six SAMEDI.22 JANVIER 1977 9.30 Sesame Street 10.30\tPeanuts and Popcorn 12.00\tHobbledehoy 12.30\tReach for the top 13.00\tParade 14.00\tCanadian College Sports 16.00\tCBC Curling Classic 17.00\tSpace 1999 18.00\tCBC Saturday evening News 18.30\tResponse - A Quebec report 19.00\tThe Bob McLean Show 19.30\tAndy 20.00\tHockey Night in Canada 22.30\tOvertime 23.00\tThe National 23.15 Provincial Affairs 23.21 The City Tonight 23.37 Saturday Super Movies DIMANCHE.16 JANVIER t m CANAL 8 13.00\tCiné-vacances - Kalia et e crocodile 14.30\tPremière rangée - Jarquou le croquant 18.30\tLe petit prince orphelin - : a raignée 19.00\tLa maisonnée - La mere e famille 19.30\tCiné.plus-Comment reLs-sir dans la vie 22.00\tRythmes - Danses folkloriques québécoises CANAL 13 9.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 8.00 8.30 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 23.00 23.15 Baseball Contact Documentaire Cercle de presse Documentaire Sobriété.un art de vivre Tour du monde en 80 tours Contact Conseil d'ami Toujours plus loin Documentaire Des lieux et des hommes CANAL 7 The Flintatones Jerry Falwell Worship lor Shut-Ins Valley of the Dinosaurs Adventures of Gilligan Odd Ball Couple Animals, Animals.Animals Issues and Answers Direction Forum 22 Shock Theater (N et B) \u201cThe Catman of Paris' \u201cBlack Dragons\" \u201cThe Invisible Ghost\" Music Hall America Wild Kingdom Ara's Sports World A Communiquer Six Million Dollar Man ABC Sunday Movie \u201cThe Gdmbler\" ABC Week-end News P.T.L.Club MARDI 18 JANVIER 1977 CANAL 8 13.00\tA la mesure de la terre - La relève en agriculture 13.30\tTélé-ressources 14.30\tFaire et défaire - Retour à la mer 15.00\tLivraison spéciale - Vivre comme du'monde 18.30\tL'opéra sauvage - Le temps de Dieu 19.30\tHistoire sur le vif - La deuxième guerre mondiale 20.30\tBien dans sa peau-L équilibre et le bonheur quotidien 21.00\tSi on s\u2019y mettait-Mont-Brun 21.30\tPortraits d'artistes - Henry Moore CANAL 13 8.00\tVivre aujourd'hui 9.00\tDocumentaire 10.45\tConseil de ville ou conférence choisie 12.00\tContact 17.30\tContact 18.00\tDocumentaire 19.45\tConseil de ville ou conférence choisie CANAL 7 9.00 Good Day 10.00\tP.T.L.Club 12.00\tThe Don Ho Show 12.30\tRyan's Hope 13.00\tAll My Children 13.30\tFamily Feud 14.00\t$20,000 Pyramid 14.30\tOne Ufe to Uve 15.15 General Hospital 16.00\tThe Edge of Night 16.30\tMickey Mouse Club 17.00\tThe Big Valley 18.00\tNews 18.30\tGreen Acres 19.00\tStar Trek 20.00\tHappy Days 20.30\tLaverne and Shirley 21.00\tRich Man, Poor Man 22.00\tFamily 23.00\tMary Hartman, Mary Hartman 23.30\tTuesday Mystery of the Week LUNDI.17 JANVIER 1977 MERCREDI.19 JANVIER 1977 CANAL 8 13.00\tLe petit prince orphelin-L a- raignée 13.30\tLa maisonnée - La mère de famille 14.00\tCiné.plus-Comment réussir dans la vie 16.30\tRythmes - Danses folkloriques québécoises 18.30\tA la mesure de la terre - La relève en agriculture 19.00\tTéie-ressources 20.00\tFaire et défaire - Retour à la mer 20.30\tLivraison spéciale - Vivre comme du monde CANAL 13 8.00\tVivre aujourd'hui 9.00\tChronique de France 9.30 Toutes dimensions 10.00\tMon pays, mes amours 10.30\tDocumentaire 11.00\tTour du monde en 80 tours 12.00\tContact 17.30\tContact 18.00\tChronique de France 18.30\tToutes dimensions 19.00\tMon pays, mes amours 19.30\tDocumentaire 20.00\tTour du monde en 80 tours 9.00 10.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.15 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 23.00 23.30 CANAL 7 Good Day P.T.L.Club The Don Ho Show Ryan\u2019s Hope All My Children Family Feud $20.000 Pyramid One Ufe to Live General Hospital Edge of Night Mickey Mouse Big Valley CANAL 8 13.00\tL'opéra sauvage - Le temps de Dieu 14.00\tHistoire sur le vif - La deuxième guerre mondiale 15.00\tBien dans sa peau-L'équilibre et le bonheur quotidien 15.30\tSI on s'y mettait-Mont-Brun 16.00\tPortraits d'artistes - Henry Moore 18.30\tLe drame de la survie - L Ile de $150,000 19.00\tLes apprentis-cuistots 19.30\tD'une école è l'autre - L enseignement professionnel 20.00\tSurville - Vous ne serez plus jamais seul 20.30\tLaissez-passer - L Algérie indépendante 21.30\tChacun son tour - La Côte Nord 22.00\tApproche - Le complexe di performance CANAL 13 8.00\tVivre aujourd'hui 9.00\tLe sport et ceux qui le vivent 9.30 Vision Canada 10.00\tDocumentaire 10.30\tQui perd gagne 12.00\tContact 17.30\tContact 18.00\tLa sporteteeuxqui le vivent 18.30\tVision Canada 19.00\tDocumentaire 19.30\tQui perd gagne 21.00\tLigue junior majeur de hockey CANAL 7 9.00 Good Day 10.00\tP.T.L.Club 12.00\tThe Don Ho Show 12.30\tRyan s Hope 13.00\tAll My Children 13.30\tFamily Feud 14.00\t$20,000 Pyramid 14.30\tOne Ufe to Uve 15.15 General Hospital 16.00\tThe Edge ol Night 16.30\tAfter School Special 17.30\tMickey Mouse 18.00\tNews 18.30\tGreen Acres 19.00\tStar Trek 20.00\tBionic Woman 21.00\tBaretta 22.00\tABC News Close-Up 23.00\tMary Hartman, Mary Hartman 23.30\tThe Rookies/Wednesday Movie Of the Week JEUDI.20 JANVIER 1977 CANAL 8 13.00\tLe drame de la survie - L ite de $150,000 13.30\tLes apprentis-cuistots 14.00\tD'une école à l'autre - L enseignement professionnel 14.30\tSurville - Vous ne serez plus jamais seul 15.00\tLaissez-passer - L Algérie indépendante 16.00\tChacun son tour - La Côte Nord 18.30\tL'âge de la parole 19.00\tCe coin de pays - Le Sud du Nord 19.30\tDossier Afrique 20.00\tPortrait de l'univers - La planète es Dinosaures 21.00\tLe sei de la vie - Les média formation 22.00\tA vrai Uirè - Tribune libre CANAL 13 8.00\tVivre aujourd'hui 9.00\tSobriété un art de vivre 9.30 Cercle de presse 10.30\tDocumentaire 12.00\tContact 17.30\tContact 18.00\tSobriété.un art de vivre 18.30\tCercla de presse 19.30\tDocumentaire CANAL 7 9.00 Good Day 10.00\tP.T.L.Club 12.00\tThe Don Ho Show 12.30\tRyan's Hope 13.00\tAll My Children 13.30\tFamily Feud 14.00\t$20,000 Pyramid 14.30\tOne Ufe to Uve 15.15 General Hospital 16.00\tEdge of Night 16.30\tMickey Mouse 17.00\tBig Valley 18.00\tNews 18.30\tGreen Acres 19.00\tStar Trek 20.00\tWelcome Back Kotter 20.30\tWhat's Happening 21.00\tBarney Miller 21.30\tTony Randall 22.00\tStreets of San Francisco 23.00\tMary Hartman, Mary Hartman 23.30\tThursday Night Special VENDREDI.21 JANVIER 1977 CANAL 8 13.00 L'âge de la parole Green Acres Star Trek Captain and Tennille Monday Night Movie \"The Man with the Golden Gun\" Mary Hartman.Mary Hartman The Streets of Sen Francisco Den August CANAL 8 DIMANCHE.16 JANVIER 1976.19h30 REPRISE LUNDI 14h00 CINE.PLUS Comment réussir dans la vie quand on est con et pleurnichard F ilm comique de Michel Audiard MERCREDI.19 JANVIER.20h30.REPRISE JEUDI.IShOO LAISSEZ-PASSER Au lourd hut.L Algérie indépendante Comment l'Algérie a dû lutter pour acquérir son indépendance.SAMEDI.22 JANVIER.19h30 REPRISE DIMANCHE.14h00 MOI MES CHANSONS Cette semaine Claude Gauthier DIMANCHE.16 JANVIER.8h00 A TOURNOI INTERCONTINENTAL DE BASEBALL Colombie vs Canada MERCREDI.19 JANVIER.21h00 LIGUE JUNIOR MAJEURE DE HOCKEY.Mettant aux prises Montréal et Quebec Disponibilité des services Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquiere.(secteur Arvidal 13.30\tCe coin de paya - Le Sud du Nord 14.00\tDossier Afrique 14.30\tPortrait de l'univers - La pia- nete des Dinosaures 15.30\tLe sens de la vie - Les média d information 16.30\tA vrai dire - Tribune libre 18.30\tAu coeur des mots -18.45 Autonomie - Le système d'allumage d une auto 19.00\tUn p'tit coup de coeur-Conditionnement physique 19.30\tDéjà demain 20.00\tLes gros sous-Les banques à chartes 20.30\tUn maillon de la chains - Le vétérinaire 21.00\tParte-moi de musique 22.00\tCher Eugène - L assurance-maladie du Québec CANAL 13 8.00\tVivre aujourd\u2019hui 9.00\tConseil d emi 9.30 Toujours plus loin 10.00\tDes lieux et des hommes 12.00\tContact 17.30\tContact 18.00\tConseil d\u2019ami 18.30\tToujours plus loin 19.00\tDes lieux et des hommes CANAL 7 9.00\tGood Dey 10.00\tP.T.L.Club 12.00\tThe Don Ho Show 12.30\tRyan\u2019s Hope 13.00\tAll My Children 13.30\tFamily Feud 14.00\t$20,000 Pyramid 14.30\tOne Ufe to Uve 15.15 General Hospital 16.00\tEdge Of Night 16.30\tMickey Mouse 17.00\tThe Big Valley 18.00\tNews 18.30\tGreen Acres 19.00\tStar Trek 20.00\tDonnie and Mary 21.00\tABC Friday Movie \"Fantasy Island\" 23.00\tMary Hartman, Mary Hartman 23.30\tS W A T.SAMEDI.22 JANVIER 1977 CANAL 8 13.00\tAu coeur des mots - Le sens des mots 13.15\tAutonomie - Le système d\u2019allumage d une auto 13.30\tUn p\u2019tit coup de coeur 14.00\tDéjà demain 14.30\tLes gros sous - Les banques à chartes 15.00\tUn maillon de la chaîne - Le vétérinaire 15.30\tParte-moi de musique 16.30\tCher Eugène - L assurance-maladie du Québec 18.30\tTourlou - Dessins animés 19.00\tSilence, on rit - 19.15\tSki de randonnée 19.30\tMoi.mes chansons - Claude Gauthier 20.00\tPremière rangée - Les années épiques du cinéma CANAL 13 11.00\tLes Farfadets - Dessins animés 12.00\tContact 12.30\tToutes dimensions 13.00\tMon pays, mes amours 13.30\tDocumentaire 17.30\tContact 18.00\tLe sport et ceux qui le vivent 18.30\tVision Canada 19.00\tDocumentaire 19.30\tQui perd gagne 20.00\tConseil de ville ou conférence choisie CANAL 7 8.00\tTom and Jerry Grape Ape Show 8 30 Jabberjaw 9.00\tScooby Doo 10.30\tKroffts Super Show 11.30\tSuper Friends 12.0\tJunior Almost Anything Goes 12.30\tA Christmas Church Service DIMANCHE.16 JANVIER 1977 11.00\tRex Humbard 12.00\tPerdus dans l\u2019espace 13.00\tCinema 15.00\tJugements rendue 15.30\tBon dimanche 17.30\tLee cadets de la torét 18.00\tEcole du mueic hall 18.30\tAu pays des géants 19.30\tShowbizz 20.30\tLa petite maison dans la prairie 21.30\tLee championa 22.30\tLes nouvelles T.V.A.23.00\tLes gezrt qui font l\u2019Svenemenl LUNDI.17 JANVIER 1977 9.30 Fanfan Oéde 10.00\tA la bonne heure 11.15\tA votre service 11.45 A tous les échos 12.15\tLes nouvelles du mid' 12.30\tLes tannsnts 13.30\tCinéma \u201cVengeance\" 15.00\tPour voua mesdames 16.00\tDessins animes 16.30\tPatof voyage 17.00\tPour tout l'monde 18.00\tStudio six 18.30\tParte parie jase jase 19.30\tLes Berger 20.00\tCabaret 20.30\tCiné-choix Citoyens de nulle part 22.30\tLes nouvelles T.V.A.23.00\tDernière édition 23.05 Metéo 23.10 En fin de soirée \"Ubertines \u2019 MARDI.18 JANVIER 1977 9.30 Fanfan Déde 10.00\tChicoutimi.Que 11.15\tA votre service 12.15\tA tous les échos 12 30 Les tannants 13.30\tCinéma \u201cLes diamants d'Angers\" 15.00\tPour vous mesdames 15.30\tInformation santé 16 00 Escadrille sous-marine 16.30\tPatof voyage 17.00\tPour tout l'monde 18.00\tStudio six 18.30\tParie perle jase jase 19.30\tSymphorien 20.00\tParlez-moi d'humour 20.30\tJosé Todero 21.00\tAuto-patrouille 21.30\tCannon 22.30\tLes nouvelles T.V.A.23.00\tDernière edition 23.05 Météo 23.10 En fin de soirée \u201cUn numéro de tonnerre' MERCREDI.19 JANVIER 1977 9.30 Fantan Oédé 10.00\tA la bonne heure 11.15\tA votre service 11.45 A tous les échos 12.15\tLes nouvelles du midi 12.30\tLes tannants 13.30\tCinéma La plage déserte 15.00\tPour voue mesdames 16.00\tDessins animés 16.30\tPatof voyage 17.00\tPour tout l'monde 18.00\tStudio six 18.30\tParte parie jase jsse 19.30\tChère Isabelle 20.00\tA la canadienne 20.30\tL'union (ail le farce 21.00\tHawaï 5-0 22.00\tRegard sur le monde 22.30\tLes nouvelles T V A.23.00\tDernière édition 23.05 Météo 23.10 En fin de soirée \"La ligne de démarcation JEUDI.20 JANVIER 1977 1.30 The Flintstones\t930\tFanfan D*de 12.00 Junior Almost Anything\t10.00\tA la bonne heure Theater\t11.15\t> 0 3 1 3 The Savior\t11.45\tA tout les échos 4.00 Star Trek\t12.15\tLet nouvelle* du midi 5 00 Wide World of Sport*\t12.30\tLes tannants 6.30 God's Country\t13.30\tCinéma 7.30 Let's Go to the Races\t\tMa femme est formidable 8.00 Wonder Women\t15.00\tPour voue mesdames 9.00 Stersky end Hutch\t16 00\tRobin fusée 10.00 Most Wanted\t16.30\tPatof voyage 11 00 News\t17.00\tPour tout ('monde 11.15 Hockey\t1800\tStudio six 18.30\tParie parle jae* jase 19 30 Jeudi 19h30 \"Max et les ferrailleurs\u201d 22.00\tMontreal en parie 22.30\tLes nouvelles T V A 23.00\tDernière édition 23.05 Météo 23.10 En lin de soiree \"Appelez-moi Monsieur ¦ VENDREDI.21 JANVIER 1977 SAMEDI.22 JANVIER 1977 9 30 1000 11.15 11.45 12.15 12 30 13.30 1500 1600 1630 17.00 18.00 18.30 19.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.15 22 30 23.00 23.05 23.10 Fanfan Déde A la bonne heure A votre service A tous les échos Les nouvelles du midi Les tannants Cinema \"De l'amour » la haine\" Pour voue mesdames Famille Stone Pâlot voyage Pour tout l 'monde Studio six Parie parle |ase iase Médecin d'aujourd'hui Nouveau talent Qui dit vrai?Qu'en pente le Québec La corne d'abondance Région 02 Lee nouvelles T V A Dernière édition Metéo En fin de soirée \"Enfants de Calan ' 11\t00 12\t00 12\t30 13\t00 13\t30 14\t00 14\t30 15\t00 1600 1800 19\t00 20\t00 21\t45 22\t00 22\t30 23.00 23\t10 Tarzan Thierry Latronde La famille Stone 2.000 ans après J.-C.Citoyens du monde Samedi sports Taie-revue Voyage au tond des mers Cinéma Quatre malfrats\" Disco tourna Soirée canadienne Grands spectacles \"Crime, c'est notre business Arts et spectacles Les protecteurs Les nouvelles T V A.Dernière édition En fin de soirée \"Au paradis, coup de revolver\" TELEVISION PAQUET inc.467, rue Morin CHICOUTIMI 543-3723 Si occupé: 543-1618 SERVICE RAPIDE - SATISFACTION GARANTIE Vente T V stéréo Yamehe Installation d antennes Service autoribe QUASAR HITACHI - ADMIRAL et AUTRES NOUS SOMMES DEPOSITAIRES DES TELEVISEURS COULEUR NOIR ET BLANC v:'VU.VENTE ET SERVICE Service Electronique MM WM MIT me.Lionel MArtel Guy GAuthier Claude DéRY 379, Montcalm \u2014 CHICOUTIMI TELS: 543-2168 \u2014 543-6551 ?L\u20acS films pi voir ft ift Télévision CJPM-TV .Lund* 17 janv.er \u2014 Ih30p ^ - VENGEANCE Revenge ,5)\u2014EU 1971 Drame JeJ Taylor avec Shelley Winters Stuart Whttman et Bradford Diiiman \u2014 une tone enferme dans sa cave un homme qui croit-elle a séduit sa fille \u2014 Effets de suspense plutôt grossiers Mise en scene vaiaoie Bons mte'pretes Fiim tourne pour la television Lundi 17 janvier \u2014 8h30 p m - CITOYEN DE NULLE PART' A Gin Named TamikOhS) \u2014 E U 1962 Drame sentimental de J Sturges avec Laurence Harvey France Nuyen et Martha Hyer un jeune Eurasien vivant a Tokyo cherche a obtenu un visa pour es Etats-Unis \u2014 Pittoresque mais superficie' Longueurs dans le rec»t Interpretation peu convaincante Lundi 17 janvier \u2014 IIMO p m \u2014 LES LIBERTINES ,6 \u2014Fr 1969 Drame po!ie:e avec Jurgen Draege- Nicole Bada1 et Ivan Desny \u2014 Un jeune voyou projette de voler des diamants en remplaçant le message» qui les transporte \u2014 Jeux visuels gratuits Trame en longueur Phctog'aphie soignee interpretation assez bonne Scenes sensuelles (N et B) Mard 18 ,anvie'\u2014ilMOp m \u2014 UN NUMERO DU TONNERRE (Beüs Are Ringing 13)\u2014E -U 1960 Comédie musicale de V Mmnei1' avec Judy Hoii'day Dean Martin et Fred Oar» \u2014 Une téléphoniste s occupe de ia vie personnelle de ses clients ce qui 'ui vaut diverses aventures \u2014 Fantaisie humour sat,fe M se en vaieu» de J ho l'day excellente comedienne Presentation priante de numéros mus,caux \u2014 A Mercred 19, mvier \u2014 1h30 p m - LA PLAGE DESERTE (Jeopardy 4.\u2014 E-U 1953 Drame de J Sturges avec Barbara Slanwyck Ba'iy Sui -an et Ra ph Meexe' \u2014 Une femme cherche quelqu un qui puisse dégagé» son man comce sous i effondre \u2022^enf d un ponto»' Cnmat d angoisse oen créé Rythme*tendu interpretation Je casse (Net B) Me'cedi * .anvier \u2014 HhlO p m LA LIGNE DE DEMARCATION (4 -F 1966 Drame de guerre de C Chaoroi avec jean Seoeru Mau'.ce Ronei et Dan e1 Gei.n - Unesp '\u2022n 'dcne au* Allemands r^uss.t a passe» en zone libre \u2014 Reconstitution sobre et juste Suspense valable Sonde eau pe a ntero-etes (N et B).jeud 2C an.er \u2014 1h30 p m - MA FEMME EST FORMIDABLE *4 Fr 1951 Comedie d A Hunebeüe avec Fernand G'avey Sophie Desmarets et Simone Vaiere \u2014un sculpteur se croît trompe pa» sa femme \u2014 Cmema de dou eva»d Scenario bien constru t Rea sation a e»te Interpretation vivante et 81 Jeud' 20 , an vie- - \"n30 p m - MAX ET LES FERRAILLEURS ,3)\u2014Fr 1970 Drame policier de C Sautet avec M.che' P'cco Romy Sct'neide' et Bernard Fresson \u2014 Un inspecteur de ponce decu par sesechecs pousse des jeunes a commettre un vot pour-meu*'es prendre \u2014Fascinante etude psycho'og que Mise er scene vigoureuse et sobre Personnages precis interprètes de ciasse Jeud 20 jam e -Hh10pm \u2014 APPELEZ-MO! MONSIEUR TIBBS \"hey Cal Me Mister Tibbs) (5j \u2014 E -U 1970 Drame po icie\u2019 de G Douqias avec Sidney Poit-ef Martm uanaau et Baroara McNair - Un detect ve enquete sur i assassinat d une ca -g.»\t- R'cbiemes exposes de façon superficielle et peu convaincante Mise en scene de metier Bon rythme Interpretation satisfaisante Vendrec\t- in30p m - DE L AMOUR A LA HAINE Love Hate Love 15 E-U 1970 Drame psychologique de G McGowan avec Peter Haske'i Lesley Warren et Ryan O Nea \u2014 Un déséquilibré accepte mai que celle qu d aime lu- en ait préféré un autre - intrigue forcée mais assez bien aeve-oppee Moments de tension prenants Fode interpretation d Hasneil Film tourne pou» ta television Vendred.janvier \u2014 11hl0p m - LES ENFANTSDE CAIN 5i \u2014 Fr 1968 Drame policier de R Jolivet avec Hans Meyer Serge Nubrei et Jean Vine \u2014 Dans un pays d Afrique .y police enquete sur un trafic d armes et la disparition d un enfant \u2014 Entrecroisement r us ou moms heureux de deux *nt:'\u2018due\u2018> Bonne utilisation du cadre nature' interpretation acceptable CKRS-TV D manche 16 janvier \u2014 3h30 p m \u2014 A COMMUNIQUER D manche 16 janve» - 1 ln40 p m - LA FILLE AU VIOLONCELLE 4)-Sui 1973 Comed.e psychologique de Y Butie.avec M.chei Lonsdale Jean-Luc B'deau et Angela McDonald \u2014 Un célibataire solitaire rencontre une étudiante en musique et cet '¦edent bou eve»se sa ve \u2014 Humour subtle Approche mr.miste de ton feutre Mise en .mages soignee interpretation intel'igente ie M Lonsda'e Lun- f7)anv.er-2h30p m - SERENADE AU TEXAS (5.-Fr 1958 Comed.e musicale de R Pott.er avec Lu«s Manano Bourvu et Germame Damar \u2014 Un jeune vendeur de disques français apprend qu n est1 heritier de terrains petroliferes au Texas \u2014 tnega ma.s amusant Caricature du western- Longueurs interpretation sympathique \u2014 A Lundi 1 ,anv*er \u2014 Hh35 p m LA CHUTE DES ANGES Angei Angel Down We Go) (6) \u2014 E -U 1969 Drame Dsychoicgiqjede R Tr»om avec Holly Near Jennifer jones et Jordan Christophe» Une fille de millionnaire fait la connaissance d un chanteur cynique et pervers qui * entra ne eue et sa famille dans une vie désordonnée \u2014 intrigue invraisembiaoie et de très mauvais goût Valeur psychologique nulle Mise en scene morne Interpreted» peu convaincants Mard' *8 ianv e- \u2014 2h30 p m \u2014 LE MARIAGE Ou MAZEL TOV\" (3» - F 1968 Comedie de moeurs reatisee et mterpretee par C au de Bern avec Elizabeth Wiener et Grégoire Asian \u2014 Les tribulations d une jeune Juif de Pans qui doit épousé» lafiiie d un d'amanta 'e d Anvers \u2014 Peinture de moeurs pieme de f.nesse et de pittoresque Realisation simple et efficace Interprètes bien diriges Mart.16 ,anvier \u2014 6h20 p ^ PLEINE DE VIE of Lite 4) \u2014 E-U 1956 Comedie de R Qume avec Judy Holliday R cha»d Conte ef Sa vafore Baccaioni \u2014 Le '\u201comporfement d un jeune couple en attente de son premier bebe \u2014 Délicatesse et humour Psychoioq-e juste Interpretahon pie ne 3 entram et de finesse A (N et Bf Mard ' - a\u2019 vie MnOSpm \u2014 LE DERNIER TRAIN .4 \u2014 1?1965 Drame de guerre de N Risi avec Gera.ome Chaplin Nir\u2019o Castemuov et Siavxo Sim.c \u2014 Durant .a guerre c- miseres d une famille .u.ve yougoslave \u2014 Mise en scene sobre et sonnée Fnsemb r sympatique interpretation touchante d^- G Chaplin (NetBj Mercred 19 janvier \u2014 6h30 p m \u2014 DOUBLE CHOC Doub e ShcCK 5.' \u2014 E-U i973 Drame Po'icie» de R Butler avec Peter Fa k Martin uandau et Paul Stewart \u2014 un r che acteu' songeant a se remarie» est assassine par un neveu cupide qui camouf fe cette mort en accident \u2014Ep.soae de'a ser-*' Colombo Variations ,'igen.euses su» une formuleeprouvee Realisation tonct'onnei'e interpretation appropr'ee Mercredi 19 janvier \u2014 Hh05 p m \u2014 \u2018LA FLECHE BRISEE 'Broken Arrowi NA>e do/ f OH A/0M tv> £>u cJ-o/s £>#/} />?/?t/'ao's: Ttoo*.coA/n/a,r t'£a~ù 3/£/i/ Se £ÔCe er c 'é-ST Ta/ rêre- aêC//£ OA// poo# 'r' \\V OOAV/e/ X^/y'i OH / ^Oet£o /?0/H£C> mm wm CfTTI SECTION DES BANDES II LUSTREES EST UNE REALISATION COULEUR OU PROGRES OU SAGUENAY LIEE T£T£-G£CH£ TV ] b^/aore T A/ON / TOiST /£ NfiNOe J veisr -ShvO/N ce ove ve e/)/s _£/*/*£/?/ /sa/*; oéj A oe 5 esr A to/ ST/9/S TNNras eso/C' Ts> TiONS {joi/erre r/dve^ eceore.SZ C' LISEZ LES PAGES SPORTIVES DE votre HEBDO POUR ETRE BIEN INFORMÉ SUR LES SPORTS /2s So/i/T\tou ojr /°0 7V5/ '/f\t/*U/l/J C/ Z0**/ ¦ pm f/T ^ mit! HAS*) nwr SF^ W ,5CVV.N - >v>\u2019| ft v\\w;wa 5k^V\"i SX 'V\u201d; \\(.U MB* 'V F '4j6J I a *u£L.A/On/ : /Vér /^/ï/T /=>/9S Ç# / C \u2018AST- \u2022 / ft\tZ/^/^OA/ GU .On/ jg *Sa} /*c>£ / £jSS A /£ C/z/'^A/s 'SCAT s/y Cc/te /c* MSMSâ\\ f xWi/oOF,, ARFA AVvx^-, 'îfci'fA.'r-tiAtfi £i) f ^2 /&_ £XC6/Or£ l/ASC cuA)/fc/e ÛÆ 02.0 AfAS **±£& A/on/ /Vo/u TOUT CE QUI S\u2019IMPRIME.NOUS L\u2019IMPRIMONS Atelier d\u2019impression bien outillé pour: REVUES \u2014 JOURNAUX ETUDIANTS \u2014 VOLUMES PROGRAMMES \u2014 DEPLIANTS PUBLICITAIRES DEPARTEMENT DE DESSIN COMMERCIAL etc: imprimerie Le Progrès i 316.AVENUE LABRECQUE \u2014 TEL.: 545-4474 COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN! S\u2019edresser à: C.P.218 \u2014 Chicoutimi LE TRESOR DES CONTES DE VENDREDI BIZARRE Afit£4 ta PjfAT/ Qoe.J g Arg ce*/>fjr#o go or ers -> eu fi Mm TO U60*/6 .s/\u2019 A/'** at/Mgrr où tout- va Ata* ?weiejvB a a/ Ofifiyt.rraar aa fiitie, a*-Ma, r/eau i/s en ^ VfiA/Ofir-& Q/zafifig*1 Tfièf, Tfifis 2ÔJV0.: *00/3j./& ta Pfia T/due ai/rrc ta sa/voej a/v/v* / ro re f?Ejo/?A/v/Ofias à ta jours os aocfisv.OM OOafiTfi Su fi T»/.[jours o/r fi/oc -'fry ?o* A'*'*'/ \\ \u2019jy su/s Pa/rfi/ /°s/voaA/r es rs/*as à ta fiva/'oo*'.aa-fia, Ofifis ts co fi as os sa arfi*-.fissrsfi * ta fia/ so fi ssr yga/\u2019arfir O fi /Ofi/ fisfi/safir.*9/c/ t3ofi/S Aovôufisor Srcfisv.iôlJft Di*tnbut^lbyKHijrFeaturMS^ndia»tp^| Tmii A fi AU O O fi Aofi/S £> o/vj c>ofi fi fie a fisse fi.Que fifi/is -ru Os jusrs Joues arec /Boofig fiafiO i/ooOfiA/'s - ro as ïÆpo»PooSQtfo/\" sas fiofirfiefi 4 ts^JjÇfegp- t- taficefi ?WÊJeH&F* sr s fi aofifir ce fi e/v voyez vorse a s as fis q e/u Afis/ess 0Q?5! ce a as ça jjA à JO/ Ofi fi.Toute la famille s\u2019empresse de lire LES BANDES ILLUSTREES du DIMANCHE DANS [JUJI^dimanche » ¦ vJLr krj»/s r* >3» ),.V 'W'/u mmm At £ aov 6- £Z t*>*i 6*/ j'*At£eiVCa 0£S\tP/.Sts*S O'SAtS+tr, Cfrtvs os h meat's / t»t 'ays* PaS P*iJtf reuj a otts
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.