Progrès-dimanche, 14 septembre 2003, Supplément 1

[" dimanche Jli\\' Msimui SEMAINE DU 14 AU 20 SEPTEMBRE 2003 Le prochain épisode du Mond&de Charlotte, qui est P le mercredi à 19 h 30 à Radio-Canada, va faire en soi lai^arunf famille aux prises avec les rôaUtés d'aujoi L^Ép (Heivi Chassé) reverra Sophie (Corinne ChevarH Lalrent (Alain Zouvi).Un épisode de réflexion. TELEGUIDE, le 14 septembre 2003 AU PETIT ECRAN p,»r Démêle I ( .«uilhu r dr I.» l'rew ( jnjdu'nnc Bernard Landry donne dans la télé-réalité MONI RI Al (l\u2019C) Ifs Américains le font, Michèle Richard le fait, pourquoi pas liernard Ian-dry?('e dimanche, I0h30, à Radio-Canada, l'ex-premier ministre nous fait partager deux heures de sa vie intime, alors qu'il se retrouve en pleine campagne électorale au Québec.lean-Claude I abrerque aura convaincu M.landry dese laisser filmera tout moment pendant la campagne électorale: au comité de stratégie, en réunion à huis clos, lors de rencontres au cabi net, dans ses déplacements.Puis vient le moment où les personnages oublient la présence des caméras et se laissent emporter par leur nature profonde, et dévoilent un aspect de leur personnalité quand le vernis de l'image bien lisse craque pour laisser surgir la vraie nature de l'homme, celle qu'on ne soupçonne pas.Suit, a 21 h 30, le témoignage de lean Claude I abrecque.le réali sateurde«A hauteur d'homme \u2014 I I nvers de l'image» qui aura réussi ce tour de force: pénétrer da n s l'u n i vers secret des ho m m es et des femmes politiques qui, ax ant d'être ces personnages que l\u2019on veut croire supérieurs, portent eux aussi l'étiquette de sim pies humains.«Occupation double» promet de chaudes soirées d'automne Quand nous saurons quel participant a survécu à toutes les épreuves qui lui mériteront le coeur de sa belle, nous serons à un mois de Noël 11 le «match» commence le jeudi 18 septembre, 20h, à I V'A.Pendant dix semaines, des gars, des filles participeront à la course au bonheur, du moins l'espèrent-ils.Réunis dans une maison construite expressément pour les besoins de l'expérience, dix jeunes hommes (20 à 35 ans) et six filles, en quête d'amour, ont été sélectionnés pour faire partie du jeu.Dès la première émission, il faudra déjà éliminer quatre gars pour équilibrer le nombre de participants féminins et masculins.Sous l'oeil attentif d'I rie Salvail, l'animateur, confident et entremetteur, les candidats participeront à des activités prévues en groupe ou en couple, histoire de faireconnaissanceet d\u2019évaluer les forces et les faiblesses de chacun.I e couple qui réussira a trouver l'amour dans ce salmigondis d'épreuves et demotions méritera, outre l'amour avec un grand «A», évidemment, une maison d\u2019une xaleur de 250 000 $, deux voitures et un voyage dans le Sud.la première émission aura une duréeexceptionnellede 90 minutes.François Morency: l'après Marc Labrèche le contenu étant sensiblement le même (comédie, entrevues, variétés, sketches, reportages et parodies), on attend devoir I ran-çois Morency à l'oeuvre dans son nouveau rôle d'animateur de talk-show, diffusé du lundi au jeudi, 22h 30, à IVA Sera t il aussi drôle, provocateur, insolent et surprenant que son prédé cesseur?D'une durée de 4 5 minutes, «Merci, bonsoir!» aura été enregistrée plus tôt en soirée, l'animateur préférant se coucher tôt, dit-il.Amateurs de policiers ne manqueront certainement pas «24 heures chrono», série de 24 épisodes, dont chaque émission d'une heure est réalisée en temps réel I n même temps que lack Hauer (Kiefer Sutherland), res pensable de la cellule anti-terroriste de I os Angeles, nous vivrons chaque minute de son enquête alors qu'à la veille des élections primaires en Californie, il reçoit un appel de son directeur qui le JL I\tCorrespondance des stations & %?I %?%M IU\tpour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON Saguenay Téléguidé\t2 Global\t3 Club Télé-Achats\t4 CKTV\t5 Télé-annonces\t6 TDS\t7 Canal INDIGO\t8 Canal Vos\t9 CJPM (TVA)\t10 Télé Ouébec (CIVV)\t11 Horoscope\t12 CBJET(C8C)\t13 Canal Savoir\t14 TV5\t15 VRAK-TV\t16 Metéo Media\t17 NBC\t18 ROI\t19 CanalD\t20 CBS(WCAX)\t21 ABC (WVNY)\t22 Evasion\t23 Series Plus\t24 Histona\t25 Canal Z\t26 CNN\t27 TSN\t28 LCN\t29 Musique Plus\t30 ARTV\t31 MusiMai\t32 RDS\t33 Télétoon (F)\t34 Canal Vie\t35 FOX (WFFF)\t36 Discovery\t37 SPORTSNET\t38 TIC\t39 PBS\t40 Canal Numérique\t41 Aeronotique\t42 Showcase\t44 Ass Nationale\t45 A&E TV Network\t46 History\t47 Bravo!\t48 l ite Network\t49 CTV (CFCF 12 Mont )\t52 CMT Country\t53 CBS Newsworld\tM CRAC\t55 APTN\t56 Bourse\t57 VIDÉO DÉRY TVDL LOCALE\t2 CKTV\t3 CANAL VOX\t4 TOS(CFRS)\t5 Canal annonces\t6 TV5\t7 Annonces Indigo\t8 Télé-Ouébec\t9 CJPM\t10 CBJET\t11 Nouvelles Horoscope 12 VRAK-TV\t13 tAIXYZ (ABC)\t14 CFCF(CTV)\t15 WWJ(CBS)\t16 Méteo Média\t17 Canal Savoir (CFTU) 18 RDI\t19 Musique Plus\t20 MusiMai\t21 Canal 0\t22 ARTV\t23 CPAC\t24 Assemblée nationale 25 Bourse Toronto\t26 WTVS(PBS)\t27 TFO(F)\t28 RDS\t29 TNN\t30 Télétoon(F)\t31 WUHF(FOX)\t32 WDIVINBC)\t33 Canal Vie\t34 Canal Évasion\t50 Canal Z\t51 LCN\t52 Series Plus\t53 Historia\t54 COGECO CÂBLE-ALMA\t CÂBLE-R06ERVAL CIVV\t2 CKTV\t3 Horaire\t4 CBJET\t5 Musique Plus\t6 TDS\t7 RDI\t8 CJPM\t9 Télé-Pub\t10 CFCF\t11 CPAC\t12 Télé locale\t13 Super Écran\t14 Ass Nationale\t15 APTN\t16 Meteo\t17 VWJ\t18 WXYZ\t19 WTVS\t20 TV5\t21 WOIV\t22 VRAK TV\t23 CanalD\t24 RDS\t25 00C\t26 TSN\t27 Discovery\t28 CMT\t29 Canal Savoir\t30 WUHFFOX\t31 CNN\t32 MusiMai\t33 Canal Vie\t34 LCN\t35 Télétoon(F)\t36 Historié\t37 Évasion\t38 Canal Z\t39 Séries Plus\t40 VIDÉOTRON LAC-SAINT-JEAN Canal Indigo\t2 Meteo Media\t3 TV5\t4 Radio CanadaICKTV) 5 TVA (CJPM)\t6 TDS (CFRS)\t7 RDI\t8 Canal Vos\t9 Musique Plus\t10 Téle-Ouébec\t11 CTV(CFCF)\t12 CBC(CBMT)\t13 Canal D\t14 RDS\t15 TSN\t16 FOX(WFFF)\t17 LCN\t18 Télétoon (F)\t19 MusiMai\t20 Canal Vie\t21 CTV Sportsnet\t22 Évasion\t23 Séries Plus\t24 Historia\t25 Canal Z\t26 Canal Savoir\t27 VRAK TV\t28 ABC (WVNY 22)\t29 APTN\t32 ABC (WVNY)\t33 Bourse Horoscope\t34 Indigo\t35 Canal Numérique\t36 Indigo 1\t37 Indigo 2\t38 NBC (WPTZ Platts )\t39 PBS (WCFE 57)\t40 CMT (Country)\t41 CPAC (Ch Comm |\t42 \t WCAX\t3 CBJET\t6 CJPM\t10 CFCF\t12 R0\t17 FOX\t20 CKTV\t21 WVNY\t22 TDS\t28 TSN\t43 TV5\t46 RDS\t53 Musique Plus\t55 Canal Famille\t56 WCFE\t57 The Movie\t62 Super Écran\t64 Network\t Canal Vie\t68 Canal D\t69 WPTZ\t83 met au courant d'un complot visant à assassiner un sénateur, le seul Noir dans la course à la présidence américaine, en même temps qu'il découvre que sa fille a disparu A Télé-Québec, le mardi 16 septembre, 21 h Se donnant pour mandat de réconcilier les hommes et les femmes, Marie (\u2019lourde anime «Une chance qu'on s'aime», ou on tentera d'établir de nouvelles ententes, après avoir examine le point de vue des deux sexes, en ce qui concerne la fidélité, la jalon sie, le sens de l'organisation, l'argent, lesenfants, la lamille, les tâche ménagères et tous les sujets susceptibles de soulever la confrontation dans un couple Pour cette première, on aborde le partage des tâches, au Canal Vie, le mardi 16 septembre, 21 h A TVA: |ean-Michel AnctH devient l'animateurde«la Bonne I toile», un jeu variétés diffusé le lundi et mardi, 19h ( 15 et 16 sep tembre) Chaque semaine, cinq artistes-vedettes, jumelés à des concurrents, feront étalage de leurs «connaissances inutiles» selon les questions de l'anima leur et le concurrent devra déci der s'il est d'accord ou nom avec la réponse de la vedette.Beaucoup de sous à gagner puisque l oto Québec participe a l'émission sous la forme d\u2019une nouvelle loterie permettant aux télé spectateurs de gagner des lots en direct Michael lackson, l\u2019une des per sonnalités les plus connues de la planète, vit constamment sous le regard impitoyable de ses fans et de ses détracteurs Dans un docu ment de deux heures, on le voit chez lui, dans son féerique Never land Ranch, avec ses enfants, dans les magasins, a l'hôtel, suix i par le journaliste britannique Martin Bashir, présenté les jeudi 18 et 25 septembre, 19h VCR PLUS Téléguide offre à ses lecteurs possédant le programmeur VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision.ainsi que le numéro de code figurant dans le ciné-télévision et après chaque émission de télévision En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera automatiquement l'émission désirée.Pour toute information concernant VCR Plus, veuillez appeler au 1-800-258-4827.(Gemstar Développement Corp.) DIMANCHE 14 SEPTEMBRE Matinée 5h00 WPTZ \u2014 WPTZ MOVIf 4554608 WHITE SQUALL (2h) SE \u2014 UNE VILLE PRES DE LA MER 308627(2h) CANAL 0\t\u2014 ENQUETES 6419375 ENQUETES SUR LA CORRUPTION (1h) RDI - IMPACT 1784375 DISC \u2014 GUINNESS WORLD RECORDS PRIMETIME (R) 108608 (1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART 8643397 (1h) Diffusion de deux émissions CANAL VIE \u2014 QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) 1189462 (lhi 5h30 CJPM-CFER -PUB 27998 WVNY \u2014 AWAKENING HOUR 34882 RDS \u2014 RALLYE AJICHA DES GAZELLES 2003 (R| 620191 (1h) TSN -SPORTSCENTRE (Rl 881820 (2h) RDI - CULTURE-CHOC (R 8678627 5h40 FC \u2014 THE MOVIES 32659530 6hOO CKTV \u2014 BENJAMIN 46627 Dessins animés COJ ET - MR DRESSUP 71795 CFCF - KINGDOM ADVENTURE 15153 CJPM -CFER \u2014 ÉVANGÉLISATION 2000 20085 TV5 - LE VRAI MONDE 920001 Des individus qui par leur engagement social agissent comme moteur de changement dans leur région Rediffusion lundi.9h30 WCFE - SESAME STREET 982337 (1h) WVNY \u2014 PUB 709559 2h) CF - NEZ DE FER 417676 FC \u2014 MOSTLY MARTHA 9475Mi2h| SPNET \u2014 REAL FISHING 55795 CANAL D \u2014 HÉROS DE U PEUR 2689424 AÉROGLISSEUR (1h) RDI \u2014 MATIN EXPRESS 7941627 (4h) DISC - CANADIAN GEOGRAPHIC PRESENTS (Rl 397248 (1h) FOX - PUB 656849'ii'30i LIFE \u2014 PET PROJECT 4401820 (1h) Diffusion de deux épisodes CANAL VIE - VIE DE FAMILLE (Rl 4769172 GLOBAL - GOOD TIME TRAVEL 380269 6h30 CKTV \u2014 ROLIE POLIE OLIE 56530 Dessins animés CBJET \u2014 ZOBOOMAFOC 78559 TQS - VISION MONDIALE (R| 744559 1h) 22h15 SE : ¦\tNI SORCIERS 2400356 (1h30) 22h30 CKTV CONVERSATION 55240 Inv.le Dr Mailloux CBJET VENTURE(R)91849 TQc CIVV L OEIL OUVERT 2379849 I A VIE EN FLEURS Momka.son mari et ses deux amants ont filmé leurs années hippies en super-8 L histoire d'une famille pas banale qui quitte I Allemagne vers la fin des années 60 pour vivre dans des sites paradisiaques (1h21) TV5 KIOSQUE (R) 507240(1 h) RDS CHAMPIONNAT DU MONDE DE RAI LYE (R) 598172 (1h) RDI\t7159462 LIFE THE SURGEONS 2651171 22h45 CJPM CFER LE TVA f ÉSEA '60219820 FC ORIGINAL SIN 46207608 (2h15) 23h00 CKTV\tA ITRE 88917 PIERRE-HENRY Français d'origine.Pierre-Henry est fasciné par les baleines II s'est donc installé à Pile Verte, sur le Saint-Laurent./ IBRAHIMA Ibrahima est Sénégalais, il a épousé une Franco-mamto-bame Après quelques années en Afrique, le couple décide de s'établir au Manitoba CBJET CANADIAN REFLECTIONS 47646 CFCF CTV NEWS 40153 WCFE BBC WORLD NEWS 761646 WPTZ-WVNY \u2014 NEWS 6130375/86559 SPNET - SPORTSNETNEWS (D) 94608 j1h) EN DIRECT CANAL O \u2014 GRANDS DÉSASTRES 1225288 LES FUREURS DE IA NATURE En 1974.une épidémie de tornades traverse 13 États américains en 16 heures, tuant 324 personnes et en blessant des centaines d'autres.(1h) RDI \u20145 ,7954356(1 h) DISC.DAILY PLANET (R, 843153 (1h) LIFE - LITTLE MIRACLES6143849 CANAL VIE - ÉROS ET CIE (R) 1485578 (1h) GLOBAL GLOBAL NEWS SUNDAY 995820 23h10 CJPM -CFER TIRAGES LOTO-QUEBEC 43316882 23h13 CJPM -CFER SURPRISE SUR PRISE EN 9397462 23h30 CKTV CINÉ-CLUB 9972153 SHANDURA- Jl.(1h40) CBJET - SPORTS LATE NIGHT (R) 708240 BRUSSELS GOLDEN LEAGUE (2h30) CFCF-WCAX \u2014 NEWS 4504733/6772191 TV5 \u2014 CINEMA 3702269 LA MAISON DU CANAL, (1h40) WCFE - THE EDITORS 566676 WPTZ GEORGE MICHAELS SPORTS MACHINE 7457153 WVNY -THE PRACTICE 811733 (1h) RDS - PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 457066 TSN \u2014 SPORTSCENTRE (Dl 702608 (1h) EN DIRECT LIFE \u2014 BIRTH STORJ s 7460627 GLOBAL GLOBAL SPORTS 1764578 23h43 CJPM CFER PUB 6188666 (2H30) Prochaine enyiision a 5h30.D'ici la.diffusion des moelles de t CN jusqu'à la reprise des émissions 23h45 TOS\tRNAI 9155733 SE PETIT PAR! ENTRE AMIS 50410153 (1h35) 23h51 TQc -CIVV - GROS PIAN SUR 73146530 Anne Marie losique s'entretient en TÉLÉGUIDE, le 14 septembre 2003- DIMANCHE avec l'acteur et réalisateur Patrice Leconte OOhOO WCAX \u2014 ER 77196 (1h| WCFE - WALL STREET 275115 WPTZ \u2014 ACCESS HOLLYWOOD WEEKEND 7463641(1h) RDS - RDS MOTORISÉ (R) 522660 ith) SPNET \u2014 WWE AFTERBURN 99370 11h) CANAL D - CINÉMA 2066592 LES COLOMBES (2h30) ROI - LE TÉLÉJOURNAL (R) 8637370 DISC \u2014 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) 752028 (2h) Diffusion de deux émissions FOX \u2014 STEVE HARVEY S BIG TIME 902080 ith) LIFE \u2014 HOUNDS 7476115 (1h) CANAL VIE \u2014 CINÉ-CURE 2190554 ET SI C'ÉTAIT À REFAIRE (2h) OOhOS CFCF \u2014 EBERT 4 ROEPER AND THE MOVIES 5236757 GLOBAL \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT WEEKEND 4561950 (th) Prochaine émission à 5h00 OOH15 TOS \u2014 CINÉMA 1557047 LE GRAND COUP (2h appr.) Film inscrit sous réserves OOh22 TOc -CIVV \u2014 LES FRANCS-TIREURS (R) 2197283 Émission spéciale sur le suicide des hommes de 18 à 44 ans L humoriste Michel Barrette raconte avec émotion sa propre tentative de suicide survenue il y a 20 ans (thappr ) 00h30 WCFE \u2014 INSIDE ALBANY 554134 WVNY \u2014 PUB 694478 (3h30) TSN \u2014 PGA TOUR (PD) 657080 JOHN DEERE CLASSIC La dernière ronde (1h30) ROI \u2014 LE POINT (Ri 6676738 OOh35 CFCF -ER(R| 8081486 ith) OlhOO WCAX \u2014 EXTRA WEEKEND 92554 ith) WCFE \u2014 NEW YORK WEEK IN REVIEW 334592 WPTZ \u2014 MOVIE 6808196 WHITE SQUALL (2h) Voir ShOO FC \u2014 LOST AND DELIRIOUS 2310009 (1h45) ROS \u2014 CHAMPIONNAT DU MONDE DE RALLYE (R) 154318 (1h) SPNET - SPORTSNETNEWS (0) 58757 (1h) EN DIRECT RDI \u2014ZONE LIBRE (R16973234 (1h) FOX \u2014 SHE SPIES 695347 ( th) LIFE - SKIN DEEP 8106134 OlhIO TV5 \u2014 PLEIN SUD.LE GRAND VOYAGE (R) 1409196 Madeleine Poulin et Régmald Fleury partent à la redécouverte des Amériques BRÉSIL (1 h appr ) Rediffusion mercredi.11hOO et vendredi.3h30 01h20 SE \u2014 ITALIEN POUR DÉBUTANTS 72543757(1h50) 01h30 WCFE \u2014 JACK HORKHEIMER STARGAZER 816903 LIFE \u2014 THE SURGEONS 6800554 01h35 CFCF \u2014 PUB 7989405 Prochaine émission à 6h00 02h00 WCAX \u2014 PUB 27738 Prochaine emission a 5h30.ROS - SPORTS 30 (PD) 872202 TSN \u2014 SPORTSCENTRE (D) 541080 1 h) EN DIRECT SPNET \u2014 SPORTSNETNEWS 134776 (4h) RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL (R) 7709486 DISC.\u2014 DISASTER DETECTIVES (R) 930950(1 h) FOX \u2014 PUB 635641 (4h) LIFE \u2014KINK 9518912 CANAL VIE - DÉCORE TA VIE (R) 1488950 02h05 TVS \u2014 DUNE RIVE A l AUTRE DE IA MÉDITERRANÉE (R) 77755383 i2h25) Voir samedi.19h30 02H15 TOS \u2014 PUB 15190047 i2h45) 02h30 ROS \u2014 LE FOOTBALL DE LA NEL (R) 336115 Equipes à confirmer (3hi CANAL O - SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 2094592 RDI \u2014 LE POINT (R) 7711221 LIFE THE REAL WORLD 9537047 CANAL VIE \u2014 METAMORPHOSE (R| 1474757 02h45 FC \u2014 SERVING SARA47567950 ilh45l 03h00 WPTZ \u2014 DATELINE NBC (Ri 2249318 (Ihi TSN \u2014 FORMULA ONE AUTO RACING (R) 209592 I e Grand Prix d Italie (2h) CANAL 0\t- ENQUETES 7860283 ENQUETES SUR LA CORRUPTION (1h) ROI \u2014 LA PART DES CHOSES (R) 3874467 DISC \u2014 DISCOVERY S SUNDAY SHOWCASE (R) 649196 2h) Diffusion de deux émissions LIFE - THE ENGLISH TEACHERS 8186370 CANAL VIE - QUELQUES SECONDES POUR IA VIE' (R) 1171825 03h10 SE \u2014 POEMES POUR IRIS 82429569 (1h35) 03h30 ROI\tf PME (R 7702573 LIFE \u2014 PAPARAZZ 9528399 CANAL VIE DEUXIEME PEAU (R) 1465009 04h00 WPTZ \u2014 PUB 9536318 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS NOW 348009 it hi CANAL O 1 îRAPHII 8817979 JEANNE SAUVÉ - JEANNE IA REINE.(1h) ROI\tENTRÉE DES ARTISti 7790738 LIFE \u2014EROS 2690467(1 h CANAL VIE IA SANTE EN VEDETTE |R| 1479202 04h30 TV5 \u2014 ACOUSTIC (R) 799825 WPTZ NEWS (R 8181825 EC\t\u2022flS 591931 ROI\tR 38751% CANAL VIE - BÉBÉ ARRIVE (Ri 1172554 04h45 SE\t58233738 (2h15) % Cabk Television Stand.Trds Cou uni I r Cornell des Nonnes de Tdrvivon par ( âNr Si vous avez des préoccupations au sujet de votre serv ce de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au Conseil des Normes de télévision par câble 1910 350, rue Albert Ottawa (ON) K1R 1 A4 Tel (613) 230-5442 (appels locaux) ou (800) 426-4170 Télécopieur (613)230-5679 Site Internet www ctsc ca du lundi au vendredi LA MATINÉE MATINEE PLUS 5hOO TV5 LUNDI \u2014 REVES EN AERIQUE (R) 557776 WPTZ \u2014 FIRST BUSINESS 7489689 WVNY \u2014 SHEPHERDS CHAPEL 485738 ) TQc CIVV \u2014 ZOBOOMAFOO 84196 Rediffusion mardi.121)30 TV5 \u2014 JOURNAL BELGE 701009 WCAX \u2014 FRIENDS 9028 WCFE \u2014 CAILLOU 426592 WPTZ \u2014 FIRST AT FIVE 5607318 WVNY \u2014 SPIN CITY 40776 CF \u2014 RADIO ENFEP 889047 (1h) SPNET SNAPSHOTS 8592 CANAL D - LES GRANDS DE L'HUMOUR 9426931 YVON OESCHAMPS \u2022 CEST TOUT SEUL QU ON EST LE PLUS NOMBREUX 1 (1h) RDI \u2014 LE JOURNAL FR?3329776 DISC - HOW D THEY DO THAT?(R) 767383 il h) FOX - PEOPLE S COUP 1 89641 (1h) LIFE \u2014EXTRA 5603592 CANAL VIE - C EST MA VIE (R) 1951689 (1h) GLOBAL WILLS GRACE (R) 161467 17h15 SE \u2014 PROTECTION 52784554 (11)40) 17h30 CBJET -STREET CENTS (R) 7318 TQc -CIVV \u2014 CORNEMUSE 33950 Rediffusion mardi 71)00 TVS - CLAIRVIVRE L HISTOIRE D UNE UTOPIE 482863 Ue film retrace I histoire d un combat pour le pacifisme et la création originale d une cité idéale du XXe siècle (1h) Rediffusion mardi 3h00 WCAX - EVERYBODY LOVES RAYMOND 592 WCFE \u2014 HOMEWORK HOTLINE 159318 WPTZ - ACCESS HOLLYWOOD 7896689 WVNY -FRASIER 73592 TSN - PARDON THE INTERRUPTION (PD) 812689 SPNET - YOU GOTTA SEE THIS 1318 RDI \u2014 TRIBUNE PARLEMENTAIRE 5267979 LIFE \u2014 CANDID CAMERA 7892863 GLOBAL -THAT 70S SHOW (R) 810221 17h35 FC \u2014 THE MOVIES 76177252 Soirée 18hOO CBJET \u2014 CBC NEWS CANADA NOW 59931 i 111) CFCF \u2014 NEWS 20028 (1h) CJPM CFER - LE TVA 18 HEURES 6221 TQc -CIVV \u2014 MACARONI TOUT GARNI 30863 \u2019ledittusion mardi 71)30 WCAX -CHANNEL 3 NEWS 28047 (1h) WCFE - BBC WORLD NEWS 149931 WPTZ WVNY -NEW 7886202 70405 CF -CAITLIN MONTANA 523979 FC \u2014 BOLLYWOOD HOLLYWOOD 660009 (2h) TSN Nil THE RECORD (PD) 812202 SPNET - SPORTSNETNEWS 1h30) Voir lundi 12h30 20h00 TQS \u2014 AUX FRONTIERES DU RÉEL 336895 (4i (lhe X-Files) É -U 1998 Science-fiction de Rob Bowman avec David Duchovny.Gillian Anderson et Martin Landau Deux agents du FBI enquêtent sut un groupe para gouvernemental qui cherche à cacher la presence d extiaterrestres sur la Terre (2hj Film inscrit sous réserves OOhOO CANAL D \u2014 LA CONQUETE DE LA PLANETE DES SINGES 7996161 (5) (Conquest of the Planet of the Apes).E -U 1972 Science fiction de J Lee Thompson avec Roddy McDowall.Don Murray et Han Rhodes - En 1991.des singes domestiqués se révoltent contre leuis maitres sous la conduite d un con génère doté d intelligence (2h) CANAL VIE PASSION VIOLÉE 2925242 (2h) Voir mercredi.13h00 I I JEUDI Catherine la convainc d'annoncer au père de son futur bébé qu il sera bientôt papa Mais lustement qui est le père\u2019 ROS \u2014 LA BOXE À RDS (PD) 200215 (1h30) LIFE \u2014 MATCHMAKER 5526499 20h45 CF \u2014 S T A R S 66772076 21h00 CKTV \u2014 CAP RANDOM 16654 ;2e de 8) Mary se tait une nouvelle vie à St-John s Mais à cause de la jalousie de sa bourgeoise.Mary est renvoyée Cherchant revanche, elle revient voler son employeur L affaire tourne mal et Mary doit alors fuir St-John's.(1h) CFCF \u2014 ANYTHING FOR LOVE 83234 TOc -CIVV \u2014 CHARTRAND ET SIMONNE 90692 Avec Luc Picard et Geneviève Rioux - Deux jeunes militants se rencontrent dans les locaux de la Jeunesse étudiante Catholique Simonne Monet est la fille unique d'un juge Michel Chartrand.le treizième enfant d un fonctionnaire de TÉtat Leur différence sociale rend les premiers contacts difficiles (1h) TV5 \u2014 VIVRE EN VILLE 7386760 HONG KONG DES LENDEMAINS AIGRES-DOUX Des personnes se rassemblent au Parc Victoria, pour souligner le dixième anniversaire de la Place Tiananmen.Pour la ville de Hong Kong, cet anniversaire représente une nouvelle occasion de dire à Beijmg que Tex-colome britannique refuse d oublier (1h05) Rediffusion vendredi, 15h00 WVNY \u2014 EXTREME MAKEOVER 14296 Oh) CF \u2014 VICE VERSA 442963 FC \u2014 THE GREY ZONt 349302 (2h) SE \u2014 EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ 1439234(1h45) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES 4891079 RAY KROC McMILLIONNAIRE Dé|a à I école primaire.Ray Kroc voyait le monde comme un immense marché En 1955.il ouvre son premier McDonald 6 ans plus tard il en a 323 a travers les États-Unis (ih) Rediffusion vendredi, 8h00 ROI - LE TÉLÉ JOURNAL L E POINT 2847925 (1 h) DISC \u2014 ULTIMATE EXTREME ENGINEERING 967789 \u201cOLLAND S BARR'ERS TO THE SEA (1h) FOX \u2014 TEMPTATION ISLAND 83302 (1 h) LIFE - TRADING PLACES 9211012 1h) CANAL VIE - QUAND LA VIE EST UN COM-9646302 -/ÉS PAR LA PERFECTION Plusieurs millions de personnes au monde souffrent d'au moins un comportement obsessif Ce documentaire vous présente des personnes hantées par la perfection.(ih) 21M0 WPTZ - WILL & GRACE 3343645 1t appr.) 21h30 CFCF \u2014 CS! CRIME SCENE INVESTIGATION 57960 (1h30) CJPM -CFER \u2014 SURPRISE SUR PRISE EN RAPPEL ü 49789 ¦- François Morency.Suzanne Lapomte et Mario Pelchat WCAX - CSI CRIME SCENE INVESTIGATION (R)28128(1h30i CF - RÉAL-TV 539963 SPNET - 2003 WORLD RALLY CHAMPIONSHIPS 98079 GLOBAL - WILL & GRACE 292012 21h58 WPTZ \u2014 ER (R) 76627296(1 h) 22h00 CKTV - LE TÉLÉJOURNAl t f POINT 19741 (1h) OBJET \u2014 THE NATIONAL 84437 (1h) TQS \u2014 LE GRAND JOURNAL 315302 (1I> CJPM CFER :r TVA RÉSEAU 99906 TQc -CIVV 100 QUEBECOIS QUI ONT FAIT LE XXE SIECLE 32609 LES VOIX VIVES Ils symbolisent I évolution de la culture québécoise de son repliement du debut du XXe siècle à son épanouissement sur la scène internationale La Bolduc (Marie Travers).Félix Leclerc, Gilles Vigneault et Leonard Cohen (ih) Rediffusion vendredi, 10h00.WVNY \u2014 PRIMETIME THURSDAY 17383 889933\t- (Senseless).É-U 1998 Comedie fantaisiste de Penelope Spheens avec Marion Wayans.David Spade et Matthew Lillard -\tA litre de cobaye, un étudiant démuni tait Fessai d une drogue qui decuple les sens, espérant ainsi pouvoir décrocher un emploi rémunérateur (2h) Film inscrit sous réserves 16h00 CJPM CFER - PAPA EN FUITE 6117 (6) (Father Hood) É -U 1993 Comedie dramatique de Darrell James Roodt avec Patrick Swayze.Sabnna Lloyd et Brian Bonsall - Après s être évadés du foyer d accueil ou ils étaient maltraités deux entants retrouvent leur pere qui est un criminel en cavale (2h) 18h30 CJPM-CFER TORNADt 356551 (4, (Twister) É -U 1996 Film catastrophe de Jan De Boni avec Helen Hunt Bill Paxton et Jami Gertz - Des scientifiques tentent de percer le mystère des tornades en les étudiant de près, souvent au risque de leur vie (2h30) 19h00 CKTV ENNEM ' ; ÉTAT 458310 I (Enemy of the State).E-U 1998 Drame d espionnage de Tony Scott avec Will Smith Gene Hackman et Jon Voight -Un jeune avocat devient la cible de la Sécurité nationale lorsqu il est soupçonné de posséder un vidéo incriminant un haut d'rigeant de I agence (3h) TOS - - LES PIERRAFEU A VIVA ROCK VEGAS 5291594 (6) (The Flmtstones m Viva Rock Vegas) E -U 2000 Comédie fantaisiste de Brian Levant avec Mark Addy.Stephen Baldwin et Kristen Johnston A lere préhistorique deux célibataires passent un week-end avec leurs futures épouses dans une ville de divertissements (1h45) Film inscrit sous réserves 20h45 TQS TERREUR EXTREME 38175643 (5) (Primal Fear).E -U 1996 Drame judiciaire de Gregory Hoblit avec Richard Gere.laura tmney et John Mahoney -Un avocat renommé décide d assurer gratuitement la défense d'un garçon introverti qui se dit innocent du meurtre dont on I accuse (2h45) Film inscrit sous réserves 21 hOO CJPM -CFER RESSUSCITER I ES MORTS 712049 (3) (Bringing out the Dead).É -U 1999 Drame psychologique de Martin Scorsese avec Nicolas Cage Patricia Arquette et Vmg Rhames -L existence d un ambulancier new-yorkais est bouleversee en cinquante-su heures (2h30) 22h30 CKTV RENCONTRE FATAIE 3638049 (4) (Sea ol Love).É -U.1989 Drame policier d Harold Becker avec A! Pacmo Èllen Barkm et John Goodman -Enquêtant sur un meurtre, un detective de la police de New York s eprend d une femme qui pourrait bien être le coupable qu'il recherche (2h10) 23HOO TV5 MAIGRET SE TROMPE 973865 Fr 1994 Drame policier de Joyce Bunuel avec Bruno Cremer.François Perrot et Damele Lebrun - Maigret enquête sur le meurtre d'une ancienne prostituée entretenue par un chirurgien célébré (1h30) 23h30 TQc CIVV WALL STREEr 850469 (3 E -U 1987 Drame de moeurs d Oliver Stone avec Charlie Sheen Michael Douglas et Daryl Hannah - Un important spéculateur s'intéresse a un courtier ambitieux qu il mêle a quelques-unes de ses affaires aventureuses (2h29) 23h58 CJPM CFER '.6914488 1995\tDrame policier de Tony Randel avec James Remar Suzy Amis et tenny Von Dohlen - En voulant aide un inconnu qui lui a sauvé la vie autrefois un homme d affaires se retrouve plonge dans une sombre histoire de vengeance (2h) OOhOO CANAL D EICTION PUt t ; 8232044 (2 (Pulp Fiction,.É-U 1994 Drame de moeurs de Quentin Tarantino avec John Travolta Bruce Wilhs et Samuel L Jackson \u2022 Deux tueurs à la solde d un caïd de la drogue sont amenés a croiser les destins de divers personnages aussi louches qu eux (3h30l CANAL VIE A FORCE D AIMER 2969686 -\t( 1996\tDrame psychologique de Michael Miller avec Sean Young.Jack Scaba et Charles Shaughnessy - Une publicitaire éprouvé toutes les peines du monde a se remettre de I assassinat de son mari et de ses entants (2h) 00h30 TQS (t IOURNAI NI Mi 859082 (The Diary).Fr 1999 Drame érotique de Nicolas Weber avec Lila Bauman Kestrel Boyle et Jason Davies - Une leune étudiante se remémore ses premiers émois sexuels (1h30) SPORTS DIMANCHE 14 SEPTEMBRE 9h30 WCFE \u2014 ROD & REEL 366240 lOhOO WCFE NEW FLYFISHER 966612 12hOO WCAX -NEE TODAY 73917 FOX \u2014 NFL PRE-GAME SHOW 40882 12h30 CBJET \u2014 CFI ON CBC PRE-GAME SHOW (0)79676 F N DIRECT GLOBAL - SPORTS CONTACT 501530 13hOO CBJET CFI ON CBC (Di 236462 Les Renegades d'Ottawa aftrontent les Alouettes de Montréal EN DIRECT WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) 681998 les Dolphins de Miami atfrontent les Jets de New York EN DIRECT FOX NFL FOOTBALL (D) ««T» l es Redskins de Washington aflron-tent les Falcons d'Atlanta EN DIRECT GLOBAL - NFL ON GLOBAL (D) 827530 Éguipes à contirmer EN DIRECT 15hOO CKTV I ES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 899511 GRAND PRIX D'ITALIE Course de Formule 1 disputée sur le circuit de Monza en Italie 16hOO TQS - LES QUILLES À TQS 729849 Retransmission de matches de quilles TV5 \u2014 FRANCE FOOT 3725578 Magazine sportif WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) 682998 Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les Eagles de Philadelphie EN DIRECT WPTZ \u2014 GRAVITY GAMES 5639917 WVNY \u2014 WNBA WOMEN BASKETBALL FINALS (D) 90511 2e match de la finale Équipes à confirmer EN DIRECT 23h30 CBJET \u2014 SPORTS LATE NIGHT (R) 708240 BRUSSELS GOLDEN LEAGUE WPTZ \u2014 GEORGE MICHAELS SPORTS MACHINE 7457153 LUNDI 15 SEPTEMBRE 20h00 WVNY \u2014 PRIMETIME MONDAY 52660 21h00 WVNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) 381134 Les Cowboys de Dallas affrontent les Giants de New York 23hOO TQS \u2014 110% (D) 347825 Magazine sportif EN DIRECT MARD116 SEPTEMBRE 23h00 TQS \u2014 110% (D) 904790 EN DIRECT MERCRED117 SEPTEMBRE 23hOO TQS \u2014 110% (D) 481475 EN DIRECT JEUD118 SEPTEMBRE 23h00 TQS \u2014 110% (D) 693692 EN DIRECT VENDRED119 SEPTEMBRE 23h00 TQS \u2014 110% (D) 672987 EN DIRECT SAMEDI 20 SEPTEMBRE 10h00 CJPM -CFER \u2014 AUTOMAG 74339 Magazine automobile Essais routiers, reportages, conseils de bonne conduite et rencontres avec des passionnés de voitures.12hOO WCAX \u2014 COLLEGE FOOTBALL (D) 261914 Tennessee affronte Florida.EN DIRECT FOX - UNDER THE HELMET 83681 12h30 CBJET - CANOE & KAYAK 557049 WORLD CHAMPIONSHIPS WVNY \u2014 NBA INSIDE STUFF 32469 FOX \u2014 REAL LIEE 101 18865 GLOBAL \u2014 GRAVITY GAMES 367020 13h30 CBJET \u2014 TRACK & FIEID 558778 IAAF GRAND PRIX 14hOO TV5 \u2014 STADE AFRICA 522594 Magazine de l'actualité du sport africain 14h30 CBJET \u2014 CEL ON CBC PRE GAME SHOW (D) 3594 EN DIRECT WPTZ \u2014 NCAA FOOTBALL (D) 7092372 Notre Dame affronte Michigan State.15h00 CBJET \u2014 CFL ON CBC (D) 685310 Les Lions de la Colombie Britannique affrontent les Blue Bombers de Winnipeg EN DIRECT TV5 - CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL (D) 239933 Match de football opposant l'équipe de I ille à l'équipe de Monaco EN DIRECT 15h30 WCAX \u2014 COLLEGE FOOTBAI L (D) 286223 Georgia affronte LSU EN DIRECT WVNY \u2014 COL I EGE FOOTRAL L (D) 674285 Michigan affronte Oregon ou Équipes à confirmer EN DIRECT 16hOO CKTV \u2014 ADRÉNALINE 49049 Magazine sur le sport amateur et professionnel ainsi gue sur les activités de plein air et les loisirs Bélier: du 21 mars au 20 avril Nature tranquille d'ordinaire, vous vivez aujourd'hui sous la virulence d'un feu émotif.Passions, regrets, déchirements et délires de joie réussiront à composer un bouquet peu ordinaire On remarquera au travail la tempête qui vous secoue On ne saurait trop vous prescrire la prudence a l'egard de votre muscle cardiaque Taureau: du 21 avril au 20 mai Le besoin de plaire constitue votre principal moteur Au travail, ce sera un atout aujourd'hui.Feu rouge cependant pour les gens trop hâtifs dans leurs histoires d amour! Un engagement pris trop vite pourrait bien devenir la source d'un malheur durable Mais les larmes de femme sechent aussi vite que la pluie du matin Gémeaux: du 21 mai au 21 juin Sachez être de votre temps! I es trouvailles heureuses sont devant vous maintenant! Le passe est riche en leçons mais I expérience se trouve chaque fois qu'on allonge le pas.Si vous cherchez l'âme sœur, évitez toute idée reçue de romantisme échevelé: seul le réalisme vous sera d une bonne aide L'appétit revient! Cancer: du 22 juin au 22 juillet Pourquoi tout vous est-il un H O RO \u2014 fardeau?Scrutez le monde autour de vous, cela vous aidera peut-être a mieux saisir la source exacte du malaise Vous saurez, au fil de la semaine, développer une attitude plus constructive à I egard de votre milieu de travail.Vous devrez observer une très grande prudence dans la manipulation de produits dangereux.Lion: du 23 juillet au 23 août Vous ferez une sortie dans un lieu culturel N'écoutez pas les sarcasmes de votre entourage concernant votre goût pour les choses raffinées Dites-vous que les arts sont les signes les plus hauts d'une civilisation.Votre partenaire vous ennuie un peu.Cherchez donc à l'extérieur la compréhension dont vous êtes privée Attention aux objets tranchants.Vierge:du 24 août au 22 septembre Vous atteignez toujours vos fins lorsque vous désirez ardemment quelque chose Le seul problème pour vous sera de discerner exactement ce que vous voulez.Vous entamez une période propice à l\u2019avancement professionnel Réglez vos dettes avec constance.Vous pourriez souffrir d'un léger excès de fièvre Balance: du 23 septembre au 23 octobre Aujourd'hui, la malchance sévira.déployant son cortège de COPE petits accidents, d'oublis et de revers de fortune Malgré tout, la vie au travail vous apportera de grands moments de contentement Les célibataires devront prendre garde de trop papillonner: les risques de maladie sont plus élevés aujourd'hui.Scorpion: du 24 octobre au 22 novembre Les personnes qui entreprennent un voyage devront être particuliérement minutieux dans le tracé de leur itinéraire.Il serait d'ailleurs préférable de partir avec des amis que seul avec votre conjoint.Vos relations donnent plus dans la hargne que dans la complicité harmonique.Ne vous croyez pas si indispensable, vous pourriez être surpris.Sagittaire: du 23 novembre au 21 décembre Quelle compétence et quel sérieux! Votre vie professionnelle est une source d'intense satisfaction et vos supérieurs reconnaissent en vous une intelligence corrosive apte à vite déloger les pépins qui paralysent la bonne marche des affaires.Votre sexualité débridée pourra vous causer un problème d'ordre virologique Capricorne: du 22 décembre au 20 janvier Pourquoi tenter vainement de faire accepter à la personne aimée une situation que vous ne toléreriez pas vous-méme?Manifestez plutôt une saine discrétion et souvenez-vous: \"Nul ne garde mieux un secret que celui qui l'ignore\".Vous serez plusieurs fois contredit par vos proches Profitez de votre isolement pour approfondir vos stratégies professionnelles.Vous récolterez un peu plus tard le fruit de vos efforts.Verseau: du 21 janvier au 19 février Une simple aventure pourra vite s'avérer un amour nécessaire.Ne négligez cependant pas vos amis: ils sont les liens les plus fidèles qui vous unissent au monde.La chance vous sourit sous le visage de spéculations boursières.D'autre part méfiez-vous de l'eau qui dort Vos revenus grimpent et cela excite la convoitise.Reposez-vous smon votre état nerveux en souffrira.Poissons: du 20 février au 20 mars Les astres entrent en dissonance ce qui vous vaudra une grande confusion: tout semble compliqué et il vous sera impossible de vous concentrer longtemps Ne vous entêtez pas: cherchez plutôt à vous détendre Au lieu de broyer du noir, donnez donc à votre corps une entière journée de repos.En soirée, les caprices d'un hôte seront faciles à supporter.TELEGUIDE, le 14 septembre 2003 -27 28 - TELEGUIDE, le 14 septembre 2003 CANAL ÉVASION DIMANCHE 14 SEPTEMBRE 5h30 \u2014 AWENTURA: SÉJOUR EN ITALIE 191356 El\u2019(10 \u2014 SAVEURS 0 AILLEURS 194443 6h30 \u2014 VIVE LA VIE DE CAMP 81240 7h00 \u2014VOYAGE PRATIQUE 10240 7h30 \u2014VIDEO GUIDE 353375 8h30 \u2014 PLAISIRS DE GRECE 16375 9h00 \u2014 À VÉLO 58117 9h30 \u2014 TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 41559 lOhOO \u2014EN PLEIN PARC 77220 10h30 \u2014 LONELY PLANET 501085 11 h30 \u2014 AWENTURA - SÉJOUR EN ITALIE 22375 12h00 \u2014 MAITRE DES GÉNIES 10191 12h30 \u2014ALASKA VR 45375 13h00 \u2014 VOYAGE PRATIQUE 19511 13h30 - CARNETS DE PLONGEE 44646 14h00 \u2014 MARITIMES À MOTO 42998 14H30 \u2014 PLAISIRS D ITALIE 77172 15H00 \u2014 FAMILLE A BORD 54733 15h30 - EAU.PLAISIRS & CIE 89917 16h00 \u2014REISELUST 68424 16h30 \u2014 LONELY PLANET 609085 17h30 \u2014LIVING STONES 88288 18h00 \u2014CARNETS DE PLONGÉE 78801 18h30 \u2014LE GUIDE DEBEUR 69153 19h00 \u2014 LA ROUTE GOURMANDE 46714 19h30 \u2014 EUROPE EXPRESS 65337 20h00 \u2014GRIS 55462 20H30 \u2014 MAEVA 41269 21 hOO \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT A L ART 39022 21h30\u2014 BAIN DE SOLEIL 715066 22h30 \u2014VIDEO GUIDE 629849 23h30 \u2014ENTRADA 77284 OOhOO\u2014PLAISIRSDES ILES FRANÇAISES 757592 00h30 \u2014A VÉLO 293383 01 hOO \u2014ODYSSEUS 370592 01 h30 \u2014 ESCALES DE REVE 649793 02h00 \u2014BLEU 903979 02h30 \u2014 PLAISIRS DE FRANCE 982486 03h00 \u2014ZONE LIMITE 367028 03h30 \u2014 PILOT GUIDES 873370 04h30 \u2014 PLANET FOOD 972080 LUND115 SEPTEMBRE 5H30 \u2014 PLAISIRS D'ITALIE 758221 6h00 \u2014 PLAISIRS DES ILES FRANÇAISES 728080 6h30 \u2014AVÉLO 47486 7h00-ODYSSEUS 83776 7h30 \u2014 ESCALES DE REVE 62283 8h00 \u2014BLEU 40912 8H30 \u2014 PLAISIRS DE FRANCE 49283 9h00 \u2014ZONE LIMITE 63863 9h30 \u2014PILOT GUIDES 879554 10h30\u2014PLANET FOOD 144370 11 h30 \u2014 PLAISIRS D'ITALIE 55283 12h00 - SAVEURS D AILLEURS 50399 12h30 \u2014 VIVE LA VIE DE CAMP 78283 13h00 \u2014 VOYAGE PRATIQUE 82047 13h30-VIDÉO GUIDE 156115 14h30 \u2014 PLAISIRS DE GRECE 20824 15h00 \u2014À VÉLO 89689 15h30 \u2014 TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 18689 16h00 \u2014EN PLEIN PARC 97196 16h30 \u2014 LONELY PLANE T 259660 1 7h30 \u2014 AWENTURA - SÉJOUR EN ITALIE 20860 18H00 \u2014ENTRADA 70383 18h30 \u2014 DOMINIKA S PLANET 98825 19h00\u2014MEXICO VR 64370 191130 \u2014VIDÉO GUIDE 250370 20h30 \u2014AIRPORT 69825 21 HOO \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT À L'ART 74318 21 Ii30 \u2014 HISTOIRES DE CAMPING 98047 22h00 \u2014CASSE-COU 51028 22h30 \u2014BAZAAR 60776 23h00 \u2014 AVENTURES DE LUXE 79863 23h30 \u2014 ECHAPPADES 50950 OOhOO \u2014 CARNETS DE PLONGÉE 218239 00h30 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 677448 01 hOO\u2014LA ROUTE GOURMANDE 831239 01 h30 \u2014 EUROPE EXPRESS 641158 02h00 \u2014GRIS 537516 02h30 \u2014MAEVA 549351 03h00 \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT A L ART 917603 03h30 \u2014 BAIN DE SOLEIL 430245 04h30 \u2014VIDEO GUIDE 464697 MARD116 SEPTEMBRE 5h30 \u2014ENTRADA 219968 6h00 \u2014 CARNETS DE PLONGÉE 212055 6h30 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 96332 7h00 \u2014 LA ROUTE GOURMANDE 25332 7h30 \u2014 EUROPE EXPRESS 48239 8h00 \u2014GRIS 13448 8h30 \u2014MAEVA 12719 9h00 \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT A L ART 23871 9h30 \u2014 BAIN DE SOLEIL 436429 10h30 \u2014VIDEO GUIDE 701245 11h30 \u2014 ENTRADA 11429 12h00\u2014PLAISIRS DES ILES FRANÇAISES 16535 12h30 \u2014A VÉLO 41719 13h00 \u2014ODYSSEUS 24603 13h30 \u2014 ESCALES DE REVE 33790 14h00 \u2014BLEU 46500 14h30 \u2014 PLAISIRS DE FRANCE 55790 15h00 \u2014ZONE LIMITE 38535 15h30 \u2014PILOT GUIDES 449993 16h30 \u2014 PLANET FOOD 727697 17h30 \u2014 PLAISIRS D'ITALIE 66806 18h00 \u2014ENTRADA 63719 18H30 \u2014 TRAVEL TRAVEL 74871 19h00 \u2014 LES VOIES DE L'AVENTURE 20516 19h30 \u2014VOYAGE PRATIQUE 70055 20h00 \u2014 DESSINE-MOI UNE MAISON 39264 20h3O \u2014 AIRPOR 1 45871 21h00 \u2014 UN WEEK-END EN PROVINCE 23264 21 h30 \u2014 SOLEIL EXPRESS 58055 22H00 \u2014 GOLFS DE FLORIDE 17264 22h30 \u2014 BAIN DE SOLEIL 20784 23H00 \u2014 COLLECTION JANGAL 38852 OOhOO \u2014ENTRADA 875104 00h30 \u2014 DOMINIKA S PLANET 138185 01 hOO \u2014MEXICO VR 481814 01h30 \u2014VIDÉO GUIDE 394920 02h30 \u2014AIRPORT 219956 03H00 \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT A L ART 401678 03h30\u2014HISTOIRES DE CAMPING 514348 04H00 \u2014 CASSE-COU 564663 04h30 \u2014 BAZAAR 402307 MERCREDI 17 QPPTPMRRP 5h00 \u2014 AVENTURES DE LUXE 237920 5h30 \u2014 ECHAPPADES 876833 6h00 \u2014ENTRADA 879920 6h30 \u2014 DOMINIKA S PLANET 56340 7h00 \u2014MEXICO VR 85340 7h30 \u2014VIDÉO GUIDE 282302 8h30 \u2014AIRPORT 36185 9h00 \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT A L'ART 50765 9h30 \u2014 HISTOIRES DE CAMPING 50253 lOhOO \u2014CASSE-COU 70920 10h30\u2014BAZAAR 56949 11 hOO \u2014 AVENTURES DE LUXE 96746 11h30 \u2014 ÉCHAPPADES 97475 12h00 \u2014 CARNETS DE PLONGÉE 30901 12H30 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 61369 13h00 \u2014 LA ROUTE GOURMANDE 84611 13H30 \u2014 EUROPE EXPRESS 53340 14h00 \u2014GRIS 19036 14h30 \u2014MAEVA 22098 15h00 \u2014TOUS LES CHEMINS MENENT A L ART 98543 15h30 \u2014 BAIN DE SOLEII 900630 16h30-VIDÉO GUIDE 360982 17h30 \u2014ENTRADA 26814 18h00 \u2014 AWENTURA - SÉJOUR EN ITALIE 23727 18h30 \u2014 UN VOYAGE A WAL T DISNEY WORLD 47307 19h00 \u2014 ZONE LIMI1I 80524 19h30 \u2014VOYAGE PRATIQUE 36291 20h00 \u2014REPERES 99272 20h30 \u2014 Pt AISIRS DE GRECE 18307 21h00 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 76982 21h30 \u2014UNE JOURNEE A 74833 22h00 \u2014MAEVA 31630 22h30 \u2014PILOT GUIDES 380746 23h30 \u2014ENTRADA 76104 OOhOO \u2014ENTRADA 432079 00h30 \u2014 TRAVEL TRAVEL 788760 OlhOO \u2014 LES VOIES DE L AVENTURE 332811 01 h30 \u2014 VOYAGE PRATIQUE 769760 02h00 \u2014 DESSINE-MOI UNE MAISON 671166 02h30 \u2014AIRPORT 650673 03h00 \u2014 UN WEEK-END EN PROVINCE 932055 03h30 \u2014 SOLEIL EXPRESS M1I29 04h00 \u2014 GOLFS DE FLORIDE 662418 04H30 \u2014 BAIN DE SOLEIL 224031 JEUD118 SEPTEMBRE 5h30 \u2014COLLECTION JANGAI 433708 6h00 \u2014ENTRADA 436895 6h30 \u2014TRAVEL TRAVEL 12586 7h00\u2014LES VOIES DE L'AVENTURE 58876 7h30 - VOYAGE PRATIQUE 37383 8h00 \u2014 DESSINE-MOI UNE MAISON 15012 8h30 \u2014AIRPORT 14383 9h00 \u2014 UN WEEK-END EN PROVINCE 38963 9h30 \u2014 SOLEIL EXPRESS 72895 10h00 \u2014GOLFS DE FLORIDE 36166 10h30 \u2014BAIN DE SOLEIL 221079 11h30 \u2014COLLECTION JANGAL 46321 12h00 \u2014 ENTRADA 25499 12h30 \u2014 DOMINIKA S PLANET 43383 13h00 \u2014MEXICO VR 57147 13h30 \u2014 VIDEOGIIIL1 293296 14h30 \u2014AIRPORT 71944 15h00 \u2014 TOUS LES CHEMINS MENENT A LART 54789 15h30 \u2014 HISTOIRES DE CAMPING 83789 16h00 \u2014CASSE-COU 62296 16h30 \u2014BAZAAR 91708 17h00 \u2014 AVENTURES DE LUXE 59234 17h30 \u2014ÉCHAPPADES 75760 18h00 \u2014 MAITRE DES GENIES 72673 18h30 \u2014ALASKA VR 63925 19h00 \u2014VOYAGE PRATIQI ! 39470 19h30 \u2014CARNETS DE PLONGÉE 92437 20h00 \u2014 MARITIMESAMOTC 55418 20H30 \u2014 PLAISIRS D'ITALIE 34925 21h00 \u2014 FAMILLE A BORD 32128 21h30 \u2014EAU.PLAISIRS & CIF 63147 22h00 \u2014REISELUST 26128 22h30 \u2014 LONELY PLANET 914383 23h30\u2014LIVING STONES 25050 OOhOO \u2014 AWENTURA - SÉJOUR EN ITALIE 150744 00h30 \u2014 UN VOYAGE A WALT DISNEY WORLD 338345 OlhOO \u2014ZONE LIMITE 509426 01h30-VOYAGE PRATIQUE 319345 02h00 \u2014REPERES 125513 02h30 \u2014 PLAISIRS DE GRECE 217548 03h00 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 685890 03h30 \u2014UNE JOURNEE A 128600 04h00\u2014MAEVA 212093 04h30 \u2014PILOT GUIDES221722 VENDRED119 SEPTEMBRE 5h30 \u2014ENTRADA 700203 6h00 - AWENTURA - SÉJOUR EN ITALIE 550780 6h30 \u2014 UN VOYAGE A WALT DISNEY WORLD 61432 7h00 \u2014ZONE LIMIT! 90432 7h30 \u2014 VOYAGE PRATIQUE 19567 8h00 \u2014REPERES 88548 8h30 \u2014 PLAISIRS DE GRECE 87819 9h00 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 98971 UNE JOURNEE À 61613 lOhOO \u2014MAEVA 89884 10h30- PILOT GUIDES 486722 11h30 \u2014ENTRADA 699074 12h30 \u2014TRAVEL TRAVEL 16819 13h00 \u2014 LES VOIES DE I AVENTURE 99703 13h30-VOYAGE PRATIQUE 11190 14h00 DESSINE-MOI UNE MAISON 13432 14h30 - AIRPORT 55906 15h00 \u2014 UN WEEK-END EN PROVINCE 32567 15h30 \u2014SOLEIL EXPRESS50451 16h00 \u2014GOLFS DE FLOR 1: 46258 16h30 \u2014BAIN DE SOLEII 584722 17h30 \u2014 COL L ECTION JANGAL 59722 181)00 SAVEURS D'AILLEURS 5B635 18h30 VIVE LA VIE DE CAMP 47987 19h00 \u2014VOYAGE PRATIQUE 24548 19h30 -VIDEO GUIDE 403884 20h30 - PI AISIRS DE GRECE 12703 21h00 ÀVÉ 81074 21 h30 \u2014 TOUS LES FOUS SONT DANS I A NATURE 23155 22hOO \u2014 EN PI FIN PART, 82364 22h30 \u2014 LONELY Pt ANET 571258 23h30 - AWENTURA - SEJOUR EN ITALIE 85068 OOhOO-MAITRE DES GH.\u2022 536001 00h30- ALASKA VR 822311 OlhOO \u2014VOYAGE PRATIQUE 166391 01h30 \u2014 CARNETS DE PLONGEE 803310 021)00 \u2014MARITIMES À M I 782488 02h30-PI AISIRS DITAI I 794223 03h00 \u2014 FAMILLE A BORD 153827 03h30 \u2014 EAU.PL AISIRS SCIE 785575 04h00 \u2014REISELUST 766440 04H30 \u2014 LONELY PL ANET 708407 SAMEDI 20 SEPTEMBRE 5h30 \u2014LIVING STONES 537730 6h00 \u2014 MAITRE DES GENIES 547117 6h30 \u2014ALASKA VR 38730 7h00 - VOYAGE PRATIQI IF 67730 7h30 \u2014 CARNETS DE PL ONGEE 86865 8h00 MARITIMES A MOTO 64594 8h30 \u2014 PLAISIRS D'ITALIE 63865 9h00 \u2014 FAMILLE A BORD 54117 9h30 \u2014 EAU PI AISIRS & CK 98049 lOhOO \u2014REISELUST 52310 10h30 \u2014 LONELY PI ANET 963407 111)30 \u2014LIVING STONES TUBS 12h00 - AWENTURA - SEJOUR EN ITALIE 67681 12h30 \u2014 UN VOYAGE A WALT DISNEY WORLD 92865 13HOO -ZONE LIMIT! 66001 13h30 - VOYAGE PRATIQUE 91136 14h00 \u2014 REP!:\t84136 14h30 - PLAISIRS DE GRf CE 97198 15H00 \u2014 LE GUIDE DEBEUR 63643 15h30-UNE JOURNEE A 92643 16h00 \u2014MAEVA 11778 16h30-PILOT GUIDES 952399 17h30 \u2014PUB 91914 18h00\u2014PLAISIRS DES IL ESFRANÇAISES 98827 12407 19h00 -ODYSSEUS 88952 191)30 -ESCALES DE REVI 78961 20h00 BLEU 64372 A SIRS DE (RA\u2019, s 83407 211)00 \u2014ZONE LIMITE BBI7I 21h30 \u2014PILOT GUIDES 184778 22h30 \u2014PLANET FOOD 779653 23h30 PLAISIRS D ITA1 II 58594 OOhOO \u2014 SAVEURS D AH LEURS 193976 ¦ LA VIE DE CAMP 456957 PRATIQUE 723266 603044 02h30 PI AISIRS DE GRECE 328860 03H00 A VELO 703402 03h30 - TOI IS I ES FOUS SONT DANS I A NATURE 319112 '\t330605 04h30 LONELYPI ANE 1349334 MOTS CROISES No 66 Par Muhcl Hamicquari hanncquart c 123456789 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 10 11 Ba-.B 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1\tîle des Antilles françaises -Orchestre composé de cuivres.2\tSert à retenir le bateau -Rendu moins aigu - Presses 3\tNouer \u2022 Qui concerne les moutons - Singe - Neptunium 4\tOn peut le faucher - Léger -Fils d'Ève - Sa teinture est un désinfectant 5\tDeux - Repas léger - Va et vient - Coupie.6\tSpécialité italienne - Courantes - Ville du Nigeria 7\tContentes - On dit qu'elle est têtue - Pas à nous 8\tInfinitif - Période de l\u2019ère tertiaire - Tranche mince de viande blanche 9\tAperçus - Naseau - Crier comme une hirondelle 10\tDélayé - Lit - Fiel du bœuf 11\tPetite pendule à sonnerie -Cassant - Sélénium.12\tPremière femme - Est en eau - Vendu - Comité olympique 13\tSe dit des harengs salés, puis séchés - Ceinture de soie - Faire des recherches.14\tÉtat créé en 1948 - Récompense cinématographique -Article - Lac d'Écosse.15\tStokes - Garde du sabre japonais - Faire quelque chose - Ouïes.16\tSasser - Il est faible - Dadais.17\tQui est sans vitalité - Pochette-Rocher à fleur d'eau - Note 18\tArbre d\u2019Afrique - Inscrit à la suite - Jetons des Romains 19\tPlante vivace appelée aussi pas-d'âne - Exprime la totalité - Transformant en 20\tPériode historique - Perspicacité - Dureté VERTICALEMENT 1\tCerisier des Antilles - Robuste 2\tHabituer à la mer - Qui ravage 3\tQui a de la classe - Indique un choix - Ne songe qu'aux plaisirs - Mammifère marin.4\tCourroux - (S') effondre - Tissus.5\tVagabondage - Européenne -île de France 6\tMère des Titans - Arrivée à terme - Gagnant - Déchiffrée -Gendre de Mahomet 7\tCourte prière liturgique - Prénom masculin - Trois cartes de la même valeur 8\tEn face de Québec - Enveloppe coriace - Serpent - Axe d'une plante 9\tCopine - Affaiblir - De gros épis - Récipients 10\tReligieuses - Relatif à la neige - A rapport au chien 11\tAssassiné - Panse - Désignation par le sort - Le temps des fraises.12\tEn matière de - Pour imiter un nourrisson - Est à l'affût - Fait des vers 13\tVer annélide marin - Congénital - Contraction des muscles de la face 14\tNoël en est une - Grivois - Grande école - Action de chercher 15\tGénie Scandinave - Grivois -Files d'attente 16\tSans aucune valeur - Tentative - Ancien bouclier - Tremblement de terre 17\tCe qui entrave - Habitent peut-être Strasbourg - À eux.18\tArgent - Poème lyrique -Orchestre de Montréal -Déduites - Musique algérienne.19\tRestitue - Droguées - Tordent du linge 20\tSouhaite - Bévues - Mis à l\u2019épreuve.Solution no 65 s jjMl T*c\\ 4 15 16 17 18 1920 I^O L A I N E AN _\t*\tA B * \" H nM i v o i h eJ(s - i » ¦ h t a H?\tCOR E ((v\tA\t.\tPE ¦ v p '\tO\t1\tEBh B A\tU\tC\tH £\trMp R ¦\tN T r F ¦ AN\t¦\t¦ ' | E T\tR\tE Me N~C\tA\tR tMr\tU\tI\tN\tF\tU S E ¦ »\tI\tD E MS A\tR\tD E sBR\tU\tE\t.\tLE S »\t'cTHr\tl\taBa B\tE\tL\t« l/s A mBe\tH\tO\t« T i^U\tlBe\tT (,¦« A » eV^F\tN\t«¦' E «\t«\tt\teBi iTHy ¦ N E r.u sMh o r r EUR - ¦ IUT I _ ' E G l ECARTE-\u2019 -\tE RL JIc-MeBs R T , »¦ |S O\tE\tU R S Wu\tR E T\tF\tR E S A N\t\u2019\t| T A I\tB\tME 20\tS \" E i S H -'SS\tI\tF