Progrès-dimanche, 4 décembre 1977, dimanche 4 décembre 1977

[" « II Crise d\u2019octobre Lemieux promet des révélations page 13 \u2022I 89e année No 45 page 197 â I l 232 pages 35C1 4 décembre 1977 n* 1\tJ1 i\" * Vflk .* ,r \\w\tjw,*\"v- j/i 7^, H A ^ T 1 *\t*M.\t\u2022 A Mt /,.{ .\t.J.y « \"'\u2022\u2022 %*.V Sf \u2022 \u2022 à-fe?' - V page 3 \t\t\t°)\t\t \t\t\tJJ 1\t\t/ \t\ti\t\t\t \tF j\t±\t\t\t 'lAülfraBifflfn PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 La 170 fait peur à tout le monde, même aux policiers CHICOTUIMI \u2014 S'il n en tient qu aux policiers de la SM de Chicoutimi, la route 170, du moins la partie qui est sous leur juridiction, va demeurer longtemps la route de la mort, pour la simple raison que ces policiers craignent de travailler sur cette artere dangereuse Selon un policier qui a déjà participé a une opération pour enrayer la haute vitesse, c est un véritable défi a la mort que de procéder à des interpellations sur 316, «venu* Latoracqu*.C.P 21i.M CMcoutlml.P Ou* 1 T*l S45-4474 Présidant, dlractaur g*n*ral GASTON VACHON Dfcactaor d* la rMacdon DENIS TREMBLA v Dfractaur da rInformation BERTRAND GENEST Chaf da nouvafta* MARCEL RIVARO Cha» du pupltra CAROL NERON Dlractaur daa vanta* PAUL BERGERON Dractaur du tlraga JEAN-LOUtS LAVOIE Dractaur da la mlaa an maretté mi brag* JEAN BELAND PRIX DES ABONNEMENTS Ragion Sag Lac St Uaan 6 mol* $12 00 12 mois $20 00 Au Ira* androlta au Canada 6 moi* $17 50 12 mora $30 00 P*y* étrangar* 6 moa $35 00 12 moi* $60 00 pncasES o vianChE ne -.e ; en' >id-,\t'espo^saD'e de*» f»\"éurs yOQ'ap^'Ques pj.rvam \u2022au,' vert.r Jan-, *«1» »«*¦ «P'» Puftl ta re, rra'S s engage * 'ep'DCJj 'e a pa* tie 250,000\t\tJJ\tr9l4\t\tT\t5\tT\tÏÏ\tGAGNE\ts25,000\t\tE\t3'9 34 1\t3\tGAGNE\t*5,000 a\tpar\t\t\tT\tT\t3\t0\t\t6\tGAGNENT\t>1,000\t[ 10\t\u2019{«MINAS' PA«\t\t\t4\t5\t5\t5j\t0\tGAGNENT\t*1,000\t1 12\t\u2022( RMiNAN' PAR\t\t! 9 ! 31411\t3\tGAGNENT\t*1,000 1 1 lAQ\tm | 1 , JO»\t\u2019f MAMNAATT PAR\t\t\t\t\t3\t0^\t\tT\tGAGNENT\t>50\t1 1 380 [ 1 \u2022TE «MINANT PAR\t\t\t\t\t\t\t0\tGAGNENT\t*50\tj 1.403 -tUMiNAN' PAR\t\ti4|1\t£\tGAGNENT\t*50 ESBSmHmwm\tT\thr\t2\tT\t2\tT\t\t3\tGAGNE >100,006\t\tT\t4\tT\tE\tT\tT\tT\tGAGNE\t>25,000\t\tT\t1 j9 j2 ! 519\tT\tGAGNE\t±5,000 1 1 r)\t¦AA.CTS M 1 ' J\tT*WM»$A«T PAR\t\t\tir\t\\£\ty\tj\t\u2022\tS\tGAGNENT\t>1,000\t[a,\tBRI m K | U\tTE«MiNAN' PAR\t\u2014\t19 *\t\t\t\ti\tX\tT\tGAGNENT\t*1,000\t! 13\t\u2019 f RM*N A V ' P\t\u2014 -\t9 2! 5!9\tX\tGAGNENT\t*1.000 I J -yyy \u2022U.r'S S* 1\t'CRfcNMAMT PAR\t\t\u2014\t\t\t1\t2\tr ¦\tT\tGAGNENT\t>50\t1 lOP «H.LETSSE [ 1,090 TERMINANT PAR\t\t\t\t-\ti\th, JL\tJL\tGAGNENT\t\tj 1.406 'PRM'NAN' PAR\t-\ti 115:9\t4^\tGAGNENT\tIS£L PERFECTA GROS LOT $235.000.00 App.vendredi NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 3 1\t7 18 1\t20 1 28 I 32 6 SUR 6\tNOMBRE DE GAGNANTS 0\tPRIX $121,747.90\tNO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 ?5 SUR 6\t146\t$750.50\tr 14 ¦) 4 SUR 6\t5,321\t$57.20\t¦ * VENTES TOTALES 5 SUR 6*\t10\t$7,304.80\t$1,268.208.00 49108 49108 NUMI RQ COMPLET ^ ~ TIRAGE 736ième ^ T* VENDREDI 2 décembre 77 42 Séries émises- 90,000 chacune 1 GAGNANT DE ?50,000.POSSIBILITÉ DE g\u2014 /Wft 41 GAGNANTS DE OfWIMa 336 GAGNANTS DÉ *500.3,402 GAGNANTS DE \u2022100. L\u2019écrasement du CF-101 Le pilote a voulu éviter un parc de roulottes Par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Une manoeuvre effectuée in extremis par le capitaine Robert Robichaud dont l appareil de type Voodoo allait, jeudi matin, s écraser au sol d une seconde a l autre a permis que le CF-101 qu il pilotait ne s écrasé pas en plein sur le parc des maisons mobiles situe a proximité de la Base militaire de Bagotville et fasse probablement des dizaines de victimes.La manoeuvre, un virage à gauche, alors que I appareil filait à une vitesse considérablement réduite a finalement eu pour consequence de faire décrocher I avion qui n a pu faire autrement que d être entraîne vers le sol causant ainsi la mort de son pilote, le capitaine Robert Robichaud et de son navigateur, le capitaine James Borland C est probablement la plus solide hypothèse qu ont a affronter les experts des Forces armees canadiennes affectes à I enquête pour determiner les causes de cet écrasement.Des informations obtenues par Progres-Dimanche indiquent qu un tel virage ne peut pratiquement pas se faire à faible altitude et à basse vitesse, la resistance de I air étant trop, faible pour supporter le poids très eleve de I appareil.Toujours selon un informateur de Progrès-Dimanche, la manoeuvre du capitaine Robichaud a probablement ete faite pour éviter que l appareil ne s écrasé dans un endroit ou il y aurait pu avoir des pertes de vie.D ailleurs, le commandant de la Base militaire de Bagotville.le colonel Harold I Pike, a confirme que le capitaine Robichaud a effectivement fait un virage à gauche avant de s écraser Le commandant de la base, dont c était la première declaration au sujet de l ecrasement de jeudi dernier, a egalement confirme que les deux hommes de bord ont essaye de s ejecter.Selon le colonel Pike, l'éjection a réussi, mais il était virtuellement trop taro, I avion étant à trop basse altitude a ce moment Expertises Evidemment, il est encore trop tôt pour dire exactement les causes de l ecrasement de l appreil de type CF-101 Voodoo.Toutefois, le commandant de la base a mentionne que les enquêteurs doivent fournir un rapport d ici deux semaines.Au sujet des hypotheses, le colonel Pike estime que plusieurs peuvent être avancées En ce qui concerne I écrasement de jeudi dernier, j aime mieux laisser le som aux enquêteurs de faire leur travail Probablement qu on en saura plus dans deux ou trois semaines .a precise le colonel Pike En ce qui concerne les communications ai r-sol qui ont eu lieu entre les deux hommes dans la carlingue et la tour de contrôle le commandant de la base a declare que s il y en avait eu probablement qu il en serait au courant mais qu a sa connaissance, rien de precis n a ete dit qui puisse eclairer l enquète Vieux appareils Interroge sur la vétusté des appareils CF-101 Voodoo, le colonel Pike a declare que ces appareils sont maintenus en excellente condition de vol.en dépit de leur âge avance Cependant le commandant n a pas écarté T hypothèse qu un bris mécanique soit a I origine de I écrasement, précisant toutefois que ce n est pas nécessairement la raison Aussi, le commandant de la Base militaire de Bagotville a dementi une information a l effet que sept ou huit appareils Voodoo servaient uniquement de pièces de rechange pour les appareils aptes à voler Ce n est pas du tout notre habitude .a lance le colonel Pike Enfin, le commandant a mentionne que les probabilités d accidents resteront toujours dans I aviation comme elles existent pour la circulation routière Le colonel Pike a réaffirmé sa confiance a tous les techniciens et pilotes de la base qui font de leur mieux pour garder les appareils en bon état C est le troisième C est le troisième appareil des Forces cinees canadiennes a s écraser cette snnee Toutefois, c est la premiere fois qu un appareil de type Voodoo s écrasé cette annee L annee dermere aucun av-on des Forces armees ne s était écrasé Le 21 mai dernier, un appareil de type CF-5 de I escadrille 433 ETAC.pilote par le capitaine Raymond Ferguson, s est écrasé tout près de la base Heureusement, le pilote a pu s ejecter et n a jubi aucune blessure Le 11 août un autre CF-5 piquait du nez dans le fleuve Samt-Laurent Le pilote est mort sur le coup t:- u y* Vr*v> n -v BB y,'*-\" 1 lïiy.- \u2019 V *** t Débris \u2014 Il ne restait plus grand chose de l'appareil Robichaud.Voodoo pilote par le capitaine Robert f: ¦ \u2014 Le capitaine James Borland\t\u2014 Le capitaine Robert Robichaud Direction Roland-Saucier pour un chambreur nu.CHICOUT IMl \u2014 Un résidant de la rue Jacques-Cartier a Chicoutimi a dû etre conduit a I Institut pshychiatnque Roland-Saucier apres que les policiers de la SM eurent ete dans I obligation de défoncer la porte de sa chambre suite a une plainte formulée par des voisins Selon les informations obtenues, la personne en question qui vit dans une maison de chambres de la rue Jacques-Cartier était enfermee dans sa chambre depuis quelques jours sans donner signe de vie jusqu au moment ou une voisine a aperçu une fuite d eau qui venait de la chambre en question Pour en avoir le coeur net cette per sonne frappa a la porte de la chambre de I individu mais n obtint pas de réponse Craignant le pire, elle alerta les poli ciers et ces derniers a leur arrivée sur les lieux ne furent pas plus heureux le loustic refusant toujours de repondre Ne pouvant faire autrement les policiers enfonceront la porte de la cham bre pour trouver a I intérieur I individu en question complètement nu.couche sur son lit et en état d ebnete avancée Maigre les ordres des policiers de se vêtir le chambreur refusait de s habiller prétextant qu il était heureux comme cela Ne pouvant taire entendre raison au pauvre homme les policiers le transpor tarent a I Institut Roland Saucier ou il séjournait encore hier $1,500 dans une poubelle SEPT-ILES \u2014 Les policiers de la SM de Sept-lles ont retrouve dans une poubelle une somme de plus de S1 500 et deux armes qui avaient semble-t-il servi a commettre un vol dans un magasin de la SAQ a Sept-lles En effet les policiers ont ete demandes au magasin de la SAQ sdue sur la rue Arnaud a Sept-lles pour aller faire les constatations au sujet d un vol qui venait d être commis par deux bandits a cagoule Les policiers se sont rendus Sur les lieux pour mener une enquete et au cours des recherches dans le secteur ils retrouvaient I argent dans une poubelle et les armes dont s étaient servi les bandits Il appert que les bandits ont ete dérangés dans leur travail et qu ils n ont pas trouve meilleure formule que de laisser I argent dans une poubelle Les bandits n ont pas ete arrêtes ce pendant La chasse aux trafiquants de drogue est ouverte CHICOUTIMI \u2014 Les policiers ne veulent pas ceder un seul pouce aux passeurs de drogue sur le plan regional et ils prennent tous les moyens a leur disposition pour enrayer ce fléau Vendredi vers les 17h00 les policiers ont intercepte un individu qui descendait d un autobus au terminus de Chicoutimi et l ont mis aux arrêts dans le but de faire une verification Les policiers avaient apparemment eu une information comme quoi I individu en question, bien connu des milieux policiers, transportait un chargement de drogue en provenance de I extérieur Ne prenant aucune chance les enquêteurs attendaient a I arrivée de I autobus pour intercepter le courrier Apres verification I individu en question a ete relâche ses bagages ne renfermant aucune drogue 00 PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 A cause des conditions de détention i L'individu a peu de chance de se réhabiliter un jour Par Claude Malaison CHICOUTIMI \u2014 La haute direction des institutions pénitentiaires, aussi bien àChicoutimi qu ailleurs en province, est responsable des conditions déplorables de détention.Pour Mme Henriette Stewart, de Chicoutimi, auteur d\u2019une lettre ouverte publiée dans Le Quotidien et dénonçant la situation lamentable qui prévaut actuellement au Centre de detention de Chicoutimi, ces conditions ne favorisent pas la rehabilitation du detenu.Selon elle, les conditions de détention devraient être encore améliorées, de façon a donner au detenu les moyens de se réhabiliter.Ces moyens pourraient consister en des loisirs plus adéquats, en un travail rémunéré, permettant au detenu de ne pas se retrouver démuni lors de sa sortie de prison.Sur cette question du travail rémunéré, Mme Stewart mentionne que faute de rétribution durant son séjour en prison, le detenu se retrouve a sa sortie sans argent et sans emploi et que c est ainsi qu il retombe souvent dans ( engrenage du crime.Les jeunes Ce qui inquiété le plus Mme Stewart, c est que les jeunes qui commettent une faute soient soumis aux mêmes conditions que les criminels de droit commun et qu il subissent leur influence II faudrait que les autorités créent des centres de detention spéciaux pour les jeunes, qu on leur donne le goût de reprendre leur place dans la société en leur montrant plus de comprehension.Pour Mme Stewart, plusieurs de ces jeunes pourraient se réhabiliter s\u2019ils en avaient la chance: Il y a quand même du bon dans ces gens-là Pour ce faire, il faut que les autorités et la haute direction des institutions pénitentiaires revisent leur façon de voir, qu elles établissent pour les jeunes et pour les autres aussi un nouveau système base sur de meilleures conditions physiques d incarcération, sur une plus grande occupation du temps du detenu et sur une meilleure rehabilitation.Deuxieme chance Pour Mme Stewart, il est primordial que le detenu qui recouvre sa liberté puisse recevoir de l aide en cas de besoin: Il faut qu\u2019il puisse compter sur quelqu\u2019un s il ne trouve pas d emploi, s\u2019il est a court d\u2019argent, s\u2019il a des problèmes familiaux.Dans cette optique, la création de comités d\u2019aide aux detenus serait, selon elle, une excellente initiative.Selon Mme Stewart, la plupart des detenus font face à leur sortie de prison, à une mauvaise volonté de la part des employeurs éventuels et à des préjugés profondément ancres dans la population.Pour pouvoir passer au travers ces obstacles, il faut absolument que le detenu bénéficié de l \u2019aide et de la comprehension d\u2019au moins quelques personnes.Ces comités d aide aux detenus y seraient pour beaucoup dans la deuxième chance du detenu.A Chicoutimi Auteur d\u2019une lettre dénonçant la situation lamentable qui existe actuellement à la prison de Chicoutimi, Mme Stewart estime cette dernière ne devrait pas faire exception à la règle et qu elle devrait être reconstruite en entier pour repondre un peu mieux à l\u2019objectif de rehabilitation si important pour elle.Dans sa lettre, Mme Stewart considère comme deplorable la situation dans laquelle les détenus se retrouvent à cette institution.Selon elle, leur emploi du temps se résume à jouer aux cartes, à regarder la télévision, à manger et à dormir.Je me demande même s\u2019ils ont les services d\u2019un prêtre Mme Stewart considéré que de telles conditions peuvent être déprimantes pour ( équilibre mental et physique d un être humain en pleine santé.de détention de Chicoutimi ne suffit plus aux '' ences S de la société actuelle.Inadéquat \u2014 Pour Mme Henriette Stewart, de Chicoutimi le Centre de détention de Chicoutimi ne suffit plus aux ''ences .Pour ce qui est du comité d\u2019aide aux détenus, Mme | Stewart verrait d'un bon oeil la creation d\u2019un de ceux-ci à Chicoutimi: Cela se fait ailleurs, pourquoi pas a Chicoutimi ?\u201d Pour sa jjart, elle serait prête à faire partie d\u2019un tel comité et a continuer son travail de sensibilisation: Ce que j ai fait, < date, ne visait qu\u2019un but: les 1 aider du mieux possible Aucun lien \u2014 Selon le ministre de la Justice, M Marc-André Bedard, la construction d un nouvel edifice pour la Sûreté du I Quebec et celle d une nouvelle prison à Chicoutimi n ont \"'T rten en commun.Une enquête définit ies priorités CHICOUTIMI \u2014 Bien que la construction d\u2019une nouvelle prison à Chicoutimi soit envisagée par les ministères de la Justice et des Travaux publics, cette réalisation dépendra des conclusions du rapport fourni par les enquêteurs du ministère de la Justice, suite à l\u2019inspection de toutes les institutions pénitentiaires de la province.Selon le ministre de la Justice.M.Marc-André Bé-dard, l'enquête en cours permettra de définir les priorités de son ministère en ce qui concerne la réorganisation des institutions pénitentiaires.Actuellement, le ministre n'a pas voulu confirmer ou infirmer la nouvelle voulant que la prison de Chicoutimi doive être reconstruite en priorité.Aucun lien D un autre côte, M.Bedard a écarté toute possibilité de construction simultanée du nouvel edifice de la Sûretedu Quebecet de la prison de Chicoutimi.Selon M Bedard, ce sont deux choses absolument differentes et ce n est qu une coïncidence si on parle cie nouvelle construction pour les deux services Dans le cas du nouvel edifice de la sûreté.M.Bé- tio r Dans le cas du terrain discussions très seneuses dard a fait état de plusieurs a l\u2019intersection des bou- étaient en cours mais que sites possibles, sans toute- lézards de l\u2019Universite et ce site n était qu un parmi fois préciser leur localisa- Talbot, il a precise que des tant d'autres.Pire au Québec \u2014 La prison de Chicoutimi ne répond plus aux exigences de la société et est qualifiée de pire prison au Québec.ft 7.' -y- \u2022 * » 1Ü B A8« raÉ; ¦ *- T, V/WJSf \u2019-i-ÀîW,.' .-r.-t: mm V ' :r mSB «Ni Administration municipale La SQ intensifie ses recherches CHICOUTIMI \u2014 L escouade des crimes économiques de la Sûreté du Québec a, au cours des derniers jours, intensifiée ses recherches dans I enquête qu elle mène sur l'administration municipale de Chicoutimi Il appert cependant, selon les informations obtenues, qu'il faudra encore plusieurs mois avant qu un dossier complet soit rédigé et qu il soit remis au substitut du procureur général du Québec.L\u2019intensification des recherches des membres de la SQ a intensifie d autre part le mutisme des gens de l\u2019hôtel de ville de Chicoutimi, mutisme qui ne devrait prendre fin qu\u2019au moment de la conclusion de I enquête qui est en cours depuis le mois de septembre dernier.La semaine dernière, on s en rappellera, Progrès-Dimanche publiait qu un ex-résident de Chicoutimi maintenant établi à Quebec avait rencontre pendant plus de deux heures l agent Jean-Claude Roy, de la SQ Au cours de cette rencontre, il a notamment été question de cadeaux qui auraient été donnes a une personnalité politique de Chicoutimi.Maziade D\u2019autre part, le journal Le Quotidien, dans son edition de vendredi, écrivait que la SQ avait entrepris une enquête dans l affaire du délégué touristique et commercial démis de ses fonctions et suspendu indéfiniment par les membresdu conseil municipal.M Gaston Maziade.Le Quotidien rapporte que c est au moment ou la SQ travaillait sur un autre dossier et a la suite des articles publies dans Progrès-Dimanche, qu elle a ete amenee à prendre connaissance de l affaire Maziade Prison à Sept-lles Cloutier dit qu'il SEPT-ILES \u2014 La nouvelle Commission gouvernementale, dépendant du ministère de la Justice du Québec, créée pour scruter les conditions des secteurs correctionnel et pénal n a pas tardé à étudier le cas bien précis que représente le besoin d une prison a Sept- Iles.Normandin a 100 ans NORMANDIN \u2014 La Corporation du centenaire de la municipalité de Normandin a tout mis de l avant pour que cet événement soit commémore de façon toute spéciale.Ce centenaire qui sera effectif en 1978 sera fêté pendant toute Tannée avec des manifestations bien spéciales D ailleurs, les festivités débuteront samedi prochain, à 14h30, a T hôtel de ville local, alors que Ton dévoilera le programme de Tannée Un porte-parole de la Corporation du centenaire, M.Jocelyn Michaud, a déclaré que les activités du centenaire se dérouleront entre le 24 juin et le 1 er juillet 1978.Evidemment, les défilés, les rencontres entre parents et les hommages a certaines personnalités compléteront le décor.M.Michaud a mentionné que toutes les activités qui se dérouleront durant Tannée se feront dans Tat-mosphère du centenaire.Tous les tournois, le carnaval d\u2019hiver et les activités estivales s inscriront dans le cadre du centenaire de la municipalité .a mentionné le représentant de la Corporation du centenaire.Historique Le nom de Normandin rappelle le nom de Joseph-Laurent Normandin, arpenteur, chargé, par ordonnance de ( intendant Gilles Hocquart.en date du 23 mai 1733, de dresser une carte de la région, spécialement des lacs et des rivieres qui déchargent dans le Saguenay.ENQUETE \u2014 La SQ enquête maintenant dans l\u2019affaire Maziade.V* \u2022 \u2022\u2022 9 § ê *«\u2022\u2022\u2022\u2022 t \u2022 \u2022 t » % \u2022 «l* r ?' \u2022 \u2022 Mft * #%\u2022\u2022\u2022\u2022* ft t \u2022 \u2022 1\u2022 t \u2022 \u2022 \u2022 ft i * \u2022 \u2022 \u2022 ft %%f \u2022 \u2022 ft ft * ?ê ft ft ft ft ft.\u2022 \u2022 ft \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ft ft fc \u2022-ft ft » ft % \u2022 f ftftft-« \u2022 0 \u2022 ft f ft * f ft « ft .-1.\u2022 - faudra attendre La semaine dernière, un membre de cette commission d étude.Me Pierre Cloutier, était de passage sur la Côte-Nord pour rencontrer les responsables des centres de détention de la région et discuter entre autres du cas bien précis de Sept-lles A la lumière des informations obtenues et de ses propres constatations.Me Cloutier a été a même d indiquer a Progres-Dimanche qu il serait préférable de retarder la construction d un centre de détention à Sept-lles et afin de favoriser plutôt la création d au moins deux foyers de groupe pour inciter davantage sur la réinsertion sociale Certes, avec seulement cinq cellules, la prison qui est installée dans le sous-sol du Palais de justice de Sept-lles est inadéquate.Mais elle semble repondre, selon Me Cloutier, aux besoms du moment qui sont de loger la nuit les vagabonds et les locataires en quête d un toit, mais surtout les prévenus en transit pour.se rendre a la prison régionale qui est a Baie-Comeau.En fait, on retrouve a 150 milles de Sept-lles.c est-a-dire a Baie-Comeau, un centre détention régional de 53 cellules dont la raison d être est le volume de prisonniers que lui procure le district judiciaire de Mm-gan Pourtant, la semaine dermere, Me Cloutier a été a meme de constater a quel point 25 prévenus, impli-quésdans la razzia contre les pushers de drogue par la Gendarmerie royale, étaient entassés lorsqu on doit les incarcérer a Sept-lles, a raison de cinq personnes par cellule Maigre cet evenement qui soulevé certaines interrogations de la part de Me Cloutier, ce dernier se dit convaincu que la creation de foyer de réadaptation réglerait en partie le problème d adaptation des préve nus sept-iliens qui sont éloignés de leur famille, lorsque detenus a Baie-Comeau, par une distance de plusieurs centaines de milles, situation encore plus cruciale dans le cas des villes nordiques et des localités de la Moyenne et Basse-Côte-Nord \u2022 SOmiTlAIRC Le printemps au mois de décembre, vous aimez ça7 En fait, même Si la semaine dermere a bien débuté et laissait présager d abondantes chutes de neige il n en tut r en Ce qui a passablement amocne le moral des fervents du ski de fond Avouez que ce n est guere encourageant de voir la neige fondre dans les rues quelques semâmes seulement avant Noel Et dire qu on nous promettait un hiver plutôt froid Si ça continue comme cela, il ne sera pas necessaire de porter des vetements d hiver Espérons que ça va changer et que la neige se décidera definitivement a tomber \u2022 Information generale Selon le maire nouvelle ment élu du village d Albanel les projets importants se font plutôt rares dans cette ag glomeration De plus M Jean Marie Fngon s oppose a la fusion éventuelle des deux Albanel Notre corres pondant Uu Lac Saint Jean a donc rencontre M fngon pour en savon davantage l.ire en pap* 124.\u2022 Spectacles Ceux qui ont eu la chance d assister ai dernier spectacle de Jean Lapointe a i Auditorium Dufour ne i ont certes pas regrette car ce grand ar tiste qu est Jean Lapomte sait autant faire rire que pleurer Mais qui se cache derrière ce visage7 Notre journaliste Denise Pelletier-Bouchard a rencontre pour vous Jean Lapomte I ire en papes 60-61.\u2022 Spécial Marthe Keller ce nom ne vous dit peut etre pas grand-chose mais si on vous dit que c est une actrice suisse qui a ete rendue cele bre par le film L es demmsel Tes de hochetort sans doute cei.i eclauera t-il votre lanterne C est maintenant au tour de I Amer que de la de couvrir el d Al Pacmo Lire en pages 8a 9a (En Vrac).Ananne Voyer c est une petite fille bien de chez nous qui tente actuellement de percer dans le monde du show-bizz Elle pense aussi au chant classique ses premieres amours Ananne nourrit donc beaucoup de projets Pour en savoir davantage.lire en pape 72, ( entrevue qu a reahsee pour vous Denise Pelletier-Bouchard SOMMAIRE Agriculture\t121 Annonces classées\t148 Arts & Société\t59 Bricolons\t147 Courrier d Isabelle\t10a Dossier\t90-91 0 une oreille a Tautre\t30-31 Finance\t124 Nécrologie\t20-21 Religion\t4-a Sobnete\tlia Sport\t163 Votre cahier En Vrac se trouve entre les pages 100-101 en KHOGRES-DIMANCHE.LE 4 DECEMBRE 197' PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 \u2022 \u20acnTR£ nous C\u2019est au tour du mont Valin! Les gens qui croyaient que le projet d'aménagement du mont Valin était tout simplement remis aux calendres grecques alors que l\u2019on sentait depuis quelques mois l\u2019élargissement du lossé qui séparait les deux organismes préconisant l\u2019aménagement de ce territoire, en ont eu plein les yeux la semaine dernière Le projet est toujours là et encore plus présent dans les coulisses du ministère du Tourisme, de ia Chasse et de la Pèche qui est appelé cette fois a poser un geste concret.La Société d\u2019aménagement et les Amis des monts Valin ont Ouf1 On en a vu miroiter au cours de la derniere semaine des millions de dollars au Lac-Saint-Jean, de quoi nous enlever le goût de pêcher chez nous l ouanamche et de laisser cette mine d or aux touristes Le Service de protection de l'environnement du Québec, dans une \u201cpuissante étude faite certainement du haul des airs ou par un groupe de gratte papier caches derrière, je ne sais quelle machine calculatrice, vient de nous informer que l ouananiche serait un apport économique annuel entre $8 et $12 millions II se pécherait donc environ 40,000 a 50,000 de ce délicieux poisson par année au lac Saint-Jean, alors qu on évalué a $200 les dépenses faites dans la region pour chaque ouanamche pè-chee.décidé d\u2019orienter leurs efforts dans une même direction en mettant en commun tous les moyens dont ils disposent pour la réalisation d\u2019un parc de récréation polyvalent avec des zones de conservation dont les limites territoriales seraient celles du bassin hydrographique de la rivière Valin.Cette entente est survenue quelques heures seulement avant l\u2019assemblée annuelle de la Société d'aménagement du mont Valin qui s\u2019est nommée au début de la semaine dernière un nouveau conseil d\u2019administra- des informations quant aux prises dans les lacs et rivières de la province, il n\u2019a qu a consulter les gens du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche qui lui diront qu'il se prend au maximum 25,000 ouanamches par annee au Lac-Saint-Jean et ce, dans les meilleures années et que la majorité de ces poissons sont péchés par des gens de la région.On a pas besoin d'engagei une armée de spécialistes pour vérifiei ces chiffres.Il ne faudrait tout de meme pas prendre les gens du Saguenay-Lac-Samt-Jean pour des imbeciles.Une chance que le ridicule ne tue pas!!! Denis Tremblay tion Cet organisme présentement en pleine campagne de recrutement groupe à l\u2019heure actuelle au-delà de 800 membres et on veut atteindre ie chiffre de 1,000 cette année.C\u2019est donc dire que ia réalisation de ce projet devient de plus en olus la priorité de toute une communauté.L\u2019accord de principe entre la Société d\u2019aménagement et les Amis des monts Valin est survenu grâce à un rapprochement préparé suivant les instructions émises par le député-ministre Marc-André Bédard qui, en posant ce geste, prouve son intérêt pour ie projet.Me Bédard aurait pu se cacher derrière cette division entre les deux mouvements, division qui permettait d\u2019ailleurs a plusieurs hauts-fonctionnaires du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche d\u2019utiliser ia réponse facile aux mouvements de pression envers la réalisation du projet d aménagement du mont Valin: Commencez a vous entendre au niveau régional et, par la suite, le gouvernement agira.\" Trop souvent, on a utilisé ici cette stratégie de diviser pour régner\" ou malheureusement l'esprit de clocher est encore beaucoup trop présent.On n\u2019a qu\u2019à se souvenir des batailles concernant remplacement de certains édifices, certaines routes, etc., qui n\u2019ont tout simplement eu pour effets de retarder la réalisation de projets.On avait cru assister au même scénario l\u2019été dernier lors de la mise sur pied des Amis des monts Valin \u2018 dont un des principaux animateurs était le frère du député Marc-André Bédard, l\u2019homme I d\u2019affaires Edmourd Bédard, de I Falardeau.Mais le geste posé par 1 ie ministre lundi fait mentir tous 1 ces avancés.Me Bédard a fait un 1 sérieux effort pour susciter! l\u2019unité dans le dossier en s\u2019impli- I quant personnellement.C\u2019est la t un appui important surtout en 8 pleine période de négociation dans le cadre d\u2019une entente auxi- ! Maire fédérale-provinciale touchant spécialement le domaine \\ du tourisme.Il reste maintenant au minis- j tère du Tourisme à prendre une décision.Ou il croit en la nécessité d'aménager le territoire du f mont Valin et il pose un geste 1 concret en débloquant, premièrement le $75.000 déjà annoncé pour l\u2019étude du projet, et il place le mont Vaiin dans ses priorités ou encore il décide tout simplement de le rejeter de la main continuant ainsi de favoriser le triangle Québec-Sherbrooke-Montréal.Les gens de la région auront compris.Denis Tremblay \u2022 commcrrraiRc Chanceux, le ridicule ne tue pas! La réaction ne s\u2019est pas faite attendre trop longtemps Le députe Robert Lamontagne du comté de Roberval a crié avec raison au ridicule devant de tels avancés.Nous comprenons mal que le ministre Marcel Léger soit tombé dans le panneau en utilisant de tels chiffres pour prouver la nécessité du geste qu il a posé envers la compagnie Donohue concernant ses eaux usées.Le Service de ( environnement n a pas besoin d aller bien loin pour obtenir \u2022 BILLET \u2014.- - .\u2014 Il y a un proverbe oriental qui dit: \u201cApprenez à un homme à pécher et vous le nourrirez toute une vie.\" Que voilà une belle maxime.Mais moi, Bleuet officiel du Saguenay-Lac-Saint-Jean ie vous en propose une autre.\u201cApprenez à votre femme à conduire et vous perdrez votre auto pour le restant de vos jours.\" LE BLEUET (A PIED) /.es rhutbieurs De warGuerires f- Paore fl Tour CONTRôie: J\u2018e>ï $eut£s»enjT &e*ou Un RetoVcM\t\" *r te W* i PRÉSENTATION DE TOUT À LA MEME PLACE Réparez-\\ous pour les fetes en visitant lendroit idéal pour vous y aider.* x La Race de b Mocb chez Sears1 X Bijoux en pierres s du Rhin SK) piece / 0} \\ / Sac $10 00 Tunique et pantalon 45 V'-' I c A M M-iponsateur deau de Cologne 8' / Robe 40 Sandale brillante $22 99 / // v \\ Disponibles dans la plupart des grands magasins Stmpsons Sears Limitée /f \u201cs \\w L y Les mentions Reg et Etait ' qui apparaissent devant nos pnx se rapportent uniquement aux prix de Simpsons-Sears Ltee Simpsons-Sears Ltee TELE SHOPPING 549 8240 Vous ne dues que Portez à mon compte Nous entretenons ce que nous vendons, notre garantie Satisfaction ou Remboursement HEURES D'OUVERTURES LUNDI MARDI.MERCREDI 9 :5 a 17 30 JEUDI.VENDREDI 9 15 a 21 00 SAMEDI 9 00 a 17 00 ARVIDA ALMA roberval DOLBEAU 548-8213 668-8357 275-\t3722 276-\t0947 PROGRES-DIMANCHE.LE 4 DECEMBRE 19\u201d 8 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 Pour un Noël extraordinaire OFFREZ-LUI UN CADEAU PAS ORDINAIRE CHOISI à la bijouterie W A ^ Æj/outenies ^ 128, RACINE EST, CHICOUTIMI Vv; u V FIGURINES LLADRO prix à partir de 27° 0 jusqu'à 20000 NOUVEAUX SACS ET MALLES de voyage à partir de 1495 Des cadeaux de toutes sortes et de tous les prix: portefeuilles de cuir pour hommes et dames, sacs cosmétiques, stylos et plumes Sheaffer,, etc., etc,, etc.Profitez de notre plan mise de côté pour Noël.Stationnement à 2 étages à l\u2019arrière du magasin.Perçage d\u2019oreilles gratuit avec l'achat d\u2019une paire de boucles d'oreilles en or GRAND ASSORTIMENT de montres Longine pour hommes et dames, prix à partir de 4995 jusqu'à 900°° Préparez votre Noél à la bijouterie 128, RACINE EST, CHICOUTIMI DENBY fameuse vaisselle anglaise, allant au four, plus de 20 modèles en magasin.tr®3./ i GRAND CHOIX de verreries et de coutelleries modèles des plus récents Décorations murales MIROIRS: 11 50 à 6000 horloges modernes sculptures en métal Grand choix d'animaux de peluche prix à partir de 45c jusqu'à 100 00 ¦* y ¦ * ->**\u2022 4-^ fl I \t *:*t -Sal HONTE POUR UN DROGUE \u2014 Ce pusher implique dens la plus importante opération anti-drogue jamais faite dans la region ne semble pas plus intéressé qu\u2019il le faut S se presenter devant les tribunaux.Les policiers ont dû le transporter devant le juge.\u2014 ' f -\u2018Ti* w is: y / DAME RENVERSEE PAR UNE VOITURE \u2014 Une dame de Chicoutimi a été renversée par une voiture mardi, aux coins des rues Jacques-Cartier et Hôtel-Dieu a Chicoutimi.La ^ victime a subi des blessures mineures.'T'\"K.' * r \u2014 r?DE LA BELLE VISITE \u2014 Une voiture est allée rendre visite à une maison dans la Côte Sainte-Ange à Chicoutimi.Pas de blessé, mais de lourds dommages.I .Jau IM' >L MEURT DANS SA ROULOTTE \u2014 M Raymond-Marie Rondeau.33 ans.du 129.de la rue Courlis dans le parc des roulottes de Kenogami.est mort asphyxie dans I incendie de sa roulotte dans la nuit de jeudi à vendredi.ACQUITTES UNE DEUXIEME FOIS \u2014 Michel Lafernere.a gauche, et Robert Linteau, a droite, ainsi que leur compagnon Jean-Paul Lavoie de Chicoutimi, ont ete acquittes une deuxieme fois du meurtre de Clement Emond de Laternére Le monde de la drogue sérieusement ébranlé CHICOUTIMI \u2014 La dernière semaine a ete assombrie par la mort tragique de deux militaires de la Base de Bagotville alors qu un avion de type EF 101 s est écrasé a proximité de la piste d atterrissage quelques instants apres avoir de-colle Les deux victimes de cet écrasement sont Robert Robichaud 38 ans.capitaine et.James Borland 31 ans.capitaine egalement.Selon les informations obtenues, c est un bris mécanique qui aurait cause l ecrasement de I avion militaire quoique cette hypothèse ne pourra être confirmee seulement après I enquête qui a ete instituée par les autorités militaires Les deux occupants ont réussi a s ejecter de leur avion qui piquait vers le sol mais le manque d altitude aurait ete fatal.Les deux malheureux se sont écrasés au sol et ils sont morts sur le coup Au moment ou ( accident s est produit, les deux victimes participaient a un exercice d attaque avec un certain nombre d autres pilotes.L avion est une perte totale Ce n est qu un amas de ferraille que les responsables de la base ont retrouve Les deux victimes appartenaient a I escadrille 425 depuis décembre 1974 Depuis le debut de I annee.c est le troisième écrasement d avion impliquant des appareils de la Base de Bagotville Asphyxie dans sa roulotte Un incendie qui s était declare dans une roulotte situee sur la rue Courlis dans le parc des roulottes de Kenogami a cause la mort de son occupant.M Raymond-Marie Rondeau.33 ans Selon les informations obtenues de la part des policiers charges de I enquête, la victime serait morte au moment ou elle tentait de regagner la sortie Le cadavre de la victime a ete retrouve au pied de la porte apres que les sapeurs eurent maîtrise I element destructeur L incendie se serait declare vers les 3h30 du matin.Un poêle serait la cause 'du sinistre.La maison mobile est une perte complete Acquittes une deuxième fois Michel Lafernere.Robert Linteau et Jean-Paul Lavoie, tous trois de Chicoutimi, ont ete acquittes une deuxième fois d une accusation de meurtre sur la personne de Clement Emond de Lafernere Pour ces trois Chicoutimiens le suspense aura dure plus de cinq ans et avec cet acquittement, c était la fin de la plus longue affaire pour meurtre tenue dans la region Cen estqu apres de longues deliberations que les jures ont réussi a s entendre sur un verdict de non-culpabilite envers les trois résidants de Chicoutimi Il va sans dire queie verdict des ju- res aeteaccueilli avec enthousiasme par les trois intéressés et ce sont des cris de joie qui ont retenti dans I assistance apres que le juge eut annonce I acquit tement Saisie de drogue et arrestations La derniere semaine aura ete marquee par la plus importante operation policiere dans le domaine de la drogue alors que les forces combinées de la GRC et de la SQ ont procédé à ( arrestation de plus de 100 personnes reliees de près au monde de la drogue Cette operation policiere aura per mis de mettre a jour tout le reseau de la drogue sur le plan regional Les personnes arrêtées ont ete tra duites devant le tribunal et toutes de vront subir leur enquête préliminaire en vue de repondre a des accusations d avoir participe au trafic de la drogue sur le plan regional Cette vaste operation policiere a ete rendue possible grâce a un travail de longue haleine mis en branle il y a plus de six mois par les policiers locaux Certains policiers avaient réussi a s infiltrer dans les milieux de la drogue permettant ainsi cette operation Lundi dernier, ce furent des arrestations en masse et certaines personnes impliquées dans cette operation n en sont pas encore revenues de la rapidité avec laquelle les policiers ont frappe L operation aura coûte plus de $200.000 aux forces policières mais aura cependant permis de demembrer tout le reseau Dans le milieu, on parle d uneaffaire de plus d un million de dollars au niveau des arrestations, ce ne serait qu un de but En effet, les policiers demeurent encore a I oeuvre et d autres personnes devraient être mises en état d arrestation prochainement Cette operation s est etendue de Chibougamau a Sept-lles Lors des comparutions devant le juge Edmond Savard de Chicoutimi, il a ete possible d assister a desscenes pour le moins pathétiques Des peres de famille avaient peine a croire que leur fils modèle avait ete pris dans cette affaire alors que d autres prenaient la situation avec philosophie n ayant qu un souci soit celui de payer un cautionnement pour ensuite retour ner a leur occupation Ce defile du monde de la drogue aura permis au juge Edmond Savard de passer une remarque qui aurait fait plaisir a nos vieux parents en disant qu on avait a affaire a toute une jeunesse Une constation qui a ete faite au Palais de justice par certains observateurs peut faire réfléchir tous ceux qui se posent des questions sur le monde de la drogue En effet, toutes les personnes qui avaient a payer des cautions n ont eu aucune difficulté a rencontrer leurs obligations et il faut croire que dans ce milieu I argent ne fait pas defaut co PROGRES-DIMANCHE.LE 4 DECEMBRE 19 \u2019 10 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 Skis de fond Jarvinen Skis Tourglass à centre stratifié en bois, rentorcé de fibre de verre Base anti-recul offrant un meilleur contrôle 160à215cm.82 8623X Cour.*44.95 Ensemble à prix spécial Epargnez encore plus en achetant tout lensemble de ski comprenant skis de fond (A); batons en bambou (B); chaussures Tyrol (C); fixations Stride (D).Prix courant pour l\u2019ensemble $77.88 63M Ensemble économique Comprend: skis de fond, fixations à câble et bâtons.Un ensemble pour jeunes qui débutent.Skis en bois stratifiés.3 tailles: 80 cm, 100 cm ou 120 cm.82-8602X.$19.95 Chaussettes thermiques d\u2019homme et femme Achat spécial paire Bâtons en bambou 99 paire Poignées en plastique 120-160 cm.82-9723X Cour.$5.99 v/Æ.: Fixations Stride Cour.: $6.99 S'ouvrent, se ferment par pointe de bâton Aluminium anodisé et anse plastifiée Avec talonnière Tailles pour jeunes et adultes, 82-6940X.Tuques 80% acrylique 20% nyfon Rouge ou bleu.Homme, femme 7-13.99-1017X Bien chaudes, en laine aux couleurs vives et en styles variés et chics.82-0071.Cour.$4.99 1 I .a i?Chaussures Tyrol Trail Empeigne en cuir, languette étanche, doublure en poil de nylon.Semelle prépercée, entrée rembourrée Pour femmes et hommes.82-7801X.Courant: $19.95.Ens.de farts 88 Cour.*5.49 Farts à neige mouillée et poudreuse, apprêt, spatule.Toko; faits en Suisse.82-6310 Lunettes Super Sef 35\u2019 Cour.*3.99 Verres interchangeables ami bre et fumé.Monture coussineej serre-tète réglable\t82-192C| Tuques 100% acrylique Couleurs, styles variés En chaudes fibres acrylique tricotées.Ayez bien chaud à la tète et vous vous sentirez généralement bien mieux.Grand confort et grand choix à prix modique.99-0797.BILLETS l BONIS SUR ACHAT I COMPTANT ll|MI MAGASIN ASSOCIE JONQUIERE.697.boul.Harvey CHICOUTIMI.Place du Royaume ALMA, coin du Pont et St-Luc DOLBEAU.Les Galeries des Erables 542-3501 549-5014 662-6618 276-2834 V Modification d un arrête en conseil Desbiens nie toute association avec le maire de La Baie.M.Laurier Simard Par Gilles Lalancette\tnouvelle Ville de La Baie depuis la fu- sion, soit assume par l ensemble des LA BAIE \u2014 Contrairement a ce que biens-fonds imposables de Ville de La laisse entendre le maire de Ville de La Baie Baie, M.Laurier Simard, c est de son propre chef et non à la suite d une indi-\tInterrogation cation en ce sens du député Hubert Desbiens que I intervention directe du mi-\tToute cette affaire de l arrête en mstre des Affaires municipales.M Guy conseil 5416-75 a ete soulevee par les Tardif, a été demandée pour faire modi- conseillers Claude Richard, Cypnen fier I arrêté en conseil 5416-75 qui régit Gaudreault et Roger Claveau qui ont af-lesmodalitesde regroupement a Ville de firmé lors d une conference de presse La Baie.\tavoir été obligés d aller a Québec pour Rejoint hier\ta sa résidence, le\tde-\tobtenir copie de la correspondance du pute Desbiens s\test dit très étonne\tde\tmaire Laurier Simard avec le cabinet du voir son nom apparaître dans une lettre ministre des Affaires municipales du maire Simard au ministre Tardif\tLe conseiller Claude Richard a reaf- concernant cet\tarrête en conseil.\tJe\tfirme pour sa part que I arrête en conseil n ai jamais rien\tproposé au maire\tSi-\t5416-75 fait toujours force de loi a Ville mard.sauf de lui dire que la seule chose\tde La Baie et que\tl article 19.concernant à faire dans ce cas était de procéder par\tles déficits des\tmunicipalités fusion- une loi spéciale sanctionnée par l As- nées, doit être respecte semblée nationale , a mentionne le de-\tD ailleurs, le chef de cabinet du mi- puté de Dubuc.\tnistre Guy Tardif.M Michel Lemieux.Dans une lettre qu'il qualifie de répond au maire Laurier Simard dans \u201cpersonnelleet confidentielle au minis- une lettre adressée le 12 septembre dartre Guy Tardif, et que trois conseillers nier.ont réussi à obtenir au cabinet du minis-\tM.Lemieux écrit Juridiquement, tre, le maire Laurier Simard écrit: Votre\tl arrête en conseil ne peut être modifie lettre me déçoit bien sûr, car M.Hubert\tque par une loi\tde l Assemblee natio- Desbiens m avais laisse entendre qu il\tnale.Or, dans le\tcas present, puisqu il n'y aurait pas de problème en procédant s agit nettement d une volonté mumci-de la façon qu il nous suggérait\tpale il faut que cela passe par un projet Plus loin, le maire Simard indique de loi privé Je sollicite donc de votre part et de la\tCe serait un précédent majeur que part du gouvernement du Québec une de procéder autrement en rapport avec loi spéciale amendant ( arrêté en conseil I ensemble des demandes nombreuses 5416-75 afin que le déficit accumulé de\tqui nous parviennent des municipalités Ville de La Baie au 31 décembre 1976,\tpoursuit M Lemieux Le ministre vous qui comprend les déficits de chacune invite donc a procéder par cette voie, et il des municipalités fusionnées au 31 de- est possible que vers le mois de novem-cembre 1975 et le déficit accumule par la bre il y ait une seance de la commission U b ïï**: Représentations \u2014 Les représentations \"personnelle et confidentieMe du maire Laurier Simard auprès du ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, n ont pas porté fruit.parlementaire pour etudier des projets regroupement des municipalités (1971 de loi privés\tchapitre 53) A ce sujet, le depute Hubert Des-\tA la recommandation du ministre biens a dit qu il n y avait eu aucun deve- des Affaires municipales le lieutenant loppement en regard de cette commis- gouverneur en conseil pouvait délivrer a sion parlementaire au cours du mois de la nouvelle municipalité des lettres pa novembre\ttentes determinant les modalites et conditions de regroupement des dites Le contentieux\tmunicipalités a defaut de protocole d entente Les deux conseillers qui se sont\tCe pouvoir a ete exerce par le rendus a Quebec ont aussi obtenu copie\tlieutenant-gouverneur en conseil le 10 d un mémoire prépare par Me Claire La-\tdécembre 1975.dans I arrête no 5416 forest au sujet de la modification de I ar-\t75 et il est maintenant complètement rete en conseil 54 1 6-75\teputse L avocate écrit dans son mémoire\tSi la Ville de La Baie desire mainte Or.en .vertu de (article 10 de la loi\tnant changer certaines conditions du concernant certaines municipalités de regroupement elle doit procéder par loi l Outaouais et du Haut-Saguenay (1974 spéciale chapitre 80), les municipalités concer-\tD ailleurs le ministre des Affaires nees devaient, avant le 1er juillet 1975.\tmunicipales M Guy Tardif a répondu a presenter au ministre des Affaires muni-\tla lettre du maire Laurier Simard en pre cipales un protocole d entente conte-\tcisant que la loi ne donne definitivement nant les éléments prescrits au paragra-\tpas le pouvoir au ministre de modifier phe 2 de I article 5 de la loi favorisant le I arrête en conseil 5416-75 Etonné \u2014 Le député de Dubuc.M Hubert Desbiens, s est dit étonné que son nom apparaisse dans la correspondance du maire Laurier Simard au ministre Tardif Le député Desbiens n a pas l'intention de s occuper des affaires municipales a Ville de La Baie 86 familles intéressées à accueillir des enfants CHICOUTIMI \u2014 Le Centre des services sociaux du Saguenay-Lac-Samt-Jean avait, vendredi, reçu quelque 125 appels télé toniques dans le cadre de la campag que cet organisme mene pour recruter près d une centaine de nouvelles familles d accueil dans la re-gion du Saguenay-Lac-Samt-Jean-Chibougamau Lancee officiellement lundi dernier, sous la présidence d honneur du député-ministre Marc-André Bedard, cette campagne qui en est aussi une de sensibilisation du travail des familles d accueil doit se terminer le 8 de cembre Des quelque 125 appels reçus au cours des derniers jours par les responsables de ce dossier au Centre des services sociaux, on estime qu environ 86 étaient de véritables offres de services.alors que 24 se situaient au niveau de I information seulement M André Beaulieu, du CSS, précisait.au cours d une conversation téléphonique que les véritables résultats de la campagne seront connus dans quelques semâmes seulement alors que les gens auront eu le temps d approfondir les exigences que nécessitent le fait de devenir familles d accueil Bien que I on veuille axer le recrutement des familles d accueil en faveur des personnes agees.jeunes adultes, des personnes handicapées, la de mande pour les jeunes enfants est toujours de rigueur Malgré tout, au cours de la dermere semaine.M Beaulieu a remarque une legere hausse des demandes d informations pour i accueil des gens de ces trois categories Lors de la conférence de presse au debut de la semaine dermere le president du conseil d administration du CSS.M Antoine Beaulieu évaluait a 500 familles nouvelles le nombre de foyers nécessaires pour repondre aux besoms de la region 02 On faisait remarquer au cours de cette rencontre avec la presse qu environ 133 jeunes, âgés de 18 ans et plus setrouvaient toujours dans des centres d accueil, faute de foyers pour les recevoir PROGRES-DIMANCHE.LE 4 DECEMBRE 1977\t1 1 PANASOIMIC-QUASAR-RCA-PHILIPS-SANYO MARANT KENWOOD 30 watts RMS totale 60 watts RMS totale Récepteur Marantz 2230 avec 0.5% de distorsion.Prix sugg.: $399.00 Téléviseurs RCA SPORTATIFS Tacle-toi'rrapte Marantz 6100 semi-automatique entraînement par coirroie Prix sugg.: $159.95 Récepteur KR-2600 avec un maximum de 0.8% de distorsion.Prix sugg.: $239.95 PORTATIF DE 12 PORTATIF DE 20 Cellule magnétique Shure 70B Prix sugg.: $29.00 Tourne-disque CEC BD-2100 entraînement par courroie, manuelle Enceintes acoustiques AU-1280 comprenant: un boomer de 12 pouces, un medium de 5 po.et un tweeter de 3 po.Prix sugg.: $300.00 la paire Prix sugg.: $139.00 PRIX ATLANTIQUE PRIX ATLANTIQUE Cellule magnétique Shure 70B Prix sugg.: $29.00 Enceintes acoustiques AU-840 Un boomer de 8 pouces et un tweeter Prix sugg.- $198 00 la paire Telécouleur 20 pouces MODELE 91C40 PRIX ATLANTIQUE: PRIX ATLANTIQUE: Contrôle de AFT qui maintient au tomatiquement une image stable et nette Démagnétiseur automatique qui empêche la formation de taches et d impureté Antenne télescopique VHF et antenne VHF comprises Une différence de $166.95 des prix suggérés.(Garantie 5 ans.pièces et service) Une différence de $212.95 des prix (Garantie 5 ans, pièces et serv PRIX ATLANTIQUE $49900 RADIO-CASSETTES Joue la radio AM-FM.ste réo.Joue les 4 pistes en stéréo.Sélecteur pour CR02 Prise pour écouteur Fonctionne sur piles et le cou rant Télécouleur 26 pouces MODELE 9306 Châssis, 100% transistorisé.super module rempla-çable, syntonisation, couleur instamatic.lampe-écran, Matrix Plus PRIX ATLANTIQUE: PRIX ATLANTIQUE: STUDIO DENREGISTREf Soundesign Joue la radio AM Joue la radio FM stéréo.Joue les disques Joue les 8 pistes Enregistre les 8 pistes.Microphone, haut-parleurs et base de rangement inclus.PRIX ATLANTIQUE: Place du Rov Lemieux promet des révélations sensationnelles SEPT-ILES \u2014 Le fougueux avocat Robert Lemieux, celui qui a défendu un bon nombre de Felquistes a la suite, en- tre autres, des événements d octobre 1970, aurait des révélations sensationnelles à faire lors d une entrevue qui sera televisee lundi soir, a I emission Ce Soir , de Radio-Canada et qu il accordera a I animateur-iournaliste Gaby Drouin Ces revelations feront suite a la sene d entrevues diffusées par Radio-Canada ces jours derniers par l ancien caporal de la Sûretedu Quebec, M Claude Lavallée.On sait que M Lavallée, qui était alors responsable de I escouade technique, avait procédé à ( écoute électronique de la première entrevue qu a eue ( avocat Lemieux immédiatement après \u2022 arrestation de Paul Rose alors soup çonné du meurtre de l ancien ministre québécois du Travail.M Pierre Laporte A un journaliste de Progres-Dtmanche, Me Lemieux a déclaré qu avant d accorder une entrevue à Radio-Canada lundi soir, il rencontrerait au cours de la journée de lundi trois Felquistes Paul Rose, François Schrimm et Pierre-Paul Geoffroy, qui sont actuellement incarcérés au pénitencier de Sainte- Anne-des-Plaines Il sèntendra alors avec eux de la teneur des propos qu'il tiendra devant le journaliste Gaby Drouin Me Lemieux, qui oeuvre maintenant à Sept-lles, s est refuse d en dire davantage a Progres-Dimanche et n a pas commenté le fait que sa conversation avec Paul Rose, après I arrestation de ce dernier, avait été enregistrée par la SQ.grâce a un système d écouté électroni- que installe dans le bureau ou a eu lieu cette conversation Il s est refuse aussi pour l instant.à faire un parallèle entre la Sùrete du Que bec et la Gendarmerie royale du Canada à laquelle il s en est pris vertement lundi dernier au Palais de justice de Sept-Hes Indignation L avocat s en est pris alors durement aux méthodes douteuses du corps d elite canadien qui a besoin de redorer son blazon de ce temps-ci Il n a pas manque de clamer tout fort son indignation face à la procedure prise par les agents fédéraux qui ont préféré entreprendre une campagne publicitaire en adoptant les mesures de drogue sept ans après les Mesures de guerre Me Lemieux, qui avec deux autres avocats représentait un bon nombre de gens arrêtes a I occasion d une razzia de la GRC pour trafic de drogue, s est étonné de la façon d agir de la police fédérale et du procureur de la Couronne dans ce dossier Me Guy Pettigrew Ce dernier, accompagne de son adjoint Me Claude Simard, réclamaient alors du tribunal I incarcération des prévenus pour trois jours afin de compléter I enquete entreprise depuis juillet dernier, dans la majorité des cas Au moment de sa représentation devant le juge Marcel Blais, Me Lemieux a même soulevé le besoin que le Que bec devienne un jour indépendant afin que la RCMP aille redorer son blason de l autre côté de la riviere Outaouais Révélations \u2014 L\u2019avocat Robert Lemieux se confie demain soir à Radio-Canada.Rivière Chamouchouane Léger devant un sérieux problème à résoudre CHICOUTIMI \u2014 Avant de s impliquer encore plus dans le dossier des barrages sur la rivière Chamouchouane, les Services de protection de ( environnement du Quebec tiennent a prendre connaissance des etudes qui seront entreprises sous peu par I Hydro-Quebec.Selon des sources proches du ministre d Etat délégué a ( Environnement, M Marcel Leger, cette prudence soudaine des principaux défenseurs de la ouananiche serait due aux repercussions importantes qui découleraient d une prise de position trop rapide de la part du ministre Lors de sa visite a Samt-Felicien le ministre avait d ailleurs fait allusion m 3 \u2014^ansJe cas de^la construction de barrages sur la rivière Chamouchouane.le ministre d Etat délégué a I Environnement, M.Marcel Leger.s'achemine vers un ser.eux dilemne: privilégier la ouananiche ou l energ.e.plusieurs fois a la nécessite de se consulter afin de ne pas freiner le développement economique des regions du Quebec II s était aussi défendu d être la cause des hesitations précoces de la Société d Etat Dilemne Bien que selon les informations recueillies par Progres-Dtmanche le ministre se refuse présentement a s im phquer plus loin que les hypotheses, ce dernier pourrait être confronte, de I avis même des biologistes de ses services.avec un seneux problème D un côte il s est engage publiquement a defendre la ouananiche et cette position a ete endossee par le Conseil des ministres tandis que de l autre, il affirme que ( environnement ne doit pas empêcher le développement economique Dans le cas de la riviere Chamouchouane pourtant, plusieurs biologiste.dont Mme Claudette Dupont.M Rene Lesage M Alan McLean et encore d autres, soutiennent que la seule issue possible pour I Hydro est de construire plus haut que le millage 52 ce qui ne fait pas du tout l affaire de la( Société Toujours selon les sources proches du ministre, la solution de ce dilemne.bien qu hypothétique passerait par I interdiction stricte de perturber I environnement adressée par les Services de protection de I environnement aux dirigeants de I Hydro Cette solution ne serait envisagée qu apres avoir épuisé toutes les autres alternatives _e lecteur trouvera en pages 19 90 et 9 d autres informations en rapport avec cette affaire PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977\t13 14 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 tOMIM ^Uiampoie WAMPOLE Tonique pour toute la famille 450 ml AVEC CE COUPON LIMITE: 3 PAR CLIENT EXPIRATION 10 DECEMBRE TAMPAX Format de 40.»uper ou régulier AVEC CE COUPON LIMITE: 3 PAR CLIENT EXPIRATION 10 DECEMBRE HEMATIC SACHETS g Hematic Sachets Vitamine et 1er AVEC CE COUPON $089 LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION 10 DECEMBRE ANTIPHLOGISTINE Formai de 2 onces AVEC CE COUPON: EXPIRATION 10 DECEMBRE LIMITE 3 PAR CLIENT GOMMES A mâcher, assorties.17 palettes.AVEC CE COUPON: PifJJÎZx , O p°ur LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION 10 DECEMBRE KODAK Caméra X-15 instantanée AVEC CE COUPON e|g99 LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE KODAK Handle no EK2 AVEC CE COUPON $2095 \\ncfie LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION 10 DECEMBRE ^:rv;Llss);$lüfi:ïMra I PERRE OESCHENES PHAHMACIEN PROPPIE TAlRE 378 St.DominK|ue JONQUIERE Tel 547 9311 JEAN PRO VOS î PHARMACIEN PROPRIETAIRE 413 Racine est CHICOUTIMI Tel 543 7921 Spéciaux disponibles jusqu au 10 décembre ou jusqu â écoulement de la marchandée ou jusqu'à écoulement de la marchandise LIMITE 3 PAR CLIENT ?pour LES GENS DE ST AMBROISE TELEPHONER A JONQUIERE 547 9311 .Invitation au café et aux beignes DIMANCHE MATIN DE 10h30 A MIDI TOUT EN ECONOMISANT, VENEZ SAVOURER UN SUCCULENT CAFE AVEC DE DELICIEUX BEIGNES SERVIS GRATUITEMENT VENEZ DEJEUNER AVEC NOTRE PERSONNEL ADULTES SEULEMENT Chicoutimi seulement, dimanche, le 4 décembre seulement CIGARETTES Régulières King Size TOUTES MARQUES POPULAIRES CARTOUCHES REGULIERES ET KING SIZE LIMITE 3 PAR CLIENT Dimanche, le 4 décembre seulement M PRODUITS GRATUITS UNE VALEUR DE s1500 DIMANCHE, LE 4 DEC.SEULEMENT Avec tout achat de $8 00 et plus de produits \"Vivre\", Capitaine Molyneux' , Christian Dior\" et Sauvage , nous vous remettrons gratuitement un ensemble de produits Christian Dior\", d une valeur de $15.00 avec ce coupon.SECHOIR A cneveux.1.050 watts AVEC CE COUPON: ; EXPIRATION: 10 DECEMBRE U m FER A FRISER REGENCY P.C.M De tréa bonne qualité.Corde pivotante AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE Rasoir rechargeable, no HP1310.AVEC CE COUPON: 93995 LIMITE: 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE SECHOIR CSA En métal, modèle SD'360 qualité supérieure AVEC CE COUPON: $1495 LIMITE: 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE MIROIR A maquillage, 4 éclairages Pf*x sugg.$39.95 AVEC CE COUPON s2195 LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE MANUCURE I Système de manucure électrique I professionnel AVEC CE COUPON *10»» LIMITE: 3 PAR CUENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE GILLETTE F*r « fritar compact al sans (II.»15»5 LIMIT £ 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 10 DECEMBRE \u2022 GlPnUR\u20acS t > \u2022 91&*1 \u20224 \u2022; *-v Précédent \u2014 Le maire de Jonquière, M.Francis Dufour, et le vice-president regional de la compagnie Alcan, M.Bertrand Bouchard, signent un protocole d entente selon lequel le service medical de la compagnie se chargera des examens medicaux de preemploi des candidats à un poste a la ville.Cette entente constitue un precedent.Fête des enfants ALMA \u2014 Dans le contexte du temps des Fêtes, la loge des Mooses du secteur d'Arvida organise pour le 18 décembre une fête des enfants.A cette occasion, le Père Noël fera une apparition en compagnie de ses lutins.Il apportera avec lui une quantité de cadeaux et de friandises pour les enfants qui ont été sages durant l\u2019annee.Il sera suivi quelques minutes plus tard de la Fee des étoiles, de Blanche-Neige, de la Souris Verte, du Capitaine Bonhomme, de Patof et de plusieurs autres personnages bien connus des tout petits.Soirée de préparation CHICOUTIMI \u2014 Le grand public est invite à participer à une soiree de preparation à Noel, organisée par la Commission de théologie pastorale de la zone de Jonquière.Cette soiree aura lieu le 11 décembre à 20h00, à la polyvalente de Jonquiere La personne-ressource invitee pour cette occasion sera le pere Marc-André Bussières.jesuite.Il présentera un expose sur le Christ, et répondra aux questions des participants.Satisfaction LA BAIE \u2014 Le comité d'ecole et la direction de la polyvalente de La Baie sont plus que satisfaits de la participation du personnel de l'ecole et des parents, lors de la rencontre parents-personnel qui a eu lieu le 29 novembre dernier.Dans un communique remis aux media, Mme Nicole Pichette, présidente du comité d\u2019école, mentionne qu'une telle participation (quelque 1.000 parents) lut confirme que ( edu- cation des enfants demeure une chose importante pour la population et permet d anihiler les préjugés sur l ecole publique.Résolutions JONQUIERE \u2014 Lors de sa dernière reunion reguliere tenue le 22 novembre, le Conseil des commissaires de la commission scolaire d Arvtda ont adopte plusieurs resolutions portant en presque totalité sur les finances, I équipement et la pédagogie Entre autres ils ont decide d autoriser la preparation d un projet d installation de mâts pour drapeaux, d autoriser I expédition d appels d offres pour le renouvellement des assurances generales pour les biens et immeubleset d expedier au ministère de I Education une demande visant a lui permettre de réaliser certains travaux de refection dans les ecoles Au point de vue pedagogique, le conseil a approuve la participation a des échangés France-Ouebec, d augmenter le budget des classes de neige.Front commun QUEBEC (PC) \u2014 Tous les partis politiques au Quebec, à ( exception du PQ.et tous les groupements pour l'umte canadienne ont decide samedi de faire front commun dans la campagne préparatoire au referendum québécois sur ( avenir de la société québécoise.Ils ont forme à cette fin un comité pre-referendaire.La decision a ete prise a Quebec.La première reunion du comité aura lieu à Montreal.Ce sera le 10 décembre.C est la premiere fois qu il y a union, relativement au referendum, de toutes les formations politiques opposées aux vues constitutionnelles du PQ Les francophones hors-Québec veulent aider le gouvernement ALMA \u2014 Selon le president de la Federation des francophones hors Quebec.M Hubert Gauthier, a chaque fois que le Quebec est fort politiquement pour defendre sa souveraineté dans le fédéralisme canadien, les résultats ont ete egalement très appréciables pour la survivance des minorités francophones vivant hors-Quebec Alors qu il s adressait aux membres le Club québécois d Alma mercredi M Gauthier s est declare perplexe mais op timiste a propos de I impact que pourrait avoir le referendum québécois sur les luttes menees par les francophones des autres pcovmces canadiennes Faisant allusion a la publication Les Héritiers de Lord Durham .un best-seller vendu a plus de quatre mille exemplaires qui explique la situation des francophones vivant en minorité dans les autres provinces rédigé par une équipé de quelque 300 personnes.M Gauthier a résumé en ces termes la lutte de la Federation des francophones hors-Quebec ce que nous réclamons, c est d être des citoyens a part entière qui s épanouissent au sein de communautés vivantes Et tous les gouvernements devraient être très attentifs a notre ultime message, parce que nous sommes et entendons être des interlocuteurs dans le débat actuel Mise en garde.Le débat engage entre Québec et Ottawa a pris depuis le printemps dernier.selon M Gauthier un aspect nouveau qui est venu perturber la strategie des profederalistes qui sous entend que les francophones hors-Quebec pourraient en prendre pour leur rhume si Quebec devait se séparer La FFHQ a fait observer M Gau thier.analyse présentement les strategies qu elle devrait adopter mais elle croit que les pressions qu elle aurait a subir dans cette éventualité seraient de beaucoup plus supportables que celles infligées dans le cas d un referendum mitige, legerement favorable au fédéra lisme C est aussi dans cette optique que le president de la FFHQ a mis en garde les Québécois sur I importance du débat, les incitant a se brancher collecti vement dans leur option politique et a poursuivre la discussion avec Ottawa Signalons entm que le president Hubert Gauthier a qui l on avait reproche une position ambiguë a propos des accords de réciprocité sur les minorités proposées par le premier ministre Rene Levesque a St-Andrew aux premiers mi mstres des autres provinces canadien nés.s est declare favorable a la solution du Quebec Dans le dialogue avec les autres provinces, le Quebec devrait faire en sorte que nous soyons presents aux discussions parce que nous croyons etre des conseillers précieux pour que ces accords soient avantageux pour le Quebec L'ingénieur Tremblay gagne la première manche DOLBEAU \u2014 L ingénieur municipal Claude-G Trem blay a éclaté en sanglots, a cause de la joie qui étreignait sans doute son ame.lorsqu il a eteblanchi par le juge Louis-Rene Lagace face a I accusation d un vol de trente gallons de peinture.évalués a un montant de $190 Il ne reste plus maintenant.pour celui qui a ete suspendu de ses fonctions de gerant municipal de Dolbeau, que deux accusations a affronter et pour lesquelles il doit se presenter en cour le 21 décembre afm d y subir son enquête préliminaire Ces deux accusations ont rapport a un vol d un fusil a peinturer propriété de la ville de Dolbeau.d une valeur de $212.et a la disparition du trésor mum-cipald un montant de $212 On se rappelle que les accusations portées contre I mgenieur-gerant ont ete signifiées alors que la campagne électorale battait son plein a Dolbeau Accuse.I mgenieur avait alors laisse entendre qu il était une victime des circonstances Il avait même declare J aurai des declarations a faire lorsque je serai sorti de tout ça\u2019 Par la suite son avocat.Me Gilles Boivm de Dol- tirer derrière le mur du s beau.I avait enjoint a se re- lence Déclarations \u2014 L ingénieur Claude-G Tremblay affirme qu il aura bien tôt des declarations a faire PROGRES-DIMANCHE.LE 4 DECEMBRE 197?\t15 16 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 4 DECEMBRE 1977 ou BOULEVARD % Tel S49 S844 1157, BOUL TALBOT - CHICOUTIMI - TEL: 549-5844 ¦ ROBERT BOIVIN 32 ANS D'EXPERIENCE Nadia.Toi qui connais le chic, viens donc voir l'Opalescence, ce fameux SHAG dans un choix de 11 couleurs.Nous te l\u2019offrons à un prix de vente seulement.Rég.$22.95 VER.CAR.POUR J Æ WËËÊÊÈ Nina.Toi qui désires un TAPIS tressé en cadeau.Il n'en reste que 3 seulement.Ils sont en 100% polypropylène.SU\u201d x 8\u20198\u201d\t8\u20196\u201d x 11\u20196\" BLEU\tGOLD $12995 $6995 la Nous invitons toute la population à venir voir superbe ligne de TAPIS CROSSLEY KARASTAN C'est un tapis de très haute qualité et dans une gamme de couleurs vraiment complète.Une seule visite .vous convaincra.$Q95 la ver.car.PROFITES-EN DONC 8\u20196\u201d x 11\u20196\u201d ORANGE ?1129154 m N oubliez pas de demander vos billets de participation pour gagner un magnifique voyage a Miami Nicole.Tu veux changer ton TAPIS de cuisine à Noël, alors profites de ce spécial de TAPIS à motif ANTI-TACHES traité au ZEPEL & seulement m Noël.Tu dis vouloir changer ton TAPIS de salon ou de sous-sol dans de vraies couleurs de décoration.Choisis donc le TAPIS LOOK ALIVE de Burlington Rég.: $13.95 LA VER.CAR.POUR Napoleon.Il nous reste 2 patrons de Cushon-Floor et un patron de Crystalfloor alors profites de ce seul bas prix soit: $349 la ver.car.$105° la ver.car.m Nicolas.Il faut que tu prennes un petit moment pour voir un spécial de variétés de SHAG dans des escomptes allant de 25% jusqu\u2019à 60% la ver.car Nestor.Nous avons le TAPIS que tu cherches pour ton sous-sol ou ton chalet.C\u2019est un 100% polypropylène sur toile, VERT ou GOLD au prix ridicule de $089 la ver.car m ïr