Progrès-dimanche, 25 mai 2008, Cahier B

[" DEPUIS 1942 Mgxitfïmmfï v /4A1ÉNAGt^ RÉNOVER Bardeaux d'asphalte ifivo Bardeau MARATHON '5- \u2014\t» Bardeau -\tCAMBRIDGE kpaqurt Bardeau RENAISSANCE GXL kptquft Bois traité CA Non toxique, sans arsenic et sans chrome Lebcl \t8\"\tIff\t12\u2019\t14\u2019\t16' 2\"x4\"\t\t4*s\t5W\t64»\tÔ995 2\"x6\"\t5«s\t6™\tgw\tg85S\t10755 - 2\"x8''\t7m\tyss\tH«5\t12w\t15a$ 2\"x10\"\t10,os\t1345$\tlô795\tirs\t20s 11/4\"\t455S\t575S\t6,9S\tT995\tÇSS 4\"x4\"\t\t10*\t1275J\t-\t- 00734911 Il 50, boul.St-Paul Chicoutimi 543-3391 www.laurentlapointe.com W s .i vJT )\t~ 1 O & \u2022y L\\ \u2018 r L 4\t' Ÿ't* gfiK ir 1 * I i «Hi.- ! W U j.1\u2014^ V-.; r'i o.; i .> *.t tx\t\\ ~T / .1 ¦**#-**'\u2019«' -jtïi éU- L.X2P PC.V \u2019- *A 5^ N 1 s.>-¦ 1 _ W \u2022» \u2014i.*'! \"1^- ~ 'JS\u2019w.> iccumc cl \\imifc-nui Ce \\ CLIC .,.2,3-\u2014 RB0 8003 1966-05 B2 le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 PUBuerrE\tH fl B I T H T I Comment protéger votre havre de paix Aide-mémoire de sécurité Lorsque vous partez pour vos vacances annuelles au chalet, vous n'avez qu'une idée en tète: vous reposer le corps et l'esprit.Vous voulez être assuré que votre résidence est protégée des voleurs ou des autres agressions.11 suffit de suivre quelques étapes pour assurer votre paix d'esprit lorsque vous êtes loin de la maison.L'aide-mémoire sur la sécurité résidentielle qui suit peut vous aider à planifier d'importantes mesures de sécurité avant votre départ: Avez-vous interrompu le service de livraison du courrier et des journaux; ou avez-vous demandé à un voisin de se char- ger de les ramasser?La maison a-t-elle l'air habitée?Si vous partez avec votre voiture, demandez à un de vos voisins de stationner la sienne dans votre entrée.Vous pouvez même demander à un voisin de placer un sac d'ordures sur le bord du trottoir les jours de cueillette d'ordures.Avez-vous installé des minuteries pour les lampes dans différentes pièces de la maison?Avec certaines minuteries, les lumières s'allument et s'éteignent à différents moments de la journée, ce qui empêche les voleurs de savoir si vous êtes à la maison ou non.Les lumières extérieures avec détecteur de ÜiiiïlüSW LOUISEBELLEY.COM Agent immobilier affilié WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊBL_________ Cell \u2018 820-3198 St-Ludger-de-Milot: 383.Lac St-Ludger.Bord de l'eau petit W mmn enerf.f Courtier immobilier agree Bur: 545-1515 louisebeiley&hotwail com wwvt remax-Quebec corn paradis habitable à l'année garage Vous voule: vendre ou acheter une propriété?H CONDOS HAUT DE GAMME Situés rue des Faucons, Chicoutimi (près des Roitelets) DE la qualité 1050 pi car.Unité modèle disponible D * * *\tPROJET Riviere 32 unités À partir de: 142600$ Taxes incluses an aaa JUMELÉS À VENDRE HAUT DE GAMME Rue des Hirondelles, Chicoutimi À partir de: 168900$ Taxes incluses NOUS CONSTRUISONS NOVOCLIMAT ESTIMATION GRATUITE pour tous vos projets domiciliaires NOTRE PRIX (taxes incluses) / 168900*\u2014tlUs L uI«»fr Lots 721 ou 725 Rue Marchand, Arvida Livraison: novembre 2008 Visitez notre site: www.constructionspb.com NovodinMt Les Constructions Philippe Blackburn inc.Pour information: 690-6703 RBQ: 8324 2W4-01 A Qualité HABITATION u 'tr » jm % l5**\t5\t' >p'oUBT'e/» 698-2.345 www broute* mm 2 PIERRE- BRIQUES iBLOCS de béton t BLOCS DE REMBLAIS BROÉ LEàEO Y E R J\u2014j IpavesimbriouesI SYSTÈME - Un système de sécurité résidentiel est une mesure dissuasive très efficace.mouvement sont aussi de bons moyens de dissuader les voleurs.Installez-les à l avant et à l arriere de la maison.Vos portes et fenêtres sont-elles toutes bien barrées et sécurisées?1234, boul.St-Paul, Chicoutimi (Québec) G7J 3C5 LA CHARPENTERIE Le spécialiste de la structure de bois \u2022fermes de toit-murs usinés \u2022 poutrelles de plancher \u2022 poutres et colonnes QMenez^njdus ^MAnseils professionnels \u2022 support technique \u2022 produits de qualité fabrication 100 % régionale et plus en 1651, boulevard du Royaume Ouest, Chicoutimi Téi 549-7731 \u2022 1-800-549-7731 / Téléc 543-8754 lacharpenterie@lacharpenterie.qc.ca / www.lacharpenterie.qc.ca N'oubliez surtout pas le garage.Placez une barre ou un morceau de bois dans le bas des portes et des fenêtres coulissantes pour plus de sécurité.Avez-vous fermé la conduite principale d'alimentation de l'eau et débranché les gros appareils ménagers par mesure de précaution?Avez-vous donné vos dates de départ et de retour à un voisin et lui avez-vous demandé de surveiller votre maison pendant votre absence?Laissez-lui un numéro de téléphone ou il peut vous rejoindre ainsi qu'un double des clés afin qu'il puisse entrer chez vous en cas d'urgence.R.B Q : 8266-5969 27 00729265 I le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 H B B I T R T I résidentie/ie ALARME Un système de sécurité résidentielle est une mesure dissuasive très efficace.Lorsque les voleurs ciblent leurs victimes, ils recherchent habituellement les résidences inoccupées et faciles d'accès.Pourquoi ne pas leur rendre la vie difficile?Une résidence protégée par un système de sécurité résidentielle est trois fois moins susceptible d'être cambriolée qu'une maison qui n'en possède pas.Les autocollants et les affiches de jardin des systèmes de sécurité résidentielle dissuadent aussi les voleurs.Assurez-vous que votre système de sécurité comprenne une alarme intérieure bruyante, des détecteurs sur toutes les portes extérieures ainsi que des détecteurs de mouvement dans la chambre à coucher principale et dans les pièces principales de la maison.PUBLICITE ^ .ÉCLAIRAGE -Avec certaines minuteries, les lumières s 'allument et s'éteignent à différents moments de la journée, ce qui empêche les voleurs de savoir si vous êtes à la maison ou non.Les lumières extérieures avec détecteur de mouvement sont aussi de bons moyens de dissuader les voleurs.(Photosln) 1 ! Ca I, 3 « l r » «j (, 6 ï 7 l La s ^ 9 r* ! i o ! PF Pour vendre votre propriété/ r V\tévaluation de la valeur «,7-2772 AUNE DUCHESNE, votre satisfaction, mon ent\u2019uv nient! CHICOUTIMI 105, des Saguenéens.Maison près de tous les services, tout brique, avec abri d'auto, possibilité de 3 chambres au rez-de-chaussée, 2 salles de bains.ÀVOir!\t0073643, T0P\\ Æ NOUVEAU Vous pensez vendre ou acheter?Commerciale * Chantal Tremblay agent immobilier affilié 8154545 1 NOUVEAU CHICOUTIMI-NORD 1588-1588A Roussel Beau duplex ayant subi plusieurs rénovations Aucun voisin arriére Grand 5 et demi a 'etage ?grand 4 et dem, au rez-de-chaussé Occupation rapide si désirée Bon prix CHICOUTIMI 362.rue Labrecque Grand cottage anglais restauré au complet Foyer au salon, garage intégré revenu au rez de chaussée Grand terrain à l arriére boisé À voir absolument ST-DAVID-DE-FALARDEAU 175, Lapointe Belle propriété avec abri d'auto, grand hall d'entrée Aire ouverte Sous-sol totalement aménagé possession rapide si désirée 00737439 » cm importe; la J pancarte aeléz-môi tJU Bertrand Tremblay domaine de la construction Agent immobilier attii*\t^ -4 Q Q \u201c4 Q QQCQ | Agent» plein tempe\" ^ 1 Q Q 1 Q-QQOQ TRÈS BEL IMMEUBLE COMMERCIAL AU DOMAINE DES EAUX CALMES Projet de 20 condos en rangée sur le bord de la rivière Chicoutimi 2197, de la Réserve, construction de qualité supérieure, sur 2 étages, sans sous-sol sur un magnifique terrain avec accès à l'eau.Quelques-uns encore disponibles pour 2008.Réservez vite! ST-NAZAIRE: 196,1re Avenue Sud Bien situé, comprenant 8 allées de quilles, restaurant, bar, salle de réception, vidéo poker et 2 logements de 4 1/2 pièces, un entrepôt à l'étage et au sous-sol, ainsi qu'un vaste stationnement, pour investisseurs, belle opportunité A VOIR! Françoise Boissonneault Agent immobilier affilié Rés 543-5704 Bur 543-5511 Linda Turgeon Agent immotMlrer affilié A SUKU' -AC-ST-JU» Cell.540-0575 Bur.543-5511 PISCINE CREUSEE à CHICOUTIMI-NORD: 118, Fenelon.Quartier en demande, près des écoles primaires et secondaires, cuisine révovée.fenêtres, revêtement exténeur.foyer au salon.NOUVEAU PRIX 4 !.».ARVIDA: Quartier f lamand.3016, Dickie.Grande propriété sans voisin amère, garage double.3 ch., pièces vastes et lumineuses, terrain vaste et intime digne de la campagne NOUVEAU PRIX CHICOUTIMI-NORD: 125, des Iris.Grande propriété 5 chambres, foyer au salon, garage attaché, vue partielle sur k Saguenay NOUVEAUTE! 139 900 $ SAINT-HONORÉ: 381, me (iaudreault.Plain- pied.sans voisin arrière, 3 chambres, planchers de bois et céramique au r.-de-ch.maison de 18 ans.139 900 $ NOUVEAUTE! ARVIDA: 1846.rue PowHL Beau fumclé avec rénova lions importantes de faites.Quartier recherche Planchers de bois Sous-sol aménagé avec goût NOUVEAUTE\u2019 CHICOCTIMI: 910.Père-Champagnat.Belle et grande propriété, plafond de 9 pieds dans certaines pièces du r 7 v -,,f LAC OTIS: 270.Sentier Potvm Maison en bordure deau.sur 2 étages, avec quai, demandez une visite, occupation rapide Site enchanteur1 SANS VOISIN ARRIÈRE CHICOUTIMI: 1212.Jeanne-Mance Magnifique jumelé tout bnque avec véranda, abn d'auto, qualité et confort au rendez-vous' Sans voisin amère! 00737226 Comme la majorité des consommateurs n'ont pas eu d'explications concernant ce nouveau symbole, ils supposent que le 2X se rappone au format du produit.Il est vrai que les contenants sont beaucoup plus petits qu'auparavant.En fait, le symbole 2X signifie qu'il s'agit d'un produit qui est deux fois plus concentré.Vous pouvez donc employer la moitié de la quantité habituelle- Françoise Boissonneault Agent immobilier affilié Rés 543-5704 Bur 543-5511 POUR ACHETER OU VENOB E EH TOU TE CONFIANCE.OFFREZ-VOUS LA PERFORMANCE! _ CHICOUTIMI pierres, grana garage chauffé, aucun voisin arrière, à côté de la piste cyclable 3 ch au rez-de-chaussée, sous-sol : Jé Mettez-y votre touche par ¦ 269 000 S LATERRIÈRE: -967.Portage-des-Roches Sufl Magnifique propriété digne des plus grandes revues de décoration Sur un immense tenarn de 45 00C pi car et sans voisin arriéré garage remise piscine Detaiez vosOoîtes 225 000 $ J»! ¦ ST-H0N0RÉ: 36C 3e Jreault Soyez ¦ ce magnifique lumeié situé dans un beau quartier Très édai™ et grands espaces.3 ch.aucun tapis.Peau patio, terrain gazonné Faites une visite, ça vaut ie déplacement ment utilisée pour faire la lessive.Comme le produit est concentré, son contenant est plus petit, plus pratique, plus facile à emporter et plus facile à verser.Cela diminue l'impact sur l'environnement et sur la chaîne logistique, y compris une moins grande utilisation de carburant, une diminution de l'emballage, une moins grande consommation d'eau et moins de déchets.0.I ' I [ïTTîï; LA CAPITAlE SAGUfMY \u2014 LAC SAUT JEAN Cwrtiar Contactez Andra Bilodeau Agent immobilier affilia www a nd rebi lodea u.corn OU 54&-9192 Service 24 Heures CLIENT D\u2019ABORD 284 500$ Pour les LAC-KÉNOGAMI: Superbe maison avec entre 3 salles de bains, vue sur le lac près du dv rénovée À qui la chance?ôt commercial de 3000 pi car, 5 chambres â coucher rarcadère A 10 minutes du centre-ville entièrement 179 500 $ JONQUIERE 2180 Pasteur Belle propriété pouvant loger un parent au sous-sol (tout rénové) avec tcyer, plancher de bois, combustion lente, style cottage anglais avec garage libre immédiatement JONQUIERE: 2133 lalibertè 2 logis près du cégep revenu de 650 $/mois, convient pour chambre d\u2019étudiant libre immédiatement très grandes pieces, laites votre oére X.2658.Jeune Homme Jumelé très b*en entretenu avec 3 chambres a coucher Quartier paisible pres cJe l autoroute.grand sous-sol avec 2 remises Pnx plus qu'abordable Visite libre en tout temps VEHDU ALMA 1030.Faubourg-Desjardins Unifamiliale style chalet suisse sur le bord du lac St-Jean finition rustique tout bois meubiee avec grand terrain et remise vue extraordinaire.doale pour la pèche indnute totale 00737215 2X-Le symbole 2X, qu'affichent certains détersifs pour la lessive, signifie qu'il s'agit d'un produit qui est deux fois plus concentré Saviez-vous que.Selon les résultats d'un récent sondage réalisé par la firme Angus Reid, 74 % des Canadiens affirment qu'ils seraient plus enclins à acheter un détersif écologique si son prix était le même que celui des détersifs ordinaires.543-5511.bur.543-5506.rés II CHICOUTIMI 13'.ae .aval 1 V2 Haf, presque er\u2019éremem -encv» Diancr» de Dos liane, tar surpoder voecatie CHICOUTIMI 110V ys Rowels Oonûo 703 Place St-Michei 2 dameras i coudai sut» Hjxuew biles une dtie ' Ot 1*7 TT.s ST-H0N0RÉ il, txw Manet Avec I I Dosé D'n très réduit ;afc voce dV?00737227 AUBERGE - MOTELS -THEATRE - PISCINE CREUSEE > \u2022 t Être en affaires, c\u2019est ça! LA COUDRIÈRE: Isle-aux-Coudres, 2891, des Coudriers.Le tout sur un immense terrain de 34 310 m2, super touristique.\t^ CHICOUTIMI: 146, St-Siméon.Très belle propriété tout brique, bien située, près de tous les services à 5 minutes des centres commerciaux, quartier paisible avec abri d'auto.À voir absolument!\t4, PRIX RÉVISÉ Jean-Paul Simard, 590-1211 .\tBertrand Tremblay Pierre Desbiens, 590-5585 -.-s-*-\t818-8858 VSZS.ZA.\u2014 ICOUTIMI-NORD: 165, de Belleville.Bungalow rénové, armoires stratifié, s-sol aménaoé oaraoe 16\u2019x 24' imoeccable1\t^ Alain Maltais 690 2900 00737221 \"¦ss.'satiW- I I le PROGRÈS-dimanche, LE 25 MAI 2008 B5 NNRISSRNCE Comment trouver /e vo/ume etfeau (fi PUBLICITÉ ^ à m Comment peut-on filtrer efficacement la masse d'eau de sa piscine et la traiter correctement si l'on ignore son volume?On n'installe pas n'importe quelle puissance de filtration, on ne met pas n'importe quelle quantité de produit pour entretenir sans souci l'eau de la piscine.En traitement chimique par exemple, il y a un produit qui convient et une dose, mais laquelle, si on ne connaît pas le volume à traiter?Comment calculer le volume de votre piscine?Le calcul simplifié que I on vous propose donne une approximation suffisante pour obtenir un bon résultat de traitement.11 est toujours préférable d'arrondir le volume d'eau au chiffre supérieur, tant pour calculer rapidement les doses de produits à utiliser que pour être sûr d'agir efficacement.Déterminer la profondeur moyenne ( Profondeur maximale + Profondeur minimale ) / 2 (dimensions en mètres) Déterminer le volume de la piscine PISCINES RECTANGULAIRES OU CARRÉES Longueur X Largeur X Profondeur moyenne = VOLUME (m3) (dimensions en mètres) PISCINES OVALES Grande Longueur X Grande Largeur X Prof, moyenne x 0.89 = VOLUME (m3) (dimensions en mètres) PISCINES RONDES Diamètre X Diamètre X Prof, moyenne X 0.78 = VOLUME (m3) (dimensions en mètres) PISCINES DE FORMES LIBRES Grande Longueur X Grande Largeur X Prof, moyenne X 0.85 = VOLUME (m3) (dimensions en metres) m3 = 1000 litres ¦I ¦ I ¦ Agent au palmares 2006-07 des 100 au Québec pour le Réseau La Capital de réussite, de satisfaction et d'efficacite ! Claudette Maltais Agent immotHiier affine res 69*4083 ceA 693-2 m mr^mwÊ Chic.-Non 121 e .\u2022 B^nga ¦* avec ga ou visite 812-6251 cbej p lac LA BAIE 716.de Nîmes Maison haut de gamme Otlrant 5 cfiambres 2 salles de bains patio piscine, garage, superbe déco gagnante de plusieurs prix d amenagement 4 paysager P' »\t209 000 $ Discutable Intos ou visée Pierre * 8121)251 Denise Blanchette 820-S277 Marc Dubois 812-6004 548 9192 Gaston Drolet 820 7205 548 9192 Pierre Trombley 818 445.-, Jirtme CM .Si9.iP.Sr, R1A-J111 R André Simard 690 6996 Nancy CblO Andre Bilodeau 695 1241) 548 9192 Claude Potvui 817-3545 616 1114 ¦» * *îà Cari Ducasse 540 7976 Gilles Laionde Céline Bouftam 698 4888 9 Alain Maltais 690 7900 121 JW le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 PUBLICITE ;***'v, ***\u2022£- \u2022 ^ L Q) \u20ac _ www.lacapitalevendu.com/saglac Courtier immobilier agréé\t'Chhouüni: MM5t( \u2022tabfe:\t«MM\t275^(2 \u2022 Chilmgsm :\tmm \u2018Jonquete: 54J-9I92 'Unu:\t6684578\t.OobesMssèi : (71-1X7 Sans frais: 1477-543-5511 VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H À 16 H VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H À 16 H VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H À 16 H I CHICOtniMI 3569 rang St-Paul Résidence 4 côtés brique garage double 4 chambres sans voisin arriéré.armoires thermopiastique et plus encore' Je vous attends1 Doris Blackburn 820-5316 \" S \"! J ALMA 1809.Jean-Nicolet Libre rapidement.quartier résidentiel recherché.prés de l Alcan, 4 chambres.2 salles de bains Michelle Tremblay.818-4101 VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H A 16 H VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H A 16 H iLiaa ¦M.- LATERRIERE 3320.Portage-des-Roches Sud Venez admirer sur place cette magnifique maison au bord de l eau.Chic et confort au rendez-vous 3 chambres foyer, garage et plus encore1 Marc Dubois 812-6004 CHICOUTIMI '4 -je 3e AssonpirC\" quarte Vwe-Dame x>\u2018ie * grande rTaisor H/nineise toi! athé-3'aie a oaies rnuitioies éttXie dans un guar *er tant1 a1 'ecner^e 3 tfiamttes piscine fxxs terre ^auffee 2 garantes exclusives et possfr.te de 9 ,TX)ts dNooreotje j'ïjite Sylvie Gervais et Gabriel Osson 820-9821 CHICOUTIMI 1547 aes Manstes Un havre de oaix.en plein cœur de la ville, immense terrain superbement Dien amenage intimité assurée autant dans la verrière que dans la piscine creusée Véritable européenne, tout se passe der' ere la maison Je vous attends sur place Isabelle Duguay.818-3000 www immobiliensabelleduguay corn Carole Levesque M0-2076 I VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H A 16 H VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H A 16 H CHICOUTIMI 793 rué Lacombe Résidence per-sonnalisée de bon goût avec garage et piscine creusée faut la voir' Gilles Parrot 550-5919 Céline Bouffant 550-2680 CHICOUTIMI 1476 Bois-de-Boijiogne De toute beaute superbe style canadien 3 cnambres a l'étage tout y est 'emise.piscine pat'C Un ve' taoie havre de pa>* magnifique terrain sans voisin arriéré intimité assuré Venez - / ; * -Isabelle Duguay 818-3000 www immobiliensabelleduguay corn Vick» Dufresne 818-2987 i\\ Gina Levesque 812 91M AIM '¦xx * jeort vsvrt- v i ^4 a\t* * .k hALAROtA u aajLJi Suzette Carrier 673-4742 L ANSE SAINT JEAN Swtne Cim«r 173-4742 Su/eHe Carrier 673 4742 Su/etle Carrier 673-4742 CHICOUTIMI Suzette Camer 673-4742 Reiean Martin Il 5-2326 0 't Sylvie Gervais 820-9821 fS Claude Lanctôt Marlène Robert 812-6588\t812-6588 o lÉ Bertrand Tremblay 818-8858 Sera Tremblay Françoise Boissonneault 543-5704 Linda Turçeon >4; -4; ar: r-.- **\t» _____:l A VOIR ABSOLUMENT' Sylvie Gilbert 812-6006 546-9192 SYLVIE GILBERT 812-6066 Louise St-Laurent 698-4097 SAINTE ROSE-DU NORD\tLATERRIERE des-Femmes En Dordure du Saguenay suoerDe terrain 3 cb avec garage isolé au twrd de eau Planchers avec roulotte 24 cieds et remises\tde bois Hélene Lavoie 696-4293 543-5511 4 Michel Dufour 818-4747 543-5511 n Aké Simon Castongiiay 540-2104 540-9192 Georges Leclea 549 0178 CHICOUTIMI NORD 44 SAINT HONORE André Outre 818-6677 fl»* \u2022' ilîi CHALET Lac Jaloberl t-> Guylaine Gagnon uTU 4640 LATERRIERE l n Jean Mailloux ARVIPA 547 8587 JONQUIERE 2192 St-Hubert 2 iogemer\"-LAROUCHE: 7 Gagné Condo bien situé situé prés des services Logez-vous pour- -ie construction de très bonne qualité A voir1 pn* qgn logement Lise Côté 820 1741 n n Gilles Bouchard\tJean PUdre*.C4t» Sylvain Lebel 550 5571 Mélanie Tremblay Lisa Marie Tremblay Jean-Guy Simard\tAlain Dufour 550 7484\t817 1986\t591 3054 548 9192\t818-1983 543 5511 Gilles Parrot Josée Leblanc Audrey Bolduc 545-3126 M2 1437 812 2286 Marie Tremblay Mario Desgagné Patricia Perron 590 1479 590 7232 820 7766 B8 le PROGRÈS-dimanche, LE 25 MAI 2008 le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 B9 PUBLICITE RMENRGEMENT EXTERIEUR PUBLICITÉ La sécurité et l'entretien des piscines L es normes à respecter.Avant de vous doter d'une piscine, informez-vous auprès de votre municipalité des normes à respecter quant à son installation.Choisissez une piscine convenant à la grandeur de votre terrain.Résidentiel - Mvltitimilial \u2022 Commercial - Agricole Bertrand Tremblay Agent immobilier affilie 25 ara d'upérimc* dans le domaine de la construction 418 818-8858 CHICOUTIMI: 146, St-Siméon.Très belle propriété.tout brique bien située, près de tous les services Quartier paisible avec abri d'auto À voir absolument! PRIX REVISF ST-DAVID-DE-FALARDEAU: 45, riviere a l'Ours.Résidence de villégiature située au bord de l'eau avec petite bieuetière Habitable â l'année Garage double 24 X 30 Secteur paisible ST-NAZAIRE: 245, 1\" Rue Nord.Maison champêtre et chaleureuse bien décoree et bien située dans un secteur tranquille, près de tous les services à 10 minutes d'Alma et des plages À qui la chance?SAINT-NAZAIRE 884.rang 8.Très lote modulaire très bien decorée situee dans un secteur paisible pour amant de la nature Idéale pour motoneige et 4 roues A qui la chance7 SAINT-AMBROISE: 10, du Pont Ouest.Très belle propriété tout bhque avec garage 32 X 32 avec élévateur hydraulique Décorée au goût du jour, elle vous séduira À voir absolument! PRIX REDUIT & Il LAMARCHE 20, Pointe Nature.Belle résidence de villégiature près d'un centre récréo-toursitique Bord de l eau bien décoré construction récente avec garage À voir absolument'\t00737438 Un aménagement sécuritaire Pour votre sécurité aussi bien que pour celle des jeunes baigneurs, la norme exige que la piscine soit protégée par une clôture d'une hauteur minimale de 1,2 mètre* (4 pi).Assurez-vous que les portes d'accès au terrain et à la piscine sont munies d'un mécanisme de verouillage automatique sécuritaire.Déposez loin de la piscine et de la clôture qui l'entoure jouets, meubles et outils.Un enfant curieux pourrait grimper et franchir la clôture.S'il s'agit d'une piscine hors terre, assurez-vous de rendre l'escalier inaccessible aux enfants.Ran- T*' , Information: Mon Dubois agent imntobfter of fie 8124004 \u2022« ZvUÈt Saguwy-^r-Si Jer Sotn* mooéer w» SAINT-JEAN-BAPTISTE: 2' .'3 S' jean 3ao' ste ns:a ie; v a .Anse-St Jean pour le pru (fur loyer ou encore oftrez-wous jr ped â-terre â ! entrée du village avec ce duplex i x 5 1/2 pièces au r -de-cn 1 x6i/2pèces Avoir1 L ANSE-ST JEAN sor presque centenaire possède 5 ch pour votre taniiie Ou encore pour 119 500 $ JONQUIlllf: 220\"\tAgnév Pour ' 7 000 $ vous pouvez vous otlrir ce duplex de 2 X 41/2, les deux tacitement convertissatnes en 51/2 situé dans un eu' de-sac avec terrain intime, grande remise Pourquoi demeurer en loyer'\u2019 J0NQUIÈRE maison de 4 eti vous charmera par son chic, son contort ams que ses commodités 9qis franc magnifique cuisine ensoie^iée et encore plus1 194 500 $ LAC KÉN0GAMI style angiais de construction récente vous propose un peu com de para dis sans voism arrière 3 ch ga'age ntegré parquets de Oo-s endroit 249 500 $ gez les jouets et les objets flottants hors de leur portée.Les enfants de moins de trois ans et ceux qui ne savent pas nager doivent porter un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel (VFI).Afin de pouvoir intervenir rapidement en cas d'urgence, gardez une bouée de sauvetage et une perche à portée de la main.Ces quelques recommandations vous permettront de profiter de votre «coin d'eau» en toute sécurité.L'entretien régulier est une nécessité.En portant une attention particulière à la qualité de l'eau, vous protégerez les baigneurs des maladies causées par les microorganismes et préviendrez l'usure provoquée par la corrosion ou les dépôts calcaires.L'entretien des accessoires et de l'équipement de filtration fait aussi partie des règles à suivre pour maintenir une eau saine.CHIASSON 818-3423 L'attente est une force d'attraction.Attendez-vous à vendre votre maison rapidement et au meilleur prix, car plus c'est vu et plus c'est vendu.La force d'attraction travaillera pour vous! CHICOUTIMI-NORD 209, rue Réjent Maison (23 x 39), tout bnque et pierre, avec 3 chambres au rez de chaussée et 2 au sous sol chauffée à l'électncité située tout près de l'eglise St-Luc et de l'école pnmaire Conviendrait bien pour jeune famille ou pour une gardene Pnx moins de 115 000 $  qui la chance ° JONQUIÈRE 1865, Van Gogh I Belle maison spacieuse.3 chambres Grande J salle familiale, air climatisé, thermopompe, terrain clôturé garage Une visite vous enchantera1 Mes engagements.N Écoute\t- ' nCaplti*» Disponibilité AUCUNE PRESSION CHICOUTIMI 566 des Chevaliers 2x4 1/2 pièces, poss de convertir en 5 1/2 Sous-sol loué 600 $ chauffé, éclairé R -de-ch pour propriétaire occupant, piscine creusée idéal pour célibataire ou petite famille Situé en arriére de Place du Royaume JONQUIÈRE 4158.Ronsard Magnifique maison tout bnque.style 1 1/2 étage, grand terrain, sans voisin amère, armoires en érable.4 chambres et possibilité de plus au sous-sol Un bijou! A voir absolument JONQUIÈRE 2754.Simard secteur Arvida Magnifique maison ayant beaucoup de cachet tout bnque 5 chambres excellente isolation, planchers de bois franc, garage et poetne.plusieurs rénovations 00737214 Vous vous en allez en vacances: \u2022\tVous serez absent plus d une semaine?Il n'existe pas de produit miracle pour garder l'eau de votre piscine en bon état.Demandez à un technicien qualifié ou à un ami de voir à l'entretien de votre piscine et de vos appareils.\u2022\tIl est inutile d'ajouter une surdose de produits dans votre piscine avant votre départ.\u2022Laissez fonctionner votre filtre.\u2022\tPour une sécurité accrue, installez un détecteur de mouvement qui avertira vos voisins d'une présence aux abords de la piscine, cela afin d'éviter les baignades non autorisées ainsi que les noyades.B \u2022\t, ' c> .ENTRETIEN - Apportez une attention particulière à la qualité de Teau pour protéger les baigneurs des maladies causées par les micro-organismes.(Photosln) CLÔTURE - La norme exige que la piscine soit protégée par une clôture d'une hauteur minimale de 1,2 mètre (4 pieds).(Photosln) Si Jmmr rfTwnot*»' agre* MONIQUE GAGNON Agent immoOihef affilie bilingue Cell.: (418)817-2434 Bur (418)543-5511 du succès! Information: Mort Dubois agent immobfcr affile 812-6004 COMMERCIAL U Capitale Saguenay-Uc-St-Jear Carter mmottiief ayee CHICOUTIMI-NORD: 800 boul Sle-Geneviève Située à un endroit stratégique, cette bâtisse commerciale de plus de 3000 pi car est idéale pour votre projet commercial1 Accès par porte de garage au sous-sol Logez votre commerce et louez les autres locaux! 00737443 PRESTIGE - HAUT DE GAMME \u2022 UNIQUE JONQUIÈRE ?010, Mousseau Rema'quaOlç domaine umtamilial de construction haut de gamme situé sur un site enchanteur de ?/ 90 000 p.c vous offrant la nature les oiseaux et la proximité de tout Fenestration abondante accentuant ia lumière 4 chambres 3 salles de bains et très grandes pièces dont bureau avec balcon pour admirer le paysage Plusieurs entrées indépendantes offrant la possibilité de bureau pour professionnel Un cachet unique â Jonquière Offrez-vous ce dont vous avez toujours rêvé JONQUIÈRE 4141, Jean-Paul Riopelle Construction récente haut de gamme Armoires en polyester avec comptoir de porcelaine, planchers de bois, marbre et porcelaine Foyer au salon.2 salles de bams dont une adjacente à la chambre des maîtres (walk-m), salle d'eau incluant salie de lavage Sous-sol aménagé en grande partie avec salle familiale chambre et chambre froide Garage double sut un beau ter ram sans voisin arrière Venez découvrir votre nouvelle melson.elle n attend que vous\t00737436 159 000 S LA BAIE: 1351, Williams.Maison tout brique rénovée, piscine, patio, garage, planchers de bois et céramique.À voir! Andrée Maltais, 812-4022.^ CAMPAGNE TOUT BOIS BEGÜ S34 rang 2 Est Constmcttm 2 ans Jean-Paul Smart .590-1211 POSSIBILITÉ DE REVENU / i-aisùfta LATE PRIE RE ri2 des Sussons 2 garages pecme béate pour tirtfe No Jean-Paul Stmard.580-1211 ou Pierre Destxens 580-5565 O Daniel Caouette Agen» rrtmocapr aQree 590-1212 Pierre Desbiens Jean-Paul Simard Andrée Maltais Agert rrynoM* V*e\tAge* mmefe afe*\tAœ-t «rrnoMer af*W 590-5585\t590-1211\t812-4022 La Cao-taie Saguenay Lac Sent Jean Courtwr «rvnob^i agra« CB T-r-r ül Sua \u2019\"\"F'Jt CHICOUTIMI 1342-44 Estacade Jumelés des deux côtés ou séparément Voir Pierre Desbiens 590-5585 garage\tespace CANTON TREMBLAY: 242 Tadoussac BEAUTÉ CONFORT into Plane 590-5585 NOUVEAU ENTREPÔT GARAGE LOGEMENT TADOUSSAC: 1358 route 172 Jean-Paul Simard.590-1211 ou Pierre Tremblay.818-4455 AUBERGE ILES-AUX-COUDRES: OUI1 Prêt pour 2006 Auberge 50 motets ptsone Inf Jean-Paul Simard 590-1211 ou Pierre Destxens 590-5565 NOUVEAU COMMERCE SALON DE QUILLES TADOUSSAC 1354 route 138 8 allées bar, reste boutique logement Jean-Paul Simard.590-1211 ou Pierre Tremblay.818-4455 NOUVEAU \u2022 2 CONDOS «200.«203 tLflujtrr Jri Li JONQUIÈRE: 3830 txtui Harvey Face à PE Pnx Jeen-Paul Simard, 590-1211 ou Pierre Desbiens, 590-5585.00737212 « Isabelle Duguay Pour l\u2019année £ ne: or*9 grùtce- a votre conflcjnce ot votre fkj&Htô, 1er INSCRIPTEUR pour tout Soffuonay 2e y VENDEUR h pour tout t» Soguonay / 3\u20187/i VENDEUR pour tout le Québec I \u2014 Je me soir, mérttée fcx 1 ¦ ckjsse \u2022Ptattne», le plus 1 ¦ haut titre, sur 1004 rjQents 1 de La Capitale ^ ^ venez voir mon site www.immobilierisabelleduguay.com Un ag&nt qui a du cœur aux vantes! .É- 818-3000 VISITE LIBRE AUJ0UR0 HUI DE 14 H A 16 H ! VISITE LIBRE AUJOURD HUI DE 14 H A 16 H \"224 000 S /J».J#' CHICOUTIMI: 1547, des Maristes Un havre de paix, en plein cœur de la ville, immense terrain superbement bien aménagé, intimité assurée autant dans la verriere que dans la piscine creusée Véritable européenne, tout se passe derrière ta maison Je vous attends sur place 269 000 $ \\ 1 CHICOUTIMI: 1478, Bois-de-Boulogne De toute beauté, superbe style canadien, 3 chambres à l'étage, tout y est, remise, piscine, patio .Un véritable havre de paix, magnifique terrain sans voisin arnere.intimité assurée Venez me rencontrer sur place www.immobilierisabellMduguay.com \u2022 818-3000 169 700$ CHICOUTIMI: 1287.Adelard-Plourde.Superbe maison de ville sur 3 étages, 2 chambres, sous-sol complètement aménagé, galene-patio très intime Venez me rencontrer sur place www.immobiliarisabelleduguay.com \u2022 818-3000 224 700 $ CHICOUTIMI: 1003, Desgagnes Prix réaliste pour 2 terrains sans jamais de voisin arriéré Fenêtres de façade changées, de ( espace du goût et de la fonctionnalité Garage attenant Propnété libre immédiatement si désiré www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 239 000 $ LA BAIE: 1205.des Mésanges.A mon avis, rien à y faire 4 chambres, présentement sans voisin arnère.piscine creusée chauffée, aménagement int./ext.de bon goût, garage Possibilité de faire un logement (a déjà existé) Disponible fin d'août.www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 ARVIDA: 2956.St-Georges.Superbe résidence sans voisin arriére, garage intégré, sous-sol complètement aménagé, belle décoration 169 900$ www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 299 000 S 149 900 $ ED SES LATERRIERE: 6318 a 6322, rue Notre-Dame.Superbe 3 logements, bâtisse rénovée Logement libre pour futur acheteur www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 ARVIDA: 2687.rue Kerouack.Résidence ayant beaucoup de potentiel, idéale pour famille reconstituée, 5 chambres (3+2).grand atelier pour bricoleur à l'aise www.immobilierisabelladuguay.com \u2022 818-3000 CHICOUTIMI: 706.Malraux.Magnifique résidence de 4 chambres (3-*-1), toit ciseau (salon salle à manger), cuisine rénovée 259 900 S~ www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 CHICOUTIMI: 1060.rue Pouliot.Venez voir cette immense demeure Vous n'avez nen à faire que de vous y installer, tout y est, verrière, piscine creusée, garage, superbe terrain sans voisin amère www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 BÉGIN 329-333.rue Principale Idéal pour logement parental ou tamilte reconstituée pourrait tare un gîte même une maison de chambres Bénéficiez des rénovations faites par un ébéniste, salle familiale merveilleuse dans l'ancien garage commercial annexé à l'ateker faisant 40 % du garage Environ 12 cordes de bois/année www.lmmobillerisabelluduguay.com \u2022 818-3000 CHICOUTIMI: 3699.St-Paul.Magnifique résidence de 4 chambres (24-2), garage attaché www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 259 000 $ JONQUIERE: 1835, rue des Campanules.Construction neuve Faites de votre rêve une réalité, à votre goût, terrain sans voisin amère Pour d'autres informations appelez-moi.www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 ST-HONORÉ: 800 à 808, boul.Martel.Bloc de 4 logements, tous loués rapportant 1650$/mois et baux tous au 01-07-2008 www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 111 900 $ LAC-KÉNOGAMI: 4480.rue Harvey Coquette résidence de 2 chambres, garage, vue sur le lac ^ 11 | g « It.*.\t.j www.immobilierisabelleduguay.com \u2022 818-3000 CHICOUTIMI: 563 à 565A, Ste-Anne.Bloc de 3 logements.tous loués, rapportant annuellement 11 760 $ 99 900$ BIO V '1 PUBLICITE V \\ \\ ENTRETIEN le PROGRÉS-dimanche.LE 25 MAI 2008 I Dosage des produits d\u2019entretien La chloration de l'eau est une technique de désinfection qui permet d'éviter les infections bactériennes, virales et parasitaires.On doit vérifier quotidiennement le degré de chlore et le rétablir au besoin.On trouve sur le marché une vaste gamme de produits de chloration liquides, en granules ou en pastilles.à des prix tout aussi variés.Cependant, une étude européenne a montré que la baignade dans une eau chlorée accroît la fréquence de l'asthme chez les enfants.Excellent bactéricide, le chlore est par contre un produit corrosif et irritant, non toléré par les gens à la peau et aux poumons sensibles.Parties par million (PPM) -\tAlcalinité totale: entre 80 et 120 ppm.-\tpH: entre 7,2 et 7,8 (idéal: 7,4).-\tDureté: entre 200 et 300 ppm.-\tChlore ou brome: entre 1 et 3 ppm (idéal: 1,5 tôt le matin).Le pH est l'indice de l'acidité relative ou de l'alcalinité de l'eau dans la piscine.Il se mesure sur une échelle de 0 à 14.Un pH inférieur à 7,2 indique une eau acide qui entraîne la corrosion du matériel et l'irritation de la peau des baigneurs.Vous constatez une accumulation de calcaire?L'eau est blanchâtre et trouble?Des dépôts de calcium se sont formés et l'efficacité du chlore est réduite?L'eau est sans doute alcaline et son pH probablement supérieur à 7,6.Vous pouvez corriger la situation en ajoutant un produit à base de bisulfate de sodium.Il existe sur le marché plusieurs types de trousses d'analyse du pH, en bouteilles ou en languettes.Les prix peuvent varier (de 5 à 30 $), mais la qualité du produit servant à l'analyse est la même dans toutes les trousses.La trousse plus coûteuse offre cependant une plus grande variété de types d'analyses.En plus de ce qu'il faut pour mesurer le pH, on y trouvera, par exemple, un nécessaire pour vérifier notam- ment l'alcalinité de l'eau, le degré de chlore et la présence d'algues.La présence de calcaire dans l'eau détermine sa dureté.Lorsqu'elle n'est pas assez dure, l'eau devient corrosive et peut endommager les composantes de votre piscine.Il est donc important d'en vérifier occasionnellement la dureté et d'y ajouter, le cas échéant, un produit à base de calcium Toutefois, on ne peut «adoucir» une eau trop dure.Vous passez votre main sur les parois de la piscine et vous sentez que ça glisse?L'eau est un peu gluante et a une légère coloration verte?C'est que des algues sont en train de se développer.L'eau est probablement trop chaude et le chlore résiduel n'agit plus efficacement.Il est temps d'ajouter un algicide.Dès que vous constatez la présence d'algues, n'hésitez pas à utiliser un tel produit, mais rappelez-vous qu'il n'a aucun effet sur les bactéries et 1 les virus.Les produits d'entretien pour piscines doivent être manipulés avec soin.À l'état pur, la plupart d'entre eux sont nocifs.Suivez attentivement le mode d'emploi du fabricant.De plus, en recherchant les produits homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (LPA), notamment pour les algicides à base de sulfate de cuivre, vous serez sûr de faire un bon choix.r ATLANTE LES PAVSAGCS INVENTÉS Construction de lacs et d'étangs de baignade Jardins d'eau Travaux d'aménagement paysager complets Travaux d'excavation Services d'entretien paysager 1301, Roussel, Chicoutimi (Québec) G7G 1T3 Courriel : atlanteconception@videotron.ca WWW.lespaysa9esinventes.com 00728913 Télécopieur: (418) 543-5178 543-3324 HjjjjgBjf Chantal Van den Heuvel agent immobilier affilié 540-1649 Travailler avec vous pour l'efficacité Membre du Club Honorifique Or 2007 Ier Inscnpteur de Vannée 2007, secteur La Baie, Bagotville et les environs La Capitale La Capitale Saguenay-Lac-Saint-Jean Courtier immobilier agree LA BAIE: 4482, rang St-Jean Superbe maison ancestrale.5 chambres à coucher 3 salons, cachet incroyable, beau garage terrain plein de vie.amoureux de la nature Venez recharger vos batteries.LA BAIE: 723, St-François 158 000 $ On y entre et on ne peut plus en sortir.Elle est belle et envoûtante Une vraie clés en main.Pour une maison originale Faites votre offre, vendeur motivé LA BAIE: 1062, des Peupliers ¦»f]ji' il L ANSE-ST-JEAN: 126, de la Sève Maison dûn an superbe1 Terrain de 250 000 pi car 3 chambres à coucher, céramique chauffante, magnifique mezzanine.Vue sur le mont Édouard, à couper le souffle1 219 900 $ LA BAIE: 3042, Louis-Joseph-Forçade **''\t1 f-iji-, Elle a un petit quelque chose d invitant et de charmant, beau secteur, terrain avec grand patio, entouré de cèdres matures LA BAIE: 2002-2004, Bagot Jumelé exceptionnel.4 chambres à coucher, 2 salles familiales, très beau terrain de 8400 pi car À voir! Maison avec superbe logement qui rapporte 480 $/mois Pour propriétaire occupant pour habiter ou installer un commerce.Près de tous les services, à voir! LA BAIE: 2603, Prince-Albert 169 900$ Maison neuve en construction haut de gamme, terminée au complet.4 chambres à coucher.2 salles de bains, immense salle familiale, nouveaux matériaux utilisés possibilité de consulter les plans LA BAIE: 1122, des Mélèzes LA BAIE: 2623, Prince-Albert NEUVE Maison neuve en construction haut de gamme terminée au complet 4 chambres à coucher.2 salles de bains, immense salle familiale nouveaux matériaux utilisés, possibilité de consulter les plans LA BAIE: 2675, Grande-Baie Nord NOUVEAU V Résidence de 5 ch., secteur résidentiel de qualité, près des services grand terrain, piscine Laissez-vous charmer par ! ambiance familiale qui s'en dégage Maison de très bon goût, toujours bien entretenue, exceptionnelle, terrain 16 400 pi car avec piscine creusée Développement domiciliaire à La Baie Déjà débuté! Terrains disponibles différents prix et grandeurs ¦s' s\u2019 \u2019nuiEfr «\u2022«\u2022»-* Alcan vers la Hase A LATERRIÈRE ET CHICOUTIMI 00737478 ¦ « 1 LATERRIERE 7934.PORTAGE DES-ROCHES NORD Sut»' belle résidence de prestige a la campagne, tout txique et pietre en façade.3 chambres, 2 salles de bams, plancher de bots franc, construction supéneuie, toujours bien entretenue Magnifique terrain de 30 043 pi car aménagé SAINT-AMBROISE 18, CHEMIN DU LAC VERT.Super beau terrain avec vieux « chaiet.serait à démolir ou a rénover avec vue et accès au lac.électricité, chemin ouvert 12 mois.A qui la chance7 CANTON TREMBLAY 260.FABIEN Belle maison ancestrale de 4 chambres immense salle de bams avec douche et Dam tourbillon Superbe *er-nere de foute beaute Rénovée en partie et très bien entretenue au tu des ans.Garage remise et petite écurie sur terrain de 59 331 pi car CHICOUTIMI 1505 BOIS-OE BOULOGNE Résidence de prestige et de qualité supérieure conçue par un architecte De toute beauté avec vue panoramique sur la rivière Saguenay Grand terrain de 18 387 pi car aménagement paysager a couper le souffle Abn d'auto, remise et foyer SHIPSHAW 3125.BOILY NOUVEAU , Superbe fermette avec maison de style rustique de toute beauté, beaucoup de cachet 2 chambres vue et accès au lac privé, écurie avec salon des cavaliers, enclos extérieur et manège Faut voir1 SAINT-HONORE 29C, CAQUETTE emou JONQUIERE 4736.BOUL.OU ROYAUME NOUVEAU Superbe résidence contemporaine de 3 chambres, 2 salles de bains, beaucoup de rangement, très luxueuse, a vous couper le souffle, intérieur très spécial et très ensoleillé Sur grand terrain de 20 003 pi car La vie a la campagne a 5 minutes du centre-ville CHICOUTIMI 788-790.RUE DES GRAVEURS NOUVEAU Super beau duplex 4 ans â aire ouverte planchers de bois et céramique 2 chambres 1 salle deau sous-sol entièrement aménagé Pavillon avec SPA dans la cour arriére remise patio et amé nagement paysager de toute beaute Logement de 3 1/2 pièces a l'étage SAINT-HONORÉ 2001.BOUL.MARTEL NOUVEAU Pf.Superbe lumele a l'etat de neuf (année 2004).3 chambres.1 salle de bains, 1 salle d'eau, grand terrain avec patio, remise et stationnement double À qui la chance7 MÉTABETCHOUAN 235.RUE ST-LOUIS LAC-À-LA-CROIX ; -î -m Super bel immeuble de 1947.4 chambres, grandes pièces, rénové bien entretenu au fil des ans, super beau petit loft au 3' étage, logement 4 1/2 pièces a l'arrière, bien loué, immense garage de 35' x 50' AGENT IMMOBILIER AFFILIE 5-55-1 m SAINT HENRI DE TAILLON 442, RUE FORTIN Belle maison de 4 chambres 2 salles de bams très propre et bien entretenue abn dauto magnifique verrière amère grand patio terrain de 7040 pi car sans voisin amère obligation d'achat du terrain amère avec belle écurie (1998) sellerie, remise et cercle d entraînernem pour les chevaux sur un immense terrain de 8.5 hectares ST FULGENCE 9 LAC PEZARD Beau chalet habitable a i année sut 2 étages 2 cham-txes poss de 4 rénové en partie (toiture fenêtres), aire ouverte parquettene mur en lambris plalond en bots verni électricité face au lac avec quai a 20 minutes de Chicoutimi équipe au complet prêt pour vous, terrain de 16120 pi car LATERRIERE TERRAIN, RUE EDGAR Terrain de 56 300 pi car.avec> vue et accès à la rivière, boisé, de toute beauté.À qui la chance?SAINT AMBROISE 506.RANG 6 (LAC LABONTÉ) e**jîÜ ARVIDA 2644.JUCHEREAU CHICOUTIMI 448-450.MARGUERITE-TELLIER JONQUIERE 3991.ST-ANTOINE NOUVEAU Super belle maison tout brigue de 3 chambres.1 salie de bains avec beaucoup de luminosité, rénovée en partie, très propre et bien entretenue au lil des ans, grand terrain de 13 131 pi car Une v site vous convaincra1 Super belle propriété genre duplex avec en plus un lott très rentable brique et acier, 3 chambres, planchers de bois et céramique aire ouverte, garage 20' x 26' verrière 3 saisons et remise 20' x 20' Magnifique propriété en bordure de la rivière aux Sables possédant un cachet particulier Possibilité d'opérer un gîte ou d'avoir son propre bureau â la maison.SHIPSHAW 4991.CHEMIN SAINT-LÉONARO FAUT VENDRE! JONQUIÈRE 2109.RUE GILBERT LAROUCHE 471, LAC HYPOLITE CHICOUTIMI 25-27.UNIVERSITÉ JONQUIERE 3251.RUE DU ROI-GEORGES JONQUIERE CHEMIN ST-ANDRÉ Super beau terrain boisé, à 3 km du centre-ville de Jonquière, prêt à construire.NOUVEAU PRIX REDUIT eTîoû Residence * prestige faut de gamme située en retrait de la 'Ode de toute beaute tout brique et camexel 4 ctambres 2 salles de bains et bien plus Beau |umeie de 3 chambres, a touiours été bien entretenu au fil des ans a été rénove en partie Plancher de bois sur 2 étages Beau terram avec remise stationnement pour 4 autos À gui la chance7 Belle maison de campagne sur le bord du lac, mezzanine foyer combustion lente.2 grandes remises Faites votre ottre1 Bel immeuWe rénové au fil des ans A toujours été Pier entretenu idéal oour propriétaire occupant 2 logements 41/2 pièces.Super beau |umelé, façade tout brique, 3 ch.à l étage.2 stationnements, remise, amenagement paysager de toute beauté, très propre et rénové au fil des ans portes, fenêtres, insonorisation max., recouvrement des planchers.situé dans un quartier recherche et en demande JONQUIERE 4347, CHEMIN ST-ANDRÉ Grange située dans un caradts agricole, zoné agricole avec une zone Manche pour construire une superoe résidence, à 2 km du centre-ville de jonquière.près de l'autoroute 70 et du boui.du Royaume, possédé 170 acres de terre a-ètre cultivé soit environ 100 acres ce eolture et pacages, le reste en boisé, plusieurs possibilités: ranch, élevage, culture, etc Source d eau su- a term À QUI LACHANCE?SAINT-HENRI-DE-TAILLON 400 ROUTE 169 CHICOUTIMI 402.RUE CHABANEL SAINT DAVID DE-FALARDEAU 900.RIVIERE VALIN CHICOUTIMI 622.DES ACTIONNAIRES ïi**\" a* Super belle petite étable soit une écurie avec 3 box à chevaux isolée et chauffée plus sellerie construction 9 ans à l'ftat neut plus remise Tout est contorme A voir absolument1 À qui la chance7 Sucert* résidence, perre et brigue des années 50 D une architecture soécaie à paiers immenses pièces, grande luminosité fenestration abondante 'oye1 au salon, planchers de bois tranc, 4 chambres poss de 6, vue sur le t|Oid du Saguenay CHICOUTIMI TERRAIN COMMERCIAL Coin boul.Talbot et rue Néron près de l\u2019autoroute 70.Prêt à construire, superficie de 164 300 pi car.Chalet maison de campagne de 1 1/2 étage, mezzanine, 3 chambres de toute beauté a 20 minutes de Chicoutimi, habitable â Tannée avec vue el accès a l'eau, remise de 12' x 40'.garage chauffé 24 x 28', près du Valmouét, idéal pour tous les sports, chasse et pèche.VTT, moloneige raquette.Un paradis sur terre A voir1 Immeuble type garage pour camion ou machinerie lourde, construction 2005, à l'état de neuf, 10 portes de garage, terrain 141 239 pi car entièrement clôturé SAINT-HONORÉ 2791.BOUL.MARTEL LA BAIE 415.JOSEPH-NIL-CLAVEAU NOUVEAU LATERRIÈRE CAMPING LA ROCAILLE #16 Bd immeutxe comprenant bureau de 800 pi car salle de toilette salie â manger complète 3 portes de garage et une porte de réceotion de garage entrepôt chauffé Peut servir â de multiples fonctions Sur grand terrain de 80 000 pi car enseigne lirnneuse A qui la chance7 Libre rapidement Super belle propriété industrielle, de type bureau et atelier Structure d'acier tr excellente condition, a touiours été bien entretenue au fil des ans Possède 3 portes de 13' 6\u2019 X14'.hauteur libre a l'intérieur 20'.Sur grand terrain de 65 746 p; car Boulotte 30' x 12' comme neuve, en aluminium, sur super beau tenam, au camping La Rocaille, du Portage-des-Roches Nord Avec beau solarium de 23' x 12 ' installé de façon professionnelle À voir absolument1 Terrain loué RIVIÈRE-ÉTERNITÉ 141, PETIT LAC ÉTERNITÉ IJUllwî) j£ Su» belle mason de campagne rom bois peint, toit caftédraie à are ouverte inttrieur très chaleureux de toute beauté firwtion à rinténeuf fout en bois verni Grande remise cha/fte **£ porte de gaage de 5' x 6 plus un poulailer lac artificiel avec ponceau sur qranri terran de 70 127 pi car .ménagé Accessitxlilé au lac Éternité ST-CHARLES-DE-BOURGET 565.RANG 2 TERRAINS À VENDRE secteur Jonquière et Shipshaw Belle termette 6 chambres 2 salles de bains, grandes Oièces.solarium avec vue sur la piscine, très propre étable de 30 x 100' avec box à chevaux Tenam de 93 140 pi car bien enbetenue au til des ans rénovée en partie\t__ 00737218 VISITEZ www.laurentlarr com B12 PUBLICITE le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 le PROGRÈS-dimanche, LE 25 MAI 2008 ENTREPRENEUR B13 PHVSRGISTE Groupe Mirage Un aménagement paysager personnalisé guise ditingue Projet clé en main Mélissa Bradette rédactrice publicitaire mbradette@iequotidien.com Vous recherchez un entrepreneur en aménagement paysager?Le Groupe Mirage fait figure de référence dans ce domaine! Seule entreprise de la MRC Lac-Saint-Jean-Est à détenir la certifica- -f\u2014~ J-\u2022*v A- 4* m l, Ï ( k : g-Il i /-\u2022 ; h [ ! w S \\ {> ¦ î' WÈkS% / \\ tion de l'Association des paysagistes professionnels du Québec (APPQ), le Groupe Mirage se distingue par ses aménagements paysagers personnalisés, ainsi que par ses concepts intégrant pavés et asphalte.D'ailleurs, le Groupe Mirage est la seule entreprise de la région à être dépositaire des ____ pierres de -pavés Paventia et Techno-Bloc.Ces deux manufacturiers ^\tréputés offrent une BÉTON - L'équipe du Groupe Mirage travaille activement au niveau de la recherche et développement (R&D) afin de développer différents créneaux de produits en béton structurant pour le jardin.L'an passé.T entreprise a commercialisé un premier produit: les Palustres en béton.VISITE LIBRE AUJOURD\u2019HUI DE 14 H A 16 H Marc Fortin Agent immobilier affilié j CHICOUTIMI: 639.chemin du Golf.Maison digne de revue, construction et matériaux de haute qualité.Décorée avec goût.Clés en main, sur le bord du golf.00737434 Sotvices t Hmottutni fAGUBNAY O A V\u20acNDA\u20ac 544-2444 www.sia.ca SefrvKES I MMOBiuen C A GUENA Y + 1*1 MAISON OUVERTE DIMANCHE DE 14 H À16 H V LA BAIE: 2183, rue Bagot.Cause transfert.2 salles de bains complètes.Aucun voisin arrière.Toute en brique, garage double.Près de tous les services.Planchers céramique et bois.Qualité vraiment supérieure, venez constater par vous-même et placer vos meubles.'ÉÉT îr 8 Carol Redneault fïïtrm Gauthier.\"SSSSST » 542-3264 Coadter immobilier agrte\tFaubourg Sagamie JONQUIÈRE 4093.rue Miro.Construction neuve de qualité supérieure jamais habitée Terrain de 6200 pi car Inf Rtna Gauthier ou Carol Pedneautt CHICOUTIMI .1350, R.E Joron Secteur en demande 4 chambres Portes et fenêtres changées terrain magnifique Int.Rlna Gauthier ou Carol Redneault.WÊBÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊM-\u2014__________ CHICOUTIMI Propriété avec abn d'auto planchers de bois, située dans un Quartier paisible, terrain hier paysager Int.Madeleine Fortin.462-4267 X737446 gamme de produits originaux pour la réalisation de murets, de pavés, des contours de piscines, des allées, des entrées, des patios.En plus de détenir une certification de l'APPQ, le Groupe Mirage est membre de l'APCHQ et détient une licence de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ).Un gage de qualité pour le consommateur! De la conception à la construction de votre aménagement paysager le Groupe Mirage possède le savoir-faire et l'expérience pour réaliser votre projet d'aménagement résidentiel ou commercial, de A à Z.Cette entreprise almatoise effectue même le suivi pendant les deux années suivants la réalisation du projet! «Jardiner ne doit pas être une corvée mais bien une source intarissable de plaisir.C'est pourquoi il importe pour nous d'offrir une approche client personnalisée.Tous nos projets sont réalisés avec une complète satisfaction de notre clientèle afin que celle-ci profite d'un aménagement paysager correspondant à ses attentes et à ses besoins.De la conception sur ordinateur à la réa lisation sur le terrain, toute l'équipe a le même objectif; celui d'offrir un projet d'aménagement de qualité avec un service de premier plan», souligne Stéphane Audet, paysager et copropriétaire de Groupe Mirage.I 1\t, .JARDIN - Le Groupe Mirage, entrepreneur paysagiste, réalise des projets d'aménagement clés en main pour le secteur résidentiel et commercial.TOITURES REGIONALES inc ¦CONSTRUCTION Lem-Tèch; \u2019549_t7655 RBQ 2440-3693-60 Résidentiel \u2022 Commercial » Industriel www.lemtech.ca Pour tout projet contactez Laval et David Lemieux 30 ans d'expérience A \"fi CXlAUTt HAShxnON CONSTRUCTION RÉNOVATION ESTIMATION GRATUITE Novodimat Certifié 549-7655 Cellulaire: 718-5314 BATH SIR DI SOLIDE AVEC PIEUX Visses f N ACIER GALVANISÉ Agrandissement de maison Chalet, maison mobile Abn d auto Galene Patio Solarium Etc \u2022\tfondatior de bâtiments \u2022\tStabilisation de bitiments \u2022\tProtection poj\"eserw' ¦ \u2022Seivedere etc VISTECH SAGUENAY | VISTECH UC SAUT-JEAN 512-0637\t275-7539 ou cell 550-0003 (sans trais)1 880 275-7537 (Ouvert durant las vacances de la constmctioni www.pieuvlstech.com .Joli\tCE QUE VOUS VERREZ À L\u2019ÉCRAN, C\u2019EST EXACTEMENT CE QUI SERA PRODUIT.DEMANDEZ CONSEILS À NOS EXPERTS PAVÉ-Le Groupe Mirage est la seule entreprise de la région à être dépositaire des pierres de pavés Paventia et Techno-Bloc.Ces deux importants manufacturiers, offrent une gamme de produits originaux qui vierfhent rehausser Taménagement d'une résidence ou d'un commerce.Distributeur de: BOIS D'INGENIERIE Fabricant de: \u2022\tFERMES DE TOIT \u2022\tPOUTRELLES DE PLANCHER 100, bout, de l'Industrie Parc Industriel Sud ALMA s Tel.: 669-0889 Sans fiais: 1-800-463-9809 Entrepreneur paysagiste -\tCONCEPTION -\tRÉALISATION RBQ: 8320-372924 DISTRIBUTEUR EXCLUSIF AU LAC-ST-JEAN Paysagiste CERTIFIE APFQ GROUPE MIRAGE inc.200, des Pins Ouest, suite 104, ALMA Téi.: 668-0404 www.Grou peM i rage.ca J\u2019AI FINALEMENT PERDU DE L\u2019ARGENT EN VENDANT SEULE MA MAISON RBQ 2431-3419-12 ENERGY STAR LES FENÊTRES RÉJEAN TREMBLAY Accrédité Energy Star www.fenetres-rt.com # 4PCH& WM-ic\u2014 Nada Hatyé\tGuy La roue he\tDenis Rio Repreeentant®\tReprésentant\tRepresent» Normand Boivln 349-8888 Je n'avais pas réalisé qu'en vendant seule ma maison, négocier directement avec l'acheteur serait si difficile.N'étant pas habile en négociation, épuisée par le str ess et les émotion s, je n'ai pas su trouver tous les arguments pour bien valoriser ma propriété.Résultat, je n'ai pas obtenu le prix que je souhaitais.Un agent immobilier m'aurait obtenu le prix maximum, étant un négociateur expérimenté.www.imnnobiliersaguenay.com j\u2014u\tChambre Immobilière du \u2022S Saguenay-Lac-Saint-Jean inc ¦¦¦¦¦ IHNMNN6P1?\t^ immobiliersaguenay.com\tAu coeur de/Immobilier depuis 50 ans! I B14 PUBLICITE le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 le PROGRÈS-dimanche.LE 25 MAI 2008 ENTREPRENEU HMp RVSRGISTE B15 PUBLICITÉ Z ff Groupe Mirage connaît une croissance exceptionne MÉLISSA BRADETTE rédactrice publicitaire mbradette@lequotidien.com Expansion à Lévis Fondé en avril 2005 par Michel Boulanger, Stéphane Audet, Yvon Potvin et Rémi Fortin, le Groupe Mirage connaît une croissance exceptionnelle.L'an passé, l\u2019entreprise almatoise a ouvert une seconde place d\u2019affaires, à Lévis, dans la région de Québec.«En implantant un bureau du Groupe Mirage dans la région de Québec, l'un des principaux objectifs est d'assurer une plus longue période de travail à nos équipes de travailleurs.En fait, le développement de nouveaux marchés dans la région de Québec, qui dispose d'un bon potentiel, permettra au Groupe Mirage de prolonger jusqu'à 7 mois la saison de travail de ses employés.Éventuellement, nous aimerions offrir à notre vingtaine de travailleurs la pos- sibilité de travailler 12 mois par année», fait valoir Stéphane Audet.QUALITÉ-Le Groupe Mirage se démarque par la qualité de sa main-d'œuvre.La vingtaine d'employés qui travaillent au sein de l'entreprise comptent, en moyenne de 10 à 20 ans d\u2019expérience dans le domaine de l'aménagement paysager.LES CONSTRUCTIONS £an 7/- \"U ORIGINALITÉ - Le Groupe Mirage se distingue parses aménagements paysagers personnalisés.ENTREPRENEUR GENERAL Construction et rénovations résidentielles et commerciales MANUFACTURIER DE MURS ET DE PLANCHERS PRÉUSINÉS T TSÏÆ» Un parterre 1 entre prise dans les années a venir Pour en savoir davantage sur le Groupe Mirage visitez leur site Internet, www.groupemirage.ca Vous voulez participer, lisezs Le lOtiîiie du samedis » » i » Recherche et développement Le Groupe Mirage dispose aussi de son propre atelier pour réaliser des produits de qualité qui peuvent s'intégrer à leurs projets.Son équipe travaille ATTESTATION NOVOCLIMAT CAN WALL 752-2, rue Hébert-Desbiens 346-1110 \u2022 1-877-346-1110 www.canwall.ca Confiez vos travaux à des experts! ESTIMATION GRATUITE PRIX COMPÉTITIF Garantie et service après-vente Qualité supérieure 570, Principale, Bégin g Tél.: 672-2913 / Fax: 672-4923 8 activement au niveau de la recherche et développement (R&D) afin de développer différents créneaux de produits en béton structurant pour le jardin.Selon les propriétaires du Groupe Mirage la R&D deviendra une division importante de Le Groupe Mirage a d'ailleurs introduit un premier produit l'an passé: les balustres en béton.Ce nouveau produit connaît un succès remarquable! Et d'autres produits sont sur la table à dessin.KIT DE MAISON ENTREPRENEUR GENERAL Pour vos projets résidentiels ou commerciaux -\tFermes de toit -\tPoutrelles à plancher -\tMurs préfabriqués Prix défiant toute compétition! R.B.Q.: 8103-2328-47 195, route 172, Saint-Ambroise Tél:672-4101 www.dalbois.com | Distribution d Ré Tremblay s Qqgnon inc, T Entrepreneur Général Rénovation de tous genres \u2022\tPortes et fenêtres \u2022 Structure.\t, i f?, H \u2022\tRénovation de ^nHiccomon.salle de bains \u2022\tCouvertures agrandissement \u2022\tRemise, garage Éi \u2022\tSous-sol, cuisine, etc.ALMA 660-0000 DOLBEAU- MISTASSINI 276-5018 CHICOUTIMI 603-1818 CHIBOWGAMAU 770-0514 WWW.POLAIR3.COM VENTE ET INSTALLATION ESTIMATION GRATUITE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONSEILLERS EXPERTS LES PORTES ET FENETRES ¦ S-7 ' Qualité supérieure LIcwk* RBO 8008-4802 33\t1 En plus de détenir une certification de l\u2019Association des paysagistes professionnels du Québec (APPQ), le Groupe Mirage est membre de l\u2019APCHQ et détient une licence de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ).Un gage de qualité pour le consommateur! flirnr Travail RAPIDE, PROPRE et EFFICACE.Vaste expérience (30 ans) au niveau commercial et institutionnel A fjuste, prix Nous rénovons toutes les pièces de votre maison.Extérieur et intérieur CHEZ TOITUREX VOUS POUVEZ ACHETER DES FENÊTRES 1 t U f 6 X TRAVAIL GARANTI - DÉLAIS REQUIS Licence RBQ 8006-0643-16 153l7boulFTadoûssacrChicoutimir(Québec|FG7GT4X9 Tél.: (418) 696-4065 \u2022 Téléc.: (418) 696-4605 I.nh MANUFACTURIER 695, avenue Mélançon, St-Bruno toiturexinc@qc.aira.com ESTIMATION GRATUITE RBQ 8002 899600 « SPÉCIALISTE AUSSI DE FENÊTRES -?g\t00724675 , 343-3315 1 -800-363-1989 CON&TOUCnON MAISON MODULAIRE Licence RBQ: 2972-9911-72 Maisons préfabriquées en usine et inc.i armoires Livraison partout au Saguenay-Lac-St-)ean - Claude Tremblay, propriétaire Estimation sur rendez-vous Tél 720-6282 2752, du Pont Nord, Alma groupe sutton \u2022 accès plus courtier immobilier agree Marjolaine Villeneuve 548-7705 542-7587 ARVIDA 631 Gay Lussac Conage anglais foyer au saton 5 chambres superbe terrain sans voisin arnere JONQUIERE 372V banet Beau cachet 5 chambres plancher de bois foyer au salon ARVIDA : 2763 Simard 4 V2 pieces plus sous sol planchers bois très propre TERRAIN BOISE LAC-KENOGAM 5600 chemin du Quai Bnque planchers Samuel Desbiens.Marie-Claude Simard, agent agréé\tagent affilié r NOUVELLE APRESSE ¦-bureau personnel Édifice Le 1700 1700, bout.Talbot (entrée principale) Chicoutimi BIENVENUE NOUVEAU logez-vous pour très très peu) CHICOUTIMI: 413-415 Côte Fortr Deux logements dont un de 5 1/2 pieces, très accueillant sur 2 étages pour propno-occu-pant LIBRE RAPIDEMENT, revenu d\u2019un 4 1/2 à l\u2019étage pnx pour vente rapide.74 900 $ PRIX REDUTT (vendeur sérieux) CHICOUTIMI: Place du Royaume Restaurant près de Canadian Tire en opération depuis 20 ans.40 places menus du jour cause de vente retraite RÉNOVÉE À GRANDS FRAIS CHtCOLTOML 688.Chabanei Bnque et pierre, près du Séminaire.4 chambres, rénovée toiture «soiatior fenêtres, armoires potyeeter.sale de batos FAUT VOIR! TERRAIN ZONÉ COMMERCIAL Boulevard Tadoussac à Chicoutimi (S.Nord).22 551 pi car prêt à construire, prix sous l'évaluation muniapale 0073722b .Gisèle Julien agent immobilier agréé / v 548-9397 ST-AMBROISE: 25 chemin 2 lac Ambroise 3 saisons 3 chambres, face au lac Pnx 69 500 $ ARVIDA: 2741 Simard 3 ch à etages rénové mteneur cies en main disponible rapidement À voir* 1222023 JONQUIERE 3792 de la Saône Bigenerahon 3 chambres près du cegep nouveau | I f JONQUIÈRE 1850 Pnce Jumete propre 3 chambres libre immédiatement\t m*-*»7 mA Robert Boivin 592-5847 Guy Simard Res 547-14M Cell 550-6661 Bur 54?7507 < *