Progrès-dimanche, 7 octobre 2007, Cahier C

[" Edition spéciale :*yt ¦ \"rWi imii T**** f i- .18?*^ ^ '-rii ' ÜJoijr / : PROGRES dinianclie En attendant la neige.PROGRES-DIMANCHE, le 7 Octobre 2007 (PUBLICITÉ) Conseils d\u2019entretien automobile » 4 ¦ TEMPÉRATURE - Une baisse de la température extérieure engendrera une baisse de pression de l'air (lb/po2 - livre par pouce carré) dans vos pneus.Pour chaque baisse de température de 5 °C, la pression des pneus baisse d'environ une livre.Pour de nombreux Québécois, il est impossible d'éviter la conduite automobile dans la neige et la glace.Heureusement, en prenant quelques simples précautions, les conducteurs seront en mesure de garder le contrôle du volant, lorsque la température sera mauvaise.-\tLorsque les routes sont enneigées, assurez-vous que votre voiture est équipée des pneus appropriés.Des pneus d'hiver comme les pneus Tiger Paw Ice & Snow de Uniroyal sont spécifiquement conçus pour accroître la traction du véhicule dans des conditions hivernales.Installez-les aux quatre roues et évitez de poser des pneus qui ont une usure et une bande de roulement différentes.-\tAssurez-vous que la profondeur de la bande de roulement des pneus est suffisante.Vous devez vérifier la profondeur de la bande de roulement de vos pneus même si vous vivez dans une région où les chutes de neige sont rares.Les pluies verglaçantes sont plus fréquentes l'hiver, et une bonne profondeur de bande de roulement est essentielle pour que votre PNEUS - Assurez-vous que la profondeur de la bande de roulement des pneus est suffisante.GARAGE PLACE D'ARMES Mise au point\t* Freins Alignement\t\u2018Silencieux Injection électronique \u2022 Suspension 1 ^Traction avant\t\u2022 Direction T-^rr i REMORQUAGE * 25 HEURES m \u2022\u201c> Vérification de vos freins GRATUITE lors de l'installation de vos pneus d'hiver.Prenez rendez-vous! Esso GCastrol 138, rue Dubé (coin Bégin), Chicoutimi \u2022 Tél.: (418) 549-3514 Courriel:garageplacedarmes@bellnet.ca \u2022Téléc.:(418) 549-1223 aewwwo» x*6ncATe« TtOOMUi 8 ftOTOPRO PROGRES-DIMANCHE, le 7 Octobre 2007 3 (PUBLICITÉ) I 1 pour Thiver véhicule ait la traction dont il a besoin dans la gadoue.Demandez à votre détaillant de pneus de vérifier la profondeur de la bande de roulement de tous vos pneus et suivez ses conseils.Les pneus usés devraient être remplacés avant le début de l'hiver.-\tSelon une récente étude effectuée par Uniroyal, la majorité des conducteurs ont des voitures dont les pneus ne sont pas suffisamment gonflés.Une baisse de la température extérieure engendrera une baisse de pression de l'air (lb/po2 -livre par pouce carré) dans vos pneus.Pour chaque baisse de température de 5 °C, la pression des pneus baisse d'environ une livre.Des pneus insuffisamment gonflés affectent la conduite et risquent de s'user prématurément.Vérifiez la pression de l'air à chaque mois, et maintenez vos pneus à la pression recommandée par le fabricant du véhicule: vous trouverez cette information dans le guide d'utilisation du fabricant, ou encore sur la paroi intérieure de la porte du véhicule.Information que vous trouverez dans le guide d'utilisation ou sur la paroi intérieure de la porte.-\tVérifiez la batterie de votre véhicule ainsi que le niveau des liquides, le dégivreur et les essuie-glaces afin de vous assurer que tout fonctionne bien.Les batteries sont particulièrement vulnérables aux grands froids.Faites vérifier celle de votre véhicule pour vous assurer que ses raccords sont propres et bien resserrés.Il est préférable que le réservoir de carburant soit toujours à demi-plein afin d'être préparé à tout retard inattendu.-\tL'hiver, lorsque la température descend à -20 °C, utilisez un chauffe-moteur afin de réchauffer l'huile et l'antigel du moteur.Votre véhicule démarrera plus facilement et vous pourrez faire des économies de carburant allant jusqu'à 10 % l'hiver.(Utilisez une minuterie pour allumer le chauffe-moteur une heure ou deux avant tout trajet en voiture).-\tLorsque vous conduisez dans de mauvaises conditions routières, il est essentiel d'avoir une bonne visibilité.Assurez-vous d'enlever la glace et la neige de chaque fenêtre de la voiture et des miroirs arrière, à l'extérieur du véhicule.Enlevez la neige du capot, du toit, du coffre, des feux de direction, des phares ainsi que des parois des ailes de la voiture.K ¦ h**»* -SVr VISIBILITÉ - Lorsque vous conduisez dans de mauvaises conditions routières, il est essentiel d'avoir une bonne visibilité.- Gardez toujours une trousse de secours dans la voiture en prévision de toute urgence.Assurez-vous d'y mettre une lampe de poche avec des piles chargées, des couvertures, des câbles de démarrage, des vêtements et des gants chauds, de la nourriture, de l'eau en bouteille, un sac de matières abrasives (sable, sel ou litière à chat à base d'argile) ainsi qu'un téléphone cellulaire.CONDITIONS ROUTIÈRES - Lorsque les routes sont enneigées, assurez-vous que votre voiture est équipée des pneus appropriés.* 1 U i V Économisez jusqu'à too* sur un jeu de T0VD au-dela QUATfm LES PNEUS TOYO SONT CONSTRUITS ET TESTÉS POUR AFFRONTER NOS HIVERS \u2022\tLA TRACTIOIX P LJ\\ P\\FU O HlVLR El\\l TOUT TEMPS SCR LA GLACE.LA i\\CHiE ET LES SURFACES GLISSANTES \u2022\tLA TECHIXOL OEtlE MlCRIJBIT « SANS CRAMPON » \u2022OFFRE OF RABAIS SUR LBS PXEl S O HIVER EN VIOLEE R OU ü Ol IORRF Al 17 NOVEMBRE t?007 \u2022 OFFRE OF RABAIS SUR LES PNEUS OLATRE SAISONS EN VIOLEUR OU 15 SEPTEMBRE AU IO NOVEMRRl \\ À compter de 2008, tous les véhicules de type tourisme fabriqués aux États-Unis seront dotés d'un système de surveillance de la pression des pneus, connu sous l'appellation TPMS (Tire Pressure Monitoring System).Le système TPMS vous alerte lorsque la pression de vos pneus doit être mise à niveau.Bien gonflés, vos pneus s'usent moins vite, pour plus de sécurité.et moins de carburant.Cet équipement nécessite toutefois un entretien particulier que seuls les spécialistes formés et équipés, comme votre marchand UNIPNEU, sont en mesure de vous offrir.Pour consulter la liste des marchands UNIPNEU qui assurent l'entretien des systèmes TPMS dans votre région, visitez la section Votre marchand au www.unipneu.com.Éjjff UNIPNEU BFGoodnch (»iiliiit\u2018fifdl \u201c\t- nujvi.ceNERAt nut Œiislavad GOOO/ïfAU ^//// Changer pour le mieux H?'777Tr\\ ViivEt iT lh \\\\ Pneu* Kelly TOVO ÊUMHtMlÊ W KXOHAMA .\u201800/1304® 6 PROGRES-DIMANCHE, le 7 Octobre 2007 (PUBLICITÉ) Entreposage saisonnier des pneus Conseils pour éviter un vieillissement Mélissa Bradette rédactrice publicitaire mbradettePlequotidien.com Les pneus vieillissent en dépit des antioxydants intégrés par les fabricants.Un entreposage adéquat vous permettra donc d'éviter une usure prématurée de ceux-ci.Voici quelques conseils d'entreposage.NETTOYEZ AVANT DE RANGER Avant de remiser vos pneus, il est important de les nettoyer et de les débarrasser des cailloux isolés entre les rainures.prématuré UN ENDROIT PROPRE ET SEC On doit entreposer les pneus debout, dans un endroit propre et sec afin d'éviter toute condensation et tout contact avec des produits chimiques (diluants, lubrifiants, carburants, solvants).Pour une protection supplémentaire, les spécialistes recommandent d'utiliser des étuis de remisage pour pneus ou de conserver vos pneus dans les sacs utilisés par votre garagiste lorsque vous faites le changement saisonnier de vos pneus (été-hiver).ENTREPOSEZ VOS PNEUS AU FRAIS La température idéale se situe entre 10 °C et 25 °C.Il importe aussi d'éviter toute source de chaleur à proximité, par exemple un calorifère ou autre système de chauffage.AÉRATION MODÉRÉE Entreposez vos pneus dans un local modérément aéré.L'ozone et l'oxygène sont particulièrement nocifs pour le caoutchouc.OBSCURITÉ Entreposez vos pneus à l'obscurité.Protéges-les surtout de l'exposition directe du soleil et de la lumière artificielle à forte teneur en rayons ultraviolets.PNEUS SUR JANTES Si les pneus sont entreposés sur leur jante, il faut diminuer la pression pour ln SaisorrjTes uftm imununcs Goodyear ovt ¦¦¦ Le gonflement des pneus à l'azote La garantie hasard de route L'entreposage des pneus d'été Un rabais additionnel de 5 % PROFITEZ-EN ! 'Dépôt requis Yvon et Martin] pour vous servir^ Garage Romuald Gagnon et fils 2860, avenue Du Port La Baie 544-9355 se débarrasser des ordures, du fouillis, des taches et des marques de doigts sans y laisser sa peau et son portefeuille?Selon Terry Carson, accompagnatrice parentale, la tâche est plus facile qu'elle n'en paraît, mais il faut avoir un plan d'action.Voici donc les six conseils recommandés par Terry Carson pour aider les familles actives aux prises avec ce problème.-\tUtilisez des sacs à déchets spécialement conçus pour les voitures.Ces sacs s'attachent aux poches des sièges arrière et aident à contenir les déchets comme les coeurs de pommes, les emballages de biscuits, les papiers-mouchoirs et les tasses en papier.-\tInstallez des organisateurs dans le coffre et sur les sièges arrière pour y placer les équipements de sport et les produits d'entretien automobile.-\tAfin de garder les enfants occupés en voiture, gardez quelques petits jeux de voyage ou des jouets spéciaux que vous disposerez sous le siège de l'enfant dans un sac-filet.- Pour les désastres qui menacent de tacher les tissus, comme le ketchup, assurez-vous d'avoir sous la main des linges nettoyants.Ces chiffons vous aideront à enlever les ta- RANGEMENT - Installez des orga nisateurs dans le coffre et sur les sièges arrière pour y placer les équipements de sport et les produits d'entretien automobile.ches causées par les petits dégâts.- Les petites mains collantes peuvent rapidement recouvrir les fenêtres de taches de doigts.Il est facile de garder les fenêtres propres en gardant à portée de la main une trousse contenant des chiffons et un nettoyant en vaporisateur.- Pour assurer à vos enfants un voyage paisible et confortable, gardez une couverture et un oreiller à l'arrière pour chaque enfant.Cela facilitera les siestes durant les longs voyages.PIÈCES D\u2019AUTOS USAGÉES CHÂTEAUGUAY 547-5495 Ventes de pièces usagées (garanties) Achat et vente d\u2019autos accidentées 4383, rue Châteauguay Jonquière (Québec) 1-800-561-7398 www.pchateauguay.com PROGRES-DIMANCHE le 7 Octobre 2007 U (PUBLICITÉ) Remisage d\u2019un véhicule Les règles d\u2019hivernage à respecter Par Mélissa Bradette, rédactrice publicitaire mbradette@lequotidien.com Compte tenu de la rigueur de nos hivers, de l'humidité et de l'effet corrosif du calcium, il est préférable de remiser, pendant la saison hivernale, les véhicules de collection ou les voitures estivales, comme les décapotables.Pour éviter d'avoir un véhicule endommagé suite à son immobilisation prolongée voici quelques règles à respecter.FAITES LE PLEIN! Après avoir bien nettoyé votre voiture en vue de son entreposage, faites le plein d'essence.Ainsi, vous réduirez au maximum le risque qu'il se crée de la condensation dans le réservoir.VÉRIFIEZ LE NIVEAU DES LIQUIDES En ce qui a trait à l'antigel, référé au manuel de votre véhicule pour être certain qu'il a la force requise.En même temps.inspectez les tuyaux au cas où il y aurait des fuites.Assurez-vous également que le réservoir de lave-glaces est rempli.Le liquide nettoyant contenant de l'alcool, vous éviterez des problèmes de condensation dans les tuyaux.PROTÉGER LES PNEUS ET LA SUSPENSION Il est recommandé de surélever sur des blocs le véhicule, de façon à protéger les pneumatiques.Il faut installer les blocs sous la suspension afin que celle-ci demeure tendue; ainsi, vous éviterez d'endommager les joints toriques.N'appliquez pas le frein à main.À noter qu'il est important d'entreposer votre voiture dans un endroit aéré, à l'abri de la lumière du soleil et loin des sources de chaleur, comme les systèmes de chauffage.ENTRETIEN DU MOTEUR Avant de mettre une voiture en hivernage, il faut effectuer le changement d'huile.En effet, l'huile contient des agents nettoyants et a des propriétés anti-oxydantes qui agiront pendant l'hiver.N'oubliez pas de changer également le filtre à huile.Au printemps, avant de remettre la voiture sur la route, il faudra à nouveau vidanger l'huile.LA BATTERIE On recommande de débrancher la batterie et de la ranger à la chaleur.Ne la déposez pas directement sur le béton, ce matériau est trop humide, posez-là plutôt sur une planche de bois.La batterie doit être conservée à une température de 5 °C à 30 OC.On recommande d'installer un appareil de charge automatique à faible débit, qui a l'avantage de pouvoir rester branché, sans crainte de surcharge.MICHELIN - DUNLOP - YOKOHAMA - PIRELLI - DEAN -KELLEY-NOKIAN Aussi plus de 3000 pneus usaqés Freins, mécanique générale, silencieux et système d'échappement fabriqués sur mesure, sur place au meilleur prix! DES ÉCONOMIES GARANTIES $$$ ft\u2018club*'!';\t549-3124 ^ 5 ETOILES éy 3670, boul.Grande-Baie Nord, LA BAIE Leur régulation électronique ne se fait qu\u2019en fonction des besoins ponctuels de la batterie.PROTECTION SUPPLÉMENTAIRE Si vous ne voulez pas vous retrouver avec des marques incrustées, ne laissez rien sur les sièges, ni dans le coffre.Pour une protection plus efficace.vous pouvez utiliser des couvre-sièges.Enfin les experts recommandent toujours de recouvrir l'auto d'une toile, de préférence de coton.N'utilisez pas de plastique, sous peine de créer une condensation qui aura tôt fait de pourrir tant les parties métalliques que l'habillage interne.Changez pour TOVO AU-DELA DE LA PERFORMANCE Économisez Jusqu'à sur un jeu de *UU OUATNE, à\tLES PNEUS TOYD SOXT i ,\tCONSTRUITS ET TESTÉS POUR AFFRONTER NOS HIVERS TOVO \u2022\tLa Th al tiox rrux rxfli ijHivéh eh Tout Tfmp* Sur t a Glace, la /Mfihe ft le* Surface* bi i**axte* \u2022\tLa Techholobie Murfibit \u2022 S ah* CRAMROH \u2022 \u2022ntERf or RABAIS SIM* IIS PNFl S mm TR EN VUHEiR m t> of wont au w novt %mnt pimi/ \u2022\tTiff RI nr R ARMS ADOLFS R\\H S LU MRI SAISONS IA \\ ii.i 11 r nt r, sépti nuire au MJ Nftvt Mfmi snn/.\u2022INTIIRMEZ-VOUS ADORÉS OF VOTRt OfTAHIANT WYO www.toyotires.ca GARAGE JEAN-PIERRE TREMBLAY 2460, Bagot, La Baie 544-4455 Membre du réseau Éjp UNIPNEU 00713100 Chez Wou MEtALiqumON 0/VQL3^ \u2022 ilt- Srili iTJM Pour Information: 542-9518 ou sans frais: 1-800-818-9518 k.J i.¦ Chyrster Caravan Dodge Durango PREVOYEZ L\u2019INSPECTION D\u2019AUTOMNE AVEC NULLE AUTRE QUE L\u2019EQUIPE DE SERVICE 5 ETOILES Passez un bel hiver Assurez-vous un hiver sans problèmes avec un véhicule en condition et inspecté au meilleur coût Profitez de notre ¦< spécial de saison «PRÉVOYANT» +taxes Le spécial comprend: -\tJusqu'à 5 litres 5W30 Mopar -\tUn filtre à l'huile Mopar -\tLubrification des serrures -\tVérification de l'antigel -\tVérification des essuie-glaces et du liquide de lave-glaces -\tVérification du chauffe-moteur et cordon -\tVérification de la batterie \" -\tVérification de l'usure de vos pneus -\tVérification des courroies \u2022 autres frais peuvent s'ajouter pour les moteurs diesels, les V10.les V8 hemi, la mise au rebut des liquides et pour les liquides semi-synthétiques et synthétiques.PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR LE | BILAN ÉVALUATION COMPLETE EN 85 POINTS Rég.: 99,95$ Spécial auto: Spécial camion: :ae U \u2022tuit w $0 Cet hiver, faites de votre sécurité LA PRIORITÉ! PROFITEZ DE NOTRE ^ t ___ _J * V' pour, \u2014^ À l'achat de 3 pneus d'hiver Michelin, Uniroyal, BFGoodrich ou Goodyear, obtenez le 4e .GRATUITEMENT! r CET AUTOMNE, EXIGEZ LE MEILLEUR DES SERVICES avec Benoît Brassard Directeur service 0/*QUl^ PIÈCES D'ORIGINE 3311, boul.du Royaume, JONQUIÈRE 542-9518 Claude Oesbiens M710181 Directeur des pièces "]