Progrès-dimanche, 25 août 2002, Supplément 1

[" 'dimanche Donald Lautrec revient à l'écran à travers l'émission spéciale estivale de Radio-Canada: l'été de nos 50 ans, dimanche à 19 h 30.Le chanteur, compositeur et animateur originaire de Jonquière en mettait plein la vue à ses fans des années 1970. -TELEGUIDE, le 25août 2002 TÉLÉROMANS Lundi 26\taoût 17h00 CKTV - WA1AIA10W 14715 LFS AMOURS DE MIREILLE avec Manon Arsenault.Lyne Rodier et Marilyse Bourque \u2022 Mireille cache son attirance pour Paule.une fille du collège Maggie Lencourage à foncer Beniamin veut entrer dans l'armée Guy blesse Geneviève en lui demandant plus de liberté.Il l'aime, mais la vie de couple lui pese Genevieve se pliera-t-elle aux désirs de Guy?Mireille retrouve Paule en tête-à-tête Mardi 27\taoût 17h00 CKTV WATATATOW 51737 QUAND L AMOUR S EN VA.Manon s'obstine à vouloir garder Kevin Obligé de dire la vérité, celui-ci lui avoue qu'il ne l'aime plus.Victor s'ouvre à Émilie sur son désir de faire I amour avec Charlme 19h00 CKTV CATHERINE 31973 MOTS DITS ET MOTS TUS avec Sylvie Moreau.Marie-Hélène Thibault et Brigitte Poupart -Catherine est vexée de savoir que Sophie projette de partir en vacances sans elle Un grain de beauté nouvellement apparu sur sa peau inquiète Sophie Charles n est pas très heureux qu'Hélène ait conservé de vieilles lettres d amour 19h30 CKTV UN GARS.UNE FILL; 62331 Avei Sylvie Leonard et Guy A Lepage - Avoir des amis riches ça change pas le monde, sauf que.c'est impressionnant! Le miroir est témoin des questions existentielles de Sylvie et des étranges manies de Guy.Sylvie constate que le tennis c'est beaucoup plus difficile à comprendre dans les gradins que dans les journaux à potins Mercredi 28\taoût 17h00 CKTV WATATATOW 18799 NETTOYAGE A SEC.Julien, jaloux de I amitié entre Ariane et Squeegee, leur impose sa présence.Suzie et Paul-André usent de leur autorité parentale pour ramener les enfants à l'ordre Séverine convoque Vincent et clarifie la situation: pour elle, l'amour entre eux est impossible 19h30 CKTV - LE MONDE DE CHARLOTTI 12003 AU BANC DES ACCUSÉS avec Catherine Brunet.Marie-Thérèse Fortin et Henri Chassé.- Éric découvre des sites pornographiques sur Internet.Malgré sa Chantale MONTREAL (PC)-Les journalistes affectés à la couverture musicale savent que l'ancienne animatrice Chantale Roy est représentante du marché des disques anglophones chez Warner Musique depuis plusieurs années.Pour les téléspectateurs elle était une figure qui faisait partie de leur quotidien, figure qui a été remplacée par une autre, chose pas si rare dans le milieu impitoyable de la télévision.Attablée dans un restaurant, la principale intéressée parle de cette rupture avec le recul qu'il faut.«On m'a appelée deux jours avant la fin de mes vacances, en 1995.On voulait me voir tout de suite.Dans ces cas-la, ce n'est pas pour t'offrir une augmentation ou t'annoncer un nouveau show.» Discrèteetréservéede nature, promesse.Charlotte le dénonce à ses parents.qui ne sont pas au bout de leurs surprises.Jeudi 29 août 17h00 CKTV WATATATOW 79523 IL BOULEVARD DES REVES BRISÉS.Rebecca et Séverine préparent une fête pour Josée.Rebecca profite de l'occasion pour se rapprocher de Pierre-Luc.Yannick dévoile le projet qu'il avait promis à Stéphanie de Chantale Roy a mis du temps avant d'accepter une demande d'entrevue f ile a refait sa carrière professionnelle dans un autre secteur des communications et est très heureuse de son sort.Pas de ressac à venir, donc «C'est sûr qu'il y a eu un choc, dit-elle On m'a offert autre chose, mais après mure réflexion, j'ai refusé Le lien de confiance avait quand même été rompu.Ca prend parfois un coup comme ça pour réaliser qu'il n'y a pas que ça dans la vie l'étais assez jeune pour apprendre autre chose et assez mure pour m'adapter » Chroniqueuse météo à IVA, animatrice de l'Lté en fete.Le Quebec à la carte, au téléthon I nfant Soleil et au gala MetroS-tar, Chantale Roy aura vécu pour son boulot durant longtemps, comme bon nombre de garder secret Celle-ci lui en veut ef se confie à Sophie Vendredi 30 août 17600 CKTV WATATATOW 36585 ¦ MIERS PAS Emilie se révolte contre les propos de Ginette et Jocelyn Sous l impulsion du moment, elle annonce que Bill s en vient vivre avec elle Manon cherche du reconfort auprès de Colin et ecnte «Pour moi, IVA, c'était ma vie ( l'était ma famille le ne me voyais pas travailler ailleurs Après avoir quitté l'entrepri se - sans claquer la porte la dame change autant d\u2019attitude que de mode de vie La petite blonde fine de IVA toujours sourire aux lèvres devient alors madame femme d'affaires, avec des cheveux noirs, rebelle, a qui plus personne ne va dire quoi faire t ê fut pour moi une année de transition.» I Ile tonde sa propre boite de communication et va decontrat en contrat avant d'avoir une otlredeWarnerqui avait besoin d une remplaçante en raison d'un congé de maternité \\ l'époque, mon anglais était valable pour les besoins d'une Roy vend des disques! collègues de la presse télévisée C\\J téléguide Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs 16 VIDEOTRON Saguenay Téléguidé Global Club Téle-Achats CKTV Téle-annonces TQS Canal INDIGO Canal Vox CJPM (TVA) Télé-Québec(CIVV) Horoscope CBJET(CBC) Canal Savoir TV5 VRAK-TV Metéo Média NBC RDI CanalD CBS (WCAX) ABC (WVNY) Evasion Series Plus Historia Canal l CNN TSN LCN MusiquePlus ARTV MusiMax RDS Teléfoon (E) Canal Vie FOX IWFFF) Discovery SPORTSNET TEC PBS Canal Numérique Aeronotique Showcase Ass Nationale A&E TV Network History Bravo1 Lite Network CTV(CFCF 12 Mont ) CMT Country CBS Newsworld CPAC APTN Bourse 9 10 11 12 13 ™ ' VRAK-TV 15 ! CKTV 42 I 44 45\t! 46 47\t[ 48 49 52 53\tj 54 55\t! 56 57 VIDEO DERY TV5 J CBJET Téléguidé INDIGO 19\tj TQS 20\t: Canal Annonces 21\t: Téle-Quebec 22\tCJPM 23\tj Télé Achat 24\tNouvelles 25\t| TVDL (LOCALE) 26\t[ WVNY 27\tJ CFCF 28\t! WCAX 29\t: Metéo Media 2 3\tI 4 5 6 7 8\tI 9\t! 10 n ! 12 13 14 15\t! 16 17 TNN Teléloon (E) FOX (WFFF) WPTZ Canal Vie Indigo 1 Indigo 2 Indigo 3 Indigo 4 Indigo 5 Bourse de MTL CPAC ASS NAT Canal Evasion Canal Z LCN Series Plus Historia Super-ecran 2 Super-écran 3 Super-écran 4 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 47 48 50 51 52 53 54 56 57 58 30\tTele-Umversité\t18 31\tRDI\t19 32\tMusique Plus\t20 33\tMusiMax\t21 34\tCanal Q\t22 35\tSuper Ecran\t23 36\tTSN\t24 37\tTMN\t25 38\tCBC Newsworld\t26 39\tWCFE\t27 40\tTFO(F)\t28 41\tRDS Sport\t29 C0GEC0 CÂBLE-ALMA CÂBLE-ROBERVAL CIVV CKTV Horaire CBJET Musique Plus TQS RDI CJPM Telé-Pub CFCF CPAC Télé lopale Super Ecran Ass Nationale APTN Metéo VWJ WXYZ WTVS TV5 2 l\\ É 7 8 9 j to ; 11 12\tI 13 14\ti 15\t| 16 17 18 19 20 21 : woiv I VRAK-TV Canal D RDS DOC TSN Discovery CMT Canal Savoir WUHFFOX CNN MusiMax Canal Vie LCN Télétoon (F) Historia Evasion Canal Z Series Plus VIDÉOTRON LAC-SAINT-JEAN Canal Indigo Météo Media TV5 Radio-Canada (CKTV) TVA (CJPM) TQS(CFRS) RDI Canal Vox Musique Plus Tele-Québec CTV(CFCF) CBC (CBMT) CanalD RDS TSN FOX (WFFF) LCN Télétoon (F) MusiMax Canal Vie CTV Sporlsnet Evasion Series Plus Historia Canal Z Canal Savoir VRAK-TV ABC (WVNY 22) APTN ABC (WVNY) Bourse-Horoscope Indigo Canal Numérique Indigo 1 Indigo 2 NBC I WPTZ Platts ) PBS (WCFE 57) CMT (Countryl CPAC (Ch Comm ) WCAX CBJET ; CJPM CFCF RQ FOX CKTV WVNY TQS TSN TV5 |RDS Musique Plus Canal Famille WCFE The Movie Super Ecran Network Canal Vie Canal D WPTZ 3 6 10 12 17 ,\u20190 21 22 28 43 46 53 55 56 57 62 64 68 69 83 conversation courante, mais quand tu fais affaire avec un gérant du sud des Ltats-Unis, un gros bonnet d'Angleterre ou un représentant d Australie, disons que j'ai \u2018 Iques lois lors des premiers mois Apres s'étre familiarisée avec I immense catalogue de Warner, la dame a gravi les eche Ions, obtenu une promotion en raison d un jeu dechaises musicales - courant dans l'industrie de la musique - et elle a com mencé a travailler directement avec les artistes VCR PLUS eleguide offre a ses lecteurs possédant le programmeur VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de te1».-sion.ainsi que le numéro de code figurant dans le ciné-télévision e' après chaque émission de télé, -sion.En composant ce code dans VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera automatiq ie-ment l'émission désirée.Pour toute m-formation concernant VCR Plus, veui ez appeler au 1-800-258-4827.Gemstar Développement Corp.) 6986 A U^PETIT ÉCRASl_________________ par Daniièle I.(\u2022authier de la Presse (.Anadienne Les 100 ans de mémère Bouchard Mémere Bouchard fête ses KM) ans, à Radio-Canada, 20 h ce soir, dans le cadre de «Leté de nos 50 ans».MON I RI AI (l» 577591 (1h) CBJET - THE MAGIC SCHOOL Bu^ 44249 TQS - DYNAST E 520930 ' TQc -CIVV - SOS CROCO 52133 L»S aventures de trois crocodiles, propriétaires d une station-service Rediffusion à 15h30 TV5 - LES ZAP 397997 Émission pour entants WCFE - ZOBOOMAFOO 494220 CF - LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 731853 RDI AT ANT\t7471065 (im LIFE - DOGS WITH JOBS 3583539 10h45 FC \u2014 THE DIRECTORS - BR FAN 4211688 iir 11hOO CBJET - ARTH^.P 80065 CFCF -WVNY THE .EW 82084 24713 (Itl) CJPM -CFER OSEE GASTON ET ClE 37997 Magazine quotidien qui se veut guide complet pour le bien-être, Anim Josée Lavigueur et Gaston L Heureux La bonne forme exercices avec le ballon Cuisine suprême de .olaiile de grain au vin d hydromel Mieux-être vivre sans relations sexuelles TQc -CIVV 31355 fuies et de leurs amis de la ferme Rediffusion a I6h30 TV5\t*V5 NFOS 3145797 WCAX\t71930 WCFE\t245881 WPTZ *hE :*hEP HA.f 6398510 CF \u2014 SABRINA L APPRENTIE SORCiERE 612539 TSN\t3305775 provenance de Flushing Meadows cieuses économiques et faciles a réanser Aussi trucs et consens pratiques pour se simplifier la vie 'ihi Rediffusion à 21h00.vendredi 8hQ0 et 17h00 et samedi lOhOO GLOBAL\t& EALTH 577046 11h03 TV5\t260404 d information proposant un regard origma sur i actualité heivetique et internationale \u2022happr ¦ Rediffusion a 3h03 11h30 CKTV\t- Ff ;\t971268 CBJET\thAS 81794 TQS\tf GRAND\tRNA 885978 CJPM CFER .A .i A 6869423 QUÉBEC Maga: ne communautaire qu présente des reportages sur des activités sociales et culturelles TQc -CIVV\tAF\tI BR\t32084 Rediffusion a 18h00.WCFE TE ETUBE.r, 246510 CF\t613268 RDI\tSAN 9310046 i alimentation, i exercice, les habitudes de vie, Lusage des medicaments ou autres Rediffusion a 22h30 GLOBAL \u2014 TRAVEL SHOP TELEVISION 578775 11 h45 CJPM-CFER\t35678881 FC \u2014 RUBBING ELBOWS 49339775 Après-midi 12h00 CBJET - THIS HOUR HAS 22 MINU7-v P 28201 CFCF \u2014 TRAVEl TRAVEL 88794 B SWITZERLAND TQc-CIVV -MAlvOlMiR 76713 TVS - TV5 LÉ JOUPNA.6254713 WCAX -WPTZ NEWS 6408152/2841510 WCFE \u2014 MATH BASICS 485572 WVNY \u2014 PUB 94133 CF - VICE VERSA 519633 FC -SHAF' 6374369 h45 ROS\tNA TILUS PLUS f 895125 CANAL D LES RETRO1 -A LES DE 1937591 veritable pionnière de I humour au Québec Clémence Des Rochers a remporté les Félix du meilleur spectacle humour et du meilleur scnpteur en i960 Cette performance renferme des chansons et traite de i exploitation des femmes dans leur milieu de travail, des changements technologiques et de notre système de santé (ih) Rediffusion mardi.IBhOO RDI - L'HEUCE\tM 3824249 DISC\tSUNDAY SUMMERDISCOVERY.CA R 193133 FOX SOPS 69423 LIFE \u2014 CANADIAN LIVING TELEVISION 3567591 CANAL VIE\tELÀ DE LA MEDECINE e 3Q53959 GLOBAL\tMA ÎA NI 733775 12h10 WCAX ACRE ES THE FENCE 73973171 SE JMMYGRIMBLE 97077046 12h15 TV5\tIO TVS (R 49153336 Pierre Flynn Michel Faubert Yves Duteil (1h45) 12h30 CKTV\tINE-FRA SHE R 137997 ART SAUVE SA FAMILLE i2hl CBJET - THE RE 87442 CFCF\t14607 CJPM -CFER \u2019 .A EN 'R' S 252959 'hi TQc -CIVV 54369 WCAX 457369 WCFE\t: ARN\t;-vA\t144713 WPTZ\tF-AM -\t1913862 WVNY\tPI F-\t-AP\t27959 CF PA\t702626 RDS\t786688 RDI\t.\t3687336 i1h30 DISC\tA \u2022 p \u2022\t829046 FOX\t.- S\tR\u2019\t92249 LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPEI 1926336 CANAL VIE E-9339930 GLOBAL\t476978 C1NÉ-L 13h00 CBJET - ROAD TO A\t82997 (1h) TQS 295065 Tribune su1 DIRECT Rediffusion a minuit CFCF -\t53572 TQc CIVV 59510 Madehi WCFE - MORNING BUSINESS REPORT 827138 CF - NEZ DF i; - 263916 RDS SPORTS 30-P 852596 1 SPNET SPORTSCENTRAL 1047521 (6h30) FOX JACKIE CHAN 40596 LIFE -DIAGNOSIS MD 2024916 GLOBAL THIS MORNING 1IVE 508003 (2h30) 7h00 CKTV ANIMANIACS 12312 CBJET - MR DRESSUP 43515 TQS -POKÉMON 421157 WCAX -CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING THE EARLY SHOW 96683 >h) WCFE - ARTHUR 557867 WPTZ THE TODAY SHOW 6333683 hi WVNY GOOD MORNING AMERICA 16138(2hi CF \u2014 PEPIN TROISPOMMES 993645 SE \u2014 CANARDS X-TREMES 5205393 CANAL D CONTACT ANIMAL 8213206 ARAIGNEES GEANTES D AMAZONIE (Ih) Diffusion de deux episodes DISC - PROFILES OF NATURE (R) 671225 WORLD OF THE MOUNTAIN.THF WOODLAND MOOSE.(1h) Diffusion de deux émissions FOX - POKEMON 70225 LIFE - CANADIAN LIVING TELEVISION 6317645 CANAL VIE LES COPINES D'ABORD 5552954 7h20 SE - DÉTECTIVE BOGEY 15054461 7h30 CKTV MATIN EXPRESS 808577 1 h3C CBJET - ARTHUR AMIGO & Ml 22022 TQS\t400664 WCFE CLIFFORD THE BIG RED DOG 536374 CF\t-\t905480 FOX - YU-GI-OH'59732 LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPES 6329480 CANAL VIE Ml AMORPI 5531461 7h45 FC N 57802867 SE PETIT MONSTRI 9933461 8h00 CBJET -C: FFORF 49138 TQS - FLASH i 503190 WCFE Sf -AMi '-F F T 964393 ' CF LARF J l F- ; c am - 528616 CANAL D\tNTS TRES SPECIAUX 8214935 DISC.- THE BEST OF DISCOVERY iRi 672954\tKERS PSYCHIC! FOX THE MAGIC SCHOOL BUS 87041 LIFE - WELDINGS 3508848 CANAL VIE\tQUAND PAp , /JE R 3087916 8h15 SE SOIRÉE D'ANNIVERSAII 1 738461 8h30 CBJET RA , \\ TA \u2022 48409 TQS r N N R t R 502461 TQc -CIVV - IRIS LE GENTIL PRO- 60374 TV5 - ZlG ZAG CAFÉ 412935 ' CF N BOB A LA MF R 978157 RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS \u2022R 473747 FOX - C.F.ESS 86312 LIFE - REAL FAM LIE 3507119 CANAL VIE - VIE DE FAM 3019515 9h00 CKTV\t216206 CBJET \u2014 ROLIE POLIE OLIE LITTLE BEAR 22461 TQS rrjs AM 391577 fhoQ CJPM -CFER SUNSET BEA - 40515 (1h) TQc -CIVV - S BARBOTONS 84954 WCAX - CROSSING OVER WITH JOHN EDWARD 64157 (thi Diffusion de deux émissions WCFE - MR ROGERS NEIGHBORHOOD 454206 WPTZ LIVE WITH REGIS & KE i : 1023751 m WVNY 181954 CF\t- 273549 FC KAL - 244916\t\u2019 RDS R JGE ET R R 320645 Laval affronte I Université McGill i3hi CANAL D 7429003 RDI -RI A, \u2022\t-\t4801288 DISC - SUMMERDISCOVE P \u2022 155577 FOX JUDGE jOE BROWN 37683 Diffusion de deux émissions LIFE\tNI 1036225 CANAL VIE\tiNt RE 4467645 A'.GERS EN EAUX TROUBLES (2h) Voir lend.19h00 GLOBAL\tHUNTLEY TREI 833003 9h30 CBJET 74312 TQc -CIVV SIMBA .E RO 29515 La grande aventure de Simba.le fils du roi TV5 CLAUDE CHA N 452634 Entretiens avec des personnalités pubi Jl.t1 qui partagent la passion de leur vie iv Marie Denise Pelletier Rediffusion jeudi WCFE\t.A' 106157 CF HE ARN 740480 DISC S: ENf.f TO G iR 890138 CREAM 10h00 CBJET - ZOBOOMAFOO THE BASAI 82698 CFCF\tV'CKi ,ABEREA 60206 CJPM CFER iA PEA E\u2019 75138 Dem.de TQc CIVV\t48138 Redid a16h00 TV5 TV5 LE JOURNA 3243732 WCAX\tr)GE JUDY 75190 Diffusion de deux émissions WCFE\tDRAG N TALE 801190 WPTZ THE TOI AY SHOW 6312190 CF - LA DOUBLE VIE D EDDIE MCDOWC 287596 CANAL D ROLES DE DAMES 6851732 (1h) RDI LE JOURNAL RDI 8297022 DISC FRONTIERS OF CONSTRUCTION 503652 ¦ REME CURVES (thi FOX - PEOPLE S COURT 55916 ' MERCREDI Diffusion de deux émissions.LIFE\t2048596 GLOBAL WORLD VISION 691954 (1hi 10h12 TV5 LA MÉTÉO 47823751 10h15 SE N! t POUR DANSER 7217645 (2h) 10h16 TV5 TV5 L INVITf 47813374 Rediffusion à 17h15.10h30 CKTV LE ;-F (, IDOR (R) 526461 llh) OBJET i MAGIC SCHOOL BU1' 28645 TOS - DYNASTIE 741461 ilh TQc CIVV\t5 CROC!.80138 Rediffusion a 15h30 TV5 LES ZAP 339577 WCFE 'UiOOMAFi 443190 CF \u2014 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 378913 RDI L ATLANTIQUE EN DIRECT 7415409 (1ht LIFE ¦ PR J( 3510683 11hOO OBJET ARTHUR 64461 OFCE -WVNY\tTHE VIEW 73770/15409 (10) CJPM CFER JOSÉE.GASTON ET CIE Ri 11393 La bonne forme yoga Cuisine médaillon de lotte Mieux-être le smog a piendre au seneux TOc CIVV LES CONTES DU CHAT PER- ¦¦ 15751 Rediffu onà16h3U TV5 ' NFOS 5240521 WCAX\t'HE PR T IR R JH 95954 WCFE\tBARNEY & ER f N 294751 WPTZ Rf \u2019HER HALE 6332954-Ru CF LES JUMELLES S EN MELENT 661409 FC T RE CHR N \u2022 8384867 TSN\t3349119 provenance de Flustung Meadows (6h.EN CANAL D K 6871596 DISC - WILE\t408008 PRINCE OF CAMELS |1hi FOX\t68480 Diffusion de deux episodes LIFE\ts 7 6345428 Diffusion de deux episodes CANAL\tVIE\tMETAMORPHOSE\t(Ri 9244393 global\t526916 11 h03 TV5\t2450409 mardi 22HOO 11h30 CKTV 7\t920138 CBJET YBfR HA5 65190 TDS Lf JRAND RNA 850886 CJPM -CFER\tA V : A 6803867 LA TQc -CIVV\tAR i ;\tA/N 16480 Rediffusion a IBhOO.WCFE TELE 'UBEi: 295480 CF\t\u2022 \u2018\t662138 RDI\t9347190 ff sion a CANAL VIE MA ,R R Abu '\t- LE N 9245022 GLOBAL 'R.'-.' P \"¦ IV SK N 527645 11 h45 CJPM CFER J TVA ATI 35612225 TV5 - COURANTS D ART PATRIMOINE 31782472 Magazine de : actualité culturelle et patrimoniale de la communauté francophone de Belgique FC SPECIAL DE \u2022 61728206 (1H45) Après-midi 12h00 CBJET - THIS HOUR HAS 72 MINUTES R 42225 CFCF\t79480 CANY ITALY TQc -CIVV RAMDAM R 64190 TV5 'V5 ¦ R'.AI 6298157 WCAX WPTZ .\t6442596 2885954 WCFE\tN 189480 1 Diffusion de deux episodes.WVNY PUB 19664 CF VICE VERSA 378193 RDS RI N ;7-VOUS NAUTILUS PLUS R 178995 CANAL D SAMEDI DE RIRE ENCORE PI IIS 5739393 RDI L'HEURE DU MIDI Mim DISC.SUMMERDISCOVERY CA (Ri 168041 FOX COPS 97428 LIFE CANADIAN LIVING TELEVISION 3501935 CANAL VIE QUELQUES SECONDES POUR LA VIE (R) 3080003 GLOBAL TRAVEL MAGAZINE 708683 12h10 WCAX - ACROSS THE FENCE 73917515 12h15 TV5 ESSAOUIRA 2001 1849935 >>0r1iait de la splendide ville d'Essaouira au Maroc en compagnie des artistes qui participent à la quatrième édition de son festival de musique.(1h) Rediffusion a 1h00.SE LES TROIS TÉNORS DE L'HUMOUR 78224393 1h25) 12h30 CKTV\tCINÉ-FRAICHEUR 186867 N N EST PAS LA POUR S'AIMER.(2h) CBJET - THE RED GREEN SHOW (Ri 85428 CFCF CFCF NEWS 50503 CJPM -CFER \u2014 TVA EN DIRECT.COM 234157 1h.TQc -CIVV - LE SEPTIEME AU FFM (R) 90003 WCAX\tTHE YOUNG & THE RESTLESS 730139 il hi WPTZ FAMILY FEUD 1957206 WVNY - PORT CHARLES 45577 CF RADIO ENFER 751596 RDS SPORTS 30 \u2022 768886 CANAL O 15 ANS JUSTE POUR RIRE 1992428 MADAME JIGGER RDI LE QUÉBEC EN DIRECT 3614480 (1h30) DISC\tSCIENCE TO GO 1 894954 CREAM FOX - DIVORCE COURT 16041 LIFE\tSUE WARDEN CRAFTSCAPES 1953480 CANAL VIE LES COPINES D ABORD (R) 9373374 GLOBAL MONEYWISE 441886 13h00 CBJET - ROAD TO AVONLEA (P 73683 (1h) TOS EXE ET CONFIDENCES (D) *0935 ilhi EN DIRECT Rediffusion a minuit CFCF .;k| GABEREA 84886 TQc -CIVV TAXI POUR L AMÉRIQUE (R| 86886 MONTREAL RUE STE-CATHERINE.WCFE IN THE MIX 555138 WPTZ -GLOBAL - DAYS OF OUR LIVES 1945461 439041 il hi WVNY A MY CHILDREN 33732 llhi CF HAHUTAUBAH '992916 RDS TENNIS 415732 En provenance de Flushing Meadows à New York, le US Open (4hi EN DIRECT SPNET\t31732 11 CANAL D\tNÉMA MEDIf 3250138 i.A ZIZANIE (2h) DISC\tODILE HUNTER (Rl 899409 REPTILES OF THE LOST CONTINENT.(1h) FOX PUB 11596 11h.LIFE WE'P: - ML 6316916 CANAL VIE N! 4461461 DAN GER EN EAUX TROUBLES (2h) Voir |eudi 19h00 13h15 TV5\tAIME 5347515 ¦ personnalités de tous les horizons viennent partager leur passion commune (1h) 13h30 CFCF\tTHE BOLD AND THE BEAUTIFUL 68024 CJPM -CFER BOUTIQUE TVA 235886 (1h) TOc -CIVV - L.NE SCIENCE (R 99374 La xénotransplantation; le logiciel Tassman, les cellules artificielles WCAX - THE BOLD & THE BEAUTIFUL 24393 WCFE RIGHT ON THE MONEY 176916 CF -S DEBROUILLARDS 750867 FC\tTHE ANIMAL 668008 Hh30) LIFE - THE GOODE 1952751 13h40 SE PLEURE PAS GERMAINE 74986954 (1h35) 14h00 CBJET CANADIAN GARDENER 6393 TDS CINEMA PLUS 969634 UN INCONNU DANS LA NUIT (2h30) CFCF \u2014 THE ROSIE O'DONNELL SHOW 47867 1h) TQc -CIVV LES GRANDS DOCUMENTAIRES - SCIENCES (Ri 49867 (1h| Voir mardi.20h00.WCAX GLOBAL - AS THE WORLD TURNS 52751/978515 (Ih) WCFE - BEST OF THE JOY OF PAINTING 492747 WPTZ PASSIONS 2036751 1h) WVNY - ONE LIFE TO LIVE 72206 ith CF SUR LA PIST! 493935 SPNET - OUTDOOR JOURNAL 87555 (1h) Diffusion de deux émissions.RDI L ONTARIO EN DIRECT 8298751 (Ih) DISC - THE BEST OF DISCOVERY (Ri 305645 SUPERNATURAL SCIENCE PHYSI CAL FEATS.(1h) FOX -SUDDENLY SUSAN 70515 LIFE - MARTHA STEWART LIVING 2049225(Ih) 14h15 TV5 - SILENCE.ÇA POUSSE (R| 29426729 14h30 CKTV - LES INVENTIONS DE LA VIE 31138 CBJET PIT PONY (R 3312 CJPM -CFER BEVERLY HUES 431848 LA PRÉDILECTION DEZOÉ.(Ih) TV5 JOURNAL DE FRANCE 2 468428 Rediffusion à 19h00.WCFE READING RAINBOW 761848 CF - ZONE DE TURBULENCE 130954 FOX CAROLINE IN THE CITY 84206 15h00 CKTV LES HISTOIRES SECRETES 40634 CBJET -CORONATIONSTREET54*5 CFCF -WVNY - GENERAL HOSPITAL 18206/65770 Ih] TQc -CIVV - SIMBA.LE ROI LION .(R) 66312 TV5\tJOURNAL SUISSE 700916 Rediffusion a 17h30 WCAX - THE GUIDING LIGHT 7461 (Ih) WCFE IMAGINATION STATION 877454 WPTZ\tWEAKEST LINK 3991664 Ih Diffusion de deux émissions CF \u2014 LES AVENTURES DE SINBAD 666954 [ih) FC RUBBING ELBOWS «546175 SPNET REAL FISHING 8312 CANAL D MÉGA CONSTRUCTION 9603312 ASSEMBLAGE REQUIS Explorer l'espace et y construire des stations spatiales est un défi unique qui donne lieu à des réalisations sans précédent (Ih) RDI ( OUEST EN DIRECT 9358206 (Ihi DISC ALL NEW BLUE iRl 914157 BLUE PLANET: SEAS OF LIFE: COASTS.(Ih) FOX - HOME IMPROVEMEN\u2019 59022 LIFE\tCANADIAN LIVING TELEVISION 7044799 CANAL VIE C\u2019EST MON CHOIX 9256138 J'ÉCOUTE PLUS MA MERE QUE MA FEMME (1h) GLOBAL - THE YOUNG 8, THE RESTLESS 521461 Ih 15h15 FC CURB YOUR ENTHUSIASM 4396472 SE \u2014 DANS DES BRAS ÉTRANGERS 3499461(2h) 15h30 CKTV SUPER MECANIX 36683 CBJET EMMERUA1L 5157 CJPM-CFER LES FEUX DE L'AMOUR 939190 Ihi TOc-CIVV SOSCROCO'U 96041 TV5 - JOURNAL BF : il 430645 Rediffusion à 23h03.WCFE BETWEEN THE LIONS 766393 SPNET - RODEO 2002 WORLD PRO CHUCKWAGON TOUR 586022 (Ih) FOX -SABRINA 89751 LIFE - MED STUDENTS 1756374 15h45 FC THE DUKE 7908683 (1h30) 16h00 CKTV - UN CAS TRES SPATIAL 53935 Des collégiens espiègles montent à l'impro-viste à boid d'un mystérieux vaisseau spatial (Ih) Diffusion de deux épisodes.CBJET INFOMATRIX BACK TO SHERWOOD 4664 CFCF OPRAH 20041 Mb TQc-CIVV CASTILLO iR.82848 TV5 LES CARNÉTS DU BOURLINGUEUR 442480 Comment se faire hébergei à Hong Kong, rencontre avec les laissés-pour-compte du boom économique: les enfants de la tue en Inde.WCAX - THE ROSIE O'DONNELL SHOW 6596 1 h) WCFE -ZOOM 785428 WPTZ SALLY 3910799 1h WVNY - THE SIMPSONS 13732 CF - OGGY ET LES CAFARDS 121206 CANAL D PIECES A CONVICTION 9699119 L ARME DU CRIME Une balle meurtrière ne provient pas d'une arme fabriquée commercialement Comment retracer son propriétaire?TROIS PETITS MOTS Seul indice auprès d une morte, trois mots tracés sur un miroir.Ont-ils été écrits par la défunte lors d'un suicide ou par un assassin?(Ih) ROI LE JOURNAL RDI 3192461 DISC - WORLD S GREATEST MYSTERIES |R) 993664 WORLD OF MYSTERIES QUEST FOR THE HOLY GRAIL.(1h) RCREDI CINE-MI MERCREDI 28 AOUT 9h00 CANAL VIE - DANGERS EN EAUX TROUBLES 4467645 (2h) Von ]eudi.19h00.12h30 CKTV - ON N EST PAS LA POUR S'AIM! R 186867 5) Can 2000.Comedie sentimentale de D.Janneau avec Pierre Arditi.Véronique Genest et Robert Charlebois.- Après avoir congédié une de ses assistantes, le directeur d'une firme parisienne doit se rendre au Canada pour la réembaucher.(2h) 13h00 CANAL O\t(ANIE 3255135 (5) Fr 1978 Comédie de C Zidi avec Louis de Funès.Annie Girardot et Julien Guiomar.-Un industriel, maire de son village, contrarie sa femme qui le quitte et devient son adversaire aux élections.(2hi CANAL VIE DANGER EN EAUX TROU-Bl ES 4461461 (2h) Voir ieudi.19h00 14h00 TOS - UN INCONNU DANS LA NUIT 969634 (5) (No One Could ^Protect Her) E.-U 1995 Drame pohcie\u201d de L.Shaw avec Joanna Kerns Anthony John Demson et Dan Lauria.- Étant capable de reconnaître un violeur en série, une victime collabore avec la police afin de lui tendre un piège.(2h30) 20h00 CJPM -CFER - UN FLIC A LA MATERNELLE 41022 (5) (Kindergarten Copi F -U 1990.Comédie policière d'I.Reitman avec Arnold Schwarzenegger.Pamela Reed et Richard Tyson.- Au cours d'une enquête criminelle, un policier se voit dans l'obligation de remplacer au pied levé une collègue engagée comme monitrice d'enfants.(2h) 21 hOO TOc -CIVV - LA PLANETE SAUVAGE 73436 ?i Fr 1973 Dessins animés de R Laloux - Sur une planete habitent des créatures intelligentes à la peau bleue qui emploient comme animaux domestiques des êtres plus petits à la forme humaine (1h30) 23h00 CANAL D ATLANTIC CITY «557775 (3) Can.1980.Drame de moeurs de L.Malle avec Burt Lancaster, Susan Sarandon et Kate Reid - Un vieil homme vaguement acoquiné a la pègre connaît une grisante aventure avec une jeune voisine.(2h) 23h30 TQc -CIVV FAHRENHEIT 451 16190 (3) G.-B.1966.Science-fiction de F.Truffant avec Oskar Werner.Julie Christie et Cyril Cusack - Dans une civilisation de l'avenir, les pompiers ont pour fonction de brûler les livres.(2h) OOhOO CANAL VIE LES PÉCHÉS D'UNE MERE 75*3757 (2h) Voir mardi, 13h00.04h00 CANAL D - PERDU.1173788 Can.1999.Documentaire de T Maclnnes et K.Nason.- L expénence de se perdre peut avoir des effets à long terme sur nos vies.Les recherches révèlent d'ailleurs que lorsque les gens se sentent perdus, ils prennent généralement les pires décisions.(2hl Suivi de: SUR LA CORDE RAIDE et BILL MINER TELEGUIDE, le 25 août 2002 - 15 16-TELEGUIDE, le 25 août 2002 MERCREDI FOX 7TH HEAVEN MIM (2h) Diffusion de deux épisodes.LIFE LITTLE MIRACLES 1775409 CANAL VIE - QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R 9235645 MAMAN J EN Al ASSf,\u2019 (1h) GLOBAL PASSIONS 540596 (Ihi 16h30 OBJET THE WORST WITCH 2468 TQS LES SIMPSON (R 837409 CJPM -CFER - TOP MODELES 5138 TQc -CIVV - LES CONTES DU CHAT PERCHÉ(Ri 71732 TV5 - TOUS AU CLUB 8407003 Rediffusion à 4h15.WCFE -CYBERCHASE 774312 WVNY - SPIN CITY 19916 CF - ALLO LA TERRE.ICI LES MARTIN1 110190 SPNET \u2014 CASCAR SUPER SERIES 36913 THE CANADA DAY SHOOTOUT.(1h) RDI -LE JOURNAL FR2 3198645 LIFE \u2014 MATCHMAKER 1764393 17h00 CKTV WATATATOW 18799 NETTOYAGE À SEC.Julien.ialoux de ramifie entre Ariane et Squeegee, leur impose sa présence Suzie et Paul-André usent de leur autorité parentale pour ramener les enfants à Tordre.Séverine convoque Vincent et clarifie la situation: pour elle.Tamour entre eux est impossible OBJET -THE SIMPSONS 7645 TQS - LE GRAND JOURNAL 854698 (1h30) CFCF HOME IMPROVEMENT iF 5683 CJPIYI -CFER LE TVA 9022 ' TQc -CIVV - MON AM: JAKt 57664 1 Rediffusion |eudi.12h30 WCAX -FRIENDS 7867 WCFE - CLIFFORD THE BIG RED 322549 WPTZ - OPRAH 7022577 \u2019hi WVNY ACCESS HOLLYWOOD 90111 CF - L HOMME-ARAIGNÉE 417515 RDS - HORS-JEU AVEC PAUL BUISSON (R)491577 TSN - THE BUSINESS OF SPORTS (R) 185683 CANAL O \u2014 CONTACT ANIMAL LA MORT EN CETTE JUNGLE 9405751 CHASSEURS SOLITAIRES, ilhi Rediffusionieudi.7h00 RDI\tt JOURNAL RL 3268867 DISC\t- FORBIDDEN PLACES f 744225 COMBAT DIVING.(1h) LIFE EXTRA 7016916 CANAL VIE - QUAND PASSE LA CIGOGNE (R 5165931 GLOBAL FRIENDS IR: 190515 17h15 TV5 - TVS L INVITE iR: 89634225 FC LEFT LUGGAGE 68579751 1h45i SE - NIGAUD DE PROFESSEUR II' LES KLUMPS 85381190 -ftiSOi 17h30 CKTV WIZÉ 35954 CBJET -EDGEMONT (Ri4428 CFCF WHOSE LINE IS IT ANYWAY \u2019 4886 TVS - JOURNAL SUISSE :Ri 439916 WCAX - EVERYBODY LOVES RA- 374 WCFE CAILLOU 765664 WVNY - INSIDE EDITION 33596 CF VICE VERSA 134770 RDS - RDS MOTORISE (PDi 574206 \u2019 TSN - TWIN DRAGON KICKBOXING SERIES (R) 819138 SPNET - YOU GOTTA SEE THIS 7312 LIFE - MARTHA STEWART LIVING 1755645 CANAL VIE - VIE DE TAMIL : \u2022 5626041 GLOBAL - GLOBAL NEWS 747848 II Soirée 18h00 CKTV -CE SOIR 55954 11h, CBJET - CBC NEWS CANADA NOW 60119 (1h CFCF - NEWS 13312 .1b) CJPM-CFER -LE TVA 18 HEURES 6003 TQc -CIVV \u2014 CHARLIE BROWN (R: 92225 TV5 \u2014 VIREZNET 469157 Jeu questionnaire.WCAX \u2014CHANNEL 3 NEWS 33041 111.WCFE \u2014 BBC WORLD NEWS 762577 WPTZ\tNEWS 1772312 WVNY\tNEWS 30409 CF DANS UNt GALAXIE PRLS DL CHEZ VOUS 131683 TSN BEST OF OFF THE RECORD (PDi 809751 SPNET SPORTSCENTRAL if).4225\t.DIRECT CANAL D GALA JUSTE POUR RIRE 2C 1977119 Des numéros présentés lors du Gala Juste pour rire, edition 2000.animé par Mario Jean (1h) RDI RDI JUNIOR 2170799 DISC - CROCODILE HUNIER .Ri 879645 CAPTURED ON CAMERA (1h) FOX 3RD ROCK FROM THE SUN 85935 LIFE GOOD DOG 1785886 CANAL VIE - QUELQUES SECONDES POUR LA VIL .5623954 18h15 RDI EURONEWS 26032867 18h30 TQS - FLASH (D) 832954 LN DIRE Rediffusion ieudi.8h00.CJPM -CFER \u2014 SUCRE - SALE (Di 3193 EN DIRECT Rediffusion à 22h30.TQc -CIVV RAMDAM 83577 Rediffusii jeudi, 12h00.TV5 PYRAMIDE 450409 '.Jift, 5h30 WCFE \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT 786157 WPTZ\tNIGHTLY\tNEWS 1763664 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 14461 CF -RADIO ENFER 122935 RDS SPORTS 30 : 139225 N DIRECT TSN SPORTSCENTI 890003 N DIRECT SPNET \u2014 LAST WORD WITH JIM ROME 5577 RDI - CAPITAL ACTIONS 3193190 Rediffusion à 2h00 FOX\tDREW CAREY 72765 LIFE\tPET PROJECT 1776138 CANAL VIE LES COPINES D ABOF 5614206 GLOBAL \u2014 GLOBA! N\t805935 19h00 CKTV\t-\tN M¦\t98935 sketches surréalistes et délirants made m Victoriaville.Des histoires absurdes, des gags sonores et visuels ainsi que des situations cocasses dignes de bandes dessmee1 DERNIERE CBJET ROYAL CANADIAN Ai- FA: iR)7409 TQS FUN NOIR 190480 Merciei Rediffusion |eudi.8h30 CFCF ACCESS HOL.¦;\t2119 CJPM CFER D'OR 3521 Anim Guy Mong ticipants courent la chance de gagner un gros lot de 150 000S STI n est pas remporté.ce gros lot augmente a haque semaine pour atteindre un maximum de 250 000S Avec une carte chanceuse, ce montant peut également doubler TQc CIVV\t58393 Rediffusion à 23h00 et ieudi 12h30 TV5\tJOURNAL DE FRANCE\t.R 725225 WCAX BS EVENING NEWS 7003 WCFE\tTHE NEWSHOUR 935596 WPTZ\tJ! PARDY 7023206 WVNY\tKING OF THE HIL 96577 CF - LE LOUP-GAROU DU CAMPiJ' 497751 FC RAT RACE 986480 !h) RDS LES CARABINS DE L'UNIVf DE MONTREAL (D) 849312 l Un .¦ Concordia affronte I Université de Montréal (3h) EN DIRECT TSN U S OPEN TENNIS D 191935 provenance de Flushing Meadows |4hi EN DIRECT SPNET THE GOLF REPOF ¦ 5503 CANAL D PERFORMAN .: 5431428 BERCEAU AU PODIUM En 1988 un groupe de chercheurs découvre un gène lié à l'endurance physique.Le jour ne semble pas si loin où les futurs auteurs déxploits sportifs seront recutés à partir du berceau, grâce à un test d ADN1 (ih) Rediffusion jeudi 15h00 ROI LE JOURNAL RI 3269596 DISC SUMMERDISCOVERY CA 745954 FOX -.t\t;\t58954 ' Diffusion de deux épisodes.LIFE THl GOODS 7029480 CANAL VIE ¦ iX DE SOCIETE (R) 4337645 L'ADOPTION INTERNATIONALL EN CROISSANCE.Plusieurs enfants adoptés sont devenus adolescents Qui sont-ils maintenant?Leur adolescence est-elle per turbée par une double recherche d identité?Les parents sont-ils bien outillés pour les aider7 Quelles sont les ressources disponibles?(1 h) GLOBAL BOB & MARGAFit T iRi 170751 19h05 SE - TOUT CE QU'ON PFUI APPRENDRE D UNE FEMME AU PREMIER REGARD 20300225 ' 19h30 CKTV\t12003 AU BANC DES ACCUSÉS avec Catherine prises CBJET\tMARKET;\u2019! A \u2022 T- 1577\t TQS\tLES INSOLENCES D UNE CAMERA\t 838138 Stanké.\t\tAlain CFCF\t\t 1935 CJPM Anim 1\tCFER\tBEC ET MUSEAU\t6867 permet.\t\t \t-\t TQc CIVV\t72461\t\t TV5\t\t 183751\t\t WCAX GLOBAL T\".\t751 801119 WPTZ\tWHI EL IFF\tNI 1769848 WVNY - FRASIE P 10645 CF UNITÉ 156 128119 SPNET - ,< 488916 ' RDI - MAIS N\t31 993 74 DISC ANCIENT CLUE S (R 469022 LIFE\tMAE 1765022 20h00 CKTV\t98596 reliant TEurope à la Grande-Bretagne, la station spatiale internationale, etc.(1h) Rediffusion vendredi.2h00.RDI\tDIANA PRINCESSE DI GALII S 7975138 i ady Diana est encore une jeune fille lorsque le prince Charles lui demande sa main.Dès lors, tous les regards convergent vers cette inconnue et ils ne la quitteront plus Mais avant les fastes de la cérémonie grandiose de ce 29 juillet 1981 qui était Diana Spencer?Ce reportage relate l'enfance et (adolescence de cette fille dansto crate britannique.(1h) Rediffusion a 1h00 DISC WILD DISCOVERY (R) *31225 TRAIT (1h| FOX , SECONDS TO FAMF 34374 Diffusion de deux émissions LIFE EXTRA 7045428 CANAL VIE l ART D E TRE PARENT 4346393 enfants rebelles Genevieve Rioux présente des parents qui ont à transiger avec des enfants difficiles alors que des spécialistes donnent des trucs pour apprendre à les GLOBAL\t- 285157 11 20h30 TQS '! tpSTERONI 498867 UE H Magazine Anim François Massicotte Des chroniques des reportages pour mieux connaître les aspirations et les préoccupations SPNET BEYOND THE G: -597138 Documentaire sur le joueur de basketball LIFE\t'TER! 7024935 \t21 hOO CKTV\tDE GH IDOR 78732 (1h) \t10h30 CBJET\t27428 \t CFCF WPTZ\tTHE WEST WING 52138 6032225\tih TQc CIVV NEMA 73436 LA ANE'- WCAX\t- 20TH ANNUAL MISS TEEN USA \t1916 WVNY\t¦ - W A-f Y SHOW 76374 \tision de deux episodes CF\tB 300886\tUFFY CONTRE LES VAMPIRES FC\tNi MA 660206 SE\tMi ¦ AIN 6595521 CANAL 0\t.AP\t5420312 CBJET\t13044 MAf TQS\t116428 CFCF\t!/\t32374 1h CJPM CFER\t41022 TOc CIVV\t 41664\t \t \tsportage sur la pauvreté au Canada et les\t WCAX\t1157 ' WCFE\t \tN 915732 \tavoir exploré Lhistorre Lécolo- \t \tam B.n Moyers jette un \t \t \t WPTZ\t6012461 1 h WVNY\t' '«K\t96138 \u2018hi CF \u2014 DAWS\t380022 CANAL D\tUÉGA CONSTRUCTION 5417848\tTEN 10 des plus grands pro- \tl mams de construction au \t' Go mi Gate Bridge de San \ttoui CN de Toronto.LEmpire State Building de New York, l aéroport inter-\t national de Hong Kong l'Enghsh Channel.\t RDI\t:ï :\tNA - \u2022 7955374 DISC A Ni W B! \u2018i 618461 .; FOX\tMA 28225 LIFE\t6045799 CANAL VIE\t4366157 ie les dietes et la santé f i - re ¦ que.loin d étre nuisibles es : \u2022 \".j mands pourraient même prolonger itre de quelques printemps (1h Redit' GLOBAL\t265393 21 h30 TQS\t236916 scenes in usantes des situations com[ mettantes le tout a caractère sexuel TV5 VERS UNE TERRE PROMISE 822138\tDocumentaire\tsur\tles relations singulières qui ont lie.au\tfil\tdes siècles, les communautés juives et Iran cophones du Québec flh- Rediffusion vendredi Hh03 SPNET -\t, 'TA SEE THIS 56041 FOX\tN DOl SEARCH I ¦ - JPER5TAR 92567 22h00 CKTV 88119 1h CBJET \u2014 THE NA' ONAL 20515.'' TQS E GRAND TOURNA: 501454 MERCREDI CFCF l AW ft ORDIF 55225 PLAY llh) CJPM CFER lE FVA RÉSEAU 85041 WCFE AMERICAN (AMU 934867 ' WPTZ\tLAW S ORDER 6035312 1t WVNY ICU ARKANSA HOSPITAL 79461 i!h, RDS\t387935 SPNET PORTSCENTRAl I, 27729 (1h) EN DIRECT CANAL D K 2000 5430799 ,V Rediffusion leudi 11h00 RDI MAISONNEUVE 1 h, 22h30 CJPM CFER SUCRE SALE E 61461 TQc CIVV GROS PLAN SUR DAVID IA \u2022 \u2022 81867 \u2022\u2022\u2022';\u2022\t.,rji 13500 TV5\t330206 RDI EN 'ANTE |R 3861770 LIFE\tWITH JOBc 3511312 CANA.VIE 3090480 23h00 CKTV ES NOUVELl 2433867 OBJET - THE NATIONAL ¦ 2ND EDITION 89770 TQS\tT\t356119 \u2022 RECT CFCF .NEW 21770 CJPM CFER\tiEN ES ET VERITES 76867\t1 e de reportages démystifiant les plus grandes fraudes ou légendes connues à travers le monde en raison de leur TQc CIVV 73472 TV5\t7287848 WCAX\tWPTZ WVNY 9811022 41899351887664 WCFE : W \u2022 Nf .V 286732 RDS\t653480 TSN\t687751 EN DIRECT SPNET .\u2022 \u201e\t43916 CANAL D N 8957770 \u2022 AV CITY (2h) RDI LE CANADA AUJOURD HUI 6360003 DISC.\u2014 SUMMERDISCOVERY CA (R) 994393 FOX\tE M DA 23770 LIFE EXT- A 3984374 CANAL VIE BAT iR, 5538374\tEN Al ASS! GLOBAL\tA A, 541225 Matinée 5hOO TV5 - DOUBLE ETOILE - CANADA A .DE 979962 WPTZ FIRST BUSINESS 4434900 WVNY\tSHEPHERD S CHAPE\t969078 SE NÉE Pi iUR DANSER 294639 TSN CANADIAN SF ; NG - 359184 RDI - LE JOURNAL RD 4157271\tin, DISC\tWILD DISCOVERY R\t576639 BABY GORILLA A GORILLA FAMILY PORTRAIT.(1h) LIFE\tMARTHA STEWART\tLIVING 6155639 ( U CANAL VIE FEMMES 4178639 Ih, GLOBAL\tBENNY HiNN 331788 5h30 CJPM CFER PUB 1125368 TVS PYRAMIDE iR 853184 WCAX CBS MORNING NEWS 22894 WPTZ EARLY TODAY 1915788 23h03 TV5 JOURNAL BELGE (R) 974664 23h05 SE MERCENAIRES 5942683 111, 23h25 CKTV\t180815/ LA PASSIONNARIA ACADIENNE Portrait de Mathilda Blanchard, une syndicaliste qui n'a pas la langue dans sa poche et que certains comparent a Michel Charlrand.mars sur une plus petite échelle, (ih) 23h30 CBJET INTERNA! N Al M Y E NK,H 575041 IMMA .' TQS\t771664 CFCF Ni Ws 1605916 TQc CIVV NI MA 16190 FAHRENHEIT 451 (2h| TV5 - CHRONIQUE ü EN HAUT (R) 795770 Balades au Massif central dans les WCFE CHARLIE POSE 122480 !l;, FC WET HOT AMERICAN SOMMER 9289954\t: RDS SPECIAL QUÉBEI 283770 SPNET WORLD SPORT 75751 DISC ANCIENT CLUES 333428 HUACA DE LA LUNA FOX\ts TREE T SMARTS 20732 LIFE\tWEIRD h MES 2037480 GLOBAL BAI SPORTS 4304664 23h35 WCAX Vf SHOW Wi'-TFRMA', 7465935 Ihappr.) WPTZ THE TONIGHT SHOW 7472515 WVNY N , - NE 31282886 OOhOO TQS 490639 CJPM -CFER 3123639 ROS\tNVITAT NIXON 797900 TSN FRIENDS iRi 339320 SPNET\t16368 (2hi EN DIRECT RDI\t:JOURNAL/LE POINT (R) 4967436 DISC\tr\t524225 FOX\tSTAR TPI K /A ,\t775726 LIFE\t.\u2019A HMAkL 1910233 CANAL VIE\t7623707 00h05 CFCF OPEN MIKE WITH MIKE BUI P 2780252 oohoe WVNY\t, 7062946 00h07 GLOBAL 8894368 00h08 CJPM CFER PUB 7933097 00h30 TV5 ARP >S L Al .\u2019-AND! JEUDI RDS \u2014 HORS-JEU AVEC PAUL BUL \u2022 516962 TSN TSN CARIBBEAN WORKOUT 200078 GLOBAL '-Ml\t208610 5h45 CJPM -CFER - EVAN,,F -A N 80060271 6h00 CBJET \u2014 CBC MOPNINF, 30349 CFCF - SHARON MANN - BODY TECH 10097 CJPM CFER - SALUT.BONJOUR1 (D) 993184 Chronique5 Sylvie Benner 'm, e en forme avec Josée Lavrgueur.\u2022nutrition avec Hélène Laurendeau (3h) EN DIRECT TV5 - TV5INFOS 1720558 WCAX - CBS MORNING NEWS 76511 (1h) WCFE CLASSICAL SVEH H 255829 WPTZ \u2014 NEWSCHANNEL 5 TODAY 9138813 Ihl 114707 Balade gourmande à Troyes.WCFE JACK HORKHEIMER: STARGAZ ER 426875 LIFE THE LOFTERS 9130271 00h35 WPTZ LATE NIGHT WITH CONAN O BRI- AN 3375455 Ih) SE GOUTTES D EAU SUR PIERRES BRULANTE! 66449946 1h25i 00h36 WVNY -PUB 99438233 ,3h24) 00h37 WCAX\tU S.OPEN HIGHLIGHTS 5154417 Tennis GLOBAL ANY DAY NOW 8534184 rlh) Prochaine émission à 5h00 OlhOO TVS - ESSAOUIRA 2001 (R 860875 Ihl Voir 12h15.RDS - SÉRIE PRO WAKEBOARD 2002 (R) 306287 CANAL D\tL'HOMME DE SIX MILLIONS 5078523 (Ihi RDI DIANA PRINCESSE DE GALLES (R) 2119894 1h) Von 20h00 DISC - WILD DISCOVERY (R- 788287 BABY GORILLAS A GORILLA FAMILY POR-TRAIT.(1h) FOX PUB 152610 5h) LIFE ANIMAL MIRACLES 4723078 ' 01 h05 CFCF PUB 1197233-Ihl 01 h07 WCAX LATE LATE SHOW WITH CRAIG p LBORN 1663691 iIhappr) 01h15 FC ALONG CAME A SPIDER 49191726 (1h45) 01 h30 RDS COUPE DU MONDE DE VELO DE 466977 01h35 WPTZ l AST CALL WITH CARSON DALY 5443287 02h00 TV5\tSOIR 3 503078 RDS\tSI RTS 30 (PI 390146 SE : A SAGA DU SEXE ?5062097 (1h20) TSN SPORTSCENTRE -L 626233 (Ihl ; N DIRECT SPNET SPURTSCENTRAL 242417 (4hi CANAL D MISSIONS AERIENNES 8804504 CHASSEURS DE TEMPETES.En Alberta, environ 40oo de la production agricole est détruite chaque année par la nature.Plusieurs avions sont utilisés afin de limiter RDI -CAPITAL ACTIONS iRl 1970252 DISC ALL NEW Bl - 199833 BLUE PLANET SEAS OF LIFE OCEAN WORLD LIFE REA; WORLi 7547252 CANAL VIE\tM É T A M O R P H 0 3: - 8596349 02h05 CFCF .TV M 3749523 A VISION OF MURDER (2hi WCAX '\t6374748 rochaine étnis- ,ion a 5h30 WPTZ THE TONIGHT SHOW (R) 28530523 Ihl 02h30 TV5 A SEMAINE VERTE (Ri 515813 29 AOÛT WVNY ABC WORLD NEWS THIS MORN- D , 85243 Ih CF SEPT PETITS MONSTRES ItSZt?FC ¦¦ WE DOING PLANNER 1583639 RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS 526349 TSN SPORTSCENTRE (R) 924078(5hi SPNET FISH N CANADA 58271 CANAL D IE GOUT DU MONDE 5814784 AUTRICHE.L Autriche attire près de 15 millions de touristes chaque année, soit le double de sa population.C'est sans doute grâce à la richesse historique de ses principales villes Vienne et Salzbourg.(1h) RDI MATIN EXPRESS 7372691 3hi DISC THE NATURE NUT (R, 923417 FATHEADS AND FISH WATCHERS: SPRING HAS SPRUNG.(Ih) Diffusion de deux émis- FOX RESCUE HEROES 12097 LIFE -ZOO DIARIES 1921349 CANAL VIE - LES PETITS MIRACLES DE A VIF iR)7953691 RDS - LES CARABINS DE L UNIVERSITE DE MONTRÉAL (R) 292189 L'Universite Concordia affronte l'Université de Montréal (3h) RDI MAISONNEUVE (R) 1062287 LIFE THE LOFTERS 7639287 CANAL VIE LES COPINFS DABORD (R 8508184 03h00 TV5 TVS INFOS 2679523 FC BLISS.SIX UA, 588829 TSN BEST OF OFI THE RECORD (Ri 795766 CANAL D - BIOGRAPHI! S 6202146 JACQUES LANGUIRAND Sa voix grave et son nre retentitssant résonnent depuis 30 ans à la radio avec son émission Par quatre chemins.Orphelin de mère et délinquant a ses heures, il a été un avant-gardiste au théâtre dans les années 50 avec les pièces Les Insolites et Le Gibet, (ih) RDI LE TOURNAI Di L'OUEST 9318349 DISC.\u2014 DISASTER DETECTIVES (Rl 132(11 PILE-UP (1h) LIFE MATCHMAKER 2252610 CANAL VIE C ESI MON CH ¦ F 3139271(1h) 03h03 TV5 REFLETS SUD (R) 310436 (jl appr.) Voir samedi, 12h45.03h05 WPTZ LATE NIGHT ,Ri 42913639 (Ih appr.) 03h20 SE FANTOMES SUR MAI 93608078 (1h40) 03h30 FC\tBLISS GUYS AND DULLS 373504 TSN\tGYM ROCK CANADA 367967 RDI\tLE JOURNAL DU PACIFIQUE 1980639 LIFE\tTHE ENGLISH TEACHERS 7557639 04h00 TV5\trV5 LE TOURNAI 1157504 WPTZ - PUE 7638558 WVNY THE NANNY 718691 FC RUBBING ELBOW 4895523 TSN PINS BOWLING MEN S 5 \u2018\t\u2018 400523 1h CANAL D FILIERE D 1173788 (2h) Suivi de SUR LA CORDE RAIDE et BILL MINER Von cinéma.\t»*.RDI\tLE JOURNAL DE LOU \u2022 1961504 DISC - SUMMERDISCOVERY 325252 LIFE - EROS 7263558 |1hi CANAL VIE DERRIERE K MASQUE IR 8683829 04h05 CFCF PUB 8213252 Proi à 6h00.04h15 TV5 TOUS AU CLUB(R)1176639 FC AST WEDDING 14349368 Ih45) 04h30 WPTZ NEWS I 2257165 WVNY ABl WORLD NEWS NOW 847542 ROI - LE JOURNAL DE L'ATLANTIQUE 9319078 DISC - ANCIENT CLUES 856271 6h30 CKTV BENJAMIN 69455 TQS\tEN FORME AVEC MARCEL MAROIST 129504 CFCF CANADA AM 770455 Ih30) TV5 -TÉLEMATIN 823184 ?h) WCFE - MORNING BUSINESS REPORT 271252 CF - NEZ DE FER 720558 RDS -SPORTS 30(1 502900 (2h SPNET\tSPORTSCENTRAL 2628843 (6h30) FOX JACKIE CHAN 27368 LIFE DIAGNOSIS MD 2928788 CANAL VIE - DERRIERE LF MASQUE (R) 4360788 GLOBAL - THIS MORNING LIVE 453900 (2h30) 7h00 CKTV - ANIMANIACS 99184 TELEGUIDE, le 25 août 2002 - 17 18-TELEGUIDE.le 25 août 2002 JEUDI OBJET MR DRESSUP 38879 TQS YU-GI-OH 859233 WCAX CHANNE L 3 NEWS 1HIS MORNING THE EARLY SHOW 57417 (2h) WCFE - ARTHUR 901981 WPTZ THE TODAY SHOW 6237455 (2h) WVNY - GOOD MORNING AMERICA 86610(2h) CF -PÉPIN TROISPOMMES 450287 SE CANARDS X-TREMt '-5109165 CANAL D CONTACT ANIMAL LA MORT EN CETTE JUNGLL 8117078 CHASSEURS SOLITAIRES.(1h) DISC PROFILES OF NATURE (R) 124469 THE ORCA AND THE MANATEF BLUEBIRDS.(1h) Diffusion de deux émissions.FOX POKEMON 57097 LIFE \u2014 CANADIAN LIVING TELEVISION 6211417 CANAL VIE LES COPINES D'ABORD 5456726 7h20 SE - DETECTIVE BOGI » 15958233 7h30 CKTV - MATIN EXPRESS 252691 ifh30i CBJET -ARTHUR AMIGO S, ME 16184 TQS 110 \u2019i(Ri 878368 WCFE - CLIFFORD THE BIG RED DOG 997788 CF WOODY WOODPECKER 366894 FOX - YU-GI-OH! 36504 LIFE - SUE WARDEN CRAFTSCAPES 6223252 CANAL VIE MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTE (F 5435233 7h45 SE PETIT MONSTRE 9837233 7h50 FC \u2014 CINEMA SECRETS WHEN IN ROME 79729813 8h00 CBJET -CLIFFORD 26900 TQS - FLASH h provenance de Flushing Meadows à New York, le US Open, (4h| EN DIRECT TSN\tPEN TENN 569639 provenance de Flushing Meadows (4h) EN DIRECT SPNET \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (D) 654405 Les Yankees de New Yoik affrontent les Blue Jays de Toronto.(3h) EN DIRÉCT CANAL D COMPTE A REBOURS 5328900 L OURAGAN ANDREW.Des survivants racontent comment ils ont survécu à l'ouragan Andrew de 1992.soit le plus coûteux désastre naturel survenu aux États- ROI IE JOURNAL RDI 3163368 DISC SUMMERDISCOVERY CA 286558 FOX N 53455 It Diffusion de deux episodes LIFE - THE GOODS 7923252 CANAL VIE CINE-CURE 5436962 DANGER EN EAUX TROUBLES (2hi GLOBAL - BOB & MARGARf '\t548455 19h05 SE - DES GARÇONS EPATANTS 20204097 1h55 19h30 TQS - FAUT LE VOIR POUR if CROIRE (R 299542 CFCF 7436 TQc CIVV AL GEOGRAPHIC 73813 IfS CHIENS DE SAUVETAGE Les chiens ont un flan remarquable Ils peuvent grâce a lui retrouver de victimes enfouies sous une avalanche du ensevelies sous les décombres d un immeuble pulvérisé par une explosion TV5 VfSTIGI\t311165 SAMOURAJIS.Au Japon, les derniers descendants des samouraïs essaient dq maintenir un code de valeurs et une éthique d'un autre temps.Les samouraïs mcarnétit l'essence même de l'histoire et de la civilisation mppone (1h) WCAX GLOBAL TONIGHT 184 279813 WPTZ -WHEEL OF FORTUNI 1656320 WVNY -FRASIER 11097 CF UNITÉ 156 572233 RDI - MAISONNEUVE 3093146 Rediffusion à 22h00 et 2h30 DISC.- EXHIBIT A: SECRETS OF EOREN-SIC SCIENCE iRi 837726 VIDEO GUIl L LIFE \u2014 MATCHMAKER 1669894 20h00 CBJET - OPENING NIGHT 95542 CINÉ-JEUDI JEUDI 29 AOUT 9h00 CANAL VIE VAILLES 4361417 (2h) Voir vendredi.12h30 CKTV\tHAf TY 378748 É -U.1968 Comédie musicale de B Fosse avec Shirley MacLame.John McMartm et Chita Rivera - Une danseuse employée dans une boîte minable rêve de mariage en dépit d expériences décevantes avec les hommes.(2h30) 13h00 CANAL D ÇA VA COGNER 3147610 (5i (Any Which Way You Can), É -U.1980 Comédie de B.Van Horn avec Clint Eastwood.Sondra Locke et William Smith - Les tribulations d un brave type qui s'engage dans des combats clandes- CANAL VIE 4365233 Voir vendredi.minuit.14h00 TQS FEMMES EN PRIS! '.362392 -Against their Will Women in Prison).E -U 1994.Drame social de K Arthur avec Judith Light.Stacy Keach et Kay Lenz.-Une detenue.miustement condamnée, utilise des moyens légaux afin de lutter contre les agissements scandaleux des gardiens (2h30) 19h00 CKTV\tiMATIQUE MONSIEUR RiPit' 745271 3) (The Talented Mr.Ripleyi.É -U.1999 Drame policier d A Mmghella avec Matt Damon, Gwyneth Paltrow et Jude Law.- Un teune homme de condition modeste qui éprouve du désir et de l'envie pour un ami fortuné en vient a le tuer, puis emprunte son identité.(3hi CANAL VIE DANGER EN EAUX TROUBLES 5436962 4 Evil in Clear Riven.É -U.1987.Drame social de K.Arthur avec Lmdsay Wagner.Randy Quaid et Thomas Wilson Brown - Une femme lutte contre le maire d'une petite ville d'Alberta qui enseigne aux jeunes que les Juifs sont responsables de nombreux maux de l humanité (2h) 20h00 TQS CUIRASSE EN PERIL 455271 |5| (Under Siegei.É -U.1992.Drame de guerre de A Davis avec Steven Seagal Tommy Lee Jones et Gary Busey.- Un officier de la Marine américaine entreprend d éliminer un à un des terroristes qui se sont emparés d'un cuirasse (2h) CJPM-CFER MAGIE NOI - 35184 (The Craft).E -U.1996.Drame fantastique d'A Fleming avec Fairûza Balk.Robin Tunney et Neve Campbell.- Grâce à leurs pouvoirs surnaturels, quatre étudiantes se vengent de leurs camarades d é-cole qui les ont brimées.(2h) 21h00 TQc -CIVV DELIVRANCI 49252 (Deliverance).É.-U.1972 Aventures de J Boorman avec Jon Voight.Burt Reynolds et Ned Beatty.- Quatre amis citadins doivent affronter des montagnards violents lors de la descente en canot d'une TV5 - L ÉTÉ DES HANNE TONS 331252 i4) Fr 1999.Drame de P Venault avec Sophie Duez.Patrick Catalifo et Aurore.Clément.- En apprenant le suicide de son .père, une jeune femme revient dans son.village natal où elle découvre le passé peu reluisant du disparu.|1h30) 23h00 CANAL D ROCKY 9555455 I 1976 Drame sportif de J.G Avildsen avec Sylvester Stallone.Talia Shire et Burgess Meredith - Un boxeur de troisième ordre a l'occasion d'affronter un champion 23h05 CJPM -CFER IES S' \u2022 UE 2640504 (5) (The Stupids), É.-U.1996 Comédie fantaisiste de J.Landis avec Torn Arnold Jessica Lundy et Bug Hall.- Une famille de naïfs est entraînée dans une aventure périlleuse après que le père eut été confondu avec un agent secret.(2h) 23h25 CKTV 84872436 4 1998.Drame sentimental de P Qumn avec Aidan Qumn.James Caan et Moya Farrelly.- Un professeur américain qui n a jamais connu son père découvre l'histoire d amour que ses parents ont vécue à la fin desannéeb 30 en Irlande.i2h35l 23h30 TQc -CIVV LE RETOUR 17392 (Corning Home).É.-U.1978.Drame psychologique de H.Ashby avec Jane Fonda Jon Voight et Bruce Dern.- Après le départ de son mari pour le Vietnam, une femme engagée comme aide-.olonta e l dans un hôpital militaire s'éprend d un grand blessé.(2h) OOhOO CANAL VIE DANGER f N EAUX TF BLES 7690479 (2h) Von 19hOC 01 hOO TQS I INCONNU 2719127 Talk to Strangers).É.-U.1995.Thriller de P Hall avec Rebecca De Mornay.Antonio Banderas et Dennis Miller - Une jeune criminologiste reçoit des messages et des colis anonymes inquiétants (1h45 appi.i > TELEGUIDE, le 25 août 2002 19 20-TÉLEGUmr\t.12002 S PI f T S Of HAVANA Documentaire Explication du riche héritage musical de Cnhu ¦ \u2022 la saxophoniste Jane Burnett TQS CINf MA 455271 CUIRASSÉ EN CECF WH'ISE UNE IS IT ANYWAY?9788 CJPM Ct H.\t35184 MAGIE TQc -CIVV i I S GRANDS UOCUMEN-\u2022 46165 il SE NI IE R DU MILIEU Alors ou o était dans la vingtaine.: ¦ .¦\t:\u2022 nie di quitter le Quebec Duiii deven.i uiipiiii bouddhiste en Birmanie.! n umeiit.iiie race l'itinéiaire spirituel mil ¦te buniane et la vision du monde gui en iHfuuie iUi i-V'liftusionvendredi.14hOO.WCAX\t9078 Un WCFE ARAB AND JEW: RETURN TO 478558 Shipler revient en Israël afin de revoir les nie Ai,ili and Je-.Wounded Spirits in a Piomised and' Dans cette démarche il veut ¦'.pii i.'i les i onthts fondamentaux et tei , :oio ment de diviser cette WPIZ GLOBAL\tFRIENDS 7936726 524875 WVNï\tv' 84349 CF\t,741436\u2019 CANAL O\t5304320 noir) furent P .:\tluents ¦ ut nur la piste - ¦ RDI\t'AC 7862610 Un manage digue des plus beau* contes de ut duiei pour éternité Après DISC\t179829 fox\" ' Bt YONÜ BELIEF EACE OR FICTION 39875 LIFE \u2022 X : \u2022 A 7932900 20h30 CFCF WPTZ\t:\u2019s 1523 7915233 TV5\t'.' ',\t181184 M ig im de cinéma international.LIEE\t7928707 GLOBAL Va\t-, ,RA( 117900 U \t21 hOO CFCF 39900\tCRIME SCENE INVESTIGA- TQc CIVV\tOEMA 49252 TV5\t331252 ETE DES HAN- WCAX\t .- 2542\t WCFE\tAN',::\t385894 \tA VERY MODERN DICTA-at le dictateur yougoslave \test hissé au pouvoir et \ti régime brutal tout en con- WPTZ\tWIL\t-, , A 6936097 U1 CF 754900\ti ON 1 RE 1 ES VAMPIRES FC 9549441\tiNCESR AND THE WARRIOR SE BE l i HF !\\ 2165879\t CANAL D\t5324184 LIA' \t \ti ! est scripteur à CKAC À la télévision, il participe RDI\tLE\t 7859146\t' 'fu' n à t nuit DISC\tA,\t376815 FO \tDE 1 IFt FROZEN SEAS.( FOX IHL l\t59639 ilh LIFE TALI\t6932! CANAL VIE ,.AND LA VIE EST UN COM-BA: 4333829 AMNESIE Ce documentaire présente des gens, qui après un sévère traumatisme crânien, ont perdu la mémoire, celle des lieux, des gens, des événements, des mots Aujourd'hui, ils doivent réapprendre à vivre et mènent un combat quotidien difficile a accepter.(1h) 22h00 CKTV\tLE IELEJOURNAL/LE POINT 98542 (fhi CBJET THE NATIONAl 81349 (111' TQS - LE GRAND JOURNAl 441078(11) CFCF l R 12287 A SIMPLE TWIST OF FATE.(1h) CJPM CFER - LE TVA RESEAU 62813 WCAX THE AGENCY (R) *Kt(1h) WCFE\tWIDE ANGLE 388981 BATTLE FOR THE HOLY LAND.Grâce à un accès exclusif aux unités des commandos israéliens et aux militants palestiniens.Eiontlme révèle les tactiques et stratégies derrière les combats.(1h) WPTZ\tER 6939184 H h) WVNY - PRIMETIME THURSDAY 98184 (1h) SPNET\tSPORTSCENTRAL (D) 54233 (1h) EN DIRECT CANAL D K 2000 5327271 Hhi Rediffusion vendredi.11h00.RDI MAISONNEUVE \u2022 3756894 DISC\tSURVIVAi ' 126392 'DP GUN ACADEMY: THE REAL STORY (1h) FOX -REEA 42691 LIFE WEIRD WHEELS 3406436 CANAL VIE SORTIE GAIE 3985504 Amm Andre Montmorency GLOBAL FRASIER 144788 22h30 CJPM-CFER SUCRE - SALE .R148233 TV5 ES ARTS ET LES AUTRES 791610 Agenda culturel Rediffusion vendredi 6h03 RDI\tÎANTI \u2022 3765542 FOX jAMIE KENNEDY 68639 LIFE WEIRD HOMES 3415184 CANAL VIE LES COPINES D ABORD (R 3994252 GLOBAL\tREBA153436 22h35 SE \u201cEFOUR À BROOKLYN 13807981 (1h45) 23h00 CKTV\tLES NOUVELLES DU\tSPORT 2337639 CBJET\tTHE NATIONAL 2ND EDO ION 40504 TQS '\u2022\t717523 EN DIRECT Rediffusion vendredi.7h30 CFCF TV NEWS 73912 CJPM -CFER :;AGES LOTO-QUEBEC 4870875 TQc -CIVV - LE SEPTIEME AU FFM iR 22720 TVS\tV5 INFOS 7174320 WCAX WPTZ WVNY 9715894 4083707/1781436 WCFE BBC WORLD NEWS 647146 RDS SPORTS 30 (D) 370097 1 DIRECT TSN\tSPORTSCENTRE (D 673405 1t EN DIRECT SPNET )02 WORLD BASKETBALL CHAMPIONSHIP 65707 2002 World Basketball Championship Ronde préliminaire.Le Canada affronte l'Espagne.(2h) CANAL D 'NEMA 9555455 l-r .KY RDI LE CANADA AUJOURD HUI 6264875(in DISC.- SUMMERDISCOVERY CA iRi 362097 FOX !, MIDATE 73418 LIFE \u2014 EXTRA 3888146 CANAL VIE \u2022\t( 'TITS MIRACLES DE .A Vif (R 9130146 GLOBAL BODY 8 HEALT\" 445959 23h03 TV5\tOURNAL BELGE 1 342368 23h05 CJPM-CFER NE-i UNE 2640504 LE' STUPIDE ?hi 23h15 FC ! OVE COME DOWN 54560320 (1M5) 23h25 CKTV NÉMA NÉMA 14872436 l HISTOIRE DE MON PERE.|2h35i 23h30 CBJET CINEMA CANADA 59962 32ND OF AUGUST ON EARTH.(2h) TQS\tVOYEUR 149368 CFCF\tNEWS 1509788 TQc -CIVV CINEMA 17392 E RETOUR (2h) TV5 - DES RACINES ET DES AILES (R 844436 2h Voir mercredi.19h30 WCFE\t590184 DISC EXHIBIT A: SECRETS OF I SIC SCIENCE U 761504 VIDI ¦''jUII T FOX\tSTREET\tSMARTS 41714 LIFE\tWf IRD\tH'ME -\t2931252 CANAL VIE\tU MASQUE (R) 4373252 GLOBAL GLOBAL SPORT 4208436 23h35 WCAX IAIE SHOW WITH DAVID IH- TERMAN 7369707 'lli u pi WPTZ\tW\t7449287 (1h) WVNY NIGHTLINE 31259558 OOhOO TQS\tSt Xt I ' CONFIDENCt 924943 h) RDS\tiOLF PGA (I 294160 prove- nance de Surrey, en Colombie-Britannique la 1re ronde du Championnat Air Canada 547615 It SPNET (ISH N CANADA 29870 CANAL D \u2014 LE GOUT DU MONDE 3414108 GRECE 2 Désertées par leurs habitants au milieu du siècle, les îles grecques se refont une beauté grâce au tourisme.Les riches ER 875528 FC MEXICO CITY 735870 (1h30 TSN CANADIAN STRONGMAN SI RII S (R 286290 1h LIFE THE LOF Ii RS 9174615 00h35 WPTZ ATI ' WITH CONAN O BRI- AN 3319899 11 h 00h36 WVNY PUB 34302986 00h37 WCAX U S PEN H\t5181561 Tennis.GLOBAL ANY DAY Ni .8578528 OlhOO TQS\tCINEMA 41564702 LE POURCHASSE ,'!NI 9622019\t21600 -\t- JAU 2681881\ti DIXIEME GUE RHF Mi 'N1 Al i 3572461\t\t\t \tTROUVAILLES ET TRÉSORS\t22600-\tCINE MA 8341220\t01600\t- SERIE NOIRE LES GRANDS\t\tJEUDI 29 AOUT 4736748\t\t00600 -\t-GLADIATEURS DE LA DEUXIEME\tDRAMES DE L HISTOIRE DU QUEBEC\t\t5600-\t, Fc ' RE Ai A pNE 9736368 \tDES HISTOIRES D\u2019ALCOOL\tGUERRE M NDIAl F 3512089\t\t3660461\t\t6600-\tORIGIN!\tMEI 6599610 2798125\t\t01600\tORIGINES TRUCHEMENT\t02600\t; f NOM! F 1\t3247751\t7600-\tHl-G REÀ LA UNE 3496097 \tAI,\t1 ! 2774545\t3600089\t\t03600\tl HISTOIRE À LA UNf 1163683\t8600-\tA 3497726 \tUNEMA 2777632\t02600 -\tIF CANADA EN GUI1 \u2022 3287379\t04600 -\tI f CANADA EN GUf RRE 6907935\t9600\tINF MA 1832726 \tLES GRANDES INSTITUTIONS DU\t03600 -\tHISTOIRE AEAUNt 1196911\t\t\t11600\t- Il NORTH 1 if SUD 9997165 \t9176670\t04600\t- ORIGINES TRUCHEMENT\t\tMERCREDI 28 AOUT\t12600\tl AMERIQUE EN GUERRf \tINI MA 3534201\t6930263\t\t5600 \u2014\tL'HISTOIRF ALAIlNE 9832596\t4565252\t \tLES 30 JOURNÉES QUI ONT FAIT\t\t\t6600 -\tSERIE NOIRE LES GRANDS\t13600\tA 4574900 LE LUI REP 3210607\t\t\tMARDI 27 AOUT\tDRAMES DE 1 HISTOIRE DU QUEBEC\t\t14600\ti NÉ MA 2528368 \tA\tNI 1136539\t\t\t6602138\t\t16600\t1 \u2019Jp1'1 1 1 1 ! SHU 8292900 \tDES HISTOIRES D'ALCOOL\t5600 \u2014\tI HISTOIRE À LA UNI 9865824\t7600 \u2014\tL'HISTUIR! A LA UN! 3592225\t17600\tHT \u2022\t1 'T LAG II ce 9457707 \t\t\t\t\t\t\t 6963591\t\t6600 - -\tLES GRANDES INSTITUTIONS DU\t8600 \u2014\tIAG 3593954\t18600\tLOIR! À LA UNE 4561436 \t\tQUE BIC 6635466\t\t9600-\tINF MA 1938954\t19600\t1 CNF S 2523813 \tLUNDI 26 AOUT\t7600 \u2014\tl HISTOIRE Al AUNE 3525553\t11600\tIE NORD ET Lf SU: 9093393\t20600\tTROUVAILLES ET TRESORS \t9898152\t8600 \u2014\tIAG 3526282\t12600\t1ESGRANDES INSTITUTIONS DU\t2509233\t H1STOR1A 21hOO \u2014JAG 2529097 22h00 \u2014CINE MA 8289436 OOhOO \u2014 LE SIECLE DE LA GUERRE 3443905 011)00 - TROUVAILLES ET TRÉSORS 3531905 021)00 LE NORD ET LE SUD 3118295 031)00- l HISTOIRE A LA UNE 1034127 04h00 \u2014 TOURNANTS DE L'HISTOIRE 6878479 VENDREDI 30 AOUT 5h00 \u2014 L HISTOIRE A LA UNE 9796740 6W0\u2014L'AMERIQUE E NGUERRE6566382 71)00 \u2014 L'HISTOIRE A LA UNE 3463769 81)00 \u2014JAG 3464498 91)00 \u2014CINEMA 1809498 111)00 - LE NORD ET LE SUD 9964837 121)00 \u2014 PARE-CHOCS A PARE-CHOCS 4532924 131)00 \u2014JAG 4541672 14h00 \u2014CINEMA 2588740 161)00 LE NORD ET LE SUD 8269672 171)00 BATAILLES NAVALES 9424479 181)00 L HISTOIRE À LA UNE 4538108 19h00\u2014 LE CANADAEN GUERRE 2590585 201)00 ENIGMES DU PASSE 2576905 211)00 \u2014JAG 2596769 221)00 \u2014CINÉMA 8256108 OOhOO A COMMUNIQUER 3410677 01hOO \u2014 PARE-CHOCS À PARE CHOCS 3508677 021)00 LE NORD ET LE SUD 3185967 031)00 \u2014 L'HISTOIRE A LA UNE 1001899 04h00 \u2014 SÉRIE NOIRE: LES GRANDS DRAMES DE L\u2019HISTOIRE DU QUÉBEC 6838851 SAMEDI 31 AOUT 51)00 \u2014 ORIGINES / TRUCHEMENT 9763412 6h00 \u2014 TOURNANTS DE L'HISTOIRE 6533054 71)00 \u2014 PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 3423141 81)00 \u2014 SÉRIE NOIRE LES GRANDS DRAMES DE L'HISTOIRE DU QUÉBEC 3424870 9h00 \u2014 CINÉMA 7011035 11h30 - LES GRANDS CHATEAUX D'EUROPF 8213493 121)00 \u2014 TROUVAILLES ET TRÉSORS 4509696 131)00 \u2014 PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 4518344 14h00 \u2014CINEMA 2232580 16030 \u2014 LES ARMES DE LA VICTOIRE 5956572 17000 \u2014JAG 9484851 18000 \u2014 DES HISTOIRES D ALCOOL 4598580 19000 \u2014 LES GRANDES INSTITUTIONS DU QUÉBEC 2567257 20000 \u2014ORIGINES 2543677 21000 \u2014CINÉMA 6676870 OOhOO \u2014CINÉMA 3527807 02030 \u2014 LES ARMES DE LA VICTOIRE 7241456 03000 \u2014 DES HISTOIRES D'ALCOOL 5268975 04000 \u2014 TOURNANTS DE L'HISTOIRE 6532401 CANAL Z DIMANCHE 25 AOUT 5000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 392908 6000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 684699 7000 \u2014TECHNICITE !Ri158699 7030 \u2014 LES SECRETS DU CINEMA (R) 137106 8000 \u2014 TOTAL RECALL 20701R 549187 9000 \u2014 FUTUR FANTASTIQUE (R : 382729 10000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 126090 11000 \u2014TSX (R 886835 11030 \u2014L ARCADE iR) 887564 12000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 780212 1 3000 \u2014 STAR TREK LANOUVELLE GENERATION iRi 490187 15000 \u2014STAR TREK DEEP SPACE 9 (R) 881380 16000 - L ENVERS DU DESASTRE (R) 877187 1 7000 \u2014TSX (R) 616903 17030 - LES SECRETS DU CINEMA (Ri 340458 - BABYLONE : R 786496 19000 \u2014EUTURFANTASTIQUElR-510380 20000 \u2014 ALERTE METEO (R, 423800 21000 \u2014 ROBOT WARS 516564 22hOO\u2014COMMENTC'ESTFA ! fl 521403 22030 \u2014TECHNOFOLIE (R 226011 \u2014 HIGHLANDER R 134019 OOhOO \u2014 STAR TREK DEEP SPACE 9(R) 903688 01000 \u2014 BABYLONE 5 jR) 607152 02000 - ALERTE MÉTEO i R, 975046 03000 \u2014 AUX FRONTIERES DE L INEXPLIQUE 'Ri 339220 j \u2014 HIGHLANDER (P 618143 LUNDI 26 AOUT 5000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAl 443862 6000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 767713 6030 \u2014TECHNOFOLIE (R)856046 700Q \u2014 STAR TREK LA NOUVELLE GENERATION: R) 916152 8000 - RENCONTRES AVEC L AU-DELA 917881 ¦000 - ROBOT WARS (R) 743133 1QOOO \u2014 COMMENT C EST FAIT 870626 \u20190030 - LES SECRETS DU CINÉMA iRi 496688 11000 \u2014 MONSTRES MÉCANIQUES iR) 581220 12000-VIE SANS FRONTIERES 125688 13000 - AU-DELA DU RÉEL l R1134336 14000 - BABYLONE 5 iR-871355 15000 - LA REVANCHE DES NERDZ (Rl 299012 15030-L ARCADE (R 795201 16000 \u2014ZONE EXTREME (Ri 221201 17000 \u2014SLIDERS 299292 18000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL 114572 19000 - LA REVANCHE DES NERDZ 971794 20000 \u2014FARSCAPE 980442 21000 \u2014 AUX FRONTIERES DE L INEXPLIQUE 977978 22000 \u2014 CODE PRIORITAIRE 970065 23000 \u2014HIGHLANDER 502713 OOhOO \u2014X FILES 437992 01000 \u2014 STAR TREK LANOUVELLE GENERATION (R) 148756 02000 \u2014 VIE SANS FRONTIERES (R) 409350 03000 \u2014 ALERTE METÉO (Ri 870824 04000 \u2014 VIE SANS FRONTIERES (Rl 506737 MARDI 27 AOUT 5000 - RENCONTRES AVEC L AU-DELA (R 984466 6000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 553379 7000 \u2014 STAR TREK LA NOUVELLE GENERATION (R| 457756 8000-AU-DELA DU RÉEL |R) 458485 9000 \u2014 MONSTRES MECANIQUES (R) 284737 10000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 680260 11000 - ROBOT WARS (R) 280404 12000 \u2014TSX(R)911244 12030 \u2014L'ARCADE (R 670485 13000\u2014X FILES iP 668640 14000 \u2014HIGHLANDER (Rl 389621 15000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 783398 16000- METIERS D ENFER (R) 762805 17000 \u2014FARSCAPE iR) 520756 18000 \u2014 AUX FRONTIERES DE [ INEXPLIQUE (R) 655176 19000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ 521485 19030 \u2014 TECHNOFOLIE 245553 200Q0 \u2014 STAR TREK LA NOUVELLE GÉNÉRATION 498718 21000 \u2014X FILES 401282 22000 \u2014 MONSTRES MÉCANIQUES 411669 23000-BABYLONE 5 735319 OOhOO \u2014 AUX FRONTIERES DE L INEXPLIQUÉ (R) 978596 01000 -LEXX 656022 02000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 382935 02030 \u2014 TECHNOFOLIE (R) 394770 03000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R 192751 04000 - ALERTE MÉTÉO (R - 825577 MERCREDI 28 AOUT 5000 \u2014X FILES (R) 113119 6000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 709393 6030 \u2014 TECHNOFOLIE (R) 812206 7000 \u2014HIGHLANDER :R, 958732 8000 \u2014 X FILES ANTHOLOGIE 959461 9000 \u2014ALERTE MÉTÉO (R) 718041 10000 - LA REVANCHE DES NERDZ (R) 836886 10030\u2014COMMENTC ESTFAIT(R)478886 11000 \u2014 CODE PRIORITAIRE (R) 530190 12000 \u2014 MISSION POMPIER (R) 469138 12030 \u2014TECHNOFOLIE (R) 195041 13000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 190596 14000 \u2014 TOTAL RECALL 2070 (Ri 837515 15000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 277670 15030 \u2014TECHNOFOLIE (R) 751461 16000 \u2014 MONSTRES MÉCANIQUES (R) 210799 17000 \u2014 STAR TREK LA NOUVELLE GÉNÉRATION (R) 572062 18000 \u2014 X FILES (R) 170732 19000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ 122521 19030\u2014LES SECRETS DU CINÉMA 777409 20000 - STAR TREK LANOUVELLE GENERATION 939312 21000 \u2014X FILES 926848 22000 \u2014 MÉTIERS D ENFER 929935 23000 - CHASSEUR D'ÉTOILES 551683 OOhOO \u2014 AU-DELÀ DU RÉEL (R, 339900 01000 \u2014FARSCAPE (R, 993946 02000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 750639 02030 - LES SECRETS DU CINÉMA (R) 739146 03000 \u2014 HIGHLANDER (R) 749504 04000 - AU-DELA DU RÉEL (R i 475417 JEUDI 29 AOUT 5000 \u2014X FILES (R) 853146 6000 - LA REVANCHE DES NERDZ (R) 177097 6030 \u2014TSX (P: 266320 7000 \u2014 HIGHLANDER (R) 326436 8000-X FILES (R) 327165 9000 \u2014 METIERS D'ENFER (R) 153417 10000 - LA REVANCHE DES NERDZ (R) 280900 10030 \u2014 TECHNOFOLIE (R : 806962 11000 \u2014 ALERTE METEO (R) 991504 12000\u2014COMMENTC'EST FAIT(R) 820542 12030 \u2014 LE GRAND TEST (R) 556455 13000 \u2014XFILES(R:544610 14000 - CHASSEUR D'ÉTOILES (R) 361829 15000 - LA REVANCHE DES NERDZ (R) 482146 15030 \u2014TSX (R) 112875 16000 \u2014 ROBOT WARS (R) 664813 17000 \u2014 STAR TREK LANOUVELLE GÉNÉRATION (P 406726 18000 \u2014XFILES(Ri531146 19000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ 407455 19030 \u2014INFRAROUGE 121523 20000 \u2014 STAR TREK DEEP SPACE 9 390726 21000 \u2014AU-DELA DU REEL 370962 22000 \u2014 FUTUR EXTREME 380349 23000 \u2014ANGEL 912097 00000 \u2014X FILES (R) 847276 01000 \u2014 HIGHLANDER (R) 558030 02000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 284943 02030 \u2014 INFRAROUGE (R) 263450 03000\u2014COMMENTC'ESTFAIT (R) 396127 03030 \u2014 TECHNOFOLIE (R) 287030 04000 \u2014LEXX (R) 909721 VENDREDI 30 AOUT 5000 \u2014 AU-DELÀ DU REEL (R) 394740 6000\u2014VIE SANS FRONTIERES (R) 956363 7000 \u2014BABYLONE 5 (R >850740 8000 \u2014X FILES (R) 868769 9000 - FUTUR EXTREME (R) 687721 10000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (Ri 798276 10030-TECHNICITÉ (R) 347566 11000 \u2014 MÉTIERS D ENFER (R : 432108 12000 - LES SECRETS DU CINÉMA (Ri 338818 12030 \u2014TSX 433289 13000 \u2014XFILES(R)988194 14000 \u2014SLIDERS (R) 799905 15000 \u2014 MISSION: POMPIER (R) 916450 15030 \u2014 LES SECRETS DU CINÉMA (R) 653479 16000 \u2014ALERTE MÉTÉO (R) 172189 17000 \u2014ANGEL (Ri 930030 18000 \u2014 AU-DELA DU REEL (R 388950 19000 \u2014LE TEKSHO 948059 19030 \u2014GAME SAUCE 662127 20000 \u2014 ANDROMEDA 824030 21000 \u2014 LES CHRONIQUES DU MYSTERE 811566 22000 \u2014 ROBOT WARS (R i 814653 23000 \u2014LEXX 446301 OOhOO \u2014X FILES (R i855899 01000 \u2014ANGEL (R) 718054 02000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 434580 02030 \u2014 GAME SAUCE (R) 453615 03000 \u2014 ROBOT WARS (R) 714412 04000 \u2014 CHASSEUR D ETOILES (R) 440325 SAMEDI 31 AOUT 5000 \u2014 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R 1835344 6000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (Rl 864412 7000 \u2014 LE GRAND TEST (R) 247696 7030 \u2014TSX (R) 259431 8000 \u2014ANGEL 836764 9000 \u2014ANDROMEDIA 509073 10000 \u2014 LA REVANCHE DES NERDZ (R) 255615 11000 \u2014 ROBOT WARS (R) 235851 12000 \u2014 MONSTRES MECANIQUES 891431 13000 \u2014 LE TEKSHO (R) 246967 13030 \u2014 GAME SAUCE 888967 14000 \u2014 LES CHRONIQUES DU MYSTERE 528073 15000 \u2014CHASSEUR D'ETOILES 892035 16000 \u2014FARSCAPE 804870 17000 - TECHNOFOLIE (R i 555967 17030\u2014LESSECRETSDUCINÉMA279035 18000 \u2014ROBOT WARS 897615 19000 \u2014 MONSTRES MÉCANIQUES 535238 20000 \u2014 AUX FRONTIERES DE L INEXPLIQUÉ (R) 544986 21000 \u2014X FILES 547073 23000 \u2014 LES CHRONIQUES DU MYSTERE 256344 00000 \u2014FARSCAPE 727062 01000 \u2014 X FILES/ANTHQLOGIE 697517 02000 \u2014 CHASSEUR D'ETOILES 222401 03000 \u2014 ALERTE MÉTÉO 693975 04000 \u2014LEXX 329888 TELEGUIDE, le 25 août 2002 -31 32-TÉLÉGUIDE, le 25août 2002 ¦HMOHHBMIIWtSKIii 9MNMN Lorsque vous regardez la télévision, êtes-vous porté à augmenter le volume du son, vous en fait-on la remarque?Moi, 'plus maintenant.Je porte deux protides auditives numériques.El VOUS?LE CROUPE FORGET AUUIOPKOTHESISTtS AIDES AUDITIVES Pour en faire l'expérimentation, communiquez avec nous: LE GROUPE 1^ FORGET AUDIOPROTHESISTES AIDES AUDITIVES 'J -oOO- Saguenay - Lac-dt-Jean 800.673-4553 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ "]