Progrès-dimanche, 2 juin 2002, Cahier E

[" 'dimanche !¦ ¦ ^rrrrrrrrr^ f\t}}m SEMAINE rATiLQNALE ÉDITION SPÉCIALE E2 PROGRES-DIMANCHE , le 2 Juin 2002 LES TRANSPORTS: K Des carrières qui font bouger le pays couutjiXiLiL ji 'is «fin t , iL\u2014ài«»wŒB \"'«i % -t - !!Ï \u2018r ; ^ r ; ?f \u2022' ?SsS - ¦- .\\ » î* ., \u2022- *; fPIB*, *, IL '\"ülr *5! 3t- < à tr:* \"TV i»i #y«/ ai: semmtm^rnmrnsn, 3 fles.: 630-2251\ton y tient à cœur! Les spécialistes de la livraison et de la distribution au Saguenay - Lac-Saint-Jean RÉSEAU CONTINENTAL LIÉE Transport général Déménagement courte et longue distance Meubles, bureaux, pianos, entreposage, emballage MESSAGERIE VILLENEUVE DEMENAGEMENT VILLENEUVE inc \u2022\tUne entreprise 100 % régionale.\u2022\tLe seul réseau de distribution qui dessert toutes les villes et villages au Saguenay - Lac-Saint-Jean chaque jour.\u2022\tUn service de déménagement et d'entreposage hors pair avec Déménagement Villeneuve établi depuis 50 ans.\u2022\tNous sommes distributeurs des journaux Le Quotidien.le Progrès-Dimanche pour le compte de la Maison de la Presse pour la région Saguenay - Lac-Samt-Jean depuis 28 ans.M.Alain Villeneuve, président M.Pierre Ouval, vice-président 2415.rue Cantin, Jonquière G7X 8S7 418-547-4711 /1-800-357-4711 Un réseau régional pour vous servir, des gens compétents pour vous parler EXIGEZ : RÉSEAU CONTINENTAL LTÉE assurances et le courtage international.Les programmes d\u2019éducation offerts dans les colleges et universités, ou par le biais de l\u2019éducation permanente, offrent plusieurs possibilités de promotion.Bien que certains emplois dans l\u2019industrie aient disparus, la technologie ayant remplacé certaines tâches manuelles au fil des ans, l\u2019industrie des transports a toujours besoin de jeunes personnes bien formées et disposées à poursuivre leur formation en vue de combler des postestechniques, mécaniques et opérationnels.Les vendeurs et commis de bureau, les programmeurs d\u2019ordinateurs et les traducteurs comptent parmi les nombreux travailleurs spécialisés susceptibles de trouver une carrière qui offre une multitude de possibilités de promotion. PLAN DE TRANSPORT »*T \\ l\\h 350 Millions$ seront investis pour les routes de la région Le ministre délégué aux Transports et à la Politique maritime, monsieur Jacques Baril, a procédé récemment à Alma au dévoilement du Plan de transport de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean et du Plan d\u2019action 2002-2007 qui s'y rattache.Globalement, près de 350 M$ seront investis au cours des cinq prochaines années afin d'améliorer la situation régionale en matière de transport.Le ministère des Transports a entrepris l'élaboration du Plan de transport de la region du Sague-nay-Lac-Saint-Jean en 1998 Ce Plan de transport permettra de soutenir le développement économique et social de la région en offrant des infrastructures et des services de transport qui répondent aux besoins des usagers ainsi qu'aux impératifsd'efficaci-te et de sécurité tout en tenant compte des volontés du milieu régional.Le Plan d'action prévoit la creation de trois comités de concertation dans les domaines suivants : transport collectif des personnes, transport des marchandises ainsi que sécurité, fonctionnalité du réseau routier et aménagement du territoire.Des études seront effectuées en vue d'améliorer la connaissance de divers secteurs tels le transport collectif, le transport aérien, le transport des marchandises et de matières dangereuses ainsi que la sécurité routière dans certaines traversées d'agglomérations.Plus de 2 Millions $ sont prévus pour le financement de ces études.Au cours des cinq prochaines années, le ministère consacrera près de 332 M$ afin d'améliorer la sécurité, la qualité et la fonc- 0 U m ASSOCIATION ^ DIABETE QUÉBEC RENSEIGNEMENTS ET DONS : (514) 259.3422 ou 1.800.361.3504 www.diabete.qc.ca tionnalité du réseau routier supérieur.Ainsi, environ 168 M$ serviront à réaliser des projets afin d'augmenter la capacité de circulation sur le réseau existant par l\u2019ajout de nouvelles infras- tructures, principalement dans l\u2019axe Alma-La Baie et sur la route 175.Près de 62 M$ seront alloués à l'amélioration de courbes et de pentes, à la réfection de tronçons routiers, et au réaménagement d\u2019intersections.Environ 40 % de ce montant sera investi sur les routes 155 et 169 dans la réserve faunique des Laurentides.Finalement, un autre 102 M$ permettra au ministère de maintenir l\u2019état des structures et d'améliorer la qualité et le confort de roulement à différents endroits du réseau routier supérieur.Ce montant inclut aussi le pavage d\u2019accotements afin de compléter les travaux d\u2019aménagement de la Route verte.Invitation spéciale aux amateurs de camions SPÉCIAUX SEMAINE DU TRANSPORT m Réservez le nouveau camion Cadillac ESCALADE EXT UN CAMION DE LUXE HAUT DE GAMME /- Inv.2-9061 2002 CMC 1500 4X4 Cabine allongée, 4 portes 8 cylindres, automatique, radio AM/FM + CD, roues chromées, plaque protectrice, différentiel antidérapant, pneus 245x75R16, fond de boîte, suspension ferme, garnitures Custom, air climatisé.Spécial: 33 750» Taux de financement % 36 mois Inv.2-9075 2002 CMC 2500HD SLT 4X4, cabine multiple, 4 portes 8.1 litres.340 forces, transmission automatique Allison, vitres, sièges, barrures électriques, radiocassette AM/FM + CD.air climatisé, différentiel autobloquant.transfert à commandes électriques, roues en aluminium, fond de boîte, rallonge de caisse.2 batteries, phares antibrouillard, système de communication Onstar, groupe remorquage, suspension ferme et beaucoup plus! Le camion multicabine pour la famille et le travail! RclbdiS d©I Inv.2-8512 Sonoma 2002 4X4 Cabine multiple, 4 portes Phares antibrouillard, fond de boite, air climatisé, console au plafond, différentiel autobloquant, moteur V6, 4,3 L.automatique, boîte de transfert électronique, roues mags.radiocassette AM/FM + CD.volant inclinable, régulateur de vitesse, verrouillage, vitres et miroirs électriques, suspension renforcée, marchepieds, support de toit, air climatisé.Nouveau modèle ZR5 à l'achat J THIM.I COUffOMMt DU PRÉSIDENT Ducn*sr>e Auto* obtenu à 7 occasions Appelez-nous au: 662-3431 Sans frais: l'800\u2018463