Progrès-dimanche, 25 mai 2003, Cahier C

[" I ;: 7.yV.^Vr^T^.o^.:.':-'.'.\u2022¦i/'^iri imanche BpppiQS W?ne nM*0J «n ufiiÆ ; Vurf#3mfè&&ï Page C-2 V- .' .;.'.J,___________________ .'i^V-.W*'Æ.:'.'ï ïmmÈmrnmm Le mur de PageC-8 entreposage et emballage Page C-4 C2 PROGRES-DIMANCHE ie 25 Mai 2003 PUBUCITÉ NOUVEAUTÉ DU NOUVEAU DANS LA CUISINE L'inox et le haut de gamme ont la faveur Sous l\u2019influence des hommes, de nouveaux accessoires entrent dans la cuisine.Comme les refroidisseurs à vin, par exemple.Les consommateurs n\u2019installent plus de compacteurs à déchets, ils récupèrent l\u2019espace pour y mettre un refroidisseur à vin.Les connaisseurs, qui sont souvent des hommes, aiment avoir une réserve de vin à la maison.Les fabricants de refroidisseurs à vin ont beaucoup innové depuis trois ans, note-t-il.Leurs produits sont plus beaux et s\u2019harmonisent mieux avec la cuisine.Les cuisinières au gaz profitent des innovations effectuées dans l\u2019industrie et ont pris de l\u2019ampleur au cours des dernières années.Le prix des électroménagers haut de gamme a considérablement augmenté au cours des cinq dernières années.Un modèle au gaz de 30 pouces sans four autonettoyant peut coûter jusqu\u2019à environ 3000 $, il y a 5 ans.Il se vend maintenant .« - INOX - Le règne de l'inox dans la cuisine est loin d'être en perte de vitesse.Françoise Boissonneault Agent immobilier affilié SAGUENAY LAC-ST-JEAN Courtier immobilier agree Rés.: 543-5704 Bur : 543-5511 MEILLEURE VENDEUSE Février et mars 2003 Succursale Chicoutimi NOUVEAU CHICOUTIMI 1012.Duhaime Tout brique, beau secteur 3 chambres, rer-de-chaussée plancher bois patio et très beau terrain Faites vite1 90 000 $ RIVltRE OU MOULIN CHICOUTIMI 610 dAuteuil belle pro pnete taçade en bnque 3 chambres sous sol bien amenage Très eclatrée patio piscine orienté sud I art la mr' 119 IM $ JONQUIERE 3739 St Getard Très joh duple* avec garage loge ¦ ^ ment 4 1 /?hors-sot près de !hd< I hôpital bien rénové et entretenu Propriétaire à peu de frais 109 000 $ 00552495 près de 5000 $, mais ce n'est plus le même appareil: il n\u2019a pas la même finition ni les mêmes caractéristiques.Il est beaucoup plus puissant.Le modèle de la même grandeur avec four autonettoyant, broil vitrifié au gaz pour diffuser la chaleur et grilles avec roulement à bille coûte quant à lui autour de 6500 $.Les hottes aspirantes sont eux aussi de plus en plus performants.et les lave-vaisselle ne sont pas en reste.Certains modèles, empruntent la forme d\u2019un tiroir.Ils fonctionnent par induction, sans S-ri «P TECHNOLOGIE- Dans ce tiroir se cache un lave-vaisselle.LaCapttate MICHELLE TREMBLAY 672-7124 ST-AMBR0ISE: 57.GAUDREAULT, construction de qualité Plancher de bots 3 salles de bains Belle luminosité intérieure Terrain aménagé et piscine creusée et clôture en PVC 6 de haut Centre-ville Près des services essentiels et récréatifs PRIX INTÉRESSANT! ST-AMBR0ISE 408-410.SIMARD Immeuble Idéal pour commerce ou bureau Possibilité de logements.Un 3 1/2 pièces au 2e déjà loué Centre-ville 00552381 AVEC REVENU LINDA TURGEON Agent immobilier affilié 543-6140, rés.591-5949.psget CJIIC0UTIMI-N0RD 115.Sara, maison 2 étages avec sous sol grand terrain, avec patio et piscine Revenu de 500 $/mois BORD DE L EAU m PETIT LAC LÉON Maison à étages, au bord de\tl'eau.Magnifique terrain boisé avec grand garage 24' x 30' moteur, grâce à la création d\u2019un champ magnétique.Les femmes aiment leur apparence et leur facilité d\u2019accès, tandis que les hommes s\u2019intéressent à la technologie utilisée.Autre innovation: les fours à vapeur encastrés, conçus pour faire cuire le poisson et les légumes-.Inox Le règne de l'inox dans la cuisine est loin d\u2019être en perte de vitesse.Certaines compagnies croient même qu\u2019il y a un marché pour des éviers haut de gamme en acier inoxydable au design original.Les nouveaux éviers pourvus de tiroirs découpés, soudés et polis à la main, ont attiré l\u2019attention des visiteurs.et des exposants, à Las Vegas, à la fin de janvier au « International Builders\u2019 Show.Un des modèles d\u2019évier comprend même deux portes d\u2019armoires en inox.La toute dernière tendance.Dans une cuisine, qui compte environ 25 portes, plusieurs aiment mettre quatre ou cinq portes en acier inoxydable.Avec ces accents supplémentaires en Gilles Deschênes 543-5511 591-6978 DEVENIR PROPRIÉTAIRE £ 7 La Capitale d\u2019une résidence pour personnes âgées autonomes (centre d\u2019hébergement) Ça vous intéresse vraiment ?Appelez-moi et je réaliserai votre rêve ! La Capitale Pour vente rapide Contactez: André Bilodeau Agent immobilier affilié 695-1240 OU 548-9192 Service 24 heures LE VENDEUR DE L\u2019ANNÉE 2002 INSCRIPTEUR DE L\u2019ANNÉE 2002 (secteur Jonquière) NOUVEAU NOUVEAU 11 NOUVEAU CHICOUTIMI.701-707 ch de la Reserve Pour investisseur ou propriétaire occupant 3X4 1/2 p - 1X3 1/2 p Bons revenus CHICOUTIMI ^\u20195-617 Lapointe Proprietaire occu pant se loger a très peu de frais grâce au revenu du logement Pour mfo supplémentaire J -Paul Simard CHIC0UTIMI-N0R0 151-153 de Belleville 2 logements, propriété impeccable 3 AGENTS POUR VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ Pl*rr« 0«sbiMns\tDam*l Caouette Agent immobilier affilie Agent immobilier affilie cor, »\u2022«\t590-1212 Jean-Paul Smvard Agent immobater affifce 590-1211 SAGUENA Y-LAC-SAJNT-JEAN Courier HiwwobiAei agree VENTE RAPIDE CANTON-TREMBLAY: 50 rue Jeanne Avec garage grand terrain 109 000 $ Bureau permanent Place du Royaume céüoe Vendeurs avril 2003 BKk culM lyppp Boaffard\tCéline Boudard - Gilles Panel f^.\t1 Parrot ' 545-îixe M ****GOürtîef\tagréé wÊfc™- 'Mk\t I DIFFERENT fljlH\tCH'COUTIMI 613 Louis-Hemon Vous lyPI®\trecherchez quelque cho- se rte different dans le secteur Notre-Dame-du-^\t\u2022 Saguenay1 12 IL FAUT LA VOIR!\tnouveau\tCHICOUTIMI 507.du Roussillon Mai-son qui a subi plusieurs Aooeler maintenantlM |TERRAIN DOUBLE*- CHICOUTIMI 904 Pierre Bedard quai ISA\t\u2019\texceptionnel File maintenant1\tIgarage double 1 CHIC0UTINII-N0RD 1 146.Michaud 42X42 ceptionnelles garage 1 » - H 4\t! double, près de tous les services, sous-sol amé- nouveau\tCHICOUTIMI ,1132 Saint-Joseph 4 iPPPP?1 V\tDeux étages, impecca- »\tV ble La campagne en fl Ji\t,j;_ j ville Sans voisin arrière ^MMMgmrtrtrtrtrt* ^ JAI\tUne\tvous , :\tconvaincra demander à voir!\tf AVEC REVENU\tARVIDA inox, la pièce est très belle, sans avoir l\u2019air aseptisé.Pour ajouter au coup d\u2019œil, des entreprises offrent aussi des îlots dont la surface est en inox, évidemment.Avec Denise Blanchette Daniaa Blanchane 543-551 ' Quand il faut vendre.FAUT ENDRE! Canton Tremblay, 16, Vvonr*.Propriété avec revenu 400 $/mo»s.Tout brique, grand terrain.Plusieurs fenêtres changées ainsi que le recouvrement du toit Appelez vite Denise ï 543-5511 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Courtier immobilier agree 543-5511, bur.REGIS MORIN Agent immobilier affilié\t678-3017, rés.\tCHICOUTIMI 794 Sydenham Près hôp'ta cegec université 6 lofliwtntt Très rentable très recherche Faites vrte' \t\tLATERRIÈRE 5336 bout Talbot Bord de i eau super 2 étages plancher de DO'S franc grand terram Urgent' A voir' Faites une offre\u2019 \tARVIDA 2720-22-24 Marquette Maison avec 2 revenus de 41/2 secteur tranquille très propre tout rénové Logez-vous presque gratuitement PRIX TRES RÉDUIT\tCHICOUTIMI 127.des Vmgt-et-Un Plafond cathédrale plancher de bois franc près d une aire de jeux pour enfants secteur de prestige ¦ '\tCHICOUTIMI 622 Lapomte t 1/2 étage plancher de bois franc Armoires er chêne décoration impeccable Pour vente rapide Prix 1res rédait! 1\" AGENT VENDEUR SUCCURSALE CHICOUTIMI 2001 612002 Jl JÉRÔME CÔTE < >**05?Ageot agréé\t^ Bur 543-5511 Res 549-9255 ceii 818-2411 CHICOUTIMI 580-582 chemin St-Thomas Maison avec un j\tlogement a i étage Log du » i \\ propriétaire au r -de cf ¦m3 p|us sous-sol en très bon état Patio et piscine garage 18-2411 SAGUENAY 157.bout Tadoussac Jolie maison avec un étage 1/2.bel intérieur, 3 chambres avec vue sur le Saguenay Prix 5?$ M la Capitale Jérôme Côté 818-2411 00552384 HABITATION ASSURANCES PUBLICITE Les inspecteurs recommandent des changements Les inspecteurs notent plusieurs anomalies concernant l\u2019installation des poêles à bois.Les compagnies d\u2019assurance sont de plus en plus exigeantes et les recommandations se font de plus en plus fréquentes lors des inspections.Ils recommandent alors de: -\tDégager des tuyaux de raccordement.-\tRamoner la cheminée.-\tEntreposer les cendres du foyer dans un contenant de métal.Si la cheminée n\u2019est plus conforme, l\u2019assureur pourra demander de remplacer la cheminée par une cheminée métallique répondant à la norme ULC 629.Recommandations relatives à l\u2019électricité.-\tRemplacer des fusibles si certains absorbent une trop grande capacité d\u2019électricité; -\tFaire vérifier la boîte électrique par un électricien si elle surchauffe et fournir une attestation certifiée.-\tRemplacer le détecteur de fumée s\u2019il est défectueux ou acheter une pile s\u2019il n'en contient pas.Recommandations qui ont trait à la responsabilité civile : -\tRamasser les débris autour de la maison.-\tRéparer ou refaire la galerie si elle est en mauvais état.-\tRéparer ou refaire un escalier ou certaines marches endommagées.-\tLibérer le terrain de tout objet pouvant occasionner un accident.-\tRéparer les fissures à la fondation ou aux murs de briques pour limiter l\u2019affaissement d\u2019un mur.-\tLimiter l\u2019accès à la piscine.-\tInstaller ou réparer une main courante pour l\u2019escalier se rendant au sous-sol.-\tInstaller ou réparer les garde-corps.Autres recommandations fréquentes : -\tRemplacer le recouvrement de mousse de polystyrène sur les murs du sous-sol par des panneaux de gypse.-\tRéparer ou remplacer une toiture en mauvais état.LA CAPITALE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN l'équipe la plus imposante au Saguenay - Lac-Saint-Jean.www.lacapitalevendu.com Conquière\u2019 Arvida TIRAGE D UNE HONDA CIVIC INFORMEZ-VOUS auprès d'un de nos agents.Dolbeau Mistassini .\u201e _ J%«É, MÊm ^7 rChibougamau^ ^ 1 Louisette Julien 673-7379 543-5511 Denis Paquet 540 8323 548 9192 Jt Gilles Carrier Michelle Tremblay Ple'r®\u201eILersil,len!; Lilula Iur9e°n Jean-Rock Girard André Tremblay Régis Morin 673-4742\t672-7124\t590-5585\t543-8140 Qi Q CAOA 690-1225\t678-3017 543-5511\t543-5511\t818-6484\t543 5511\t543-5511 Sonia Boivrn 812 0030 548 9192 VISITE LIBRE AUJOURD\u2019HUI \t\t_\tLA BAIE HBB 1222.des Saules, jumelé, plu-.Hl sieurs renovations depuis ¦¦ 5 ans Logez-vous à peu de frais ~\tPierre-Paul Poliras BU\t545-7319 ou 543-5511 \t\t \u20ac\tygj\tCHICOUTIMI 688 Chabanel très grande maison de 4 chambres salle de bains et recouvre-ment de planchers refaits en 2003 situee rec rjrj séminaire .enoue nas le i e- valuation libre rapidement Une visite vous enchantera SE*\tGuylaine Gagnon.540-4830 ou 543-5879 \t\t Lei!!i!f,üil£>n9 DaTn^k,ooT3IS Serg Tremblay Jean-Paul Simard G'l,es Lalonde ®\u201c?383\t545-,555\t545-1211\t696 0487 SOT-SSII\t543-5511\t543-5511\t543-5511\t543-5511 GRAND TERRAIN 17 888 mètres carrées, près du boulevard du Saguenay, Chicoutimi.7 TERRAINS à 7000 $ Rue des Cèdres.Shipshaw.Boisés, eau et égouts, etc.André Simard Lucie Boivin 543-5619\t545-4843 543-5511\t543-5511 Gérard Radeau 549-3372 543-5511 CHICOUTIMI 1923, des Hiboux, beau C0ND0 4 1/2 pièces au rez-de-chaussée.RobertG Larouche 690-7288 Andrée Maltais 812-4022 543-5511 ST-H0N0RÉ: 631 de l Aéroport Maison à aire ouverte au r -d -c avec ioli cachet d antan à i étage Grand solarium avec tenêtres en PVC À quelques minutes de Chicoutimi Vraiment pas cher VENEZ VISITER! Alain Maltais 690-2900 PRIX RÉVISÉ CHIC0UTIMMI-N0RD 110.St-Marc maison en rangée style condo, unique, vue panoramique sur le Saguenay CHICOUTIMI: 1561 des Grands-Ducs belles rénovations, abri d'auto fermé, au cœur de toutes les activités RÉNOVÉE CHIC0UTIMI-N0RD 123 Daudet GRAND JUMELÉ BIEN RÉNOVÉ.3 chambres au rez-de-chaussée, venez visiter.On vous attends! Lise Bélanger.696-4143 Lise Côté.693-1741 ou 543-5511 Pierre-Paul Poliras 545-7319 543-5511 ¦* CHICOUTIMI NORD Geneviève.1872-1874, Ste- CHICOUTIMI; 663 des Perdrix Maison haut de gamme, plancher en bois, loyer, piscine, spa Doris Blackburn 543-5472 543-5511 CHICOUTIMI; 818-820-822.S1-Paul 3 log inscrits au I programme de revitalisation centre-ville Secteur favorable à la location Vendeur motivé André Dubé 818-6677 548 9192 mm Hi » r.* CHIC0UTIMI-N0RD: 306.St-Éphrem, fini tout brique 3 chambres, rénovations s de bains, armoires et toiture.3 1/2 pièces avec entrée indépendante ARVIDA 2768 Couture 2 chambres, plusieurs rénovations, garage isolé, armoires en stratifié et planchers de bois latte »|** 1 Réjean Martin 690-2320 JONQUIÈRE: 3572-74, boul Saguenay I immeuble de 4 log., tous loués et rentables ' Vente pour retraite P?\" 1 1 fl 1 JONQUIÈRE; 3760-90 St-Damel Immeuble rénové, très bon placement évaluation par évaluateur 131 000 S Au bureau seulement ¦¦ FAIARDEAU 579 Lac Sebastien embr 14 CHICOUTIMI; 316-318.Bégin 4 logements au cen- qU| 3 chance7 Surette Carrier.673-4742 ou tre ville Surette Carnet 673-4742 ou 543-5511\t543-5511 Gilles Deschesne 543-5511 591-6976 tria JONQUIÈRE: 4100 Carillon Séduisant bungalow en brique de qualité supérieure CANTON TREMBLAY belle maison Loyer rapporter 400 S/mois 2 Marie-France très au sous-sol pouvant JONQUIÈRE; 2151 St-Jacques 3 logements pouvant rapporter 1400 S/mois JONQUIÈRE: 3833 Roi-Georges Hôtel Kenogami bon prix financement par le propriétaire VOUS RÊVEZ DE DEVENIR PROPRIÉTAIRE D UNE RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES?APPELEZ-MOI! Alain Duloor 818-1983 543-5511 RESTAURANT A VENDRE RESTAURANT DE 90 PLACES.TRÈS BIEN SITUÉ.TRÈS BON CHIFFRE D AFFAIRES.CLIENTÈLE ÉTABLIE.ACHETEUR SÉRIEUX SEULEMENT.COMMUNIQUEZ AVEC ALLAIN OU MICHEL 0UF0UR AGENTS AFFILIÉS POUR LA CAPITALE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN France Allard 818-2014 TERRAINS A VENDRE FALARDEAU: lac Clair embr 4.deux lots de grande superficie, bordés chacun au lac UN situé entre 2 plans déau et L'AUTRE possédant une magnifique plage de sable.Qu'en pensez-vous?FAITES VITEI TBOP iilbo CHICOUTIMI 461 Mana-Chapdelame occa-ston unique superbe plafond cathédrale foyer intégré au salon planchers de bois franc abri d auto beau terrain clôturé quartier recherché Une visite vous convaincra ,! LAROUCHE: 496 du lac Camp Vous recherchez un endroit paisible pour taire le vide Lieu magnifique Vue splendide sur le lac Kénogami chalet 2 étages meublé avec beaucoup de cachet FAUT VOIR! LATERRIÈRE: 103 des Cascades Belle maison en pierres des champs bordée à la rivière armoires en chêne 3 ch grand terrain secteur paisible TOUT POUR VOUS PI AIRE' LATERRIÈRE 1104 du Boulevard maison coquette fenestration changée armoires neuves 3 ch Sans voisin arriére ideal jeune couple Près des écoles pnmaires APPELEZ MOI POUR VISITER! Georges Leclerc 549-0178 3 f Pi r REVETEMENT ET MEUBLES Pierres, roches et cailloux s'installent pour l'éternité La pierre brute forme le cœur même de notre bonne vieille Terre.Les cailloux en sont la forme plus douce.C\u2019est une matière première qui a une place unique dans l\u2019histoire de l\u2019habitation de l\u2019Homme.Une fois qu\u2019on s\u2019en est servi pour construire sa maison, on peut continuer la démarche.Les grosses pierres servent aux murets, aux digues.Les plus petites, on les ignore ou on les ramasse si elles brillent.On les dépose au fond de sa poche, comme autant de trésors.Les pierres sont à la fois des compagnons de jeu, de voyages et de découvertes.Prendre une douche en foulant aux pieds des galets de rivière, c\u2019est en soi une expérience vivante.La pierre est aussi un matériau unique pour construire des meubles.Ces meubles de pierres ne vont pas mourir, à moins d\u2019un cataclysme.Une table de jardin par exemple, au plateau fait d\u2019un seul tenant, est intransportable.Ils vont traverser le temps, les intempéries, l\u2019usure.Et comme le bois, devenir encore plus beaux avec la patine de l\u2019âge.Et leurs couleurs (naturelles), se peaufiner sous le soleil ou dans le vent.C\u2019est ce que se sont dit Michel et Pierre Desroches, il y a un peu plus de huit ans, lorsqu\u2019ils ont décidé de démarrer leur entreprise : Pierre et Roches.Ils avaient déjà l\u2019expérience de la construction de maisons en pierres, ils étaient en mesure de tout prendre en charge dans une maison, comme entrepreneurs généraux, lors de sa fabrication.Au moulin et aux champs en même temps, les deux frères ont senti le besoin de changer d\u2019univers sans trop s\u2019en éloigner Et c\u2019est ainsi que petit à petit l\u2019entreprise est née.Ils voulaient bien en vivre certes, mais ne pas cesser de s'amuser; ainsi la mosaïque avec des cailloux de toutes les couleurs naturelles a donné le jour à des plateaux de table qui ont tout de suite séduit une clientèle consciente des beautés du monde.«Construire des meubles, des objets en pierres étaif un geste naturel», explique Michel Desroches.Il ajoute : «On imprimait sur la pierre au début.» Aujourd'hui, la mosaïque peut s\u2019encastrer dans une cavité réalisée par une technologie de pointe.La mosaïque réalisée avec descailloux.«Celaexistedepuis plus de mille ans», reconnaît l'artisan entrepreneur.Mais quand ils sont complétés, on a beau se dire qu\u2019on a déjà vu ça, c\u2019est encore aussi beau.«On n\u2019avait pas de modèle quand on a commencé», raconte Michel.En plongeant dans leur nouvelle aventure, c\u2019est tout le reste qu\u2019ils ont imaginé, dessiné et réalisé : c\u2019est-à-dire les cadres de métal pour les chaises et les tables, l\u2019ébénisterie, quelquefois les outils.Ils dessinent eux-mêmes ou travaillent en étroite collaboration avec des designers ou des architectes.Planchers, dosserets de cuisine, tout peut se faire, avec la pierre qu\u2019ils font venir des quatre coins du monde, notamment de Turquie, d\u2019Espagne et du Portugal.«C\u2019est chaud, la pierre.Alors, on a acheté des pierres et des carreaux de terre cuite, fontaines, cheminées, venant de maisons ou de châtelets qui tombent en ruines, en Provence.» Ces trouvailles, dont l\u2019âge varie de 200 à 300 ans, et qu\u2019il faut soigneusement nettoyer.tWC ¥ 90 boi Ste-Genevtève Occupation immédiate Se loger à peu de frais Qr ,, | I groupe sutton ¦ accès plus wlUtulv I courtier immobilier aaréé umer immobilier agree www.sutton.com CKCOUTM\tJONQUIÉRE\tLA BAIE Place d aticores\tFixe datares\tÈtablssemeo! 345 des Saguenéens\t2395\t632 543-7587\tSaint-Dominique\tVictona Kjacrje Place du Royaume\t542-7587\t697-7587 MAISON OUVERTE DE 14H A 16 H ^ CHICOUTIMI-NORD 179, Viau.Aire ouverte, planchet de ii mmm Hj bois franc, foyer au salon, garage et plus encore.Je vous y attends! Madeleine Lagacé 545-4215 MAISON OUVERTE DE 14H À 16 H CHICOUTIMI 340 Champs-Elysés.Propriété haut de gamme 28 x 59 foyer au salon.Magnifique terrain avec piscine creusée Possibilité pour bureau de professionnel Libre.Une visite vous enchantera1 Marlène Tremblay 548-3025 * .*\t/ '\t* V'v' Jocelyne Aubry 696-1619 Gilles Fournier 591-4762 820-7244 Two Vit ST-FULOENCE Rue Gedéon Laeote uuartier de matsons mobties excellente maison decoree avec goût txen entretenue aménagement paysager très attrayant rocailies arbres haies de cedre Aucun voisin amere piscine 3 remises A VOIR ATTRAYANT CAUSE DE DEPART' Gisèle Julien agent immobilier agréé 548-9397 JONQUIERE ' ¦îôO Van Gogh construction de 4 ans intérieur impeccable garage À VOIR1 Richard Chaput 696-8790 FALAROEAU 838 416 Lac Sébastien Retraite Hâvre de paix bord du Lac Sébastien 95 000 S ¦ m i ¦ » CHICOUTIMI 3061 ch St Paul Bungalow 3 ch au r -de-ch plancher de parQuettene cuisine laboratoire combustion lente au SS grand terrain 82 500 S ST-HONORE 250 des Chalets À paliers refait au complet intérieur chaleureux 4 ch foyer au salon piscine c-eusée terrain intime A VOIR' 170 000 S il II CHICOUTIMI *41 Thomas-Dupéré Bungalow ayant eu plusieurs rénovations salon et cuisine aire ouverte salie à manger porte françaises 2 ch au r -de-ch et 2 au sous-soi CHICOUTIMI-NORD: 238 Pierre-de-La-Vérandne Moderne 4 chambres aire ouverte grand garage remise A VOIR' 47 000 l Allen Lapointe 543-7587 «L LA BAIE: 2962 de t/î!11*\tMontpellier Résidence 696-6984\tsuperbe, piscine.4 ch ll.IFT rz .\u2014\t.\u2022*: ; ST-DAVID-OE-FALAROEAU 10 Lac guylaine construction récente Chalet isole poui Julien Tremblay pers pour amants de la nature 690-5622 et de véhicules de loisirs 4 i «ifi Li; Bouchard 695 3854 542-7567 JONQUIÉRE 3962 Panel 1 1/2 etages avec plancher de bois 3 chambres foyer au salon et log de 5 1 2 pieces au SS très propre 13 ans d'expérience à votre service E-mail: iaubry@sutton.com Jocelyne Aubry 696-1619 LATERRIÈRE: 101.des Buissons const 11 ans propriété impeccable située à 500 pieds avant les lumières du Portage Nord 4 chambres piscine A OUI LA CHANCE?CHICOUTIMI 1585 Bégin Propriété haut de gamme 27 x 52 Foyer au salon Magnifique terrain de 20724 pi car avec piscine creusée La campagne en ville >«Svl Dominique Maltais 696-6394 Simon Thibeaultl 695-5530 541-5747 André Laliberté 690-5553 Alain Bilodeau 695-6334I Normand Racine 541-\t7272 542-\t7587 Marjolaine Villeneuve 548-7705 542-7587 "]