Progrès-dimanche, 14 avril 2002, Cahier F

[" SEMAINE DU 14 AU 20 AVRIL 2002 'dimanche üÊm Bm Événement très attendu, La Fureur de Céline, au Centre Molson, prendra l'affiche ce soir 14 avril, à 19 h 30 à la SRC.Des milliers d'admirateurs, des nouvelles chansons, une ambiance du DIMANCHE 19 H 30 SRC tonnerre, voilà un grand happening animé par Véronique Cloutier, et qui devrait passer à l'histoire. TELEGUIDE, le 14 avril 2002 m r»*«\u20141 TÉLÉROMANS Dimanche 14\tavril 17h30 CKTV \u2014 4 ET DEMI 28882 POUR UN BLIND DATE\" avec Robert Brouillette, Isabelle Brossard et Normand Canac-Marquis.- Louis tait une erreur de diagnostic.Isabelle organise un blind date\" entre Philippe et Maryse.Julien veut se trouver une compagne pour ses vieux |ours ATTENTION 4 ET DEMI, fera relâche dimanche prochain De retour le 28 avril.19h30 CJPM -CFER \u2014 SPÉCIAL KM/H (R) 453917 OUI.JE NE LE VEUX PAS avec Michel Barrette.Sophie Prégent et Gildor Roy.-Denis croit sentir chez son ex.Marie, un désir de rapprochement II la convainc de se re-divorcer.en citant comme exemple un ceram remariage célèbre.Troublé par révocation de la vie matrimoniale de son ami.Germain, qui n a pas encore rencontré la femme de sa vie.consulte une psychologue.Elle le fait remonter |usqu à son enfance sur la ferme paternelle.(1h) Lundi 15\tavril 17h00 CKTV - WATATATOW 40283 AMITIÉS ÉPROUVÉES avec Élyse Aussant.Julie Deslauriers et Josée Poirier 19h30 CKTV LA VIE LA VIE 91405 RENTRER À LA MAISON avec Patrick Labbé.Julie McClemens et Vincent Graton - Un début un milieu et une fin Tout ce qui vient au monde finit par disparaître.C'est comme une respiration Voyons sur quel souffle nous laisserons Simon.Marie, Claire Vincent et Jacques FIN 20h00 CKTV \u2014 MON MEILLEUR ENNEMI 20080 Avec Annick Bergeron.Stéphane Breton et Macha Grenon.- Ginette propose une fois de plus à Michel de tourner dans un message publicitaire.Geneviève et Martin discutent de la grande nouvelle quTls viennent dâpprendre Tout en lui faisant une proposition pour son prochain livre.André laisse entendre à Pierre qu il est bien placé pour comprendre l'épreuve qu il traverse Boy George offre à Michel de le conseiller sur la manière d\u2019interpréter un travesti (1h) DERNIERE Mardi 16\tavril 17h00 CKTV \u2014 WATATATOW 10719 JE LA VEUX PAS CHEZ NOUS 19h00 CKTV - CATHERINE 27055 AU-DELÀ DES APPARENCES avec Sylvie Moreau Colette Courtois et Brigitte Poupart - Contrainte à faire du bénévolat auprès des personnes âgées.Catherine rencontre Léa.une femme bien spéciale Sophie expérimente un nouvel appareil pour tonifier les muscles.Hélène, excédée de vivre avec une poitrine menue songe à se faire opérer pour une augmentation mammaire Charles compte bien en profiter.ATTENTION: un autre épisode de CATHERINE sera diffusé ieudi.à 19h00 CJPM -CFER - LES PARFAITS 5697 LA BELLE LOTERIE avec Raymond Bouchard Rita Lafontaine et René Simard.- Depuis huit ans.Henri et Étienne jouent chaque semaine au loto 6 49 sans ïamais rien gagner mais Josette tait un rêve prémonitoire ses parents gagnent le gros lot avec une combinaison bien spéciale A la suggestion de Luc.elle fait part de la combinaison gagnante à Étienne Celte fois, les parents gagnent le gros lot et il ne reste plus qu'à retracer Henri qui avait la responsabilité d a-cheter le billet 19h30 CJPM -CFER MAX INC 5993 LE FUGITIF avec Luc Guérin et Marc-François Blondm - Martin déclare qu'il en a assez de s'occuper de tout dans la maison familiale et demande à chacun de faire sa part Étienne decide de faire une fugue pour attirer l'attention de son pere violent et alcoolique et d'attirer la compassion de ce dernier Chacun l aidera à sa façon 20h00 CKTV \u2014 RIVIERE-DES-JÉREMIE 10326 Avec Robert Lalonde Danielle Godm et Louise Portai - Le piege est en tram de se refermer sur Félix, qui craint a la fois Étienne Jomphe et Marianne Bucky a une belle demande à faire à Ginette et le lieu qu il a choisi pour le faire est surprenant Diane et Sophie vont souper chez Maxime et Alice Un événement inattendu provoque un conflit entre Tomo et Etienne (1h) ATTENTION le prochain et dernier épisode de ce teleroman sera diffusé ce jeudi, à la même heure CJPM CFER - HISTOIRES DE FILLES (R) 7245 DOUBLE ROLE avec Roc Lafortune Catherine Lachance et Guylame Tremblay -Mike fait des ravages, si bien qu il donne rendez-vous à deux femmes le même soir au restaurant du coin II lui faudra louer de sa mémoire et de son estomac pour mgerer tout ce qui lui arrivera en double' Pour sa part.Judith a un nouveau chum\" dont elle est follement amoureuse Le garçon se fait pourtant prendre dans les bras d'une autre femme par Paricia et Dominique Comment dire la vérité à Judith?20h30 CJPM-CFER KM H (Ri 3852 ENTRE LES DEUX OREILLES avec Gildor Roy Michel Barrette et Chantal Baril.- Germain fait à Denis une révélation bouleversante a propos de leur amibe Roxanne convainc Jean-Louis de consulter un psy Mercredi 17\tavril 17h00 CKTV WATATATOW 86475 TOUS LES MATINS DU MONDE 19h30 TOS LANCE ET COMPTE NOUVELLE GENERATION 944833 Avec Marc Messier Maxim Roy et Raymond Bouchard - Alex Beauchesne remporte la victoire au cours de son premier match avec le National Marc Gagnon fait des avances a Michelle Behveau Toujours aussi rusé Jérôme Labrie demande a Danny Bouchard de prendre une décision lourde de consequences Marc I CSJ A I\tÆm ¦ ¦ ¦ fJ\tCorrespondance des stations m Cr I\tJJ UIU Cr\tpour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON\t\tAéronotique Showcase\t42 44 Saguenay\t\tAss Nationale A&E TV Network\t45 46 Téléguide\t\tHistory\t47 \t2\tBravo!\t48 Global\t3\tLite Network\t49 Club Télé-Achats\t4\tCTV (CFCF 12 Mont )\t52 CKTV\t5\tCMT Country\t53 Télé-annonces\t6\tCBS Newsworld\t54 TOS\t7\tCPAC\t55 Canal INDIGO\t8\tAPTN\t56 Canal Vox\t9\tBourse\t57 CJPM (TVA)\t10\t\t Télé-Ouebec (CIVV)\t11\t« *\t Horoscope\t12\tVIDEO OERY\t CBJET(CBC)\t13\t\t Canal Savoir\t14\tVRAK TV\t2 TV5\t15\tCKTV\t3 VRAK-TV\t16\tTV5\t4 Météo Media\t17\tCBJET\t5 NBC\t18\tTéléguide INDIGO\t6 ROI\t19\tTOS\t7 Canal 0\t20\tCanal Annonces\t8 CBS (WCAX)\t21\tTélé-Ouébec\t9 ABC (WVNY)\t22\tCJPM\t10 Évasion\t23\tTélé Achat\t11 Séries Plus\t24\tNouvelles\t12 Historia\t25\tTVOL(LOCALE)\t13 Canal Z\t26\tWVNY\t14 CNN\t27\tCFCF\t15 TSN\t28\tWCAX\t16 LCN\t29\tMétéo Média\t1/ MusiquePlus\t30\tTélé-Université\t18 ARTV\t31\tRDI\t19 MusiMax\t32\tMusique Plus\t20 RDS\t33\tMusiMax\t21 Télétoon (F)\t34\tCanal D\t22 Canal Vie\t35\tSuper Écran\t23 FOX(WFFF)\t36\tTSN\t24 Discovery\t37\tTMN\t25 SPORTSNET\t38\tCBC Newsworld\t26 TLC\t39\tWCFE\t27 PBS\t40\tTFO(F)\t28 Canal Numérique\t41\tRDS Sport\t29 TNN Télétoon(F) FOX (WFFFI WPTZ Canal Vie Indigo 1 Indigo 2 Indigo 3 Indigo 4 Indigo 5 Bourse de MTL CPAC ASS NAT Canal Évasion Canal Z LCN Séries Plus Historia Super-écran 2 Super-écran 3 Super-écran 4 WOIV VRAK TV Canal 0 ROS DOC TSN Discovery CMT j Canal Savoir WUHFFOX l CNN | MusiMax Canal Vie LCN Télétoon (F) j Historia Evasion Canal Z î Séries Plus [CTV Sportsnet (Evasion Séries Plus Historia Canal Z Canal Savoir |VRAK TV (A8C (WVNY 22) [APTN jABC (WVNY) (Bourse-Horoscope Indigo Canal Numérique (indigo 1 (Indigo 2 ( NBC (WPTZ Platts I PBS IWCFE 57) CMT (Country) CPAC (Ch Comm ) C0GEC0 CABLE-ALMA CÂBLE-ROBERVAL CIVV CKTV Horaire CBJET Musique Plus TOS ROI CJPM Télé-Pub CFCF CPAC Télé lopale Super Écran Ass Nationale APTN Météo VWJ WXYZ WTVS TV5 VIDÉOTRON\t\t\t LAC-SAINT-JEAN\t\tWCAX\t3 Canal Indigo\t2\tCBJET\t6 Meteo Média\t3\tICJPM\t10 TV5\t4\t(CFCF\t12 Radio-Canada(CKTV)\t5\tRO\t17 TVA (CJPM)\t6\tFOX\t20 TQS(CFRS)\t7\tCKTV\t21 RDI\t8\tWVNY\t22 Canal Vox\t9\t1 TOS\t28 Musique Plus\t10\tTSN\t43 Télé-Québec\t11\t|TV5\t46 CTV(CFCF)\t12\tRDS\t53 CBC (CBMT)\t11\tMusique Plus\t55 CanalD\t14\tCanal Famille\t56 RDS\t15\tWCFE\t57 TSN\t16\tThe Movie\t62 FOX(WFFF)\t17\t(Super Écran\t64 LCN\t18\tNetwork\t Télétoon (F)\t19\tCanal Vie\t68 MusiMax\t20\tCanal 0\t69 Canal Vie\t21\tWPTZ\t83 Gagnon n est pas convaincu que Danny lui dit la vérité et exige que le médecin de l'équipe voie sa blessure (1h) 21 hOO CJPM -CFER EMMA 36479 Avec Rémy Girard Normand D Amour et Élise Guilbault - Catherine s'apprête à retourner en Afrique La dernière soirée qu elle passera avec Robert ne se fera pas sans aveux Sylvie et Cari font une randonnée en montagne Les deux amis ne semblent vraiment pas indifférents Emma et Patrick préparent leur départ pour I Europe Francis doit donner une réponse pour l'adoption d une petite tille (1h) DERNIERE Jeudi 18\tavril 17h00 CKTV\tWATATATOW 32321 TOUT POUR L AMOUR 19h00 CKTV\tCATHERINE 29857 LE PARI avec Sylvie Moreau.Dominique Michel et François Papineau - Catherine dit à M Ming qu elle peut cesser de fumer abandonner croustilles et chocolat et mener une vie saine Pour contrer I ennui.Rachel navigue sur Internet Elle y fait la connaissance d un passionné des étoiles Au bureau.Sophie et Charles se lancent un défi mutuel pour plaire au patron ATTENTION un autre episode de CATHERINE sera diffuse samedi prochain a 19h00 19h30 CKTV \u2014 UN GARS UNE FILLE 43925 Avec Guy A Lepage et Sylvie Leonard - À la bibliothèque Guy sàttarde dans les sections réservées a Linformatique aux sports et aux magazines spécialisés Au Zoo un joli couple forme d un singe et d une guenon trouve étrange le comportement de Guy.Sylvie et bebe Anakm Guy et Sylvie louent les media leurs entre les parents d Anakm Reussiront-ils à les réconcilier?DERNIERE 20h00 CKTV RIVIERE-DES JEREMIE 29418 Avec Louise Portai Daniel Gadouas et Raymond Cloutier - Ginette et Bucky se fiancent demain Ils doivent dàbord se livrer au rituel de Lenterrement de vie de cel bataire Bonhomme hésité a venir car sa tille Francine et Élizabeth Mamguy ont auss été invitees a cette fête Maxime et Sophie constatent que la vie leur a loue un bien mauvais tour en les éloignant l'un de l autre Dave est touiours ému par Sarah même s ils ont divorcé récemment (1hi DERNIERE Vendredi 19\tavril 17h00 CKTV WATATATOW 79529 FOURBERIES DE JULIEN Julien perd le cadeau qu Ariane lui a remis pour i anniversaire de Suzie Voulant rembourser sa cou sine il emprunte de I argent a sa mere sans son accord Nadeige réussit a s introduire chez les Gauthier en venant en aide a Rachel Elle en profite pour faire a Vincent une proposition qu il ne peut pas refuser VCR PLUS Téléguide offre a ses lecteurs possédant le programmeur VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés a chaque station de télévision.ainsi que le numéro de code figurant dans le ciné-télévision et après chaque émission de télévision.En composant ce code dans ! appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera automatiquement rémission désirée.Pour toute in-formation concernant VCR Plus, veuillez appeler au 1-800-258-4827.(Gemstar Développement Corp.) par Daniièle I (iauihier de la Presse CAnadienne Céline Dion: un retour fracassant AU PETIT ECRAN TOSCANE - Andrea Bocelli entraînera l'auditoire sous le ciel lumineux de sa Toscane, à 21 h dimanche à la SRC.MONTREAL (PC) - Ce dimanche, 19 h 30, Radio-Canada diffusera sans doute l'émission la plus écoutée de l'année, toutes stations confondues, puisqu'on célébrera le retour à la vie publique de Céline Dion, après deux ans d'absence.Et pour bien marquer le coup, tant qu'à jouer gagnant, on a songé à inviter Céline Dion à «La fureur», le jeu le plus\taire de l'heure.La mégastar y interprétera six chansons tirées de son nouvel album «A New Day has Corne».Pour cette édition, exceptionnellement prolongée d'une demi-heure, Elyse Marquis, Maxim Roy, Jacynthe, Judith Bérard et Marie-Chantal Poupin composent l'équipe des filles.Dans celle des garçons, on retrouve Marc Dupré, Sylvain Cossette, René Simard, Stéphane Rousseau et Marc Déry, auxquels se joignent 1 rie Lapointe, Nanette Workman, Gabrielle Des-troismaisons, Isabelle Bros-sard et Karine Vanasse à titre d'invités.Dernière d'«Emma» La dernière émission de la saison d'«Emma» soulève bien des questions et beaucoup d'attentes, question de préparer la suite prévue à l'automne.Il faut dire qu'au cours de cette première année, l'h istoi re a gardc l\u2019auditoire en haleine, les événements s'y sont précipités et il a fallu suivre assez assidûment l'intrigue pour ne pas perdre le fil des événements.En attendant «Roméo et Juliette» En rediffusion, IVA présente «À la recherche de Roméo et luliette», un documentaire sur les auditions tenues dans différents endroits du Québec et en Outaouais pour recruter les meilleures voix capables d'interpréter de tels rôles lx?s producteurs avaient lancé un appel aux jeunes, possédant un talent indéniable, à venirse présenter aux auditions.Ils ont reçu 2500 inscriptions.Nous suivons les candidats au fil des étapes jusqu'au choix final du couple qui interprétera les principaux rôles: un suspense indescriptible.1^ mardi 16 avril, 21 h Avec la fin des téléromans et le début des éliminatoires de hockey, les horaires de Radio-Canada seront perturbés comme d'habitude à cette époque de l'année, et encore davantage si la grève des journalistes de la société d'Etat se poursuit.Donc, le jeudi 18 avril, s'il n'y a pas de hockey, on prévoit diffuser «Lise Dion - Mon premier One Woman Show» dans lequel l'humoriste parle de magasinage, des ados, du point G et de l'an 2000, en plus d'imiterCinette Reno, lérez Montcalm, Elvis et lara I abian Le nombre de malades en attente d'une greffe d'organe ne cesse de croître et les donneurs demeurent peu nombreux.Pour y remédier, on traite des animaux dans le but de rendre leurs organes compatibles à ceux des humains.Mais «Accepteriez-vous de vous faire greffer un organe animal?», demande Anne- Marie Dussault au «Droit de parole» du vendredi 19 avril, 20 h, à Télé-Québec.Est-ce acceptable sur le plan éthique?Quel sera l'impact psychologique d'une telle pratique chez les individus?Peut-on prévenir la transmission de virus d'une espèce à l'autre?A RADIO-CANADA: An drea Bocelli chante dans les somptueux paysages de la Toscane.Au fil des chansons, tirées de son album «Cieli di foscana», regroupant des chansons expressément composées pour lui, il nous invite à le suivre chez lui, dans sa famille et nous communique son amour inconditionnel pour sa terre natale, ce dimanche, 21 h «Dossiersur IæDernier Chapitre», présenté le lundi 15 avril, à 19 h, rassemble des interviews, des images prises en cours de production, des gaffes des comédiens et des extraits de la série captés lors du tournage de cette production qui se déroule dans l'univers des motards criminalisés.A TELE-QUEBEC: le Dr Pierre Mailloux est invité à tracer le portrait psychologique de Sylvain Cossette, au «Plaisir croît avec l'usage», alors que Marc Déry, René Simard, Nancy Dumais, Daniel Taylor, Eric Lapointe et quelques autres lui rendent hommage en chansons, ce dimanche, 20 h.A TV5: Ce dimanche, 21 h 35, l'émission «Campus, le magazine de l'écrit» est entièrement consacré à I rançoise Sagan, l'auteure de «Bonjour tristesse» qui accordera une entrevue exclusive à Guillaume Durant.Ingrid Bétancourt, une jeune sénatrice colombienne à se présenter comme candidate à la présidence de la République colombienne, a été enlevée en février dernier par les PARC (forces armées révolutionnaires colombiennes).Malgré sa détention, elle persiste à vouloir libérer son pays de la drogue et de la corruption qui y régnent et ce, malgré les menaces de mort dirigées contre elle et contre ses enfants.A «Dites-moi», le lundi 15 avril, 21 h 30, on explique pourquoi cette femme dérange.A ARTV: à compter de lundi 15 avril, 21 h, «Bizart», un nouveau magazine culturel, présente les artistes les plus audacieux du pays alors que le jeudi, 18 avril, 21 h, Bernard Rapp anime «Les l eux de la rampe», une heure d'entrevues en profondeur avec les plus grands noms du cinéma français, en présence des étudiants du Conservatoire d'art dramatique de Paris.Philippe Noiret est l'invité de ce nouveau magazine, dont les propos feront l'objet d'une deuxième émission présentée la semaine suivante.Glenn Gould n'était pas facile à cerner Peu communicateur et maniaque, on reconnaît tout de même son génieen tant que pianiste, l'un des plus grands parmi les artistes canadiens.Dans «Extasis», musicologues, artistes, personnalités médiatiques, cinéastes et critiques expliquent la fantastique vision que Gould avait de la musique, le jeudi 18 avril, 23 h.CO TELEGUIDE, le 14 avril 2002 - 94 -TELEGUIDE, le 14 avril 2002 DIMANCHE 14 AVRIL 9h30 CKTV \u2014 ET VOICI LA PETITE LULU 52085 Dessins animes TQS - SCULLY LE MONDE 959375 Entrevues avec Robert Guy Scully CFCF HELLENIC PROGRAM 41191 TOc -CIVV LES ENQUETES DE PRU DENCE PETITPAS 29733 Une vieille dame sympathique mene des enquêtes avec son chat Stanislas WCFE STREAMSIDE 582375 CF - SABRINA l APPRENTIE SORCIERE 140288 RDI - BULLETIN DES JEUNES 5450288 Rediffusion a 17h30 et 3h30 LIFE THE GOODS 7634998 CANAL VIE LES PETITS MIRACLES DE LA VIE (R) 4428337 GLOBAL DRIVER S SEAT 120801 9h45 TV5 - AUTOVISION (R) 68071191 9h50 SE SEUL AU MONDE 41134066 (2h25) lOhOO CKTV \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR 20559 Amm Roland Leclerc Messe celebree a l eglise Samte-Cathenne-Laboure à Lasalle par Michel Wagbou prêtre (1h| CBJET - CBC NEWS SUNDAY 70714 i2hi TQS LE PETIT JOURNAL 552511 Bulletin d information pour les leunes CFCF -JAZZ A CENTURY OF MUSIC 95998 '\u2022\tARE A CHANGIN On parle de legendes dtnayz ilh) CJPM -CFER \u2022 \u2022 MA AU I IT 43559 I SIRENES (2h| TQc CIVV BONJOUR MADAME CROQUE CERISE 31066 TV5 - TVS LE JOURNAl IA MÉTÉO 2536676 WCFE NEW YANKEE WORKSHOL 294608 WPT2 HOME AGAIN BOB .'It A 7737040 CF TAINA 663714 RDS \u2022\t301462 TSN TSN EXTRA (Di 462424 i tr DIRECT SPNET CH\t72085 (2h) RDI LE JOURNAL ROI 9841085 DISC PRIMETIME PRIMATES \u2022 824240 Al THE INTELLI I PANZEE (1h) FOX\tPUB 832559 3h) LIFE\tLOVE IS NOT ENOUGH 7832694 CANAL VIE CUISINEZ AVE \u2018 v SOULARD 8442802 ! A CUISINE A .Inv Ha Nguyen chef du resta 'an: Souvenirs (1h| Reddfusion |eudi IthOO vendredi 5hOO et IShOO samedi 10h00 et 1/hOO GLOBAL HOUR Of POWER 477356 i 10H16 TV5 TVS L INVITE 10611882 10h30 TDS HABITAI TION 213085 M sur la renovation domcthaire TQc CIVV I A i AM 80356 La .le l mi i iei.- ¦ :\t:e cinéastes animaliers qui parcourt le monde avec leurs deu« tilles a la decou.erte ¦ a nature et des animaux ClNÉ-DIMANCHl: Matinée 5h00 WPTZ MOVIE 9185207 SUBLET |2h) FC SIX FEET UNDER 445646(1 h) SE DE QUELLE PI ANETE VIENS-TU?226733(2h) ROI IMPACT (R) 6933462 DISC.HOW D THEY DO THAÏ '> 591443 (Ihi LIFE MARTHA STEWART LIVING 7400608(1h) CANAL VIE - PRESENTATION SPECIALE 8648375 CANCER IA REVOLUTION |1re de 3l |1h) 5h30 TV5 PYRAMIDE (R) 377917 WVNY - AWAKENING HOUR 96578 RDI TEMPS D AFFAIRES 5605725 6h00 CBJET - LONGHOUSE TALES 93801 CFCF KINGDOM ADVENTURE 35801 CJPM -CFER PUB 40733 TV5 PANORAMA (R| 370004 WCFE -SESAME STREET 469085 (Ih) WVNY PUB 44627 Ithl CF LES t APINS CRE TINS 567191 FC THE APPLE 6795545 i1h2S) RDS GOIFMAG (R) 541153 TSN TSN CARIBBEAN WORKOUT (R 721714 SPNET REAl FISHING 80375 CANAL D IA PLANETE EN FURIE 6300882 l ES INCENDIES Le feu ( I force de la nature que nous avons appris a utiliser pour notre bénéfice les incendies de torét sont communs ils font partie du cycle de vie de la planete et attestent de son incroyable energie créatrice ( 1 h ) RDI - GRIFFE (R) 2455202 DISC HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 176240 FOX UNIVERSITE (AVAL 37801 LIFE PET PROJECT 1603801 CANAL VIE L ART D ETRE PARENT (R) 4245286(1h) GLOBAL BLAZING DRAGONS 736646 6h30 CBJET SESAME PARK 38191 CFCF OWE TV 50337 CJPM CFER t 'ANGE U ATI 65269 TV5 THE OU CAFE7 205269 Emission culturelle et politique (1h) WCAX PUB 558117(1h) CF NEZ DE FER 672462 RDS SPORTS 30\t98408b 1t TSN SPORTSCENTRE (R| 652153 (1h| SPNET FISH N CANADA 71153 RDI - MATIN EXPRESS 2150563 (3h) DISC.WORKING ANIMAIS (Ri 129207 BURDENED BEASTS FOX \u2014 BUI I WINKI : 341627 (Ih) Diffusion de deux episodes LIFE GOOD DOG 1537202 GLOBAL BABAR 732795 7h00 CKTV\tBEN IAMIN 71040 Dessins ar més CBJET NODDY 65733 TQS - VISION MONDIALE (Rl 909530 (1h) CFCF \u2014 GOOD MORNING CANADA 72761 (2h) CJPM -CFER SALUT BONJOUR! (D) 903066(3h| EN DIRCC- TQc -CIVV TEE ETUBBIES 70443 WCFE\tPBS KIDS BOOKWORM BUNCH 939269(2h) WPTZ - SO YOU WANT TO BE 4254733 WVNY KEY OF DAVID 71022 CF HE ARNOLD'386153 SE - INSPECTEUR MOUSE 1230795 SPNET - SPORT SCENTRAL 543608 (3h| CANAL D - CONTACT ANIMAL 4949578 LE RENARD FAUVE.FANTOME FLAMBOYANT.(1h) DISC.\u2014 THE BEST OF DISCOVERY (R) 534240 SPIRIT BEAR A PARK IN THE MAK ING (1h) LIFE \u2014 PET FRIENDS 4267207 CANAL VIE - LES COPINES D ABORD (R| 1812761 GLOBAL \u2014 NILUS THE SANDMAN 469337 7h20 SE \u2014 DÉTECTIVE BOGEY 47775220 Diffusion de deux épisodes 7h25 ** FC \u201428 DAYS 65723530 (1h50) 7h30 CKTV ARTHUR 24375 Dessins animes CBJET THEODORE TUGBOAT / LITTLE BEAR FRANKLIN 44240 TQc-CIVV IA MAISON DE OUIMZIE (R) 99578 TVS SINDBAD 789630 Magazine des maghrébins de Belgique la direction se reserve le droit d entree WCAX\tDAY OF DISCOVERY 28288 WPTZ\tANIMAL MIRACLES 4233240 WVNY -PUB 681608 ilhl CF 1 ES RAZMOKE T 305288 RDS LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 812714 Le Grand Prix de Saint-Marin \t:¦ saison mouvementée (3h) 21 hOO TQS ICI COMMENCE l ENFER 91882462 (U-Turi Drame de moeurs d 0 Stone a.et Scan Penn Jennifer Lopez et Nick Nolle Lb leune homme tombe en panne de voiture dans un bled miteux ou il est entra : e dans une sombre histoire de meurtre (2h35l Film inscrit sous toute reserve 21 h30 TQc CIVV PARTIS F I 6348707\t:\t1975 Dr,, moeurs de C Perron avec Serge L Italien Rachel Cailhier et Jacques TtnsdaV En 1942 deux jeunes Beaucerons tentent d échapper a la conscription (1h51| 22h55 CKTV LES DEUX ANGIA CONTINENT 10807559 3i Fr ' Drame sentimental de F Truffant a > Jean-Pierre Leaud Kika Markham et Stacey Tendeter - Au tournant du se e un jeune français seprend successive ment des deux tilles d une amie anglaise de sa mere (2hl0i 23h00 CANAL D 8568004 1958 Western de D Daves avec Alan Ladd Ernest Borgmne et Claire Kr u Deux hommes veulent .oler de For dans une mine (2h) OOhOO CANAL VIE 7961467 1997 Drame psychologique de K F x avec Amy Pietz Gail O Grady et En .Hampshire - Une journaliste aide une temme battue qui a l intention de supprimer son mari et une adolescente maltraitée par son fiancé (2h| 04M5 TV5 \u2014 LA LAJIQUE 72219592 F- 2000 Drame de M Fadevic avec Michet Cassagne Cédnc Frouin et Annick Brard -En 1908 un instituteur de campagne encourage un jeune garçon à pourswre ses études plutôt que de trava er à ia ferme familiale (1h45) DIMANCHE TV5 TEMPS D AFFAIRES 688397 Magazine WCAX FACE THE NATION 87135 WCEE MOTORWEEK 843998 WPTZ REBECCA S GARDEN 7828191 CE STARS 7944240 RDI LA FACTURE (R ;3902375 LIEE SKIN DEEP 7808337 10h45 CF LES AVENTURES DE SINBAD 59865917 10h55 FC ISN'T SHE GREAT 48904337 (1h40) 11hOO CKTV 5 SUR 5 21545 Emission dTnlof mation animée par Bernard Derome (1h) Rediffusion lundi 23025 TQS Y A PLEIN D SOLEIl 293356 ' conseils pour les personnes de 50 ans et plus (1h) CFCF CANADAS BEST BUSINESSES 22627 TOc -CIVV LA VALLÉE OU SOLEIL 31917 l histoire de Bruno Gunther un leune Allemand qui emigre avec sa famille au sud de I Australie dans les années 30 TV5 TV5 INFO1.4409269 WCAX YOU CAN QUOTE Ml 8694 WCFE\tHOMETIMf 694559 WPT2\tLIVING BETTER 8727240 RDS\tLES RÉGATES DE VALLEYFIELD 2001 (PD 398998 1 h) TSN\tTHE BUSINESS OF SPORTS (PD.141269 CANAL D DEBOUT LES COMIQUES! 6230068 lit ¦ Von sau \u2022 h 20li00 RDI LE JOURNAL RDi 5192248 DISC\tPRIMETIME PRIMATES (Rl 844004 THE BABY AND Al llhi LIFE\tTHINGS WE DO TOR LOVE 8730714 CANAL VIE FEMMES iR.6862266 (Ihi GLOBAL WORLD VISION 149801 11h03 TV5 KIOSQUE 989838 del actualité (lhappri Rediffusion a 3h03 11 h30 CFCF KING OF THE Q 23356 TOc CIVV LE MONDE MERVEILLEUX DE DISN1 \u2022 334337 APPEIEZ-MOI MISS CATASTROPHE lire de 2| Avec Cmdy Williams et Tony Randall \u2022 Son principal revenu étant les publicités que tait son chien une actrice en chômage s acharne a le guérir lorsque celui-ci tombe malade (1h) WCAX ANIMAI RESCUE 1443 WCFE THIS OLD HOUSE 695288 WPT2 -SOS IN AMERICA 8735269 WVNY THIS WEE i-985085 ' CF l A DOUBT E VIE D EDDIE MCDOWD 443266 TSN .i MASTERS PRE-GAME (D) 661801 1h EN DIRECT RDI - CIRCUIT PME iR 4742707 LIFE REAL FAMILIES 0731443 GLOBAL DEBBIE TRAVIS PAINTED HOUSE(Rl140530 Après-midi 12h00 CKTV RDI 37288 3993627 CBJET MOVING ON 35153 TDS MON ARGENT MES FINANCES 949998 Maga.e hna er 11 ' CFCF INSIDE TRAVEl 96153 CJPM CFER IE BRUNCH DE MAMAN DION ;\t46646 Ma - découvrir de nouveau* plats pour le brunch puisque son invite propose des recettes provenant d un pays de son choi* Inv Luce Dufault (1h) TV5 TV5 LE JOURNAL 4385733 WCAX PUB 37085 336204 11 h30) RDI \u2014 LE JOURNAL FR2 8031846 FOX \u2014 PUB 4884 j LIFE \u2014 CIRCUS 1986020 CINÉ-SAMEDi SAMEDI 20 AVRIL 9h00 CANAL D \u2014 LES SORCIERES D EAST-WICK 7359136 (4i (The Witches of Eastwick) É -U 1987 Comédie fantaisiste de G Miller avec Jack Nicholson Cher et Susan Sarandon - Dans un village de Nouvelle-Angleterre trois (eunes femmes esseulées sont séduites par un etranger qui semble être le diable en personne (2h) 12h30 CKTV LES NOUVELLES AVENTURES DE TOM ET HUCk 397575 (5) (Tom and Huck) É -U 1995 Comédie dramatique de P Hewitt avec Jonathan Taylor Thomas Brad Renfro et Eric Schweig - Dans un village au 19e siècle, un gamin espiègle est témoin d un meurtre lors d une escapade nocturne avec un copain.(2h) 13h00 TQS L AMOUR AU HASARD 907681 l5HCasual Sex?) É-U 1988 Comedie de G Robert avec Lea Thompson.Victoria Jackson et Andrew Dice Clay - Deux amies inquiètes devant les dangers nouveaux qui menacent les échanges amoureux passent leurs vacances dans un centre de thérapie physique (2h) Film inscrit sous toute réserve 14h00 CANAL VIE LES GALONS DU SILENCE 1007575 i4i (Serving in Silence the Margarethe Cammermeyer Story).É -U 1994 Drame social de J Bleckner avec Glenn Close Judy Davis et Lorena Gale -Une femme officier de I armée américaine est licenciée à cause de son orientation sexuelle.(2h) 15h30 TQS LE JEUNE MAGICIEN 416907 i4 Can 1986 Comedie fantaisiste de W Dziki avec Rusty Jedwab.Edward Garson et Natasza Maraszek - Un |eune garçon découvre qu\u2019il possède un pouvoir de telékmesie dont il contrôle mal les effets (2h) Film inscrit sous toute reserve 16h00 CJPM -CFER TORNADE 4876 |5 (Tornado1) E -U 1996 Drame de N Nosseck avec Bruce Campbell.Shannon Sturges et Ernie Hudson - Au Texas, une employée du gouvernement découvre le travail effectuée par l equipe d un centre de recherches sur les tornades (2h) 18h30 TQS OPERATION CONDOR 2 LE BOUCLIER DES DIEUX 208198 161 (Operation Condor 2 - The Armour of the Gods).H K 1986 Aventures réalisées et interprétées par Jackie Chan avec Alan Tarn et Rosamund Kwan - Une secte satanique a enlevé l ex-petite amie d un aventurier afin que celui-ci lui remette une armure inestimable (2h) Film inscrit sous toute réserve CJPM -CFER\tFENETRE SUR MEURTRE 804469 i5i (The Darklmgsi É -U 1999 Drame policier de J Reiner avec Timothy Busfield Suzanne Somers et Martin Sheen - Un |eune garçon est témoin d un meurtre commis chez son voisin d'en face (2h) 19h00 CKTV MEURTRE PARFAIT 502865 (5' (A Perfect Murder) É -U 1998 Drame policier d A Davis avec Michael Douglas Gwyneth Paltrow et Viggo Mortensen -Un financier conclut une entente avec l\u2019amant de sa femme pour qu\u2019il assassine celle-ci (3h) 20hOO TQc -CIVV \u2014 L INVITÉE DE L HIVER 5199488 4 The Winter Guest) G-B 1997 Drame psychologique d A Rickman avec Phylhoa Law.Emma Thompson et Gary Hollywood - Une jeune femme et sa vieille mère se disent leurs quatre vérités à la faveur d une promenade au bord de la mer en hiver (1h55) 20h30 TQS L IDÉALISTE 64334310 ) WCFE \u2014 GREAT PERFORMANCES 165339 L'histoire du piano au XXe siècle un documentaire contenant du matériel d'archives sur de grands pianistes tels Artur Rubenstem.Glenn Gould.Vladimir Horowitz et autres (2h) WVNY \u2014 ABC SATURDAY NIGHT MOVIE 59049 SUPERFIRE.(2h) CF \u2014 BUFFY CONTRE LES VAMPIRES 511594 (1h) Suivi de TOUS SUR ORBITE FC \u2014 CATS & DOGS 144858 (1t)30) RDS - EN ÉQUILIBRE AUTOUR DU MONDE (PD) 869643 Compétitions de planches à neige SE - 3-2-1 ACTION CARTEL 4136681 CANAL D \u2014 SPÉCIAL PIERRE LÉGARÉ I 1081594 Depuis 20 ans, cet humoriste propose une nouvelle approche humoristique Ses monologues ont souvent provoqué autant la réflexion que le rire Pourquoi offre-t-on une garantie dans les salons funéraires?Durant un cours de relaxation pourquoi me propose-t-on une pause de 15 minutes7 De tels propos, on en compte par dizaines dans ce spectacle.(1h) Rediffusion dimanche.2h00 RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 7895876 DISC.\u2014 HOW IT S MADE (R) 100556 FOX \u2014 AMERICA S MOST WANTED 14952 .'V.*V T>.\u2019Aï .i v* j » à >.\u2022 ¦- - : *, ¦ ' ^ \\ - -VT?'XV -Uy\"' Pour en faire l'expérimentation, communiquez avec nous: LE GROUPE FORGET AUDIOPROTHESISTES AIDES AUDITIVES \u2022J Saguenay - Lac-ôt-Jean 1.800.673-4553 "]